723 20 16324 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15041/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._274._Junio._0002013049ocr.pdf caaf8ba494860464445628ce4ce0964b PDF Text Text HABRA BUATRO DIVISIONES EN LA S CCION DE CIENC AS .MEDIC S NARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO R EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON o 20 DE 1956 . TAMOROS, 311, ORIENTE NTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • Alil'O VI 274 AUGURAN ,EXPOSICION LA ESC. ''PABLO LIVAS" L jueves 14 del mes actual a las 20.30 horas, el rector de la Universidad de Nuen ingeniero Roberto TreGo~lez, acompañado d e l esor don Joel Rocha, Presi• e del Patronato Universitade Nuevo León, la directora a Escuela Industrial Femenil blo Livas", profesora Julia Almaguer y otros maeslnauguró la clásica exposide labores realizadas por las nas de dicho plantel univerrio. Exposición de trabajo cons• 6 todo un éxito, como ya es dicl6n en este prestigiado antel donde Infinidad de pern~ ~miraron las labores readas durante los dias 14, 15, y 17 que permaneció abierta al público. Tanto la directora del plantel, como las maestras y alumnas fueron felicitadas por el rector, el Presidente de! Patronato Uni• versitario, maestros y particulares, pues cada año se superan maestras y alumnas en la realización de este tipo de trabajos. Durante el recorrido el día de la inauguración f . posteriormente, autoridades universitarias, miembros del Patronato y parti• culares, admiraron 106 trabajos realizados en' 188 secciones de Modas, Corte y Confección d e Ropa, Bordado en Máquina, Ca• licultura, Cocina y Repostería, Repostería y Decorado, Conservación de Alimentos, Cocina Popular y Decoración de Interiores. (SIGUE EN LA PAGINA 2) horas que serán oportunamente anunciadas. · Colaboran en este programa de la XI Anualidad de la Escuela de Verano cuatro lñstituciones encargodas de velar por la salud pública L A Sección de Ciencias Mé- dicas de la Escuela de Verano, a cargo de los señores doctores Salvador Martinez Cárdenas, Leopoldo Garza O ndarza y Mario Sergio Estrada Garcia, se ha subdividido en cuatro grupos diferentes para desarrollar el trabajo que se tiene programado para la XI Amialidad, según informó el doctor Martinez Cárdenas. Dichos grupos son: Prevención de Riesgos Profesionales, El Trabajo Profesional y Social de la Enfermera, Temas Médico-Sociales para Pasantes de Medicina y conferencias sobre Salud Pública y Medicina Preventiva y La Enseñanza de la Medicina Preventiva y la Participación d e l o s alumnos en los Programas de S-alud Pública. En estas actividades docentes colaboran la Secretaria de Salubridad y Asistencia, el Instituto Mexicano del Seguro Social, l a Escuela de Enfermería de la Universidad de Nuevo León, la Asociación de Enfermeras de Nuevo León y los Servicios Coordinados de Nuevo León. PRIMER CICLO. El "Cursillo sobre Prevención de Riesgos Profesionales" será el primero que se imparta, a partir del día 16 de julio y se extenderá URSOS· O.E ORIENTACION ·PEDAGOGICA MAESTROS DE PRIMARIA YSECUNDARIA Cursos de Orientación edagógica que se impartíen la Escuela de Vela Universidad de Nuevo la dirección del profe• o Ramos Lozano, esdos en tres secciones: re-Escolar, Educaaria y Educación Se(Secundaria y Prepara- . la Mexicana, "Los Métodos en la miércoles y viernes a las 8.30 de Enseñarza de la Lectura" y Téc• la noche. nica 'le la Enseñanza del Dibujo. "Cone,cimientos de los Adoles- DURACION centes", Didáctica de la Segunda Los cursos se extenderán del Enseñanza" y "Orientación Vo• 2 al 6 de julio y del 9 al 13 del cacional y Psicotecnia", son 1 os mismo mes; habiéndose señalado temas que van a desarrollar en el sábado 14 para la ceremonia la seéción dedicada a la, Educa- de clausura. ción ~ecundarla. INSCRIPCIONES. Las inscripciones serán gratuiCONFERENCIAS OÑTENIDO tas y se harán en las oficinas ~d,,más de estos cursos, dic- de la Escuela de Verano de la En la primera de dichas se~iones se impartirá un curso in- tarán conferencias vespertinas Universidad de Nuevo León los nsivi> sobre la Técnica General con temas relacionados con ! a días 29 y 30 de jur..io actual r el e la Eenseñanza y se comple- educación de niños y aqolesce~- primero de julio, de las 10 a las entari con Actividades Prácti- tes, varios maestros de la Capi- 12 y de las 15 a las 18 horas. tal de la República, de la ciudad 9.s en los J :ll'dine! de Niños. Las horas de trabajo serán de La segunda sección estará nu- d e Saltillo y d e esta localidad, 'da con cursos sobre: Funda- cuyos r.ombrru se darán a cono- las 8 a las 11 para las diversas entos de la Educación Primaria · cer opvrtunamente. Estas confe• asignaturas. (SIGUE EN LA PAGINA 4) Orientación S<!cial de la Escue- rencias se dictarán los días lunes, TRABAJO PROFESIONAL Y SOCIAL hasta el día 21 del mismo mes, de acuerdo con el siguiente orden: JULIO 16.-Polvos Nocivos en la Industria.- Clas~icación de los polvos nocivos.- Industrias en donde se producen:- Su acción sobre el organismo.- D R. ROBERTO SUAREZ GRAJALES. JULIO 16.- Prevención de las coniosis.- Protección del medio. - Protección in1ividual.- D R. ROBERTO SUAREZ GRAJALES. JULIO 17.- Riesgos Profesionales por la Temperatura.- Industrias en donde existen riesgos por calor.- Manifestaciones en, el organismo.- Prevención. Industrias y actividades en donde hay riesgos por el frío .....,. Manifestaciones en e 1 organismo.Prevención.- DR. ROBERTO Este "Ciclo de conferencias sobre Trabajo Profesional y Social de la Enfermera", se iniciará el 6 de agosto y terminará el dia 10 del mismo mes, conforme al siguiente itin<'rario: 1.-Historia de las Escuelas de Enfermería de Nuevo León.- • SRA. HERMINIA HERNANDEZ DE MARES. 2.-Consideraciones Filosóficas y Eticas de la Carrera de Enfermería.-DR. SALVADOR MARTINEZ CARDENAS. 3.-La Enfermera como Auxiliar del Médico.-DR. JOSE MARIA GONZALEZ LOZANO, Director de la Escuela de Enfermerla de la Universidad de Nuevo León. 4.-Función Social de la Enfermera.-Dra. ELADIA FARAUDO Directora del Instituto de Trabajo Social de la Universidad de Nuevo León. 5.-La Enfermera especializada en los Servicios Médicos.- DR. RAMIRO SEPULVEDA. 6.-La Enfetmera en las Comunidades Rurales.- SRITA. OTI• LA GONZALEZ. 7.-La Enfermera al Servicio del Segu¡o Social. -SRITA. CARLOTA VELAZQUEZ. 8.-La Enfermera al Servicio de los Hospitales y Asistencia Social. -DR. HUMBERTO RUIZ SCHUBERT. 9.-La Enfermera i!n los Servicios Médicos Privados.- DR. RA, FAEL SALINAS RIVERO. 10.-Responsabilidad de la Enfermera en el manejo de los enfermos.- DR. CARLOS ADAME. SUAREZ GRAJALES. JULIO 17.- Saturnismo Profesional.- Industrias en donde s e presenta.- Métodos de investigación del plomo y sus compuestos .- Principales manifestaciones en el organismo.- Prevención.DR. ROBERTO SUAREZ GRAJALES. JULIO 18.- La Prevención de los Riesgos Profesi.>nales en e l Seguro Social.- La prevención y !a Seguridad Social.- El sistema de prevención ae los riesgos profesionales en el Seguro Social Mexicano.- Intervención de los sectores patronales y trabajadores en la prevención.- DR. ENRIQUE ARREGUIN. JULIO 18.- Importancia de la medicina del trabajo en la nueva organización Industrial Mexicana.- DR. CIPRIANO MALDO· NADO. JULIO 19.-Selección y Orientación Profesional en la Industria.-Concepto de selección y orientación profesionales.- Técnica para su realización.- su im• portancia y aplicación en el medio mexicano.- Sus consecuencias en el trabajo.- DR. ENRI• QUE ARREGUIN. JULIO 20.- Rehabilitación de Inválidos.- Concepto de la reha• bilitación.- Técnica de la Rehabilitación.- La Rehabilitación en el Seguro Social.- DR. ENRIQUE ARREGUIN. JULIO 20.- La -Impottandia de la rehabilitacién en los lesionados.- DR. CIPRIANO MALDONADO. NOTA:-El Cursillo comprenderá un aspecto práctico consisten te en visitas a Industrias y demo~traciones en relación con los puntos abordados en las expresiones teóricas. Estas visitas y demostraciones se efectuarán en TEMAS PARA PASANTES DE MEDICINA. El "Ciclo de Conferencias sobre Temas Médico-Sociales p a r a Pasantes de Medicina", se desarrollará del 6 al 18 de agosto, con la partic:pación de maestros universitarios y de acuerdo con el siguiente itinerario: 1.-Responsabilidad de las Facultader de Medicina ~te la Sociedad.- DR. MENTOR TIJERINA DE LA GARZA, Director de la Facultad de Medicina y d el Hospital Universitario. 2.-Colaboración de la Universidad en la solución de los problemas Sanitarios del Estado de Nuevo León. - DR. SALVADOR MOLINA VELEZ, Jefe de los Servicios Coordinados de Salubridad y Asistencfa ~n el Estado de Nuevo León. 3.-Nuevas Orientaciones en el Ejercicio de la Medicina.- DR. SALVADOR MARTINEZ CARDENAS, Jefe de la División de (SIGUE EN LA PAGINA 4) Se impartirá un curso intensivo -de Danza U -CUARTET<f CLASICO UNIVERSITARIO durante la magnífica actuación que el pasado e! 19 ofreciera a la sociedad regiomontam en el Aula Magna "Fray Seryando Teresa de er. Integran este conjunto los maestros José Andrade, Lauro Uranga, Jose Flores Y SalvaYoffe, Para el 26 del presente ha sido anunciado el segundo concierto de este gran evento musicaL P"'!-..,.. N Curso Intensivo de Dan- a la danza: Danza libre, danza za, que consta de 22 lecciones, se impartirá del 2 al 31 de julio próximo, como parte de las actividades culturales de la Escuela de Verano de la Universidad de Nuevo León. La sede de este curso será el teatro "Maria Teresa Montoya" (altos), donde el profesor Jean Dudan, director del Centro Educacional de Danza "Armorua y Vida", con la colaboración de 1a profesora María Krishna, Impartirá estas lecciones a partir de la fecha indicada y desde las 18 horas. El curso consta de varias lecciones que incluyen: el Estudio básico del movimiento: Postura, Respiración, Caminar; Ejercicios plásticos y rítmicos; Preparación rltmica, estudio de las danzas egipcias y griegas antiguas; Sección de técnica m á s avanzada: danza moderna, ballet clásico y moderno; Estudio especial de la interpretación: Búsqueda de 1 a expresión individual; Improvisación y estudio de la mímica, preparando el desarrollo armonioso de la manifestación corporal e Introducción al arte dramático a través del estudio del movimiento. Loa viernes de cada semana se dictarán conferencias acerca de la danza, su origen, sus necesidades, su verdadero significado, impOt'tancia del estudio d e 1 movimiento en general, en relación con una mejor adaptación a las exigencias de la vida moderna. • �~A VIDA UNIVERSIT 2 Inauguran la... (VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) GRADUACION. MODAS:- Gloria Urrutia Vlllarreal y Julia Bravo Zacarias. CORTE Y CONFECCION. DE • Discurso pronunciado por el pro-faor Alfonso Rt)'ts Aurrtcocchta en el ac10 de fin de cursos dt la Escuda Industrial Ft.mcnil "Pablo Livas", d lunes 18 dd actual. . H E aceptado con gusto I a honrosa invitación que me hiciera mi maestra la se• ñorita profeso1·a Julia Garza Almaguer para pn,nunciar el discurso oficial de la Institución que con tanto acierto dirigé, y vengo ante ustedes a expresar unas cuantas palabras en este acto, Yolanda Cruz Rodríguez y Zulema Gutíérrez Garza. ROPA.- Alicia Galván Garza, COCINA Y REPOSTERIA.Agripina González Velázquez, Ana María de León Osuna, Armandi• A1icia Elizondo Cavazos, Bertha na Leal Leal, Bertha García Sau- García Treviño, Caro1ina Hernández González, Concepción Myr• cedo, Cecilia Galaviz Zambrano, Consuelo Guillén Charles, Delia thala García G., Concepción S. Bertha Salazar Domínguez, Do• de Quiñones, Covadonga Alvarez mitila Valdez Degollado, Eisa de Delgado, Emma Treviño Can.Murrieta de la Brena, Enedelia tú, Flora Bertha Cortés, Gloria Cantú Lozano, Enoe Mart.ínez · Minerva Lozano E., Guadalupe Treviño, Estela Martinez Chávez, Morales Cárdenas. Hortencia TreEvangelina Mercado Alvarez, viño de Martinez, Irma Arriaga Gloria Cristina Flores Cavazos, Rodriguez, Irma Isela Vargas Gloria Margarita Alanís Marti- Castañeda, lrma Rizzi Hernández, nes, l1ma Villar real de la Rosa, lsidora Rangel de Candia, Jovita Jovita Mora Flo1es, Leonor Es- Siller Osuna, Leonor Espinosa pinosa Cárdenas, Lidia Ramona Cárdenas, Leticia Benavides de Salazar Macíac;, Margarita Mo- Hoyos, Lilia Cárdenas Valdés, reno Tamez, Margarita Salinas María Cristina de la Garza GonRomo, Ma. de Jesús Amador Uri- zález, Maria def Carmen Rodrí• be, Ma. de Jesús González. Con• guez R., Maria Cristina Méndez zález, Ma. de la Luz Gómez Ro-- nández Morales, Vilma López Re~ mero, Ma. del Refugio Castañeda M., Ma. del Socorro Acevedo R., Maria Elva Pérez Carranza, María Hermelinda Leal de los S., Ma. Magdalfma Martínez Martinez, Marilú Leal Moneada, Martha Tre'viño Esquivel, Obdulia que consagra un año más de actividades docentes de 1a Escuela Industrial Femenil "Pablo Livas". No haré una historia del plantel. Demasiado conocida en Monterrey y en Otras ciudades d el país es la labor edÚcativa que en el curso de 35 años ha venido desarrol1ando es t. a benemérita Escuela. Su histriria, por lo de· más, es la misma de todas l as escuelas: aulas abiertas a la inteligencia y a la vida, magisterio alerta y eficaz, algunos de cuyos elementos han caído ya en ese luminoso silencio del deber cum• plido; alumnr.!; y P.X•alumnas que han realizado y realizan la tarea de aprender y enseñar en es e maravilloso mundo de la mQ.nUfactura y el artificio creadores. yes, Virginia Cedi11o Zaragoza, Chávez, Matilde Alanís de Hinojosa, Myrna Treviño Frías, Orfa Selvia Treviño Flores, Petra Al~ varez Espinosa, Magda María Flores cantú y María Mercedes Puente de León. REPOSTERIA Y DECORADO. -Apolonia Belmares de Gutiérrez, carmen K. Saide parcia, Delia Tovar Rodríguez, Dolores Chávez de Doria, Evangelina Saldívar Rodríguez, Josefina G u zmán Zaragoza, Jovita Sáeni Quiroz, LiJia González de González, Lucinda del Angel Zamóra. Margarita de Luna Garza, Maria Mercedes Torres Castillo, Oiga Serna Alejandro, Oiga Guajardo Lozano, Ramona Tovar Rodri~ guez y Ve1ia Montemayor Cantú. CONSERVACION DE ALI• Nieto Avila, 0felia Rodriguez Rodriguez, Oralia Cepeda García, Paula Hernández Galván, R aquel García Acevedo, Rosa Nelly Lozano Lozano, Socorro Treviño Esquivel, Susana Zúñiga Martinez y Velia Reyna Soto. BORDADO EN MAQUINA.Elizabeth.. Sauza de Sáenz, María de la Luz Gómez Romero, Maria de los Angeles Moya Martinez. CALICULTURA.- Aida L. Alva• rado Torres, Alicia Veloz Martell, Ana Maria Gallegos Villa, Andrea Idalia Agufrre S., Aurelia Martinez Lara, Aurelia Vallejo Ríos, Bertha López Reyes, Blan• ca A. Martinez González, Candelaria Moya Benavides, Consuelo cantú Elizondo, Consuelo Cháve~ López, Consuelo Garza de la Gar- za, Elva Garza López, Elida de León Treviño, Enedelia García Cisnel'95, Enriqueta Prieto Gar• cía Esther Tapia Castro, Evan.• gel ina Pérez González, Evelia Cuél1ar Mar tinez, Herlinda Silva Gámez, Hilda González Campos, Hortencia García López, Josefina Briones Salas, Laura Covarrubias Galván, Lilia Valdés Santos, Lucia Krauss Beltrán, Luci• la del Socorro Rivera Hernández, Luz María Armendáriz Silva, Magda1ena Pérez Ramírez, Magdalena Treja Alvares, Margarita Landau Rios, Maria Alicia Garcia Rodríguez, Maria Cristina Cisneros López, María Cristina Correa Martinez, María de la Cruz Covarrnbias Z., María de 1 carmen Avalos S., María de Leourdes Treviño García, María de )os A.J,:geles Beltrán P., Maria de los Angeles R. de Quiroz, Ma• ria d e l Socorro Matamoros E., María Elena Herrera Landeros, Maria Elena Mata Ledezma, María Enelí Alejas E strada, María Esther Gaona Martínez, María Isabel Martinez Ortiz, María Teresa Ayala Martinez, María Ter esa Vázquez Mora, Martha 01vera Santillán, Miner va López DelgaJo, Ofelia GonzáJez Veláz(luez, Oralia Hernández .ElQ.res, Pi'edad de la Fuente Perales, Ramona Rangel Gutiérrez, Rosa Delia GaytAn Hernández, Sanjuana DURANTE LA EXPOSICION de trabajos de las alumnas de la Escuela Industrial Femenil "Pablo Livas" en las aulas de esta dependencia, aparecen el Rector de la Universidad de Nuevo Le6n, ingeniero Roberto Treviño González; el prof~sor Jo~) Rocha-y su señora esposa-y el señor Manuel Barragan, presidente y vicepresidente del Patronato Universitario, respectivamente; el general Domingo G. Martinez, comandante de la Séptima Zona Militar, y la profesora Julia Garza Almaguer, directora del plantel. 0 Flores de manos las armas del Ira~ III su espíritu el ideal y la Je y su. corazón la bondad y la gna. STABAMOS evocando una época. "A 1a joven de mediana ( Sin embargo de Dilthey, Einsna le da oportunidad de tein, Freud, etc., sólo conocidos, No es necesArio hacer la histowa zar sus aptitudes y ejer por entonces, antes de 1918, en de este reiterado a f á n d e los en actividades conducentes 1 circulas de especialistas, ¿qué enmaestros regiomontanos. Pero sí tos seguros. La discípula p:,ntramos, además, que llame la atencreo que. sea útil volver nuestros te es estimulada proporcion n!. .. En el conocimiento físico, la pensamientos a la misión que la distracción en el estudio gt1ridad de que la estructura del uniEscuela tiene encomendada como ocupaciones hogareñas, Ji rso ha logrado reducirse a conceptos un gran hogar de la juventud, la sí de los dPsvaríos de la camente inmutables. Ya no había cuyos efectos provechosos se pro- tud, de la pereza,' de la v yectan a la sociedad en que vivi- JI demás defectos propios 41' •ada por conocer. El hombre se ha erir o, por Ja ciencia natural, en señor y mos. gente que no trabaja. itro del universo. La materia es in• Y para ello quiero valerme de "En las aulas se conocen 1 tgible para el pensa:miento. En el las palabras que ha escl'ito 1a aprecian los verdaderos m .fROCimiento antropológ1co ha y tampropia señorita Garza Almaguer, las muchachas humildes hablando de la esencia moral de tran dinami~mo-' probidad y lllén, por entonces, una seguridad inteual correlativa de la que opera en el la Escuela Industrial Femenil nura en companer as donde J: . Lo psíquico es inteligi bl e ; el al"Pablo Livas": esperaban hallar vanidades., lDI está penetrada, como la materia, ~•Es la Escuela un centro de volidades y egoísmos, en auténtica democracia. A la mu- que las jóvenes pudientes se ~ el pensamiento. La psicología exchacha pobre, le da cariñoso apo- vencen de que no hace fal PIIIJlnenlal demuestra en el laboratorio yo, la libra de sus tristezas y de riqueza para tener intellg . . es, cómo siente, piensa ;y quiere sus penurias, poniendo en sus privil~giada, ur;ia voluntad tf_,- humano, independient emen te de fndividualidad personal. Para el cohéroe y un corazón de santa. iento psicológico de la época no así como en su ambiente se a individualidades ; así como la esMENTOS.- Adela Perales de tan ]os prejuicios y se des ctura de la materia es idéntica para Ochoa, Antonia Avila Treviño, las barreras: el eHudlo, el a partícula material, la estructura de Apolonia B. de Gutiérrez, Auro• bajo y la virtud hacen f psfquico es idéntica en cada indivira González de Cabrera, Bertha como en un erisol los !rat . Doble perspectiva que descansa, Caray de la Garza, Blanca Siller anhelos de toda1.. las clases timos, en la- convicción de que el Osuna, Carmen Ramirez López, les, esfumando vanidades, iverso y el hombre son inteligibles Carolina A. González González, do esfuerzos, pugr.ando por Concepción S. de Quiñones, monizar en el conci-erto b · r la razón humana, de que el micromas y el macrocosmos se in terpretan Emma Treviño Cantll, I s abe l vida, buscando el progreso y , condicionan, siendo .el ser .humano, en Góngora Sánchez, Josefa G. Vda. felicidad. "Conc:irr en n esta Escuéla imnto entendimiento, la medida de am• de Fernández, Jovita Sáens Qui_, cosas. r o z, Lucía Quiroga Villarreal, nas de la ciurlad y de las Margarita Treviño Gar-.ta, Maria vecinas y lejanas, así como de Elena Díaz Mercado, Ma. Ramo• pueblos cercanos; un buen De aqui, de ésta seguriaad extraor-na l. de VilJarreal, Ma. Rita Es• mero de señoras y de ,tnaria, proviene la imágen del mundo pinosa Hernández, Nieves Olivo de edad, aprovechan sus h de Valdez, Olivia Salazar Fernán• bres asistiendo a la escuela I flue caracteriza la época. Sólo de ahi. -Et fantástico optimismo quea el hombre dez, Rosila Villanueva Contreras, cibir las enseñanzas que adifuJere acerca de si mismo y del mun-Velia Ramones Cantú, Viviana ren, pero el mayor con . El conocimiento es fuerza y dominio; Bustos Rodríguez y Yolanda Can• lo forman las alumnas dt tencia diaria, las que n bía que tener, por lo tanto, muchas tú Garza. áquinas. Todo es fu erza y materia. En COCINA POPULAR.- Alicia tanto aprender a trabajar, )a técnica descansa y se expresa el sende la Garza Treviño, Alicia Gar- a conducirse dignamente; za Abrego, Alicia González Tre- la gran tarea de la escuela: tldo de la vida y del universo. El cual se ajusta, en su inmenso plan, al mismo viño, Ana de la Garza Treviño, nar el camho de las ju Angelina Guadalupe Alanis C., que pasan, señalarles la ru plan de la vida humana. Tiene las pre~ ilecciones éticas, políticas y religiosas Aurora Chavatria López, Aurora buen vivir, que ha de co de quien sea capaz de construir mayor Sánchez Fernández, Blanca Glo~ las a hacer de su hogar la número de máquinas. Por lo tanto, Dios ria Zambrano O., Clara González da reluciente de limpieza, es un ingeniero y, por más señas, un intamez, Delia MarUnez Ríos, Do- de orden, de grario. y de gatero inglés. Extravagancia que debía lores Maciel Sánchez, EulaUa enseñarias a que sepan ju Ot!Urrirsele, naturalmente, a un ingenieGuajardo Guajardo, Herlinda Ma• perfume de las flores 1a s ro inglés cruzado, para mayor ignomirines Sánchez, Hermila Esthela de sus maneras, la regul mi, de filósofo y pedagogo: mister He• Diaz V., Hilda Gloria Herrera diligencia en sus obras rlerto .,.Spencer. DurAn, Irma Almaguer Torres, sean mujeres capaces de Irma García Pérez, Julieto Casti- la felicidad de la familia, ya llo Alcalá, Ma. del Carmen Man- hijas, hermanas, espalas o ternach L., Ma. del Carmen Se- dres, dándole a su carácter IV púlveda S., Ma. del Socorro Cer- ple y rectitud bastante vantes G., Ma. Elisa Sánchez Ro• cumplir digna y eficazm driguez, Ma. Gl◊ria Garza Siller, comefü1o, siri rehuir te Ya no puede mantenerse que el uniMa. Guadalupe Cerda de la R., las dHicultades de la vid verso, incluyendo al ser humano, lleva Marianela Montalvo González, venciéndolas eon valor, implícito un esquema o plan. Esquema Ma. Teresa Moreno Oviedo, Mar• timismo y elevación de o plan al que pudieran señalarse deter• tha A. Mancillas Cantú, Minerva ••nevando el alma en las minadas pred\leccioncs éticas, religiosas y el cielo en el corazón". Escamilla Cantú, Yolanda GutiéEsta es una decJarac o politicas. El conocimiento actual de rrez García y Yolanda Valladala energía, el conocimiento fisico no principios que satisface des Escobedo. permite ninguna pretensión al resPecto. estricto de los análisis, t DECORACION DE INTERIO- cuanto que ha sido cump El conocimiento físico sabe cada vez más RES.- Aurora Rodríguez Noble, su totalidad por este recin Y más de menos y menos. Ha excluido Beatriz Alma Cañamar G., Ber- hechor que ha colmado d radica1mente el optimismo finalista. El tha Mireles Cárdenas, Leonarda ranzas y realidades a co_nocimiento antropológico corre la A Lozano A., Luz Ma. Serrano aquellas personas que han misma suerte; sabemos cada vez menos Uribe, Ma. Mercedes Mendoza de do hasta él ávidas de a de más y más. El hombre se ha converM. y Minerva Creado Quiroga. tido en el principal problema del homlo útil y lo bueno. B templar la exposición de bre mismo. En resumen· la idea de una concordancia o adecuación entre el majos -abierta al púbJico c~smos y el microcosmos es insosteciudad- elaborados du ni~le; ni siquiera como hipótesis de tra• año escolar que h a te baJO ofrece alguna garantía. Somos para certificar que estas JJ:tcap_aces de elaborar, con b~se en la se han inspirado en la ciencia de nuestros días, una imagen co• que brota de la experie herente, inteligible, del mundo, pues el quirida en una larga t macrocosmos y el microcosmos son inena1tecedora para sus C?~erentes entre sí. Nuestra organizapara la Universidad de c~on sensorial e intelectual no ha cam• León, para Monterrey biado en nada; sin embargo, nuestra México. é~a carece, por primera vez en la hisPara México, sí, porq toria de la cultura, de una imágen del actualidad no es un van mundo. ni un sueño, ni una im vencional el dictado de por la patria. Por todal la realidad que se pr d ta crisis de nuestra época, la cr1s1s nuestros ojos nos mu .: los va~?res, provienen de ahí. De la bor que una institución, adect1ac1on entre el plan del universo po de hombres visionarl la .es~ructura del ser humano, La persona so1a, reaJiza en h rg¡a Y la conciencia son heterogéde su pals. No es, por deas. La razón no es la medida de to-hipérbole, decir que la as las cosas sino el índice de la inco• Industrial Femenil "Pabl mLensurabilidad de todas las cosas. · uego, en prunera • es una Institución que 'Verso conclusión, el unimo las mejores, a Méxi la carece de sentido. Las leyes de a México en la educa no mate~ia son simplemente estadísticas, y provechosa de las lezason ideas_ reguladoras de la natura• 1dcanas. • !ni donde v1Slumbraríamos el plan cósSi un ladr illo bien col La... cult~ra carece de sentido; secalzado bien hecho, un r d . C011tlus1ón lógica1 por haberse ,suelto 1 . . escr ito, una vida arreba en s e . conoc1m1ento antropológico enfermedad y a la m cons ~ prop13 s bases. El plano de lo intidaJ:nte, las ~rotéicas y larvadas enque actuan .e n el subconsciente· UNA INSTITUCION QUE SIRVE. AMEXICO Posteriormente el lunes de esta semana, se entregMon los diplomas de gr aduación a las alumnas que terminaron sus estudios, durante el festival y ceremonia que se efectuó en el teatro "Marí a T~reza Monto) a". El programa de este festival literario-musical fué cubierto por la Banda de Música del Gobierno del Estado, las alumnas de 1 a escuela que interpretaron cantos escolares y popular y ejecutaron varios números de danzas mexican&s y extranjeras; que les fueron muy aplaudidas al igual que todas las interpretaciones anteriores. Las alumnas graduadas en las diferentes asignaturas fueron las siguientes: la Cruz, Susana Her- -AfeJk PRODUCTOS SATISl'>.c:EN' u:»,'"" 1/0PJ/,JS DE CAL9AD DE 1A SECRETARIA DE 1A EC0NOMIA NACIONAL Y 1"MAS 1AS ESPECIFICACION&S DE 1A A. S. T, M. CSOCl'DAD AJl'Rte»lA PMA PIIU""5 DE AAmllAl.&S). UNIVERSITARIA - E !ne ru:~ 3 LA VIDA DEL PENSAMIENTO ocupan ahora el primer l)lano en el cuadro del saber acerca de nosotros mismos. Preguntarse por la vocación hu• mana es, hoy por hoy, una pregunta sin respuesta. DE LA CONDICION DE LA LITERATURA ACTUAL • Y porque la cultura carece de sign1ficación, la ciencia que hemos creado puede utilizarse, en nombre de cosas cuyo 'Sentido ignoramos (la libertad, la civilización, el Occidente, etc., ) par a destruir a su propio definitivo creador. por F. CARMONA NENCLARES V La condición actual de ::i literatura refleja, como parte del orbe cuitural, ésta desconcertante situación, q u e es nues tra situación; el alveólo y la geografía de nuestra convivencia. Tenia que suceder. O sea, refleja el espantoso calle jón sin salida en que estamos melidos. No somos ya tti un ángel caído ni una bestia erguida; somos una simpl e extravagan cia cósmica, un lujo inútil de· la energía que tiene, sin que sepamos por qué, la extra o r d i n ar i a, voluptuosa y m3.léíica capacidad del autoconocimiento. La vida es una pirueta sobre la nada, que .a su vez es otra pirueta sobre no sabemos qué. Lo cual vi ene dicho, al menos ahora, sin acritud o malestar. ¡Qué importa!. Pues de todas maneras hay que seguir viviendo, Dibujo de Ignacio Ortiz Cedería En la literatura de una época encontramos transcrita la idea de la vocación ñumana que se desprende de la irnágen del mundo coetánea. Tenemos que la conciencia del hombre moderno se ha ensanchado; éste es un punto de partida. Se ha ensanchado por la heterogeneidad del microcosmos y el macrocosmos, puesta de manifiesto sin lugar a duda por el conocimiento. Por ahí debe explorarse nuestra vocación actual: rehacer la cultura. En algunos escritores, los menos, se acusa tal situación (Huxley, Sartre, Ma.nn, Russell;) Ja mayoría sólo refleja, en cambio, el pánico, el terror indi vidual de cada uno, derivado de una coyuntura que pretende ocultarse con solu ci onés ya utilizadas y fracasadas (Papini ), _Porque ninguna solución ya ensayada sirve; no sirven ni la . torre de marfil ni el afiliarse a partido o dogma, pues no se trata de arbitrar una fórmula o receta cómodas sino de algo totalmente di stinto: lo que se trata es de ah ondar la herida, de abrirla más para dejarla al dE"snudo, en c3.rne viva. Y por último, otros escritores se han prendido a cualquier bandera con objeto de sobrevivir ; son aquéllos que gerÍeralm ente hablan siempre, y venga como viniere, del espíritu, de los sagrados der echos del espíritu, etc. La vil retórica de la supervivencia fisiológica. El espíritu es, en dichos casos, el nombre del sistema digestivo; el último refugio de todos los granujas. LAS BURLAS VERAS 76. EL ABRIGO DE 'JOSE MARTI por ALFONSO REYES N RECIENTE ARTICULO ("Encuentros con Pedro Henríquez Ureña"), me dejé "Vivía yo .en Madrid, y él -PHU- radicaba ya en Minnesota, cuando, en unas vacaciones, se me presentó visíiendo el abrigo de José Martí. Asi como suena. Acababa, creo, de pasar por Cuba. Alguien, no sé quién, no sé cómo, había conservado el sobretodo del apóstol cubanti, y se lo cedió por si le hacía falta en el viaje". Estas palabras han provocado un oportuno comentario de la escritora cubana Loló de la Torriente (Alérta, La Habana, 13 de mayo de 1955). La excelente amiga argumenta así en sustancia:-Aun cuando por aquellos años el culto a Martí acaso no se había desarrollado todavía en términos que justificaran la cuidadosa custodia de una prenda personar del héroe, no es creíble que tal prenda, por buena· que fuera, se conservara tanto tiempo en condiciones de ser usada. . Quiero añadir otra razón por mi parte, pues es el caso de decir: "no me duelen prendas". Martí muere en 1895, y Pedro Henríquez Ureña aparece por Madrid en 1917, dato este último que escapó a la -perspicacia de la escritora cubana, pero que consta en mi artículo unas líneas más adelante. Han pasado, pues, cuando menos, veintidos años. Al deterioro físico del abrigo debe sumarse el envejecimiento de la moda lo que fácilmente podría producir un efecto extravagante. ' La historia, en verdad, es poco creíble; y como dice el comentario a que me refiero, pasaría en boca de un bromista, pero no en quien pretende ofrecer una serie crónica de los sucesos. No me disculpo no al contrario. Bien pu<:do haber sido víctima de una ofuscación dom~ a cualquiera le acontece. Sólo deseo alegar en mi descargo que' yo no he inventado esta historia: "Como me lo contaron te lo cuento". ¿Fué una broma del que cedió a Pedro el abrigo o una broma de éste, que yo tragué candorosamente, por ese desmedido afán que todos tenemos de aceptar relatos pintorescos? ¿No habré entendido bien lo que se me dijo? ¿Habré incurrido en una confusión al resucitar los hechos? A veces la memoria traiciona, a veces los sentidos traicionan, y es así co~o s~ crean los mitos. Lo más singular es que hay otro testigo, a qmen yo había collsultado antes de escribir las líneas en cuestión don Artemio del V alle-Arizpe, y él confirma puntualmente lo que yo he dicho y aún lo ha recordado mejor que yo. El gabán de Martí se va convirtiendo, pues, a mis ojos en un objeto de maravilla: en una hada nada menos, como aquel ~araguas de Anatole France que, según cuenta Jean Jacques Brousson su dueño hacía posible por olvidar en las casas de sus amigos en l~s cafés en los coches, en los tranvías, pero que siempre, por un~ u otro c~ino volvía a sus manos. Esta hada, pues, este gabán tan misterioso, er; tosco y negro, y a Pedro le quedaba muy largo: otro dato para investigar la posible adjudicación. -Yo no conservo la historia ulterior del gabán. Don Artemio me asegura que yo se lo presté un día de lluvia (Pedro lo había abandonado en Madrid), y que a él se lo robaron. Esta serie de peripecias parece indicar que, en el fondo, nadie había tomado muy en serio la "atribución martiana" y que a él se lo robaron. El hada desapareció de nuestra vista tan fantásticamente como había aparecido. Pero los comentarios de Loló de la Torriente me han hecho ver la conveniencia de retocar mi artículo, que ahora, sobriamente dice así: "Viví~ yo en Madrid, y él radicaba ya en Minnesota, cuand~, en unas vacac10nes, se me apareció vistiendo un viejo abrigo que él hmnorísticamente y no sé por qué causa, llamaba el abrigo de José Martí." ¡La versión anterior era mu.cho más atractiva! Como se ve, he 'sacrificado a la verdad práctica todo el encanto de esa "verdad sospechosa" que llamamos literatura. E ' Si. "El tiempo debe detenerse" escribe Huxley. Claro, el tiempo deb; detenerse porque representa el esquema del sin-sentido cósmico. La "soledad sin remedio", ahí está Baroja, el gran detractor del género humano, excluyendo el propio Baraja y la Glange. Kaffka o del hombre deshabitado, el hombre de la hora veinticinco. Valery donde, una vez más, desde Pitágoras a Pascal, encontramos la dramática antítesis de la geometría y la angustia, la presunta evidencia de un \. orden cósmico inmutable e incognoscible, la impot~ncia de la razón ante lo inasible: "Adiós, Narciso ... muere!". Bernard Shaw, aquél San Juan Bautista con las pretensiones de Carlos Marx que escribiera, tratando de su destino, "creer en el no creer fé en el poder liberador de un no-Dios"' ~~ta aqui, bien. Estas expresione$, in: d1c10 de una actitud espiritual tienen su lógica. Querámoslo o no. L~ literatura es, como forma de expresión como f~rma ?e vida, la autoconciencia' de la vida misma. Pero hay también el desperdicio de la vjda, la canana escribi~ dora. ¿Qué decir?. Son el desperdicio del hombre. Un inmenso tubo digestivo con un agujero arriba y otro abajo, simplem~nte. Y escriben no importa qué, y defienden o condenan no importa qué pues el caso es sobrevivir. El ejempl~ más repugnante, como paradigma del caso, Eugeni o D'Ors, cuyo sólo nombre produce vómito. Y con esa sensación en ta boca y en • la pluma, no podemos añadir una palabra más. Cuidamos nuestr a náusea. �4 - , Habrá Cuatro... ((VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) Ciencias Médicas de la Escuela de Verano. 4.-Los Pasantes de Medicina ante la Medicina Curativa y la Medicina Preventiva.- DR. LEO· POLDO GARZA ONDARZA, Epidemiólogo de los Servicios Coor• dinados de Salubridad y Asistencia en el Estado de Nuevo León e integrante de la Comisión de Ciencias Médicas de la Escuela de Verano. 5.-El cáncer como problema médico-social.- DR. DAMASO FERNANDEZ LIRA, Médico del Servicio de Neumologia del Hospital Universitario y del lns~itu- to Mexicano del Seguro Social. drAn a dictar s e I s conferencias los doctores M a n u e I MarUnez B á e z, Carlos Diaz Coller y Pedro Daniel Martinez, quienes lnl• ciarán este ciclo el dla 20 de agosto y lo terminarán el 25 del mismo mes. El dcctor Martlnez Báez hablascbre "Salud Pública y Medi- rá cina Pl'eventJva", en tanto que los doctores D!az Coller y Martlnez, lo harán sobre 1'La Salud PCiblica como Profesión" y 1'La Enseñanza de la Medicina Preventiva y la Participación de los alumnos en los programas de Salud Pública"~ "Montercyy". 8.-Prevención de Riesgos Pro- V CONGRESO NACIONAJ. DE MATEMATICAS partamento dt1 Riesgos Profesio-- OS directivos de la Socle• dad Matemática Mexicana 7.-Las Enfermedades venéreas como problema mMico-social.- DR. DIEGO ALCALA FLORES, Director del Centro de Salud fesionales.- DR. CESAREO SA· DER MATAR, Delegado del Denales e Invalidez de 1 Instituto Mexicano del Seguro Social, en la caja Regional de Monterrey. 9.-Campaña contra la mortaJi ... dad Materno-Infantil.- DR. JUAN ALANIS OCHOA, Jefe del Departamento de Obstetricia del Hospital Universitario. Médico ante los problem•s de Morbilidad y Mortalld ad Infantil.- DR. ROGELI0 G0NZALEZ RUEDA, Presidente de la Sociedad de Pediatria de Nuevo León. 11.-Serviclo Médico-Social en los Escolares.- DR. SERGIO ESTRADA, Integrante de la Co10.-El misión Directlva de 1 a Sección de Ciencias Médicas de la Escuela de Verano. 12.-Problemas Psiquiátricos en la Medicina General.- DR. OLIVERI0 TIJERINA, Secretario de la Facultad de Medicina de la Universidad de Nuevo León, SALUD PUBLICA Y MEDICINA PREVENTIVA Sobre los temas de Salud Pdblica y Medicina Preventiva, ven- L hacen activos preparativos para la celebración del V, Con• greso Nacional de Matemáticas, cuya sede serA esta ciudad de Monterrey la primera semana de febrero de 1957, donde bajo los auspicios de la Universidad de Nuevo León y con el patrocinio del Gobierno del Estado se reunl• rAn matemáticos de todo el pals. CURSOS D E ORIENT ACION ((VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) El director y catedráticos, as[ como los conlerenciantes que tendrán a su cargo el desarrollo de estas actividades, han organizado estos cursos como un homenaje póstumo al sefior profesor Francisco M. Zertuche, maes• tro destacado por su exquisita sensibilidad literaria, fundador de la Escuela de Verano y su direc• tor por dos lustros, que dejara de existir el día 3 de mayo del año actual. En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes, ningún material de construcción responde con tánta e f i ca c i a como el CEMENTO PORTLAND. lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: nMONTERREY" e "HIDALGO" ' ,, CEMENTOS MEXICANOS, S. A. MONTERREY,N.L,MEXICO APARTADO NUMERO 391 A UNIVERSITARIA_ VIDA UNIVERSITA EVOCACION DE misma. Estas infecciones pueden evolu en dos formas: . lo.-De evolución rápida (fonna aguda) sentando el paciente dolor, inflamación por RAUL VILLARREAL DE LA GARZA región que corresponde al diente afectado algunas ocasiones alza de temperatura, todoi tos sintomas constituyen una alanna para e) por ALFONSO REYES ciente indicándole que algún diente está ;::: mo y lo hace recunir inmediatamente al co111111, I torio Dental. 2o.-De evolución lenta (Crónica), siendoa- . E L II O M B R E ta la más peligrosa por no presentar ningún .., , . . toma que sospeche el paciente y por esto m~ pa,ses de _Aménca, Andrés Bello, no Je dá la menor importancia; estas infeccitaii los .dos pequenos, .ha n México reclama el derecho dejan pasar periódicamente microbios a la temdo el pnv,Ieg,o de de llorarlo por suyo. Pocos, ]ación sanguínea y si el paciente tiene algún , ~eccr la cuna, Cf! la segunda sean propios o extraños, han matismo o trae de nacimiento (congénito) JJUtad del pasado s1gl~ Y en po- hecho tanto en bien de Méxiguna lesión cardiaca, lo~ ~ucrob,os encnentq co Plenos de veinte anos, a d~~ co. Aquí transcurrió su juvenen estas lesiones un med10 ideal para su c1esa11 hombres um tud, aquella juventud que no llo ocasionando una Endocarditis Bacte · versales en las ardía en volubles llamaradas, Sub-aguda generalmente ele consecuencias ( letras Y. en/1 sino que doraba a fuego lento nóstico) fatales. En otras ocasiones al pasar penbosamfien o. su voluminosa hornada de ho· · a¡ torrente mcu · ]atono · pue,]en ¡ Am s ueron ras y de estudios. Aquí ensem1crob10s . 1 a desarrollarse en cualquiera de las viceras ( dmte~zr1tores ñó entre sus iguales, sus me·etc ) e a para nores y sus mayores; y en corto RADIOGRAFIA (Iclusal Superior) mostrando do, nnones, · sostener, cada plazo, hizo toda la carrera y gauna de las complicaciones de la caries peneuno en su es- nó el titulo de abogado. Aquí trante: Se trata de un enorme Quiste desarro- ·PUEDEN WS ABCESOS RADTCUI, , SUFRIR DEGENERACIONES? fera, el diálo- sucesivas pléyades cu y a s imállado en los huesos que constituyen el paladar SL Generalmente cuando un absceso go, titán com- genes van convirtiéndose ya en habiendo destruido gran parte de estos y muy persistir por algún tiempo este se degenera eu 111 .woNso ura parable a 1os focos orientadores a los ojos de próximo a invadir las fosas nasales. pequeño tumor que recibe el nombre de "Cq más altos, jun- la m o e e da d más promisora, ,-QUE COMPLICACIONES PUEDE TRAER nuloma" el cual a su vez puede degenera11e ~ t, a cuyo ingente y boscoso Aqul se incorporó en las trasLA CARIES DENTARIA? "Quiste" estando fonnado por un liquido ~ territorio los demás dominios cendentales reformas de la edudeado de una membrana. Se ven co¡¡ freC'IIII contemporáneos -excelsos al- cación pública. Aquí fundó su 1 d ON inumerables. Además ~e a estnm• cia casos en los cuales estos quistes ~ d ~ r.mos~ resultan cotos apaci- . hogar. Y, al cabo, nos ayudó a ción de los dientes, la Canes llega a m- a tal grado que invaden el seno maxilar y ~s, nadie, en nuestros días, entender, y, por mucho, a desvadir la pulpa ( médula del _diente) dan- fosas nasales ocasionando a la vez des ' labrá cubierto con los crespo- cubrir a México. Nuestro país do origen a infecciones en la nanz (Abscesos de huesos y teniendo ~] paciente que ser nes de su luto mayor número era siempre el plano de fondo PEDRO HENR!QUE'l UREflA, dibuio de Ignacio Ortiz Cedeño, Radiculares) de los dientes afectados por la tido a resecciones totales del maxilar. de repúblicas que el dominica- en su aisaje vital, la alusión seno Pedro Henríquez Ureña, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - = ~ - - - - - - - - - - - - - - ¡ q u i e n , sin exceptuar a los Es- creta y constante de todas sus para decirlo en vulgar, "el mémeditaciones. equívocas. Era tan veraz, ta n tados Unidos, por todas ellas En calles y plazas, teatros y dico que da la receta y el ti:api- directo que -según solíamos esparció la siembre de sus en- escuelas, conciertos y asam-- t o". La historia, untada de decirle por burla-, para él en señanzas y paseó el carro de bleas, y dondequiera q u e se colodión, revelaba a punto 1o s su hábito de ignorar lo inútil, Triptolemo. congregaba la gen te, ya en sus fragmentos de prosa y verso; y o por lo menos, secundario, no Nativo de la hennosa isla escritos o en sus conferencias, junto a 1os rasgos inmortales, existían espacio ni tiempo: sólo antillana, la primada de las In- ya en la reclusión de los libros, las m á s arcanas noticias, 1o s existfa la causa. Era grande con dias, la predilecta de Colón; las lecturas en común o las más minuciosos relieves del hu- impertinencia de niño. brote de una familia ilustre en meras charlas, allí estaba Pe- mano festin poético. Se lo hoAllá, en s u s años heroicos, la poesia, en la educación y en dro, con su interrogación im- jeaba e o m o a vi v i e n te cuando todavia las tristes leccioel gobierno; fadado d es d e la placable, para deslindar lo cier- enciclopedia; s e l o consultaba nes no hablan embotado sus primera hora por las musas; to de lo dudoso, y lo que se como a consejero intachable en aristas, soltaba unas "verdades mentalmente maduro desde la sabe, de lo que se sospecha o todos los trances del oficio. Se de a libra:•, de esas que crean inftncia, al punto que pareda lo que se ignora; a!H estaba él usaba y se abusaba de su incan- temerosos silencios. Y entonces realizar la paradójica proposi- para 'aquilatar la sensibilidad, sable solicitud, y esto era su nos recordaba a otro personaje ción de la ciencia infusa; in- la probidad, la autenticidad de mayor júbilo, ¡Quién 1o vió, de la antigüedad: al escita Anamensau1ente generoso en s u s cada uno, barriendo con finne- cargando verdaderas torres de Ji. carsis. Este, pues, apareció un curiosidades y en su ansia de- za, aunque sin extremos, l,a bros, cruzar la ciudad para auxilirante de compartirlas; hom- ganga que se vende por oro. Ar- liar al compañero en apuros de día por Grecia, irritando provere recto y bueno como pocos, tífice de la mayéutica, hacia información; o llamando a las chosamente a los filósofos con casi santo; cerebro arquitectu- surgir a flor del ser las virtudes altas horas de la noche a la la evidencia de sus crudas obrado más que ninguno entre que se ignoraban; sostenía las puerta de algún amigo -s i n servaciones. Un tanto engreidos nosotros; y corazón cabal, que voluntades declinantes; traza- miedo de perturbar su sueño y los griegos respecto a la supeasta poseia la prenda superior ba las conductas definitívas, al con sencillo y fiero repudio de rioridad de sus modos y ,naneras, tuvieron que hacer un sae desentenderse de sus pro- grito de "Tu Marcellus eris!". las convenciones sociales-, pa- ludable esfuerzo para dar créias excelencias y esconder sus Pero sobre su fosa reciente ra comunicarles a 1 instante el ernuras, con varonil denuedo, hay que decir la verdad y sólo hallazgo 9ue acababa de l1acer dito a sus oídos. Los años atenuaron un tanto ajo el impasible manto de la la verdad. Si hubo un alma en las paginas de un trágico rsuasión racional, Pedro, el sincera, ésa es la suya. Era un griego, de un "lakista" inglés, aquel despilfarro y aquella irresponsabilidad generosa, a I irlo postólico Pedro, representa en testigo insobornable, y su tra- de un renacentista español! cercando entre los muros de las uestra época, con títulos in- to era la piedra de toque. Por Todo lo dejaba, todo, par a crecientes obligaciones. Se reiscutibles, aquellas misiones su resistencia, por su atracción e redención por la cultura y o su desvío ante el sondeo que acudir a los demás, y en ellos signó a concentrarse un poco, a annonia entre los espíritus, Pedro ejecutaba hasta el fon- gastó gran parte de su vida. tolerar algunas superfluidades ue en Europa se cobijan bajo do de las conciencias, podian Somos legión los responsa bles de la ley cotidiana, a sacrificar l nombre de Erasmo, y en juzgarse las calidades. Acepta- de que no haya dado cima a algunas aficiones, y, desde lue.mércia bajo el de ese gran ba la misión patétíca de en- muchos más libros proyectados . go, la epistolar. Ya no era posible 111h1.2dor, peregrino del justo frentar consigo mismo a cada Y no sólo hacía suyas nuestras cumplir con todos los hombres ber y el justo pensar, que fue hombre. Solo los mejores so- empresas literarias: también a un tiempo. Sus cartas, de qu~ nuestros en o jo s prácticos y quedan por ahi volúmenes, se portaban la prueba. Los demás nuestras vicisitudes morales. Un redujeron al mínimo indispenpÍNpit •• la tl••••ación de !mían, escandalizados, a e a s o día, cuando más pobre estaba, sable, a un laconismo que con"CAl'IT,\ BLANC,\ eff. para entregarse a espaldas su- hizo entrega de sus parvos aho- trastaba con la abundancia de yas -¡como si así huyeran de rros en manos de uno a quien otros dias. Pero nada fué podeffllia dt gal•, 1d1 lin• J ,,a.rk•• ew sí mismos!- a mil conciliábu- quería ver inconmovible en su roso a mennar su vocación d e llltjet que nunu, st tt11pl11 MONllAHY, N, 1w los de odio y de miseria. Difi- apartada dignidad dvica. P e ro maestro, y hasta el fin siguió stltccionado lúp ■ lo euro-• HCATL l. C. cil encontrar figura más seme- no os figuréis una de esas in- -otra vez como Sócrates- ata, .., las 111tjorts ■alul11 CUUACAN, SIN jante a la de Sócrates. Hasta quietudes efusivas y bullangue- jando al paso al joven Jenofonpri11111 4,1 111uwdt, 11 ÜC•j' NOGAUS, VII. traía, e o m o éste, la Atenea ras, que a ve ces incomodan te, para darle aquel aviso prollica ús avanzffll y la H• MIIIICO, 11- f. oculta en el Sileno, y también tanto como alivian. Así como videncial: "Sigueme, si quieres OUADAWAIIA. ptri1nci1 dt 65 ■itL tuvo su cicuta. su habla era con frecuencia len- saber dónde y cómo se aprenNo se ha dado educador más ta y grave (salvo curiosisimos de la sabiduría." legítimo. De él recogí esta má- atropellamientos en que llegaEstaba dotado de una la boxima: "No basta vivir para la ba, al discutir, a los gritos, para ·Las 6 grande, fábricas de la Cervecerla Cuauhtémoc, sirven con eficiencia en educación, hay que sufrir por dar más punta a sus afirmacio- riosidad que le era naturaleza la educación". No sólo predica- nes), el gesto era siempre claro y ella poseía dos frases: la os'. la Ree.ú"ica Mexicana a los millones de consumidores d~'CAll!-A ...IANClll} ba, no: ¡eso era lo menos! Sino y sereno; exteriormente, fóo; ni tensible y la culta. Leía junto Andrés Bello intervema y colaboraba. Era, espuma ociosa, ni adiposidades a la sopa, en mitad de la conversación, delante de las visitas, EDUCACION DENTAL PUBLICA PEDRO HENRIQUEZ UREÑA DOS ciiit s todo México dice: déme CAI\TA BLANCA. - jugan'do al "bridge", entre los deberes escolares que corregía -¡el cuibldo vivió siempre uncido a mil menesteres pedagó• gicos!-, de una cátedra a otra, en el tren que lo llevaba y traía entre las .Universidades de La Plata y de Buenos Aires. A veces llegué a preuntarle si seguía trabajando durante el sueño. Y es que, en efecto, bajo aquella actividad visible corría, e o m o río subterráneo, la actividad invisible, sin duda la más sorprendente. Su pensamiento no descansaba nunca. Mientras seguía el hilo de la charla, iba construyendo, para si, otra interior figura mental. Y al revés, dejaba correr su charla sin percatarse, aparentemente, de las cosas que lo rodeaban. Esta impresión era engañosa: no contaba uno con su ubicuidad psíquica. Cierta vez José Moreno Villa lo llevó al museo del Escorial. Pedro habló todo el tiempo de Minnesota -el clima, la Universidad, el catedrático de literatura francesa, una profesora que estudiaba la Divina Comedia, las reuniones dominicales en la casa de algún colega- y n o pareda prestar atención a lo que tenía delante. Poco después, al regreso, en un misterioso desperezo retrospectivo, dejó pasmado a José Moreno Villa con un estupendo análisis del "San Mauricio", del Greco. En apariencia padecía las pintorescas abstracciones del sabio, y se hubiera creído de él que pasaba junto a las frivolidades sin verlas. Y he aquí que, de pronto, le oíamos explicar, en un coro de señoras porteñas, los principios que inspiraban el nuevo tipo de los sombreros femeninos. Y 1o q u e hada p a r a las pinturas y las modas, lo hacía para la música o los deportes, con igual facilidad que para las letras, y siempre con delicadeza y elegancia. Sólo ante el cine lo vimos retroceder francamente, desencantado de las historias y no compensado por el deleite fotográfico. A menos que algunos "films" aparecidos en los últimos años hayan logrado convencerlo. Y lo que es mejor todavía: el mismo trabajo de elaboración hipnótico parecía operarse en su mente con respecto a los más recibidos rasgos de las costumbres y a los más arduos conflictos de la ética o de la polítiq¡. ¡Ay, si se hubiera decidido a escribir todo lo que pensaba y dedal Por lo menos, a muchos nos entregó, como en moneda de vellón, el caudal de sus reflexiones, a veces de una originalidad desconcertante. Y (SIGUE EN LA PAGINA 13) José Moreno Villa �6 VIDA UNIVERSITA - CUATRO JURISTAS EN LOS CURSOS DE VERANO e UATRO destacados juristas mexicanos vendrán a participar e r. los Cursos de Verano de la Universidad de Nuevo León el próximo mes de agosto de acuerdo con los informes q\,W nos fueron proporcionados por el licenciado Federico Páez Flores, encargado de la Sección de Ciencias Juridicas y Sociales. De acuerdo con dichos informes, los licenciados Ignacio Burgoa, Luis Felipe Canuadas, Rafael Aguayo Spencer y Manuel CalviJ!o, ya contestaron favorablemente la invitación que se les hizo para que vinieran a participar ·en las actividades de la Es- cuela de Verano. Los cursillos que vendrán a ex- plicar los referi1os maestros, se impartirán a partir del día seis de agosto en la Facultad de Derecho y' Ciencias Sociales de l a Universidad de Nuevo León, que ha sido señalada sede de estas actividades docentes, según dijo el licenciado Páez Flores. Las actividades dé esta sección comprenderán todo el mes de agoste venidero, pues cada uno d-e los maestros mencionados extenderá durante una semana los ciclos de sus lecciones. En cuanto a los temas de los cursos de que se habla, se dijo que de un momento a otro se espera recibirlos para darlos a conocer a todos los profesionistas interesados. LA PAGINA 2) alimento bien cocinado, son frutos de la dedicación y el empeño de ser mejores, ¿qué diremos de la educación que se entrega como una capacidad para servir a los demás, en plan de formar la personaJidad humana? No h a y beneficio mejor que el que se recibe con el ánimo de estructurar Jas fuerzas interiores que ponen el seno del conocimiento y de la cultura. Séame, pues, permitido que esta noche haga el elogio de la mujer mexicana. Don Justo Sierra, ese gigante ,de corazón transparente, dijo alguna vez: ºLa' mujer mexicana salva nuestra sociedad; d1tada de una aptitud infinita de emoción y de amor, logra reparar por donde quiera las bancarrotas morales, los desastres sociales, las faltas voluntarias y 1 as involuntarias del hombre; y lo sé bien, porque, se me presentan casos todos los dias, d e pobres muchachas, maestras de escuela, que se pasan la vida en tremenda f:l.tiga para dar pan a la familia huérfana o náufra·ga, gracias a la enfermedad del padre al alcoholismo del hermano, al desamparo de todos. Cuando he oído estas historias, Y las oigo todos los días, se me contrista el espíritu, pero dirijo la vista hacia el porvenir y se renueva mi fe en una patria que cuente en la oscura, inmensa base que el océano social cubre con estos corazones, con estas voluntades, con esto.s mujeres." . La mujer mexicana adquiere L A Facultad de Odontolo- gía de 1a Universidad de NuevSl York. acaba de comunicar al rPcior dt la Universidad de Nuevo Leó1i, que se ha abierto la inscripción , para dentistas latinoamericanos que deseen tomar el Curso Especial en ·Esnañol de Periodoncia y Mediciña Oral, que con duración de cuatrl) semanas, comenzará a im- El al1orro es uno de los medios más adeciiados para la formación de un fondo económico permanente ... 1 El que al¡orra, siempre tiene/ Le ofrecemos a usted todas las ventajas y facilidades para que abra desde lueg~ ~u Cuenta de A11orros, con este Banco; su ahorro comenzara a pro_ducJTle un mteres del 4.50% ca, pitalizab/e cada seis meses. , Si aún no ha abierto su cuenta con nosotros, hagalo hoy mismo. y recuerde: VALE MAS UN PESO AHORRADO QUE CIENTO VOLANDO! (VIENE DE ::.A PAGINA 5) utilizándose .Para est~s expn,._ ; . ciones diapos,t,vas, pehculas, ..., ~muchos hbros de sus com, delos Y pacientes. . ros y discípulos -los míos El curso estará bajo la su1>e9, • _ poco cuesta sevisión del profesor Dr. sa,.._~nmero5 , . Charles Miller Y la insctiPd6,¡ esta Y la otra pagma que cuesta aproximadamente 305 ti. n de algunas palabras lares, además d e 21.50 dói1111t1edro para libros y 55 dólares apro,¡. ~ ~ Pedro· y quienes sómadamente para mstrumentoe 111 _ ' f alquiler del articulador. ' lean manana sus obras -a tas en mismo tono, aunque A cadém ca p a r a Bachillere lcPles y úni~s en su. ord en pePIIS conoceran la mitad. de licenciado Román Garza Salinas, con prácticas, que costarán p8 - temdo humano Y qmén profesor David Mart.el M., pro- esta ro.zón , 40 pesos cada una. be•-si todavía menos. EI que f~sor MariJ López Ramirez, pro- SEDE Y HORARIC maravillas os cuenta se ve fesor Aifonso Gómez Ortiz y doc• La sed e de est.as .activida ta¡, paso J,onroso -tan extor Jorge Rangel Guerra. docentes será el ed1l1c10 que "· . CUOTAS pa la Escuela Preparatoria N mana era aquella naturaLas cuotas que se pagarán por mero Uno, ubicada en las cal de asegurarnos que nada cada m::tteria, de .acuerdo_ con el de Colegio Civól. y 5 de. M a ni abulta. El recuerdo I orden en que se citan arriba, son doade las. ".'ªtenas menc,on d e n u e.s t r O amigo y 20 pesos, con excepción de. 1. a ,s se ,mpartiran de las 9 a las . materias de Química y FISlca, Y de las 15 a las 19 horas. ro me d,cta el mayor respara la fidelidad del retra-- - -- -- - - - - - - - - - - - - - -- - - •1.lero la verdad es que, tras bien contados lustros de amistad que fué, para am11 TIENDAS I N LA IIEPUBLICA la más crecana, todavía me ia la sorpresa de haber endo en mi existencia a un lOIIUONt mbre de esta fábrica y de superioridad tan múltiple. bien quisiera ser capaz de unicar a todos l • venerade su memoria. 11 EL ESCRITOR Algo hemos dicho del 1bre. J:;asi nada del escritor. o, ¿acaso fuimos requeridos aderezar, a las volandas y ' plazo perentorio, un juicio e requerirí~ lar~os afios d e epa r ación? Rehusaríamos. putar ligeramente 1o s salde obra tan cumplida. Conémonos con recordar aquí mas aspectos principales. .es ya un lugar común que el ·7o de Pedro Henríquez Ureacertó a vencer las disciplidel equilibrio do r i·o. Vna organi$aci6n me.iricano ' delo de sobriedad suficiena l ,ervicio de , u hogar , , mucho pueden aprender en 'Y e n defen , a de ,u econo m(ii escritor antillano algunos nos tildan de "tropicales" dla a día mej or calidad. • intención payorativa. Hay • mejor pre.cí o revisar ese sobrado concepNQ wnozco pero "tropicao", en el mal sentido, ni deplorable charlatanería, MUEBlERtAS la de esos malaconsejados partirse deJ 18 de marzo al 12 de abril. de 1957. Dentro de este curso habrá conferencias y demostraciones, incluyendo etíología, diagn?s~ico, plan de tratamíento,. ~r?ced11:11entos quirúrgicos, eqmhbram1ento df" Ja oclusión, trastornos de la articulación temporo-maxilar Y otras enfermedades y alteraciones funcionales de la cavidad oral, Cursos de Recuperación Desde el día 15 del actual hasta el 30 de.l mismo mes, estará abieita la matrícula para que los estudiantes irregulares de las Escuelas Preparatoriat puedan inscribirse en los Cursos de Recuperación Académica para Bachien el seno de esta escuela, cono- lleres, de la Escuela de Vera_no cimientos que le servirán de ba- de la Universidad de Nuevo Leon. se para el futuro destino a que Las clases se iniciarán el luhabrá de llegar: ser el centro al- nes 2 de julio, terminándose el rededor del cual gire la familia viernes 17 de agosto. Durante estoda. Y esta encomienda básica te lapso académico se impartirán que su condición le depara, será las siguientes asignaturas: enriquecida por el beneficio de MATERIAS: la educación. Y la educación seMatemáticas J, Geometría y Trirá en ella un<. flor cuyo perfume gonometría, Geometría, Analítica alcance a envolver las vidas que y Cálculo, Ciencias Biológicas, estarán a su cuidado eomo madre Etimologías, Química Inorgánica abnegada Y amantisima. con Prácticas, Química Orgánica Jóve1~es graduan~as: con Prácticas; Física ler. Curso, Habéis permanecido en las au- con Prácticas; Fí~ica 2o. Curso, las . de ~uestra Escuela dm:~n~e con Prácticas; Lógica} Filosofía, varios anos Y esta_n?che t~visteis--...Etica, Psicologia, Historia Genela fortuna de rec1b1r el dipJoma ral, ler. Curso; Historia Gen-eral que os ~onsagra. C?~º expertas 2o. Curso; Francés, ler. Curso y en las diversas disc1plma~ de en- Francés 20. curso. señanza. Durante esos anos convivisteis con maestras y compa- DIRECCION Y ñeras ya en las aulas de clase, DOCENC~. .. ya en 1 08 patios y corredores disLas actividades de esta Secc1on frutando del tesoro inca1culable de. la Esc~ela _de Verano esta1:án de la educación y del compañe- ba30 la d1recr1ón del Ing. Qmm. rismo. Ahora r1 toca enfrentaros Carl?S Caballero Lazo y l_a d~a la vida diaria con el instrumen- cen_c1a de los maesti:-os umv~rs1to que habéis recogido de estas tanos: Profesor Regmaldo V1~la• aulas añosas, apretadas d e re- rreal, profesor Gonzalo Ocanas, cuerdos. La responsabilidad au- profeeo:- G.uad~lupe L~zano, promenta ahora, y ella ·misma os po• fesor El!id10 S~en~ Qmroga, prone a prueba; lograréis el triunfo fesor Cesar Hmo~osa . Lazo, docsi apartáis el temor y tenéis la tor Ornar_ Artea;a Ehz?ndo, procerteza de encarar Jos problemas fesor fose. A. P~rez Galvez, pr~con la seguridad de vencer en la fesor Sergio Lea. Isla, Q. F. Cr:i .prueba. los Sandoval, Srita. Q. F. B. D. Al felicitaros muy efusivamen- Guarl~lupe Caballer~, profesor te permitidme también que os di- doctor Manu~l de Leon, . prof~or ' · · h d Héctor Gonzale~ Faz, licenciado g-a: Mex1co e~pera m~c o e vo- Juan Aguirre, Srita. profesora sotras . porque necesita de s~s Consuelo Botello, licenciado Virhijos bien preparados, porque neT A osta, profesor Manuel Lócesita generaciones cada vez más gi ~op e . . d Alb' Gonzá vues pez . 11cenc1a o m0 .. !~~~t~.~iaz~~na!JiZ~~i~~áennuev~ lez, p;ofesor Antonio Coe1lo E., • 7 INSCRIPCION ABIERTA PARA LO VOCACION DE DENTISTAS LATINOAMERICANO EDRO HENRIQUEZ UREÑA Discurso Pronunciado... (VIENE DE A UNIVERSITARIA es¡>€ranzas, mejores que las que os sonrieron, porq_ue este es el se• creto de la supeI"ación de la especie. Os felicito pues, y conmi• go la directora y maestros del plantel, porque habéis llegado al fin de vuestros estudios. La realidad de la vida cotidiana os es• pera. Adelanit, pues, en -esta cruzada definitiva y que vuestras armas sean eficaces para la edificación del México que todos soñamo~ : saludable, vigoroso y feliz. i i 1 1 1 1 ••• • • •• • • •• . 1 -1 1 1 co; ni menos la reducía como al genio de la botella, que es enigmático y molesto. De esto : o de aquello hay quien se confiesa orgulloso. También se consolaba, en la fábula, el zorro de las uvas. El adorno se le volvía esencia; el adjetivo cobraba mayoridad sustantivada. Los epítetos eran definiciones. Las llamadas "fi~ras", actos de apoderamiento viril. Estilo masculino aquél, pero que sabía ofrecer, cortésmente, el brazo a las vagorosas ninfas. Aun en sus más libres divagaciones -ta n concentradas eran-, corno en su página sobre un atardecer de Chapultepec; aun en sus creaciones más poemáticas -tan densas de lmmanismo-, como en su evocación del advenimiento de Dionisos, fue característica suya el mantener una temperatura de "fantasía racional". Nos ha dejado dos o tres relatos folklóricos que nada envidian, en tersura, a los maestros del género, sin q u e incurran por eso en las pequeñeses del costu¡nbrismo forzado, lo que muestra la amplitud del registro y el buen dominio de la voz. Pues los Vniversales regían su mente y jamás los perdía de vista. Sus versos, que yo sepa, fueron cosa d e I a adolscencia y nunca llegó a recorgerlos. Nos agradaría examinarlos ah ora, dándoles su sitio en el conjunto. Acaso su misma marcha algo indecisa nos resulte aleccionadora. El desarrollo avasallador de la prosa los relega a la penurn bra y los intimida. . En la prosa se saciaron plenamente los propósitos definitivos del escritor. Prosa inmaculada la suya, castiza sin remilgos puristas. Ni reniega de que han hecho una carrera, con programa, estudios y diploma, del arte de la "bernardina" arte de vender la mula tuerta,0 d de la propaganda J reclam comercial en suma, propia academia de ·Monipodio y contraste d I ó d · 1 "El e pr cer ecir españo : buen palo en el arca se vende". Tropicale~, ciertos vates que yo me sé, que empiezan a amontonar palabras y no acaban, a ver qué sale -impotencia peor l que e silencio-, be como esasd visitas que no sa n nunca espedirse. ¡Pero tropicales nosotras -¡bah!- cuando nai:la nos ofende más que lo informe, lo farragoso y I o desordenado! ¡Tropical el dorio de América, cuyos párrafos son estrofas que van ajustando la estructura! Y, si se quiere, tropical, sí; pero en el otro sentido: luz, limpieza y claridad del dibujo. ¡Y que la siracusana Lucía nos conserve los ojos! El arte de este escritor extrae de la necesidad su virtud, Y su virtud esencial consiste en cierto aplomo como el de una gravitación física. Sin llegar al remedo de "la fecundia latina o de I número ciceroniano", aquí y allá dejaba sentir el resabio de los odres "marcelinescos" en que había madurado su vino. No era, por cierto, uno de sus menores encantos la pericia en la variedad sintáctica. Pero ella nunca sobrevenía como alarde postizo, sino como consecuencia de las mismas anfractuosidades de I a idea, poseída p o r u n a expresión d e atlética musculatura. todo, es notoria la, tendednc,a h a c ! a una geometna ca a vez mas despojada. Aun por el sesgo científico que fue dominando gradualmente la obra. Ha dicho Julio Caillet-Bois: "Apenas admite elementos conjuntivos esa pros;i encadenada por dentro" . No es fácil decirlo: intentémosle. El molde era siempre del tamafio de la idea que encerraba. Ni la hinchaba extremosamente, que suena a hue- fon la tradición, que parece pertenecerle p o r abolengo propio, no se desconcierta ante la novedad o aun la iniciativa, porque su pluma era también instrumento autorizado y parte integrante de nuestra habla. Y siempre, sustancia y sustancia, lo que n o pudo lograrse sin una maciza voluntad de la forma . Nunca un traspiés, nunca un falseo: el lector cabalga tranquilo. Por el solo concepto artístico, si más no hubiera, Pedro Henríquez Ureña es ya uno de los escritores más firmes de la lengua. Por cuanto a I fondo de I a obra, somos exigentes con los gigantes, olvidando que los sujetaron los dioses. Quisiéramos que hubiera volcado en sus libros toda su persona: ¡como si el tiempo y las fuerzas humanas fueran infinitos! Pero esta exigencia desmesurada en nada dísminuye el mérito de los libros publicados. Todo se ha dicho cuando afirmamos q u e hizo adelantar en algún grado cuantos asuntos empufiaba. Erudito, exploraba tierras incógnitas; intérprete. ilitminaba vastedades. De su taller nada salía corno había entrado. Dondequiera que puso la mano, su impronta es imborrable. Entre sus ensayos críticos, algunos son insuperables: Tal su Ruiz de Alarc6n. En el Pérez de Oliva y otras páginas sobre el Renacimiento español, impone la marca de su señorío y devuelve a las épocas y a I os personajes los perfiles que se estaban borrando: los saca de la galería, los- trae a la animación y a la vida. Sus resurrecciones históricas están salpicadas con aquella sangre d e I mártir d e Nápoles, que daba perennidad continua al pasado. Sus síntesis americanas tieuen destellos de perfección: véase el panorama ofrecido en Ilarvard; véase esa lección qe método que es su monografía sobre la cultura dominicana. Sus buscas sobre la verdadera fisonomia de América están llamadas a dominar nuestras especulaciones a 1 respecto, y nunca se las pondrá de lado, aunque llegara la hora de completarlas o retocarlas. Filólogo, acotó terrenos, plantó banderines, abrió atajos. Allí están, para quien pueda superarlos, s u s escritos de dialectología a su tesis sobre la versificación iregular. Salvador Novo define así la evolución de Pedro Henríquez Urefia, en reciente artículo periodístico: "De la erudición caudaloso de Me• néndez y Pelayo, había pasado al conocimiento científico, sis• tematizada y moderno de la escuela de Menéndez Pidal". Tal es, a grandes rasgos, la obra de Pedro Henríquez U reña. N i I a ocasión consciente extenderse m á s, no osaremos hacerlo sin antes repasar, con amoroso detenimiento, ca da una de sus publicaciones, de sus páginas, de sus frases. En cambio, sobre los perfiles humanos de Pedro yo podría explicam1e incesantemente. ¡Como que con él se me ha ido lo más estimable de mis tesoros! Ya no contaré con aqu_ella confrontación que -real o figurada- más de una vez corregía mis impulsos, aconsejaba mis estudios, guiaba de cerca o de lejos mi pluma. Perdonadme que descienda a estas personalidades y confidencias. Me doy a mi mismo como ejemplo de lo que, estoy cierto, no sólo a mi me acontece, v generalizo m i experiencia. ''Yo -decía Montaigne- soy mi física, soy mi metafísica". Y sólo me trailSJGUE EN LA PAGINA ll) MUEBLES TUBULARE$, S. A. Carretera Nacional Kilómetro 992 SALINA~~ OCHA Teléfonos 3-81-54 y 3-81-04 . IDIO .. _IIGLO DI SERVICIO GARANTIZAN Monterrey, N. L. Banco Industrial de Monterrey,1S. A. Fabricantes de Muebles Cromados Institución de Deoósito, Fiduciaria y de A'1.,rro Oficina Matriz: y Asientos para Autobus P. Mier y Parás OFICINAS FORANEAS OFICINAS URBANAS: SUCURSAL MEXICO SUCURSAL NORTE SUCURSAL REYNOSA SUCURSAL ORIENTE SUCURSAL MATAMOROS SUCURSAL PONIENTE Con Agencia en: SUCURSAL OBISPADO Valle Hermoso, Tamps. AGENCIA CENTRO SUCURSAL TORREON ' AGENCIA JUAREZ Con Agencias en: AGENCIA SAN NICOLAS Colón (Urbana) Gómcz Palacio, Dgo. Feo, l. Madero, Coah. Matamoros Laguna, Coah. A 1 • ado por la Comisión Nacional lancaria en Oficio No. 601-11-24487, u oriz Expet'.iente 701.i(C-37)1 di fecha lo. dt Diciembre dt 1950. • Unos cuantos pesos que importa la prima de su Seguro, le evitará perder muchos · miles. Asegúrese luego con - ASEG URA DOR A DEL NORT E, S. A. •• ••• Escobedo 740 Sur. Apartado Postal 944: M O N T ER R EY, N. (Autorlzaci6n Cam. Nac. de Seguro Oficio 4610) L. �VIDA UNIVERSIT 8 A QUI vengo, señores, en apariencia -muchos lo habréis oído decir ya-, a sostener una tesis difícil arriesgada e imprevista, que no faltará quien declare carente de todo fundamento. Vengo a sostener -nada menos-, que don Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza, el singular y exquisi• to dramaturgo, pertenece de pleno derecho a la literatura de México y representa de modo cabal el espíritu del pueblo mexicano. Así formulada, rotunda y sin atenuaciones, la tesis es discutible y acaso no deba quedar en pie. Estoy en la obligación, pues, de justificarla definiéndola, explicándola, limitándola. La tesis que ahora voy a exponer, no es nueen mí. Surgió tan pronto como tuve necesidad de definir mis opiniones sobre Alarcón, y me atre• ví a lanzarla al público hace cerca de dos años, en mi cátedra de Literatura Española en la Escuela Preparatoria d e 1 a Universidad Nacional; aquí presentes hay testigos. Los valiosísimos descubrimientos de mi distinguido compañero y ami• go don Nicolás Rangel, con los cuales se prueba que Alarcón abandonó su país natal cuando había andado ya más de la mitad del camino de su vida, m e dieron audacia para desarrollar mi antigua tesis. Implica é,¡;ta, para ser justamente inteligible, la exposición de lo que es licito entender por lite- DON JUAN RUI l'or PEDRO HENRIQUEZ URE~A ""ª ratura mexicana y a u n por espíritu mexicano. Exige, además, la declaración previa de que no se pretende demostrar que todo Alarcón es explicable por su sola cualidad de mexic;mo: creo, antes que nada, en la personalidad individual,. y no en la nacional, como origen del genio. Las cualidades de nación y de época forman el marco q u e encuadra las individuales. ¿Necesitaré añadir que, al clasificar a Alarcón como mexicano, tampoco intento probar que sus obras son copia de las c9stum• bres de Nueva España. y mucho menos del lenguaje y los h á b i t o s del populacho, en quien suele, equivocadamente, pensarse q u e reside el carácter local? "Pocas personas saben comprender con delicadeza las cuestiones relativas al espíritu de 1 o s pueblos, dice Renán en su clásico ensayo sobre La poesía de las razas célticas. Creo indiscutible la afirmación de que existe un carácter, un sello regional, un espíritu naci"'1al en México. Para concebirlo, para comprenderlo, hay que comenzar, a mi juicio, por echar a un lado la fantástica noción de raza latina, a que tanto apego tiene el demi-monde intelectual. Sólo la de hablarse de cultura latina, o, en rigor, novolatina; es decir, cultura de los pueblos que hablan idiomas romances, y que a Roma deben étnicamente muy poco, y en civilización mucho, pero no todo, porque lo más proviene de las fuentes griegas y hebreas y del vivificador contacto con los grupos germánicos en la Edad Media. En México, como en toda la América de habla castellana, el elemento primordial es el español modificado. MQ\:lifícado, principalmente, por el medio, y luego por las mezclas: así lo prueba la unidad fundamental de la familia española europea (hasta en signos externos), como la pronunciación), y que establece un parentesco mucho más cercano entre los pueblos más disímiles del Nuevo Mundo, que entre cualquiera de ellos y España. El pueblo español, mucho más definido que los aborígenes de América -<lefinido por siglos de vida nacional, por la lenta modelación de la cultura, que es al cabo la que hace cumplir las voces de los pueblos, el espíritu de las naciones-, hubo de imponerse, de constituir el núcleo mental, el centro espiritual de las sociedades nuevas que aquí se organizaron. Las modificaciones principales las recibió del medio; pero más que del físico (cuya influencia no ha de exagerarse), del medio social especialísimo que crearon las condiciones nuevas, las nuevas ór- " UNIVERSITARIA • 9 - de ap~iencias ind!viduales, a cuyo través se asoma nudando conflictos como en compleja danza de-fie_l espmtu a la mas profunda intuición de los des- guras, en Alarcón se mueve con menos rapidez: su t~os. Es una fórmula artific'osa, la de la come- marcha, su desarollo son más mesurados y más d1~, que pretende vivir por sí sola bastarse a sí calculados, sometidos a una lógica más estricta ~JSma_,, justificarse por su poder d; atracción, de (salvo los desenlaces). Ya señaló en él Hartzend1vers10n, en suma. Dentro de ella caben, y los busch "la brevedad de los diálogos, el cuidado conshubo, g¡andes casos divinos y humanos; mas no tante de evitar las repeticiones y la manera sinsiempre su realidad profunda vence al artificio. gular y rápida de cortar a vec~s fos actos" (y las Aui;i el auto sacramental, diverso por su objeto y escenas). No se excede, si se le juzga comparaticaracter, soporta la pesadumbre de la casi indoma- vamente, en los enredos; mucho menos en las pable ficción alegórica. labras; reduce los monólogos, las disgresiones los • Así Y todo, más amplia y rica es la fórmula es- arr;¡nques líricos, las largas pláticas y disputa; llepanela que la francesa de los siglos XVII y XVIII. nas de brillantes juegos de ingenio. Sólo los relaNo vuelvo a la arcaica querella. No discuto valer tos. ~uelen s~r. largos, ~º.' excesivo deseo de explide. aut,ores. Pongo a Moliére entre mis favoritos, cac1~n, de log1ca dramatica. Sobre el ímpetu y la Y ¡amas huyo de Corneille ni de Racine aunque sí prod'.gahdad d<;I español europeo que creó y did~ los centenares de volúmenes que sob~e ellos es- vulgo el mecarnsmo de la comedia, se ha impuesto, criben sus compatriotas, emryeñados en sorprenrl~r~ como fuerza moderadora, la prudente sobriedad la l~s tantos secretos como a Platón o a Dante. Digo discreción del mexicanismo. , · solo que la fórmula del teatro francés, que tuvo Y son también de mexicano los dones de obsu arquetipo en la existencia cortesana, sujeta a servación. La observación maliciosa y aguda hecort? espac10 y pocos movimientos, y mesurada ex- cha con espíritu satírico, no es privilegio de ni~gún presión (por mucho que éstas condiciones permi- pueblo: pero, si bien el español la expresa con abuntan, más que otras ningunas, penetrar hondamente dancia y desgarro (¿y qué mejor ejemplo, en las en el _element? cómico de los usos sociales y crear la letras, que las inacabables diatribas de Quevedo?), e~pec1e peculiar. de la comedia de costumbre), es el mexicano la guarda socarronamente para lanformula_ menos hbre, menos variada y animada que zarla, bajo concis.,i fórmula , en oportunidad inespela ~~panela, hecha para advertir con su brío y agi- rada: Las observaciones breves, las réplicas imtac1on, a una sociedad de vida más ardientt y más prevJStas, las fórmulas epigramáticas abundan en franca. Alarcón, y constituyen uno de los at;activos de su La necesillad de movjmientos: esa es la carac- teatro. Y bastaría comparar, para este argwnento. terística d<; vida espanola en los siglos áureos. Los enconados ataques que le dirgieron Quevedo Y ese movumento, que se desparrama ?n guerra y mismo, y Lope y Góngora, y otros ingenios emin~vegac1one~,. que acomete magnas empresas re1i- . nentes -si en esta ocasión mezquinos-, con ]as giosas Y políticas, es el _que en la literatura hace de sobrias respuestas de Alarcón, por vía alusiva en )a. ~elestma, del Lazarillo, del Quijote, ejemplos s~s co:"1edias, particularmente aquella, ya 'no ~atí'?lciales de /ealismo activo, no meramente descrip- rica, smo amarga, de Los pechos privilegiados (acto tivo o analítico; que en los conceptistas y cultera- III; escena III): nos se ejercita de imprevisto modo, consumiéndose Culpa a aquel ·que, de su alma en perpetuo esfuerzo de invención; y que, por fin, olvid~ndo los defectos, en el teatro, convierte la vida en apariencia de rágrace¡a con apodar pido e ingenioso mecanismo. los que otro tiene en el cuerpo. Nadie como Lope de Vega para dominar ese fa TUAN RUIZ DE ALARCON. Dibujo d, Gerardo Cantú Guzmán. píritu nacional, del carácter regional, del local a veces, no implica en todos los casos, empero, la existencia de literaturas nacionales o regionales. ¿Existe una literatura hispanoamericana? ¿Existen literaturas americanas? Problema semejante al nuestro se discute en los Estados Unidos, poseedores de una literatura muy superior a la de las Américas españolas. La voz más autorizada, acaso, en el país, la del sabio ,y sereno Williare Dean Howells, ha dicho; "La literatura norteamericana no es sino una modalidad (a condition) de la inglesa." Igual debe ser, en verdad, nuestra sentencia. En rigor absoluto, nuestra América no ha dado sino una contribución a la gran literatura española, contribución que se propuso incorporar en la de su Patria europea el siempre generoso don Marcelino Menéndez y Pelayo. Pero así como existen características regionales en la literatura de las provincias de España -Andaluxía, por ejemplo, o Valencia-, han de existir, y existen, las carcterísticas nacionale9" de la producción literaria, todavía informe, en cada uno de los países de la América Española. No me refiero únicamente a las obras en que se procura el carácter criollo, la descripción de cosas locales. No; cualquier lector avezado a }a literatura nuestra, discierne, sin grande esfuerzo, la nacionalidad, sobre todo, de los poetas. Los grandes artistas, verdad es, , se llaman a excepción muchas veces. Pero observando por conjuntos, ¿quién no distingue la poesía cubana, elocuente, a menudo razonadora y aun prosaica, de la dominicana, llena también de ideología, pero más sobria y a la vez más libre en sus movimientos? ¿ Quién no distingue entre la facundia, la difícil facilidad, la elegancia venezolana, superficial a ratos, y el lirismo metafísico, singular y trascendental de Colombia? ¿ Quién no distin,. gue, junto a la marcha lenta y mesurada de la poesía chilena, los ímpetus brillantes y las audacias de la argentina? ¿Y quén, por fin, no distingue entre las manifestaciones de esos y los demás pµeblos de América, este carácter peculiar: el sentimiento discreto, el tono velado, el matiz crepuscular de la ganizaciones y adaptaciones que exigía la vida en América, a raíz de una conquista sin precedentes en la historia. Después, al normalizarse esta vida, al definirse las costumbres, los grupos sometidos, poesía mexicana? Como los paisajes de la altiplanicie de Nueva aborígenes o no, que al principio se limitaron a continuar oscuramente sus tradiciones propias o se España, recortados y acentuados por la tenuidad convirtieron en simples imitadores del vencedor, del aire, aridecidos por la sequedad y el frío, se fueron dando, a medida que se fundían con él, su cubren, bajo los cielos de azul pálido, de tonos gricontribuci9n de carácter, de personalidad, al con- ses y amarillentos, así la poesía mexicana parece pejunto. En el caso de México, los elementos indí- dirles su tonalidad. La discreción, la sobria megenas (como en las Antillas los africanos) han ejer- sura, el sentimiento melancólico, crepuscular y otocido poderoso influjo en la vida nacional durante ñal, van concordes con este otoño perpetuo de las todo el siglo XIX. Las sociedades hispanoameri- alturas, bien distinto de la eterna primavera fecanas adquirieron, así, su espíritu peculiar, el cual cunda de los tópicos: este otoño de temperaturas sólo espera el auxilio de una cultura más extensa discretas que jamás ofenden, de crepúsculos suaves · y más alta que la alcanzada hasta ahora, para ma- y de noches serenas. Así descubrimos la poesía mexicana desde que nifestarse en plenitud. La existencia, inevitable e indiscutible, del es- se define: poesía de tonos suaves, de emociones dis- mecanismo (en buena parte invento suyo) y someterlo ,ª toda suerte de combinaciones, multiplicando.as, los modelos que inmediatamente '!ldoptó Esp~na entera. Dentro del mecanismo de Lope, cupieron d,!:5de la vaciedad absoluta hasta la más vigoroza liumanidad,· pocas veces la tesis· nunca qui. e1 problema ético o filosófico. En ' Tirso, ' en zas, Calderón, por un momento en tal cual otro dramaturgo, como Mira de Mescua, esos problemas entraron e hicieron al teatro español lanzarse en vuel?s vertiginosos, rara vez con absoluto equilibrio, siempre con la plenitud de la audacia romántica. . En medio de este teatro artificioso, pero rico y brillante, don Juan Ruiz de Alarcón manifestó personalidad singular. Entróse como aprendiz por los caminos que abrió Lepe, y lo mismo ensaya la tragedia grandilocuente (en El Anticristo), que la comedia extravagante (en La Cueva de Salamanca). Quiere, pues, conocer todos los recursos del mecanismo y medir sus propias fuerzas; día llega en que se da cuenta de sus capacidades reales, y entonces cultiva y perfeciona su huerto cerrado. No es rico en dones de poeta: carece por completo de virlud lírica; versifica con limpieza (salvo en los endecasílabos) y a veces con elegancia. No es audaz y pródigo como su maestro y enemigo, Lepe; como sus amigos y rivales: es discreto (como mexicano), escribe poco, pule mucho y se propone dar a sus comedias significación y sentido claros. No modifica, en apariencia, la fórmula del teatro español (por eso superficialmente no se le distingue entre sus émulos, y puede suponérsele tan español como ellos); pero internamente su fórmula es otra. El mundo de la comedia de Alarcón es, en lo exterior, el mismo mundo de la escuela de Lepe· ,, galanes nobles que pretenden, contra otros de su caregoría, o más alto, a menudo príncipes, a damas vigiladas, no por madres que jamás existen, sino por padres, hermanos o tíos; enredos e intrigas de amor; conflictos de honor por el decoro femenino o la emulación de los caballeros; amor irreflexivo en el hombre, afición variable en la mujer; solución, la que salga, distribuyéndose matrimonios aun innecesarios e inconvenientes. Pero este mundo, que en la obra de los dramaturgos peninsulares vive y se agita vertiginosamente, anudando y rea- E ALARCON - La observación de los caracteres y las costumbres, es el recurso fundamental y constante de Alarcón, n:iientras en sus émulos es incipental; y nótese q!-'e digo la observación, no la reproducción espontanea de las costumbres ni la libre creación de los 1 caracteres, en que no les vence. Este propósito de observación incesante se subordina a otro más alto: el fin moral, el deseo de dar a una verdad ética aspecto convincente de realidad artística. _ Alarcón crea, dentro del antiguo teatro espanol, la especie, en éste solitaria, sin antecedentes ca!ifícados ni sucesión inmediata, de la comedia de costumbres. No sólo la crea para España, sino también para Francia, imitándole traduciéndole no so')o a una lengua diversa, sino ,a un sitema ar•' tístico diverso. Corneille introduce en Francia con Le menteur, la alta comedia, qui! iba a ser e~ manos de Moliére labor fina y profunda. Esa comedia, al extender su imperio por todo el siglo XVIII, vuelve a entrar en España, para alcanzar nuevo apogeo, un tanto pálido, con don Leandro Fernández de Moratín y su escuela, en la cual figura, significativamente, otro mexicano de discreta personalidad artística: don Manuel Eduardo de Gorostiza. Aunque en Lope se hallan obras cercanas al tipo, como El premio del bien hablar, nunca podrá confundirse su arte espontáneo y sin tesis co» el reflexivo y bien orientado de Alarcón. Y al llegar aquí confieso (nunca pensé negarlo), que la nacionalidad no explica por completo al hombte. Las dotes de observador de nuestro dramturgo, que coinciden con las de su pueblo, no son todo su caudal artístico: lo superior en él es la trasmutación de elementos morales en elementos estétic,os, do~ rara vez concedido a los creadore~. Alarcon es smgu1ar, por eso, no sólo en la literatura española, sino en la literatura universal. Su nacionalidad no nos da la razón de su pod~r supremo; sólo su vida nos ayuda a comprender como se desarrolló. En un hombre de alto espíritu co~o el suyo, la desgracia aguza la sensibildad y estunu_la el pens~r; y cuando la desgracia es perpetua e mdestrucbble, la hiperestesia espiritual lleva fatalmente a una actitud y a un concepto de la vida hondamente definidos y tal vez excesivos Ejemplo clarísimo, el de Leopardi. · , En el caso de ~.larcón, orgulloso y discreto, observ~dor y reflexivo, la dura experiencia social le llevo a formar un código de ética práctica cuyos preceptos reaparecen, en cada paso, en las come(SIGVE EN LA PAGINA 10) ' �• 10 - (VIENE DE LA PAGINA 9) DON JUAN RUIZ DE ALARCON Jt. UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITAR tura propia, disciplinada y superior, única que CQI absoluto derecho puede llamarse clásica. Peto dentro de las imperfecciones inherentes a la ~ colonial, México fué el más clásico solar de la cu). tura española en el Nuevo Mundo: fué aqu 1• donde se extendió más y dió mayor caud , • . . a 1 d e f rutas. ¿Que otro pueblo de Amer1ca -n! el Perú- si- 11 - BUZON días. No es una ética que esté en franco desacuer• do con la de los hidalgos de entonces, pero si señala Jbhicmlo ., radvertido 1 algunos ( rrores en 1a PU l) l'l(.1(11)fl .• QU( h' rumbos particulares, que a veces im¡x,rtan modifitn t!it( pcmx ico t e la cana del Lic L · R bº •• ~ ,1:o Jfonorario de ,~1a Universidad y Miembro stl "p'º Sihcéo, _Pr?ÍC'$0r caciones. Piensa que vale más (usaré las clásicas fallecimien1o del Maestro Zertuche la in ' e atrona10, rda uva al expresiones de Shopenhauer) lo que sé es que lo quierarecibió falange de humanistas comparable ' seru mos nuevamente: que se tiene o lo.que se representa. Vale más la Que 't Q virtud que el talento, y ambos más que los títulos éste que fué "moralista entre hombres de imagi- con la que vino a México a seguidas de la conqui,r "aro, ro,,- mayo 18 de 1956. de nobleza; pero éstos valen más que los favores nación," circulan libre y normalmente, y se incor- ta- los que desde lue<iO trajeron la imprenta. la del poderoso, y más, mucho más, que el dinero. pcran al tejido de la comedia, sin pesar sobre ella Universidad, las letras latinas y castellanas? ¿Qu6 ~C/OII .4lfonso Reyes Aurrecoechea, Ya se ve: don Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza ni ronvertirla en disertación metódica. Por lo co- otro pueblo de América sería capaz de ostentar UQ • lt1IJt' dt "Vida,, U mversitaria", ey, N. L. . vivió mucho tiempo con escasa fortuna (así nos lo múu, aparecen bajo forma breve, concisa, como in- esplendor de cultura autóctona, por igual científiQ y artística, como el de México, en el si¡ilo d t d¡ 'b dice Cervantes, en su relación de la fiesta celebra- cidentes del diálogo; o bien se encarnan en un ejem- Y dentro de esa cultura, el espíritu mexicano s~ ":""º e eMnerzarmte he sens, le fallecimiento del eminente profesor da en Sevilla, el año de 1606, por la cofradía lite- plo, tanto más convincente cuanto que no es un · • · h · J ¡· • 1º . rr,nnsco . er uc e. r.., l"rd°da d u 1 · raria de los Jiménez de Enciso, de la que era socio tipo unilateral tal es el don García de La Verdad oriento siempre ac1a as a 1c10nes e as1cas. Méxica «e :om/,; : 1 como él pro1u.ce un gran dt1aliento, el mexicano); él mismo alude a sus dificultade~ y Snspechosa y el don Mendo de Las Paredes Oyen produjo a dos, educó a une, de los mejores modernos en lengua latina: los jesuitas Abad Ale""·• •, q gt d s gran des espmtus huyeran desolados estrecheces de pretendiente, y sólo en la madurez (ejemplos a contrarios) o el Garci Ruiz de Alarcón , 1. b ·u t d. " 1 IUJI m0 Ut a o os nos tnvue1Vt dei4nd gre, n 1var, e¡anos y r1 an es 1Sc1pulos del N • onos un gran vacío alcanzó la posición económica apetecida. En cam- de Los Favores del Mundo y el marqués don FaLa d arte, llenos de sutiles secretos de perfección, de Ho. ~m•;sencia flsica er . 0 bio, sus títulos de nobleza eran excelentes, como brique de Ganar Amigos. racio y de Virgilio. La afición al espíritu clásico, ~# alejamiento ,,;0 ; : : u:n ª/JOY; sólido en la brega constante; que su padre descendía de los Alarcones de CuenEl don de crear personajes, es el tercero de sobre todo al de Roma, nunca ha faltado en México; ll• esplritu como I d F ~ran esplome m&ro(. ca, ennoblecidos en el siglo XII, y de la ilustrísima los grandes dones de Alarcón. Para desarrollarlo, no necesito aducir ejemplos. Menéndez y Pelay0 ,. lo dlbil code: .¡"tuche cons11t11/a un fuerte I ron~'.;º I casa de los Mendozas, que en el siglo XVII con- le valió de mucho el amplio movimiento del teatro no pudo dejar de observarlo: México es, dice "pala ti contacto mote . 1ªd e ª so ar, ad sooal; por ello, al desapataba con sesenta mayorazgos (entre ellos ducados, español, cuya libertad romántica (semejante a la . d d' . 1• . 1 , r,o e este gran ¡,,ns,ular se .á d e arraiga as tra 1c10nes e as1cas, a as cuales par n ti tngranaj O aJ . • requer,r n gran eJ condados y marquesados), y de cuyo! diversas ra- del inglés isabelino) permitía mostrar acción, cua- d uno u otro carrtino vuelve siempre." f t l e m r. que erige apretar más /01 11ínculo1 t1piri, f d l d I para a ron ar o nueva etapa en /a que yo f0 lt .1 mas habían salido el primer almirante de Castilla lesquiera que fuesen el lugar y el tiempo; y así, INTERVENCION QUIRURGICA en el Hos ita! "D J0 sé , , " - . o esta, pues, uera e as ten encías del esp1. Pero su fJl'estncio • t 'bl ,1 , . ª Ul'-4Jt ar más. en el siglo XIV y el primer virrey de México en el lajc el principio de ui;l.idad lógica que impone a sus ritu Nmexicano Juan Ruiz de Alarcón, al revelant P ~- , Eleuterio González , durante el c,Jtura dentro,;; ;n~.t e entora ~empre: fue ~n gran impulsar desarrollo del Curso de Anestesiolo í XVI, y, para las letras, don Pedro López de Ayala, caracteres capaces de aficiones diversas. No sólo clásico de espíritu, tanto por su disciplina artística se lldevara ~fecto bajo el patrocinio ""· vanidad y todo: I ~,'UfJertrO e lo Umvm,dad; SU/JO oleiar de la Escuela de Graduados de la }:c,.;l~=d e ~d~.e~1to e 1cma y e la Sociedad de Anestesiología el marqués de Santil!ana, los dos Manriques, Gar- son individualidades con vida amplia, sino que su (en la que, bien se comprende, es el primero entrt todos su ausencia rg~ fJOr que al desap~recer f/sicomente d e Monterrey. cilaso de la Vega, don Diego Hurtado de Mendoza. creador los trata con simpatía: a las mujeres, no todos sus compatriotas), como por sus aficiones , ;, s• obro intelect/r f/bnomentedcompre~d,do y admirado a 1 Alarcón nos dice en todos los tonos y en todas las tanto (oponiéndose en esto a su compañero oca·t t d 1 T~ . ¡· 'd d o. o remo, e extranor su esp' t • ·¡ a l1 era ura e .uac10, por su a m1 a , tantas ve,. im•finoción brillante su tole t ¡ , '. d I, . "' u ag, , DONATIVO A SE PROCEDE AL ARREGLO comedias -punto menos- la incomparable nobleza sional, Tirso); a los protagonistas masculinos sí, 1ces señalada, como la musa sobria y pensativa dt , ,,. amor -y su 'devociónn ° ut ~>'.e ,~peantt, JU energía Ín• de su estirpe; debilidad que le conocieron en su aun a los viciosos. Por momentos diríase que en Terencio. Pero su espontánea disciplina, por lo que ; /as más rutilantes fantOJÍa':°' ª nive-:~,dad. Alma gt ~erosa, LA BIBLIOTECA DEL CAMPO DE BACHILLERES 1 época y que le censura en su rebuscado y venenoso T:.a Verdad Sosped,osa Alarcón está de parte de tenía de clásica, nunca le impidió apreciar el va- ~tJio de la máJ tromparente s~::;1:;. tJJ;'tu crea.~or, ap~Jionado, estilo Cristóbal Suárez de Figueroa, UNl\/l:RSITARIA don García, y hasta esperamos que prorrumpa en lor del arte de su tiempo (nunca ha sido del clási, amigo. Par eso su nombre 1 ' ; 4 e tomb,~n un rnco_mpadoctor Edmundo Mendoza e, Los planes de que se trata conEl hor,or -¡desde luego!-. El honor debe ser un elogio de la mentira, digno del ingenio de Mark co vivir en desacuerdo con su época); no sólo adop, o p,Jestal de su mlrito el C1'e;:n:,v~n 0 /n1Oel tiemro, teniendo miembro de la Comisión De- sisten en el arreglo, nivelación CERCAR I a Biblioteca de la Universidad de cuidadosa preocupación de hombre o de mujer; y ~ain o de Osear Wilde. Y, ¿qué personaje hay, tó el sistema dramático de Lope; y puso en él ai Vtrao q#e él fund6 y ciment6 haci "'d • e ndiogmf,co Escuela Unlve~~taria al pueblo, es portiva · t ·• · d'' · • ·• ' en ,mperect ero su recuerdo Nuevo León. informó que desde del te.rreno, asi como en la consdebe oponerse, como principio superior, a toda ca• en todo el teatro español, de tan curiosa fisonomía nueva onen la mtSJón principal que ac10n, smo que estu 10 con mteres lo- Ponu,po Je/ iusto duelo de /a ilustr u · ·¿0 d d N ' la semana pasada fué clausura- trucciOn de gradas para cuatro tegoría social, aunque sea la realeza. Las nocio- como Don Domingo de Don Bias, apologista de la da la literatura de entonces; hay en él reminisceu- .,, ..., ,J homenaje ÍmfJOnderable qe n,v':". _e _uevo Le6n ten~rá la entrega de siete mi 1 do el Campo de la Escuela c1,e mil personas aproximadamente . . 1 d Q ed d C . . ue esa ,ns,gne tnst1tuc,6n me volumenes a nuestra má.xima Sanes morales no pueden ser derogadas por ningún conducta lógica y de la vida sencilla y cómoda, sin c1as, por e1emp o, e uev o Y e ervantee amente rmdt a tan tú:lartcido Maestro • la de :i,ectura por parte del se• Bachilleres, con el fin de proce- tendido de las tuberías de drena~ hombre, aunque sea rey, no por motivo alguno, cuidado del qué dirán: paradógico en apariencia, (aunque no autorizan, ni con mucho, para tenerle fior Ricardo Covarrubias, maes- der a su arreglo de acuerdo con je para el desagüe, etc. · aunque sea la pasión más legítima (el amor, o la pero profundamente humano; personaje digno de por discípulo de éste, como pretendió Fernández tro Y periodista jalisciense radi- los planes que se tienen. Lic. Luis Rubio Silicéo, El mismo doctor Mendoza dicado en Monterrey desde ha e e defensa personal), o el castigo por deber familiar, la literatura inglesa, en opinión de Wolf; digno de Guerra), y aun del romance popular, con no QUI O C R IS jo qu~ el Campo Bachilleres conmás de quince años. supervivencia de moral antihistórica). Entre las Bernard Shaw, puede afirmarse hoy? el suyo un espíritu popular, sino aristocrático. TAL E RIA GANA A El maestro Covarrubias expli- tará con un sistema de regadío . Este va_1ioso acervo bibliográ• virtudes, ¡qué alta es la piedad! Alarcón llega a Pero, además, en el mundo alarconiano se dulfico ~ nst1tuia la biblioteca par- ca que se trata de una biblioteca simultáneo en toda la superficie, Por eso hay en su obra ensayos que no pe NIVERSIDAD EN PRIMER popular formada por un periodispronunciarse contra el duelo, y sobre todo contra cifica la vida" turbulenta de perpetua lucha e intri- necen al tipo de comedia que desarrolló y perf ticular del maestre., Covarrubias . pues para el e(ecto se tenderé. la quief'I ha resuelto donarJa a l ~ ta ,que acercará la Bib1ioteca el deseo de matar. Además, le son particular- ga, que reina en el drama de Lope o de Tirso, así cionó. De ellos, el más importante, es El Tej equipo que se Universitaria al pueblo de Nue- tuberia necesaria para este ob· Universi~ad de Nuevo León, comente caras las virtudes que pueden llamarse ló- como la vida de la Colonia era mucho más tran- de Segovia, brillante drama novelesco, de extrava- ~puta el primer sitio con- entre los dos que permitieron 9 Jit., pero dejaron sus contrarios rrespondiendo asi a las expresi<r vo León. jeto. gicas: la sinceridad, la lealtad, la gratitud, así como ~uila que la de su metrópoli; se está más en la casa gante asunto romántico pero a través del cual ■ A<ero er. la Liga Inter-In- se los ligaran. ~s de gran afecto que ha recibila regla práctica que debe complementarlas: la dis- que en 1a calle; no siempre hay desafíos; hay más descubre la musa pro~i~ _de Alarcón, predicanc\a ·ó tu~t!~ :r~~r;, ~~e~~i~ Cristalería el conjunto líder de do en unión de su esposa e hijos creción. Y por último, hay una virtud de 'tercer discreción y tolerancia en la conducta; las relacio- contra la matanza y defm1endo la suprema no nllad de Nuevo León ••nci' én- la igual todos ellos nacidos en esta ciu~ queLiga el Inter-Industrial Acero lleva 8 al triunfos dad. I~1 domingo pasado por anoorden que estimaba en mucho: la cortesía. Vos- nes humanas son más fáciles, y los afectos, espe- za. Ni ebe olvi arse El Anticristo, tragedia reli contra 3 derrotas para porcentad El lote de libros contiene casi d 9 otros quizá extrañaréis se os diga que ésta es muy cialmente la amistad, se manifiestan de modo más sa inferior a las de .Calderón de 1argume ci6t de carreras a una. · F inanciera todas las obras de las Literaturas t d yd Tirso· b la gana1ores utilizaron el pit- je de .7""· •'' ¡es s,gue de Méxi~o; pero yo, que no nací aquí, sé que lo es. normal e íntimo, con menos aparato de conflicto,/ a rat ods mho?5t~~oso, perfo onde sSo ¡~esa e,dpodr do Horacio Brandi a quien del Norte con 7-3 para porcen- Española, Inglesa, Nórdica, OrienProverbial era el hecho precisamente en los tiem- de excepción y de prueba. El propósito moral y acb u es 1eraticas, 1a lgura e o 1a. y on e 1nlversitarios 1 e conectaron taje de .700, luego Universidad tal, Francesa, Mexicana y FiJosófica en parte, de los cuales ya pos de nuestro dramaturgo: "cortés como un indio el temperamento meditativo de Alarcón iluminan acercan al tono lírico (así el que comienza: Ba jlts. Por éstos lanzaron Gecon 7 victorias y 4 reveses para se encuentran en Monterrey almexicano", dice en el Marcos de Obregón Vicente. con pálida luz y tiñen de gris melancólico este mun- Jonia, Babilonia ......) Ramirez Y H. Magallanes, porcentaje de .636, i:e<ledor de tres m i 1 volúmenes Espinel. A fines del mismo siglo XVII, decía el do estético, dibujado con lineas claras y firmes, hstos para ser entregados. -0-0-0, : , Un . ºrin4:6n cervantino", algo venerable Palafox, al hablar de las Virtudes del más regular y más sereno que el de los dramaturTiene la comedia dos grandes tradiciones, ,o de F1lologia, Jurisprudencia y Indio: 'La cortesía es grandísima." Alarcón mis- gos españoles, pero sin sus riquezas de color y PRESTAMOS A parte de la obra filosófica más suelen llamarse, recortando el sentido de- las p mo fué, sin duda, muy cortés: Quevedo, con su irre- forma. conocida, completan este riquísiTodas estas cualidades, que en parte se derivan bras románticas y clásicas, o poéticas y realista frenable maledicencia, le llamaba "mosca y zalamo donativo. Ambas reconocen como base necesaria la creaciGI CAIANTIA INTERESES mero." Y en sus comedias se nota una abundan- de su propio genio, orignal e irreductible, en parMENOS cia de expresiones de cortesía y amabilidad, que te de su experiencia de la vida, y en parte de su de la vida estética, de personajes activos y situ · nes ingeniosas; pero la primera se entrega desin contrasta con la usual omisión de ellas en los dra- nacionalidad y educación mexicana, todas ellas, FINCAS DEL to/. colocadas dentro del marco de la tradición literaria resadamentc a· la imaginación a la alegría de vi" maturgos peninsulares. VllBANAS a las emociones amables, al deseo de ideales seoc:i MENSUAL Grande cosa -piensa-, es el amor; ¿pero es español,i. hacen de Alarcón, como magistralment• !los, y confina a veces en el idilio y con la u posible alcanzarlo? La mujer es voluble. incons- dijo Menéndez y Pelayo, en brevísimo juicio que como en Las aves de Aristófanes y La tem tante, falsa; se enamora del buen talle, o del pom- ojalá hubiérase ampliado, "el clásico de un teatro de Shakespeare: la segunda quiere ser espejo UNJV .l:imilT ARJA poso título, o -cosa peor- del dinero. Sobre todo, romántico (a semejanza de Bon Jonson en Ingla- la vida social y crítica en acción de las costumb Semanario informati•o y euJ. la abominable, la mezquina mujer de Madrid, que tera) , sin quebrantar la fórmula de aquel teatro ni se ciñe a la observación exacta de hábitos y e Avenida Morelos Oriente 432 tura/ del PGtronato Univers,amenguar los derechos de la imaginación en aras vive soñando con que la obsequien en las tiendas teres, y a menudo se aproxima a la tarea del m tario de Nuevo Le6n.-Dia,cde una preceptiva estrecha o de un dogmatismo de plateros. La amistad es afecto más desintereTeléfonos 2-22-59 - 2-07-52 y 2-03-05 ralista psicólogo, como Teofrasto o Montaigne. c10N: Matamoros, 311, oriensado, más firme , más seguro. ¡Y cómo no había ético"; dramaturgo que encontró "por instinto o la primera han gustado genios mayores: Aristóf te, teléfono 2-35-68. Mm,tepor estudio, aquel punto cuasi imperceptible en que MONTERREY, N. L. de ser esa la experiencia del dramturgo! rrey, Nuevo León, México.la emoción moral llega a ser fuente de emoción nes y Shakespeare, Lope y Tirso. Los representa El interés que brinda este conjunto de concepAut. Com. N. B. 601-11-510 de enero H -23. DtRECTOR, ALFONSO REestética, y sin aparato pedagógico, a la vez que tes de la segunda, son artistas más limitados, pe tos sobre la vida humana es que se los ve aparecer conmueve el alma y enciende la fantasía, adoctrina admirables señores de su dominio, cultores perf YES AURRECO ECHE A; _J constantemente como motivos de acción, como esJEFE DE REDACCION, SAMUEL el entendimiento como en escuela de virtud, ge- tos y delicados. De su tradición es patriarca tímulos de conducta. No hay en Alarcón tesis que nandro: a ella pertenecen Plauto y Terencio, FLORES LONGORIA; Rsy cortesía." se planteen y desarollen silogísticamente, como en nerosidad DAcToRES, A L FO N SO RAArtista de espíritu clásico (entendida esta de- Jonson, Moliére y su numerosa escuela. Alarcón r-v.----ciertos dramas del siglo XIX; no surgen tampoco signación en el sentido de artista sobrio y reflexi- su representante de genio en la literatura • MOS RIVERA v HUMBERbruscamente, con ocasión de conflictos excepcioTO FLORES ESPINOSA; vo), Alarcón revela en su orientación misma su la -muy por encima de Moratín y su grupo-, nales, como en García del Castañar o El Alcalde FoTOCRAFo, MANUEL MARnacional. Acaso parezca exageración des- acaso México deba contar, como blasón propio Para comodidad de Zalamea (pues el teatro de los españoles eu- carácter ber dado bases; con elementos de carácter naci luta, TINEZ ITA; GF,RENTE D! medida atribuir tales tendencias clásicas a un país, ropeos, fuera de los casos extraordinarios, se conlo olvide PUBLICIDAD, MA TIAS GARcomo México, que nunca ha podido, como ninguno a la constitución de esa personalidad singular lo eón HUNT tenta con normas convencionales, en las que no se ZA SANMIGUEL.-Este pede sus hQrmanos de América, formarse una cu!- gloriosa. rn!jor paran largas mientes). No; las ideas morales de, riódico se imprime en los ta- xvm, y ºt , ..• l>Oetasti ;::.,a;:1: f .,,ti, c:;n ºí a EL r A ° 0 p A f UERZA EQUIPOS CAMIONES MONTERREY, LARGO PLAZO rédito Provincial Hipoterario, S. A. S. A. Carretera Nacional Kilómetro Mil Apartado Postal 562 e o CON HU Teléfono 2-70-43 -• - X. -E. .T. • 10,000 WATTS • MONTERREY, N. L. • lleres linotipográficos de Sisttmas )' Strv,c,os Técnicos, S. A., calle de Matamoros, 311, oriente, teléfono 2-59-83, Cornpre bol . etos populares para el 5o. Sorteo de la 5iembra Cultural, por sólo $ 25.00. Monterrey, N u e v o León. Precio dd ejemplar 60 cents . Al Sevricio del Transporte en México desde hace trece años �VIDA UNIVERSIT 12 - UNIVERSITARJA 13 - CONCLUYO CURSO DE ANESTESIOLO - Diccionario de Nombres Personales por el profesor GUADALUPE R. DE LOS SANTOS NOMBRE ETIMOLOGIA SIGNIFICADO Hebr:eo: (ierem, o rama.o, ELE~ VACION, iah1 DIOS) Dios es aJto o elevado; elevaci6n de Dios; Dios Ensalza.Elevado por Dios. Griego: (a, SIN, NO; tlulnatos, MORTAL) Inmortal, eterno; imperecedero, perpetuo, 206.--0RUZ . .. .. . • .. (May. 3) Latin: (crux, CRUZ) Cruz, horca; tormento, pena. 207.-MONA . .. .. , • .. .. . , MONICO (a) (May. 4) Griego: (monos, SOLO) Solo, único; aislado, solitario. 208.-PIO (a) .. , ·...... _. , ., (May. 5) Latin: (Pius, PIADOSO) Pío, piadoso; devoto, religioso; benigno, amable; sagrado, lbgítimo, legal. 209.-EVODIO (a) (May. 6) Griego: (en, BIEN; hodós, CA· MINO) Buen camino; buen viaje; via- 204.-JEREMIAS (May. 1) •• • 205.-ANASTASJO (a) ANASTACIO (a) (May. 2) l)()CTOR Esponda Vila, destacado maestro huésped de la ASISTENTES AL CURSO DE ANESTESIOLOGIA. - Con bastante éxito se desarrolló ea 'dad de Nuevo León sustenta actualmente en la FaculHospital Universitario el curso de anestesiología que fuera patrocinado por la Escuela de ~ -1 de Odontología, un ciclo de conferencias en tomo al tema duados de la Facultad de Medicina y la Sociedad de Anestesiología de Monterrey. En Jij'ferámica Dental". El docior Vila es uno de los más notables gráfica aparecen el doctor Méntor Tijerina el? la Garza, director de la Facultad de Medi · otólogos del país, aceptó d~ esta manera la invitación que y los doctores asistentes a este curso. fuera hecha por el doctor Miguel Rossani Garetto jefe de la ,-----------------------l1CC11'1Dde Ciencias Odontológicas de la Escuela de Verano de la Universidad. ENVIARAN LAS EDICIONES DE LA UNI. DE MEXICO L rector de la Universidad Nacional Autónoma d e México acaba• de comunicar al rector de la Universidad de Nuevo León, que ya se giraror. las instruccio• nes del caso para que sean enviadas a nuestra Casa de Estudios todas las ediciones de las publicacionei:, que hace nuestro máximo centro de cultura. El acuerdo del rector de la UN AM fué comunicado al señor Enrique González Casanova, co• misionado para estas actividades culturales. E SEÑORITA PROFESORA María Luisa Treviño Sada (q.e.p.d.) que fuera maestra de la Escuela Industrial Femenil "Pablo Livas", que cumpliera en vida más de cincuenta años de labor educativa. La maestra Treviño Sada fué, además, autora de dramatizaciones de cuentos y de obras literarias como "La Ma• dre", "La Estrella Polar", • Armas Victoriosas" y "La Estrella Azul". MONTERREY, S. A. Apartado 98! - :Mor~los 460 Ote. • Institución de Depósito y Ahorro MONTERREt, N. l. :teléfonos: 2-21-88. Gerencia: 2-Z1-S6. Contaduria: t-21-37 Relaciones: 2-21-37. Cartera: 2-21-35. Caja: 2-U-34 SUCURSALES URBANAS: Tels.: 2-44-52 y 2-57-91 SUCURSAL PLAZA PURISIIIIA Ave. Hidalgo y Zarco - Tels. S-13-13. MONTERREY, N. l. SUCURSAL NUEVO LAREDO: Apartad.o N9 48 Te!: 25-98 NUEVO LAREDO, TAMPS. · SUCURSAL LINARES: Hiclalgo No. 200 - Tel. No. 805 LINARES, N. L. CAPITAL SOCIAL _ _ _ _ - _ - $ 12.000.000.00 CAPITAL SOCIAL PAGADO Y RESERVAS_$ 6.527,793.61 ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO, S. A. AFILIADO AL BANCO DE COMERCIO, S. A. . ot. 601-D-9476, de la Com. Nacl Banaria de fecha 4,23-51, f. N. Padre Mier Ote. 565 (Altos) - Tel. 2-83-12 y 2-83-1 BONOS Y CEDULAS HIPOTECARIOS (Publicaci6n Autorizada por la Com. Nac. Bancaria en Oficio 601-11-1 de fecha 23 de Febrero de 1951.) ACELERARAN LAS O B R A S DE MEDICINA E 213~DOMJTJLO (s) •••• CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE , INVERSIONES, S. A. Edificio Banco Popular, 2o. Piso. MONTERREY, N. L Amarillo, rojo, dora.do; agostado, quemado. Griego: (a, SIN, NO; kakia, MALDAD.) Sin maldad, inocente; inofensi- Griego: (a.nthos. FWR; o bien "anti'\ CONTRA, NO; "onioa", VENDIBLE) FJor, retoño, selección, éJite, adorno; hermosura. No 'Vendible; inestimabfo, inaprecia,. ble. Antoruno es, al través del ita,. lian ■, . ''pequeño Antonio_,, y Antorueta, al través del francés "pequeña Antonia" , .. , •• ·- (May, 12) • • • • .. go a) argumento a fin de mejor explicar lo que Pedro ha sido para muchos, lo mismo en San• to Domingo que en La Habana, en Minnesota o en Harvard, en México o en Montevideo, en Buenos Aires o en Santiago de Chile, en Madrid o en París. Así se entender:\ mejor este dolor más que humano que nos embarga. Hemos sido desposeídos de algo 1ue confina por los límites en que cada hombre particular se confunde ya con lo humano. Pedro muere en el peor momento. Si Pedro se hubiera marchado unos seis años atrás, su valor sería el mismo, y él no habría padecido ante los horrores que ensombrecen la histoúa. Si nos hubiera ayudado par a navegar la crisis en que h o y naufragamos, para explicamos y dilucidar esta confusión que nos rodea! Desapareció cuando más falta nos hacía. Se ha ido quien podía sororremos. Nci nos consolaremos de tamaña burla del destino. Pero el justo debe saber que todo, en este valle de crímenes, nos ha sido plenamente prestado • México, Mayo de 1946. Por qué será que también en Falun, Suecia: dord efectuó el call)peonato mundial de skis (en la fotl señorita Ann-Mari Jackson ofreciéndole su bebida vorita al campeón 1954, señor Matti Pi~tikainen), en Monterrey y como en México entero, todo mun ,oda hora y en todo evento toman '' C o e a· Co 1 ¿Por qué será .•• ? .Latin: (Flavus, AMARILLO) '11 vo. . Latín: (domus, CASA; domitus, ACCION DE DOMAR) Caserita; pequeiia domadora. Latín: (bonus BUENO; facio, CONSTRUYO, HAGO) El que construye, hace1 Ie.bra o fabr}oa bien; buen aetor, buen eJecutor. (VIENE DE LA PAGINA 7) P L Secretario de Salubridad y Asistencia d¿ la Nación, doctor Ignacio Mor o n e s Prieto, ha comunicado a la Universidad de Nuevo León que al menor t~empo po~ible se iniciarán en forma las obras de construcción de las diversas dependencias médicas proyectad as, tales como la Casa de la Enfermera, el Pabellón de Neumología, el de Pelliatría y los Hospitales para enfermos mentales y de intervención quirúrgica. Lo anterior fue comunicado a la Rectoría de esta Casa de Estudios por el licenciado Rangel Frías, gobernador del Estado, quien agregó que eran deseos del Secretario de Salubridad y Asistencia, cambiar impresiones a.l respecto con las autoridades universitarias, a fin de formular un plan que acelere dichos trabajos. Con tal motivo ha decidido el ingeniero Roberto Treviño González salir este día con destino a la capital de la República con el citado propósito. Le acompañará el señor Joel Rocha, presidente del Patronato Universitario. Ambos funcionarios estarán de regreso en ésta el próximo sábado 23 del presente, según lo han informado. 212,-ANTON . . . , , , ANTONIO (a) (May, 17) ANTONINO (a) (May. 10) .(May, 10) Antonieta. jcr9 feliz. ( EVOCACION... 8% Anual de Intereses Mensuales J 211.-ACACIO (a) (May. 8) ACASIO (a) •••• _ ....... "" ... .. .- ..... 214.-BONIFACIO (a) (!\lay, 14) ARA la primera semana del próximo mes d.e julio se anuncia el arribo de 1 doctor Carlos Graef Fernández, quien durante su estancia en Monterrey será huésped de la Unive':'Sidad de Nuevo León, en cuya Escuela de Matemáticas dictará varias interesantes conferencias sobre las ciencias exactas. • SUCURSAL MADERO Ave. Guerrero y P. Suárez - .AGUA PURA CON FER EN'C I A S.. DEL DR. G R A E F FERNANDEZ BANCO DE Ave. Madero y Cuauhtémoc - Banco de Fomento Hipotecario, S. 210.-FLAVIO (a) . (May. 7) re1 ~uestros bonos representan una inversión seg u ra y productiva. ALFONSO REYES TODA El AGUA QUE USTED QUIERA EN El IOM[NTD IN OU[ IAS LA NECESIH, AIMACENANDOLA IN UN IINACD IE ASBESTO·CEl[Nlt E\JREKA .,.. ECONOIIA EN SO PRECIO .,.. DE FACII INSTALACIDN .... ,uuc11N ETERNA .,.. PIDTECCION ABSOLUTA EN CUAIQllfl CUMA .,.. SIN Plltl[IAS DE IXIIACIDN Compre boletos populares para el So. Sorteo de la Siembra Cultural, por sólo $ 25.00 Tll:CHO 11:TEANO EtJREKA•·"· ............,. _tHDAL.GO aa7 PT&. T&l,,.&PONQ ......... MOflll'T&fUl&y · �VIDA UNIVERSÍT 14 COMO SE DESENVUELVE EL DEPORTE RUSO D ESDE hace ya algunos años, los r usos han encontrado en el d0porte el medio más eficaz para tener ui.&. juventud sana Y se han dedicado por completo a promovt'r en gran escala las" acth,iclades físic~e en institutos don- de se cpmbinan maravillosamente los estudios con el deporte. Hnr. leña1ado que se persiguen tres objetivot principales: lo.-Vigorizar la salud y el de• sarrollo físico de los estudiantes. 2o. Perfeccionar la maestria LA PILETA DE NATACION.-Una"vista de la esh1penda alberca del Instituto Ener{(ético en una práctica de water polo de los estudiantes rusos. PRACTICAN LUCHA.-Estudiantes del Instituto de .Energética de Moscú hacen un entrenamiento de lucha en uno de los gim• nasios especiales, mientras sus compañeros observan atentamente. Por FOFI FLORES de las muchachas y los muchachos que hayan demostrado me- jores ·aptitudes en determinados deportes, y. 3o.-Finalmente, dar a conoc~r a los estudiantes la teoría de la educación física y los métodos de entrenamiento. Existe en la ciudad de Mosc:ú un centro. escolar llamado Instituto de Energética, es un edificio de dúS pisos, a la entrada principal · hay· dos esculturas de discóbolos, signo d e 1 a importancia que le dán al del)orte. Este club se originó a fines de 1945 y· por e·se entonces se construyeron dos buenos gimnasios y otros locales destinados a los entrenamientos del boxeo, lucha y ievaittamiento de pesas. La actividad que se advierte desde que apunta el alba hasta bien entrada la noche es algv inaudito. Está al frente d, dicho plantel ta deportista benemérita Zoia Kozlova la que ha dicho que no cedores con premios Y diplomas. se les puede exigir el mismo ren- Los ejercicio~ obligatorios se dimiento a todos los estudiantes, practican por dos años; después ya que cada uno tiene su desarro- se hacen los entrenamientos dello físico y su estado de salud porlivos para quienes lo d~see?· llevan a cabo competencias mbien diferentes. Con la inclusión de la EducaLas pruebas a que son sometidos los estudiantes que acaban de ción Física en el programa geneingresar principian con el reco- ral cle estudios en forma intensa nocimiento médico y deben prin- se ha notado que estudiantes que cipiar en participar en las prue- antes no practicaban et deporte, bas. deportivas para determinar se retrasaban en los estudios ya que se fatigaban rápidamente, su grado de preparación física. En dicho programa figuran ca- enfermaban y tenían que faltar rreras de 100 metros para mu- a las clases. Los entrenamientos chachas y muchachos. 800 metros deportivos han repuesto su salud, para muchacha.s y 1,500 metros infundiéndoles energías y ánimo. Hay cerca de 3.000 estudiantes para mucha~hos. Saltos de longitud y altura, lanzamiento de en el Instituto y para todos hay bala y ejercicios de barra fija atenciones y cuidados. Se presta para muchachos. Natación par a muchachas y muchachos. Todos los deportes se organizan de modo q u e no resulten fastidiosos y por ese motivo s e Por Higiénico Por Práctico Por Cómodo USE GAS NATURAL * LIMPIEZA ECONOMIA EFICACIA . · Encontrará Ud. usando este combustible. * ~ • ..,...,.., ,..clcl'Mt ,roe,... i,• f.ltnml6tl , 4, ceMtel. .....,,.. le .... ull'-tl Ñ M1Mtl Indispensable en la Industria v en el Hogar -•lttl MIW11111Mt * Cía. Mexicana · de · Gas, S. A. HARBINSON WALKER-FLIR, S. A. Calle San Nicolás de los Garzas, al norte, PRACTICAN EL VOLIBOL. - Grunos de damitas · - - 1.,CIBEN TROFEO CUAUHTEMOC.-Martín Montemayor, entrenador del eqnipo juvenil de entrenan en una cancha cerradá del Instituto de En bol americano Universidad Oro, recibe el trofeo donado por la Cervecería Cuauhtémoc, S. A~ de Moscú. I cronista deportivo del diario "El Porvenir", ante la presencia del señor Rector de la Universiteriores Y se estimula a los ven- si'<gular cuidado á _todo~pd de N. L. ingeniero Roberto Treviño G., ingeniero Noé G. Elizondo y Lic. Rubén Barragán. Apartado 416 MONTERREY, N. L E'L D'E'POfl~'E que ayude a populariz.ar el t!, por E' . , se orgamzan ciones de saltos, corredo zadores et.e., tanto por . tes del mismo. plantel C0110 1 grandes de~ortistas; asi ~ 1 • • ladas. espectaljS a 13:S que Ullt @ ,,éA est~dtantes Y ~ep?rtistas de sociedades e _ms_tttutos. La base prmc,p_al sobre la HUMBERTO FLORES ESPINOSA descansa el trabaJO de la &l por ción ~isica en ~ 1 lnsti Energia de Moscu es 1 a II Tanto se dijo que el futbol blicidad esté al alcance de su o,,._ de los estudiantes Y que UNO ameri"3Jlo de Liga Mayor ganización, sin escatimar en ello un desarrollo perfecto, ae estaba por extinguirse en raetos de ninguna especie.. dera que ello servirá pua Mtll liudad que estábamos y a Por ser el futbo1 ameplar un espíritú que lea ereyéndolos, pero al regreso del servir bastante aún algb Dr. Edmundo l\lendoza C., de la CUATRO ricano un deporte de gr ar_ des multitudes po más tarde de dejar . .tal de la República eon un del Institut~ pncrama anual de actividades debe nbrirseles un amplio campo M efluipo Tigns de la Universi- de opemciones, no debe ser solade Nuevo León, todo se des-- mente espectá:ulo para una sola ciudad y para un solo Estadio o J' es que no M po!iible pensando que el deporte Cancha deportiva, sino que debe buscársele otn,s horizontes y 1er desterrado de nuestro y menos el f11tbol america- otros sitios donde l a gen te 1 o a pesar de su juventud en &eney, tiene tal arrastre y fllena que solament.e en ce,. muy débiles puede eaber de que se destierre y me• la eategoria má:xima que es qae debería con sus entradas wle Tida y esplendor a 108 equi- T•.a 19 n .a ..... ...., comprenda y estimule con su presencia. El día que varias poblaciones estén en condiciones de djsputar f'ntre sí la verificación de un encuentro determinado el día que dos O tres cancha~ pel~en entre si 1levar a cabo un encuentro clásico, eTJtonces las exigencias serán más benignas para los conjuntos en acción y todo ello favorecerá indudablemente el deporte de las grandes multitudes, al deporte que sin motivo alguno es ahora cau~a de problemas económicos y de dolores de cabeza. UN PRODUCTO O( .CALENDARIO CIVICO THE DDUBLE COLA, CD. 21 de junio.-Anivenario de la toma de México. Año de 1867. (Intervención francelll) ,_ _lanos. P~ro hay que tratar el punto que esgrimen aquellos que pir•nsan un final trágico al futbol americano. Parece eer que las fricciones que existen act•:ilmente !e deben a un por,. eentnje que se paga al Estadio del Tecnológico, pero si acaso se LA MAESTRA ZOIA KOZLOVA ENSE¡qA VOLIBO puede pagar y aún queda el suPalacio de Culhira Física del Instituto de Energética de ficiente dinero para que haya belíquido, entonces no ha y la deportista benemérita de Rusia, Zoia Koslova, enseña neficio mucho que discutir, pero también cretos de la técnica del volibol. se debe tomar en cuenta que , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 c u a n d o haya pérdidas porque el aficionado no siempre acude en la misma cantidad a todos los juegos, deben estar obligados los que dirig('n el Estadio a e o 1 aborar por lo menos no cobrando ya QUé esta sería la unica manera de que 1 os equipos puedan C?r.tfiar en que les quede lo suficiente para sus gastos má.s in- DOS Cementos del Norte, S. Fabricantes de los Acreditado Cementos "Atlante ,Super" Ferro Portland y "Siderúrgico" Tel. 2-87 Apartadó NI? 14 Monterrey, N. L. mediatos. El problema es pues factor 1RES pesos más· o menos. la UniYenida.d de Nuevo Le ó n i¡._ cutoe muy fuertes debido al et1te elevadísimo de los í1tiles 'l>raelica y juero del futbol ~ ~ o . Pero una buena admmiltn,c¡ón les permitirá en el fut~ que ~deje de- ser una arga Y ll'leJOr aun se sostenga por sí tolo Y mejor aún deje beneficio para •tegorias inferiores y para otroa deparf.e8, daY~ fine se ha hecho un calenp "; ~tual de juegos con el equio . •gres de la UNL y se ~uiere tenei' un fondo econó-m1co -----....... d e respaldar tal programa d:e actividades, debe bus~ entonCf's,..,,lar al equipo la :rillla potenciaJidad, que la pu- P&ra ASISTIERON A LA ENTREGA DE PREMIOS.-En el Rancho propiedad del ingeniero Roberto Treviño G., Rector de la Universidad de Nuevo León, se reunieron autoridades universitarias y jugadores del equipo Oro d~ la categoría Juvenil que ganó para la U.N.L. los máximos honores. Además del Rector, se encuentran los señores: Ingeniero Noé G. Elizondo, doctor Edmundo Mendoza C., ingeniero químico, Carlos Caballero Lazo, doctor Martín Montemayor, ingeniero Jesús González Torres, licenciado Rubén Barragán, licenciado Vicente Reyes A. y los jugadores del Uni Oro. �VIDA UNIVERSITA 16 - C0MENTARIOS 1 L viernes pasado, 15 de junio, el escritor mexicano Alfonso Reyes fué homenajeado en la ciudad de Nueva York, en una reunión a la que asistieron los representantes de las sociedades ~ispánicas de la ciudad, los miembros del Consulado mexicano y los socios del Centro Me• xicano. Esta reunión se celebró en la Casa Galicia con motivo del onomástico del ilustre literato, señalándosele también como candidato al Premio ~óbel en su Sección de Literatura. Entre otros, tomó parte en este homenaje el escritor mexicano Andrés Iduarte. de la Uni\'crsidad de Columbia. Dijo lduarte en su disertación: "Alfomo Rc,·cs sobresale por su vasta cultura, que le dá rango entre los más ilustres humanistas de nuestros tiempos; por su devoción ejemplar, sin desmayos, a la carrera literaria. Sus dotes naturalc~ y valores adquiridos en el trabajo continuo y tesonero, otorgan a Alfonso Reyes una altura excepcional en las lctms de ~léxico, en las del mundo l1isp:ínico y en las univers:ilcs." Todos los organii',1dores de esta ,·ciada se proponen seiialar las cualiclaclcs innegables del mexicano ilustre, que debe ser reconocido como candidato lógico al Premio Nóbel de Literatura, el cual es merecedor por sus cincuenta años de vida literaria que h011 Mn a ~léxico y a la literatura hispanoamericana. A Uni\'ersidad ele N'uc\O León recibió en días pasados un donati\O del Club Rotario de la ciudad de Nueva York, :onsistcnte en un lote de libros editados en lengua inglesa. Este donativo se entregó a la Uni\'crsidad de Nuevo León por intermedio del Club Rotario de esta ciudad. Estos libros vienen a acrecentar el volúmen de la Biblioteca Universitaria, que dentro de poco será trasladada al centro de 1a ciudad. en los bajos del Monumento a Escobcdo, frente al Palacio Fe,1~,..11 y el Palacio de Gobierno. • E reanudan las actividades musicales en la Universidad de Nuevo León. El día 19 del presente fué el primer concierto, después de mucho tiempo. del Cuarteto Uni• versitario, reafüado en el Aula Magna para todo el pÚ· blico rcgiomontano. Fn esta ocasión se interpretaron el Cuar• teto ~o. 13 opus 77 No. 1 de Jbseph H?ydn y el Cuarteto No. 6 opus 18, :'\o. 6 de L. Van Bectho,·cn. El próximo concierto se verificará c1 día 26 del presente mes en el mismo local, r se ofrece, como el anterior, a todo el pt'tblico de ~fontcrrcy. E prepara ya ef programa radiofónico con el que se inaugurarán las actividades de la Onceava Anualiood de la Escuela de Verano. En él tomarán parte las autoridades universitarias, , se cuenta ya con el texto que para e~ta ocasión mandó especialmente don Alfonso Reyes, el cual se ker,í en el ..programa mencionado. OVEDADES e<l!t?rialcs: El pescador .1e la montaña, por Francisco Manc1e1dor en la Colecc1011 Los Presentes ( nt'1mero 47). Este Íibro lo dedica su autor al Primer Magistrado de la Nación porque "ha hecho suyo el. noble propósito del progreso marítimo de _la ~a~ia.:: ~ste hbro contiene tres relatos; "Una roz en el silencio , ~li hermana Cati" y "El pescador de la montaña'_'. ., • Un alto en el desierto. de la misma colecc1on Los Pre~entes ( número 48). Su autor, Rod~ig_o. Mc~dirichaga. de esta cmda~, . ofrece trece cuentos que, segun d ahm1a, no llevan en su numero ningún gancho para atraer el éxi~o. De _estos tr~ce cu~~tos, quizá el mejor elaborado sea el pnmero, titulado A tmcs de la mina". En la Colección Tierra Firme. del Fondo de _Cultura Económica, el libro La filosofía en el Uruguay en el s1g!o XX, por Arturo Ardao. Sale este volúmen con la portada dif~r~nt:; Y ,el título general de la serie: "Historia de las id~s en A~1~~ca. En la cubierta de este libro se lee: "Con este hbro. ,se 1~!c1a tm_a se· rie de publicaciones que, dentro de la Co_lecc1on 11er_ra Fm!1e, integrarán una historia general del pensamiento y las 1~cas filosóficas en América. No es necesario insi_stir. en lo valioso que puede resultar para nuestra cultura la reah1:3c16~ de este P!oyc~to, y tampoco lo es ~~e la parte de mayor.mteres de esa h1stona es nuestro momento. E C ODE FIN DE. CURSOS AESCUELA 'PABLO LIVA--._. .a.-t - . Recibieron diplomas de graduandas 213 señoril las diversas materias de estudios especiales. En representación d ~TE u n a numt>rosa asis• tencia que llenó por com• ción de la Escuela F pleto la sala dt>I Teatro blo Livas" y del P "Maria Te¡eza Montoya", el p~- versitarlo, el pro!es saldo lunes 18 del presente rec1• Reyes Aun-ecoeche bieron sus respectivos diplomas de este organismo, di doscientas trece alumnas de la slvo mensaje a las Escucla Industrial Femenil "Pa- exhortándolas a seg blo Livas", graduadas t>n las diversas carreras impartida.e; t>n el por et magisterio de plantel, tales: Corte y Confec• la; concluyó el desta ción de Ropa, Callcullura, Coci• nario con unas palabr na y Reposteria, Reposterla y tación y ft>licitación Decorado, Cocina Popular y Denuevas profesionales. coración de Intt>rlores. Hicieron acto de presencia en A L S Señorita Minerva Creado esta ceremonia las autoridades gubf!rnarnentales, militares, uní• versitarias, ac;t como los dirigen• tes del Patronato Universitario. acto. " S N EN LA EXPOSICION de fin de curso de las alumnas de la Escuela Industrial Fll'llDmn''1 blo Liv.as", la profesora Julia Garza Almaguer, directora del plantel, muestra al Rector Universidad miembros del Patronato Universitario, autoridades miltiares y maestros, ' con este motivo y que merecieron el elogio de las personas asistentes. bajos realizados gráfica aparecen el señor Manuel Barragán, el ingeniero Roberto Treviño González, el ral Domingo G. Martínez, la profesora Julia Garza Almaguer, el profesor Juan Guzmá profesor Joel Rocha. . . >A ~. I' ,..,__..,....,,,.~._.,._.....; .. ESCUELA FEMENIL "PABLO LIVAS".-Doscientás trece elumnas r?cibieron el pasado l~e~ 18 del presente,. en el 11 GRADUACION DE ~ di les acreditan haber concluído sus estudios en las diferentes carreras especializadas para la mu1er, que1 1 •~faría i:ercza Mo~toyd' l:ntei acto de presencia n esta solemne ceremo?ia las autoridades gubernamentales, militares Y univers ~arten en el menciona O P como los padres de familia de las felices graduandas. º~~i!:~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1956 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 274 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 20 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 274, Junio 20 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 20/06/1956 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013049 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Danza Educación Dental Exposición José Martí Literatura Pedagogía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15042/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._275._Junio._0002013056ocr.pdf f6e1a803dc908ffaedcb9b308afa11ab PDF Text Text INICIARAN EN ESTE AÑO LAS OBRAS DE A'CIUDAD.UNIVERSITARIA DEL NORESTE El señor Presidente de la República expresó su deseo de que esta obra se inici~ a la mayor brevedad, durante la entrevista que concedió a los miembros del Patronato Universitario y al Rector de la Universidad de Nuevo León. L sefior Presidente de la " República, don Adolfo Ruiz Cortines, externó una vez más su simpatla hacia el proyecto de la Ciudad Unive~itaria del Noreste y afirmó su confianza en que e~te generoso anhelo comience a crlstallzar a la mayor brevedad posible dentro del año actual, de acuerdo con los E ARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON 27 DE 1956 OROS, 311, ORIENTE REY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O VI 275 planes formulados y en terrenos de la Ciudad Militar. Esta declaración fué 'rormulamulada por el Primer Magistrado de la Nación el jueves de la semana paMda, durante la entrevista que concedió a los directores del Patronato Universitario y al rector de nuestra Casa de Estudios, ESENCIA DE LA UNIVERSIDAD • Al inicio de una nueva anualidad de la Eicucla de Verano Univcnidad de Nuevo Lt6n. Monterrey, junio de 1956. de OMO la tierra: maternal, pr6diga en frutos, alentadora, universal, gestora de hombres bajo el yunque barroso de su cuerpo 1 de ;,,'luietudes amorosas nunca plenamente sospechadas, sin<> en · conslllnte, la Universidad, firmes sus pies en la tierra y alta su dominando la inmensa excelsitud de los espacios, se levanta firsóliJ. e inmaculada, para decir m verdad de todos los tiempos 1 ,stml,.,. entre sus brazos a los hombres de todos los países, de J.s n,us y de todas las condiciones sociales. i•ido Je una nueva anualidad de la Escuela de Verano de Uait1ersidad de Nuevo Le6n, hacemos votos porque el mensa"' n11 olas pronuncien sus disímbolos hijos sea cuidadosamente '4'o />O' todos aquellos en quienes, alentando tm verdadero anhelo 1,,, 1t acerquen al seno maternal de nuestra Casa de Estudios. llllrá defraudados, que aunque son múltiples los caminos que • la verdad, s6lo se aproximan a ella los que desprovistos de 'tlu y de todo convencionalismo, van protegidos por el impe«ero de su autenticidad. tlt4 Oncena Anualidad de la Escuela de Verano ya no not 4 la presencia ffsica de aquel que durante diez años le infunespíritu ecuménico y generoso que le ha sido reconocido siemcuyo logro han colaborado muchas personas que igualmente tulo compenetradas en el espíritu y la historia de esta Casa de • Sin embargo el recuerdo y el ejemplo del Mautro Francisco tMche perdurará en las mentes de aquellos a quienes nos f•é daf'«ia de conocerlo, en su actuar y pensar y en la de aquellos iin l,aherlo encontrado en la ruta .de su vida, lo han encontrado fNUo tle su obra. u crisis material y espiritual de nuestro tiempo exige a las univeres ül mundo una cruzada honesta, pero firme, para contrarrestar wrus del oscurantismo que dfa a día se levantan y ésto 1610 se rir4 rtcurriendo al estudio serio, ecuánime y desinteresado de los que soporta nuestra época. Confiamos -y esperamosesl4s anuales fornadas Culturales que organiza la Universidad de o ú6n, sirvan tiquiera para despertar latentes inquietudes y sean e/udio de un mundo cada vez mejor en todos los sentidos. CONGRESO NACIONAL DE ESTESIOLOGIA EN MEXlco· r EL 11 al 17 de noviembre próximo, se efectuará en la Capital de la República I Congreso Me,.icano de Anesfogfa, bajo el patrocinio de ciedad Mexicana de AnestegiL esta reunión -que tendrá r dentro de la Décima Se-Asamblea Nacional de CiOI, convocada para las misfectlas- asistirAn repreS1!n• e& ~las diversas sociedades os .uados del pais, quienes rin, entre otros temas l os entee: Demostración de técan~lras en las distintas ialldades quirúrgicas; reta.entre anestesiólogos y cío&; anestesia y analgesia ét~~,i_,~esgos y accidentes -.wustración de los anesi neuro y ganglio-plégicos, ~rofeslonistas que deseen r • este Congreso, deben rse al Presidente del Comi&nlzador, doctor José An.1:"chez Hernández. Hospjea. M6xico, D. F. --..-=....):..______ Los señores don Manuel L. Barragán e ingeniero Roberto Treviño González, Vicepresidente del Patronato Universitario y Rector de la Universidad de Nuevo León, respectivamente, a su llegada al aeropuerto procedentes de la ciudad .de México, donde cambiaron impresiones con el señor Presidente sobre la Ciudad Universitaria. La entrevista fué muy cordial y se prolongó durante una hora. habiéndose tratado los diversos y múltiples d.?talles que rodean a este proyecto en presencia de los sefiores profesot don Joel Rorha, Presid0 nte del Patronato Universitario, don Manuel L. Barragán, Vicepresidente de dicha Institución y del Rector de la Universidad, señor ingeniero Roberto Treviño González Tanto los directivos del Patro.: nato como el Rector informaron detalladamente al señor Presiden• te de la República d~ los esfuer• zos que se han realizado para vigorizar el fondo económico ProCiudad Univen:itaria del Noreste, asi como de los problemas urgentes q u e confronta nuestra Casa de Estudios, como consecuencia del aumento de la población escolar, que para el a ft o próximo ascenderá a nueve mil estudiantes. Por su parte el Rector de la Universidad de Nuevo León, agra- deció al señor Presidente de la República su acuerdo favorable que concedió la suma de 400 mil pesos como subsidio extraordinario para el presente año, el cual se destinará a la construcción del edificio le 111 Escuela Preparatoria "Colegio Civil" Número Dos. Los directivos del Patronat.o Universitario y el rector regresaron muy optimistas de su viaje, confiándo!le que en breve puedan proporcionarse mayores detallfl sobre la realización del pro}ecto de la Ciudad Universitaria. FIN DE CURSOS EN LA ESCUELA .. INDUSTRIAL 'ALVARO OBREGON' El próximo viernes 29 del actual a las 21 horas se efectuará la ceremonia de entrega de diplomas a los estudiantes que terml• naron sus ca!'reras técnicas, asi como a los de Preparatoria Técnica que han conrluido sus estudios previos, de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Al• varo Obregón". Los directores, maestros y alumnos del plantel han invitado para presidir este acto al señor gobernador dl'l estado, licencia- do Raúl Rangel Frías, general Domingo G. Martlnez, Coma ndante de la 7a. Zona Militar, presidente municipal, doctor José Luis Lozano; al rector de la Universidad de Nuevo León, ingeniero Roberto Treviño Gon~ález, exalumnos y pRdres de familia. Con este motiYo, han,.. formula• do el siguiente programa: 1.-Honores a la Bandera Nacional, que serd escoltada por alumnos del plantel.-Banda de Guerra de ·1a 7a Zona Militar. · 2.-Entrada d e los alumnos graduados. Acompañamiento por la Banda de Música del Gobierno del Estado, q u e dirige el Prot Isaac Flores. 3.-0bertura por la Banda de Música del Gobierno del Estado. 4.-Palabras por el director de la Escuela, Ingeniero Santiago Tamez Anguiano. 5.-Bailable. Señorita Rosa Aurora Rios, de la Escuela que dlri• ge el señor Joaquín Vázquez. 6.-Discurso, por el joven st(SIGUE.' EN LA PAGINA 16) ESCUELA DE VERANO ACTIVIDADES DEL 2 AL 7 DE JULIO EN LAS D_IVERSAS SECCIONES L A6 actividades de las diversas Secciones, del 2 al 6 de julio son: FISICO-MATEMATICAS.-Doctor Carlos Graef Fernández. Conferencias de las 18 a las 19 horas sobre los "Conceptos Fundamentales de la Física Contemporánea". Sede: Salón de Conferencias. Colegio Civil y Washington. De las 20 a las 21 horas.-Doctor Francisco Carmona Nenclares. Conferencias en torno al tema "Sociología del Pensamient:, Matemático". Sede:. Salón de Conferencias. HUMANIDADES.-Historiador Wigberto Jiménez Moreno. Cursillo: "Historia Precolonial de México".-De las 21 a las 22 horas.-Sede: Salón de Conferencias. RECUPERACION ACADEMICA PARA BACHILLERES.-Se inician los cursos, que se prolongarán hasta el 17 de agosto, a cargo de maestros universitarios.-Horario: de 9 a 13 y de 15 a 19 horas. Sede: Escuela Preparatoria "Colegio Civil" Número Uno. ORIENTACION PEDAGOGICA.-Cursos sobre Educación Pre-Escolar, Educación Primaria y Educación Secundaria y Preparatoria, a cargo de maestros normalistas y universitarios.-Horario: de 8 a 11.-Sede: Escuela Normal "Miguel F. Martínez. Las conferencias serán los días lunes, miércoles y viernes en el mismo lugar, a partir de las 20.30 horas. CULTURA GENERAL.-Curso Intensivo de Danza.-De las 18 a las ,20 horas.Sede: Teatro "María Tereza Montoya": Villagrán Norte 106 (altos) . SE REPARA EL AULA MAGNA UNIVERSITARIA L OS directivos del Patronato Universitario de Nuevo León acaban de tomar el acuerdo de cooperar en la fínanciación del arreglo total y acondicionamiento del Aula Magna de la Universidad de Nuevo León. Según los informes, se va a transformar el recinto universitario en una confortable sala, pa' ra cuyo efecto se procederá a hacer una reparación total, tanto en lo que se refiere al arreglo de todas sus localidades y mobiliario, como en la instalación de un sistema de clima artificial para confort de los asistentes a los diversos actos artistlco-culturales. Los proyectos definitivos están para tramitarse con el fin de que cuanto antes se proceda a la rea. lización de estos trabajos. �2 - VIDA UNIVERSIT A UNIVERSITARIA - LAS BURLAS VERAS ·77_ O D 1--S E O • por ALFONSO REYES E LA VIDA DEL PENSAMIENTO DEFINI CION D EL ES C RIT OR Y D E L A M UER TE por F. CARMONA NENCLARES nos de acuerdo con él. La criS1s de nuestra época se nos hizo patente asistiendo día por día a la guerra civil de España, fenómeno que por su depravada natura• leza prueba bien que fué desa· tado por las sombrías potencias destru ctoras. Declaramos haber- N la Ilíada, Homero nos dice que Ulis es - u Odlseo- era hombre de múltiples recursos, astuto y mañoso. Pero se. con'enta con informarnos sobre la fama de Odiseo, y casi no nos hace ver ningún hecho que la compruebe, contrariamente a su habitual norma estética que es la norma del dramatur, o: dejar que el personaje se pinte solo por sus actos. Pues recuérdese que la estratagema del Caballo de Palo, inventada por Odiseo, no acontece en la Ilíada y sólo sabemos de ella por testimonios posteriores. Apenas hay una vaga vislumbre sobre el carácter engañoso del héroe (el horno duplex, contrastado con el horno sirnplex que es Aquiles, el que declara odiar la mentira más que al Infierno), cuando Odiseo, con vaguedades, hace creer al cautivo Dolón que se le perdonará la vida si confiesa las posiciones y fuerzas de los adversarios. Pero adviértase que esto acontece en una escena excepcional, atrevida correría nocturna de Odiseo y Diomedes, que penetran hasta el campo enemigo, se juegan el todo por el todo y no están para andarse con miramientos. . · En general, el Odiseo de la Ilíada más bien parece reservado, prudente, hasta un poquillo cauteloso y como deseoso de borrarse y rechazar toda alusión a su consabida astucia o agudeza. Así, en la referida hazaña nocturAUONso t1Yu na, rechaza de plano los elogios: "Todo lo han hecho Atenea y Diomed~s", se apresura a decir. Y, en efecto, Diomedes ha sido el ejecutor, pero Odiseo ha sido el conductor intelectual. En los juegos fúnebres de Patroclo, no se I e ocurre competir con el arco, en que era invencible. Apenas se atreve a competir, en la lucha, con Ayax el hijo de Telamón; y en las carreras, con Ayax de Oileo. En el primer caso, deja que Aquiles declare el empate, por no enfurecer al irritable rival; en el segundo, deja que el rival se disculpe de haber resbalado en el último instante por artes de la diosa Atenea, siempre protectora de Odiseo; y Odiseo se abstiene de protestar, admitiendo así que se desluzca el mérito de su triunfo. Como éstos pueden presentarse otros ejemplos. La modestia de Odiseo, en todos ellos, contrasta con el ánimo vanaglorioso que es característico de los capitanes homéricos. Así en la Díada. Pero en el poema posterior, en la Odisea, por el contrario, Odiseo echa mano, sin empacho, de todas sus increíbles aptitudes para el engaño y la travesura, ¿Cuál puede ser la explicación? Muy sencilla. En la Ilí ada se vive entre camaradas de armas, jefes y príncipes sujetos a un código de honor, a una etiqueta rigurosa, en que cuentan el arrojo y la lealtad a la palabra empeñada, pero no e 1 ardid y la doblez. Odiseo, que conoce su fama y aun ha llegado a pedir a Néstor que no la propale entre los aqueos, puesto que ellos saben ya a qué atenerse, no quiere desdecir, o más bien deslucir, entre aquella compañía de varones orgullosos y altivos, que por nada se rebajarían a emplear recursos engañosos. En cambio, en la Odisea, el héroe tiene que habérselas con dioses y meteoros deificados encantadoras, cíclopes, monstruos, donde no ha y igualdad de armas y todo recurso es ad~isible, Odiseo defiende su propia vida y la de sus compañeros de naufragio a costa de todo, en constante sálvese el que pueda ... No hay y a código de honor ni etiqueta, y Odiseo despliega sin rubor sus habilidades para el subterfugio y el fraude, que aquí vienen a ser legítimos. • :1Jay m~. Odiseo tuvo ~ abuelo materno, Autólico, célebre por sus raterías y sus per¡urios. Fue este abuelo qmen, en recuerdo de sus peripecias y su propio renombre baula vivido en toda su intensa sigtizó al nieto y le dió el nombre de Odiseo, e 1 "odiado". Odiseo teme a cada instant~ que nificación. incluso entrelazando a alguien se acuerde de q_ue pertenece a una raza equívoca, de gente experta en el hurto, al ella el destino propio. Después de la guerra vino el exilio; ambos menos por la ascendencrn de su madre; téme, entre todos, aparecer como un tanto intruso: acontecimientos le alejaron a uno, principillo de una miserable isla distante, perdida allá en el occidente es decir por el revés quieras que no, de la meditación de Gr';"ia, p~es que la Grecia de aquellos siglos daba el rostro al o~iente. Cuando Agadel hombre. Hoy hemos cobrado memnon revista sus tropas, se le escapan algunas palabras injustas contra Odiseo en un ya cierta distancia; la necesaria para que ahora esos mismos acon- pasajero arrebato, y le echa en cara, precisa mente, el ser "perito en malas artes".' Odiseo tecimientos, -la guerra, el exi- sabe de sobra que, entre aquellos guerreros rudos y gigan¡ escos, labrados a hachazos y no lio-, sirvan también para ser a punta de cincel, él, por la misma agilidad de su mente, padece lo que ha llamado Hazlitt utilizados como perspectivas en las desventajas de la superioridad intelectual . Antenor recuerda que, cuando Odiseo tiene la tarea de medjtación, Regresaque hablar en público, empieza por hacerse e 1 bobo, Como si no hallara qué decir, a resermos, en suma, a lo habitual. va de arrollar a todos con su elocuencia. Ha cerse el bobo: algo saben de esto nuestros tinEL CF.REBRO Y LA MANO terillos que se las arreglaban para andar de sec retarios con las partidas revolucionarias. y un diplomático sudamericano, en tiempos de no sé qué dictador, me dijo un día: "Mi situa¡E1 hombre! Ha surgido a la tierra lleno de dolor. Todo lo nue- ción es muy precaria. Cada vez que vuelvo a mi tierra y visito al Presidente me parece vo nace en el dolor. Desde cierlo que le oigo decir para sí: Desconfiemos de éste, que sabe Gramática". ' punto de vista, el hombre, -que constituye una parte de la tierra y que no podría concebirse sin todo lo que especialmente le rodea- , ocupa el centro de un mundo que él ha creado; la cut.. tura. Somos en cuanto individuos, una especie de eslabón entre las leyes natu,rales y las normas o leyes culturales. La naturaleza ha hecho del hombre Jo que es; el hombre ha creado, por su par• te, la cultura. Seria excesivo decir que el hombre es la medida de todas las cosas, visibles o invisibles. Si. Lo seria. El hombre es, en verdad, el meditor de todo, pero él no es la medida de nada. ¿Y có- mo podría serlo st su tamaño resulta el término medio entre el electrón y el universo? . .. El dá nombre, ciertamente, al electrón y al universo, a la angustia de la ciencia y a la carne perfumap da, pero eso es cuanto hace. DA nombre a las cosas existentes, vi• sibles o invisibles. Enuncia el ser, operación de donde se deriva aquel mundo que le pertenece co-mo propio: la cultura. Pero nada más. Pues en tanto que individuo sólo es un sistema energético que obedece, como las mismas cosas, las leyes de la termodinámica; ademAs de ésto el hombre puede considerarse como un ente transformado r de energia: Ja recibe, la utiliza y la devuelve. El cerebro y la mano resullan sus órganos específicos. Definen, en la forma de pensamiento y acción, el original puesto con que apap rece en el rosmos. En éste no existen más que electrones, "campos" y "cuantas" No hay pues, sino una ciencia. El arte, la literatura, (el mundo de la cultura en una palabra), forp man parte de ella pero son entidades exclusivamente humanas. los electrones seguirán existiendo aún después Que desaparezca el hombre: la cultura desaparecerá, en cambio, con él. La cul• tura es también expresión y consecuencia de las leyes de la naturaleza. pero, fuera de ésto, sólo existe por nosotros y para nos<r tros. ¿QUE ES LA LITERATURA! Un manual cualquiera, hasta un dicciona rio de la lengua, puep de ofrecernos una definición de la Literatura. Es, dicen esos u. bros, una acti vidad intelectual consistente en producir obras de cierta condición. Esta "condición" queda puesta en claro añadiendo telectual específica. Inventa o reproduce. Cada manifestación que la Literatura, vasto sector del pensamiento, elabora obras suya expresa siempre una expe-donde la realidad. - la experien- riancia vivida, elevada a arquetipo, pues el arte no refleja o cia- , aparece, o bien inventada repite sin más la experiencia a o bien simplemente traspuest~ reflejada. Un tratado de cosmO- que dá forma; lo que hace es sugraíía, por ejemplo, es también blimarla, singularizarla. Pero, el producto de una actividad in- y aqul vislumbramos el problema telectual pero no ti ene ninguna entero incluido en una pregunta de aquellas cond iciones. Tiene - , ¿es sólo eso? .. . Nuestro obotras: la técnica coordinadora. jetivo radica en investigar lo que La actividad técnica está siem- es la literatura, mirando lo que pre motivada por un fin; surge ha sido y no lo que debe 9E!r. Paarticulada de un modo orgánico ra aislar esto último bastaría con con é1. Toda actividad de invenp repetir las definiciones de los mación, artística en su más amplio nuales invariables o insensiblesentido, supone, en vez de un fin mente variables en el tiempo. conocido, la experiencia, (infor- Para aquél1o tenemos a mano un me, pero plástica, de alguien), buen documento: el mismo desaque toma el ser artlstico con el rrollo de la literatura. Se llama molde impuesto por el acto de la historia literaria. invención misma. Empujados por el proceso del Dadas 1~ necesidades que plan• razonamiento emprendido nos en. tea nuestro objeto, que luego ve- contramos ahora frente a una siremos cuál es, tenemos bastan te tuación equivoca. Necesitamos con esa filiación empírica de la ponerla en claro. {Nada hemos literatura. Ilumina, mal que bisen, hecho por traerla hasta nosotros; el principio de que debíamos par- ella misma ha s urgido delante). tir: el concepto del arte literario. Hay una indudable oposición enEs, repelimos una actividad in(SIGUE EN LA PAGINA 6) �VIDA UNIVERSITA 4 - E L nombre de Pedro Curlé es uno de los más notables de la ciencia contemporá- nea. PEDRO CURIE No hallaréis una sola investigación dedicada a los vínculos de los fenómenos magnéticos con la temperatura en que no se mencione el ••punto de Curié'\ 1 a constante, inmarcesible como las leyes de la Naturalez.a, en que se apoya. Esta ley la descubrió Pedro Curié. Una nueva ciencia -la Geografía de las profundidades mari• timas que investigan 1 as fosas submarinas y las altas cimas- utiliza para la captación de los rayos de proyectores ultrason<r ros s'1bmarinos1 un cristal mara• villoso q u e genera electricidad por el simple contacto de una se• ñal acústica. Estos cristale~ ba• (15 d~ Mayo de 1859 19 de abril de 1906) por OLEG PISARZHEVSKI :DA UNMRSITARIA pestades acústicas, imperceptibles al oido y capaces, no obstante de penetrar y hasta destruir los me• tales o preparar en un abrir y cerrar de ojos finisimas mezclas curativas. Estos fenómenos se basan en el llamado efecto pie• zoeléctrico, descubierto por Pedro Curié y su hermano Jacobo. bre propio y en el de su Pedro Curié habló en una de la ~cademia de Ciencl19 E stocolmo y se refirió a las secuencias del descubrimiento radium. Comenzaba un nuevo pitulo en la fisica del átomo. Quimica se proyectó una n luz sobre la esencia de la Periódica de los elementos micos. ¿Pensarla Pedro Curié transcurridos unos decenios, la nueva serie de los ele artificialPs apareceria e 1 ,1 mento 96 el "curié", y el denominado 11mendeleiev'' ee nor del autor del sistema pe dico?. . . El radium permiti6 tablecer en Geologia una precisa de las épocas geol En B1ologla permit\ó atacar cáncer, ternble enemigo • k humanidad. "N o e s dificil prever ~ Pedro Curié--- que en man tri minales, el radium puede tirse peligroso en extre surge la siguiente cuestión: st rá realmente útil para el ~ conocer los secretos de la 11atf raleza, habrá madurado IOJ tante para utilizarlos debi te, o este conocimiento slill, de reportarle daño? El ejem del descubrimiento hecho por vel es característico a este pecto. Las potentes subs Por último, el nombre de Curié está indisolublemente unido a la gran epopeya de la penetra• ción de1 hombre en un campo de las fuerzas internas radicalmen• te nuevo. Pedro Curié participó en el primer asalto de estas fortalezas de la Naturaleza, tan cui• dadosamente defendidas, como inspiracror y peón. ~plosiyas hañ per,njMo al después que Pedro y Maria Curi~ anunciaron la supuesta existencia del radium, se obtuvo un decigramo de radium puro y se determinó por primera vez su pe- so atómico. Pedro Curié descubrió en el radium una cualidad que no podia ser explicada por ninguna de las teorias físicas existentes. En una ho1a, el radium produce una cantidad de calor capaz de fundir un trozo de hielo correspondiente a su peso. Cuando arde un horno o un incendio, actúa la energía química que se libe~a en forma de calórico. ¿Y el radmm? "Obtiene sus reservas de energía de una fuente desconocida hasta nuestros dias y se somete a leyes no descubiertas" -esr.ribió en su tiempo curié.- Pero el proble- ma se habla planteado Y el descubrimiento de estas leyes -las reglas de 1 a desintegración de los átomos inestables de las subs· COMO RECORRIAN EL PAIS A FINES DEL SIGLO PASADO LAS COMPAfillAS NACIONALES DE CIRQUEROS. UNA FUNCION EN CIUDAD DEL MAIZ. El 6 de jun1o de 1905, en "Quienes conocieron a Pedro Curié saben que en su presenda se tlespertaba la f,uultad de ,utuar y lograr. En su memoria debemos tratM también de despertar en los hombres esta necesidad y procurar descubrir el seífeto del encanto y del inflttjo ennoblecedor que dimanaban de su magnífica imagen". (Palabras de Jean Perrin. Del libro de María Cttrié Pedro Curié) corriente eléctrica producen tem• Cuando su esposa, María Cu• rié Sklodowska, su fiel colabora• dora, eligió, no sin su participa• ción, un campo de investigación no sólo importante, sino inexplo• rado, le ayudó debidamente a dar el necesario salto en lo desconer cido. Y cuando la perspectiva de descubrimiento de nuevos elemen,, tos radioactivos apareció en toda su titánic:i. talla, Pedro. sin que le doliera, dejó de ocuparse de los cristales. En adelante ya no oo iuede diferenciar su par- · ticipación en la labor conjunta. Esta magnífica colaboración comenzó en 1898, se prolongó du• rante 8 años, y sólo se interrumpió el día de la trágica muerte de Pedro, bajo las ruedas de un pesado carro. En 1902, 45 años MAROMEROS MEXICANOS EN 1870 por ARMANDO DE MARIA Y CAMPOS jo el influjo de osci1aciones in• concebiblemente ré.pidas de la La principal cualidad de Ia na• turaleza de Pedro Curié era la consecuencia en el logro del ob• jetivo fijado. En su juventud for• muló su vocación de m~~tª ~ tanto abstracta: 11 Hacer de la vi: "Jáññ suefto, y del sueño, uriá' realidad". El sue:fio convertido en realidad fué para él el camino del sabio. Curié no alimentaba ilusiones. Sabía que su camino es• taba cubierto de espinas, no prometia tranquilidad ni descanso. Tras de cada objetivo logrado_ surgía otro. - La respuesta a los enigmas estos grandes descubrhnlen maduró posteriormente, en el boratorio de Ernesto Rose donde, en unión de Federico ddy estableció de manera la verdadera naturaleza de la ra dioactividad y mostró que un no, en comparación con el t de hierro, es un mecanismo cillo . .•. .~ reaUzar magníficas o Pero son también un medio rrible de destrucción en m de los grandes criminalet q empujan a los pueblos por el mino de la guerra. Me co entre quienes, como Nóbel, san que todo nuevo descub to, a fin de cuentas, re al hombre m á s beneficio q daño". E ste pensamiento profu noble fué continuado y p zado 40 años después por Langevin, discípulo de Pedrt rié. En una reunión org por el Frente Nacional d t , Trabajadores Cientificos, e PEDRO y MARIA CURIE, en su laboratorio. " •. . Hacer de la ACIJNDO" nos da una sabrosa 11 en los primeros días d descripción de cómo se organiza,, vida un sueño, y del sueño, una realidad . .. la liberación de Francia, P ba y desa.rrrllaba la maroma me• LangE;Vin, q u e no hacía na en el interior de la República a tanela! raclloactlvas-- no estaba saba por las nubes de humo caus- rimentos con Subsfanc1as inuy ac- habiá salido de los cala de los sesentas y principios de los ya lejos. Comenzó una nueva épo- tico que se alzaban de las pesa- tivas sufríamos diversas quema• la Gestapo, decía: ntas del siglo anterior, "cuando se ca, la época del desentrañamien- das calderas con masas en fusión, duras en las manos" --escribia a que las compafüas de maromeros to del misterio del núcleo atómi• entre peligrosas · irradiaciones, an a robarse a los niños para ensej;!n una de sus comunicaciones co. leS el oficio". captadas por cristalizadores ru"'Al hacer a Minerva di n el capítulo Il del primer tomo de cien tíficas Pedro Curié. multáneamente de la Cien ovela "Las gent-es que son asi" prin• No era un comienzo facil. Pa- dimentarios. ºEn nuestros expela Justicia, los griegos q · citando en hora, fecha y lugar, la.a seguramente expresar que de ~ tarde de un domingo de nono puede existir sin la otra bre, llegaba el autor de este libro la humanidad sufre cu Ciudad de Mai~, Distrito de San instruIMnto creado por la Potosi". cia no se pone integrame mo la novela está. editada en 1872, servicio de la Justicia ... En es atentu.r.tdo suponer que el autor tros tiempos, la misión de referirse a dos o tres años anteriotifices de Ja Ciencia co "El acontecimiento que turbó por hacer que los logros de la momento la triste tranquilidad del cía no se utilicen en pe blo, _fué nuestr" llegada. Apenas tu-Motores, tractores de oruga y agrlcolas .................................... hombre''• os tiempo de descansar y de tomar ento; los ecos de una música de vien• hscía afluir a los habitantes del pue,,, a _la maroma.". Vsmos a asistir al Bombas centrífugas y de pozo profundo ........ WORTHINGTON e<:tácuto de una típica maroma mexi• IIITHNAnoNAI,, de circunstancias sino u en un triste rincón de la Repú.. MARYISTII de Ja vida lo que hace que; "Una hol"a después, mi compañero Perforadoras, palas mecá,nicas y dragas ....... BUCYRUS-ERIE vez los discípulos de Lan ~ estábamos en el corral, qu& la com.. el Colegio de Francia y en a de funámbulos babia erigido en ....... GALION cuela de Física y Quimid 0 • La concurrencia ocupaba una gra,Motoconformadoras y aplanadoras cada, sean jóvenes ci a 1onn~a con vigas, y reinaba allí que no sólo son la gloria d confianza Y bienestar, propios de cia, como René Luck, Jaq coV:OOera fiesta de familia. Todos co1e Irene Curié, hija de n an Y ~ comunicaban entre si; y Maria Curié, sino tam eses:,a- la_ familia del cura, los espaconciencia, como Federico lose la. tumda, los empleados públi• Curié. hlli.1 regidores, ~l juez Y el prefecto; ~nado, en fin, de la ciudad S& se~ drolumbra.ntes algunos trajea C>S,nora, Ya de colo:- esca.rlat, ya amaTel. 3-43-81 Carretera Nacional 2245 Sur en fin, abigarrados hasta Las antorchas del sa nderº la11.. Monterrey, N. L. aportan -::':•sta; Y brillaban aquí y allá Colonia Roma el bien al pueblo extinguen. Pasan de mano, y su luz será m~s dorosa a través de los s1 EQUIPOS MECANICOS DEL NORTE, S. A. ~ NI VENTA - SERVICIO - REFACCIONES Dibujos de Gerardo Cantú algunos Sombreros bordados con hilo de plata y lentejuelas; pero en todos los semblantes ~ dibujabt.r. una benévola son.. risa de satisfacción y de contento. Aquella función era un acontecimiento rui• dooo e inolvidable; la compañía ecuestre era de lo mejor que se babia visto, los ejercicios eran de lo má.8 bárbaro que pueda imaginarse y, sobre todo, había una gran novedad: una oirquera. Lo1 ejercicios a C!!.ballo no llamaron mucho nuestra atención, pues en realidad tienían. poca novedad; pero cuando tocó su turno a la cirquera.1 nuestra atención quedó de todo punto embargada. Acompañada por el director y po:r el ' 1payaso", se presentó en el circo una joven bermosi• &im, cuya sola presencia hizo prorrumpir en un entusiasta aplauso a la concurrencia. La Joven cirquera tendría dieciséis años, era blanca y ~oseia u n a magnífi9& cabellera color de castaña claro, que ca.ia sobre sus hombros en profusión de sedosos rizos. Llevaba una tunicela y corpiño de raso azul con franju Y fleco de oro, que caía sobre una piema modelada y elegante; e! pie era pequeño, fino y ricamente calzado. Le presentaron un caballo negro de hermosa estampa, enjaezado con mantillón y pecho pretal azul de terciopelo. El director ofreció, bajándola. la _palm8 de la mano, y la joven, poniendo en ella uno de sus pequeños pies, saltó al lomo del caballo, con no menos gracia que destreza". Y después: "Sin necesidad de arreglarse, se había colocado sobr& el cojin en una actitud tranquila y elegante, y se ocupaba de templar las riendas del fogoso &ni• mal. que se llll\llifiesta impaciente por emprender la carrera.. El pa.lafra.nero contenía al ea.bailo por los alacranes del freno, rompió a galopar el hermoso corcel, y después de la primera vuelta, la joven, por medio de un movimiento ra¡tidisimo, se puso de pie sobre el cojín". Magnifico principio del sabroso relato que dá exacta idea del alboroto q u e despertarí&i en los indolentes pueblos me. xicanos, la llegada de la maroma trashumante y de la sencillez del eSpectácu.. lo. ''Facundo" inicia, inmediatamente des,. pués de hacernos asistir a la maroma, u it a deliciosa novela romántica y d. e aventuras, en la que la vida de los maromeros asoma constantemente la ingenuidad de sus travesuras. Unoi cirqueros adoptan un chico, al parecer huérfano, que se les escapa, en tanto que la madre que abandonó a este fruto de un amor prohibido inmediatamente después de darle vida, se entera de que su hijo ha sido robado por unos maromeros y consagra. su vida a resca.tarlo, recorriendo la República, rastrean"1 o I a• huellas de los traslnuna.nteli iaitimbanquis que acaban de salir del pueblo siempre que la desventurada ma.. \ dre lle¡& a él. Casi al principiar el capitulo IV, tenemos el anhelado encu&ntro con una m... roma viajera: "En la posada del pueblo -¿Ciudad del Maíz!- una compañia de maromero& pide alojamiento. "Venía el payaso en una mula,· rendido de cansancio y rojo como una remolacha; lo seguían el director, que era todo un atleta, dos hermanos suyos, jóvenee de veinte a veintidos añ.os, dos mujeres y una niña. Cada una de estas personsa venia cabalgando en uno de los caballos del circo, y además traían una carreta de dos ruedas en que venían los equipajes, las cuerdas y los aparatos de la ma,. roma. Esta carreta era conducida p o r un carrero y el mozo de la caballeri7.a. Toda la c&J"Bvana se alojó en el mM6n.. Como no se había cui!h,do de quitar a los caballos los arnf'Ses propios del clrm, bastaba a los transeúntes ver con el n.bo del ojo un freno con borlos o UD. mantillón con flooo de oro. para comprender que se trataba de una compaiiía de oirqueros. Al día siguiente se celebró la primera función de maroma. Confundámonos eon los personajes de la novela y oigamOII a don Homobono cuando se dirige a sus invitados, que' l)Mll,n días/ de recreo en su finca ganadera.. con estas palabns: "-Con que, señores, he aqui mi programa, tan luego como hayan usted.et descansado, pasaremos al comedor a to,. mar alguna cosa. "-Aprobado, respondió Castaños (otro personaje de la novela). "-Después de cenar, dijo don Homobono, pasaremos al circo. 1 ' -¿Circo?- preguntó Carlos. "-Sí, señor; puaba por aquf un a compañia a la que di aloja.miento anoche a condición de que organizara una fun... ción, que tengo el gusto de dedicar a ustedes". Se cenó, y se cenó bien. Re a.qui et menú: "Cabritos asa.dos. Pollos fritos en man- teca.. Ensaladas. Arroz a la valenciana. Mole de cecina.. Salsas picantes de chile verde y de chile colorado, etc., et.e. Hasta seis peones de los más limpios, iban y venían en incesante movimiento so• nistrando tortillas calientes a los convidados, circunstancia que es de rigor en comidas de asa especie. Todos aqoéllot _ manjares debían regarlos los convidados. con algunas botellas de vino Burdeos y '&lgunos licores extranjeros, y sobre todo, té y café, bebidas en cuya confección la gente de aquella cocina no estaba muy diestra. Castaños objetó que el mole de cecina no debía tomarse con cubiertos, sino haciendo, por medio de cucuruchos de tortilla, una exacta imitación de las cucharas de Moctezuma. No faltaron pollos y pollas que, a pesar de ser mexica-nos, hicieron exagerados aapa.vientos, al tratarse de comer chile picante, debido a que las costumbres fra.nf'esa..s habían logrado poner ya a aquellos mexicanos lnconocibles". Doblemos la hoja.: "Ya en uno de los conales de la casa la compañia de cirqueros había improvisadq un circo, y multitud de gentes estaba colocada en los andamios que servían de asientos". ''Pasaron las señoras Y los caballeros al corral en donde en una azotea baja se les babia improvisado un palco. Alumbraban el circo algunos ha-, chones que consistían en una media esfera formada Por aros de fierro sobre un pie derecho, conteniendo un haz de astillas de ocote. La música saludó a lot recién llegados y empezó la función con una arenga del payaso". "Cuando llegó al corral el grueso ·de los invitados de don Homobono "acababa d_e pasar el ejercicio de "la percha egipcia", y el payaso amenizaba el intermedio con una de sus canciones favoritas". E I payaso acostumbraba. dirigirs& a 1 p6bUco y, naturalmente, nuestro payaso, o sea el de la novela de "Facundo" te dirigió a una pareja, formada por ~na galopina y un barillero (los persona.jea son lo de menos); atendamos al desarrollo 'de la maroma: "Una seña. del payaso bastó para que la música 11upiera cuál era la canción elegida por el funá.mbu .. lo graci.080; -éste comenzó cantando e 1 siguiente estribillo: Qui-qui-ri-q ui-ri-q ui Canta el gallito, Que yo te quiero querer A tí solito. Este estribillo repetido dc>& veces, fu~ acompañado por la música y en seguida, colocándose el payaso en et centro del circo, prorrumpió en un tono declamatorio, imposible de describir: (SIGUE EN LA PAGINA 6) �A UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSIT 7 6 - Fuerte Impulso a la Facultad de Medicin - UNA Y GENEALOGIA DE CERVANTES Grecia se disputaron el ser :a cuna de Homero, así real de dicha ciudad." bién varias ciudades de Espa• , 1, pretenden ser e 1ugar en don1 por primera vez se abrieron los de laojos vidaa Yluz de la fama ]os ojos d e don Miguel de Cervantes Saave- VISITO EL GOBERNADOR DEL ESTADO ESTA DEPENDENCIA UNIVERSITARIA Se acelerarán las Obras de Construcción de esta-Escuela A este propósito don Juan Antoni? _Pe1llct!r, en el 'lño de l778, escribió una biografla de Cervant es en la que nos habla de los probables o casi seguros parientes del. ingenioso Hidalgo, en la bella. c1ud,~d del Cualdaquivir, Y nos dice : en sevilla estaba arrai• gada la familia ilustre de los Cervante1 Saavedra." , Navarro L•desma, nos habla del Lic. D. Juan de C'ervantes abuel~ del manco Lepanto, que v1via en Córdova. D~ los Cervantes de Sevilla, el cronista Rodrigo Méndez de Silva refiere: "que los Cervantes pasaron a Sevilla, de Sanabria Galicia, solar de ese linaje. ' El mismo Miguel Cervantes, alaba a Gonzalo de Cervantes Saavedra, famoso soldado y pc,eta Y Don Nicolás Antonio a Fray Gonzalo de Cervantes escritor re• ligioso sevillano. Don Adolfo Castro cuidadoso l t· d nves 1ga or nos relata, "que en ¡a parroquia de Ommnium Sane~ t • · orum, existe la capilla de Cervantes con el escudo de su apellidoi-r tl ay que recordar que la t>arcula "DE" antepuesta al apelll• d o era fórmula de nobleza en dr~n un códice existente en la muy valiosa Biblioteca Co· lombina, "Sobre claros va• rones natura• les de esta ciudad de Sevilla, se lée: Miguel de ~ nació en Sevilla como N. Antonio en su B. H. . . Jo menos viene su origen Con la cooperación de los gobiernos Federal y del Estado y del Patronato Universitario, se impulsarán las obras de construcción de la moderna Facultad de Medicina, ubicada en la calzada de Francisco l. Madero al pon(ente, según lo declaró el licenciado Raúl Rangel Frías, Gobernador Constitucional del Estado, durante <U visita a esta dependencia universitaria. El pasado 21 del presente e I gobernador d e I Estado acompañado de algunas personas de su gabinete y funcionarios de la Universidad, visitó las obras de construcción de la Facultad de Medicina de nuestra Casa de Estudios, con el propósito de enterarse personalmente d e 1 estado actual que guarda dicha obra. Satisfecho por el adelanto de las mismas pero deseando no obstante acelerar la construcción de dicho edificio ya que la población escolar así Jo demanda, el licenciado Rangel Frías declaró que para tal fin se cuenta no únicamente con las simpatías y cooperación de su gobierno, sino también las de la Federación quien en prueba de ello había entregado hace un año y cuando él era todavía Rector de esta por e1 licenciodo LUIS ANGEL RODRIGUEZ ~i como siete ciudades de , t ·uanos. Casa de Estudios, la cantidad EN LA FACULTAD DE MEDICINA.-Cambian impresiones sobre las obras de construcción Tomb Tamayo quiere que de un millón de pesos con ese la moderna Facultad de Medicina el C. Gobernador del Estado, licenciado Raúl Rangel Frias iguel de Cervantes, natural destino. Además el Patronato los señores doctor Ruiz Schuhert, doctor Mentor Tijerina de la Garza, director del ¡>lantel, · uivias en el Arzobispado q ledo, pero en contra de esUniversitario también había niero Federico Garza Tamez, arquitecto Joaquín A. Mora e ingeniero José Enrique · lapinión, está lo alegado y la hecho entrega de algunas canasocial, seria la expreiJiión del des- jote", por ejemplo, rep ión que hay en esta ciudad tidades en efectivo, agreganlino del escritor. Pues Narciso es, una serie o suma de actos villa, de que es natural de do que hasta donde se pudiera entre los demás, un hombre apar- dores, realizados por la t que el libro del Don Quite. ción de la experiencia vital e 1lo escribió empezó a escontinuaría haciéndolo, O "D Q .. " Acompañaron en su reco- rrido por esta Escuela al C, Gobernador, el Secretario General de la Universidad, ingeniero José Enrique Arriaga; el doctor Mentor Tijerina de 1 a Garza, director d e dicha Facultad; el ingeniero Federico Garza Tamez, director de la Facultad de In~eniería; el Arq, Joaquín A. Mora; el ingeniero Noé G. Elizondo, secretario particular del ejecutivo; el doctor Ruiz Schubert y otras personas entre médicos y estudiantes de dicho centro de estudios. DEFINICION DEL ... (VIENE DE LA PAGINA J) tre el concepto esencial o precep- Asi lo asegura el concepto preceplivo, -estático o inmutable por eso-, de la literatura: el es• •11':,:.,. l.~,,•):-'f~1 -~ '•:i¡~ "'~!:·. - España, "Biblioteca Colombina Códice B.--4o.--J5." El rey de Atmas de los reyes católicos nos dice hablando de esclarecidos linajes, que hay otro en Sevilla que se dice de Cervantes, en que hay buenos caballeros, y que son sus armas, un escudo verde con dos ciervas amarillas la una debajo tiene la ca~ incli~a.da Q.ue parece est.ar paciendo y d~ suso, la cabeza levantada las ore• jas irguidas, que muestr~ espantarse (se respeta la ortografia original) ·.; 1 ~- !" ;¡t ' '\.! ' E~ el libro segundo de Apuntam1entos de Linajes, Armas y Nobleza, (Bib Cvlombina Códice B.-4a. 448.- 22) Juan de Espai\a, Rey de Armas de Carlos V y de Felipe II, asienta que las a~as de los Cervantes son dos ciervos de oro en campo verde. En la prob bl C a e genealogía de ~rvantes se apuntan altas dignidades eclesiásticas, escritores y ld d so I t a os, h carreras de los mAs seec os ombres de ese entonces. Se cuentan de, los Cervantes: Don Juan de Cervantes, cardenal Arzobispo de Sevilla cuyo sepulcro está en la capilla de San Herme'Id 1 ne_g, . o en a Catedral de la prop,a ciudad, sepulcro sostenido Por on uiJote • estando preso en la cárcel actor, Per0 ¡a par, a1go m á s que un acto de contemplación; muni-______________________________:_____ critor es un individuo singular, m~s. Rt:aliza, en la medida~ de excepción: es "el" hombre ble al arte literario, un 1'llllotl aparte. Vive de h realidad, con- miento ~e la so_ciedad de su ""1 templa la realidad y no la trans- Y ademas, -s,empre, re[)éllllq forma. Si ahora, una vez expues- en la medida accesible al to lo anterior, pues hay que escritor-, colabora en la exponerlo para seguir, tomamos de transformar!a. Obtenidl un libro de histc,ria literaria en ella actúa sobre ella. la mano, la situación respecto de la naturaleza de la literatura y La mejor crítica que se • el destino d e 1 escritor aparece hecho viene a reconocerlo formulada, en los hechos litera- Fué la mejor novela de cab-rios de un modo totalmente dis- rmiaods aydpelorgésnPerloro. terminó con tinto. Casi antagónico. El "Qui• de estas demostraciones era acomp•ña. • • • da por 1a risa de los espedadores. 0-\6 la música y el pa)'aso declamó su segunda décima: (VIENE DE :.A PAGINA 5) "'Ss el lance divertido "Va una moza a la maroma Pues se dicen cosas buenas, con su ~nagua de castor, Que hay muertos que no hacen ruido pensando . . . que no hay quien coma Y son mayores sus penas. si no hace antes el amor. Porque las dulces cadenas En esto vient- un señor Con que nos une el amor de sombrero galoneado Son de tal modo, señor que se. coloca a su lado Que nos ponen como en misa para relatarle historias. Y ella está tan en sus glorias Mientras se muere de risa que ni me pone ruidado. Este payaso hablador. Qui-qui-ri-qui •ri-qui Qui•qui-ri-qui•ri-que Canta el gaPito, Canta el gallito, Que yo t:e quiero querer Que yo te quiero querer A H solito . . . " A tí solito". Este estribillo Jo cantaba el payaso El invaluable relato de José T. de, C'né.. dando vueltas en e1 circo con un paso llar está ilui,trado con E-Sta preciosa Ji• de baile, aceionando, lania_wi.do miradM tografia a pluma, original d e Vicf'nte furtivas a la pareja amorosa y fingiPn• Villesana e impresa en 1a litogralia de do que una risa maliciosa que no podía "La Bohemia Literi,.ria", contener, le impedía cantar, Cada una tivo de la literatura, acabado de IY\encionar, y su proceso histórico, debido a que el concepto esencial hace de ella una simple lmagen reíleja de la experiencia o de la condensación arquetipica, inventada, de esa experiencia. Esta definición comporta un coro• }ario notable, ignoramos todavía si justificada o no. El de que la literatura sólo requiere, en el es• critor, una actitud estática Y contemplaliva. El mito de Narciso, como símbolo de toda conducta .::_= ~~ ._,,,,,,,, ,A~~¿.?~~~~ , Afff l ~-..::::,,.-.:::::,,."<:::::::a.°'"::::..,"':::.,~ ~Ei flAV MAROMEROS ~ = "=> AV,,/V~"'=> ~ f.J ~V, ~ 'if'? ~ f/1 P/1 t1f. //A ._,_,vi\\\' ~ )l~~ , Dibuio de Pablo Flores seis cabezas de leones y que os- publicados en Madrid en 19"!:t4. La versión indiscutible sobre el t ent.a seis escudos de armas. El r eferido Cardenal falleció en el lugar de nacimiento del Príncipe de los Ingenios, es que nació en año de 1453. Tenemos también a los siguien- ~lca1á de Henares, ya que en el tes: Don Joan de Cervantes hbro de nacimientos de Santa Maestrescuela, Felipe de Cervan- Maria Parroquia Mayor de dicha tes y Juan del mismo apellido ciudad consta la siguiente partipoeta. Fray Gonzalo de Cervan• da: "Bajo la fecha del 9 de Octes de la órden de Jesús que pasó tubre de 1547, consta que fu é . a la de San Agustín en 1609 el baptizado Miguel, hijo de Rodrique escribió un libro sobre la Sa go Cervantes e su mujer doña biduria y otro sobre la Concep• Leonor. Como ministro del sacración y por último Don Juan Gui- mento figura el Bachiller Serrallén de Cervantes, s~villano doc· no, Cura de la Iglesia, y fueron tor en Cánones y Procurador en compadres o padrinos un oscuro cortes, el que escribió los ºCo- Juan Pardo y el propio sacristán mentarios a las leyes de Toro, Baltazar VAzquez. ~J ~~r!/l(!lt(.,J • ~ · · FlfJRILE610 DE J.A POES//l ~ A ~s~------- ~~~~•o,...:'<::-..._,..,.__ ~~~~•2:; ""'-~:;.2::: ~~::,,~ ~~.. ~¿7¿:7~¿::?'¿:::::;"' -.::::S:: FRAY MANUEL DE NAVARRETE 1768 - 1809 Como Don Gonzalo de Be.r.. ceo, su vida, discurrió entre m~ dios tonos, • i n sobresaltos n l inquietudes. Más que su existencia -dice el académico D. carios González Peña-- nos interesa su biografía poética, representada en dos volúmenes, E1,1tN'tenimientos poéticos, Plr" bhcsda en México en 1823. Imitó al neoclásico Meléndes: Valdés, el más gustado de los poetas peninsulares de su época. Su poesía es de carácter arti• ficiosamente amatoria pero tiene felioea logrOB ta~to en la OETA neoclR"ico, nacido de (amilia solariega aun .. que fAlta de recursos, vió lu1 en Zamora df" Michoacán 11 de Junio de 1768, Después de realizados estu08 de Latinidad, vistió el há• to de San Francisco en Quet.:uo, en ti convento de San edro Y San Pablo. Firuró como catedrático d e tin ea su Orden y por último é Guardián del monasterio de lalpujabua, donde m_' , · 6 u n 0 antes de la revolución de dcpe-ndencia. P imitación como en la creación. Aunque ticuió de cerca a ta modelo, se le p-adúa e o m o el mejor lirida de su sis-lo. Su obra fué editada despu&I por D. V. AguerOI y reeient&mente por la Biblioteca·del EfJ.. tudiante Universitario, ésta última al cuidado del Maestro D. Francisco Monterde. Prosentamos en El laurel y la acacia, d o s sone-tos d e I Padre Navnrrete, Recuerdos tristes 1 De la hermosura, H TIDIDAS IN LA UPUILIC4 F. M. Z. RECUERDOS TRISTES % 1.,. /.'. • . . . f, '-- /) :', ! _., :,' \,\ • • \ ; \X " t" .:"\,· J'i 1 . «(" . 'lit ~11. ,, 11 1; 1/, EN PLENO recorrido ¡>orla Facultad de .Medicina, el licenciado Raúl Rangel Frías, c¡uien el pasado 21 del presente hizo acto de presencia en esta dependencia con el propósito de enterarse personalmente del estado actual que guardan dichos trabajos. y' / ~, j %''/1 . . . brisa fresca con HUNTER ~ 1 JI N~ hay nada mejo;- ~ para dormir fresco= ;::::: como la brisa de un= - '/ ABANICO NUNHR- ·,:::y--_ CENTRO MERCANTIL DE MONTERREY, S. A. No deje ir lo tercera oportunidad ... Si tiene usted boletos "Estrella y ya jugó en Moyo 15 y volverá a jugar en Noviembre 20, no deje ir la tercera oportunidad comprando Boletos Populares.paro el 5'1 Sorteo sólo cuestan Veinticinco Peso& I • N - Do¡,._.. T. .1ao ""' • • diap,,,i,i6• pan .,..)quin __,..... - J. .i..... •No--...... -cJ;.- •tid.co,,. J.. oormu d. l. S - 1:conamla NarionaJ J ad.mu J.. &oc,od.J - ·--~ - .... p,...J,u ..:,,;, ~ -....:;_ ,'~ ..._ ....... , . . ~- ,\\ ·.'\ ./ . ~ / Cuando tu blanca frente yo ceñia de yedra azul y de encarnada rosa,· cuando en el fértil prado y se1"a umbrosa mil can·ños muy dulces te decía; Cuando de agreste flauta me smAa para cantar tu cara milagrosa; ruando en nuestra cabaña venturou. me n()mbraba por tuyo, y tú por mí11; Cuando _mas no, no quieras Clori 11mdt11 que refiera m4s gustos, pues no intento que gima la memon·a lastimada . Iba a decirte que en aquel momento que recuerdo lt1 vida ya pasada. no sé c6mo no muero de tormento. Mira esa rosa, Lisi, en la mañana con las perlas del alba enriquecida, "I en trono de esmeraldas, tan erguida que parece del campo soberana, No tarda, aunque la miras tan ufana, en verse por 101 vientos racudida, y advertirás entonces convertida en mustia palider su hermosa gran11. No de otra suerte, üsi, tu belleza, cual si de eterna fuese tu uperanza, · te adorna de gallarda gentileza; Pero vendrá la muerte sin tardanza, y marchito d uerdor de tu éntereza, 1el trono la hará ca,,. de la privan••· • ••• • • •• • • •• llna organl:raci6n aae.rleane al ,err,icio de '" hogar •• '1 en defen,a de'" eeo110111f411 dfa • dfa mejor calidad.• • Mejor precio t.ult.a!As SALINA~,2 OCHA fµso10 · .IIGLO DI SERVICIO GARANTIZAN sú IATISFACCl§Ñl �VIDA UNIVERSITA 8 ESCUELA DE VERANO PROGRAMA GE M t í ULTIPLE, proteica, coherente, pluralizando cabal e integramente todos los di• versos aspectos del humano pen• sar y saber", para decirlo con las palabras de su fundador, surge este año la XI Anualidad de la Escuela de Verano de la Universidad de Nuevo León, cuyas actividades académicas y culturales fueron planeadas para consagrar la memoria del ilustre erudito y crítico español don Marrelino Menéndez y Pelayo, en el primer aniversario de su natalicio, y que hoy estarán dedicadas a rendir homenaje póstumo d e reconocimiento, admiración y cariño al querido maestro profesor Francisco M. Zertuche, que fuera la figura substancial durante once años de constante labor docente y cultural en nuestr~ má xima Casa d-e Estudios. 9 - DECIMA ANUALIDAD Agosto del 6 al 10.-Licenc!ado I gnacio Burgoa. Cinco Conferencias en torno al tema "La Suspensión en los Juicios de Amparo respecto de la libertad person~l". DE ACTIVIDADES }ante, Herculano A. Torres y otro, que tendrán a su cargo las cáte.. dras para los asistentes a 1 o s Cursos Secundarios y Preparatorios. en su Epoca" y dos sobre "Filosofía de la Historia", a cargo del historiador Edmundo O'Gorman. De las 21 a las 22 horas, en el Salón de Conferencias. . Del 6 al 10.- Cursillo ºLa Novela Mexicana en el· Siglo XIX". Ci:Ó.co disertaciones del escritar Emmanuel Carballo, de las 21 a 1as 22 horas en el Salón de Con· feren,·ias. Del 13 al 17.- Cursillo ºLa Re• forma la Intervención y El Im• perio" Cinco dise~t!ciones del escritor José Manc1s1dor, de las 21 a las 22 horas en el Salón de Conferencias. Del 20 al 24.- Cursillo "Las Letras Mexicanas en la Epoca de la Reforma". Cinco disertaciones de la escritora María del Carmen Millán de las 21 a las 22 horas, . en el Salón de Conferencias. Del 27 al 31.-Cinco Conferen· cías sobre "Los Tip?s Human~s en la Literatura H1spanoamer1~ cana", del profesor Sergio E . Fernández de las 21 a las 22 horas en el Salón de Conferericiao;;. J Lunes 2 de julio. Sr.Profesor Alfonso Reyes A., Director del Periódico ºVida Universitaria''. Agosto 17.- Licenciado Luis Felipe Canudas.- Una Conferencia en torno al tema "La nueva doctrina de la Soberania frente al Derecho Internacional". • Agosto del 20 al 24.-Licencia-do Rafael Aguayo Spencer.- Cin• co Conferencias en torno al tema HL as tesis internacionales y 1 a Doctrina del Estado en Francis~ co de Vitoria". -Tema: uEl desarrollo de I a s Artes Plásticas en Monterrey y la necesidad de fomentarlas en las Instituciones Educativas". 1 • 4 DIRECTORIO Agosto del 27 al 31.- Licenciado Manuel Calvillo.- Cinco Conferencias en torno al tema "Hist o r i a de las C:mstituciones Mexic!l.nas. Con especialidad · la del 57". Conferencia adjunta a la Exposición de Pintores Regiomon~ tanos. Miércoles 4.-Sr. Dr. Mariano N arváez, Catedrático de la N ormal Superior de Coahuila.- Tema : "Introducción a la Biotipologia Educacional". P or acuerdo del rector, mgeniero Roberto Treviño González, el nombre del profesor Zertuche LICENCIADO FEDERICO sigue figurando en la direeción PAEZ FLORES, Ciencia, de la E scuela de Verano. Como coordinador de las diver~ Jurfdicas. sas adividades ha actuado, desde SEPTIEMBRE mayo tres en que el maestro Ze~tuche dejó de existir, el propio Del 3 al 7.-Cursillo "Signifirector de la Universidad. cación y Trascendencia ,?e . la El resto del personal directivo INGENIERO ROBERTO TRE- obra de Menéndez y P_elayo .. Cm· es el siguiente: ca disertaciones del investigador V!ÑO GONZALEZ, Director Jefe de 1a Sección de HumaniAntonio Alatorre, de las 21 a las Coordiiµdor. dades. - Profesor Francisco M. 22 horas en el Salón de ConferenZertuche. ta Anualidad se efectuará el próJefe de la Sección de Ciencias ximo domingo primero de julio cias. Del 10 al 14.- Cinco Cen 1eren· Jurídicas. - Licenciado Federico a las 20 horas en el Aula Magna cías sobre \os "Principal~s desenPáe2 Flores. de la Universidad de Nuevo León. volvimientos del Pensamiento So• Jefe de la Sección de Ciencias A este acto se ha invitado a ciológico Mexicano", a carg? del Médicas.-Doctor Salvador Mar- las autoridades civiles y militares sociólogo Luis Recasens S1ches, tinez Cárdenas. y representantes de las institu- • de las 21 a las 22 horas en el Sa~ Jefe de la Sección de Odonto- ciones educativas y culturales, lón de Conferencias. . logía. - Doctor Miguel Rosani así como al público en general. NOTA:La admisión a estas JOr· Careto. Las . est~.cionns Í'f\diodilusoras nadas es libre y gratuita. Jefe df" la Sección de Ciencias de la localidad rendrán a su carQuímicas.- Ingeniero Gulllermb fISICO-MATEMATICAS go la transmisión de este acto. F. Dávalos. Del 2 al 6 de Julio.- C i n c o Jefe de los Cursos dé OrientaTrnnscurridt\ l a ceremonia ción Pedagógica.-Profesor Hum- inaugural, se perpetuará la me- t;::onferencías sobre "Sociol?gí,~ berta Ramos Lozano. moriá rlel Profesor Francisco M. del Pensamiento Matemático , Zertuche -fm1dador de la Escue- del doctor Francisco Carmona Nenclares.- De las 20 a las 21 ha• CIENCIAS lo. de Verano- colocándose una placa con su nombre a la entra- ras en el Salón de Conferencias. Del 9 al 13.- Cinco Confere~da del Salón de Cünferencias. Del 16 al 20. El C. Gobernador del Estado cias sobre "Concreto Precompr1ha sido invitado para que descu- mido", del Ingeniero Javier Bar- Prevención de Ri bra la placa conmemorativa, en bará Zetina. De las 18 a las 19 nales.- Profesores presencia de los representan.tes , horas en el Salón de Conferen- berto Suárez Gr Arreguín y Cipl"'i oficiales, autoridades. maestros Y cias. -El herario, así alumnos de 1 a Universidad de este se dará a co CIENCIAS QUIMICAS Nuev.-> LE>ón. Del 9 de julio al 17 de . agosto mente. de lunes a viernes.-Cursillo inHUMANIDADES Del 6 al 10 de tensivo de Ingenieria Quimica.DOCTOR MIGUEL ROSAN! Esta Sección trabajará del dos Profesor Ingeniero Ignacio L. Es- rencias sobre "El ' GARETTO, Ciencias de julio al 14 de septiembre, con- pinosa.-De las 18 a las 19.30 ho- sional y Social dt , Odontológicas. forme al siguiente programct de ras en la Facultad de Ciencias .- Profesores: He Conferencias y Cursillos: Químicas: calle Progreso Oriente dez de Mares, Martínez Cárde JULIO 203. María González Del 2 al 6.- Cursillo HH1storia Eladia Faraudo, Precolonial de México". Cinco Sepúlveda, Otiliadisertaciones del historiador Wiglota Velázquez, berto Jiménez Moreno, de las 21 Ruiz Schubert, a las 22 horas en la Sala de Conlinas Rivera Y d ferencias. me.- El horario Del 9 al 13.- Cursillo "Poesia conferencias se d Indígena de México en el Siglo oportunamente. XVI". C i n c o disertaciones d e l Del6al l Doctor Francisco Monterde, de las 20 a las 21 horas en el Salón ferencias so ciales para de Conferencias. Del 9 al 13.- Cinco Conferen• na" .--Profe tor Tijerin INGENIERO GUILLERMO F. cias "Música Precortesiana y Música del Virreinato'' con grabador Malina DAVALOS, Ciencias ciones del musicólogo Gerónimo tínez Cárd Químicas. Baque\ro Foster, a partir de ' las 21 horas en el Salón de Confe• Jefe de los Cursos de Recupe- rencias. ración Académica para Bachille Del 16 al 20 ..-Cursillo ucuadro res. - Ingeniero Químico Carlos General de las Instituciones CoMatar, Ju Caballero Lazo. loniales". Cinco disertaciones del gelio Gonzál Jefe de la Sección de Cien- historiador José Miranda Gonzátrada y Oli cias Físico-Matemáticas y Post• lez de las 21 a las 22 horas en Graduados de lngenieria.-Inge- el 'salón de Conferencias. niero Federico Garza Tamez. Del 23 al 27.-Cinco ConferenJefe de los Cursos para Ex- cias 11 Cinco Figuras Eminentes tranjeros. - Licenciado Vicente en las Letras de la Nueva España", a cargo del investigador JoReyes A. Jefe de los Cursos de Cultura sé Rojas Garcidueñas, de las 21 Medicina General.- Ingeniero Carlos Ca- a las 22 horas en el Salón de res: doctores ballero L. Conferencias. Báez, Carlos Jefe de la Sección de ExposiAGOSTO ciones.-Prof. Alfonso Reyes ~ INGENIERO CARLOS CABA- Daniel Marti te se dará a LLERO LAZO, Recuperación Del 30 de julio al 3 de agosto PROFESOR HUMBERTO RA- CEREMONIA .- Tres conferencia.1$ en torno a 7 la sede de es Académica para Bachilleres. MOS LOZANO, Ciencias "Fray Servando Teresa de Mier La ceremonia inaugural de es- "' :,;,-~ UNIVERSITARIA . 4 1 Pedagógicas. • CURSO INTENSIVO DE DANZA Viernes 6.-Sr. Dr. Oliverio Tijerina Torres, Srio de la Facultad de Medicina de la Universidad.- Tema :"Los problemas de la conducta en el niño, desde el punto de vista pedagógico". Lunes 9.-Sr. Profesor Federico Berrueto Ramón, ·Catedrático de la Normal Superior de Coahuila.-Tema:"La Individualidad del Niño en la Primaria" Miércoles 11.-Sr. Profesor n. defonso Villarello V.., Catedrático de la Normal Superior d e Coahuila.- Tema: "Esbozo de algunas de las Corrientes P sicológicas Contemporáneas". Viernes 13.-Sr. Dr. Juan de Dios Leal Rodríguez, Maestro de la •E scuela de Medicina de la Universidad. Estas conferencias se dictarán en la Escuela Normal "Miguel F. Martí~ez", a las 20.30 horas de los dia.s mencionados. ODONTOLOGIA RACION ICA PARA LLERES Sección trabajará diariante del dos de julio al 17 de sto, en días hábiles, de 9 a 13 e 15 a 19 horas y con la colaación de maestros universita- u sede será el edificio que pan las Escuelas PreparatoNúmeros 1 y 3. RIENTACION DAGOGICA Esta Sección comenzó a traba• jar, · en su primera etapa, el día 21 del mes actual 18. cual terminó el sábado 23 próximo pasado.El profesor huésped doctor Rafael Esponda Vila, C. D., explicó un cur.:.illo sobre "Cerámica Dental" en la Facultad de Odontologia.-Los próximos cursillos son: Julio del 25 al 28.-Curso sobre Cirugía Bucal.--Profesores Abelardo Gutiérret: Morelos, C. D. de Guadalajara, Jalisco y Alejo Marrufo P:izzi, M. C. de la Universidad de Nuevo León.-De 9 a 10 y de 10.15 • las 13 horas, -Facultad de Odontologia. Agosto del 22 al 25.-Curso so- stos cursos se dividirán en 11ecciones: aL- Educación Escolar, b) .-Educación Fria Y c).-Educación SecundaY Preparatoria.-Se trabaja. del 2 al 6 Y del 9 al 13 de º: El sábado 14 será la cere~ ma de clausura.- Las horas trabajo serán de 8 a 11 y los • lunes, miércoles y viernes a ~ -30 se dictarán conferencias acionadas con la educación de Y adolescentes La sede de estos C\ll'sos es ]a la Normal ºMiguel F. Mar-- PROFESOR MANUEL ALVARADO DE LA FUENTE. Secretario. 1:>re Prót~sis Fi)a y Periodoncia. -.Profesores : doctores Alfonso Go02ález C. F . de la ciudad de México y Antonio Ruiz Sánchez Collado de esta ciudad.- De 9 a 11 Y de 11.15 a 13.15 en la Facultad de Odontología de la Unfversidad de Nuevo León. CULTURA GENERAL DOCTOR SALVADOR MART[. NEZ CARDENAS, Ciencias Médicas, Profesor Jean Dudán, Dire!.1tor de 1 Centro Educativo de Danza "Armonía y Vida". Profesora María Krishna, colaboradora del profesor Jean Dudán en el Centro Educacional de Danza 1'Armonia _y Vida". Del lunes 2 al martes 31 de julio, de las 18 a las 20 horas, en el edificio María Tereza Montoya, Villagrán Ntfl 106 altos. Conferencia.- Los viernes de cada semana del mes de julio se darán conferencias acerca de la danza, su origen, sus necesidades, su verdadero significado, impar:. tancia acercp del estudio del movimiento en ger,eral con su me• jor adaptación a las exigencias de la vida moderna. Dentro de ésta Sección se desarrol1ará un Curso Intensivo de Danza, que se iniciará el dos de julio y ttrminará el 31 del mismo mes.- Su explicación se hará de las 18 a l?s 20 horas en los altos d-el Teatro 11María Tereza Montoya": Villagrán Norte 106. CURSOS PARA EXTRANJEROS Estos cursos se importirán en el edificio de la Escuela Preparatoria "Colegio Civil" Número Uno y están dedicados principalmente a los estudiantes extranjeros que hacen sus carreras en los planteles universitarios, para quienes es obligatorio el dominio del idioma español. Los horarios se darán a conocer oportunamente. PROFESOR ALFONSO REYES AURRECOECHEA, Exposiciones. EXPOSICIONES Dos exposiciones están programadas. La Primera con pintor-es nuevoleoneses, cuya promoción se debe a la Sociedad de alumnos de la Escuela Normal para Profesores, será ofrecida como cooperación a las actividades de los Cursos de Orientación Pedagó&"ica · y se instalará en el edifició del propi9 plantel. La segunda ~stá gestionándose ante el Museo Nacional de Antropologia e Historia y se refiere a ]a pintura colonial mexicana de tres siglos. Ocho maestros y seis conferentea nutrirán la docencia de Seoción. Ellos son la profeLuz María Serradell, direcde Educación Pre-Escolar de ~retaría de Educación · Púca Y otra ma<'stra cuyo nombre se ha dado a conocer: 1;-os Profeso;es Manuel M. Cer• 'l"'lesóra Guadalupe Cejudo .N'Jera, directora de la Escue• orma1 para Señoritas de l a 1tal de la República y el pror .Juan Guzmán director de ~ l a "Monter~y'' de esta ~ que atenderá la Secy Educación Primaria. loo Profesores H~rnán Esca- 22 Leooiones CIENCIAS JURIDICAS LICENCIADO VICENTE REYES A., Cursos para extranjeros. Las actividades de esta Sección se iniciarán el día 6 de agosto, teniendo como sede la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de Nuestra Universidad, ubicada en el cruzamiento de las canes de Diego de Montemayor y Abasolo, y se desarrollarán conforme al siguiente itinerario, a partir de las 20 horas: INGENIERO FEDERICO GARZA TAMEZ, Ciencias Ffsico Matemáticas. ESTUDIO BASICO DKL MOVDDENTO.-Postura. Respiración. Camiriar. Ejercicios plásticos y rítmicos PREPARAOION A LA DAN- ZA.- Danza libre. Danza rítmica. Estudio de las danzas egipcias y griegas antiguas. SECCION DE TECNICA MAS AVANZADA.-Danza moderna. Ballet clásico y moderno.-Estudio especial de la interpretación. Búsqueda de la expresión indi~ vidual. Improvisación y estudio de la mímica preponderando el desarroBo armonioso de la manifestación corporal. Introduc• ción al arte dramático a través del estudio del movimiento. • RAMON CAll.DENAS CORO. NADO, C.P.T., Ciencias Mercantiles. �-JUEGOS-.FLORALES DEL INSTITUTO "BENITO JUAREZ" 1 10 L A Rectoría de 1 Instituto Juárez y el Comilé de Festejos del Centenario del Instituto Juárez, convocan a los p.->etas y escritores mexica- · nos, ?ara los Primeros Juegos Florales del Instituto Ju á re z, que deberán c~lebrarse en la ciudad de Durango, el día 15 de agosto próximo, en ocasión de celebrarse el Primer Centenario de la 'fundación de este ameritado Plantel Educativo. El certamen estará normado en las siguientes bases: BASES: Primera.-Podrán tomar parte todos los mexicanos residentes en el país y en el extranjero. Segunda.- El Concurso consta- rá de tres temas: I - Composición p o é ti e a en ver~o; tema, metro y eKtensión libres. 11.- Cflnto al Instituto Juárez, -en verso. Metra y extensión libres. III.- Trabajo histórico sobre el Instituto Juárez en prosa; monografía sobre el Plantel, o bien sobre algún personaje que haya desempeñado un papel importante en la vida de este Plantel. Los trabajos deben venir escritos en máquina a doble renglón, por una sola cara y con un máximo de veinte hojas tamaño carta. Tercera.- Los trabajos deberán Quinta.- El certamen se abrirá desde la focha de esta convoc::i.toria y se declara cerrado el 26 de julio próximo a las 24 horas, -en la inteligencia de que todas las piezas de correspondencia depositadas en las Oficinas de Correos en esa fecha, entrarán en concurso aún cuando se reciban posteriormente. Octavo.-Los H. Jurados Calificadores, dictarán su fallo a más tardar el día 31 del propio mes de julio. MONTERREY, N. L Novena.- Los H. Jurados Calificadores, están facultados para conceder accé.•:.its y menciones honoríficas, a los trabajos que a su juicio lo merezcan. Nuestros bonos representan una inversión seg u r a y productiva. .l.-iado P" la C-. Nacl. Be--. • et IC& •l•II-S4' .. 1-14-41. • Décima.-'El Comité de Festejos del Centenario del Instituto Juárez y la Rectoría del mismo, se reservan la facultad de publicar tanto las produ~ciones premiadas, como aquéllas que no hubieran obtenido recompensa, pero que a su juicio merezcan ser conocidas. El resto de las producciones será incin e r ad o, junto con los sobres que contie~ nen la identificación de los autores, siempre que su devolución no sea solicitada por éstos, previa identificación, en un plazo no mayor de treinta días, después de publicado el fallo co• rrespondiente. Undécima.-Los premios serán entregados a los triunfadores l?°r su Graciosa Majestad la Rema de los Primeros Juegos Florales del Instituto Juárez, en la solemne Velada que con motivo del Centenario de la fundación de nuestro Instituto. se efectuará el miércoles. 15 de agosto próximo, en uno de los teatros de la ciudad de Durang~. PREMIOS Y RECOMPENSAS PRIMER TEMA.-Flor NatU• ral y $3,000.00 en efectivo otor• gados por el señor don José Ra• món Valdez, y Diploma de Ho• nor. El ACUMULADOR QUE REUNE TODAS LAS VENTAJAS MAYOR POTENCIA! MAYOR DURACION! MAYOR ECONOMIA! BOWERS L T. H. S. A., la fábrica más grande y mejor equipada de~ ~is, lo ~e!~alda con un 8ficiente, rápido 1ervac10 • dom1c1ho Y ·¡k 1,J < 1 ~ ·t 24 m:eses de Garantía Electiva. i!I' .•,•,•il 'l/AME UD. At TEUFONO 2·30-80 SEGUNDO TEMA.- Medalla de Oro donada por el señor li· cenciado Angel del Palacio Jr,. y $2,000.00 en efectivo otorgados por el señor Ernesto de la Torre ex:-alumnos del Instituto J'uárez y Diploma de Honor. TERCER TEMA.-Escudo de Oro y $1,000.00 en efectivo otorgado por el señor Ramón , Cár• denas Machado ex:-alumno de 1 Instituto Juárez y Diploma de Honor. por RAUL VILLARREAL DE LA GARZA Por Raúl V!LLARREAL DE LA GARZA f2UE ES EL MAL ALIENTO? ). \,fUE FACTORES ORIGINAN r MAL ALIENTO? 5o.-Enfeimedades de la nutrición (diabe• tes). 6o.-El consumo de ciertos alimentos estimulantes (ajos, cebolla, alcohol, etc.) ¿PUEDEN ALGUNOS MEDICAMENTOS PR9DUCIR MAL ALIENTO? Sí. Los pacientes tratados a base ele arcenicalcs (bismuto, mercurio, plomo) presentan un mal_ aliento característico, esto mismo podemos decir de las personas que trabajan en minas e industrias; donde respiran vapores de estos metales; la razón estriba en que parte de estos se eliminan por la saliva al ser introducidas al or• ganismo. Son múltiples. En seguida me concreto a JIICIICionar algunos de los más frecuentes, los s los podemos dividir en: intra-orales, es decir los que residen en lugares alojados dentro de boca, y extra-orales, o sean los que se encuenalojaclos fuera de la boca. Entre los pri¿_COMO SE PUEDE CURAR s podemos citar: · lo.-Enfermedacles de la lengua y de los de- t;L MA1, ALIENTO? tejidos blandos de la boca, como en las a,u1ca ••• •1 -e.a-e..'" ...._ ·orreas" (estomatitis, gingivitis, paradentitis, Igual que en el tratamiento de toda enferme• 1 dentosis y glositis). dad, hay necesidad de saber cuál es la causa que Por qué será que también en Goulburn, Australia Zo.-Carics dentaria, sobr~, todo aquella~ que lo produce para poder tratarlo; por ejemplo, si recia en la ráfica, a este grupo de chamacci nshtuyen _puntos c)e .ret~~c10n para lo~ ~lnnen- un pa~iente presenta mal aliento .originado por se ap . g . , conduciendo la mfecc,on y la expos1c1ón del una chabetes, nunca podremos suprimirlo me, tomando la bebida que les satisface, como en Montt, io ( ulpa) de los dientes. diante el uso de dentífricos o enjuagatorios, sino rrey y como en México entero todo mundo a toda hoi,. 3o.-iresencia de sarro dentario. hasta no tratar la causa que lo está originando y en todas partes toman "Coca-Cola". ¿Por qué será ••• t 4o.-Afecciones de las anginas (am!gdalas). o sea en este caso la diabetes. ' 5o.-Descomposici6n anormal de la saliva. Por último quiero aclarar que en mucl1as Entre las causas del mal aliento que se en- ocasiones, el origen del mal _aliento es debido a entran fuera de la boca, podemos mencionar: la falta de aseo de la boca. Existen personas lo.-L1s afecciones de la faringe (faringitis muy pulcras en el aseo diario de su cuerpo, pero ónica ele los fumadores, faringitis seca, etc.) descuidan la higiene de la boca, la cual está im2o.-Enfermedades del aparato respiratorio pregnada de microbios mucho. más peligrosos innsitis, ocena, gangrena pulmonar, etc.) · que los que se encuentran habitualme11te en la 3o.-Enfennedades del esófago y del estóma- superficie del cuerpo. Más de noventa volúmenes de Ing. Roberto Treviño Gonziler, . e comf DONACION BIBLIOGRAFICA DEL CLUB ROTARIO DE UNION CITY, N. JERSEY -historia, literatura, geografía, etc. fueron donados a la Biblioteca de la Universidad d e Nuevo León por el Club Rotario de Unión City, de Nueva Jersey, por con• dueto del Club Rotario de Monterrey. La entrega fué hecha al rector el 14 del actual dur;:inte la reu,, n1ón !;emanal del Club local qlt Victoria de D u r a n go, Dgo., mayo de 1956. "Año del Instituto Juárez" rez, Lle. Angel · Rodríguez S. El Secretario, Lic. Raúl Gur •l a H. - El Presidente del Comi de ,Festejos, Lic. Osear Val El Rector del Instituto Juá• F. preside el doctor Carlos Cansea,. en presencia del Presidente del Patronato Universitario, Profea:,r don •J oel Rocha y varios ma.eto tros de nuestra casa de Estudi• Cementos del Norte, S. A. F~bricantes de los Acreditados Cementos EQUIPOS CAMIONES MONTERREY, ·s. A. "Atlante Super" - . Carretera Nacional Kilómetro Mil Ferro Portland Apartado Postal 562 y Teléfono 2-70-43 "Siderúrgico" Apartado N9 14 - Tel. 2-87-45 Monterrey, N. L. n ..f1 r 1 ~ _ COMPLETAMENTE CON AIRE ACONDICIONADO v1,,mvassaoo C) * RESTAURANT *BAR* 7< go (estrecl1eces esofágicas, carcinomas del esófago y estómago, obstrucciones intestinales, etc.) . 4o.-Enfermedades del aparato urinario ( ure- mia). Vulgarmente se designa con este nombre al ~re de olor fétido expirado por la boca y las ~s nasales. Su humedad depende de cuantas diciones hacen variar la exhalación pulmonar bielas calientes, ejercicio muscular) y el estade los tejidos de la boca {caries, gingivitis, Compre boletos popula HOTEL 11 EDUCACION DENTAL PUBLICA Cuarta. - Las composiciones deberán firmarse con seudónimos o lema, debiendo ve ni r acompañadas de un sobre cerrado en donde estará el nombre del 8lltOr y su domicilio. Séplimo.-El H. J arado Cali• ficador, que conocerá del tema III, estará integrado por tres historiadores de la ciudad de México. Edificio Banco Ponular. 2o Piso. DA UNIVERSITARIA enviarse •al señor licenciado Raúl Gurroh\, con domicilio en el número 6 del Edificio Mendivil. Privada. del Parque Nuevo... Durango, Dgo. Sexta.-EI H. Jurado Calificador que conocerá de los I y II temas estará integrado por tres prominentes intele~tuales de la ciudad de Méx:co, fungiendo como secretario el señor licencia~ do don Martín Gómez Palacio, distinguido hijo del I: ns ti tu to Juárez. CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES# S. A. VIDA lJNIVERSITARJ para el So. Sorteo de Siembra Cultural, por $ 25.00 -•- Al Sevricio del Transporte en México desde hace trece años s'l'--------=--------------...J UN PRODUCTO □E JHE DOUBLE COLA.CD. Nueva Obra de Filosofía ACABA de recibirse en e•s ta ciudad uno de los primeros ejemplares de la nueva obra del doctor Luis Recaséns Siches, destacado sociólogo, filósofo y escritor radicado desde hace tiempo en México y cuya presencia ha honrado en diversas ocasiones la cátedra de la Universidad de Nue.. vo León. El ejemplar ,que tuvimos a la vista y cuyo titulo es "Tratado General de Sociología", está de• dicado en forma muy afectuosa al licenciado Genaro Salinas Quiroga, catedrático de nuestra Facultad de Leyes y Coordinador de la Educación Preparatoria en los planteles universitarios. Nuevos Diseños de Cerraduras Finas UItimo Conci,erto del Cuarteto UNI. • HºY ofrecerá el Cuarteto Clásico Universitario el segundo y último concierte; de los dos que fueron programados para ofrecerlos a la culta sociedad regiomontana. El primero de estos conciertos fué ofrecido el miércoles pasado en el Aula Magna de' la Univer• sidad y el de hoy también se ofrecerá. en el mismo sitio. Una numerosisima concurren• cía asistió al concierto de la semana pasada, en que se ofrecier ,o n obras de Joseph Haydn 'y Bectk,ven que fueron muy aplaudidas. Los profesores Lauro UJ,'anga_ José Flores, Salvador Yo,ffe y Jo.. sé Andrade. fueron aplaudidos con entusiasmo y .c ariño por sus magníficas ejecuciones. Fuera de programa el profesor Uranga hubo de corresponder a las insistencias del púb1ico, ofreclendo en el violín dos Caprichos de Pagnnini y un Zapateado Mexicano. Toda Clase de Herrajes para Construcción •SC.HLAGE• +fFwúai,+' HERRAJES Yj¡MATEIIWB MRA CONSTRUCCION �12 AMPLIOS EDIFICIOS PARA DO$ DEPENDENCIAS UNIVERSITARIAS DEMOSTRACIONES PRACTICAS EN ODONTOLOGIA PILDORAS DECOLORANTES por DANIEL SALA ANTO e! director de la Fa- de estos locales se acentuar( abo- \ cultad de Ingeniería Mecáni- ra con motivo de las ~acaciones_ 1 usunday Times" de pues se ~esea que ª1 iniciarse el N ed publicó el 'otro Ca' como el de la Escuela Normal d 1 nuevo ano escolar, el alumnadra Lon res, 5 ~ • de Música, deper.dientes e a ya disponga de locales mb lllll• día Ja ~ot1?1a de que los Universidad de Nuevo León, ges• plios, toda vez que, por otra par- bOmbres de ~1enc1a_ esperan q~e tionan la locRlización de edilicios te se estima que se registrati. 1111 dentro de vemte anos,. haya p1lmé.s amplios para alojar al alum• a~mento en la población escolar_ .,ras que hagan cambiar el eonado y poder realizar así una me• como viene ocurriendo desde ha- ¡or de una persona, de_ negro a jor función docente. tiempo. 'tJanco; y que ya h!1Y cierta dro• El esfuerzlJ para la localización ce I que dá a la piel blanca un ,-------------------:te oscuro que protege del sol. ucuando pasen estos veinte dOlt agrega el periódico, la gen• 1 te podré escoger el color que pre• nera para su piel, tomando las T E LORENZO G. AGUILAR Proveedora d e h ' d LOS SEÑORES DOCTORES Miguel Rosani Garetto, Rafael Esponda Vila -maeS tro uespe PRODUCTOS QUIMICOS, S • A , Y YES . SAMMONS, S. A, HA PRODUCTOS SOLVAY· J ~ª;:;~;E~:a:~:;~ ,~ liG'cendcialdo GVeillnaarrrºeaS\alindurasani·t:g~la~~u::p:¡:s1:!ª;~t:stc~~!~~~; ua a upe , I , · b "C á , Dental" en la Facultad de Odonto o g,a, so re er mica · • tura . E . ClOil de ptn Pr1mera xpost , s lt'llo e oah y Fotografta en a 1 ' MISS!ON de agosto venidero al septiembre del año actual se efectuará en el Instituto Tec~ológico de la ciudad de Saltillo, Ooahuila, la Primera Ex1>;>· sición de Pintura y rotografi~ convol'.'.ada por el Comité Organizador de Artes Plásticas de la Feria de Saltillo. Cada artista, según las bases, podrá remitir hasta cuatro obras (pintura) en medidas de 1.50 metros ruadrados y los fotógrafos hasta igual número de obras, montadas en cartulina de 40 centímetros por 50 centímetros, debiendo ser las fotografías en blanco y negro, no admitiéndose de las iluminadas a mano. Todas las obras deberán s e r originales y haber sido termina• das no antes de 1953, debiendo remitirse al señor Roberto ~Miranda Presidente del Comité Qrganiz~dor de la Exposición de Pintura y Fotografía, a cargo ?e la Cámara Naciona! de Comercio, ubicada en OC'ampo No. 104 ~ aquella localidad. · Todos los envíos deben rotularse con el nombre del autor Y el título de la obra. entreg§.ndose en cambio un recibo a los participantes. Los gastos de tra~por• te ocasionados por las rem1s1ones foráneas serán por cuenta del re• AGUA PURA ~ LAS Nueva Avenida Fleteros con Privada Gonzalitos Sobre V[a México Laredo. Una cuadra al Sur tud semejante, sino en las espirituales. Es verdhd que ahora vivimos mejor que antes, con más comodidades, con menos esfuerzo, pero no más felices Ni siquiera mAs contentos. Nos acribillan tantos deseos, tan grande afán de alcanzar metas muy superiores a nuestras posibilidades, que nos hacemos desdichados y, de rechazo, hacemos a quien está a nuestro lado. Y como el clima, la atmósfera espiritual, es tan auténtica como la otra, no es dificil llegar a la conclusión de que ese plldoras adecuadas." aire c~rgado de amenazas que 1 ,a de suponer que cuando la noticia se extienda, millones de barre el ple.neta de punta a ca• .eres, que ahora se duelen de per• bo, no es más que el conjunto de uaecer a otra raza que la blanca, tantas ilusiones fracasadas por jen arrebatar por la alegria , desorbitadas. Ahora que se concede tantl\_ im• su futura felicidad; porque es hecho comprobado que el portancia a la niñez, que se c!Tllda llflbre pocas veces cifra su feli• de la educación infantil, e o n ,ilad en lo q,,e tiene, slnq en lo Freud al alcance de In mano, para explicar lo que antes se resol· f/1 le falta, siendo asj que lo con• vía con una bofetada; que se sa• tiario serla lo sensato. Lo sensato, pero no Jo humano. be la enorme influencia que tiene en la vida futura del individuo las enseñanzas de nuestros pri• :.:!m:~~~;g:,:!nsl~to:~:l el diccionario: prudencia, cordu- meros años, se deberla cuidar con más esmero de la lectura y es11, buen juicio. Y decimos que mtendemos, porque como la p11• pectáculos lnfan1;1es. Bien está fomentar la imaginación con re• labra la Inventó el hombre, le latos de conc..uistas siderales, de j mitente. La cuota de inscripción por ca• da obra de pintura remitida a la Exposición será de diez pesos Y de cinco pesos por cada fotografía. En caso de venta el Co!Y':ité se reserva el 10% por com1s1ón sQbre el precio de la venta Y el saldo será enviado al autor d~ la obra vendida. Las cuotas de mscripción deberán e~viarse al señor Miranda en g 1 r o postal o bancario, junto con el cupón de inscripción. El Jurado Calificador lo integrarán tres personas. de el~as nombrada por el Instituto Nac10• nal de Bellas Artes, otra por e l Club Fott>gráfico de la ciudad d_e México y la t~rcera por el ~0~ 1té Organizador de la Exposición. Tres premios concederá el. Co· mité a los participantes de pintura y otros tantos a los de Fotografía. Para los primeros MedaHa de Oro y 2 mil pesos en efectivo; para los 'segundos me• i: w.e~~~~i¡~:.:~\1~:~~~~= Monterrey, N. L Teléfonos 6-17-87 y 6-17-88 ... • nlcas, pero alternando con ellas, como un contrapeso, narraciones un fondo filosófico. No im• ani• con porta que el niño o el hombre suefie en aventuras extraordinarias: la realidad no cede más que tt alteradas, Y a morir. por siglos muy ocasionalmente a que nos ~ternos ª,!~S _qmarrM, Por 7 siglos. El hombre, demostrando in- •eso serla bueno _gifundir ~mit<ls qu~_Bld e imagirfuclóñ,q\ie '!2,.son ¡:QmO ~ ele aquel homhr,,, a quien ~ d t l Sensatas, se lañza a la un rlia le dijo e1 diablo: -Toda la tierra que puedas conquista, al dominio de lo que a partir de aquf, en un le rodea, con más frecuencia que abarcar, al dominio de si mismo. No va• dia de marcha, será tuya, e o n mos a metemos en 1 as conse- una sola condición: que llegues a cuencias materiales de una acti- este mismo punto cuando se pon• oeo s :8:¿_~':r:~!P{i;~~!;.21~ "·-------------------------'¡ yna dalla de plata Y 1.500.00 ' Uso General ~ Miniaturas Decoración y Fluorescentes LAMPARAS ELECTRICAS MEXICANAS, S. A. Apartado 961 Cuauhtémoc Nte. 1627 Monterrey, N. L. El ahorro es uno de los medios más adecuados para la fo,. mación de un fondo económico permanente ... 1 El que L doctor Ignacio Morones Prieto, secretario de Salubridad y Asistencia, acaba de comunicar al rector de la Universidad de Nuevo León que "con gusto" coopera dicha dependenci~ con \as actividades de la Sección de Ciencias Médicas de la Escuela de Verano. La respuesta del doctor Moro• I1ffl Prieto corresponde a la solí.. citud para que los doctores Ma• nuel Martínez Báez, Pedro Daniel Martinez y Carlos Diaz Coller vengan a participar en las actividades de dicha Sección. El doctor Morones dice al ree-tor que ya dictó el acuerdo correspondiente par a que los expresados maestros dict;n. con• ferencias sobre Salud Publica Y Medicina Preventiva. UN BUEN WHISKY LA MER,CE; OTROS ll' NECESITAN APARATOS ELECTRICO5 T0RNILLERIA EN GENERAL ahorra, siempre tiene/ .. Le ofrecemos a usted todas las ventajas y fac1l1dades pall REPUESTOS AUTOMOTRICES DE MONTERREY, S. A. que abra desde luego su Cuenta de Ahorros con este Banco; Carretera a Laredo N9 2861, cruz con Ejido Norte su ahorro comenzará a producirle un interés del 4.50% capitalizable cada seis meses. Teléfono 3-17-22 Si aún no ha abierto su cuenta con nosotros, hágalo hoy MONTERREY, NUEVO LEON. mismo, y recuerde: VALE MAS UN PESO AHORRADO QUE CIENTO VOLANDO/ Banco Industrial de Monterrey, S. A. 1 E PRODUCTOS en efec• tivo y Medalla de Bronce. Y mil pesos para el terce!' premio. La entrega se hará en ceremonia solemne el 2 de septiembre, clausura de la Exposició_n._ Las obras deberán recibirse antes del dia primero de agosto, fecha en que quedará clausurada la inscripción. COOPERARA CON LA ESCUELA DE VERANO 1, 1 superhombres, de maravillas téc• ¡;;¡i~:~~~r;'a c~~~:!~n!f· de Avenida Madero. 1 EL 25 GRIco BRAND INSECTICIDAS A 1 , D dos 13 DA UNIVERSITARTA VIDA UNIVERSITA lnstitucion de Depósito, Fiduciaria y de Ahorro Oficina Matriz: P. Mier y Parás OFICINAS URBANAS: SUCURSAL NORTE SUCURSAL ORIENTE SUCURSAL PONIENTE SUCURSAL OBISPADO AGENCIA CENTRO AGENCIA JUAREZ AGENCIA SAN NICOLAS OFICINAS FORANEAS SUCURSAL MEXICO SUCURSAL REYNOSA ,. SUCURSAL MATAMOR'-' Con Agencia en: Valle Hermoso, Tamps. SUCURSAL TORREON Con Agencias en: Colón (Urbano) Gómez Palacio, Dgo. Feo. 1. Madero, CAah. Matamoros Laguna, c:oah- Autorizado por la Comisión Nacional Bancaria en O6cio N~. 601-ll·2 Exp«:icn1< 701.4(C-37)1 de fecha lo. de Diciembre de 1950, CLASES DE CORTE Y CONFECCION DE ROPA EN TRABAJO SOCIAL CON gran éxito se están lm• ga el sol. Pero lijate bien ; rii un minuto después, porque entonces morirás y serás mio. El hombre partió corriendo, y corriendo sin descanso siguió to-do el dia, pensando que una vez que hubleoo llegado al punto de partida, podria descansar tranquilamente. •Cuando la tarde co.. menzó a caer, se encontraba ya a la vista del peñón, en el que le esperaba el diablo. Teoía tiempo sobrado para llegar con calma hasta alU, antes de la hora convenida. PPro de pronto divisó una pradera tan seductora, tan hér.. mosa, que no pudo resistir l a tentación de apoderarse también de ella, y sacando nuevas fuer• zas, comenzó a bordearla. Y la bordeó. Pero al llegar al peñón, cuando todavia no se babia puesto el sol, cayó de bruces, muerto por el esfuetzo, mientras el dia.. blo sonreía irónicamente. Ese afán humano de correr por ambición, de tratar de modificar la naturaleza en benef\cio propio, le perjudicará a la larga. Le está perjudicando ya. Lo mismo dá que obedezca a un impul• so irrefrenable que a un deseo premeditado: la consecµencia ca• si siempre es negativa en el as• pecto espiritul y aún físico, en lo que al equilibrio !e refiere. La cuestión no es vivir más, abarcar más, sino vivir mejor, con menos angustias y desesperación; e o n menos rencor. Mirado desde este P.!,lnto, e; ~•ible que Jas!Íffiioras~do que ha· forma: Corte y Confección, lu• nes, miércoles y viernes; Cocina, los lunes; Decorado, los miérco• les; Conservación de Alimentos; los viernes y Primeros Auxilios e Higiene: los martes y los jueves. La directora del Instituto dijo que las alumnas sólo pagan e 1 costo de los materiales que emplean para sus prácticas, puesto que la institución no cobra un solo centavo por estas clases, partiendo las clases de corte y confección de ropa, cocina, de• corado, conservación de alimentos, Primeros Auxillos e Higiene, en e I Institu~o de Trabajo Social que dirige la doctora Eladia Faraudo. Conforme los informes propor• clonados, •on alrededor de 3 OO las alumnas que asisten a estas clases que se imparten de las 18 horas en delante, en la siguiente XII REUNION DE MEDICOS DE PROVINCIA EN· DURANGO, DGO. LA Médicos Décima Segunda Reunión de de Provincia se de- Aguilera T. y Héctor Corral R., próximo en la ciudad de Duran• go, con asistencia' de médicos de los diversos Estados de la Repú.. localidad. Los trabajos de esta Reunión incluyen de Mesas Redondas, tra- El Comlt~ Organizador está constituido por los doctores Ar• rnando Pérez Carranco, Presiden• te·; y como colaboradores 1 os doctores Alfonso Pérez G., Flo• mas libres, entre los que se han sugerido los siguientes: Terapéutica, Patología de Páncreas, Hepatitls, Cirugía de Tórax y Nu• rentino Mejía Ortega, Manuel sarrollará del 25 al 27 de octubre Director del Hospital de aquella bllca. bajos de secció11, ponencias y te- triologia. PONENCIAS OFICIALES EN LA XII ASAMBLEA NACIONAL DE MEDICOS la! del Il Congreso de Medicina Interna, del VI Congr~so Mexica.. ENTRE las ponencias oficiales que serán tratadas en la XII Asamblea Nacional de Cirujanos, no de Anestesiologla, las del V Congreso Naciona~ de Transfusl~n que se efectuar! del 11 al 17 en el Hospital JuArez de la Capital y Hematologia, del IV Congreso de la RepU.blica, figuran Paludismo, Cirugia, Cirr~ ~ s ~ quinlrglco, 1iis ~ one; il!llülttlleaseli losñfiones, y 1~ d~ de Ortopedia gaumt\ltolosí\f, J' I ~!'. de ~ha tii=" v~lldo, -~¡ como ~el ótras e diversasesiiéoialidades. tilaet ~ ñ d i ñ e ñ s e , alivien el que sienten tantos millones de hombres y mujeres frente a los integrantes de la ra• za blanca. Que la culpa sea de unos o de otros, no altera el re .. sultado, doloroso para ambas partes. Porque el desprecio, la hostilidad, no son factores sedantes, y los blancos que se sienten superiores a los de otras razas, que temen el contacto con ellas, que los subleva el pensamiento de que tienen los mismos derechos, y llegado el caso, podrian tomar re• presalias, no disfrutan de más tranquilidad moral que quienes se saben considerados con desdén. Si las píldoras llegan a ser realidail un día. y el hombre negro, amarillo o cobrizo, puede ostentar una piel blanca, tal vez se suavicen muchas asperezas actua• les, siquiera sea en la superficie. Tal vez, nada mAs, porque si al mismo tiempo no inventan algún otro producto que modifique las facciones, la forma del cráneo, la psicologfa, herencia d e millares y mil1ares de antepasados, el beneficio va a ser escaso para quien se decida a renegar de los suyos, de si mismo, por ingresar en la fila de los blancos. Las razas no se diferencian tan solo por el color de la piel, sino por un sinfín de características especificas, imposible, hru;ta ahora, de modificación, excepto por la lenta evolución de un cruce incesante. Es decir, que quienes dentro de veinte años tornen las pildoras y les blanquee la piel, En Monterrey X. E. F. B. No. 1 en Auditorio no ~ré.n mAs felices de lo que son ahora. Ahora tienen la fuer• za de su integridad, de ese ·bloque redondo y agresivo de su in.. violabllidad, pero luego, cuando sea vulnerable, cuando la volun• tad pueda quebrarlo, sacarlo de su cauce, descubrirá que -ni el sentimiento, ni los gustos, ni las ideas, ni las simpatias o antipa• tias. cambiarán su estructura. ¿Y no son acaso éstas las que gobiernan nuestro concepto de la vida? Esto sin contar con que aquellos de los blancos que los hayan despreciado antes, los se• guirán despreciando, fortalecidos por el desdén que inspira siempre todo traidor. Porque por bue• nas que sean las razones que los empujen al cambio, serán traidores a su raza~ a su fami1ia. Lo mejor de esas píldoras, aún en proyecto, es la ilusión que de• sate en todo aquel que haya so• ñ.ado alguna vez en cambiar el color de su piel, y lo mejor que TODA El AGUA QUE USTED QUIEU EN El IDMENTI lN QUE IIAS U NECESITE, ALIIACENANDILA fN MI TINACI tE ASIESTI-CEIENTD EUBEKA .., ECONOMIA EN SU PRECIO .,... DE FACIL INSUUCION v DURACION ETERNA .,.. PROTECCION ABSOLUTA EN CUALQUIER CLIMA .,- SIN PROBLEMAS DE OXIDACION TEChv c. 'f'EANO EUREKA \,::::::::;;;::-::::,,_JI ' ........ """"'º"·~· S . A. l _:"'::·:·..:·:.:·:.·:...:!"~•c.---:1 HIDALGO a ■ 7 PT&. ,TKLEFONO a - 49•14 MON"rlllRR&Y~ podemos desear, caso de que se piel no sea definitiva, para per• realice algún día, es que . no re .. mitil" que los arrepentidos, que suite viaje de ida sin vuelta; es . serán muchos, puedan retroceder decir, que la decoloración de la al punto de partida. �VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSIT 14 l Ju E6 0 5 0 LI M P I eO5 1BRILLANTE porFOFIFLORES - - - - ACTUACION DE NUESTR ATLETAS EN LA 7a. ZONA MILITA Por Horacio Gua.jardo Treviño ESTACADA fué la actuación tuvierc,n nuestros atletas del ucentro de Adiestramiento Colegio Civil", en las IV Com.. petencias de la 7a. Zona Mililar, D que convocadas por 1a Secretaria de la Defensa Nacional para todos los jóvf:nes Clase 1937 que está!' cubriendo su servicio en los dlversos Regimientos de la 18a. División del Servicio Militar Naeional. ,Así mismo, gloriosa e inolvidable resultó la apertura y clau- sura de esta ceremonia, acto que presidió nut-slro general de división comandante Domingo G. Martinez, el licenciado Roberto Hinojosa secretario gener~l de gobierno, el doctor José Luis Lozano, alcalde de nuestra Sultana del Norte, ademé.s de la presencia de las gentiles damitas que fungieron como madrinas, Y que premiaron por su conducto con medallas y trofeos a los muchachos y equipos ganadores. Fué en atletismo donde las huPsles universitarias que entren$ el tenient'? Humbert~ Elizo~do y que iirige el capitán prt· mero de infantería M i g u e 1 Esquivel Osario quienes dieron a nuestro "Colegio Civil" un honesto pero significR.tivo tercer lugar empatados con el 570. Regimie111to entre los seis participantes. El Pentathlón Deportivo Militar ºCampeón del año pasado" que había estado arriba en le' puntuación en casi todo ~ encuentro, tuvo que conformarse con el segundo lugar, un punto abajo de los muchachos del 590. Regimiento de Nuevo Laredo qne entrena don Eduardo Miranda y dirige el teniente EL a lai FUTBOL SOCCER i Jt bol Soccer, fué nuestro eq · representativo el que se llet6 máximos honores al tennllll? victo el torneo con 20 favor y dos en contra. La alineación que actuó • mayoría de los juegos es -la guiente: Portero, Ore ar defensas, Carlos Mont la victoria. ód' , Salvador Sánchez y Pedro¡ !0o.-Quien pretenda sobornar a los jueces o helan ices sera tú; medios, Juan cardo Padilla; delante~ apaleado. , drés Alemán, Aurelio !lo.-Prohíbese hacer manifestación publica de desacuerdo Miguel Angel Gonzá~z, Sjl, Sánchez y Pedro Puente. :'f con el fallo de los árbitros y, 120.-Cuando un atleta se sienta lesionado por el fallo ~e los cuadro de reservistas, Jorge M Fe jueces, puede apelar al senado de Olimpia por. su cuenta y nesgo; Castillo. Lorenzo Garcia y Cosme si se demostrase que los jueces no han _proced\do de ~cuerdo con Con esto termina nuesCaa lo establecido en los juramentos previos, seran castigados, peyo formación, deseé.ndoles lll'-ic otro tanto sucederá con el reclamante, caso de que la apelac10n suerte en las próximas tencias regionales. carezca de fundamento. Barrioaij ) IV L deporte se practicaba en Grecia en honor de 10s ct10ses y ele los héroes, era una ele tantas manifestaciones del espíritu siempre en pugna del pueblo heleno y su genio consistió en. haber sido encauzar tales actividades auc al encontrar tan franca acogida sublimaron la competencia v dió paso a un genio creador donde la música, la poesía. la escultura e incluso la comedia y el drama, eran parte esencial del espíritu griego. Y parece mentira que el deporte pudiera tener tanta influencia entre los pueblos helénicos, pero Pª\ª comprenderlo mejor es necesario que recordemos su carácter sagrado, al mismo tiempo que les servía para alcanzar un alto grado de eficiencia, les pern1itía reali,.ar un ideal estético-religioso congénito. La fuerza, la agilidad, la belleza física y hasta la victoria eran dones de los clioses y ello obligaba a los grandes deportistas a no ensoberbecerse nunca. Salir vencedor no era una honra individual, sino tanto la estirpe; como la ciudad ele origen, compartían la gloria del vencedor. E ' todo México dice ARBITROS Y REGLAMENTOS DE LOS JUEGOS OLTMPICOS Los árbitros de los juegos eran magistrados aldeanos que en número de diez se les llamaba helanódices y empezaban a actuar diez meses antes de empezar los festejos, cuidaban de que se cum• pliera estrictamente el reglamento, hacían la proclamación de los vencedores, presidían los juegos, encabezaban las proces10nes y los banquetes oficiales, otorgaban recompensas y velaban por el buen estado del Estadio y del hipódromo, así como se encargaban de hacer los sacrificios. Los preceptos del reglamento en el que se basaban los hela• nódices eran los siguientes: 1.-Quedan excluídos de los Juegos los esclavos y los bárbaros -bárbaro significaba forastero con relación al mundo heleno. 2.-Ouedan igualmente excluídos los que no han pagado al• gtma mttlta, los delincuentes, los reincidentes, los homicidas voluntarios e involuntarios y los sacrílegos. . · 3.-Todos los participantes en los certáme_nes de cualqu!er clase deben estar inscritos con un año de antenondad, haber JU• rada cumplir el reglamento y si no son victori?sos de Olimpíadas precedentes, es necesario que h~yan pasado diez i1!eses de. entr~ namiento uno de ellos como mmimo en el gmmas10 de Ehs ba10 la inmedi~ta supervisión de los helanódices. 4o.-El atleta que ilegue con retraso queda excluído de la prueba. ., d l d . 5o.-Ninguna mujer casada, con la excep~wn e ~ sacer oh5;1 de Deméter, puede comparecer en _el Altis_ m presenciar los certámenes. Por el contrario la sacerdotisa al~dida ocupa un puesto de honor. 'd 6o.-Durante las pruebas los maestros de 1os compeb ores son recluídos en un recinto especial, completamente desnudos: . 7o.-~stá prohibido dar muerte al adversano ~oluntar(O o mvoluntariamente tanto en la lucha como en el pugilato, ba10 pena de perder la recompensa de vencedor y de_ una fuer!~ multa. . 8o.-Está prohibido empujar al contrano o recurnr a cualqmer otro medio ilícito para vencerle. . 9o.-Prohíbese intimidar o sobornar al contrano para obtener n~~'!.':!f1 [__.D_Er_o_R_r_I_L_A_N_D_I_A_-:.J.l 1 coronel J. Trinidaf Carr&IOl. perdet_ esa mínima diferentia ti la última prueba del ent:t1114t~ (relevo de 4 x 100>, lo q111 ,;, muestra de lo reñido e ~-sante que estuvo este eveaio. El equipo que compiti5 atletismo por e! "Colegio es el que mencLonamos a lan nuación: Benjamín Gerrná\ dríguez, Fernando de Antonio Guzmán, Arturo thof, Os car Treviño, Ríos, Víctor Garza, Ornar \; quez, José Ramiro Flores 1ul berta Puentes. Y pot lo que respecta a -15 (LA MARCHA DEL TIEMPO.EN EL DESARROLLO ºDEL DEPORTE INTERNACIONAL) por HUMBERTO FLORES ESPINOSA Es de considerar que se ha UNO progresado algo en la la• bor de impulso al deporte universitario en Jos últimos tiempos pero no se ha hecho todo 10 debido, quizá tengamos que esperar m\lchO més para ver convertida en realidad lo que para nosatros es un ideal, algo que por 10 que hemos leído y observado ae hact: . en grandes centros estudiantiles del país y extranjeros, en pocas palabras, unas actividades deportivas organizadas sobre J,ases firmes y estables. El programa anual de activida• des deportivas parece ser que será uno de los puntos a realizar en el próximo año escolar, al llevarse a· cabo nos daremos cuenta ti es o no provechosa su realización. Gran falta hará a la unl• versidad la ausencia de Josué Neri Santos que se Jo neva 111 Universidad de San Luis Potosi, Neri llevó al equipo de Segunda Fuerza al CampeoDMO del año pasado y por et momento no hay a quien voltear la eara para que organice algunos equipos de la UNL en los torneos 66-11. Y la falta de Neri se acentuará más si tomamos en cuenta ,¡ue ni t.an siquiera se tuvo l a preeaoeión de formar bajo su égi• da an cuerpo de entrenadores pa,ra tab&titoir al maestro al alejane de su puesto. ~ mucha falta de cuidado eJ no aprovechar debidamente I o s conoeimientos de Neri, él puso todo 1a entusiasmo en Su trabajo eonN entrenador de basquetbol y triunfando sus equipos o no mo. traron III adelanto y una técnica .-e no habíamos visto antes en lol eonjuntofl de la Universidad. DOS TRES déme AI\TA LANCA~ Universidad de Nuevo León, creemos que se necesita llna persona que dedique todo su tiempo -8 o 10 horas diarias- a estar pendiente de las actiVjdades Iisicas, alguien que más qup pretender ganar un sueldo exhorbitante, ponga todo su entusiasmo y su aspiración a dar algo que se a • RIO DE JANEIRO, junio de 1956.-En nn partido de comp<'nsación de su simpatía y futbol escocés pleno dt incident«, e.! Brasil derrotó a Uruadmiración por la Universidad de guay que finalizó d partido con solo seis jugadora, siendo la anotación di 2 goles a O. Nuevo León y su deporte. • • • , • BUENOS AIRES, junio de 1956.-Siguiendo ten ti tema dd fu1bol también es digno de anotar la vie1oria de la Selección Argentina sobre la Italiana por un gol a cmJ, partido que fué presenciado por cien mil almas. .\ • •• • GOTITAS DE AGUA ... Peter Colliru en Monza coa un Ferrari impuso una marc:1 :11 manejar su carro con promedio de 192.293 kilómetros por hora ... Soini Nikkinrn de Finlandi:1 rompió la marca mundial en lanzamiento de jabalina al tirar 83.56 metros en Kuhmoines, Finlandia .. Madrid, la famosa tenista Mar.ia Tecln de Weiss que fuera gran ami~ ga del ex-mandatario ar~ntino ·Juan D. Perón, adoptó la nacionalización española .. Lima, junio de 1956, fracasó de nuevo d intento de rescatar los cadáveres de Fritz Kasparek Sabemos que ello no será nada • MADRID, España, junio dt 1956.-EI Atlético de de Austria y Tony Mazenauer de Sui,-..a, que fueron sepultafácil, nos encontramos en unos Bilbao renovó su título de campeón al ganar al Atlético de . dos al d~integrarse una cornisa de nieve cuando intentabaa momentos cruciales en los cuales Madrid por 2 goles a 1. d ascenso al Monte Salccantay. Y hasta la próxima, • • • • • • la vida resulta sumamente cara y en Ja que los mártires del deporte cada día son más escasos. Además se antoja que se requerirá de una cuidadosa selección de candidatos q1.le no se escojan por favoritismos polít!cos, esa será la única manera de salir del estancamiento en que se ha planteado el deporte universitario, el que ya hemos señalado en muchas ocasiones, tiene mucho por hacer. CUATRO Pero mientr!IS llega la hora cero, mier>- tras lus estudiantes salen de sus exámenes y regresan en Septiembre para el nuevo año escolar conliemos que te ha-rá más que hacerle compasturae al campo de Bachilleres, se baga un estudio detenido de lo que necesita el dePort.e universitario en Nuevo León. Pensemos que por fin, después de estar insistiendo semana a semana, número trae número en esta misma eOlurnna, 1e diga q11e 1e harán las cosas eomo deben ser y se busca que el deporte en la Universidad de N. L sea para mayor cantidad ele Mtudiante. y no para unoe euantos que ton los que forman parte· de loa equipot representativos. LA NOVENA UNIVERSITARIA SE QUEDO EN EL TERCER LUGAR UNA brillante v: i c to r l a con- quistaron los be!~bolistas de la Universidad de Nuevo León en lt\ Liga 1n1-erindustrial de Primera Fuerza en la que vencieron a Vidrios y Cristales por anotación de 4 carreras a 3, basándose en dos ofen,;ivas relámpago en las entradas séptima y octava. Alvaro Hassan y Manuel Yarto combinaron sus es tu e r zos lanzando juego de diez jits, regalaron tres bases y poncharon a cuatro. Por los derrotados Manuel Choreti aguantó todo el partido, le conectaron solo seis jits pero se los ligaron perfecta- mente, donó siete bases por bolas malas "Y ponchó a seis. Tomás A1magueri. de los estudiantes se lució pegando un cuadrangular, mientras Heriberto Ramirez del mismo conjunto lograba un doblete. Por los vidrieros, Osear Arrieta pegó un tribei y Francisco Gonzále:r un doble. SIGUE EL EMPATE EN EL PRIMERO Acero y Cristal-ería que son los únicos equipos colocados encima de los universitarios lograron un triunfo más que les permita continuar dominando en el sitio de honor, mientras Cristalería cerró el juego a Financiera del Norte a1 superarlos por 3 a O, Acero apabullaba a Procesa por 10 carreras a O. Así las cosas los me~res cinco conjuntos de la Liga Interindustrial de Primera Fuerza se encuentra asi: Equipos Gs. Ps. Ptje. Acero M. .. ...... Cristalería • • • , Universidad , ... Financiera . . ... V. Plano, Vidriera y FaMa • • • .. 9 9 8 7 3 3 4 4 .750 .750 .667 .636 7 5 .583 En construc~iones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes, ningún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el CEMENTO POR·TLAND. - ANl~RIO Por eso estamos continuamente sugiriendo que se baga mejor J.abor en la • MEXICO, D. F., junio de J956.-Puerto Rico ganó en forma amplia d dual mttt sostenido contra d rquipo México, los boriqueños st apuntaron J02 puntos por 52 de México. Cinco de las pruebas efectuadas quedaron para nuestro país, fueron: los 1,500 mctfO! planos, relevo 4xl001 5,000 metros planos, lanzamiento dd martillo y sallo triple. En d rdcvo hicieron los mexicanos 41~; en los 1,500 metros planos 4'16" y cuatro décimos¡ tn los 5,000 metros, 16 minutos y un St:· gundo; en Martillo 46.16 metros y en sallo triple 13.79 metros. bastarcÍ para que 1,mo de nuestros func10narios especializados pase a darle el mejor consejo para ayuda, 1:1 resolver su problema de 1nvers1ón Lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: '1AONTERREY" e "HIDALGO" porque en la elaboración de "CAI\TA BLANCA(!¡" westida de gala, más fina ,, mejor que nunca, se emplea seleccionado lúpulo euro- 1 peo, lu mejores materiu primas del muridt, la tít•I niu más avanzada J 11·11-l periencia de 65 años.. Fábricas • MONTEIIIY, N, TECArE. L C. CULIACAN.IINi NOGALES. VII, MEJUCO, D. f, CEMENTOS MEXICANOS, i Nuestro negocio es servirlo y k, mejor recomendación son tos clientes que han encontrado la solución en nuestra compañia. S. A. GUADAWAIA. MONTERREY,N.L,MEXICO las 6 grande$ lábricas de la Cerveceria Cuauhiémoc, sirven con eficiencia en la República Mexicana a los millones de consumidores d;· CAI\TA BLANCA r APARTADO NUMERO l9l CIA. GEílERAL DE ACEPTACIOílES, S. A. INSTITUCION FINANCIERA Y FIDUCIARIA M/1111!2'9.M..0,.480,1'.l\,o, ld f,Oo.9' • Stú.fSl\l.,.l.,r,'4,9'.l\,o ln 1''1<-M, 1J.ti.-i MONlERIIE Y, N l. MEXCO. P. f. �-COMENTAR.TOS VIDA UNIVERSITA REPRESENTARAN LA O B R A DE EMILIO CARBALLI E L martes pasado debió presentarse en el programa Poesía en voz alta la obra de Octavio Paz La llija de Rapaccini, basada en un cuento o narración de Nathaniel Hawthorne. Con anterioridad se presentó una Egloga de Juan de la Encina, la Farsa de 1a casta Susana de Diego Sánchez de Badojoz y el Telón de la Boda de Peribafiez, de Lope de Vega. El director literario de este último fué el escritor Juan José Arreola, con escenografía, vestuario y diseños de Juan Soriano y Iléctor Xavicr. E enriquece la Biblioteca de la Universidad de Nuevo · León con otro lote de libros. Es el historiador Lic. D. Santiago Rocl, dedicado a investigar el pasado local, que se desprende de sus libros para donarlos a la primera Casa de Estudios. En este lote queda incluída la revista "Renacimiento", que se publicó en esta ciudad hace algunos años, y que ahora es de un gran valor histórico y bibJiográfico. S ANTIAGO de Chile es la sede para la reunión de fi. losofía que se verificará en fecha próxima dentro del mes de junio. A esta reunión han sido invitados Leopoldo Zea, Eduardo García Maynes y Luis Recasens Siches. L próximo lunes dos de julio se in4:ian las actividades de la onceava anualidad de la Escuela de Verano de la Universidad de Nuevo León con un ciclo de cgnferencias sobre historia prehispánica, a cargo del Prof. Wigberto Jiménez Moreno, que tiene a su cargo el Museo de Historia ubicado en el Castillo de Chapultepec de la ciudad de México, y miembro del Seminario de Cultura Mexicana. Antes de iniciar estas acti,'idades se descubrirá en sencilla ceremonia una placa en el Salón de Conferencias, que se llamará "Aula Prof. Francisco M. Zértuche", director de estos cursos desde el año de 1946 hasta su ~ INTEGRANTES DEL GRUPO "Teatro Experimental Universitario~, ganador del primer lo en el Concurso de Nuevo Laredo, que representarán ''Las Palabras Cruzadas", de Emilio ballido, en ésta y participarán el pr6ximo mes en el Festival Nacional de Teatro en la ciudad Puebla. CONCIERTO DEl CUARTETO CLASICO UNIVERSITARI 111uerte. _\RA el próximo año escolar se espera tener listo el Anuario que publicará la Universidad de Nuevo León. En esta edición se incluyen reglamentos y disposiciones universitarias, planes de estudios de las carreras que pueden cursarse en las dependencias de nuestra Casa de Estudios, lista compkta de catedráticos universitarios, y algunos datos más que serán muy útiles para maesfros y estudiantes, así como para todas aquellas personas que deseen obtener alguna información sobre estos asuntos. OVEDADES editoriales: La mala hora, por Eduardo Lizalde, en la Colección Los Presentes, fuera de serie, y con grabados de Joel Marrokin. Dice el crítico José Luis González ele este libro: "En la mala hora se aúnan, felizmente, las preocupaciones formales -formalistas, en cierto sentido- del poeticismo y las implicaciones políticas del arte revolucionario. Y en eso radica, a mi modo de ver, el mayor mérito del libro. A diferencia de muchos de los jóvenes cultivadores de la poesía en n,u~os días, a Lizalde le tocó aprender primero LOS MAESTROS José Andrade (cello); Lauro U ranga (ler. violín), José Flores (violín) y Salv el oficio de poeta·y después los conceptos históricos y filosóficos Yoffe, durante la segunda actuaci6n que ta"ftto gustara al que COPcurri6 al Aula Ma que hoy nutren su pensamiento. De ahí que La mala hora sea anoche, interpretando música de los os inmortales. tan legítimamente poético como político." Estudio de 1a Historia; por Arnold Toynbee. Este es el tomo CEREMO 1 D E I A U :_ l cuarto de su obra monumental, editado como los anteriores por DE LA ES Emecé, de Argentina. Pasará algún tiempo antes de que llegue XI ANUALIDA este libro a los lectores mexicanos. L próximo domingo prime- Magna, el acto inaugural de la conformidad e o n; De Vicente Fuentes Díaz, el libro Los Partidos políticos en ro de julio,se verificará a XI Anualidad de la Escuela de programa, dado . a• conocer las 20 horas, en el Aula Verano de la Universidad, <}e las autoridades universi México. Esta es la segunda parte de su estudio, que principia a !.-Números de guitarra. partir de D. Venustiano Carranza y termina con· el momento preSonata No. 3, de Mozalt. sente. La primera parte, anterior a este volúmen, comprende tín B,tello González. Raúl Cer• CARPINTERO-MODELISTA.Primer movimiento. Rondó, de Sors. da López, Orna: Cruz Jasso, Mi- Juan Chávez Núñez. hasta el Presidente Madero. PREPARATORIA TECNICA.Ejecutantes: GregoriÓ guel Daniel Rodríguez, Luis Díaz De Carlos Pellicer, en c1 número 379 del Suplemento "Mé- Santana gel, Salvador Ochoa y S Ocho,., Luis Durán Gay- José Luis Albarrán Michel, Luis xico en la Cultura que edita semanalmente el periódico "Noveda- • tán, Luis Elizondo Rodríguez, Se- Alberto Avila Franco, Eloy Avirio Soto. des" de la ciudad de Méxiéo, se publica en la página seis su poema bastián García Hernández, Angel lés Ayala, Jorge Ayala Ayala, 2.-Palabras del profesor so Reyes Aurrecoeehea. García Castillo, Rodolfo Garza Rodolfo Ayala Macias, Victor M. Discurso a Cananea (Junio de 1906-Junio de 1956) =ú · E FIN DE CURSOS EN... EntrP los estudiantes graduados en sus carreras técnicas hay gifredo Cantú, en nombre de los Maestros Mecánicos, Maestros alumnos del plantE:l. Electricistas, Maestros- Automevi7.-Canción. A cargo de los es- listas y Modelistas, cuya lista tudiantes de l a E~cuela Miguel completa es la siguiente: García y Juan Guevara Gallegos. MAESTRO ELECTRICISTA.8.-Entrega de Diplomas, P o r Alejandro Treviñ.i Elizondo, Adelel C. Gobernador del Estado y el berto Pecino González, Matías rector de la Universidad de Nue• Maltos Zamora, Jesús Zatarain vo León. Arredondo, Bernel González Ro9.-Bailable. Señoritas Oiga y dolfo, Gonzalo esquivel Rodríguez, Gloria González, e e l a Escuela J. Isabel Palomo Saucedo y Ra• que dirige el señor Joaquín Váz- fael Saldaña. ~uez. MAESTRO AUTOMOVILISTA. 10.-Palabras de despedida, por Boone Valdés, José J. el alumno Salvador Tamez Ta- -Héctor Dávalos Ramírez, González mez, en nombre de los gradua- de la Cruz, José R..José Morales Tédos. llez, Arnoldo Ramón Pefia, Carlos 11.-Despedida de la Bandera Reyna Herrera, Faustino Torres con los honores militares, a car· Ortiz, Leandro Valdés Rangel, go de la Banda de Guerra de la David Vallejo Fuentes, Timoteo 7a. Zona Militar. Villafranca Ramirez y Alfonso NOTA:-ActuarA como Maestro Rojas Ovalle. de Ceremonias el profesor Ornar MAESTRO MECANICO.-MarSandoval. (VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) Castillo, Antonio Hernández Es- Calvo Dávila, Francisco Cano Pecamilla, José A. Hernández Es- droza, Gilberto Carranza Vélez, camilla, Sergio Hernández Loza• Sergio Casas Villalobos, Rogelio no, Leopoldo He~nández Lazcano, D. Ca~tro Orozco. Guadalupe Ce• Francisco López Dieguez, Jaime dillo Garza, Gustavo Cisneros ToMarín Alvarado, Francisco Man• rres, J. Carlos de León Maycotte, cillas González, Efrain Morales Humberto Diaz Navéjar, GerarAlvarez, Tomás Morales Arizpe, do Elizondo Alanís, Hervey FloReyes Múzquiz Campos, Evaristo res García, Fausto Flores García, Osuna Gcnzález, Francisco Pérez Everardo Garza Caballero, AntoSalazar, Reynold Rodríguez Villa- nio Garza Garza, Jaime Garza -treal, Ricardo Rocha Cruz, Ma- Guajardo, Reynold Gutiérrez Gonrio Sailnas C a n tú, R a m ó n zález, Noé Hinojosa Treviño, Ge• Chavarría Moreno, Joel García rardo Limón Contreras, Heriberto Carrillo, Heberto García Galindo, Lozoya Trejo, Rufino Maldonado Daniel López Hernández, Rogelio González, Alonso Martínez RiveMaltos Zamora, Fernando Mora- ra, Gabriel Morales Góngora, Lules González. Luis Moreno Mire- ciano González Pulid<>\ F é l t x ¡ e s, Teodoro Olguin Garcia, Ramos Ramos, Rubén Reyes Flo• Roberto Padilla Aguirre, Rober- res, Ro•folfo Robles García, Raúl to Quintanilla Arizpe, Eulalio Rodríguez Villarreal. Orel SaliRodriguez Perales, Genaro Ro- nas Tijerlna, Antonio Sánchez dríguez Valdés, Salvador Tamez Garza, Liborio Tapia Saucedo, Tamez, Daniel Tovar Campos, Cresce-.cio Torres de 1 a C r u z, Isidro Varga~ Dávalos, Reyes Vi- Carlos Treviño Lozano, Abelardo llegas Estrada, Juan G. Lozano Urdiales Salinas, Alberto Valdés Guzmán, Juan Soto Silva, Rubén · Barraza, Juan Valle !barra, RoElizondo Elizondo, Héctor Villa- gelio Villarreal Bosque, Héctor J. rreal Aguirre y Rubén Flores Ló- Yeverino García y Ramiro O. Vi• llarreaL pez. 3.-Vals de Musetta, de Pu y Estrellita, de Manuel Ponce. • Sefiorita Gracl Suárez, acompañada al no por el profesor David García. 4.-Palabras del licenciado fonso Rangel Guerra. 5.-Allegro en Sol Mayor, Haydn. - Cuarteto Universitario. 6.-Mensaje del doctor don fonso Reyes, leído por el geniero Roberto T re vi González. Rector de la versidad de Nuevo León7.-Declaratoria d e Inau ción de Cursos, por el ciado Raúl Rangel Frias, bernador Constitucional Estado. Nota.-Después de la nia, el ciudadano Gobernador Estado, acompañado de 1a1 toridades universitarias, brirá la placa del Salón de ferencias que llevará el n de "Profesor Francisco M. tuche", � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1956 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 275 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 27 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 275, Junio 27 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 27/06/1956 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013056 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Álvaro Obregón Anestesiología Aula Magna Congreso Cursos Pedro Curie https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15043/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._276._Julio._0002013033ocr.pdf 564c02945c93a3b2d71bc3b367501ad6 PDF Text Text OLEMNE INAUGURACION DE LA UNDECIMA NUALIDAD .D LA ESCUELA DE VER.ANO Destacado Sitial de Nuestra Casa de Estudios la Universidad de Nuevo león enaltece la figura universal de don Macerlino Menéndez y Pelayo a la vez que recuerda la frudífera labpr del fundador de la Escuela de Verano, profesor Francisco M. Zertuche, su Director durante diez años. Mensaje ~ni~eriitario de don Alfonso Reyes, Alfonso Rangel y Alfonso Reyes Aurrecoechea. NARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUE~O LEON fAMOROS, 311, ORIENTE RREY, NUEVO LEON, MEXICO • Al'l'O VJ 276 ..-.am!lflAJE DE DON ALFONSO REYES.-El ingeniero RoberTfffiño González, rector de la Universidad de Nuevo Leó~ lectura, en el programa de inauguración de la Escuela de .-io, al mensaje emiado a esta Casa de Estudios por el ilustre humanista regiomontano don AHonso Reyes. L domingo dos del presen- . te mes a las 20 horas, se . . inició la ceremonia con que la Escuela de Verano de la Universidad de Nuevo León Inauguró en el Aula Magna _la XI Anualidad de los cursos de Verano. . Asistieron a este acto solemne las autoridades civiles, militares, universitarias, educaHvas, así como los representantes de diversas instituciones educativas y culturales y gran número de maestros, esturliantes y público en gen eral · El señor Gobernador del Estado, licenciado Raúl Rangel Frias, acompañadc del Coman• dante de la 7a. Zona Militar, general Domingo G. Martinez; del rector de la Universidad, ingeniero Roberto Treviño González y los jefes de las diversas sec• clones, presidió este acto que fuera transmitido por las estaciones radiodifusoras de la localidad a todos los ambitos de la región y al extranjero. Conforme al programa, los jóvenes estudiantes. de la Escuela Normal de Mú.!:ica .de la Universidad, Cregorio Rangel, Salvador Ochoa y Silver!o Soto, ejecutaron en gultarra la Sonata No. 3, · de Moz.'\rt y el Primer Movimiento de Rondó, de Sors. En seguida el profesor Alfon- E so Reyes Aurrecc.echea, director de "VIDA UNIVERSITARIA" pronunció palabras de homenaje al profesor Francisco M. Zertuche, director-fundador de la Escuela de Verano que durante diez año~ ,,rganlzara estas actividades académico-culturales y quien al ausentarse defmitivamente el 3 de mayo de este año. dejara planearlas las actividades de la presente anualidad. En otra parte de esta edición se incluye el texto de las palabras d<'l profesor R~yes. La ~eñorita GraciP.la S u a re z, continuando en el desarrollo del programa, cantó acompañada al piano por el proresor David C. García, Vals de Muc;etta, de la ópera Bohemia, de Puccinl y fi· nalmente "Estrellita", de Manuel M. Ponce. El licenciado Alfonso Rangel Gu,.rra habló as1 mismo para sig- t nificar la presencia del maestro Zertuche en las actividades académicas de la Universidad de Nuevo León. El texto de sus palabras, se incluye también en la presente edición. · La parte artistlca de este selecto programa, concluyó cuando el Cuarteto CIAsico Universitario, integrado por los maestros Lauro Uranga, José Flores, Salvador Yoffe y José Andrade, ejecutaron Allegro en Sol Mayor, de Hayden. El ilustre humanista regiomontano, don Alfonso Reyes, desde la Capital de la República envló un expresivo mensaje en el cual exalta la perscinalldad y la obra del maestro Francisco M. Zertuche y cuyo texto, leido en esta ceremonia por el rector de nuestra Universidad, aparece en otra parte de esta misma entrega de "VIDA UNIVERSITARIA". Con la solemnidad de este acto, el señor Gobernador del Estado declaró iriaugurndas las actividades académicas y culturales de la XI Anua!idad de la Es• cuela de Verano de la Universidad de Nuevo León, expresando palabras de homenaje a su fundador I principal animador, el profesor' Zertuche y exaltando la magnifica labor que realiza nuestra Casa de Estudios. Terminada esta cP.remonia, el licenciado Rangel Frias, acompañado de las autoridades militares 'J universitarias, representantes de instituciones educaU• vas y culturales, profesores huéspedes, maestros y estudiantes de la Universidád y, p6blico en general, se dirlgló aj Salón de Con,. ferenclas, donde descubrió la placa con el nombre del profesor Francisco M. Zertuche, que ha sido dado a este recinto univel"o sitario. ENSAJE A LA UNIVERSIDAD • Palabras de don Alfonso l eyes, pronunciadas por el llector de la Universidad de Nueve Le6n, en la ceremonia efectuada d día pñmero de julio de 1956, en el Aula Maana, con motivo de la .inauguración de la XI Anualidad de los Cursos de Verano. ~ I B L E inaugurar esta vez los Cursos de Verano en la Unl~~~~ de Nuevo León sin comenzar por unas palabras de emocionado recuerdo para el Maestro Francisco M. Zertuche, " Pot tanto tiempo fué 1u animador y supo comunicarle la virtud el ..._ de su y su simpM,ia,. Dannte los últimos lustros, la Universidad de Nuevo León ha lleaarrollando un e&tuerzo que al fin la ha puesto en la primellla 4e nuestrae empresas culturales. 1' junto a la obra meritoria llllaecada de algunos otros regiomontano!I que han contribuido a ea ta tesón y lllll fatigas, su bien inspirado entusiasmo y 1u COJIJJ• veeea heroica, Juato a la obra fraternal de algunos eatedrá-.,aiiolea, quienes propiamente hJln representado esa importade cerebro, que decía el brasileño Montelro Lobato: la obra del Zertuche se destaca y distingue por algo como un don de natural y por aquel tino y ·aquella facilidad que parecen disientre la sencUles, la prudencia, la modestia y la gracia. l!llle ailo, nuestra Universidad ofrece sus Cursos de VPrano como trlllato a la memoria de don Marcelino Menéndez y Pelayo, uno Mea Atlu espailolf'S que, de alglo en siglo, levantan et pai& por su ta J parecen tomar a su eargo la tarea de hacer que la cultura &obrenade y siga 1u ouno, h nombre queda para siempre entre los más altos nombres de Clrlllea J entre los orientadores del pensamiento univl'rsal. Pero, •-.e1a de lo que acontece en ambientes más propicios o en épo,...._ venturol88, él tuvo que hacerlo todo por sí mismo: descubrir eaatera, amontonar y acarrear los mat~riales de construoo:ón, USAl' eaehara Y la plomada del albañil y, por último, trur las lineas moaamento y gobernar sn eoberbia arquitectura. . Le aalatian para ello el ardor de su sentimiento hI!l})ánlco y un • fuultades innatas, lo mismo el "tacto y la adivinación del lafallble que el poder de síntesis, la resistencia al estadio, la cut fabulosa, la pluma de estilo y aliento magistrales, el -eayos secrlltos no pueden enseñarse ni tampoco aprenderseil'Ullundir y asimilar la erudición en pulso y latido del pensamienPl'eplo, comunicándole a la VM loa encantos de un cuento árabe; · de. hormiga y visión de iruila: geneross y libre compnn•• eada día se fué abriendo como abrazo inmenso. para cada llluear un mundo más rico y anchuroso. !.._to• li todo elle fuera poco, los hlspanorunericnno!I Je debemos ~.. la atención para nuestra poesia y nuestras letras, que él supo con un oportuno lance de timón en la gran corriente de Pleala 1 las letras hispánicas, devolviendo a la familia de nuestra ~~ fueros de su unidad, cuando todavla muchos peninsulares ;.::=.~~~ desconfianza, punto menos que como a oontrabandistas ~ - no autorizados por lu aduanas oficialea; • ~ él nuestra gratitud imborrable, nuestra admiración 7 -.-oto rendimiento. .l 18.,., ldt:•• •11n-.. INAUGURACION DE CURSOS..:..El gobernador del Estado licenciado Raúl Rangel Fría,, en los momentos en que declara inaugurados 1 o s XI cursos de la E s e u e I a d e V erano de .la Universidad de Nuevo León, en el programa efectuado el pasado día primero del presente y transmitido por las radiodifusoras locales. Aparecen también el rector de la Uni• versidad, ingeniero Roberto Treviño González y los demás jefes de las diversas secciones de la citada dependencia universitaria• ~ · .ESCUELA DE VERAN·o AOIVIDADES DEL 9 AL 14 DE JULIO EN LAS DIVERSAS SECCIONES AS actividades de· la Escuela de Verano para la semana académica que se inicia el nueve del actual son las siguientes: HU.MANIDADES CursillP. "Poesía INDIGENA DE MEXICO EN EL SIGLO XVI". Cinco disertaciones a cargo del doctor Francisco Montercle De las 20 a las 21 horas en el Salón de Conferencias de la UDiversidad. Conferencias "MUSICA PRECORTESIANA Y MUSICA DEL VIRREINATO". Cinco pláticas ilustradas con grabaciones a cargo del DlUSic6logo G E R O NI M O BAQUEIRO (SIGUE EN LA PAGINA 12) ' • �VIDA UNIVERSJT A 2 por ALFONSO Porfirio Dú,z Lara Pardo expone sm pruebas la tesis ele los reaccionarios de que la entrevista Díaz-Taft marcó el térn1ino del favoritismo ele los Estados Unidos hacia el dictador tuxtepecano, sobre tocio por lo ele la Bahía Maiclalena, v que desde entonces 'ya no se tomaron medidas para impedir brotes revolucionarios más allá del Rlo Grande." uAl contrario, -expresa- Madero encontró allí medio acogedor v favorable. Pudo este canelillo revolncionario, p a ·s a r la frontera cuando . ... " qmso Veamos, por lo pronto, lo que dicen los sucesos desarrollados después ele aquella entrevista: Hasta un aiio después ele ella, el 8 ele octubre ele 1910, cmzó Madero la frontera, no "cuando quiso" sino al escapar ele la orden de fusilamiento que afirman, entre otros un telegrafista ele la Presidencia porfiriana. que fue dictada cuando se encontraba preso en San Luis Potosí. De entonces se dió a huír de emías, cónsules v a~entes ele la policía norteamericana celosos del cumplimiento de las leyes ele neutralidad. Se ocultaba, se disfrazaba v jamás daba a nadie su domicilio exocto en San Antonio, Texas. El pueblo norteamericano y las autor i d a d es vanquis no sinll)ati,.aban e o n actividades sediciosas de made- ristas y magonistas; a estos últimos se encarcelaba -a cada instante. Era la con1tante hostiliclael hacia los grasientos que culminó por esos días, en noviembre de 1910, con el linchamiento en llot Springs, Texas, del compatriota Antonio Rodríguez ( no ele! banquero ele ese nombre), que fne quemado, vivo. El gobierno del ~eneral Diaz, en su perenne claudicación ante los Estados Unidos, se hizo el sordo cuando se sucedieron las manifestaciones de protesta en la metrópoli, en Guaclalajara, Chihuahua v Piedras Negras principalmente. Un afio y dos meses ~spués ele la entrevista Día, Taft expiró la concesión al gobierno norteamericano p.1ra que sus buques hicieran én la Bal,ía l\lagdalena ejercicios ele tiro. Catorce meses p.1saron, pues, gozando de esa concesión nuestros vecinos del norte. A los 16 meses de la entrevista. Madero estaba en Nueva Orleans oculto v en la mavor pobreza, al extremo de vérse obligado él m~smo a coserse sus zapatos. Desde ese puerto trató de organizar nna expedición a las costas veracmzanas. P a r a ello tuvo que ñacer creer a sus más cercanos colaboradores, como el licenciado Roque Estra- LIBROS SOCIOLOGIA por GENARO SALINAS QUIROGA (Sociología) o la cliscíplina de Stammler (Filosofía ele] Derecho) puede pasar ir.advertido el nombre ilustre de Luis Recaséns Siches, a{m cuando se pueda disentir de alguna de sus doctrinas. Por eso el mejor homenaje a su labor, está reservada al futmo. Si con Antonio Caso -el gran Señor ele la cultura- como le llamó José Caos, alcam,6 la Sociología Mexicana un renomginas. bre internacional, con Recaséns Su autor, Investigador de Siches confirma ante el UniverTiempo Completo. en, el Centro de Estudios F,losohcos ele so ésta prestigiada y respo~53:ble ]a Universidad Nacional Autó- posición. Espaiiol de nac1m1ennoma de México, en el P.rólogo to, mexicano de corazón, nuest1e la misma, nos explica clara- tra Patria Azteca le debe mumente que ha presen_tad~ un cho. Ya se ha dicho "que el cuadro objetivo ele la c1e~c1a so- águila no es originaria de l~ rociológica de nuestro tiemJJ?, al donde nace, sino del rnhmto porque los adela!1tos de la d1s- donde vuela" y hace muchos ciplina en los_ ultimos lustros años que las ¡¡las esplendorosas han sido tan importantes, que de su espíritu han volado en c,elas mejores obras escritas l1ace lo mexicano honrando a la cál 5 aiios resultan hoy anticuadas. tedra de nu~tra máxima Casa Si con sus "Lecciones ele So- de Estuelios como lo hicieron ciología" alcanzó un g;an éxito en otro tie~po Ignacio Ramiintelectual, mavor sera el que rez, Ignacio Altamirano, Justo vbtenga indudablemente con es- Sierra y el propio maestro Cate libro, que representa un ele- so. Para el egregio autor de la ·' noclaclo y talentoso esfuerzo, obra que comentamos, lo social fruto de Ja dedicación y conses un ingrediente fundamental tmcia admirables de un hombre y básico ele la vida humana, hasque su vida entera la ha consagrado infatigablemente a la ta el punto que la misma no semeditación y a la cátedra. En ria concebible sin ese compoJiingnna Universidael del mun- nente. Considera que el objeto do eloncle se profese de manera ele la Sociologfa, es el estudio científico de los hecl1os socia~ ejemplar Ja ciencia de Comte Una obra verdaderamente rompleta, que ya se esta ha nec:eiitanclo para las Facultades de Derecho de la República y otros centros ele Enseiian,.a Superior, Jo es el "Tratado General de Sociología" del Dr. Luis Recaséns Sichcs. Acaba ele ap.1recer (22 de Marzo de 1956) publicado en pulcra edición por Editorial Porrúa, S. A. Consta ele un extenso volumen de 636 p.í- 1 LUIS RECASENS SICHES -- L Diáfano ENSAYO de José Luis Martínez sobre La emancipación literaria de México, recién pu• TARACENA blicado en la colección ele Zea, no se propone medir hasta qué da, que desistía de seguir fo] punto hemos logrado la origimentando la re,·olución P0Q¡l¡e nalidad, sino que nos hace ver iba al fracaso. Ya se comPltn, cómo nació el deseo de lograrderá con cuántos misterios ltala la y expone las primeras manique obrar ante la hostilidad de festaciones de este afán duran• las autoridades norteameriCl!as te la mayor parte del siglo a las que el porfirismo impla¡¡. XfX. Ello se revela, no tanto ba su neutraliclacl. En feliit_rtj en el hecho de que los escriele 1911 regresó a San Anl:lliie; tores procuraran en aquella Texas, ele incógnito, v a111111a, época ajustar su obra a una nueva estética -fuera de los elezaclo ele que lo extradita'ICII un momento a otro entró el ij J11Cntales empeiios del costnm• de ese mes en territorio pai. brismo o del realismo inmediapor la Isleta, al oeste de O. to-, cuando en la activa discu• ciad Juárcz. ~ sión respecto al asunto, considerado todavia como un progra• Precisamente cuando Ma atacaba a Casas Grandes, ~ ma por cumplir, como un previo ba el 1\ finistro de Hacienda, da esclarecimiento conceptual. José !ves Limantour, a ~ York y se publicaoo la onla La emancipación -nos expli• del Presidente Taft ele qw: 1 ca el crítico- sólo ha de alcan• 1110,ilizaran trop.1s a la :,,arse con el Modernismo. Es v salieran barcos al Gol decir, cuando se acaba la clis• México y al Pacífico para cusión teórica precedente, detener la neutraliclacl Al s.1parecen los que la mantenían, esta explicación se clió ~~ y se pasa ele los propósitos a mana acspués, por gcsf ~ las realizaciones. Pero falta con- LAS BURLAS VERAS la Embajada de M6ico, 01 fesar qne aquella campaiia no clenó el retiro ele los cañ'f!O determinó esta victoria, ni tie"C1,estcr" y "Ta coma", • ne intima relación con ella. la medida se pensaba qi, el Acaso esto fue una desgracia· contra el genera I Díaz. más bien aconteció una ruptu• F.J 20 de marzo de 19 ra. El l\ fodcrnismo, es innegaEmbajador ele los F.ltadiis. ble, a4nque nos dejó regueros por ALFONSO REYES dos en \léxico, Henry de joyas a\ toque mágico de añadiremos el caso ele Cuba la cultura asumen fom1a ele re. ' "'ilson, telegrafió al del Modernismo. Cuando soFrancia (estas contaminaciones ele Estado norteamericano q no son ilegítimas en sí mismas, que -s, no me engaiio- ofrece beldía política, o bien disimu- breviene la emancipación polítodavía otro matiz. En Cuba lan este intento con patética (SIGUE F.N LA PAGINA 1) así viven y vi\'irán siempre to- la lucha intermitente por la in- sutileza. La independencia sólo tica, ya estaba en marcha la das las literaturas del mundo), dependencia corre como río se obtiene pocos años después emancipación ele Jás letras: era tuvo algo ele desvinculación. subterráneo desde 1823 hasta de que Martí y Casal se habían un hecho, no un programa por Los modernistas no discutieron 1898, y pronto la literatura y ya lanzado por el libre campo discutir o defender. ya el problema de sus mayores: lo ignoraron y echaron a andar por otra senda. Y los abuelos no agotaron nunca la discusión ni llegaron a sus últimas conse• cucncias. La discusión había sí• por E. RIABCHIKOV do tan política como literaria, Estamos a 11 de febrero y hace cinco semanas fuentes termales, la combustión de po•entes venas cuando menos, y parece un eco que llegó a las costas de la Antártlda la electrona• subterráneas de carbón, los fenómenos radiactivos tardío de la emancipación po- ve diesel OBI, barco insignia de la expedición cien- Estas hipótesis se har. desechado por completo. eo~ lítica_. Se apaga el eco, los mo- tífica soviética. No tardó en llegar otro buque, el mo resultado de una co11.ferencia científica celebra• Lena, Y hace poco que recibimos la visita de un d~ a bordo del Obi los científicos llegaron a la opi• dermstas vuelven el rostro. tercero, un barco frigorífico que trajo víveres para món de que el oasis apareció hace mucho tiempo ¿Descubrieron el buen camino? los exploradores. com? ~onsecuencia del calentamiento general de la Habría que pesar con balanza Anl~r~1da, el retroceso gradual de los hielos y las . El entusialita y laborioso personal de ta expedi• de precisión a los poetas que c1ón _construye el poblado Mirni. Pronto quedarán con~1c1ones favorables del relieve local que hicieron ~,.aron, en barca propia, la co- termmados los edificios de las esteciones emisoras posible que los hielos que fluyen del continente y mente del Modernismo: Díaz Y receptoras de radio, tiendas y edifici-:>S de vivien- contornearan los acantilado3 que vau emergiendo de entre la n~eve y el hielo. El calf>ntamiento geMirón, Othón, Urbina. Y ade- da. Hay una linea telefónica provisional. r..eral del cont1nent,c, hf\ce quf> estos acantilados fun. más, ¿cabe en esto una solución Los días nublados y de tormenta dificultan con dan las nieves que se. acumulan dunmte el invierno definitiva? ¿No encuentra la frecuencia los trabajos. Los científicos soviéticos en sus contornos, y, en consecuencia, en las hon• suva cada época, de cierta ma- reunieron ya importantes materiales para determi- dc;.nadas se forman lagumts de agud dulce. nera necesaria y vital, aun cuan- nar la estructura gev!ógica y la capa de hielo de La descarga de los buques y la cc,nstrucción del zona de Mirni. Se ha establecido contacto direcdo no se lo proponga? Los mo- Ja to con la estación cientifir.a australiana de Maw- observatorio Mirnl se efectúan en condiciones su• mentáneos desvíos o que tal pa- tMon. con la que se intercambia regularmente infor- m~ente difíciles. He aqlú uno de 1os episodios L. recientes. recen a pocos lustros de distan- mación meteorológica. cia, ¿no hallarán su justificación . . . Sobr~ Mirni y los buques ,Je la expedición se H~ sido un imp0rtante acontecimiento de nues• en el conjunto y en una pers- tra vida la expedición científica a la zona de tos desencadeno una nueva tormenta. El viento y la fuerte corrier!te rompieron la coraza de hielo don• ~iva más ~enerosa? Los ejér- llamados oasis de la Antártida. Un proyecto de 13 de se hallaban las emba"caciones. Las cubiertas se citos de La Farsalia combaten person~ fué transportado en aviones y un autogiro llenaron de. nieve y de hielo. Lo!; vigías observaron a 370 k1!ómetros al Este del observatorio Mirni. En ' ' s,; pero, nos dice Lucano, vistos esta curiosa zona del sexto continente el grupo es- que se hab,an pu~to en movimiento unos témpanos desde _cierta altura vecina, pa- tuvo haciendo observaciones durant~ seis días. An- que se hallaban encn11ados en unas rocas submari• recen mmóviles: honda lección te los_ exploradores se habría el panornma de una nas y se lanz:iban sobre el Obi. p_equena cadena de colinas con multitud de lagos y para la crítica. En comparación con las gigantescas moles el Después de lo de Díaz T AMBIEN el doctor Lu_is VIDA UNIVERSITART A E °' 11 78. LA EMANCIPACION LITERARIA j Cementos del Norte, S. A CINCO SEMANAS EN LA ANTARTIDA Fabricantes de los Acreditados Cementos "Atlante Su~er" Ferro Portland "Siderúrgico" - Tel. 2-87-4 Apartado NCJ 14 Monterrey, N. EOITOllAl N>llUA. S A les. Conceptúa que es indispensable el conocimiento de lo social para el Legislador que formula normas jurídicas; al Gobernante que lonnula reglamentos; al Juez, que crea precedentes, y en general a todo l_1ombre culto, porque la auténtica cultura, como escribió en alguna ocasión el Apóstol Martí, consiste en percatarse con qué elementos está constituido un país. Hay temas sugerentes y trascendentales que por primera vez figuran en un Tratado de esta naturaleza: "Las Funciones Prácticas de la Sociología"; "Estudio del Hombre como Introducción al Estudio de la Socicd ad"; uProceso Asociativo"; (SIGUE EN LA PAGINA 6) En Monterrey X. E. F. B. No. 1 en Auditorio f1ords. La superficie del oasis es de un total de 500 kilómetros cuadrados. Aplicando la regla aristotéliLlama la atención el elima que aquf reina dica del conocer, que es compa- ferente al de los hielos. Hay tal sbundancia d; sol rar con Jo semejante, José Luis que cada centímetro cuadrado de tierra recibe hasMartínez advierte que, míen- ta 400 calorías diarias. El aire es tPn seco como el t I ras OS ~critor~ sudan:1eri<:1nos (Argentma, Chile, el contmental ~ndrés Bello)' arrastrados por igual inquietud. consideraron la l"t . la . 1 e~atura como base de integración social, entre los ~uestros más bien se dejó sentIT la tendencia a considerar la literatu ] . . ra. como a go ad1ebvo o secundano. Tal vez ello expli6ue el que no hayan llevado a uen término su campaña. y del desij!'rto. Sobre las rocas ca1ent adas por el sol se a!zan impetuosos torrentes de ail'e caliente y en et cielo se apelotonan los cirros. Uno espera que de un momento • otro va • desencad~narse la tormenta. Aqui hay vida. E_n los acantilados anidan los ilbatros de blancura mvea, los rapaces larifor• mes y los impetuosos hidrobates negros. En las piedras se encuentran liquenes y musgos; en los embalses d_e agua dulce cangl'ejillos rojos Y cíclopes; en los f1ords que se comunican con et mar se descubrieron focas, peces Y estrellas marinas. Ya se conocía la ex.istencia de tales oasis en ta Antártida. Sus orígenes se explicaban de diferentes. man~ras. Se hacia la ~uposición de que estos oasis teruan como origen la actividad volcánica de buqu~ semej_aba un juguete. Unas horas desp~és, el Obt parec1a haber cnido en una trampa: a babor se alzaba la barrera de hielos y a estr:bor Jo acosaban los icebergs. Pero el Obi maniobró con habilidad y salió de la ratonera. Llegó la noche. La tempestatl continuaba camp!tndo por &us respetos. Sólo se calmó al amanecer Comenzó el reflujo. Los témpanos se fueron reli~ rando lentamente. Esto lo aprovecha.ron los marineros. ~ieron march:i adelante, quebraron los campos de hielo y pa~aron audazmente entre las rocas s~1bterráneas. .Más .de uno f('Spiró aliv!ado cuando v1ó que el hacinamiento de hielos quedaba a popa. . En la _I~cha con lo: hacimientos de hielo Jos marineros ~1c1ru·on gala rle gran rnaestri:1, resistencia Y. audacia. Mos~ró verd:tdE'ro heroísmo la tripulación de la pequena caaoa RBT que más de una vez se halló en apurada situación. 1::1 verano antártico toca a su fin Se toman medidas para acelerar la descarga de los barcos. Se apresuran los trabajos en el poblado de Mirni, - José Luis Martínez, siguiendo a Pedro llcnríqnez Urefia ( Las corrientes litcraria.s de la América /1 is pánica), toca, de pasada, el caso de los Estados Unidos. Sería muy útil ahondar en esta comparación y extenderla a otros países coloniales ex-coloniales o simplemente "ex'. céntricos". ¿Qué ha pasado con Canadá y Australia frente a fn. glaterra? ¿Qué con Suiza o Bélgica frente a Francia? ¿Se planteó o no se planteó el problema? ¿En términos de polémica o en términos de aceptación razonable? Esta investi~aci(m nos ayudaría a entendernos más cabalmente. Es inevitable que los argo• mcntos literarios se mezclen aquí con los políticos; pero cada ejemplo histórico presenta alguna diferencia. No podría Silceder lo mismo en pueblos que llegan a la emancipación por ua mero crecimiento natural, la so, paración o "fisiparidad" de los biólogos, que en pueblos donde la emancipación fue una guerra. Para unos la emancipación, más o menos deseada, casi resultó un involuntario efecto ele vaivenes y levigaciones del orbe que los contenía, y el proceso pudo ser lento, indeciso, suave. Para Hispanoamérica v los E> tados Unidos, fue violento y patético, el período ele las convulsiones se deja enmarcar ea corlo espacio, hav un Día de la Jnclcpenclencia. En aquellos se da la convi"encia de dos o más lenguas distintas: en otros, el choque del mestizaje, que deja a las puertas, como fantasmas, dos ideales étnicos. Finalmente, como entre nosotros o en la España que se sacuele a los moros, la independencia pretende asumir un disfraz de "reconqui. ta". Todo lo cual inflnve por fuerza en el planteamiento de la cuestión. Respecto a la expresión de los carac(eres peculiares, no quiero repetir cuanto he dicl10 sobre la inteligencia americana ( Ultima Tule), o en mis reflexiones ofrecidas a Pérez Martínez y ea mis obser\'aciones referentes a minucias lingüísticas que encie"ª'} secretos de ener¡:ía atómica {La X en la frente). No te ... go para qué repetir las acertadas observaciones del llorado Moreno Villa en punto al espíritu, al habla, al arte de los mexicanos. Sólo señal~ré de paso, porque en sustancia cuanto allí se dice nos C;i igualmente aplicable, la reciente conferencia de Jorge Luis Borges sobre El e> critor argentino y la tradición (Sur, Buenos Aires, nº. 23Z, enero-febrero de 1955). Y he de manifestar nue\'llrnente lo que tantas veces he declarad<t: que la inquina contra la tradición española es una manera de servidumbre, una confesión de inferioridad o liberación no con~umada. La libertad supone igualdad en el comercio humano, trato de tú a tú, amistad sia miedo y _si~ rubor. Tampoco hace f:ilta_ '!rntar una tradición para 1usbf1carla, para admirarla. Tampoco hemos de figurarnos que la emancipación de las Jo. tras es acarreada inconscientemente por la política. No bastan aquí la buena intención ni el patriotismo. La emancipación literaria es función de la calidad literaria, �VIDA UNIVE'P~lTA'R IDA UNIVERSITARIA - 3 • •l Í I fl t A1 I I .I I 1 i ' .,: illls: t Mural de Ernesto Garcla Cabral. TOLUCA un museo de arte popular L Estado de México reune en este museo de traza colonial, .Ja rica y variada policromía de su arte popular y la ágil manufactura de la industria hocareña. E Tras dos pequeñas puertas éle hierro, el recibtdor acoge al visitante con un mural a la encástica, de Ernesto Gareía Cabra!, cuya temática interpreta la conquista espiritual de los matlatzincas; el Valle de Toluca, cerrado al frente por una cadena montañosa que enmarca al Xinantécatl, y el Río Lerma, que vivifica la tierra dormida. En la estancia, dos murales de C ar 1 os González Puentes: la industria familiar y las danzas autóctonas regionales. Sobre anaqueles 'de madera tallarla lucen lo< juguetes paganos y religiosos de Metepec, el vidrio soplado de Toluca y la loza ne- gra, vidriada, de Texcoco. Adornando la sala, recia chimenea, muebles con reminiscente carpintería d e 1 Siglo XVI, diseñados P?r el mismo Carlos Gonzalez Fuentes, y fotografías de Villegas y de Luna, y al pie de una columna, la copia de la primera estatua levantada en América al obrero, Y e u Yo original caracteriza a la plaza principal de Sultepec, México. · En la sala mayor, limitando el amplio piso de mosaico rojo, dos ringleras de vitrinas corren hasta el f o n d o donde un altar ofrenda enseña sus pequeños retablos, máscaras, incensarios de barro y macetones negros, que desparraman, dentro de sendos nichos, su florería de papel metálico. En el interior ·de las vitrinas, se entrelazan los rebozos de Tenancingo, Valle de Bravo y Toluca; los tejidos de lana de Villa Victoria, y los de hilo. de Almoloyita; los sarapes de Chiconcuac, Santiago · Tianguistenco y Metepee; pachones para la lluvia y finos ayates de los otomíes y mazahuas. Dispónense en la estantería, objetos de palo de copa! hechos en los alrededores de Jxtapan de la Sal; borregos de azúcar ae Toluca, y canastas de palma de Santa Ana Tlalpatitlán, recortadas contra el chillan- te color de las servilletas de papel picado. Del Sur del Estado, de tierra caliente, llegaron los puñales y cuchillos con sarcásticas leyendas grabadas en sus hojas. Exhíbense, con seguro desplante, y los ojos abiertos los . muñecos de tule de Tultepec, los de madera y cuerno de San Antonio de la Isla, y los de trapo, de Santiago. A ambos lados d e 1 altarofrenda, como dos brazos de cruz, se encuentran un comedor y una cocina típica. Luce el primero la loza amarilla del Valle de Bravo, que sienta sus reales en la mesa, alacenas y repisas, y en trasteros coronados p o r ingé• . nuos perfiles de palomas. En la cocina, sobre el bracero, se alínean las ollas rojas de Metepec, mientras los jarritos de Tecaxic, Tecomatepec, Ocoyoacac y Toluca, en fila india, vuélvense guías que trepan muros1 Las farolas y candiles hierro forjado, encuént por doquier. La luz pene en todo el blanco museo las grandes ventanas, rrea por los "ojos de buey" trastoca mágic a m ente 1 candorosos juguetes, los llantes tejidos y abalorias, la loza y el vidrio azul blito de los vasos y ja Nunca se ha logrado jor la unidad de inten' de un pueblo, aún dentro la variedad creadora de artífices populares, como realizada en este museo brinda, lo mismo al a del folklore que al artista, estudiante q u e al vi · una fuente interesante y liosa p a r a el conocimi del arte popular en el do de México. -----=--------------------------------------. CEBBO AZ~L . Cielos altos, aguas hondas, vientos duros de domarJ bajo soles restallantes ¡qu4 gozoso navegar astillando- con la prora las vidrieras de la mar . .. Y a la noche, bajo el trote del rebaño sideral cuando suenan las estrellas sus esquila;s de cristal. Cielos altos, aguas honaas, vientos duros de domar, aguas broncas, cielos bajos, y caminos de la mar. . . . Rindió su jornada última y al punto ,de zozobrar procuró el lecho de rocas del panteón familiar. Dicen que manos piaaosas le fueron a rescatar. Encadenado a la orilla. _como un vencido titán, cadáver sin tumba yace, sólo ojos para mirar y se le nublan los ojos viendo los barcos pasar, PEDRO GARFIAS Villa de los doctores Ridaura, T ampico Mayo de 1956 , �VIDA UNIVERSIT AR ,A~~~¿?_.,?~_¿:p~ ,¡!ft~~~-.::::,.«:::a."<::::,,.'-'<:::::,,.~,~ ~~~ ~v"' ~~~~ ~ . p ',.:::::"' ¿:7.-:::;7 por LUIS ANGEL RODRIGUEZ RAFAEL LANDIVAR Y CABALLERO. T ODAS las naciones ele la América Precolombiana se daban a entender entre otros medios por medio de ese r It ,u r a s jeroglíficas, en osest ro pa1s era conocido y usado este procedimiento por los Mecas, Mayas, Toltecas, etc,, el . 1731 • 1793, LA CRUZ DE TEPIC Dedica a México la mayoría de los cantos de la obra la honda llanura, ya desapacible por sus rígidos rusticana, y resaltan en este fle pintado hasta aquí los campos florecidos inviernos, ya floreciente de verdura nueva y conjunto clelicado Los lagos en medio de los lagos, la cólera de Vulcano, las amarillas caltas, cuando despliega sus maravlo ele México, El Jorullo, Los ga- corrientes que se precipitan en los montes, los liosos jardines la primavera. Irriga esta regióa nadc,s mayores y Los juegos. paños teñidos en jugo multicolor, las soberbias un tram: ·mrente rio, que, resbalando entre soLa erudita realización fué casas ele los castores y los metales artancados noros pe,iascales, la corta a la mitad con S1II escrita en el penoso destierro del cerro. Enseñé luego a cuajar las mieles, a rápidas ondas. que dictó el déspota ilustrado conocer las costumbres de los ganados, y a las Aquí tienes, juventud que floreces con ti . . Don Carlos III a· la Compañía orillas ele los manantiales, siguiendo a las aves fervor ele l.~ primera edad, a quien la naturale, feman fos Mexicanos , dice de Jesús. y fieras, y con los juegos festivos a calmar las za conceclw gozar un clima benigno, deleit• ,lros¡a, sus f,g~ras Y ¡eroglif1cos El libro contiene quince inquietudes del espíritu. Haciendo a un lado el oído con )as aves y contemplar sus bandadllJ wn os fque pmtaban las cosas Cantos y un Apéndice, La estas cosas, con nuevo designio celebro ahora disuarándose r. través cid espacio con sus ala 111 ~sta .orma: que la,5 cosas que Cruz el~ Tepic, bellísimo tro• el sagrado monumento del mundo repimido, for- policromas, y a quien vastamente el campo ofi, ltma.n hgu~a las poman con sus zo literario que resume la na- jado por la ingeniosa naturaleza en medio de ce verde esplendor de balsámicos gramaltW, propias, n~agenes, Y pa_ra las 9ue turaleza de la obra y contiene nuestras campiñas. siempre deslumbrando de flores· aqui tienei 90 habia imagen propia, teman una exhortación a la juventud Mas para que ninguna impureza manche mi los campos con que me esforzab~ en enga~ d.r;s caracteres significativos de ele México. mente, ni viole el profano cantar lo sagrado, )as penas torcedoras y los ocios a las orillas del /aq ello Y ~n esto f1guraba.n Por primera vez en esta an- idos al punto, oh musas, y el délfico vate, obli- · impetuoso Reno. Aprende a estimar en muclio ;tnto quenan Y para m_emona tología hebdomadaria apare- gado a enmudecer, acalle la fuent,; Castalia, la tus fértiles tierras, a explorar animosamente y e liempo ,en que acie~1a cada ce un trozo prosario de esen- cítara y los cánticos. Sola Tú, Sabiduría del a investigar con paciente mirada las rique:r.u e O s a, teman ruedas pmtadas, cia poética, toma,ndo en la Padre Omnipotente, que te recreas en el globo del campo y los excelentes dones del cielo. Sea /fo cada una de. ellas tenía un cuenta que originariamente la de la tierra, gobernándole próvida con tu única otro el que vaya por las campiñas, doradas P'J lf ' que eran cmcuenta y dos Rusticatio Mexicana ele Rafael voluntad de uno a otro confín, séme propicia el sol, con desapercibidos ojos, como los anima- :¡tíos. Landívar v Caballero fué es- mientras el plectro pulsado con mano trémula les, y clilapicle indolente todo el tiempo en jue, crita en clásica "n°,f• latina. celebra el seguro signo de tu clara victoria. gos. Mas IÍI, que posees gran agudeza ele en- A~emás, los Mexicanos, por F.M.Z. La rica América, que extendida por regio- tenclimiento, despojándvte de las antiguas ideas, medio de las pmturas en hojas nes inconmensurables hacia el rumbo ele la géO ahora con las nuevas y resuelto a e.t!"aguey de madera, traslida Osa, prolon¡za sus tierras elevándose en vístete . .' i ieron sus anales, como lo ,. cordilleras o en algún monte solitario en medio cu bnr sagazmente los arcanos ele la natural emuestran copias d d · 1 • .,. ' ,. . ·1 , e1e 11, roturas . ia s de la llanura, cli6 a luz de su hinchado seno dos e¡erc1 ~. a en 1a b,usqu~d a toel as 1as energ1as publicadas ep Oi re Pur.. montañas de encmnbradas cimas, que atravie• ingenio, y con gustoso trabajo descubre tus 1'ó has Y. Teveuot, en las que no san las nubes y llevan su cúsnide al alto cielo. quezas. se advierten proporciones ni leEntre ellas un valle muy ancho se recuesta en de perspectiva. • ......uno de los más exceten• tes poetas que en la latinidad moderna pueden encontrarse" -escribió de este scritor gua• temalteco Don Marcelino Menéndez y Pelayo. Ciertamente, Rafael LandíTar y Caballero, de la Orden ignaciana, nació en Guatema• la, pero su obra máxima, por su contenido, así como por la estadía de su autor en la Nueva España, corresponde tam• l,ién a México y con altos merecimientos a las Letras hispánicas. La Rusticatio Mexicana, que íué escrita en clásicos exámetros latinos, es al~o más que un poema agrícola: presenta una vasta y primorosa pintura de la naturaleza y las costum• l,res del campo americano, desde el Darién hasta las pradtras sorianas de los Estados Unidos. ~-,. ;/4 ' 1 1 SOCIOLOGIA (VIENE DE LA PAGINA 2) "'t)i ;-¡,,, ~- \ l¡ . ~-· • / 'f .. . . .tt~'í'. c.·",r. ,;. .,, ' _., - ~ J "Procesos Sociales de Oposición y Disociación"; "Las Mu ch edumbres"; "Grupos Sociales Permanentes no Organizados"· "C' · nculos y Clases Sociales",' LORENZO G. AGUILAR Proveedora de ' PRODUCTOS QUIMICOS, S. A. y etc. Después de lo de Díaz ~ Taft · , (VIENE DE LA PAGINA 2) Limantour sintió gr a n alivio cuando se le explicó que los movimientos militares a lo largo de la frontera se verificaban primordialmente "par a descargarse el gobierno de \Vashington de responsabilidades internacionales y q u e los Estados Unidos no abrigaban la más ligera intención de intervenir en México a menos que el gobier110 mexicano cayera y no fuera sustituido por uno responsable." Hubo algo más, vergonzoso en extremo, en este informe. Derrotado Madero en Casas Grandes y cuando tenía su cuartel general en la Hacienda de j 1· - 7 LA ESCRITURA DE LO·S - AZTE.CAS ~:.a=,_,.,__ ~t~.L~~~ ~~~ ,_ . ,,.,_,_ ~ DA UNIVERSITARIA Bustillos, comenzó a re e i b ir cartas privadas de su hermanp don Gustavo en las que se quejaba de penurias angustiosas: Decía q u e ni los correligionaIios, a quienes tachaba de cobardes, ayuaaban con un cenia• vo, y que ya se las vería, si la Revolución triunfaba, aprovechándose y reprochando a Madero que se torcieran los principios maderistas. Los ricos_mexicanos opinaba don Gustavo que merecían colgarlos p u e s quería!) que la fortuna de una sola familia salvara a México "de la ingnominiosa tiranía que por tantos afios nos l,a oprimido". También el Lic. Roque Iñvitamos al ama ble lector a leer la interesante obra de que nos hemos ocupado, seguro de que encontrará en ella provechosas y saludables enseñanzas. La calidad internacional de su autor y su' empeño indeclinable en superarse, cristalizan en este magno trabajo, que es como la culminación apoteósica de su gloriosa carrera de Maestro Universitario en Europa y América. HAYES · SAMMONS, S. A. PRODUCTOSSOLVAY INSECTICIDAS AGRICOLAS MISSION BRAND Nueva Avenida Fleteros con Privada Gonzalitos Sobre Vía México Laredo. Una cuadra al Sur .X. E. T. • l O O ON OL MONTERREY ' mo. ' . Otras pinturas eran topográfica~ 0 corográficas, las cuales serv1art n?, solo para representar la extens1on y los términos de las posesiones, sino también la s1tu~c1ón de los Jugares, la dirección ~e las costas y el curso de los nos. Cortés die~ en su primera carta de relac1ó11 que queriendo s~ber si había en el golfo mexicano. algún puerto seguro para los ba¡eles, le presentó el rey Moctezuma, pintada en u na carta. toda la costa que hay desde Chalchiuecan en donde está hoy Veracruz, hasta el rio Coat:3coalco, en la cual estaban senalaclos todos los Jugares y ríos de la costa. De tocias estas clases de pintura. estaba 11 en O el imperio mexicano, por que eran innu~ merables los pintores y no había cosa al¡;una que no pintasen. Si se }mb1esen conservado nada habna qu~ desear ele la historia del antiguo México; pero los O t r,3 s eran históricas que pn'.neros predicadores del evanoonteman las noticias de sus geh_o, sospe_chando que en seacontecii~1ientos, como son las me1ant~s pmturas hubiera surece primeras pinturas de la per~hcwn las persiguieron e O n f<>lecc,ón Mendoza v la del via- funa. · De todas cuantas pudie,: de los Aztecas q·ue se halla ron coger en Texcoco, en donn la ~bra de Gamelli. Otras d~ estaba 1.a _rrincipal escuela ele ran n11tológ1cas que contenían pmtura, l11c1eron una colección os arcanos de su religión· otras tan grande en la plaza del merran códigos donde e;taban cado, que parecía un monte y oh1p1ladas sus leyes, sus ritos, le prendieron fuego, ouedan'clo ~s costumbres y sus rentas o sepultada entre aquellas ceninputos. Otras eran cronológi- zas _la _memoria de muchos aconl, afüonónucas, o astrológicas tec1m1entos notables. n las c1;ales s-e representaba su lendano, el sitio de los astros os. aspectos . de la luna, 10; elipses Y los pronósticos de las . utac101!es del aire; esta espe• ie de pmtura se llamaba entre llos Tonalamatl. . Entre las pinturas de los MeCl]nos había mucl1as que eran de Ave11ida Madero. magenes o retratos de sus tlioes, de sus reyes, de sus homTeléfonos 6-17_-87 y 6-17-88 res duS tres, de sus animales y Estrada escribió más tarde un ebsus plantas, de las cuales eslibro en el que relata cómo se --------------...1lie an llenos los palacios reales veían en Texas obligados a or· \,, ______ México Y de Texcoco. ganizar festivales · para allegarse se sabe es que allí se tramó Tales fueron las facilidades recursos para la Revolución, y injusta caída del Presidente El padre Acosta .refiere que hasta cuenta de una colecta en que encontró el sefior Madero, laya, de Nicaragua, aprovec , 1ª.Provmcm de Yucatán hala que parece que sólo una al decir del doctor Luis Lara por el general Díaz para os 1a ciertos volúmenes doblados Pardo después_ de la entrevista maestra yanqui aportó una cuo;u mbodo, en los cuales tenian Díaz-Taft. Lo poco que de ella tarse como patriota. ta de dos dólares. -----------------------------~·, sad ios indianos la distribu ~ 1onesut" ien ,empo, los conocínim!i!s de 0 s planetas, de los _ les Y e otras cosas '!latuodas y sus antiguedacles, cosas igent:;:,mamente_ curiosas y di' • egún dtnte esenias, las cuales ce el mmuo autor, pe• 0 .WATTS _ recieron por el celo indiscreto de un sacerdote que creyéndolas lle!ias de superstición las que- J 1 _,_ - - La. tela en que pintaban era en rns tintes, los sacaban de la de lulo. de maguey O de la palma de ,cxotl (la tela grosera en ]~ ~ue ~tá pintada la celebrad1s1ma imagen de la virgen de Guadalupe, patrona de México es de palma de icxotl). ' madera, de las hojas, de las flores de algunas plantas y ele cliv,ersas piedras minerales je.tos, para poder entender las pmturas que les servían en )11gar de esenios. · Para representar a a¡ g un 1 Saca?ªº el blanco, de la pie- persona, pintaban un hombre o dra m In era I chimaltizatl la una cabeza humana y sobre ella ~ual estando calcinada es se;.,,e. un~ figura que explicaba el sig¡ante al yeso fino, o de la tiza- rnf1cado de su nombre como se También usaban ¡as pieles · tlalh, que es una tierra mineral c?rhdas o el papel; este Jo ha- la cual después de amasada y ve e~ las figuras de los reye, ~ cia~ de las hojas de cierta es- me~eada como el barro y re- mexLcanos. pecie ele maguey, majadas a ma- ducida a pelotillas, torna en el Para explicar una ciudad O un nera de cáfia~10, y después, la- fuego un blanco semejante al pueblo, pintaban de¡ mismo vadas, extend1elas y alisadas. Lo blanco de espafia. · modo una figura expresiva de lo hacían también de la palma de que su nombre significaba, Icxotl, de cortezas sutiles ele otrgs ár~les unidas y prepara. Los mexicanos usaban en sus das con cierta goma: de seda y pmtu1:3s ,no sblamente de. simPara formar sus l,istorias 0 fm~lmente, de algodón, aunque ples 1magenes de los objetos anales, pintaban a la orilla de se ignora el modo de hacerlo e O 1:'1 o han. entendido algunos la te]! o del papel, la figura de de, esta substancia. Por ¡0 co- e~cntores, smo también jeroglí- los anos de otros tantos cuadr¡. mun hacían el papel en hojas ficos Y caracteres. Representa- tos, Yal canto de caela cuadrito largas, las cuales conservaban ban las rnsas materiales con su · e) •~ontecimiento o los acontoenvueltas a modo ·de las mem- propi~ figura, y por abreviar cmuentos e o r respondientes a branas antiguas de europa, 0 do- traba10, papel y colores, se con- aquel afio. bladas a manera de biombos. El forma han con representar una volumen de pinturas mexica- parte de la cosa suficiente para Por lo que respecta al orden nas que se.conserva en Bolonia hacerla conocer a los inh:ligen- de repr~se_ntar los años y los es una piel gruesa y mal adoba'. tes, pues como nosotros no po- ª'.'Ontec1m1entos, era libre el da, hecha de al~unos pedazos demos. entender la escritura de h1stonador de comenzarlos por pintada por tocias partes y do'. otro si, antes no aprendemos a cualquier ángulo de •la tela; blad!. de aquel modo. Los her- leer. as1 aquellos americanos ne- pero con esta regla constantomos1s1mos colores que emplea- cesitaban de instruirse antes en mente observada, el pintor coban, así en sus pinturas como el modo de representar los ob- menzaba por el ángulo inferior i. mano derecha seguía perpen• d,cularmente hacia arriba el tal .manera que en la part~ su: pcnor de la tela jamás pintaban ~ de izqmerda a derecha ni en la ~arte infer(or de ]a diestra a la smiestra, m se dirigían hacia arnba por la mano siniestra ni PRODUCTOS SATISFACEN' hacia amba por la diestra CAUIIADDELASECRETARIA --.A-fÍeJk (/~~-DE DE LA ECONOMIA NACIONAL y ~ LAS ESPECIACAOONES DE LA A. S. T, M. (SOCIEDAD AMERICANA PARA PIIUEB.'.S DE MATERIALES). \ :"º puede negarse que este metodo de significar las cosas era nnperfecto, embrollado o equivocado; pero es digno de alabanza el intento de aquellos pueblos p o r perpetuar la momona de los acontecir¡Jientos ., ~u industria en suplir, aunque m1perfectamente )a falta de ¡.,_ ~ras, las cuales, acaso habrian mventado, atendidos sus progres?s en la cultura; sino hubiose sido tan breve su imperio a lo ''.'enos hubieran abrevi;do cons1?erablemente y facilitado sus pmturas con la multiplicac1611 de caracteres, · �VIDA UNIVERSIT A to o disconforme. Joyce no es -como alguien imagi: na- un escritor bipartito, bicéfalo. La unicidad creadora de Joyce su consecuencia ensimismada, resulta evidente. En el aprendizaje del oficio -"Chamber Music", "Dubliners''. ºA portrait of the Artist as a Young Man", "Exiles", etc-. su creación y su idioma son aún mostrencos e inteligibles. Después, ya en el laberinto de su inhóspita maestría, Joyce se ensorberbece y ensombrece con sus obsesiones de filólogo sibilino; pacta con la "ideación inconsciente" que provocan la similicadencia y la sinonimia; acude a los recursos más o menos oniricos y freudianos de la pesadilla lúcida; y echa de ver cómo y l1asta que punto le estorba y aburre su poliglotismo. Porque ya, a esas alturas, aun el hombre plurilingüe naufraga en la inflexibilidad etimológica. Y él necesita y exige -con ansiedad fonética- una expresión única y recién creada que le exonere de sus logogrifos mentales. Y así es como se produce en el "Ulysses", cante o no la capciosa y soporifera Calipso; en la adusta pelirrojez de "Anna Livia Plurabclla" y en las infalibes "rapsodias" de su "\Vork in Progress". se encuentra Joyce, el Joyce de siempre, inabarcable. La dimensión espiritual arrebatado por su vocación antimesiánica. Porque Joyce -digan lo que gusten sus exégetas, intérpretes elucidadores y discipulos- es la antítesis del mesías. No hay un ápice de caridad -de piedad comunicable y fraterna- en su obra. El escribe sólo para sí. Y -más como fin de apólogo intencionado que de parábola cristiana- añade sarcásticamente: "El que puede entender que entienda". E; ngor, en puridad y por desdicha, casi nadie entiende. Hasta Paul Jordan Smith -autor de "A Key to tl1e Ulysses of James Joyce"-, confiesa que no está muy seguro de haber comprendido la obra dilecta de su dilecto autor. Y si esto les ocurre a los fanáticos y misticos de la ortodoxia joyciana, donde· no hay catecúmenos, porque todos los afiliados a la secta sufren una la¡ga y penosa iniciación, ¿que ocurrirá al lector profano? . • Al morir, )oyse se lleva al sepulcro -con eJ precinto denodado y persevernnte de su idioma voluntarioso y unipersonal- todos sus secretos. Y los guarda, bajo siete llaves, más allá de las investigaciones retrospectivas ele los psic:onaliticos. Precursor de la inhoerentia congruente y de JnO de los más claros linajes de la fabula ción mitica, este La fama ele Jayce es una fama de epígono de Freud se burla de todo, con anaquel difí_cil, de plúteo exquisito. Toubicuidad de psiquiatra desde todas las do. el que se precia de elegante y compartes. Pero sin el mentiroso o fingiplicado posee un ejemplar del "Ulisses". do recato pseudoprofesional de un llay conste que esta novela ingente cons"Yelock Ellis. Porque el signo de Joy,, ¿Acrobacia? Frenesí y vértigo. Pero tituye apenas el abecedario inicial o la c:e no es el signo obsceno del "pudor" un frenesí y un vértigo que agilitan la iniciación silábica donde puede apren• que inquiere con insaciable, trémula y perezosa musculatura de un lenguaje derse a deletrear el contenido un sí no llocta curiosidad clinica. Joyce exhibe anquilosado y secular. Y aquí -o allí- es órfico y mórfico de su "Finnegan's ,in alardes una inverecundia campecha113 y de buena fe. Amontona pormenores, que no siempre buen gusto excusa; pero jamás se regala con lo malicioso y morosq_ de la picardia. Es, a las veces, muchas veces, pornográfico; mas logra que sus rasgos fisonómicos de por JUAN JOSE DO't-.1ENCI1INA 111tor impasible no se agarroten én la eeriedad paralitica de la concupiscencia. '1 despecho de su cerebralismo impenitente, casi nunca lo insano percude sus eugestionadas sugestiones de panscxualistas heterodoxo. En facundia de Joyce diserta de continuo una difícil ~pecie de salacidad retórica, que no se propone: complacer, inquietar ni per,uadir a nadie, porque no es, en el fon4o, y aún en la forma, sino una desahogada manera de vestir y desvestir intuiciones y vocablos. Dijérase que Joyce IIOS dice, por ejemplo: "La contempla.eión de una obra bella -Una pintura ele Leonardo, una escultura de Praxi0\eles.:_ suministra un placer harto más 111ódico y menos profundo que el que 1JOS proporciona, verbigracia, la procliYidad, estúpidamente cohibida por las 'buenas costumbres, de hurgarnos o escarbamos concienzudamente, sin alarJllaS ni precipitaciones, las narices". Esle módulo hipotético es uno de los más earacterísticos de James Joyce. Y tratándose de él no puecle restringirse su 1ignificación. Porque Joyce no apela , la boutade, ni desahoga en el exa1,rupto, ñi fluye fa impertinencia, ni se falsifica en el regodeo de las conviccioa,es anómalas. Las irregularidades de tu elocuencia no son sino momentos ele insatisfacción expresiva en el soliloquio de un hombre demasiado locuaz. Esto es, m.1a de las muchas maneras -inadecuadas- que tiene el autor del JAMES JOYCE "Ulysses" para manifestarse desconteu- EPILOGO DE la , . VIDA UNIVERSITARIA Wake", Joyce es un escritor arduo, pero -de la material no hablamos: el " sses" y "Finnegan's Wake" suman de mil cuatrocientas grandes pági~ \ la extensión psicológica de Joyce, ti-.¡ unos límites normalmente humanos. i,. ! insuperable en el arduo novelista es tl propósito excéntrico y exhaustivo y lj vicisitudes deliberadamente engañ°9' - y en ocasiones peliectas- del len~ . je que utiliza, y lo absurdo el que intca, te amalgamar lo romancesco y lo cr¡. tico. Sin embargo, el autor de "Finne, gan's Walce" existe en el mundo de 111 letras gracias a su paradójica viabilidad de novelista críptico. Porque sm .., rraciones•inteligibles no le confieren • rango de primer orden. Ni sus "Eli, les" nos lo presentan o representan 11 la sombra de lbsen, y ne obstante Ja claridad y sencillez ele sus expresionr.ii como un escritor inhábil y confuso. Jtt ce nace, pues, a la celebridad con libro solitario: posiblemente tan , , tario como esa contrafie-ura del nQle. lista· que se llama 't-.ir. Bloom. f El hombre de Dublín nació en 1882. Sus padres -John Joyce y Mary Murray eran católicos e irlandeses. Du. bUn debía de se, por entonces un fa. lansterio promiscuo: algo así como una "enorme y angosta" casa de vecindad Las comidillas y chismes de las coma: dres o vencidonas de Dublín nutrieron la infancia del desconforme James. James se educó, además, ni más ni menos que, Pérez de Ayala, en un colegio de Jesmtas. Y, como el sagaz español tuvo que escribir, A. M. D. C., una' novela de cuño anti y superjesuítico. Tocias las pequefias miserias de Dublín se Je agrandar~~ en la escatimosa y oleagill()Sa C?~tiguedad de los flexibles y acomodaticios miembros de la rígida Or4'en. Pero Joyce se apuntaló sólida. 111Cnte con las humanidades de sus po• humanitarios coinquilinos. Y, co11!0 severo creador de un lenguaje propio, fué políglota. Conocía, además ele su_ leng~a_. de su ~speranto alérgico, y '11c su icli01!1a nativo ,-el inglés-irlan~és-, el gnego, el latm, el alemán, el ~oruego, el francés, el espafio], el ita)iano, etc. Y de esa maestria, de su oficio de maestro, vivió, como pudo en Trieste, en Paris, en Zurich, en Rm~a .., ~ ' J; "';"-~•--,..-,-~ ·:~-.¡i.!J ~ ~ -i.'>'~ .. '"'· 1,, ,. -.~. ... ... · Joyce era un iector msac1ao1e e insondable. Sus autores dilectos - Tertuliano, Santo Tomás, Dante, ShakesA Joyce se le discute. ~ Joyce peare, Dostoievski, lbsen, Whitinan interpreta. Un crítico francés Osear Wilde ... - se reproducen e~ Saurat- lo tacha de mediocre. Oitj los pasticlies y ejercicios paródicos del que no es un artista. Los joy~ arbitrario re-creador de posibilidades e imposibilidades fonéticas. Pero jamás -con o sin Valery Larbaud a la consiguió desentenderse de su Dublín za- suponen que el "U!ysses" in nativo, con ~ cual, por otra parte, no ra un~ implacable .y clarividente le entendía. De ahi que, desterrado a ultranza, viviese de la próvida feracidacl . literana. Hay qmenes ven en J " ... Un frenesf y un vértig_o que ~gilitan la perezosa musculatura Joyce un ciclópeo repulsivo de la ~ e su tierra. de un Jengua¡e anqmlosado y secular". sible sensibilidad y de la incon · inconciencia del "hamo sapiens". Tras la publicaci6n de unos fasc\'enro lo inegable es que resulta muy los de mocedad, ~yce amaneció como ~ta, a los veinticinco años, con su cil de leer. Y que en ningún Chamber Music". El otro fué sumaofrece las compensaciones y reco mente recatado, porque el primor y la sas de un Proust, por ejemplo. elegancia, que tan bien se conjugan con Dibujos de Pablo Flores y Guadalupe Guadiana que Joyce nos arroja a la cara y ~ poesía, no son, sin embargo, especitalmente la realidad en bruto. Y ficamente poéticos. Y la música de de su vista fatigada y enfern1a. Una sión_ ?e tipo m!noritario en que se tracámara no siempre ofrece algo que no de sus hijas heredó, como mal impie- ducma el c_oncienzudo trabalenguas de hace víctimas de sus cogitaciones. rea la malicia entraña ble de los "virtuo- doso y harto preceptible, lo que en el sus cog,tac1onei m~nos comunicables. de sus "miradas". Porque sus nú padre fué trastornada -pero no estric- Hasta se pudo imagmar que él mismo sos". -de ida y vuelta- nos duelen en tamente ~tológica -facultad de genio. en alguna ocasión_ o trance de lucid~ 1:,as demas1as _cerebrales de Joyce, requi- absoluta, entreviera nítidamente todo ojos. Pero conste que no vemos . Este desahogo lírico de Joyce le lle- n~n o n_o ~atamiento psiquiátrico, no lo que había Y todo lo que no habia en ni mejor -ni "otra cosa"- a trav' "?. decididamente a la prosa. Y así na- "!c1eron md1spensable taina1ia precau- su obra, hipertrofiada y falsificada por su atisbos de lince. A fuerza de aeron esos "Tipos de Dublln", casi ción. Las de la hija, si. Y este dolor sus cxégetas, intérpretes, comentadores mular detalles nos abandona en nonnatos. Porque los escrúpulos rea- enajenado y recluido al margen de ]~ rcl?endadores y discípulos. De cuai'. desperdicio! y las flor y natas d ~. prudentes y exquisitos de la corte existencia de James Joyce, ·Je llegó a ex- qmer ~1anera, el ·"episodio Joyce'' no mulo. Quien penetre en el cer mglesa no se compadecían con la hir- propiar lo más íntimo de su entraña h~ _podido_ ser m¡ ·pasatiempo intuitivo su'.'1 vera_cid~d del joven narrador, y pre- ahondando en el ensii~ismamiento deÍ m mconsciente. Ni es ele suponer que James Joyce ha de distinguir por si· fmeron mcmerar delicada y transitoria- novelista de enajenación filial de una "pase" con el "tiempo" y a merced de mo la realidad inmediata y sin e de sus criaturas predilectas, a quien le- su condición incómoda y ele su naturamente tan sutiles primicias. ción romancesca que se le ofrece'. gaba, :t.Jª es cruel paradoja, tan horri- leza enrevesada y críptica. Lo mejor que el rápsoda de Anna Livia ble patrimonio. De este laberinto de de Joyce se ha incorporado ya definitipreocupa de prevenirnos contra los Pero los "Tipos de Dublfi1" renacie- angustia no pudo escapar Stepl1en Dé- \'amcnte a lo mejor del espíritu de nuesgos que supone el cántico de las sir ron en 1914, con el rótulo de "Dubli- dalus utilizando el pueril refugio de la tros días. Y lo peor es, desde hace muCada lector ha de ser, como el oers". Y no los apadrinó el escándalo. fuga. . . de vocales. El enigma de Joy- cho, parodia, simulación y cuento en ]a ce -o su secreto, o la impenetrabilidad y astuto Odiseo, el que, por si. elu Después, Joyce publicó "A portrait de su esfinge -tal \'ez se encuentre l~bre~uez mental y en la pcnmia imapeligrosa sirte ... of !he Artist as a Young Man", "Exi- como dolencia larvada, en las elucubra'. g!natl\'a de los áridos no\'eleros Que no henen nada Qué decir. les_ (1918), Y "Ulysses" (1922). Pos- ciones pitagóricas de un creador ambi:?rment~,. a ,?'avé~, de los cuadernos cioso. r sutil que termina por enloqueLa vida de James Joyce -que 'Transition , el Anna Livia Plura- cer VJS1blemente en una de sus criatuPero -Mortnnaclamente- los áridos !>ella", su "Obra en Marcha" -"\Vork ras de carne y hueso . .Algo ...:.Jatcntetilizó desmesurada y abrumadorJ1 no\'eleros, los "snobs su1iercontaminam Progress"-. Y por último en 1939 que vivía sólo el existir estético ele lo; en el difícil reducto y pancracio bles", son harto veleidosos para perseel s~eño de una_ vida de trabajo: avatares literarios, encarnó en las conarte- fué una vida azarosa ·y de el traba¡o de una vida en suefios y torsiones humanas -e inhumanas- verar en nada. Ya los cuadernos de errabundo y heróico. Pero fl ae • ~anera de un despertar para mo;ir del frenesi cerebral. Y 1oyce, a solas ''Transition" mitigaron sus comezones 111 Fmnegan's Wake", la narre no hallará modo legíti ' con el furor remoto de esa terrible mé- o pruritos de exarcerbación sibilina. Por relacionarla convincentemente co nade -que era, al propio tiempó, su que, a la sombra de Jovce que es s?mbra de vigilia amodorrada'. los calilujoso salobre maremágnum de creación y su criatura, su locura y su gmosos remedos de Eugcne Jalas, Ger,La vida anecdótica de Joyce no es turas en que se hizo célebre el •un del_ do°!fnio público. Su calidad hija-, no pudo tomar a juego mental trude Stein and company, luego de eley epónimo Ulises. Joyce -no o de escritor vitando e indescifrable" la demencia que tan amorosamente ha- var al _cubo las dificult~des del prccmsor de¡aron obscura evidencia la tortute haber nacido en Dublín- fué todavía las visicitudes del hom~ bía engendrado. ra y torturadora arduidad de un arte sin -del profesor de idiomas- que tu• bre de tierra adentro, y su aguja wo que · · sentido y sin iniciativas. En efecto: •m ~xistir IX!º. e) progenitor del rear, que ·produce incluso lipotim' ponerse un parche en un ojo, porque James Joyce fué un hombre difícil y ~ • Joyce vivió como pudo. Se nos tambalea con angustias de ,_ -cuando pudo- con Nora Ber- un escritor dificil. Acaso ·llegó a tener James Joyce lo necesite, no es cubrir nac.., ni agonías de mar de fondo. C 1 -aunque no siempre alguna confianza en si mismo. No es las apariencias, sino desvelar el secreto pud · E . sen.'b'ó ce se zozobra en tierra firme. o- mfatigablementc y a despecho improbable que presintiese la sub,·er- a ,·oces de una Isis .estúpida, cogida en flagrante pecado de mimetism°' Así, si -oi á JAMES JOYCE :"'° ;:1ta • -9 los "príncipes de las tinieblas" concluyeron por abmrir públicamente a los 1nobs. La novelería nunca va muy le¡os: se estomaga y nos estomaga con sus hallazgos fútiles o no fútiles. Aho• rrece de súbito y con irrazonable encono lo q~e ayer adoró frenéticamente y sin motivo. Cumple su misión especifica. de veleta de torre· indicarnos la veleidad momentánea de lo tornadizo e mconsecuente. En el "epilogo" ele Joyce falta todaYÍa una incertidumbre esincial No importa medir exactamente el alcance legitimo -verdadero- de su intención -de su lección- inexpugnable. En el . Intimo recato de la desvergüenza joyciana se confunden la timidez procaz } la osadía medrosa de un nombre cósmico • que no.,1abe con precisión 10 qn~ representa, porque su papel es una suma ... teol_ógica de papeles mojados; pero que exhibe, por voluptuosidad y por oficio, como margen o coro de su tragedia, el alarde nocturno de su poder histriónico. La muerte de Joyce no es, sin embargo, el "telón" de su epílogo. Nos lega -arduamente cifrada, y a manera ele últíma voluntad- su verdad póstuma. El tumulto genesíaco -tan caóticamente elemental- que ha promo\'id? el te?eb:oso amanecer de Joyce, sera, un dia, ¡ustamente en "su día" claridad meridiana. Y no porque c~druvcn en tal empefio los hermeneutas 0 esclarecedores de oficio. Sino porque la lucidez -quizás progenerada- de Joyce no es imposible que ~ya logrado antever en los fenómenos que todos advertimos los noúmenos que todavía, lioy por hoy, no están a nuestro alcance. Esta cuestión es una cuestión de tiempo. Sin que nos abrumen con sus artilugios y "clavículas" el afán trasnochado Y retrospectivo de la erudición psiquiátrica, tan propensa a psicoanalisar esas. . . partes alícuot.1s que se involucran en la psique, el secreto de Joyce puede surgir, como revelación divioo, de sus palabras. En el principio, fue el Verbo. Y aunque el verbo absoluto del irresoluto escritor irlandés no se conjugue ordinariamente como un "m??elo" •clásico o empírico de conjugacion. ?sual, ~s. de suponer que tenga su aecion decisiva y justa, esto es, y con, en, por, sobre, o tras, la gramática su ~ignificado inequíl'Oco y asequible'. Umcamente la jerigonza de los remedadores no se conjuga, sino que cae en la de?li~ación inevitable de todo Jo que fue snnole o múltiple apariencia. �VIDA UNIVERSITART 10 - Ex~lusivo HOMENAJE AL FUNDADOR alocal la Biblioteca DE LA ESCUELA DE VERANO Universitaria E PROFESOR ALFONSO REYES AURRECOECHEA, en los instantes en que daba lectura a su conceptuoso discurso en homenaje al fundador de la Escuela de Verano profesor Francisco l\(. Zertuche. Discurso del protesor Alfonso Reyes Aurrecoechea • Palabras pronunciadas por el ttñor profesor Alfonso ll<"ycs Aarrccocchca, en el acto inaugural de la XI AnualiJad de la Es· cuda de Verano. L A Escuela de Verano de la Uni'vcrsidad de Nuevo I.Pón inicia hoy sus variadas actividacles con la dilecta co!abor:ición de los numerosos Maesti os Hué!:pedes que suman su csrueno y su talento para lograr los mejores frutos. A !a fecunda labor que ha ve- nido desarrollando la Escuela en un dPce1•io dt vida activa, se agrega la. tarea que con esta ceremonia se emprend<:. correspondienh~ a la XI Anualidad, consagrada. a exaltar la figura universal de don Marcelino Menéndez y Pf>layo, uno de los más destacados polígrafos de habla castellana. al cumplirse el primer centenario de su r,atalicio. Pero e-; justo también -sin mc'lo~cabo alguno de tal homenaje- significar en este acto, la mod ;ta cuanto significativa personali.iad del profPsor Francisco M. Zertuche -recientemente desaparecido- cuyo esfuerzo ejemplar, devoción al trabajo y genero~a ei\lrega a las labores que esta depc-1,dencia urlversitaria ha realizado en biet1 de la difusión de la cultura mexicana, encarecen el d"bcr de renrlirle un cálido h~menaje de reconocimiento a su memoria. El Mor~tro ZPrtuche fué (undador -en 19,i6- en unión de otros m=>.estr os unlv~rsitarios, de estas jorn::tdas a1,uales en las que: 1 a Univcr~idad de Nuevo León cumple una mi sión afín a su natur:tleza de propulsora de todo ideario forjado a la vera de la vida humima. surgido de ella misma y de las condiciones impuestas por el estudio de la vida social mPxicana. Cumplido reconocimiento exije, pues, quien puso al servicio de una institución docente su saber, su corazón Y la voluntad Cl'eadora Por ello nuestra Ca.q,a de Estudios rinde en esta oportunidad, homenaje de gratitud. al maestro que con estas virtudei; estableció una de sus de• pen.rlen~ia.c: más iden ~ ?ficadas con la vidt\ académica, y mediante la cual ha procurado contar entre 1 as instituciones preocupadas por h e.nimo~a actividad del es.. piritu y a.r.:omar su rostro en el panorama nacion~l de la cultu· ra. Francisco M. Zerlurhe vino a Monterrey en 1939. Poco después ingres3ba como ma~stro e_ n l a Escuela Nocturna de Bach11leres y, más tarde, al Dep_arta'!len~o de Acción Social Umversltana. Luego de varios años de trabajo incJ.sa11te como maestro y funcionario de la Universidad, se consagró a la organización de esta Escuela de Verano que recogió los primeros frutos de su espíritu, punien:lo en ella todo su valim,ento con pasión, ardor, entereza y talento. Lo recordamos ahora en actividad constante, hablando siempre de nuevas promociones, nuevas tareas, nuevos triunfos y nuevas ideas en beneficio de la institución que dirigía. Lo recordamos desvelándose para cumplir con su grato deber y esforzándose en la conquista de mejores galardones para la Universid3d rle Nuevo León. Lo recordamos con.::urrie11do a su oficinas aún los domingos y días festivos, permaneciendo allí hasta las alta.~ horas de la noche, ideanCo formas de tnbajo y procurando el mayor lucimiento de la Escuela a la que había entre .. gado sus mejores afanes. Lo recordamos dictando égilmente la correspondencia, ele:borando los program11s de la Escuela y acor• dando con el señor Rector. Lo recordn.mos en las charlas con los maestros huéspede!;, que veían en él a un activo impulsor de la cultura mexicana Lo recordamos p·ronunciando discursos de inauguración y de homenaje, alentando las actividades de la institucióñ en plena marcha y ocupándose aún de los más nimios menesteres, para llevar adelante los trabajos dEt cada anualidad. Y lo recordamos ahora con mayor significación, porque en esta noche, al inaugurarse una nueva anualidad en !a que él podía estar presente, se le rinde este homenaj~ que con U>nta propiedad merecía. Si alguna vez l a Universidad de Nuevo León ha de llegar a ser el hogar acogedor y múltiple que todos soñamos, Francisco M. Zertuche estará colocado en el centro de su augu~to recinto, al lado de los creado~ de la gran tradición cultural de nuestra Ca• sa de Estudios. Su nombre será agregado al de aquellos que afanosamente se han esforzado porque los dones de la cultura llegucm a todos y constituyan una conquista espiritual para bien de México y de los mexicanos. Al inaugurarse las actividades de la XI Anualidad de los Cursos de Verano dedicados a don Marceüno Menénde>: y Pelayo. la L Gobernador del Estado, licenciado Raúl Rangel Frias, acordó que todo el local del sótano del monumento al general Maria110 Escobedo en la Plaza de la República, donde se alojará La BibliolPca Universitaria, se dPstinf' exclusivamente a este fin. Es decir, que contrariamente a los proyertos iniciales de alojar alli a otras dependencias, dicho lugar lo ocupará totalmente la máx:ima Sala de Lectura de nuestra Casa de Estudios. En efecto, para tomar e~ta determinación se tomó en cuenta que la Biblioteca Universitaria dia a día aumenta en forma considerable su riquí1..imo acervo bibliogl·áfico. Hace cinco años, por ejemplo, su contenido lo formaban alrededor de cuarenta mil volúmenes. Actu0lmenle pasan de sesenta mil y están por recibir.:::e nuevas aportaciones de varlos miles de libros, como por ejemplo el donativo que está para entregar el periodista don Rict\rdO Covarrubias, que asciende a siete mil volúmer,es. Todo ést.> dete, minó que la Biblioteca Universitaria precisaba de todo el e:spacio del sótano para que pudiera convertirse en u na confortable Sala de Lectura, aparte df" que con las nuevas aportaciones que se hagan año por 11.ño, el espacio que se le había destinado inicialmente, iba a resultar insuficiente para alojar las derenac;; de mile~ de Jibros con que seguramente contará en poco tiempo. N u1evo ~ector en la Un i ve r s i dad de Venezuela EL doctor Emilio Spósito Jiménez fué nombrado recientemente rector de la Universidad Central dP Venezuela, pues así lo araba de hacer d<'l conocimiento del rector de la Uni\'ersidad de Nuevo u-ón. Con este motivo, et ingeniero Roberto Treviño González, rector de nuestra Casa de Estudios, dirigió un ex?rec;;ivo mensaje de fe1icit<tción al doctor Spósito Jiménez, df':;eándol~ todo género de éx:itos en sus gestiones recto• ral s y reiterando el firme propósito de la UniversitJad de Nue• vo Leór de fomentar el intercambio académico c-ultural entre am• bas instituciones. 0 DA UNIVERSITARIA 11 - Contribución a la Cultura Nacional ~ CONFERENCIAS SOBRE HISTORIA DEL El Recror Prepara la Escuela de Verano de la Universidacf. PROFESOR WIGBERTO JI MENE z M. su Informe Anual Empleos para Estudiantes de Química LAS.empresa Celanese Mexicana d A. por conducto d ' ra os para ocupar diversas va0iscurso del licenciado Alfonso Rangel Guerra e ON motivo de la proximi• dad del nuevo año escolar . 1_956-1957, el rector de la Un!v_ets:dad de Nuevo León ha sohc1tado a todos los directores de planteles universitarios y jefes de departamento. un infor1 general de las actividades reaJizadas el año anterior. Estos informes servirán a su vez _para que el rector !orm'uie su _informe anual que deberá enviar al Ejecutivo del Estado de acue-rdo con las dispOsiciones de la Ley Orgánica de nuestra Casa do Estudios. En Jns informes de los direc• !<?res de escuelas y facultades p1_de el rector que se incluya n umero de alumnos q u e negarán a exámenes finales, $51 como 1~ que sustentaron examen p roles1onal. • Palabras del lictndado Alfo nso Rangd Guerra, dichas el dí.a pd. mero de julio de 1956 tn ti Aula Magna de la Univrnidad • Nutvo Lt6n, durante la ceremonia inaugural <k la XI An ua[idal de los Cursos de Verano. de la E;.;(·uela de Verano. Su ~ titud inicial fué, precisame nte, l!ll causftr aqvellas primeras visitas y conferc11cias dentro de un pro,. gr!\ma que, enriquecido con 11 la pre~.Cn"ia de otras personalida,. de,;. i::nbriera los dos me:-.es q111 median entre el fin del año es<'OJar y su principh.,. Y a su alred@dor fueron form§ndose todt)S loa departamento-; que ahora la com.. ponen. con sus. Cursos de Medt.. cin~. O.lontología. Qoímica. In, .._ nieria, de Recup~ración Acadf.. mica, etc. Durante 0t1ce veranos, Monterrey ha ~cuchado la voz de merosos Maestros HuéspedP"- 0111 han honrado nuestra Casa de Elo tudios con su visita. A e.sta diltancia, cabe preguntarnos cuál ha sido la función 1lesl•mpeñada PClf esta Institución, que ~ ha pret, CU!)f\do siemi>re por ofrecer a 111 univtrsitarios y a la ciudad llit Monterrey, la cátedra de los 11tel~tuales e inve~tigadores rntli dietinguidos dt' • país y d e l eitranjen>. La respuesta puede ~ contratst' fácilmente. Basta .. rigir nuestra mirada a la Ualversi1ad. 1 los cent ros cult uralet. a la ciud.ad toda, para obstrYII' el cambio quí' se ha operado ea los úHirros años Indudablemeate, a la E~cuela dt:- Verano de la Ur.iversirl'-d de Nuevo León 11 debe er. buena parte tal t ranlft.. guración. En Jas generaciones j6. vene'=. en los Maestros, en los lnves• igadorts. la preseneia de todos estos Profesores Huéspedes ha despertado inquietudes y pre. gunh=., ha acortadl• la dist11.nct11 que nos sepn!'a de los libros. hl fffm&óo, en «in, una atmósfera qu~ hace }a de nuestra nrovintf) una pa,·te viva en el desarrc,5 inte1~ctustl de Méxit-o. crntes de caracter técnico en la P anta de dicha empresa. El propio ingeniero Guillermo F. Dáva.Jos informó que para este efect(!, próximamente vendrá a esta ciudad el ingeniero Gon zalo Casinas, a fin de ultimar los detalles de dichas solicitudes. ei n• LIC. ALFONSO RANGEL GUERRA. Señoras y Señores: ACIDA la Escuela de Verano el año de 1946, camina ahora por su onceavo año ti(: vida D~~e aquellos comienZos, su iniriador puso el mayor intPrés en uno de los ca• pitulos rte esta Institución que mejor podían reflejar sus intenciones y propósitos. Me refiero a los Cur.,¡os de Hum11nidades. En realidad estos cursos. e n forma de conferencias ai~ladas, son el antecedente inmediato y la actividad preambular que desembocaría en la creación de la Escuela de Verano. En los primeros años de la década pasada, la Ur.!ver!;idad de Nuevo León ff'Cibió la visita de inteler-tuales y univer~itarios dis• tinguidos: García Bacca. José Caos, R,•casen Sirhes. León Felipe y otros. Al poco tiempo, es• tas visitas ya no sf"rían circunstanciale,; y esporárliras. sino con• sidera-ias dentro de un trabajo cuya organización iba a depender N m• Por haber sido el Maestre Francisco M. ZertJche el animador de todas P~tas actividades, justo es recordar y rece, nocer, al Inaugurarse en ~u 11' sen('ia la Onceava Anualidad • la Escueta de Verano. q ue 11 presencia hiz'> posible alcaftlll' las proye..,ciones actuales de ta lnstltuciór,, para la cual puso, pocos tJías antes de su tida, la sentencia que aba rra ,lli do!ii sus propósitos: ñad a todos". JSTORIA PRECOLONIAL DE. MEXICO· - El pasa do v,er• • 6dl e presente eI prof esor W,gberto Jiménez M d -'--'el d 1 ·1 d f oreno, omu ausura o e c,c o e con erencias sobre el t "H· e• J d Mé · • ema 1sto•• PrecoJoma e xico • En la gráfica el licenciado Alfoo.,. Rangel Guerra durante la presentación que de este d' f ,000 huésped de la Universida~ hiciera al inicio de sus rencms. HURTER I c:i:;:: ¡ Pruebe Nuestros Chocolates ' "PREMIUM", "POPULAR" y "POLAR" fABRICA DE CHOCOLATES MIN Uf -IM•W-«V>; 'LA POPULAR', S. A. OLVI0U! DE.L CALOR No enconrrará mejores en CENTRO MERCANTIL Df. MOIITEl!REY S A precio y calidad .\ramberri Ote. II 2 comprando 1loy IIÚIIIIO UN ABANICO HUNTE.k Teléfooos 2-04-42 y Í-04-43 Monterrey, N. L 191•:a Stmanario inform111i,o 1 n,J. lural dtl Patronato Univtrn• tim o dt Nuevo Ltón.-D1uc- .AGUA c10N : PURA Matamoros, 311, orien- te, teléfono 2-35-68, Mo1,terrey, Nuevo Lcón1 México.- DtRECToR, ALFONSO REYES AURREE:O EC H E A· J•n DE Rw,cc10N, SAMUEL FLORES LONGOR!A; R,. DACTORES, A L F o N so RAMOS RIVERA T HUMBERTO FLORES ESPINOSAFoTocaAPo, MANUEL MAR'. . TINEZ I T A; GERENTI! D! PUBLICIDAD, MATIAS GARZA SANMIGUEL- Estc pe- FELIZ AUGURIO DE SALUD/ 11' ' ' 'h~i SEÑORITA GR A C I EL A SUAREZ, quien durante el programa de inauguraci6o de los Cursos de Verano ofreciera una magnífica audici6n de canto. Flit:ff:, (J~~~ '""""'"" iJ tj 8,fflcl ...... .a -c.c.c:.11• O-.. º'rraqu6e ser6 I n en Londres, capital de lnglad ;ue ta mb·é riódico se imprime en los talleres linotipográficos de s;,. tema, "I s~vicios Técnicos, S. A., calle de Matamoros, 311, oriente, teléfono 2-59-83, Monterrey, N ue v o Le6n. Precio del ejemplar 60 cents. no' ,; on e vemos a la gran a rtista de cine amerise' ca a7aret Lockwood Y a su hijita Julia, deleitán- Compre boletos populares mo en" Ma ~a usa refrescante, como en Monterrey y para el So. Sorteo de la toda, éx,co entero, todo inundo a toda hora y en Siembra Cultural, por s61o _______________ ______ , Partes toman "Coca-Cola". ¿Por qué será•••? $ 25.00 ., • ; = --Lf\10■·-··-·......_,....._ · UNIVEfililTAR.IA Universidad de Nuevo León tributa a Francisco M. Zertuche, creador y fundador de la Escuela de Verano, una Jfrenda en la que se suman la voluntad, el reconocimiento y la admiración de las autoridades universitarias, los maestros y los estudiantes de ia Casa de Estudios nuevoleonesa. Carlos Ortega acaba de e~ I~g. al_ di7ector d ~ 1a Faculta~v1;! <::1encrns Químicas dP. la Univers.1d_ad de Nue\l'O LPón, varias so• hc1tu~Es rle e";pleo para que los Inge~1eros Qu1micos o Químicos de di cho plantel qÜ'? Jo deseen, las hagan suyas Y sean conside- 1ft l. HARBINSON WALKER-FLIR, s. A. Calle San Nicol6s de los Garzas, al norte. ~;t. �- vrn A TTNIVERSITA'R 12 ESCUELA DE VERANO . .. VIDA UNIVERSITARIA DICTO UN CICLO DE CONFERENCIAS SE INICIARAN EN AGOSTO EL DOCTOR F. CARMONA NENCLARES LOS CURSOS PARA EXTRANJEROS (VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) FOSTER, a partir de las 21 horas en el Salón de Conferencias de la Universidad. FISICO-MATEMATICAS E L licenciado Vicente Re es A., jefe de la Sección Yde Cursos para Extranjeros deó la Escuela de Verano, infor.. m que estos curses están ded. cados principalmente 8 aqueJI¿est1;1diantes extran~;os que nos te~uendo un_ pleno dominio d e 1 id1oma espanol, vienen a reaJi.. zar sus estudios a la Universidad d.e ~ue~o León, donde es requi-s1to mdi:,ipensable el conocimien .. to de este idioma. i?iJ?. además que estos curws se 1~1cinrlm el día seis de agosto próximo, Pn una de Jas aulas de 1~ Escue1a Preparatoria "Colegio Civil" No. 1, do11de durante cuatro semanas se dictarán las cátedras intensivas. Con este motivo, se hace del Conferencias sobre "CONCRETO PRECOMPRIMIDO". Cinco conferencias a cargo del ingeniero JAVIER BARBARA ZETINA, a partir de las 18 horas en el Salón de Conferencias de la Universidad CIENCIAS QUIMICAS Cursillo intensivo de INGENIERIA QUIMICA, a cargo del profesor in<1;eniero IGNACIO L. ESPINOSA, a partir de las 18 horas en la Facultad de Ciencias Químicas rle la Universidad: Calle Progreso Oriente 203. Este cursillo está destinado a Pasantes v Ti• tulados en Ingeniería Química. RECUPERACION ACADEMICA Sigue el desarrollo de estos cursos ele Recuperación Académica para Bachilleres, que se inició el 2 de julio en la Escuela Preparatoria No. 1, a cargo de profesores universi• tarios. ORIENTACION PEDAGOGICA Sigue el desarrollo de los Cursos de Orientación Pedagógica para profesores de Educación Pre-Escolar, de Educación Primaria, Secundaria y Preparatoria, que tienen a su car• go maestros huéspedes universitarios y normalistas, en la Escuela Normal del Estado y en la Secundaria No. 1, "Prof. Moisés Sáenz". El sábado próximo, 14 del actual, se clausu• rarán estos cursos a las diez en la Escuela Normal del Estado, "Ing. Miguel F. Martinez". NOTA:- El próximo día 16 del actual se inician los cursos en la Sección de Ciencias Médicas, con la presencia de los profesores huéspedes doctores Roberto Suárez Grajales y Enrique Arreguín y el doctor Cipriano Maldonado, de esta ciudad. A la Universidad de Nuevo León, dijo que sus estudios los realizó en el hospital Tenon de la ciudad Luz. gracias al patrocinio del gobierno de F rancia, así como al auxilio que recibiera de nuest ra Casa de Estudios )' del Patronato Universitario de Nuevo León. • OXIGENO • ACETILENO • SOLDADURAS "ELESA" • EQUIPOS AUTOGENA "REGO" • MAQUINAS SOLDADORAS "HOBART" y Equipos de Seguridad para el Soldador CIA. PRODUCTORA DE OXIGENO, S. A. Tels. 2-39-95 y 2-66-32 :•: 5 de Mayo 1175 Pte. MONTERREY, N. L, En construcciones mon'olíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes, ningún material de construcción res- ponde con tanta e f i c a c i a como el CEMENTO PORTLAND. Lo fabricamos Gris y Blanco. en nuestras Marcas: "MONTERREY" e "HIDALGO" CEMENTOS MEXICANOS, S. A. MONTERREY, N. L, MEXTCO APARTADO NUMERO 391 Sus estudios fueron en cirugía de gastraentcrologia, habiendo presentado examen para obtener el diploma como Asistente Extranjero en los hospitales de aquella localidad, el cual le fué concedido por el Jurado Calificador. E n su examen presentó un trabajo que tituló ºResultados quirúrgicos en las úlceras del esófago", documer. ta<lú con las experiencias y observaciones que recogió durante su año de estudios y prácticas al lado del profeso r Jacob Lorlat. Durante su año de estudios. el doctor Edmo Gutiérrez se adentró en el conccimiento de nuevas técnicas en cirugía de esóíago y eníermedades de hiperten· ción Porta), con el 11uevo diagnóstico de esplenoportograCia, y palpó los adelantos alcanzados por la medici na y cirugía francesas sobre todo en las enfermedadeJ del higado, páncreas y. corazón. Conferencias en la UNI para la Presente S,emana L Las activid,,des de la Es• cuela de Verano iniciadas el lunes dos del actual son: Humani.dades.--Cinco conferencias sobre 11 Histi)ria Precolonial de México" , a cargo del doc• tor Wigberto Jiménez Moreno, en el Salón de C<mferencias. Fisico~Ma.temáticas.--Cinco conferencias sobre la uSociologia del P~nsamiento matemático", a cargo del doctor Francisco Carmona Nenclares, en el Salón de Conferen"ias. Recuperación Académica.-Cursos para Bachilleres. a cargo de m:iestros un iven:itarios, que se prolongarAn hasta el 17 de agosto próximo, en la Escuela Preparatoria No. l . Orientación P~agógica.-Educación Pre-Escolar. Educación Primaria y E~ucación Secundaría y Preparatoria, a cargo de la profesora Consuelo G-,nzález, que vino en lugar de la pro(esora Luz María Serradell: del profesor Humberto Ramos Lozano, quien tomó el lugar del profesor Hernán Escale.nte: del doctor Francisco Carmona Nencla• res; Felisa Levy de la Torre; pro• fesor Manuel M. Cerna: pro(esora Guadalupe Cejudo de Né.jera y otroS maestros. Las conferencias de los dias 2, 4, 6, 9, 11 y 13 respectivamente, estarán a cargo de los profesores Alfonso Reyes A., doctor Mariano Narváez. Dr. Oliverio Tijerlna, Prof. Federico Berrueto Ra.. món, Prof. Ildefonso Villarrello V. y Dr. Juan de Dios Leal Ro• driguez, respectivamente. Participando en los Sorteos de la Siembra Cultural colabora usted en la noble tarea de ayudar a la cultura nas · • • Ya viene el 5'? Sorde las juventudes mexicateo de Noviembre 20. Bo- leto popular $25.00. Por Higiénico Por Práctico Por Cómodo REGRESO DE FRANCIA EL DOCTOR EDMO GUTIERREZ CABA de regresar a esta ciudad el doctor Edmo Gutiérrez, después de haber permanecido durante un año en la ciudad de París, Francia, r ealizar.do estudios de postgraduado mediante la beca que le concedió el gobierno francés. Durante su visita al rector de . conocir~uento de los estudiantes extranJeros de 1as diversas facultades y escuelas universitarias ' que deben de inscribirse aquelJos que no havan alcanzado el comoleto dominio del idioma español. 13 ~t~ t ~~~t~ !-}e~ .$:-~ :V SOCIOLOGIA . teresante curso -L1t SDE. LA , MATEMATICA .- Un m 1 e ema ocio og1 a del Pensamiento Mat . .d d d ' ema't·ico, sustenla en Ia Umvers1 a e Nuevo León el d . ti .d español doctor Francisco Carrnona Nenclar~ss. n'k~ 'iten::t: en los momentos en que aparece durante la expl' ., gd clisert · El 6 , . ' 1cacwn e sus aciones. pr x1mo viernes de la presente semana el doctor Cannona Nenclares clausur~rá el presente ciclo de conferencias . .. USE ,.,.,.e ~ GAS NATURAL \ * UMPIEZA ECONOMIA EFICACIA UN PRODUCTO OE THE DOUBLE COLA.CD. Encontrará Ud. usando este combustible. * (ndispensable en ta Industria y en el Hogar EQUIPOS · CAMIONES MONTERREY, S. A. * Cía. Mexicana de Gas, S. A. Apartado 416 MONTERREY, N. L ,tenoa Carretera Nacional Kilómetro Mil ! 1 Apartado Postal 562 ! 8 Teléfono 2-70-43 -•- . JODA H AGUA QUE USTED QUIEIA EN El IIDIIENJO U OU[ IIAS ll NECESIJE, lllllC[NANOOU 1J1 UN TINACI I[ ASIESTD·C[ll[NJI EUREJCA ..- [CINDMIA U SI PRECII .--1[ ílCII INSJlllCION .,- IIRACION ETERNA .,- PROJECCION lBSDIUJl [N CUALQUIU CUMA .,- SIN PRD8l[MAS 1[ OXIDACIIN EUREKA S . A . -·:.-::::::-:~~-- ttloALC,.o ae7 PTL T&Llt.FONO a - 49-14 Al Sevricio del Transporte en México desde hace trece años clquiera boletos para el Quinto Sorteo de la Siembra Cultural, 1 MON'T&Rll&V •• •• ••• A LA UNIVERSIDAD Seguramente usted quiere para 8~ hijos lo mejor, y nada mejor queuna buena educación que los prepare para el futuro. Forme para ellos un patrimon10 . empezando HOY MISMO una Cuenta de Ahorro bajo nuestro Servicio de A~~rro Planeado a Interés Compuesto. V1S1tenos o solicite nuestro folleto • 1· ti l ex Pica vo e cual le enviaremos junto con una alcancía de obsequio, 1J[ J[ J[ 1 J[ J[ ~ ~ e"fJ'M 'I NU•Írnlldlt A I IAN(~Ns~!!~~f ~!. c~~~JERRfY, $. A. I ~E Av. Morelos y Zuozuo J[ Tel. 2-20.70 AHDAAD Monterrey, N. L. ¡ Les ruego enviarme GRATIS el loll t '-- • Nombre e o y •=ne•• que oFrecen 1==~-----------. ,. _I t=lt=tl=:tl=IHHl=lt=1t=t1....11....11...1._,,. ,..,...,...,p. Direccibn 1te•••··••·•••· •••·"••un.•o•. ,o ,.,. .. .._,.... �VIDA UNIVERSITA 14 1 HISTORIA DEL DEPORTE I Cuantlo se llega la tempo .. IV UNO rada de vacaciones 101 equipos de la Universidad de Nuevo León se encuentran e.n franco receso, aunquu se ha con• seguido a últimas fechas que los beisbolistas permanezcan en esta ciudad y así vemos que tenemos en plena competencia a. tres con• juntos, uno en la Liga Industrial, otro en la Liga Oficial y un ter• cero en la Liga del Seguro Social. Todo ello se debe sin duda 11 que el beisbol se ha populariza• do en tal forma que tes ha llegado a muchos deportistas al grado de quedarse algunos en esta ciu.. dad sin aprovechar sus· va-0a.cio• nes y a otros que dá.n su prefe• reneia. al Rey de tos Deportes sin importa-rles ningún otro. Pero apenas comienza el palabra enseña a todos a ser úti- les a la patria. DE POR TILA NDIA 1 (LA MARCHA DEL TIEMPO EN EL DESARROLLO DEL DEPOR'tE INTERNACIONAL) 1 nar gente que sm ser pretet1e1e,. sos puedan dedicar su tiemPO enseñar basquetboi y a dirigir tl1 segunda instancia equipos 1"11&. sentativos. La labor de un '-. entrenador no de_be ser la de._ , rigir conjuntos, smo enseñar~ de el principio y a eso se de'"f el que muchos deportes en 11~ xico se estanquen y su pro"se notará en seguida cuando ~ tos de profesores, por no ~ miles, se repartan en todas laa regiones del pais y enseñen a-. dos los niños y _ jóvenes lo re\. cionado con el deporte, desde i. fundamentos como son las Clftl, ras, saltos y lanzamientos, hasq IN duela ele ninguna clase lo que salta a la vista del deSi en verdad hay un CUATRO proyecto e_n. carle;• porte griego es que tomó tan . gran predomuuo . e1~tre para el proxxmo ano sus ciudadanos que puede considerarse era su p_rmc1pal escolar en la Universidad ~e .l'!uemanifestación en la cultura general del pu~blo. Poetas, filósofos, vo León y si existe la pos1b1hdad pintores, escultores, comedia~ites, autores_trag1cos y hasta _hombres de llevarlo a cabo con toda amplitud, es necesario de inmediade Estado recurrían a expres10nes deportivas· en sus creac10nes. to fijarsP en dos enormes hueco~ Pero el deporte griego no era dedicado por completo al varón, que hay, la ida de. Josué Nen pues fuera ele Atenas, donde la mujer 1~ tenían_ ~islada, los ot(o_s Santo~ 8 la Univers•dad ~e San estados se preocupaban porque sus danutas participaran, en acbv1Luis Potosi y la renuncia presentada por el entrenador de Fut dades iguales a las de lo_s h?mbre,s, así se ed~C:3-ban f1S1camente bol Soccer, Manuel Pando. . en los gimnasios y en Ohmp1a teman una feshv!dad en honor de El puesto de Neri ~n la UmHera donde competían mujeres solteras de d1st!ntas edades. Ifs versidad de Nuevo Leon es muy mujeres de Cirena participaban en carreras a pié y las de Qmos dificil de llenar, pero es la op~r... los deportes más oompllCMo tunidad de empezar a selecc10- que existen. luchaban con varones de su misma edad. . . Por otra parte la durabilidad de las olimpiadas es algo que ha llamado podero~amente la atención, se iniciaron en el año 776 a. de J. C., y terminaron el año 333 de J. C., cuan~o foeron abo- DOS mes de Septiembre y se 11 fllNDAS lM LA 11.EPUILICA nota de inmediato el entulidas por decreto del Emperador Teodosio. Ni_ la_ mahdad_ ~e los juvenil que se desborda Estados Griegos impidieron se llevaran a cabo sm mterrupc1?~ du- siasmo por doquier, la 8.valancha de rante tiempo y la explicación no puede ser otra que el ~1gmf1cado energia que es necesario encaureligioso que llevaban en sí esos certámenes .. Hasta Al~1andro que sarla por senderos nobles, por cadespreciaba los certámenes deportivos de su tiempo tema que acep- minos que se aparten siempre de la _perdición y el vicio, de ahí tarlos por temor a los dioses. . la importancia que tiene el dePero aunque decía Pausanias: '.'Es_muy raro_ encontrar al~1en porte en los centros escolares, in.. que pretenda burlar al Dios de Oln~p1a ~,rec1b1T u ?frecer dmero dustriales y comerciales. como soborno en relación con los 1uegos . No fu~ nada ".'ro el Es el momento propicio para que en el transcurso de dichos certámenes hub1er~ ~,empre, ~1esgos hacer planes para c~ando se las clases, si cada escuela que amenazaran su pureza tale~ como la in~om1s1ón pohtic:i, la abran o facultad de la Universidad se ambición material ele los deportistas y de los 1ueces, el profes!ona- responsabiliza y pone en acción lismo, la supervalorización de la fuerza bruta y e1emplos de _d!chos al mayor número de elementos, actos los encontramos en gran cantidad, relatos que s~ escnb1eron entonces se estará- haciendo una labor educativa, se estará e hicieron comprender más tarde sus resultados negativos Y C;l per- gran haciendo un esfuerzo por promojuicio ocasionado al deporte que estaba tan arraigado en el ammo ver actividades benéficas en alto grado, lo que siga despu_és no se.. del pueblo griego. , . El profesionalismo causó estragos en todo el amb1to greco-ro- rá otra cosa que continuar un que ya adquirió fuer .. mano. Las recompensas fueron. tan elevadas que tentaron a la movimiento za cuyo empuje y duración es• juventud y estos se dedicaron a 1( de fr~ta en fiesta tratando de ta~á en razón directa del entu• alcanzar los mejores premios, de1ando sm ~razos los campos ~e siasmo de quien maneje las a~.. cultivo. Un ejemplo servirá para darse cuenta, Solón ofreció tividadf.'s deportivas de la Um• versidad de Nuevo León. 500 dracmas para cada ateniense vencedor. Pero por lo que hemos vis• Po, eso hubo gritos de protesta de los grandes maestros ~e la TRES to, parece ser que la Ed~• V1111 orga11ls11ei611 me.sle••• filosofía como Jenófanes de Colofón, G_aleno, Sóc~a!es, Plato~ Y cación Física en pleno s,.. otros. Todos ellos criticaban la pervers,?n del es~mtu deportivo gJo XX no ha sido comprendidli 11l ,er11icio de ,u ho1ar • • y así einpezó a declinar la fuerza ele los 1uegos, mientras unos ;S· en todo su valor. No es posible r en ,lefen,a de,¡, eeo11ond41 el por qué no ha ~ cogían al Pentathlón corno el mejor, de l~s _d~portes,. otros lo se~a- comprender cibido a.ún el respaldo de todas ella II día mejor call,la,l • • laban como la especialización que mas per¡mc,os ~cas10naba a qmen las gentes, quizá no ha aparecidc> •. ••Jor pr1_ci1 )o practicaba y más tarde Epaminondas y Ale1a!'dro llegaron, a la persona que a base de contidesdeñar a los deportistas como soldados y lo dicho por Plat~n nuos esfuerzos, de sacrificios sin se acerque y llegue ~ªl eo .. demuestra a las claras en qué bajo aprecio estimaba a los deportis-. cuento, razón de aquellos que aun en tas. · · 'ó d . · 1 1956 están desconform.es de los MlD.alAI "Su naturaleza es oííolienta y la menor vanac1 n e su VIC a enormes beneficios que acarrea el deporte. Un filósofo del depor• rutinaria puede causarle graves trastornos." • que a los cuatro vientos exPero al final de tantos ataques de los sabio_s, de !9uellos tiem- te plique con razonamif>ntos perfeepos es axiomático el seííalar que: "toda educac1on fis,ca es educa- tos que los beneficios que em• ción moral", el be 1 ei alar nan del ejercicio físico son enor• y aunque parezca extravagante el he ,o, ca . a ~na i en- mes, porque ya lo dijimos_ antes, ..,-~~~:':~:::"'"::;:t;;;::;;"-:;;¡¡¡¡~-i'i:üi·:iMiif<¡•iA'•nñir,M vig-oriza la salud y el meJ•! d~!!;I0!2,··~.l!!IG~LO~D:l:.,:ll:=l~V.:;l.C:::l:;:O~G::;A;::l::;A;::M,:,;Tl:,;;Z;:;A;,,;M;.;..;;,.,.;;,..,;..,._ _~ ue corno premio a los mejores deporh_stas en Ohrnp1a ~ es . sarrolto de la persona. ensena c1• ~iaba como diplomáticos, porque consideraban que ~adie me1or vismo y buenos modales, en una para conciliar puntos de vista que el verdadero deportista. S /) en la VIDA . - 1 J Los Mejores Muebles de Acero para Oficina INDUSTRIAS METALICAS MONTERREY, S. A. MUEBLES TUBULARES, S. A. Carretera Nacional Kilómetro 992 Teléfonos 3-81-54 y 3-81-04 Monterrey, N. L. Carretera Nacional Kilómetro_1000 Frente a la Ciudad Militar í 1 \ ' UNIVERSIDAD DE N. LE O N ABRIRA LA TEMPORADA DE FUTBOL YANKI P EN A S los estudiantes vuelvan a las aulas esco!ares en septiembre pró-Jimo se iniciarán en forma inten• ,a IO'I enttenamientos p a r a for. mar 11n fortísimo equi¡:JD de fut. ~el amuicano que r,articipe en 12 p,óxima temporada de Liga Mavcr del Noreste, en 1, que snt.:.ndrán algunos partido~ con los .::onjuntos ..B:' er choques que darán categoría y vistosidad a la temporada en puerta. El primer choque que ,ostenpn los universitarios de Nuevo l.tón será contra la Academia Militar de México, la fecha el 29 de septiembre, quizá •P a r a en• &onces ya se haya terminado el ,rreglo al Campo de la Escuela ~e Bachilleres y en ese campo IOstengan sus e n e u en t ros los ,quipos de la Universidad de Nuevo León, el nuevo campo de Bachilleres se cree podrá tener graderías para no menos de 6,000 personas. •Los otros encuentros de los TI. gres -que han sido ya escriturados se efectuarán en las siguiences fechas: Octubre 20: Tecnológico contra !Jaiversidad de Nuevo León. Octubre 28: en la ciudad ele México, Universidad de Nuevo León contra Politécnico Nacional. Noviembre 17: Escuela Antonio Narro de Saltillo contra Universidad d e Nuevo León en Monterrey . Noviembre 24: Tnstituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey contra Universidad de Nuevv León. Total tienen de momento cinco encuentros pero creemos es muy posibíe se agreguen dos fechas más, ojalá se pudieran con .. seguir esos dos partidos contra <quipos <lr High School del Estado de Texas, ello le daría más variedad e interés a la temporada • • LA HABANA, Cuba, julio de 1956. - Puerto Rico nnció a Cuba en el dual-mcct por 92 puntos a 66, en un tn~ucntro en d que tkstacaron por ambos grupos Rt'ynaldo Ol1vcr y R.afatl Fortun. Los mt-jortt tiempos logrados fue. ron: Rafael Fortun tn 100 metros planos con 10"'4· lván Rodriguu. tn -400 mtlro, planos con ~7"7. En los 2()0 metros planos, Manuel Penalvtr de Cuba con 21 "3. • MONTEVIDEO, juli() de 1956.-EI campt:Ón n,.,_ d~al de los ~SO!i mosc.:is Pascual Pirtz vtnció por nocam tic• nico al cubano Osear Suártz tn el dicimo primtr episodio, por otra parte el sordo mudo D'Agata vtnció a Cohcn tn Italia Y tn Miidco d Ratón Macías le ganó al filipino Tanny Cam~, todo tilo que tmpitu a aclarar debidamente lo qne conaernc :a sacar camptonrs tn tstas categorías pcque:ñas en las que hay muy butnos gladiadorr-s mexicanos. • BUENOS AIRES, julio de- 1956.-EI rntrenador del umptón mundial Pascual Púez dió a conocer la oferta ht- cha por Jaclr: Solomons que consistt tn 30,000 dólarts por ~~e~ con el b1itánico Dowcr y de otra qut le envían dt las W,pmas tn la qut st le dará 50,000 dólart-1 por dos CD• cutntros contra los monarcas filipino y japones. . • LOS _ANGELES, Cal., julio de 1956.--Los Estadts Unidos _han integrado s11 5elección dt pista y campo qut irá a la Ohmpíada de Helsinki, Ja integran un total dt 51 a1k. tas. En la misma justa de scltcción se romitron varios ,t. cords siendo uno dt dios que se consideraba abatible ti qut. Charlic Dumas logró tn sallo aho 2.H metros. Al Hall & la Universidad de Corntll lanzó el martillo a una distancia ¿e 197 pies, siete pulgadas y media, • • SANTIAGO DE CI-Ill.E, julio de 1956.-Ha sido autori~ada una l01eria popular para financiar los gastos que o~as,ont d rnvío de la delegación chilena a los Juel!Os Olím. picos dt Mrlhournt, Australia. El sorteo tcndr:i un primn pr~mio de 16 miJlones dt pesos y otro! mtnores por rnatro m,lloncs. RENUNCIAN DOS ENTRENADORES DE LA UNIVERSIDAD ANUEL Pando qu, fuera entrenador de los equi• pos de futbol soccer de la Universidad de Nuevo León por varios años ha presentado su renuncia ante el ' Jefe del Departamento Deportivo ele la Universidad de Nuevo l.e6n debido a que por ser el entrenador del equipo "Monterrey" que jugará en la próxima temporada de Li. ga Mayor, no le -será posible ponerse al &ente como en años an; M tcriores de las oncenas e~tudian• tjles lo que obligará al señor l.eopoldo Urcliales a buscar otra persona a quien poner en su lugar. JOSUE NERI SANTOS Q UIEN con su presencia en Monterrey levantara enor• mes oleadas de protesta porque vino a quitar puestos y a dar categoría al trabajo de profesor o entrenador de has• quethol 3C ha ido como entrena• dor de basquetbol a la Universidad de San Luis Potosí, quien no fuera comprendido y estimu. lado después de permanecer cerca de cinco. años tratando de le• vantar el deporte ca.nasterjl, sa. lió con la tristeza del que sabe deja tras de sí enorme populari~ dad y comprensión de algunos y menosprecio de otros, su perso-, nalidad ha sido discutida y ello demuestra que vale. todo México dice El ahorro es uno de los medfos más adecuados para la formación de un fondo económico permanente ... / El que ahorra, siempre tiene/ Le ofrecemos a usted todas las ventajas y facilidades para que abra desde luego su Cuenta de Ahorros con este Banco· su ahorro comenzará a producirle un interés de) 4.50% c:i'. pitalizable cada seis meses. Si . aún no ha abierto su cuenta con nosotros, hágalo hoy mismo, y recuerde: déme . AflTA ,LANCA. ANl~RIO V.ALE MAS UN PESO AHORRADO QUE CIENTO VOLANDO! Banco Industrial de Monterrey, S. A. I Institución de Depósito, Fiduciaria y de Ahorro Oficina Matriz: P. Mier y Parás OFICINAS URBANAS: SUCURSAL NORTE SUCURSAL ORIENTE SUCURSAL PONIENTE SUCURSAL OBISPADO AGENCIA CENTRO AGENCIA JUAREZ AGENCIA SAN NICOLAS porque .. la elaLeraci6o dt "CAI\TA BLANCA($' OFICINAS FORANEAS SUCURSAL MEXJCO SUCURSAL REYNOSA SUCURSAL MATAMOROS Con Agencia tn: V.allc: Humoso, Tampll. SUCURSAL TORREON Con Agencias to: .. C.Olón (Urbana) vestida dt gola, lllis li•• J 111tjo, qut nunu, se t1nplt1 seleccioudo lúpule eu11PH, lu 11,jores 1111leri1s pri111as del 1nu..io, J. IK•, niu Ñs •••n11d1 J 11 ..._, _peritnci• dt 65 años. fábricas en MONTHlfT, N. L TICATI, 1, C. CULIACAN, SIN NOGALES, VII, MIXICO, D. f, GUADAi.AJARA, JAL. Gómcz Palacio, Dgo. Feo. l. Madero, Coah. Fabricantes de Muebles Cromados y Asientos para Autobus \t MANOLO PANDO RENUNCIO.-EI entrenador de los equipos .M futbol soccer de la Universidad de Nuevo León ha renunciado r deja con su ausencia un hueco difícil de llenar. Jesús González Torres "Jego" lo acompaña en la gráfica. 1 1 SALINA~,2 OCHA ¡ ¡ 1 •• 1 i'1 { ~ 1 • • i' ...... ~, rA •• •• • • •• 15 , E L . DEPORTE por HUMBERTO FLORES ESPINOSA por HUMBERTO FLORES ESPINOSA VIDA UNIVERSITARTA Matamoros Laguna1 Coah. Auiorizllldo p~r la Comisión Nacional Bancaria tn Oficio No. 601-11-2◄-487, Expcüentc 70l.4(C37)1 de fo:ha lo. de Diciembre de 1950. Las 6 grandes fábricas de la Cervecería CuauLlémoc, sirven con eficiencia en toda la República Mexicana a los millones de consumidores d~'C\flT,A ~lANC..\df'' • \ �-COMENTARIOS VIDA UNIVERSIT 16 EL .GOBERNADOR DESCUBRE LA PLACA DE AULA ''PROFE so R FRA N CI sco.M. Z ERTU CH L domingo primero de julio se declaró inaugurada 1a On• ccava Anualidad de los Cursos de Verano, en un senci• llo pero significatiYO programa, en el que se rindió me• reciclo homenaje al fundador de la Escuela de Verano, y direc:tor durante dos lustros, Prof. Francisco M. Zertuche. En este programa inten-inieron (micamente elementos universitarios y al finalii.ar, el C. ·Gobernador del Estado, Lic. Raúl Rangel Frías, hizo la declaración oficial y pronunció bre,·es palabras, re• firiendose a la obra del Prof. Zertuche, y la significación que cobraba esta anualidad, dedicada originalmente por él al polígrafo español Don Marcclino Menéndez y Pelayo, y por la Universidad de NueYo León al Maestro Francisco M. Zertuche en merecido homenaje de reconocimiento. También tomaron parte en este programa el Prof. Alfonso Reyes Aurrecocchca y el Lic. Alfonso Rangel Guerra, así como el señor Rector de la Universidad de Nue,·o León, Tng. Roberto TrcYiño González, que leyó el mensa• je que especialmente para esta ocasión enviara el Dr. Don _Alfonso Reyes. YER por la noche debió celebrarse el recital poético de Pedro Garfias, ,·iejo amigo de la Universidad de Nuevo León, que colabor.í en su Departamento de Acción Social algunos años y que posteriormente se trasladó a otros Jugares de la Rep(1blica. Ahora se encuentra de nuevo entre nosotros, aunque por bm·e tiempo. F.1 recital se efectuó en el local de la Aula Magna de la Universidad. AULA FRANCISCO M. , ZERTUCHE.-Instantes en que el señor gobernador del EstacJo, L Doctor Efrén del Pozo, de la UniYersidad Nacional cenciado Raúl Rangel Frías, descubre la placa del "Aula profesor Francisco M. Autónoma de México, acaba de ¡cr distinguido reden• durante la solemne inauguración de la XI Anualidad de la Escuela de Verano. Estu temente, al recibir el nombramiento de miembro de la presentes en este acto el rector de .]a Unive,sidad, ingeniero .Roberto Treviño González, y New York Acadcmy of Sciences. El Doctor del Pozo más autoridades universitarias, civiles y militares. se ha especiafü.ado en trabajos de Farmacología y Neurofisiología, actividades que le ,-alieron la designación antes mencionada, que adquiere mayor valor si se considera que muy pocos cicntífi• cos hispanoamericanos la han recibido. . E recibió a última hora una comunicación del Doctor Carlos Gracff Fcrnfodez, informando a la Universidad de Nuevo León que pospone su curso. Se espt:raba para esta semana al Dr. Graeff Fcrnández, que miciaría las acti\'idadcs de esta anualidad en compañía del Dr. Francisco Car· mona Nenclares (Sociología de las matemfücas) y el Dr. Wig· les fueron muy aplaudiclol L viernes de la semana pa- sonas, particulo.rmE'nte familiares joven Sigifredo Cantú, en berto Jiméncz Moreno (Historia prehispánica). sada se entregaron los di• de los propios graduados, ocupa• bre de los alumnos del . plomas a los estudiantes · ron las localidades del tunnasio. saludó a sus com1>3fteros . ESPUES de la exposición de pintura norteamericana que de la, Escuela El programa sé inició con los Industrial y Prese ofreció en las Galerías "Cosmos" por el Departamen· paratoria Técnica "Alvaro Obre- honores militares a la Bandera blan terminado sus estudkll, mucho éxito en to de Acción Social de la Universidad y la Biblioteca gón" que terminaron sus cursos los hizo la Bar.da de Guerra de seándoles tividad<'s posteriores. la 7a. Zona Militar. Jóvenes es• de Maestros-Electrici,tas, Maes• Franklin, la de tapices de Jcan Lursat y la Colectiva de tro Automovilista, Maestro Me• tudiantes le dieron escolta du• El recte r de la Unlversl Mujeres en las Galerías de Arte A. C., Monterrey tendrá ahora cánico, Carpintero-Modelista y a rante todc- el tiempo que se pro• representante del Gobe oportunidad de apreciar la Exposición de Naturalezas l\tuertas, en los que concluyeron sus estudios longó la ceremonia. acuerdo con el programa. la misma Galería "Cosmos", con la participación de un gran nú· de Preparatoria Técnica. En seguida se efectuó el des- entrega de los diplomas y La ceremonia se efectuó en la file de todos los estudiantes que tudiante Salva.lor Tamez mero de pintores locales. noche en el gimnasio del propio.:.,- recibieron sus diplomas y des- pronunció palabras de OVEDADES editoriales: Teatro mexicano del siglo XX, plantel, • presidiendo el acto fl pués de la obertura que ejecutó gratitud para sus maestros por Francisco Montcrde, en la Colección •"Letras Me- rector de la Universidad de Nue- la B~nda de Música del Gobier• prrsó auc a donde quiera León, ingeniero Roberto Tre• no del E~tado, el ingeniero Ta- vayan a trabajar, lo harill xicanas" del Fondo de Cultura Económica. El volumen vo viño González, quien además. lle• mez Anguiano dirigió un cordial nificando el plantE:l. pertenece a una serie de tres, y comprende los primeros vó la representación personal del mensaje de despedida a los jó· años del siglo, compensando con Manuel Jose Othón. Los otros gobernador del estado; el gen!!• venes profesionales y preparato• Con los honores Militares dos volúmenes estarán a cargo de Antonio Magaña Esquive! y Ce- ral de división Domingo G. Mar• rios. Bandera, al despedirla del tinPz, Comandante de la 7a. Zo· lestino Gorostiza. Este último encargado de recoger la obra de na Ll\s señoritas Rosa Aurora se dió por terminado ~ Militar; el Ingeniero Santia• Ríos, Oiga y Gloria González, donde actuó como maestro go Tamez Angula 10, director de las últimas generaciones. dieron la nota de entusiasmo y remonias el profesor Omar Estética e historia de las artes visuales, por B. Bercnson, en la Escuela y 101-: maestros del · colorido ccn 1?<>nilos bRilables que doval. la Colección de Breviarios del Fondo de Cultura (Número 115). plantel. Gran número de per• El autor, de origen lituano y educado en Bostón, pasó gran parte de su vida en Italia, y es reconocido como una autoridad en sus trabajos de crítica de arte, especialmente sobre la pintura italiana comprendida entre los siglos XIII al XVII. Aqui, el autor pre• tende ocuparse de la obra de arte haciendo a un lado a su creador, asi como de otros problemas interesantes en relaci~n con la actividad artística. Es un magnHico libro para los estudiosos de estos problemas siempre interesantes. Lo tradui<\t de la edición Jnglesa el escritor guatemalteco Luis Cardoza y Arag6n. E A E Ceremonia de. -fin - de Curs en la Esc~ela _'Alvaro Obr~gó S E D N DIVULGACION PICTORICA.-El profesor Humberto Brunos Lozano, jefe de la Sección de Cursos Pedagógicos de la Escuela de Verano en los momentos que presenta al profesor Alfonso Beyes A~ecoechea, que el pasado lunes 2 del presente dicta• ra en la Escuela Normal una conferencia sobre "El desanollo de las artes plásticas y la necesidad de fomentarlas en las ins• tituciones educativas." EXPOSICION DE PINTORES REGIOMONTANOS.-Durante la inauguración de la ci6n ele Pintores Regiomontanos, verificada en el vestículo de la Escuela Normal, se tran presentes el rector de la Universidad ingeniero Roberto Treviño González, el Alfonso Reyes Aurrecoechea, el profesor Juan Guzmán, el señor Alfonso Ramos ru.- f dirigentes de la Sociedad de Alumnos de la Escuela NormaL � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1956 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 276 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 4 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 276, Julio 4 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 04/07/1956 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013033 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Antártida Emancipación Literaria Museo Sociología Toluca https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15044/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._277._Julio._0002013040ocr.pdf 23e0ed249cf04940a3deb96d749ae37c PDF Text Text CLAUSURA DE CURSOS DE RI N A I Quince días de fecundos traba¡os de interés para maestros de Primaria, Secundaria y Preparatoria. SEMANARIO INFORMÁTIVO y cutTURAl AUSPICIADO POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO lEON 277 JULIO 11 DE 1956 MATAMOROS, 311, ORIENTE MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O VI ''LAS PALABRAS CRUZADAS" OS días 12, 13, 14 y 15 del presente mes se llevará al palco escénico del teatro :!María Teresa Montoya" la obra :"Las Palabras Cruzarlas", del es,critor Emilio Carballído. Estas representaciones las rea~n los integrantes del Grupo Ex-perimental Univ~_r.¡itario que dírige el joven Juhan Guajardo, mismo conjunto que obtuviera el primer lugar entre los demás L DEL INFORME DE ACCION SOCIAL UN IV ERSI TA RI A DIEZ conferencias, ocho expor.iciones pictóricas, diez representaciones teatrales y otras actividades extraacadémicas, realizó durante el año escolar 19551956 e-1 Departamento de Acción Social U!úversitaria. L próximo sábado 14 del actual se clausurarán los Cursos de Ori?ntación Pedagógica, que se inidaron el día dos próximo pasado como parte de las actividades de la Escuela de Verano de la Universidad de Nuevo León. Dichos cursos, a cargo de profesores huéspedes, universitarios y normalistas, se refieren a la Educación Pre-Esc-olar, Educación Primaria y Educación Secundaria y Preparatoria. Los primeros están siendo ate11didos por las profesoras huéspedes C o n s u e I o González, quien vine- en substitución de la profesora Luz María Serradell y Fe!isa Levy rle Torre. Los segundos por los profesores , huéspedes Manuel M. Cerna, Ma. Guadalupe Cejudo de Nájera, Juan Guzmán (de esta ciudad) y doctor Francisco Carmona Nenclares, de la Capital de la República. Y los E ELT.E.U. REPRESENTARA 1 D GOGIC grupos que participaron en el com•u1·so organizado por el Instituto Nacional de Bellas Artes en la ciudad de Nuevo Laredo, Ta• maullpas. Julián Guajardo presentará a los mismos artistas que resultaron triunfantes con la misma obra de Carballido, que fué su obra de concurso. Ellos son Emma Myrthala Cantú, Ma. Cristina Zárate, Henry Magaña, Mercedes Donoso, Baudelio Villegas, Abelardo Palomino, Crlstela Guajardo, y el propio Julián Guajardo. La escenografia es de Arman• do Villarreal y la iluminación estará a cargo de Pablo Flores. Los estudiantes con credenciales pagarán media paga en cual• quier localidad. Los días 14 y 15 se harán representaciones en la tarde y por la noche, DOCTOR Mariano Narváez, catedrático de la Escuela Normal Superior de Coahuila, dictando su conferencia sobre "lntroducci6n a la Biotipologfa Educacional", a los asistentes a los Cursos de Orientaci6n Pedag6gica de la Escuela de Verano, el miércoles 4 del actual. T RESCIENTOS diecisiete folletos, entre los cuales la mayo_r Durante los Cursos de Invier- conferen:::iantes licenciados Dani~l Cosío Villegas y Carlos A. Echánove Trujillo; doctor Justi• Fernández, d ,ctor Morris Swadesh, Julio Prietll, doctor Jorge Ca,·rión, licenciado José Alvarado Santos, doctor Carlos Graef FPrnánd~ y los señores Rodolfo Usigli y Ce1estino Gorostiza. Las obras p1 1e'>tas por la sección de teatro "La Cocina de los Angeles" y "Ha llegado un Inspector", alcanzaron diez repre• sentl\ciones; en tanto que ocho exposiriones fu~ron auspiciadas por el D,. A. S. U. DEPENDENCIA ' DEL l. N. B. A. EN MONTERREY { UN _ASPECTO DE la nutrida concurrencia a los Cursos de Orientaci6n Pedag6gica que vienen celebrándose en la Escuela NoQJJal "Miguel F. Martínez'., desde el 2 del actual .y .que serán soAJO los auspirios del go- lemnemente clausurados el pr6xÍino día 14 del actual. En la gráfica aparecen, al frente, los bierno del estado y la Uní• catedráticos huéspedes, quienes en compañía de los maestros asistentes guardan un minuto d'"versidad de Nuevo León, wencio, en el acto inaugural, en memoria del maestro Francisco M. Zertuche fundador de la el Instituto Nacional de B'ellas Escuela de Verano Universitaria. Artes ha establecido una de sus B ESCUELA DE V ERANO ACTIVIDADES DEL 16 Al 20 DE JULIO EN LAS DIVERSAS SECCIONES Los trabajos preliminares es- tán siend,.. realizados por el pro- fesor Francisco Guzmán del Bosquien ha celebrado ya diversos cambios de impresiones con el Ejecutivo del estado y el rector de nuestra Casa de Estu• dios. que, Entre las primeras actividades de cultura estética que se propone Impulsar el INBA están las Artes Plásticas, la Música, Danza '1 Ballet y Arte Dramático, para cuyo efecto se cuenta con la colaboración del personal que tiene la Universidad en varios de 1Us planteles. La coo_peraclón que el INBA dar& a estas actividades consisti- rl en el envío de profesores, quienes de acuerdo con las autorida• des universitarias formularán los Planea de trabajo. L AS actividades de las dlvel'3as secciones, del 16 al 20 inclusive, del presente mes son: HUMANIDADES. Cursillo en cinco tn.sertaciones sobre el "Cuadro General de las Instituciones Coloniales", a cargo del historiador JOSE MIRAN• DA GANZALEZ. l'>e las 21 a las 22 horas en el Salón de Conferencias de la Universidad, conforme al siguiente programa: 1.-Las instituciones de la conquista. 2.-La integración institucional en el siglo XVI. 3.-Las instituciones hispanocriollas. 4.-Lns instituciones indígenas. 5.-El cambio institucional del 1lglo XVIII. CIENCIAS (SIGUE EN LA PAGINA 12) VALIOSO DONATIVO BIBLIOGRAFICO DEL LICENCIADO SAN T IA G O ROEL no visitaron la Uiúversidad los dependencias "n esta ciudad con el propósito de difundir el• arte en todo el Estado. últimos por los maeetros Herculano A. Torres y Humberto Ramos Lozano, director de la sec• ción. Las couferenclas que se han alternado con estos cursos estuvie• ron a cargo, la semana pasada, de los profesores Alfonso Reyes A. quien habló el dia 2 sobre "El Desarrollo de las Artes Plásticas en Mont~rrey y la necesidad de fomentarlas en las Instituciones Educativas"; doctor Mariano Narváez, catedrático de la Escuela Normal Superior de Coahuila", quien se refirió a la "Introducción de la Biotipología Educacional" y el doctor Oliverio Tijerina, Secretario de la Facultad de MP.dicina de nuestra Universidad, que habló sobre "Los Problemas de la conducta en el Niño, desde el punto de vista Pedagógico". Las conferencias de- esta semana están a cargo de los profeso- les, Enrique Arreguín y Cipriano Maldonado. QUIMIOAS. Continúa el d<'sarrollo del cursillo intensivo de Ingeniería Química, que para postgraduados, maestros y alumno.; avanzados, viene explicando el profesor Ing. Quím. Ignacio L. E.~pinosa en la Facultad i\e Cienci:is Químicas de la Unlvc1sidad.-Clas,e diaria de lunes a viernes, de las 8 a las 19.30. Sigue el desarrollo de los "Cursos de Recuperación Académica para Bachilleres" Irregulares en la Escuela Preparatoria "Colegio Civil" No. 1, los cuales están a cargo de profesores universitarios. CIENCIAS MEDICAS. CURSOS DE CULTURA GRAL. Julio 16.-A las 20.30 horas, en la ;Facultad de Arquitectura de la Universidad, se inicia el "Cursillo sobre Prevención de Riesgos Profesionales" que terminará el dia 20, bajo la docencia de los doctores Roberto Suárez Graja- Continúa el desarrono del Curso Intensivo de Danza, que bajo la dirección de los profesores Jean Dudán y Maria Krlshna, se viene desarrollando de las 18 a las 20 horas en los llltos del tea• RECUPERAOION ACAD~fiCA. tro "Merla Teresa Montoya". parte corresponden a publicaciones n\levo!eonesas cuyos ejemplares ra"1stmos datan del siglo pasado, acaba de donar a la Biblioteca de la Universidac! de Nuevo León el historiador licenciado Santiago Roel, quien en otras ocasiones ha entregado obsequios consistentes en colecciones de pariódicos locales para enriquecer la Hemeroteca. Conforme a los deseos del donante, este nuevo donativo será incorporado a la sección "Bibliografía de Nuevo León", en tanto que aquellos que por su alto valor histórico están relacionados con algún acontecimiento notable, serán utilizados posiblemente en el Museo Regional de Historia, que se instalará en el Obis• pado. El director de la, Biblioteca profesor Is_rael Cavazos Garza, al acusar recibo de esta entrega al licenciado Roel y agradecerlo en nombre de las autoridades universitarias, dió también las gracias por haber cedido 197 documentos impresos dE: los siglos .. XVIII y XIX, así como de catorce manuscritos y 183 esquelas mortuorias de personajes important-es rlel último tercio del siglo XIX; lo mismo por los diversos ejemplares de periódicos de principios del siglo y especialmente por los de "Renacimiento", del que donó 55 ejemplares de 1905; 35 de 1907 ~ 21 de 1908 y 1 de 1909; ( OFRECEN BECAS A ESCRITORES E INVESTIGADORES E L Instituto Mcxico-Norteamericano de Relaciones Culturales, por conducto del Centro Mexicano de Escritores, pone a disposición de los escritores e investigadores varias becas con el fin tJe alentar la producción literaria en México. Dichas becas se otorgan con el patrocini.i de los licenciados Ramón Beteta y Licio Lagos, así como del Banco de México y la Fundación Rockefeller. Las pe1·sonas interesadas pu~ den solicitar mayores informes a la rectorla de la Universidad de Núevo León, a donde ha llegado la oferta dPl Centro Mexicano de Escritores. �VIDA UNIVERSJTi 2 DA UNIVERSITARIA LAS BURLAS VERAS JOSE MARIA VILLASANA DIBUJANTE DEL SIGLO PASADO COHEN, EL AMIGO DE HISPANOAMERICA Exposición en Arte, A. C, Casi todas las referencias que se han hecho a la obra de JOSE MARIA VILLASANA, se limitan a situarlo como uno ele los más extraordinarios caricaturistas del siglo pasado. Así como el periódico "La Orquesta" se liga intimamente al nombre de otro gran caricaturista, CONSTANTINO ESCALANTE, el de Villasana se liga al implacable "Ahuizote", semanario que guiado por el verdadero genio de la sátira, don Vicente Riva Palacio, sirvjó para abrir mortal brecha en la administración de don Sebastián Lerdo de Tejada: La fama de Villasaná se reconoce ante todo por las innumerables caricaturas que aparecen primeramente en "El Ahuizote", y después en "El Coyote"; son verdaderamente magistrales, en contenido y técnica, por ésto cuentan en la historia de la litografía mexicana. Mas hay una parte de la obra creada por este artista, bastante desconocicla del pi'1blico, y es la que realizó como dibujante ilustrador. En el año ele 1869 Villasana se dedicó a hacer las ilustraciones, al mismo tiempo que el general. Don Vicente Riva Palacio, escribía la novela "Monja, casada, virgen- y martir". Los dibujos y la novela permanecieron inéditos 30 año~, hasta que _el a~o de 1900 se editó por Rafael Reyes Spmdola, prop1etano del semanario "El Mundo Ilustrado", para obsequiarla a los escritores y lectores de dicho semanario. Los originales ele las ilustraciones. 83 en total, fo~man parte ahora ele los acervos artís~i:os del l\fos~o Nac10nal de Artes Plásticas; fueron adqum~los en el ano ~e_ l 944, y se presentan ahora -56- por pnmera vez al publico regiomontano, para mostrar que V1llasana, n? solamente fué un genial caricaturista, sino un gran d_1bu1ante 1lustrad?r, como puede apreciarse en estos dibu1os desde sual_qmer punto de vista que se le juzgue: documentales, tecmca y, estéticamente, son magníficos ejemplos de la época en que fueron hechos. . . El Instituto Nacional de Bellas Artes exhibe por _pnmera vez en Monterrey la obra de Villasana como chbujant~ ilustrador en las galerías ARTE '>· C P?r. tratarse de una forma de expresión de gran calidad arbstica. ALFONSO REYES no sean novelas. Pero él es aficionado a la nueva novelística de nuestro país y, desde luego, ·y entre otras cosas, ha logrado ya que la buena revista Encounter acepte páginas de Juan Rulfo. En la Antología de Castro Leal descubrió a Oth6n y a López Velarde, que le seducen. Le atraen la poesía y la prosa de Octavio Paz, de Juan José Arreola, y en la Argentina, me señala entre sus predileccio, qes a Ricardo Molinari, el hon- ESCRITOR INGLES M. Cohen ( 50 Middleway, don, N. W. 11 ), que tie• ácceso a algunas de las prinles revistas británicas, se inesa de modo especial por las ktras de Hispanoamérica. Pre• pira una antalogía poética de 111 1f. Ji lengua espafiola (ediciones n>enguin"), desde los orígenes · ~ta Calderón y, tras un salto atlético que referiremos al gusto personal, desde Bécquer hasJa la generación mexicana de faller, la guera civil ,de Espala Nemda y lo demas. Acorn~fiara los poemas con versioles en prosa. Sólo conoce, de auestras repúblicas, los países •~ Plata. Espera venir a Mé'co alguna vez, en compañía de su sefiora. Los editores con quienes trata y que le han pedido obr_as atmósfera mexicana, prefieffll - cosa rarísima- libros que N!II LA HISTORIA DANZANTE. « ado púa el trabajo de la exp2dición ntirica soviética. Los frecuentes temales interrumpían los vuelos y !,)araliza- ~¡ 1 a las exploraci•:mes terrestre~. Enton- LIBROS HISTORICISMO por LUIS WASHINGTON VITA Nada podría haber_ 1ido más . Renacimient?, que negJban fa, aeertado que la elecc1on ~e las iclea )le la l11stonc1dad de la hLecciones sobre la h1stona de losoh•. A partir del romanhc1sla filosofía de Hegel para inau- mo y, más exactamente,_ a partir gurar la nueva Colección ele ele I legel, con reper_cus1011es ~n Textos Clásicos, dirigida por la escuela de Cousm Y las inJosé Gaos para el Fonelo ele Cul- vestigaciones _de D1ltltey, Wmtura continuando así el maes- delbancl y Rickert, a pesar ele tro 'espafiol emi~aclo a tierras sus divergencias, ~ ~nstante la aztecas aquellos "textos filosó- idea de la ~nc1al histoncielad ficos" que editara por medio ele de la lilosof1a,_ cu~os estudios _de ]a Revista de Occidente. Es los legados lilosohcos penmhoportuna esta edición ele las re- rán verificar que todo saber e_sflexiones hegelianas sobre el peculahvo emana de un medio Vna or1anlsatid11 ae.1le••• concepto y el objeto ele la his- cultural que forma el honzon~e al aereicio de '" lao1•r • • toria de la filosolfa, que no só- dentro del cual cada época h1s'I •• i.e/eruo de •• eco••••• lo señalan un viraje decisivo ha- tórica tiende a ponerse en claro cia nuevas direcciones y una consigo misma. Se trata ele la i.f• • dio aeJor caUdad • • nueva metodología, sino que unidad de la filosofía como sa• aeJor precia •centíian además la importancia ber emanado de la vida del de la historia de la filosofía co- hombre, como u~ he~ho que mo requisito necesario para el acontece en _su ex!stenc1a y q~1e MD91Af conocimiento de la filosofía hace de la filosofía no u~a d1smisma. ciplina que tiene una his!ona, De hecho, la historia de la fi- sino un hecl10 que es histonco. Josofía como problenia y como Así', encontramos en la condisciplina es relativamente re- cepción histórica de Hegel una ciente, pues está acepción era valoración de la historia que se desconocida para la Antigüedad, afirn1a de manera decisiva con¡iolO.: _IIGLO DI SllVICIO «.AIAM'MAM IU IATUrACcil la Edad Media y aun para el tra todo antihistoricismo, con- 1 •• •• • • •• •• •• SALINA~,2 OCHA l 1 '1 OCTAVIO PAZ do y cristalino poeta. En reciente carta, me confesaba as[ su esperanza: "A veces se me ocurre pensar que, pues la poesía se muere en Europa, habrá de renacer en América, y no por cierto en los Estados Unidos." Y en otra carta más reciente, al comunicarme sus proyectos en marcha, afiadía con cierta inquietud: "Hablaré de la decadencia presente, sí; y diré cómo los grandes temas -la épica marina, por ejemplo, comenzando por Gilgamesh y la Odisea, y los motivos del amor en Platón, los trovadores, Dante, Petrarca, los sonetos de Shakespeare- han dejado de interesar, salvo como aspectos de un mito privado, sólo comprensible para el poeta y su tertulia. Ello me permitirá también expresar mucho de lo que siento respecto a las letras modernas, y señalar lo que considero perdurable. Mi historia de la Literatura Occidental ( para los "Penguins") arranca del Cantar del Mío Cid y el Cantar de Rolando y acabará proponiendo que volvamos con atención los ojos hacia Hispanoamérica, donde esperamos la aparición de una literatura vigorosa, puesto que allí se ha dado esa mezcla de culturas que siempre determinó el nacimiento de las mejores tradiciones Ji- ueve días se prolongaron los vuelos de nocimiento sobre el litoral de las ne~ das Tierras Antárticas en el sectCJr se- H TlrMDAI IN LA. 11.IPUILICA -~ por ALFONSO REYES tra toela concepción q1 la continuidad histó · aseveración de lo arbit cid en tal del proceso La concepción hege · muestra también que en ceso del desarrollo de ria de la filosofía los no surgen al a"1SO, sia fundamento históricos, que su sucesióu, lejos de tarse desprovista de co está íntimamente rcl con su elesenvolvimient historia de la filosofía considerarse, en modo como una serie de contradictorias que n· una lo que la otra afi construyen cada vez capricho un edificio, derrumbado para ha otra construcción que, será demolida como arbitrario de una i caprichosa. Nadie pod tener todo esto desp demostración hegelia necesidad interior en e histórico, que debe ser rado como contiguo, con Jo cual queda dic proceso del desenYDl del pensamiento fi una continuidad real, . los monumentos 5¡,ceS estrechamente relacJO con otro. habia que esperar COh paciencia a que mpezase el buen tiempo para reanudar la xploración de las costas. Por doquier se íreclan a la vista los desoladores cuadros e una caótica acumulación de los hielos. s icebergs brillaban ceñudos en un mar rumoso, en las costas se alzahan cúpulas e1adas, tras las cuales se erguían cum .. res igual de sombrías. Se podía pensar ue la naturaleza había hecho todo lo po .. 'ble para impedir el paso al ser humano. En efecto, ¿cómo asaltar la barrera de ielo si no hay ninguna via de acceso y el tno está hendido por quiebras insonda.. tes! ¿Cómo ha de navegar el buque si nte él se alza una muralla d-e montañas e hielo? -¿Cómo ha de aterrizar el avión · t~o está removido, roto, trastornado por s hielos! ... Pero he aquí que al oeste de la bahía epot, tras el helero de Elena, fueron oh.. rvadas en la zona de la isla de Hasuell ntornos avanzados del continente. Para udiar el terreno, M. M. Somov, el jefe e la expedición, y los asesores cientificos e la misma I. l. Cherevichni e l. A. Man icierón varios vuelos alli en el biplano del ilolo A. A. Kash. Después de una minuciosa exploración de zona elegida, fa noche del 13 de enero, celebró una sr>sión del Consejo Cientifi• de la expedición. Presidía M. M. Somov. 11~ a la conclusión de que el terreno al.lado era el mejor: allí hay tierra. Pero condiciones para el funcionamiento de . aviación eran extraordinariamente difí .. les Y las vías de acceso p~ra los barcos llgm.oas. · / 1 dia siguieilte se hizo un udesembarco reo polar" en lr. zona señalada. Volá• • 01 sobre la caótica acumulación de los te1os en el helero de Elena. Bajo el ala asaban los 11dientes del dragón", como he.. 1~ llamado a los picachos da hielo que se t:~ con quiebras profundas. El mar ·ra I sembrado de icebergs. Cada cua1, ha~ por 1&. ventanilla del avión, pen.. acin~c¡6mo pasará el Obi por entre este ento \ie montañas de hielo? .. .. terarias." De acuerdo en· cuanto a la esperanza. Yo he insistido siem- . pre -con referencia a Grecia- t-:,:,'!,· /. en la importancia de los mesti- '-~~-;'· zajes culturales; y en la Paren- •1\¡1ii'.t talia vengo a decir que la gen- 1' ,· te de nuestras tierras es l1eredera universal, como también Jo declaré en Buenos Aires, ante escritores de todo el mundo reunidos para la VII Conversación del Instituto Internacional JUAN JOSE ARREOLA de Cooperación Intelectual, por septiembre de 1936. (Ultima Tule, págs. 131-136). jar sin respuesta la nota pesiPero como yo no quería de- mista que se oye sonar en la carta de mi amigo Cohen, le contesté así: "Me conmueve su fe en las literaturas hispanoamericanas. También yo paso horas amargas pensando en la decadencia actual del interés auténtico por la cultura. Pero me conforta pensar que la comunicación es mayor que antes entre las altas clases intelectuales del mundo (Ortega y Gasset habla en algún lado de las "naciones horizontales", tendidas por sobre las fronteras), y que esto producirá un renacimiento, tal vez estimulado por la angustia misma de nuestra época -si la Bomba H lo permite." Pues siempre -ay- tenemos ya que hacer esta salvedad y dejar abierta nuestra ventanita a JUAN RULFO lo imprevisto. • AQUI ESTARA EL POBLADO IRNI por E. RIABCHIKOV Pero he aquí que entre unas rocas surgi• das de improviso aparece una blanca de• presión del terreno. El piloto Kash da .~n viraje cerrado. La negra sombra del av1on se desliza por la cegadora nieve. Una sa• cudida, se abre la portezuela, y nos encon• tramos junto a unas rocas parduscas. ca.. da cual se apresura a palpar las piedras para convencerse de que aquello es el _ver .. dadero continente y no cantos de aluvión . El jefe del poblado Mirni, Jaritón Iváno .. vich Greku se ha calado unas gafas oscu .. ras y anda' por entre las piedras señalando donde hay que poner las tiendas de cam.. paña. Luego comienza la elección del te• rreno para el poblado. Se clavan eslaqui• llas en la ni-eve, se arrastra la cinta métrica por los hielos y las piedras. Se trazan en el papel los primeros bosquejos del plano de Mirni: la calle central, de unos 170 me .. tros de larga, edüicada a ambos lados, que se extiende paralela a la bahía; el sitio para la central eltctric~ y pa.ra el centro de radiodiCusión. Al m.ISffiO ttempo se ha montado la antena y establecen comunica• ción con el barco y con la bas('. El jefe del transporte de la expedición, M. S. Koma• rov, elige el sitio para el' garaje, los talle• res de reparaciones y los almacenes¡ busca un camino aCcesible por entre las quiebras, calcula donde habrán de trabajar los trae.. tores. Entre tanto, el piloto Alexéi Kash va trayendo del barco insignia nuevos gru• 1 pos de gente. De ·hora en hora se van poniendo más animadas las rocas. Y-a sé han alojado los geodesistas; sobre los hielos adheridos a la costa, los hidrólogos de~ terminan la profundid~.d para recibir al barco. Al terminar de colocar las tiendas, me fui a los hielos de la costa con la expedi• ción dirigida por Andréi Fiodorovich Pine• zhaninov. Trascolamos unas rocas, salimos a ·ta nieve profunda y empezamos a· bajar a la ensenada. Pe pronto llegó una ban• dada de aves negras que, en silencio, sin un graznido, se arrojaron contra nosotros. Tuvimos q_ue defenrlernos con lo que halla• mos a mano. Acabábamos de espantar a los avechúchos cuando nos cerró et paso una quebrad!t. muy ancha; tendimos los es.. q·uíes sobre ella y, aguantándonos unos a otros, nos asomamos a la sima. Allí, a gran profundidad, parec!a como si hubiesen echado añil, en cambio más cerca todo era de un suave color azul celeste. Tomando impulso, saltamos la griPta; después hallamos otra, >" una tercera. Encontramos un camino de d,...scenso cómodo y bajos al hielo. En seguida et hielo adherido a la costa se cubre de numerosas calas que sirven a los hidrólogos para determinar la profundidad. Resulta que grandes profun.. didades se alternan con peñ.'Js submarinas que hacen la zona sobreman-era peligrosa para la na vegaclón. Desde todas las islas vienen corriendo a nuestro encuentro bandadas de pingüin0s. Se apresuran tanto que se caen y ruedan. También nos obser.. van los perezosos y moteados leopardos marinos, los leones marinos y las impasi.. bles focas. Casi junto a la bahia, en un peñón na.. mado Ogoñiok, hay una vario.da y populosa colonia avícola. Subimos a lr-.z roca'i y nos parece que estamos en un bosque fantáslico. Alli hay millares de pingüinos. ¡ Hela aquí la tierra vedada, desconocida de las gentes! Cae la tarde. El sol ha tocado una cúpula de hielo. Todo se ha puesto de color lila. Nqnca en la vida había tenido ocasión de ver una luz tan asombrosa. Acababa d~ llenarse ,el mundo circundante con el color lila cuando se encendieron otros colores: rojos, d€spués verdes, azules ... La noche estival es corta. Ya había salido el sol y se ofrecia a la vista un cuadro asombroso. En el mar verde surgieron leebe_rgs roj~ después sé pusieron dorados, blancos, 'cegaderan¡ent;e. e.rgentados. Una ancha faja se aproximaba desde el horlzonte a la bahía y abarcaba las colonias avícolas de la isla. Todo se encendió enrededor, o mejor fulguró con destellos de brillantes. Entre Jos icebergs cegadoramente iluminados apareció un navio. Los gemelos acercaron su silueta, los palos, la chimenea con la franja azul celeste. El capitán Man, con toda la tripulaci6n, hizo gala de gran maestría. Mediante com.. plicadas maniobras entre los icebergs, guia.. ba cauteloso el bnrco, precedido del bote de sondeo, por entre las rocas submarinas; le metió en la Babia Verde y enfiló la proa al campo de hielo. Los témpanos crugleron, se encabritaron. El potente espolón hendía el campo. Corrimos por el hielo y 'Subimos a cubierta por una pasarela casi vertical. Desde allí observamos la costa, el lugar donde se alzará el observatorio austral Mirni. Los constructores han bajado al hielo han desembarcado un tractor y abren camino, ciegan las grietas, tienden puentes. Hacia mucho tiempo que todos deseaban ponerse a trabajar ya les ha llegado et momento. Cuando estas líneas lleguen al lector ya se alzarán las primeras casas de Mirni, ya habrán sonado las salvas saludando el nue.vo poblado soviético. �VIDA UNIVERSIT 4 - 5 DA UNIVERSITARIA EL GOBIERNO FEDERAL Y NUESTR CIU.DAD UNIVERSIT ARI N el Musco del Ermitage mentos de trabajo y utensilios domésticos del período azteca. Aquí mismo se muestran objetos de los pueblo¡ del litoral aldntico de • de Lening,rado se inaugur6 la exposición de Cultura y Arte de la antigua América, se a su reducido volumen, las (()lecciones del Ermitage permi- •MéKic0! totonacos y antiguos ol. mecos. Entre e,tos objetos hay uno abtolutamente único: u na estatuilla olmeca de una divinidad en forma de jaguar ( siglo por GENARO SALINAS QUIROGA. E Dibujo de PABLO FLORES NOTA A KAF·KA por CAYO RUIZ DE CASTILLA R. NA obra de Franz Kalka como cualquiera de las su• yas, es una plenitud. llepresenta el desarrollo s,reno de la realidad humana irentt a lo incrte de la vida. En Kafka tiene su lbna reaJ¡. 2aei6n la angustia. :Aquí puede ,alifidrs,le como b angustia de U las cosas, porque éstas tienen un terrible contenido de rigidez, de ceso, este camino entre a m b o s extremos, sea la obsesión más penetrante y cruel tn ti alma de Kafka, como lo es en la de uno que otro hombre. Podemos pues decir qut en el creador de ºMe~ tamorfosis" el problema es de constcueocias y reciprosi d a d e s mo, todoi absolutamente todo, se rtvuc1vc en sí mismo P9'ª pro- gresar en su inidad, pora lograrse. Es preciso miur de este mooo lo que Kafka asl refiere para poder comprender la plenitud de los sucesos simples, lo absoluto de los hechos troncados; cada pÓrrafo de su obra es la comprensioo de uM de esas vivencias. Necesario es, además, decir que tstc fatalismo no debe entenderse c<>- rno que el Destino pesa sob"' d hombre, fonna corritnte de aplicar lo incambiable, sino como que es J esencia de las c~s la que _,,,,ir-,, a óstc coolla su pro- pia ..,.¡¡__.;. De la objctivaci6n de la angustia. que es para nuestro comentado ne, la Nación, s e ñ o r don .Adolfo Ruiz Cortines, ha gobernado con visión e inteligencia, con integridad y patrio- , tismo el timón de la República. Hay un hecho elocuente: no hay en México el maJe15tar popular ni han acontecido las insurrecciones de otros países latinoamericanos: Cuba, Guatemala, Argentina y Perú, que nosotros parece hemos de15tenaclo. La amplia libertad cívi• ca y de prensa de que disfrutamos, es un índice certero de la confianza y esfabildad del régimen y de su re1lponsabildad política y social. No obstante lo difícil de la situación d e 1 mundo consecuencia de la postguerra la Administración Federal está llevando a nuestra patria a metas superiores de pueblos constructivos: carreteras, p r e s a s, escuelas, impulso a la agricultura y la ganadería, dotación de agua potable, energía eléctrica, etc. Hay un tono general de progreso y de crecimiento en todos los órdenes. Pero hay una obra que en particular hemos ansiado tocios los nuevoleoneses (no sólo los universitarios) v no se ha cristalizado: la Ciudad Universitatia del Nore15te que interesa profundamen!e ~ esta ~sta región del temtono nae,onal. Cuando el señor Ruiz Cor- consecuentes. Su actitud, que es la de sus peuonajts, corrobora este aserto. La obsesión de esa .,ffc.ncia indie!tructiblemcntc establecida; a causa de este fatalis- sól«, un concepto, sino entidad que rodea al hombre, se do,i-ta el logro de ,u obra. Esta entidad est5 fuera del suicto, desrigada de él, y no mantiene ,~., pecio de éste ninguna t t ~ ~; ts únkamcntc una horrzontahdad imparcial pero posible pora todos los hombres. lmporcial porque cualquiera puede llegar a clla, sitndo t5t el camino: lJn esfuerzo dd sujeto y la suspensa posición absolutam e_ n t t nt~tra.l del objeto. Y cltc,mm pooblt, desde que de la cxisten~ia deviene lógicamente la capacidad, para sujete y obiete, de aprehenderse. E, probable que eslt pn>- indefinible respuesta a hechos determinados, Je ha e e revolverse fre nte a la causa de éstos, DO pata solucionarlos, ausente del problema epistemológico, sino para comprenderlos únicamente, 1'X'n- do d juego el, L Primer Magistrado ele lo pre-determina- do, y asumiendo .ya una posición pasiva, de observación consciente, irremediable. ES el sufrimien- to por una idea. Em actitudes de Kalka deben entenderse siempre -rnmo singulares; no se piense que él s, hcchc al uterior m<>.,,ido por causa específica; un IJ}(r 'fimtfnto suyo respecto a las cosas, no es tan siquiera el afán de con,olarse con un tngaño; se tra- u,n mostrar con cierta suficiencia d desarrollo y !u peculiaridades tines era candidato al a I to mtcerse en 1a 1nde p e ? t puesto que hoy ocu¡,a, en _la a través del verbo en . la cultura de los pueblos de la Conferencia Económico-Social del fraile dominico Fray !er. érica precolombiana, ele su campaña política que tu- vando Te,e:sa de Micr; en lat va lugar en Monterrey, se le luchas rontra la intervenciút 1 planteó concretamente el pro- el Imperio estuvo con J llrei Las obras monumentales de ta blcma ele fo edificación ele la a través de espada vence,lq squitectura, los magnifico, fres• Ciudad Universitaria. En ton- ra . ele M • _ró, ª n ~ Es~bc,¡¡ COI y esculturas, los objetos de ce1l, dijo en esa trascendental qmen recog, en \fllCrctam b, . . o e asió n 7 21 ele marzo de del Archiduque Ma,imil' ¡oyen• asombrosos por su !mura, 1952-; ''.Formando parte de y con la Revolución MexiCII¡ ele loo pueblo, indio, produjeron nuestro pro~rama ele fomento estuvo representada desde II la natural admiraci6n de todas a la educación superior, la ayu- fa se1l precursoras, por An 1,1 personas instruídas de Euroda 'y estímulo a las Universi• V,llarreal. J", después del descubrimiento de dades regionales, ofrezco dei5de La juventud ele] norte NJérica. ahora nuestro apoyo mora Y México, ele donde sur~irán · financiero" la preSíiRi0 sa Uni- duclablemcnte ara 1icl es versidad de Nuevo León y a . . .. d . pcnsanuento nacional y los ob¡'ctos de la colccci6n dd la labor ya imc,a a por ,mpo'.- sores de la sober:inía ele la tantes sectores oficiales y pn- pública si la misma se . E,mitage son _de .proced~ncia divados para edilicaMr la Ciu~¡id en peligro, reclama apremi, .,,., La htstoria antigua de Unil'ersitaria de onterrey. temen te e:sa obra inapl311.1llt América interes6 de antaño a los Estos interesante1l concep- Hoy nos falt~n . aubs, cana bimbres avanzados de Rusia. A tos fueron vertidos en históri- de¡Jorhvos, b1bhotecas. Jabii¾ . .,diados del siglo XVlll se traca fecha del aniversario del na- t onos, .Y gab me tes de ..,_ '""'dui' eron al ruso y se editaron vatalicio de Juárez. Monterrey C1l convementemente dotado\. . fuerte pilar de la industria y el Tenernos absolutamente ooj~' veces las ol,ras de los histo- . comercio de Méxiro, e e 11 t ro fianza en el Gobierno ~oadores que trataban de la con- . vital de su economía Y asiento na] y en nuestro Presidenjquista y la cultura antigua de los secular ele su cultura norteña Al ver realizada la Ciudad U pueblos de México y do! Perú. a través de su Centenario Co- versitaria, en lugar de legio Civil. grarle una e15tatua erigida Nuevo León, en las grandes e:sa gran Comuniclad de la A. V. Suvórov escribió un diáluchas por la libertad de la tura, que como tocias las logo entre Moctezuma y Cortés, físicas e15tán sujetas al República y en los mamen t os n el que se analiza el aspecto decisivos de la vida nacional, Y al tiempo, los unive · nuevoleoneses gravaremos ilitar de la conquista de Mé,ci. ha estado siempre con la pa- manera imborrable el co. Las más viejas adquisiciones tria: fni de las primeras En- de Adolfo Roiz Cortines, de objetos de la antigua Améri• tidade1l Federativas en estre- el fondo de nue1ltro ca ca, hechas por el Ermitage, se re- Son las c0<as b s que, por si mismas, proporcionan esa •1ibre aigcncia de angustia". ¿Acaso puede Karl Rossmann abandonarse: simplemente a un hecho despreocupado tota!mcnte de su realidad? Categóricamente, no. La pujanza que hay entre el sel que es ( asumiendo llanamente un estado actual) y su lucha po< la verdadera pcrmarn!ncia, proble• ma que absorbe al hombre, no pu1:den ensambla r se armónicamente. E, la falta de correspondencia la que crea ese estado fatigan!~, porque ha habido una creación artificial, un forzado para que tal como es actualmente su esencia misma lo realidad lo impone. argumento cosa exista y no como aigc y la El hombre clc Kafka puesto frente • esta situación ( que si puede llamarse ta sólo de la lucha ante lo que falsa porque atenta con la simpl>es, y, asl, ,.. de un hecho simple, cidad priroordial ), no puede meaislado, s j n concatenación aun ""' que preguntarSt si tn v,rdad especial con otros, pero completo hay una orden comprensible en en fl mismtl, a uno distinto, J la Naturaleza. Esta interrogante en esa 5trM'.'. inaabahk transcurre con.stituye por ,¡ ,ola, toda una su vida. He aquí su idea 6ja de entidad torturadora. perfectamenlo infinito • imposible. ea la vida del s,r li.afkiaLa forzosa obediencia a q u e te p.1rccicran estar sujetos los pcr- no. Su posición se reduce a es~ ,onajes de Kaflta dista mucho de trance: a determinados hechos, ser una negociación de la )jbertad una respuesta lógica, conruttura1 hum.ina. Por tjemplo, en su libro a su exiskncia; fija en <uanto a Amirí,•. Karl Roosmann estad premuni<lo de su m5s amplio al- su cohesión interna, pero libre:: al bedrío, J, sin tmbargo, le es im- mismo tiempo; rígida } pura tD posible modificar b secuencia de su ,scncia. Ante un fallo de e,t un hecho absolutamente determi- f>rdenamiento hay \l n a {luiebra nante; no le es dable escapar a en el alma del suieto. ¡Cómo no esta trabaz6n interna de que depende el hooibre que vi.e con>- haberla, si <le esas realidades ,e · alimenta? ciente de ella. ..,.¡ V) . fa La segunda parte de la exposici6n está consagrada a la cultura de los indios de América del Sur. A q u I atraen indefectiblemente la atención de los visitantes los objetos de cerámica del pueblo mochica ( costa peruana cid Pacífico). Estas vuijas preciosamente pintadas representan diversos animale,, ave, y peces. Muchas de ellas son . magnificas obras de un arte verdaderamente realista. EL ARTE DEL ANTIGUA AMERICA Dibujos de Tgnaéio Orti: Cedeño. Asombra por su realismo una pequeña vasija en forma de mono, de cuclillas, royendo una pa- noja. La figura ha sido realizada por el artista con gran capacidad de observación, vida y expresión. No le va en zaga una figura en forma de mochuelo. Algunas vasijas mochicas tienen compleja estructura interior. Por ejemplo, una vasija ornada con esculturas de dos pájaros juntos. por R. KINZHALOV . Completan en forma sustancial , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --¡DJ>ntan precisamente a este pe- • De un tiempo • esta fecha la atención del mundo civilizado ha detenido su la exposición artísticas reproduc- fudo. El interés por la antigua érica perduró en Rusia en los s posteriMes. Esto lo demues-n la colección de antiguas tc- mirada en la contemplación del Arte de nuestr• antigua América, la que poco a poco ha ido apasioftantlo • los estudiosos, no únic«mente por la concepción artística que ofrece, sino por su profu,,didad y -en muchas ocasiones- aun por su compleiidad .. El presente 11rtículo tle Kin:hálo, robre la erposición tle Cultura y Arte ciones fotográficas de los monumentos arquitect6nicos más sa- de la Antigua A mbica en el M«reo del Ermitage Je úningrado, en la que ceña/a Entre ellos hay que citar particu- racotas, reunidas en Teotihua.. án, cerca de la "Pirámide del ol", por Vollan, embajador ruso en éxico, la gran colección mexi- la admiración que fWoduieron utas obras rn "las ,ersonos instruídas de Europa", es una muestra elocwente de ello. larmente, copias en colores de dos En construcciones monolíticas, tinadas a resisHr qrandes tonelai nin~ún material de construcción ponde con tanta e f i ca e i a como . CEMENTO PORTLAND. Lo fabricamos Gris v Blanco, en nuestras Marcas: ana de los Stróganov, los objeos del Perú de la colección del cadémico B. A. Turáev y otras, ue pasaron, después de la Reo1ución de Octubre al Museo del CEMENTOS MEXICANOS ersos modelos de artesanía y tensilios de piedra, metal y ceámica, pertenecientes al periodo ,iguiente se muestran objetos cJe los habitantes del valle de México, empezando por cstatuíllas sa• gradas de los agricultores primitivos y terminando p o r insttu• EQUIPOS MECANICOS DEL NORTE, S. A. Motores, tractores de oruga y agrícolas ..........................:........ . Bombas centrífugas y de pozo profundo ........ WORTHINGTON Perforadoras, palas mec6nicas y dragas ....... BUCYRUS-ERIE Motoconformadoras y aplanadoras ...... ....... GALION VENTA MONTERREY,N.L, MEXICO de América dd Norte. Comien._ por los objetos de cerámica de los siglos X-XV, pertenecientes a las tribus pueblas ( estados de Colorado J Arizona). En la scccioo rmitage. En la exposición se exhiben di- "MONTERREY" e "HIDALGO" que n de los primeros siglos de nuestra en a comienzos del siglo XVI. La primera parte de la exposición está dedicada a la, tribus y los pueblos de la parte sur ·-.t tAIIVlffla - SERVICIO - REFACCIONES rel. 3-43-81 Monterrey, N. L. Carretera Nacional 2245 Sur Colonia Roma APARTADO NUMERO ~!>l • lientes de la antigua América. pinturas murales de los mayas del siglo IX, dcscubi«tas en 1949, en la, ruinas de la localidad de Bonampac, �VIDA UNIVERSITA 6 - UNIVERSITARIA 7 L probflbl~mente supuesto licenciado Alon.,;:o Fernández de Los Ruines Detractores de Cervantes Avellaneda, que se decía natural de Tordesillas, rnl6 en Tarrag?"ª a mediados de una obra que h1z.o a~arecer como la por LUIS ANGEL ROORIGUEZ da parte de la h1stor1a de Don Qui- ':te ¡1 Mancha, tan apócrifa dicha obra su nombr(", y tan mala como su en- Don Andrés Quintana Roo S uno de los paladines más limpios de nuestra Independencia Nacional, a la que eontribuyó eon su fo1osidad ciudadana, su actividad literaria y su cultura no exenta de clasicismo, adornado todo simpáticamente con su rom&ne<.'800 amor a Leona Vicario, figura de nuestrOfll l'itrales E ,at,¡91. Nació en Mérida el SO de no-1'iembr8 de 1787: estudió en el Beminari-, Conciliar de aquella eiudad; prosig-uit en la Univeraidad t1e Méxieo y se graduó de abo1ado al unpaTt> tutelar del eminent.f> jurisconsulto FernánHS de San Ssll'ador, en cuya eaa. conoció a LMna, 10 ,..e,tladera musa de earne y hueso, eomo dijera Dsrio. Se entre!fó de corn6n • la do el Seminario Patrió ti e o Americano y el Ilustrador Americano, p r e si d i e ndo la Asamblea Nacional Constituyente, que hizo la declaración de Independencia y escribió el Manifiesto revelador al pueblo 1787 - 1815 mexicano. Se Je eonoce eomo un &een• drado latinista, asiduo Jeetor de Cicerón y Horaeio y eultor de prosa y -.ersos ati1dados y JimpiM. Influyó mucho en tv obra • kom6nime e1pañol. pv eI su poesía es earaeteristica de su épooa. El repertori• p n é t i e o de Quintana R-00 permanece dittpeno, 11in ltaberse siquiera intentado eoleee.ionarlo, Se eoooee11 muy poeu pee&iu del patriota. • - - emancipadora publican• DIEZ Y SEIS DE SEPTIEMBRE F.M.Z. (!;.\..... . ~1:i!·. . interesante conocer uno de los prin~ PS motivos, por los que ht aparición libro de Cervantes !ué acogido en Es• desíavorablemente, esto se debió a ( críticos anQnimos hicieron correr la ón de que Cervantes había tratado de . entar en Don Quijote al Emperador v. y también, al Ml.,istro Duque de a y que su novela era un, sangrienta contra su propia nación ridiculizanla nobleza española que se suponia !nada más particularmente del espíriideaS de los libros de caba!leria, y así n el REPERTORIO DE HISTO,-IIILLAS LETRAS Y ARTE de la caman de Londres, que de esta im• por muchos motivos injuriosa a , lo de(errdió don Vicente de los demostrando con suma erudición y -ble acierto que el espíritu caballe• f!ll ese entonces, era corr,ún a toda urfl y no peculiar y propio de España, p1tanto. que Cervantes se propuso harll8 corrección general, u~iendo el de• ,IJAo sabio para ignorarlo, y muy hon• para ser ingenioso en desdoro de su ajn, por más ,Que sea cierto lo que ase• i,IIIIJI Lope de Vega, de ºque para esta 11 de libros (ueron los españoles inge• tiísimos, por que la invención ninguna wiHI del mund(l les ha hecho ventaja." , f'J curioso saber que los únicos detrae• de Cervantes son de su mismo país, . • curioso todavía que ,;us mayores ttJLigos entre sus contemporáneos fueron tos, poetas y comediógrafos, como Lo· lle Vega que escribía al Duque de S,esa ~ ningún poeta tan malo como Cer• I\\E>::; ni tan n<?Cio qu~ alabase al Quijo• " como Cristóbal Suárez de Figueroa tll' de la "Constante Amari1is'" que pabl al gran ingenio sus hidalgos elogios, injurias, como Villegas que al referira Cervantes lo tachaba de mal poeta y ijotista," y asi podríamos recordar a cijn de Espinel, a Valdelomar etc. Los propios Argcnsota a pesar de ser ·gos de Cervantes, en diversas ocasio• J& despreciaron como escritor; todo e oleaje de detractores culminaron en a6o de 1750 con la opinión de un espa• 411e por necesiftad del tema, me veo do a transcribir contra toda mi vo' este critico zoés y1nal nacido, como ma don Ramón León Mainez, en la literaria que le dirigió a Inglaterra ,m n~,, :lit; egregiu animas que •ncuine noYis hane patriam peperere suo, deeoraW aupremil muneribus .•• V. En.l. XL R'emuva, oh musa, el victorioso aliento, con que fiel de la patria al amor santo, ti fin glorioso de su acervo llanto audaz predije tn inspirado acento: cuando más orgulloso y con mentidos triunfos más ufano ti ibero sañoso tanto ¡ay/ en la opmi6n carg6 la mano qut el A náhuac vencido . contó por siempre a su coyunda 1mc,do. II Al mi,trable e,c/avo (cruel Jeda) que independencia ciega apellidando, de rebelión el pabellón nefando, . 11lzó una vez tn algazara impía, Je nuevo en las cadenas, con más rigor a su cerviz atadas, aumentemos las pe11as, que a su última progenie prolongadas, en digno cautiverio por siglos asegi1ren nuestro imperio." H Participando en los Sorteos de la Siembra Cultural colabora usted en la noble tarea de ayudar a la cultura nas ..• Ya viene el S'? Sor• de las juventudes mexica• teo de Noviembre 20. Bo- leto popular $2_5.00. en el campo qucJ6 y e,carm,ntaJo su criminal caudillo, rindi6 ya el cuello al vengador cuchillo." No será empero que el benigno t:ielo, cómplice fácil de opresión sangrient'it, niegue a la patria en tan (T'Uel torment11 una tierna mirada de consuelo. Ante el trono clemente, sin cesar su!, · el encendido ruego, el q11e¡ido doliente de aquel prelado, que inflamado ro fuego Je caridad divina la Amérira indefensa patrocina. blicada en Cádiz en 1870, se llamaba don Tomás Erauzo y Zavaleta, denominándose a sí mismo ..el lngPniero Madrileño". Dicho ingenio solo le sirvió para escribir, más que una critica, un desahogo a todas luces injusto y maligno contra de Cervantes · y de su inmortal obra. Dice el libelo: "esto no es fortuna, ni honroso titulo de la nación, como creen muchos que a bulto le aplauden en calidad de ingenio sublime y merecedor de fama por que bie:n mirado, mas es borrón que 'lustre, su obra en que hayan los extranjeros testimoniado el conc~epto que - crito, n3 tiene plausible Rt adecuado mérito para la estimación qut· logra; que en. su lección no hay amenidad, erudición y enseñanza. ejemplo ni otra~ partes que ha• cen deleitoso un libro. Conocen que su argumento no es capaz ni suficiente b1an• co para emplear el juicio, viveza y discreción de un ingenio de sobresalientes, nl aun de moderadas facultades; por que es seco, áspero, pobre, OOñado · y al fin diri• gido a declarar al munclo la fatua virtud de un loco frenético iluso, poseído de circunstanciales fantasías y aprehensiones ridículas. Mas con todo eso, no hay libro es• pañol que tanto aprecien, por que no hay otro que tanto lisonjée su gusto con el des• lucimiento y estrafalaria p\ntura del espirito del espíritu y genio de la nación española. Esta fué la magna obra del aplall· dido Cervantes.'' Se hicieron eco de esta extraordinaria critica el Padre CarmeHle Agustin Sánchez y don Alejandro Agua.do el que dijo: "Que el Quijote no ha sido mur beneficioso al conce()to que la España se merece." Para agregar uno mis a los detractores de Cervantes recordemos que c-uando Bias de Navarra, publicó en 1749 .. El teatro de Cervantes" una mano anónima escribió en pésimos versos, la siguiente diatriba: hacen de que somos ridlculameme vanos, tiesos, fanfarrones, con aprensión errada, de una tan seria y alta caballerosidad que nos hace risibles. Retrata el "Quijote" la nación no · como ella es, sino como la mo• tejan y definen los que la emulan, y como este tan apreciable supuesto, se añade la novedad del pensamiento y otras circuns• tancias realmente apreciables, es historia bienquista. En todas partes cabe, porque en todas partes deleita y suena bien el vi.. tuperio y la tno.fa, m1l)---Ormente siendo di· rigida a quien como Españll blasona sobresalencias y justifica venganzas. Ya saben l~ extranjero'> que aquel es,, Viendo a I• since-ra España Los extrang-erM Ministros, tan eoRtenta en el eadal8G, tan. rustMa en el sepulicio. El volumen remitiende a los reinos convecinos, hicieron de E8PB,ña krla sus amig-Olt y enemig-os. Y esta la caua por que fuuon tan. biea reeibid68 estos libros en la Europa, l'eimpresos y traducidos, 7 en lámina& dibujados y en los tapices tejidos, en estatuas abultados y en las piedras esculpidOL Nos IM •uelven a la cara. como diciendo ¡ bobi1lot1? ¡miraos en ese espejo! ~ MO AOÍS J eso habei.s 8idtt. El fuerte fué de CervantM aquel andante designio, en que di6 colpes tan fue-rlet que a todos nos dejó heridos, y su n,neno entre floret ingeniosas escondido, fueron fragancia J belleza disfraces de lo nocivo. Aplaudió España la obn, no advirtiendo, inadvertiC,ot que era del honor de FApaña todos los oontra sentidos. Los entes celestiales que rodean al Señor no disimulan su indignación. E I Padre Eterno consulta a todos con por ALFONSO REYES la mirada, reflexiona un insexistes no eres amable; la Y después del elegante tu criatura, reconozco tus es- tante, y al fin sentencia: -Seguramente este Anatercera, que, en todo caso, discurso de que hago gracia fuerzos por enmendarte, yo, tole France carece de simhay que conducirse como si y'que adivináis, concluye: tu criatura, te perdono. plicidad. A veces exagera, -Como, sin embargo, yo, no existieras. Hay un silencio temeroso. aunque algo hay de cierto en lo que dice. Como sea, me alivia de la retórica huera de mis Teólogos. El mejor castigo para este descreído será el admitirlo en la gloria. ¡A ver, el Santo de turno! Que se inscriba el nombre de éste en el Libro de lo, Elegidos. Y el curioso puede terminar atribuyendo a Renan esta meditación en voz baja: -Alguna vez me he deslizado a decir que Dios mismo no era más que un hom• - - IIDioi4"""'·-•·e.T......... , lt .bre, y nunca ¡¡- me ocurrió all6 •••e r r: , l1 t r t .lo que bien podía ser un home...-Aah N-..1, ..i....r.. _ ...__ ·bre de ingenio. J.ltA.&T,M........i• -P--hH·rtlr (Es inútil disimularlo: cierto aire de ramplonerfa ha cundido por todo el ámbito) fi111Úi11J1V IÑ fierro f o,,aNAllflNTAS IIMMPICO IN.llMS ... APAnAOOm6 • JAIIICASUl_l_,,,.ll.1 -TAOO • Paris, 1924 De: A lápiz, EXEQUIAS DE ANATOLE FRANCE ............ .,_ ....... Clz •11•'-'--•ll . · AcenJ tle ~S.A. �8 VIDA UNIVERSIT ¿RECUERDA usted, paisano, al tenducho de "Las Quince Letras" ..• ¿No? Imagínese salir de la Plaza de Armas por el lado en que el sol se pone, siga hasta la botica del doctor Mireles; ahora camine una, dos, tres cuadras por la calle de doña Ludgar• da Campos, lu~go tuerza po~ el cu• rato y tire otra cuadra , .. Alh, contra esquina de la panadería "La Purísima, están ayuda del fósforo un cabo. Cuando se hace la luz se r el juego. .:...Esta me la llevo -dice len!¡¡ te la voz desagradable. · -U na por otra -agrega Ch ente, :zando por su parte otra ficha. Luego los dos quedan mirando, sorprendidos ante el interés que PI' . senta el juego. La partida se suspende por la p, sencia de un muchacho que golnea 1 carpeta metálica con el canto de moneda, mientras pide a 1iritos "tr de atíncar . . . Don Vicente IñilU tira a las manos del golfillo tui · nuto cucurucho. El niño exige broncos modales su "pilón", mas tendero niega el obsequfo: "Se illlil baron los pilones, mocoso ... V~ ver si ya puso el puerco". El juego se reanuda. La vela a rida al tablero con nn chorro de!' rafina, levanta su flama ama~ e ilumina los semblantes de don Fel ciano y de don Vicente Ifiiguez. El primero ha pasado los seseo\ seguramente; de tronco corto y pie "LAS QUINCE LETRAS" Abarrotes en General Calle Angulo número tres Compra y vende cueros de res, cabra y venado .. , ·¿Y ahora? ¿Todavía no? Bien, ayudaré a su memoria flaca con más datos, paisano: es un bodegón lóbrego, en las puertas se apilan sacos repletos de garbanzo, de maíz o trigo, semillas todas compradas "al tiempo" y con• servadas mañosamente en espera de una alza eventual. Aquellos costales penetrados muchas veces de g~rgojo o palomilla, ant~s que m~l vendidos;. Sí, porque en Las O,:unce Letras. , "Abarrotes en General' , se comercia más y mejor con la compra que con la venta. Díganlo si no el armazón desvencijado y polvoroso que guarda entre las telarañas que cuelgan de sus anaqueles, candelas percudidas por el tiempo, latas aventadas, botellas desportilladas y polvorientas, pa• quetes destripados, ferretería men1;1da y enmohecida, recipientes de aceite~ rancios, papelería pringosa Y, , , que se yo· o el mostrador, aquel mueble basto 'y tambaleante, cubierto con una carpeta de hojalata, tachonada de monedas falsas, mariposas a las que un clavo recio y cruel les ha cortado el vuelo para siempre; aquel mostra• dor que en sus vanos protege nidos de ratas. al igual que grandes manc!iones de cucarachas y pinacates ... ~ma_ca• tes que suben y bajan ante la md1fe. rencia de las moscas, por el cordel renegrido del que cuelga la lámnara de petróleo con bombillo·ahumado Y escurrimientos cochambros,?s ... Mas "Las Quince Letras ,-como todo almacén que se precie, tiene su trastienda; es la tal covacha de altas paredes salpicadas con florones de sa• litre, sobre las cuales el aire se ,hiede por las emanaciones de los azucares revenidos, de las grasas putrefactas o de los líquidos avinagrados . , • _La trastienda tiene una puerta de salida hacia la casa: enorme patio tapizado de grama y de yerbas chaJ?ar~as; _dos naranjos agrios, un guamuc~ y un platanero estéril, señorean. Crrcund~n el patio cuatro portales de arcos estrechitos y pilares desmedra~os, de donde se agarra ciert~ deslucida e~pecie de trepadora. Solo la fr~ganc1~ del jazmín mosqueta, la gracia. pol1· croina de los "belenes" Y a veces 1ª luz de la luna, ennoblecen al l?ár~m~. Bajo los p0rtales se hallan· distr1bm• dos hasta diez cuartos, nueve de las cuales cerrados con llave y tranca, se han improvisado trojes; ahí la cebada y el centeno aguardan meses ente~-OS el momento en que la especul~c~ón diga su palabra definitiva. La unica pieza que mantiene entornadas -sus puertas, es aquella que guar~a dos camastros sobre los que_se extiende? ro as de aspecto pobretón y desaliñ¡{do; encima de las cabecera~ ~ colocadas con desconcie_rto, m~~ples estampas religiosas; ba¡o la efigie fe San Isidro el labrador ~rde una ve adÓra de aceite. En medio del retab1o, la constancia vaticana de ~a Benfieles fec Fedic1.6n Papal ,, otorgada I a los 1, liciano y Vicente ñiguez , con e • tos hasta la cuarta generación. Al a¡• canee de la mano del que ?cupe cua . quier camastro, un mano¡o. de rosarios y escapularios de la. ".rrghn de! Carmen igual que un wmc ester p;rfect;mente bruñido y engrasado¡ VIDA UNIVERSITARIA 9 LAS QUIN~E LETRAS costurón de su barbilla. Don Vicente chifla una tonada desabrida. Por el mostrador cruza una rata cebada, va lenta, confianzudamente, hacia la pieza de queso añeio, ahora pasto de las moscas desveladas . -Me como esta por boba, Vicentillo. TRISTEZA DE MEXIC Ü b~s~ª'J:shol~:a~~ J~a:t~l~~~:t~~ de pana cachiruleada con gamuza; 1 faldas de la camisola se le desbonft por la pretina del pantalón abuha¡ij en el vientre, tal si las partes tllllb< riores del cuerpo hubieran camlíad ele sitio. La luz de abajo arriba ele l . candela descubre en el mentón l]el d0 un hondo cGsturón; su nariz paloita con vida propia, como si por J. RUBEN ROMERO tratara de un ser inferior, de un rásito que viviera asido de aqué Sobre la Costa del Caribe, frenacróbatas de todos los circos del ouien arranca el ju_go de su ellist te a la isla de Pinos, hav un puemundo. cia. El pelo gris, indócil y bra~, blecito pequeño que lleva por eriza al naso de la mano fina, No sé cómo nuestro' músico dedos filudos y uñas aguzadas. nombre "Batabanó" Sus vecinos apareció en Santiago de Cuba y si dedo angular izQuierdo, anquil se dedican a oescar esponja, y se ahí tocara <lanzones lánguidos pa• en su segunda falange, luce una pasan· la vida contemplando el ra los criollos de guayabera y jitada sortija de nlata. Sus ojos mar, unas veces pintando de añil onacos e insignificantes, juegan f pijapa. Un mocito despierto-Rey otras veces teñido de púrpura. escondidillas tras los cristales áe gino Bettiz-, servíale las copas de Batabanó hubiera sido para mí antioarras torcidas. Las necas ron, y en tanto que su cliente las rrean su rostro largo y endurecido 1un pueblo más de Cubita la bella, aprueba, el rapaz ensayábase a esla rr>•ndíbula de nerro de nr•,q¡· 'con sus palmeras oscilantes, cocribir estrofas aconsonantadas sose adelanta hasta hacer el belfo. mo la cintura de esa~ mujeres; su bre la cubierta de la mesa. como Don Vicente, diez o dJce año manigua de un verde de ajenjo, nor que don Feliciano,. e,s una una rúbrica de su futuro destino. menuda y desairada de este, 1Y sus cañas de azúcar por cuyos Acaso en el rincón de .la bodega, tación desvaída, un remedo el) c . cañutos corre sangre de dólares. adormecido por el calor y por el al físico. La rona desnreciada En Batahanó. la pobreza .de Juvino, Juventino Rosas evocara el mavor de los Iñiguez, luce en el ventino Rosas enc011 tró u_n_asil.o, po ·de don Vicente. aunque no paisaje de México y el recuerdo y los mexicanos de mi generación forma airosa que fuera de de de aquel día de campo, junto al Que alcanzamos a bailár "Sobre va que el ajuste queda bien 1 arroyo de Contreras, en donde esser nerfect9 dada la discrepan las olas", no debiéramos ignorar cribió los primeros compases de volúmenes. En cambio la voz el nombre de este pueblo. "Sobre las o1as", mientras los oueño sunera en sonoridades a A Juventino Rosas le gustaba don Feliciano; es la ele aquél b amigos. un poco achispados, dis• la alegría del vino; por alegrarse y con modulaciones horribl cutían los encantos de una rnuier, gra':es diríase que un l'.!f'nio tra con exceso vendió la trompeta ocultos por una larga enagua de y malévolo hizo el cambio J.lll que parecía de oro, en la que topercal y por un rebozo terciado en diculez de ambos. · caba alegres marchas y por eso el pecl10, para que 'no se adiviJ'la• Don Vicente, por otra 1>arte, e tuvo que desertar de la banda de ra el aleteo de un suspiro. a su he¡mano; es el cerebro del un regimiento. cio en que están asociados desd Por deudas de Café, que no lletantos años, pero tantos, que Organizó una "música de cuergaron nunca a los veinte pesos otro creen que desde antes de da", al estilo de las de nuestros ¡veinte toneladas de lastre para un al mundo ya estaban unidos pueblos, que ejecutan el kiosko a pobre músico!, Juventino Rosas intereses, mejor que por la la hora de la retreta, el "Ave Madon Feliciano aprovecha sus d cambió Santiago por Batahanó, . ría", de Gounod, y en el templo, sicas y su tenacidad para enfr haciendo el viaje en una lancha a la clientela, mientras que el al cubrirse el Santísimo, "Porque carbonera. desmedrado y escurridizo inve Cuba eres tú", de Sánchez de Aún existe en el pueblo la fonquiñuelas, discurre trampas, Fuentes. da y en ella, el cuarto que hospedó lazos para burlar a la parroq Con esta música fué a la Expemismo enseba la barra de la a Juventino y que, como siempre, dic(ón de Chicago, de aquel para comprar lana, que la hu no oodría pagar. cuando la demanda de los o ·Ch1cago que aún vemos én las peDe día, platicaba con Isidro EN BATABANO , , Dibuio de Ignacio Orllz. Un Cuento de Francisco Rojas González LA LE-T RAS de su cañón cuelga una carrillera re• pleta de tiros gordos y largos cou)o _un índice. Pero el mueble caractenstico del chiribitil es la caja fuerte colocada en el rincón más apartado: un enorme cofre férreo de niquelados discos y llaves de combinación, ~I ~ue la desconfianza, hija de la avanc,a Y madre de Ja seguridad, ha protegido con cinchas y abrazaderas, candados y chapas secretas. Pero volvamos al despacho, a "Las Quince Letras", en esta ,tardecita calurosa de los días de camcula, cuando las campanas de la parroquia cantan la oración, al tiempo que las palomas de la torre anidan, en hora en que los pechos de las solteronas se consumen de suspiros ·y los labios de las ab~elas tiemblan de fervores y de apetito ante la inminencia suprema del placer, frente a la olorosa tacita de chocolate en agua; cuando las vacas ~etornan al bramadero y en los prop~os instantes en que el pregón se enca~ona por el cubo de los zahuanes abiertos de par en par: ''La fruta , de hor• no . . . Puchas, mamones, ojos de buey ... 1A los de mantequilla y huevo, niña . .. !" Ahí, tras el mostrador, dos hombres empeñados en el juego de damas; las sombras del atardecer nacen de los rincones, trepan por los muros y se descuelgan basta caer de plano en el desteñido tablero Que bailotea sobre un empaque de jabones de Zapotlán. La partida se entorpece por la oscuridad, pero los jugadores insisten en perseguirla y es necesario que la penumbra se generalice para que ellos den providencias de alumbrarse. -Enciende la luz, Chente- dice una voz ríspida como el chirrido de una Hma. -¿La vela o el aparato? -pregunta el otro a:I tiempo que raspa un ce• rillo. -La v e I a, hombre ... el petróleo hay Que usarlo con parquedad, sólo cuando nos visite un cliente de pro. -Dices bien, Chano, el petróleo debe ser sólo para la gente de pro -repite Chente mientras busca con la crece. -Coróname ésta, Chente • , • pronto, antes de que 1~ vela se -Coronada está, mi buen pero tú tienes que hacer lo con esta oue ya llegó a dama. Y don Feliciano monta sobr cha de don Vicente otra del, lote. Los dos permanecen un mudos con la vista fija en el el mayor se hurga con el índi lículas que retratan las costumbres d_e· 1900, con sus caballeros de patilla y chistera, ·sus "misses" de sombreros de flores, a la moda de l 9f8, y sus talles de tres pisos, sin n_ias elevador que el corsé. Ignoro s, Juventino logró estrenar su vals en la Exposición y, altruísticamente, legó sus derechos a los Albaina, de las cosas de Cuba y de las cosas de México. Por las noches, el cielo lo miraba, con sus millares de ojos, tocar el violín y ensayar un "punto guajiro" para corresponder a la amistad de quienes lo escuchaban. Alguna vez, el arco del violín, en complicidad con sus dedos, arrancaba las no- -Caíste en la trampa, querido Chano . .. Si boba fue la dama, más torpe · resultó el rodrigón; mira, aquí como, ii:,,ial que aquí y aquí ... y aquí da fin el jueguito ¿Qué te parece? -Uno por otro, hennano, si el primero fue mío. justo era que tú ganaras el segundo. Eso equivale a oue · Pos fumemos esta noche un cigarrillo cada uno. 1 -lNo te parece dispend;o, Chano? ¿No sería mejor que nos fumáramos uno entre los dos? Así, a la vez Que se <Juebranta el vicio en honor de Dios, se preserva la salud, a la vez que no seremos gravosos para nuestras exis• tas de algún iarabe de los de Santa Cruz de Galeana,. y al preguntarle qué era aquello que tocaba, Juventino Rosas respondía: "Es l'v[éxico, es mi Guanajuato; conózcanlo ustedes'' Juventino Rosas enfermó v tuvieron oue llevarlo al hosoital, refugio de soled~des, incubadora de tristezas, presidio de negros pensamientos. Isidro Alb~ina estuvo ahí, c9mo un médico de esperan: zas; mas para d viajero, ya cansado, lo mismo daba reposar en tierra nroDia que en una ardiente playa d~ Cuba. Isidro Albaina le cerró los ojos, - tencias en bodega ..• -Estás como siempre en lo justo, mi ~enial Chente ... eso es, un cigarrillo pra los dos y a dormir como buenos cristianos. • • • -Ave María Purísima -chilla uno. -Sin pecado original concebida ronca el otro. Y tras del santo rosario dicho en tinieblas y entre suspiros y quejumbres, la brasa del cigarrillo Que salta de un lecho_ al otro con veleirlsi!es de cocuyo. • • • Y bien, mi paisano, olvidadizo, ).recuerda usted ahora al tendaión "Las Quince Letras"? Imagínese salir de la Plaza de Armas por el lado donde el sol se pone, sie:a hasta la botica del .Dr. Mireles; ahora camine una, <los, tres cuadras ..• y el violín, como a un huérfano, se lo llevó a su casa. Sobre las olas de Batabanó mttrió el autor de "Sobre las olas", y lo enterraron de caridad unos humildes pescadores de esDonjas. Como la vida de su dueño, el violín estuvo a ounto de naufragar infinidad de veces, en las inundaciones de Batabonó, pero Isidro Albaina se encargó siempre de rescatarlo de la marea y de salvarlo de los escombros, hasta hacerlo llegar a fluestra patria, como un pequeño ataúd que encerrase el alma de Juventino. �VIDA UNIVERSITARIA - Graduandos de la Escuela Normal "Miguel F. Martínez" Tl CAMIONES INTERNATIONAL Distribuidores Exclusivos en la Región AUTOt.\OVI LES Y CAMIONES, S. A. Carretera Nacional frente al Campo Militar TeL 2-26-95 Monterrey, N. L. Los .Mejores Muebles de Acero para Oficina INDUSTRIAS METALICAS MONTERREY, S. A. Carretera Nacional Kilómetro 1000 Banco de Fomento Hipotecario, S. A. Padre Mier Ote. 565 (Altos) • Tel. 2-83-12 y 2-83-13 BONOS y CEDULAS IIIPOTECARIOS 8% Anual de Intereses Mensuales . d 1 Com Nac Bancaria en Oficio 601-11-19796 (Pub¡cac,óa Autonz.ad: /:.a ª23 de· Ftbr~ro de 195U rocos Uso General - Miniaturas Decoración y Fluorescentes LAMPARAS ELECTRICAS MEXICANAS, S. A. Cuouhtémoc Nte. 1627 • Apartado 961 Monterrey, N. L ,.. Adquiera boletos para el Quinto Sorteo de la Siembra Cultural. DOS GRAFICAS tomadas antes de la celebración de la ceremonia de graduados de la Escuela Normal "Miguel F. Martínez" generación 19551956 en ia que recibieron sus acta; de examen profesional que les da derecho a obte~er su título de maestros de mstrucción primaria 209 profesores de ambos sexos. La ceremonia se efectuó el nasado clía 27 de junio, en el Teatro Florida, con una 11c.istencia de cer• ca de 3,000 personas PUEDE SER ANTES! Si usted se apresura y compra ahora mismo sus boletos populares para el QUINTO SORTEO de la "Siembra Cultural"' en ve'I de esperar hasta el ZO de Noviembre se• rá adelantado para el 16 de Septiembre. Apresúrese! ~cuerde que son ZO automoVIles de la línea "Chrysler" 1956 por sólo $25.00. Cerca de MILLON y MEDIO de pesos en premios. Pida sus boletes al Patronato Universitarie de Nueve León, al Apartado Postal 484 de Monterrey, N. L. UNIVERSITARIA 11 FERIA DE SAL TILLO ¿POR QUE SANGRAN LAS ENCIAS? Entre las causas más frecuentes, podemos señalar las siguient~1i: _Excesivo sarro l_ocalizado entre la encía y los dientes ( subgmg1val ); mala técrnca del cepillado de los dientes; carencia de vitaminas, princiJ?a)mente A y C;.-Por lo general estas l1cmorraCONVOCATORIA: gias son el prmc1p10 ele una enfermedad, que si no se atiende a su debido tiempo, puede traer como consecuencia la pérdida toLa Comisión Organizadora de los PRIMEtal de los dientes, así como también provocar enfermedades en título de la composición con el lema o ROS JUEGOS FLORALES de Saltillo, conotras regiones del cuerpo distantes de la boca. seudónimo que la ampare. ,oei a todos los poetas y escritores nacionaV.-Lis placas de identificación serán de- ¿QUE SE ENTIENDE POR EL TERMINO "PIORREA"? les a participar en este torneo literario. Es una palabra que se usó antiguamente para designar varias positadas en una Notaría Pública de TEMAS Y RECOMPENSAS: enfennedades de las encías; en la actualidad este término está desesta ciudad y el Notario abrirá, preci1.--Composición en verso. Extensión, forma samente, las que el Jurado Calificador cartado de los terrenos científiéos y únicamente se emplea en y tema libres. haya designado, destruyéndose las de- forma vulgar para hacer comprender a los parientes su enfermePREMIO UNICO: FLOR NATURAL, dad cuando padecen de las encías.-Así vemos que la "Piorrea más y certificando el resultado. J)iploma y $5,000.00 en efectivo. por desaseo" se designa ahora con el nombre de CINC:IVITIS VI.-Las composiciones no premiadas serán 1-Composición en prosa: LAS FERIAS MEincineradas. la "Piorrea paradentaria", con el nombre de PARADENTITIS ,OCANAS. Monografía. VIl.-EI H. Jurado Calificador estará integra- PROFUNDA, etc. PREMIO UNICO: Diploma y $3,000.00 en do por literatos residentes en la ciudad ¿QUE ES LA PARODONCIA? efeetivo. Una de las ramas de la Odontologia que trata de las enferde Saltillo, cuyos nombres se darán a l--ftomance o Corrido a la Ciudad de Salmedades de las encías y de los tejidos que unen a esta con los conocer en su oportunidad. &illo. dientes.-Existen Cirujanos Dentistas e.specializados que se dedi. PREMIO UNICO: Diploma y $2,000.00 en VIII.-El H. Jurad9 Calificador emitirá su fa- ""º única y exclusivamente a la práctica de esta materia, la cual llo a más tardar el 20 de Agosto y se efectivo. notificará inmediatamente a los triunfa- h~ alean~~º un gran desarrollo en estos últimos años, compren11 H. Jurado Calificador otorgará accésit dores, a la vez que se publicará por diendo hm,tes muv extensos, logrando así, vencer muchas de las 1 loe trabajos que a su juicio lo merezcan, el medio de la prensa. enfermedades de la boca, que eran consideradas antiguamente 1181 se acreditará por medio de diploma. incurables. IX.-Los transportes en ferrocarril o autoBASES: bús a la ciudad de Saltillo, de 1~ poetas 1-EI certamen queda abierto desde esta Y escritores premiados, será por cuenta fecha y se cerrará el 10 de agosto del del Comité Organizador; así como su año en curso, a las 24 horas. Los traalojamiento y asistencia en esta poblabajos que por circunstancias especiales ción. . Degaren después de esa fecha, pero que X.-La Comisión Organizadora que suscrisegún el sello de correos compruebe su be, una vez c~rrado el certamen, dará depÓsito dentro del plazo, tendrán opa conocer la lista de los trabajos recición al concurso. bidos, por medio de la prensa local. 11.-Todos los trabajos deberán ser inéditos, XI.-Los premios a los triunfadores en este escritos a máquina, a doble espacio, en torneo, serán entregados por S. G. M. papel tamaño carta, por una sola cara. la Reina de la Feria de Saltillo y de m.-Los trabajos deberán remitirse, originalos Primeros Juegos Florales, en la soles, a la Comisión Organizadora de los lemne velada que se efectuará en esta Juegos Florales de la Feria de Saltillo, ciudad, la noche del sábado 25 de AgosOcampo 104, Saltillo, Coahuila. to del presente año. IV.-Las composiciones deberán suscribirse Saltillo, Coah., a 10 de Junio de 1956. con seudónimo o lema. En sobre sepaOSCAR FLORES TAPIA rado v oerfectamente cerrado: adiunto Presidente de la Asociación de Escritores a la composición se enviará la identiy Periodistas de Saltillo. ' ficación precisa del autor, escribiéndoIGNACIO A ROSILLO se en la cubierta del mismo sobre, el Director del Periódico "El Sol d,Ú Norte". CONCURSO SOBRE LA Nuevos Diseños de Cerraduras Finas Fabricantes de los Acreditados Cementos • "Atlante Super" Ferro Portland y Toda Clase de Herrajes para "Siderúrgico" - Tel. 2-87-45 Apartado Monterrey, N. l. N9 14 por RAUL VILLARREAL DE LA GARZA Comisión Organizadora de lós Primeros Juegos Florales de Saltillo Frente a la Ciudad Militar Cementos del Norte, S. A. · EDUCACION DENTAL PUBLICA Construcción -+fTaJtÚUJ t, ! Nll"4JIS YMATIIIWJI IW CDISlllUCCIOII ,1 ' ~ ( ¡ ' 1 r ; I' • ,, ~¡ CONSTITUCION ••1A Constitución de 5 de febre .. ro de 1857" o temas relacionados con e11a. deben ser motivo de tesis recepcionales entre los Pasantes de Derecho y Ciencias Sociales del país, corno homenaje a nuestra Carta Magna y de acuerdo con los propósitos de la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional que participará en ]a celebración del Primer Centenario de nuestra Constitución. La conrección de tesis de esta riaturale-1.a por parte de los Pasantes de Leyes, además, les dan derecho a participar en un certamen de caracter nacional donde se premiarán las mejores. La Facultad Nacional ~e Derecho premiará las tres mejores q u e formulen los Pasantes metropolitanos y las dos mejr:,res que presenten esµJdjantes de las Facul.. tades de los Estados del país. El premio acordado para premiar las tesis rfeepcionales sobre "La Constitución de 5 de febrero de 1857" o temas relacionados con ella. consiste en. la suma <\e cinco mil pesos en efectivo y además, el ~isfrute de becas que han sido ofrecides por el Gobierno Federal de la República Alemana, el Instituto Francés JUl· ra la América Latina, la Embajada de los Estados Unidds de Norteamérica. la Secretaria de Hacienda y Crédito Público y el Banco de México, S. A, UN PRODUCTO Df THE DDUBLE COLA.CD. �12 - VIDA UNIVERSIT AP r ,\ VIDA UNIVER <:TT A'RT 13 . .. J ' ..' ' ' n ¡ partir del 15 de agosto próximo será felitejarlo el Primer Ce~tenar10 de la fundación del Jostituto "Juárez" de la ciudad de Durango, para cuyo efecto, ,ntre otros actos. la rectorfa del plantel y el Comité de Festejos del propio plante]. han organizado unos Juegos Florales que de• berán celebrarse en la fecha inf!Cllda, bajo las siguient.. ba- A ,... Primera.-Pueden participar todos los poetas y escritores mexicanos residentes en el pais y en el extranjero. ,L t -: El, DOCTOR OLIVERIO Ti• ' , . S ndaria y Preparatoria, ROS DE Educación Pre-Escolar, Primaria, ecu I Normal del Estado, 1 !,~S1liverio Tijerina, e!dvidemedeG ~ei:: i:.5s:t de Orientación Peda• 1 . f ó rte de las actív1 a es . 'd d Esta conferencia orm gogica p~ de Ia E scuela de Verano de la Umvers1 a • ~!~fa~~:~~ 6~de Clausura de eUfSos (VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) res Federico Berrueto Rafn:ón la del tunes 9 ppdo.- que gir_ó - toi·no al tema "La Jndividuahen · 'a"·' dad del Niño en la p riman de la de hoy miércoles 11, . a cargo del pl'Oíesor lldeíonso V1llarrello V., catedrático de la Escu~la Noral Supi'rior de Coahuila q u e mbordó "Algunas ideas sobre las ~orrientes Pedagógicas contem- la del pró,dmo vierporinir"a ycargo del doctor Juan ~es Di~ Leal Rodríguez, maestro de la Escuela de Ml:'dicina de la Jniversidad, que hablará sobre el "Diagnóstico del Desar~llo Mental del Niño Pre-Esc~lar • Los cursos Y conferen~as condientes a h Sección de de Orientación Pedagógia terminarán el día 13 .del ac~ual y al dia siguiente, s~bado, jerina, Secreta~o de. la Facul• tañ de Medicma, dictando su conferencia a los profesores oue asisten a los Cursos de Verano. "Los Problemas de la conducta en el Niño, desd~ punto de vista pedagógico e! en la licenciatura LASdepasftntes Letras de la Faculta: ~e Filosoíía, Ciencias Y Letras n e se~ Universidad de Nu~vo Leó ' h ñoritas Alicia Quiroga~ Bert a Calderón Y ~il~a E. V1U~nueva; salieron en v1a1e ac~démico ~ 1 diversas ciudades d,~l _centro Y : 1 sur del pais, acor:npat'.adas t;°~aprofesor e historiador Israe _ vazos Garza, a _quien da~:~~~ tambi~n el estudiante e . Biológicas Jorge S. Marroqum. g:~ démico-culturales. que han relgdas de las más nutr trado u.na XI Anualidad de asistencias en Ia la EsC'uela de Verano. ~ PROFESOR SERGIO WL Isla, explicando la clase de Química dentro de la Seccióa de Cursos de Recuperacióa Académica para Bachilleres, de la Escuela de Verano de la Universidad. nadas como el profesor Cav87.0I Garza y el estudiante Marroquia. van en busca de documentos hit, tóricos re!acionados con Mont@o rre y de datos que les son preel~ para adelantar serie de estudios que vienen 1mc1ados. Visitarán los estados de San Luis Potosi, Guani.juato: Michoaán Jalisco ). otras entidades te fa Ítepública, antes de regresar a Monterrey. REPUESTOS AUTOMOTRICES DE MONTERREY, S. A. Carretera a Laredo No 2861 ' cruz oon Ejido Norte Teléfono 3-17-2! ,•, MONTERREY, NUEVO LEON. ,, edi más adecuados para la forEl ª~óorrdeesu~nfo1ao'º:C:óm7co permanente, .. 1 El que mac,n_ . 1 ahorra, 51empre tient~ todas las ventajas y facilidades para Le ofrecemos a us C ta de Ahorros con este Banco; que abra desde luegoá ru ;:á~cirle un interés del 4.50% caso ahorro comen=, a pr !>!tal~zable cahcla sbe!s !meses.cuenta con nosotros, hágalo hoy S1 aun no a a ier o su mismo, y recuerde: \ '•,,, ',,, ', en verso, metro y extensión li- br<'<nr.-Trabajo hi~tórico sobre el Jnc;tituto Juárez en proc;a; monograna sobre el plantel, o bien so• bre algún personaje que haya desempeñado un papel importante en la vida de este plantel Los trabajos deben venir escritos en mAqui'la, a doble renglón, por una sola cara y con un má.'<imo de veinte hojas tamafio carta. Tercera.-Los trabajos deberán enviarne al Lic. Raúl Gurrola, con domicilio en el No, 6 del Edi .. fido "Mendivil". Privada del Par• que Nuevo, Durango Dgo. cuarto.-Las composiciones deberh firmarse con seudónimos o lema, debiendo venir acompaña• dol de un sobre cerrado en don• de estará. el nombre del autor y n demicllio. Qulnta.-El certamen se abrirá desde la fecha de esta convoca. torla (mayo de 1956) y se decla• ra cerrado el 26 de julio próximo a las 24 horas, en la inteligencia • •"' todM las piezas de oorrespondencia depositadas en las Ofi• SUCURSAL MEXICO SUCURSAL REYNOSA SUCURSAL MATAMOROS DESDE la semana pasada ..1A en circulación el número 4, año XIII, boletin "Armas y Letras'' que edita el Departamento de Acción Social Universitaria (Sección Editorial). El sumario de su contenido es el siguiente: Poema con aire mio, de Maria Angélica Vi11ar. Buenos Aires, .. 1955, La N•gra Angustias (novela) de Franc!S<O Rojas Gonzál"2:, por - Natural Segundo Tema. Medalla de Oro, donada por ~l SE'ñor licenciado Angel del Palacio Jr. y 2 mil pesos en dec-ti\"o. otorgados por el señor Ernesto de la Torre, ex-alumn(\ del Instituto Juárez y Diploma de Honor. Tercer Tema- E..;;cudo de oro y mil pesos en efectivo, otorgados por el señor Ramón Cárdenas Machado ex•a1umno del Instituto Juárez y Diploma de honor. y Letras" 1 Armen CHANJAN. El Teatro en París, por Julii.1 Gallego. Los Hohenstaufen (la saga de los Güelfos y los Gobelinos), por Franz Bouchspies. Este número incluye, además la Sección de Libros, donde hoy se comentan ahora ..Los Limites de la Tierra", de F. Osborn y "Estudio del Hombl't'", de Ralph Linton. PUJIIDADO UN BUEN WHISKY LA MERECE; OTROS LA NECESITAN Compre boletos populares para el 5a. Sorteo de la Siembra Cultural, por sólo $ 25.00. EN 1199, - o• 11»110 DE 195'. CUENTAS ACREEDOR.AS ■•• z■ eiM en e-¡,. y Bw.. .................. 54,S98,78U5 ........... 0n 1 DiYitlas .... , ., ., ., ., ., ,. , • f.1564,953,57 .... en ~ 1 Con..p. del Paio ............. • S.K7,134.71 $ U./121,375.73 lnL • 48aonea, lloJIOfJ y Valorea •. . • . . . . . • . . . n H.459,413.71 1 Préllan,oo Di"'clos •.•••.• , •..••• $ 52.274,278.SS Pre : moa P r e ~ ......................... ,. w, 166.19 Apertura de Cridiloll ,. .. , ... ,. ............... • Z9.189,lt7.U • 81.922,652.29 Doooao■&eo DeudOl'f!la Olrs• Diferido■ . . ................ , ., .. ,. ,. .. $ S.K2,9S9.29 De~teo a la Viola ......................... $ 12S.U9,1H.5S 7,954,7t2.53 USU2S,8U.N Depó•itos a PIU<I , ........ , .............. , ,. , • Baneo. y Corresponsales • • •.••••••• , ••••••• • Obligaciones a ta Vis&a ••••.••••••••••• , •.••• • Obligaciones a Plazo . . . ... .. ...... .. , •....• ,, f>btigaeiones no Sujeta. a lnl'er&ión .••••....• " RN:-rva para Pensione, de Personal ..••••..•• " C~ditos Diferidos ....................... .. • C.pital Social . . , ............. ............ , $ lt.000,000.lt IIPnos: Capital Fijo 110 Suscrito ••••••••••.••• " 1.000,000.00 ,, l,0OG,000,H Z.711,oot.H • U7S,ltt.lt 1.119,019.27 • • 28,151.18 • Z.071,90U9 Resena Leg-al . , , ..... ., .......... ., ., ., .. , $ Otru Reservae . . • . . .........•... , • • • . • . . . . " Z39,U0.98 • 1.1164,3O.Sl Cu,ntas de a...ulladeo Aer-rao . . , . , , , , , , , . $ Menos: Cuentas de Resultados Deudoru : .. ••. " 11_, • - : Bau.,,. para Amorliuei~a , , .. ... . , , , , • 1.IIH,518.%7 U61,UU1 U80,S28.6t 178,800.00 SS9,05C.!1 '117,188.N 1.7115,724... 800,000.00 C.921,511.17 102,41%,M ',, '' ', '. ' 15USl,tH.sa Nuestro negocio es servifo y Id mejor recomenddc1ón son los clientes que hdn encontrddo Id solución en $ UUSJ,fH.SI CIJl'.NTAS DB ORDEN Cuentas Conting-enles • , ................... $ Ul7,t5U4 Valoreo en Depóolto ............ , .......... • lt2.S9S,9S7.19 Cuentas de Registro • • 2._...8,197. 71 nuesUd comodñld, 4 •••• , •••••••••••• , • • " '1SU59,DUf 8e formuló el ,,...,nte Bala...,, u •n-ieraa al tipe 4e -utisadé11 del 4ia. Con Agencias en: Col6n (U,bana) Gómtt Palado, Dgo. Feo. l. Madero, Co:ah. · M:atamoros Laguna, Coah. aeuerde con la agrutaci6n do cuentas ordenado por la C.nú1i4a Naeloaal llanearia, llal,leÑe li4• lliuolacla, Ja, diYilU ENRIQUE KANGEL G. - Sub-Gerente Contrs.lor, . to Ofioo · No. 601-11-2+487, .. • Nacional lbncan1 Autorizado P,~r l:a ~;"~(~~37) l dt fecha lo. dt Dicicmbrt dt 1950. ---~--- Tema.-1'' 1or ESTADO DE CONTABIUDAD CONSOLIDADO AL SO OtJ'U Inversiones . . ..•......••.•.•.•••.•.• , •. Haebl.. e hunaellles .. .. ... . ... " "" " " .. " $ U78,0SS.ZO :Rewna para Deprecillei6■ , ...... , . , , . • -UH,1%8.111 SUCURSAL TORREON ---' Primer y 3 m!l pesos en efectivo, otorgados por el señor José Ramón Valdez y Diploma de Honor . CVENTAII DEUDORAS Con Agenda di: Vallt Htrmoso, Tamps. · PREMIOS INSTrnJCION DE DEl'OSJTO Y l'IDUCL\IUA 0 resolver su problemd de 1nvers1ón ', ~ BANCO MERCANTIL DE MONTERREY, S. A. l>i•...... • . , , . , . , , • •,,,.,,.,.,,,,, •, n 4.183,408.70 Hon.: ReNna para C..tiros , , , , , , , , , , , , , , , , . , • 220,H9.41 • (¿,4MfN()$ AGUA PURA tnda por éstos, previa identifica• ción, en un plazo no mayor de treinta dlas, después de publica• do el fallo correspondiente. Undécima.-Los premios serán entregados a los triunfadores por su graciosa majestad la reina de los Primeros Juegos. Florales del Instituto Juárez, en Ja solemne velada que con motivo del centenario de la fundación de nuestro Instituto, se efecluari el miércoles 15 de ago~to próximo, en uno de los teatros de la c-iud!kl de Durango. Nuevo Número de "Armas funciondrios espec1dlizddos pdSe d darle el mejor consejo pd rd dyuddr ' ', Banco Industrial de Monterrey, S. A. OFICINAS FORANEAS ,, cinfl"- de correos en esA ff'ChR., entrarán en co,curso at'ln cuando se rec;ban po<.:teriormente. Sexta.-El H. Jurado Colific~: dor que conocerá de los I y n temas, e~tará integrado por tres prominente<s. intelectunles de la ciudarl de México. fungiendo como secretario el señor Lic. don Martín Gómez Palacio. dffltinguido hijo del Instituto .Tuárez. Séptima.-EI H. Jurado Calificador, que conocerá '1el tema III, estará. integrado por tres histo• riadtJr~ de la ciudnd de Mé~ico. Octavo.-Los Jurad~ Calificadores, estén facultsdos para ronreder accési~s y Menciones Ho .. norificas, a los trabajos que a su juicio lo merezca n. Décima.-EI Comité de Festejos del Centenaric del Instituto Juárez y la Rectoría del mismo, se r~ervan la faC'Ultad de publicar tanto las producciones premiadas como aquellas que no hubleran obtenido recompensa, pero que a su juicio merezcan ser conocidas. El reste de las producciones será. incinerado, junto con los sóbres que contienen la identificación de los autores, siempre que su devolución no sea solici- _,,,' ,,,,,•· !flff/V.4Nfllfl ', 1 titución de Depósito, Fidu~iaria Y de Ahorro ns Oficina Matm:: p. Mier y Parás , , ,, '\ CIENTO VOLANDO! Expcuentt ...... I JI.-Canto al Jnc;;tifuto Juárez, , ,,' ,,,' Und simple lldmddd telefónicd bastdri:Í pdrd que uno de nuestros ,,' ,,' VALE MAS UN PESO AHORRADO QUE SUCURSAL NORTE SUCURSAL ORIENTE SUCURSAL PONIENTE SUCURSAL OBISPADO AGENCIA CENTllO AGENCIA JUAREZ AGENClA SAN NICOLAS ,Segunda.-El conc\.lrso consta te tres tf'mas: J.-Composición poética en verID, tema, metro y extensión li• TORNILLERIA EN GENERAL , ,, OFICINAS UllBANASt ~º-ª. f1 li APARATOS ELECTRIC05 j . en Filosofía y Letras V. 1a I e . Tanto las estudiantes menclo, efectuará l• ceremoma de ~~ausura de estas actividades aci~: PRODUCTOS • - CONVOCAN A LOS JUEGOS FLORALES DEL INSTITUTO ''JUAR.EZ'' DE DURANGO AUT C,N,&. ol 601 ·ll·629&dol 2·t8·~6 FRANCISCO MARTINEZ CANTU • Gerente General. • �• VIDA UNIVERSITAR 14 HISTORIA DEL DEPORTE Olimpiadas Antigüas y Modernas Escribe FOFI FLORE"S EL DEPORTE ( en la VIDA por HUMBERTO FLORES ESPINOSA v. ¡ Cuáles deportes eneaja- Es de imaginar~e la bondad exceso de impedimentos prind,. en sentido técnico. A desintegración de los juegos se puede achacar a la natu• UNO rían mejor en un prog111.- que surgiría de t3.n buen plan paJmerte ¿Entonces es posible penaa, de acc\ón, pero al empezar a raleza humana, ya que mientras se sostenían en su propia ma anual de actividades no fallan las excusas en una probable reacción de 111 estructura que tuvo como base los más elevados conceptos deportivas en la Universi<lad de trabajar actividades de p o r t ivas de la y difi cultades, caren<'ia de dine.. morales y rcligosos, y éstos permanecían intactos, las competen- Nuevo León! ro, pocos deseos de trabaajr, Universidad de Nuevo León? Sin duda habrá qur menC'lonar cias crcc,an en popularidad, pero cuando aparecieron algunos escollos como de influencias políticas, soborno y otras manifesta• al Atletismo como base de los demás. ciones, se infiltraron en su organiwción la corrupción y la de• En seguida e& bueno tomar en cuenta los de menor costo y más cadencia. Al terminarse los Juegos antiguos en el año 394 después de fáoU organizaeión, as i e o rn o Jesucristo, poco tiempo después se inicó el saqueo y la desvasta• aquellos que permita a tos deporacudir a practicarlos en ci6n de la histórica ciudad de Olimpia. La estatua de Zeus fué tistas mayor aantidsd por lo sencillo llevada a Constantinopla. Teoclosio II dió órdenes de destruir que resulta el jugarlos. todos los templos paganos y cien años más tarde, los terremotos El belsl)ol, soflbol 1 basqu,t• completaron la obra destructiva y las aguas de los ríos Alfeo y bol 1erían otros d~portel digCladco cotcrraorn con su fango lo que quedaba como señal de no& de mayor a.tenci6n y si tratiempos muy amables, el principio del deporte organiwdo del tamOA del volibol al final es debido a quft siemlo éste ti depol'• Mundo. te que mas tiempo dió a la UniAl descubrirse las ruinas en 1776 de lo en otro tiempo lugar versidad de Nuevo León en condonde se desarrollaron los Juegos Olímpicos por Richard Chand- eunos loca.les y nacinnales estu• ler, se trató de reedifcar la ciudad, pero la falta de recursos lo diantiles, creemos que-. nunca debería habene dejado de organi• impidió. En 1820 el gobierno francés hizo un esfuerzo por con• nr en fot-ma intensa torneos in.. Edificio Banco Popular, 2o. Piso. seguirlo sin éxito v fué hasta 1876 cuando el gobierno alemán teriores de cada escuela y eve-n-tras seis años de infatigable labor y gastando cantidades enormes, t.os inter-univenitariot tanto en MONTERREY, N. L obtuvieron un éxito completo, sin quedarse con nada de lo en• damas como en varones. contrado. Fueron más de cincuenta monumentales estructuras Dejamos f u e r a al boxeo y 130 estatuas, además de un verdadero tesoro de variados obje• DOS deporte salvaje que no be· neficia a nmlie y menos a tos que obligaron a construir en Olimpia un Museo. estudiantes que buscan con su JUEGOS MODERNOS presencia favorecer al progreso Fué un jóven entusiasta, viajero incansable y fiel lector de de la ciencia y al mejoramiento los estudios y lecturas de los tiempos de Oro de la antigua Gre• .de la vida. Pero debemos tratar lo del cia, se trataba de Pierre de Coubertin quien aseguraba que si "Dclfos y Elcusis fueron solo santuarios; las Termópilas mmor• futbol escocés y :1.mericano, el ' - - - ,- lo C-. Nod. ......._ • 01. !Ce. •1-11-S• .. 1-144 es agotante por su lar.. taliwron muchos héroes; la Acrópolis nos recuerda la historia de primero ga duración y debe ser uno de una gran ciudad; pero Olimpia, simboliwba una civiliEación com• los deportes especiales y exigirplcta, superior a las ciudades, a los héroes militares y a las anti• se al que lo practica un exámen médico minucioso y si del futbol guas religiones." ' americano se trata, se permita Sus estudios y reflexiones lo llevaron a la conclusión de que su práctica pero dando prefe• "Ante todo es importante conservar a tocia costa las cualidades renda a los atletas mejor cons• nobles y caballerosas que caracteriwron al atletismo en el pasa' tituidos flsicamente, el peso y la do, para que pueda continuar con toda eficacia, en la educación estatura son base para la for• moderna, el papel preponderante de los antiguos griegos le atri• mación de grandes conjuntos. bm·eron en su época. La humanidad imperfecta tiende siempre Hemos llejado para. lo úl• a tramformar al atleta olímpico en gladiador pagado. Ambas TRES timo el deporte acmitico, sin contar con una alberca fórn1ulas son incompatibles, v_ debemos elegir sólo una de las dos. es imposible desanollar ningu• Para protegernos contra el scñnelo del dinero y del profesionalis- na tabor, pero con un poco de mo que intenta engullirnos. los aficionados de todo el mundo esfueno ,e puede iniciar un pta.n hemos redactado complicados reglamentos cuajados de compo- de emeña.nza pera principian• nendas y contradicciones y con harta frecuencia se sigue más la le• tes, es feo que muchas personas sepan nadar y es desde cu.al-tra que el espíritu de la ley. llay que ir, pues, a una reforma, y no quier punto que se le vea la na• antes de emprenderla debemos discutirla. Los asuntos reseñados tación la actividad física más en el Congreso trata principalmente lo relacionado con los re• benéfica de cusntos se conocen glamcntos amateurs. La restauración de los Juegos Olímpicos sin importar la edad o se.xo. sobre una hase conforme a las inódcrna_s condicones de vida, po· ¿Podremos esperar dría conl'ertirsc en el feliz medio ele lograr la comprensión inter• CUATRO que se tomen en cuenta nuestros pun• nacional por la que todos trabajamos." Coul'ertin sugirió que la primer Olimp,Íacla Moderna se efec• tos de vista para el año escolar tuase en París en 1900, aprovechando la Exposicón Internacio• que estl en puerta? na!, pero el Congreso se efectuaba ~1.1 1.894 y se les hizo a los congresistas demasiado tiempo .y alguien sugirió 1896 y de ese punto brotó la inspiración de Coubertin v el delegado griego Bikclas de que los Primeros Juegos de la F.ra Moderna se llevaran a cabo en Atenas, capital de Grecia en 1896. Así se abría el ca• mino para reanudar las antiguas ge$tas heróicas de los tiempos homéricos, pero llevándose a cabo un programa de acuerdo con UNIVERSITARIA la época moderna en el cual las principales ciudades del Mundo L CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE j INVERSIONES, S. A. . VIDA UNIVERSITARIA Nuestros bonos representan una inversión s e.g u ra y productiva. podrían servir para escenifcarlos. 15 DEPOR TILA NDIA (LA MARCHA DEL TIEMPO EN EL DESARROLLO DEL • CJNCINNATI, JuJ;. <k 1956.-1.a ka DEPORTE INTllNACIONAL) &tt de la Liga Nacional ha sido mucho m • ptd. ~r d pila,.. • MEXICO D p r e, ya q~ dnpués ~ d:u la sorpm;a k>s ;i,a:u~:ªp?ut nun. aanar un punto' tn .ti ¡/u.: ' \ 1956.-Br:uil _solo ronsi¡uió para mas tardt dtdinar tSp:mtosamcntt abo h . tuburgh tirrojos dt Cincinnatj y los Bravos de Milwa~ an ~ido los Pacutntr.an tn ttrrado dutlo, oon un empate pr~/u1cnn st tn. lupr dt honor. a icarntntt t:a d --0-0--0-o- • WASHJNGTON, JulW> de 1956 p 4•is mar<han incontenibles en d p • .-, or su _parte los Yan. , . nmcr ugar tic la L" A ncana Y sus ultimas victorias los han s·tu d Ji ,ga mt• ltk, má:rimt que no pare,ce tCAcr un co' a ~ en upr tnvidia• Medias Blanc:as y los Indios han idontnno de ahos alcan<cs. I 11uno par«e ttnu posibilidadn denk sus altas ) bajas y ninfinal. e untar cabtu dt aqui al --0-0--0-o- • RUEN, FRANCTA, Julio de 1956 • pnó ti Gran Prtmio del cirtuit de ~Engeruo Castdlotti H6mtlrol tn un tiempo de dos ~ras . rt ~I cubrir los 327 4os Y un quinto. Su promedio de ' ~ mmutos, 31 scgunlilómttros por hora. El británico ad fut de 150.369 s,r~in pado m un Aston Martin J )can llthra I Moss ~utdó en K· . . H Masera•~ ti a.1nador uiff-1 de Fran<~• m ttrcero Izo un carro Fcrran --0-0--0-o- . • CADl2, Españ•, Julio ck 1956.-Los btrma . • Mt matador de toros y el otro ck JH)Villos . nos G1ron, Nfflbrt de JU(rn Cnar J Curro rts . qut ~ <orno . . ., . tr.HKt dnpuá de Pt<llvamtnk, st tft(UCfllra■ •a• 4t tk,s semanas. Curr':' co~n~ uno IX o1ro 4:0D Unulliominp, fué ooaido por m es . trnu~ mmor J ti 1Íhime cMmnaía coa •na tornada ~n;;: eov~Uo J enviado • i. ,., CM lle profundidad. «nluMtros dt txkDsién --0-0--0-o- • NUEVA YORK, Julio <k 19S6-En la ~ , próximo ampt:Ón mundial .de )os busqutda para MI salide do. prttcncio5os cuya . d los pesos _completo, fitN ptnontjcs de los entarima~ventu ha~t ser magní...mtnte S()h de lo • ya qut su tt<ord ha!la el . . mqor. Se trala de Edclic M 'al hilo u ¡ , ac.m::n ron 14,_wictenas M q e se en rtnrara a Niño Vald~ ~- C ba 1 ur; c. Murtry qun, vera• 1as cara! contra Ezzard '" -Ch aru1n. IKar J>tltando por Ja Copa 0 oq. po la Zona Amtncana de T,mis ños la consiguió JOst A La un_W:a victoria de los brasiltpor 4-6, 1-5, 6-4 y 6-f r~~u~ sth1m~uso a Gustavo Palafox mtros puntot por in· un 1·os dtu1co. Mario ab1a Lb ganado G los trtS pri1 1a partja formada por lo . mas, us1avo Palafox U "dos s mismos M • · ni st tnfrtntarán tn el raund fj · l':uco Y los Estados 1 ~ r la wna Americana. ª;'s. todo México dice No deje ir la tercera oport •d d . . los "E t 11 . , un, ª · · •S, tiene usted bole. s re a y ya 1ugo en Mayo 15 1 , . Noviembre 20 no d . . Y vo vera a 1ugar en 1 prando Boleto; Pop ir a tercera oportunidad comu a~e~ ~ara el 5~ Sorteo sólo cuestan Veinhcinco Pesos t'e r---~=---·· EQUIPOS CAMIONES MONTERREY, S. A. Carretera Nacional Kilómetro Mil rrcy, Nuevo León, México.- temas )' Servicios Técnicos, S. A., calle de Matamoros, POR QUE será que también en Brlsbane. Australia, (en la gráfica algunos de los invitados a una fiesta real en honor de su majestad la Reina de Jnglatera y el Duque de Edinburgh, pero eso sí, sin faltar ta bebida predilecta de todos ellos) como en Monterrey Y como en México entero, todos prefieren tomar "Ooca-Cola", ¡Por qu6 aeráf 311, oriente, teléfono 2-59-83, Monterrey, Nuevo Lc6n. Precio del ejemplar 60 cents. de dilapidar lo que ganan en francachelas y orgias y . h mo5 vi~to · en la historia •~ • del bo-~eo que. muy J)OCOS son los que an M~1do recuperar algo del naufr11g10 "''·gu •., ..,._ ro a 1 que irremed1. blemPnte llegarán tarde o tem~rano'. el boxeador por su propia s1tuac1ón mental muy poc ces se dá ~uPnta de lo qu:\::; Y menos p1eu"°a en ~u futuro 1? Sf' enciprra en un cirrul0 : c1oso que comienza con su carr ra Y ª"Rbn con el1n, t- :a~ Matamoros, 311, orien- ri6dico se imprime en los talleres linotipográficos de S11- los últimos tiempos el boxeo hn sido uno de los deportes que más ha sido atacado or teólo~o~. mora.lista•'. méd' p pedagogos. • ICOS y Pyrex Derrota a la UNI. en Beisbol te, teléfono 2-35-08, Moutc• DIRECTOR, ALFONSO REYES AURRECOECHEA; JEFE DE lunACCION, SAMUEL FLORES LONGORIA; REDACToREs, ALFONSO RAMOS RIVERA Y HUMBERTO FLORES ESPJNOSA; FoTOGRAFo, MANUEL MARTINEZ ITA; GERENTE DI PUBLICIDAD, MATIAS GARZA SANMIGUEL.-Este pe· EN Los motivos QUP se citan son las fun(':,tns com:ecuencias :1<'!1t:rea al individuo y los P~~~ Ju1c10:~ que _les atrae en su r• BUENOS AIRES JuJ;. <k 1956 nut~a marca sudamtric'ana tn los 10 .---Osvaldo Suárcz fijó sonahdad f1sica y psíquica. pe nzon dt 29 minutos d .000 melros al correr 1 La cesa ha llf'gado a tanto que 49 f~stival de Bcntficicnci~. w::n.;; J 9 d~mos, tn un se P~Ptcnde se prohiba entre los r«ord an1rrior con su 29 : 0:-4. mos tambicn mtjoró el catóhe<_>s no solamente el practi5 carlo -;me, asi-?tir a los espectácu--0-0--0-olos de ettr, índole. . ~ _LONDRF..S, Julio dc l9S6.. bn1an1co dt: ,,_,, , k h Don Cockcll ti pugilista De 100 boxeadorPS profesiona.J.. , ,,...,., omp to a dccid.d 1 uopucs dt haber sido nncioo I o co gar los guantes les la cuarta partP acusa lesioCxkcll qut disputó a M . por oocau1 por un desconocido. nes Y tra~tornos físicos Y ment .. <omplttos y que fut arciano d Wro mundial de 1ot ~es ~raves Y un diez por cien~ 1 añ en adelante a lar~º=~~: ~~ ~~6~~do qut se dedie;mma con padeca locura total. ~ 1 aos. e nscgura que los ingleses ex• BUENOS AIRES Ju!;. de 1956 J>:<>rlaron el boxeo a todos los 1anttS altas y ba"ias 1L.l B . --Un panido dt tons• rmronPs del mundo d uc: eI qut rasal • A • . Y desehace a <ero aoks en el parti<k) f :1 rwn11na tmpalaroa mue h o t1f"mPo se hact-n esta Una. vi~torla por 6 carrera., a FJ encuentro jugado ank 1()0~ por b Copa dcl Atlán1ico. gunta: ¿El boxeo preUcito o Hkito? es un deporte 4 cons1gmó la noven~ que repredd R.Kin1 CJub, ~ rtiiido d ~l>';c~adorts tn el Es1adio :enta ~ Pyi-ex en la Liga Oficial tkftn5,ivas de ambos con· t ~nnc:ipJG • fin Y Jas líneas ~ verdad sea dicha la mayor ,untos hlVKrotl •• -a■ dt:st .. e PrJmPra Fuerza para im~ -0--0---0fflJ>tn0. par e de 106 boxeadores buscan :ers:e ~ un colero equipo unj. • TYLEJt, Tnas, Julio de l~~n....- , er$1tn10 el domingo pró . ~!r!l brutal de.portr glorias Y difueron rokll por la •· . SL. · ~ re<o1ds mundialn x1mo ' 'n.o.muchos consiguen su ob'¡e- pasado. • • .J auenia 1tel}ey Mann del · tlvo 1 , bU N¡u1po Waher • «o de WashinJtoJl tlb p Y" ro a mayor parte de elloe Los ver.cedores anote-ron el to-de mariposa fll la ~ut Ull ne tvenros la de 100 metros ,r;e pasari la vida trás un ideal tal de su earreraje en la séptima sc1undos 1t,,I dtcimos. En~ JRarca de IHl minuto y OO<t que nunc:i. 11f'ga Y menos si tie• nulos, S2 sepndos mtd' 400 mftrOS mixk>S hizo 5 mi- nen la mala ~uerte de encontrar- entr~da, en la primera, quinta, :éptirna . Y novena. Universidad dos minutos 54 ~:Undos JO ~tn ~ 200 rmtros ck mariposa, ~ en su cammo r.. esos individuos e 18 qu;nta a la octava . rmtros J>tCbo que Mary Ja~I Sr .ros ~mpos ~ron ti de 100 que pululan entre los l Osc~r Cantú lanzó por PYREX 7 d«inws. y en los 800 ,,.:~ un ~muto 23 1t1undos ce,·canos e Ios encordados·ugares ellm J~ h1c1e!"°n cuatro carreras con ck Berkeley r.l'f • os nado hbrt, Sylvia lusska no ,on más que pulpos d'et de, ....,. 1 onua marc.ó tn 1 1-· cm~ h1ts. ngaló cinco bo1etog se¡undos y mtdio. ' os rttvJCS 10 minutos, 54 ~rte que exprimen Y mixtifican gratis a ~a inicial Y pronch6 a deporte más a bast: de mafias 8_ contranos. Por }os universitaY romponendas. rios lanzó J~é Luis Cant ú al que Cu1111do los boxendores n ~~ pegaror, 10 indiscutibles, rega• explotados por ~us propiosº . cuatro p::isajes grntis a la inin.1gers. eJJos mismos se encargan cial )' poncho a uno. Semonario informa1i,o 1 ,,d.. 1ural del Patronato Universitario de Nuevo L,ón.-D1RECc10N: Discusión sobre si es O nolícito el Deporte del Bóxeo itenoa A g A G TODA El AGUA QUE USTED QUIERA EN EL IIOIIENII EN QUE MAS U NECESITE, llMACENANDOLA lll 11 TINACO DE ASBESTO·CEIIENTD EUREKA ~ ECDNOMIA EN SU PRECIO .,- DE FACIL INSTALACION · .,, OURACION ETERNA v PROTECCION ABSOLUTA EN CUALQUIER Clllll ro~~-:,:·::::.::- ! HIDALGO a•7 PTL TELIE.FONO a . ....... MON'T.,....,. fóbrkos .,. MONTHHY, N. L TICATI, l. C. CULIACAN, SIN NOGALES, VII, MIXICO, D. f, SUADALAJAIA, JAL las 6 grande$ fáLrica, ele ~ Cervecer¡il Cuau hl.emoc s11ven • con efi • • lod J. R •ti• M • c1enc1a en a ep11D ica exicana a los millones de consum1'dores de.. "'. "'IIT.\ BLANCA efj" \ Apartado Postal 562 Teléfono 2-70-43 -•Al Sevricio del Transporte en México desde hace trece años �VIDA UNIVERS - 16 COMENTAR TOS NUEVOS DIRIGENTES DE ANESTESIOLOG L domi~go 8 del presente mes murió en· Florencia el es• critor Italiano Giovanni Papini, a los setenta y cinco años de edad. Una larga y penosa enfermedad que le afectó el oído y la vista no le impidió seguir escribien• do, lo que hizo prácticamente hasta los últimos momentos. An• tes de su conversión, se hizo famoso por sus libros Hombre aca• hado, Las fi~uras de la pasión, El crepúsculo de los filósofos, y después, sobre todo, por su Vida de Cristo y Go~. Ultimamen• te apareció su libro El diablo (ll diat•olo ), en el cual sustentó una tesis que repercutió en el mundo cristiano. Giovanni Pa• pini fué el que afirmó, hace ya algunos aíios, que América no había aportado ning{m elemento para la cultura occidental, sin que pudiera encontrarse en sus científicos, filósofos o literatos, la altura de los europeos. . E L A Sociedad de Amigos del Libro Mexicano acaba de editar un Directorio de Escritores Mexicanos, el cual indudablemente, será de mucha utilidad, no sólo para los mismos escritores sino para el p(1blico en general. · Se trata, en este caso, de una publicación que hace ya · mucho tiempo debía circular entre los lectores. PARF.CIO· va el número 10 del rnlumen X de la revista Unit·ersidad de México, que publica el Departamento de Difusión Cultural de la U.N.A.M. bajo la dirección de Jaime García Terrés. Se publica en este nú- ESCENA CAPTADA POR el fot6grafo de "VIDA UNIVERSITARIA" en el Aeropuerto mero un trahaio de Octa\'io Paz sobre el surrealismo; dos poe- Norte al arribo del ingeniero Javier Barbará Zetina, profesor huésped de la Escuela de V mas del inglés Jhon Donne, en \'Crsión de García Terrés; Esmé, de la Universidad. De izquierda a derecha: ln~eniero Gonzalo Quiroga, catedrático de la cuento de Saki, autor incluído en el número 5 de la Ret·ista Me- cultad de Ingeniería Civil; in~eniero Barbará z,,tina, profesor huésped; ingeniero César Secretario de la propia Facultad e ingeniero Raymundo Rivera, también maestro univ :xic:ina de Literatura, y las colaboraci?nes acostumbradas. A • NICIAOOS el pasado lunes, se desarrollan esta semana dos cursillos de conferencias en la División de Humanidades de la Escuela de Verano de la Universidad de Nuevo León. Se trata del curso Poesía indígena en 1\féxico en el siglo XVT, a cargo del doctor Francisco Monterdc, y el del musicólogo Gerónimo Baqueiro Foster sobre l\fúsica Prccortesiana }' l\fúsica del Virreinato. de no gravar la economía de ca' ·d 1 · 1u· E aprobarse o no el au• de alumno, f'n l!l práctica se han manana esta ~l'!unc1a o e_ estreno en 1uonterre) mento de cuotas escolares ARA numerosos casos d e de la obra de Em1ho Carbalhdo Las palabras cruzadas en los plantele.~ de la Uni• presentado estudiantes que aún estando con (o La danza que sue1ia la tortuga), que pondrá en esce· versida<l de Nuevo León, las condlclcnes de pagar los seis o na el Grupo "Teatro Experimental Universitario", a a_lumnas más aventaj:i~as del Ins- diez peS<'s m,msuales de cuota, todavla g~stlonan que éstas les cuvo Julián Guajardo. Precisamente con t~tuto de Trabajo Y _espe. frente , se encuentra G • • c1almente aquellas Social que estan en sean condonadas con grave per· esta ohra fue que el rupo antes mencionado tnunfó en el Fes- condición de Pasante!; tendrán juicio de la Casa de Estudios y th-.il dramático efectuado en la Zona Noreste, en la ciudad de un amplie campo par~ realizar de ellos mismos, pues frente al Nuero Laredo, Tamps., el pasado mes de mayo. El estreno de e~ la práctica par~e. de los estu- aumento consi<rerable de alum• nos, csda año faltan más edifiprofesor Alfo maiiana se efectuará en el Teatro Te.Re.Sa. dios estánaunqllf' rec1b1endo. · Enque efecto, la Comisión cios, muel>les, laboratorios, blblio• ELrrecoechea, di OVEOADES editoriales: La im·estigación del átomo, designada para efectuar el estu- tecas, m11estros y equipo de tra• UNIVERSITARIA", · · N 116 d 1 F dio de las cuotas no ha formula- bajo para satisfacer las crecien• miembro d por G . Gamow. E'ste es el Brenano o. e on- do su dictamen, ya desde ahora tes necesidades académico-escola• signado de Nomenclatura do de Cultura Económica. Su autor, nacido en Odessa, se está afirmando e: propósito de les. Monterrey, que en estudió en las Universidades de Leningrado y Gotinga, investigar todas y cada una de Por esta razón es conveniente calde de la ciudad. m:ís tarde en Cambridge, Inglaterra, y actualmente es dcrofcsor las solicitu-\l?s de exención que que todo estudiante e padre de El resto de los lnt ,· T ó· 1 G W h' t U · · \\r presenten los estudiante!- a par• familia. con plena conciencia de comisiól'l 90n: de F'1S1ca e nea en a eorge as mg on mversity e as- tir del próximo año escolar. la funC'ión que tiene encomenda- dicha hington. No es este libro como cualquiera otro que toque proLa razón es que eada dla la da la Universidad, ayuden a re• Esaú Garcla, don Rf blemas cientificos. Aquí, Gamow explica loS últimos descubrí- Universidad requiere mayores in- solver sus problemas, pagando rrubias, periodista; J mientos en el campo de la física mediante un procedimiento un gresos y aunque ésto!: se gestio• puntual y cabalment'! sus cuotas. Juan F. Escamilla. tanto novelesco, en el cual su personaje, el seíior Tompkins va nan constantemente con el fin conociendo todas esas novedades científicas. No es éste el {mi- CO N FEREN C I A S SO BR E I N G EN I ER I A QUI co libro de Gamow, sino que forma parte de una serie, en la que , DEL INGENIERO JAVIER BA·RBAR A Z ET desenvuelve otros problemas. De Graciliano Ramos es la novela Angustia, publicada por Tezontle. Su autor, de nacionalidad brasileña, pertenece a la 1 generación de José Amérigo de Almeida, Jorge de Lima, Rachel 1 1 de Queiroz, etc. f En la Colección Studium, que publica De Andrea, y en la <\ue se han ofrecido a los lectores ma~íficos trabajos de inves· ligación, aparece •hora la Breve histona del ensayo hispanoamericano, y su autor es el norteamericano Robert J. Mead Jr., colaborador de la Revista "Hispania" que se publica en Estados Unidos. Principia con Juan Montalvo y Eugenio María Hostos, has• ta llegar a los contemporáneos después de ocuparse de las mejores plumas de Hispanoamér_ica. ~ober! J. Mead Jr., está considerado como uno de los me1ores h1spamstas en su pa1s, y conocedor de nuestras literaturas. · I EN ESTUDIO EL PROYECTO SOBRE AUMENTO DE CUOTAS ESCOLAR D P Comisión Nomenclat N ~ 1 ' CLAUSURA DE LA EXPOSICION COLECTIVA DE PINTORES LOCALES U N éxito artístico muy ha- lagador constituyó la Ex¡,osición de Pintores Re• giorr,ontaros abierta desde la se• mana pa~ada en le vestlbulo de la Egruela Norma: "Miguel F. Martínez". Este acontecimiento fu é pro• movido por la Sociedad de Alum• nos del propio plantel. como coo• peración ~ la Sección de Cursos de Orientación Pedagógica de la Escuela de Verano de la Universidad, cuyos trabajos se realiza· ron en las aulas de la Escuela Normal. Participaron en esta exposición de pintura y acuarele Manuel de la Garza, Guadalupe Ramlrez, Manuel Frías, Guadalupe Guaclia• na, Rodolfo Rlos, Jorge Rangel Guerra, Pablo Flores. Francisco Guzmán del Bosque, Rafael Se• rrano Al\tonio Joannldis, Rober• to Alvsrez Gene Byron, Francis• co Escobedo, Gerardo Cantú. Felipe de Jesús Garcla. Ignacio Or• tiz, Joaquin A. Mora, Guillermo Córdova y Juan Eugenio Mingo• rance. La exposición será clausura~a el próximo sábado 14. coincidiendo con la terminación de los Curso& de Orientación Pedagógica. DESDE LA SE:MANA pasada la Sociedad de Anestesiología de Monterrey tiene nuewl tes. En la gráfica, sentados de izquierda a derecha: doctores Rafael Quijano Torres f Peña García, presidente entrante y saliente respectivamente; el rector de la Univ niero Roberto Treviño González y el director de la Facultad de Medicina, doctor Méotar de la Garza, rodeados de un grupo de profesionales de la medicina. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1956 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 277 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 277, Julio 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/07/1956 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013040 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Becas Cohen Donativo Hispanoamérica Investigadores Santiago Roel https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15045/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._278._Julio._0002013047ocr.pdf 67ce0744b3735159c9813c057380a676 PDF Text Text ESUELVENSE LOS PROBLEMAS CREADOS OR EL EXCESO DE POBLACION ESCOLAR 1 iniciarse el año escolar 1956-1957 ~iversas dependencias universitarias yf r i r á n cambios d,e locales para :f,orecer las exigencias del alumnado LGUNOS cambios ha sufrido el plan dE' reacomodo que se drá en práctica entre los plande la Universidad, antes de ,e inicie el próximo año · es• ~ 1956-1957. Et: efecto. oficialmente se inqut el Instituto de Investi• Cientificas que se enactualmente instalado en cio de las calles de Mata• y licenciado José Benítez, de la Loma del Obispado, biará al edificio situado en uina nor-este de las calles o Suárez y Tapia. este motivo, la Escuela ratoria "Colegio Civil" NúDos, se trasladará al local dejará el mencionado Instide Investigaciones, ya que se •a q11e la población escolar ,,,a el próximo año superará el del edificio actual que ocu• a por la calle de Matamoros Oriente 755. Por otra parte, se dijo que al ,tsocuparse el local en que labo• actualmente la Escuela Prepatoria No. 2, pasará a este lugar Facultad de Comercio y Admiistración, que actualmente está blcada en la esquina de las cales de 15 de Mayo y Capitán milio Carranza, y cuya inscrip• ·cm .:......COmo en los demás plante• s universitarios- se calcula que mentará sensiblemente el pró• • o año. Otros problemas de cupo que nfronta la rectoria de nuestra áxima Casa de Estudios, son los · ¡ que corresponden a la Facultad de Ingeniería Mecánica y a la Es• cuela Normal de Música, para quienes ya se gestionan locales más amplios y adecuados. También se gestiona activamente la contratación de un local especial para la Escuela de Agronomía, cuyas puertas deberán abrirse el próximo mes de septiembre para dar paso a la inscripción de los bachilleres que ya terminaron sus estudios preparatorios. Todos estos problemas, cuya resolución ya está en vías de hecho, quedarán resueltos definiti\·amente al regreso del rector, SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO lEON JULIO 18 DE 1956 . . MATAMOROS, 311, ORIENTE MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O VI ACTIVANSE LOS TRABAJOS PARA DOTAR , AMONTERREY DE UN MUSEO REG O A 130 piezas val-iosas donadas por el Instituto Nacional de Antropología Ciento treinta. piezas de inestimable valor histórico cedidas al Museo Regional de Nuevo León por el Instituto Nacional de An• tropología e Historia, constituyen el ple para la integración de este museo que se levanta en el Obispado de esta ciudad. Doce salas convenientemente acondicionadas integran el Museo. En la parte baja se exhibirá un panorama general de la Historia de México, comprendiendo desde la época prehispánica hasta la actual, más de dos sr.las, una de exposiciones periódicas y otra de conferencias. En la parte alta estarán las salas dedicadas a los (SIGUE EN LA PAGINA 10) 278 SE DISCUTE SOBRE EL P LA N 1 DE AGRONOMIA pasada se efectuó LAunasemana importante reunión en la rectoría de la Universidad de Nuevo León, con el fin de cam• biar impresiones tendientes a ahondar la discusión del plan de estudios de la Escuela de Agro• nomia. El rector presidió esta reunión, en la cual estuvieron varios técnicos y maestros, asi como miem• bros del Patronato ProEscuela de Agronomia, que preside el licenciado Esteban González Westrup. Tras de los cambios de impresiones se acordó reunirse nuevamente en el transcurso de la presente semana, a fin de determinar la naturaleza de todas y cada una de las materias y el tiem• po dE:stbado al estudio. Por st. parte los miembros del Patronato reiteraron al rector su ofrerim1rnto de seguir trabajando para fomentar el fondo económico que deberá aprovecharse en benefic!íl del propio plantel. SALEN A PUEBLA L O S MIEMBROS DEL T. E. U. DE un momento a otro saldrán E ESPERA EL EGRESO DEL ·E~ O R RECTOR para la Capital de la República y con destino a la ciudad de Puebla, los miembros del Teatro Experimental Universitario que dirige Julián Guajardo y quienes como se sabe, resultaron triunfantes en el Concurso Regional organizado por el Instituto Naclo• nal de Bellas Artes. El grupo que dlrige Julián Guajardo va a representar a todos los grupos experimentales de los estados de Nuevo León, Coahuila y Tamaulipas, ya que ese derecho lo obtuvo al ser declarado triunfa• dor por el Jurado que calificó la participación en el Concurso Re• gional. Ahora sólo se espera que con el :mismo entusiasmo y dedicación que han demostrado todos los In• tegrantes del TEU, se presenten a participar en el Concurso Nacional en la ciudad de Puebla, donde alternarán con los demás grupos representativos de otras regiones del país. "VIDA UNIVERSITARIA" desea un feliz viaje y éxito a Emma Myrthala Cantú, Maria Cristina Zárate, Henny R. Magaña, Mel'cedes Donoso, Baudelio Villegas, Abelardo Palomino, Cristela y Ju• lián Guajardo; Armando Villa• rreal y Pablo Flores, quienes los clias 12, 13, 14 y 15 de este mes, refrendaron en el escenario del teatro "María Tereza Montoya" sus triunfos anteriores. NTES de que termine la presente semana se espera Pl regreso del rector de la l(.versidad de Nuevo León, in• niero Roberto Treviño Gonzá• z, quien acompañado del dírecr del Hospital-Escuela, doctor BANDERA QUE PERTENECIO al Primer Batall6n de Rifleros de Nuevo León y Coahuila, éntor Tijerina de la Garza, es- cedida por el Instituto Nacional de Antropología e Historia con destino al Museo Regional de tratando en la Capital de la epública diversos asuntos rela• Historia de Nuevo León, que actualmente se está acondicionando en el Obispado de esta ciudad. ionados ccn la buena marcha de s instituciones universitarias y u ntt'joramiento. A su regreso se conocerá el re• Hado de las entrevistas que cebró con el Secretario de Salu- ~ rldad y Asistencia, cuyo titular \ ACTIVIDADES DEL 23 AL 27 DE JULIO EN LAS DIVERSAS SECCIONES Creció la construcción de la Cade la Enfermera, y la dotación AS actividades de las diver• Ciencias Químicas -0e la Univer- ESPA:&OL PARA mp!eta para una Sala de Neusas Secciones de la Escuela sidad: calle Progreso Oriente 203. EXTRANJEROS ologia y para un campo de re• de Verano, durante los días El profesor universitario, licenupemción para enfermos neuro• del 23 al 27 del actual, son las si- CIENCIAS MEDICAS ciado Vicente Reyes A., prepara siqu 11.tras. Se activan los preparativos pa- las leccio!'les correspondientes al guientes: ra que a partir del 6 de agosto, curso intensivo de Español para Otro de los asuntos que lleva• HUMANIDADES se inicien los ciclos de conferen• extranjeros que deseen hacer sus 11 al rector a la Capital es el Cinco conferencias en torno al cias sobre El Trabajo Profesional estudios en planteles de la Uni· lativo al fomento del intercam• lo de maestros con las institu- tema: "Cinco Figuras Eminentes y Social de la Enfermería y ''Te- versidad de Nuevo León, iones de la Universidad Nacional de las Letras de Nueva España", mas Médico Sociales para Pasan• ut611:1ma de México, cuya pre• en el Salón de Conferencias "Prof. tes de Medicina", que tendrán a CIENCIAS · JURIDICAS ., ncia en la Universidad de Nue• Francisco M. Zertuche, conforme su cargo en el Cuarto Piso del Hospital Univr:rsitario maestros El titular de esta Sección, lio León en otras cosaslones, ha al siguiente programa: lo.-El Pre-Renacimiento: Fer• universitarios y enfermeras de la cenciado Federico Páez Flores, ido de un gran provecho. Asociación de Enfermeras de Nue• hace los preparativos corresponAdemás de lo anterior, el rec- nán González de Eslava. 2.-El Renacimiento: Bernardo vo León. dientes para recibir el día 6 de or llevaba en cartera el asunto agosto en la Facultad de Derecho elat:,o a la presencia en Monte- de Balvuena. 3.-La Poesía del Barroco: Sor RECUPERACION y Ciencias Sociales, al profesor rey del grupo teatral "Teatro ACADEMICA huésped licenciado Ignacio Burlásiro Español" de Alvaro Cus• Juana Inés de la Cruz. Continúan explicándose los Cur- goa, quien dictará un ciclo de cin5.-El Neoclasicismo: Fray Ma• odio, quien durante su pasada essos de Recuperación Académica co conferencias sobre "La Susan.•ia en Monterrey, concertó Carlos de Sigüenza y Góngora. 4o.-La erudición del Barroco: para Bachilleres irregulares, que pensión de los Juicios de Amparo mpromiso con el rector para tienen a su cargo profesores uni• respecto a la Libertad Personal", resentar en esta ciudad y bajo nuel de Navarrete. PROFESOR HUESPED: José versitarios, en la Escuela Prepal patrocinio de nuestra Casa de ratoria "Colegio Civil" Número CIENCIAS stu<110s varias obras entre las Rojas Garcidueñas, doctor en Le- Uno. 1 ODONTOLOGIA L destacado violinista metras de la Uniyersidad Nacional ue se encuentran "El Gran TeaLos días 25, 26, 27 y 28 del mes x· cano Lauro Uranga se ha Autónoma de México; ínvestigaro del Mundo", "La Discreta CULTURA actual dictarán un ciclo de conincorporado a la planta de , ll8!'Clorada", "Reinar después de (lor, crítico y escritor, GENERAL ferencias sobre Cirugía Bucal, el maestroi de la Universidad de ,1or1r", "Las Mocedades del Cid", CIENCIAS QUIMICAS ,. Los profesores Maria Krishna y profesor huésped doctor Abelar• Nuevo León. J.a Celestina", "Castigo sin VenSigue el desarrollo del cursillo Jean Dudán, siguen explicando el do Gutiérrez Morelos, C. D. y el Con este motivo el maestro for• anza", "La Vida es Sueño", "El intensivo de Ingenieria Quimica, Curso Intensivo de Danza que ter- profesor urJversitario Alejo Ma- ma parte del Cuarteto Clásico de lcalde de Zalamea", y otras, cu- que viene explicando el profesor minará el 31 del actual, en el edí• rrufo Pazzi, M.C. Sede: Facultad nuestra Casa de Estudios y, adeas l"'presentaciones se iniciarían universitario, Ingeniero Ignacio L. ficio del Teatro "Maria Tereza de Odontología de la Universidad: más, ft:!ndrá a su cargo una de n 1~ segunda quincena de agos• Espinosa, diariamente -de lunes Montoya": Villagrán Norte 106, 15 de Mayo Oriente entre Zuazua las cáteciras en la Escuela Nor• o Venidero, a viernes- en la Facultad de altos. y Dr. Coss. mal de Mllsica. .E 'SCUELA DE VERANO NUEVO MAESTRO DE LA ESCUELA DE MUSICA �2 3 - VIDA UNIVERSTT N grupo de especialistas han estudiado el desarrollo del pen!ór8miento en el antiercano Oriente, concretando irtmente su análisis en Egip•• í-SOJ1otamia e Isr~el. La idea · je c:u estudio consiste en que, ¡e r~ Egipto y ~es.opotamia aniz-nron su peno;;am1e~to sola estructura del mito, en bio Israel lo construyó sobre a'del Dios úni co. este fascinante trabajo (•) utores se han_ propuesto delar la idea de que el pens~to especulativo que distinguió to y Mesopotamia -seme• al que se manifiesta entre ltivos de nuestro mundo 1 mpor.áneo- es consecuencia Ideología inserta en: 1 l la por JORGE S. MARROQUIN za del universo; 2) la del Estado; y 3) los valoEstudiante de la Escuela de Ciencias Biológicas vida. ~ ON PI nronósito de consolidar las nla.cione5 que deben nistir b ructura mental del hom• P1lfre la Uninrsidad de Nuevo León y 1as (lemás Universi<la-cio, lo mismo que la del mio, arranca del princi• des de la provincia mexicana, hem04J celehndo una jugosa entos autores di? la obra han b.,.fista con el señor doctor Manuel Nava Jr.. Rector de hl Univero como "pensamiento sitlad Autónoma de San Luis Potosi. durant~ la cual este alto funde mitos". En cambio, Iseionario y maest"i'o ,Je. la. juvf'nfud T)Otosina tuvo a bien eontP"ltar una. abandonar la posición a una d,,. hu, preguntas que le formulamos a nombre de VIDA UNIVEJ1'1-ITARIA. implícita en todo pensapre•científico, habría suSabiendo (le antemano que fil cleSArrollo de la.s actividades uniesta actitud mitográfica, 'fPrsitarias en provincia f'S similar en cuanto a necesidRdes, problemedida en que sus concep• mas v t.odo lo inherPnte a las f'Xi!rt"TICÍN de la. educat'ión ,.nnerior. no 'funda-mentales de vida no I ~ difícil t'oncluir que, en términos Jf>nerales. nuestras Universidaasociadas a depender de dp.s demandan. entre oh-a!lii muchas cosas, aumento de presupuestos y erzas de la naturaleza, di• erea<'ión df' Maf''itros 1le Carrera. en Egipto y MesoJ)Otamia, Como adtnui,. de f'SRS Sf'mejanza.,; existen Ju pa.rticularidadl"$ ta medida en que fué capaz J)rooia.s de cada Casa fle Estudios. es de interés x-eneral ('Onocer más ablecer un tipo de relación dP CiPrca el curso ,le la ense;;ftnza suJ>f'rior en otros Estadolii. El seosa en la que Dios constitu .. ñor lff>Ctor Na.vR Jr., nos recibe ama.blPmente ,-n su desJJa("ho y conGRAFICA TO~fADA DURANTE el desarrollo de la entrevista celebrada con el doctor una creación trascendente que 1:fist11 las prefl'nnta.s f'tUf' le vamos formulando; son las siguiente1,: xrluye la· concepción de una vi .. Nava Jr., Rector de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí. ;.En oué ftño lii(" fundó la Uni,»n de la natural:z~ rom~ fuerza TPr..id1Jd df' San J,,,is Pnto,;;í y cuá- de Aufónoma a petición del cauNava, ;, qué opiniór, personAI tie¡. Podría darnos, señor R.ector, tual. Amediatamente d!v1na. lf''- fueron la.s cirf'un.;:t.f'nciu que dilJo potnsino Saturnino Cedillo. Recientemente han 1-ido ora bien, cuáles son los prinmot:ivuon su fun<IAeión ! ~iendo G')bernador jel Estado el n~ acerca de la eondueta del H- en términos gen.-ralt!S una opinión tudiantado universitario de esta sobre la educación superior en dos tres alumnos a, e~ta UIII ·os que constituyen el pensa.. Se f'Jnitó en e' año 1824. con el Gral. Ildefonso Turruhiates. pr, vincia'! Entidad! si dad, dos de ellos por 11 to especulativo? Según Will Tal dPnominaeión tiene IA misnhmbre <}e Colegie Josefino GuaMuy buena, en m1 opinión perHa estado m llY restringida por tución Kt>llogg y ltno por la n. uno de tos autores asociados, daluoano por el primer Goberna- m11. significuión de la U. N. A. ~onal, p1.,es co11sidero que el com• falta rle elementos. siendo el prin• dación Rockefelltr. TE't'li pensamiento especulativo se dor Tidefonso Díaz d-:? León. -sien- M .! d o \t)s m"tivos la falta de un luPues si, ya que es enteramente portamiento d-e1 estudiante es eipal imperlimento ,~ falta de re- además por parte ,l(, amt:■s iiingue de Ja mera especulación autónoma exclu}en(\n el aspecto bueno mientras no existan proble- curso!i eC'onómicos, única manera daciones un donativo de . • cb;a por el hecho de que nunca ~ar dtmd" pucliera ;mpartirc;e la ednr'A<'ión suoer:or humaní~tica. E'COnómicC' en Que desde luego, ma~ de profe-:ores. ya que aquél de poder resolver las deficien cias $125,000.00 (equiwilente a 1... desprende por entero de la f"S refl(.>jo de la capa:-idad y estaactua1€S de la educación superior i10.ooo dó~ares). en equiPoS il ,teriencla." Aunque pueda, en ;.OuP CArr.>ra.s Sf' crf"aron de'-Cle depPndP del Gobierflo. en la pr.:ivincia, oomo la falta de Mratnrio para Bioquímici ¡,Qué presupuesto tiene asiima- biJirlaf del ;>rofesorado. momento dado, estar apartado 1u funda('iÓn y cuá.Je,. se han ini¡.Ha tenido estA Uniwersidad maestros de carrera, de media r;iología, que habrán de ser ésta. siempre le está conectaei1u1o ,1.,..,puk, dura.ntP el dr~- do actualmente esta t Tniversi<lad! rrnllo de P,.te cPn!ro de estudios? El pre.::.upue~tc que tiene es de problemas eon la recientP implan- p:anta o ,je tiempo completo, la- vechados tanto en ta ensefi . fft la medida que trata de ex• boratorios, etc ... En <.u fundación SE' iniciaron $2.000.000.00 (dos millones de pe- tft.('ión deP bachillera.to único! como en la invec;tigación icaria. No los ha habido. Aquí la or)?alas E~cuPlas de Bachilleres. de sos.>. ¿Qué progresvS ha a1canzaclo en F~cultad de Medicina. Los antiguos egipcfos y los me¡. De aeuer<lo con lo anterior, se nización r1e1 bachillerato es la de esta Jnstit-ooíón educativa el peLeye~ de ln)?eni,c,ría y de MediciTimemos firmf' inter~!; i}J)Ol&mios, al igual que los prina. en las QUP se cursa respecti- tiiPne pensado crear nuevas earre- bachillerato df' cien<'ias por una riodismo n<. sólo estudiantil sino mentar en lo po:;::ible las !tJ 'ijvos modernos, "vieron siemparte y dP humanidades por otro, universitario en gene.ra) ! tes disciplina.,;: BIOLOGTA al hombre como parte de la vrmente. el Barhillerato y las rai; universit.arias! No, pero si el presupue~to me- oor lo que en verdad no e5. único, edad y a ésta como inmersa La Universidad tiene una pu- SICA - QUIMICA. callera~ -le abogarlo ingeniero ci• vil v topógrafo. médicc, v farma- jora sí aunque dr cualquier me- puPS serh mucha f'xigencia para b1icación denominada "CuadranEn cuartto a bibliotE'cas, a ~aturaleza". t-ombre moderno ve al medio ('éutico. A oartir de 1923 en la de se inidarán cu1~os de Postgra- estudiémtes de ciencias. oue cur- te" de carácter universitario en mos con una bien dhtada '\ Facultad de Ciencias Químicas se duados para abogados y, si las sen materias de humanidades, y- general, y en '!I periodismo estu- volúmc-ne~ de humanidadtsf iente que le rodea como un , como algo impersonal, mientur!':an laF carrp'r as de Ingeniero condiciones económicas lo permi- virev')rsa. diantil poco SE' ha lo~rado por las posee la bibJioteca de Ja ;Oon euánfo111 alumnos ('HiPni.a naturales dificultades que presen- de Leyes. que el antiguo y el primitivo químico. químico farmacéutico y ten, se tiene proyec1 ado fundar la Universidad Autónoma ele San ta este tipo de activldades. Señor Rector, agrade ratan personalmente, a través químicn industrlal. En 1916 ó 1917 la carrera de Economista. ;.Cuáles son ls.s nece1-idndN pri- Lui<; Potosi, qué porcentaje ft• fundamente a usteJ la tú. Así, el moderno concibe se fundó la Est!uela de EnfermeJ. Ti,,.ne usted, señor Rector, alf1:-nómenos de un modo abs• ría y Obstetricia Ultimamente mor<liale,,i¡ sietual~ df' la llnivPr- presentan los f'~tudiantes de otros «-unas palabras qué agre~ar Mmo con que nos ha distinguido lo, .mientras el primitivo y el fuflrionan también La Facultad sídad Autónoma de San Luis Po- E..-tados qtJe estmlian a.qui? informaeión complementaria a es- retiramois con 18 seguridad Hay e!' esta Universidad 1750 ta entrevista! tan valio5.oS conceptos hab tiguo los consideran por medio flp Filof-ofia v Letras. Humanida- tosí! contribuir a un mejor e la relación concreta. emotiva. dpc;, OdontoJ0gia y la última de Actualmente se rea1.1iere un lo- :ilumnos. es deC'ir l.!r. 20% más de QuisiPra agradecer a la UniverFíf-ica. cal especial para la Preparatoria, la población e.;:fu<lianti1 del año sidad de Nuevo Leór. y al Rector miento entre las un;vE'rsid l conocimiento científico es, desel punto de vista emotivo, arti¡,Desde eullnd(lo recibió esta Uni• equipo mrdE'rno de fü:ica para in- pa$:ado. y un 80% del total son de la m:~ma, ingeniero Roberto provinr.ia, que así habrán talecer la educación su l1t:do e indiferente. Tf"rsi(lad la den1Jmina~ión de Au• geniería industrial. y terminflf el :oráncos. Treviño Gonzálcz. la vi si ta que estrechar además las re Est1 quiere decir que, el primiJ Tiene la part adminishativa ~ificio de la Facultad de Meditór,oma! r"?'cientemente tuvimos el gusto entre el estudiantadó y 1 vo no tiene una concepción ina .. de esta casa de Estudio, alx-unoe cine. En 1923 recibió esta Univers.ide recibir por parte de alumnos ridades universitaria~. co imada del mundo. Todo lo conSi se permite la pregunta, se- proyectos en especial para el fu- de la Facultad de Filosofía, Ciencfad la denominación de Autóno• aru, el mundo está lleno de vituro en lo que respecta a organiñor Re"tor, ¡,ha tenido la Univerto básko de una coopera a in1ividual. Cualquier fenómema, siendo la primera del país cias y Lt~tras de esa Institución, za4!ión ! &idad Autónoma de San Luis Pojunta y sin di~tanciamient . d 1 con tal carácter, misma que por 0 así como la rleJ !:eñor Profesor Is• El p1 incipal consiste eñ formu- rae} Cnvazos Gar¿a, quienes esS·a n Luis PotQsí, S. L. 1., !n n~~r~¿z~;!~geu:nt:u:~ tliversas vicisitudes no · pudo ser tosí problemas estudiantiles de selar un nuevo esta1uto que llene tuvieron aquí el sábado 7 del aC'- ..le 1956. efectiva sino hasta el año 1934. riedad? uando el antiguo experimenta Absolutamente n :nguno en las las ne-:!~si dades ac:tuales para me- r-----------------------'-..11"\[,naluraleza tiende a concebirla En el primer caso en 1923 fue tlada par el Lic. Rafael Nieto y relacionec; entre las autoridades jnrar la admini~traC'ión y el maPl senU,lo de que mediante su ne:io de cada dei,endencia unien el Sflgur.do, en 1934. el Con- universitarias y el estudiantado. dividualización el hombre pueDe acuerdo con lo ant-erior, br. Vf:r~itariti. 1reso conlirmó la denominación e tratarla familiarmente, revendose la naturaleza en sus cua.. dades y en su voluntad. En este sentido, en el antiguo ercano Oriente, el pensamiento o Oi>f'tal:-a de manera autónoma, cientif,ca. sino que el hombre ncebla a la experlencia en la isma forma que el primitivo, coo un tú actuando en manera inl\•idual y concreta, no abstraePor lo mismo, los sucesos y u explicación tomaban la forma e relatos, formulándose mijos n vez de análisis o conclusiones. Como consecuencia, por ejemlo, ~mos nosotros explicar ue l terto; hechos, los cambios atosfértC06, en un caso, "interrum .. ~n\la sequía y producen la lluia. l..o& babilonios, observando os mlam\ls hechos, los tomaban ~o.tnuestras de la intervención e gtgantf'Scco pájaro Imdugud ... " LA EDUCACION SUPERIOR EN PROVINCI RESTRINGIDA PORFALTADE RECURSO J.AS BURLAS VERAS 80. KEYSERLING Y MEXICO ª'I VIDA UNIVERSITARIA entrevista Rector de la Univiersidad Autónoma de San Luis Potosi r' e J' 0 m: ª· Los Mejores Muebles de Acero para Oficina INDU~TRIA~ METALICA MONTERREY, S. A. ~,J, •¡ ff. 1 H. A. fonklort; J. A. w;(. Carretera Nacional Kilómetro lUU! -~ PENSAMIENTO T. Jacobs,n: w. A. I,w;n, Pl\EFILOSO· , FJ.CO. l - Egipto r Mcsopota , dad M1'}'ttar LJtn~.8 IIde- Brcviados Los Hebreos. Nos. 97 del Fondo de Frente a 1a elU blu. Econóll}ica, México, 1954. 4 EDIFICIO EN CONSTRUCCION de la Facultad de "Medicina de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí que se edifica bajo el patrocinio del Gobierno del Estado y el Patronato Pro' Construcción de la Facultad de Medicina. por ALFONSO REYES K EYSERLING vivía en el Hotel Plaza de Buenos Aires. Con frecuencia, por la noche, antes o después de la cena, cruzaba la Plaza San Martín y se presentaba en mi Embajada. Charlábamos hasta más allá de la media noche, a condición de que nunca le faltara al alcance de la mano su "cáliz" o "flauta" de champaña, que unas veces era lo uno y otras lo otro, según el capricho del mayordomo o el estado de la cristal,¡ría. Sobre la apariencia y condiciones de este extraordinario gil(ante, descendiente de Gengis-Kan, me remito a mi artículo "Keyserling en Buenos Aires" (Grata Compañia, págs. 166-168) y al librito de Victoria Ocampo (valiente documento humano) , El viajero y una de sus sombras: Keyserling en mis memorias. En una de estas charlas Je expuse, o improvisé para él, cierta toría sobre la gama melancólica de Hispanoamérica, "que va desde la montaña cólera y el patetismo mexicanos hasta el tedio de la pampa argentina" ("Epílogos de 1923", Marginalia, 2a. serie, pág. 193 y siguientes. Allí mismo he dicho que Keyserling se apropió esta teoría en su libro sobre nuestra América. Hizo bien. Para eso son las ideas: para que vuelen y se difundan). · -¿Por qué? -le pregunté una noche- no llegó usted hasta México cuanoo andaba por los Estados Unidos? ' -Me fue imposible -repuso-. Pero me acerqué hasta la frontera y, como soy zahor1, adiviné a México al respirar el aura que llegaba del otro lado. -¿Absorbió usted las esencias del aire y del cielo mexicanos como el poeta de los Tro• feos, cubano de origen, sintió venir, desde el arrecife de Bretaña, el aire embalsamado que le llegaba de su tierra natal, "la flor ayer abierta en el vergel de América? -Algo parecido, en efecto -<!ontinuó el gigante-. Y eso me basta para profetizar desde ahora la futura mexicanización de toda la América del Norte. Pero hubo más: en San Antonio, me hicieron pasear por toda la ciudad. Me traían el.e un lado a otro mostrándome las fábricas, las instituciones del trabajo y la industria, la febril agitación de aquel pueblo. De acuerdo en cuando, pasábamos y volvíamos a pasar por una plaza, creo es la Plaza del Zacate. "¿ Y quiénes son esos hombres, pre~unté a mis huéspedes. que parecen consumir todo el día en los bancos, bajo los árboles, charlando y discutiendo?" "¡Oh, me dijeron con un gestecillo despectivo, son los mexicanos, los perezosos, que pierden el tiempo conversando!" Y yo contesté al instante: "¡Pues ésos son los que me interesan, y más que todo lo que ustedes me han mostrado! Esos son los herederos de los filósofos atenienses, los herederos de Sócrates, de Platón, de Aristóteles: de los paseantes del Iliso y de la Academia, de los peripatéticos del Liceo." Y, en verdad, yo pienso para mí, y lo he dejado entender algunas veces, ya en mis reflexiones sobre "la clase ociosa" -que no debe confundirse con la abominable "clase parásita"- (Ancorajes, págs. 58 y ss.), o ya en el primer artícl}lo de los Burlas Veras (Rev. de Revistas, 30 de mayo, 1954), donde hablo del "ocio con letras, con estudio", que, como dice Ernst Robert Curtius en su ensayo sobre Virgilio, "a nuestra ética del trabajo le está haciendo falta esta contrapartida que vendría a ser un ideal de ocio". Entiéndase la palabra del modo más noble: reposo, serenidad, esparcimiento. Que esto fue el otium para los clásicos, y no el vicio de la pereza. en aue desoués ha insistido una civilización más entriste1 cida y agitada. LIBROS EL PEN,SAMIENTO PRE·FILOSOFICO por CLAUOIO ESTEVA FABREGAT Esta forma de explicar los fenómenos naturales expresa la manera esperífica cómo se encontraban compro111ejdos con ellos en su exist~ncia. Poc esta razón, este tipo de pen-samiento recurre al mito. Este constituye su verdad significativa y concreta, aunque no sea necesariamente verificable. Lo único q1Je el mito exige, "es que se te "l"econozca por la fe; y no pre• tendl" Justificarse ante la crítica". Se trata de una forma más bien poét;ca que expresa la realidad especifica del antiguo y del pri• rnitivo. En todo el antiguo Cercano Oriente, el pensamiento especulativo, propio también del primitivo, se encuentra asociado al mito, y éste resulta de la actitud que el hombre mantiene ante los fenómenos. Propiamente, para el primitivo carece de sign.ificado la concep• ción del científico moderno que hace una distinción entre lo sub• jelivo y lo objetivo. En este sentido, el primitivo no advierte ninguna diferencia ef!tre la realidad y la apariencia. Todo aquello que plleda afectar a su c•ntendimien• to, a su voluntad o a sus emocio• nes queda establecido en su c.on• ciencia como una realidad. Esta es la cau'1a por la quE> los sueños son considerados por él como realidades, tan significativas CO· mo la función del comer o cual• quier otra acfividad. Por otra parte, el primitivo es .. lablece una forma de penmhiento mediante la cual, "la parte puede r epresentar al todo". Asi, una sombra1 un mechón de cabello, etc., tienen un significado com.. pleto para él; constituyen una eKpresión fisonómica del tú. Además, así como nosotros nos presentamos los problemas en ta forma del "cómo?, entendiéndolos y relacionándolos con procesos impersonales sujetos a leyes, el primitivo, cuando busca una causa se pregunta por et ¿quién?, y a éste lo asocia con un tú muy personal. En este caso, "si los ríos no fluyen el primitivo no supone que sea la falta de lluvia en las mon .. tañas lejanas la que explique en forma adecuada tal calamidad. Cuando no fluye es porque se rehusa a fluir. El río o los dioses, deben estar encolerizados con el pueblo que depende de la inundación." El pensamiento creador de mf .. tos del antiguo egipcio o del mesopotámico se basaba, pues, en una idea cuat:tativa y concreta, y no cuantitativa y abstracta. Cualquier fenómeno intelectual se consideraba, entonces, ·de una manera emotiva, sin juicio crítico. • Por estas razones, el egipcio, por ejemplo, consideraba a los animales dotados de fuerzas misteriosas relaciones con un mundo ex:trahumano, a los cuales llegaba a personificar y adorar, por medio d~I tipo de reiación -calificada en el tú. Esto explica, por otra pA.rte, el hecho de que en esta. relación prevalE'CiE>ra una gran familiaridad de trato. El hecho supremo, aquí y en Mesopotamia, es que todas las fuerzas naturale1;, mediante la afirmación del carácter creador de mitos del pensamiento. podían ser convertidas en divinidades. En cambio, aunque en Israel el hombre mantuvo una relación emotiva con Dios, esto es, no intelectual ni cientifista, sin em .. bargo, el carácter d~ su religión no descansa en la naturaleza, sí .. no en.. Dios mismo, y, aparte, el Dios ht:breo es un Dios ético, no directamente utilitario. En el monoteísmo hebreo. Dios imparte amor y justicia, y, por encima de todo, Dios es trascendente: se le exalta por encima del hombre y de la naturaleza, no como sus iguales. Dios está. sobre toda la tierra y las cosas. Aunque se mantiene una relación perso• nal con Dios, a través del t ú, esta rela~ión está sublimada. El es el Centro y la esencia de la realidad última d~I hebreo. En esta religión, Dios se eleva sobre el nivel de un dios•naturaleza, la trasciende. •Aqui, la naturaleza deja de considerarse divina. Es Dios quien prevalece. La naturaleza es su agente, no su par. · El hombre, para el hebreo, era un ser esecialmente bueno y no• ble, como Dios, aunque no tenía los atributos últimos de justici8. que éste retenía. El pensamiento de Israel era personalista: todo estaba empapado de la presencia personal de Dios. En concordancia, el principio de la Historia estaba impregnado de la voluntad de Dios, muchas veces en conflicto con los propósitos y la sig.. nifi cación independiente del hombre. Como resultado, la concepción del mundo que tenla el hebreo estaba penetrada d ia idea trascendente de Dios :!.si, los cielos eran el testimoni de su grandeza, mientras que "para los me.. sopotami()S const tufan la propia majestad de la dedad, el supremo gobernanle, Anu. Para los egipcios, los cielos representaban et misterio de la madre divina que había hecho renacer al hombre''· En Egipto y Mesopotamia, los dio-ses estaban en la naturaleza. En Israel, Dios ]a trascendía. De esta manera, hemos visto que el hombre antiguo no se en.. frentaba a un ello, si no a un tú; la natural eza se hallaba conectada con la sociedad. Vista a través de la relación con su medio ambiente y por la expres ión de sus mitos, la dimensión conceptual del mundo mesopotamio parece manifestar 11 una sensación de angustia" y un . te{SIGUE EN LA PAGINA JO) �VIDA UNIVERSIT H ACIA 1880 funcionaba en la calle ele Lerdo, de la ciudad de México Pero, ¿cuál de los dos, don Se'. bastián o don Miguel? . . . Esta, en la que estuvo instalado el Teatro "Morelos" se ba~tizó en memoria de don Miguel, para perpetuar su memoria corno autor de la famosa ley de 15 de julio de 1857, llamada de desamortización, que se estimó como la primera piedra del edificio de la Reforma. Por aquellos alios estuvo muy bien situada, aunque era muy pequelia, en el centro de la ciudad. Corría de Norte a Sur y unía las calles de 11apaleros y Capuchinas; fué abierta el mes de marzo de 1861, dividiendo en dos p a r tes el Convento de monjas recoletas de este nombre. Como consecuencia de las "horas liberales" que vivía México a raíz de la promulgación de las Leyes de Reforma, el Convento de las Capuchinas fué clausurado por órdenes del Gobierno la noche del 12 al 13 ele 1861. Pocos días después, el Ministro de Justicia e Instrucción Pública se dirigió al Gobe1nador ele] Distrito, general don Benigno Blanco, indicándole que por órdenes del Presidente ele la República debería proceder a prolongar la calle de La Palma, derribando la parte necesaria dt1 Convento de las Capuchinas, para abnr una nueva ca• lle. El Gobernador comunicó a su vez 3 1 Ayuntamiento, y éste la cumplió: antes de un mes México contaba con una nueva calle: "Miguel Lerdo de Tejada". Rapid,mente se fueron levantanc1o caias de vecindad, crimcrcios. habitacione,; "provisionales", es decir "jacales". En los solaTF$ s• insbkmm los circos más po¡,ulares o se improvisaron "t~atros". Uno de éstll< lué ~1 "~ 1c·elos", en cuyo tecinto se Cf'ebraron hmriooes que abunawm en detalles pintJrescos v que por ésto debemos evnservar, ¡,or ejemplo la que se celebró ia tarde del dmr.ingo 7 de febrero i.c 1880, a beneficio de nn acr Ji mexicaul) llamado José Benit.1 <.ie la Llata, de muy b!1en hunnr. por Jo que se v~rá en segm,1,. José Benito de la Llata debió gozar de alguna popularidad en• tre el público de aquel rumbo. Eligió para cubrir su función de beneficio la comedia en cinco actos "Los Tres enemigos del un teatrucho que se denominaba "Morelos" en memoria de nuestro héroe epónimo, el cura don José Marla Morelos y Pavón, y en él tra?3jaban muy ""odestas compafüas de acto1es hasta 18 personajes y aparecían "soldados jugadores, máscaras ' y nos". El actor José Benito de la,,, ta h1vo la humorada de · ciar su función de benefi "Extraordinaria fun aparato a beneficio del actor José Benito de la ¿Pésimo actor? ... ;C lo aseguraba! ... Tal vez se atrevió a cobrar por da más de un real -doce vos- en patio y plat dio real -seis centavos cos ... Otros programas de tro nos revelan el gusto . blico por obras de apa lodramáticas y con rus de patrioterismo. Entre la que se representó el go 28 de marzo de ese año por la empr~ de Castro, que llevó a magnífico drama escrito gantes y sonoros versos ~cl_o poeta eS¡l.1ñol d, de Ariz.an, en tres act prólogo titulado: "F.! !)Or ARMANDO DE MARIA Y CAMPOS de la Rioja o El Ven del país. ¡Calle de Lerdo! . tener una idea de su argumento ro"; 3i'o. "La Clori:i"; 4to. 'T,,1s los Franceses", eco aún Alma: dinero, gloria y amo1", de por los títulos de los actos: !ro. Mujeres" y Sto. "La Casa-Pa- mexicano al francés q la que apenas .si ahora podemos "La Dspedida"; 2do. "El Dine- terna". Intervenían en su acción hollado su suelo en el pro!;fama contiene un d la historia de nuestra vernácula: "En el int del drama y la pieza. la Lupita Carpintero se p en traie de carácter a aolaudida canción mexi Ranchera", en la que :iplauclida". La upiez.l' refiere la nota es la titu travesuras de Gila", m sa al parecer, que qui espectadores el mal s.1 bor ca que les dejaría el món de don Juan de • Muv breves eran las das que resistía el pÚ Teatro "Morelos". Par do 31 de julio del m· ma. y la Historia antigua desta• 1880, va se anunciaba LOS nombres de Carpio y Pe,. ria. sado irán siemprei asociados en :Por su earáeter austero fué pro- eándose como poeta rf'ligioso y Ji. la renovaeión de Ja poesía lírica fundamente inclinado a Ja Reli- rico en diversos temas, sobre to1lo no de· la nueva Com gión, pero tomando en la cuenta orientales, referentes a Nínive, mática mexicana bajo mexicana. Don Manuel Car.pío nació en Ju características de la vida sa,. Babilo11ia, Siria y Eiripto. Taro• ción del señor Franci eerdotal, renunció a este propósi- bién el carácter épico dominó en tez". Detalle singular, la Cooamaloapan, Vel'IMl1'11Z, d lo. to y se dedicó a la Medicin~ que su poesía, iilspira.do en estos tede mayo de 1791. ra fun ción fué a beneli Trasladado a Puebla en e<lad •Jerció eon verdadera humanidad mas. actor aficionado Efrén temprana, estudió en el Seminario y mae8tri&, habiendo escrito, seSu estilo es claro, aunque a megún 10 protobiógrafo el Doctor nudo prosaico y flojo; su versifi- ménez, quien la dedicó " Conciliar Latinidad, Filosofla J Toologia, aprovechándose del ... Bernardo Couto, una obra sobre eacióh fácil y variada, y extraor- las clases obreras de a - " 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - FUNCIONES DE T EA T RO RARAS Y CU R I OS AS EN LA C I U D A D DE MEXICO A FINES DEL S I G LO XIX i _J 1 iialade afeeto de uno de 1111 maeatroe, que le· permiti6 en su biblioteea la lectura de libros de reli· gión, Historia antigua y elásieos pi.egos y lathMNI, CJUfl fueron la piedra toral de 1u cultura liter11e esta Diteiplina. En 1849 el Señor Pesado publieli las poesías de Carpio, aparecidas más allá de los cuarenta años. 8ue fuente. literarias fueron la Biblia, loa poetas de Grecia y Ro- dinarias sus facultades descriptivas que prodigó sin límites. Mu• rió en México el 11 d.e febrero de 1860. F. M. z. Cas(j~o del Faraón. Fragmento. Sentado el mona~ca glorioso de Egipto ro trono de nácar y de oro luciente, ougusta diadema le ciñe la frente. y adórnale el pecho radiante 1oye/, l\ ' A lJNIVERSIT ARIA EL SUEÑO DE BOLIVAR DESVJRTUADO ·por ALFONSO TARACENA E \ ;/;o;J_ PRODUCTOS SATIS1'AGN 1 El trono rodean soldados adustos, de barba poblada, de rostro salvaje, de yelmo trrrible, de negro plumaje, coturnos 11ellosos de piel de león. ·IAS Nlll!IMS DE CAI.IIAD DE 1A 5'CRlit DE 1A ECONOMIA NACIONAL Y N//EJMS LAS ESPEOFICAOONES DE 1A A. S. T, M. (SOCIEDAD AJl,EP/,CNlA PARA PRU'8AS DE MATERIALES). Su cota de acero bruñido relumbra; la espada en la cinta, la pica en Id mano, esperan la saña del duro tirano, )' reina el silencio en todo el sal6n. Moisés el profeta, 11atón tJenerable, de serio semblante, de undoso cabello, terribles los OJOS, indómito el cuello, la túnica parda, de trueno la t1()Z, ,n - L Libertador sólo invitó a Colombia, México, Río de la Plata, Chile y Guatemala al Congreso de Panamá, o sea, como él decía, a "las repúblicas americanas, antes colonias espafiolas". Fué la intervención del Vicepresidente de la Gran Colombia, el general don Francisco de Paula Santander, quien hizo extensiva la invitación a Inglaterra y los Estados Unidos. En oficio de 6 de marzo de 1825, escribió, en efecto, a Bolívar: "Con respecto a los Estados Unidos, he creído conveniente invitarlos a la augusta Asamblea de Panamá, en la firme convicción de que nuestros íntimos aliados (las repúblicas hispanoamericanas) no dejerán de ver con satisfacción el tomar parte en sus deliberaciones, de un' interés común, a .unos amigos tan sinceros e ilustrados ... Las instrucciones que con este motivo se han transmitido a nuestro Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario en Washington, de que acompaño copia, os impondrán extensamente de los principios que me han estimulado a tomar es ta resolución." Eran, pues, hechos consumados, pero en carta de 20 de mayo de 1825, desde Arequipa, advirtió Bolívar a Santander: "No se olvide usted jamás de las advertencias que me he atrevido a hacerle: primera, que no nos conviene admitir en la liga al Río de la Plata: segunda, a los Estados Unidos de América". Y diez días después explicaba: "Los americanos del Norte y los de Haití por sólo ser extranjeros tienen el carácter de heterogéneos para nosotros. Por lo mismo, jamás seré de oponión de que los convidemos para nuestros arreglos americanos." Santander insistió en que los Estados Unidos enviaran siquiera un observacl_or cuando supo que no aceptaban formar parte de la Federación de pueblos americanos, cosa que Bolívar celebró escribiendo desde Potosí el 27 de octubre del mismo año : "Me alegro mucho de que los Estados Unidos no entren en la Federación"·. Y en Ma gdaleua, el 7 de abril de 1826, comunicó a Santander: " . .. Los Estados Unidos van a remitir un enviado al Istmo a asistir a nuestras conferencias, exceptuando las que puedan ser beligerantes. Esto es bastante importante". Así, sólo para vigilar sus intereses coloniales, llegaron a Panamá delegados observadores de Inglaterra y de Holanda. Uno de los delegados de los Estados Unidos. Richard G Anderson, falleció frente a Cartagena, y el otro, John Sargeant, arribó a Panamá cuando terminaba la asamblea. La razón de los escrúpulos de Bolívar se re monta seguramente a los días e,i que el coronel Bernardo Gutiérrez de Lara fue enviado por el cura Hidalgo, estando éste en Saltillo, a buscar ayuda de los banqueros yanquis y pedir en \1/ashington a James Monroe, sin compromisos, el paso de armas y municiones. Gutiérrez de Lara supo en el camino los sucesos de Acatita de Baján, y, desarrapado, se enfrentó a Monroe que le ofrecí ó espléndida ayuda siempre que México ingresara a la Federación uorteamericana al conquistar su independencia. Mas, según el Dr. Luis de Onís, Ministro d Nueva España en Washington, Gutiérrez de Lara, "erguido y noble, dijo: Yo no vengo a mendigar favores; vengo a anunciaros que América no será América, si no se hace cuenta y viven entendidas todas". Esto debió saberlo el Libertador, que en carta a Guillermo White, desde . Cristóbal, el lo. de mayo de 1820, exclamó: ''La América del Norte, siguiendG su conducta aritmética ele negocios, aprovechará la ocasión de hacerse de las Floridas, de nuestra amistad y de un gran dominio de comercio". Y a .Santander, el 2 3 de diciembre de 1822, escribió desde !barra: "Después hallo que está a la cabeza ( de la Amé rica) ... una poderosísima nación muy rica, muy belicosa y capaz de todo; enemiga de la Europa y en oposición con los fuertes ingleses, que nos querrá dar la ley, y que la dará irremisiblemente". Las palabras que esgrimen los panamericanistas, pues, fueron mera cortesía de Bolívar para agradecer el regalo de un retrato de Jorge Washington. Entonces expresó Bolívar, honrada y gentilmente: "Los Estados Unidos fueron los primeros que nos enseliaron el sendero de la independencia, y esta tierra que tiene la gloria de haber sido descubierta por Colón, cifra su dicha en imitar los ejemplos de gloria, de libertad y de virtud que recibe de los Estados Unidos.'" Estas palabras debieran complementarse con las expresadas por el mismo Libertador a Sir Patrick Campbell, Ministro de Inglaterra en Bogotá el 5 de agosto de 1829, desde Guayaquil: "Los Estados Unidos -manifestaba- tan amantes de la libertad para sus propios hijos, no lo son tanto xos, y en particular ,3 Mil - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , para la libertad de los hijos de otros pueblos. Todo lo contrario, han hecho de esta misma liberres dueños de Ja,s fab tad un instrumento para llevar la miseria a otros pueblos ... parecen destinados por la ProvidenTorito", señor Jesús cia para plagar la América de miseria a nombre de la libertad". 'T.a Sultana", señor Mucho mejor sería que los panamericanistas de hoy reprodujeran aquellas frases de Bolivar en l las selioritas directo su Carta profética de Kingston, de 6 de septiembre de 1815, a un caballero de Jamaica: " ... Los (SIGUE EN LA PAGiiA~I~--------..,;;----------- estados americanos han menester de los cuidados de gobiernos paternales que curen las llagas y las' heridas del despotismo y la guerra. La metrópoli, por ejemplo, sería México, que es la única que puede serlo por su poder intrínseco, sin el cual no hay metrópoli". Y lleva una zona bordada de estrellas. su túnica es b/.anca de seda sonante, y el monto soberbio de grana brillante en ondas le baja cuhriénd<>le el pie pméntase, y pide que 111 pueblo jud/o se deje el camino seguro y abí,erto, y hacer sacrificios 1111,i en el desierto, rústicos aros ,J grande Creador. 5 ' que será que también en Goulburn, Australia como aprecia en la gráfica, a este grupo de chamacos mando la bebida que les satisface, como en Monteey Y como en México entero todo mundo a toda hora en todas partes toman "Coca-Cola". ¿Por qué será •• , ~ • �A UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITA.....z¡~----- 6 ·- SA ventanlta al mundo, siempre abierta, que es la prensa y el radio, nos recuer tla día tras día, en innumerables t'jemplos1 la infinita miseria que aflige al hombre. Robos, crímenes, luchas e int!'igas de todas clases E para hacPrse con un poco de po- der o de dinero, siendo así que uno lleva implícitamente aparejade al otro . . . Y como puntos rojos, de alerta, las esquelas de las defunciones. No importa que la costumbre las vista de negro: son rojas, vibrantes·, como un clamor mudo y encendiilo, que trata inú- tilmente de advertirnos la fugacidad de nuestros triunfos, de nues- tros fracasos, de nuestra perenne y cambiar,te ilusión. Inutilmente, porque nadie lo tiene en cuenta. Que el motivo .sea el p¿rfecto conocimiento que todos tenemos de ella Oas cosas se olvidan, de puro sabidas), o esa esconclidísima seguridad, pese al raciocinlo, de que a nosotros no nos llegará nunca, de que nosotros no podemos morir, es secundaria: ]o importante es que cada quien procede como si jamás hubiera de tropezar con ese punto rojo; que cada quien sucumbe a su afán del momento, al más urgente, sin acordarse de ese inevitable Stop, de lo que puede sucPder (y sucede inevitablE>mer.te), antes de llegar a él. Viene esto a cuent'l a propósito d-el pr-:iceso que se V'?ntila actualmente en París, relacionado con un crimen monstrnoso: el de Denise Labbé, que mátó a su hijita dP dos años y medio por instigación de su amante, el suboficial del ejército, Jacques Algarron. Antes de tropezar con él, Denise Labbé, joven y bonita, habia tenido muchos amante~, pero nun• ca se había enamorado de ningu• no. De uno de ellos, un estudiante de medicina, le quedó una niña, que nació el 26 de abril de 1951. Como Denise trabajaba en el Ins• tituto Nacional de Estadistica, de París, dejó a la chiquilla, a la que arloraba, corr una nodriza, pe• ro todos los domingos iba a verla, lJevánrlole golosinar v Jos vestidos de punto teji(\o~ por ella misma en los ratos libres. Es decir, era 1Jna mujer normal, que no se avergonzaba de tener una hija sin haberse casado Sus aven1).lras arnorosas, algunas de las cuales le proporcionaban algun dinero, c&recían de importancia. En el mes de agosto de 1954, C()noció a Jacques y se enamorl, perdidamente de él. Alto, delgado, esquivo espiritualmente, leyendo a Gide y a los exis1~ncialistas. y con una devoción ilimitada por Nietzsche y su teoría del super• hombre, Jacques Algarron era un hipel'1'iens.ib1e, un de~orbitado sin control, cuya infancia sin padre (murió cuando él tenía ocho años) y, por tanto, sin un g•Jía firme y sereno, había des;,rr-:,llado en él cierta tendencta aJ sarlismo. Orgu• llosa en grado sumo, seguro de te• ner un gran talento, afirmaba que sólo el sacrificio de si mismo, la total renuncia a la propia voluntad, marca la presencia del amor en toda su grandeza. Había teni• do infinidad de aventuras, de las cuales habían nacido dos niñas, de madres di stintas. En el primer momento. Denise no fué para él más que un· pasatiempo, pero cuando, al romper con elJa, la vió volver. Jlorar, ro• gar, se despertó en su espíritu el deseo de ejercer su poderío, de ser, al menos 3.nte los ojos de ella (y a los propios, c.:omo es lógico) un auténtico superhombre. Para conseguirlo no vaciló en atormen• tarla física y espiritualmente. -La mujer- gustaba repetirno debe tener más pensamiento que el del hombre amado. , Debe someterse a él de manera abso• - - - - - - - - - - - - - - -.....i:;;:us·TAMºs acostumbrados a q_u~ la definidón de todas las aclw1da• tes. Puede suceder, y sucede con a ese resultado, porque eso bumo.na.s se c~tablezca des• frecuencia, que se produzca la re• renegar de si mismo, al indi':i~uo d_e continbeldía, pero en el fonc!o de su es• fuera, Y no se llega al d su condición h1stónca. Pre~ píritu, el sentimiento de sumisión, friamente prem.editado, cal en él un ser .intransforma• de entrega, de obediencia, está en el. q~e culmina un hondo r el tiempo. No importa para siempre vivo. Y cuando falta , es venc1m1ento, para retrocett uirlo ssí, qüe cada un? de nosporque la mujer ha rebasado la aneper.tirse. Para di•struirte': cada hombre que ex1~ta, tenga Jinea divisoria y se ha ido al otro bre todo porque Jacques Al fmites pt'npios, un .,aquí y ahora" lado. C?mo .la mayoría, tiende al ~erible. una. biografía. peculiar. Pero justamente porque el hom~ nio aJeno, cualquiera que él lo de menos. Importa, en cambre lo sabe, por reflexión ·o por no ª! _propio ..Si la meta df. •ncir al hombrr efl dos elemen• il'lstinto, es responsable, en gran propos~tos hubiera sido domina ue a veces, por exct!pción, tienen modo, de Jo que haga }a mujer a s1 m1s-mo, conocerse a si ml-J!'L, entre sí y a vecei::. por lo ge0 bajo su inlluencia. Jacques Alga• no seria un criminal. El no la tienen, ~ se presu!Tie q~e rron, ansioso de demostrarse a si miento y el dominio de si tienen: la esenc·& ): )a ex1stenc1a. mismo que era un hombre fuer• invalida al individuo para e pgcisión resulta fac1I lograr mu• te, · de voluntad, el superhombre el poder sobre los que le rode diffciles; entre ellas, ésta: el de Nietzsche, orilló a una pobre por una razón elemental; de la vida puede ponerse en la muchacha, cegada por eJ amor y sabe que_ no vale la pena, y ..... no en la existencia misma: 1 probablemente por los sentidos, a ~ue .ta tnst:za y el desdén qllttat,ta ,etntemplarión y no en la acción. matar a su propia hija. ¿ Qué pen• msp1r:i a si mismo•.,;e haee (a ..,ria del qui,.tism:.,. Al hombre ~ará ahor~ el aprendiz de peque• - tensiva a todos los demás. es dll,le, s"gún ella, hacer una cosa ño dios maléfico? Con toda segu• A t d r otra: también le es dable no haridad que el mundo es injusto. n ~s e qu~ Jacgues Alg n!ili, aparte cerrar los 9jos y abrir Siempre, cuando los rlemás reba• in~~~ 1 Labb\ tropi~cen COIJ blii-·permaneciendo erquistado en la !ie pa esb pudn ods roJoS, te ~lmovilidad contemplativa. m o so ra o e meditar en - r . . inutilidad de su crimen t! ~ser vivo es un s1st.e:ma de tenha privado y les privará'p~:.-,ahl® funciones, que reclaman et para siempre quizá, del ~.,_ . El . elemento funda.mental de grande beneficio que puede¡U ra1z, es la tendenc.1a a la aceJ hombre: la libertad. . 1 hombre ha. conquista.do. Ju. a,- con las son:ibrias pot~nc1as des~ LO lamentable es que ese , la dig1~1dad vertical. Es.tapor DANIEL SALA olo, y otros muchos que dilí ui por eso, porque la lucha se ha día nos hace conocer esa J, perdura aú:1 y, sobre todo, ten nuestras ideac; o nos castigan nita siempre abierta que estft,r\,lgo todavía más importante. Lo por ellas, pensamos que es injus• ~io Y la pre"lsa, no sirven 811 r3<lica en que 19: ".ida es un to, y aún los qu~ nos preciarnos hdad de nada, porque ya dkt r"; incl.LSO la del m1stico 1 o es de ser ecuánimes y bien equiJibra- refrán qup nadie escarmie~ no .,hacP. la nada en su mundo dos, necesitamos de una larga y cabeza ajena, y cada Quien, ~fiOr?). Tatnbién la del _poeta_ lo es. di:>tenida meditación para recono• do se lanza a una s.\'entura ~p>esia col~bora con el !1'1smo 1m~tu cer nuestro error. Pero Jacques gada, cree ser más listo que e en dL-.tinta dimensión que la in· Algarron no es facil que Uegue sus predecesores. ría, por ejemplo, en manten~r esa a quP es la lucha por el sentido de ida. Luego el ser del hombre se ma• esta en su exi,.tenc.ia · esencia y exis• cia son elementos inseparables. Vien(VIENE DE LA PAGINA 1) cir que el !)Úblico "gastara'w a~ra el panorama entero de~de aquí, , . lfle aparece como un dPspertar, -y casas: ''L1 Veracruzana" y ';El cho en ::1s1shr a sus teatrts un despertar creciente-, en vez Borrego", y a todas sus dignas voritos, porque para esta ~o aÍltes aparecía: una postura de oficialas, carrocería de San Die- ción pagó real y medio en • ·,u, s?""nolencia, pr?pia del molus• go; a los maestros de talleres, se- to numerado de patio, un ;;!rc1so era, en cierto modo, un vette, donde vivía 1a antigua nodriza de la chiquilla, a la que De~ nise preguntó si adoptaría 11, la ,1iña. La mujer de acuerdo con su marido, re:;pondió afirmativamente. Ef<a mi!-ma n )che, sin embargo, Catherine sufrió la tercera agresión de su madre, que la arrojó al :-fo Orge, a un lado del cual estaba la cas;a de la nodriza. Nadie se dió cuenla de la desapari• ción de la niña hasta cerc~ de las ocho. Comenzaron a buscarla y un vecino, provisto de una linter• na, la encontró en la orilla. fnmovil , sobre un lugar poco pro• fundo con la cabeza milagrosamente fuera del agua. Dos horas después, Denise dijo que tenía que regresar a París. y se marchó. dejando a su hi.ia er. manos de la abuela y la noclriza. Tres semanas más tarde, el 8 de noviembre. la niña moría al fin, ahogada en el tinaco de lavar la ropa. Cuando de d,;;iite:o ~('¡! SU:S t~ PUNTOS ROJOS Juta, y encontrar su mayor dicha en su ~acrificio total. ¿ Qué era lo que Denise amaba más en el mundo, antes de encontrarle a él? Su hija Catherine. Ese era el punto que había que atacar. Y e) 8 de noviembre de aquel mismo -año, la niña moría, ahog&.rla, en el tinaco de lavar la ropa. Pero ahtes de lograrlo, Denise lo intentó tres veces. La pri• mera en casa de su madre, la abuela de la niña, que vivía en R{"nnes, er: la que pasaba unos dias, Fué en el mer de septiembre, Cua..11do la chiquilla estaba asomada a la ventana, mirando la ca11e. su madre la Pmpu.ió, pero el instin1 r, de conservación hizo que Catherine se agarrara con fuerza al ateizar y gritara con lo• da su alma, Jo que Hevó a los transeuntes a levantar la cabeza, e imp~·lir así que D~nise termina• se su gesto. La abuela, ignorante de todo hizo poner al día siguien~ t.e una reja en la ventana. La 3egunda vez, fué cuarenta y ocho horas después, en el canal ele San Martín, de la misma ciudad. D~n•se salió con la niña de paseo y la tiró al agua en el lu• gar donde, el día anterior. Jac• ques le había dichc, que era el indicatlo para hace:·lo. Pero un rnuchPcho, que vió la forma blanca que se Uevaba !a corriente, se lanzó al agua y la 1acó. Denise, como atontada, no acertaba a ha• blar, a explicar como había sucedido. AJ negar Jacques al lugar del accidente, se ec·haron uno en brazos del otro, sin importarles la gente. El 15 de octubre. Deni.c;e, su madre y la niña rueron a Villou- CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE . INVERSIONES, S. A. su madre vió a la nodriza y a su mari~o, que lloraban. exclamó, sin poderse contener, rompiendo en nanto: -¡Prr<1ón! ¡Perdón! Fué el primer índicio que la hizo sospechosa. Ahora que se celebra el juicio y ella se ha desinto"<icado de la influePcia de Jacques, lo acusa de instigador, de autor intelectual del crimen, Jo que él, detenido y procesr1do igualmente, niega en rf'donGo. Para el íilóso[o que nutre su filosofía de hechos ajenos tanto o más que de los propios, porque le permiten aventurarse en senderos que él, personalmente, no conocería nunca p'or su condición de contemplati\'o, la figura de Jacques Algarrón tiene muchos mayores perfiles que la de Deni• se Labbé, con tod".> y ser horrible su crimen. Ella, más hembra que madre, se limitó a obedecer, que es un gesto ancestral en la mujer, incluso en las más inteligen• reantc Funciones de Teatro ñores Juan Martínez, Juan Me- en plateas y medio real en za, Jes{1s López y Vicente Ulloa; cos, Io que apenas si les a sus queridos oficiales, y al pú- tía a los actores-aficiona®' blico en general". nar a1gunos centavos para Este actor aficionado, Efrén rar un poco su salario o ~f. Jiménez, debió ser también por unas horas, reyes o· trabajador manual, que .alterna- pes, generales o bandoleroi; ba su trabajo obrero con escapa- tagonistas de historias de, das a los fabulosos reinos de Ta- Ycelos, que, a 1o mejor, ta lía. En aquella función se repre- vivirían en su vida co · sentó por "la nueva compañía aunque sin público... dramática ele aficionados", el dramón "La Loca de Saboya o la Gracia de Dios", seguida de la pieza cómica "Las Citas a DEBE IZARSE LA BAND MEDIA ASTA. Media Noche", y en un interjulio.-Muel'tt del C. medio se tocó a toda orquesta 18todeJuárez. 0872). el nuevo shottis "El Tren de Recreo". Antes de levantarse el telón un señor Mencloza pro- ¡Y ahora 20 autom6vi mmció un discurso uen favor la línea C h r y s I e ( de las Bellas Artes". Así las gastaba nuestra afición $25.00! 59 Sorteo popular al teatro por la década Siembra Cultural .. • de los 80, y ésto no quiere de- viembre 20. Pida sus Por Higiénico Por Práctico Por Cómodo USE a * Cementos del Norte, S. Fabricantes de los Acreditados Cementos lncontrará Ud. usando este combustible. * MONTERREY, N. l. Hogar "Atlante Super" Ferro Portland y * Nuestros bonos representan una inversión seg u r a y productiva, "Siderúrgico" Cía. Mexicana de Gas, S. A. . LA VIDA DEL PENSAMIENTO DEFINICION DEL ESCRITOR Y DE LA MUERTE por F. CARMONA NENCLARES II LA VIDA ES UN "HACER" mística aut'JrontPmplación, de quietis-rno en lo e1r,ncial subjetivo. En suma: para ponerse en pie. El interés por la existencia, por lo objetivo, radirado na• turalmente e·1 los hechos, (pues todo· es• tado interno, subjetivo, lo es par re!e• rencia a lo primario y objetivo). cons• tituye el principio motor del conocimiento. Ahora bien, los hechos conectados entre si por las leyes de la ciencia de• muestran que por medio "del quietismo y la. autocontemplación la vida resulta incomprensible y estancada en si misma. Quien se mantiene en ese terreno está dominado por la inercia de las sombrías potencias destructoras. Luchando con ellas el hombre se ha autorrelevado y hecho transparente. EL éxtasis, cual• quiera que sea su índole, es incompati• ble con la fuerza interne de la vida. Nada más distiato de la pura contem-plación que el conocimiento. Es indu• dable. Quizás haya podido pretenderse durante cierto tiempo, --el período medioeval-, que el conocimiento entraña a la manera de fin último el beato es• tado contemplativo. Sólo se sostuvo en• tonces, desde Juego; nunca antes ni des• pués. Con el Renacimiento la ciencia deja de ser un espejo mental del uni... verso y se eonvierte. manteniendo in-legra su arquitectura racional, en un instru111ento para transformar, de un lado, la naturaleza material y, de otro, la social. El tiempo se convierte, a su vez, en el ingrediente necesario de todas: las aventuras humanas, que se hacen inteligibles porque el conocimiento re• quiere la acción y la vida se comprende a sí misma en la acción. El hombre tie• ne una conciencia absoluta y última de sí cuando actúa -cuando trabaja-, y no cuando sueña. El sueño es la eternidad. El trabajo requiere, en cambio, el tiempo. La vida es trabajo y no es sueño. Y cuando hace el hombre participa del ca• rácter vertical y arduo del trabajo, incluso aquéllo y que parece, a simple vista, lo más alejado y distinto: la Poesía, También la Poesía es un "hacer." También el poeta participa del destino del trabajador o sea del hombre que transforma y crea. No hay, por lo de• más, un hombre aparte y singular. El hombre solitario no ha existido nunca. Porque vivir es convivir. ¡VIVA LA MUERTE! Las sombrías potencias destructoras forman el reino de la Muerte. ¡Augus• ta y señera mayúscula! Las sombrías potencias destructoras colocan la verdadera vida. Dándola unos caracteres que la nuestra no tiene, -beatitud, eternidad-, detrás de la muerte. La entrada en la vida se hace en suma, utilizando la gran puerta, ancha y pálida, del morir, ese fenómeno frío y casto. Quien muere comienza en verdad, a vivir. La vida humana y terrestre, que es parcial y que es tránsito, desaparee~ anulada cuando la ponemos sobre el fondo in• menso de la vida total. Ella nos aguar• da una vez doblado el último cabo CQ• nocido: el de la vuelta a lo inorgánico. La Muerte! Auguf;ta y señera ma yúscula! Reduce a polvo lo que es poi• vo. PorquP nuestra vida, llamarada, ímpetu cread.-lr, estre11a bailadora, sólo es polvo. Polvo y orgullo; orgullo maldito de la verticalidad lograda por el ímpetu cread()r, transformacior del me• dio físico en que el hombre se encuen~ tra arrojado. Si. Nue!tra vida transcurre arrojada en el tiempo y en el tiempo y el tiempo es irracional, irreal. También por eso la vida carece de sentido; le pasa lo que al tiempo, que es su condición máxima. En suma: el hom• bre tiene que vivir arrodillado. Esa es la postura que le compete. Estamos creados de la nada. Somos proyección de la nada. Y es necesario que veamos nuestra existencia desde el punto de vista de la eternidad. Con eso queda aplastado aquel orgullo. La eter• nidad existe; por lo tanto la historia del hombre, la biografía del género huma• no, es el resultado del azar. Del in• mundo y caprichC'so azar. No es un hecho necesario, Las potencias sombrías han dispuesto la Historia Universal a modo de un drama. El hombre tiene que ser edificado y apartado de si con~ templándolo. La inmóvil eternidad, el renunciamiento, señalan el verdadero objetivo de la vida. Porque en el cuerpo reside la inmen• sa voluptuosidad que caracteriza a la vida, las necesidades y sensaciones del cuerpo son causa de vergüenza y afren~ tosa humillación. Rega'r día tras día un bastón plantgdo en la arena del de• sierto es el mejor ejercicio para pre• pararse a bien morir. Pues en la vida verdadei-a, -La Muerte-, hay que pe• net.rar por el escetismo. La carne perfumada es algo hecho de agua, albú.i. mina, sal y grasas; es también el prin• cipio de la sensualidad y dPl deseo; por e~o hay que maltratarla, herirla. ¡Asi alumbramos el esencial camino de la vida! La verdadera vida reside en la negación de Ja vida. De ésta nuestra, embarcada en un "aquí" y "ahora", que envuelve una enfermedad d-e la mate~ ria. La muerte corta el lazo con que nos ciñe, oprimiéndonos hasta la angus• tia, esa enfermedad. La Muerte es Ja vida, ¡Viva la Muerte! 4 LA CIENCIA, Fl!:NOMENO DE REBELDJA Este es el basto horizon1e que tene~ mos a nuestra espalda. Tiene, en rea• lidad, la forma de un sistema de ideas. Según él. el trabajo le ha sido impuesto al hombre como un castigo. . . Delante de nuestros ojos descubrimos otra pers• pectiva: el trabajo, -la creación, la transformación-, resulta el único tram• ero ¿ y los hechos?. , . ¿ Qué haremos r - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - t los hechos? ... Frente al imperio mis-- LIMPIEZA ECONOMIA EFICACIA Indispensable en la Jndustria y en el , 4 -----------~""po GAS NATURAL Edificio Banco Popular, 2o. Piso. · la concepción que vamos exill'tdo, y sólo de~de ella. advirtamos, a inteligible el fenó,neno de la ·a del hombre visto con la proyecue adquiere en la Historia Uni• . El fin de- la vida es' á en la vida . Desde otra concepción cual~ i que pudiera adoptr.rse aquella a un caos. TQdas las restantes el fin de la vid/\ fuera de ella, do un abismo, -imposible de lle• on nada, ni de 1a nada-, entre la ia Y la existencia. Más que teoemejan, por su estructura interna contradicción final, caHejones sin a. Pero corno tienen que adquirir salida, seo. por donde fuere, tratan obtenerla sosteniendo que el tiempo, entagrama SC'bre que se desarrolla o existir-, carece de realidad. Ra an asi: d'ldo que el tiempo carece realidad, la existencia, de la cual el no es un ingt·ediente más sino, lamente, fjel" ingrediente, carece bién de sentido. No hay hechos ni ~eeimientos; no hav "antes" y "des·s.'' Lo únic.:J lógico consiste en la óvil somnolencia. 7 Apartado N914 Tel. 2-87-4t Mon,terrey, N. L. Apartado .(16 MONTERREY, N. L J o de las potencias sombrías, y en lu-con. él, el hombre ha ido adquirien- polin conocido para saltar sobre el som• brío horizonte y rebasarlo. El trabajo o, mejor dicho, la conciencia de nuestra finitud; la conciencia de que la v:ida es breve . .. Por Jo tanto, también nuei;tro horizonte descubre la misma linea originaria que el otro: la finitud. Pero no hace de ella el producto de una maldición; no. Reconoce en la finitud el principio de la vida. Es su cimiento de roca. Porque eso es lo justo. El sentido mismo de la vida radica en la muel'te. Vivimos porque hemos d~ ni.orir. La ciencia, el arte, ele .... , son proyección de la muerte pero, -corregimos-, no de ésta e-orno principio hostil a la vida, independizada de ella y frente a ella, sino de la muerte como sagrada con~ dición última c'el existir. Viéndola asi es como se ha~ inteligible. De otra manera la convcri irnos en algo irracional y diabólico, dirigido esencialmente contl'a la vida y el trabajo, pues queda roto su lazo de unión con ambos elementos. En suma: lo que la muerte tiene de majestuoso se expresa bien en su carácter de complemento y condición. Y sólo entonces infunde respeto, Utilizando cualquier otro modo de visión ex:~ hala la más repugnante, cínica y aterradora voluptuosidad. Energética y materialmente nada muere sino que todo se mueve en un indefinido juego circular. La trayectoria del hombre 2stá determinada; tiene su comienzo y su término. El Individuo, -la forma-, muere. Es por no vivir eternamente por lo q ~e no formamos parte del inm<'nso círculo cósmico. Por eso, además, somos personas. El "horno sapiens" vivirá aún algo más de diez millones de años, quizá con otro nom-bre, pero d~saparecerá un día sin remedio. Sólo por ser finitos podemos ser entes morales y dar sent:do a nuestra vida. Ese nu~stro concepto de la muerte.condición de la vida-, propone como tipo modelo ñe hombre a Prorneteo. Prometeo y no Narciso porque el sentido de la vida 1adica en la acción creadora, es t:ieci r "no" al instinto. La ciencia de salvación, -la que hace de la muerte el sagrado complemento de la vida en vez de su voluptuosa negación por la nada-, radica en la rebeldía contra eJ imperio de las sombrías potencias destn,ctoras. i Ah, si; radica toda entera en aquél "no"! Tal cien• cia envuelve el placer más profundo. Sólo puede gozarlo quien se revela, Prometeo encadenado, profirió en la alta soledad su grito, lleno de angustia. ;,- de conocimiento y, por la suma de ambas cosas, también de· rebeldía. Todas estas notas, -angustia, dolor, re• beldía-, forman la interna arquitectura de la ciencia. La ciencia es un movimiento de rebeldía surgido del dolor más profundo. Del dolor dll nuestra finitud. Es indudable. En Prometeo hay 16-gica. Está ~ucadenado; sufre, se rebe~ la. Ha mordido la verde manzana de la ciencia, -¡ verde es, sin duda, el dorado árbol de la vida!-, porque sufre, porque quiere conocer su dolor, porque se siente, por el, fragmento de un todo desconocido y porque, en último térmi• no, no podía hacer otra e.osa que esa: morderla. Pero ¿y Narclso?... También mordió la verde manzana ofrecida a sus labios, en forma de vago desafío, por un descarado capricho de Jas som brías potencias destructoras Narciso su.. cumbió a la p .. ueba, Lo mismo que P°rometeo. Era natural pues la vida es siempre eso: un ciego impulso, por par te del individuo, a salir de sí mismo. La vida tiene que mantenerse en lo ajeno y extraño; es un singular apetito de acción. Siempre se exterioriza como un espontáneo impulso ,creador. ¡Cuidado! Pues ser activo ofende a las sombrías potencias destructoras, únJ. cas que deben obrar. Al hombre le queda el quiPtismo, la autofagia, la in• acción. Por eso Narciso agrada a las potencias sombrías. Narciso el buen muchacho, es la r.egación del obrar, del análisis, d~ la razón. Narciso es la somnolencia, el reposo. el narcótico. Narciso es la nada. El conflicto interior. del hombre se llania, por una parte Prometeo o la rebeldía. Por otra Narciso o la f"terna parodia de si mis• mo. Debemos elegir. Tenemos que elegir. 4 4 una gradual atención y conciencia de hechos. Ocurrió con un orden inrso al que se pudiera e-:;perar. Pri• ro los cielos, después la tierra, más rde la vida animal y vegetal, et cuer... humano y después, en último térmi-, la mente el hombre mismo. Con la ogresiva atención y conciencia de los ('hos fué constituyéndose el desa.rro• del conorimiento. Tiene todas las ~pas mencionadas. Aquí surge una nueva éategoría: la i:-ncia. Apenas representa otra cosa, i embarg,., de su enorme y complicaclo umen actual, -con sus partes inrnpletac; y sus partes confusas, en re~boración: matemáticas, física, etc . ue la gran aventura emprendida por hombre para superar el f"Stado de X. E. T. • 10,-o oo WATTS MONTERREY, N. L. �8 VIDA UNIVERSIT - DA UNIVERSITARIA INTENSA ACTIVIDAD CULTURAL -EN LA -9 NUALIDAD DE LA ESCUELA DE VERANO /~ • ~f~? ,.. PROFESOR Humberto Ramos Lozano, jefe de la Sección de Ciencias Pedagógicas, organizador de los Cursos de Orien• tación Pedagógica en la pre• sente an11alidad de la Escuela de Verano. PROFESOR Manuel M. Cerna, pedagogo de la Secretaría de Educación Pública, que tuvo a su cargo la cátedra intensiva sobre el tema •orientación social en la Escuela Primaria•. ---- DOCTOR Francisco Car¡nona Nenclares, maestro huésped de la División de Humanidades de la Escuela de Verano, que tuvo a su cargo cinco conferencias sobre "Sociología del Pensamiento Matemático" PROFESOR Juan Guzmán, di- PROFESOR Ildefonso va¡; ,IJIOFESOR Herculano A. To- PROFESOR Wigberto Jiménez rector de la Escuela "Monte•· llo, catedrático de la r.iJ ¡,,a, egresado de la Normal de Moreno, distinguido historiarrey", coordinador de los cur• Normal Superior de León y de la Escuela dor mexicano, conferenciante sos para maestros de las escue- que disertó sobre el tenw 1fc,nnal Superior de México, pe disertó sobre temas pro- huésped de la presente anualilas primarias dentro de la Sec- bozo de algunas de las tes psicológicas cont • para los asistentes a los dad que ofreció cinco confeción Pedal(Ógica de la Escuela neas", IW'SOI secundarios y preparato• rendas sobre "llistoria precolode Verano. _...,,,,__ _ _ _ _ _ _...,,_______ . --; ,,,..,..__ ri_o,___________n_iaI de México _ •·- - ~ · CoaEvo EL maestro Gerónimo Baqueiro Foster, destacado crítico del arte musical, que sustentó cinco conferencias sobre el tema ".Música precortesiana y música del Virreinato." SEJliORITA profesora Consuelo González, quien vino en substitución de la maestra Luz María Serradell, que habló a los maestros sobre temas relacionados con la educación preescolar. SEJliOll!TA profesora Felisa Levy de Torre, de la Secreta• ría de Educación Pública, que dictó interesantes orientaciones a los maestros que tienen a su cargo los jardines de niños. PUEDE SER ANTES! Si usted se apresura y compra ahora mismo sus boletos populares para el QUINTO SORTEO de la "Siembra Cultural", en vez de esperat hasta el 20 de Noviembre será adelantado para el 16 de Septiembre. Apresúrese! Recuerde que son 20 automóviles de la línea "Chrysler" 1956 por sólo $25.00. Cerca de MILLON Y MEDIO de pesos en premios. Pida sus boletos al Patronato Universitario de Nuevo León, al Apartado Postal 484 de Monterrey, N. L BANCO DE .,.....-,. U,tf~lt, •cf11Mt ,-1M1 Ñ l.\ricMltfl Y MtHtJt * cMJ.I, ....,,_ lt tkt ~ el. ~.. ..twltci_;. YN.li IWIIM NffAMIM:ll MDKAN.á Al MIVICIO DI lA ...,.,-...._ 11 ~ - RffllllmJl!III VISTA PARCIAL DE la Exposición de pinturas presentada por iniciativa de la Socied PARTE' DEL NUMEROSO grup0 de maestros de primaria, secundaria y preparatoria que Alumnos "Manuel Villarreal Neira" de la Escuela Normal, con el valioso concurso de los asistió a los recién clausurados Cursos de Orientación Pedagógica, organizados por la Escuela cados pintores regiomontanos: Joaquin A. Mora, Jorge Rangel Guerra, Ignacio Ortiz C de Verano de la Universidad de Nuevo León durante la XI Anualidad, del 2 al 14 del presente Gerardo Cantú Guzmán, Guillermo Córdova, Manuel de la Garza, · Guadalupe Guadialll; julio, en las aulas de la Escuela Normal ".Miguel F. Martínez" de esta ciudad. Guadalupe Ramírez, F. Escobedo, Rafael Serrano, Felipe de J. García, F. Alvarez, Gene ron, Rodolfo Ríos, Antonio Joannidis, Juan E. Mingorance¡ Manuel Frías, Francisco G del Bosque y Pablo Flores .. MIHI »9 t#MHAM,: A. I, ~lt. HARBINSON WALKER-FLIR, S. Á. Calle San Nicolás de los Garzas, al norte. Adquiera boletos para el Quinto Sorteo de la Siembra Cultural. Pruebe Nuestros Chocolates "PREMIUM", "POPULAR" y "POLAR" FABRICA DE CHOCOLATE 'LA POPULAR', S. A , . No encontrara ~e1ores en precio y calidad Anmberri Ote. 112 LORENZO G. .AGUILAR Proveedora de PRODUCTOS QUIMICOS, S. A. y . HAYES - SAMMONS, S. A. PRODUCTOSSOLVAY INSECTICIDAS AGRICOLAS MISSION BRAND Nueva Avenida Fleteros con Privada Gonzalitos Sobre Vía México Laredo. Una cuadra al Sur de Avenida Madero. Teléfonos 6-17-87 y 6-17-88 Monterrey, N. L. Teléfonos 2-04-42 y 2- ----·- - - - - - - - - - - - - - - ~ 1 Compre boletos populares para el So. Sorteo de la Siembra Cultural, por sólo $ 25.00, S. A. A¡19Ttado 98S -:Morel.. t60 Ole. - Institución de Depósito y Ahorro MONTERREY, N. L. Teléfonos: !-21-38. Gerencia: 2-21-36. Contaduría: 2-21-S, Relaciones: 2-21-37. Cartera: %-21-35. Caja: 2-21-H SUCURSALES URBANAS: UNIVERSITARIA S,manario informati•o 1 ,u/, tural• del Patronato Universitario de Nuevo León.-D111.Ecc10N: Matamoros, 311, orien- te, teléfono 2-35-68. Mouterrey, Nuevo León, México.DIRECTOR, ALFONSO REYES AURRECO ECHE A; JEFE DE REDACC!ON, SAMUEL FLORES LONGORIA; REDAcToREs, A L FO N SO RAMOS RIVERA • HUMBERTO FLORES ESPINOSA; FoTOGRAFo, MANUEL MARTINEZ I TA; GERENTE DE PUBLICIDAD, MA TIAS GARZA SANMIGUEL.-Estc periódico se imprime en los talleres linotipogr:Hicos de Sistemas y Servicios Técnicos, Monterrey, N. L MONTERREY, S. A., calle de Matamoro,, 311, oriente, teléfono 2-59-83, Monterrey, N u e v o León. Precio del ejemplar 60 cent,. SUCURSAL MADERO Ave. MIUlero y Cuauhtémoo - Tels.: Z-U-S2 y Z-17-tl SUCURSAL PLAZA PURISIMA Ave. Hidalgo y Zarco - Tels. S-IS.-13 MONTERREY, N. L. SUCURSAL NUEVO LAREDO: Ave. Guerrero y P. Suárez - Apartado N• 48 Tel: 25-98 NUEVO LAREDO, TAAIPS. SUCURSAL LINARES: Hidalgo No. 200 - Tel. No. 305 LL.'IARES, N, L. CAPITAL SOCIAt ______________ S 12.000.000.00 CAPITAL SOCIAL PAGADO Y RESERVAS_ S 6.527,793.61 ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO, S. A. AFILIADO AL BANCO DE COMERCIO, S. A. 01. 601-D-9<\76, de la Com. Nacl Banctria de lecha' 1-23-51, �VIDA UNTVFP~TTAR 10 - IDA UNIVERSITARIA ACTIVANSE LOS TRABAJOS PARA DOTAR AMONTERREY DE UN MUSEO REGIONAL EL PENSAMIENTO..• ¡; f EC U N D O s T RA BA j o s D E LA dor de milos. si bien, en •1 cho de habe-r sido alcanzarta la : mor obst!'~ivo hacia las fueras del Dios único 1W; turbulPntas e inexplicables de la concepción medio de la experiencia di~ára\i,t naturaleza. En cambio, en Egip- ca y apasio!lada, no abstracta, ne ON una sencilla ceremonia que to, el mi:;mo método nos lleva a puede con:;1derarse como que Wí establecer que la naturaleza con hebreos hayan prescindido M' ,;e efertuó en la Escuela Norla que el hombre se relacio naba compl,.,to de ID ide-a del mito. s. ¡naJ "Miguel F. Martinez", se estrechamente. era más benigna, gún los autores. los hebreos CN!flll clausuraron el sábado 14 del ac• aparte de que la estabilidad 5?Cial ron ur: mito: "el mito de la ,;,u tual los Cursos de Orientación Pe.. 411,gógica que formaron parte de estaba garantizad0 el m!smo lU'.ltad de Dios". faraón, quien era el h1Jo y la 1m0• 1,.s actividades de la Escuela de La ob,·a, dividida eo dos voft. verano d~ la Universidad de Nuegen del Creador. . E!óitO determina el que, en am- mene,;. constituye un extraordi~ ,o León. bos pueblos. la nat1.1raleza tenga rio análio:;is acerca d" la Ídeol~.. Estos trabaJ_os docente~, ~ue se . "!ffl -.1ciaron el d1a dos de JUho acun valor supremo para el hombre. No así en Israel donde los fenó - y la conc-epcc1ón del mundo _, 1 aual, contaron con la presencia menos concrelos tienrien a ser de- antiguo Cercano Oriente, tal 06--l lt k>6 profesores huéspedes Conpreciados. Como conse~uencia de mo se expresaba en Egipto, M$i 1UUO Conzález. Felisa Levy de la Torff, Manuel M. Cerna, Guada• que todas las fuena.: ex1:;tentes e_n sopotamia e Israel. }upe Cejudo de Nájera, Francisco el medio ambiente dd hombre d1• manan de Dios, el que las tras· La situación del mito dl"ntro df C&.ffflOna Nenc1ares y Herculano A Torres; así como con la parli• ciende. la sociedad, supone- una clave- bir • ó n de profesores universita• Por e$<.la razón Dios representa sica en el conocimiento de lea rill y normalistac;, entre los que un grado 1an atto de ab~tracción se eontaron a los pr()fe~ores Alentre tos hebreos que aquí ha si .. valores y la filosofía del anti&fll f(80 Reyes A., doctor Mariano do superado el pensamiento crea.. y del primitivo. Narváez, doctor Oliverio Tijerina, rtderíco Berrueto Ramón, Tide• fo11SO Villarre11o V. y doctor Juan En las laderas rle este histórico en la realización de esta obrt, lt Dios Leal Rodríguez, quienes ediíício con más de iiglo Y medio tanto porque así lo ha exprest(I ~ ta jefatura :Je] prolesor de existen<'ia. se construirán gran- en múltiples ocasiun':"s como P.11- ffumberto Ramos Lozano, expli• de:; avenidas y sitios para el esta• que ha estado asistiendo perso• n estos Curso<, de Orientación cionamie1.to de- VPhic111os, empren• mente Y en forma es;nontáne-a Pedagógica, tanto en Educación diéndose una labor de reforesta.. ra observar el ad~lanto de los JI,; Pre-Escolar y Prjmaria, como en ción. Hay la idea de levantar bajos, que en firme se inici~ Sttundaria y Preparatoria. también una rotonda de los hom• hace ape'1ai; una semana. .-iJ. Las actividades docentes !i.e bres ilustres de Nu':"VO León. Por otra parte 1~ Un iven,i4f.. tomplementaron con las confe .. d~ Nuevo León. var1M de sus• rencias de los profesores Reyes ESPEC'lAL INTERES DEL destacado1:: colaborado~s. • A., Berrueto Ramón, Villarrello GOBIERNO DF. N. L ponienclo t~o su empeno por~ v. y de Jos doctores Tije1·ina To• El licenciado Raúl Rangel Frias, a nuestra ciud~d un mu.,,;t"fl de y Narváez, así como con diGobernador Constitucional de-1 Es- tura, que despierte t:!l mteré4J(I versos actos sociales y culturales tado, e,¡:.¡tá vivaMente interesado todos. ntre los que se incluyeron una - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , ~ ; e-xposición pictórica y excursiones campestres a los s!tio,; más pintonscos inmediatos a Monterrey. El éxito docente se pone de mariUiesto desde et' momento en que Ja a,;;istencia a los Cursos de Educación Pre-Escolar fué de más de cien prolesoras. La inscripción en (Vll NF DE LA PAGINA 3) SECe I O N D E e • p ED A G O G I CA S C p~: __________________________,....,,¡ LOS SEl'IORES PROFESOR Federico Hemández _Serrano v ,doct~r _Jorl(e Ranl(el Guerra? seleccionando las 1,iezas que formarán parte del material oue _sera ex_h~b.1do en el_ Museo Regional de Historia, <1ue pronto será inaugurado en el anttguo ed1f1c10 del ObtSpado. ·, en la presente obra, no ha es• (VIENE DE LA PRIMERA PAG IN A) re catirnado sacrificios para llevar acontecimientos históricos de los avante ta treación del Museo Re• siglos XVI, XVII y XVIII, otra de gional de Nuevo León y lograr Geogrsfía y Antropología, la Ca- así mismo que lilras personas en pilla donde s.e destacará. la obra el Estado. que poseen verdaderas cultural del Obi~po Verger, otra reliquias históricas y de interés dedicada a la Independencia, la para Nuevo í..eón, las cedan con Reforma y las. Intervenciones Y este propósito, viendo la seriedad finalmente, una sala dedicada al con que se trabaja y la trascenMonterrey Contemporáneo y su dencia que para esta región tieadelanto material y cultural du- ne. D,. las piezas enviadas destacan rante los últimos años. El doctor Jorge Rangel Guerra, las banderas d~ los regimientos director del Museo Regional, re- Riíleros de Matamoros, del Ba.. cibió de man.os de los señores protallón de Tiradore~ del Bravo de ft'<;ores Fede,ico Hernández Se- 1862· la del Batallón de Rifleros rrano. y Prometeo Barragán, del de Nuevo León y Coahuila; el I nstituto, la lista dP objetos de uniforme y demás enseres perso .. carácter histórico que se instalan na1es del Ceneral B~rnatdo Re.. en el edificí.o del Obispado. yes y valiosas obras pictóricas de la época. encont1·ándose una d~l EN REl,ACION CON LA pintor poblano Francisco Antomo HISTORIA REGIONAL VallejQ, de la segunda mitad del Muchos de los objetos anterio- siglo XVII. res y qU(' se relacionan íntimaEL MF,JOR MUSEO EN' mente con la historia de ·nue:;tro EL NORTE DE MEXICO E:;tado, formaban parte del MuEl Museo Regional de Nuevo seo de H!storia Nacional de ~ha• pultepec en México. El Inslltulo León de acuerdo con los planes Nacional de Antropología e _His- de s~s organizadores, constituirá t oria deseando demostrar su mte- el Museo más importante del Nor- te de la República, trabajándose l b que se activamente en a o ra inaugura;á el 20 d~ septiembre del prese'lie año. El profesor Federico Hern§.ndez Serrano y su colaborador el señor Promcleo Barragán, son personas suficientemente vers'\das en et ar• te de la Museografía de acuerdo con los conceptos má.,;; modernos. Fueron ellos los que en la pasada anualidad de la E~cuela de Veraño instalaron e idearon la distribución de las interesante~ piezas de la Exp~ición Egipcia que con tanto éxitc, se presentara en esta ciudad. ilrlrre-s En It Jtl ;i~ ~~ NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS: 0065 GRUPO IV VI Vil IX XIV XVII xxn1 xxvin XXXII XXXIU XXXV XXXVII XXXVIII XXXIX XLUI XLVII Monterrey 1 ll JJJ V vm X X~ XV X\il xvm XIX XX X. E. F. B. No. 1 en Auditorio /j.' IMPORTE $ 2.1(00.00 2,500.00 2,500.00 2500-tlO ó 000.00. ~-ººº·ºº 2,500.00 2.50f).00 ó.000.00 ó.000.00 2 ..)00.flO 2 500. 00 NOl\lBRE DEL SUSCRIPTOR POBLACION GJori5. Eloi~ Gonr.ález Yolanda Gonzáln tle la R. Rsqul'-1 N:i.va Enriqun RaquPI Nava Emiques Monterrry, N . J.... Monterrf>y, N. L México, D. F. l\léxieo, D. F. Torreón, Coah. H. Matamoro,;¡, Tamps, Montnrey, N. L Mit.ruel Fernándn M. MorriE Lru1abaum Roberto Gonzálf"z de la R. Hf>kotloro González Fs.Ustino H~rrere J('-rgt1 ff(>rrf>ra Rufino Est-obar Aurf\TB, E. dt" R0tlrigoez , .,oo.oo Solf"dad 2.500.00 2 500.00 2,500.00 R&.quPl Nava Enrique-1. Aurora. E. tle Rodrí,ruu Aurora E. «Je Rodríguez Sambrano xxn xxm XXV XXVI xxvu XXX XLV XLVI XLVIIl LI ur LIV LV LVI LVII JU-A V-A Xlll-A • 0.000.00 1,000.00 1.000.00 1.000.00 2,400.00 2,400.00 1,000.00 1 ,000.00 1,000.00 1,000.00 2,500.00 2.500.00 1.000.00 26.00-0.00 6,000.00 '·ººº·ºº 1,000.00 15.000.00 1.0-00.00 1.000.00 25.000.00 1.000.00 !5,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 zo,000.00 ?0.000.00 1,00-0.00 1,000.00 1,000.0-0 10,000.00 25,000.0-0 5,000.00 25,000.00 ~~'i>-t ~~~ t~-<.,t ~I"\~ t' \, .AGUA PURA Monterny, N. L Angn.m&cutiro, l\fich. R.eynosa. Tamps. 1'-fa.tf-huala, S. L P . H. Matamoros, Tamps, Jiménez, Chih. l\.fa.tehuala, S. L P. T~filo C. Ga.rza Dr. Carlos Herrna P . Aga.pita Maneha Muñiz 8rnno Cardona Coronado F,duardo Aguilar Blan<'a lr€'ne Eshn·ilto Blasa R. de Cardona. Dr. Ol.r1os Ht-rrera P . Carmen H. tle la. R@M Dr. Carlos Herrera P . Hugo Rodri,tuet: Villalón .José Manuf'I Palaei04J F . 'Dr. Carlos RerN>ra P. Mi~ue! Sánehez Ramirez Mag,lalPna Alaní~ Dr. Ca;r!os Herrera P. Dr. C&,rlos Herrna P. Angama.cutiro, Mich, Gómez Palacio, Dgo. A nga.ma.cutiro, Mich. Monterrey, N. L Nuevo Laredo, Tamps. Angam~utiro, Mich. nura.ngo, Dgo. Monterr"Y, N. L Ange.m~utiro, Mich, Angama.cutiro, Mich, )',8,i8S )-féntlf"Z Col. Aná.huae, Tamps.. Dr. Carlos fft'rrt'rL..P. Dr. Oi,r los Ht>-rrera P. vón Manzur Chn.yo Maria Dolores Cardona H. Alicia Sánche,z Ra.mirez Dr. Javier Barra~án V. Dr. Carlos Herrera P. Antonio Cardomt H . y Hna. Consuelo S. de Chain Consuelo S. de Chain lu•n Cardona Hernándet. Fil;berto Cardona Hernándes Dr. C&rlos He-rttr& P. J~ias Méndez Rodolfo Sánehez Ramírez Ma,tdt1Jena Alanís • Saúl Sánchez Ra.mirH A11gamacutiro, Mi<'h. Angam&cutiro, Mich. Dur&ngo, D,:o. Ms.rehuala, s. L P. Durango, Dgo. Monterrey, N. L Aneamacmtiro. Mif'h. Matehuala, S. L P. México, D. F . México, D. F . Matehual~ S. L P. Matohuala, S. L P. Angam&-Outiro, Mich. Col. Anáhu&<', Tamps. Darango, l)go. Monterrey, N. I. Durnngo, Dgo, Grupos en que los nllm f'TM seña1ar.los rNultsron sin derooho-: XLIX, L, LII, LVfil y LIX. MORAS: XXXVI, XL, XLI. ' Monterrty, N. L Rio Muerto, Son, Rio Muerto, Son. Montcrrty, N. L México, D. F. J\fonterr<'Y, N '• J\féxico, D. F. México, D. F . México, D. F, NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS: 1050 XXX-A XLV-A l>ESERTOS; XX.XIV, XLD, XLIV, CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO: $293,800.00 TODOS LOS SUSCRIPTORES CUYOS NOMBRES APARECEN EN LA PRESENTE USTA V SE ENCUENTRAN AL CORRIENTE EN EL PAGO DE SUS PRllllAS, TIENEN DERECHO AL PAGO INMEDIATO DEL PRE)DO OBTENIDO. Teléfonos 3-81-54 y 3-81-04 Fabricantes de Muebles Cromados TITULOS DE $1,000.00 A $25,000.00 XXI Carretera Nacional Kilómetro 992 Monterrey, N. L. Cerca de millón y medio de pesos en Premios por sólo $25.00 ... Participe en el 5\1 Sorteo de la Siembra Cultural comprando boletos populares, sólo c u e s t a n $25.00. RESULTADO DEL SORTEO No. 265 CELEBRADO EL MARTES 10 DE JULIO DE 1956 Xll La,; salas de-1 Museo se ec;tán arreglafldo de tal manera que lle.. ven un orden definido de acuerdo con las diversas épocas de la ca .. lonia la Independencia, la Reforma Y las diversas intervenciones extranjeras a Méxi '.!O. En una de las salas contiguas a la capilla principal del Obispado, se intala.. rán algunos de los objetos perso .. nales de su ilustr~ fundador Fray Rafael José Verger. S. A. la sección de Educación Primaria, también fué superior al centenar de maestT'OS y en los de Segunda Enseñanza (Secundaria y Prepa• ratoria), la asistenci~ se acercó a la cifra mencionada. Pero el éxito academico alcanzado en estas jornadas pedagógi• cas fué superior, desde el momento que los distinguidos profesores hu éspedes Jorman parte de la docencia directriz de la Secretaría de Educación Pública y destacan entre los maestros universitarios y normalistas de los estados de Coahuila y Nuevo León, como ocurrió con los conf~renciantes y otros distinguidos maestros que !ambién participaron en estas actividades. La entrega de certificados de asistencia se efectuó el sábado 14 del actual en el aud!torio "Pablo Livas" de la Escuela Normal "Miguel F. Martínez" en presencia de representante~ de las autoridades universitarias. Coincidió este acto ron la clausura de la exposición pictórica, Que fué inaugurada el día en que se iniciaron los trabajos de esta Sección, instalándose en el vestíbulo de dicho plantel. xm D.[\: LAS SALAS MUEBLES TUBULAR~S, 11 UN PRODUCTO OE MANUEL L BARRAGAN Director•G erente RAFAEL ACIJ¡;-A BARRENF.,()HEA. ln11pector de la H. Comisión Nacional Bancaria THE OOUBLE COLA.CD•. y Asientos para Autobus Compre boletos popul para el So. Sorteo d Siembra Cultural, por $ 25.00 INSTITUCION DE CAPIT ALIZACION V AHORROS PADRE Mli,;R, V GALEANA. •• MONTERREY, N. L, )IEX. �rrDA 12 - VIDA UNIVERSITARI Representación EDUCACION DENTAL PUBLICA por RAUL VILLARREAL DE LA GARZA .. d e 'L íl s P a l a b r a s UNIVERSITARJA 13 ARQUITECTURA Y ARTE rP O PUL AR DE CHILE (EXPOSICION EN MOSCU) ¿QUE ES EL SARRO DENTAR!O? U NA sub~tancia obscura· o amarillenta que se deposita en 1a superficie de los dientes, su naturaleza ha sido muy discutida, sm haber llegado los investigadores a un mismo acuer- do. ¿CUANTAS CLASES EX[STEN DE SARRO DENTARIO? . . S_e consideran _dos: El Salival o Supra-gingival y el Serumal o Sub-gmg1val; el pnmero se forma sobre la superficie de las coronas de los dientes; algunos investigadores afirman que este se origm_a a exp~nsc, de sales de calcio que se hallan suspendidas en la saliva prec1p1tándose sobre los restos alimenticios retenidos entre los ,dicnt~: El acumulo de este sarro es mayor en los dientes que est~n proxunos a los conductos (excretores ) por donde fluye la s~hva de sus respectivas glándulas ( parótidas, sub-maxilares, sublinguales) o sea en la región de los dientes inferiores y molares sup~nores. El sarro Serumal se deposita entre la encía y la superficie de los dientes. Algunos autores atribuyen su forma ción a expensas de ciertas proteínas de la sangre asociadas a las sales de la saliva; este se diferencia del Sal ival por ser más obscuro, en ocasiones presenta el color obscuro verdoso. . . animación que hubo el día de la apertura, Es natural que, aparte de los periodistas y fo. tógrafos, los visitantes más curiosos fueron los alumnos del Instituto. de Arquitectura de Moscú, los arquitectos-y los especialistas estudiosos de los países latinoamericanos. El día de la inauguración, los jóvenes chilenos fueron literalmente "asaltados" por los visitantes que los colmaron de preguntas. Los expositores experimentaron gran placer al contestar con todo detalle pues consideran como el objeto principal de su viaje a Europa mostrar lo mejor posible los aspectos de la vida de su país que mejor co~~cen: 1~ Arc¡uitecfúra y las artes'aplicadas. Las fotos que muestran la arquitectura contemporánea de Chile atestiguan la existencia de dos corrientes: la realista y la formalista. Ello suscitó nu- merosas preguntas de parte de los estudiantes soviéticos: qué corriente es la dominante, a cuál de ellas pertenecen los más renombrados arquitectos, relaciones entre el formalismo chileno y los gustos norteamericanos, puede ser bella una obra formalista, en opinión de Fernán Mesa, por ejemplo, etc. Los especialistas en arte observaron con atención los objetos populares: enseres trenzad~ juguetes, adornos, cerámica'. Escucharon con interés las explicaciones de Ronaldo Ramlrez que habló de los simples campesinos, autores anónimos de las obr~s . Excelentes fotos mostraron la naturaleza diversa de las regiones nórdicas y sureñas del país, así como las ciµdades chilenas y, sobre todo, Santiago, sus barriadas antiguas y modernas. Abanico oecilatorio STANDARD. late U)&. nico de precio económico tien• 1nuchu de las caracteristicaa de lol mod.elot de lujo, 1 puede adaptarse coa lacilidad a la p&red. siendo su a.bactivo ~ • llCti MW (»-lor plata., ¿QUE PERJUICIOS OCASIONAN LOS DEPOSITOS DE SARRO? Es el principal fa ctor en el desarrollo de las ente1medades de las encías, provoca aflojamiento de los dientes, inflamación y supuración de las encías, mal aliento, aumentando co1ísiderablemente el número de microbios de la boca . Por lo tanto. la ablación del sarro a cargo del Cirujano Dentista, así como el aseo diario mediante el cepillado de los dientes, son factores indispensables oara disponer de una boca limpia y sana. Monclova, Coah ., Julio 18 de 1956. NUMEROS?S VISITANTES OBSERVAN con gran interés los stands de la Exposición de arqmtectura Y arte popular de Chile, presentada en Moscy. Foto M. Ozerski. T RES estudiantes de la Facultad de Arquitec, S tura de la Universidad No deje ir la tercera oportunidad ... Si tiene usted boleue antiago -Ronaldo Ramítos "Estrella y ya jugó en Mayo 15 y volverá ,:i jugar en EN EL TEATRO "María Tere7a Montoya" fue, anunciada y representada la obra de Emilie rez, Fernán Mesa Y Héctor Noviembre 20, no deje ir lo tercera oportunidad com• Carballido "Lac. oalabrar. cruzadas"' por el ~rupo" Teatro Experimental Universitario" que di- Arroyo- traje{on al Festival prando Boletos Populares pora el 5'1 Sorteo sólo cuestan rige Julián Guajardo. Los jóvenes actores se disponen ahora a competir en el Concurso Na- lnternacional Juvenil de Varsovía 1 una exposición consagrada cional de Teatro organizado por el l . N, B. A, que será celebrado en la ciudad de Puebla. Veinticinco Pesos a arte oonular y la arquitectura de Chile. Los objetos para . la exposición fueron recogidos, rr encargo del Instituto Chi- I BANCO MERCANTIL DE MONTERREY, S. A. len o de H1'stor1'a de la Arqu,·. venes d esean tam bién mostrar H fllMDAI IN LA UPUILIC~ tectura, organizador de la rru·s- su pequena • pero interesante ma, por los prop,·os alurrmos, expos1c10n · ·' en otros paises , de entre ellos por los tres visitan- Europa. tes del festival de Varsovia, Hacia el 10 de febrero, los Después de éste, los tres jóve- estudiantes de Arquitectura llenes chilenos se trasladaron a garon a Moscú, y el 13 del misViena donde exhibieron una mo mes, en Ia casa del Arquiparte de la exposición -la de- tecto de la capital soviética se dicada al arte p(,nular-, y lue- inauguró su exposición que susgo, a Berlín, donde presentaron citó gran interés, como pudo la parte arquitectónica, Los jó- verse por ¡,1 concurrencia y la 10all:)M i 1 1, lNSTITUCION DE DEP OSITO Y FIDUCIARIA -FUNDAD<! EN 1899.- ESTADO DE CONTABILIDAD CONSOLIDADO AL 30 DE JUNIO DE 1956, CUENTAS ACREEDORAS CUENTAS DEUDORAS Existencias en Caja y Bancos .•. • •.. .••• . • .. • • $ H,398,181.45 Existencia& en Oro y Divisas . . ...••• • • • ••••• .• " 4,554,953.51 Jlem, en Cam. y Corres¡,. del Pai• ...... .. ..... ,, 3.667,634.76 $ 4%.621,375,78 lnVI, en Acciones, Bonos y Valores •• •• • • . . • . • . . " M.469,483.78 Descuentos y Préstamos Directos • . . •••.• .•.• . . $ Gt.2'14,278.36 Préstamos Prendarios •..• • ••.. • . .•• . • • •• • , . • . . ,, 458,766.79 Apertura do Crédito. • ., .......... .. ... .. ..... ,, t9.lS9,601.14 • Sl,922,65%.29 Deudores Di•ersos . . .. , ... , • .• • . • •••••.•• •• , . " Men.: Reserva para Castigos , . , , , •• • ••• •••• : . . ,, 4.lSS,408.70 220,469.41 ,. Otras Inversiones . • • • , .• , . , , , . • , ••.. , •. , , . •. . • Muebles e Inmuebles .... . ... ... .. , . , •. ~ •• , . . . $ 4.178,03!.20 Menos: Reserva para Depreciación •.•• , ••.•. .• ,. 2.106,128.51 ,, S.962,939.H 28,151.18 239,8'70.96 ,., $ 131.BZS,887 " Ba ncos y Corresponsales • • , .. .... .. . ... .... . ., Obligaciones a la Vista .•..•. •. . . ... ... •...• • ,. Obligaciones a Plazo . . .. .. .. . . . . . ...... . . .• ,, Obligaeiones no Sujetas a Inversión . . .·... . . . . " R f'S:> rva para Pensiones de Personal , ...•. ... . H Créditos Diferidos • • , •. .. . .. . .. , .. ... • ..... C·-..pital Social . . . . . . ...... .. ... , . . . . . . . . • . . $ 10,000,000,00 Menos: Capital Fijo no Suscrito •••.. .... , .. .• ,, 1.000,000.00 • U51,'27.S 3.580,328. 678,008, 339,056. '761,188. 1,115, '7%4. 800,000.89 R ~serva I.egal . , ., • . . . .. . . .......... .. , ..... $ Otras Reservas . , • • . .. . •. ... . ... . ......... , ,, 2, '713,000.00 H U7S,Nt.N Cuentas de Resultados Acreedoras ...... , •. . . . $ Menos : Cuenta.a de Resultados Deudoras . ... . . ,. 6.921,501.67 6.U9,019 .Z7 ,. 80%,üJ,U %.011,904.69 Caorgos Diferidos . . .. . . . ... .. . . .. . . •. , , .. . • , . . $ 1.804,508.21 Menos: Reserva para Amortización •.•. • , , ..••. •• Depósitos a la Vista ........ .. .... , . . . .. ..... $ 123.889,184.53 Qepósitos a Plazo .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . • 7.934, 70Z.6S 1.564,161,Sl •• • •• • • • •• •• ll11a organlsaei6n 111e.r.fe1J1t1J ol ,er.,icio de ,u hogar , , y en t!.efen,a de 111 econom(II ala • dio mejor calidad • • • D1ejor pre_cio 1 1 i . 1 .•> ~ MlUIB!AS SAI.INA~Í2 9CHA $ 156.631,094.3! $ t56.6Sl,094.3% ~N LA FOTO: 1;\ona]do Ramírez _(segundo ?e la dere~ha), estudiante de la facultad de Arquieetura de la Umvers1dad de Santiago, ensena los ob1etos expuestos a los visitantes de la Q,tEOIO .. _SIGLO DI SERVICIO GARANTIZAN Sli SATISFACCl§Ñl _, _ _ _ _ _ _ _ _ _-"7"_ _ _ _ _..::_E:x~p~os::i::ci:ó::_:n::_.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - CUENTAS DE ORDEN CuentM Contingentes • • •.•.. . ..... . . . ... • . $ 5.211,058.94. Valore.1 en Depósito . . . . ....... .. , , .. . ... . . . . 11 102.393,937.69 Cuentas de Registro . • • • • ..• .. . • ... , . • . . . . . " 26.848,697. 11 $ 134.459,694.34 Se formuló el presente Balance de acuerdo con la. agrup&-Oión de cuentas ordenado por la Comisión Nacional Bancaria., habienilo sid(' a.justa.das las divi• extranjeras al tipo de cotización del día. ENRIQUE RANGEL G. • Sub-Gerente Contralor. FRANCISCO MARTINEZ CANTU · Gerente GeneraL Participando en los Sorteos de la Siembra Cultural colabora usted en la noble tarea de ayudar a la cultura de las juventudes mexicanas . .• Ya viene el 5'1 Sor- teo de Noviembre 20. Boleto popular $25.00. �VIDA UNIVER, 14 IDA UNIVERSITARIA f L DEPORTE EN LA VIDA , ~ISTORIA DEL .DEPORTE por HUMBERTO FLORES ESPINOSA UNO -Con irran sat-i!.faeeión 111'<'Sf'n<'iamos el domingo pasado la. ceremonia de anerhrra olP .lfl Tt-mporada de Lif:í' Mayor dt> Futbol Socce-r y PH• trf" los nllmnos prP1>arados hay quP ,l'lencionar f'1 relaciona-do con la imoosición de la meda1ta de oro 91 ,1~rito paTa el Sr. Leopoldo tT .. ,Uales quP dP,.de hacf' cuatro años ha trahajado sin df>sfalle<'Pr un momf'nto por el futbol profesional naf'ional y por la. PIPVa('ifi~ dt>I once de casa a la Primera División. Es indiscutihle que el Sf>ñor UrdialflS ha ht"cho un trabajo meritorio, su Pxceso a lle-gado ! ~n ~xtremo que solo en un espmtu u~domahl(" y fiero como ti de el flP l)odria oresentar, .estamos #c~n-:VPn('idoo, de que es un fanahco del futhol romo pocos. su f"Till;I· siasmo por el balornoié solo pue, .. df" compa.rat"Se a.1 oue hl\. te-nitlo por las pelf"as de, gallos 'f por IM cigarros de hoja. siNnpre en Segunda División Pro(esicmat. Lo anterior no puede ser sino un leve re!'Pjo de sus escuerzos en favor dE-1 futbol soccer, sabemos que de$id" hace muchos años an• da metido en estas cosas. antes fué el basquetbol y el volibol los deporl~s de sus pre[erencias Y una ten-rorada tom6 con calor la cau<:a df•l Rev de los Deportes 11 EL OR su semejanza de las instituciones griegas y romanas el deporte entre esos pueblos se asemejó bastante. los romanos como los griegos contaron con sus p,1lestras, eimnasios y juegos públicos, de tal manera que se considera a los ro· JB8ROS como seguidores atléticos de sus vecinos. Los romanos tuvieron a su favor el que pusieron mavor aten¡jón a sus compdencias, las Jle~aron a cabo con gran regularicla~, 0 se diferenciaban de los gnegos en su falta de sentido este' Roma fué la cuna ele las instituciones juristas, consiguieron 5-re sostener su unidad nacional sin necesidad de mucho es• ¡ , rnnchos pueblos se les uniron porque su potenciali<lad mil' ra efectiva al hacer sus campalias bélicas en forma que no Jugar a duda de la capacidad mental y física de sus hom• P TRES Su avuda al futbol soc- 0OS cer ha· sido completa. se ha entregado sin e~perar recompensa. es uno de loi- ide_a~is• tai- deoorlivos que can su m1s16n callada y te!;onera llevan al deporte a sitios de privilegio. Al es· tar en rontacto' con el deoarta• mento deportivo de la Universi· dad ha prestado su concurso en diversas formas, cedido el local del departamento a la aSocia ción de futbol, el campo de Bachilleres para las prácticiis de los equi• p0s aficit,nados y profesionales Y hasta se ha dado el caso de ce .. der a sus jugadores del eQuipo Universidad para tapar huecos cuando el equipo Rayados del Monterrey se encontraba jugando No sabemos exacCUATRO tamente que se lo que sucede, pero creemos qt:e aunque el tiempo ha sido inexorable con todos nosotros •aún queda la fortaleza de ánimo y el deseo de servir a la Universidad de Nuevo León. no importa. los golpes y los altibajos que hemos podido sobrellevar, siempre queda el recuerdo de lo que antes conseguimos portando con orgullo sus colores y siempre pen samos en lo grande que fué prl• mero un sueño y después una realidad el poder enfundarnos dentro de un uniforme, satisfacción que solo los que sentimos su im• portancia y su valor, podemos comprender. SI U N I V ER S I T En otros encuentros dentro de ta misma liga Industrial de Beis .. bol de -Primera Categoría, Vidrio Plano se empuso a Vidrios y Cris• tales por 10 carreras a 5 y Celulosa y Derivados a Troqueles Y Esmaltes por 5 carreras a 2, 1 A @ TINACO DE ASBESU·CEMENID EUREKA ...- (CONOMIA EN SU PRECIO ...- DE FACIL INSIAUCION .... OURACION BERNA ...- PRO!ECCION ABSOLU!l EN CUALQUIER CLIMA v SIN PROBLEMAS DE OXIOACION Tll!:CHO ETERNO EUREKA 111/UfMS HOOUCTOS rc!CH S . A. ~ ü. . . . . . .. HIDALGO aa7 PTL TELU"ONO &·49·1• MON"r&Rll&V Yolanda -*- e • 1d •, f• PUEDE SER ANTES? Si usted se apresura y compra ahora mismo sus boletos populares para el QUINTO SORTEO de la "Siembra Cultural", en vez de esperar hasta el 20 de Novi~mbre se• rá adelantado para el 16 de Septiembre. Apresúrese! Recuerde que son 20 automóvi• les de la línea "Chrysler" 1956 por sólo $25.00. Cerca de MILLON y MEDIO de pesos en prémios. Pida sus boletos al Patronato Universitario de Nuevo León, al Apartado Postal 484 de Monterrey, N. L. El ahorro es uno ele los medios más adecuados para la for• wación de un loncló, económico ¡><:rmanente ... ! El que a}ipna, siempre tiene! -*- • CRAWFORDSVILLE, Indiana, Julio dr 195'.6.-Milt Cambbell del equipo de la M2rina empató el ,;cnrd mundia) de los 110 metrO'!l con vallas al cronometrarsek H Mgundot y l-10, en las competencias pre-o!Ímpic.as de la Asociación Atlética Amateur Nacional, Su intento fué por romper )a marca estahlrrida por Bill Albíns de loS Estados Unidos impuesta en 1950. • BUENOS AIRES Julio de 1956.-Ahora resulta qui! Je han ofrecido a Lázaro Koci manager del campeón mundial P2scual p;rn de la Argt'ntina, 57,000 dól2rcs porque sos1tnga tres peleas en el extremo oriente, Pero no han decidido aún ,i aceptan o no y es que esperan si el promolor británico Jark Solomons lleva ;i cabo o no la pelt:a cn1re el monarca de los moscas y el tampeón de Gales, Dai l>owu• .:. -*~ •~rLEVERSTONE-, Inglaterra, Julio df 1956.-Juan Manud Fangio campeón mundial de iulomovilismo M' ~rndió la mala suerte ya que logró triunfar en Silvento.oe haciendo en las 303 mil.fas un promedio de 97.5 millas por hora. Sa urro con d que compitió fué un Fcrrari. En segundo Jopr qutdó Peter Collins y tn tercero Jean Bthra. déffle "MONTERREY" e "HIDALGO". I CEMENTOS MEXICANOS, S. A. MONTERREY,N.L,MEXICO APARTADO NUMERO 391 BLANCA. , U nuestras Marcas: • -..o. • CEMENTO PORTLAND. Lo fabricamos Gris y Blanco. ofrecemos a usted todas las venta;as y facilidades para fJIJé abra desde luego ru Cuenta de A.110rros con este Banco; Sil ahorro comenzará a producirle un interés del 4.50% ca• pitalizable cada seis meses. Si aún no ha abierto su cuenta con nosotros, hágalo hoy mismo, y recuerde: ANl~RIO VALE MAS UN PESO AHORRADO QUE CIENTO VOLANDO! Banco Industrial de Monterrey, S. A. Institución de Depósito, Fiduciaria y de Ahorro Oficina Matriz: porque en la elahotación de P. Mier y Parás "CA11TA BIANC,\ (fj" <flclNAS URBANAS: SUCURSAL NORTE SUCURSAL ORIENTE .. SUCURSAL PONIENTE SUCURSAL OBISPADO AGENCIA CENTRO AGENCIA JUAREZ AGENCIA SAN NICOLAS ] • BOSTON, Juli-0 de 1956.- Et zurdo Mcl Parnrll lan7.t\ un juego sin jit ni carrera el H del pr~nic lanzando wntra Medias Blancas de Chica~o y dando a los M,.dias Rojas una victoria por P:unrll completó su 1r2baj.:i donando dos t.r.a~frrencias y 01ro hombre Jo,.-ó emba~arsr poi error, ponchó a en.airo. Les phcheó a 28 contrarios. Los llnico, tns bombres que entraron a base fueron Lirry Doby qnr con nn aut en la i;egnnda entrada fué sacado en M:gunda rn doblt matanza: Sam Esposito fué safe en error de Don Buddin e• la tercera pero k sucedió lo mismo que a Dohy, el mi'smo j11gador que acab2mos de mencionar st quedó suspirando sia poderse mover en el último acto, había ,ido enviado a la inicial por bolas malas. todo México di.ce d 1 OTROS RESUIJJ'ADOS A ruman:;1 Balas de 20 años dt ,.dad b:nió la maru mundial en salto aho con 1.75 mdros lo que mejora por un ceniímetro 12 an• tcrior que ' correspondía a Thclma Hookins de ln!"laterr:1. El nuevo ricord mundial fué impl::int2clo en las pru('bas de c:;ilificación para srleccionar el equino de pis1a y campo de Hungría que id a Melbournc-. Australi:1. L Financiera del Norte por 9 carreras a 4. La batería universitaria la encabezaron Tomás Almaguer, el Dr. Eloy Abrego y el receptor Ernesto Vela, todos ellos pegaron un tubeis. Por Vidriera el pitcher derrota• do fué Rogelio Méndez. TODA El AGUA QUE USTED QUIERA EN El MOMENTO EN OU( MAS U NECESITE, llMAC(NlNDOU III UN - *- • VIENA, Tulio de 1956.-La atina -*- .d • • BUDAPEST, Julio de 1956.- EI h1íngaro Sandor lharos esr.11bkció dos nutvos rÜords m11ndialt1. en las pruebas de 10,000 metros y rn bs seis millas. En la primera prueba hizo un titrnpo de 28 minutos, 42 ~eundos ~-10. en l:i st# gunda, 27 minutos, 43 ~gundos y 8-10. Los rtcords ante• rioru estaban en poder de Emil Zatnl'.M':k ºla locomoton checa" con sus marc:as de 28:Si:2 y 27:59:2 rCSJKctivamente. Por ser muy prácticos los romnos preferían practicar Otros cícios que se relacionaban íntimamente con la ~uerra, corno juegos de pelota, la equitación, el tiro de arco. la lucha y la "'. " · _ • . ·ca ele la natación. La juventud romana se desplazó enton...,... ~ ,_ _ · · · _:JI· ..s de los gimnasios a las termas. donde.se refrescaban con fruc• NOVENA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON.-Este es ~¡ equipo que tan bue? desem~ 66n v aprovechaban esos momentos para discutir temas políticos. están consiguiendo en la Liga Industrial de Beisbol de _Primera Fuer•~- El eqm~ está,._ Su afición por los espectáculos oíiblicos al aire libre los llevó • NUEVA YORK, Julio de 1956.- Mickcy M:mrlc de grado por los siguientes jugadores: Manuel Yarto, Ruben Flores,, Henberto ~•mirez, Al._ nds tarde a festejar en forma brutal las exhibiciones de fieras, 1os aporreadores de- Manhattan ha con$eguido lleoar a la miHassan, Eemesto Vela, Lauro Cantú, Carlos Ibarra, Jorge, Rodn~uez. Hennilo 1-lagall.._ pandes carnicerías v luchas de gladiadores que en realidad no tad del récord impues10 por d e:ran bambino B.1be Ruth de 60 jonront:$. Mickey logró sn 30o. cu2drangul,11 en el cuarlo Tomás Almaguer, Roberto Valero, Genaro Ramirez Y Dr. Eloy Abrego. tenían semejanza al¡¡una con lo que se observaba en Grecia. episodio del jue,1ro que sostenían los Yanquis v if'l!li lndirK ,;in La lucha d gladiadores en Roma parece se inició en el año nadie en las colchonelas. Mantle lt' lleva a Rurh una ligua G U EN E S L A B O N A N D O D E R R O T A S L ~ fii4 antes ele Jesucristo. Brutus Pera al celebrar los funerales de nntaja de d&!i dfas y es probablf' logre supe.rulo. A.f m padre l1izo luchar en un mercado público a tres parejas de -*A R I O S E N L A L I G A O FI I ~ ~acliadores y fué hasta el año 105 cuando se popularizaron. • AQUJSGRAM, Julio de • 195'6.-Brasil ganó la prueba Su organización vale la pen; de seguirla en estos escritos. se hípica Gran P,cmio de )as Naciont's suptrando a Alemania y A novena de la Universidad que por bolas y ponchó a doc,. Par~ España que quedaron en Segundo y tuce1 lugares rnpcctiestá participando en la Liga universidad lanzar9n J~ """bata de una persona que la hacia de promotor o ecl,tor y un la- varnente, Oficial de Beisbol de Primera quez y Efoardo Suárez ad._ nista o manager de los gladiadores, estos eran alqnilados a quien UNIVERSIDAD Fuerza volvieron a sucumbir el do 12 incogibles, dieron cinetJI\ lt,'s solicitara y entre ellos había dos c1ases los "gregarl(, (mediodomingo pasado a manos del con• ses Y un ponchóe. b _, ,. aes) v "meliore", (de categoría). junto Sección 19 por anotación Por la Secc, n 19 at= .l\la s· l rt ] b' 1 l 1 rl l l 1 Arredondo en la séptima pegu 1 • , ,empre e ec 1 or e ed1a rega ~tl a gt!!~,as oca t< ac es e e o que TRIUNFA SOBRE de 6 carreras a una. do un jonrón con uno en - . surg10 un grupo e1e reven ec1ores ocarn . Los estudiantes se escaparon de Mientras los rieleros m En el año 27 ele nuestra era en uno de los locales en que se lechada en la novena con un V. MONTERREY latriple erertuaba una fiesta ele esta clase hubo un derrumbe v el nÚ• de Rafael Ramfrez que em .. a la punta de los otros de. la Liga Oficial de Beisllol mero de víctimas ' cerca~ de 50 000' obligó al Estado a no permipujó a un compañero embasado. Pnmera Fuerza con 13 tria . · tir esta clase de espectaculos mientras el local no tuviera las con Estupendo pitcheo de El pitcher victorioso fué Pablo contra cuatro derrota,. !OI' diciónes necesarias de sguridad. Bonilla que hizo una labor de 5 diantes marchan al final de Hermilo Magallanes bits permitidos, regaló dos bases ta con des victorias Y 15 En realidad no se podía considerar a un gladiador como un ,----------------· ------;r¡tofesional sino más bien eran reclutas qne salían de los trih:iOS c·onjuntos que están mejor colocados en la tabla de posi- . les, prisioneros de guerra y esclavos. De esta clase era el 7n ciones de la Liga Industrial de r ciento, el resto eran hombres libres, principalmente guerre• Beisbol triunfaron en sus respec• En construcciones monolíticas, o per¡;onas que eran empujados por la necesidad. tivos encuentros. El equipo UniNo se escatimó gasto alguno para hacer esos espectáculos ca• versidad de Nuevo León con es• tinadas a resistir qrandes tone aj día más atractivos, en algun festejo se presentó a un grupo ele tupendo pitcheo de Hermil~ Ma.. gallanes que permitió cinco inco.. adiadores negros en su totalidad, en otra ocasión, enanos y se gibles a los bateadores de V~drie• ninaún materia e COnStrUCCIOn r gó al extremo de armar muchachas nobles para que se mezclara Monterrey a los que vencieron na los hombres en esos actos sangrientos. Fué en el año 200 por 4 carl"eras a 3. Cristalería ac .. pon 8 COn tanta e I Ca CI a C0ffl0 uando un grupo de mujeres demostró tanto ardor en la lucha que tual líder de la justa de Primera Categoría venció a Fabricación rodujeron disturbios y Septimio Severo prohibió en aclelante que de Máquina por 5-4 y Acero a siguieran alternando en competencias ele hombres. L . , DE POR TILA NDIA • BATONNE, Francia, Julio de 1956.-A lfrc-d Dc-bruyne de- 'Rél.l!ica ,e-an6 en medio de tnrrrnci:il lluvia la Mcim;i eta• pa de la Vuelta a Fran,cia. o;ienrlo la distancia a recorrer de 201 kilómetrO!. En la misma iornada, el franrf.. Ro2er WaJ. Jcowiak perdió el jersey amarill<t de llder de la vneha que. dándose wn i-1, el holandis, Grrri1 VoortinP:. El tirmpo hecho por el vencedor en tsta difícil etapa fué de -4 horas 59 minutos y 39 srgundO!. 1 • ,tenga 1 (LA MARCHA DEL TIEMPO EN EL DESARROLLO DEL DEPORTE INTERNACIONAL) V. BEISBOL". Total ha estado metido en diversas actividades físicas relacionadas y a veces como en el futbol soccer profesional con el deporte de la Universida'd de Nuevo León, Pero a veces no sabemos a qué achacar el por qué si su entusiasmo raya ~n to ·extraordinario, haya dejado decae-r tanto el deporte dentro de la Universidad. ¡,Será el presupuesto que no se deja estirar como chicle? ¿,Será que tanto tiempo de estar vegf'tando sin esperanza de me.i nría Jo ha hecho perde-r el entusiasmo ~ 15 OFICINAS FORANEAS SUCURSAL MEXJCO SUCURSAL REYNOSA SUCURSAL MATAMOROS Con Agencia tt1: Valle Hermoso, 'l'amps. SUCURSAL TORREON Con Agencias en: vestida de gala, más fin• , mejor que nunca, se emplea seleccionado lúpulo ••••· peo, las mejores maleriH primas del murodo, la lec• nica más avanzada J la 11• ptrienci1 do 65 años. ,ábricos •" MONTERREY, N. L, TECATE, l. C, CULIACAN, SIN NOGALES, VER. MEXICO, D, F. GUADALAJARA, JAL, Colón (Urbana) Gómez Palacio, Dgo. Feo. J. Madero, Coah. Mat::im<lros Liiguna. Coah. A1rorizado por la Comisión NadonaJ Banaria m Oficio No. 60l•ll-2+4871 E:xpt~iente 701.i(C37) l dt fecha lo. de Diciembre de 1950. 1 Las 6 grande$ fábricas de la Cervecería Cuauhlémoc, sirven con tficiencia en toda la Re11iiblica Mexicana a los millones de cons11midores d~'CAI\TA llLANC,\dJ"H �-COMENTARIOS VIDA UNIVERSIT PROXIMAS REPRESENTACIONES D TEATRO CLASICO ESPAÑOL EN MEXI( e INCO confereñcias, bajo·► el título g_eneral de "Cuadro General de las Instituciones Coloniales", ofrece esta semana el Doctor en Historia y Sociólogo don José Miranda González en la Escuela de Verano. Este cursillo está dividido en la siguiente f01ma: Lunes 16: Las instituciones de la conquista; martes 17: La integración institucional en el siglo XVI; miércoles 18: Las instituciones hispano-criollas; jueves 19: Las instituciones indígenas; viernes 20: El cambio institucional del siglo XVIII. T ER~HNO la corta temporada teatral que ofreció en el Te.Re.Sa. el Teatro Experimental Universitario a la cabeza. Fueron solamente cinco representaciones, del 12 al 15 del presente mes. Ahora sí, poco tiempo les queda para partir a la ciudad de Puebla, donde deberá celebrarse en días próximos el Festival Nacional de Teatro del I.N.B.A. , L Teatro Unh·ersitario de la ciudad de Puebla, que triunfó el afio pasado en el Concurso Nacional de Tea, tro con la obra de Juan José Arreola La hora de todos, en el Palacio de Bellas Artes, tomó parte en el actual Concurso de Zona con'la obra de Rodolfo Usigli El gesticulador. Este grupo, dirigido por Ignacio !barra, es probablemente el más peligroso ante los demás grupos de provincia, por la calidad que suele imprimir a sus trabajos en escena. E . E ofrece al público regiomontano, en las Galerías de LAS MOCEDADES DEL CID.-Una de las piezas clásicas del teab·o español que rep Arte, A. C., una exposición interesante. Se trata de las ~ rá la compañía que dirige Alvaro Custodio, en esta ciudad, durante la última quincena del ·ilustraciones de José María Villasana, algunas de las xiroo mes de agosto. Ocho obras inmortales del teatro clásico españoi tendrá el públº cuales pueden encontrarse en viejas ediciones de la obra giomontano la oportunidad de admirar por primera vez en esta Capital, ellas son: "El del escritor mexicano del XIX don Vicente Rin Palacio. Teatro del Mundo", "La Discreta Enamorada", "Las Mocedades del Cid", "La Celestina• Venganza", "La Vida es Sueño", "El Alcalde de Zalamea" y "Reinar Después de S Morii, P RONTO aparecerá la revista Katbarsis en sus números 7-8. En este núrnerc colaboran Hugo Padilla, Samuel Flores Longoria, Rafael Estevez, el poeta argent:no Amilcar Uralde, y algunos más. Se incluye, probablemente, la versión española de un breve ensayo sobre la poesía actual, publicado en una revista francesa. La revista Katharsis cumplirá pronto su primer aniversario. L OS trabajos de organización en el viejo edificio del Obispado, tendientes a la pronta apertura del Museo de Historia Regional que aquí tendJ'á su sede, se encuentl'an muv adelantados. Han intervenido en todas estas actividades el p~ofesor FedeJ'ico Hernández Serrano y el señor Proroeteo Barragán, L pasado vierne~ 13 del actual se celebró en el Colegio Nacional un homenaje a la memoria del historiador del arte colonial en México, don Manuel Toussaint, muerto el mes de noviembre de 1955. Presidió este acto el se~ ñor Presidente de la República, y dirigió al público unas breves palabras el doctor don Alfonso Reyes, miembro también deLColegio Nacional E N OVEDADES editoriales: Introducción a la Psicología, por Werner Wolff. Colección de Brevialios {No. 32) del Fondo de Cultura. Es esta la segunda edición es- LA DISCRETA ENAMORADA.- Una de las escenas del último acto de esta notable o pañola, de esta obra, con un tiraje de 10,000 ejemplares. teatro clásico español que durante la segunda quincena del mes de agosto venidero La traducción es del doctor don Francisco Pascual del Roncal. tará la Compañía de Teatro Español en México que dirige el talentoso Alvaro Custodio. representaciones se verificarán en el Teatro "María Tereza Montoya" de esta ciudad. vendrán entre otros, los siguientes elementos: María Idalia, Paula Barrios, Pilar Sen, Miguel Historia de la literatura francesa, por R. G. Esparpit; esta ciá, Angel Casarín, Manolo García, Osear Cossío y Antonio Gama. es también segunda edición de 10,000 ejemplares, en la misma Coleccíón de Breviarios, con el Número 4. Este breve estudio En Noviembr,e del Presente Año comprende desde las letras francesas de la edad media hasta las Verificará la Séptima Feria del actuales. p oR acuerdo del rector Se SE EDITARA El Libro ANUARIO DE LA El Colegio Nacional a Alfonso Reyes (uno de sus miembros l ALibro, Séptima F eria Mexicana del que abrirá oficialmente fundadores) en su cincuentenario de escritor. Con un tiraje re....__ ducido de 900 ejemplares, El Colegjo Nacional rinde homenaje a uno de sus más distinguidos miembros, don Alfonso Reyes. El libro incluye un prólogo, dieciséis colaboraciones y un Apéndice con la obra bibliográfica del homenajeado. Colaboran aquí: Alfonso Caso, Ignacio Chávez, Carlos Chávez, Antonio Castl'o Leal, Ignacio González Guzmán, Guillermo Haro, Samuel Ramos, Arturo Rosemblueth, Manuel Sandoval Vallarta, Jesús Silva Herzog, Jaime Torres Bodet, Manuel Toussaint (desaparecido), José Vasconcelos, Agustín Yáñez y Sílvio Zavala. Un 110roenaje para Alfonso Reyes, cuya "obra es un ejemplo de equilibrio perfecto entre el talento. la vocación y el esfuerzo." blica el próximo 20 de Noviembre, &niversario de la Revolución Mexicana, estará consagrada a exaltar dos fechas gloriosas en las efemérides mexicanas: el 150 aniversario del natalicio del Benemér:to de las Américas -nacido en 1806- y la celebración -anticipada- del Primer Centenario de la promulgación de la Constitución General de nuestro país (1856). El escritor Mauricio Magdaleno, director general de Acción Social del Departamento del Distrito, es quien con la debida anticipación está ora;anizando este el sehor Presidente de la Repú- magno evento nacional, cuyos pabellones estarán instalados en terrenos de la plaz'l de la Ch¡dadela de la Capital de la República. 111 CONGRESO DE DERMATOLOGIA D EL 21 al 27 de octubre venidero se eft>~tuará en la Capital de la República el III Congreso Ibero-Latino-American<, de Dermatología, a cuyo acto se ha invitado a la Universidad de Nuevo León. Dada la naturaleza de este acontecimiento, México contaré por esos dias con la presenci& de Universidad el sefior Martell Méndez está tra activamente en la conf Anuario de nuestra Casa dios, donde se encontra los informes relativos a lol sitos de ingreso, planes de horarios, etc., de los planteles universitarios. Con este motivo, el . tell Méndez reúne actu material de las diversas dencias, a fin de proceder antes a su envio a la lm distinguidos médicos que <laderas autoridades en la ria, tanto nacionales como jeros. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1956 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 278 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 18 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 278, Julio 18 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 18/07/1956 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013047 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agronomía Antropología Keyserling Museo Regional Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15046/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._279._Julio._0002013054ocr.pdf c39d42b2affff613858ca8f4d0b3de4f PDF Text Text SITA LA UNIVERSIDAD 'EL SUBSECRETARIO ECOMUNICACIONES Y OBRAS PUBLICAS ingeniero Walter C. Buchanan hizo un recorrido por diverdependencias universitarias, mostrando i n ter é s por onocer los detalles de la futura Ciudad Universitaria N gran amigo ha ganado 1A Universidad de Nuevo 'León en ta persona del Ing. Walter C. Bucha- ual Subsecretario de Co• ones y Obras Públicas o del Despacho, quien la visita que hizo ayer Casa de Estudios de• ueden estar seguras las des, los maestros y estude la Universidad de Nue' que cuentan con mi simrsonal y con toda la COO• que pueda proporcionar• o funcionario". declaración la formuló al • Ingeniero Roberto Treviño les, en el despacho de la ' :e:~~;5di: ct:~~~rm:~ds~ y estudiantes que le dieron venida. su parte el rector de la rstdad agradeció al maestro nan su intervención para le fuera concedida la francia postal de que goza nuestra ~ de Estudios desde el día 11 julio actual, fecha en que se 1ic6 en el Diario Oficial de la ración el acuerdo dictado el C. Presidente de la Repú• blica. Dijo además el ingeniero Tre .. viño González que teniendo tantos problemas como los tiene la ins .. titución universitaria, confortaban las palabras del maestro Bu• chanan para seguir trabajando en beneficio de las instituciones universitarias de Nuevo León. En seguida el distinguido visitante se trasladó a una de las au(SlGUl EN LA ºAGINA 16) ' Se creará la carrera de Ingeniero Agr~nómo e ON el propósito de ponerlo a la consideración en la próxima reunión del Consejo Universitario, los sei\ores ingenieros Alberto León Chávez, doctor Eduardo Aguirre Pe .. queño, licenciado Esteban González Westrup e ingeniero Roberto Treviño González, están trabajando en la formulación del plan de estudios para el primer año de Ingeniero Agrónomo, que se iniciará el septiembre venide .. ro al iniciarse el año escolar vo León significa et estableci- miento de un nuevo plantel, la Escuela de Agronomía, para cuyo efecto se dispondrá del local correspondiente. En la resolución de este problema vienen cooperando tos miembros del Patronato del propio plantel, que preside el licenciado González Wes .. trup; y por su parte el rector hace las gestiones necesarias para que los futuros agrónomos de la Universidad de Nuevo León cuenten, desde ahora con un cam• 1956-1957. La iniciación de esta nueva ca- po experimental para sus prác• rrera -en la Universidad de Nue .. ticas. S CVELA DE VERANO IVIDADES DEL 30 DE JULIO AL 3 DE"AGOSTO EN LAS DIVERSAS SECCIONES AS actividartes de tas di· versas secciones, durante la semana comprendida d~l el actual al día 3 de agmto Cursos de Recuperación Académt• ca para Bachilleres, que profesores Univedsitarios vienen expli.• cando en la Escuela Preparatoria "Colegio Civil" Número Uno, CULTURA GENERAL igue el desarrollo del cursillo nsivo de Ingeniería Quimica, viene profesando en ta Faculd de Ciencias Qulmicas de la ni\-ersidad de Nuevo León el inniero Ignacio L. Espinosa, de 11 a las 19.30 horas y el cual rm~ari el próximo 17 de agos• El próximo martes 31 del ac.. tual termina el Curso Intensivo de Danza, que vienen explicando desde el día 2 del presente mes loS profesores Jean Dudán y Ma• ría Krishnna en Villagrán Nor.. te 106 (altos). 11 CIENCIAS ODONTOLOGICA.'I Los días 25 (hoy), 26, 27 T .8 de !actual se dictará el ciclo de Jecciones relativas al curso sobre Cirugía Bucal, que con la preseu- ci11 del profesor extraodinarlo Goc:tor Abelardo Gutiérrez Morelos, C. D. de la ciudad de GuJda• h:.~sra, Jal., y el maestro Uf\ versitar~o, doctor Alejo Marruro Pa• ni, M. C., se explicarin en la Fa.• cultad de Odontología de h. lJnfnrsidad de N. L. HUMANIDADES. Cinco conferencias sobre el tema ºLa Reforma y su Impacto en el Mundo Moderno'\ a cargó del doctor Juan A. Ortega y Medina, quien por razones de fuerza mayor substituye al doctor Edmundo O'Gorman. Horario: de las 20 a las 21 horas, en el Salón de Con• ferencias "Prof. Francisco M. Zertuche. SE CONCEDE FRANQUICIA POSTALa laUNIVERSIDAD OR acuerdo del sefi.or Presidente de la República, C. Adolfo Ruiz Cortines, desde el mes de mayo próximo pasado se concedió franquicia postal a la .Universidad de Nuevo León para la distribución de su copiosa co• ,rrespondencia dentro del territorio nacional. P La resolución del Ejecutivo Fe.. 1foral acaba de comunicarse al rector, tanto por parte del Subsecre- tario de la Secretaría de Comu .. nicaciones y Obras Públicas, in• geniero Walter C. Buchamm, como del C. Administrador de Correos en esta ciudad. Este acuerdo del C. Presidente de la República ha sido reci• bido con gran beneplácito por parte de las autoridades universitarias, quienes venian gestionándolo desde hace varios años y significa, para la economia de nuestra máxima Casa de Estu- dios, una expresión m6s de simpatía por parte del Primer Ma• gistrado de la nación, ya que las erogaciones por este concepto eran sensibles. Por considerarlo de inter~s general pa'ra todos los universitarios, egresados y amigos de ta Universidad de Nuevo León, da .. mos a conocer el texto integro del acuerdo presidencial, publicado en el Diario Oficial de la Federa~ión, · Número Nueve, correspondiente al día 11 de julio actual: "ACUERDO que concede franquicia postal a la Universidad de Nuevo León. "Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Es• tados Unidos Mexlcanos.-Presidencia de la República. "ACUERDO al C. Subsecretario de Comunicaciones y Transportes Encargado del Despacho. "CONSIDERANDO, que - por acuerdo número 270 publicado en el ' 1Diario Oficial" de la Federación correspondiente al 26 de febrero del año de 1953, se concedió franquicia postal al Patronato Universitario de Monterrey, N. L. "CONSIDERANDO, que la Universidad de Nuevo León, con sede en la capital de esta entl• dad, lleva a cabo actividades de fndole eminentemente cultural 1 cientifica. "CONSIDERANDO, que C(I,, rresponde al Estado otorgar fa• cilidades para el desarrollo de ta• les actividades, por el beneficio social y prestigio nacioanl e in• ternacional que significan, con fundamento en el articulo 517 de la Ley de Vías Generales de Co• municación, he tenido a bien expedir el siguiente ACUERDO: • ARTICULO PRIME RO.-A partir de la fecha de promulga• ción del presente acµerdo se con• cede franquicia postal a la Unl• versidad de Nuevo León, con sede en la capital de esta entidad, para todas las correspondenclu ordinarias y por vlas de superficie que gire en el régimen ln• terno, en relación con sus ,.acti• vidades. "ARTICULO SEGUNDO.-A partir de la propia fecha se deroga el articulo número 270 publicado en el ' 1Diario Oficial" de la Federación correspondiente al 26 de febrero del afio de 1953, por el que se concedió franquicia postal al Patronato Universitart• de Monterrey, N. L. 11 Su!ragio Efectivo. No Reetec-• ción. "Dado en la residencla del Po,, der Ejecutivo Federal. en la ciu• dad de México, Distrito Federal. a los nueve dias del mes de ma.. yo de mil novecientos cincuenta y seis.-El Presidente de la Re-pública, Adolfo Ruiz Cortines.Rúbrica.-El Subsecretario de Comunicaciones y Transporta Encargado del Despacho, Walter C. Buchanan.-Rúbrica.-EI Se• cretario de Hacienda y CrédltG Público, Antonio Carrillo Flores.-Rúbrica." Por acuerdo del rector, ln~ niero Roberto Treviño González. se enviaron mensajes de agradecimiento en nombre de las autoridades, maestros y estudiante1 de 1 a Universidad de Nueve León. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Admiñistración de ContOI de Monterrey, N. L., d 16 de abril de 1951. JULIO 25 DE 1956 MATAMOROS, 311, ORIENTE MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • Af:1O VI 279 MUSEO REGIONAL DE NUEVO LEON ".1,VO INTERES DEMOSTRO el ingeniero Walter C. B~ch~an,. durante su visita a la Univ~r- sidacl, por conocer en detalle los planos de la Ciudad Uruvers1tana del Noreste. En la gráfica el Reetor, en presencia de varios maestros y estudiantes explica al distinguido huésped los detalles 11.e este generoso proyecto, Con motivo de la instalación del Museo Regional de Nuevo León en el edificio del Obispado, se insta a las personas que sean poseedores de algún objeto de valía hist6rica para nuestro Estado, a fin de que si desean donarlo o proponerlo para el mismo se reporten al teléfono 6-04-04, con el doctor Jorge Rangel Guerra, director del Museo. �2 - VIDA UNIVERSJT lJNIVERSITARIA ABIA estado dormido muchas horas. "Son Jas Ocho", pensé. Si ~ hubiera cambiado, no lo que haría. Pero luego, é importa. Hay tantas cotanta gente. Arriba, tan• 'astros; y en el espNejo, ta~vidas efímeras. o, aun Puede ser el vuelo de . mosquito, la brizna de ba palpitando con el .co'n de fuera. O nada, el 0 de las horas solamen• Aqueilo había sido boni• enredarse en la cola de cometa. ¡Qué verguen~ahía que ver los ojos i.: iueces. :,;¡¡'sted EL TERMINO por HUGO PADILLA no sirve para es• no ,,, sirve para lo 1111 me hace ninguna gra• risa. J.,e puede sucea cualquiera. Oye un enmedio de la noche pieza a volar. Qué bien arriba. Las caras de 'to de los amigos se emn a hacer pequeñas. o no se ve nada. sino la adura .Y el vuelo. les hahia dicho yo. No es motivo de enojo, pero el jueves no fué cuando me lo preguntaron. Desae las ocho estuvo una ardilla tratando de comerse a la luna. De las ocho a las nueve. "Ahora serán las nueve". El arroyo está a no más de J.I\S BURLAS VERAS chadas, haciéndose las desentendidas y de pronto saltan detrás de cualquier palabra. ¡Hola: ¡, Dónde lo he co 1nfrlc antes? Sí, sí, me acuerdo. No hablemos más de eso. Pasemos a otra cosa. Aquella canción, por ejemplo. He olvidad o cómo era; creo q u e así, más o menos: La paloma era blanca como los sueños. Oh, qué dulce es vivir. Alguien la cantaba y llegaba hasta la escuela mientras yo me quedaba viendo las manchitas de sol en el piso. Luego los cabellos de Elizabeth, bailando entre las nubes y aquel cuarto lleno de sangre. Son cosas terribles, sería mejor olvidarlas si se pudiera. La canción era bonita...... como los sue'ños, estaban las muchachas tendidas en la hierba. Era en 1942 y había visto cómo los diez pasos. Siempre con su hombres se mataban unos a otros, como locos. Habían simisma tonada. Aunque no se vean las co~ do fotografías, pero de cualsas sino una vez, las llev~ quier modo era horrible. Las uno toda la vida. Van aga- muecas, las manos desgarradas...... Nunca podría hacer eso. O quién sabe. La vida dá vuelcos, pero no, esto se acaba ahora. Aquello fué hace 1 diez años, y desde entonces no ha pasado nada nuevo. Y esto se acaba ahora. Tiene uno las cosas en la mano. Vienen y van en un pe.. queño momento. Y tanto tiempo que hubo de pasar para todo. Luego uno vuelve y ., ' revuelve en menos de un sel .1/ .f. gundo, o en una hora. Viejos • . ! f .• '·' fantasmas salen de los ojos y se ove una música olvidada. Y dice: ¡Ah! esto era aquello, Ahora lo reconozco. En una tarde puede suceder lo qua siempre se estuvo esperando, temiendo. Si se pudiera juntar. toda la vida y hacer con ella una pelota pequeña para arrojarlá lejos, entre las piedras. Alguien le encontraría y luego iba a decir: "¿qué es esta cosa tan minúscula?". Las estrellas van a caer so,. bre mí, los árboles, las rocas. Lo sé. Me mortifica su silencio. Mi propio silencio me ha• ce daño. El último, por siempre. "Se lo dij irnos", van a comentar los amigos. Pero esto lepasa a cualquiera. Imagino cómo será cuando lleguen. AJ. guien de los alrededores descubrirá mi cadáver y llamará a las autoridades del pueblo. 81. UNA INSTANTANEA DE "DON CHUCH0' /' ,, ¡' .• . ' • ' • ·.:: ., • ~ Y>«"'~...,,..... r.. .\''ü ·~ . . . .. , ;_ principio fué clara la tión: "no se alarme, no nada serio". ¿Quiér¡ lo di¿A quién hablan? Yo sé e no hay por qué alarmar. No se pueden ver bien cosas, pero la muerte no usta a nadie. Afuera es tra cosa. U no lleva los fíes ~tro, y si se ponen feos sucios hay que sacarlos al l. Eso es tocio. ' -: '~ '. . ' • ' • ¡, -¿Cómo dicen que se llama? -dirán. -¿El?, no lo sabemos señor. No es de este rumbo. por ALFONSO REYES LGUNA VEZ HE contado va cómo, en torno a su lecho de enfermo, el ¡:lirector ele la Revista l\loclema, don Jesús, E. Valenzuel~ -poeta ,~ás en la ~id~ que en los versos- solía reunir a los literatos del crepusculo modermsta. No siempre aStStta él a la mesa. A veces, se recobraba por unos días. Otros, creía morir. En !onces repartía algunos ele sus libros y sus objetos. Así sucedió que me enviara un día, como presente, la mascarilla ele Manuel José Othón fundida en bronce por Baudelio Contreras. . Para entonces la plana mayor había comenzado a dispersarse. Urueta nunca concurría a la tertulia. Nervo estaba en París y desconcertaba a sus antiguos admiradores con unos versos en que aconsonantaba "pelo" y "Longfellow", Tablada se había alejado, ¡;,orque don Chucho comentó despectivamente su poema sobre la Bella O~ero -:aquel que 11'.:stro Ju.h~ Ruela~-, del ~ual dijo, según parece, que estaba fabncaclo con versos ele d,entes afuera ...... A d1ferenc1a ele m1 cariño para usted", Je escribió Tablada, resentido, Alberto Leáuc sólo aparecía breves instantes. Urbina se conservaba fiel, pero se daba a desear. Manuel ele la Parra recitaba, para darle gusto: "Mi princesa lejana" o "Fuí paje ele la corte de un glorioso rey franco". -Los artistas o literatos que pasaban por :México nunca dejaban de visitarlo: la Chalfa, Julio Flórez. Darío Herrera ...... Un día don Chucho Valenzuela se nos puso muy malo, aunque de esa vez no murió. Se pasaba el tiempo sentado en la cama, sin poder hablar. Fuimos a verlo unos instaHtes. Nos miraba con expresión de sorna y contemplaba incesantemente el reloj que tenía en las manos. A la salida, Rafael Lópz me dijo, con mucho sentido poético: · -Es desesperante ver a este hombre. muelo. observando el reloj, como si esperara de un momento a otro la cruel lanzada de Longinos. A -No, él no. La víbora .... " -Cuatro narices, señor. Es mala. No había sido mala. Se ha• ce lo que se tiene que hacer ' U na v,'bora. ¡Bah!.•' y no mas. fué un cometa. Un pequeño cometa escondido entre el zacate. No ví ni stis ojos. Sólo un pequeño dolor, y luego el cuerpo como de madera. Empieza uno a achicarse, a consumirse con sus ilusiones. En un momento recuerda todO', no hay lugar para tanto. recuerdo. Después, las ambiciones, las viejas cosas, lo que se había olvidado, se van perdiendo para siempre. Sólo qileda la tierra, clara, exten• dida, como un ojo sin sueños. De KATHARSIS, No. 5-6 • �4 por el licenciado LUIS ANGEL RODRIGUEZ E L palacio de Aranjuez es una bella morada con esa amplitud que tan frecuentementE! se encuentra en las viejas y aristocrAticas moradas españolas saturadas de recuerdos. ,, Para 11egar al pa1acio paso por un jardín digno de las "Mil y una noches" a cuya derecha se forma un remanso del río Tajo. • A lo lejos diviso un puente colgante y por el otro lado contemplo ,.m desfile de puentes en una calzatia larguísima que se pierde confundida en el azul del horizonte; por doquiera hay rincones propiciatorios para el ensueño y para el amor. Penetro al palacio por la puerta del "Cuerpo de Guardias de la Reina,:•. En la saleta contigua existen unos cu.adras de Jordá.n: "Orfeo domesticando a las fieras con los sones de su flauta", "Apolo y las Musas" etc. etc. Sigo por varias habitaciones, llego a la cámara de la reina que contiene destacadamente un piano "PleyeJ en Oro" que ;regaló a la reina Isabel n su amiga y compañera de destronamiento, la española Doña Eugenia de Montijo Condesa de Teba y emperatriz de los Franceses. En el ante oratorio, hay un pequeño cuadro italiano hecho con mmares de piecesitas de mosaico incrustadas, le acompañan dos hermosísimas virgenes, surgidas de los mágicos pinceles de MaeJJa y de Madrazo. El oratorio1 es magnifico en estilo churrigueresco y refulgente de dorados. Los techos de todas estas habi- A UNIVERSITARIA mejante a este gabinete, tos pa.. lacios de Aladino nunca imagina .. ron dentro de la fantasía oriental algo tan magnifico, tan bello, tan ultra maravBloso, como este gabinete de la porcelana, la que materialmente cubre las paredes y los techos con escenas chinescas. NA madre frustrada. La cigüeña que ella ama en. silencio es de color negro y lleva su pico un niño muerto. a mujer con el cuerpo atravepor alfileres, como una mater dolorosa conservada en sus siete puñales. Una mujer llena de sortijas, de alhajas, de faldas suntuosas, de collares, de tocados violentos, de prendas indígenas. Ojos profundos, cejas acribillando la noche, mentón pe' andar de "golondrina con Todas estas figuras de ilusión, fueron elaboradas en 1a antigua fábrica de porcelana del Retiro, destruida barbaramente por los civilizadores franceses. La bóveda de esta estancia en el mismo orden de ornam~ntación, está decorada también con múltiples fjgu .. ras de porcelana que parecen estar suspendidas en la altura. ¡Gruta del milagro patente! que sobrepuja a la fantasia y a la ilusión, que se ve y que se toca. Artistas anónimos, los que imjtando al esclavo y escultor ft!'iego, que esculpió la estatua de Marco AtJ.relio, borrásteis vuestros nombres dejando sólo a la posteridad admirada vuestra obra. Sigo con esta visión inolvidable fuertemente grabada en mi retina espiritual; llego al dormitorio de la reina colmado de pesados y vulgares muebles~ Aqui dormía 1a madre de Alfonso XIII, a este Cristo de Mengs elevaba sus oraciones, y sus sueños. fueron velados por los maravillosos frescos de Zacarías Ve1ázquez. Siguen va, rias habitacionés tota}ment.P pizadas de seda. En el comedor ae gala suntuosamente decorado y amueblado, Conradi pintó la historia del casto José, y J)P Amiconi dejó sus frescos inolvidables. , .f: ·-· taciones están decoradas por MaeUa, por Suárez y por Gómez, y las paredes, con ricos tapices de seda bordada, de Talavera de la Re:na. EL PALACIO DE ARANJUEZ En el despacho de reina hay dos exquisitos Tenyers, y sobre todc., una maravillosa colección de ruac.1itos de Puccini en vitela, que rep!'fsentan las más portentosas lo único que apunta mi memoria, es una maravillosa virgen de Tejeo colocada en la cabecera del bataJJas de Alejandro Magno. l ,J6"go al gabinete de la por,.,.,. lana, único en el mundo y de un valor materiai y artístico incalculable. Los antiguos emperadores mogoles, el maravilloso Cublai KhaJ.1, de quien tanto nos habla Marco Polo, jamás imaginaron esta magnifiCencia, he conocido palacios de Francia, de Italia, de Inglaterra y de otros países y jamás he contemplado una cosa se- Ahora paso a la alcoba del Rey, lecho real, Me conducen a a'dmirar otra maravilla, la reproducción exacta del salón de 1'Las dos Herma• nas" de la Alhambra en estilo Mudéjar. Se abre ante mí el deslumbramiento de este Alcazar de los Reyes Moros que no dejaré de visitar. Sigo i.nventariando en mi emoción las,- bellezas de este palacio: un recinto de espejos con el te- po, la jaula, la decapitación, el estrangulamiento, y todos estos horrores finamente dibujados con esas tintas misteriosas de los ártifices Chinos. En las últimas habitaciones. lo mAs importante que encuentro En construcciones monolíticas, tinadas a resistir grandes tonelai ninpún material de construcción r ponde con tanta e f i ca c i a como • por ALFREDO CARDONA PE!ilA angre ...... ida Kalho nació el 7 de julio de 1 en Coyoacán, a la una de la na. Fué la cuarta hija del maonio del señor Kalho (en alefrieda significa paz) con la sea Matilde Calderón católica al ilo antiguo. Al padre le daban ques epilépticos, y era muy trisA la madre le daba por rezar rosario, y era muy tranquila. El ateo, ella ·creyente. Se desprenFrida de tales mundos, como a ~trella de miedosos augurios. y runa fue una diabla. Hacía las laquerías detrás de la puerta, cola mocita de Góngora. Se iba a, jamás se juntaba con niñas de edad; sus amistades eran muchas; sus gustos, la vagancia. U na az. A los ocho años hacía los icos novillos y se enredaba con papeleros de La Merced en con, rsa~iones de esto y aquello, y de e ~ no me vas a enseñar a mí, arrunate y te doy un trancazo, A los 11 años quería ser méa. En 1929, Frida era novia de Ale-dro Gómez Arias. Iba 1a pareja tomar un camión de la línea de Y0 acin, y en I a esquina de auhtemotzín y Cinco de Febre' el vehículo que esperaban se les encima. Frida quedó destroa, sanguinolenta, como una ~osa oteada en el desfile de la' muerltecibió once fracturas en P-1 1 derecho, que quedó. imposibiliMONTERREY, N. I.:, MEXICO 1 driara siempre; dos, en la pel' os, en la columna vertebral y APARTADO NUMERO 39l ª¡ en el codo izquierdo. Además eatr ' • " ' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ 1 aveso una varilla de hierro e dtronco, que fue como un lahso el centurión. La levantaron un tn~ de sangre. La acostaron un billar, mientras llegaba la CEf¡\ENTO PORTLAND Lo fabricamos Gris Blanco. nuestras Marcas: S. A. d d .º A]JMEZ.-Dibujo ¡;or Pablo flore~. prenden en el temperamento de una mujer genial que a veces, en momentos de esoterismo pictórico, llega a tener un aliento de sibila, como decía Gabriela Mistral. Cuadros que ella prefiere: Mi nana y yo. U na madre indígena, imponente como la noche mexicana, que le da de mamar con su seno cruzado de estrellas y vens1,5 temblorosas. Frida llora en , ese cuadro. Otra pintura: Los habitantes de México. ¿Quienes son? Un Judas, una mujer embarazada, un caballe-ro de petate, una niña y una muerte de barro, todos en una plaza triste y como sonámbulos. Frida piensa en ese cuadro. Su obsesión es el hijo. Está imposibilitada para tenerlo. Entonces, su Detroit, en otra de sus convalecencias por la cigüeña negra que le roe las entrañas como el águila del Cáucaso, pinta, el cuadro más espantoso: El nacimiento. Naci miénto que es una muerte. Nacimiento que cuando lo ven las mujeres embarazadas, gritan, aúllan y abortan como las hembras del teatro griego ante la aparición de las erinas de Esquilo. Pero Frida se va a Nueva York, a sufrir otra operación, a convalecer otra vez. Y en Nueva York hace un nuevo cuadro en composición fotográfica, que interpreta la cosmópolis con ojos aldeanos. Y ¡,one Frida un traje de tehuana en medio de los rascacie-los ·de Nueva York, colgado entre un water-closset y una columna mítica. Surrealismo. El surrealismo es también venganza inteligente de las almas terrenales contra las imde Hierro es fundar¡iental. Para hemos visto, en Salvador Dalí, el de la voz aceitunada, las mismas venganzas? Por muchos motivos, este cuadro de Frida sobre la Urbe de Hiedro es fundamental. Para mí, es la intetpretación pictórica de lq poesía, de aquella poesía que sobre Nueva York escribió una gitano de voz huracanada: Federico García Lorca. Leemos el poema de Lorca y vemos el cuadro de Frida, y uno y otro se complementan y tratan de salvarse, prestándose mutua ayuda. A m b o s son una nube sin agua, como decía la frase bi'blica que n<>s recordaba José Bergamín. Y vemos la multitud que vomita y la multitud que orina, y hasta al rey de Harlem golpeand,¡ el trasero de los monos con una cuchara. • "MONTERREY" e "HIDALGO" CEMENTOS MEXICANOS - ta, el dolor oscuro de un ángel en crisis, todas esas cosas que se com- " ) , ríe, se burla de lo serio, valiosísimos objetos de arnne en una cama de cedro eles y espejos para verse , tiene siempre en los labios olor a mercado, la palabra de egos pirotécnicos, de los sane las muertes, de los alcohoy aborrece todo lo snob, lo stizo, lo que hace programas lo PATIO DE LOS LEONES EN LA ALHAMBRA. nvencional y estudiado. Dibuio de Pablo Flores. Y'se quiere ir con el viento y las dio Pompeyano, servia de vesti- son dos cuadros murales: ••]a ba- que se presenta a uu~ ,111,..~nas a alguna parte can su ni-dor del Rey. En el despacho exis- talla del Sa1ado," y la "rendición delicio1;3,: e~meralda el uerto, y cocer un diente de coten dos jarrones de cri$lal de de Granada", ,=n este último apa.. plata la cinta del rio; ,a con polvo de azufre a las doce bohemia, de color rojo obscuro, rece Boadbil que suspira por hanegro es una mancha de tinta la noche, a la ori,l la de algún cti boga mansamente sobre las nario, para que el niño resuci• con una llama encendida J le pida temblando un poco de pico. o blanco de sus pechos ...... Esta Frida Kalho, atormentada como Aquí, rómaca, piadosa como Ruth el que estoy sentado, pas6 • abita, trágica como la mujer de ber perdido el reino más hermoso timos años de gloria Santiago h.. Esta es una de las más apaparece que están llenos de sande la tierra. gre, hasta sus bordes. , siñol. Sus pinceles Y su PI nadas y complicadas pintoras d't_ embriagarc.n locamente en · ico, cuya semblanza trazamos Salgo y me dirijo al RestauAdmito doscientos pequeños cuadros hechos en pasta de arroz, rant de la "Rana Verde" situado concebible belleza de este torrer de la máquina, sin más dtud que la del recuerdo de su con escenas chinescas: monstruos, a orillas del Tajo, la perspectiva je. flores, dragones, Dioses, Manda------------------------'.:.i,t:en de Coyoacán, recostada corines, una página que parece desalambó en un lecho de pieles prendid4 del "Jardín de los suplince, con su falda como un lago cios," de Octavio Mirbeau: el ce- 5 ' lUI\,b'!lancia. Gómez Arias se quería dar un balazo. Si no murió Frida fue por el destino. A partir de ese espantoso accidente, cambió por completo su personalidad. Se hizo más femenina, más profunda...... y comenzó a pintar. El arte de Frida Kahlo nació de un drama físico que se le enredó en el alma. Es una pintora amiga de la massacre. Su padre, en los eternos dfas de la con-· valecencia, le trajo una caja de pinturas, y la enferma oomenzó a trazar líneas. Primero fue realista, tranquila: rosas, caballos, niñas ...... Después, con aquella tragedia íntima de su cuerpo en pedazos, se enfureció con aquellas formas apaci- bles y pintó cosas . extrañas, onmcas, a veces de una brutal expresión. Se hizo, pues, surrealista, que es el . arte de los volúmenes · disgregados en la propia conciencia. H A Y en el arte de Friaa Kalho una misteriosa batalla, una dualidad entre fuerzas nocturnas y deprimentes y las otras fuerzas diurnas y hermosas de la tierra y el sexo. Como en el poema de Rafael Maya, Frida tiene dos alas: el ala blanca, el ala roja. El ala blanca es la ternura maternal que nunca ha conocido, la leche que ella tiene 'seca; el ala roja es el tu. multo de su herida siempre abier- • • Frida conoc10 a Diego Rivera en 1922, en la Preparatoria. Llegaba Diego de Europa hecho un huracán a pintar a México. Lo comenzó a tratar en 1928. Llegaba Diego de Rusia, encendido de pasión popular y con la mano hecha un puño. Se casó con Diego en 1929, se descasó en 1940 y se volvió a casar en 1941. D i e g o Rivera, pasional, telúrico, con asombrosas reminiscencias del pasado indígena, vino como anillo al dedo para Frida Kalho, biznaga herida en el valle caluroso, planta que se ahoga si no le prestan abrigo. A Frida le encantan las palomas. Diego las hace traer de todos rumbos y les hace tejadillos con ollas de barro. A Frida le gustan los objetos indígenas. Diego tiene las mejores colecciones de arte prehistórico y le regala cofres enteros. Así vive Frida (•) en s'.-1 casa de Coyoacán, como una d10sa azteca rodeada de sombras amigas. C•) Articulo escrito mucho antes de la m~erte de Frida Kalho, que ocu .. mó el dla 13 de julio de 1954. �VIDA UNIVERSITA NOTAS SOBRE UN L 1 B R N U E V O o E L doctor Luis Recasens Siches, cuyo presti gio se extiende en el Viejo y el Nue- FOR OUE será uue también en Brisbane. Australia. (en ta uanca' 111.gunos de los invitados a una fiesta real en hon.-,r de so majestad la Reina de lnglatera y el Duque de Edinburgh, pero eso sí, •in faltar la bebida predilecta de todos ellos) como en Monterrey y como en México entero, todos prefieren tomar ~ooca-Cola". •Por qué será! OCAS veces se han sentiAntes de tratar someramente mientras en Centroamérica tedo con más fuerza los im- cada proJ:,lem_ a, es preciso y di%fl ese silencio y esa abnegación Educación Pública atienda los ¡ bl d nem?s e1 amante gobierno de mal comprendida se ha tornado problemas que le atañen con pactos de os pro emas no e mencionarse que en M • Castillo Anuas, que ufana'ndoé . d 1 la vida na x co 1as 1ibertades se de 1·ust1·c,·ero y democrt.at,·co en en rg,ca voz e protesta y mejor criterio, y evite actos bo,' la educac,º6 n elian • , se reconocen h 1 visto d ·¡ a exigido a ,ora sí con vehe- chornosos mediante estudios y como set ' a· o en u-e para man,·¡ estar· mediante huel- sacudió la v,·da estud,·ant,·1 que' menc,a, . mas , 1ushc1a . . . 11ac1a . e1los. soluciones más cercanas a la ••1al 1 fe e presen e 11 ' u gas, man_, estaciones, etc., la in- asumió actitud de rebeldía re- En este caso, al haber%romet1·- realidad, es decir, que no necenuestra , de- confonn,dad contra las autor,·- c,entemente · d d Yfue ofendida, de- do el gobierno un 30 0 de au- site que se le grite a sus puertas c re t a r 1a. e a es, Io_ que denota que el ac- mostrando el estudia11tado de mento a lo Idos de 1 E d u e a e,6 n tual rég1111en mantiene su ¡,·rme · G s sue os las necesidades de la educación ' bl . 1 d uatemala que permanece fiel n1aestros y s 'lo co ced º6 P .d u ,ca ia teeseo de mantenerse prude11te ª. Ios principios de libertad, y 10"1 entonceso s·gnif,·ca un del México actual. Si Educa1 n o' ue ción piensa que siempre se le 10 rn . o que asu- y consecuente con cada troble- sm t ener compromisos polít,·cos de s,·g,,,·¡, • d ·car dos cosas · o noP al· va a pedir y ella concede o niem ,rt p o r u na ma e todo sector socia , cosa de nmguna · · t , especie, representa canza el erario nacional para· ga las peticiones, está dando par e una ac- anto mas noto_ri~ si se compá• una de las fuerzas más auténtib · d 30"' muestras de negligencia. aun10 y titud recta y ra la digna pos,c,6n del gobierd bl cu nr un aumento e que ciertamente los problemas enérgica, pe· ,--------------cas--e•u•n..:,p•u•e-º.ª.l.1o•r•a•s•í~p•r•iva_•_e:n,_e:s:te:_ca:,so:_e:l..:as:u:n:t:o_:es:_m:.;ás que se le han. presentado son ro por otra fuertes y complicados, pero es . carente de de creerse que su labor implica una visión responsabilidades enormes y paSCO O RT EG A 17 9 3 · 1 8 4 9 eta de la realidad. ra ello debe desplegar una la• moTido por Beristáin en 1816, fue blecer el imperio, como 1P ,.~Primeramente la prolongada bor ardua estudiando los prolaure-ado victoriosamente, por cu- cía por la poesía. qu.,. pubti 1clp. de los estudiantes del blemas en sus orígenes y en su _yo!J méritos obtuvo un nombra- A ITURBIDE EN SU 00 stituto Politécnico Nacional medio, no en los despachos, mi.-nto en la Casa de Mone(la. CION. de )a Escuela Normal las puesto que la realidad está en Dice Gfnzález Peña que ee el SH Jira se emJ)('"ñó en-..._ · t ·l ¡ ' h FRAN CI E 1o-1 -poetas que tuvieron por guia a José Manuel Fernández de Navanete, ee Ortega uno de los más notables... Nació en México el 12 de abril de 1793 y proeetlía d(> linajuda fa.• milia, descendiente. de los Condes del Valle de 01>laza. Estudió latín y filosofía en el Seminario Pala.fo',.iano de Puebla, . . . eont,inuan do en •r. i• exico, sm rec1• bine. En el Cerh,men literuio pl'o• D LOS PROBLEMAS NACIO NALES DE LA primer caso de esc:-itor mexicano que se ve obli2"ado a vivir de l011 arbitrios burocráticos para sustf'n• ta.rse, cir_c~nstancia que se ha- ~echo tradicional en nue5lros dms. EnFué ,teet<>. Diputado al PrimH Oonlt'J'eso Nacional, combatiPndo • Jturbidf:", por su proyecto de esta- sucesos cívicos de su éPot&, 1 magis ena es Y OS . ado un poeta. putero, atildade. , problemas educat_LVOS líneo~ aunque frío y aeadÑ'nleii icf10 rural y de las UmverNo fue extraño al de provincia, han pues• hl traduc~ión. Es autoJ' de • manifiesto los malestares . 'ti• co.. MEXICO ma pa_t r10 gesta'ba~tse y~ I1asta a dqm-. Y vertió al castellano B0811~íe!o,nanc1a n,acLOnal al brotar DA, de Alfieri. ~olencía y traspasar los lí- A ITURBIDE EN SU C ORONACION /Y pudiste prestar fácil o/do a falaz ambici6n, y el lauro eterno que tu /reme cifiera, por la venda trocar que vil tt ofrece la lisonja rastrera que p'érfida y astuta te adormecel ¡S,Jsl despierta y escucha los clamores que en tu pro y del azteca infortunado te dirige lo gloria: oye el hondo gemir dd patriotismo, oye a la fiel historia y retrocede ¡hoy! del hondo abismo. La patria, en tanto, de dolor acerbo ; y de m11/es sin mímero oprjmida, ·: en tus manos ansiosa ¡¡ busco el olmo pe11d611 con que ¡11rast1: la libertad preciosa, que por un cetro aciago ya trocaste. Y no lo halla, y en mortal desmayo, su seno maternal desgarrar siente por impíos facciones; y de desolaci6n y angustias llena, los nuevos eslobo,1es mira for¡ar de bárba,·a cadena. .. ' temporáné'O y todo ello con esa mirada penetrante que agota todas las faceta!'!. y ef;cruta todos los rincones del fenómeno o del hecho social en estudio. Los temas relativos a la Sociología del Len guaje, a la Soriologia del ConQcimiento o del Saber y a la Sociología del Derecho son desarrollados por nuestro autor con verdadero fervor, con apasionado interés por exponer al lector un cuadro de principios sólidos, indestructibles y exhaustivos de estos renglones de la ciencia Sociológica Los planteles de cultura superior, los centros m1iversitarios y los institutos de investigaciones ¡Oh, cutínto de pesares y desgracias; ctuÍtJtO tiwe de sustos e inquietudes, de dolor y de llanto . .. ¡Cuánto tiene de mengua y de mancilla, de horror y foto cuánto, esa diadema qtu a tus ojos brilla! • con los consiguientes he,~ lamentables fuera de or1, que justificables o no, han motivo de preocupación · o por parte de las autoridade Educación como de los res de familia que, en el ca'de los maestros, los han apo- ¡ Estudiante de la Escuela de Ciencias B¡'o(ógicas • no de México en los problemas internos del país, a las actitudes más autoritarias y antidemocráticas de otros gobiernos casi dictatoriales para con sus problemas internos, y baste citar a guisa de ejemplos, los problemas estudiantiles habidos en Cuba hace tiempo, en que el presidente Batista de Cuba vulneró el tradicional respeto a la Universidad de La II aban a, usando la violencia contra estudiantes, y cosa similar ha ocurrido en España con Franco, Nueyos Diseños de Cerraduras Finas • " Clase Toda de Herrajes Construcción sociales cuentan, desde la aparición de este nuevo tratado del Dr. Recasens Sich'(-s, con una inapre .. Escobedo 740 Sur. Apartado Postal 944. M O N T E R R EY , • :: ~~ ts~~~~~º~ªia~nPª~~: (AutorizaUón de 1a Com. Nad. de Squros Oücio 4423) N. L. 1as aulas, en la convivencia misma del maestro con el niño y con la vida exigente de hoy. La por JORGE 5. MARROQUIN para ASEGURADORA DEL NORTE, S. A. • MONTllUY, N, EDUCACION Wllhe;i Sólo podrá estar usted tranquilo sj sus intereses están bien protegidos. La protección más perfecta es una Póliza de Seguro contra incendio de· • 7 S Por el Lic. VICTOl L. TREVIÑO impartir Jas cátedras de Filosofía del Der echo _primel'o, y la Sociología hasta la l echa. E~ actual\llc) continente, ha aport ado a la mente Investigador de Ti empo cultura mexicana y universal una Completo en el centro de Estu'taliosa obra que denominó certe- dios Filosóficos y profe~r en la ramente "SOCIOLOGIA". Ya an- Facultad de Derecho de nuestra tes había dado a luz pública su Universidad Nacional. Fué cate•oluminosa obra 1'Lecciones de drático de Ja Universidad de MaSociologla''i editada en 1948. drid, en norteamérica en 1a EsNo se trata, sin embargo, en su cuela de Derecho de "New York reciente producción de una sin• University" fué también Funciotesis, ni de una reelaboración de nario Técnico de las Djvisiones •u anterior libro, ya que existen de Derecho del Hombre y de Bien•ntre ambos notorias diferencias, estar Socia) de las Naciones Uní• tanto en la forma como en el con- das. En nuestro pais he. producitenido. Las "Lecciones de Socio- do numerosos trabajos monogré.logia" pueden ser consideradas co- ficos sobre los temas de su espem.o una revisión c1'ítica de las cialidad, habiéndose destacado· por principales corrientes del pensa- sus valiosas aportaciones en los miento Sociológico, o bien, como Congresos Naci<males de Sociouna exposición enciclopédica de logia que anualmente se celebran las directrices más sobresalientes en México bajo los auspicios de ele esta ciencia. La nueva "Socio- la Secretaría de Educación Pú)ogia", por su parle, es una obra blica y del Instituto de Investigamadura, original y auté11tica, en ciones Sociales de la U. N. A. M., la que el autor nos ofrece la cul- que preside con gran atingencia ,ninación de las más modernas otro ilustre investigador sociolót:oncepciones sociológicas corona- g~: El destacado maestro mexi'1as por un gran aporte de su pro- _cano Dr. Lucio Mendieta y Nupio pensamiento. ñez. Desde las primeras páginas de En su reciente tratado de Soeu reciente libro (Capitulo 11) el ciología, el Dr. Recasens Sichesesclarecido investigador de los he- hace una pulcra y melódica elaehos sociales enfoca la atenci.ón boración de los temas centrales ~l estudioso acerca de la fun- de esta ciencia y los únicos teeión práctica de la Sociología la mas que coinciden en sus dos gron trascendencia de la...Socio)o- obras que hemos venido mencio• gia general en la investigación so- nando son, quizá, los que se re• .-;a1 concreta al servicio de fines fieren a la Sociología del Saber prácticos; es decir de la ap1ica- o del Conocimiento, a la SociociJn que los principios generales logia de la Cultura y al tópico de esta ciencia tienen para auxl-- en que esta úllimo desemboca, o :iar las tareas del legislador, del sea la Sociología del Derecho. P.Pgobernante, del maesti:o. del em- ro aün en estos temas, la recienpresario y, en sum:i par a la ac- tísima obra del Dr. Recasens Si• tividad de todo ser humano a ches no presenta un panorama quien corresponda jefaturar, di- más complejo, definido y or iginal, rijir o encauzar núcleos humanr~, con nue,·os enfoques y observa.. «malquiera que sea su magnitud e:<nes inéditas. y extensión. Quiere el autor subF.n el {Capitulo XXI> de la nti1 a rayar así que la Sociologia no es que venimos glosando a ~,:111 ana ciencia purli.mente cognoscitiva, o un tipo de investigación grandes rasgos, se ocupa nue-;tro meramí'nte teórica, sino que al autor del interesantísimo tema de lado de 1a ciencia de investigación las muchedumbres. sus caracterísexiste una técnica, derivada de ticas, de las muchedumbres turbuaque11a, y aplicable a las realida- lentas y los caracteres de, éstas, des sociales para el mejor logro de los párÚcos colectivos y de los auditorios o públicos. de los fines de éstas. Al hablar de la familia como Hemos dicho que el Dr. Reca• ~ns Siches ha dado a la cultura elemento último e irreductible de. ,nexicana esta obra, en virtud de la sociedad realiza un fino análiciue no obstante su origen espa- sis acerca de los diversos tipos de fio1, nuestro autor pertenece in- familia a Jo largo de la historia, telectual y afectivamente a Méxi- estudia Ja familia moderna, sus características, la regulación ju'YO. En la Universidad Naciona1 de nuestro país, el Dr. Recasens Si- rídica del matrimonio como hecho ches ha consagrado largos años. a social; 1a familia occidental con- A UNIVERSITARIA do de libertad. México en cambio demuestra que posee una mayor integndad y un mayor sentido humanitario al respetar las exigencias estudiantiles hasta el máximo de la cordura. Las peticiones de los estudiantes del T. P. N. en parte justas, en parte no, han sido escuchadas, respetando la actitud estudiantil, que si bien no logró del todo lo pedido, por lo menos consiguió con la participación del Presidente Ruiz Cortines, . . . . . . . $10.000.000.00 ( diez millones de pesos ) para el presupuesto del Politécnico, que verá terminada la Ciudad Politécnica y también las comisiones for'. rnadas para estudiar los distintos y múltiples problemas de la enscfianza técnica, han puesto su atención a las necesidades más urgentes de la enseñanza. Es de esperarse que el estudiantado del f. P. N. haya resultado ganando a pesar del perjuicio que se causó con el tiempo empleado en la huelga, y de paso ha dado a conocer la fuerza estudiantil, que cuando se usa en defensa de causas nobles, es escuchada· y su voz tomada en cuenta en los problemas naciona les, es respetada y considerada como una de las fuerzas más genuinas de la opinión pública; es sm duda el estudiantado mexicano un guardían de la justicia social y un baluarte contra la opresión. Nuestro gobierno por su parte ha demostrado con un gran criterio basado en nuestra Constitución, su respeto a los derechos humanos y a la vez un amplio sentimiento mexicano y humanitario. Respecto al problema magisterial, obvio es que precisa de la atención acuciosa del gobierno federa l. El magisterio por la nobleza de su labor y su enorme responsabilidad social ante la niñez, ha sido uno de los sectores sociales tradicionalmente callado y por ello más olvidado por los gobiernos, pero ahora grave todavía, o fue una medida errónea que trataba de. calmar el problema y hacer que los maestros volvieran a las aulas, para luego concederles sólo un 10% ya sobre la marcha, pero tal cosa no fue ni podía ser aceptada. Por más que se mejore la situación económica de los maestros, México siempre tendrá más que agradecer, y el reconocimiento general de justicia para ellos será un signo más de progreso nacional. Urge que la Secretaría de educación nacional sólo podrá estabilizarse cuando el magi:tterio posea lo que necesita porque le pertenece y lo merece y no porque se le conceda como mero paliativo. Si como se dice, la Revolución ha olvidado a los maestros, que les ponga atención ahora, qu~ la ~nseñanza ,P?r sí misma me1orara ya que esta es un re. flejo del bienestar moral y ma• terial del maestro. P.rr otra parte, los problemas de la Educación Superior en la provincia siempre han existido; hoy necesita con urgencia (SIGUE EN LA PAGINA 11) AGUA PURA ~ Participando en los Sorteos de la Siembra Culturo( colabora usted en la noble tarea de oyudar a la cultura de las juventudes mexicanas· . .. Ya viene el 51? Sorteo de Noviembre 20. Bo• leto popular $25.00. �VIDA UNIVERSIT LA ES CU LTU RA EN E.LCONJUNTO DE CIENCIAS BETANCO-URT ENJUICIA SU OBRA VIDA UNIVERSITARIA E N efecto, algunas personas han d""•"ll!II! fender sus derechos elementales, si hace respetar su inconformidad con el hecho de que~ con valor su tradición nacional, si sabe luchar por cultura en la Torre de Ciencias de la e· causas justas y si, de una vez por todas, elimina de ~niversitaria l~eve el nombre de Promet11; sus actos la idea maldit~ de la claudicación. Este ¡etan qu_e el mito_ es de Europa y, por endt;a· es un monWI\~~to a la ¡uven~d ~ue no se inclina a la realidad mexicana y americana. Como'~ servil ante el becerro de oro , smo que se rebela de ella, estos juicios me inquietan y me 0 ~ orgullosa frente a los reveses y las traiciones, enaraclarar categóricamente que ésta no es una~ bolando la bandera de la independencia cultural y sentación del mito griego. En ningún mollJ4il!loÍ aterial 111 pretendido tal cosa. Esta escultura trata • Juan O'Gorman ha dicho que mi escultura es presentar, por medio de la metáfora i:>lásti~ 1111 "bibelot gig~nte". Yo no lo creo, porque ella lo del ?º!;'~re. Tal metáfora contiene1 tiene un contemdo, porque cumple una amplia funmente, mfm1dad d~ ideas Y de suger~nc1as; 411 '11 ción colectiva y, finalmente, porque está concebida lo de la imagmacion , el vuelo de la mtelig~ en forma opuesta a lo que es un bibelot. Aquel vuelo de las aves; el esfuerzo del hombre Jllr criterio se ha difundido, entre personas que obserquistar, por asc'.'nde~, por poseer_ el conoc~ '9111 a México unilateral y sectariamente. Piensan ciencia. En smtesis, he querido repr~ que el arte debe marchar por un solo camino. Sin anhelo de conocer. la ruta de las estrellas y el~ a1ejarnos de los principios del realismo, podemos cipio de la e_~ergia. En . ese aspecto, mi w libertad a la creación e interpretar a México y sí tiene relacwn con el mito de Prometeo, por América en forma más amplia y elocuente. En alto el sentido valios? Y perdurab!e del mito -, flllOS artistas mexicanos hay la tendencia a afircisamente, su alusion a la conquista del sahlt. ldll' que sólo es mexicano lo arcaizante o lo prelo que, en llegando al meollo de la signific · IIJlpánico. Yo reconozco que tiene mucha importológica. Promet_eo ya no es de Ei:ropa o .-,cía lo prehispánico, porque es la raíz o el gersencillamente universal. Aquí esta rep de lo mexicano; pero debemos comprender que el esfuerzo eterno del hombre. Este es un dial 10 en vano han pasado los años y los siglos, y que desciende con el fuego hasta los ho'!'bres; 11 1 )léxico ha evolucionado históricamente. Los meplemente un hombre que se levanta sobre'" xicanos de hoy tienen derecho a elaborar sus proque refleja p~l!'itación de la tie;r~. Su_p?II' pios medios de expresión, adecuados a las exigenalusión dramabca, de origen magico-relig~ cías actuales. Reconocer que únicamente posee vami escultura, ;l águila no _es un tote~, ni 1111 lidez lo prehispánico es, a su vez, afirmar que el bolo de la heráldica Parnasiana; constituye • hombre contemporáneo está castrado intelectualde vuelo! un símbolo de la nacion~l_idad. .''! I mente, e incapacitado para crear y admirar las obras Lo importante como concepcwn de m._.. artfsticas de su tiempo. Por .fortuna, el movimienteo es que allí el hombre Y el ~gu)fa formq,m to muralista ha venido a desmentir de hecho lo que do, que marcha en pos de un ob¡ebvo. ~ con palabras han afirmado varios de sus creadores. se integra con el hombre como un potente Soy el primero en reconocer que -en cuanto to en vuelo, y el hombre se integra co,:, e a la forma- tengo resabios de escuela, wmanieriscomo un ser capaz de razonar. He querid mos" como diría el compañero Siqueiros, influenaquel aspecto positivo y fundamental que it,r I cias de Europa, y no de las mejores. Comprendo deseo humano de conocer las leyes _q~e • que debo cambiar mi forma escultórica, hacerla movimiento del universo, Y que cond1ciontí l más viva, más real, más operante. Comprendo que da del hombre. Este aspira a volar cada debo eliminar los elementos abstractos que pesan lejos, pero no en busca del cielo o de lo · 10bre mi concepción, y que repercuten en la forma. Nunca quise sugerir la huíd~ o el desp. Comprendo, finalmente, que debo penetrar más a realidad; sino, por el contrario, el atrev fondo en el realismo, a fin de lograr una obra comzarse del hombre sobre sus propios cimien-. prensible para el pueblo. Pero también sé que mi que esta idea está expresada, cabalmente, 911 escultura dice algo importante a muchas gentes, y traordinario poema de Máximo Gorki, ':ltflll;,esto me interesa en lo fundamental del albatros, "esa ave que vuela desafiandt La etapa dificil que se avecina para el escultor pestad, entre una fiesta de relámpagos, lograr que su obra sea realmente pública y que mar que coléricamente retumba". Me enga función. Creo que, en el camino del realisbién de1 criterio precolombino que conceb mo en la escultura, no se han dado todavía pasos tencia como una lucha incesante y c • · portantes. elementos contrarios, que se engendran Y Me sometí a una estructura vertical en virtud ran: la vida y la muerte, la creación Y la e que el edificio así lo pedía. A mi juicio, exisción, etc. Tampoco pensé apegarme a es~ tían dos posibilidades a seguir: la primera, crear ción porque igualmente ella es religiosa, formas pesadas, macizas, organizadas en sentido hoanimista. No creo que hoy deba represen rizontal, en franco contrapunto con la masa de la dualidad tan angustiosa y brutal, porque Torre de Ciencias, y más que todo en su concepÍQcomprensible para el pueblo y porque e eión estructural; la segunda, crear formas gráciles, involuntariamente, podría exaltar las fue sueltas, organizadas en sentido vertical, y que esdestrucción. En estos momentos de en tuvieran en relación directa con la proyección del cuando -por desgracia, muy cerca de_ edificio. Me incliné por la segunda solución, en la muerte acecha desde los laboratori~, vista de que la estructura vertical se prestaba más mos, por ningún motivo, hacer la apolog,a para expresar mi idea, y porque las formas pesadas trucción (y también debemos olvidarnos y macizas han dado como resultado monumentos negativo de Sartre, de Kafka, Y de t<I? poco expresivos y torpes. Esa verticalidad tiene han hecho un arte sutil, pero corrompid ligazón estrecha con los actos del hombre, así como en su estructura interna). Debemos, fi con el concepto mismo de la evolución arquitectóseguir el camino marcado por Diego, que niea. El hombre dominó a las otras especies cuanral del fondo de la capilla de Chapingo, nos do logró ponerse en pie, verticalmente, sobre el sueun Prometeo vigoroso, emergiendo con, el lo. las entrañas de la tierra, como un volean. Objetivamente, el Prometeo es pequeño en remo, Orozco nos entrega un Prometeo il !ación con los volúmenes de la arquitectura. Para que se consume en su propio fuego par mi fue más importante tener en cuenta la dimenlas tinieblas que agobian a los hombres. sión del hombre, y sus posibilidades de visión, que co hay una concepción más compleja Y . la dimensión del edificio. Quise hacer la escultura pero de todos modos, priva una visión crí 11D poco grande, en proporción al hombre, para que sible'. El Prometeo de Orozco, en el P haaa sentir su valor de escala; pero no pensé en llege, de Los Angeles, me recuerda aqu .._ competencia con los volúmenes arquitectónidel mismo Prometeo: "Hice habitar entre 4:111, ya que habría resultado monstruosa y deforciega esperanza". Para mí, hoy, l?_í ~ más im~rtante tomar en cuenta el es~representar la vida, lo que es positivo, ~~bierto, referido a la escultura, que la propia puede lanzar a la humanidad hacia un fu '."'IW/ec.tura que rodea el monument?. . Creo que jor. Lo importante es estimular las en la:'ib¡eción a la escala humana es mas unportante doras del hombre, para que se organice Y qtlf nin~ otra. ., mundo más justo y más bello. Es claro q Los artistas debemos abandonar la abstraccion, actualidad, algunos pueblos están traba' ni.~~ue ella sea mala en. sí misma, s~o. porque la vía de la muerte; pero los artistas DO ~mutil en la lucha por me¡orar las condiciones de secundar su concepción suicida. •ida del pueblo. El arte abstracto puede ser bello, Este es un monumento dedicado a la Sllgerente, sutil, refinado, culto y todo lo que sus estudiosa de México y de América, al pie Plllegristas digan. Pero s?lo sirve para sol~ de rre de Ciencias, donde empiezan a hacene UIIOs cuantos, los que lo tienen y na~a necesitan. viejas aspiraciones. Este es un mo~wne El-trte ~ebe estar al lado de las causas Justas y esas cado a la juventud inquieta de Méx1c?, q «IWlas Justas pertenecen a los desheredados. bate entre las fuerzas de la destrucción: Dt "Arte Vi,o Mc:úcano", No. i. juventud, conquistará un futuro mejor 51 •en Rodrigo Arenas Betancourt al pie de su Prometeo. ACI en Fredinia, departamento de Antioquía, República _de Colo~bia, el 24 de octubre de 1919. · · m ntaña pasé los nmeros anos. . , Mis padre~ son campesmo_s Y en Ja ~ . di Misio!es de Yarumal y en Ja Unirersidad de Anboquia . Hice mis een 1938, en ese mismo año ingresé al Instituto Industrial Ingresé a Jaestudios¡ Escue asedcunBdalrlwsArent e e as esel dSemM1~d~Uín e . "Pascual Bravo", que es una escuela para ;aba¡a,dores.¡ - d 1993 Permanecí allí hasta 1941 Pasé a la Escuela de Bellas Artes de ogota en eE~nf942 y 43 ·estuve en mi provi~cia (rab~jando como profeso! d~. Ja Universida~, de Anboquia y del Instituto N RESEÑA BIOGRAFICA lRdustnal Pascual Bravo . En 1944 llegué a México. Estudié UfOS _cuantos meses ~n Ja Academia de San Carlos. Fue m1 maestro Lms OrtizEnMonasterio. • l Rozo. . D u~an te P.arte de 194 5 y 46 fue 1945 viajé a Yucatán, como ayudante del escultor Romu? d M' '6 C lt ral ·ucateca Esta ha sido para m1 la expenenc,a dec1s,va. profeEC: 1950hice p~oye~t; de fa escult~ra para el Instituto Nacional de Cancerología, con el Arq. Raúl :i' Cacho~ 1951 hice también con el Ar . Cacho y para la Ciudad Universitaria, el primer proyecto de Prometeo. 1951 52' 53 realicé en delinitiva Ja escultura que está ahora en ,Ja Torre de Ciencias,. el Promet~oj -•··E: 195¡')' 52~ealicé, con el Arq. Enrique Y'"?ez, 1a escultura que esta a la entrada del Pnmer Hosp1ta ie z d l Instituto Mexicano del Seguro Social. · . C é E:ª1953 y 54 trabajé, con los arquitectos Raúl Cach0 y Augusto Pérez Palacios, la estatua de uau 11t moc IJUe está en la plaza de entrada del centro SCOP. i No tengo ningún título. No soy profesor de ninguna escuela. 6b 1· d cam sino comerciante encuadernador, a, ud,mte de merohco, a1rp111tero, cscen f He SI¡° !"ª ª ª ?{• 0 rfaacto'r de varias r; , istas fotógrfao, yesero, corrector de pruebas, alfarero Y fun• v-1 enJ-Í cmiz:::i~xir:'e~ ;sculturas grandes en Méxi~o y dos en Colombia. Estas úl!imas ya fueron destruí• ~:~~r. lle 0 mucha escult~ra pequ~ña, en terracota, en madera, en bronce y en piedra, todas representan gentes campesinas de Colombia y México. 11 ·t a ·os ensayos acerca de la escultura. . . d ºB:lÍ~s Artes, el afio pasado, im itado por el poeta Carlos Pell,cer, una conferenR ;r enca e La Escultura Contemporánea y sus Problemas. · · · ·a, ° 1i:S: ofc:t:~ '!s 9 - �10 VIDA UNIVERSITARI - DIEZ GRUPOS EN EL C ON C u R so NACIONAl DE TE A T RO MEXICANO H A STA el próximo mes de agosto se efectuará en la fiudad de Puebla el Con- En ta comunicación que reribió el sorteo para fijar las fechas en cado el In,tituto Nacional de que cada ~rupo debla presentarse Bella.e; Artes v en el cual partici- al certamen corresponiéndole el rrupos repres~ntalivos de ot•·as tantas en que rué dl·v,·ct·,cto •I paí• zonas para este efecto, ,. según informes que acaba de re- certamen el destino para qu, el T l E = ·,mental un·,ver.. itaeadero estax.,...r rio ciudad, se presente" en cibir Julián Guajardo, director dPl Teatro Experimental Universitario, que resultara triunfante en e-l segurido concurso del Nor• el tPatro principal de aquella localidad. . Según el re!:iultado del menctonado sorteo que se dió a conocer est• de Mé.<ico. Con est• motivo se pospuso la a Julián, el orden en que se pre,e;ltarán los grupo., es el slgu1en- perando que de un momento a otro principio le informe en qué naciofecha dari el certamen llal. Yucatán, San Luis Potosi, Mi• parán diez salida del gruPo triunfador, es;- •e último o se~ el décimo día del tP: Puebla, Sinaloa, Chihuahua, choacán, 0axaca. Distrito Federal, Morelos y Nuevo León. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - FOCOS 11 EoucAcioN oE~!~..~.~~~!~Ajjos Julián Guajordo, se le informa que la semana pasada se e[ectuó ¿QUE SON LOS DENTRTFICOS? c1..,r~.o Nacional de Teatro eonvopo, if!DA UNIVERSITARIA e MILL ONEs cosT ARA LA ºOC As A DE LA EN"' FERMERA l: :t~f:;:s;~t~~:~~i~~~ OS , , ]e en cabeza de eabeUe11 Ofl1PU~:ST qum11 cos que se venc 11 1' •rabado se verá una noble f~er~~~;~cb~:~s el Comercio en forma de polvo, pasta o 1- ~ns que, inclinada sobre un n:,agnífico microsco. • quido, ]os cuales se emplean junto con el pio está eomproband~ _la acción ~estructon de cepillo dental ( cuadyuvantes )_ para efectuar la t b d 11e 101 microbios (bact;nc,da)_ que e¡erce_ la pa~i. Secretaría de Salubridad Asistenlimpieza de ]oc; diente.e;, con dn u~en b o1a un t f : X; en otro aparecera un senor de _mediana edad) S E ACELERA LA INSTALACION DEL jor desli1..amiento de la~ cer a~ so re a snper .1- y aspecto pulcro enmia ndo sus _dientes ( ¡artifi¡ la Lotería Nacional ·financiarán cíe de los dientes, por lo tanto aumentan la eft• ciales!), el cual asegura con aire rnT:enuo que de. CI • •, . MUS E O REGIONAL DE HISTORIA ca.cía del cepillo. be sus hermosos dientes al uso de ª pasta Y; en esta Importante COnstrUCCIOn, otras ocasiones vemos a un i:;illardo mozo vestiL doctor Jorge Ranl!"I donde ~ está Instalando 1a Ex¿TIENEN LOS DENTRTFICOS Guerra, director del Mu• posición de Jas publicariones del ci:ido distribuidas 1as sa1a"i, la Que do con bata semejante a la de los profesionales, ~1gue a la anterior corresponde• PROPIEDADES CURATIVAS? seo de Historia, dijo que ÁS de dos millones de pe. Instituto Nacional de Antropolo• ui a alojar todos }os objetol:, doplantado cerca de un sillón dental Y, ~•plicando a Por otra part•. •I doctor Jgna- a mNtida que ~ acerca Ja fecha 901 invertirá la Secretaria rio Morones Prieto ratificó su gia e Historia. un paciente la eficacia del Dentnf,co X pa11 r.umentos, etc., pertenecientes a ele Salubridad y A!iiistencia acuerdo anterior de dotar una de· jnauguración, o sea el día 20 No. F.stm no curan nin~una de las cnfcrEn seguida está la Mla desti- la época de la Independencia y de illf'ptiembre venidero, se acesuprimir el mal aliento y evi_tar la ca'.ies; esto el ..-ncio de las instituciones nada a alojar todos lo.e:: objetos niedades de la boca, sesgrariadament_e Unidad completa para destinarla l:J. Reforma, entre los cuale1-; ,;:e 1 al~u_nos 1 _.... universitarias de Nuevo 1\ Ne-umo1ogia dentro del propio Jeran los trabajos de . instalación y documentos pertenecientes a Ja encuentra gran número de obfabricantes han burlado la fé del pób 100 atn JU· aparte del sinnúmero de mu¡eres bonitas qll(', Lela. wgün acuerdo dictado Por H~pital Universitario, para lo dt las dive~s piezas y objetos época pre-cortesiana. jetes artfsticos, prendas, pintuhist611cos que formarán el acer• Posteriormente estará. Ja sala rM. etc. yéndoles a sus productos propiedades marav,llo- con deslumbrantes dentaduras, se utilizan C0111t ti_.., de dicha dependencia. cual ~e están terminando los es• vo-hn1-t> de esta nueva in.o;;titución. .,,, Ignacio Morones Prieto, ludios correspondientes. donde se instalan todos los ob• Frente al pasado históri co resa1 para curar o prevenir la caries, el mal aliento, reclamo de tal o cual Dentrífico. EY~licó que todo el material flliD a eonocer al rector de nuesj,PtO!ii de que se dispone. pertene-En igual forma está procedién• de Qt,e se dispone, el cedido por eientes a los siglos XVI y XVII. gional estará la sexta sala que tllDISB de Estudios, doctor Méncorresponde a la época moder• el fo~tituto Nacional de Antro- y L " a ·a y E M W 'njerina de Ja. Garza, dur~n- >, 111 reciente via¡e • a la capital ¡, la República. A III regreso de la metrópoli el cw H la Universidad informó lllf per acuerdo del doctor Ignaot Morones Prieto~ la Lotería ?lacional financiará . la construcctón de la Casa-Escuela para las Jnlermeras del Hospital Univer1tarlo, para cuyo efecto se revl'lisarall 1 aprobaron los planos ,orrespondientes con las modifi1::cionet que apuntó el re<'tor. r"Este edificio que servirá para t&,cuelu de Entermería e lnter• o dt la.e; Enfermeras del Hos• al ••Dr. José Eleuterlo Gonzá• '. tonttará de tres pi~os y re• Uso General - Miniaturas Decoración y Fluorescentes LAMPARAS ELECTRICAS MEXICANAS, S. A. Cuauhtémoc Nte. 1627 Apartada 961 Monterrey, N. l. • 11ta una inversión de un miy medio dP pesos en núme• redondm. Los trabajos se iniiarán en doc: me$eS más. tlo~ vru a la dotación de la Sec• <'ión de Pediatrfa, que ocuparA todo el quinto piso del Ho1-l)itaJ. Todas estas aportaciones Q\Je hará la Secretaria de Salubridad y A.o;;istencia reprees;ntan, como se indica. una erogación mayor de dos millones de pesos. Ademé~, como el funcionamiento de las Secciones de Neumolo. gía y Pediatría, traerán conse• cuentemente un mayor desem• bolso, el doctor Ignacio Morones Prieto dijo al rector y al director del Hospital-Escuela que está de aruerdo en aumentar el subsidio federal a dicha institución, para lo cual espera que antes de octu .. bre venidero !!.e le presente un proyecto con el fin de incluir el aumento ofrecido en el próximo presupuetito de la Secretaría a su cargo. poJ01ra e Historia y por J)t'r'ionas e int;;tit uciones del Noroeste de México, seré di stribuido e in~taJado en seis grande~ salas que forman la c.;ección de la parte del entresuelo del edificio del Obispado. La entrada principal estará en ]a parte posterior del ediricio, o 1-ea Ja puerta que da !rente al Norte. ' Entrando, a la derecha, e~ta• rá Ja primera de Jas seis salas, Entre estos objetos hay una gran variedad de mapas, cédula.e::, HenZO$. tanto de Ja región como de Psfa ciudad. La sala destinada a alojar los objetos del .c::iglo XVIU seré la ~iguiente. En ~sta estarán los ob• ielos de Arte Religioso, los pertenecientes a Fray Rafael J~é Verger,· Primer Obi~po de NueLeón y constructor del edifirio donde se aloja el Museo Re• na y en Ja cual se instalará 10-- -do cuanto represente la ~poca actual de Monterrey, de Nuevo y del resto del Noro,,ste de México. · La otra Sttción del Museo E>S· tará situada en el sótano del Obispado y en sus ampha!li salas quedará alojado todo el cauda? antropológico que representa ·1a cultura indígena de todo Mé-xico y en otra de su, espacioi;:as c:aJas, se instalará la Sala de Con.. ferencias. León "º fÍ('lf'Bl. Siguiendo el orden en que han Segundo Ciclo de Conferencias en Odontología r A BANCO DE MONTERREY, S. A. "&parlado 98S -_:Morelot tlO Ole. • lnstituei6n de Depósito y A.horro AIONTERREY, N. L 'lek'fen.-: !-21-31. Gerencia: !-U-H. ContadurUI: 2-21-37 Bel.,ionM: Z-U-37. Cartera: Z-Zl-35. Caja: Z•U-3' .iUCUIISALES URBANAS: SUCURSAL MADERO &,e. Made,. 1 0uaubtémoc - Tels.: Z-t4"6Z 1 Z-67-11 SUCURSAL PLAZA PURISIMA Ave. Hidalgo y Zarco - Ttls. J~U~U MONTERREY, N. L EL DOCTOJf Miguel Rosani G., jefe de la Sección de Odontologfa de la Escuela de Verano (exlrema izquierda) presenta al profesor huésped doctor Abelardo Gutiérrez Morelos al iniciarse el segundo ciclo de estas actividades ·académicas. De izquierda a derecha (en la foto) el propio doctor Rosani, doctor Gutiérrez Morelos, doctor Alejo Marrufo Pazzi y el director del plantel doctor Manuel F. Campuzano. LOS PROBLEMAS DE. .• (VIENE DE LA PAGINA 7) Cementos del Norte; S. A. más recur~os, ya qnc el mejer SUCURSAL NUEVO LAREDO: ramicnto de ésta ali\iará el exceso de alumnos en la capital, A,e. Guerrero y P. Suáres - Apartado N• 48 Tel: 26-98 Fabricantes de los Acreditados y es notoria la raquítica arncb NUEVO LAREDO, TAMPS. que la federación concede a las Cementos Uni,crsidadcs de pro\'incia en • SUCURSAL LINARES, comparación a las Instituciones e<}ucativos de México como la Ródalgo No. 200 - Tel. No. 303 "Atlante Super" U. N. A. M. y el L P. N. El LINARES, N. L. centralismo parece manifestarse más al dejar a las InstitucioFerro Portland i. nes provincianas a sus propias CAPITAL SOCJAt _ _ _ _ _ _ _ S 12.000.000.00 fuerzas que no satbfaceu las neEL GRABADÓ REPRESENTA los escudos de las Entidades Federativas d~ la Repúbli~ M UN PR□□UCTD Of cesidades y las exigencias aucana dando a conocer la realización de la Décima Segunda Asamblea Nac,on:il de Médic~¡ice, c,fiT,AL SOCIAL PAGADO Y RESERVAS_$ 6.527,793.61 mentan por el constante increcujanos que se efectuará del 11 al 17 del próximo mes de Novi~mbre e? la. cm~~d de Me doo mento de la pobfación estuASOCIADO AL BANCO DE MEXICO, S. A. "Siderúrgico" Se invita a los cirujanos de la República ¡,ara qu~ asistan o enVIen tra~a¡os c1entif1cos. ~ ~ diantil. No estaría por demás lores Guillermo Alamilla Gutiérrez y Mario Garcia Ramos son el presidente Y eI dtano estJ AFILIADO AL BANCO DE COMERCIO, S. A. prevenir nn posible futuro despectivamente del Comité Organizador. El doctor Oliverio. Serna Chapa es de1ega ; No, Clt 601-D-91'6, de la Com, Nacl Bancaria de f«ha 4-23-51, pertar del estudiantado de la ciudad de P<a Asamblea, La dirección del Comité es: Hos1ntal Juárez, Plaza de San a ll provincia contra el centro, y en Apartado N914 13. México 1, D. F Tel. 2-87-45 ese caso la responsabilidad recaería no sobre las autoridades -~~~============----------=============-~Compre boletos popula No lleie ir la tercera oportunidad .•. Si tiene usted bole- universitaria~ que van y vienen Monterrey, N. L. tos "EÍtrella y ya jugó en Mayo 15 y volverá a jugar en al centro en pos de un aumento COMPLETAMENTE CON AIRE ACONDICIONADO para el So. Sorteo de ~ b r e 20, no deje ir la tercera oportunidad com- de presupuesto, sino en la Se*RESTAURANT* *BAR* Siembra Cultural, por cretaría de Educación. Estos ( Boletos Populores para el 5~ Sorteo sólo cuestan problemas aparentemente ine- den surgir intempestiva- · tales posibilidades, depencle el $ 25.00 mente. Del buen criterio de que la educación superior meVeinticinco Pesos xistente§ estan latentes y pue- quienes deben estar al tanto de jore. \. y THE OOUBLE COLA.CD. ;;¡ HOTEL / c/4 1 ~_ mvassaao O P""- �VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARTA 12 - L I B 11 UNA simple ojeadt: ECONOMIA TJ, M. SCOTT: Curso clcmcn~ U1I de Economía (4a. cd.) 200 op. os tado y la sociedad romana, tri unfo polilico que proporciona la ba• se para el Pod1?-r de la Iglewa hasta nuestros días. A elementftl sobre Economía tan breve y complPta, tan clara y equilibrada como el Curso e-le- n1 f'ntal de la señora Scott. Es un libro famoso en la.i; facultades de esa especialidad y es provechoso para drir los primeros pa~s por el camino de esa ciencia y tam- D bién como resumen para estudi8n tes ya aventajados, que po- drán hacer consultas sobre infinidad de puntos relacionados con Jas distinta.~ ramas de las cie ncias económicas. FrNlc-ric lknham: Cuiw supe... rior de Economía (5a. cd.) , 514 •• éste uno de los ESFondo dP Cultura libros del Económica que más ediciones han logrado. Con su publicación hemos realizado una labor importlmte para el desarrollo de la enseñanza de la economia en los países de habla española. pu~ desde hacia años se dejaba sentir la necesidad de una obra de texto moderna en los estudios de teoría económica. Este Cuno superior de F..<-onomia cubre todas esas necesidades y su utilidad, to mismo como ledo en las escuelas que como obra de consulta. se pone de m a.ni Ci esto a l haber a lca nzado la qUinta edición. • • • •• _,,' ....•··.. • •• •• .. ,•· lflt'TIVANENfé •• ,, ,,,.•' Und simple lldmddd telefónicd , , •• bdstdrá pdrd que uno de nuestros • func1ondnos espec1dliz11dos pdSe d \ \, da~e el mejor conse¡o pdrd dyuadr \ nvers1on 0 resolver su problemd de 1 '•,,, ' '' ' \ tt.4NENQI \ clásico tratado sobre loo Pialoa! ' ', '' ' '• N uestro negocio es ;ervirlo ca al estudiar, ya en detalle, los elementos de la obra de arte, sus ratees, su historia y sus cua1idadPS que atraen y Jlenas de admi ración, durante siglos y milenio'3 ,,n•eros, a sus contempladol'es. TEZONTLE Rubtn Bonifaz Nuño: Los mooios y los día,, 1OI pp, cit- TN nuevo aspecto de su trabajo U Urico ofrece en este libro el poeta mexicano Rubén Bonifaz y la belleza: ~-Hüñter Abanico oscilatorio da lujo, 3 velocidades, cu· ya sólida construcción le permite muchos anoa de servicio en el hogar o en la oficina. 1 11 1 '' ~ V ' 1 . . ';, ~'v' ,,;-.;'-,'~ ;'tÁ., . ~ + 1 \ y ":._.; : , : . ; ; , , ' ,:r -::"'~ ' , 1 U"-a organi:s11ci6n me.dcana al 1ertli cio de ,u hogar , , y en defen,a de •u economf4 día a d ía mejor calidad • • mejor pr,c,o • \ ' son los clientes que han encontrado la solución en r11.Jestra compañld. CIA. GEílERAL DE ACEPTACIOílES, S A. INS T ITUCI ON FINANCI ERA Y FI D UCIARIA ¡ c)s SU:::IJ&'J.1..wrtzl4 Ir~ Tets 1>1 ."'1•-éi . it9, ,'7 MATiaZ,P.Mo 0.,•80.7'.~. d i-OI> o Mf ""(' D 1 M()Nll PIIEV, N. L. ha put1Uo fea; M" d('svencijaron Jas hf'rmo8as palabras; Jo sal>E-n todos: las ntcesidades nos ocupan. !ff> A la vez la preocupación '.'social toma SL1 sitio, y las meditaciones de la ~ociedad se complementan con la observación de lo que en torno transcurre. El pueblo que tl_""l1mja, los ciudadanos que se divierten, el esfuerzo que cada quien ¡;one en sus diarios quehacefi>S, dE.-Sfilan en estos bellos poemas con el vigor que sólo puedE' revelar quien sabe captar en su obra literaria el paso de la vida humana. . TODAS LAS CLASES SOCIALES UNIDAS EN UN MISMO IDEAL: La Capitalizac i6n para el Futuro, media nte los EL TRIMESTRE ECONOMICO N1ím. 90, ahril-iunio de 1956, B5 pp, (Vol. XXII, Núm. 2), C ELSO Furtado: Ensayo de interpretación histórico-analítica d11l desarrollo económíoo; Evsey D. Dornar: Crecimiento y ocupación; Osvaldo Sunkf'l: El modelo de crecimiento de Domar; J. J. González Gorrondona: El desarrollo económico: su significado y su politica; Henry G. Aubrey: La exportación y el deo;:arrollo económico: Réplica; Edrnundo Flore.s: Un año de reforma agraria en Bolivia. Documentos, Notas bibliográfi• cas, Revistas de Revistas, Publicaciones Recibidas. COMO FORMULA EFICAZ PÁRA LA SEGURIDAD DE LA FAMILIA Y DE LOS NEGOCIOS. PLANES DE AHORRO PARA TODOS! Cerca de millón y medio de pesos en Premios por sólo Pida inform~s a nuestros reprtscntantcs $25.00 . . . Participe en el 5\1. Sorteo de la Siembra llANCO·C.\PIULIZ.\DOíl·DE·MONTEílílEt S..\. Cultural comprando boletos h cobedo 7J7 Su, populares. sólo c u e s t a n ~'25.00. '-·------------------.J •• r Banco de Fomento Hipotecario, S. A. MIJEBI.ERIAf f.OIO SIGLO DE SERVICIO GARAHTIZAH SU SATISFACCI l Padre Mier Ote. 565 (Altos) • Tel. 2-83-12 y 2-83-13 BONOS Y CEDULAS HIPOTECARIOS 8% Anual de Intereses Mensuales (Pubbcaci6n Autorizada por la Corn. Nac. Ba ncaria en OficKl 6Q}".Jl.19796 El ahorro es uno de los medios m~s adecuados para la de fecha 23 de Febmo de 1951.J mac1ón de un fondo económico permanente ... I El ahorra. siempre tiene! ,l,;jl"'-°"""-----------------------..J Le o/recemos a usted todas las venta¡as y facilidades r ,-~-------------------que abra desde luego su Cuenta de Ahorros con este Bon su ahorro comen,.ará a producirle un interés del 4.50% pitalizahle cada seis meses. . S1 aím no ha abierto su cuenta con nosotros, hágalo mismo. v recuerde: EL DOCTOR José Rojas Garcidueñas, profesor huésped de la Escuela de Verano de la Universidad, durante su estancia en Monterrey se interesó por los productos laminados en el nuevo Molin~ de Comh!nacóón ?e la Comoañía ~undidora de Fierro y Acero de Monterrey, S. A. En la gráfica de aba10, el senor Manuel Gonzalez C aballero explica al doctor José Miranda González, también r>rof•sor huésped de la Escuela de Verano, algunos aspectos del nuevo Molino Laminador de la Fundidora, durante la visit:' qu.e h_iciera a esta planta el distinguido huésped umvers1tar,o. EQUIPOS MECANICOS DEL 'NORTE~ S. A. PRODUCTOS. ~ Bombas centrífugas y de pozo profundo ..... .. WORTHINGTON Perforadoras, palos mecánicas y dragas ....... BUCYRUS.ERIE Institución de Depósito, Fiduciaria y de Ahorro Oficina Matriz: P. Mier y Parás OFICINAS URBANAS: SUCURSAL NORTE 5UCURSAL ORIENTE SUCURSAL PONIENTE SUCURSAL OBISPADO AGENCIA CENTRO AGENCIA JUAREZ AGENCIA SAN NICOLAS OFICINAS FORANEAS SUCURSAL MEXICO SUCURSAL ItEYN08A SUCURSAL MAT Con Agencia CD: Valle Hermoso, TampL SUCIJRSAL TOUE!JN Con A,lfflcill ea: Colón (Urbana) Gómc-z Palacio, Dgo. Feo. l. Madero, C.. Matamoros Laguna. AutoriuJo por la Comisión Nacional Bancaria en Oficio No. 601-ll•l Expc¿iente 701.4(C3?)1 de fecha lo. de Diciembre de 1950- ~ Motores, tractores de oruga y agrícolas .................................. .. Banco Industrial de Monterrey, S. ' Est.a tarde, m1 amada '1 " SALINA~,2 OCHA y Id mejor recomenddc1ón AUT t.N 8.of 601·ll · 6298 del 2·18·~ o s Nufio. A una poesía en que la pureza de sus elementos se acordaba ron una suave emotividad, sur~e ahora en ~ demoniO!I y los d ias la reflexión violenta acerca de cuestiones que, a más de vitales, refleja un mundo que se hall a a punto de destrucción. Como protesta o como den uncia, los ven;os de Bonifaz recogen de la mliscara de lo socinl aquellos ra~gos poco afines a lo que tradicionalmente se dirigE" el poema. Por lo mismo, Jo cotidiano se vierte en fonna~ irregulares donde ] a fealdad exige su sitio al lado de 10111110Nt VALE MAS UN PESO AHORRADO QUE CIENTO VOLANDO/ ' •, ', • •, I J nama uta fnttnsil i<'.ación d.- la vida", y ése es el criterio _que apli- Individualista y human is~ 1'1renson expone en este Brevi, 1 de una manera muy perso1111 niuy atractiva, sus ideas ~ cómo debe ser la apreciaci~ ,fp la obra de arte, E n oposícióa J numero.sos críticos, Berensoa 11 \ aparta de todas aquenas "lnt,,. prelaciones" de la obra de lltt que tienden, más que a ensefiaa, nos, que a gmarla, a poner de 11lieve la erudición, la ideologla hasta lo.íl prejuklos del crlti(i1 mismo. Para Berf"MC>n, el obJett.. l vo final de la contem plación te la obra de arte debe ser lo que /SIGUE EN LA PAGINA 13) •• • •• • (VIENE OE LA PAGINA 12) italia nos del Renatimient.. C M. Bonuiai Economía 4,. lul transportes (3a. ed.), 158 pp. \, y su obra pri ncipal ea el al contenido tura, el historic'ismc- y el exi.c;tPn&rn:ud fkrrmon · Estética' e de este libro, ahora en su ter• clalismo son estudiados en su mo~ hi~toria en las artes visiu11les cerá edición,' es suficiente para dalidad americana, uruguaya. (No. 115), 264 pp. (V<rp.3.) dar una idea muy clara de su utilidad y del método con que lo ha ERNARD Berenson nació en B REVIARIOS concebido su autor. En los distinLituania, se educó y graduó en tos capítulos :le que consta, Bo- .. ~ Boston ya ha vivido gran parle navia examina el transporte desCh. GuiJ?ni-brrt: El cri~tianismo de su vida en Italia. Su calidad de los aspectos de su !unción, me~ antiguo ( No. 111t, 207 pp. de conocedor ha sido de gran vadios, organi?.aci6n, compf"tencla, lor para muchas de las mejores monopolios, control y coordin!\ESPUES de la muerte de J'.. coleccion~ de los Estados Unidos ción. En términos gf"nerales, se sús, ¿cómo gunrdaron y di - y le ha dado gran fá.ma en los trata de una obra equilibra.da en sus partes componen1es. El autor fundieron los discípulos sus en- círculos artísticos europeos. Su no sf!' recrea en los detalles .sino señanza.'i! ¿Qué papPl d-eSf'mpeñó campo pri ncipal de estudio es la cuando le sirven para aclarar lo." San Pahlo en la consolidación de pintura italiana del siglo XIII al temas de fondo, y su estudio la doctrina cristiana? ¿Cómo se aborda, podríamos decir, la. tota- formó la jerarquía dP la Iglesia lidad de los aspectos principales católica y cómo, siendo al prin<'ipio unn secta perseguicla y difa- fl TlrMDAI IN LA IIEPUILICA del problema. mada, pasl a conv?rtirse en :eligión del Estado? Charles Gu1gTI ERR A FI RME nebert. el gran historiador dPI cristianismo y profesor de la SorArturo Anho: La Eifowfía en bona, estudia y da rPspuest n a es• d Uruguay en el siglo XX, 1QJ tas preguntas aue sin dudn alP."U· pp. na son de profunda importancia, no sólo para el creyPnte. sino pa• ON este libro se inkta una !-.P• ra todo aquel aue se intPrec;e pot rie de publicaciones que. den~ la trayeC'forin histórica de la re• J.gión católica. tro de la Colección Tierra Firrñe, integrarán una historia genPral del pen~amiento y las ideM filoGuignebert inici11 su lnve..,tiga• sóficas en América. No es nece- ción con µn estudio de la figura sario insistir en lo vali<>sa que de Jesús y su lugar dentro de la puede resultar parr nuestra cul- vida religiosa de su comunidad. tura la realización de este pro- Después, estudia la obra de los yecto, y tampoco lo es que la par- Apóstoles y el suelo espiritual e n te de mayor interés de esa histo- el que sus en.c;eñanzas habrían de r ia es nuestro momento. Arturo producir los primeros frutos. paArdao se ocupa en este volume n ra llegar a San Pablo, quizá el de la filosofía en el Uruguay Y hombre de mayor importancia muestra cómo el ambiente inte- para la consolidación de la reli 1.?ctual de ese pais da ca!,)ida _a gión cri!;tiana. En los últimos ~a~ todas la.a posiciones que se cult~- pitulos, expone las razones hisvan en la filosofía actual. La f, .. tóricas para ,la org6 nización j~tosofía del ideal, idealismo, el ma- rárquica definitiva de la tglMHl terialismo, la filosofía. de la cut- católica y su triunfo sobre el Es- B CASO no exista ninguna obra XVII, !L I B R -13 IN INTIINATIONAt HARVlmA Motoconformadoras y aplanadoras ............. GAUON APARATOS ELECTRICOS TORNILLERIA EN GENERAL , BIPuESTOS AUTOMOTRICES DE MONTERREY, S. A. Carretera a Laredo Nt 2861, cruz con Ejido Norte Teléfono 3-17-22 MONTERREY, NUEVO LEON. VENTA ._.SERVICIO - REFACCIONES Carretera Nacional 2245 Sur Colonia Roma - ;:- Tel. 3-43-81 Monterrey, N. L. ""''---,:---------------...;;; �-VIDA UNIVERSIT 14 ·1 HISTORIA DEL DEPORTE I po,HUMBERTOFLORESESPINOSA ECTAMOS en el número anterior, que existió enorme diferencia entre el deporte griego y el romano en la antigiJedad. Los romanos gdstaban de lo colosal, lo espectacular; los griegos con su perfecto •dominio de lo estético, daban la sensación de querer infundir a las competencias atléticas un éarácter mtelectual. · D Mientras los griegos proponían llevar a cabo un ideal de plasticidad humana, una armonía de conjunto, los romanos gustaba11 de hacer todo más popular, más vulgar, casi se podría decir brutal. Les agradaban los deportes en qu~ se combinaba la sangre y la crueldad. · El escenario donde los romanos llevaban a cabo sus espectáculos era principalmente el anfiteatro, centrado por una arena y rodeado por gradas para el público. Los edificios revelaban su orígcn etrusco-italiota y esto se debe a que los etruscos llevaban a cabo en los juegos funerarios combates entre gladiadores que se celebraban junto al sepulcro. Esas exhibiciones se trasladaron al foro y se terminó por dedicarles loca les especiaIs,_ 1".1 Coliseo de _Roma con la estatua ele Nerón en gigantesca proporción, acomodaba en sus graderías a 65,000 espectadores. füe público era dividido en varias zonas según las clases sociales; una de ellas era dedicada al emperador y a los senadores; otra a los ciudadnos perte!Tecientes la orden ecuestre; la siguiente para los ciudadanos con derecho a usar toga blanca; la última sección estaba destinada a 'la plebe, y en el coronamiento del edificio se situaban los marineros, que tenían por misión extender el gigantesco velarium .pata evitar que el sol molestara a la multitud. VIDA UNIVERSITARIA UNIVERSIDAD CEDIO ANT PALACIO DE LOS DEPORTE$ EL DEPORTE EN LA VIDA (VIENE DE LA PAGINA 14) 1 N la sexta entrada los pe- f loteros del equipo Palacio de los Deportes alcanzaron una victoria que nunca se han valido del de-1 porte para buscar su beneficio Y,ero no es ello lo q11e nos lleva a considerar eorrect.o el que se a«Udice una situiwión que nos lle•aria inexorablt>mente a un ea08 rnundial, a un final de los a..etua..Jee Juegos olímpicos. r,~~fr7:~ci~~c~~~~t~ri:.n cambio Si el 9:t1.eta _aficionado es aquel que partie1pa unicamente por pJa. CUATRO blemas que se van ~nd.1recta, entonces ¿ por qué esa mi-1~tencia de querer en un afán terrible de acabar pronto con todos los récords habidos y por haber Y por qué algunos gobiernos se pr~stan para hacerles el juego más interesante a los deportistas fomentándoles Y excitándolos al mayor éxito en sus marcas? 1: 1, ~ · · 1 , , ~el deporte r 11 .... -- EL RECEPTOR ERNESTO VELA.-Jugando en la y en los jardines Ernesto Vela ha sido desde el año pasada bateador más consistente del equipo de Primer.• Fuerza sidad de Nuevo León, que participa en la Liga Inter-lnd"T '!.~' • ••• INDUSTRIAS METALICAS· MONTERREY, S. A. Carretera Nacional Kilómetro 1000 Frente a la Ciudad Militar . pu_so ~ucva ~are~ mundial tn los 200 rMlros pbnos .al cubnr d1c~a d1s1ancia en 23 ~gundos y 6 décimos, mt;orando la a~cnor (JUc corr~pondfa a Marioric Jackson de Australia que ~ra de _24, ~gun~s. En d mismo c.amixona10 Ardilión JgnaO(-V mqoro ti record turopto dt Ja misma prutba al h~ccr 21 SCEundos v un décimo. ••• 1 están haciéndole más po- bre propaganda a la olim• piada de Melbourne son aquellosque están aprovechando sil uacio• nes políticas para acusar a los de• portistas de la potencia contra• ria. Porque es de todos sabido que los ataques que se enderezan con• tra los deportistas aficiónados son en todo caso polvo del mismo lo· do que ellos están viendo en sus propias gentes. Porque en la hisl.oria del mundo siempre ha exis• tido eso que ahora se da por lla• mar engaño v profesionalismo dis• frazado. Si en los Juegos OlimpicM TRES de la antigüedad hubo gente que se dedicaba Por entero a pre¡,a.rarse físicamente para participar 'fm ellos y además recibian premios en efectivo, de qué nos admiramos que ahora en tiempo 4e premura monetaria, en que la vida adquiere cada día ma• yor costo y en la que es menester hacer enormes sacri:ficios para subsistir no debe ser nada raro que el atleta muestre esa diseosición a recibir "ciertos" benefi• cio& personales que le permitan mdor situMión y mayores como• didades. (SIGUE EN LA PAGINA 15) CENTRAL FINANCIERA FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. Edificio Banco Popular, 2o. Piso. MONTERREY, N. L Nuestros bonos representan un inversión seg u ra y productiv dona! ~e. Boxeo ~e los Estados U.nidos "ha f('n1do que toma, una drast,ca medida ~ra obligar a Pascual -ru , n:rcz, dt' A ,-gentin.11 . a qut txpon~a. su rÍlulo mundial de los moscas ante el mt";xmmo ~~mo D,cz ante,¡ del primero de ggosto. IA, an• trnor . lo dio a conocer Tony Pettondla dirtctor de asuntos r~:r11n1cro~ en la NBA, t'n una carta c1wiada 2 Ja Fedcra-CJon Mt,ucana y a la Federación .Argentina de :Bouo, •• • • MOSCU, julio de 1956.-La rusa Maña Jtlcin::1 im- • SANTIAGO DE CHILE, julio de 1956.-EJ $tonado aprobó un proytcto para conseguir fondos para financiar los torneos mundiaJes de basquttbol y futbol qut st harán en 1957 Y tn 1962 ttspectivamtnte. El proytcto gran tn cin~ ctntavos de dólar de importación a partir del año pró:umo. De esta maneni se concederán al basquctbol 800 miUonts Ó" ptSOs y al h11bol dos mil millones. . ••• • MEXICO, D. F., julio de 1956.-La A!Ociadón Na. la vida Los Mejores Muebles de Acero para Oficina pos« el, gun Babt Ruth ya qut' ti 22 cont'ctÓ 'IU n.iadrangular numr.ro 32. Su tquipo los Yanquis de Nurva York marc~an acompasadamente rumbo a otro cetro en J:i Liga ~mcncana, su contrllrio, el monarca de la Liga Nacional pos1blcmcntc xan los Bravos de Milwaukcc. - , • en ·• (ULTIMOS ACONT CIM E IENTOS EN EL MUNDO DEL DEPORTE) • BARJ, ltlllti~'. julio dt 1956. - El británico Stirlini, Mo¡¡s ganó con faal1dad ti Gran Premio de Bari al conducir su Ma~trati en las 36 "udtas para cubrir un.a distancia de 200 kilómetros en una hora, 30 minutos, 52 sc~undos y 4.10. Promtdió 131.682 kilórnttros por hor1.. Jtan Behra d(' Fr:m• cia ocupó el stgundo h~ar. Los siauicntn puestos fueron oc?pados por Perdisa, italiano, Tamffi, italiano y Mussy, su1zn. Lo aparatoso de estas fiestas romanas se refleja en las.luchas f que sostenían animales entre sí o contra los hombres. La presentación de las fieras era festejado con exclamaciones atronadora5. Cuando aparecían los hombres armados con picas, el estruendo, la agitación y el colorido daba al festejo un entusiasmo frenético a la multitud que los excitaba y no quedaban satisfechos hasta no presenciar horribles actos sanguinarios. por HUMBERTO FLORES Las fiestas del Circo Romano se llc\'aban a cabo del modo ESPINOSA siguiente: ·después del desfile de gladiadores se efectuaba una seLa ·situación de-1 de-pot'te ne de exhibiciones de esgrima a cargo de los propios gladiadores, UNO mundial se pone cada día luego, después de haber sido examinadas las armas de combate más frenética eon motivo por el "ellitor" empezaban las luchas. Los gladiadores habían sido de- 1a prox.imida.d de la XVI Olimsorteados antes y se buscaba enfrentar hombres de armas diferen- piada en l\lelbourne, Australia, la ~ se inaugurará en la. última tes. se procuraba poner un hombre pesado contra unn ligero, el que quincena de Noviembre. fuertemente armado contra el menos y el interés que ofrecían esLas enorme-s posibilidades ecG4 tas luchas nacía principalmente de la desigualdad de los _medios nómicas de dos grandes pottncias con que contaban. La agilidad y la resistencia física además de está colocando paulatinamente a 1 los grupos modestos' en una. posi• la esgrima debían ser parte primordial en el combate en el cual ción de inquietud extrema y de-bitambién influían la habilidad ~ la astucia. do al enorme costo del tran&porte al fina.t de cue,nta.s Después de un saludo al "editor", los gladiadores iniciaban la ynosel hospedaje, encontraremos que muchos lucha animados por sus instructores. Había también otros servi- países estarán presentes en dichos dores que con látigos y hierros candentes intervenían cuando los juegos pero con delegaciones su• mamente redu<'idas ein material luchadores se mostraban poco combativos. UN JOVEN LANZADOR DE LA UNI.-Hennilo Magall humano y México, ya St" ha dicho, por el momento el pitcher en que conGa más el manager tendrá un grupo pequeño dede• Un combate podía tener varios desenlaces, la muerte inmediaportistas y parece ser que ahora Abre~o; en su salida de la semana pasada logró derrotar ta de uno de los combatientes era frecuente, pero se dAba en ma- se acabarán los parásitos y oh-dÍ'iera Monterrey llevando a cabo una admirable la yor abundancia el caso de que UtlO de ellos cayera herido en l~ are- servad.ores que tn otra.11 ocasio• na y entonces el vencido pedía gracia levantando la mano izqmerda neis fueron llenando puestos de o tan sólo un dedo de esta mano. Corresp0ndía al "editor" el ha- veirdaderos atletas. Desgraciadamente quienes cerle rematar o indultarle. DOS '------:-----------------------==-~=-=--=~----j • • • 1 1¡ . d.eporte sóJ~ representa un recl'eo, d • ,NtIEV~ YORK. iulio de 1956.- Mickt:y Mantlc cst:S: c:;i a dia accrcandosr a la marca de 60 jonroncs récord que ~m. ganancia material, directa 0 Pero todos los pro- dando a conocer a diario por diver!1<:0S medios de información tienden indudablemen• te a normalizar tan serias difi. cuttades Y todo ello nos colocllrá en un sitio en el cual deberán te11er cabida solo los que con ab• ll()luta honradez puedan asegurar ga Oficial de Beisbol de Primera k D Ep o R T I L A N D I A cer y por los beneficios físicos mentales Y sociales; para quien ~Í _f ¡ por 6 carreras. a cuatro en la Li· , Fuerza logrando así vencer al equipo Univer~idad. Fué un triple y dos dobles bien ligados los que les dieron sus tres últimas anotaciones y obligalldo al equi• po estudiantil a admitir una nue• va derrota y seguir de incómodos solaneras del circuito. Julián Luévano y Héctor Hernández lanzaron por los vencedo• res p2rmitiendo ocho jits, regalando seis bases y poncharon a cinco. Por ]os estudiantes José Luis Cantú y Jqsé Vázquez trabajaron para evitar la derrota admitieron 11 incogibles, poncharon a cuatro y regalaron dos bai-es por bolaz malas. En esta liga continúa de líder la novena d,e la Secci{>n 19 ya que logró ganar su partido celebrada el domingo al equipo GaUos óe ~eveready por 9 a 3. 15 ••• • NUEVA YORK, julio de 1956.-Ed Whitcy Fo.rd J)Onchó a seis ~teador« Sf:guid0s rsta noche para ob1tocr !11 doceavo triu~fo de la ttmporada y empatar d récord i,n. ~to Po' B1ll Donov:in, d(' Dctroit, en 1908 qm: )Xlnchó a T~ Gms~rg, Jot lx-rnaestTi, Cktus Boycr, Jack MacMahón, Hector Lo~~ Y Al Pilarcik. Ford dt: los Yanqujs lanzó con• tra los Adéucos dt Kansas Ci1y. ••• , . • CHICAGO, }'.'~io de 1956.-EI ,1octor Jf"\ling Slott, medico d,c la Corn1~1on Adética de Dlinois, declaró que al ex-ca~peon J~ Lou1s que tienc- 42 años de edad st le cnconlro un mal del conizón y :.igrgó que no pl)('dc decir si el mal es temporal o ptrmancntt. F.5o es ,lcbirfo a que Loui, ~a estado luchando en divrt!os tstadO! de la Unin Americana Y ,r.1 "la) se &scribió como lesión de una mtmbrana del torazon. ••• ~ COOPERSTOWN", Nueva York, julio de 1956.-Joc Cronin ,Y Hank Grtcnbcrg fuer(ln induídos tntre las figuras Salon de la Fama tn una siuiple ceremonia qut R dectuo en esta localidad. El Comisionado de ]kisbol Ford Frick, descubrió las placas con los nombres de los bei-ibolistas aludidos ante unas 2,500 ptr.;on.1s q11t asistieron a la tt• rernonia. El número de ju,radorts incluidos t:n el Salón de la Fama asciende ahora a Sl. dc! -*- \ todo México /ODA El AGUA OU[ USTED OUIEIA EN El MOMENTO EN OUE MAS U NECESIT[, ALMACENANOOLA EN UN JIUCG DE ASBESTO·C[MENTO EUREKA ...- [CONOMIA EN SU PRECIO .,- OE fACIL INSUUCION v DURACION ETERNA V PROTECCION ABSOLUTA EN CUALQUIER CLIMA V SIN PROBLEMAS DE OXIOACIOM 'C'Y 'Tll!.CHO ETERNO EUR.a;;.nA dice BLANCA. t==:::::::::::-c:=_J, •1U,lo0$ NIOOUCTO, Ullrlf.tl s. A. déme j .. ..~. " " " " HIDALGO ~-7 ~TL TIEL~ONO a-..... ,·... MON'rlEIUleV· ANl{;fjARIO ------------------------------CAMIONES INTERNATIONAL Distribuidores Exclusivos en la Región AUTOt.\OVI LES Y CAMIONES, S. A. Carretera Nacional trente al Campo Militar Tel. 2-26-95 Monterrey, N. L. porque en la elaliotación de "C\flTA BLANCA /f$" nsticla de gala, más lin• J mejo, que nunca, se emplea seleccionado lúpulo euro, peo, las mejores maleriu primu del mullllo, la té(. aica mAs avanzada J la n• periencia de 65 años, fábricas en MONTERREY, N, 1 TICATE, 1, C. CULIACAN, 51..i NOGALES, VER, MIXICO, D, F, GUADALAJARA. JAL.' Las 6 grande$ fábricas de la Cervecería CuauLlémoc, sirven con eficiencia en toda la ftepúhlica Mexicana a los millones de consumidores d;• ~I\TA .81.A~C,\ 6" �-COMENTARIOS P VIDA UNIVERSIT 16 RON!O aparecerá el número de Armas y Letras corres• pond1ente al mes de ~layo. Esta entrega estará dedicada mtegramente al Prof. Francisco ?\1. Zertuche, que fuera durante muchos años colaborador de este Boletín Men• ~tul de la Universidad de NueYo León. Se publica su último tra• bajo, que trata sobre La Dorotea, de Lope de Vega. VISITA LA UNIVERSIDAD ••• (VIBNE DE LA PRlME.llA PAGINA) las de la Facultad de Arqultectu• ra, donde observó en deta11e las maquetas de la Ciudad Unlver~itaria del Noroeste y de la Facult .11ó de Medicina. asl como los planos y anteproyectos de varios de los edilicios. E 1)1: CNCCllflUlll& U l&Qft I ESTUDU.TIS DE. U U)IIVll\8IDAD DE NtJ¡;fO 1&<11 J '1, IAI', lil S1.MhTU HACIA .:su O.&SA DE SSTUDite, LO IMIO Fl'.é en estos momentos cuando se le informó que la Universidad de Nue\'o León tiene actualmen- si. ~¡:o 1)1: ~¡ ff\ONTO s¡; 1\ULICi si. l'ROISCtO • LA te mñs de siete mil estudiantes y que !'~pera aumentar considerablemente su población para el año mi. 11Cl\iSH. próximo. También se le dijo la for.ra en que han Yenido evolucionando las Instituciones unlversitm ias desde el Colegio Civil, que '.?S ~¡ plantel que le dió origen v cuvo centenario se celebraré. el nño próximo. :r..fENSAJE ENVIADO por el ingeniero Walter C. Anres de retirarse. recorrl~ los universitarios de Nuevo Le6n: "Aprovecho la o ctras dependencias de la Univ!:l·• encontranne en Monterrey para enviar un cordial uiaao sid:-c,: el Laboratorio para RP.· autoridades, maestros y estudiantes de la Universidad de fii.tencia de Materiales de la Fa• Le6n y al expresar mi simpatía hacia esta Casa de cuitad de Ingenieria CM!, Depar• tamtnto Fotog•áfi~ y mostro 111• hago con el deseo de que pronto se realice el proyecto de terés por las obras que se re,,1!• dad Universitaria del Noreste." Ing. Walter C. Bue.._ z¡ n pnta el arondlc1onamiento del brica). ~ ar.,po de B&chilleres. uesnu~s d~I saludo cordial cur• t,nl'\,ersldad, e1 mae~tro Buch'l'B•l DA UNIVERSITARIA" que significó su slmpatla hacia 1a !:;, mó el mensaje que publica '~ I• misma edición. E encuentran ,-a muv a\·am,ados los trabajos que se r~lizan en el edificio del Obispado, que, como se sabe, sení transformado en el ~tuseo Regional de Historia. Los Profesores Federico Ilernández Serrano v Prometeo Barrag.ín del Instituto Nacional de Antropología e Historia, se en• cucntran en esta ciudad desde hace \'arios días, v dichos trahaios se encuentran bajo su dirección. Se espera inaugurar este Mu· ~<1 nara el próximo día veinte de septiembre. L Suplemento "México en la Cultura" del periódico "Novedades" publica en español la entrevista que se hiciera al gran novelista norteamericano William Faulkner . en la rc\ista París Re,·iew, que es patrocinada por el príncipe Aga :k11an y se edita en París por escritores norteamericanos jóvenes. El periodista (Jean Stein) pregunta al escritor: "{f la independencia económica? ¿Es indispensable al escritor?" \ éste contesta: "No, el escritor. no tiene necesidad de independe11cia económica. Todo lo que le hace falta es un lápiz y un pa• pcl. Por lo que yo sé, nunca ha servido de nada a un escritor aceptar una arnda pecuniaria. El buen autor no se dirige jamás a una fundal -ión. Está demasiado ocupado en escribir. Si no es un autor de primer,orden, se justifica a si mismo diciendo que le falta tiempo o independencia económica. Una buena obra de arte puede producirse en una casa de ladrones, de contrabandi~tas o de terroristas ..• " OR fin. Fernando Benitcz tenninó su libro sobre Yu. catán, sobre el cual venía trabajando desde hace tiempo. Pero tiene otro libro prometido, y del cual se hablaba )'3 hace dos años, cuando nos visitó en la Novena Anualidad de la Escuela de Verano; se trata de t~na biografía de Morelos. de la que se habló bastante pero que sin embargo no ha sido entregada todaría. O~"7..ALEZ de füla,-a, Balbucna, Sor Juana, Sigiienza ) Góngora v Fray ~ fanuel de Navarrete son las cinco figuras de la Nuern · Espaüa sobre las que diserta esta semana el Doctor en Letras por la Universidad Nacional Jo~é Rojas Garciduefias, actual Profc~or Huésped de la Escuela de Verano. OVF.DADES editoriales: Introducción a 1a Psicología, por \Vemer \Volff (2a. Edición), en el No. 82 de la Col. de Breviarios del Fondo de Cultura Económica. En este libro presenta su autor una tesis que descarta nie el mecanismo y defiende la escuela organicista. La traducción oh ál castellano se debe a Federico Pascual del Roncal. S AJ'hOViCHO LA OfCI\MIDAD vnn:aarr~u , ~ P G N La veleta oxidada, por Emilio Carballido, en la Col Los Presentes. Según el crítico Emmanuel Carballo, esta es "la obra de ficción más interesante que se ha publicado en lo gue va del aiio. Está perfectamente estructurada. Los personajes tienen vida propia, son capaces de comunicarnos la acción en que particip.1n. El estilo, incisiYo, seco, adecuado, en una palabra, a la ínclole de la obra, muestra a Emilio Carballido como uno de' los es-critores mejor dotados de la joyen literatura mexicana." Historia Económica General, por l\fax \Veber "(2a. efüción), en la Sección de Obras de Economía del Fondo de Cultura Eco• n6n,ica. Este estudio parte de la organización agraria para llegar l:a~ta el actual capitalismo. Teatro SO\'Íético (algunos aspectos), 'lOr Yuri Paporov, en la C,,lccción Cultura del Instituto McxicaM Ruso. En la misma Colección: 1\fáximo Gorki: su Filosofía y su religión, por José ~fancisidor. TonanzintJa. por Pedro Rojas, en la Colección de ATte de la UniYersidiid Nacional Autónoma de México, No. 2. Aqui se estudia el templo de Santa ~faría de Tonanzintla, situado en el hermoso valle de Cholula. E 1 ~' • • , j UNIVERSITARIA Seman. ario in/ormat~vo ~ ci_1lt11ral drl Patronato Un111ers1tar10 de N11e110 Le6n.-D1RECCION: Matamoros 311 oriente, teléfono 2-35-68, Monterrey, Nuevo Le6n, México.• D1Rf,CTOR, ALFONSO REYES AURRECOECIIEA; JEFE DE RE- tl\CCION, SAMUEL FLORES LONGORIA; REDACTORES, Al,. ro~so RAMOS RIVERA y HUMBERTO FLORES ESPINOSA; FoTocRAFO, MANUEL MARTINEZ ITA; GERENTE DE PuBUCIDAD, MATIAS GARZA SAN~UGUEL.-Este peri6dico se ,imprime en los talleres linotipográficos de Sistemas 'Y Servicios Técnicos, S. A., calle de Matamoros 311 oriente, teléfono 2-59-83, Monterrey, N ucvo Lc6n. Precio del ejemplar 60 cents. FRENTE A LA maqueta de nuestra Facultad de Medicina, el subsecretario de Com y Obras Públicas, tuvo frases de elogio para el e sfueno que realizan autoridades, ma tudiantes de la Universidad de Nuevo León, para colocar a nuestra Casa de Estudios primeras Universidades del país. Rodean al maestro el R e c t o r, profesores U y funcionarios federales. . NUEVO REGLAMENTO DE INTERNADO P ENF.ERMERAS Y ESTUDIANTES DE ENFER ME Acaba de publkar~e el nuevo Reglamento de Internado para Enfermeras y Estudiantes de Enfermería del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González." Consta de trece capitulos que, por su O!'den, son: Preliminares, Requisitos para Ingresar al Internado, Re.nuneración, Servicio A de Comedor, Conduct3 dentro del Intern3do, Aseo del Internado, Facilidndes y Prerrogativas, Valores, E n f e r m e d ades, Salidas, Sanciones Generales, Disposiciones respecto a las alumna.'! de la Escuela de Enfermerla interna• das, en relación con sus Pdctl• cas Hospitalarias, Sanciones Es- pedales y Transito En estos capit los requisitos que facer las a.~pirant Internas, para t los beneficios qu citado Reglame que sus derech dentro y fuera d propio establ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1956 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 279 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 25 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 279, Julio 25 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 25/07/1956 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013054 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agronomía Aranjuez Ciencias Escultura Frida Kahlo Iturbide https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15047/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._280._Agosto._0002013031ocr.pdf 55378bdf0a7b8f84425e28d3f85adf82 PDF Text Text REPARATIVO.S PARA CELEBRAR EL ENTENARIO DEL "COLEGIO CIVIL" año de 1957 será declarado Año del "Colegio Civil" en honor de la Benemérita Centenaria Institución; Congresos Nacionales; Ediciones Conmemorativas y otros Actos complementarán el Programa General de Festejos. Principales Acuerdos dél H. Conse¡o. Universitario . L viernes 27 de julio próximo pasado se reunierQn en sesión reglamentaria los bros del H. Consejo Univer. eMdidos por el Rector, ftlmB!llOO varios e importantes la que estudie el otorgamiento de Becas, con el fin de establecer el monto de las pos i b i lidades de nuestra Casa de Estudios. CIEN üOS Durante la sesión del Consejo or informó a los miemonsejo del resultado de a la Capital de la Redonde trató diversos a que nos referimos, fué designa- Con el mismo fin de evitar el congeslionamiento de los planteles universitarios (Escuelas Preparatorias) de esta ciudad, se acordó realizar una intensa labor de convencimiento para que los estudiantes que terminan sus estudios Secundarios en los Municipios del Sur, se inscriban en la Escuela Preparatoria No. 4 de la ciudad de Linares, N. L. También el doctor Méntor Tijerina de la Garza, director de la Facultad de Oodontologia, pidió que no se acepte en Facultad a ningún Bachiller que tenga clases pendientes. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO da la Comisión encargada de orPOR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON ganizar las festividades con motivo de los 100 años del Colegio Autorizado como correspondencia de 2da. Clase: en la Administración de ComN Civil que deberán celebrarse el de Monterrey, N. L., d 16 de abril de 1951. que el Secretario de Salu- próximo año de 1957. Fueron designados para inted reiteró su propósito de que 9 nstruya la Casa-Escuela de grar esta Comisión los directores AGOSTO 1 DE 1956 de las cuatro Escuelas Preparatoermeras del Hospital UniMATAMOROS, 311, ORIENTE o en este año, para lo rias "Colegio Civil" y quienes por MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O ya se aprobaron los proyec- su orden son: Lic. Alfonso Ran7 planos. gel Guerra; Ing. Quim. Carlos Ca• propio Secretario de Salu- ballero Lazo; Lic. Alfonso Cavad -doctor Ignaeio · Morones zos y licenciado J o s é Hernéndez o- expresó también que se ' Gómez; asi como los señores clonaré el 5o. piso del Hos- doctor Eduardo Aguirre PequeUniversitario y la Sección ño, director del Instituto de Ineumologia, éomo lo había vestigaciones Científicas; profesor durante su visita a Mon- Israel Cavazos Garza, director de y y por último. ofreció aú- la Biblioteca Universitaria; Lic. .Tosé Juan Vallejo, Decano de la tar el subsidio al Hospital. odu estas erogac:ones ~uman Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Lic. J. de la Luz Made dos millones de pesos. rroquin. r otra parte dijo el rector que CASAS · nte los meses de enero y feEl Rector informo también que de 1957 se efectuarán en con el fin de hacer' frente a las terrey los Congresos Nacio• exigencias del alumnaoo el año s de Mateméticas y Neumo- próximo, se ha rentado tres casas respectivamente, como par- para instalar en ellas a diversas los homenajes que se ren- dependencias universitarias. al Colegio Civil en su priUna de ellas esti por la calle Centenario. de Dr. Coss y alU quedará la Es1 cuela Normal de Música; otra se l~ ' •,\r..,' ( l encuentra ubicada en la calle de ~ • l. \ lo que hace al subsidio ex~ Hidalgo y en ella estará la Falldinario concedido a la Uni- cultad de Comercio y Administraidad de Nuevo León por ción y en la esquina de las calles rdo del señor Presidente de de Pino Suérez y Tapia, se insta- VIDA UNIVERSITARIA capt6 en esta gráfica al grupo de enfermeras que obtuvieron su títu. ' pública, dijo el rector que lar! el Instituto de Investigaciose espera l'lacer una relación nes Científicas, pues el edificio lo profesional que en ceremonia especial celebrada en el Aula Magna "Fray Servando Teresa mo, cuándo y ·en qué se gas- que acualmente ocupa será desa- de Mier", recientemente, recibieron los documentos acreditativos para ejercer su honrosa pro, fesi6n. ' esta cantidad, para proceder lojado para que en él se instale isponer de los fondos concedí- la Escuela Preparatoria No. 2. No obstante lo anterior, dijo et idea para el aprovechamien- Rector, se confronta el problema e esta suma, incluye obras de joramiento a las Escuelas Pre- de las escuelas de Agronomía, Faratoria No. 2, Industrial "Alva- cultad de Arquitectura y otros AS actividades de las diversas Secciones de la Escuela de Verano, durante la semana com_Obregón", Facultad de Medici• que esperan resolverse ª1es de prendida del 6 al 10 del mes actual, son: HUMANIDADES: principiar el año escolar ••...• y Facultad de Odontologia. , ::meo conferencias en tomo al tema "La Novela Mexicana en el Siglo XIX, a cargo del profesor 1956-1957. Emmanuel Carballo, en el Salón de Conferencias "Prof. Francisco M. Zertuche", conforme al si• VAS CARRERAS guiente programa: Otro de los acuerdos del Con- LIMITE 1.-EI despertar de la novela: José Joaquin Fernández de Lizardi. jo consiste en aceptar por este Con el fin de limitar -no de 2.-Tentativas de una novela mexicana: Manuel Payno y Luis F. Inclin. o a los Bachilleres, que hablen- evitar- hasta donde sea posible 3.-La clase media y la novela: José Tomás de Cuéllar. Teoría y préctica de la novela: Ignacio terminado su preparatoria, de- el ingreso de estudiantes irreguManuel Altamirano. • ingresar a la Facultad de In- lares, los miembros del Consejo 4.-La novela, constelación de valores: Emilio Rabasa, Rafael Delgado, José López Portillo 1 nle_ría Mecénica, donde pasarin Universitario acordaron que a Federico Gamboa. · "año comlin" antes de iniciar partir de septiembre próximo, to• 5.-Conclusiones: caracteres v estilos de la novela mexicana del siglo XIX. estudios profesionales como dos aquellos estudiantes universi• icos electricistas, cuyos es- tarios que en dos aAos no logren CIENCIAS QUIMICAS dios se harin por separado. cursar satisfactoriamente el afio Penliltima semana d~l cursillo intensivo de Ingenieria Qulmlca, que desde el 9 de julio próxl• mo pasado viene explicando el profesor universitario, Ingeniero Ignacio L. Espinosa en la Facul_'9JIJ...._..,.RES que estudian, quedartn fuera de tad de Ciencias Quimicas de la Universidad. Se eprobó también, dentro del la Institución Y no podrtn inserí• CIENCIAS MEDICAS an Bachillerato Unico, refor• blrse posteriormente. Ciclo de con_rerencias sobre "El Trabajo Profesional y Social de la Enfermera", que se deas IQbstanciales al Plan de EsEste asunto dió lugar a que se di Informara que es necesario que sarrollar! a partir de las 20.30 horas en el 4o. piso del Hospital Universitario con la participaoc que se observó el afio pasa- dichos estudiantes irregulares ceción de profesores universitarios y enfermeras de nuestra Escuela de Enferm~rla y Obstetricia 1 , aprovechando las experiencias de la Sociedad de Enfermeras de Nuevo León. oblervaciones realizadas en la dan su sitio a otros con mayor voctlca. luntad para el estudio, pues no NOTA: El ciclo consta de diez conferencias. , sólo cuestan a la Universidad, si- , . Ciclo de conferencias sobre "Temas Médico-Sociales para Pasantes de Medicina", que a parAl no también su conducta acadét!r. de _las 11 horas se d~sa~roll~ri. _en el aula del 4o. piso del Hospital Universitario, con la parTambién se aprobó que la Co- - mica va e n detrimento del presttc1pac1ón dt profesores umvers1tar1os y autoridades de los Servicios Coordinados de Salubridad 1 6n de Administración de la • tiglo de nuestra institución uniAsistencia. , niwilsidad de Nuevo León, sea versitaria. NOTA: Este ciclo consta de 12 conferencias y termina el 18 del actual, 280 vr amos .~r, , . !'~.• l~\ \ '1'1'•~t'¡t·~•:.':1 (,) . ~ ~'~)~ ,;- :.. ./ ESCUELA DE VERANO L •1 ·1reatfo Español de México en Monterrey F. brillantes obras del Siglo de Oro español monen el Teatro "Mari& Tereu. Montoya", a par• el próximo sábado 11 de los corrientes. el T8-~ñol de México que dirige Alvaro Custodio, con ~lpación de elementos del Instituto Nacional de 1 1 ~ , bajo el patrocinio de la Universidad de Nue; lll orden en que se presentarán las obru es el sintt: Dia 11: "La Vida es Sueño", de Calderón de la ...__,.,, Dla U: "Oastigo sin Vengama", de Lope de Ve6' U: "Las Mocedades del Cid", de Gulllén de Casilla 17: "El Alcalde de Zalamea", de Calderón de ~ Di& 19: "Re~nar Después de Morir", de L~is ~ Vélez de Guevara. Día 21: "La Discreta Enamorada", de Lope de Vega. Día U: ''Don Juan Tenorio", de JO!lé Zorrilla". Dia 25: "La Celestina", de Fernando de Rojas. Gran entusiasmo priva en todos los círculos sociales de esta ciudad por asistir a estas brillantes representaciones de teatro clásico que por primera vez se presentan en Monterrey, gracias a la colaboración del Instituto Nacional de Bellas Artes, qne no ha escatimado esfuerzo alguno por que se ofrezca al público de todo México un espectáculo digno y elevado. El éxito que hace poco obtuviera este elenco al representar la notable obra "Fuenteovejuna" del inmortal ''Fénix de los lngeruos", Félix Lope de Vega y Oarpio, en los escenarios naturales y maravillosos de la pl1111& principal de la Villa de Santiago y en la de "Díaz Miróa" de esta ciudad, impulsaron a Alvaro Custodio a ofreeer en ésta toda una temporada de teatro clásico, añadienck que de todos los lugares de la Repliblica donde se ha pr&o se-ntado, Monterrey es uno de los que guarda más gratet recuerdos tanto por la gentileza de sus habitantes, come por el encendido y sincero entusiasmo con que habíaa premiado sus esfuerzos. Nadie debe perders.- dt> este espectáculo selecto y de calidad, digno de las más exigeates Metrópolis de la Cultura. · ¡Enhorabuena para Monterrey! �JVERSITARIA VIDA UNI\TERSIT 2 - UNA VISITA A LA ESCUELA DE AGRICULTUR /A NTONIO NARRO'' S ABIENDO de la labor que por varios lustros ha veni• / do desarrollando la Escuela Superior de Agricultura "Antonio Narro" de SaJtil1o Coah., es motivo de satisfacción dar a co1 por JORGE S. .MARROQUIN nocer a través de "Vida Uni• versitaria" una informacion sucinta que pt!rmila dar una id e a del significado que par a México tiene el impul• so decidido y bien orientado en favor de 1a Agricultura. A continuación exponemos los ~onceptos que tuvimos oportunitfad de recoger del señor Ing. Lorenw Martinez Medina director de )a Escuela durante la entrevista (ltte gentilmente nos co_ncedió._ ¡En qué año se fondo esta mstitución educativa y quiénes fue,. ron sus fundadores? Se fundó en el año de 1923 por Y cuyo nombre lleva actualmente la Es• ~uela Superior de Agricultura ..Antonio Narro". En ese tiempo ~ra gobernador del Estado el Lic. Gustavo Espinosa Mireles, quien impulsó y apoyó la creación de )a misma. ,¡,Cuántos alumnos hacen 11us ~ tudios actualmente en la Escue,. un agricultor entusiasta la? Son 300 alumnos con los que tuenta hoy, pero se espera que en Septiembre próximo se inscri• unos 50 alumnos más. .¡Qué semepanzas o diferenciM 1narcadas existen entre la Escue• la Na.cional de Agricultura de Chapingo con la Escuela •~Anto,. 11io Narro" en lo que se refiere a •r~anizaci6n '! Los estudios que aquí se cursa_n son de tipo universitario, es decir 4¡ue se incluye el bachil~erato an• tes de iniciar los estudios profesionales que son de cinco años Y ge exige a los estudiantes de nuevo ingreso haber cursado sus e~• tudios preparatorios. En orgam• 2:ación diferimos de la Escuela Nacional de Agricultura en poco, ya que contamos con maestros de planta dedicados tanto ~ la -~nse• fianza como a la invesbgac1on Y tlifusión de los conocimientos prác• ticos que beneficien la _agr!cul~u• ra. Funciona en esta. mst1t~?1ón un centro de instrucción m1htar de la Secretaría de la Defensa Nacional lo cual :.iunque era tra• dicional, 'se instituyó bien hasta )lace cinco años. Las funciones de la Escuela es• tAn orientadas hacia tres puntos básicos que son: 1.-Entrenamiento . 2.- Investigación agr1cola 3.-Extensión agrícola . De estas tres actividades, la pr1• mera •c omprende la labor educativa hacia los estudiantes! que atiende la enseñanza teór1c~ Y la práctica para su entrena?11en• to. El segundo punto se refiere a ]a labor de investigación que se realiza en los distintos departamentos de la Escuela, desplegada por el personal doce~t~ y. ~on }$\ colaboración y partic1pac1on de alumnos de grados avanzados! lo IJUe les permite también realizar llus trabajos de tesis. Y el tercer Jmnto comprende la labor externa de acción social al dar a c~nocer a los agricultores las medidas necesarias para una mejor práctica agrícola, cultivos, cQntrol. de plagas y enfermedades, Y de orientación general. J. Qué número ,le depa-rtamen"8 funcionan en esta Escuela? En el edificio central están las aulas la biblioteca, a]gunos laboratorios, la administración Y ~1 auditorio o salón de aclos. U~ edt:ficio de la Estación Experimental, una planta avícola, . el _esta· })lo el edificio de dorm1tor1os. Y co~edor, un edificio de estudios de suelos (Edafologl~), el laboratorio de Entort1olog1a. que f~~ciona en el edificio destmado. m1cialmente a las Zon~s de~é_rt1ca?, laboratorios de botámca, !1s1ca, fi- ~ ·~: l, ',;,, 1) - • . ~ . . -, ESTA GRAFICA CAPTADA por Alvaro Ríos corresponde al edificio ~r!ncipal d,e la ~scuela Superior de Agricultura • Antonio Narro• en el cual se encuentran las of1cmas y direcc1ón ele la misma las aulas en su mayor parte, algunos laboratorios y el Auditorio o salón de Actos que ' está en la parte sin ventanas del edificio. ' 'ª" 11 r ¡: \ . )lit GUA .Y ESTUDIOS LITERARIOS topatologia, una sección Para rn[ cla de fertilizantes y 30 casa, p,_, EL ARCO y LA LffiA empleados. Cuenta la Escuela además, Octavio Paz: El arco y la lira, 3()()0 hectáreas para pasto,,,"I 286 PI'· cultivos, un rancho granja ea v_idad J •• L., con 100 hectál'fll reflexiones de Octavio Paz riego, una posta zootécnica• sobre el fenóm:no po~tico, suAngeles Coah., y centros r en ta historia ":/, singular• mentales en el centro ) "Ol'ft te, en nuestra época Y en Estado de Coahui1a. Existe tra vida personal son en bién una estación termo · 8 parte el testimonio que el métrica dep,c,.ndiente de Ja da acerca de una cuestión 8 E~"11ela Y un invernadero. ca dilucidada del todo. Al ;.Qué presu1>uesto tiene tarr.e ¿qué es la poesía?, Ocda la Escuela? •o paz responde refiriendo la El presupuesto es de $150) unta a. otro ser, r1'o menos (un millón y medio de' ¡gmittco: el poema. En la pri• de los cua]es el Gobierno del ra parte de este libro, el au1arlo de Coahuila aporta un r examina la naturaleza del 11ón v el gobierno federal y hace un análisis de sus millón. mponentes: lenguaje,. ritmo e ;.Con qué publie~iOnN . t>sta lnsFtueión edu<'ativa? El estudio del poema lleva a Este punto representa una 11 1 inclinarse sobre un nuevo guna por Henar. ya que !!&a ro111tma: ¿En qué consiste la han hecho publicacione~ de ,eltión poética, es to es, la en cuan.do. boletines térn'"'iil'"~ de poemas? de labor social educativa, que la segunda parte de su li• producto del trabaio heeho examina las difEfrenci8.S y profesores; los esludiantes Jamas entre la experiencia un órgano periodistico I ica ) la religiosa, dedica un 1 'El Buitre" que es de tulo al espinoso problema mPramente estudiantil. la 1'inspiración" y concluye El Ing. Lorem.o Mnrtl1111 ando q u e )a experiencia presó que ven con sim Uca es irreductible a cual• iniciativa y los deseos par ra otra. la Escuela de Agronomla ■ llfN y la lira es un estudio Universidad de Nuevo ""°!'11•" la poesía, pero también, y to por el si¡?n ificado que todo es una invitación pa• funcionamiento de un ce#inserta'r la poesía en nues• esta índole como plantel vidas. La meditación poé• tivo, como por la partí se aUa a la reflexión histó• oue puede tener en el y política; la especulación de la producción agrícola, JI tica y filosófica desemboca estos son los pasos a ¡.:eguk- afirmaciones de carácter roo-mejorar la alimentación en nin tras Estados, y es de desean! d cada Entidad federativa cuill con una E!:-cuela de Agriijt que se avocara a la solaci mejorami~ntn de las ne<esld FILOSOFIA de la agricultura en Mé,cico, mo única forma de equil' constante aumento de la HEGEL Y EL IDEALISMO ción que asciende a 800.~ ~ • •h ,.ft cad - r etor W,lhelm D1h ey: Hegel y el t a.ntes m~ . a ano, 8 idealtsmo. 2o. cd. 318 . exige un meJor aprO\·echmile 1 • PP de nuestro suelo en favor lle los ensayos que forman este alimentación. N~ ca~ du ro, Dilthey aplica su idea d~ que d_e la aplic~c1on de ue las exposiciones sistemátimca agr1cola y el impulso de unlt' filosofía debían com• vas instituciones que la r rse con una historia evo .. depende en gran parte la a del pensamiento filosófi• lidad económica de nuestro n cuestión. í, al ocuparse de Hegel -a Fl'NCTONAMJENTO 'DI llegó llevado por su inte• CADA DEPARTA en Schleirmacher- 1 se da nta de que su comprensión Todo departamento tórica es imposible, a pesar de cuela está organizado para e s t u d i o s de Rosenkranz, plir con las tres funcion ym y otros, sin un nuevo esseñar, investigar y exten io de sus manuscritos. DHacción hacia los problem Y empieza pues por trabajar colas de la región. escritos juveniles, que en su Df"partamento de En nión tienen importancia no gia.-El señor lng. Ram o para el sistema hegeliano, cía a cuyo cargo está est o también para trazar una tamento, nos hizo una d nomenología de la metafisiexposición respecto P su f ,. esto es, para hacernos ver miento, el cual llena las o aparece la metafísica en la dades de la enseñanza al a misma. con 30 microscopios y un, u propósito es, por tanto, tralar colección de ·insectos ·ar de tal manera estos ma• ga a más de 2000 especies-- critos que se puedan marcar cuales 150 han podido ser cias a ellos, las etapas clara~ !icadas hasta la especie y l nte distinguibles en la histomás hasta la familia úni espiritual de Hegel, tratando te, ya que es tarea difícil l revelar en cada una de ellas siíicación, aun cuando se con•-c:ión de sus ideas. con libros exclusivamente xonomía entomológica. P mente esta labor es una básicas del d-epartamento a poco se ha podido aum~ número de insectos clas1 hasta la especie. Los alumnos, por su pa Jectan insectos de la regió lo se ]es exige clasificarlos la familia y los más cO hasta género y -especie. de 2 horas diarias de t ~ veces por semana práctlca,; boratorio. . La parte de investigae1ón tudios especiales comp~n combate efectivo de inseel judicia]es a la agricuttu diante la aplicación de 1 das previamente expertrne y el control biológico poco practicado contra las pi ª:f. .r ·1 . ''Ü· l\...t,t LAS BURLAS VERAS .. V. ••• j 1' ...,.. AfÍIJJ1io;J_ PROOUCTOS SATISFACEN u;;."" NORMJ>S DE CALIDAD DE LA SECRETAAIA DE LA ECONOMIA NACIONAL Y ADEH,J,S LAS ESPEOFICACIONES DE LA A. S. T. M. (SOCIEDAD AMERICANA PARA PRUEBAS DE MATERIAlESi \J (SIGUE EN LA PAGINA I LETRAS MEXICANAS -82. VICTOR HUGO ANTE LOS ABISMOS :: -"'.,?T:;f.:; .... ~ .,.•. .• _,: "' ' PALABRAS EN REPOSO A.H Chumacera: Pal:tbras en poso. (No. 23.) 64 pp, re,. Chumacera se inició en ALIlas letras -al lado del critico . VJCTOR IIUGO .• Dibujo de Pablo Flores. por ALFONSO REYES IJO VICTOR HUGO que cuanto, después ele su muerte, apareciera escrito por él debería publicarse: confianza en sí mismo y ejemplar respeto a la historia. Con el transcurso de los años se van aflojando cada vez más las censuras y empiezan a aparecer sus notas, sus cuadernos íntimos, llenos de graciosas indiscreciones y de referencias galantes, escritas, por cierto, en un español aproximado. Los biógrafos se complacen en demostrarnos que aquel hombre -demasiado humano- era todo simpatía y humorismo y no es necesario verlo bajo la apariencia monumental y solemne que, al pronto, su propia grandeza le comunica. D De tiempo atrás, sus coqueteos con "el más allá" habían impresionado a la crítica. En 1943 yo distribuí por la prensa ele la república un artículo, "Víctor Hugo y los espíritus" (Los trabajos y los días, págs. 185-187). Allí hablo de las experiencias espiritistas del poeta en las islas inglesas donde pasó su destierro, singularmente a partir de la aparición de Mme de Girardin en Jérsey, áño de 1853. Durante tres años al menos, según los procesos verbales redactados por Adele Hugo, los • espíritus" frecuentaron las sesiones del poeta. En 1929, aparecieron dos libros consagrados a contarnos lo que fue el espiritismo de Hugo (C. Grillet) y lo que fue su religión (Denis Seurat). Adolfo Salazar ha tratado, en Novedades, sobre el misticismo errabundo de Hugo. Aunque no sé si así podemos llamar -misticismo errabundo- a eso que se ha venido llamando ocultismo y espiritismo; más tarde, con intención ya más científica, "metapsíquica", y hoy por hoy -si es que no me engaño- "parapsicología". ' La última palabra, en cuanto a las veleidades seudorreligiosas del poeta, corresponde a Maurice Levaillant, miembro del Instituto, que pu- LA Teoría de encuestas p o r muestreo o free e un trata• miento sistemático y amplio de la teoría moderna del muestreo en su aplicación a encuestas a gran escala. Los primeros dos capítulos se . refieren a los conceptos y a la teoría básica, seguidos del tratamiento del mues• treo estratificado y del sistemáti• co, el muestreo por conglomerado~, submuestreo y al tnétodo. de estimación de razón, así como al de regresión. Dentro de la presentación de Sukhatme se destaca el tratamiento algebraico crítico de los blicó el afio pasado una obra fundada en documentos inéditos sobre lo que él llama "la crisis mística de Víctor Hugo", años ele. 1843 a 1856. No sólo aprovecha Levaillant las "actas" sobre las mesas parlantes sino, en general, todas las demás manifestaciones ele la sed religiosa que el poeta expresó a lo largo de su existencia. La crisis comienza para Víctor Hugo con la trágica muerte ele Leopoldina su hija. Entre la política y las diversas avenh1ras y contingencias, por 1846 anda en lecturas de Swedenborg, Eüphas Lévi. El destierro, la soledad, el mar, la visita de Mme ele Girarclin, orientan aquella inquietud dispersa hacia las más vulgares prácticas del espiritismo. En casa de Víctor Hugo se evoca a los muertos, a los mitos, a las ideas abstracta,¡, hasta al espíritu de los vivos, como el de Napoleón III, que comparece -sin duda por desdoblamiento- a discutir con su adversario. Se elaboran singulares teorías, los desterrados respiran una atmósfera caliginosa. La Bnrra de Balaam comparece y da prueba de una gran fertilidad metafísica. Las sombras componen alejandrinos dignos de Hugo. En 1854, parece acentuarse el recuerdo de Leopoldina, la hija perdida, y la tristeza que se revela en ]os versos va darificando un poco la densa bruma acumulada por las equívocas experiencias de las mesas parlantes. Víctor Hugo ha comenzado a pensar que las mesas "nos devuelven nuestra propia imagen del mundo" y que, a través de ellas, no hacemos más que monologar. Un incidente -la súbita locura de Jules Allix- aconsejó abandonar aquellos juegos. En octubre de 1855, cunde por Marine-Terrace un verdadero sentimiento de pánico. Hay que renunciar a las mesas (octubre de ...... 1855). En Guernessey el ambiente es ya más respirable. La poesía ha logrado expulsar lentamente los efectos de la intoxicación. El cielo se aclara, ECONOMIA P. V, Sukhatme: 1'corít de encuestas por muestreo. XXXU 496 pp. errores no <le muestreo en las encuestas, que de esta manera abre un nuevo campo de estudio en la teoría de estas investiga~ ciones. ~ Una importante característica del libro es que los principios te ó r i c os va nacompañados de ejemplos tomados de encuestas en gran escala que se realizan corrientemente en la India y en otros países. Aun cuando la mayoría de -estos ejemplos provienen de la agricultura, en el cual el autor ha tenido una gran ex~ periencia, el método de investi• gación ilustrado con e 11 os se aplica igualmente a encuestas que se realizan en otros terre• nos. El libro ·está destinado a servir como texto para un curso avanzaclo de encuestas por muestreo en universidades y será particularmente útil para estadisti~ cos profesionales y en organizaciones que trabajen en asuntos relacionados con la materia. literario José Luis Martinez, el filósofo Leopoldo Zea y el poeta Jorge González Durán - con la publicación de la revista Tierra Nueva (1940-1942). Desde entonces permanece atento al de• sarrollo de Ja literatura nacio• nal y redacta breves comentarios en periódicos fspecializados. A la vez, parcamente, ha dado a conocer su poesía. Con anterio• ridad ha escrito dos libros: Páramo de sueflos (1944) e tm¡., genes desterradas (1948), que constituyen el preámbulo de es• tas Palabras en reposo en cu• yas páginas Ja preocupación por la limpieza expresiva se mues• tra mediante un rigor poco frecuente en las últimas generaciones mexicanas. A una forma estricta en que las frases desdeñan la profusión o la prolijidad, corresponde en estas composiciones un interno desarro1lo de la idea poética. De esa afinidad, a menudo manifestada por alusiones más que por referencias directas, nace el tes:-timonio de un mundo en donde lo elegíaco se convierte en lmi• genes que perduran sobre el canto. Poesía "hecha con las mú puras e intencionadas esencias líricas", ha escrito Antonio Castro Leal. Sus versos, advierte José Luis Martinez, "patentizan. un labrado minucioso, un disei-plinado sentimiento y un sentl• do penetrante de lo que un poema significa ... " • •• ESA SANGRE M:.1riano Azuda: Esa sangrt. (No. 24.) 196 pp. h o m b r e fracasado, q·ue UNsueña con rehacer sus bienes perdidos durante la Revolución, presta motivo a esta novela iné• dila de Mariano Azuela (1873· 1952). Nuevamente el gran no-velista mexicano toca las capas sociales en que el pueblo bajo es actor sobresaliente. Julián An.. drade, el personaje central, tras de haber participado en uno de los bandos revolucionarios, se va a correr el mundo y durante algún tiempo vive en la Argen.. tina. A su regreso al país, aca• ricia la idea de recuperar sus antiguas tierras y, al mismo tiempo, adquirir la jerarquía so• cial perdida. Su avanzada edad, propicia a· cometer "equivoca.. ciones'', la falta de docilidad pa• ra acomodarse a un medio hostil, el interno orgullo y su irre,. sistible inclinación a la bebida hacen que lentamente se vea descender muy por debajo de sus iniciales pretensiones. Azuela pinta el ambiente, sa-turado de burlas y aun de violencias, mediante un lenguaje en que los modismos populares to-gran efectividad. Los diálogos, abundantes al correr de los hechos relatados, se matizan con esas formas coloquiales que, con mucho, contribuyen a hacer de Esa sangre un libro apegado a la realidad que describe. �VIDA UNIVERSIT - El escenario era, en tros públicos, la máxima cidad. Cerrado por el folllló lateralmente por telones en , te pintados, permanecía abij to a los espectadores, incluso • los entreactos. La fantasía público, estimulada por el logo y las opulentas <kscrip. ciones en boca ele los JlC1'llii¡ jcs, súplía o completaba la (;J ta de decoración. Sólo ~ -~ de 1620 se empieza en Malrill a dar más valor a la deco~ a la ilusión escénica, a la tq¡ moya, etc. A Lope no sólo 111 le co~placieron . todas ~ aportaciones técnicas, sino 'lll , le enfadaron. A un am~o lt En la época de su ingrevida teatral, hacia 1580, era ésta aún relativamente pri- so en la mitiva . Con todo, había ya tres tipos de teatro: el eclesiástico, el de Corte y el teatro público urbano. Lope trabajó para los tres tipos ele teatro, pero el centro ele gravedad ele su labor se sitúa en los teatros públicos. Sólo en sentido topográfico se les puede llamar urbanos, P,ues, por Jo demás, el teatro publico no era arrendado por la villa a las compañías de representantes, sino por cofradías devotas: en Madrid, por la de la Pasión y la Soledad. Desde 1579 había ya en Madrid un teatro de esta clase. Era el Corral de la Cruz, al que vino a añadirse, tres años más tarde, el Corral del Príncipe. El local era un común patio, rectangular ~eneralmente, !ormado por los muros trasems de casas de vecindad Los h3lc<>nes y ventanas se;vían de palc,;s para espectadores distinguidos. Sólo había función si el tiempo lo permitía. Más tarde se procuró CJUe la escena por lo menos est~viera bajo techado. En el paho se situaba el pueblo; sólo hombres. Al elemento femenino se Je reservaba la cazuela o jaula tle las mujeres, que era galería jndependiente. Había, además, asientos escalonados en forma de anfiteatro, detrás del patio donde el público estaba Je pie; y a Jo largo de los muros, los bancos o gradas. Y arriba del toldo, encima de las ventanas que servían de palcos y se Jlamaban aposentos, las troneras o desvanes, que así les dedan. Las funciones eran por la tarde v terminaban una hora antes de la puesta del sol. Las habla con 1 E Por KARL VOSSLER cómicos: bulnlú (mimo ambu temibles era la multitud masrnlina que aguantaba a pie firme en el patio, los mosquetero,. la infanteria o la gente ele bronce como se les llamaba, oorque pr~ucían un estruendo de peones armados y estaban movistos de toda clase de carrams casca1 beles y pitos con que 1mnife~ tar su eventual desaprobación. No menos apasionadamente expresaban su entusiasmo cuando la cosa iba bien. Esa dens3 multitud, compacta, curiosa_ Y, /wida de emociones, conslttrna el público principal de Lope. bastante regularidad. si bien no todos los días del año. Los precios de entrada eran rclati\'a• mente reducidos; la ,1ai:nisifm, no ~uy severa; el puhhco, l;• vantisco y tumultoso. Los mas ., !' ~ -1 " ~ ~ . ·. . l ]ante ímico ), ñaque (dos cómicos), gangarilla / tres o cuatro actores v un adolescente para el papel de mujer) cambaleo (cinco voces masculinas y una cantante) compañía de garnacha ( cinco o seis varones, .una mujer y un mancebo), box1ganga (seis o siete representantes masculinos, dos femeninos y un niño) farándula (grupo algo más numeroso que la boxiganga) y compa~ía (treinta individuos de ambos sexos). Gracias a continuos ensayos dominaban unas 50 comedias y se instalaban en esta o aquella ciudad por Los primeros actores (!Ue ~ espacio de varios meses. presentaron en los teatros pL>blicos de las ciudades españofa~ fueron, que se sepa, compa~1ias ambulantes italianas. O,mediantes españoles profesionales parece que antes de 1575 apenas había. No menos de ocho co~J)'lñÍlls reconocidas de cóm1rns habÍll en España en las postrimerías del siglo XVI; e11 1615 eta11 ya doce. El director de .tales compañías, el empres:mo, se titulaba a sí mismo autor, en Jo que debe verse una. or~•ndida superioridad del mtérprete sobre el dramaturgo. Además de las compañías regulares había numerosas formas de farándulas, irregulares y dispersas, supervivencia y contmuac1ón de los farsantes y tunos medioevales precursores, al mismo tiempo'. del individualismo artístico. De su género de vida nos da Ag,1shn .le Roiai, en sn "Vi,1je Entretenido" (1604) clarísi- Unidad del hombre y su época. Llamamos "épocas" a los ciclos con que se mueven, en el curso de la Historia Universal, cuantas cosas forman su contenido: 1 ~ costumbres, la moda, la terapéutica, la propiedad, etc. Nadie puede representarse la noción de tiempo sin in• troducir en él signos objetivos; las épocas lo son. El salto de una a otra siempre se produce, que sepamos, por medio de una crisis. Este es el fenómeno que abre y cierra cada una de aquellas. Repasando mentalmente el conteo ido de las ya transcurridas, -tenemos la suma y eslabón de todas en nuestro tiempo-, pudiéramos concluir que toda época se caracteriza por ser un intento de solución de los problemas esenciales y últimos que el hombre se plantea, conducido a ello por el pensamiento y la acción. (!Por la angustia de su ser finito!). Solo puede dejar de planteárselos quien viva en algunas de las dos dimensiones típicas y únicas, antes mencionadas: la del olvido y la contemplativa. A título de primero de todos ellos oolacamos. arrogantes y resignados, el problema del sentido de la vida. Es el problema-madre. Cuando, por el vital impulso primigenio, salimos de nosotros mismos y, de rechazo de las cosas exteriores., volvernos a entrar, conducidos esta vez, por la reflexión, el problema de la vida, del ser, es el primero que encontramos. Contiene a todos los demás. Luego cada época es una unidad orgánica cualitativamente distinta. Y una tentativa ele solución de las incógnitas radicales. Sólo el hombre puede, por lo demás, convertir las cosas, y convertirse él mismo, en problemas e incógnitas. ~sa posibilidad señala el puesto j_erárgi.• co que la vida humana tiene en la escala del ser. Senala ,adem~. _el fenómeno que s_mgulariza entre los demás, la existencia: ésta se hace transparente a s, misma por el pensarmento y la acción. Porque el pensamiento es también acción. Añadiremos algo importante. Partiendo del supuesto de que la vida humana es un "hacer" concebimos la Historia Universal como historia de la libertad, pues la sociedad se forma con el individuo y la forma a él. La doctrina es la libertad es la doctrina de la acción pura. Por eso la libertad no se realiza nunca, no tiene ni tendrá jamás un inerte término de llegada y cumplimiento, que haga posible la contemplación, -cerrados los ojos, abierta la boca-, como estado final. El suponer Jo contrario equivaldría a señalar a la vida y la Historia un tope ajeno a ello misma, trascendente, impuesto desde fuera por las sombrías potencias destructoras. ..¡ Como escribía sus drn111'11 r ra todo el pueblo español, 1 había escenario malo p:llll en el fondo prefería el tea público sin pretensiones, aQ sible a todo el mundo. l!I 1 blico tenía la vivacidad te de espíritu para supli!, 11 la propia fantasía, la escenificación. Cuanllo tido dramático es t:m f mo lo era entonces en arrastra consigo al senf tral por encima de todas suficiencias y limiticio aparato. El escrilor, hora de mediodía sm Cementos del Norte, S. Fabricantes de los Acreditados Cementos . .-i· ' .. ' . . " J • ~... -:! ,.. . tt, ... t " *~ J.......,.. ....,e(., ....,¡;¡.,,---------- Personajes de la comedia italiana Cumpre boletos populares paro el So. Sorteo de la Siembra Cultural, por sólo $ 25.00 mos relatos, llenos ele c111 11ciOil y de humor. Nos dice _que hay ocho clases de .agrup,wonc:, de VIDA DEL PENSAMIENTO y "Siderúrgic.o'' - Tel. 2-87 Apartado N9 14 Mon·~errey, N. L. naso-, sur~e inmediatamente un aspecto suyo todavía virgen. mismo. obra cómica "¡Ay, ver que en amor!" ridiculi,i obras de gran decoración interviene el carpintero a111 artes y planos. Se comp, los celos del maestro, q1e I creía capaz de animar el CIUlf rio de la acción con la magial' sus versos, mejor que IO<Q tapiceros y tramoyistas. ~ llegó a ser especial eA la ,.. ducción escénica de Caltloiln¡ el aparato escénico, la y el canto, siguió siendo 1111 Lope cosa accesoria, incluio ¡ su última época. 1 "Atlante Super" Ferro Portland MPRENDIENOO ahora el examen de nuestro problema por otra parte, -es lo que ha• cernos desde el principio, examinarlo uti !izando cuantas alturas encontramos a nuestro En éste. El tiempo histórico propiamente dicho adopta en su desarrollo la forma de un fluir irreversible. Esto hace de él algo singular e inconfundible. La biografía del género humano, el inmenso río cuyo flujo y reflujo constantes llamamos Historia Universal transcu• rrc en el tiempo histórico o heterogéneo. (Hay otro concepto del tiempo, el matemático, homogéneo y reversible). Luego la forma ele desarrollo del tiempo sohre que vive el hombre y el proceso biográfico de éste acusan la misma dirección de lo irreversible. Por eso es que el hombre manifiesta en su existencia una unidad absoluta, de tipo orgánico, con el tiempo en que vive. El hombre resulta siempre hombre ele una época. Y cuanto es propio suyo, lo cribe que "el teatro se ha~ vertido en artificio de has · res para telas y clavos". F.ft LA ESCENA ESPANQLA EN TIEMPo·s DE LOPE - Carácter del tiempo histórico d¡ t.J½t 41? . . E,. A UNIVERSITARIA EFIN ICI ON EL ESC RITOR DE LA MUERTE por F. CARMONA NENCLARES ¿Qué podemos conocer, qué debemos hacer? Aquí estamos ya. Estas son las dos preguntas que encierran, polarizado, el sentido total de la vida humana. (De esa existencia que vivimos en medio de contradicciones que, al ser superadas, se multiplican en otras nuevas). Sería fácil formularse muchas preguntas acerca de aquél; quedan incluidas sin embargo, por muchas que fueran posibles, en las dos consignadas. Representan la suma de las demás. El conocimiento no nos facilita sino los medios de acción. Nada más. Pero el conocimiento no tiene término y la vida exige, perentoriamente, una conducta. De la contradicción surge, -una vez rota, como base, la unidad espiritual de la existencia-, la enfermedad del hombre, la idea de la vida como pura enfermedad de la materia. Representante de ella, de esa teoría, es el monumento más desmesurado hecho por el hombre: una pirámide, la soledadpiedra, en un desierto: la soledad terráquea. O sea: soledad más soledad (¡Aquel Escorial ibérico en la bronca soledad del Guadarramal). Tal es el hombre cuando la unidad interior de su vida, (conocimiento más acción), ha sido rota. Una vida implica un juego; una apuesta según otros. Sobre esto hay opiniones. No las hay en cambio, sobre el hecho de que el escritor sea el tipo de hombre que debe tener la vocación de la libertad, (vocación para hacer del drama conocimiento-acción un instrumento fecundo, una forma de acción inclusive, en vez de una charca-Narciso.) Aquí es imposible la opinión. Solo encontramos hechos y quizá excepciones confirmantes, unos y otras, del principio. L:¡ razón es obvia. El hombre tiene capacidad para ser "profesional" de algo: la mecánica, la medicina, la ingeniería, Ahora bien: se es profesional en la medida que la profesión oculta, entierra, disimula o como se quiera decir,' la contradicción radical y última del ser, la antítesis conocimiento-acción. La "profesión' ' deforma y hurta incluso a nuestra propia mirada, la naturaleza última del ser; dá a la existencia la dimensión del olvido. Pero en el escritor, la literatura no es una "profesión". Nada de eso és una forma de la vida, una dimensión del ser. Por lo tanto, es el escritor donde el drama de la vida adquiere conciencia y luz de mediodía. Debe y tiene que ser asl. Esto nos proporciona, a la manera de consecuencia, un criterio de juicio. El escritor cuya obra no esté vaciada en el principio aquí expuesto será un lacayo o un bufón. Viene cornprob¡¡do en la historia de la literatura. Cada escritor elabora una representación de la experiencia. Allí donde se aloja el individuo, -medicina, ingeniería ...... -, obtiene la visión de la vida que hay en tomo suyo. El escritor, y sólo él, se aloja en la contradicción esencial del ser. Le toca una tarea árdua y arriesgada: el poner coherencia y lógica en el proceso de la experiencia, el alumbrar el fin de la vida en la vida misma. Todo ésto, insistimos, viene propuesto por los datos comprobables. Jamás Jo· ha reconocido así, sin embargo, la preceptiva literaria. Según ésta al escritor sólo le compete el onanismo contemplativo, alimentado a medias por el Olimpo y el desdén. El escritor es un vicio solitario pues no guarda relación más que con el propio escritor. Por lo tanto, el escritor sería el único hombre que no tendría que vivir lo que crée. Pero, advirtámoslo, la preceptiva literaria fué urdida por los sofistas y los retóricos decadentes de una época de decadencia. Aquellos tipos llevaban dentro una mujer pública de la peor especie. Definición del escritor, El mensaje, Tenemos que resumir. Ya es hora, La angustia de nuestro ser limitado y tm1to, -por vivir inmersos en un "aquí" y "ahora" irrompibles, inflexibles-, empuja la vida a la acción. Eso cura, debilita o borra, cuando menos, la conciencia de su tragedia profunda. Quien produce, inventa o crea algo, --desde un tomillo hasta un poema-, salta por encima de sí, rebasa los férreos límites de tiempo y espacio. En u na palabra: anula su propio ser forzado a ello precisamente por la dimensión radical de éste: la finitud. Dicha condición juega como una palanca, (SIGUE EN LA PAGINA 10) �A UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSIT ¡ ,- r--------------------•-------------~~ El Laurel y l<J Acacia '------------------------------------J.,¡Jg 7 ON Francisco Díaz de León fundó el 23 de junio de 1878 la Sociedad recrea• "Carlos Escudero" que ocu,n Jugar en la historia del o en México porque en ella fió a conocer nuestra gran FLORILEGIO DE LA POESlA MEXICANA DON JOSE JOAQUlN PESADO - Don Josi Joaquín Prsado es el más relevante de Jos poetas clásicos de estas f'poras. Na.ció e,n San A1tustin dPl Palmar, de Puf:"bla, f'I 9 tle Febrero do 1801, P~rdió a su paA:h e en edatl tf'nt- prana, nulicándo~ en Orizaba con su madre, qui!"n lt tlió esme- rada tlnración, mercetl a sus bienf's de fortuna. Como Carpio, tu.-o una. profunda ff' religiosa f M'endrado amor 0 (18o1 • '186o) Fi¡turú en la politiea a.filiado a hL'I itl('RS liberale'I, habiPndo siclo Ministro del Interior en 18S8 y de R<-laeionefi Extt>riore-s e1t 1845. EmJ)t"rO, s111; ideas fueron modi• ti<'llndo~. a.caso por su carúcter re-ligioso hasta incJinarsP al Par· tido con,.nvador, ti~urandn como eseritor Pntre su'i más dPstaeados ideólogos. A la rf'danración univt>r...itaria rué nombrado Dortor en Filoso· -fía y profp,;¡ó la cátN.lra <le LitPratura.. La Ju-al .\('adtmia Española le l1izo mil'mbro ('orrf'!JpOn· diente. Murió f'll 1860, en plenitml crea-- dramática Virginia F~l,rc- , cuando salí~ a representar simple aftc10n. Con vc111h• t·e pesos iu;stos producto_de rrdiana. el senor Fue introtluctor, ª"imi"mo, lil-3tÍ\'OS particulares, g~nero Indígena. t'n 1a ~ • ... ~de <'1011~1, contúmlo!M" t>ntre IUI lllo.J León fundó esta SocÍC· C O l1 Se Cu C n te COll SU duccrnnrlJ una panHra"i" de 11!1· d . f . Cantos <l<' Netzahualcóyotl ~ma, . e orgarnzar unc~o En su po.-sía sagrada f'8 .._t!dramaticas a fa\·or de soc1e• nf'nte: Por ello decía ti P9tla,ltks de beneficencia, o de asi• "Cons,bir hell~•a, bondad 1 '"', preparó para el 21 de julio ludM_son rel!g'?"· ........ 11.. 1s79una de esta indolc a fa . d l\' ¡· r del Asilo e ,ene ,gos, con Se incluyrn f"n e-lita antGI a olla escrita por él 1nismo, del poet& d• San Agustin dPI 1...1. "El Beso", de la que no al tstudio, al kfRtlo qut> a los mar tres poemas: La .,.,_,..u..-. · · d é vrintf'. años sr hahía familiRrimUna temnt-,tad, tlf' nochr tn yaotJC1a(osdn,11:1~tro ? sus ml_do con las lenguas latina, ,:riega. uba, y A la Santísima. Virr"• os en s 1anos, revistas o •italiana, franrr~ e injrlf"~a. así Guadalupe, ••l•ocionad.. ""' de la época, no obstante la dora. t"omo con la Teolo,tía y la'I Cien• ncia del teatro Arbeu en Su modalidad política es tlivrr- humanista. Octaviano Valc161 eia.s naturales y txa.ctas. 1-1.. represen tada, por af'ICIO. sa: st extiende • tod04' lo,i ~ént• su obra Po~í• nf'ochi'li"-&• 1UC En 182Z contrajo matrimonio 'ro, ~ P~ rn todo,i importl\nte. Su con María de la Luz de la Llave F. M. z. naturalmente. 1 Seg-ura, la :SJic;a de sus nrsos. inspiración es petrarquistA y h~ beneficio del mismo Asilo Mendigos se celebró en el y bañado de 1"cts, aparect LA CAZADORA tro de la Democracia -ca• sobre los montts, ti volcán nevado. de Arsinas-, el 28 ele -enero De extensa cabulgala tn curso ardie111t, Arde el bosque, de viva llama herido; 1880, una función extraordi• cazadora gentil, corres delante, y s,me1a de fuego la comente · por la Compañía dramáti• entregando a los soplos del ambiente del río, por los campos extendido. de verso y zarzuela que estaba del sombrero galón pluma volante. Al terrible fragor del ravo ardiente, JI la dirección del actor c6lanza del pecho triste y abatido, to mexicano fuan de Mata Vallados y malezas, de repente, clamor de angustia la aterrada gtntt. Santacruz, empresario tamtu fogoso coral, salva anlitlante, m, quien se dió el gusto de "j las petias del drido torrente A LA SANTISIMA VIRGEN DE GUADALI/Plitar al Presidente ele la Repú11travitsa, con casco rtsonuntt. ra, General don Porfirio Yacía tll profundo error, prtsa del duelo, Y siguiendo la fiera, a tu camino •~ "de quien se espera la ti mexicano, en noche tenebrosa, 1rará con su asistencia", dice cede el doblado monte, y vencedora cuando dtl Santo Amor la Madre hermosa, lograma que poseo. el lago Je rttrata cristalino: llena de compasi6n, bai6 del cielo. }\ actor-empresario juzgó nerompe en vivas la Jurba bu1lidora, ¡iio dirigirse al público deRompe de su ignorancia ti negro velo, "j de tu nombre al grito repentino 1:índole el por qué de esta inulstrale de la fe la luz gloriosa, la selva inmensa respondió sonora 1dón, e hizo imprimir en el "j le deja en su imagen portentosa IJ~ia esta curiosa explicaUNA TEMPESTAD, DE NOCHE, EN ORIZABA la ense,ia de la paz y del consuelo n S, es grato al corazón ele Entre lus rocas de la titrra indiana ,¡1,ersonas caritativas robar El carro del Se,ior, arrebatado la ave tierna cantó con melodía; mrnutos o una hora, y Je noche, en ttmpestad que ruge y crece, f nacieron flores tn la nitvt cana: ria a consolar los últimos los cielos dt los cielos tsJremtce, tes de un moribundo que entre los torbellinos y el nublado. /oJ cielos st vistieron de alegría: ene más medicina que el y eterna fuente dt piedades mana De súbito, el rel,ímpago i11/lamado io, ¿qué será al tratarse de donde sus plantas asent6 Maria. II?5 hermanos que relega• rompe la oscuridad y resplandece; a ,r de puerta en puerta, im• nclo la caridad de aquel que da saciar su hambre y su u~ez? ... Al anunciar para d,a la función a beneficio Asilo de Mendigos, cumplo 1 un deber que me exige la de mis sentimientos y la anidad entera . . pues ya debido a los e~fuerzos del 10 señor Díaz de León, se logrado plantar este Asilo m<l1os a él, ayudémosle a Je'. tar ese edificio. Desde el pripotcntado y rico, hasta el hum,lde artesano, imploro ndad recordándole que: Ypar tí,mañana por míl". Importan te en este caso ue la función se cubrió con Ie¡,Jtsentación de la hem10bia, nueva enteramente y SU autor dividió en cuatro drosy le puso por título "La e Media", escrita por T. D." ª llás. ¿Quién sería este T. a,- mexicano segurameoP!Qftto lo sabremos. aiala función que en el mis! ~ se celebró el domingo "' febrero siguiente, se ras sm movmuflnto cadáveres sin alma". O mú ~:, r--------------------------------===:..-• UN PRODUCTO DE THE DDUBLE COLA.CD. JODA El AGUA QUE umo QUIERA EN El MDMEN10 EN OUE MAS LA NECESIH, ALMACENANOOLA III UN TINACO DE ASBES10·CEMEN10 EUREKA ..- ECONOMIA EN SU PRECIO v DE fACIL INSULACION v OURACION BERNA .,.. PROlECCION ABSOLUU EN CUALQUIER CUMA v SIN PROBLEMAS DE UIDACIDN TECHO ETE.RNO EUREKA ,_.,... ~ ' • ,.,..,. S . A. . -····" IIIDAl&Oa.7PTL T&~Gt+Ga• . . .M flill4H't'r. . .., • DOS ACTORES MEXICANOS Del Siglo XIX Olvidados: Francisco Díaz de León y Tomás Durán y Garduño por ARMANDO DE MARIA Y CAMPOS anunció la presentación de la sean las Mujeres", del autor meactriz doiia Dolore s Nava ele xicano Luis G. Iza, inspirado en San Juan, "artista del teatro Ta- la novela del mismo nombre de cón de La Habana", quien hizo lbo Alfaro". Pero -dice el prosu primera salida en la función grama de aquella función- "ha vespertina con el drama de séis hiendo recibido por escrito se cuadros, "y que tanto furor ha repitiera la composición del secausado siempre que se me ha ñor don Tomás Durán y que puesto en escena, "Malditas tuviera lugar por la tarde, (la Empresa) lo hace así, accediendo a la petición (pues) la composición del señor Durán, que se titula "La Clase Media" fué recibida con estrepitosos a~lausos la noche désu presentación." La segunda rcpreientaci6n de "La Clase Media" de Tomás Durán, dice el programa, estuvo dedicada a los honrados y laboriosos artesanos, director, maestros y oficiales, y obreros principalmente. del Taller de Fundición de "Las Delicias", habiendo sida ejecutada (sic) "por los mismos actores que la desempeñaron la noche de su estreno en su prirncra representación", y que fueron. de acuerdo con el reparto publicado, las señoras Jlravil, l\fontañez, Fcrnánclez y Carpintero, en los papeles de Amparo, Guadalupe, Rosa v Eulalia, respectivamente, y los señores Yáñez, Espejo, Castro, Aburto, Mata v Calderón v López en los personajes Isidoro Luis, Enrique Carlos Román' Pahlo yGabriel. La señora vai'. dez fué "una enlutada". lluho también "criados y pordioseros~. En ambas funciones los precios de entrada fueron modestos: real y medio {18 cvs) en luneta numerada y medio real (6cvs.) en ~lería. Nada se sabe de cómo se presentó esta obra, ni cuál era so argumento, pero que el señor Durán gozaba de excelente cr6dito como autor lo revela el hocho de que para el domingc, 4 de mayo, a las cuatro y media en punto, la Empresa C. García, del Teatro de Guerrero en la call<; de ~;nexpa u{nnero anunció el estreno del sublime drama ele don Tomás Durán y Garduño: "¡FI De..terrado!" en los siguientes términos: ' "Con _gran satisfacción, la Em• presa tiene la honra de anunciar el estreno de una obra digna_ del delicado gusto de un pÚ· bhco sensato e inteligente, y que siempre ha sabido apreciar el mérito de las obras tanto nacionales como extranjeras, colocando a sus autores en el lugar que se han conquistado a fuerza de un continuo afán por lograr la aprobación del fruto de sus desvelos. "F.! Desterrado" es una obra de la que podríamos hacer, y con bastante justicia, los elogios debidos a sus méritos literarios; nos abstenemos de ello, dejando al público bondadoso, digno juez y mejor censor, el fallo q11e a esta obra tenga a bien dar, no dudando por nuestra parte que este fallo irremisiblemente ha de ser de un bri~ llantc y favorable éxito, pues su delicada y rica versificación lo recomienda inmediatamente que se comienza a oír. Nos limitamos únicamente a decir que esta obra es debida a la fecunda y clara inteligencia del señor Durán y Garduño, digno hijo del suelo mexicano y ornato de nuestros escritores nacionales". Se anunció "El Desterrado" como "magnífico, sublime y g111ndioso drama, enteramente nuevo, escrito en fluídos y sonoros versos, dividido en cuatro actos y un epílogo", habiendo tomado parte en su desempeño un grupo de modestos actores de los qu_e apenas si nos queda~ sus apelhdos: Guzmán y Pereira, muy señoras nuestras, y señores Ortega, Martínez, Chávez, Mora, Ortíz, Reynaldo, 3½, (SIGUE EN LA PAGINA 10) E. T. • 10,000 WATTS MONTERREY, N. L. �VIDA UNIVERSIT 8 sión literal de la plaza públi casas que la rodean. Su escena se mejor que cualquier manual' Pues a pesar de tan evidentes atrotoria del teatro la ya clásica n 'da<les visuales, nuestra maHsima edu. asesinatos de Mi_chel lnnescación t,eatral nos _l,a obli~ado, desde rnasiado convcnc1onal, demas~hace mas ele <lamentos anos, a toletelectual, demasiado primiti,;¡ipr es~ contubermo de volumen Y sumasmdo moderna, para que .¡ierhc1e, de volummosa sopr~no Y pl.1cionemos con el concepto del mísimo pilar de "piedras rústicas" al en el teatro contemporáneo). que -cuidado- no deberá ella acercarse para que el aire desplazado no lo limitado pues el escenario ~ conmue,-a. i- paredes, un piso Y un techo, la s·1 embargo debe decirse a favor ra solución que los esce~ógrafos 1f, del ~ecorado ~lgado frontal, que si tores Y grabadores de su epoca) pat:I utilizar su indiscutible comodidad traron, es una con la que nu~tros d maniobra se conciben diseños de · aun ' se en !et e e el naturalismo ' lircs 010s r n an. )os esté proscrito )"3 lo sabéis, en el simple desgl q:mbio el imaginativo escenógra• ' ru d.imen tana · desarrI Yen en 1a mas fo describe un espacio irreal, supra• de los elementos de una rep, 1 de formas estilizadas o abstrae·• 1 1 O nea, c10n .P ana: un cuac ro un 131, se aprovecha, para bien, aquella No nnporta al caso que ese d · 1 ·b e ucac1 6n v1sua a que arn a contenga lo~ mas sabios pre · ludí, aquella tolerancia por el comila perspectiva ralaelma; la . ·1 de la superficie pintada y el volurnarcos frontales, paralelos al ¡-•t t . . " rmen ex1s en e. dor - urompmuentos , como se rna- compuestos de "piernas" t Para obtener un espacio teatral que terales" y "bambalina" horizo )a lógica y la estética aceptaran, tuvo to es, dos bandas verticales, u el escenógrafo que atacar, antes que cla lado, pendientes ele otra ho ada, el ya citado problema del "afoarriba; repitiéndose en dismin to", de la intercepción de la visual del alejarse del espectador Y siem tspectador desde la sala hasta las paralelos entre sí para concluir en es o el "Telar" del escenario. La co retazo intacto del cuadro lución consistió -y es la única poel "telón ele fondo"; esta serie ible en los teatros dotados de maquicos colgados es una solución b•ria para colgar decorados- en una bre del espacio teatral. Claro~ oonne pieza de tela que, dispuesta resolvió totalmente el princi~ forma de cortina semi-cilíndrica, pósito técnico del decorado: e~ suficientemente alta, rodee por sus rnr, hacer que se olvide el espadi lados cerrados al espacio de la ac- , . 1:·~, -: por JULIO PRIETO Ilustraciones del autor) • Desde sus orígenes, la organización tle las formas en el espacio, y la del espacio mismo, es la preocupación principal, Ja verdadera -raíz y ra_zón de ser de las artes hgurabvas. E1erce el Gjo sus tanteos en el universo que lo rodea y las sensaciones que aprehencle, los valores táctiles qt1e :ecorre, los ,olúmenes con qt1e choca vienen a for,nar un almacén de imágenes que el artista debe -para serlo en verdad-;reorganizar y reconstnm a su prop1~ manera, con sus propias y personahlÍll!aS leyes. l'ara ninguno es esta labor tan trejllenda ni tan mágico el resultado, co910 para aquel que deba expresarse en wlores pictóricos o gráficos. En electo aunque los resultados de tal tasean para el hombre actual pan de todos sus dias, el milagro eterno e _mresante de transladar el mundo tnd 1mensional, sólido, ahogado en a1r_e Y Juz que nuestros ojos contemplan, a re! la superficie -esto es, a las dos di_men• siones de Ja representación gráfica o pictórica, será el primero _Y tal. vez el mayor triunfo de la capacidad mteleotual del hombre. Es pues. el cuadro 0 el dibujo, tamaña re-cr~c1ón de formas planas en un espacio plano, que si ha sido hecha con ~mcenda?, audacia y conocimientos, mtroducirá -no de la mano sino por los 010s- al espectador a un mundo tan profundo como el que encontró Alicia detrás del espejo. Los practicantes de otra de las ~r• tes figurativas, los escultores, veran que su problema es -por lo que hace al esfuerzo intelectual- menos te• rriblc. Reorganiza·n también las formas, pero tratan de volumen a vol_umen, y no de volumen a st1pcrhc1e. Las lt1ces y las sombras que mane1an son las reales y ,erdaderas Y, no el complicado juego de convenc10~,. sensibilidad y conocimientos prod1g10sos que el pintor empl~. Una onda de unidad, de eqmhbno, debe recorrer los volí1menes de sus obras para que, re-creadas también, \ivan igual qt1e las formas reales que evocan; ¡,ero, al fm y al cabo, tienen ya la ex1stenc1a e~pecial, tridimencional. de la matena de que constan. r:1 arquitecto por otra parte, desde que construye el misterioso espacio prismático, oscuro, l1endido y sostem· do por colmnnas, de los templos ant'.· guas; desde que describe el orden m1· litar 1·urídico e imperial en el orbe de ' , la cúpula; 0 el equilibrio y 1~ armoma de la vida en el tímpano tnaungul~r; desde que hunde hasta el cielo, op_va sobre ojiva, las angustiosas pleganas colectivas; desde un principio, _en suma, el arquitecto domi~a, mane1a Yorganiza su propio espacio. Por otra parte, desde qt1e el hombr~ concibió los clrnmas ejemplares: el pn• mero, el de Ja familia terrible, por ejemplo, necesitó de un local, de un espacio propio donde comunicarlos a los demás y para eso construyó los teatros. Con el tiempo, la sencillez Y la imaginación del auditorio clismint1yeron conforme el progreso -ese mito 9 VIDA UNIVERSITARIA Ela la luz que va no sólo ilumina la gesticulación del actor -y de paso proyeota su sombra sobre el cielo o el mar del telón de fondo- sino que lo destaca o lo liga al espacio circundante, realza la psicología del personaje, subraya al acaecer dramático, altera el espacio y el tiempo de la acción y por fin la ahoga en el misterioso y opresivo blackout, onírico sustituto del telón. Y ahora, ¿cuál es la concepción que del espacio tiene el escenógrafo actual para el teatro futuro? Imagino yo -más bien dicho: ilustres artistas y habilísimos técnicos han expuesto en algún momento dado su <lesideratum para el teatro futuro, y yo gloso y colecciono tales anhelosun espa.cio teatrnl encerrndo en una alta, amplísima concha de sección parabólica y de base semi-elíptica; un escenario que se proyecte profundamente en la sala por medio de un proscenario vigorosamente saliente y sureptible, ese proscenario -boca-escena- que tanto aisla al actor de sus oyentes. Una serie de dispositivos mecánicos que permiten cambiar el es, pacio teatral con rapidez y frente al espectador, logrando así la mutación no sólo del espacio sino también del tiempo teatrales con la mayor eficacia; senln tales recursos mecánicos los carros laternles polysteriores, los juegos de ele,.dores, y la plataforma giratoria. No descartaría los recursos clásicos: algunas "varas" para colgar al frente "embocaduras" que declararan NUEVO CONCEPTO D SPAC.10 TEATRAL peligroso- ¡0 dotaba de escenar'.os complicados que ponían ante sus OJOS lo que antaño las ,·igorosas palabras reAtenas, una vez que viera arder la .": ca en el drama de \Vagner, no ex1g1presentaban en su alma. (Sin embargo, el vanidoso escenógrafo actual se preguntará siempre si el pueblo de ría que la Orestíada se represent~ra con Ja más eficaz, moderna Y enganosa maquinaria). Así pues, el teatro contemporáneo necesita de un espacio propicio, orga· nizado para el fin específico de alojar circunstancias de la acción dramática (el balcón de un palacio, un bosque o un boudoir) y así, desde el Siglo • · · xvm ' cuando el teatro es un parien· . • te cercano del de hoy, el espacio se organiza en formas cuyo análisis puede conducirnos al concepto del espacio ideal en el teatro de mañana, o de pasado mañana. Desde que se construyeron edilicios cerrados, especiales parn teatros, largos prismas acostados en el St1clo cuya mitad alojaba -más o menos cómodamente- a los espectadores, la otra mitad del prisma <lió cabida al esce• nario. (Antes de eso hubo el hueco prisma poligonal, vertical, isabelino: ver• • las tres paredes y el techo q n A esta cortina (semi-rirran el escenario. (Las bam ) se llama "ciclorama", y en su los rompimientos, en efecto, . terior lué ya posible construir, por · dl"I" más fácil solución e a oro , edio de planos articulados, volúme• ·se denomina la indeseable tra que existan realmente, tridimende la vista del espectador desde nalmente, en el espacio. El paso taca hasta los ladrillos de las iente lué agregar a estos decora• biombos toda suerte de elemendel escenario). Pero no sólo resuelve así el problema estéti s corpóreos: plataformas, rampas y espacio teatral, sino que de he caleras que alteran el monótono niproblema se crea desde que se ¡ del suelo del escenario; columnas, tan los decorados colgados !ron ertas y Yentanas ºconstruídas", es te. No es sólo el ridículo aspe ·r, iguales, excepto en sus materia , a las de cualquier edilicio, y luelas hileras de pilastras o cipr disciplinadamente se alejan Y ª cortinas en las ventanas, picaporhasta el fondo, pero que se liga en las puertas, árboles, cortados del lado a lado, por su pa,te suP'.;n rque más cercano, en el jardín de las clásicas "bandas de alfe , escena hasta caer, por fin en el rea, o del set de "medio-cajón" o el cir, por planos paralelos que, rado que representa una habitamente azules, ocultan la maq , n techada idéntica en todo a una del teatro, pero no logran sub con su manta pintada al cielo ~u i escepto en que carece de la pa• meten. No es esta convención que, por faltar, permite al audipica del decorado frontal-o SU . ver lo que pasa en el interior, pal aberración estética, smo _la sar el más molesto choque visual J'ero, claro, si tal realismo es el pe• do a tal pierna de manta O pape estético a que se expoQe un detado -virtualmente una s do tridimensional, en cambio su1 se acerca el volumen, las treS º1Iilidades son ilimitadas para un siones de un mueble o, si:-Milf" que lo sea, quien logrará elimicle un actor. Es obvio, a aqt1ellos elementos que lastren la las sombras, es descripción · d teatral, única válida, y quien men en el espacio, que se ás -para decirlo ahora- manelos volúmenes reales, nunca como forma, volumen y color a derán con las de las pintadas a 1 la atmólera o el modo de la obra y tendría las trampas y escotillones necesarios así como, claro está, un equipo eléctrico que dominara y alternara las condiciones especiales de ese escenario. Y más tarde -realiza tan sólo en escasos lugares pero proyectada por muchos escenógrafos y arquitectosla ilusión del espacio teatral se concibe como un espacio esférico, poblado de fornias corpóreas. En resumen, desde que se construyeron locales cerrados la ilusión del espacio que la obra teatral necesita se ha logrado, primero, con una serie de superficies planas, paralelas al espectador, dispuestas en una planta rectangular y ocupando un volumen prismático. Pero como esta última concepción del espacio teatral requeriría que los directores de las obias prescindieran totalmente de una técnica de "mutis por la izquierda" aparte de que sería un "espacio teatral" muy costoso de construir, me temo que como a cualquier otro desideratum actual, no lo ,·eremos realizado más que como dice Ilamlet "con la materia sutil de que están hechos los sueüos", Después, dentro del mlumen cilíndrico y por medio de superficies arti• culadas, no paralelas al espectador y agregándoles volúmenes verdaderos. En "!\léxico en el Arte", No. 3 �VIDA UNIVERSIT 10 - DEFINICION DEL ESCRITOR Y DE LA MUERTE Dos Actores Mexicanos rea. Es preciso, por lo tanto, que El hombre, nexo entre la na- encontremos en el escritor la turaleza y la cultura, es quien capacidad suficiente para exdá nombre a lo que existe, sea presar la epopeya del hombre. visible o invisible. Lo repeti- ¿En quién sino en él? ¿Acaso no prueba el escrit_or mos aquí para resumir. Pero cuanto existe se le aparece en que la conciencia humana he• el horizonte ele su existencia. La ne una hora de deslumbrante vida demuestra con eso que es mediodía? ...... Quedan registra• inmanente a ella misma. Si dos algunos aspectos de la epono lo fuera todo quedada con- peya. Aquí confluye y toma V?· vertido en un caos. Quien po- lumen y rumores de gran no ne el sentido ele la vicia en una cuando hemos escrito ahora y extra-vida renuncia a la luz. antes de ahora. Nuestro regreNiega el hecho de la I u z. so a la meditación del hombre Se entrega -humilde, arrodi- se hace con ese mensaje sobre llado-, a las sombrla6 poten- el destino del escritor. No es cias destructoras. ¿Que éstas ha obtenido destilando lecturas proporcionan, en el éxtasis, la en la soledad del gabinete. No. prueba de algo, llámese com? Hav en él la luz y el sufrimienquiera, que trasciende a la vi- to de tres años, día a día, de la da ...? Quizá, ¡,ero no hay ex!><:' más depravada guerra civil. riencia posible de mnguna eviLa literatura no es una "prodencia mística. Está dicho de fesión", una holgada postura de una vez para siempre. vivir, sesteando, es la dimenAquí en la tierra, obtenemos sión del olvido. No. Es un redel conocimiento los motivos o ducto de guerra; una trincheprincipios de acción. Nunca de ra. Eso, simplemente. Lo fué otra parte. Aquello que le per- en otras épocas de crisis. Tiene mite al hombre, por ejemplo, que serlo hoy; lo es ya ~n _l~s conquistar el planeta, es un as- mejores. Los males del md1v1pecto oceánico, -la brújula-, duo, -aunque la noción de esy aquello otro que le permite te resulte bastante confusa; tomar posesión más íntima de coincide en todo caso con la de st' mismo, - "La ,.Clti"" e es na -, sociedad-, son siempre manison hechos de aparición sin- festación de las enfermedades crónica en la cultura occiden- del organismo social. Cierto. tal. Este sincronismo prueba Pero gran parte ele la crisis de que el mundo material y el so- nuestro tiempo es una crisis del cial tienen un márgen de trans- hombre. Y aquf aparece el esformación. Es mínimo en prin- critor y su intransferible mi• cipio. Es ampliable, -doloro- sión. El escritor tiene que lusamente ampliable, si-, a me- char por el hombre. El destino dida que rescatamos a ambos, del escritor radica en un cuerel orbe material y el social, del po a cuerpo de la razón y las imperio de las sombrías poten- sombrías potencias destructo• cias destructoras. Esa es la ta- ras. (VIENE DE LA PAGINA 9) •• TIIMOAI IN LA UPUILICA ~-1 1 1 1 •• •• • .l • •• • •• • J . ·~ . •.1 ¡ Una organ1:1111e ion naes,e1111 al ,ervicio de ,,. laoiar • • ,. 'Y en ,l~f en,a de •• eeonomf4 ,1¡0 11 ,lía mejor eaUclacl • • • ••Jor pncio :! J ., t.UllalAI SALINA~,2 OCHA EOlo·· SIGLO DI SEIIYICIO GARANTIZAN SU IATIIFAC (VIENE DE LA PAGINA 3) Monroy, Roberti, Gaitán, Alareón v Valdez. Los precios de entrada fueron los mismos acostumbrados para esta cla~e de espectáculos: real v medio en luneta, medio real en galería. llabrá alcanzado éxito "El Desterrado", porque el actor Juan de Mata M. Santacrúz, que había estrenado en su Teatro de la Democracia, la obra de T. D. "l.1 Clase Media", eligió para cubrir su función de beneficio, el domingo 27 de iunio, en el mismo teatro, "a_ las cuatro y media para termmar a buena hora", 1a obra El Des· terrado". No hav crónica en los periódicos de ·1a época que registre este suceso, pero en cambio encuentro datos de importancia en el programa de su estreno en el Teatro de la Democracia, firmados por el actor Mata Santacrúz. "Esta preciosa obra -dice-, compuesta por el apreciable y distinguido mexicano D. Tomás Durán y Gardulio, la que tan bien y con tantos aplausos fué recibida la primera vez que fué puesta en escena, llamando a su autor repetidas veces, en medio de diiinas y ovaciones demostradas por un público sensato, es la que he escogido para complacer a mis favorecedores que siempre y en todas partes me han favorecido". Por cierto que Mata Santa-Crúz eli~i? ~ mo "padrinos" de su func1on a los honrados y distinguidos artesanos del ramo de sombrerería de la fábrica situada en la Plaza de Santo Domingo". Santacrúz continuó su exordio, gacetilla ·1a llamaríamos ahora, como sigue: "Debido a la bondad de su autor y sólo por mis súplicas, he logrado su consentimiento para ponerla en escena en este Teatro. Me abstengo de hacer comentarios de este interesantísimo drama, pues él, por si mismo,l,abla más alto de lo que yo pudiera decir, mis numerosos favorecedores serán los censores, y por lo mismo omito hacer encomios de la obra de un mexicano, que como ést~, ha dado otras, y hasta hoy bene la gloria de haberlas rec1b~do el público con todo el entusiasmo a que es acreedor un hijo de México. Piezas de esta naturaleza y salidas de la pluma de mexicanos, son la gloria y engrandecimiento de nuestra literatura: a nuestros dignos ciudadanos pertenece darle todo el valor y engrandecimiento que se merece: he aquí por qué no he vacilado en escogerla para m1 fun: ción de gracia, no obstante_ ~u insuficiencia" ... "El Benef1c1ado -termina- no ha perdonado medio' ni gasto alguno para poner en escena esta interesantísima obra, pues al efecto . ha contratado ... actores y actnces que con una asiduidad indecible han tomado a su cargo el est~dio de los dificiles papeles que les he encomendado, y que ellos con gusto por tratarse _de dos mexicanos, me han ofrecido que apurarán hasta donde puedan su inteligencia, y coadyuvar de esta manera a mis deseos", etc., et~. 11 Antes de la representación, ya para levantarse el telón: una Banda Militar tocó el I hmno Nacional. Estos son los apellidos de los actores que representaron en el Teatro de la Democracia la obra de Duran y Gardulio: sciioras Bravil y Ramírez; sefiores l\1ata, Yáñez, Martíncz, Arsinas, Aburto, Zamora, 7..ubiera, López, Castro, Cabrera, Espinosa y Súnchez. F.n el reparto figuran una Marquesa del Castillo, un conde de Aranda, un paje de Ju1ia, la protagonista; un Marqués, un scpultero, y claro el desenterrado, que en vida 'llevaba el nombre de Luis. Esto me hace suponer que la obra de Durán y Gardulio no desarrolló asunto mexicano; o en todo caso, la acción ocurrí- DA UNIVERSITARIA a Visita a la Escuela de ria en tiempos de la Colonia. Durán y Gardufio no lo m ciona ninguno de nuestros toriadores del teatro en Méxi y cqmo sus obras no fueron ¡ presas, los manuscritos se brán perdido. Nada queda aquel modesto, y en sus d' muv agasajado, autor mexican En el Teatro de la Dem cia estrenaban con frecuc™'· los autores mexicanos. En función del 1ro. de febrero, que se repuso la obra de Durá y Gardufio "La Clase Media", se anunciaba el próximo estrc de una nueva composición del señor 7..avala, también autor esta tierra. ¿Quién sería el ñor 7..avala y cuál su obra d mática? 11 • rior de Agricultura "Antonio Na• rro' del Estado de Coahuila." ''En cooperación con agricultores y por conducto de las Cáma• ras Agrícolas Regionales, se tienen Sub-campos Experimentales •• en: REGIONES AGRICOLAS -PAILA-PARRAS (Rancho San Juan) CENTRO ESTADO (Nanadores, Coah.) NORTE ESTADO (Nava y Allende, Coah.) AGRICULTORES QUE COOPERAN Ezequiel Dávila y Socios Florencio González José Zf.rtuche y Benito Enriqnez. "El propósito de haber estable- cido y mantener en marcha los SUB-CAMPOS EXPERIMENTALES EN LAS PRINCIPALES REGIONES. DEL ESTADO, es el '°')li'Aw _ , 4 ,._,. ~. . "'.·•;. f v,,,,;;;-~ ~V . 4-c• t -'!!',,·.·.<· -· .o.l.l,-. ..• ~.,c,:••/~.• ,--..,,,i ✓'+ ,.4 ........ ', ...... • ,.~ - ......... _ ·• _,.. .. . . ·¡·- - -,. ~, ⇒ ... ' . .· \ :,•;;< ___ e;; ji ---~J; EL SEROR ingeniero Antonio Mercado (de camisa ~bscura), explica el sistema que han seido en los campos de experimentación de la Escuela "Antonio Narro", en la siembra de maíz No deje ir la tercera oportunidad ... Si tiene usted bale, corresponde al sistema llamado de parcelas subdivididas con efecto principal de variedatos "Estrella y ya jugó en Mayo 15 y volverá a jugar 11 de las cuales se cultivan más de diez. El rótulo que aparece corresponde a nn plantío Noviembre 20 no deje ir la tercera oportunidad ~ experimental de cacahuate que se ve en primer término. prando Boleto; Populares para el 5~ Sorteo sólo cuestaa Veinticinco Pesos (VIENE DE LA PAGINA 2) El ahorro es uno de los medios más adecuados para la formación de un fondo económico permanente . •. / El que ahorra, siempre tiene/ Le ofrecemos a usted todas las venta;as y facilidades para que abra desde luego su Cuenta de Ahorros con este Banco; su ahorro comenzará a producirle un interés del 4.50% capitalizable cada seis meses. Si aún no ha abierto su cuenta con nosotros, hágalo hoy mismo, y recuerde: VALE MAS UN PESO AHORRADO QUE CIENTO VOLANDO/ Banco Industrial de Monterrey, S. A. lnstituci6n de De06sito, Fiduciaria y de Ahorro Oficina Matriz: 'P. Mier y Par~ CINAS URBANAS, SUCURSAL NORTE SUCURSAL ORIENTE SUCURSAL PONIENTE SUCURSAL OBISPADO AGENCIA CENTRO AGENCIA JIJAREZ AGENCIA SAN NICOLAS , OFICINAS FOI\ANEAS SUCURSAL MEXICO SUCURSAL 11.EYNOSA SUCURSAL MATAMOROS Con Agcn02i en: V11lle Hermoso, Tamps. SUCURSAL TOIUlEON Con Agencias en: Colón (Urbana) Gómez Palacio, Dgo. Feo, L Madero, Coah. Matamoros Laguna, coali. Autoriz:ido por la Comisión Nacional !anctrit tn Oficio No. 601-Il-24187, Expeücnte 70l.4(C-37)1 de fecha lo. de Diciembre de 1950. TODAS LAS CLASES SOCIALE\ UNIDAS EN UN MISMO IDEAl1 La Capitalización para el Futuro, mediante los AGUA PURA virtud de que podría desequili• brarse la estabilidad ecoJógica de los insectos benéficos, motivo por el cual se requieren estudios eco.. lógicos más profundos. Desde 1940 ha venido trabajan• do este departamento en e1 con• trol de plagas y el servicio de ex• tensión se efectúa mediante con• sultas gratis a los agricultores_ el envio de especímenes para cla• siticar y determinar el ínsectici• da apropiado. En EntomoJogia h an sido becados varios estudiantes por Ja Fundación Rockefeller, quienes se han especializado en esta importantísima rama de las Ciencias Biológicas aplicada en favor de 1a Agricultura, lo que demuestra la participación que és• tas tienen en beneficio del hombre. Departament.o del Campo Ag,ieola Experimental.-Los señores ingenieros Baldomero e ó r d o ba Obregón y Antonio Mercado die-, ron una extensa explicación acer• ca de los trabajos rea1izados por estas dependencias, para lo cual a continuación se transcribe un texto del plan de trabajo que sigue este departamento: ''El Campo Agrícola Experi• mental "Antonio Narro", está ubi• eado en terrenos de la Escuela Superior de Agricultura "Anto• JJio Narro" del Estado de Coahui• la, la cual se encuentra a siete ltilómetros al sur de Saltillo, del mismo Estado, sobre la carretera a Concepción del Oro, Zac." "Esta Institución es sostenida ~n cooperación por el Instituto de Investigaciones Agrícolas de la Secretaría de Agricultura y Ga• nadería y por la Escuela Supe• d-e desarrollar programas de experimentación agrícola, a fin de encontrar solución a los problemas que el agricultor confronta y que entre otros se citan los siguientes : 1.-Tener a disposición variedades mejoradas. 2.-Conocer la mejor época y densidad de siembra para los cultivos. • 3.-Conocer la mejor fórmula de fertilizantes qu1micos y aplicación apropiada. 4.-Conocer el mejor y m.i.s eco• nómico control de las plagas que atacan a los cultivos. 5.-Encontrar la forma de ha• cer un riego racional en cuanto a lámina, frecuencia y buena ni• velación del terreno por irrigar. 6.-Disponer de una buena r o• tación de cultivos, etc." "En resumen, por medio de los precitados programas de experimentación, basados en planos a largo a1cance para cada una de las principales regiones, proporcionando a los agricultores medí• das técnicas y variedades mejora• das para gue puedan asi aumentar su rendimiento por litro de agua." E l Campo Agrlcola Experimental está pues, al tanto de los pro• blemas y necesidades agrícolas de gran parte del Estado de Coahuila, exceptuando la región de la Laguna que tiene como centro principal a la ciudad de Torreón, Coah. También parte del Estado de Nuevo León ha resultado gran• demente beneficiado con el Iun• cionamiento -de esta sección, ya que sus trabajos de extensión alcanzan a las poblaciones de Na• vidad, San Rafael, Potqsí, y Rai• ces N. L. También desde 1945 se incrementó la labor del departa• mento en referencia mediante conferehcias y pl.i.ticas a los agri• cultores, visitas continuas a las zonas central y norte del Estado por personal técnico especializado que informa e instruye sobre cuándo y cómo sembrar tal o cual variedad de maiz, frijo1 1 trigo, sorgo, algodón como cultivos principales, y últimamente se está trabajando también con ajonjolí en Nadadores, Coah., y algo en cacahuate en el Campo cen- tral. Los jefes de departamento de la Escuela Superior de Agricultura "Antonio Narro" son en un 90% especiali2ados en el extranjero, y los trabajos realizados por la Escuela- han tenido gran resonancia social al influir en la producción agrícola como forma m.i.s efectiva de proporcionar alimento por una parte y vestido por otra, al pueblo. El Personal Técnico que viene trabajando en los programas de experímentación, es el siguiente: 1.-ING. ARNUJ,FO GOMEZ R. Planes v prot?ramas con trigo. 2.-ING. FERNANDO VAZQUEZ C. Planes y programas con jnaiz y sorgo. 3.-ING. ELENO MUI'tOZ M. Planes y programas con frijol. 4.-ING. BALDOMERO CORDOBA O. Planes y programas con algodón. 5.-JNG. ANTONIO MERCADO G. Trabajos de mejoramiento con frijol. 6.-ING. OSCAR FUENES V. Control de plagas de los cultivos. OTROS DEPARTAMENTOS.- El Ing. Ernesto Moreno Monsivltis explicó el funcionamiento del Dpto., de estudios de suelos (Edafología) que analiza las muestras de tierras para dictaminar las deficiencias en elementos como Nitrógeno, Fósforo, Potasio, etc., y aplicar el fertilizante adecuado, de acuerdo con e1 cultivo que desee explotarse. Otra sección, de mezcla de fertilizantes, funciona durante los meses d-e Septiembre, Octubre y Noviembre, que incluye también trabajos de experimentación. La planta avícola tiene actualmente 260 gallinas 1 ◄ Le­ ghorn" y con una producción aproximada de 210 huevos diarios. El estab]o que está al cuidado de alumnos del mismo plantel ºAntonio Narro', cuenta con 32 vacas, dos toros, adem.i.s de nueve becerros. Los laboratorios de Botánica . y de Fitopatología no fue posible visitarlos en vista de que el personal disfruta de vacaciones. Con esta breve información SO· bre la Escuela Superior de Agri• cultura ff Antonio Narro" de Sal• tillo Coah., queda satisfecho en parte, el deseo por estrechar mejor las relaciones entre instituciones educativas, ya sea intercambiando publicaciones, informaciones y datos experimentales y de investigación, etc. El plan de estudios que sigue la Esruela es el siguiente: PRIMER AI'tO ASIGNATURAS ALGEBRA BIOLOGIA GENERAL BOTANICA AGRICOLA Y SISTEMATICA ESPAI'tOL FISICA GEOLOGIA AGR!COLA INGLES I Q1.JIMJCA INORGANICA.-T,oria QUll\fiCA JNORGANICA.-Labo• :ratono PRACTICAS AGRICOLAS (SIGUE EN LA PAGINA 12) " COMO FORMULA EFICAZ PARA LA SEGURIDAD DE LA FAMI· LIA Y úE LOS NEGOCIOS. ¡PLANES DE AHORRO PARA TODOS! Pida informes a nuestros representantes :di GANCO·CAPITALIZADOíl·DE·MONTEílREY. S.-1 hcobedo m SUJ Apdo. Pon.! Hl i&, Mon1rrrey, N. L. ' ,Olli-li>P J.! PRESENTE Gl\AFICA muestra una vista de los corrales del establo en donde existen .-~ .animales y 9 be4:erros más. · �VIDA UNIVERSIT 12 - Una Visita a la Escuela de • • VIDA UNTVEJ?~ITARJA Requisitos para Ingresar a la Universidad de Nuevo León • Asistentes a ,las ~onfere_ncias Sobre Cirugía Bucal ' El licenciado Vicente Reyes A lamento Escolar y de Archivo de u~ec~~hea,_ Jefe del DeparLeón, entregó para su publicación lo 1vers1dad de Nuevo nar los estudiantes que asoiran s ~equisitos que deben llede n11estra Casa de Estudios ~] matncularse en los planteles . os son los siguientes· Los Mejores Muebles de Acero para Oficina T :oos Carretera Nacional Kilómetro 1000 Frente a la Ciudad Militar DURANTE LA ENTREVISTA con el señor director de la Escuela Superior de Agricultu• ra • Antonio Nam," de Saltillo, Coah., ingenieroLorenzo Martínez Medina, se capt6 la pro• sente foto, '"_.'--_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-:._-_-_-_-_-_-_-_-_-:._-_.J I En construcciones monolíticas, des tinadas a resistir grandes tonelaies nin~ún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como e CEMENTO PORTLAND. Lo fabricamos Gris v Blanco, en nuestras Marcas: "MONTERREY" e "HIDALGO" LA PLANTA AVICOLA de la Escuela cuenta actualmente con !60 gallinas "Leghom" que alcanzan una producción de 210 huevos diarios como promedio. Aquí se muestra una vista de la misma. CEMENTOS MEXICANOS, los trámites de re- J:?JStro Y matrScula deberán versidad. 4 E hncer<:e en el Departamento Ec;rolar durante Pl periodo se~~~ad! ~n el calendario Escolar, ., INDUSTRIAS METALICAS MONTERREY, S. A. - 13 agosto. T m :.- ntrega~ una fofDgrafia taes:~~o c~r~~ª~tecoanl reelvenrsoom_bre a segunda quincena de N·mgun - alumno puede se 1. crito fue~ del plazo establecr ~dspara las i o registro ~~~~~p~iii"es1Y cua1ouler ser_ justificado plen:.:e•~t'edebearuá torizad Y versida~ por la Re~tor~a de la Uni. pero en nmgun caso drá mcribirse después de u pode haberse iniciado las labornesmeesscol extares. Al hacer ésta im:cripción emporánea, el alumno debe á pagar integramente todas las r tas escolares del año. cuo- ..ÁIS requisitos comunes a tod al_umnos de primer 1ngreso o~ los de remgre~ son: {a) entera~ la Te~orería General de la u:i~ versidad lac; cuotas inic-iales ('('lrrespor.dan según el Reglamqeun~ to de pagos I E < • Y a ~cuela a donde van a Ingresar: (b) sujcit~ a un médico' que ·•rá · . t>xtnnen do .....-- prAc• ~ depor el ?ePartamento Mé.. 4icO la Universidad, para de,noslcl trar Qful ~ se encuentra en cond ones s1cas Y mentales d ALUMNOS EXTRANJEROS Los alumnos que son ciudadanos de los pafses Latino-america• n_os tendrán las mismas franquic1as. Y derechos que los alumnos 4ue se pretende. cuadas para hacer los est uªd.ios eAWMNOS DE PRllllER INGRESO 1..-Llenar debidamente 1 f mas de,, "SOLIClTUDES D~ 1~: CRESO autorizadas por la U .vers1dad. m 2.-Acompañar a la solicitud tres fotografías tamaño credenc· al "'1n el nombre escrito clarame~te a reverso. 3.-Acreditar plenamente haber rsado Y a~robado todos los cur• a de los Ciclos anteriores a1 qu • pretende seguir. de acuerdo co~ les _planes de e~tudios de Ja Insti1uc16n de donde procede. Los estudios mencionados en 1 rra!o ~nt~rior se justificará~ n los siguientes documentos y antecedentes se¡?ún el cac;o· rJt).-E_I C~rtificado de É:auca• ." Primaria, para ingresar al año de la Escuela lndus• 1 y Preparatoria Técnica varo Obregón", a la EscueJ ustrial Femenil "Pablo Livas'~ Ja Escuela de Música Y a 1~ cuela de Artes Plásticas. bl.-El Ce~tificado de Ensefian• ~u~dar1a que establezca la mmac161:1 integra de dicho Ci• ' para ingresar 8 cualquiera las Escuelas Preparatorias ~~uela de Enfermería y obs~ _ncia, a la Escuela Normal de u~~ y al Instituto de trabajo t~er c).-El Certificado de Ensenza Secunda_ria y el de Estu- · GRUPO ~E MEDICOS, odontólo os d' , :nfernc,as sobre cim~ía bucal, i~oa;¡¡ftu ian\es de odootoloJ(ía que asistieron al ciclo d ore os y el doctor Alejo Marrufo P~zzi der~; ~~ésped doctor Abelardo Gutiérre: la Fa~ltad de OdontoÍo:~o pasado, en una de las salas de :i ~;er mex1canos. Deberán presentar d fehacientes para dem~~mentos estén listos para ingresar r que aís de • , en su P ongen, a la misma carre ~a ?ue ~ pr~tende seguir dent~ e a Universidad. Estos documen tos deberán estar legalizados las _ Autoridades Dip1omáticaspor ~onJulares Mexicanhs en el pa~ r¡ onde .procede. Además debe• cumplir todos los requisitos para los alumnos de Primer In• greso. Los alumnos norteamericanos que deseen ingresar a las Facul• tades de Medicina u Odontolo .a de?E:rán cumplir los siguientes ~. ~u1s1tos: a>.~Demostrar con documentos fehac~entes que han terminado los est~d1os de Escuela Secundaria ifHed1gh School), y del Ciclo de Pre1ca o Pre-Dental. b).-~emostrar, mediante una declarac~ón escrita, procedente de 1~ a~tondad mAs alta de su Instituc1ón, que están listos para In• gres~~ a cualquiera Escuela de Med1cma_u Odontologla de los Estados Unidos. c>.-Presentar dos ea Autoridades Universit.a.Ji.a! rtas dede susm aes t ros para recomendarlo o como persona de buena conducta. DOCTOR JUAN A. Orte a . • rencias que sobre el tem! {,,. ~e~ma, en una. de las confemuodo modemo" sustentó e I e frma y su impacto en el Zertuche", en sustitución del~~ au a "Profesor ,Francisco M. por razones especiales no d or Edmundo O Gorman, que . pu o concurrir en J anual1dad de Ja Escuel a de Verano. a presente EL notable artlsta mexicano Leopoldo Méndez, considerado • bcomo d uno de los me¡ores gra• a ores de América durante ~j :nferencia que n:stentó en Ze ula "Profesor Francisco M rtuche" el p~sado día 25 d~ jul10. ESTA EN p R_ EN SA EL ANUARIO DE LA UNIVERSIDAD T 1,DOS los maestros estu. d1antes Y amigos de Ía Uni• ben vers~d.ad de Nuevo León de• ~dqwnr un ejemplar d 1 :en~; correspondiente al afieo '. q~e próximamente verá la 1uz pubhea.. te~n efecto, tanto por su con• una d~ como porque se trata de de la ~las nuevas publicaciones sa de Estudios de Nuevo León , debe de fo :~iblioteeas ofid~!r yp:~~c~~ Planes de Estudio de Jas carreras iue se cursan en la Universidad· ech_as de. crea_ción de las de ,..: denc1as pe to d · un1vers1tarias·• en-_. i~pues• Rel e _1óngresos del año fiscal 1956· ac1 n de . la ~rocedencia dei ~umnado universitario; Distribu• ~n iel M~gisterio universitario· Y rgAmca de la Universidad de Nuevo León; Reglamento In- terior de Ja UniYersida.d ::- Jel Colegio CiYil; de Bachil1erato completos Libror:v::J:11:d y IU significado; ndo se tTate de ingresar a alTod~ esto,; HCrltos deberán 8tt sidad • Esq ados por la Univera de las demás Escuelas Pro• '6 ' uema de la Organiu traducidos al castellano '1 legallNonaJes de 1~ Universidad. c1 n de la Universidad de N L: ~os por las Autoridades Consu0 se permite el ingreso Por Proyecto de la Ci dad . . ' Mexteanas que correspontaria del N est u Umverslera vez a las Escuelas o Falos plante or e Y Directorio de ta~es de la Universidad a años teléfonoo. lea con •• dolllicilios 7 iores al tercero para carre re:>--Cubrir las euotas esco1a• que_ hacen en cinco O que son, cuota de matricula, , ni a afios superiores al secu~ta mensual, cuota de- Labora.. en las carreras que se ha- tono Y cuota de credencial en menos de cinco afíos. suman $191.00 OS DE REINGRESO . El ~nuari~ de que se trata oone O X I G EN 0 De t ) tien~. Datos Históricos de la Uni• A E TI L E N NUMERO 39l mos rar que no tienen e .-Asistir a lol'I tursoe espeel .,ers,dad de Nuevo León Voto • - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ! ~ n adeudo pendiente en la les de Español, para principiani:; por la Universidad del Ndrte d • SOLDADURAS _,E,~A" reria General de la Universi• p:ra ~vanzadoe, que anuaJmen• Alfonl? Reyes; Dependencias' d! • E CL :, PRAUIICAS AGRICOLA8 e uncionan durante el mea de la Universidad de Nuevo Leó . QUIPOS AUTOGENA "REGO" MAQUINARIA AGRICOLI -Presentar la cred . 1 tgosto dentro de la Escuela de No_tas Históricas del Colegio ~'. • MAQ_UINAS SOLDADORAS ''HOBART" QUDIICA ANALITICA.-Teori& en la ventan~~:•~e erano de hta Universidad. Vil, Consejo ~niversitario; Recto. QUDIICA ANALITICA.-Lt.bo"'" MICROBIOLOGIA AGRJOOL&iJdiante relria General Y en las oficiTodos los documentos ..cola- res de la Universidad de Nuevo y Equipos de Seguridad para el Soldador torio A.'A"O res deberán ser enviados al De~~'. FCuncionarios de Ja UniverTOPOGRAFIA de Departamento Escolar. partame t P - •. ar!"'ras que se cursan en ZO<YrECNIA GENERAL QUINTO ASIGNATURAS -Ll~~ar debidamente las for• n o ~olar y de Archivo Ja Universidad; Personal docente PRACTICAS DE TOPOGRAFIA de., SOLICITUD DE REIN- antes del día 15 de julio. de la Universidad; Requisitos de Jel 2 39 9 • • • PRACTICAS DE ZOOTECNIA ALIMJllNTACION DEL GAJII autorizadas por la Uniingreso a la Universidad. Cómpu s. • • 5 Y 2-66-32 •·• 5 d PBA.Cl'ICAS AGRIOOLAS UNO DE LOS laboratorios de análisis de tierras en el edificio de Edafología, se observa CONSTRUCCIONES AGRI00j~;jij~j~==----~J~u:lio~~d~e~l95::6~. ---~t~o:t:o:tal~d~e~•=lu~m~n:os:'.:m~a~t~ri~cu~la:d~o~;~::=== M O N T E R R .E. y , Ne Mayo Y EXPLOTACION' DE durante el Año Escolar 1955-1956; • L , 1175 Pte. CUARTO ABO en la presente foto durante las explicaciones que hacía el jefe de este departamento, ingeniero Emesto Moreno Monsiváis (al centro). De izquierda a derecha, Rubén Sosa, estudiante de la ASIGNATURAS CULTIVOS TROPICALES 1 Participando en los Sorteos Escuela de Ciencias Biológicas de la U. N. L., ingeniero Antonio Mercado, un estudiante de ADMINLSTBACION RURAL Y TROPICALFS Agricultura ingeniero Moreno Monsiváis, otro estudiante de Agricultura, Amoldo Marroquín y AVALUOS de la Siembra Cultural coENFERMEDAD~ DEL OAlt ' Jorge Marroquín, estudiantes de la Universidad de Nuevo León. DASONOIIIA DO labora usted en la noble taIXJONOIIIIA AGJUOOLA INGLES ll TERCER Al'IO GENETICA GENERAL HIDBAOLIOA E IBBIGACION rea de ayudar a la cultura INDUSTRIAS PECUAIUAI (VIENE DE LA PAGINA ll) METEOROLOGIA Y CWIATOASIGNA'l'UBAS BOBTICOLTOU LF,GISLACION RURAL POMOLOGIA LOGIA de las ·, .. . SEGUNDO ~O OONTABll..IDAD Y r.sTADLSTI~ve nt ud es mexicaPATOLOGIA VEGETAL ZOOffJCNIA ESPECIAL QUIMICA AGRIOOLA CA AGBIOOLAS ASIGNATURAS PRACI'ICAS AGRIOOLAI QUIMICA ORGANICA.-Teoría nas · · • Ya viene el 5c;, SorCEREALES Y. PLANTAS FO- PRACTICAS DE HIDBAULIC<\. Saltillo, Coah., Agosto de PBA.crICAS DE ZOOTECNIA ll ANATOMIA Y FISIOLOGIA QUIMICA ORGANICA.-Labora- BRAJEBMI teo de Noviembre 20. Bo(Anim. Dom.) DIBUJO TOPOGBAFIOO torio DIBUJO LINEAL Y CONSTRUC- SUELOS Y FERTll.lZANTES leto popular $25.00. ECONOMIA GENERAL ENTOMOLOGIA TIVO Compre boletos populares para el So. Sorteo de la DE PRACI'ICAS AGRIOOLAS GEOGRAFIA ECONOJIUCA GEOMETRIA Y TBIGONOME· GEOM. &NALlTICA Y CALCULO Siembra Cultural, por sólo $ 25.00, INF, JIIEXIOO TRIA INDUSTRIAS AGRICOLM S. A. da;,:: se mb MONTERREY,N.L,MEXICO APARTADO :C,'.otal dóla,:.et: e ~~~~:': o ~ 1! (IA. PRODU (TORA DE OXIGENO S A ~~ �14 - HISTORIA DE LAS OLIMPIADAS Escribe FOFI FLORES L A restauración ele los Juegos Olímpicos encontró, serias djficultacles en su organización, problemas d7 ~'.acter pohtico y económicos parecían impedir su reahzac10n. El Barón Pierre de Coubertin recibió u~a carta_ en, la q~e de plano rechazaban la organización de la Pr~me~ 0hn:ip1ada e la era l\fodcrna que se quería fuera en Grecia, mmecl1atamente se puso a trabajar para eritar un fracaso Y se pus? en contacto con Franz Kemeny de· Hungría a donde traslaclanan la sede en caso de que Atenas fallara en sentido nega~vo. .. Pero Coubertin no cejaba en su empeno _de que se 1uc1e~ en la cuna ele los olimpíadas, habiendo conocido al pnmer m1• nistro griego de apellido Trikoupes, trató de que éste_ le ayudara a resolver el problema, pero resultó demasiado pes1m1sta. Y a pesar de que se dirigió a Grecia donde gracias a su entusiasmo y audacia consiguió plenamente el apoyo sobre todo del pueblo ya que las fuerzas oficiales pecaban alcances para tan granCem• presa y pareció haberse arreglado todo, pero tan pronto Y oubertin regresó a Francia y se desbarataron _todos sus pl~nes, ro al llevarle al Príncipe Heredero a qmen Coubert!n ha nombrado Presidente del Comité_ 0rganizad~r, un escnto en e sentido de no llevar a cabo la Pnmer Ol1mp1ada en. Atenas, és¡ te ni siquiera se dignó leerlo y al saberse _que los miembros de VIDA UNIVERSIT UNIVERSIDAD ASCIENDE A SEGUNDO LUGAR EN BEISBO Beisbol de Primera Fuerza !1º han podido mejorar su posic1ó.n Venció a Celulosa por anolad6n 2-1 en la tabla de posiciones, tos un~versitarios que están bajo la d1• Mientras los beisbolist~~ que participan en la Liga Of1c1al de rección del Dr. Eloy Abrego en l - bO I ga ¡ 1 t después F_•rancia, Ing_laterr¡¡ és y Alemama ueron os o ros países que parecieron tener nller' . . . Fué en la primer semana del d mes de Abnl cuando se mauguraron los fuegos, una multih1 1mpon_en · te mva.dI6 el Estadio' nll ·e11tras el Rey v la Reina abncron oficialmente el ce_ rtamen. Los resultados generales favorecieron en A . tIetismo a Ios deportistas Illlllgr de los Estados Unidos quienes domm~ron en fom~a absolltta. ,,a y Austr,·a triunfaron en na_ ta_c,ón; Alcmarna ¡ en gimnasia. Los griegos esgrima Y c1chsmo,e Inglaterra lng aterra en tenis. Francia se luc,ó en en ti~o._ ,c1chsmo .. Dinamarca en lcl'antamicnto de pesos, Estados Unidos en revólver. eción, EQUIPOS :CAMIONES MONTERREY, e,, 1 l / - to fJU. por su orilt"n nun.-.a de~ ,.._.brada.1 hoy día son las que Hda mf'ulando las dos adivi.... antea M-ñaladu, parece cogibles, regaló tres pasa •• Otvan eomo meta. ti queponchó a cuatro. rtr •'"mostrar su Potent'ialidad Ante tan poco bateo sólo eooaómin y racial en un absurron conectar un doblete por ., lntfonto df' magnifi<'t"ncia y do, uno de Hugo Garza _,..rvión y hay que señalar en Uni y otro por Felipe Hern4111i uta OCMión y sit"mpre, que el receptor de los derrot......, t'm.lquitr inhmto que se bata, Los universitarios empata anotación en la séptima 1 ....,,.o el df'porte como bue ron en la octava. El Dr. Ñ f!Mf'ñar snperiorhladf'tl étniAbrego además que diricl6 a ,-, tolo M-rviri para eMontrar iiffhl6n e inconformidad, divi• vencedores recibió los Jan t tos de Ramire,: Y Yart.._ - -----· d 1 MANUEL Yarto, otro e os magníficos lanzadores con que cuenta el equipo de beisbol "Universidad y que ha alcanzado varias victorias. . ,._ de eso, las r>ott~ias más IN■ ......:J/1...i__,_ .... , i y tf'ntimentalismo. DOS Porque hombressimplemente y mujeres deentre una mismahnaclónt edn cluanttase d I oca, ones se an no a o uer s GENARO Ramírez, del unoequipo e os pugnas que emanan del deporte buenos lanzadores mismo. si entre hermanos hay "Universidad" que participa ,us diferencias y sus pleitos, en la Liga Oficial de Beisbol Al conseguir una Tictorla cuán d~lrandet no será enhtre pue4 blo,, , eren es que se an prede primer~ fuerza. bre Acero por carreras • parado con con miras a dominar novena de Cristalería sigul6 los dem•• el deseo de sen-a minando en la de Liga Inttt...,,. tria! de Beisbol Primera tirse superiores en todo Y por Muclios de los r,.cords impuestos en esta primer olimp(acla_ todo, en una palabra, buscando se perclieron y los pocos elatos que quedan de aque 11 a -~rana pr,,- za. t d · 'd el que ta t: inconscientemente se 1 falt d ra ion e a En otro Interesante partldll _en an epnm, os sus con r • mera justa la moclest(a. Y a loa mc¡?r e . prcpa e 1uegos . la Vidriera Jopt °"lay qué al frnal darela deporte romprend_er mayoria de indican los conjuntos participantes, de estos guirmisma entre liga, los cuatro prlm•ttl forma Sir• se puede decir fué la clausura en )a que un gn~go g:¡~6 la prue- vencer a Financiera del -;-en grad_o extremo- pa:ra • por 12 carreras a 10. ü>mrnar multJtudes. ba de Marathon, lo que resenarcmos en el próx1m o n umero , ,.:.::..:::::::.:::.::~:~:,:,,:~.:_.:____________________ 1 m 1956.-Manutl Sanguily, ~ Cuba, terminó ten ti terett lu~ar en los 100 me:tros brazad:i de ocho prueb:.i e:n que: triunfó Bob ffuli!hts con un minuto, 11 !Cgundos 2 Mcim0$, fué n, la pmcba fin:il de los 100 metros ptcho dentro de: los C..mpcona1os Nacionalr-s de: Aficionados que !e e:s1:ín ve:rifiundo aouí. Fl !Cgundo íué p:.ir:a Don Kntyna con 1:13:7 y ti cubano hi1.o l: 11:7. mos viviendo ti preRnte y no queN>-mM prN>Cuparnos mucho por lo que el dtstino nos depa.- ra. Pemot nttr IO■ reales. Porqué hablar de pro- CUATRO fesionalismo en estos tiempos en que cada uno de nosotros nos hemos dado cuenta de fo difícil que resulta a un deportista dedicarse en cuerpo y alma a practicar una activi- 8 décimos. déme rCAI\TA / BLANCA. ANl{;§ÁRIO --•Al Sevricio del Transporte en México desde hace trece años -......... . ·,_,....t.tbh,KIII~ "C..~TA BWKA ~ ,~ , ,.,.i. ..,.. .., ...,.u. ....... telecci,.... ,-., 111 ■tjtrH aJltriH ,,i ■ ,11 4tl MININ, t. lk•, _, an y la u~ ,..-uit. pttiHdi 4t 6S ÑH, .......... MONIUUT,N.t.. 11.CATI. L C. CUUACAN.SIN MOGAUS, Vft. MIXtcO, O. f. OUAOALAJAU. IA&., TABACOS 100% IMPORTADOS • ·s 6 gr•ndes lábrim .. la CfflectÑ Cua1hlémoc, sirten con .ticiencia " ton. ..la Repúblita Mexitana • 101 millones de con111m1dom . M' . de"CA llT-A BLANCA 'U , Edificio Thnro J>onular. 2o. Piso. MONTERREY, N. L. Nuestros bonos representan una inversión seg u ra y productiva. • • • • BERLlON, a1os10 dc 1956.-1..:as damiw torttdoras dt la Akmania 44•11•1,;,·Mo • lo C:-. Nocl. lo-., • CII. No. ......, . ......... Orit:ntal han ascaurado qnc han impuesto nutv:.is muaJ dd Mundo n, los tt• kvos de +H) y 880 yardas, tsos lie:mpos según la :.i,.,-ncia :.ikmana de: notici:is se con~i@:uicron tn un torn«1 vt• rifiado en Rostoc:k. U marc.a re:conocida hasta ahor:a tn i Jt: 110 yardas 1:i pos« la cuarteta Auslr:aliana que en Londres e:1 -4 ~ agosto dt 1952 loen, haca 16"3. En ti otro nievo dt: 880 do. Carretera Nacional Kilómetro Mil Apartado Postal 562 Teléfono 2-70-43 & stp. • • • • NAPOLES, a1tosto de 1956.-Afírtdo Oimutro e:1 gnn nadador argrntino de largas distancias acu.i1icas1 nadó de Capri :.i esta ciudad n, un mar bastante: picado que: obligó :.i S(is comprtidorcs a ab:.indonar la prue:ba dcsnués de habtr rttorrKlo IO hor:as sin J)C)(kr llc1ar al obinivo. El tritón pampt:ro dc 25 años logró cubrir 12 distancia tn 11 horas, 53 minutos , 2 se:gundO!i. inferior • J:11 qlJ( hizo un año an1n de 8:15:-to. El ,rgundo lugu fué p:1ra otro ar,e:n1ino Jorge: Arias a quirn k sacó Cam:.ire:ro ttrc.a de me:dia milla. dad tísica determinada, ~ querer tapar el sol con un dedo. La vida encarece eada día má6, los medios para obtenerla son más diíicil~, las facilidades brindadas menores y aún a.si ¿querernos que se acorten más y más los beneficios que puede alcanzar un buen deportista, todo porque tra• ta éste de dar gloria a su país, renombre a su lugar de origen? Porque a nuestro modesto modo de ver es igual que un buen deportista obtenga una beca para estudiar -sin hacerlo-; que también reciba beneficios del gobierno para que dedique su tiempo a entrenar; asi mismo que logren ayuda de instituciones privadas para que haga jira'i y ofreciendo exhibiciones; de~de cualquier punto de vista, cualquiera de elJas debe sE>r considerada eomo profesionaJismo y peor aún como sucede en muchas instituciones de México y el extranjero que se granjea a los mejores deportistas con gratificaciones para que presten sus servicios como ínstructoreg, y asi evitan que en un momento dado, busquen acomodo en otro club de mayor poteneiaJidad económica, asf es la vida y el interés es algo tremen- México por corredores tn1ltstt d mn ticmbrt dr 1953. CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. • COLONIA, Alemania, aj!osto de 1956.-Zt-nta G:iul. de 23 años dt ed:id, profr-5ora de un colr,io de Munich, corrió IM 80 me:tros con vall:is con marca récord de JO 1rrundos 6 dicimos. La mara mundial hasta ahor:a rtconocida !e debe a S:ilina Jumolrnko. de Rusia, Que impuso un tiempo de: 10 se:gundos Y Por mueho que nos df'diquemos a mNIHar la situación rt'al de las tosas parece lt"r que no vemos para adelante, solo ftlta- Ptro los acontecimientos que puedPn derivanf' de los rMmJta,.. dos ~eneralNS de la próxima olimpiada. JMJNlen t~r tfeetOS tormtnfosos. Ahora má.s que nun~ ff. nota e1 desNt de superarse y cada día aparecen en Ju p4. rínaa dPportivas de los di&riot de todo ti univtl'H lo relacionado eon las roturas de rkonh mundiales, ti Nfueno que hactn lot eonjuntM deportivos Por preeentane tn la mejor forma posible para obttner los máximoe plJardetN, los triunfos má8 IOnadot ~ la XVI Olimpiada y por etra parte, se nota la prOIJ&«1UMla que hac.en 1ot ~ 41H' 't'iindoee superado. en orga.nlr.ación clePortl• va, tnttn de deH·irtuar lleehot que todot eonocemos y que CJue- yard.is, su marca dt las ale:manai fu~ de 1'36"4, que su~r:a al de: 1'39"9 logr:.ido • • • do eivili'l.ado. todo S. A. (UL TIMOS ACONTECIMIENTOS EN EL MUNDO DEL DEPORTE) • CUYAHOCA FALLS, a~osto dt en tiemJ)OS en que peligra la .existencia de todo ser del Mun- ,---------~------------7 dice: DE POR TILA NDIA la VIDA por HUMBERTO FLORES ESPINOSA lograda en la octava entrada._ bre Celulosa y Derivados ~ Definiti,-·a,nente ti deporSi los pueblos se dedicaran nado a una derrota que el_ 1111 UNQ te y Ja política de~n esCrlstaleria le propinó al ~ tar absolutamente di"Vor- TRES • trabajar por un id,aJ, si cada quien bu<ieara mejopermitió a los escolapios m eiad.._ Cuando la política. emPar su C&pa('itJad y el bienesta.r un puesto, siendo asi que ~ pif'I& a meter sus tf-nuas en locan a un juego del puntef'Of'lt Juf'«o acaba por estr&11R'ular al de los AUyos, f'ntonces no habría nadie que quisiera hubiera peLa victoria de los universi~ tlf'portf> y es entonces cuando se na, mf."nos ahora que nos encon .. se debió en primer lugar a~a fflidifit"an m u <'has actividadf"S tramos tn la •ra del pro~eso y tres bases por bolas. Por loo rrotados tiró todo el partido tin Reyna quien acept6 siete ¡ - mingo pasado con una Vi~ riall dl"jar lugar a duda~ 11e su que hicieron una but'na labor« Jimplna. de su perff'ttión y los permitir entre ambos sólo daa IH-llflk'-los ct"nerales que da. 8elltim08 mueho dttir que a jits, poncharon a dos y rega • 15 EL DEPORTE ta Inter-Industriat han con-.. do ascender poco a poco y ti ._ na actuación de SU!\ lan Cenaro Ramirez y Manuel Y 17" 'j Comité habían renunciado, e pue l en t c6 co n tal . fuerza esa , negativa que el Príncipe apoyado por la~ fuerzas vivas de1 pa,s tomó el compromiso, nombrando en p~1mer lugar al ex-alcald~ de Atenas M. Philemon como Secreta no General Y lo que SI• guió después fué un movimiento general .en e_1 cua1 tociosp .que· rían contribuir para haGcer rosible la venf1cac1ón de la nmer Ol impíada en Atenas, recia. . . El Barón continuó en su empeño sm ,gua1 J>!lra lograr su , organización, empezó a invitar a los países. Suecia. Y Ilungna fueron primeros países que demostraron su entus1as~o, dtaml. bl.,,,1 loslosEstados Un1'dos ofrec,·eron mandar _una pequena e e- IDA UNIVERSITARIA PUEDE SER ANTES! Si usted se apresura y compra ahora mismo sus boletos populares para el QUlNT0 SORTEO de la "Siembra Cultural", en vez de esperar hasta el 20 de Noviembre será adelantado para el 16 de Septiembre. Apresúrese! Recuerde que son 20 automóviles de la línea "Chrysler" 1956 por sólo $25.00. Cerca de MILL0N y MEDIO de pesos en premios. Pida sus boletos al Patronato Universitario de Nuevo León, al Apartado Postal 484 de Monterrey, N. L. A LA UNIVERSIDAD I l .,,. .i. 1 J[ J[ J[ Seguramente usted quiere para sus hijos lo mejor, y nada mejor queuna buena educación que los prepare para el futuro. Forme para ellos un patrimonio empezando HOY MISMO una Cuenta de Ahono bajo nuestro Servicio de Ahono Planeado a Interés Compuesto. Visítenos o solicite nuestro folleto explicativo el cual le enviarem01 iunto ·con una alcancía de obsequio, J[ A-.r. .a. el4fMUI 'I tNU•i•nOdlo iIAIIC~--~!!4:~~~ ~~º~~,!~~!.~ J[ Av. Morelos y Zuozuo J[ J[ J[ Tel. 2-20-70 l ! lt i ¿J I1 ¡· E" lt t A. Monterrey, N. L. LH ruego enviarme GRATIS el iolleto y olconcíe qu, oirecen Nombre Direcci6n ~HM¡;.,-ui.i~~'::'"lt:=11::~~: •••••• ][ ·~ .~ �-COMENTARIOS 16 A próxima semana inicia Emmanuel Ca1ballo su curso de Literatura Mexicana del siglo XIX en la Escuela de Verano de la Uni,ersidad ele Nuevo León. Concretamente, se ocupará de cinco figuras de la prosa mexicana del siglo pasado, entre las que se cuentan El Pensador Mc>:icano, l\fanucl Parno, Luis G. Indán, etc. Esta se111ana, por ausencia del Dr. Edmundo O'Gorman, que a última hora no pudo trasladme a esta ciudad por razones diversas, es cuhicrt:t por el Docto1 Juan Ortega l\1edina, de la Facultad ele Filosofía y Letras ele la U. N. A. ~1., que dicta un cursillo bajo d título general de El impacto de la Reforma en c1 mundo moderno. • L VIDA UN1VBRS BRILLANTE TEMPORADA OFRECERA EN E EL TEATRO ESPANOL DE ALVARO CUSTO ' ORREN mucl1as noticias y ver5iones distintas sobre el destino que tendrá el Teatro Te.Re.Sa., de esta ciudad, inaugurado apenas hace unos cuantos meses, y qlle ahora, según parece, se encuentra en lamentable situación económiL-a Lo cierto es que la ciudad de Monterrey nece~ita una sala como ésta, y sería la única perjudicada si se llevara a cabo su desmantelamiento o cosa parecida, por lo que debe buscarse la mejor solución a este problema en el que se juega la mejor sala de espectáculos con que ahora cuenta nuestra ciudad. C E L Ing. \Valter P. Buchanan, SubSecretario de Comunicaciones y Obras Públicas, encargado del despacho, \'isitó la semana pasada la Universidad de Nuevo I ,eón, ~l-asión en la que se le mostraron los proyccto3 que hasta ahora existen de la Ciudad Universitaria. la cnal parece empezará a construirse al finalizar el presente año, según se desprende de la entrevista que las Autoridades Universitarias tu\'ieron en la Presidencia de la República con el Jefe del Poder Ejecutivo. ~ está integr~n<lo, ~l Comité de, Festejos del Ce1,1t:nano del Colegio Cm!, que d~bcra celebrarse el prox1mo aiio de 1957. En .realidad, en el mes de noviembre del año de 1857, siendo entonces Gobernador del F.staclo Don Sa11tiago Vidaurri, se expidió el Decreto que fundaba el Colegio Civil del Estado, pero no fué sino hasta dos años después. en 1859, cuando' Aramberri llevó a la práctica el proyecto. Por tal motivo, se piensa por algunos que el centenario debe ce• lebrme en 1957 y por otros que en 1959. Lo cierto es que no puede pasar desapercibida ninguna de las dos fechas, y :imbas dchcn celebrarse en forma debida. S OVEDADES editoriales: Cuento de A1r1riJ1, con un prólogo del autor sobre la estétil.'3 del cuento. Fd. Afrodisio Aguado, S. A., r-.fa<lrid, marzo de 1956. En este libro se reúne la última producción literaria de este conocido autor español, que, en unión de Pío Baroja. encarna una generación ya lejana en el tiempo, y de la cual ellos son, quizá, sus únicos sobrevivientes. N En las ediciones de Cuadernos Americanos, Eternidad del ruisefior, por Germán Pardo García. Es este un libro de poemas en el que se encuentra presente su tierra de origen: Colombia. La revista Ideas de México empieza a publicar. Sale ahora, de Enrique González Rojo, Raúl Leyva y Eduardo Lizalde, La tierra de Caín. Se reúnen aquí tres poemas -cada uno de los autores mencionados publica uno- antirracistas. Hoy debe aparecer el tercer tomo de 1a Historia l\foderna de México que se publica p<>r la Editorial Hermes bajo 1a direc• ción de Don Daniel Coss10 Villegas. Colaboran en este volumen el joven investigador Luis González y González, que ya empieza a recibir merecidos elogios por su trabajo en este libro, en el que le corresponde tres de sus siete partes. Junto a Luis Conzález y González aparecen también los nombres de Emma Cossío Villegas, Guadalupe Monroy, y Armida de la Vara. Este volumen, como los anteriores de la Historia Moderna que ofrece don Daniel Cossio Villegas, despertarán el interés de todos los lectores que se preocupan de los probl~mas históricos de nuestra patria. Semanario informativo 'Y cultural del Patronato Univusitario de Nuevo León.-DiRECCION: Matamoros 311 oriente, teléfono 2-35-68, Monterrey, Nuevo Le6n, México.DIRECTOR, ALFONSO REYES AURRECOECHEA; JEFE DE Rl!DACCION, SAMUEL FLORES LONGORIA; REDACTORES, ALFONSO RAMOS RIVERA v HUMBERTO FLORES ESPINOSA; ForocRAFo, MANUEL MARTINEZ ITA; GERENTE DE PuBLICIDAIJj MATIAS GARZA SANMIGUEL.-Este peri6dico se imprime en los talleres linotipográficos de Sistemas y Servicios Tknicos, S. A., calle de Matamoros 311 oriente, teléfono 2-59-83, Monterrey, Nuevo Le6n. Preci6 del ejemplar 60 cents. UNA ESCENA DE la representación de la obra "Castigo sin Venganza", por la del "Teatro Español de México", _LA VIDA ES SUEÑO Sábado 11 de Agosto de 1956. Drama barroco y filosófico, por excelencia, es 1a obra m;Ís profunda y de ma. res bellezas poéticas compuesta por Calderón de la Barca. El tema del hombre cadenado, -como Prometeo- y condenado a un oscuro destino, a quien se ,frir un solo día, como contraste, como un príncipe, para hacerle creer después todo fué un sueño, da a Calderón magnífico pretexto para ahondar en su tema dilecto: la vida es un sueño del que se despierta en la Eternidad.. Con el mismo tulo Calderón escribió un_ hermoso auto sacramental en dos versiones, de la que famosa la segunda. ' El principal personaje de "La Vida es Sueño", el príncipe Segismundo, es de los más grandiosos del Teatro Español: Menéndez y Pelayo, el eminente polí lo considera un soberbio símbolo de la Humanidad. Según el Profesor Angel buena Prat, Calderón se halla en la tradición senequista de la literatura española, un puesto análogo al de Quevedo y al de Gracián. REPARTO: Segismundo, Príncipe . . • • . . • . • • • • • . • • • • • • Miguel Maciá Basilio, Rey de Polonia . . . . . . . . . . . • • • • • • • • Manuel Castell Astolfo, Duque de Moscovia . . . • . • • • • • • . • . . Manolo García Clotaldo, viejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • • • • • • . Mariano Requena Clarín, gracioso . • . • . . .. . .. . . . . .. .. .. .. • .. Osear Cossío Un Soldado .............................. Antonio Gama Rosaura, Dama . . • • • • • . • . • • • • • • • • • • • • • . Pilar Sen Estrella, Infanta .. • .. • .. • • .. .. • .. • .. • .. María Idalia Soldados, guardias, cortesanos, La escena es en la Corte de P una fortaleza poco distan~ en el campo. UNIVERSITARIA MANUEL CASTELL � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1956 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 280 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 280, Agosto 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/08/1956 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013031 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Actores Agricultura Antonio Narro Beisból Teatro Víctor Hugo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15048/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._281._Agosto._0002013038ocr.pdf 6cd5835562abd23b985c384531a3cb50 PDF Text Text A U IVERSIDAD PRESENTA AL 'TEATRO ESPAÑOL DE MEXICO" ciudad de Monterrey podrá admirar, cómodamente, a ,elenco teatral de primerísima categoría artística, gracias a la valiosa colaboración del l. N. B. A. , 8 AJO los auspicios del Ins .. tituto Nacional de Bellas Artes y con el patrocinio ft Ja Universidad de Nuevo León, il sábado 11 del presente iniciará temporada de Teatro Clásico pañol la Compañia del Teatro p~ol de México que dirige Al-ro CU.Stodio, con la representa• ión de ocho magnificas obras ramiticas del Siglo de Oro. Las obras que se montarán en 1 Teatro "Marta Tereza Monto.. a" de esta ciudad durante esta rUtante temporada, son las si-ulentes: "La•.Vida es Sueño", de derón de la Barca; "Castigo Venganza", de Lope de Vega; Mocedad-es d~l Cid", de Gui• de Castro; "El Alcalde de Zaea", de Pedro Calderón de la ca; "Reinar Despufs de Mo• ', de Luis Vélez de Guevara: a Discreta Enamorada", de Lo.. de V.ega; "Don Juan Tenorio", José Zorrilla y, "La Celestina" I BachiJler Fernando de Rojas. Es de notar que por primera en Monterrey, en muchos ~os, se representará. t?da una porada de teatro clásico coma que ahora ofrecerá. el destaca• elenco q_ue dirige Alvaro Cusdio. Este grupo ha venido rerriendo las principales capitales 1 país en una fecunda labor de fusión cultural que certeramen• ha auspiciado el Instituto Na• al de Bellas Artes. Con el antecedente de la brinte representación de "Fuente• ejuna" en la Villa de Santiago en la plaza de Díaz Mirón de qt ciudad, es casi seguro que la rlporada teatral que el próx•imo ~do se inicia vaya a constituir un éxito. 11 elenco artlstico del Teatro •añol de México está integrado la siguiente manera: Director: ro Custodio. Gerente: Felipe arro. Representante: Miguel ga. Actrices: Pilar Sen, Ma• dalia, Amparo Villegas, Pauarrlos y Loyda Molina. Acto• : Miguel Maciá, Manolo Gar' Manuel Castell, Antonio Ga• , Osear Cossio, Eduardo AsenJosé Antonio Marros y Humrto Camargo. Apuntad ores: sé Juárez y René Matus. Tra• yista: Angel Morales. Sastra: ariquita. Vestuario y Diseños de bel Richard e :nstituto Nacio• ¡ de Bellas Artes. ! SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizado como correspondencia de 2da. Clase tn la Administración de Corrcoa de Monterrey, N. L, d 16 de abril de 1951. AGOSTO 8 DE 1956 MATAMOROS, 311, ORIENTE MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O VI 281 MUSEO REGIONAL DE NUEVO LEON Con motivo de la instalación del Moseo Regional de Nuevo León en el edificio del Obispado, se insta a las p~rso• nas que sean poseedores de algún objeto de valía histórica para nuestro Estado, a fin de que si desean donarlo o proponerlo para el mismo se reporten al teléfono 6-04-04, con el doctor Torge Rangel Guerra, director del Museo. REQUISITOS DE INGRESO .ALA UNIVERSIDAD DE N.L. ALVARO CUSTODIO, el distinguido director del Teatro Espa• ñol de México, que viene a Monterrey invitado por la Univer• sidad de Nuevo León. EDICIONES PARA CELEBRAR EL CENTENARIO DEL COLEGIO CIVIL A Universidad de Nuevo León, con el propósito de celebrar dignamente el primer centenario de la fundación del antiguo Colegio Civil, institu.. ción que le diera origen, empren.. derá la publicación de diversas obras escritas por connotadas personalidades del mundo cultural del Estado. La& primeras obras, que actual.. L mente se encuentran en prensa, son Las Burlas Veras, escrita por don Alfonso Reyes, cuyo primer volumen inclu)e cien de ellas, m_ismas que ya han sido publicadas por Revista de Revistas y VIDA UNIVERSITARIA, asi como por otras. publicaciones americanas. La otra obra es Literatura Mexicana de los siglos XVI, xvn y xvm, que recoge las conferencias que el profesor Francisco M. Zertuche sustentó, en agosto del año de 1954, en la bicentenaria Universidad de La Habana, Cuba, Actualmente se preparan otros libros que aumentarán el acervo editorial de este c..sfuerzo que Hende a festejar en 1957 este primer centenario del prócer establecimiento que tantos hijos ilustres ha dado !11 país. ALUMNOS DE PRIMER INGRESO. 1.-Llenar debidamente la so~ licitud de ingreso. 2.-Tres fotografias credencial con nombre escrito al reverso. 3.-Haber cursado y aprobado los cursos de ciclos anteriores al que se pretende seguir. Estos estudios deberán justüicarse con los siguientes documentos, según el caso: a).-Certüicado de educa e i 6 n primaria para ingresar a las es• cuelas universitarias. b) .-Certificado de enseñanza. secundaria para ingresar a escue• las preparatorias de enfermeria, música y trabajo social. c),-Certificados de enseñanza secundaria y de bachillerato para ingresar a las escuelas profesio• nales. ALUMNOS DE REINGRESO 1.-Demostrar que no existe adeudo pendiente en la Tesorería de la Universidad. 2.-Presentar credencial de estudiante en la Tesorería y en el Departamento Escolar. 3.-Llenar las formas de solici• tud de reingreso. 4.-Entregar una fotografia ta,, maño credencial con el nombr9 escrito al reverso. ALUMNOS EXTRANJEROS. Los alumnos que son ciudadanos de los paises latinoamericanos tendrán las mismas franquicias y derechos que los alumn01 mexicanos. Deberán presentar toda su documentación legalizada por las autoridades diplomáticas o consulares mexicanas y cumplir con 101 requisitos para alumnos de primer ingreso. Los alumnos norteamericano, que deseen ingresar a las facul• tades de Medicina u Odontolog!a, deberán cumplir los siguientes re,,, quisitos: a) Haber terminado los clcl01 anteriores. b) Demostrar-- que pueden ingresar a dichas facultades en Estados Unidos. c) Presentar cartas de buena conducta, en español. d) Cubrir cuotas escolares. e). ~istir a cursos especialee de espanol para principiantes. ESCTJEL4 DE VERANO L ACTIVIDADES DEL 6 AL 10 DE AGOSTO EN LAS DIVERSAS SECCIONES AS &e;ti~dades de la Escuela de Verano para la semana académica que se inicia el 6 d 1 aetu·• las s1gu1entes: e tu soa HUMANIDADES, Cursillo ''LA NOVELA MEXICANA EN EL SIGLO XIX; cinco disertaciones a cargo del escritor Emmanuel Carballo; de las 21 a las 22 horas, en el salón de conferencias de Ja Universidad. CIENCIAS MEDICAS Ciclo de conferenci2!5 sobre el ~~bajo profesional y social de la enfermera, con fa colaboraeió d le. ~cuela de Enferm~r•a y Obstetnc1a de la Universidad, de la Asociación de Enfermeras d N n e León Y de la Secretaria de Salubridad y Asistencia.. e nevo DIA 6, Historia de las Escuelas de Enfermería de Nuevo León, por la señora Herrninia H á d de Mares, Y La enfermera, profesioniste. auxilie.r del médico par el doctor José Maria Gomátrn ~ no. DIA 'J, Fun~i?n socÍB;1 de la enfermera, por la doctora Étadia Faraudo, y La enfermera :sz eciall• zad& en los serv!c•~s méd.i<:_os, por el doctor Ramiro Sepúlveda. DIA 8, La enfermera al servi:io del ~S, ~r la _senonta Maria de la Luz Delgado Robles, y La. enferlll,era al servicio de los hospitales DESTACADO escritor Emmanuel Carballo, durante su pri• a.s,stencia social, por el doctor Bumberto Ruiz Schubert. DIA 9, La enfermera en las comunidad Y era conferencia sobre "La Nove]a Mexicana del Siglo XIX, en rales,_ ~r la señorit~ Ot~ia González, Y El papel de la enfermera sanitaria en una comunidad~ Sala de Conferencias "Profesor Francisco M, Zertuche" de la ~ s~ntt M"{;¡a Villagóm.._ D~ .10, La enfermera en los servicios médicos privado.,, por el dooEscuela de Verano, , tor 'cario:"Adam:as . vero y, Responsalnlidad de la enfermera en el manejo de los enfermos, oor el doo, :_1;¡• ;!; , �2 - e UANDO Ignacio Manuel Altamirano fué nombrado cónsul de México en Paris el "Liceo Mexicano" le ofreció una velada literaria el 5 de agosto de 1889, y en ella dijo unos versos Juan de Dios Peza. Naciste en humilde olvido, pero en honrada cabaña; hoy sabemos que era el nido del águila de la montaña. Justo Sierra pronunció un discurso en honor del Maestro en aquella ocasión y el texto apareció en ~nllstración Mexicana" (27 febrero 1893). Al mismo tiempo dirigió una carta a Enrique Femández Granados, Alberto Michel, Luis González Obregón y Antonio de la Pefia X Reyes el 4 de agosto de 1889, la cual ap;· rió en la 'Revista Nacional de Letras y Ciencias" (ll :161-167). El 21 de mayo de 1902 Manuel H. San Juan leyó una carta enviada el 21 de abril desde Paris por el vice-cónsul de México en aquella ciudad, don Francisco de P. Pasalagua y dirigida a doña Margarita P. G. de Altamirano, viuda del insigne escritor, la cual más adelante transcribo. Pasalagua fué quien tuvo la idea de levantar en la ciudad de México un monumento al Maestro Altamirano · y organizó en Paris un comité formado asi: Presidente, Gustavo Baz; vice-presidente, J. M. Vega Limón; vocales, Sebastián B. de Mier, Lic. Pablo Macedo, Lic. Emilio Pimentel, Dr. José Ramirez, Gustavo de Gostkowski, y el secretario y tesorero era Pasa0 lagua. Desde París (abril 20 de 1902) Pasalagua tuvo a bien diri~r una carta a la viuda de Altamirano, que deda asi: 'Me disponia a escribir a Ud. como me lo había propuesto, dándole a conocer mis nuevos proyectos respecto al asunto del monumento del venerado Maestro Altamirano, cuando Id en uno de los periódicos de México que suelen llegar a mis manos, lo relativo a la formación del Ateneo Mexicano, y su proyectada velada en honor del Maestro, y desde luego presumi que algo bueno podía hacer esa Asociación en beneficio de nuestra loable empresa; y eso que con justa razón presumi me lo ha venido a confirmar la carta cariñosa de mi simpático amigo Aurelio cuyo recibo me ha sido doblemente grato por ser mensajera de tan buena noticia". "Por fin, después de nueve años de la muerte ele! Maestro, se ha logrado revivir su memoria entre todos sus disdpulos muy queridos, y sus admiradores y compañeros. Sea para bien, pues con ello desaparecerá la mancha de gratitud que disminuía enormemente el valor moral de la juventud literaria de México, que fué creada por la vasta ilustración de Altamirnno, y alimentada por su abnegación y su cariño y su constancia". "Estaba yo desalentado, con la indiferencia demostrada por aquellos a quienes tanto esperaba y ya me proponía escribir a Juan de Dios Peza y a Vicente Morales, para que hicieran la propaganda del proyecto y procuraran ayudar eficazmente para llegar a feliz término, cuando me lle~ la feliz nueva de que el Ateneo inaugura sus traba1os con el que sin duda alguna, le será más honroso y meritorio, cual es, el de la erección del Monumento Altamirano, Bravo, y muy bien me parece que esa Asociación haga suyo el proyecto, pues de seguro que de esa manera lograremos levantar un Monumento digno del Gran ciudadano cuya memoria queremos inmortalizar, y la subscripción será más popular y completamente adecuada, P,Ues c¡ue en ella figuraran como dije antes, los disdpuíos, los compañeros y los admiradores del Maestro' . "Reciba Usted pues, mi querida amiga, para Usted para la Señora Casasus y esposo, asl como para el capitán y para cuantos veneran la memoria de mi inolvidable jefe, mis felicitaciones calui:o~, por la buena dirección que toma el proyecto, y 01ala que muy pronto se llegue a erigir ese Monumento, que hace años debería figurar en lugar prominente de nuestra bella capital". "Yo por mi parte seguiré cooperando con todo empeño para lograr pronto el _buen ~t~ en el asunto, y tan luego como llegue a m1 conocimiento los no'!'· bres de las personas o miembros del Ateneo, con qme11es directamente deba yo entenderme, le daré cuenta Participando en los Sorteos de la Siembra Cultural colabora usted en la noble ta• rea de ayudar a la cultura de las juventudes mexicanas ... Ya viene el S'? Sor• teo de Noviembre 20. Boleto popular $25.00. VIDA UNIVERSIT . IGNACIO MANUEL ALTAMIRANO ~Y SU MONUMENTO . UNIVERSITARIA S BURLAS VERAS hermana, darle un abrazo y comunicarme verbalmente". con •1s==..:::.-';:...=.====--...::..==-:.~~ "Agustina, que nunca olvida a. mis buenos hace frecuentes recuerdos de Usted y le agrad cho los saludos que siempre le dirige Ud e ~ por RAFAEL HELIODORO VALLE de lo que aqul he logrado y le diré con cuánto gusto y con qué grandlsima satisfacción he visto el que ellos lo~ predilectos del Maestro, tomen a su ~rgo, una d~ mis grandes ilusiones, y la más debida y honrosa de las empresas". "Si el Maestro pudiera ver lo mucho que pensamos e!' él, llorarla ~e ternura Y. comprendería que no ha de1ado de fructificar la semilla del cariño, que él depositó cuidadosamente en el corazón de cuantos le C?n?cieron y admiraron; pero más especialmente aprec1ana_ el gran corazón, el talento y el tacto de alguien a quien tanto Usted como yo queremos entrañablemente, y de quien el Maestro nos hablaba todos los días, ¿recuerda Usted? de foaquín cuyo nombre acompañaba al familiar de Cata." "Desde que murió el Maestro nunca había dejado de escribir a Usted el 13 de Febrero, y solo porque en esa fecha me estaba en Zurich, acompañando a mi hermana Chona que se encontraba muy grave de meningitis dejé de hacerlo, pero Ud. que me conoce y que sabe cuanto la quiero, comprenderá que no olvidé al Maestro en ese dia y que su recuerdo estuvo tan vivo en este año como en los anteriores". "Sabrá Usted que he comprado otra casa en Aulvay y que en ella estoy viviendo, está muy bonita, cuando Ud. venga mi mayor gusto será llevarla a pasar algunos días en ella, y a la sombra de los grandes encinos que la rodean haremos recuerdos de épocas pasadas, que aunque sean profundamente tristes, por lo vivos, nos harán creer Que vivimos aun en el medio en que juntos pasamos dlas felices y luego tristes e inolvidables". "Mi hermana Chona, su esposo e hijo Gabriel está~ ah~ra en Berlín, v saldrán de Cherbourg pa~ México v1a New York el 30 de Mayo, ella irá a visitarla y le dirá lo mucho que pienso en ustedes y lo mucho que los quiero, ojalá y que pudiera yo .como mi ' . 1 \ ; • , .. , ' l · . ,f ' ...... . . ,. • •·t., . ,. ··r.' t 3_. A D I O S A CA R Lo S -n• . "Memorias a toda la familia, y para Usted d J vanable afecto de su amigo". 'f F. de P. D. (Francisco de Paula Pasa•" A esa carta la viuda de Altamirano contestó"lll)I M~co, marzo 5 _de 1903. Muy querido Pasa~ Rec1b1 sus dos canfiosas cartas y mucho le a:.:'1111 a Ud. los recuerdos constantes que hace c\10, po_r mi parte crea Ud. firmemente que ~o 'to)qi 1 vido nunca y que deseo verlo a Ud. pronto". lllf "El día 13 del mes próximo pasado se efettq una .velada lite:<1ria ei:i la Cámara de Diiutad motivo del décimo aniversario de la muerte de os, cq ! ,;;¡;;;.~!:; esta velada fué _organizada p,ar el "Liceo Altam' \·' del cual es presidente Joaqum y los socios todos dpulos de Nacho.-Como Ud. comprencl;rá esta lada me conmovió mucho, por su significación lo_s. recuerdos tan llcn?s de sentimiento y carinJ h1c1eron de él. Se d1ó lectura en primer Juga carta que J1:1510 Sierra le dirigió' a Nacl,o, an~ª¡ nuestra _partida para Europa y la cual ya Ud. ~ en seguida habló Juan Peza, haciendo rernini •· del pasado y con una memoria felidsima recit~ de poesias de varios poetas 9ue fom1aban el cía¡ de Nacho. Después pronunció un discurso muy dito el Sr. Salado Alvarez; pero la nota más si •' de la velada fué el discurso de Ezequiel Chávez, dpulo de Nacho, y que tuvo unas figuras tan y llenas de talento que conmovió a todo el au · • concluyendo la velada con los versos de Manuel¡:¡ tiérrez Nájera, dedicados a Nacho y leidos admilif mente por Amado Nervo, los intermedios lueiu q. por ALFONSO REYES biertos por la orquesta Saloma, la que se hizo ,¡li dir por su buena ejecución." NUESTRA AMISTAD COMENZO antes unas_ cuant:i~ obras fundamentales. Novelística, . "Ya ve Ud. pues, amigo mio, que a medida~ nosotros: la heredamos de nuestros mayo- crónica,. cnhca, historia, literatura, gramática ..., el tiempo pasa más se graban en la memoria a · La prepararon, como en promesa los ho- su cammo puede recorrerse con confianza y sin seres queridos, que uno ha tenido la desgracia pater,no1, en aquella éuadalaja~ tardla- sobresalto. Es un. buen guía, una mano segura. der". te rom_anbca, J?0r los años de la Intervención Todo es solidez, sm subterfugios ni escamoteos "El "Liceo Altamirano" continúa teniendo f¡'el lmper!º· Se mC?rporó en nosotros mismos, ~m travesuras ni delectaciones morbosas en 10 ; ju~tas e] tercer sábado de cada mes, y en ellas ie , fortaleció Y se ~fianzó para siempre en los Juegos del propio ingenio: arte que se desnuda ba1a activamente, para llevar a cabo la realizaailn lll de la Gen~ración del Centenario: las cam- del yo, que se da todo como en servicio· arte que Monumento a Nacho y de ponerle su nombre a de la Sociedad de Conferencias, el Ateneo se parece, a un hecho de la naturale,,;: que se de las nuevas avenidas de esta ciudad, ten~o la Juventud, la. Universidad Popular. Nos queda alu como una roca y un árbol, indiferentes esperanzas de que se lleve a efecto esto, dado el _han Y nos elogiaban ju~tos. 1Dichosas me- al nombre con que se les bautice. Su obra se tusiasmo y cariño de sus disdpulos". ias! Era concurrente asidua a mi curso en reabsorbe en s~ _vida .Y. vicever~. Ya ocupa, des"En la actualidad me encuentro bien de n:iante Escuela de Altos Estudios, la ~iña de_ ~hora, su sitio pnvilegiado y único entre los mucho le agradezco sus buenos deseos, por el od'ii,9ue más tarde sería su esposa y madre ed1f1cadores de México. Al fi? ~ejó de sufrir -padeció mucho duranque toma en mi persona. En cuanto a Ud., sus_ 110s. . . _ amigo, supongo que tendrá Ud. una salud i anas condiciones emmentes me sedujeron te. sus ult1mos trances-, y nos deja con el sentible, como la ha tenido siempre y aun cuando pre en este frat~rnal amigo. Y, desde luego m1e~to _de una jnmensa deuda, entre gratitud, felicité a Ud. en una dirta postal con motivo ndad, su prob1_da~ Y su sencil!ez sin tacha'. ~dm1ración y canño. Para Carlos González Pevo año, vuelvo a repetirle que le deseo mucha ermosa Y sobna mdependenc1a, combativa na. ev<;>eo estas Hneas de Othón, que parecen un y tocia clase de felicidades, como Ud. lo metta: daba el ~so; su perfecta consagración a las epitafio de S1mónides: sus bondades y finezas." ras, que hara de sus libros un verdadero regis- Y al fin en el amor los ojos cierra. "Salude Ud. muy cariñosamente a Agusti d de nuestra cultura contemporánea; la serie- P~es ¿dónde hay más amor que el de la muerte, digale Ud. que estoy en espera de su carta, y d de sus empresas Y su capacidad para dejar m más materno amor que el de la tierra? do para Ud. _muchas felicita~iones se d~spide s VIDA DEL PENSAMIENTO ga que lo qmere y no lo olvida Marganta P. de Altamirano". Para la construcción del monumento a A no se recogieron fondos. El cónsul general d co en la Gran Bretaña e Irlanda, Joaquín Gar . de envió cinco libras esterlinas, el vice-cónsul drc L. Robertson, una; y el primer auxiliar de lado, Joaquín Carda Conde, hijo, una. Además de que se formaron dos comités vantar el monumento a Altamirano, siendo u S indudable que Ja tarea sede en México y otro en Francia, se resolvió por F. CARMONA NENCLARES del homhre en la tierra, donde se inserta todo aqpemonumento consistiría en una estatua mode o llle hace o puede hacer Jo quier día la muerte. Representa. la grandeza de nuestra tarea y bre el busto de terracota que había en la ci ue piensa, quiere y espera: to n_uestra capacidad de superviven- su cualidad y riesgo: la cultura cia y nos sobrevive. La muerte ~ una tentativa de penetrar en México y se nombró a don Justo Sierra para q que ama y para nosotros el acabanuen- el secreto de las cosas. Tratamos nizara en esta capital todo lo relativo a la contn odia, constitu- trae to, el punto final: la actividad cul- de_ desvelar la muerte, que no poye ta cultura. para erigir un monumento que nunca se levan perdura, en cambio, a tra- driamos anular Porque pertenece Es nuestra in- tural Han pasado muchos años desde que flo vés de la muerte. ¡Y está hecha a la _raíz misma de la urdimbre comparable ta-de conciencia del morir!. La Gre- cósrruoa. Lo que tratamos es, simidea de Pasalagua. México está todavia en deo rea y nuestra cia clásica, por ejemplo, ha muerel ilustre escritor v soldado. En estos momeo singular aven- to, per~ la geometría de los grie- plemente, de comprenderla.. Descub~r su secreto, donde nos des.. tura; el propólamente hay el "Premio Altamirano" con que gos es inmortal, aunque en Euclisito y quizá el des sólo tengamos una de las geo- cubrimos a nosotros mismos. pública premia a los mejores maestros de es El hombre sólo alcanza ta talla desprop6sito ul~ ms A I DE-A DEL HOMBRE E N LA CULTURA q u e incluyen nuestro ser. Hemos nacido desnudos d e 1 •· CAIMONA vientre de la ee.ES tierra, literaldo desnudos, tanto en el sentorporal como en el espirl1 la singular aventura co- . 1f!'- ent el nacimiento. Gracias e ::• emática, a la física, el ' economía, ete., gracias a n ues 1ra existencia . , Clltura, ....._. in- v,_ Y social puede sobrevivir 1 a lesnudez originaria, a cuyas "º"- vo1veri a ponernos cual- metrias posibles. Lo creado por la cultura sobrevive al creador. . .Esto es cierto y drf'mitivo: para escapar a ta muerte hemos crea,. do la cultura.. Ni más ni menos. El morir es cosa fácil, intrascendente en una perspectiva cósmica• empero, la existencia de la moer: te siempre nos obliganí a preguntarnos, independientemente del hecho de nuestra muerte individual, qué es el hombre y el univeno, envuelve la totalidad de lo existente, tanto actual como posible, Y lo envuelve en un formidable interrogante, La pregunta que nos asalta de continuo. Ya en estos puntos itúciales se revela moral, implícito en su ser, el autén~ico pe~fil de lo humano, que es msegur1dad y riesgo cuando percibe la tarea que le ~rnpete· la creación de la cultura. Eso no~ coloca sobre . el bisel de la. nada Y el ser, nuei,¡tra naturaleza. Pero una perspectiva parcial de ella, de la cultura, levantada desde el punto d~ vista de la matemática, d~ la C1S1ca o de la economía. Por eJemplo, malogra la percepción adecuada porque la limita y empobrece. Es en la perspectiva to-tal. Y de conjunto donde recibimos el impacto emocional e intelectual de nuestra aventura creadora eu-yo último resorte es el ries1r~ de la muerte. La muerte es el hecho latente o patente, donde hacem~ pie para alcanzar la perspectiva total y globalizadora. Dentro del horizonte de una existencia temporalmf'nte infinita la cultura carecería de sentido; como nosotros mismos, que nos dtscubrlmos fin la muerte-. SPria simple e inconcebible estupidez. ~ en las ~noCM más fecundas cuando la cultura. que tiene una doble 11crión, modificadora y disgrel{B.dora, creadora y destructora a la vez, (CervAntts, por ejemplo, crea Don Quijote y destruye la vigencia de las novelas de caballería; Einsten dtstruye el conCPpto de tiPmpo y espacio absolut~s y crea otros esquemas espac10-tf'mporalM1,) adquiere, en su dMarrollo, perfilPs dramáticos. La cultura reprPsenta, Pn su dimimica, un conflicto constanttmente renovado entre aquEUos elementos histórico-cutturalts que tienden.ª. sobrevivir, a. conservarse y petr1f1cane, y los que tienden a r~novarse, quPbrantando y romptrndo ta tradición. Se trata ll'tUÍ d('l etPrno conflfoto de nuestra. biogn.fía. individual y social, la batalla sin fin de la. Historia, donde nunca habrá, y J)ftra siempre. vence-dores ni vencidos. Y es que la cultura no implica armonía o equilibrio, fe}icidad o beatitud sin.o. ~isten.si6n y drama; inco~patab1hdnd esencial entre el ser del hombre Y la. substancia cósmica. En las épocu que llamamos corri~ntemente, y con harta impreels16n, de crisis., el antagonismo entre los elementos que tienden a inmoviliza.ne y los que tienden a r enovarse, se hace más visible· adquiere entonces luces cegado: ras. Es el conflicto originario de la cultura, su punto de partida.. Pero . en realidad no hay époeas de crisis, o la crisis reoresenta el 9i11,toma permanente de nuPstra presenC'ia en el universo. En el orden his_t~rico-cultural, una époaa de cns1s equivale al anuncio de un parto; es ,n alumbramiento que pone en pelie-ro el cuerpo Y espíritu de la cultura. En la lucha entre un poder vivo y otro muerto (a cuya violenta confrontación damos el nombre de crisis) la cultura sale siempre victoriosa en aquéllo que tiene de poder vivo; no importa que Jo más ~oset'O sea siempre lo más estable. Y no Importa, tampoco, que lo más nuevo, la fuerza viva que carece de antecedentes, sea tachada - de inmo.ral, lncomprensfblei subversiva, destructora o como N quiera, pues en lo que la caracte-, rice como fuena nueva lograd haeene presente. Tiene que lu• char con la Inercia del cuerpo social entero. ---O-OPodemos darnos cuenta, por le que antece<Je, de que en la cuttu.. ra se transparenta la misma es,,, tructura básica que en la existencia humana. El hombre es un compendio de la cultura, como es,. ta lo es del hombre. En ambos, la cultura Y el hombre, se mant.. fie6ta la unidad de un slstemapue5, por lo que sabemos, el oh,., curo impulso vital que mueve des,. de la planta hasta el espirita' tiene análoga estirpe que la voluntad obscura que empuja la cultura; arrancan del mismo misterio, de incógnita raíz, y alean~'.' en su proyección objetiva, la f!sica, el arte, etc., la mi<,ma, ela,., r1dad misteriOS&t desconcertante. El efecto df' cada. individuo sobre la cul~ura, de un matemático, de un físico, de un artista., et.e. es1' determinado por la cultura 'entera.. no s_ólo por la física, para el ~s1co, nt por el arte, para el arb5ta, PUP.8 el resto de la cultura Y el ser humano entran también como. ingredientes, subyacentes 11 se quiere, de la física, el arte et:e. El todo de la cultura se in~olo.• cr~ en todo lo cultu1'1. Asf, la física de una época requiere una orp.nlzación social, una física, a arte, que le sean congruentes 7 vJcevePSL El número de corret.cion~ dP. índole análoga seria lntermmable. Y en PI ser del hombre descansa el último eslabón FiJ~monos ahora en esto: ¡ qué hay_ varias religiones, variM geometr1as, varios tipos ele expllcación del fenómeno físico variu posibilidadt11 de interpretación del IUCP'io histórico, etc!. ¡Ay, IOI etcéteras!. Nadl• ¡0 sabe. Es la pr_egunta inevitable, cuyo advenimiento veníamos preparando. Salta al texto en el momento opor,. tuno. Desconcertante, PON careae de respuesta única poJ" haber machas. Tespuestas po,sibles, cuya 1.aeógruta arrastra inevitablPmente • ~tra: ¡Dónde podríamos fijar el criterio objetivo de JM>rmanenela Y eambio'f. Tiene que existir aua. qu_e nadit sepa 11, efectivamen._ existe. El que pretenda haberle encontrado substituye la realidal por 10 deseo; la evidtncia rad.. (SIGUE EN LA PAGINA 13) P• �VIDA UNIVERSIT - • DEPARTAMENTO DE ACCION SOCIAL CICLO DE CONFERENCIAS SOBRE ORIENT ACION VOCACIONAL lo.-Este ciclo tiene por ob!"to princlpal Informar a los estudtan· tes de las Escuelas Secundarias y Preparatonas . de esta ciudad so- 7.-Carreras y cursos en Salti• llo Y Ciudad Madero. JI.-Maestros re I l omontanos que se invitarán a esta Jornada bre las treinta y tres carreras profeslonales, subprofeslonal~ y curIOS que Ofrece la Universidad de Nuevo León. Se informará, a~e• más, algunos aspectos de las cm• Se cuenta y cinco carreras que cursan en la Universidad Naclo• 1 tema que desarrollarán: El Laurel y la Acacia FLORILEGIO DE LA POESIA MEXICANA . L----------------------"""'':' ____1 '8:"'O:-'3.'.·""""."""."~-JO S E B E R N A R D O C O U T O 1861 1.-Derecho y Ciencias Sociales: Lic. Feden·co Pátt Flores. 2.-Medicina: Dr. Enrique C. d • ACIDO eronológica enconidenti don auJ os~ Joa,quin pe 9 • d 01 Couto 1 ejerció la actividad forense Y u Humanidades, como diiclpulo que N Llv"• ....,. Mora. de la restauración S.-Filosofta y Letras: Lic. Al· eraSedeocupó fonso Rangel Guerra. de la Academia de Sen Carlos y 4.-Ingenieria Civil: Ing. Fede• ar.toó como hombre público de rico Garza Tamez. 5.-Arquitectura: Arq. Joaquín A. Mora. G.-Ciencias Quimicas: Ing. Quim. Gulllermo F. Dávalos. 7.-Odontologla: Dr. Miguel Rosani Careto. s.-Clenclas Biológicas y Agronomia: Dr. Eduardp Aguirre Pequeño. S.-Enfermeria y Obstetricia: 10.- Carreras técnicas: _Ingeniero Santiago Tamez Angu1ano. 11.- M aes tro normalista: Y Normal Superior: Prof. Humber• to Ramos Lozano. 12 -Los cursos de la Escuela "Pablo Livas'': Profa. Julia Garza Almaguer. l3.-Matemátlcas y Fi~ica Teórica: Ing. Roberto TreVJño Gon• nal Autónoma de México. de las cuarenta y seis carreras del Instituto Politécnico Nacional. de las carreras del Instituto Tecnológico y de otras . Institucio~es Académicas de la cJUdad. Se mformará. brevemente, también sobre las carreras Y estudios de las Escuelas de Saltlllo Y de Ciudad MA.dero. 2 - Las explicaciones sobre los div~rsos aspectos escolares de nuestra Universidad de Nuevo León serAn explicadas por un grupo de distinguidos Mae~tros reglomontanos, quienes son ~len conocidos por sus excelenct!'5 académicas en nuestro medio. <S-e adjunta nómina de estos Profesores). 3 -Elf la primrra sesión de este clcl~ que será. la introducción a esta 'jornada, se di~trlbui_rá entre Jos Mlstentes copias mtmeografladas de los diversos aspectos es• colares de la Universidad de ~ue- zález. esta prime· f Al Vº León.. El plan sideulente· 14.-Artes Plésticas: Pro . • 1 a la Jorn~a de f~o l:_eye.!...A_~ ~~<:nea. orientaci6n. , ., · •"'- J --'" ~ 15.-Trabajo Social: Dra. Ela1,-Zl' problema vocacional Y día Faraudo. . "profesional en México. 16.-Ingenierla Mecémca: Ing. a).-Antecedentes, causas e im• Pablo Espinosa Domtnguez. portancia del tema. de la vob).-La importancia cación y sus -aptitudes. c>.-La elección de carrera. d) .-La deficiencia ?e los alumnos en algunas materias. e).-La deserción escota:. 1.-Reorganizaci6n d e 1 Cinef) .-La deserción profesrnnal. Club Universitario g) .-El cambio de carrera .. h>.-El problema en la Univera> .-Citatorio a sus antiguos sidad y en Monterrey. fundadores. 2.- Explicación de las c:irreras b) .-Explicación de la coopera• profesionales Y subprofE:s1onales, ción que brindaré el D. A. S. U. cursos Y tttulos académicos que c>.-Explicación de las relacio.. ofrece la Universidad de Nuevo nes que se tienen actualmente, León. . con los Cine-Clubs de M~x.lco Y a).-Requisitos de _ingreso. con la Federación Mexicana de b).-Años de estudio. . Cine-Clubs. • e) .-Aptitudes que se requieren d).-Servicios ofrecidos po~ la en estos estudios. d) -Importancia de cada P~- Federación Mexicana de Cmefei:.iÓn en las necesidades nacio- Clubs. e) .-Material de proyección Y nales. . las a.- Breves comentarios a filmico que existe en Monterrey. cincuenta Y cinco carreras que _se 2.-Plan de actividades para 11 cursan en la Universidad Nac10- primera función. na I de México. a>.-Organización previa . a la 4_-Explicación de _las car~ras primera sesión de proyección ? del Instituto Politécmco Nacional. discusión de la película en sus di· S.-Carreras y cursos del Ins- ferentes aspectos. tituto Tecnológico. b).-Película que se ofrecerá.: G.-Otras carreras que se es'Tiempos Modernos"' por Char18!1 tudian en Monterrey. a) .-En la Escuela Normal del Chaplin. • c).-Invitaciones. . Estado. s d) .-Nombramiento del Direcb>.-En la Escuela Normal U· tor de discusiones. -perior. . s.-Elenoo de las siguientes aec).-En las Escuelas Comerc1allonea Jes y Mercantilesa).-Material disponible. d) -En otras Instituciones:. Esb).-Fechas de proyección euel~ de Barberla, Radiotécntcas, ·•ta nombradía. Publicó el ameno Diálogo de la Hjstoria de ta Pintura en Méx·,co no ha mucho editado por el , , Fondo de Cultura Económica Y famoso Discurso sobre Ja cons· . colaboró tituc1'ó n de Ia rg1es1a, en la redaooión del Diccionario de Historia y Geografia Y tra.. ai. ,u Le6 el paciente leetor ma A Fills en el InVie A FILIS EN EL INVIERNO La tralsa cumbre J,l sagrado Aiusco ya otra vez ciñe su invernal corona desque mi pecho con afecto casto férvido te ama. La bella ninfa qut los prados viste de florea/ pompa en la estación primer,, la · bella ninfa dt quien Ju/c,s b,so• Céfiro liba, y de Verano el rutilante Sirio que rayos lanza a la tost~da tima, y el padre Otoño cu-vas sienes orna báquica yedra. Vieron la llama perennal que abraza cándida Filis, a tu amante tierno: . viéronla y fueron; y la llama aun o,v, J,ntro dtl pecho. Con lento paso ,1 ·attrido Invierno de nuestros campos volará a otro clima, 11ivo dejando de mi amor el fuego, plácida •miga. . Y Pr,'mavera tornar4 a mirarme de tus encantos ocupada el alma, m,' blanda lira repitiendo sJ'emprc tiernos amores. ¡Dulct tmbtleso J, la vida mí, propicia atien·de mi fervi.ente voto; oye O tu amante que a los cielos Jleva humildes rueios: eterno lazo por amor formado . . mi suerte /J"gi4e con la amable F1lts, d, rosas te¡a la f,li, cadena blando himeneo! {1:_~~:!~~fó! CINE CLUB UNIVERSITARIO c>.-Sala de proyección d).-Solicitud de la cooperación económica de los miembros y asociados del Cine-Club Universitario. 4.-Materiales que ofrece la. Federación rtlex.ieana de Cine-Clubs. dujo el Arte Poético de • -._._ poes¡u que not débiles de inspiración 1 van el aliento de Mel~ G 11 a egos. •• flOllil.-1 1jC LA aEPUILIC,\ Películas mexicanas: 1 Rosaura Castro Pueblerina El Rayo del Sur Cantac1aro La Vorágine Los Tres Mosqueteros Memorias de un Mexicano Los Olvidados Con la División del Norte Con los Dorados de Villa Maclovia Santa Alié en el Rancho Grande Canaima La Barraca Resurrección La Banda del Automóvil A UNIVERSITARIA L Ezcmo. señor don Bernardo Bonivia y Zapata, Corontl dt lnfanttría dt los Real,s Ejércitos, Caballero / /a Orden dt Alcántara, Comend~Jor f Betundeirtt en la m,sma, Corregidor 1 ,sta No/,i/lsima ciudad y lutz del Teatro de la Capital, envió al Excmo. señor don luan Vicente dt Güemes P a ch eco de Padilla, segundo Con;, dt Revilla Gigedo, Virrey Je la Nueva Erpaña, etc., etc., la mañana del 26 dt abril Je 1794, un pl,'ego rt• ~NDO DE WJ.IA lacionado con las acti~ , c,IIPOS vidades del Coliseo pael próximo mes de mayo, cuyo texto ,_, tigue: "P,so, Vuestra Excelencia la lista de las amedUlS destinadas para representar en us/lJ Je est.e mes y en todo el mes de ayo 11enidero, que según el con.ocimJ·ento tengo dt tilas no hallo motivo para •,e dejen de executnrse a excepción de ~Jr,. 1 Ua. parte dt la del textdor it ~U, que me parece conviene excluí,. por • extra11agancia y pasages que no ducen a otra cosa que a infundir en ám'mo de los menos cultos idea.s age• dtl buen Orden. No ha formado ti Administrador la pectiva a las piezas de cantado por val/ razones de dificultad que me ha exlisto así él como los maestros de Escoa, que no haviéndome hecho fuerza le insinuado a fin de que la haga y que (tiendo su Cali/icr ·ión los citados Maes• Is respecto del más o menos mérito de M,;iica, me la pase para examinar en Jnto a la letra por si tubieran alguna tle que sea indecent~ e impropia de eatro público para corregirle. "Dios rde a vuestra Excelencia mucho, t,, Z7 Je abril 1, contmó, cuyo texto ts el siguiente: "He recivido con el 0/J'cio de Vuestra Señoría de ayer la Lista de Co-mediat que han de refJresentarse ro d T tatro dt uta Capital ,n lo qttt resta dtl presente mes y en mayo ,rÓxJ'mo pareciéndome bien las QUe se han elegido, y la exclusión de la pn'mera y segunda parte del ttrtdor J, S,govia por las Reflexiones que hace Vuestra Señoría en el mismo Oficio. "Por lo demás que contiene quedo en~ terado de la causa que ha induído en no haverse hecho lista de las piezas de cantado, y espero que las que fueren se exa• minen premeditadamente para que no desdigan a la decencia de un Teatro público. -Dios guarde a Ud., etc., etc." La primtra parte Je "El ttjtdor dt St• gavia", fué escrita después de la comedia de A/arcón del mismo título que se acos~ tumbra designar como "segunda part.e"', que no tiene de Juan Ruiz de A/arcón más que aquella pa.rte de su argnmento qu,, tn el verdadero "Ttitdor de Segavia", borquejan las c<>nfecciones tle Beltrán Ramíru, y uno que otro pensamiento y rasgo de estilo que su todavía igno-rado autM quiso tomar -prestado para po-- y "Los Banáidol', rle Shiller, reconocen su origen en El Tejedor de Segovia". L,mo los asentistas del Coliseo presentaban al juez de Teatro la relación de obras con las fechas fijas de su representación, hubo que procedrr de inmediato a cubrir las que dejaba vacantes la prohi• bición d, rtP,tsentar las dos partts dt "El Teiedor dt Stgovia"'. Al efecto, don Bernardo Bonauia envió al Vi"ey, con fecha 30 de abril, la siguiente comunicación: "Excmo. señor. En lugar de la Ira. y 2da. parte de la comeJJ·a titulada el "Texedor de Segovia", que desaprobó Vuestra Excelencia por las reflexiones que le hice presente, me ha propuesto el AdmJ'nistrador las nombradas: No siempre lo peor es cierto"'; y "El vinatero de Madriá'', cuyos autores son don Pedro de A/arcón de la primera y don Antonio Valladares J, la Segunda, ,n las cualts no hallo motivo para que dejen de representarse". El Virrey, diligente mod,/o dt burócratas, contestó al día siguJ'ent.e con el siguiente- texto: "Convengo en que en un lu~ar Je la primer• y stgunda partts del "Tejedor de Segovia" que estaban señaladas para representarse en el Teatro los días 19 y 20 Jtl prestntt m,s, st subr<>: 11 11 EL VIRREY CONDE DE REVILLAGIGEDO PROHIBIO LAS REPRESENTACIONES DE / ''EL TEJEDOR DE SEGOVIA" DE JUAN RUIZ DE ALARCON, EN 1794 por ARMANDO DE MARIA Y CAMPOS 1'. ~ señor Virrey dedicaba especial aten, a los asuntos del Coliseo, y fff'ueba lo eran las instrucciones que dfas anhabía dado al stñor Corregidor Baen oficio que desconocemos, pero hace alusión Bonavia en la contes• qut envió al stñor Virrey ti 2S dt y que, a la letra, dice: "En el oficio e recivido de Vuestra Excelencia de corriente se halla inserto otro que ltz misma fecha se ha sert1itfo pasar dministrador del Coliseo relatJ·vo a acuitades que Vuestra Excelencia ha o • bien Je Subdtlegarmt rts~cto a /}arte que privatihament.e toca al, ior Gobierno acerca del Teatro de edias de esta Capital; a cuya ruoludaré por mi parte al puntual cump/i• to que corresponde.'' señor Virrey dió Jnmeáiata y cum .. _rtspuesta al oficio del Corregidor y i/,1 T,atru rop el qut, al día siguitn• t 1, 0 ntr su obra bajo la sombra protectora J,l autor mexicano. Que logró su propósito, opina Castro Leal, lo prueba ti hecho dt que desde antiguo se -publicaron ambas comedias con el nombre de Ruiz de A/arcón, designándolas como primtra y st• gunda partts dt "El T eitdor dt Stgovia". La stgunda parte, ,s dtcir la verdadtra eomtdia dt A/arcón, debió• dt haber sido escrita tntre 1619 y 1622 y rtprestntada ,n 1624. No ha faltado critico qut ha señalado ci.ertOJ analogías entre esta co-media y el entr.emés atribuído a CervanteJ *La Cárcel J, Sevilla"; dt ,,.,,¡quitr manera, las aventuras de don Fernando R• m/r,z J, Vargas pudo hahtrlas encontrado A/arcón en alguna historia Je aquella época o en algún romance alusivo o plie• go J, cordel. EJ argumento general ti ti J, los bandoleros qu, J,fi,nJ,n una causa noble o más qut la lty que violan o desafían. "Hernani", de Víctor Hugo, guen. las comedias tituladas: "No siempre lo peor es cierto" y "El Vinatero de Madrid", como Vuestra Señoría me propone en Oficio de ayer a que contesto. Dios guarde, tic. Mayo 1 dt 1994". Al Corregidor y /utz J,l Teatro Bonavia le urgía, por lo vfrto, dejar resuelto el -plan de rej1resentaciones para el mes de mayo, porque otro oficio suyo relacionado con el mismo asunto, se cruz6 co11 ti que ti stñor Vi"ty lt acababa dt tn• viar, a propósito J, la prohibición Je "El T ,¡,Jor de S,govia". Este nuevo pliega Je Bonavia, ahora sobre la calificación d, entremeses, es el si'guient.e: "El Administrador Je el Colisto ( qut lo tra don losé del Rincón), tn conttsta• ción J,l oficio qu, 1, pasé al efecto, mt ha remitido lista de los entremeses que se han de reprelentar en este mes, los días de trabajo, y aunque no tengo conocimiento - Je tilos paru podtr calificar, tntitndo qu, todos o los más, serán antiguos, comunn y de poco o ningún gusto, como uno qw ví eucutar la otra noche, y de consiguiettte, no siendo de aquellas buenas piez111 dt don Ramón Je la Cruz y otras stmejantes, me parece que lo mejor será .n,. primirlas, porque ltios dt contribuir 6' buen ,stado J,l Teatro, mt ptrsuad6 que servirán para lo contrarJ·o. No obstante, acompaño a Vuestra Excelencia la citad11 Lista, para que determine lo que futrtt servJ·do. Dios guarde, etc., etc." Poco trabaio debió haber ttnido aquel primero de mayo el señor Vfrrey Revilla Gigedo, porque haras J,spués dt habtr tntrado tn Palacio ti oficio del stñor C• "tgidor y lutz del Teatro qut acabo de transcribir, salfa otro, firmado por ti v;. "'Y y dirigido a Bonavia, qut a la len dice: "Los entremeses que conti.ene la Li.,.. ta. que Vuestra Señoría me acompaña (Ofl Oficio J, hoy, J,stinados a rtprtstntar11 en los días J, travajo del prestnte me1, me parece que son piezas antiguas como Vuestra Señoría expresa, y convendrá qw se elijan otras más modernas y de meior gusto para la diversión del público y m• yor,s productos J,l Teatro, lo qut aco,. dará vuestra Señoría con el AdministrtJJor. Dios guarde a usttd, y la f,cha: lro. dt mayo dt 1794", El 10 del mismo mts, el Corrtgidur Bonavia envJ'ó al Excelentísimo Señor Vi."eJ, el informe de costumbre: "No hallo reparo en que se r-epresenten en el mes que VJ ene, las Comedias que contiene la Lista adjunta qut mt ha pasado ti AJ. ministrador del Coliseo, e incluyo a Vuestra Excelencia". lA respuesta no se hizo ,sp,rar, pues fué despachada ,/ mismo día, 19 J, mayo: "Putdt vu,stra Señor/a disponer se representen en el Teatro de esta Capital, en el mes de junio próximo, las Comedias que se expresan en la Lista que mt remitió con Oficio Je hoy, putJ me parecen -piezas escogidas, y que no hoy inconveniente en su representación" (1). Esta debía ser la última autorización dt comedias q"e conoceríá el Conde de Revilla Gig,Jo, porque ti 11 J, iulio J, aquel año har/a tntrtga dtl mando del Virreinato a 1u sucesor, don Miguel de I, Grúa Ta/amanea, Marqués dt Brancifu,. lt, pariente y hechura del favorito Godr,y, a quien débutlt ti que por adulación • Carlos IV, Tolsá haya fundido ,sa maravilla de estatua ecuestre que ah.ora COftO, ctmos c~n el mote de "El Caballito ik Troya". 0 (1).-Estc documento y los siguientes, se encuentran en los totn01 "Historia", del Archivo General. de la Naci6n Gris (SIGUE EN LA PAGINA 10) •• • •• .• •• • • •• 'Vna orga11ls11et6n me.rle••• al ,err,icio de ,u hogar • • y en ,ufen,a de ,u econo■I• día II dfa mejor ealitlatl • • • mejor p,.c;io Los Mejores Muebles de Acero para Oficina INDIJSTRIAS METALICAS MONTERREY, S. A . •N- De¡,._ T.,.;.., MWlERIAS t111 • • J; S IJ+e pu• nialquier •rw...--- -i..--1..i.-. SALINA~~-OCHA Carretera Nacional Kilómetro 1000 oto· SIGLO DI tuVICIO GARANTIZAN IU SA,_ Frente a la Ciudad Militar A-~ plOd...... p •tiJ...n lunormu d. l. Sc,~lo ile . i. Eooaoml& N-.! 1 ..i... i.. .._1; ■ ¿ l.. A. S. T. M. iioaod,J A--. - p ~ d. J>latan.J. ' C'tá fv11mi/o,g t/e Fierro f Acel'IJ lle Jlonte,re,: S. A. t , ole- °'1C1NA Dl VUffAS SN MnlCQ IAlMIIAS M - ~AllTN>O o» ♦ FAaCAS 84 - • N. L., ~AltTl,IJO 2- �6 VIDA UNIVERSIT , ' ÍNFORMEGENERALDEACTIVIDADE J ~ 1 DE LA BIBLIOTECA UNIVERSITARIA- ~ Fichas de clasificación y catalogación por materias y autores, nuevas adquisiciones, servicio de hemeroteca, 1estadística general y publicaciones, son los datos salientes del · informe de esta Institución Pública. PERSONAL Instituto Lingüístico 'Cortina', S. A. Zaragoza Sur 824 José Angel Rendón. teca el señor Hugo S. Padilla, en CLASJFICACION Y CATALOGACION Concluidos los ficheros de au- , _ _ _ _ _ tares de los fondos Del Estado y Universitario, se prosiguió en la organización del catálogo de ma- SERVICIO CAMIONES INTERNATIONAL Distribuidores Exclusivos en la Región terias de la Biblioteca en general. Hasta la fecha de este informe, se han redactado 10,000 tarjetas, aproximadamente. Al concentrarse en un fondo especial que se ha titulado: "Bibliografias de Nuevo León", con casi 1,500 (un mil quinientos) ejemplares, se Inició la formación de una bibliografía de nuestro Estado. Se han registrado en ésta poco mAs de 2,000 (dos mil) t!tu- los de obras relacionadas a nuestra entidad, y muy pronto estad en condiciones de publicarse. AUTOr.:ov, LES y CAMIONES, S. A. tonces al 15 de junio de 1956. la cifra de asientos ascendió a 3,536; de suerte que los libros recibidos durante el año fueron 913 (novecientos trece). En su totalidad fueron obtenidos por donación de instituciones o particulares. Las principales aportaciones bibliográficas las hicieron la Biblioteca Franklin y el señor llcenciado Santiago Roel. El o b se q u i o de este profesionista Carretera Nacional frente al Campo Militar Monterrey, N. L. Teléfono 2-36-97 ,' Monterrey, N. L, ..,;-----~----------.J ADQUISICIONES 1 Hasta el 13 de junio de 1955, existian registrados en el Libro Adquisiciones que lleva esta BibJioteca: 2,623 libros. Desde en.. consistió en 317 importantes fo• la Biblioteca ha sido faetor 111 que el crecimiento en el ~6de lectores en cada afio sea 1 relativo. El movimiento estadlsQco , rrespondient-e al año ante rlt (1954-55), fué de 12,769. 111 1 lapso correspondiente a estt ~ forme, se tuvo una asistencia• La Biblioteca se abrió, conforme al horario establecido, de 8.30 a 12.30, y de 15 a 20.00 horas; de lunes a sábado inclusive; y de 9 a 13, los domingos. Los lectores recibieron todo género de orientaciones, y en espe.. cial los estudiantes de secundarla y bachilleres. 13,596. El aumento observl4tlj de sólo 827 lectores. De los lectores ano~adOI año, 11,133 fueron varones mujeres; en la forma ESTADISTICA Lo incomunicado del edilicio de Hombres 1955.-Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre 19%.-Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Mujeres 103 89 223 91 191 360 281 608 321 743 1,120 797 1,151 1,204 1,326 403 1,056 1,186 1,218 LA IDEA DEL HOMBRE ,..c..i,tfl DO&tos Y ADELANTAREMOS LA FECHA DE NOVlEMBRE 20 A SEPTJ'EMBRE 16 111 • • • 410 9'lll 1211 988 15U 308 1485 ll!M 69 246 173 329 ¡ 472 Monterrey, N. L., a lo. de 1956. Este órgano mensual de la Bi- 11 ~ur 'I01 2,463 11,133 INTERFOLIA Tolll Uetos relacionados, en su mayor blioteca Universitaria, auspiciado parte, a Nuevo León, asi como en por el Patronato Universitario, se una colección de impresos y ma- ha continuado editando sin inte- , - - - - - - - - nuscritos de los siglos XVIII y rrupción. El dia lo. de julio de 1955, apaXIX. Además de los 913 libros recibi- reció el número 22, y el lo. de dos, se obtuvo en venta por el Go- junio de 56 se distribuyó el núbierno del Estado y el Patronato mero 33. Universitario, la Biblioteca Sal- . Se prosiguió en la publicación vador Toscano" 1 con un costo de en cada número del "Catálogo de $70,000.00. Este importante fondo Indices de Libros de Alfonso Rey EN TIEMPOS NO bibliográfico está formado por yes", y habiéndose concluido en 3,229 volúmenes y es de una ri .. número 26, (noviembre de 1955), queza verdaderamente excepcio-- se encuadernó un tiraje de 1,500 nal; sobre todo en arte e historia ejemplares, en homenaje al jubileo literario de oro de Alfonso ReprehispA.nica de México. El gobierno del Estado conce- yes. Esta edición se distribU)Ó dió en marzo de 1956 un subsi- entre una selección de suscriptoCEDULAS Y BON dio mensual de $250.00, para com- res de lnter Folla y en institupra de libros. Hasta ahora se han ciones culturales del pais. HIPOTECARIOS El tiraje de Inter-Folla se ha adquirido solamente algunos dicaumentado a 2,200 ejemplares, cionarios biogrA.!icos y otras obras de consulta Indispensables par a con lo que ha sldo posible acre"PROVINCIAL" DEL el público lector. centar la lista de suscriptores graEN CUALQUIER tuitos. HEMEROTECA TIEMPO "Alere Flammam Veritatis" Esta dependencia de la Biblia.. teca ha llegado a constituirse en y SU GARANTIA ES la mejor fuente de consulta, en su género, en el norte de México. y SU RENDIMIENTO Se han separado las publicaciones en nacionales y extranjeras. (VIENE DE LA PAGINA 3) Los periódicos fueron ordenados cronológicamente, apartados por nal por un anhelo del corazón. meses; existiendo, a la fecha, poco Pone lo que quiere y aquí el quemás de 1,000 volúmenes, listos pa- rer no es poder. Proyecta sus proHIPOTECARIO, S. ra la encuadernación. pios propósitos políticos, éticos, Se continuó la organiw.ción del catA.logo de tarjetas, señalando el religiosos, sobre aquéllo cuyo pro• ignoramos. En fin, al exatitulo de la publicación, proce- pósito "Una Institución al dencia, número de orden, núme- minar estas cuestiones la cultura ro de tomo o volúmen, y fecha de pregunta.. ¡Siempre surge otra! edición. Este catálogo, totalmen- se transforma, de repente, en otra te elaborado, comprende el regis- ella. Si no podemos establecer un tro de 1800 publicaciones. De és- criterio objetivo de permanencia y cambio culturales, si hay varios tas, 1104 son nacionales, y 704, tipos de religiosidad, varias interTcls. 2-03-05, 2-22-59 Y proceden del extranjero. GrHka tomtda dd "C,a.c.la" o-,.,.. Se reciben actualmente 101 pu- pretaciones posibles de la física, MONTERREY, N. t. blicaciones del pais, y 68 extran• etc., ¡qué es la Cultura?. Desde loego, la respuesta a nuestra pre• jeras, Por qué será que también en Suecia, en donde casi todos A efecto de obtener nuevas gunta por el sentido del universo aal Banairi• tll Oficio 681-W los nociones compitieron por el campeonato de Skies, suscripciones, se giraron cartas a y de la vida; una pregunta donde se envuelve la Imagen que, graH 4t entro de ~ ) principales editoras del Mun(en lo gráfico el campeón francés Benoit Cororo acom- las do. De casi todas se han estado cias a la cultora, hemos elabora-pañado de dos lindos suecos, pero los tres sin abando- recibiendo, hasta ahora, rec;pues- do acerca de nosotrM mismos. El arte. por ejemplo, es una creación nar su bebido favorito), como en Monterrey como en tasDefavorables. cada publicación que llega nuestra y el arte crea, a su vez, lllilar •..__ _ _ _ __ __ México entero nadie dejo de tomar su "Coca-Cola". 11<! ha enviado una tarjeta de acu- naem-a IObre la1Imagen. linder..-Tocio de lapara maone. le de recibo. ¿Por qu.é será ••• ?_ Tel. 2-26-95 .-- A la Vanguardia Mundial en la Enseñanza de Idio111a1 nombrado auxiliar de la He)l1.ero- En Mayo de 1956 se designó a sustitución del señor Arturo Can .. la señorita Amparo Sánchez como tú Sánchez, a quien se extendió auxiliar, en sustitución de la ,;;e.. nombramiento de representante fiorita Rosaura Ocañas. La ~eño- de la Biblioteca en la ciudad de rita Graciela Treviño fué desig- México. Con fecha lo. de julio se ha exnada mecanógrafa auxiliar de la Hemeroteca en octubre de 1955; y tendido nombramiento de Jefe de en diciembre del mismo afio fue la Hemeroteca en favor del señor 1 ... - En vist• de 11 verHginou demand, de los boletos populues para el So.Sorteo de 1, Siembrt Cultur1f, el P1tron1to Universituio de Nuevo Le6n se dispone I h,cer llegu • cuinto •ntes •u• f,nt,sticos premios 1f p6bli co, o se, ten pronto como se •sote el bol1t1j1 limit,do• l l ~)]\·No deje ir 11 oportunld,d, '/ idquier1 hoy mismo 1u1 l,oleto, ~O ~UTOMOVILEli Chrvsfe,. "si/' )1 , ~ , • c::tc . 11 fine, · 417 P~EflA/{J<; ll/J TOTAL REFRIGERADORES, MUEBLES DE SALA, TELEVISORES, JUEGOS DE COMEDOR, RADIO CONSOLAS, MUEBLES DE RECAMARA, LAVADORAS · MAQUINAS DE ESCRIBIR; ETC., ETC. CERCA DE MILLON y MEDIO DE PESOS EN PREMIOS PATRONATO UNÍVERSITARIO DE NUEVO LEON n•., .,, , , 5~• 8, • MONTl,RRF.Y, N. t..· AJiimto envio a Uds ta C.JJtidad de 'f'• ~ "~~,. - ... «• f:o11,4 ( •• ,., .. ._wJ._.,.. ....... ,.,.,,,,,,,~ .... '\.,~ . . :) por concc to APDO, No. -tSt , · • ~;-""''"'" boleto(s) para.el Cuarto Sorteo d!la val:"::~ ~~lturar Pro-Universidad del Norte, con • 9 >.00 cada una los que suplico a Uds rnviea .- vuelta ck-co11co. ' me Atentamente • �- VIDA UNIVERSIT 8 Por Ramón XI RAU , .. esa realidad poética que podemos llamar la presencia de una ausencia.-Xavier Villaurrutia, Textos y pretextos. A influencia de la poesía simbolista, confesada por Xavier Villaurrutia, (l) su contacto con la obra de López Velarde, (2) dejan una clara huella en su obra. Más de un verso en los Primeros poemas y aún en Refleios 1926) respira frutos de provincia (Tarde, En el agua dormida), más de un poe'?a se destiñe bajo la luz parisina que el poeta evora al hilo de s11 lecturas (Baio el sigilio de la luna, Canción apasionada). Sin embargo la provincia y París, mu~dos leídos, no vividos, le son ajenos a este poeta de aristocráticos matices, dueño siempre de una inteligente y lúcida sensibilidad. No es Villaurrutia poeta de mayorías. No quería serlo. En sus breves anotaciones a la pintura de Lazo afirmaba claramente: "pintura para todos, a condición de que todos sean unos ~uantos". ( 3) Tampoco es Villaurrutia poeta de intenciones cosmopolitas aunque si )10eta ciudadano. Su ciudad 1~ basta. Pero no es ésta una ciudad externa, no una cmdad que muestre su fuerza autónoma como el Chicago de Sandburg. Su ciudad es su espiritu. Su poesía trata de alejarse de todo mensaje dirigido al exterio~ y se w haciendo más subjetiva a medida que. el tiempo mella su obra. En este proceso de introyección, del cual Nostalgia de la muerte (1939) es el momento culminante, el poeta se busca a sí mismo. Habrá de acabar por no encontrarse. Todo poeta opera una desrealización de los datos que le enhega la experiencia. Las cosas pierden la realidad sustancial, práctica y tangible que les con• fiere, al nombrarlas, el sentido común, para pa5:1r a ser formas de la conciencia. Un árbol es una idea; un paisaje, un sentimiento. Este proceso se opera de múltiples maneras cuyas formas extremas pue~en reducirse a dos. En algunos poetas la conf1gurac1ón de constelaciones poéticas sigue teniendo sustancra real, algunas veces pictórica, otras puramente. plástica, ohas con apariencia de realidad camal y sensible. La desrealización es sólo aparente, pues a un mundo se sustituye otro mundo y el universo que el poeta crea es tan real, tangible y sensible como la ~aturaleza de la cual lo ha derivado a havés de los sentidos. No es éste el caso de una serie de poetas cuyo origen podrí_a hazarse desde el romanticismo alemán. Para Noval~s el mundo del espíritu es tan real como e) de los senti• dos. Holderlin, próximo a la locura, escnbe a Sch11ler: "el asco hacia m1 mismo y hacia cuanto me rodea me ha lanzado a la especulación". Poetas, todos ellos, para los cuales el vacío es nostalgia, y ~ha~etón de ,acío su propia muerte. Enhe ellos cabna _situar, ex· tremo de una corriente, a Xavier Villaurruba. En los Nocturnos el poeta ha logrado poner, en d título mismo del libro, una muralla de sombra entre la realidad y el espíritu. En la noche las cos~s d?jan de existir y se siente palpitar la intensa conc1~ncia aislada del mundo. Pero si ya este velo de timebla separa al individuo de las cosas, el sueño, nuevo ~uro '1 velo, viene a separar al poeta de la noche m1S1~a. Noche de una noche, la realidad que el poeta desmtegra es tan sólo la de las imágenes que empeñan su conciencia dormida. Nocturno de la estatua muestra el poeta que sueña su noche, que sueña su sueño Y acaba por permanecer solo, en la pura imagen de una .:flexión y de un reflejo: L Soñar soñar la noche, la calle, la escalera y el g;ito de la estatua desdoblando la esquina. Correr hacia la estatua y encontrar sólo el gnto, querer tocar el grito y sólo hallar el eco querer asir el eco y encontrar sólo el m~ro y correr hacia el muro y tocar un espe¡o. Espejo de un espejo, sucesión y desrealización componen la esencia de estos versos. De una oha imagen el poeta se ausenta de las cos~s al _huir la conciencia de la sustancia que le es propia .. S1 el suefio (la calle, la escalera) no es más ~ue la imagen. de una realidad la estatua se ha vuelto umcan_iente gyi~o. De realidades soñadas con cierto contemdo on!nco material el poeta pasa a la in~videz de los somdos; y el sonido mismo se le conV1erte .en eco, fantasma desdibujado de sí mismo. En el cuarto verso el eco paree(; remitimos a la realidad soñada {el muro). Pero el muro se desvanece y el poe~ se en~uen(ra solo frente al espejo, frente a su hmp1da <:?nc1enc~ reflejada. De la noche al sueño,. del sueno al gnto, del grito al eco, del eco al espe¡o, el poeta cumple un proceso de desrealización radical. . . Reiteradamente lleva .a cabo V1llaurrutia una pa- VIOA UNIVERSITARIA poesía oe Frav L~is_ de Leó~ Y en los hora_cianos . fioles, soledad s1gm_ftca retiro Y apartanuento tu'.bulcncm ele las cmdades Y cont~cto co~1 la pai qmetud del campo, donde el espmtu re_ma hbit,!t.1 ~osado, sereno. , J?mante Edad. Media, l?~ llllijif nos, ascetas o m1shcos, se aislan espmtual o fmc:lliltii, te para enc~ntra~ e_n el alma un rescoldo de lo ~ proceso de mtenonzac16n que ylt anunciaba San Acii'. tín y que se cumple plenamente en San Juan di\ Cruz. A orillas del Renacimiento, Petrarca in!ro\iií una var(¡mte en el sentido clásico de la soledad. la no se trata de huir del mu~do sino_ de obtener 111 felicidad interior qu~ se reahza mediante la ~ ocio-libertad. Al nuser ocupatus contrapone p~ el felix solitarius. En la lírica española parecen dirse dos tradiciones: la que deriva del subjeti~ <nelancólico de las saudades galaico-portuguc:su yla que en la realista poesía de Castilla solamente bre la soledad en contacto con un mundo CODCidJi objetivo (Quevedo, Unamuno, Machado, Hernán :ª ¡ (5) aunque carnales sean deseo y lasitud? Si el pasado y el futuro son las únicas formas de este amor, si el pre,ente huye y se rehuye, hu_yen como él la posesión y el deleite amoroso. Y precisamente en este hueco del resente, en este no ser de la vida erótica, donde se fujerta el sentimiento de la muerte, constante eterna de quien dejando de tener aun no tiene. No viene aquí el poeta como el Tristán de la noche del bosque, a interponer su espada entre su cuerpo y el cuerpo de la amada.. Villaurrutia no es el poeta del amor mutuo desgraetado que enseña la leyenda. Los obstáculos que nacen enhe el amante y la persona amada no aparecen en Villaurrutia como obstáculos secretos qu~ el amante siente interponerse entre él y su deseo. S1 en el desarrollo hadicional del tema del amor y de la m~erte ésta queda ligada a la castidad que el hé'.oe ~e impone con plena y lúcida intención, ViJ!a~rrutta siente el amor como renuncia y deseada _.iac1., El poe_ta no crea ~bstáculos objetivos y reales. Se aisla, fabnca sus propias imposibilidades se intema así una vez más en la "ignorada galería"' de su UIII, donde tiene la certidumbre de no hallar este amor mm, proyecto y ahora ausencia. Si la búsqueda de la soledad proviene en los tas clásicos de un claro acto · del intelecto, en V rrutia nace de una intención más concreta, y emotiva. La soledad ya no le atrae como_ abaen quietud, el reposo, la contemplac1ó~, el ocro o la En algunos casos el obstáculo está del lado de la bertad sino con la ahacc1ón verbgmosa de los al¡i persona amada, imagen de un sueño y de un insomio: mos i~teriores. La experiencia de la soledad es, 111 él, experiencia de vacío: Y cuando a solas te invoco ¡Al fin llegó la noche a inundar mis oídos en la oscura piedra toco ' con una silenciosa marca inesperada, tu impasible compa1iía Autorretrato de Xavler Villaumitia. a poner en mis o;os unos párpados muertos, Con_ más precisión y ~ás insistencia se presenta el a deiar en mis manos un mensaie vacío! recida renuncia. En Nocturno rosa la flor es símbolo poeta, mismo como ausencia frente a la presencia del Siente el poeta la ahacción del reposo: de una ausencia que el poeta señala mediante la acuamado: mulación de negaciones: ¡Al fin llegó la noche, la soledad, la esperar y comparo la fiebre de tus manos . Yo también hablo de la rosa. Pero este reposo se transforma inmediatamenlla con mis manos de hielo Pero mi rosa no es la rosa fría un hondo sentimiento angustiado: y el temblor de tus sienes con tu pulso perdido ni la de piel de niño, Porque la noche arrastra en su baia marea y el yeso de mis muslos con la piel de los tuyos. ni la rosa que gira . . memorias angustiosas, temores congelados, tan lentamente que su mov1m1ento la sed de algo que, hémulos, apuramos un dla, En uno y otro caso el poeta permanece en una es una misteriosa forma de la quietud. ~ 9 pl~nitud de _muerte. Y asi llega la muerte a constit~II la esencta de su espíntu.' ¿Qué tipo de conciencia? ¿Qué género de muerte? Sus rasgos resaltarán más c!aramente si los comparamos con algunas características de la muerte española. . . Como la soledad, la muerte espaliola se concibe ba10 aspectos realistas y objetivos. Aun cuando el español dice que la muerte está siempre presente, ·nó puede dejar de objetivarla, colocarla fuera de su instancia actpal y considerarla como término natural de la vida. El concepto español de la muerte es finalista Y no inmanentista como el mexicano. De las danzas de la muerte, de las Coplas de Jorge Manrique hasta {!n~muno, Carda Lorca o Miguel 1-Iernández el sentimiento español de la muerte da presencia a la vida Y se proyecta hacia un más allá futuro sin olvidarse del mun?o que le rodea. {8'). Bien es verdad que Quevedo dice: En el Hoy y Mañana y Ayer ;unto pañales y mortaja, y he quedado presentes sucesiones de difunto. Pero esta muerte que se funde con la vida adquiere su sentido real cuando el propio Quevedo la sitúa la precisa, la ordena en el futuro: ' Cargado voy efe mí, veo delante muerte que me amenaza la ;ornada. • Muy típicos de este sentimiento realista de la muerte son los símbolos universales y constantes que pueden h~Ilarse en el camino de toda la lírica española: morta¡a, hueso, calavera, tumba, fosa, sepultura, signo concreto, real y tangible de su propia muerte: Logre morir bien abiertos los oios con tu verdor en el fondo del pecho guarda en mi carne dorados rastroios· tu sol doró de mi esperanza el lecho ' consuelo del ensuefio de mi España! PRESENCIA DI UNA AUSENCIA ' y la amargura de lo que ya no recordamO!. Sll)edad cerrada, en un "denho" sin "fuera", en una ti~1dad bloqueada por muros, espejos, realidades de helad péhea y fría, hielo y yeso. El Soneto de la • nada md1ca con mayor exactitud la cerrazón del or imposible. Su rosa no es la de "pétalos desnudos", "ni la llama de seda", "ni la rosa puntual qu~ da la hora". "No, .. Nocturno en que nada se oye da un vívido no es la rosa rosa" dice Villaurruha, con lo cual nos plo del alma del poeta. Us~ndo la im~gen del muesha que su rosa no es la verdadera flor concreta. característica d~ su generación y también de Es la rosa abshacta que ha perdido todos sus atribu- tante tendencia al encierro dentro de la co · d"º tos sensibles. Esta "rosa mcrea a , sumergi"d"ºoc a , n • propia, Villaurrutia muestra, en alma viva, el Es mi amor como el oscuro turna" ºinmaterial" ºhueca", pasa a ser objeto de de la soledad: panal de sombra encarnada concie~cia, sin espa~io en la realidad, sin vigencia en Y en el ;uego angustioso de un espejo fre que la hermética granada el sueño: cae mi voz labra en su cóncavo muro. Es la rosa de carbón diamante y mi voz que madura que silenciosa horada las tinieblas y mi voz quemadura El amor es deseo, "una larga espera interminable" y no ocupa Jugar en el espacio. ~ y mi bosque madura Yes e_l amor olvido, "el rumor de unos pasos perdidos": Y. al fm y al cabo sueño donde también las formas seny mi voz quema dura Este procedimiento ~e. definición pre~dida de s,bJes y tangibles son formas soñadas: como el hielo del vidrio particulas negativas, tan bp1co de V11laurruba, apare• ce también en Nocturno mar: No se trata aquí de un puro juego de pa Todo lo que el sueño Si por una parte sujeto y conciencia, hombre Y hace palpables Mar sin viento ni cielo do se reducen a espejo, a frio intercambio d la boca de una herid~ sin olas, desolado, sin sentido, por otra la conservación de una id la forma de una entralia nocturno mar sin cólera, conforme sonora no impide que varíe, verso tras verso, e la fiebre de una mano ' con lamer las paredes que lo mantienen preso ..• tenido metafórico. La conciencia de sí ya _sól . que se atreve. Y el mar es, como la rosa, la image11 de la con- siste como reflejo o como sonido en la apanenc Pérdida del d ciencia del poeta, limitada a sí misma, aislada de cuan- ditiva de las palabras. Pero la verdadera voz, la Idd conciencia, es ,desintegración y fugacidad. El~palabras y ahora ª sole~i que las to niega, imponderable: refleja únicamente su propio vacío, su ausen al ho . r 1 ª e presen e, ¿qu e queda nada nada podrá ser más amargo nada y el poeta se encuentra en mb~e Smo la desesperación, en la destrucción del ser propio?: que ~¡ mar que llevo dentro, solo y ciego. el latido del mar en que no sé nada Villaurrutia inventa un mundo para negarlo. Desen el que no se nada Porque vida st1encio piel y boca de su soledad mágicamente invoca a las cosas que saporque he deiado pies y brazos en la orilla Ysoledad recuerdo cielo y humo' be inexistentes. No encuenha más que su propta con• siento caer fuera de mí la red de mis nervtos mda son sino sombras de palabras ciencia fingidora de mundos. El artista, d~cía y;. •.. muda telegrafía a la que nadie responde.•• • ,que nos salen al paso de la noche. llaurrutia "se ha asomado solamente a su abismo m• A la desrealización del mundo y de las terior" y' algunas veces "por miedo de no resistir al El sentimiento de la muerte surge de la angustia vértigo, ha cerrado los ojos''.· {4) El poeta cierra los ne ahora a afiadirse, secuencia lógica de una !Ol exhernosa, la experiencia de un total desarraigo lirio<¡~ entraña el amor: "y más que por el goce y el deojos, pero no resiste al vértigo y en su lucha de luces conciencia misma, de una despersonalización -amarte por la angustia y por la dudaH. y de sombras se siente soledad. AMOR-MUERTE (6) LA SOLEDAD ~¡ J)fesente es vacío, presente ausencia: nlonces, sólo entonces, los dos sabemos La preocupación constante por el tema ~e la Desarraigado del mundo que le circunda, del esque no_ el dolor sino la oscura muerte , te no ha permitido siempre ver que XaV!C! pacio donde paisajes y persona~ lo. sitúan y lo precisan, se J>re~1p1ta a vernos cara a cara a los o;os · rrntia es un poeta del amor (7) y que, p el sujeto queda abandonado a s1 mismo. Y a unirnos y a eshecharnos, más que solos y náufragos. por ello, llega a ser poeta de la muerte. En SIi La palabra soledad, como toda pala~ra paética, ha cambiado de sentido en el curso de la h1stona. En- cía del amor vienen a fundirse angustia Y ' Vacío de i_nund~, ausente de la persona amada, tre los clásicos latinos -Beatus ille de Horacio, Geór- Amor que es tan sólo deseo u olvido, dejadez, y_ ausencia, ¿qué podrá ser sino amor d '1111a nueva plemtud Viene a invadir el alma del poeta: gicas . de Virgilio, O funde noster de Cátulo-, en la ;r:r~' s3 f má: , Villaurrutia, excesivamente subjetivo para dar con s1mbolos umversales de la muerte, vive su muerte, la hace pan ~e todas las noches aunque no sin miedo, sin d~esperac1ón. (10). Y si el amor revelaba la experienCJa de la muerte, ahora es el amor el que se confunde con la muerte y el amor mismo es muerte. En el Nocturno de la alcoba dice Villaurrutia: . La muerte toma siempre la forma de la alcoba - Y cuando la muerte cala el poeta siente que una fuerza mágica ha venido a colocarse en su propio ser: ... Las letras desiguales que escribo ahora, más pequeñas, más trémulas, más débiles, ya no son de mi mano solamente. , , Es cierto que Villaurrutia parece entrever una vaga esperanza de salvación: "Algo me dice que morir es despertar"; "y será posible acaso -vivir después de haber muer!o". Pero la tónica de sus poemas sigue siendo la misma y el temple de su ánimo no esconde nunca una íntima, intensisima desesperación. Nunca, nos dice, "se consolará" de su muerte: mi muerte de que ao me consolaré ;amás Atraído por el vacío de espiritu y cuerpo, fuera de si, sustituído por la muerte, el poeta expresa constantes negaciones . Y ya excluídos mundo, amor, persona, vida, quédase Villaurrutia consigo mismo, consigo muerte, donde ya no valen las palabras. Invocar silencios, cifras apenas audibles de su presente ausencia, eso es todo, "todo lo que el silencio hace huir de las cosas". Ausencias silenciosas velan sobre la nada cuando el poeta ha perdido "toda fe en el milagro". En su renuncia al mundo y a las personas. Xavier Villaurrutia ha seguido una línea paralela a la de los místicos. Como Gorostiza, sin embargo, es incapaz de encontrar dentro de sí una realidad más sólida, más verdadera, más viva que la realidad abdicada. Su proceso de interiorización no tiene por objeto el conocimiento de la verdad. Todo se ha perdido cuando "ya la esperanza dejó caer la última nota -y resuena un silencio sin fin, cóncavo y duro". (!) "Yo escribia versos en que los simbolistas franceses. Albert Samain sobre todos, dejaban su música, su atmósfera y no pocas veces sus palabras", Textos y pretextos, la Casa de España en México, 1940, pp. 5-6 (2) .lbidem, Ramón L6pez Velarde, pp. 3-36 (3) Fichas sin sobre para Lazo, en Revista Contemporáneos, julio, 1928 (4) Cf. Textos y pretextos, p. 198 (5) Cf. Karl Vossler, La poesía de la soledad en España, pp. 20-80, Editorial Losada, Buenos Aires 1946 ' que nos contiene. Esta alcoba, este encierro que es la conciencia en soledad, adquiere inmediatamente la blanda sustan• CJa del amor: Es cóncava y oscura y tibia y silenciosa --se. pliega en las cortinas en que anida la sombra (6) Por lo que se refiere al tema de la muerte cf. Ali C::humacero, Prólogo a Poesías y teatro completo de Xavier Villaurrutia, Fondo de Cultura Económica, México, 1954. (7) Excepción a la regla es el estudio de Tomás Segovia, El Mundo de Xavier Villaurrutia Amar es morir: Amar es provocar el dulce instante en c¡ue tu piel busca mi piel despierta; saciar a un tiempo la avidez nocturna y morir otra vez la misma muerte nrovision,al. desearradora, oscura. . _lJna perpetua ansiedad -"inmóV11es dormidos o despiertos sonámbulos- nada podemos contra la secreta ansiedad" -revela al poeta la presencia de la muerte. Pero lo que le importa de veras no es tanto la. muerte ~n las cosas -s!empre ficciones de pensamiento- smo en su propta carne soñada. "No hay hora en que yo no muera", dice el poeta. "Hasta en la ausencia estás viva" repetirá con distinto contenido metafórico pero con distinta voz. En el viaje del poeta a New Haven, la muerte le sigue como su propia sombra: • • . Aquí estoy Te he seguido como la sombra que no es llOSible dejar así nomás en casa . , •. (8) Es obvio que en este caso no considero sino un caso límite del sentimiento de la muerte en Ja literatura española, como también un caso límite de la poesía mexicana. Un caso límite es siempre. una generalización, válida tan sólo para ver claro Y conducII más tarde a las matizaciones necesarias. (9) Estos símbolos, y otros más, que se encuentran en la poesía española, aparecen también constantemente en la poesía popular mexicana, romances Y corridos. Lo cual indica una señalada diferencia entre los poetas españoles, nunca alejados del sentimiento popular (romances o canciones populares) y este grupo de poetas mexicanos, muy alejados, a mi ver, si no de su pueblo por lo menos de las expresiones literarias de este pueblo. {10) P~ra el sentido del miedo en Villaurrutia, cf. Tomás Segovia, El Mundo de Xavier Villaurrutia. .,,, �VIDA UNIVERSIT 10 DEPARTAMENTO DE ACCION SOCIAL .... .. (VIENE DE LA PAGINA 4) Películas Argentinas: La Piel de Zapa Película1 Checas: El Calé de ta Avenida Prin• cipal El Panadero del Empe rador El Tesoro ee la Isla de los Pájaros Pelicula., Suizas: H eidi Películas Polacas: La Calle Fronte riza La Ultima Etapa , Los Cinco de la Calle Baskra Peliculru1 · H{1ngaru: La carga de los Cinco Mil DOS CURSOS DE DIVULGACIO MEDICA EN LA ESC. DE VERAN VIDA UNIVERSITARIA L l B B LA SERIE D~ LA HISTORIA DE LAS IDEAS EN· AMERICA os berfon realizarse por quienes en toda América han estudiado o vienen estudiando la historia de f · · · · á la Sección de Ciencias Médicas de la ESC141 Bartolllo las ideas ele sus países de origen o del continente Dos interesantes .ci~los d: co; ~e~~;:e:ºf~ª~e agosto actual, en el Aula del cuarto piso da" El Haragán de la íamili a en general. La única condición puesta par la la de_ Veran~, de) p~ox,mo lu es leuterio Conzález": uno sobre temas Médico Sociales para P1, por LEOPOLDO ZEA La Guerra Caucha Fundación consistía en que la etapa que debería Hosp,tat Umv~r~itano "Der. oséd E Co fe encias sobre el Trabajo Profesional y Social de la ¡ La Fragata Sarmiento santes de Med,cma y un ,e1o e n r considerarse fuera la contemporánea o las ideas Un Cura Formidable fennera. en directa relación con ella. Respecto a los parLa Chismosa Carmen ticipantes en esas tareas y la orientación de las F ANTIL. • Doctor Rogello El primero, que dará prtnci- nal de Monterre)'·. Juvenilia Dia 15.- CAMPAiq-A CONTRA zá.1-ez Rueda, presidente de mismas, la Fundación dejó en absoluta libertad pio a las 11 horas, pobre TePelículas Francesas: Húsares de Pediatrla de N al presidente del Comité para hacer los contramas Médico-Sociales P a r a Pa- LA MORTALIDAD MATERNO· Sociedad El Asesino vive en el 21 Paralso Salvaje INFANTIL. • Doctor Juan Ala• León. santes de Medicina" Y se protos de trabajo con las personas que considerara Destino Desconocido Peligro en la Selva Dia 17.-SERVICIO ME~! longará hasta el 18 del p~es~nte nis Ochoa, Jefe del Depart~.. • La Posada Roja Películas Españolas: más adecuadas, sin limitación doctrinal o polítimento de Obstetricia del Hospi$OCIAL EN LOS ESCO mes de acuerdo con el sigm-en .. Topacio Bienvenido Mr. Marshall ca. Doctor Mario Sergio Estra tal Universitario. ANTE te Programa de actividades: La cartuja de Parma Fuente Ovejuna Dla 16.- -EL MEDICO Integrante de la ComlJlón lll, Tratándose de una etapa como la contempoDía 6. _ RESPONSABILIDAD La Batalla del Riel Don Quijote LOS PROBLEMAS DE MORBI· ránea, en la que las ideas corrientes son, como DE LAS FACULTADES DE ME· La Bella y la Bestia Películas Holandesas: (SIGUE EN LA PAGINA 11) CINA ANTE LA SOCIEDAD. • LIDAD y MORTALIDAD IN· es natural, objeto de discusiones, se pidió a los Los Malditos 400 Millones Doctor Méntor Tljerina de la Trigo Joven Tierra de España autores la mayor objetividad posible, pero sin Garza, Director de la ~aculta_d Antes del Diluvio Pelícu18$ Suecas: menoscabo de la honradez de sus juicios. Esa de Medicina y del Hospital Unt· La Eterna Historia El Perverso objetividad pedida no puede conducirse con versitario. Juegos Prohibidos Un Solo Verano de Fellcidild aquella que criticaba Nietzsche calificándola Dia 7. -COLABORACION DE Monsieur Vincent Pelicul.. Chinas: de impotencia. Es decir, que no implica abanSe Hizo Justicia · Los Amores de Liang Chang Po LA UNIVERSIDAD EN LA SOLUCION DE LOS PROBLEMAS Orfeo y Chti Ying Tal dono del criterio que hace de un individuo una El Principe Idiota La muchacha de los Cabellos SANITARIOS DEL ESTADO DE persona, un hombre situado en un mundo dentro NUEVO LEON. • Doctor Salva• LEOPOLDO ZEA Sinfonia Pastoral Blancos del cual forma reaccionando afirmativamente dor Malina Vélez, Jefe de los La Mujer del Panadero Películas Japonesas: A preocupación por el estudio de la histo- ante sus se Servicios Coordinados de Saludiversos estfmulos. Por ello, no exige El Cuervo Rashomon • bridad y Asistencia en el Estaria de las ideas en América no es nueva abandono de criterio, el cual sería imposible, Dulce Películas Danesas: -en la historia de nuestra historiografía y pues si pudiera darse significaría ya un criterio. Un amigo vendrá esta noche La Pasión de Juana de Arco do de Nuevo León. Dia 8.-NUEVAS ORIENTA· pensamiento se encuentran ya trabajos que han Los Miserables Películas Brasileñas: La distinta formación de quienes intervengan CIONES EN EL EJERCICIO DE Dios necesita Hombres Cangaceiro alcanzado la categoría de clásicos-, pero s( es en esta serie podrá ser comprobada por el lector LA MEDICINA .• Doctor Salva• Las Puertas de la Noche Grito de Libertad nuevo el interés público y académico que por ta- que siga uno a uno estos volúmenes. El inclidor Martinez Cárdenas, Jefe. de El Enemigo Público No. 1 Películas Alemanas: les cuestiones se ha despertado últimamente, lo nado a la sociología advertirá aspectos que escaJa Sección de Ciencias Médicas Películas Italianas: Allllntida cual se refleja en numerosas publicaciones, en in- parán al profesional de la filosofía, la historia o de la Escuela de Verano. Ladrones de Bicicletas El Testamento del Dr. Ma• Dia 9.-LOS PASANTES DE vestigaciones y en el hecho de que se han creado la economía, y viceversa. Sin embargo, no seEl Bandido buse MEDICINA ANTE LA MEDICI· Edificio Banco Popular, 2o. Piso. El Limpiabotas El Ultimo Puente cátedras sobre esa materia en diversos centros rán tan diferentes que no tengan nada en común. NA CURATIVA y MEDICINA Muchos Suefios por la Calle Peticu1as de Charles Chaplin de cultura en el cóntinente. Tal preocupación PREVENTIVA .• Doctor Le~pol• Festivales Chaplin (comedias Paisa MONTERREY, N. L (~GUE EN LA PAGINA 12) viene a ser una exmesión más de lo que se ha do Garza Ondarza, Ep1d-e!'116loNacido en el Campo 119 cortas) go ae los Servicios Coordinados renido llamando "toma de conciencia" de nuesAlemania Año Cero Parodia de Carmen de Salubridad Y Asistencia ~n el Roma a las Once Armas al Hombro tra América. Ante la importancia que esos traEstado de Nuevo León ~ tn!e· Arroz Amargo El Peregrino bajos han ido ad~uiriendo, d Instituto Panamegrante de la Comis~ón _D1recbv_a Milagro en Milán El Chico ricano de Geografta e H,stona, a través de su Code la Sección de C1enc1as MédiHumberto D Tiempos Modernos misión de Historia, ha prohijado la creación de un cas de la Escuela d-e Verano. La Edad del Amor Luces de la Ciudad Dia 10.-EL CANCER COMO Comité que coordine y estimule dichos trabajos. Pelícu.las Inglesas: Candilejas PROBLEMA MEDICO-SOCIAL. El doctor Silvio Zavala, presidente de la Cosu primer Millón s.- M ate rial cinematogrA.fico • Doctor Alfredo Gómez Alanis, Temerarios misión de Historia, encargó al que esto firma que pued-e agenciarse en la Ahan.. Jefe del Departamento de_ ca~cartción de Navidad pn proyecto para la creación del Comité de Hisza Francesa de Monterrey, _en la cerologia del Hospital Uruverst· Pigmaleón Biblioteca Benjamin Frankh~, en tario. ~ria de las Ideas en América. El proyecto fue La Torre de Londres el Club Alemán, en el Instituto Dia 11.-LA TUBERCULOSIS p-esentado en la Primera Reunión de Consulta Androcles y el León C o M O PROBLEMA MEDICO· El Hombre del Traje Blanco Cultural Mexicano-Ruso Y en los SOCIAL le la Comisión de la Historia celebrada los días .• Doctor Dllmaso Fer• Consulados de la Ciudad. La Vida de Enrique VIII 18 y 27 de octubre de 1947. En esa junta, como nández Lira, Médico del Serv1c1_0 Hamlet PROYECTO DE UNA SERIE DE de Neumologia del Rospltal Um• ~olución XVIII, se aprobó crear el citado CoACTOS CULTURALES QUE Películas Cubanas: versitario y del Instituto Mexi11ité, que quedó a mi cargo. Fueron varios los OFRECE EL D. A. S. U. A La Rosa Blanca cano del Seguro Social. oyectos ae trabajo propuesto, pero la falta de LOS ALUMNOS PREPA· Pe1ículas Norteamericanas: Dia 13.-L AS ENFERMEDA· edios económicos imposibilitaba su realizaRATORIANOS La Ciudad Desnuda DES VENEREAS COMO PRO• ón, a pesar del estímulo moral de institucioLos Fantasmas se divierten BLEMA · MEDICO-SOCIA L. • 1.-Conferenci..as sobre los dilo mismo nacionales que internacionales, Los Verdes Años Doctor Diego de Alcalé. Flores, versos temas . Soy un Fugiliv? Director del Centro de Salud o la Unesco. l.-Qué es la Universidad de ME: hicieron Crimina} "Morrterrey." Sin embargo, la Fundación Rockefeller ofreNuevo León . María Waleswska Día 14.-PREVE N C ION DE 2.-Situación de las Umversl• ció a este Comité un generoso donativo de pruesucedió una Noche RIESGOS PROFESIONALES. • dades Mexicanas . ba para poner en marcha los trabajos, que nece• Mientras la Ciudad Duerme 3.-La Crisis de Nuestro T1em.. Doctor Cesáreo S á d e r Matar, Sin Novedad en el Frente sariamente se refieren a investigaciones que deDelegado del Departamento d_e SILVIO ZAVALA Sangre en la :y{ontaña La Dama Duende .J CENTRAL FINANCIER'A Y FIDUCIARIA DE L INVERSIONES, S. A. Nuestros bonos representan una inversión seg u ra y productiva. En construcciones monolíticas, de tinadas a resistir grandes tonelaje ningún material de construcción res ponde con tanta e f i ca c i a como ti Fantasmas Bohemios Nacida Ayer Madre Tierra La Sal de la Tierra El Puente de Waterloo Que verde era mi Valle Náulragos se ha puesto la Luna Ann'a. Karenina Películas Soviéticas: Prueba de Fidelidad Amigos Fieles Pavlow Gran Concierto Skand-erberg El Arte de Aserbaidjan El Diputado del Báltico Camino de la Vida Iván el Terrible Arco Iris Glinca Los Virtuosos del Ballet Ruso po 4.-La Educación Y la Cultura en México . s.-Los problem_as económicos y sociales de Méx.1co en particular y de América Latina en general. , 6.-0rientación vocacional Y escolar del e:judiantado preparato• riano. . II.-Proyecciones cmematogn\fica.s . l.-Exhiblr tas peliculas del e,. ne-Club Universitario . 2.-Explicaciones previas sob~e la situación de la cinematograf1_a mundial y la mexicana en parti.. cular 3.-Discusiones sobre las pellcu.. las proyectadas. 4.-Invitaclón para la formación de un Cine-Club en las Escuelas rocos Uso General • Miniaturas Decoración y Fluorescentes LAMPARAS ELECTRICAS MEXICANAS, S. A. Cuauhtémoc Nte. 1627 • Apartado 961 Monterrey, N. L. Riesgos Profesionales e Invahdez del Instituto Mexicano del Seguro Social en la Caja RegioPreparatorias 5.-Colaboración que podíamos prestar. fil-Educación musical 1.-Audiciones musicales con grabacionE::S, 2.-Con Maestros y alumnos de la Escuela de Música 3.-Con ejecutantes que se encuentran temporalmente en la ciudad. . 4.-Con los propios estu?1antes de las Escuelas Preparatonas. 5.-Conferencias musicales ..•. IV.-Otras actividades DEPARTAMENTO DE ACCION SOCIAL PROYECTO PARA ORGANI• ZAR UNA SERIE DE ACTOS CULTURALES EN WS BARRIOS DE MONTER REY, SINDICATOS OBREROS. AGRUPA CIONES DEPORTIV AS, CULTU· RALES. JUVE. NILES.ETC. ETC. 1.-Proyecciones cinematogd.· ficas 2.-Aud:ciones musicales. 3.-Conferencias sobre: a) .-Artes Plásticas b) .-Educación sanitaria. c).-Música popular d) .-Algunos temas culturales 11 DOS CURSOS DE. (VIENE DE LA PAGINA 10)' rectiva de la Sección de Ciencias Médicas de la Escuela de Verano. Dia 18.-PROBL E M A S PSIQUIATRICOS EN LA MEDICI· NA GENERAL. • Doctor Oliverio Tijerina, secretario de la Facultad de Medicina. El segundo ciclo de los dos que se mencionan al principio de es .. ta Información, se Iniciará a las 20.30 horas del mismo d!a 6 del actual, en el aula del cuarto piso del Hospital Universitario, de acuerdo con el siguiente programa: Dia 6.-HISTORIA DE LAS ESCUELAS DE ENFERMERIA DE NUEVO LE O N. • Señora Herminia Hernández de Mares, primera profesionista egresada de la Escuela de Enfermeria y Obstetricia de la Universidad de Nuevo León. D!a 6.-LA ENFERMERA, PRO F ESIONISTA AUXILIAR DEL MEDICO. • Doctor J o s é Marla González Lozano, director de la Escuela de Enfermerla y Obstetricia de la Universidad de. Nuevo León. D!a 7.-FUNCION SOCIAL DE LA ENFERMERA. • Doctor a Eladia Faraudo, directora d'el Instituto de Trabajo Social de la Universidad de Nuevo León. D!a 7.-LA ENFERMERA, ESPECIALIZADA EN LOS SERVICIOS MEDICOS. • Doctor Ramiro Sepúlveda, sub-jefe de 1 Departamento de Cirugta Abdominal del Hospital Universitario y Ginecólogo del !.M.S.S. Dia 8.-LA ENFERMERA AL s E R VI ero DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL. - Sefiorlta Maria de la Luz Delgado Robles, enfermera del Seguro Social. D!a 8.-LA EN> .:RMERA AL SERVICIO DE HOSPITALES Y ASISTENCIA SOCIAL. • Doctor Humberto Ruiz Schubert, sub .. director del Hospital Universitario. Dla 9.-LA ENFERMERA EN LAS COMUNIDADES RURALES. • Señorita Otilia González, jefe de enfermeras de los Servicios Coordinados de Salubridad y Asistencia en el Estado de Nuevo León. Dla 9.-EL PAPEL DE LA ENFERMERA SANITARIA EN UNA COMUNIDAD. • Señorita Ana Maria Villagómez, supervisora de enfermeras en el Centro de Salud "Monterrey". D!a 10.-LA ENFERMERA EN LOS SERVICIOS MEDICO$ PRIVADOS. • Doctor Rafael Sa• tinas Rivera, médico del departamento de Ginecolog!a del Hos• pital Universitario. D!a 10.-RESPONSABILIDAD DE LA ENFERMERA EN EL MANEJO DE LOS ENFERMOS. - Doctor Carlos Adame, médico del departamento de Anestesiologia del Hospital Universitario y del Instituto Mexicano del se.. guro Social. Cementos del Norte, S. A. Fabricantes de los Acreditados Cementos "Atlante Super" Ferro Portland y "Siderúrgico" Apartado N914 • Tel. 2-87-45 Monterrey, N. L. CEMENTO PORTLAND. Lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: AGUA PURA "MONTERREY" e "HIDALGO" CEMENTOS MEXICANOS, S. A. MONTERREY,N.L,MEXICO APARTADO NUMERO 391 EELIZ AUGURIO DE SALUD/ 1/ . �VIDA UNIVERSIT 12 -LIBRO S. • • (VIENE DE LA PAGINA JI} Todo lo contrario, el conjunto ofrecerá una Visión clam de las realidades que forman .nuestra América, .'Como es de suponerse, la solicitud de objetividad hecha a nuestros colaboradores implicó a su ve-¿ objetividad por parte de quienes hadamos el encargo. Esto se advierte en la form~, ya indicada, como ofreció su ayuda la Fundación Rockefeller; y por parte del Comité, ~l hacer los encargos atendiendo sólo a la capacidad de los autores. Por otra parte, se perseguía una total independencia de criterio, no obst~nte que el_ Instituto Panamericano de Geograf1a e H,stona es una institución oficial en la que están representados todos los países americanos. Estos, lejos de pedir historias oficiales, haciendo honor a la tradición democrática y liberal american~ _mantuvieron la tesis de dejar esta responsab,hdad al criterio de los investigadores, dete-'°inación que es importante en una época como la. ~uestra en que -al igual que otras époc,as ,en cns1s- la palabra "ideas" suele alarmar, maXJme s, se trata de ideas contemporáneas ... Al tomo aparecido del profesor Artur? Ardao sobre La filosofía en el Uruguay en el siglo XX, seguirán otros sobre la historia contemporánea VIDA UNIVERSITARIA de las ideas en Bolivia, por Guillermo Francovich; del Brasil, por Joao Cruz Costa; de los 1\s• lados Unidos, por Angélica M"ncloza: de C•1ha, por Humberto Piñera Llera; ile r.entroan1énca. por Rafael Heliodoro Valle; de Ven°..zuela. 00r Mariano Picón-Salas: de Perú, oor Au••1sto (,a. lazar Bondov; de la Argentina, nor fosi' Lnis Romero: de Chile, por Luis Ovars,\n: de CoJo,-.,lm, por Tain1c Jaramillo Uribe; de México, oor Leopoldo Zea. Así como la Hi,to,;, de 1,1 ''.leas estéticas en México, oor Fausto V~: la ff, ,toria de las ideas sociales contemnoránea, en México, por Víctor Alba; La idea de América en las relaciones nanamericanas, por Antomo Gómez Robledo: Despertar y proyecto de h f;\n,ofb htinoamericana, por Francisco M;ró Quesada; El racionalismo en el Uruguay, por Arturn Arcao, v Las ideas de evangelizaci6n en los Estado, u,'.;cfos de Norteamérica, por Juan A. Orte0 a "Medma. De esta manera el Comité de Historia de las Ideas en América empezará a realizar su proqrama de acuerdo con las ideas oue ri!!inon su fundación. "La principal tarea de este Comité -se dijo en 1947, fecha en que se constituvó- será la de estimular en toda Aménca el estudio de las ideas, el pensamiento y las influencias filosóficas en el continente americano, para que tn esta forma se vayan elahórando las respectivas torias nacionales en este campo que habrán de servir de base para una historia general del pensamiento, las ideas y la filosofía de América." SE ELABORA EL PLAN DE ESTUDIOS DE LA ESCUELA DE ARTES PLASTICAS ...J de la Escuela de Ar• PERIODO IMPRORROGABLE ELtesdirector Plásticas de la Universidad Nuevo León, informó que a PARA EL PRESENTE AÑO de partir del próximo año escolar se Departamento Esco- ternado en el Hospital Universi- implantarán una serie de refor.. que se traducirán en una ELlarJefey dedelArchivo de la Univer.. tario, antes de salir a hacer su mas mayor discip1ina ac8.démica para stdad, licenciado Vicente Reyes A., Informó que del 6 al 10 de agosto actual está comprendido el pe.. rfodo improrrogable de matricula para alumnos del Sexto Año de la Facultad de Medicina, quienes delterán iniciar las clases corre:spondientes al curso intensivo de seis me&es, el día once del mismo mes. Como se indica, este período sólo corresponde a los estudiantes del Sexto Año de Medicina, crue a partir del primero de enero de 1957 iniciarán su año de in- UNIVERSIDADES DE PROVINCIA en la Escuela Primaria ubicada de Mayoyi';i,i,. pasado a ~1stalarse en COMERCIO en las ~lj;,$ de 15 mr0, ha Ja calle de Dr. Coss Norte 325, POR CONSIDERARLO DE INTERES PARA LOS UNIVERSITARIOS MEXICANOS, DESTACAMOS EN LA PRESENTE ENTREGA DE "VIDA UNIVERSITARIA" EL SIGUIENTE EDITORIAL PUBLICADO EN LA SECCION- EDITORIAL DEL DIARIO "EL UNIVERSAL" DE MEXICO 1 L • servicio social para presentarse a examen profesional Para el .ef.ecto de to¡¡iar el curso intensivo de seis meses, de que se habla, los estudiantes del Sex .. to Año de Medicina, deberán pagar dos meses de cuotas en la Te .. sorerla de Ja Universidad, pues de otro modo no tienen derecho a la inscripción correspondiente del citado curso, que terminará <!! día 18 d~ diciembre de este año. UN PRODUCTO OE THE DDUBLE COLA.CD. donde maestros y estudiantes trabajan en la instalación del mobi• liarlo, de acuerdo con la distribución que debe darse a todos y cada uno de los salones de cla1es. El director del plantel, profesor Paulino Paredes Pérez1 de acuer-. do con los maestros de la escuela, revisa el plan de estudios con el fin de establecer modalidades que se traduzcan en beneficio para el alumnado. En la calle de Hidalgo Poniente 482 quedará instalada la Facultad de Comercio y Administración, según los informes extrao-ficiales que nos fueron proporcio.. nados y que hasta el momento de cerrar esta edición no fué posible confirmar. Dicho que se ubicado Mayo y plantel universitario es el encuentra actualmente en las calles de 15 de Cap. Emilio Carranza. ••• de Cerraduras Finas los estudfantes. mejor control y, consecuentemente mayor aprove.. ch amiento. Dentro de este programa de reorganización se en c ue n t r a el otorgamiento de becas para ague• llos estudiantes carentes de re .. cursos, pero deberán de llenar los requisitos que establezca el plan• tel. Entre los requisitos se encuentran los de vocación para el estu.. dio, constancia y deseos de hacer carrera. Actualmente se termina de elaborar el Plan de Estudios. • Toda Clase de Herrajes 1956-1957, Conforme al acuerdo tomado el período de matricula se iniciará el próximo día 15 del presente mes de agosto y terminará el dfa 31 del mismo mes, sin que el ac~erdo de que se trata conceda prorroga para la inscripción. Por lo tanto, el rector de nues.. tra Casa de Estudios ha recomendado que se haga del conocimiento ~e directores, profesores y estudiantes universitarios que el año E.scolar 1956-1957 dará principio el día 3 de septiembre venidero, fecha en que deberán ini .. ciarse las clases en todos 1~ olanteles. P RONTO tendrá su radiodi .. fusora la Universidad de Nt¡evo León. Esto se desprende ,del formal ofrecimiento que hiciera al rector de nuestra Casa de Estudios el Ingeniero Walter C. Buchanan, Subsecretario de Comunicaciones y Obras Públicas Encargado del Despacho, ante quien han hecho gestiones con este fin no sólo las autoridades universitarias, sino también varios de los alumnos del maestro Buchanan que actualmente son profesores en diversos planteles de la Universidad. Sólo se espera ultimar los detalles de este proyecto para que desde luego se someta al estudio, consideración y aprobación del ingeniero Buchanan. . /J NUEVO LEON EN LA FERIA DEL LIBRO . A.pi+. &aptflenclt, MH11,1ot proct101 de ltb11uc!6n y mitOÓN -el, ~,,,.,. ~ '.''' ul;d,d d, """"' • .,,f,.M•• Afenga D ~!~, • HARBINSON WALKER-FLIR, S. A. Calle San Nicolás de los Garzas, al norfe. Compre boletos populares para 'el So. S2rteo · Siembra Cultural. por sólo $ 25.00, de la poR TODA EL AGUA QUE umo QUIERA EN EL MOMENTO EN QUE MAS U NECESITE, ALMACENANDOU IN UN TINACO DE ASIESTO·CEMENTO EUREKA ...- ECONOMIA EN SU PRECIO ..,.- DE FACIL INSUUCION .,- OURACION ETERNA .,- PROTE.CCION ABSOLUTA EN CUALQUIER CLIMA .,,- SIN PROBLEMAS DE OXIDACION TlltCHO l!TERNO EUREKA tao 11 CO W O.e S. A. wu:::::~:::.::NlN .PT&. :a"&L&FGNO a......... MON'rctlllllY Construcción Universitario en su sesióÍ, de la semana pasada, acordaron el nuevo Calendario Escolar para . , • • para r:...,, - · ' LOS miembros del H. Consejo RADIODIFUSORA UNIVERSITARIA EN MONTERREY M • Nuevos Diseños NUEVO DOMICILIO PARA LA ES C U ELA N O RM A L D E MUSICA APRUEBAN EL Normal de Música LAde Escuela la Universidad de Nuevo. INSTALAN LA CALENDARIO León tiene nuevo domicilio. En efecto, después de muchos FACUl T AD DE ESCOLAR 1956-57_., afios de encontrarse funcionando 1is- ' A consolidación de los si~nos culturales que gloria ~ de dine,o, muchas ve~e~ para venir a. ~er7 caracterizan a los pueb !os, hasta ~ forma- der en el anonimato el prestigio de sus fam1ltas, ción de los vértices que los convterten en cuando no, ausentes de la autoridad familiar, per.. guías de los grupos humanos, _sólo se logra por me- derse en el vicio de la gran c~dad. Esta circunstancia ha quitado a los Estados de dio de las instituciones educativas •. las que en _el terreno científico o filosófico, polarizan las aptitudes la República a sus mejores elemef!tO~ huma!los., que no se reintegran a la vida provmc1ana m rmden o desenvuelven el genio creador. . . No podrán los hombres cumplir con sus desti- beneficios a su localidad una vez lograda la prepanos cósmicos, si pretenden o aceptan desenvolverse ración profesional que vinieron a buscar, con men-gua de la posibi1idad de progr~so de su tierra natal con moldes o por caminos distintos a su naturaleza; y negando muchas veces su origen. . y al imponérselos a las generaciones jóvenes, defor.. · La consecuencia de este fenómeno social, que ruarán a los adultos, creando inadaptados Y extra- en cuanto a la ciudad de México se produce como ños al medio de donde proceden, que frenar~ o des.. el frecuente envio de los hijos de familias mexica.. virtuaran su progreso; de ahí que. la evolución na- nas a estudiar a universidades de los Estados Unidos, tural de }os grupos sociales, reqmera apoyarse en los valores que les son prop~os, para poder lanzarse del Canadá o de Europa, muchas veces inferiores .ª las nuestras ha sido Una sobrepoblación de la Um.. desde ellos a las formas uruversales. En dias pasados, el gobernador del Estado de versidad N~cional Autónoma de México, al grado de hacer imposible el mantenimiento de la disci~liVeracruz licenciado Marco Antonio Muñoz, en un na y deficientes los estudios, para In.<:: cuales runmensaje 'a la juventud, apadrinando a la Genera- gún presupuesto es suficiente. ción 1954 de la Escuela de Leyes, abordó ent_re o~ros el tema de la descentralización umversitarnuchos• .. uen cuyos" ria. comenzado hace apenas pocos anos, . frutos debemos confiar si es que en _reahdad tene• mos fe en la potencia del saber para impulsar a los EXICO es un país cuya variedad geográfica ha determinado diferentes condiciones cu\.. pueblos. ¡ d be pare turales en los grupos humanos que las habi.. "Me parece evidente, y creo que as. e . cerles a ustedes -dijo-, que el centrahsmo 1:1mv~r- tan desarrollo económico y pr9ceso civilizador; insitario ha tendido a mantener Y ha rob\!stec1do os dePendientemente de las diferencias étnicas de los demás centralismos de la .vida nacional! y no es me: aborígenes o de los mestizajes que en ellos se han diante fórmulas como la de menosprecio de cort~ l operado. . alabanza de aldea, sino a través de. un. esf1:1erzo bien La deserción de ·1os meJQres elementos por el pensado, bien llevado a cabo, de d1stribuc16n de la.. atractivo de las grandes ciudades, ha frenado s~ bores universitarias y de toda indole, a lo largo y a natural evolución cultural y su progreso. económt• lo ancho del país, como podemos Y debemos elevar co; y así vemos que en la CaI?ital de la Repúb~ca a la nación entera a la altura, que todos celebramos, muchos de los mejores profesionales, de los ricos del altiplano nacional". . . industriales y comerciantes son oriundos de, los ~s-El propósito de elevar a _la categona. de umver- tados provocando con esto una macrocefalia so~18l 'dad""' las distintas instituciones educativas de 1.os que perjudica la equilibrada existen~ia de la Nac!ór:i,. si "'" y de consolidar la orgamzaci · ·ó n ~ n. las. ex1sEstados Interesantes incentivos económicos, en los ult1.. ten tes con anterioridad, mediante la. unif1cac1ón de mos años han estado restituyendo a la provincia va-los planes y programas es un ~echo eviden!e, en cuyo liosos núcleos de población, que la inseguridad de la esfuerzo concurren la capacidad económica de las Revolución había hecho emigrar, pese a los grupos entidades y los subsidios que puede otorgar el Go.. campesinos que abandonan su patria en_ busca de bierno Federal. mejor suerte; pero no podrá tener el pa1s un P_rogreso equilibrado si a ese desarrollo econó~co, agrícola o indllstrial, no corresponde una capac~aE acuerdo con la importan.cia de los n~cleos ción humana que mantenga aceleradamente el 1m... de población, con la capacidad económica de · pulso que está recibiendo y que sea capaz ~e b~las regiones y el interés del des!'-1'rol~o cu~tu- tarse a ·sí misma; de encon~rar por' la aplicación 1 han ve.nido fundando en el pa1s umvers1da- científica los veneros de su riqueza Y ex~p!otarla e_n ~~stitutos y escuelas; desde 1~ de_ rñayor ~bo- función de un patrimonio local de benei1cio ~lec1:i"' lengo establecidas durante la dom_mac1ón. espanola va· analizar las fuentes y móviles de su conv1venc1a en la ciudad de México, en Moreha, Mérida .Y de• y ~structurar instituciones apropiadas; descubrir su ás hasta las que· han surgido en nuestro s1gl~ y naturaleza y desenvolver la capacidad cread?ra en ~s Que se han convertido, en tales por la elevactón el terreno de la filosofía y el arte para forJar sus propios destinos. . y progreso general del pa1s. . . . Esto es lo que se pretende con el robustec1• Respondiendo a una justa a~pira.ción de meJoramie:nto de la población, las universidades atraen a miento de las universidades de provinciAi con la los mejores elementos humanos de la . juventud y creación de aquellas que todavía son necesarias J:?Or• dejan en las pequeñas poblaciones a qu~e!1es no as- que sus gr:µpos humanos se encuentran a la deriva, piran mejorar O a quienes por, su condictón econó- acentuando los problemas de la Capital de suyo difíciles· eso tué lo que el gobernador veracruzano, mica no pueden hacerlo. . . U . En la misma proporción, el prestI~o de la _ru- con de~tacado valor político dijo a la juve?,tud "d d de México durante mucho tiempo lla sido cuando pidió la distribución de las labores umver.. ::;!~ctón de la ju~entud estudiosa .de los Estados, sitarias de toda indole a lo largo Y a lo ancho del ue creen poderse incorporar Y abrirse paso en un país, y lo que por bien de M~xico. he1:1os venido sos~mbiente más amplio que los cubra de honores, de teniendo en los conflictos umvers1tanos. 13 acuerdo del Gobernador del Estado, el rector de la Universidad de Nuevo León tratará con el Lic. Juan Manuel Valencia M., Coordinador General de Estados y Territorios F-ederales, todo lo relativo a la participación de Nuevo León en la VII Feria Mexicana del Libro, que se instalará en la Capital de la República el próximo mes de noviembre. Con este motivo el rector tendrá una entrevista con el director de la Biblioteca Universitaria, a fin de proceder desde luego a fijar los planes de trabajo para la instalación del Pabellón de Nuevo León en la referida expo'Sición.. AP.HO A \.\ )1,/T ,l:IY ~ ¡ ~ ... ¡, No deje ir la tercera oportunidad ... Si tiene usted boletos "Estrella" y ya jugó en Mayo 15 y volverá a jugar en Noviembre 20, no deje ir la tercera oportunidad con,. prando Boletos Populares para el 5'1 Sorteo; sólo cuestan Veinticinco Pesos BANCO DE MONTERREY, S. A. Apartado 983 -:Morelos 460 Ote. - Institución de Depósito y Ahorro .. MONTERREY, N. L Teléfonos: 2-21-SS. Gerencia.: 2-2l•S6. Oontadurfa.: 2-21-31 Relaciones: 2-21-37. Cartera: 2-21-35. Caja: Z-21-84 SUCURSALES URBANAS: SUCURSAL MADERO Ave. Madero y Cuauhtémoc - '.l'els.: 2-"4-52 y 2-57-91 SUCURSAL PLAZA PURISIMA Ave. Hidalgo y Zarco - '.l'els, 8-13,-18 MONTERREY, N. L, SUCURSAL NUEVO LAREDO, .\.ve. Guerrero y P. Suáres - Apartado N• 48 '.l'el: 25-91 ~ O LAREDO, '.l'AMPS, SUCURSAL LINARES: Hidalgo No. 200 - '.l'el. No. 305 LINARES, N. L CAPITAL SOCIAL _ _ _ _ _ _ _ _ $ 12.000.000.00 CAPITAL SOCIAL PAGADO Y RESERVAS_ $ 6.527,793.61 ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO, S. A. AFILIADO AL BANCO DE COMERCIO, S. A, Of, 601-11-9476, de la Com. NacJ. Bancaria de fecha 4-23-51, �VIDA UNIVERSIT 14 VIDA UNIVERSITARIA -EL DEPOBTE MUCHA FIBRA EN EL NUEV en la VIDA por Humberto FLORES ESPINOSA En el dio.rio "El Porve.. nir" se public6 el domingo pasado un articulo en el clUll se referían a la pobreza UNO f"R que se debaten algunos de- canee su movimiento una actividad hasta ahora anulada y que no merece por ningún motivo q,uedar atajada cuando vemos que el vecino de 1..:nfrente está partamentos entre otros el de Deportes en Ja Universidad de Nuevo León. Al leer lo que tanto conocemos y lo que seKtin pa,- trabajando con tesón y ~legrla _Y busca por todos los medios post.. bles humillamos. rOO<' no tiene solución de mo- TRES mento, no podemos menos de entristecernos al saber que pan loJ);rar una labor certe-:a, y. Justa del movimiento deporbvo mte_r.. universitario va a ser n('Cesario, un aumf'nto de la cantidad designada para el fomento de lns actividades físicas Y q u 6 esa será la ítnica solución posible para un mejor desenvolvimiento. Dice el citado periódlco~ DOS "El Departamento DeP?r• tivo por su parte ha m• tentado tddos los artificios C?· nocidos y algunos de su propia invención, para lo~rar que sus equipos representativos cuenten con uniformes y no carezcan de lo indispensable para no deslucir en las competencias deporti- vas." Pues bien a u n q u e parezca mentira no es lo anterior lo más veraz porque no se han hecho economías de ninguna clase, los gastQS cada vez son mayores porque todo sube de precio, me.. nos las cantidades que se desig• nan a la Universidad de Nuevo León, pero que se pueden hacer economfas y ajustes a los gas~os de un Departrunento Deportivo que no trabaja y que no se pre• ocupa por llevar a cabo un plan de acción, eso es cierto, además de que se necesitan conocimien• tos técnicos del deporte, se debe también tener sentido práctico de la vida y cuando un presupuesto no alcanza debe imponer.. se un estado de economta que sea tan drástico que permita aJ .. _;__ ___ ,___ No podemos menos que aceptar el que l& Rectoría de la Universidad h a Y • conseguido la colaboración de una persona entusiasta que stá actuando como coordinador de las actividades deportivas, pe,ro -el famoso p(.'ro que tanto abunda-, o será por el poco tie~po que tiene en su puesto o bien por que no ha tenido tiempo de entendene con el Rñor Urdiales, pa.rooe ser que no ha empezado su · 1abor y lo que venga deberá 1ervir para mover un carruaje que no solo con la iner~.ia debe caminar, sino por medios pn,. pios. Hay muy buenos planea en cartera, quizá tan buenos eomo los que tiene el propio señor Ur.. diales, pero al volcarlos sobre la mesa de trabajo, al desenvolver.. 109 en los campos de Juego, not encontramos que todo se desvanece en el trajín diario de Ju in• diferencias Y al fin se queda ar.. chivado para cuando lleguen me-jores tiempos. Conocemos p a r t e de CUATRO los proyectos que ~ tienen para el próXI• mo año escolar, indudablemente que de poderse llevar a cabo en su totalidad entonces nos tocará a nosotros en ser los primeros en felicitar a quienes hayan te.. nido el gesto de honradez Y el entusiasmo de que necesitan dar muestras, para lograr ese anhe• lo ese deseo tan hondamente ar'ralgado en el que escribe esto, de que haya siempre un movf.. ______ . HISTORIA DE LAS OLIMPIADAS CONJUNTO UNIVERSIT ARI0t UNQUE el nuevo conjunto de basquetbol de la Universidad de Nuevo León de Primera Fuerza perdió en su de .. but ante un equipo que tiene ya dos meses de estar entrenando, el Deportivo Matamoros, por anotación de 59 puntos a 55 en un magnifico partido dentro de la Li .. ga de Invitación del Club Deportivo Matamoros que con éxito se está llevando a cabo los lunes miércoles y viernes de cada se.. mana. En ese encuentro en que su .. cumbieron ante el Matamoros se vió la mala dirección de Máximo Salas que en los minutos final~s metió a jugar a sus reservas sm ton ni son y después de colocarse 53 a 51 en contra, Maco falló un tiro libre y quizá con ese tanto <,e hubiera levantado la moral del equipo. Los Buitres df'l Matamo.. ros despu6 de eso, anotaron dos canastas seguidas y se separaron definitivamente en la anotación. Los mejores canasteros del partido fueron por los vencedores In.. dalecio Montemayor con 22, Eleazar Careta con 20 y por los estu .. diantes, Maco Salas con 18, Héc• tor Salinas con 8 y Juan Pablo Domlnguez con 6. José Luis de Luna encestó 11 tantos. Pero en su segunda salida et viernes de la semana pasada consiguieron un brillante triunfo Y en esta ocasión su director que es el centro Má.ximo Salas al cometer cinco faules personales tuyo que dejar la cancha cuand~ aun faltaban 10 minutos y medio de juego y consiguió de esta manera hacer los cambios adecuados, l?s que al final le dieron la vlctona por 47 a 44 en un choque que fué A defensivo por excelencia.. Este torneo de preparación servirá en forma magniíica tanto para probar nuevos elPmen~os, como para iniciar su preparación para la próxima temporada de los conjuntos locales de Primera Categorla. Ojalá lo ,nlsmo se ha- miento deportivo tan amplio ro. mo las condiciones económicas de la Universidad de Nuevo León lo permitan. ga con los conjuntos de ..... y tercera. Los que se lucieron en ti lli gundo partido del equipo ~ sitario fueron Juan Pab)-, no.a. guez con 14 puntos, Héctor 111 nas con 12 y Máximo Sataa 111 7. El ahorro es uno de los medios más adecuados para la to., mación de un fondo económico permanente. , . 1 El fl1lt ahorra, siempre tiene/ . .. Le o/recemos a usted todas las venta¡as Y fac,hdades PIII que abra desde luego su Cuenta de Ahorros con este Banco¡ su ahorro comenzará a producrrle un interés del 4.50% e:. pitalizable cada seis meses. Si aún no ha abierto su cuenta con nosotros, hágalo liopmismo, y recuerde: VALE MAS UN PESO AHORRADO QUE CIENTO VOLANDO/ Banco Industrial de Monterrey, S. A.. Institución de Depósito, Fiduciaria Y de Ahorro Oficina Matriz: P. Mier y Parás OFICINAS FORANEAS OFICINAS URBANAS: SUCURSAL MEXIOO SUCURSAL llEYNOSA SUCURSAL MATA Con Al(tlda CIH SUCUllSAL NORTE SUCURSAL ORIENTE SUCUllSAL PONIENTE SUCURSAL OBISPADO AGENCIA CENTRO AGENCIA JUAREZ AGENCIA SAN NICOLAS V:atle HtrmOIO, T•111, SUCURSAL TOHEOII Con Agtndnea, Colón (Urbana) G6mtt P:alacio, DaoFco. L M:adcro, C:0.. Matamoros Laguna. O.. Autoriudo por la Comisión N:acion:al !anc:aria tn .~do No. 60].Q. Expeücntc 701.4(C-37)1 de lecha )o. de Dicicmbrc de 19SO, Carretera Nacional Kilómetro Mil Apartado Postal 562 Teléfono 2-70-43 todo México dice: • 'déme CAI\TA' BLANCA. ANl~RIO ESPUES de que los Griegos habían sido superadqs en la (ULTIMOS ACONTECIMIENTOS EN EL MUNDO DEL DEPORTE) casi totalidad de las pruebas efectuadas en la Primer Olimpíada Moderna en 1896 llegó la fecha de la rlausura • OSLO Noruega, Agosto de 1956.-EI jdc dd equipo • MOSCO, Rusi:a. Agosto de 1956.-Vladimir Kua ~ en la que debería efectuarse la prueba de marathón, la prueba olímpico de Noruega E¡il Danidsen, mbima esperanza de vo .a pun10 de volver a romper c1 récord mundial de lot su país l:anzó la iabalin:a a una dist:ancia dc 82.IS metros pamás codiciada por los atletas del país sede. Había además otro ra logr.ar la cuarta marca mundi:al en un torneo dual contra 10,000 metros p I anos en cl Estadio Lcnin ante J03.000 espectadores entre los que 1t: encontr.aban los jcttl aliciente, el gran trofeo que donó Michel Brea] para el triunfa- Estados Unidos. del partido comunist:a,, Nicol.ai Bul¡anin '/ Nikita Khnucbev, -Ddor. El tiempo o6ci.al hecho por Kucs fué de 28 minutos '/ 57 QUITO, Ecuador, Ago110 de 1956.-EJ Presidente Jba. segundos con 8 décimos, inferior al hecho por el húngaro El estudio registró un lleno imponente, calculándose en m •inauguró d Congttso ntnordinario sudamericano de b:.isDharos de 28 :42:8. Un comentario que hizo Kucs 61!.000 espectadores, a esta cifra se deben añadir los que se apos- quctbol femenil y expresó que de él pueden salir prom(SaS S.andor después del encuentro fué de que por ahor:a él cree que no taron a la orilla de la ruta trazada para la gran carrera de mara- más hond:as que de una rsunión diplomática. Agregó: Los cstá cn su mejor condición, es decir que x a1á a¡u:ardando gobiernos :americanos han llcg:ido :a conocerse y América está Mdboume. tón. En la tribuna de honor se encontraban el Rey de Grecia, Uam:ada a cumplir un papel m la historia bastante relcv:ante." para los juegos Olímpicos-enD el Rey de Servia, el Gran Duque Jorge, la archiduquesa Teresa, Siguió luc¡o: "Van a iimpati7.ar y crear amis-1ad en una sus• RVE, Nueva York. EE. UU. Agosto de 1956.-Hamil)a Princesa Real, los altos dignatarios de la Corte y el cuerpo di- tancialidad de moral e historia". Por 'bhimo. El :aporte deton Richardson :al vencer al mexicano M.ario Llamas di6 .a los portivo a b: cuhura es decisivo por que fortifica d cuerpo J plomático. ESl.ados Unidos el Campeon:ato de Ja Zona Americana de la educa la volunt:ad "al servicio de Ja causa sudamcric:ana." Copa O.avis por 3-1 puntos. Las anot:acioncs de los tres lttl A medida que los atletas de larga distancia se aproximaban -Dfueron: 6-3, 6-3 '/ 6-1. Lo antc,ior fué cn el tercer día de • ADENAU, Alemania, Agosto 5.-Ju.an M.anud Fangio al estadio, se podía escuchar cada vez más creciente un munnucompdcnci:a, el aáb:ado pasado los mexic:anos Llamas '/ eo.. logró conquistar ti primer lugar en l.a 121a. c.arrcr.a Gr.an PreDo de contento de la muchedu¡nbre que se encontraba esperan• mio de Alemania p:ar.a pna.r por cu.arta oc:asión ti Campeo- trer.as h:abí.an arttbatado un punto jugando contra los jóftGrimalva '/ Mc.Kay, pan dalle así mayor intcrá do el paso de los corredores, la nerviosidad de los que estaban n.ato Mundial de Automovilismo. La primer.a la logró en l9Sf, 1ncsla Sam justa dentro del estadio era tremenda y llegó al extremo cuando apa- Juego en 1954 '/ repitió un año después. Ahor.a tic.ne a la -ureció en primer lugar el deportista Spiridion Louis, campesino vista solo un.a compncnci:a y virtualmente s,c ha coronado. Fan. • BONNEVll.LE, Salt Falts, Utah. Agosto de 1956.-Ua gio rompió d récord en una vuclt:a corriendo a r:azón de 141.2 · griego que se había preparado para la gran contienda pasando la kilómct.roc por hor.1, el anterior corrcspondí:a :al alcm:án He- motociclista alemán logró :alanzar el objetivo de todo mote,. ciclist:a de correr a nzón de 200 mill:as por hor.a. Wilhelm noche anterior entre plegarias. m:ann L.ang que h:acc 17 .años hizo 138.5 KPH en un MerHerz Gunned con una moto de SOO centimctros cúbicos ce,. De 29 euros que tmDtt.aron en esta compdcncia en A medida que daba la vuelta a la pista, sonreía con satis- ttdcs. rrió a r:azón de 339 kilómdros por hor:a sobre una milla, lo b pist:a de Nuemburgrin• solo seis tenninaron que fueron: que dá una velocid:ad de 210 millas por hor:a. La marca anfacción, los griegos le gritaban y animaban y al pasar la meta Fan¡io, Moss, lkhr:a, Halford, Godia J Rosicr. terior correspondía al amtraliano Ruml Wrigbt que en ana -Dvictorioso, fué llevado hasta el palco real donde el Príncipe Hemáquin.a de 1.000 centímetros cúbicos había hecho 298 kiló• BERUN, Alt1Dania, Agosto de 1956.-EI :adeta de Ja redero y su hermano, lo felicitaron calurosamente, después de meuot o 185 millas por bon. Fuerza Armad:a de los Est:ados Unidos, Williams, rompió por -Deso fué arrastrado por la multitud que lo consideró suyo y le tcrccn oasiÓII d récord mundi:al de los 100 metros planos • LONDRES. Agosto 5.-Kc.n Wood de Gr.an Bretaña te fueron entregando regalos, las mujeres joyas y tocio aquello que que impuso el •r:m atleta JCSR Owcns en 1936, de 10"2 por apuró en los últimos cinCUffltn metros pan aan:ar la miU. deslumbró a aquel humilde pastor que había dejado por momen- d nuevo de 10"1, en c.1 tercer dí:a dt competencia entre ele- al checo S1anislav Jungwirth en d Estadio de lt Ciudad Blanmentos militares de nueve potencias. lr:a J. Murchison que ca. Wood registró 1lll tiempo de 4 minutos, tres squdoe tos sus rebaños para ir en pos de la gloria eterna. t.ambién corrió en climinatorias a razón de 10"1, quedó en 8 '/ Jungwirth 4:04:4, Checoeslovaquia ntí sos&eniendo coa No pudo ser más adecuado para la terminación de la primer segundo. Inglaterr.a un dual mttt ca d cual Gran Bretaña va arriba ca Olimpíada de la era moderna y el país sede que se encontraba v.arones por 63•5·t mortificado por el pobre desempeño de sus deportistas, cambió de inmediato y tr·minó por comprender que la derrota aunque es ;. amarga a veces, la dulzura de la victoria hace olvidar los momentos pasados que nos mortificaron y nos hicieron padecer. vencidos el Dr. Eloy Abrego 'I Charles Maurras, que se le consideró como enemigo de los Crisa Venció a la portó bien pero admitió nuevas Alberto Ramlrez. anotaciones de los Cristaleros acjuegos olímpicos, se volvió hacia donde se encontraba el Barón tuales lideres de esta Uga con de Coubertin en el momento en que el paroxismo hacía presa Universidad 4 - 2 grandes probabilidades de coronarse este año. de los espectadores de la clausura de los Primeros Juegos y le Por Higiénicq Entre ambos lanzadores admt .. dijo: UEVAMENTE Horacio Bran• tieron 9 jits, regalaron una base Por Práctico di resultó el lanzador triunfa .. "Veo que su internacionalismo en el deporte no mata el por bolas malas y poncharon a dor por el equipo Cristalería Que Por Cómodo espíritu nacional, sino que lo refuerza." e1 domingo pasado venció a Uni- diez. Desde luego vale la pena mencionar que la verificación de versidad por 4 carreras a 2 en la LoS batazos de extra-base salie• la Primer Olimpíada Moclerna se debió en absoluto al respaldo Liga Inter-lndustrial de Beisbol ron de Edmundo Corona con un de Primera Fuerza. Brandi admique le prestó el Príncipe Heredero y que el pueblo griego en tió seis jits, ponchó a 4 y regaló doble, Facundo Arellano ex-universitario, un triple y otro del masa colaboró estrechamente para que no le fueran quitados esos una base por bolas malas. mismo alcance de J. Ferná.ndez. juegos en los que la influencia oficial estaba tratando de rechaHermilo Magallanes que en sus Por los estudiantes solo Tomás últimas salidas babia hecho muy Almaguer dió doble y Rugo Garzarlos sin motivo aparente. buenas labores de pitcheo, tuvo za triple. Los griegos después de los juegos pretendieron apoderarse que salir con la derrota a cuestas, Los receptores fueron por los de un derecho que según ellos les correspondía en absoluto, el su relevista Genaro Ramfrez se vencedores J. M. Peña y por los de llevar a cabo cada año las mismas competencias internacionales, el Barón de Coubertin vió de pronto que su gran idea estaba siendo secuestrada, los griegos decían que por her~ncia les historia". Pero él que nunca se arrendó ante la pasión de nintocaba en derecho ser siempre sede y los periódicos de aquel en- gún pueblo habló con el Príncipe Heredero y le sugirió la veri- · tonces en Atenas urgían al Parlamento Griego que aprobase de ficación de unos juegos Panthelénicos cada cuatro años en el segundo intervalo entre las competiciones olímpicas cosa que se inmediato una ley que asegurase cada cuatro años llevar a cabo la ac-r-nt.1,. LIMPIEZA olimpfada siguiente y el propio Rey expresó en un banquete ofreECONOMIA cido a cuarenta comensales señaló que había la posibilidad de que Atenas fue,,. en adelante el escenario estable y permanente de EFICACIA los Juegos. Pero Coubertin pensaba: Están tratando de apropiarse de algo que no les pertenece, l!ncontrar:i Ud. usando mi idea es la de que cada cuatro años cambie la sede y no es poeste combusuole. SJ"ble asegurarle a nadie el derecho que a nadie le corresponde puesto que los juegos son de tocios los países del Mundo. Se llegó al extremo de insultar a Coubertin diciéndosele "ladrón que intentaba robar a Grecia la herencia jubilosa de su D LIGA INTER INDUSTRllL DE BEISBOL GAS NATURAL * * Indispensable en la Industria y en el Hogar * l'.'!.""" .. ,.,1,-...,.4o lff" t'AIITA BLANCA mti4, 4o pi,, 11,h 511 J ni,¡., que 1111nc1, M _,... lip1I, 11,,. , .., las ■ ejer11 ■1teri11 ,,11111 4,1 111111N, t. t6c· Sevricio del Transporte en México desde hace trece años [._D_E_P_O_R_T_IL_A_N_D_I_A---..J] USE teltccio■ a4, Al 1:scribe FOFI FLORES - N • EQUIPOS CAMIONES MONTERREY, S. A. 15 11kallhn•UUJl1t1• perltrtdl 4, 65 atit1, Cía. Mexicana ·~- . de Gas, S. A. MONHlllY, N, flCAft, l. C. CUUACAN, MN NOGAUS, VII. MIIUCO, D, f. OUADAWAIA. IAL, las 6 grandes fábricas de lj (...-ria CuauMémoc, sir,en C?" eficiencia f1I toda• ·. ..,._ B C-A ÁJ!,,la Repúbliei /1\exiein• • los millon11 dt consu1111doi11 dt wll\T,\ LAN ~ ALVARO HASSAN, uno de los pilares sobre los que descansa la efectividad del equipo de beisbol de la Universidad de N. L. X. E. T. • 10,000 MONTERREY, N. L. Apartado 416 MONTERREY, N. L WATTS �LIBBOS 16 UNIVERS FEDERICO SCHILLER.-FILOSOFIA DE LA HISTORIA. -FACULTAD DE FILOSOFIA Y LETRAS. - UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE MEXICO. Homero A. Garza. N un breve volumen de 70 pp. la Facultad de Filosofía y Letras de la U.N.A.M. reune, bajo el nombre de Filosofía de la II istoria, la forma original del discurso académico inaugural que Federico Schiller pronunciara en la Universidad de Jena en el año de 1789. La investigación y la excelente traducción fueron hechas por el distinguido maestro doctor Juan A. Ortega y Medina. En el interesante e imprescindible prólogo el doctor Orf&!>II.ICO ICHILLER tega y Medina señala la influencia directa de Kant en el discurso de Schiller, ya que el FILOSOF.IA primero crea las bases para el DE LA estudio de la Historia Universal, y el segundo las aplica ·· HISTORIÁ gracias a la experiencia recogida a través de varios años de intensa enseñanza de la Historia. El discurso de Schiller se inicia en un tono coloquial, es decir, ·tratando de llevar a sus discípulos por el camino uni• versal de la Historia, invitándolos a seguir el método de contacto con las demás ciencias, ya que una ciencia aislada y en particular la Historia, sólo puede crear "eruditos ganapanes" que temen y rehuyen a las nuevas concepciones el fatigoso trabajo de almacenár nuevos datos. Este enfrentamiento ae ambas personalidades da como resultado el logro de la felicidad y de la verdad en el estudio de la Historia, solamente en aquel que desinteresadamente realiza la investigación histórica en conexión con las demás manifestaciones del saber humano. El desenvolvimiento histórico está dado por el conjunto de caracteres que ofrece el complicado mecanismo humano, ya en la expresión innata de una pluralidad interna, ya bajo las influen• cias que el hombre recoge al enfrentarse a la naturaleza. . Para comprender mejor lo anterior, veamos lo que nos d1ée • Ortega y Medina en su prólogo: "En Schiller, que sigue aquí fielmente a Kant, la historia se mueve o automueve merced a un VISTA PARCIAL DE la sala de c proceso interno de opuestos; se trata de al~nzar no ya sólo los tentes a las primera~ conferencias sobre el trabajo profesiona fines políticos (Estado umversal Consbtuc1on cosmopolita perfecta) como quiere Kant, sin_o ta'"!'bién los culturales, por m~d10 de los daños que produce la msoc1ab1hdad; la necesidad y lo macional aseguran el desenvolvimiento de la historia del cosmos racional; la ignorancia, la pasión, la codicia, la ambición, la perversidad y el egoísmo son los medios para lograr la felicidad racional de la especie, su mejoramiento moral." Más adelante Ortega y Medina conviene. en que la historia tiene para Schiller "un sentido pragmático-estético" y su evolución se rige por un mecanismo puramente dialéctico, pasando por varios estadios: al de la inocencia (tesis) seguirá el de la perversión (antítesis) y a este el estadio de la verdadera naturaleza ra. cional humana (síntesis). Todos estos aspectos que apunta ,¡¡ Ortega y Medina ya habían sido expresados por Schiller en un i!I: ensayo intitulado "Algo sobre la primera sociedad humana según ·.m ·:: el documento mosaico". :¡ Con estos datos podemos augurar para la obra en cuestión, ·t· una feliz aceptación ya que presenta una visión idealista de la historia que más tarde habría de sufrir una transformación al deseni cadenarse nuevas pasiones, nuevos sueños, inquietudes libertarias SE~ORA Herminia Hemández DOCTOR José María Gonzá- . DOCTOR Mentor Tijerilla que al final de cuentas nos han servido para seguir estableciendo de Mares, primera egresada de lez Lozano, director de la Es- la Garza, director del la felicidad humana sólo alcanzada gracias a la cambiante expe- la Escuela de Enfermería y cuela de Enfermería y Obste- Universitario y de la riencia histórica. tricia, que también participó en de Medicina, leyendo su E .. Pº: Obstetricia, leyendo su conferencia sobre el tra°l!ajo profesional y social de la enfermera. a ~, 1• l este ciclo de conferencias, sobre el tema "La Enfermera, profesionista auxiliar del médico". ferencia "Responsabilidall las Facultades de M ante la sociedad", IJNJVEl!SITARIA. - SEMANARIO INFORMATIVO l CULTURALDELPATRONATOUNIVERSITARIODÍ NUEVO LEON. - DIRECCION: MATAMOROS, 31r, )RIENTE, TELEFONO 2-35-68, MONTERREY, NUEV LEON, MEXICO. - Director, ALFONSO REYES AtJP.ll(:11/ÍCHEA; Jefe de Redacci6n, SAMUEL FLORES LoNGORIA; Redactores, ALFONSO RAMOS R ~ . y Hm,rnERTo FLORES EsPINOsA; Fot6grafo, MANUEL MARTINEz ITA; Gerente de Publi · MAnAs GARZA SANMIGUEL. - ESTE PERIODICO SE IMPRIME EN LOS TALLERFS LINOTIPOGRAFICOS DE SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A., MATAMOROS, 3u, ORIENTE, TELEFONO 2-59-83, DE MONTERREY, N. L, MEXICO. , ¡ DOCTOR Juan A. Ortega y Medina, traductor y prologuista de la obra "Filosofia de la Historia", de Federico Schillei \.__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __, ' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1956 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 281 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 8 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 281, Agosto 8 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 08/08/1956 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013038 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cine Colegio Civil Conferencias Cultura INBA Literatura https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15049/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._282._Agosto._0002013045ocr.pdf afc52ed1c6dd7844c5105c85a7791580 PDF Text Text U DAS ACTIVIDADES SOBRE EL BAJO SOC DE ENFER ERA Médicos y enfermeras desarrollaron temas de positivo interés en el trabajo profesional y social de esta activa auxiliar de la medicina. D IEZ variados e Interesantes temas comprendió el desa- rrollo del Ciclo de Confe- ren clas sobre Trabajo Profesional Y Social de la Enfermera, que se dJctaron la semana pasada en el aula del cuarto piso del Hospital IVOCTOR Ramiro Sepúlveda, que sustentó la conferencia denominada "La enfermera especializada en los servicios médicos", en este ciclo celebrado dentro de la Escuela de Verano de la Universidad, del Instituto Mexicano del Seguro Social", "La Enfermera al serVicio de los Hospitales de Asisten- Participaron en el desarrollo de este interesante ciclo enfermeras del propio hospital, de la Escuela de Entermerfa de la Universl• cia Social", fil.a Enfermera en las Comunidades Rurales", ''El Papel de la Enfermera Sanitaria en una Comunidad", 11La Enfer• mera en los Servicios Médicos Privados" y 11Responsabilidad de la Enfermera en el Marejo d« Enfermos", que fué el tema que explicó el doctor Carlos Adame en Ia sesión final, cuya clausura oficial estuvo a cargo del rector de la Universidad, Ingeniero Ro- dad, de la Asociación de Enfermeras de Nuevo León y de los Ser- Vicios Coordinados de Salubridad y Asistencia en Nuevo León; asl como médicos del Hospital Universitario y del Instituto Mexica• no del Seguro Social. Los temas desarrollados fueron Autorizado como corrtspondtncia de 2d1. Clase en la Admirüstn.clón de Comoe de Montcrny, N. L, el 16 de abril de 1951. "Historia de las Escuelas de Enfermería de Nuevo León", •1La Enfermera, Profesionista auxiliar del MtMico", ..Función Social de la Enfermera", fil.a Enfermera, especializada en los Servicios Mé .. 14 dicos", La Enfermera al servicio Universitario, como parte de las actividades de la Sección de Ciencias Médicas de la Escuela de Ve- rano. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON berto Treviño González. r AGOSTO 15 DE 1956 MATAMOROS, 311, ORIENTE MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AflO VI Clausura sus Actividades la Sección de C. Médicas E L lunes de la presente semana &-e inició la segunda etapa del Ciclo de Conferencias sobre Temas Médico-Sociales para Pasantes de Medicina, que como parte de tas aétividades de la Sección de Ciencias Médicas de la Escuela de Verano, se iniciaron el lunes 6 del presente mes con la participación de los doctores Méntor Tijerlna de la Garza, director del Hospital-Escuela; Salvador Malina Vélez, Jefe de los Servicios Coordinados de Salubridad y Asistencia en e, Estado; Salvador Martinez Cárdenas, Jefe de la Sección de RMERA María de la Delgado, que presentó el ajo "La enfermera al servídel I.M.S.S.", dentro del cisobre el trabajo profesional social de la enfermera, DOCTOR Carlos Adame, sustentando su conferencia "Res- DOCI'OR Salvador MolinaVéponsabilidad de la enfermera léz, Jefe de los Servicios de Sa. en el manejo de los enfermos", lubridad y Asistencia en Monque tuvo a su cargo el pasado terrey, que prestó entusiasta apoyo en la realización de este día 10 del actual, ciclo de conferencias, vo León", "Nuevas Orlentacloneti en el Ejercicio de la Medicina'', "Los Pasantes de Medicina ante la Medicina Curativa y la Me<ll.. cina .Preventiva", 11El Cáncer como problema médico~social" y ''La Tube!'cu1osis como problema mé,. dico-social." Las conferenctas que se lnlcla-ron el lunes de la presente serna.. na, principiaron con ºLas Enfermedades venéreas como problema médico-social", a carga del doctor Diego de Alcalá Flores; 'jPrevención de Riesgos Profesio,. na1es", del doctor Cesáreo Sáder Matar y la de hoy -15 de agosto- del . doctor Ju a n Alanfs Ochoa, sobre "Campaña contra la Mortatidaa Materno•Infantil. Las de mañana, 17 y 18 del a<>tuat estarán a cargo de los doc,. tares Rogc,lio González Rueda. Mario Sergio Esldt.'.!n y Oliverlo Tijerina, quienes hablarán 30bre "El Médico ante los problemas de morbilidad y mortalidad infan• til", "Servicio Médico-Social en. los Escolares" y "Problemas Psi,. quiátrlcos en la Medicina Gene,. ral", respectivamente. Estas conferencias, como todu las anterlores, dan principio a tu once en el aula del Cuarto PISG Ciencias Médicas de la Escuela de Verano; Leopoldo Garza On• darza, .Epidemiólogo de los Servicios C<W>rtiinado~: Alfredo Gómaz Alanfs, jefe del depart:.......,.onto de Cancerología del Hospital Universitario y Dámaso Fernández Lira, del servicio de Neumología del Hospital Universitario y del Instituto Mexicano ~.!l Seguro So• cia1. Dichos profesiontstas hablaron, respectivamente, $Obre los temas, fjResponsabilidad de las Facultades de Medicina ante la Sociedad", "Colaboración de la Universidad en la Solución de los Problemas Sanitarios del Estado de Nue- del Hospital Universitario, Segunda Etapa del Ciclo para Pasantes de Medicina l N brilante ciclo de confe• rencias médico-sociaJes sobre el tema general "Salud ceuará la próxima semana las Pública y Medicina Preventiva", actividades de la Sección de Ciencias Médicas de- la Escuela de Verano, correspondientes a Ia XI AnuaJidad. Esta Sección de la Escuela de Verano unjversitaria contará con la presencia de distinguidos maestros huéspedes, que vienen a significar la contribución de la Secretaría de Salubridad y Asistencia en estas jornadas académicas de la un.:versidad de Nuevo León. Se trata de la visita de los maes• tros doctores Manuel Martfnez Báez, Carlos Dlaz Coller y Pedro Daniel Martlnez, quienes del 20 al 25 del actual dictarán seis "Conferencias sobre Salud Públi• ca y Medicina Preventiva" en el Aula 210 de la Facultad de Me- SiM'OR RECTOR de la Universidad de Nuevo León, ingeniero Roberto Treviño González, e la palabra a las enfermeras asistentes a I curso denominado "El trabajo profesional y sode la Enfermera", verificado la semana pasada, en ~I que tomar o~ parte enfermeras Y médicos de la localidad, pres entando mteresantes traba1os, 282 blica como Profesión. Dr. Cartoe Dlaz CoUer. Agosto23.-La Enseñanza de l& Medicina Preventiva y la partid,. pación de los Alumnos en los Programas de Salud Pública. Dr. C111'o los .Oí8Z Coller. Agosto 24.-El Cuerpo Médico y los Programas de Salud PúbJJ- ca. Dr. Pedro Daniel MarUnez. Agosto 25.-Relaciones funcionales entre Centros de Salud y HospitJ.les. Dr. Pedro Daniel MarUnet. TITULOs Y GRADOS ACADEMICOS 10• Los distinguidos hu~spedes destacados maestros e investiga. dores: El doctor Martinez Báes es actualmente Director de la Es- cuela de Salubridad e Instituto de Enfermedades TropJcales de la Secretaría de Salubridad -, Asistencia y Miembro de~ Cuerpo dicina, a partir de las 20.30 ho• ras, de acuerdo con el siguiente programa: Consultivo de la Oficina Sanlta,. Agosto 20.-Filosofla de la Sa- El doctor Dfaz Coller es Miembro del Consejo Consultivo de Je lud Pública y Síntesis del Desarrollo de la Salubridad en México. Dr. Manuel Martlnez Báez. Agosto 21.-Panorama actual y futuro de la Salud Pública en México. Dr. Manuel Martfnez Báez. A¡¡osto 22,-La Salubrid&d Pli• ria Panamericana. Dirección de Estudios Experimen- tales de la Secretarla de Salubndad y Asistencia. El doctor Pedro Daniel MartJ. nez es Director de la Escuela de Salubridad en México, D. F. 1 Presidente de la Sociedad Mexicana de Ped!atrla. �2 ~~~~mL~O Y EL PERU as minas de Guanajuato la b" !~ª!(ª iconogrAtica de ia .. ;~~ bre enco;~:~ltao yque¡ lleva su nome cual lué fun- por RAFAEL HELIODORO VALLE 1ft~)polor el¡ Obispo Santa Cruz, m al rn smo que su imagen ur el convento de Santo sen LAS BURLAS VERA Domingo de Oaxaca. Cada vez que se recuerd~ la obra del gran Virrey Anlonto de Mendoza se trae a .la mente que envió desde el Pe,. ru la semi11a del "molle" (p" uI mexicano). ir d Son muchos los virreyes que esde _Ia Nueva España pasaron Per~, entre ellos los siguientes: tton10 de Mendoza, Martín En- 11 r quez d! A1rnanza Y Luis de Ve- lasco, h!Jo, en el siglo XVI· Gas par de Zúñiga Y Acevedo Garcf~ Sarmiento de Sotomayor Co d de Salvati~rra y Marqué; de ; 0~ broso Y Luis Enriquez de Guzmán Co nde de Alva de Lista en e1' XVII. • A U~ gran limeño, don Juan de cun~, Marqués de Casaruerte fué V1rre.Y de México Y dió motl~ vo__!l1UY interesante a José de 1 Nunez Y, Domínguez para su bro publicado en 1927. Las actuales relaciones oficia• les entre México Y el Perú dataa de 1823 ~cuando el 18 de enero de aquel ano la "Gaceta del Gob· no Imperial" (México 18 de ier,.. ro 1823>. dió a conocer el t!:: del sigu!ente decreto: El dla 15 del corr~ente se ha publicado en es~ capital el solemne reconoclm1e~to de la Independencia del Peru J>?r el Supremo Gobierno de la Nación Mexicana. Reunida la tropa de caballerla e infanterla para la marcha del bando I Iial con músicas miHtares s::-Iigió la comitiva por la; can~ ~costumbr~das, con los Ayudantes 1 Secretarios de Gobierno Y Guer~~ escoltados por las brillantee: d1v1si(!nes que marchaban a retaguardia; una salva de artillerfa y campanas a vuelo, anunciando fl acto de la anunciación de la d~Y, que se _repitió en el intenne-o y al retirarse la comitiva llenando de satisfacción al in~enso rrcurso . que llenaba las calles e tránsito. La ley se proclamó e~ estos términos: "La Junta Nac1on~l Instituyente del Im Iio Me_x,cano, instruida del oficl~rec~b1do_ con esta fecha por el Mi:1~~er10 de Relaciones Exteriores. Im m ~e que se reconozca por el _per10 de la Independencia lfüca del Estado del Perú a1f:" men_te reconocida a igual demOS:: trac1ón que aquel Estado ha he~~? de nu:stra Independencia per ica, segun parece de una act que se acompaña, firmada por : Supremo Delegado y refrend po~ el Ministro de Relaciones ~ ~er101;s _de dicho Estado; Penetra-a as1m1smo de la justicia Y d ~hos q~e asisten a los habitant: e Peru para haber reclamado su ñemancipación del Gobierno espa ol, ~nstituyéndose en nacfóa ~ndependiente, Y esencialmente (n.. por ALFONSO REYl:S eresada en que los virtuo ruanos consoliden y perpe/#os pe,. do dar cien bastonazos" R h la socied d d Ias naciones el uenranea bié~ levantó el bastón. con~;n V~~ai~ez tam- gf 8 queª tane dignamente se ha.a Adnenne Lecouvreur , e, pero e ev~do, decreta, con plena acl el caso, tuvo el tale;tin/uyo cadmarm aconteció mac1ón de los Diputados que • tunamente. e caer esmayada opor- to rman: l .-El Imperio Mexicano rece,. asid Pasan, gues, otros cuantos días. Voltaire noce. solemnemente la Ind d:nc1a _política del Estado de~i;:: a la u;eltf~1e;:~ ~~ihc b~e Sull~, divertí; ru, baJo la forma de Gob. palacio, cuando recibió un re a ia r~u~1do en su q~e aquella nación juzgue mente establecer para su b' salir urtentemente a la 11 cadEo, mVJtándolo a conservación. ten 1 ó é ca e. n cuanto sal"ó cay so re_ 1 a palos una turba de laca J , 2.- En consecuencia, el GobierRd ohabn, qui~n. -entre los aplausos de la myos hde no en uso de sus facultades en,.. um re- dmala 1 .b uc e- tablará las relaciones que e;f a mamo ra desde su coche y conduce!1tes a la felicidad de ::, gr. itaba ·· "N0 1"' e peguen en la cabe d , bas naciones. sirve para hacer reír al ' b]" " za, que to av1a decreto se presentar! a taire, aporreado pu ico · El pobre Vol- S: •:ste · I. P_ara s_u sanción, publica-mente en casa dr &,¡techo, se refugió pronta- ci 6n Y eJecuc1ón. México T de 84. V~LTAIRE DESENGAÑAnc' u: .. 'h ··, ,¡·--•-1~~. l..;·· -~.. .·-5~ ll',' / .-~t,.....~\>-~-~ .. . r :i! ~~r::_ sucedido E d l ~ contó lo que le había . n vez e s1m tí . d" . compasión toda aquell ~ a, m 1gnac1ón o aplaudía s~ ingenio del ªo gen e qu_e poco antes tó la más absoluta'. d'f uqu~ abaJo, le manifes. m I erenc1a y lo ló ~edio de la mayor frialdad E ha escuc i en dio un Rohan- el asunt . sta de por mecastas. Voltai~e había ~klra0 ";j cu~tión de poderosos. e a gracia de los Y"ª Tuv5: ~~e~:'~~e:r ~ucptas, de la alta sociedad. s~. Según la ley cont~ ei':1uri': un har de meb1a hecho acreedor a una larga i ~o ª!1· se hano a la muerte. Pero la le pósl n, ~1 es que le quedaba a Voltaire má/ cerr os OJOS. No su adversario. Aquí la ley ab~~ci;rso _que retar ~ re fue ence!llldo en la Basfll OJOS. Volta1I mutó el castigo por la ex ta_, Y. uego se le conrefugió unos afios en Tngl:e~cióU . Y,oltaire se Cartas filosóficas que conm ·. n c ,a, en sus compararía el régimen d ov1eron a1 mundo, cráticos con las libertad e 10,s .bastonazos aristoconoció en Inglaterra, es civicas que entonces f :~:~~~~~~:23ciefer~~r1!' 1~ InFrane1sco, Obis . aaa !~roonilsoldde MMier~Di::tarou;:~ · ro ontúfar o· Secretario." ' iputado En s.u erudito libro "El arte dramát1co en Lima d rreinato" G il urante el VIII ' u ermo Lohman Vi:sna proporciona datos de lnte,. r extraordinario que pern\°t cono:cer un aspecto de las rela1 ell ~: rntelectuales entre el PeJoxlco. Por ejemplo d" -, Juan Aguado, nacido ; 0 que ¡resentó en México hacia 1596~ as órdenes de Alonso de Avll ;i.ue. J~sepe de Aspilla, natural CIU ad de Méxlc¡> e hijo leglUmo . de los Rlos Y de Maria contrajo matrimonio ,ma e 31 de mal'?.O de 1620 Ana de Aguilar· que d F eotl do de Castro Bo1aií on ~rnan- ' nei~a fué ºcorregido°: en a Nueva España Y Quito "" ,ls~ :! = t,'P'U"¡ le 'i!::~ ' ·- (SIGUE EN LA PAGINA ft. • • �- por F. CARMONA NENCLARES l T enemos que comenzar -por la eterna pregunta, por la que lleva aparejada y se lmplic6 en la naturaleza misma de lo humano. Por tal razón no podemos renunciar a ella, porque la naturaleza de lo humano, el ser de lo humano, viene planteándola. una y otra vez. afronUndola o soslayándola. Se responde o se niega y sigue ah\ inconmovible; diriamos que Indi- ferente a nuestra preocupación. Reconocerle el derecho a que irrumpa en nuestra existencia. o negarlo, no agotan el manantial ele donde resurge. Pues no la plantea el Individuo, sino el ser de lo humano que encarna en el individuo. ¿ Qué somos, de dón- VIDA UNIVERSITARIA gilante, la respondamos o enmu• dezcamos ante ella, cobra sentido, dirección o significado cuanto hacemos. Entonces .somos1 ya, algo para nosotros mismos. Entonces, en una palabra, somos. Porque, al fin y al cabo, se trata de la pregunta relativa al ser; a nuestro ser. Entonces -todavia otro entonces- colocados a la altura del ser. Quizá no sea una postura cómoda; nadie sostendré. que lo sea. Empero, es una oostura que, alguna vez, frente al cielo estrellado o (rente al océano, en la música de Juan Sebastián Bach o en el estudio de la matemé.Uca -pues su aparición no se precede de premÓnlción- tendrá en su comparecencia perfil inevitable e insoslayable< Entonces no po-, dremos saltar por encima de e11a, como no podemos saltar por encima de nuestra propia sombra. Ella es la sombra de nuestra vida y el eterno material de nues~ tros sueños. Nos coloca a la altura del ser: es nuestro propio ser, dectamos, quien la hace en no• sotros y nuestra conciencia quien I saber de lo que es u d -kDe todo! ste capaz. - so es demasiado · eso es peligroso Ha , ¡oven. Es m:ls: al_go concreto. ·c que ser capaz de dilecta? ¿ u es su carrera pre• -La literatura • -Sí; pero ' -Si no · · · ,>oeta o al puedo aspirar a ser un gran -Edipo /;y ~fl:!i~tgo, a~ptaría ..• 11 aceptaría 'po . un mstantesecretari~ de 'es~~empl_o, el empleo d~ -Tenemos uno revista. -No · 1e desp,de . p impoN:a·, se : ¿Ncro con qué pretexto? · fácil Iecha sea usted cándido! Es mu sa de ha~r ª~:lidecretario .. Se le acJ. tante, _y asunto co~c\';J;1gmal impor• La idea era genial · -Lo pensaré- dije humildemente. i ~ de venimos, a dónde vamos? Tres expresiones distintas de una sola pregunta, la única rtecente, por definltiva. L ue podemos dirigir al universo en tomo nuestro. A ese universo que, en ciert'Ji mementos indeic..·ipt!hles, nos p,~ rece radicalmente indecente e Inhumano. Es una pregunta que tumbre, etc., y es lo que la bioviene expresada por boca de los logia hace de nosotros., el vivir ejemplares de nuestra especie: tiene la impronta de nuestro proCierto. Pero también es algo mb LA VIDA DEL PENSAMIENTO que la simple y acongojada pre• gunta del individuo de una especie. La formula la naturaleza humana, repetimos. El ser de lo humano arroja de sl una inte• rrogación que estarla ahi, anguspio esplr!tu individual y se bace, tiosa y solitaria.. aunque ningún la formula, le abre paso, lR re- punto a cuya localización psiqul• para cada uno de nosotros, vi Individuo de nuestra especie la chaza o la olvida. Pero sólo en ca renunciamos, la vivencia de vi~ndose a si mismo. Deben sehubiera formulado jamés. Su cuanto adviene a nuestra con- nuestro propio ser profundo, sin• ñBi&rse tres etapas distintas en existencia no depende, pues, no ciencia obte~mos carta de na• gular e intransferible. Vivencia el proceso de la auto-vivencia. a) El mundo de lo sabido, pero está condicronada, por el he<ho turaleza en el mundo. La apari- empapada de un agudo sentide formularla, dándole cuerpo ción de la pregunta en el .miver- miento de contingencia, de azar no conocido ni experimentado. lingüisUco, u omitirla. Existe so se llama, precisamente, ser y finitud. Encarna la presencia de lo exporque el ser humano es una for• humano. traño e incómodo. Suscita, en su Il midable interrogación. El ser hu• muda, hosca y amenazante inteEn verdad, no quisiéramos que La pregunta aparece porque rrogación, sentimientos de temor mano no es ni una respuesta, ni lo anterior se prestara a in•.eruna promesa, ni una misión; es pretaciones. Es decir, que se juz- ei;tamos vinculados a ella; el y veneración. "Et inhorresco et una pregunta, quizá con respues- gara de ello, del hecho de lo lm• vínculo no descansa, precisamen• inardec;co", escribia San Agusen aquello que todos hacemos tin. Carece de nombre; no tiene, ta, quizá sin ella, lanzada a la predicible de la pregunta, como te, totalidad de lo existente, inclui- de una opinión del que escribe. todos los dias. Está vinculada en todavía, nuestro lenguaje, produdo el ser humano mismo. Por lo P.uede ser todo lo que se quiera la estructura intima de la perso- ce un estremecimiento de miedo na. Preguntarse acerca del !-er un impulso de amor. tanto, no somos nosotros !-los in- menos una opinión. Porque en (\lle todos somos equivale a des• .Y b) El mundo de lo ya conocido dividuos singulares, históricos, cuanto aparecer, la pregunta cubrir que somos una forma del y experimentado; todo aquello concretos- quienes la hacemos, aparece, siendo un misterio la ser. Por eso, hágase lo que quienos incorporamos por la exsin embargo de que no podamos coyuntura en que se in9núa y ra. la pregunta aparecerá. For- que periencia cultura pertenece formularla sino en tanto que ta- toma cuerpo lingüistico, no la mulada o no, le abramos o cerre- a él. Es, yenlacuanto }& incorpoles. Es lo humano en nosotros aparición, de indole descontable mos el paso, nos acompaña du• de antemano. El momento de la rante la vida entera; representa rado, parte nuestra; a través de quien hace la pregunta. Podemos tomar, mdlvidualmen- aparición es tmpredicible, carece el saldo deudor que arroja, en él cristaliza nuestro ser en una forma de vida. Tiene nuestro lente, actitud frente a ella. Eso st. de antecedentes. En cambio, Y cada uno de nosotros, la forma- guaje. Podemos, por ejemplo, permitir por contraste, hay seguridad de ción de la personalidad. A na• c) El mundo intimo, espiritual, fl.Ue aflore a la superficie visible que aparece, adoptando cualquier die le está dada su persona de secreto. El "castillo interior". No forma. Nos asfVta de repente, code nuestra conciencia, irrumrepente, completa y de una piepiendo en ella, cortando su cur- mo una revelación desprovista de za, a la manera de un traje he- puede ser descrito en una fórso en bisel, como podemos tratar contenido revelado, súbitamente, cho. Es algo que debemos hacer; mula; no podemos asegurar, en de ar.;fixiarla. Nuestra actitud es como un rayo deslumbrante, des- tampoco nos la hacen: o la: ha- ningún momento dado, es de eslo de menos. Cualquiera que sea garrando las entrafias de nuestro ce cada uno para sl mismo o no ta o de la otra disposición o acJa resolución ad\;'ptada, p,Prmane- ser cotidiano, espontáneo, ligero la hace nadie. Entre vegetar y titud" o prometer "se comportará ce agazapada y tensa en el fon· y distraido (distraído en 10s rr.e• vivir, media, por lo tanto, una mañana de tal modo". Nunca es . totalmente conocida; no podemos do d" nuestra conciencia cotidia• nesteres que todos hacemos to- pequeña y radical diferencia: na, prm ta a saltar so~re ella. dos los dias, como autodefensa mientras que el vegetar está ma- transmitir su noticia como, por Pero stlo en <'uanto le darr.:•s de la pregunta), para alumbrar nufacturado por el hábito, la cos- ejemplo, podemos transmitir el teorema de Pitágoras. Cada uno paso. sólo en cuanto p ~rmitimos en el fondo de nuestro ser, en un sabe, sin embargo, que el castillo su inserción en la conciencia viinterior tiene una evidench1 absoluta. Y que toma a veces, en la pasión, la violencia del huracán. T.res etapas, en resumen, que de conslderatlas aisladas. resultan tres esferas doladas de es• tructura propia. La primera. el secre,to del macrocosmos: aquello que la ciencia tiene siempre de(VIENE DE LA PAGlNA 3) lante de si, a punto de cristalizar en el lenguaje matemático, y el Perú", y a la sazón general del que -en la medida que se afinan Callao y murió eL 19 de agosto de nuestros intrumentos matemáti1638"; y que Juan Pérez de Mon· cos- se hace más arcano e intalbán, notable ingenio español, comprensible, más vasto e inaccompuso una comedia de capa y cesible. El átomo de Bohr es, por espada inspirada en un episodio referencia al de Demócrito, irrecompletamente absurdo de la vi- presentable en lenguaje sensible. da de la supuesta Catalina de a consecuencia de que la correErauso, vulgarmente llamada ºLa lación entre nuestros sentidos J Monja Alferez" que es e ltítulo los datos de la realidad flsica, suque lleva esa pieza dramltica cu- puesto del conocimiento natura) yas dos primeras Jornadas trans- de tipo clásico, se ha revelado , curren en Lima y el Callao" <Re• falso. La segunda es el murtdo cuérdese que La Monja Alfére-z de las cosas, ideas y normas; la murió en camino de Jalapa, Mé- gran aven tura de la cultura anxico): y por último refiere que tropomórfica, cuyos cont:enidos Melchor de Palacios o de los Re-- representan la proyección de nuestra naturaleza, la humanizayes Palacios después de estar en ción progresiva de lo no humano. Madrid actuando en las tabla& pa• Unica esfera donde el hombre Teléfonos 2-04-42 y 2-04-43 só en compañia de su hijo a Mé- puede prometer. La tercera, el Aramberri Ote. 112 xico y hacia 1605 ambos viaiaron secreto del microcosmos. Lo radial Perú. Monterrey, N. l. calmente incalculable e illetablP.. En el Museo Larco Herrera de Entre ellas hay una tensión Chiclin, Perú, tuve el gusto de permanente -la tensión de su in· conocer, inédito, el manuscrito de discernfüle entrecruz.amier..to, clP. una pieza teatral en la que figu• su unidad- áe la que tenemos ran Cortés, Pizarra, Doña Mari• noción. cada uno de nosotros y na, Atahuallpa y el Padre Olme· sólo cada uno por si. Arañamos Compre boletos populares para el So. Sorteo de la do, II Entró en el d h tras empleadas. espac O una de nues-¿ Qué hay An N" le pregunté. ' na 1colayevna?¡Acaban de a · d que la censura n~'~'- e la imprenta • -¡Cómor N0 h e¡a pa~r la poesía, Ed" R. ay motivo ble ¡~fe:.és. ey nos escuchaba· ~n VISI• DE LO HUMANO EN .EL HOMBRE Pruebe Nuestros Chocolates "PREMIUM", "POPULAR" y "POLAR" FABRICA DE CHOCOLATES ,, 1 'LA POPULAR', S. A. . en encontrara meiores No precio y calidad Siembra Cultural, por sólo $ 25.00. MEXICO Y EL PERU Á 7)_ rebajitll. Ya ves quianol. .1. El cÍn es un ~uen parrono, el quinJ, -~ ciento? ¡No! ?!, no seas ª nada, el quinmterésr G . 01. , engo un gran ped. , . . . . 1 rac,as! En seguida se te "ª una remesa ¿Por qué fu" anoche al círculoi U no ,ste lla? ¡Ah, granujai" · · ' aventurisiete para : · · l anana, a las No faltaré.~AJ~óJt~s? ¡~ncantadol I órdenes s. 0 de1es de dar k respecto al papel del Sat" .. on · • • ¡Muchas grac13sr m El joven colgó ¡ : tó de nuevo. e auncular y se sen• fa'·'t.' tí°~ . -¿Ve usted? ... Ese quince ciento supone un ah por sideración. ¿Cuánto orro anual de con• ustedes, al año? papel consumen Con testé a esta El nueva pregunta I milrubio~ºo sªeasciend_e, pues, a cinco · a cmcuenta mil ru- , por ARKADY AVERCHENKO Anna Nícol subió de puntoayevna, _cuyo asombro gnntándome· "'.Qme mrró, como prey salió: · ' mén es este señor?", ¡Hombre, yo qué sér ¡Cómo! · l joven me miró con b n indignación. asom ro, ca.Ah, no! -afütdió- Hab"é d aco "d · 1nome 'rico un modo tan caes•oricnta e de oficio, su deN d l rme, ¿comprende usted? o e todo joven cogió un pitillo de m· , ra lo e, d"ó I CI• iS:.: lcen I Y se explicó de es- ,.¡";¿~~tt Us\ed me ha cerrado d . as puertas del p , por ecirlo renunciar a l amaso, me ha he' a carrera de poeta y ontra,do con el! · · ª~:n lo que ata~/~e:i ~i~~~"da aconse¡arle a usted -ob· té. nu mente- la can ¡e r, oecesitaría conoc:rle \u; ~e~: R -Peldro Vasilievich -añadió Ed" ey, a ver pm tadas en · ,po ex_frañeza y la pe 1 .. d d nu rostro la mis mejores ami rp e¡E a - es uno de ro jefe del Negot~~o Je eJ verdadopubhcará la poesía A tra rensa. Se de compra usted ;¡¡papeº]? coAsacól ¿Dólnpaga? · l mo o Satisfice su curiasidad -Un amigo , Ed. vich se ¡ dm,?, nardo Pavlo., o ven era a usted co qumce por ciento de ba. s· n un my lo_ permite .. , re 1ª· 1 usted . sm esperar a que yo se lo • ~~~ri~:l~~rcó al teléfono y defoo~ b -¿Central? 177 ]8! G . quién hablo?· 1 r-Í - i rac,as! ¿Con tal? Es · · h.· 1 ° 1a, Eduardo! ¿Qué · · •• cuc a· soy 10 , ti. . d I d" · mo amigo e . Irector de la revista Satir. qmero que le surtas de h ikon, y !ante, de papel; per~ haci?ldil~ ~: [ (t l... 2-:-,·• o ~~· .- la n ~BIPOBEY 11 ., 1 ¡~~¿ -¿Dice usted -inquirió la censura no permite. _. ? - que -No permite bl" -con testó m· d pu ,car la poesía narca Anna ,Nra!' º1• asombrada, al moEl , ,co ayevna. tantesmo~:~ ~rrdó silencio unos ins- . sobre '1a mesa n di:i_do con los dedos B , y 1¡0: ,- ueno; eso corre de , m1 cuenta. D,gale al regente Yo le hablaré a Pi:d~onVoas, sel IeVIC pr~hcupe. CUENTISTAS RUSOS - blos cada. diez a . , cada siglo. nos, a qmmentos mil Incliné la cabeza ba¡o . e1 peso d aq_uellas cifras, turbado ~ mmal ante un juez impl~le.un cn- tt~: III sill~t> había sentado en mi -Ve notas en su carnet o que no fe · ciqs de Bancos. 1 nen ustedes anun. -Los Bancos -re cian en las revistas !ti~;:;;sno se anun-¿Por qué no? El del ·Estado 10 comprendo· ¡ ' El de la Sibe¡:,ero os . particulares ... usted Con suna, por_e,emplo ... Vera · N · permiso ... uCeva conferencia telefónica -¿ entra!? 121 · Banco Siberi~n~? Q-4~!. ¡Ghracias! ¿El . · ms,era abiar e1 dIrector. ·Eres t, M" con tal? ¿Cómo' van 1is ,guel_? ... ¿Qué dir de boca, ¿verdad? negocios? A pe• f1co dividendo? ·Me . ·1. . ¿Un magní¿Una excursión las ~sffst'i;,· · ¿Qué? e~toy muy ocupado Q o pu~d~; tá1sr Ove t · 1 ue os d1V1r• . · · · · · : engo un favor qu~ pe· dIrte. Envía mañana Satirikon. . . El dir un anunc10 JI amigo, y mí interés e:i°' es n11 mejor plazca es grand' . que se le comIS1mo. ¿Qué no les d . nunca anuncios a lqs eriód.i cos? ¡No importar N cos satmcepci6n .. '. ¡Nada· ºc1 ª, Y regla . . , na a -Cósm ex? Qu¡mentos rublos á ..... ' mo .... baja? ¡Pero si es mp g,bna. · · ¿Una rc-H' uy arato! . agale una reba¡"ita -d·· ,a voz. qe a med . El joven volvió Ja cabe . ng,6 una mirada de reprocza 11e.Y me d1-Hace usted mal con estos sacos de o ~n ser tan blando Mayor. ¡Te reba· r · ¡Eh, t_ú, Libro •ciento! ·N Jamo_s ~1 vemte por I o te que arasr ·O é 1Que le dé gracias al1d"Irec ··t·or? · ,_u ¡Bue-? ! 1 ;is no! ¡Adiós! Ed" R ey colgó el auricular. gracia/ encarga que le dé a usted las _J° -No hay de qué d' tamente. -respon I modas - ·Ve ust d? traedn el a~m; ·: Mañana mismo ¡, en este número?_c10. ¿Podrá insertalJf -Desde luego. Luego de tomar ot . mi sillón el • ra yez asiento e,, de mi cigarrer~ovyel otro Yo pitillc sabía . . 0 cogió _encendió. IIC' d ya ª ciencia crerta cuál d lo1 º~yerad el director de la revista e e sus colaborado é, mo an_dan ustedes? res ¿qu ? ¿Có -Bien -con testé con n ·d en_vían originales co f m, ez--;- No, cntores muy disting n_d recucncra,_ eg plo. . . UI os. Por e¡em Nombré a nuest . . boradores. ros prmc,pales cola -¿Y _Korolenko? -interro ó ro, _m, mterlocutor- K lg ' seve escnbe en el Sat'm"kon? · l oro enko 11< . -_No; no escribe nu nód1cos satíricos. nea en los pe -Es preciso, no obstant . e, que escn ba en el nuestro lo.-No creo qu·e sea fá cil. conseguir -De eso me encargo H publicar cosas su yo. ay qa poca monta Lo ras, aunque sean de ma. De lo ·ue importante es su fir re entre ¡0; coi!Íx;ra~a es de que figu 1 re:. :· l~~et:Jó~dea~le~'ls~t que dirige él come La Riqueza Rusa usted la bon'dad do sbbe usted. Teng, el número del teléf uscar en la list.cuerdo. ono, pues no lo re Obedecí. -447-11. _-Gracias. ¿Central? ·447 Riqueza Rusa? . · 1 -11! ¿l.d_e acudir al ~p~~t~uVI hda¡r,i. el favo, bch. · a 1m1ro Igna lakti~~~l;~k~;e~am~ Vlrlimiro Ga ¿Sí? Como yo le o _servar, el diminutivo Vam °d _siempre¿:,:. 1 qui"é n hablo? . • • o o 'ª · · · ¿ 01 ¿Eres tu V~Íodia7 ·O do? Siempre es .b: ,_ué tal, queri el boyardo d "pn re~do. ¿eh? Colll{ la noche co,~ ;;cbtn, "e~cribe tod:, de venganza ,, b~a impregnad. ligero, chico_· · · Q ias escribir al~ bublicarlo? .y¿ ~ u no te sería fáal hcación! Te lo p~h¡°car¡o de la pu VIsta satírica cuvo d. ,car en una re am,go mío ·éó · Irectqr es íntimc go! · PQ<Jre · · · Í mo? · · · 1Desde luc iacerte un' anf,cipo.,. . ,·Q ue'?.... mos ¿Tienes ¡Maguificor ·Seutn ~rbculo inéditoi · · · · , ec,enta ¡• demasiado p s meas? & · ero mos acortarlo un no im porta; podreno; mándanoslo poco, ¿_verdad? Buegusta. . . ¿Que ~~ segm?~• y si nos B_ueno; procuraré . esperai_s, mañana? pie, de Anna Ev Ir.f ¡Ad,os! A los Katia. gra oma Y besos a ';;1' d'é Edipo Rey volvió a sentarse en mi (SIGUE EN LA PAGL\/A 10) �VIDA UNIVERSIT , pa: Madrid, Londres, París. La Celestina influye durante cincuenta años en el teatro español em- brionario: en Juan de la Encina ltLESTINA LA POESIA • IBRO a mi entender divino, si ocultara más lo humano, dijo de La CdcstiCcrvantcs. Obra cxtraordinaen todo: energía de la pasión, ya humana amplitud conoce en, la platónica escala que va desla dulzura de la carne hasta cxaltaci6n ideal; motivación fa. y marcha irrevocable de la ac- Primero fuiste Qn sueño de palabr_as huyendo ~e mi voz Cuántas veces te ví subir hasta m1 boca; sm ra•ces. ni alas, ni mensaje, . . florecer en racimos de m~s1tados frutos, vibrar en un instante la_ fabula y leyenda caer como lágrimas sm llanto 1ibujando sonrisas en el agua. . Era la edad del sueño interru!11p1d_o por sordinas de humo en el silencio. Sobre mi cuerpo débil como un alm_endro joven el tiempo fué madurando su nostalgia; en su sombra de viento irreparable_d mi voi. cam bi6 de forma y de s~nti o. y mis labios hallaron su men~aJe en el dolor del aire qu~ tran~1ta por esc~las de sueños imposibles. Luego te hallé escondida entr~ mis poros, en e1s1ílenc•'o i r1~ con lÓs dedos hincados en m1~ células esperando el m!nuto de la henda, la angustia cemtal, d . hasta mis labios desgarra úS b para su rr . dejar la semilla de tu ima~en ~n la vertiente intensa de m~ sangre, Despué;-; ~erías un ,~allo ts~:j:'1~ tus manos a un vert11¡O de pa1aros ~o m!c- ,,r<"as. . yo sería la misma tierra estéril. \a carne desgarrada , en donde se hundirían las ra1ces de tu palabra inútil. •v En tí se conjugaron el llanltob y la misereial,pan y los peces bíblicos, • , las pa a ras como . endetustuOJOS crec1;m . d b'tados rompiéndose en el aire, boca ca1an OJOS esor I ~ras la sombra abrupta del espanto. Corrí para olvidarte . . por espejos desiertos y puertas d~ d11sena, y te encontré en el agua desahucia a, en los frutos podridos, en la nausea, y en mi saliva envenenada y sola. I r He huído mnchas veces de tu sombra, de tu rotunda espiga, . , del insomnio creado por tus ala~J tengo miedo ~e mlibv_oz endu;e~~a~ con palabras inauditas de mis pequenos a !OS que u de mi cuerpo enfermo yen donde siento arder • hogueras como manos. Pero tú estás ahí, mirándome tranqmlh, d nea diciéndome palabras que no_ he es~uc \¡° nu ' escrutando en mi pecho pasiones mcre1 es ara hundirme tu pulso . d d ~hí donde mi corazón es solo una bestia errota a. ·HOMERO GA 4 ' 7 tescos y Capuletos, famosa en los dfas de Dante. Detrás de estas leyendas está como núcleo el viejo tema de los amantes secretos que mueren juntos, unas veces por suicidio, otras por exceso de amor. El parentesco en Píramo y Tisbe, úandro y Hero, Trútán e !seo, Romero y fulieta, Calisto y Me/i. hea, podría estudiarse como el de Hamlet y Orester en la agudísima investigaci6n de Gilbert Mu- en Gil Vicente, en Torres Naharro, en Jaime de Huete, en Lope de Rueda; pero deja de inBuir, salvo reminiscencias ocasionales, cuando se define el tipo de drama "ªY• -tres jornadas en verso- que La Cdestina se escribi6 a fines había de dominar el siglo XVII. del siglo XV: se ha supuesto que Su más larga descendencia está antes de 1492 considerando que en las "acciones en prosa" escri- la frase uganada es Granada" tas para la lectura, como la Tr11- prueba que la última capital de , n, con felices audacias como gicomedia de Litandra y Roseli", los moros no había caído aún en muerte de Celestina precedien- de Sancho de Muñ6n, la Tragi- poder de los cristianos, pero nada 0 a la de los amantes -situada comedia Policiana, de Sebastián obliga a creerlo así. Es mucho Fernández, la Comedia Sd,agi,,, más Y<rosfmil que la obra es pos- ..del autor a un su amigo.. y las personajes de Centurto, Alisa, ma.' de Alfonso de Villegas, La ÚN, 11erior a 1492. coplas acrósticas. Pero ahora sa- dre de Me/ib,a; y de los pajed, de Alfonso Velázquez de Velaz.. Se publicó en Burgos, 1499, eon bemos que esas indicaciones no llos Tristá~ y Sosia, s61o se o,.. co, hasta La Dorot,a de Lope de d título de Comedia de Calisto existen en la versi6n primitiva de Vega (1632). 7 Me/ib,a. Constaba de diez y la carta y de las coplas, en 1501; voces, así como ele Cristo. Se ha respetado el texto ocip Y, sin embargo, L, Celesh"na seis actos. ¿Había edici6n ante- fueron agregadas en 1502, como nal, con su libertad de lenguaje F cst.á concebida escénicamente, den~ rior?. Así se ha pensado, pero no ficción que sirviera de excusa a toda la crudeza de sus t"Xpres:. tro del antiguo escenario de "de. con mucho fundamento. Según las audacias de la obra. La crítica coraciones simultáneas" en que unos versos de Alonso de Proaza, contemporánea se inclina en par- ncs, q~ alterna con la sublimida4 había tres interiores posibles, de- corrector de ediciones scvillaqas, te a creer que Rojas haya escrito de sus imágenes y su riquisime trás de cortinas corredizas, y el hubo una Salamanca, 1500; pero Íntegros los diez y seis actos que léx.iro. No se trata, pues, de una espacio delantero, libre, servía pa- no se conserva. La segunda que constituyen la comedia en las edi- refundición, sino de cortes imprescindibles por necesidades da ra los personajes que atraviesan hoy se conoce es de Sevilla, 1501: ciones de 1499 y 1501. tiempo, se han reunido en una IGil calles o caminos. A fines del si- la obra se titula todavía Comedia Pero después ha nacido la duda glo XV, no sólo el teatro moder- y tiene todavía diez y seis actos. de que Rojas haya escrito las inno estaba en embrión: el escenaEn 1502 se hacen tres ediciones: terpolaciones de 1502, argumento rio también lo estaba; apenas em- una en Salamanca, una en Sevipezaba a modificar, en los pala- lla, una en Toledo. En ellas la de Raymond Folché Delbose. Opicios italianos del Renacimiento, obra se llama Tragicomedia y tie- nó en contra, con razonamiento las estructuras que habían servi- ne veintiún actos: después de me- extenso y brillante, Marcelino Medo para las representaciones reli- diado el acto XIV comienza una néndez y Pelayo, autor de los megiosas y las farsas de la Edad Me- extensa interpolación que se pro- jores estudios sobre la comedia. dia. Dónde haya visto escenarios longa del XIV); a esta interpola- No hay diferencias sustan.,.iales de de tipo Renacimiento el autor de ción se le da el nombre de Trae- estilo entre las porciones primiti La Celestina, no podemos conje- todo de Centuria. Además, se vas y las intercaladas; cierto que turarlo; tal vez no los vió pero agregaron muchos pasajes, 3 veces a veces las adiciones recargan pedebió de tener noticia de ellos, largos, en diversos lugares de la dantescamente el diálogo; pero esta manera de recargo existía ya como conocedor que era de la cul- obra. en la obra primitiva: por ejemplo, tura italiana de su tiempo. La CePronto las ediciones se multi- en los lamentos finales de Melibea lestina es una comedia humanís- plican en España. En Italia se tratica del tipo de las que se escri- duce la obra desde 1506, y allí, y de Pleberio. Mejor objeción es bían y representaban en la Italia desde 1519, se comienza a llamar- la de que las adiciones introducen episodios cuya motivación y del siglo XV, generalmente en la- la Celestina en vez de Calisto y encadenamiento no están muy tín; precede a las comedias, escri- Melibea (en España se la llemaba bien justifica<t_os. tas en italiano, de Maquiave/o, a veces Melibea). En tres ediciofo. escena las dos amorosas de C• s, habría parecido pueril La versión escénica que hoy Ariosto, Bibbiena, y Aretino. Co,. nes del siglo XVI, desde 1526, lixto v Melibea correspondi!ntcs a ía poética-, creación de pcrmo ellas, se sitúa dentro de la tra- una nueva interpolación, que en presentamos a la consideración dd los .ctos 14 y 19 de las ediciones jes, con el dón de vivir dendición de la comedia latina de general se desecha como apócrifa: pl1blico mexicano prescinde, pre- de ti:-02. de elloc y desde dentro penPlauto y Tereno'o; pero en inten- es todo un acto, el Auto de T ra- cisamente, de "las adiciones ( que) "'LJI- ce1erttna · " Eue' expurga~ •y sentir como s61o ellos posidad dramática deja muy atrás a so, cuyo autor probablemente se introducen episodios cuya motiva- por la Inquisición a finales del si-, sentir y pensar; manejo con• latinos e italianos. ci6n y encadenamiento no están llam6 Sanabria. glo XVI y totalmente prohibida untísco de dos argumentos y muy bien justificados''. como seFuera de las semejanzas genedesde 1793 a 1822. Desde entonEn otro tiempo se creía que el _planos de vida; lenguaje rirales entre La Celestina y d dra• acto primero, el más largo de la ñala el ilustre crítico e ir.ves~iga- ces, sus ediciones se han multipli• tmo. dor dominicano, recientemente: ma de Shakupeare, hay semejan- obra, no era de Fernando de Rocado dentro y fuera de España. mimos esta obra cerca del desaparecido. Lo que se ha llezas especiales con Romeo y fulie- jas sino de Juan de Mena o de Para don Marcclino Menéndez y a de Shakespeare más que mado "tractado de Centurio". que ta. Se ha tratado de explicarlas Rodrigo Cota. El fundamento Pelayo es la obra cumbre de la pe y Calder6n: en parte por es la parte más débil de la obra. mediante el cómodo sistema de la eran las indicaciones de la carta literatura española, si no existic,. itud de genio, en parte por Se han suprimido, con c!lo, los ra el "Quijote''.... conexión cronológica: la obra es. itud de época. La Cdestina pañola se conocía en Inglaterra, y crihió en momento de plcnihasta se había traducido en parte, la plenitud juvenil que alcuando Shakespe.are compuso su la vida española bajo los tragedia, hada 1591. Podfa penCatólicos; es contemporásarse al revés: que el autor de La e L, toma de Granada y del Celestina conociese la leyenda de brimiento de A m é rica. Romeo y /ulieta en versión italla plenitud, hecha de liberabundancia, capaz de exec- liana. Pero la historia de los amanra hasta Carlos V: después tes de Verona no aparece escrita antes del siglo XVI: el cuento de a. A la época de Isabel la L11igi da Porto se publica en 1535; ica en España corresponde el de Malteo Bandello, en 1554. lmcnte- la de Isabel la En otro cuento, del siglo XV, atritante en Inglaterra. buído a Úono Battista Alberti, la de L, Cdestina hubiera poleyenda se nos ofrece con nomnaccr directamente el gran bres distintos, en ciudad distinta, español, se habría configucon final feliz, como el que di6 e modo distinto del que tu- Lope de Vega a la historia de RoCdestina se anticip6 en meo y f11/ieta: es probable que de cien años al teatro mohaya corrido desde tiempos lejaque sólo se constituye nos, bajo formas varias, y haya 0 cuenta con público gran- llegado al fin a injertarse en la las grandes capitales de los tradición de "bandos de Verona", 1 dominadores de Euro- la "saña vieja alzada" entre Mon- "°' OR PEDRO HENRIQUEZ UREÑA �VIDA UNIVERSI ·cRAFICAS DE LA / A UNIVERSITARIA 9 REPRESENTACIONES quistó un triunfo GARCIA, el desr1¡,~d~c¡~r ~: 1':i°~bra de Calderón en la noche de su d~\;JA ES SUE~o• 1 MANOLO ANTONIO GAMA, miembro del gran elenco artístico El Teatro Español de México, que actualmente se presenta en Monterrey bajo los- auspicios de la Universidad de Nuevo León y el I.N.B.A. ~O de Calderón de la Barca, repr ESCENA DE LA VIDdA ~UEen ia que se muestra el apropiado añol e " eXIco, , , · tos del Teatro E sP animado movimiento esceruco. !'1~ SEGISMUNDO, el personaje central de la obra de Calderón, es enhtsiastamente aclamado y reivindicad~1 liberándos~le de. !as cadenas _para asumir su perdida condición de príncine. La 1ctuac1on de Antoruo Macia en este hermoso drama de Calderón fue muy aplaudida. Lo~ Mejores Mue?l.es de Acero para Oficina · .. LORENZO G. AGUILAR Proveedora de PRODUCTOS QUIMICOS, S. A. INDUSTRIAS METALICAS ' MONTERREY, S. A. y HAYES - SAMMONS, S. A. PRODUCTOS SOLVAY INSECTICIDAS AGRICOLAS MISSION BRAND Carretera Nacional Kilómetro 1000 frente a la Ciudad Militar Nueva Avenida Fleteros con Privada Gonzalitos Sobre Vía lv!éxico La redo. Una cuadra al Sur de Avenida Madero. . Teléfonos 6-17-87 y 6-17-88 Calderón de la Barca, con la que el Teatro OTRA ESCENA DE la misma obra de 'bl'co numeroso v ivido, que llenó par brillantemente, ante un pu i México hizo su de b ut el lunetario del teatro. TODAS LAS UNCLA~~Msg?~1:: UNIDAS EN . ¡·1zac1"6n para el Futuro, La Cap1ta mediante los MUEBLES TUBULARES, Carreter~ Nacional Kilómetro 992 :f-J Apdo. Pos1al lll Monlt'rrt'y, N. L. ltcob<do 13l S.. . • oficio 601-U-27565 •• ÓD Nacional Banana St.gun Testo aprobado por la Comi11 --- :::,o;;;,;,'!, ~ L,4 \"MO,A4 l'Alf/UAJI '10NrlM&x /( .. fllOtLJI ¡, 1 t t-e ftMaetdo, • J.1 d♦ ~ ia, prultn.1 .-AúA1k PIIODUCT0S m CAW • 3() «l\lUdH dtl h{t, ••-tro, ...m,to,.., .. C10mAro1 WTIIUr- DI .A1<UO t PW~. SAT!Sf>.cEH' DE CAla\DDE IASECRETARIA DE 1A ECONOMIA NACIONAL Y Al1EN& LAS ESPECIRCAOONES DE 1A Á. S. T. ,;. CSOOEOAD AMERICANA PARA PRUE8AS DE MATERIAUS). u~~ Á1 hlhiiar 1 101 dlltllol ff HOI -11 lr.oat,NI Mli•" -..., imt.-. 1 auutr.1 Qorn.dorH 1 ,.,llftWU Mita .., rMliMdo '1 Mh f""•1W .. t1u 1 • halllLCAll PIOPIA, T • fd--• M m 1111tr1t. 11'. 0011tifOI "lnTmJr-C•rt..1 la -tal•.St liit..rl, ,.,_ t.riule, 1H N tdll(lli• nr • • • ... 11 IIÚ1ao Hhtno ., le, aa,or ,...,_ "''· Fabricantes de Muebles Cromados y Asientos para Autobus ' • Monterrey, N. L. PLANES DE AHORRO PARA TODOS! 1 ~ . A.llfMN ,, ~ Teléf@os 3-81-54 y 3-81-04 COMO FORMULA EFICAZ LA SEGURIDAD DE LA • LIA y DE LOS NEGOCIOS. 11 #ml!lfi ••liiA•4i•t1!•t•)íl•)IM•R \1f[I MÑCO INMOBIUARIO DE MONTERREi S. A. - • 1," li,I S. A. 1 'Pida informes a nuestros representantes . fOTOGRAFIA captada antes de iniciarse la representación de la primera obra por el Teatro Español de ',Uxico que dirige Alvaro Custodio, en la que puede verse al público llenando el Npacioso lunetario del Teatro María Tereza Montoya, la noche del debut de este extraordinario elenco teatral, el sábado 11 del presente. Monterrey, N. L. le,__,., ,...... '-le 1' ~l&OlCI -11. . . ~.a ... Ml•tt• 1102S .. ... JOl.l,(C-111)/1. �10 EDIPO RJY (VIENE DE LA PAGINA 5) sill6n. -Bueno; ya f',gura entre nuestros colaborador1;5 Korolenko, eu¡~º li~~ra~:~ nonihres mas gloriosos d ád . I' s ser emara drusa. S~tel~tlen:; h~~ado permiso s,a o ¿no. , . A e para 'podar a nuestro anto10. . mdqd reduzcamos el art!cufld ª}\fc~~o ~ su tamaño no se en a ar. . la mano sobre el corazón. -Seria un gran honor para noso- tros. . . b',en,. n o hay más que ha-Pues blar ·r~ro ¿cómo desembarazarnos ~e nu~tro ;ecretario actual? .... Acus.:~ d . 1 érdida de un manusento, co u~te~I ~1c ha aconsejado me parece un sa mía .. , IV -Veo que tiene usted muy buenas relaciones. '6 h lagado Mi interlocutor se sonn ' a por mis palabras. y be usted Si· no son malas. a. 5'! . - ' lo que pueda serle util, estoly que, en có T o amigos en a a su disposi n. eng ¡ poHtica binca al la literatura, en a o ..,;. ' t Le convengo com a1 todas par es. 1 . t ? Dígamelo con cretario de la rev,s a ECONOMIA Richard 1\ugglcs: lngrtSG naciollal: lntroducción ., análisis. 365 PP, poEl. ¡~·ven me impuso silencio con el ademán. Se me ha ocum'do una idea . Mide escribir una carta, re usted : se ~u~ r el director de ~~! ~;~si~¡ :r~;\éntle el empleo de . con ' masecretano un_ sueldo ,mue El110como yor que el que t,ened. a,qmQ. ul le paes natural, se despe ,ra, l rcce?1Admirablc, aclmiral;le! De aeur• do. illasta mañana? JJt'.es. teléfono -Usted me avisara por ' ¿eh? ·¡ -No será fac1 • -¿Por qué? A ro 6sito: ¿conoce -Porque.·· P P d telefónica? usted "l V<lire_c\or tin~~/ecomo herma-¿A ama. 1 nos! ' C t me alegro\ Hace tres -¿S1? i ~an o rato no funciona, y días que mt apa aislado· lo que estoy incomumcado,. de trastornos me origina una porc, 6n y molestias• • · . ó con asombro r 'dE•_dipo _6Rey:~o~'¡' hubiera sido vío m 1gnac1 n, rf'd' tima de una cruel pe 1 ,a. -Luego todas mis. conferencias lefónieas ... -balbució. . . . Yo no contesté nada. N, s,qmcra me atreví a sostener su_ ';lirada, y. bajé lot . Se acercó al d,van y acanc,6, mo, OJOS. ditabundo, el cue\O d~I respa ld o; d'IR•' ióse, lento y cab1zba1oi a la ventana, fcvant6 el vasillo y miró a b calle; atravezó dos o tres veces, ~1agonaJ. nervioso, men te, en un ir y vemr . dt •do, sasosegado, la estancia; se _e uvo ¡unto a la mesa, cog,6 una ~nlla del ~ . la, sometió a un m111uc1oso mccro, d és exa, men y la tiró al suelo; espu . se entregó durante cerca de. un mmuto, a la contemplación del h!ltero, que e,. taba a la derecha de m, ca~ta,. Ylo trasladó, suspirando .ª 1~ izqu1cnla, Realizado este acto m1ster~oso, se ~~ có de nuevo al diván, volvió a •ca~ el respaldo, cogió el sombrero Y • decir palabra se fué. . No cambiamos de secretano. os L I B B nuevas tendencias A. Alclril,l:hetti: Tknica banca.na. ajusta a las 1 posguerra en lo G. Myrdal: Solidaridad o dcsintc• . ha reconoobservadasr ene : esas cuestiones, N años recientes se 4a. cd., 174 PP• ¡ración. 400 pp. que se re ran sentido cido, cada vez ;uás~~~e OS bancos de la Antigüedad Y Sayers estudia 00 "¡ g el funcioSTA obra analiza et •estado a~· n()mia deberla o p este resdel Medioevo difieren de orie~tadordel 1.!ª~~rciantes de hechos observados, y a do por d e las relacioneselecon e ·ona un panotu alinternacionales mun- modernos principalme~te porLo· nam1ento destaca lo observa . en . " y proporc1 . d de las (unciones. ::; dmero pecto 91!: ·ngreso nacional, micas ºético Y dedica un ca- divers1da t d0 actual de los es1 ºd raban como !-US lo que hace a tbra de Richard do no sovi del es.ª sa cuesada "guerra Crta", primeros con_si ~ 0 la conser· rama tudios relacionados con e trma de e5t~ ir en la eco- pítul? a la 11 ~e se expresa la pri!1c 1pales omentáneaRuggles. Al mtrod~c completa de término con q 1 países comu- !unciones vación del dmero, m b'o • ". el cam 1 • nomi a la ·¡~~tr~cá~f ingre'-O nacio- oposición entre os mente ocioso, " banqueros tióBREVIARIOS I . t "" capitafü:.tas. la contabi a n parte de la ms as " bancos Y 1os L "ón es un ideal, no R H. Barrow Los romanos. (No. os ápidamente su nal, se superfa gt~ria económica La int~~ac1 hecho. Pero, por 38.) 2,. «l., 201 pp. vaguedad ~e E'-te libro formu- una realidad ldeideal es también perfe~cionaron b~ emitiendo, cotrabaJO de cam '~ las sumas degeneral Upica · reso na- otra parte, e . uestra soOMA no ha muerto. ¿Qué la mo contravalor dde "ambio giraen n l a los conce~t 0 ~~~labilidad una [ uerza viva I tanto forrña par- positadas, lt>lr~ st·tu~ión correshizo inmortal? Po~ la i~e~ c1onal a partir pre.'-as privadas, ciedad y. por .º d so'cial que en d sobre una m 1 d carácter conquistó as . d del pago. básica de las embernamentales Y te de la reahda . · El ideal e su el mundo mediterráneo; ponsal, encari: ~ de conser,•ala!. u~idndes gu medida, el este. l1'bro se•ésestudia. gar en carac . ter de¡"ó una huella ·de las valoraci~•¡· • en gran Asi, del . tra a1 del ~ambio de por ese las farru ias, t modo de enca- actua a tra, blos de sus act1impei=ecedera en las ~uevas nación del dinero ~endo el trabajo propó..,1to de es e 11 ar el va- nes de los pue ' . s de Europa nacidas.de su mo~eda f~.18s~rén en los pagos cione rar el problema ~fcroteoría" tudes politicas. .o . Cómo fue el carácter de mterm . ales con las do que separa a . " es decir, a oncede considerable internos e int_ernacif; emisión de !:!:~o! [ Cuál fue la esencia de Myrdal . c las valoraciones de de la ''.macrt~~~~ 'de la teoría helos cons- cuentas dep g1ro1:S bancos· que al la teoria d~ 'ª Una vez importancia a 'l'b I 10 genera1. los pueblos, cuy~s Df.hechos" so- ch~q~e~=~~enían ocioso el didel eqm r ó estructu00 ·t 'da la armaz n , prmc1p10 m confiaba para su cons t I u1 to de análisis, en tituyen ~ . deor~!ntes de nues- nero que _se 1es solicitaban una ral en instrumen se la aplica, en ciales_ mas impson (jeterminantes Y r la conservala primPra parte, A.lisis del in- tro tiempod: la historia. ~1 tra- conservaci?n compensación po o a emla segunda, al an . a comenzar n del curso lón la estudia desde distinta tar la integrac . la que no son ción mtsm • greso. . l organiza en tor- de puntos de v:i:res moral~s. La plearlo ~~ r:sés;~:;~cionaban un El materia se d las cuen- aje?~s. a loJ la integració_n eco- tndole \ les préstamos f~er~n a a . el conoc1m1ento no de lo_s concep~!~io:al Y de la def\~1c1ónen e términos de valor lucro. veces hechos sin tas del mgresoár is del ingreso. nómica . dirección de este teoria del an lS e dedica a la proporciona 1a S lidaridad o del depositante. ez de ser el ban· en v ompensa• La pri~era par:~s s conceptos del aná.lisis. E~. suma,un oexamen de coEntonces, el que recjbía una lócn del di· explicación .de la creación desintegra.cton es se ha héchO res• .6 por la conservac . 8 1ngresp nacional {eórica general. lo que haslta h~ón económica Y c1 n ·t nte fue este ul· nero del depost 'esa compen• de la estructura una aplica- pecto de a u • que hoy La segunda .P:f:~me:ntos de aná- poli tica entre lo~ pa¿:fta de in- timo el que b rec~ 1por la conce• del anc ba de disun funda- sación ción de lo~ m roblema espe- están Cuera. d~ a slón que se le otorga lisis refendoir ~,; ~el ingreso. Al fluencia soci::~i: le1 problema poner de aquél. cif1co del an is ntas del ingreso mentado an ts ómico y de su utilizar las cue alcanzar un del desarr?Uo :~nlos países que Modernamente, la acción ia es. de de nacional ,_ se espe~!te campo teó- importancia _P d os en la econom debaten por b los anc . ara el desamayor rig~r en 1 aparente para- en la actual: a~f su gran im- suma importancia P Aldriresolverlo. rico Y explicar ªy la inverSión. las economias. . rrollo de . estas pág1doja del ahorro portancia. ghetti proporc1~nas:nrefiere a la nas todo cuan ? con sencillez, técnica ban~aria, sobre todo, con profundidad Y,. étodo mediante un magniClco m . ie: ~~ ~ E Ir! L E ~/f! R f: . En la obra de Roma, 1 cuil ~'!!!' tación de los romanos al -...... cimiento de la civilizacl6n emopea? Aunque se Incluya aqul .... de la historia, este breviario 111 es una historia de Roma; al n. bosquejo de la literatura latina; i un tratado sobre la admlnll,. ~ración o la jurisprudencia romanas; ni un man~al sobre la. vida cotidiana. Sm embargo., dentro de sus marcos netos, ha, algo de todo esto. No. es simplemente un estudio erudito, porque hos de los problemas def ;~~do romano son los problemail de hoy dla, Y algun_as de las IIOf luciones que propu!.1eron !.0n : : r rmente moderna!.. Los --1 cu ia e"'.-. un libro escrito dteni~ manos . ...., do en cuenta que el est? 10 ,.... vital pasado es de importancia nosot..,. para comprendernos a ...u ~ . mos y que en ese estuw.o ,. ;~~io ro~ano es factor de lfll importancia. 1 La relación del Estado Y e /SIGUE EN LA PAGINA 12) Monterrey No. 1 · en Auditorio Fabricantes de los Acreditados Cementos ,, "Atlante Super ferro Portland y , . " "Si derurg1co t, ' - Tel. 2-87-45 Apartado N9 l 4 Monterrey, N. L. \.___..!---;-¡-~----¡~ ~- R. S. Saycrs: La banca moocma, 2,. «l., 316 pp. TE muchas décadas los D URAN han sido reconocidos bancos . tes de dinero". "comercian . como . t se interesanan Los econO!fllS as ésa su función en ellos Sl ~uera modo que están • ·ca del mismo d un! , las actividades e interesa!osd:nemisión y en cual• las_ cas ión del mercado de ca· q~1er seccEl eslabonamiento de p1tales. . restatario es un prestamista nfficación econór:niproceso de tg iníluye et sentido ca por cuan o . talización de particular de 1: c~cho tos bancapital. Pero, ~an dado ocasión cos Y la ban~ obras sobre ecoa muchas m asas de emisión nomia que las c arreglan hio los corredores que ºed d Y la 1 potecasd so!;:O !s bancos razón e ºcomerciantes" en no son meros b. én en un sendinero, sino tamt !'cr~adores" del tido importan e, dinero. a..- ca moderna. libro En La un-n • • que se ·t con un cnteno _, escn o PRODUCTOS ~ ~ 1 P:i~ lo: LA PREDICCION DEL TIEMPO por K. KASHIN, son también posibles al pronosticar el desplazamiento de las maD octor en Ciencia, Geográfica, y Director d;t l nshtuto sas de aire templado y frio, es Central de Predicci6n del tiempo. decir, al anunciar un tiempo frfo o templado. Aún es más dificil pronosticar la formación de nuey vos ciclones y anticiclones. De ahf se derivan las principales dificul• S. BELOUSOV, tades que el pronóstico del tlem• po encierra, y que todavía no Colaborador cientl/ico. han sido vencidas por completo. Para anunciar la futura evo• No hace nuis que e.len años parecía algo absurdo la Idea lución de los ciclones, anticiclode encontrar leyes a que se ajustasen el cambio del tiempo, y aprender a predecirlo. Ouando el capitán Frituoy comandante nes )~ frentes, es decir, del tiempo en su conjunto, hay que tomar del Beagle, barco en el que hizo sus viajes Dai-win, trató de, hacer por ves primera pronósticos meteorológicos, todos le hj .. en consideración los diversos procieron objeto de burlas. Los con.stan~s caprichos del cesos físicos que se producen en la atmósfera sobre grandes zonas océano aéreo. pensaban entonces. hacen imPosible todo análisis de nuestro planeta, hay que co.. científico. Desde entonces, la ciencia del tiempo 11a hecho gran• nocer las leyes que rigen estos des p,rogresos. El descubrimiento de los métodos para predecirlo procesos y tener en cuenta las es una prueba fehaciente de la capacidad de la ciencia para de-- interacciones que se hallan so .. sentrañar el futuro. Una nueva etapa en la solución de este pro. metidos. blema se 1nicia con el empleo de las máquinas electrónicas de En busca de métodos más exac• ~alcular, magnífica conquista de la técnica moderna. que ant• tos de predicción del tiempo, los . plian formidablemente las posibilidades de la investigaeión ~ien-- meteorólogos de la U. R. S. S. y tifica.. 6Qué pueden aportar estas máquinas a la predicción de otros pafses parten de la idea del tiempo? El articulo que a continuación insertamos responde a est& pregunta. de que la atmósfera es un mectio todos 1os procesos de la cual pueL tiempo se forma como den ser expuestos apoyándose en resultado de diversos fac .. ciclones, el má.xlmo está. en el las leyes exactas c\e Ja física, la tores atmosféricos, entre centro y disminuye hacia la peri- mecánica y la termodinámica. feria. Con los ciclones, de ordiJos que flguran la temperatura Expresión matemática de estas del aire, el viento, las nubes, las nario surgen los llamados fren- leyes aplicadas a la atmósferates atmosféricos, que son zonas precipitaciones muvia, nieve), la son las corr,spondientes ecuacio• niebla y otros. Para predecir relativamente estrechas que di- nes, cuya solución nos da la fuacertadamente las precipitaciones viden dos masas de aire: una tura disposición de los ciclones. • tiene importancia primordial el templada y otra fria. Este fren• los frentes y las masas de aire te lleva consigo el aumento de adivinar el desarrollo de los mo.. templado y trio, asi como la fu ... vt.mlentos ascensionales en la at- las nubes y luego de las preci- tura distribución por la corteza pitaciones. mósfera, asf como el conocimien .. terrestre de los elementos meteo.. El acierto en la· predicción del rológicos: temperatur&i presión, to del grado en que el aire se TODA El AGUA QUE USTED OUIEII EN El 'IIOMENTI tiempo depende de por mucho de halla saturado de vapor de agua. humedad, precJpitaciones y vienEN OUE MIS ll NECESITE, ILIIACENINDOLI EN UN Estos fenómenos dependen de la la precisión con que podamos se- tos. Al principio, este n u e v o ñaJar la futura disposición de los planteBJniento del problema no formación y desplazamiento de TINICI IE ISBESTO·CEIIENTO EUREKA gigantescos torbellinos atmosférf. ciclones, los frentes y las masas podia ser aplicado a todo el con• de aire templado y frío. Cuando ..- ECONOIIIA EN SU PRECIO cos, como son los ciclones y an .. junto de los procesos atmosfériticiclones. Las zonas del globo se desplazan con velocidad más cos ni, por consiguiente, a Ja preBE FACIL INSTILICION o menor permanente y en direc- dicción del tiempo. Primeramenocupadas por ciclones, de ordlnav DURACION ETERNA · ción fija, no nos es dilícil señalar te, los esfuenos de los investigario se distinguen por los movisituación con un ella de antt... dores se orientaron en el sentido mfontos ascensionales del aire, el su .,.. PIOTECCION ABSOLUTA EN CUAUUIEI Clllll cielo cubierto y las precipitacio-- cipación, por ejemplo. Pero a me- de probar el método mediante .,SIN PIDILEIAS IE IXIDICIIN nes. En los anticiclones, al con. nudo, ·1a velocidad cambia, lo estudios flsico-matemátlcos apJi .. cados a determinados fenómenos trario, Predominan los movimien. mismo que la dirección, por lo sueltos (ciclones, frentes, etc.). tos descendientes del aire, con es• que al cabo de U horas el ciclón Resultados importantes con siS.A. -·:.-:-_~:.::·· casez de nubes y un tiempo seco puede encontrarse en un punto gµl-eron los Investigadores soviéestable. La presión del aire en distinto del que esperAbBJnos, con MDAL.00 aa7 PT&. T&L&.PONO a-◄e-14 MOH'T&IUl&Y' lo que el cielo cubierto y los pre- ticos ya antes de Ja guerra, deslos ciclones alcanza su mfnlmo cipitaciones no habrtn aparecido tacándose los del académico N. -en el centro y va creciendo del donde se pronosticaban, sino en E. Kochln. centro a la perHeria; en los anti• otro sitio. Errores de este tipo El primer Intento acertado de emplear el método de la investi• gación flsico-matemitica a los procesos atmosféricos en su con• junto pertenece al científico so-, vlétioo l. A. Klbe~ miembro correspondiente de la Academia de Ciencias de la U. R. S. S., quien • en 1940 supo destacar, de entre todos los factores determinativos del tiempo, los más Importantes, conservando sin embargo la posibilidad de tomar en consideración los restantes en forma de enmiendas. Asl se 11egó a construir un procedimiento sencillisimo que mediante el cálculo permit'.e pronosticar la présión y la temperatura con 24 horas de an• ticipación, siempre que se conozca la distribución de estas magEdificio Banco Ponular, 2o. Piso. nitudes en la superficie de la tierra en un momento inicial. MONTERREY, N. L •Muy importante a este particular es la posibilidad de calcular d e antemano la futura distribución de las presiones. Di!poniendo de un mapa de las presiones del día siguiente, sin trabajo determinaremos la situación de los ciclones, anticiclones y frentes, y también de las re¡iones con movimientos ascensionales y descendientes del aire. Autorizado por la Com Nacl. Bancaria, en Of. No. 601 -11-549 de 1-14:-48 Los investigadores de varios pafses precisaron y profundiza.. ron en los afios siguientes los E ,tenga ! 1 6 v EME=KA CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. Nuestros bonos representan una inversión segur a y productiva. sr APARATOS ELECTRIC05 11 .AGUA PURA \·6 Cementos del Norte, S. A. VIDA UNIVERSITARIA TORNILLERIA EN GENERAL • REPUESTOS AUTOMOTRICES DE MO~RREY, S.. Carretera a LaredO N9 2861' cruz con E¡1do N Teléfono 3-17-22 MONTERREY, NUEVO LEON. (SIGUE EN LA PAGINA 12) Cerca de millón y medio de pesos en Premios por sólo $25.00 ... Participe en el 59 Sorteo de la Siembra Cultural comprando boletos populares, sólo c u e s t a n $25,00. • �VIDA UNIVERSIT 12 - LA PREDICCION DEL TIEMPO en el sector retentivo. nas elcrtrónicas de calcular, in- servarlos La operación sucesiva, el cálculo, ventadas en estos úllimos años, es ya automática. Al cabo de una trabajos en este sentldo. Hoy han permitido a los meteorólo• hora aproximadamente -¡en vez dla, uno de los posibles métodos gos real}udar el estudio de los de meses de trabajo humano!flsico-matemátlcos de cálculo de m é to dos físico-matemáticos de obtenemos las futuras magnitu1 os elementos meteorológicos pronóstico del tiempo e iniciar su des de los elementos meteoróli(por ejemplo, de la temperatura aplicación práctica. cos en los mismos puntos del maLas ·actuales máquinas de cal- pa de los que habíamos dado los y la presión) descansa en el prin· cular realizan mues y decenas cipio siguiente. Partiendo de la datos iniciales. La exactitud de magnitud de la temperatura y de miles de operaciones aritméti- los resultados de la máquina dela presión sobre la zona que nos cas por segundo; además, la di- pende de la medida en que el interesa en el momento inicial, se rección de la marcha de los programa haya previsto todas las calcula la velocidad del cambio cálculos está automatizada por situaciones que puedan darse en de estas magnitudes para una se· completo. Para fines meteoroló- el curso de unos u otros cálcurie de puntos. Si la temperatura gicos sirven las máquinas de ci- los. La máquina ofrece su resultay la presión cambiasen con ve• fras universales, es decir, las málocidad constante a lo largo del quinas que cumplen cualquier do en forma de cifras, que se plazo para el que se hace el pro• operación con guarismos según trasladan a los puntos del mapa de los que, se hablan dado las nóstico (durante un día, por el programa marcado. Al pronosticar el tiempo, mane- magnitudes iniciales. Asi se comejemplo), nos sería fácil _deter• minar sus futuras magnitudes. jamos un gran número de magni- pone el mapa que indi..ca el tiemPero la velocidad con que cam• tudes, que caraclerizan el estado po dentro de las 24 horas siguienblan no es constante, y sólo para de la atmósfera. por lo que la tes. Son muy numerosos los enmáquina calculadora debe dispoun pequeño intervalo podemos ner de un gran dispositivo reten- sayos que hacen en la U. R. S. S. los Estados Unidos y otros países presuponer su perman~ncia. tivo, capaz de guardar varios mi- para pronosticar el tiempo por Cor,siderando la compl~jidad de les de cifras. medio de máquinas calculadoras. Jas fórmulas matemé.ticllS, Y uunMaterial de partida para el Las máquinas electrónicas n o bién la gran abundancia de d,\1r.s pronóstico son los mapas en que solamente permiten por primera iniciales, na es dificil 1..0m'lren- figuran los datos de las observa<1er que los cálculos pal'!I, ~ro· ciones meteorológicas y las lsó• vez el empleo práctico de los ménos ti car el tiempo de un te, rito- baras (llneas de presiones !gua• todos cuantitativos de pronóstico, río importante !¡egún dicho es- les>. De esos mapas se toman la sino que, lo que no es menos im• portante, dan carppo a una amquema, requerirían el trabajo de presión, la temperatura y otros plia experimentación de éstos bastantes personas durante va- elementos meteorológieos de disrias semanas, e incluso meses. tintos puntos. Resulta un cuadro métodos. Aqui nos hemos referido al Eso echaba por tierra la imporde cifras indicativas de la distri- pronóstico para corto plazo, es tancia práctica de los nuevos bución de los elementos meteoro- decir, para un día como máximo. métodos de pronóstico del tiem- lógicos en la atmósfera en un El nuevo método ofrece también po. Cierto que en algunos casos, momento dado. Con ayuda del grandes perspectivas en cuanto al al precio de empobrecer el esque- perforador, dichas cifras se tras- pronóstico a largo plazo. ma físico del pronóstico, se con- ladan a tarjetas de cartón o a El empleo de máquinas elecseguia sustituir una buena parte una cinta de papel, en forma de trónicas para los cálculos meteode los cálculos por construccio- grupos de taladros. A cada cifra rológicos es uno de los eslabones nes gráficas relativamente senci- corresponde una determinada dis- del progreso científico y técnico llas, que no requerian más que posición de esos taladros. El pro• de nuestro tiempo, y abre camino unas horas de trabajo. Pero esto grama de solución del pro91ema a un método sustancialmente no resolvería ni mucho menos el se cifra también en la máquina nuevo de investigaciones en la ciencia del tiempo, método cuya problema de calcular el tiempo. De este modo, las investigacio- en forma de una sucesión de nú- aplicación es imposible sin el emnes de los métodos fisico-mate- meros y es llevado a la cinta o a pleo de máquinas. Dicho método máticos de pronóstico del tiempo las tarjetas. Luego los datos ini- deberá conducir, sin duda. a la parecieron entrar en un atolla- ciales y el programa se pasan a solución completa del problema dero. La escasa capacidad de las la máquina calculadora. de anunciar el tiempo con exactiUn dispositivo especial 11l'ee" máquinas de calcular frenaba el tud y rapidez. desarrollo de esta rama de la me- los números de las tarjetas o la cinta y con ayuda de impulsos 11 teorologia. 11 Unicamente las rápidas máqul· eléctricos los apunta para con• (VIENE DE LA PAGINA 11) EQUIPOS CAMIONES MONTERREY, S. A. • Carretera Nacional Kilómetro Mil Apartado Postal 562 Teléfono 2-70-43 - •Al Sevricio del •Transporte en México desde hace trece años ENA ~cl~~~-~IOTE CA UNIVERSITARIA. Y cheros de autores d 1 • ton dos "Del E~ta:o" os ''Universitario" en la Bibllotec Y de nuestra Casa de Estudios tr a bajándose actualmente en lÍt aga~ización del catálogo de ter1al en general. Hasta la fe cha se han redactado 10 000 t • jetas aproximadamente, 'seg ~re~prec;;a en su informe anual ue~ du-ector profesor Israel Cavazo~ E~ est~ólabor de clasificasión cat~ ogac1 ~ se han concentrado ca.c:1 1,500 eJemplares en un fon do especial titulado "Bibliogra: fia de Nuevo León iniciánd asl la fo 'ó ' ose rmac1 n de una biblio'!afia de 7!Uestro Estado, hab1~ndose registrado poco más d 2,(XX) titulas de obras relaclon e das con nuestra entidad de cuales muy P ron to estará condiciones de publicar..e. en ~ asta la ~primera quincena de jumo del ano próximo pac:ad 1 Blbli?t.eca Universitaria ha~ adqum do 2,623 libros Y desde entonces al. 15 de junio del año actual la cifra asce:ldió a 3 536 Todas 1 d · ' · d . as a quisiciones fueron _onaetón de instituciones Y partieulares. Las _principalE-~ aportaciones las hicieron la Biblioteca Benjamln Franklin y el u. cenciado Santiago Roel, quien obsequió 317 ejemplares de lmportantes folletos relacionados, en su mayor parte, a Nuevo León, as1 como una colección de impresos Y manu~ .ritos de los ~!: 11 rllMDAS 1M LA .IPUILIC~ Y 1!; i: L CE MENTO PORTLAND. • lo fabricamos Gris y Blonco, en nuestras Marcas: "MONTERREY" e "HIDALGO" 1 CEMENTOS MEXICA~OS., S. A. MONTERREY, N. L, MEXICO • APARTADO NUMERO 391 J. A. Hayward: académicas las Secciones de V EN TIEMPOS NORMALES V EN TIEMPOS DE REAJUSTE V EN TIEMPOS DE CRISIS O V EN TIEMPOS DE AUGE CEDULAS Y BONOS IIlPOTECARIOS dividuo, la libertad y le. ínter• vención estatal, el uso y el abuso del poder, la civilización de los pueblos ºatrasados", la doble lealtad al Estado y al municipio, son unos cuantos de los temWI que el lector encontrará diseñados en lo que el caré.cter romano acuñó enérgicamente en la historia del mundo. "l'ROVINCIAL" OEL 8% E N CUALQUIER TIEMPO . V SU GARANTIA ES SOLIDA V Historia de la SU RENDIMIENTO· AMPLIO REDITO PROVINCIAL medicina. (No. 110.) 321 pp. D ESDE tiempos remotos, la enfermedad ha sido preocupa• ción central y tema obligado de las especulaciones filosóficas y de las rogativas de los creyentes. Superada la etapa mágica, conjugaron sus esfuerzos la biología, la fisica y la química, y los re• ' Una organ tsáei dn mesle••• sultados obtenidos han sido sual ,err,icio de 1u hogar , , mamente halagadores. Desde Jenner, los padecimientos han es• d.efen1a de economfM tado cada vez más bajo control clía a .clía mejor eaUdad. • humano, gracias a Pasteur, Lister, Koch, Laveran, Becquerel, • mejor orado Rontgen, los Curie y un puñado de investigadores cuybs trabajos han originado la bacteriología y , ta radiología y _quimioterapia MlU.PIAI contemporáneas. ' El doctor H~•rd expone el\ su Historia de ""ta medicina lo~ progresos de esa ciencia dividién• -dolos en dos periodos: 1) el pre, científico; y 2) ~ . _C}entifico. :l'\d hay en este respecto limites muy precisos, pues desde antiguo se .IIGLO DI SUVICIO puede discernir un método basado en observaciones y experimentos en ·medio de un fárrago de teorias y supersticiones. A partir del siglo xvn privw. social y el futuro de la una tendencia gradual hacia el el periodo clentllico es justamen• de indudable método científico. Precisamente te el de su relación mb estrecha médica, neral. como tambifn lo uno de los objetivos del autor es con ellas. • describir la deuda que la medí• Hayward termina su estudio trabajo en hospitales 1 cina tiene con las ciencias exaccon un ensayo sobre la medicina servicios sanitarios a tas, pues puede observarse que • •• •• • ••• •• .. r en ,u SALINA~,2 O~HA ª ~º} ~T C LA U S U R A N S U S ACTIVIDADES A CA D EM I C A S D o s SEC OS días 17 y 18 del actual Ciencias . CIONES tenmnarán sus actividades el Qu~m1cas Y Recupera- (VIENE DE LA PAGINA 10) En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes, ningún material de construcción res• ponde con tanta e f i ca c i a como el siglos XVIII y XIX Ad obtuvo la Bibllot~a ..;más, se Toscano", que adqulrieronªlva~or naron conjuntamente el Gyb' O ono. del E.stado y el Pe terrmersit~rio, la cual f /;:::ato • . volumenes de riqueza n cepcionaJ. A.parte de lo ant ex~n . el subc;;idio concedido eriori ri~~ierno del Estado, se ~~~uT. áfon algunos diccionarios b' P~~~ Y obras de consulta p~i~ ico. La Hemeroteca de la B" ca se ha constituido en la1bliotefuente de consulta, _ mejor ro I en su géne• en e Norte de Méxic h.an separdo las publicacion~ Se c1onales y extranjeras, 1s nado poco más de 1 000 v e~ stlenlistos para encuadernaci~umenes El catálog n. prende 1,800º yabr1a!><>rado co1;1tradas; de éstI:' 1 ~c1ones reg1snales y 704 tr • .04 son naciomente se rec~~nanJeros. ~ctu!1l• nes del país Y 68 pubhc~c10El número de e extranJero. año escolar q lectores en el ue acaba de terml nar ascendió a 13 596 d 1 • les 11133 f ' ' e os cua2,463 mujere u ero n hombres Y . s. t Las.. publicaciones de la Bibllo• In¿erf~lla" Y "Catálogo de 1 .ces e Libros de Alfonso ReY~ s«;m parte de la labor de di~ i:!';ción que se realizó. urnter• . d alcanza act ualmente un ti~e e más de dos mil ejempla- y !t LA MEJOR INVERSlON LIBROS ·' - C■.. ..SIFICACION yCATALOGACION HIPOTECARIO, S. A. "Una Institución al Serviciu de la Provincia" ~n Académica para Bachilleres como la de Ciencias Médicas' pues los programas elabo d ' han 'd ra os de tr" do totalmente evacuados n o e las fechas en f ron programados. que uedi En etect?, el primero de los as mene1onados terminan 1 Curso_ Intensivo de Ingenier~a ~uír:n1ca, que explicó en treinta ecc_1ones el Ingeniero Ignacio L Espfmosa y que tan brillantemen~ t e uer~ desarrollado. _También en la misma fecha ter~~na¡ sr cursos académicos dene a Sección de cu~ de Recuperación p a r a Bachilleres l~ profe~ores universitarios Re' ~maldo Villari.. al Gonzal O • nasGd • ocaSá ' ua _alupe Lozano, Eladio enz Qu1roga,. Cé~ar Hino·osa ~azo, Ornar Arteaga Elizondo,J Jos A. Pérez Gálvez, Sergio Leal Isla, Carlos Sandoval, Señorita Guadalupe Caballero , ManueI de Leó H ~• éctor González Faz Juan fgu,rre, Comuelo Botella, 'virgi~? Aco.!.ta, Ma nuel López p Al n,no González, Antonio Coeli~ E· omán Garza Salinas David Martell M., Mario Lóp~z Rami• rez, Alfonso Gómez Ort' J ge RangeJ Guerra iz Y or. El dia 18 o sea . et sábado ró : ~ t;.rminarán ~as conferen~i~ emas Médico-Sociales p • ra Pasantes de M~•· H • ,:uJC 1na en ª el osp1tal Universitario las cual frealizad orman par te de las ' actividades es cías M ~ por la Sección de Ciencargo ~icas Y que estuvieron a rios. e profesare¡; u.niversita.. y Z-07-52 MONTERREY, N. l. (T• 11( • MMI• por 11 C:Cuaisióri Nad• lhcaria H Ofido '4>1-11-Slf 4d 1t • tetro • 19il) E L Gobierno del Estado de Oklahoma, Estados U . ba dos de Norteamérica, a~~: dist!eci~~ncaleder una satisfactoria . maestro un,·v ·t r10 doctor M" ers1 al ' iguel Rosani Gare º1 • otorgándole un simbólico D.p orna como Comod t• lla entidad oro de agueamistad ' corno testimonio de 1 d~I Estad¿ ~: ~ 1!h•~~~..corazón Juntamente con I D' · ~aestro doctor R e . iplom~ ~l mvitación del G obsam G. recibió Oklahoma o e r na dor de pita! de para que visite ta ca12 al 1t~~el Estado los dias del actual no~1embre del año , con el fm de una conferencia ante ¡que ~icte bros de 1 os rn1ernaquel lug:r.Asoctación Dental de xi:oól~a~os pr~fesionlstas en MéEl prime recibido esta distinción. berta Ru~ lo es el doctor RoRepública ' df la Capital de la tro doctor YM~ selgundo el maesAdernAs de1gue _Ro~ani reci bió el docto~ RmVIt~ción que sitar Okl ho osam para vitambién a ma, ha sido invitado tal de ~ r la ~oclaclón DenEl d sa, Arizona. actor Rosani agrad .6 t as demostraciones de si: a esque él considera d. · ·d P !la, Facultad d ingi as a la Universidad e d~Jntología de la anunció _uevo León y dirá sobrque pr~x1mamente decie su viaje. PRODUCTO DE CONGR ESO DE GERONTO LOGIA EDDUBLE COLA, CD. NNE Sff . , D A. d . bre róLi 1 5 a l 2e2sephem D. E P x mo se efectuará en la C1udad Unlversita . pital de la Repúb~~~a deel I\a CCao. greso Pan • nlogia do rericano de GerontoprobÍemasn d~ l~e edabordarán los l?s relacionados co~d l¡rovecta y r jót~n~t~t~ª psicológi¿;¿eª:; ésta a la . a madurez Y de A ve;rez. co ha@st~ a~on~ecimiento científide Est~dfo;nv1tada ~uestra Casa dará a conoc~r ~1ximabmente se oJ nomredela tar~. personas que nos represen- CONFERENCIA sobre Derecho Internacional L próximo viernes 17 d 1 . t E te ac ual , e mes d1~tará una interesanF l~onferenCia el licenciado Luis e ipe Canudas en la Facultad de Derecho Y Ciencias Sociales de la Universidad de N León u evo La. conf . huésped f~~:c1a a~~ distinguido tividades de la §ecciónded~ª~¡:~: c1as J "d• Veran un icas de la Escuela de "La y versará sobre el tema ueva Doctrina de la Soberan.la frente al Del'E:Cho In. ternaclonaV'. . El director del plantel, licenc~ado ·Federico Páez Flores, inv~ta a los profesionistas 7 estudiantes a concurrir a este acto. .J EQUIPOS MECA~ICOS DEL NORTE. S. A. Motores, tractores de oruga y a grico , 1as ~ .. .................................. Bombas centrífugas y de pozo p rofu nd o ..... ... WORTHINGTON Perforadoras, palas mecánicas y dragas 111 INTUNATIONA~ ....... BUCYRUS-ERIE HARVlfflR Motoconformadoras Y aplanadoras ............. GALION • Avr. Morelos 432 Oto Tela. Z-0J.05, Z-22-59 CONDECORAN A UN MAES TR O UNI VERSITARI O Participando en los Sorteos de la Siembra Cultural colabora usted en la noble tarea de ayudar a la cultura de las juventudes mexicanas · • • Ya viene el 511 Sortto de Noviembre 20. Boleto popular $25.00. VENTA - SERVICIO - REFACCIONES Carretera Nacional 2245 Sur . Colonia Roma -::- Tel. 3-43-81 Monterrey, N. L. Compre boletos populares p~ra el · So. Sorteo de la Siembra Cultural, por s6lo $ ~5.00 �- HISTORIA,~~ D ~S"~~~~~~~ ffl ~~~~!:~ ~~:~!~~ UN HONROSO SEGUNDO LUGAR PARA~ BASQUETBOLI~~~-~.. u ESPUES de la Primer Ol.1mp1ada de haber ganado terre• NA ,experiencia !ué lorJ~: do con ello un segundo s(~rstas plas conducta obtuvo el ...... 1896 areció que Co1)bertm entvez t1'empo, pero el Baron llevó a cabo el º:~1 lle• es estupendo. Los basqu:e g~na- de ser señalado el jugador 111W d ~ 'd l t iosamen e su Mariano Matamoro et• fieles a su camiseta Y q t'd fi. ulil a su conjunto, adernia 111 no ha ia per I o as m d'd en Grecia (Los juegos son var a cabo su tomeo de b~'::'cha n a Cofrades en el par i ? campeón anotador. "Torrea•,.. 1c·1os de desanim~~se po)r lo surceestó continuar su labor y acept\ó bol de Invitación ~n la ombre, ro ! n· Maco Salas, acc1de~- viño militó por mucho llemp011 O . de l S gnegos• se•6ap de un Congreso pa ra preparar o de la Escuela del mismo nterm·1nó nadl Sah.. las filas de la gran Universidad l1crcnc1a ta o udeerou~ tobi11o, L Héctor Fern~ndo per=•'-' •.. 11ab'a · la orc3f1·mzaC1 · en Paris 1o que ya \sea1·10 1 certámen deportivo nas '·n·o JoséYHéctor L. de Rodrlguez. una, verdad un ~--.. en princ_ip10 ' '1adan de 1900 de do con qu •1•mayor de T nuestro esdeporte. t a la mp f do en e el lune_s pasa a coronación del revi t torneo terconccrmen e d d I el Congreso e ectua los éXItos. Y I ue al derrotar Los equipos en es e Ahora nos resta expresar 1111 tratado y prepara O ese e ' . quinteto Virreyes q 1 Matamoros minaron así: . tomando en cuenta este """"' 1894 lé . se resolvió por Sl mis- en juego de garra a Universidad, Conjunt~ Gs. 1;,s. nato experimental, es ~ El problema de los Juegos 1--le a~i:fón politica, de ~ta !'1ª· se adjudicó el c~~robasquetbolístas Virreyes 5 se estudien los elementos que lt, mo forma estu- Universidad 4 .500 667 berán defender los colora 1llht, 2 neraall hallarse Gr~cia en tr\emedn ª1os Primeros Juegos Olunp1cos con un grupo ó a idea surgida a_l ca or e novatos de~coll en 1 final le fa- M tamoros 3 3 ·ooo sitarios en la próxima ~ lúltma elemen que a tos que mu- c:crades da:Máximo Salas Y Roge!lo .U. Modernos se desvanec, 6. t 'a que resolver e\ Barón , de penda, lloran algunos OR SALINASO 6 • titud HNEC'rEL EQUIPO IDEAL lá. Centro. Delanteros, Rtctar Co Pero las dificultades que em ¡ JI Olimpiada no perdiera cha falta le hicieron. ubertin eran múltipjes paira que deseaªba por ningún concept_o No nos explicamos la ac ron E ·versitario Héctor Benito Rodrlgirez, Juan Plltlon,. él t d1a dar e no la Fena de esos jóvenes que em~ba• El de!en~ um uedó como uno mlnguez Fernando Trnllo; ,.J1 el sello !lue pre Jen os un ~rácter comercial, por ser uando con enorme entuslas': sirvió pa• "Chiva" Salmas qd 1 equipo ideal gueros: Héctor Salinas, Joif Lt¡I e Par ue se ',sdiera a los ue~ J t acional Fué entonces e R ron quemados,. pero e cuenta Ide de los jugadores e su des·1gna• de Luna, PJua_nblemente J. Islas -1 IYilot e nos diéramos peonato d una exposic,1 ó_n u _ern el v1·,·conde Citarles de la o. 6 a su VIe¡o am1go .é O izador como se.. ra quequ. aun con cm 1· avan.. unamm1• b'é J_. - ._-,. t . co elementos os de este cam obada por ' · · Treviño. osi !1~~r¡;ul~~fd como FPresid~eurte~;;~~:l~fici~rde caedi,;ed\lerlaa, exu~ estudiantes lograron sa" ~~:. fué apr cretano a . fueron a¡¡rupa os a ourm ' d su alr or d I I EMASLDRUT.IL TREAVSIUROEQEUIPOL nAndo Salgado. alcalde· de Robert Compiegne Yd 1 ás impresionante. .,..,.r.1na, grupo de personalidades e o m 's limpio de abrojos, lo que e- p ER D O EN El camino empezó a verse '¿¡" d se desarrollarian los ev~ncidió la situación del lugar en ~nlae rimer reunión del Com1t~ B E S B O L tos deportivos surgió de Pf°~!oqeue 1 hizo al propietapri~ ~en';\ d 1 era nada menos que 'óa º1 eCrom1té el "Parque de los nnc1~1s• dos. equipos de beísbol u: J¡> la Universidad q Desgrange .que o1frec1000ametros y el que cantaba ya con una ración con la derrotatuvieron en los juecon extensión de 26Lo 'ódicos ofrecieron toda su coope f a carg:Stenídos el domingo pasad? ta de 666 metros. s i¡;1 Juegos Olimpicos aumentó en orm !~\as ligas Inter-Industr;al Yd?fi'; y asi el entusiasmo por o cial de Primera Fuera, º~an en desusada. o contenia los siguientes depor• Inter-Industrial que. marcpor 4-2 L progra~a de los II Julegh~ gimnasia, esgrima, yatchmg: segundo lugar perd1er~i'sA Y los tes:. Atlehsmo, )x>xeo, uc 'pesas natación, remo, water con Mo\ínos Estrf:• Oficial con . ¡· o golf tiro con arco, ' que actuan en Mla J:rey por 6-4. c1c 1sm , , . I'd 6 Acumuladores on . de la polo y salvamento. dichos fectejos Coubertm e Los jugadores del equipo elígro 1 Para darle mayor . rea ce. ªe rtivas francesas a un concurso Inter-Industrial ¡"~~nt~nlu~ar ya r invitar a todas las entidad~s d po .rvió para darle a estos maydr de bajar h"fta ~njuntos de esta UN BUEN PROSPECTO.simultáneo con los J t~n q;!~otor am~ricano que~ t1l~hl;. ;;~: :r:síonando en forma JORGE RODRIGb~Z dirección del doctor l realce l: =cmnoa F . un gigantescolos ,1u • que 1·uega en la Liga ·nclui~ enAunque unod de no los St~nd dedeª entrenaban estadoum•. intMe~~tras los d_e l•soº1amflc•i•nlteq, ulea 1'ugadores _quedestánUm~vlºerl,as1'dad I d: . = wv el eqmpo e a .F uerzapuede se encuentra el lanza or tic para dar emos t rae, ones d ' llevan dos vlcton as resíva sobre en dustrial de Primer\a ser un magnífico PeroEso el deporte su n. un terrible en Pans,paree~ surgi ,!úl':tím~•:~en:~:º:~~:~~s.:'~.:-S~~:an:~t•:sl:ll~•--~d:r:l!u:e:z~q:t:1e~oo:n:;,.:e:;,.:ti~e~m~po~,:_----el Ace;e'socupar el !rlo sótano. 1 JI Oliml'iada denses. fué descartf golpe cuando - - - - -~11 que todo estaba prepara~ PªFra~cesa decidió organizar ~ con• gan a cuando la Unión J?epo ,va rte ~n los Juegos Olímpicos y trolar todo \o relacionado ªi}Ítochefoucauld como el Barón de fué entonces cuando tanto . mpo libre al nuevo grupo Coubertin dimitieron Y de¡aron 1 ca éstos fué formular un ELDEPOBTE en la VIDA i p::a . :¡ ~~::;.:::::.~~:h. tii;;., UN V ERS DA D I I Lºs J E Eloy=l !':Z: %f: ~ 6· h" . O organizador. Lo l'r!mero ~~:voti!~~es para su celebración y nuevo plan de actiVIdades bo d es una lista en la que estaban . a designar a los nuevos colad rat ordos' de la naCI'6 n. incluidos \os politicos hát, es ~~do preparando para lo~ Juegos Los paises que se . formuladas por Coubertin ne¡;:é con el proyecto de achl1 a esovos dirigentes y nuevament~ d ron tener contacto <;<>n .os nu n dichos paises hac1en o el Barón quien ofició directamente coevitar un fracaso a los Jueviaje espeCl_al a cada tmd de e1\¡5;¡ra r~ás tarde en la Capi:\) de gos Ohmp1cos que se esarro ª (Contmua su patna. • todo México déme dice: ~"JtAI ANl~RIO d Diciembre de 19 • DOS entrenadores no queremos CUATRO bajo que están sien- do estudiados, se a cual fuere el aceptado, traerá beneficios absolutos para el deportista universitario, pero para conseguir 1a mayor efectividad será necesario que no se malgas. te Jo que en tan escasa proporción se dá al Departamento Deportivo para financiar las actividades del mismo. Que se vea 1a manera de hacer menos fas .. tuoso y caro el vestuario de sus atletas y se controle en forma perfecta sus útiles par a evitar gastos innecesarios. La Universidad de Nuevo León puede y debe tener un buen Departamento Deportivo y nosotros nunca quitaremos el dado del renglón hasta no haberlo conseguido. DEPORTILANDIA • Chic.ago. Agosto de 1956.-EJ incan!able jugador Ernie Banlu que desde t.l mes de Septiembre de 1953 había estado alineando con el Medias Blancas local sin intcrrup., ción acumulando en tsc tiempo un total de 121 encuentros seguidos, ha necesitado reposar un poco dcspu(S de habc:r sufrido una serie de infecciona en su mano izquierda que le impiden jugar debidamrnte. Ha bateado hasta el DlOJDCn• to en la prcsmte temporada .307 de porcentaje y empujado 69 cam:ras, conectando un tola) <k 25 jonrontS, • • • • K.ristianstad, Suecia. A,osto de 1956.-Maoritt Trin. tignant de Francia ganó el Gr:an Premio de Suecia 1956 con an carro Fernri ton cl cual rttonió los J,000 kilómetros ca seis horas, 33 minutos, 17 segundos 7 d«:imos, c.on una ve:.. locidad promedio dc 152.388 kilómetros por bon. Juan Ma. DUC'I Fangio y Eugenio CasteUotti tuvieron que salir de la (Ompckncia por descomposturas de su máquina. . _ .. i. .....- ~ "('.\l¡TA BtA-($ ,utW, ....... 11.h ¡;.,. .. Ulttb• .. ' MOtffllllY• ,l. 1,,1 . . , .......c......... Mleccl•H·• lí,-\t ..!•. ... 1-s ' 1 --'- 1, lle• pfildl ·• --:-!,11 ..j ........... flCAff. I, C. CUUACAN,MN MOCAlH, VIL MIIUCO, D.f. ••i•rts •""" -·•º . . ,., • ' · ' ' ouüAWAIA. Ml-4 .. · ettWI tuauhlémot, sinen coa elic1enc1a .J d~• C\I\T,\ BLANC~ . de consum1•om 1 11 .la República Meaicana a os m1 ones las 6 g,andes fábricas de la (mecerla fJ •, RESULTADO DEL SORTEO No. 266 CELEBRADO El VIERNES 10 DE AGOSTO DE 1956 TITULOS DE $1,000.00 A $25,ooo.oo NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS: GIUJPO IV VI VII IX XIV XVII XXIV xxvm XXIX XXXI XXXII xxxm Los proyectos de tra- ••• OFICINAS FOIi.ANEAS 11 Comisión Naclona Los nombres de los nuevos darlos a conocer aún, no es que nuestro deseo sea hacerlo asl, sino que se nos ha pedido por favor no nos adelantemos y no queremos causar con nues• tra ambiciosa labor periodística un motivo contraproducente a lo hecho hasta hoy. Lo que si podemos mencionar es que George Yates estará colaborando con todo lo relacionado con el basquetbol en nues• tra máxima Casa de Estudios, como es jugador de Primera Fuerza ,se considera a1ineará con el equipo representativo y tam. bifn debemos consignar que los servicios de Máximo Salas serán bien aprovechados s I e m p r e y cuando solo se dedique a jugar y no se complique la existencia dirigiendo, cosa que consideramos, dada su experiencia. de• rnasiado paquete. r--------------------------------------, Tambié-n podemos mencionar que la Univf'rwidad contar, con otro buen colaborador en la persona de: J)a8ant,e de leyes Porfl• río Díaz. que ya en oculonet anteriores ha dirigido equipos de volibol y que puede servir per. fectamente para e1evu la calidad de dicho de-porte e iniciar una labor tendiente a formar mejores equipos representativos, ya que los últlm01 sextetos fo r• maclos no han dado la talla de los de otraa época&, • Dctroit. Agiosto de 19$6.-Pat Kellcr 1anó la compc. tmc:ia m saltos omamtntaks desde Ja plataforma de diez metros en la selección de tritones de norteamérica venciendo a sus dos rivala más potentes Paula Jean Myers J la señorita Juno lrwin. La sc-:ñora KeUcr McCormick ganó también. los clavados del trampolín de tres metros,. En varones, Gary 'robian fué el monarca de pla~orma superando a Di~ Co,. nnor y a Willic: Fam:JJ, p. Mier y Parás Auloriudo ~• ,oH(C-37)1 de fecha lo. • Espc<!ientc • contar como con personas en futbolsumamente Podremos conocedoru y eon amplia experiencia y ademáa son gentes 41ue por su cariño al deporte y su tn• tusiasmo merecen toda nuestra admiración. • • • . . ' de Dep6sito, Fiduciaria Y· de Ahorre lnshtuc1on Oficina Matriz: SUCURSAL NORTE SUCURSAL. ORIENTE SUCURSAL PONIENTE SUCURSAL OBISPADO AGENCIA CENTRO AGENCIA JUAII.EZ AGENCIA SAN NI¡:()LAS De IJt'gane a un arreglo ba8quetbol TRES finll tanto en el señor rector para reorpniu.r e) deporte universitario no pued ser más tfectiva, al enoontrar de pronto como prineipaJea puntos a resolver el relacionado con la nnuncia de dos d11 los entnnadores que habian estado trabajando con enorme entusiasmo dirigiendo los eonJuntos representativOL Part"Ce 1e-r que se han definido en principio sus reemplu.antee, parece ser que hay proyectos ya en firme de lo que harán l'n ca-, da deporte en el próximo año ff,, . eolar y también tenemos que pa. N-ce ser no se eséatimará ningún esfuerzo por hacer una labor más productiva que la que se ll&ya hecho nunca. • Ncw R.ochcUc, Nueva York. Agosto de 1956.-Fran. kit Frisch uno de los inmortales del btisbol de norteamlrica, se encuentra en ddicada sih1ación despu(S de sufrir un ata. que al corazón. El ex-pelotero que cuenta con 58 años, fui manager de los equipos de la Liga Nacional, Cachorros, Car. dcnalcs y Piratas. Se espera que no sn de gravecbd su caso. Banco Industrial de Monterrey, S. A. SUCURSAL MEXICO SUCURSAL 11.EYNOSA OS SUCURSAL MA;AM~ Con Agencia di. H rmoso T:amps. 1 v~t e e TOllllEON SUCURSAL • , 1 Con Agtnaas en. Colón (Umana)· G6mei Palado, DgoaÍ,.. Feo, L Madero, Co Coab Matamoros Laguna, · • No 601-U-24487. 1 Bancaria en Ofic10 • SO La labor desa.rroUada por UNO la persona desirnada p o r DEPORTE) medios más adecuados para la forEl al1orro es uno dde los ómico permanente ... 1 El que mación de un f?n o econ . ahorra, siempre tienel d las ventajas y facil1datles para_ Le ofrecemos a usted toe as t de Ahorros con este Banco, que abra desde Juego su rid~c~le un interés del 4.50% casu ahorro comenzará a P . pitalizable cada seb_is !meses.cuenta con nosotros, hágalo hoy Si aún no ha a ier o su mi~mo y recuerde: RADO QUE ' AS UN PESO AHOR VALE M CIENTO VOLANDO! OHCINAS UllBANAS: por Humberto FLORES ESPINOSA (LA MARCHA DEL TIEMPO EN EL DESARROLLO DEL ª·/a 15 •• Instituto' lingüístico 'Cortina', S. A. XXXIV XXXV XXXVII xxxvm XXXIX XL XLI XLH XLm XLIV XLVU XLIX L 1 IMPORTE $ 2,500.00 2,500.00 2,500.00 2.500.00 2,500.08 5.ooo.oo 2,500.00 2,500.00 5,000.00 2.500.00 10.000.00 2.soo.00 /"; noo.oo '100.00 • •oo.oo '000.00 • 000.00 5 000.00 5 000.00 5,000.00 5.000.00 5,000.00 10,000.00 5,000.00 2,500.00 NOMBRE DEL SUSCRIPTOR GiJbt'rto gan.a Fierro Silvia Garza Fierro lio:11.nta Gana Fierro "'•muel González Féli:1. ...,liseo Gs-ru. Ledeima \melia 1\-fendoza '{aria Lu isa F. de Garza .,o landa Garza Fierro ,.,..,nrado García S. "1fanuel Guerra B. Qalvador Ayala Rodrigues Laura Alicia González Juan Mejía Dtlgado Maria Concepción Mejía ,hsús Cisneros ZúñiKa Alma Xocbitl Ci~nerot f'onrado Gareía S. <'onrado García S Conrado García 8. Conrado Gal'cía S. Profa. Ma. S. de Císneros JMiL'i Javier Cisnt"ros Concepción Villarrt>al V. Raúl Ct'rvantes Leonor Gal"('ia de Cerda n 1495 Maria. Luisa Zamora Martines Ramón Vázquez dt" Mncado .J. Isabel Robles Jiménez J. Isabel Robles Jimén«>z J. Isabel Robles Jiméne• J. Isabel Roble!I Jiménes Victoria ''illarreal J. Jsabtl Roblt>'J Jiméntz Miguel Chávez J. Isabel Robles Jiménn J. Isabel Roblts Jiménez Luis Moralts Herrera l. lsabt>l Robles Jimén('l 1. lsa~t Robles Jiménn Ramón Vázquez de Mercado Ramón Vlizquez de l\lncado Concepción L de Ortega Ramón \'ázquez de Mercado l. lsabt>I Robles Jiménez J. babel Robles Jiménez Federico Salclaña R. Fedtrico Saldaña R. lnge Saupe J. Isabel Robles Jiménf'z l. Isabel Robles Jiménez J. IubeJ RoblN Jiménes Federico Saldaña R. Alcoholes, Vinos y Licore,s, S. A. ,J. Isabel Roblt"s Jimé-nn J. Isabel &ble,s Jiménei Anneliese H. de Hiebt-r J. habel Robles .Jiménet l. babel Robles Jimén«>• l. Isabel Robles Jiménn l. Isabel Robles Jiménez Poza R~ca.. Ver. México, D. F. Estn. PabelMn, Al,'!. X Estn. PabeJMn, Ag,¡, XI Estn. Pabellón. Ags. XII Estn. Pabellón, Ags, Xlll P. Negra.,, Coah. XV Estn. Pabellón, Ags. XVI Nuevo Larf'do, lamps xvm Estn. Pabe1J6n, Ags. XIX Estn. Pabellón, Ags, XX Montertty, N. l.,. XXI Estn. Pabellón, A~s. XXII Estn. PabeHón, Ags. xxm México, D. F. XXV 1\-fé-xico, D. F. XXVI Durango, Dgo. xxvn Méxi<'o, D. F. XXX Esto. Pa~llón, Ags. XLV Estn. Pabellón, Ags. XLVI Monterrey, ~- L. XLVIII Montt"rrey, N. L LI l\f~xico, D. }I"'. LII Estn. Pabellf>n, A(s. LllI Estn. Pabellón, Ags. LIV Estn. Pabellón, Ags. LV \fonterl't"y, N. L LVI .,.orreón, Coan. LVD ~stn. Pabellón, A(s. LIX Estn. Pabellón, Ags. XIJJ-A Mttxico, D. F. XX-A 5,000.00 Estn. Pabellón, Ags. XXV-A 5,000.00 Estn. PabeUón, AJts. XXX-A 5,000.00 Estn. Pabellón, Ags. Estn. Pabellón, A~s. GruPM en (JUe loe números señalados resultaron sin derecho: DESERTOS: XXXVL MORAS: m, V vm LVUL CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO: $ 355,500.00 TODOS LOS SUSCRIPTORES CUYOS NOMBRES APARECEN EN LA PRESEl'flE LISTA y SE ENC(JENTIIAN ALPREMIO CORRIENTE EN EL PAGO DE SUS PRIMAS, TIENEN DERECHO AL PAGO INMEDIATO DEL OB'l'ENIDO. MANUEL L BARRAGAN Director-Gerente RAFAEL ACU1'A BARRENl)CHEA. Inspector de la H. Comisión Nacional Bancaria A la Vanguardia Mundial en la Enseñanza de Idiomas Zaragoza Sur 824 POBLACION Nuevo Laredo, Tamps. Nuevo Laredo, Tamp,t. Nuevo Lal'edo, Tamps. Zocatee.., Zae. Nuevo Le.redo, Tampe. Monterrey, N. L Nuevo Laredo, Tamps. Nuevo Laredo, Tanips. Villa Frontua, Co■ h. Nuevo Laredo, TamiMonterrey, N. L Nuevo Laredo, Tampe H. Matamor01, Tampg. H. MatamorM, Tampt. btn. Sandoval, Tampa Estn. Sandova1, Tan,PI Villa Frontna, Coah. Villa Frontna, Coah. Villa Frontera, Coah. Villa Front"ra, Coah. E..'itn. Sandoval, TamJ)lr. F.stn. Sandoval, Tamps. Zaragoza, Coah. Tampico, TamJ)!.. Río Bravo, TamJK. NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS: 5,000.00 5.000.00 5.000.00 5,000.00 5,000.00 5.000.00 6,000.00 5,000.00 1,000.00 5.000.00 5,000.00 3,500.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 5000.00 5 000.00 5,000.00 20,000.00 20,000.00 10,000.00 5,000.00 5,000.00 5,000.00 20,000.00 25,000.00 5.000.00 5,000.00 10,000.00 ,5,000.00 0439 Teléfono 2-36-97 Monterrey, N. L DE CAPIT ALIZACION Y ABOIUI08 Mia Y GALEANA. •• MONTERUJy, H. L, 11Ex. INSTITUCION PADRE �-l 0MENTARIOS 16 1 L sábado pasado se inició en el Teatro Mada Teresa Montoya la Temporada de Teatro Clásico Español ba• jo los auspicios del Instituto Nacional de Bellas Ártes y presentado en esta ciudad por la Escuela de Verano de la Universidad de Nuevo León. La obra que se puso en es• rcna fué L.1 vida es suefio, de D. Pedro Calderón de la Barca, a la que siguió Castigo sin venganza, de Lope de Vega. Hoy se presenta Las Mocedades del Cid, de D. Guillén de Castro. In• dudablemente, la presentación en esta ciudad del "Teatro Espa· ñol de México" que dirige Alv:¡ro Custodio, merece los más cá• !idos elogios; y para la Universidad de Nuevo León, que se ha preocupado siempre por ofrecer a la ciudad de Monterrov las me• ¡ores representaciones de la vida cultural en México, el reconocimiento por este esfuerzo. CTUALMENTE se presenta en la cmctad de México Poesfa en voz alta, programa en el que intervienen Oc• tavjo Paz, Emmanuel Carballo, Héctor Mendoza, Juan Soriano y Leonora Carrington en la dirección literaria, GRlJPO DE MEDICOS y pasantes de medicina que asisten al ciclo de conferencias sobre -r.. artísti<.11, escenogralfa, etc., v en la escena como una de las fi. mas médico-sociales para pasantes de medicina" iniciado la semana nasada y que ~ guras principa\es luan losé Arreola. El martes pasado se presen• basta el día 18 del actual, en el oue partici¡>an también profesionales destacados del e u erpe médico de Monterrey, Nuevo León, tó el segundo programa, con las siguientes obras: El canario, de Neveu.~, Osvaldo v Zeenaida o Los Apartes. de lean Tardieu, El salón del automovil, y la obra de Octavio Paz: La hija de Raoa• ccini. basada en un cuento del escritor norteamericano Natha• niel Hawthorne. Se estudia la posibilidad de que estos progra· mas Poesfa en voz alta, que ahora se presentan en el Teatro del Cahallito por el Departamento de Difusión Cultural de la U. N. A. \1., salgan de la capital a las principales capitales de provincia. Si esto se realiza. Monterrev tendrá la ooortunidad de asistir a estos magníficos programas, ·que se escenificarian en una de las sahs locales. OY se abrió la inscripción para el presente año en ta Uni,·ersidad de Nuevo León, actividad que correspon• de al Departamento Escolar, dirigido por el Lic. Vicente Reves A. Tomando en cuenta la inscripción de años antcrir,res, se espera para el presente un gran aumento en el n,1mcro de alumnos. el cual corresponde en buena parte a las Es· curh< Preparatorias. OVEDADES editoriales: Breve historia del cuento me• xicano, por Luis Leal. en la Colección "Studium"' que publica don Pedro Frank de Andrea, ediciones limita• das a 200 ó trecientos ejemplares que acidentalmente llegan a las ciudades de provincia. DISTINGUIDOS CONFERENCIANTES en Otra primavera, de Rodolfo Usieli, en la Colección "Teatro TRES de medicina": doctores Alfredo G6mez Alanís (izquierda), que habló sobre "El Mexicano", que dirige Alvaro Arauz. Esta es una segunda edición santes como 1>roblema médico-social"; Diego de Alcalá Flores (centro), que disertó sobre "Las del dramaturgo mexicano ahora en servicio diplomático en El medades venéreas como ¡>roblema médico-social", y Dámaso Femández Lira, derecha, que Líbano. En otra colección del mismo Arauz: "Temas teatrales", arrolló el tema "La tuberculosis como problema médico-social", de Armando de Maria y Campos se publica El emperador y el Poeta. De l. M. Miauel v Vergés es el libro La diolomacia espafiola en México (122-1823), un volumen de 177 páginas que publica El Colegio de México, en el que su autor nos dice: "Este libro se estructuró a base de una selección de documentos, propiedad del señor José Bertrán Cusiné, adquiridos en Europa v que constituyen fuente de muv buena valia para el estudio de la historia contemporánea de México. Filoso/fa de la historia. de Federico Schiller. publicado por ia Imprenta Universitaria. Su traductor es el Dr. luan A. Ortega Medina, que nos visitara recientemente en los Cursos de Vera· no. donde dictó cinco interesantes conferencias sobre la Reforma y el mundo moderno. Algunos cuentos, de losé L6pez Portillo v Roias. en la Bi• blioteca del Estudiante Universitario, con prólogo de Emmanuel Carballo, profesor huésped de nuestra Universidad la semana pa· sada, ocasión en la que se ocupó de la novela mexicana del siglo A XIX.El pensamiento Boliviano en el siglo XX, por Guillermo Francovicb. Este libro corresponde a la nueva Sección "Historia de las Ideas en América" que publica el Fondo de Cultura en su Colección Tierra Firme. RUMBO A PUEBLA.-Escena de la obra "La danza que sueña la tortuga", de Emilio do, interpretada por el Grupo de Teatro Experimental Universitario que dirige Julián El próximo 25 del actual saldrán por la vía aére a a la ciudad de Puebla, donde con el Certamen Nacional de Teatro Mexicano organizado por el Instituto Nacional de Be UNIVERSITARIA.. SEMANARIO INFORMATIV CULTURAL DEL PATRONATO UNIVERSITARIO NUEVO LEON. - DIRECCION: MATAMOROS. ORIENTE, TELEFONO 2-35-68, MONTERREY. LEON, MEXICO. - Director, ALFONSO REYES A CHEA; !efe de Redacci6n, SAMUEL FLORES l.oNGORIA; Redactores, ALFONSO RAMOS y HuMBERTO FLORES EsPINOSA! Fotógrafo, MANUEL MARTINU ITA¡ Gerente de Pubr MATIAS GARZA SANMIGUEL. - ·,...;TE PERIODICO SE IMPRIME EN LOS TAL LINOTlPOGRAFICOS DE SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A., MAT MOROS, 3u, ORIENTE, TELEFONO 2--59-83, DE MONTERREY, N L., M EL ESCRITOR Emmanuel Carballo, uno de los participantes eñ el programa "Poesía en voz alta" presentado en la C. de México, " ' - - - - - - - - - - - - - - - -.......-----------·- - -""'1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1956 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 282 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 282, Agosto 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/08/1956 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013045 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Celestina Ciencias Biológicas Enfermeras Gráficas Médicos Poesía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15050/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._283._Agosto._0002013051ocr.pdf 320bc8cffc3a515fd1f91e64fca4d211 PDF Text Text EXIGENCIAS I MEDIATA DE LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON ' 5EMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO ?OR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON U .,...,.,..1o como oorrcspondcnciia de 2da. Clase en la Administración de Co!rcoe de Monterrey, N. L., d 16 de abril de 1951. • 1 c;05fO 22 DE 1956. TAMOltOS, 311, ORIENTE ~N'J'ERREY, NUEVO LEON, MEXICO • Af<O 283 vr· ANIMADASFUNCIONES DE TEATROCLASICO ESPAÑOL AS Mocedades del Cid", de Gulllén de Castro, que forma parte del magnifico 400 de obras del Teatro ClásiE,pafiol, fué llevada al palco énleO del teatro "Maria TereMoatoJa" en función dedicada maestros y estudiantes, el juedeo ll !emana pasada por la palla que dirige A1varo Cu sio. 1 La 8'lla reunió, con, este mot • 8 tas a]tas autoridades uni• fryitarias y educativas, tanto ie- L Flea como estatales, numero- Memorandom Presentado al Gobernador Sobre los Proyectos y Necesidades de Urgente Soludón para Resolver el Pro b I e m a de I a Sobrepoblación. N memorandum contenlenLas exigencias inmediatas confo las urgentes necesida- sisten fundamentalmente en la .ies y proyectos a reali-zar falta de locales para alojar a la para satisfacer las exigencias ar.a numerosa población esco!ar, que <h~micas del próximo año escol.'-'r, se calcula en nueve mil alwnnos presentó el Rector de la Univt!"sl- para el año 1956-1957; en la !ald"'d de Nuevo León al Goberna• . ta de maestros, muebles, laboradar del Estado en reciente entrctorios y equipos de trabajo, cuya ,,iEta. U PR IMER AÑO PRO FESIONAL EN AGRONOMIA solución está procurándose desde el mes pasado; asi como en la construcción de la Escuela Pre• paratoria ºColegio Civil'' Número Cinco, para lo cual el señor Presidente de la República con.. cedió un subsidio extraordinario. El Gobernador del Estado c,fre-ció al Rector considerar este asunto, con el fin de buscar la manera de mejotar el subsidio estatal a la Casa de Estudio y recomendó, por otra parte, actl-var los preparativos para celebrar el próximo año el Primer Centenario de. la fundación del Colegio Civil del Estado, origen de la actual Universidad de Nuevo León. Sensible Deceso plan de estudios .:ara el sos maestros e infinidad de estuprimer año de la Escue,a diantes que ocuparon el lunetario de Agronomía de ,a Uniy los asientos del anfiteatro. Los artistas, que han dejado versidad de Nuevo León, cuyo bien fincado su prestigio de in- proyecto fué formulado por los térpretes en este género de re- señores In~. Alberto León CM• presentaciones, reverdecieron sus vez, Dr. Eduardo Aguirre Pequelaureles de las funciones anterio- ño, Lic. Esteban González Wesres y obtuvieron nuevos éxitos , trup -Presidente del Patronato durante esta "temporada de oro" del propio plantel- y el rector que desde princiPios del mes se de la Universidad, Ingeniero Roberto Treviño González, se dará viene ofreciendo a la sociedad re- a conocer al Consejo Universitagiomontana bajo los auspicios de rio en su próxima reunión, a fin de que se encuentre aprobado pala Universidad de Nuevo León. ra cuando se inicien las clases el próximo mes de septiembre. E EXPOSICION DE PINTURA EN SALTILLO, COAH. próximo sábado 25 del mes actual se inaugura en la vecina ciudad de Salti-llo la Primera Exposición de Pintura y Fotografía, como parte de las actividades de la Feria de Saltillo. El Comité Organizador ae Artes Plásticas de la Feria de Saltillo convocó oportunamente a pintores y fotógrafos a este evento que, de acuerdo con los informes recibidos, será todo un éxito debido al número de concursantes que se han inscrito. E - -- -~ EL ALCALDE DE MONTERREY y varios jefes de depart.J mentos del Hospital Universitario "Doctor José Eleuterio González", montando guardia ante el cadáver del Maestro Decano de la Facultad de Medicina, doctor Antonio de la Garza. NUEVO CICLO DE CONFERENCIAS A GRADUADOS •L una e as representaciones del Teatro Espanol , que ha tenido un éxito desbordante por la calidad de orio, la propiedad de su vestuario y escenografía y el o y conocimiento de su director Alvaro Custodio. DIOS PREVIOS A LA CREACION LA CIUDAD UNIVERSITARIA \>!alta a Monterrey del c. Raúl Salinas, Secretario General de la Comisión de Inversiones, afirma la · de· maestros y estu• 1 unlversltarios de que la 1 fi.t- Universitaria del Noreste '"'~ uy próxima a iniciarse, ~aante la estancia en esta 11 expresado profesionista nuevoleonés celebró importantes y jugosas entrevistas con el Gobernador del Estado, el Rector de la Universidad y los directores del Patronato Universitario, de quienes recabó datos para redactar un informe al señor Presidente de la República, cuya simpatia hacia este proyecto ha sido reiterada en diversas ocasiones. OS directores de la Escuela de Graduados de la Facultad de Medicina, han organizado un interes'ante ciclo de conferencias sobre "Medicina In-terna" que vendrá a sustentar el doctor Hernán Villarreal, quien ya en ocasiones anteriores, ha sido profesor huésped de la Universidad de Nuevo León. E 1 ciclo de que se hafila SP iniciará el 27 de agosto actual y se prolongará hasta el día 8 del próximo mes de septiembre, durante cuyo desarrollo se abordarán los temas "Anatomía y fisiología del riñón", ¡,Hipertensión maligna, Pielonefritis, Nefropatía del embarazo, Uremia, Cardiopatías y Encelelopatías hipertensivas y otros no menos importantes. ·CALENDARIO ESCOLAR L periodo de matrícula en los planteles de la Universidad de Nuevo León, que se inició el 15 del mes actual, terminará -por acuerdo del Rector- el día 8 de septiembre próximo, después del cual no se hará ningún registro o matricula, por lo cual se recomienda a todos los interesados, que hagan sus trámites en el Departamento Escolar los días hábiles de 9 a 12 y de 15 a 18 horas, pues este plazo es improrrogable. Las clases se Iniciarán el 3 de septiembre. E LA JEFA DE ENFERMERAS del Hospital Universitario y un grupo de ellas, montaron otra de las guardias durante la velación del cadáver del doctor Antonio de la Garza, en el Aula Magna de la Universidad. CLASES DIURNAS Y NOCTURNAS EN LA ESCUELA DE _ARTES PLASTICAS E acuerdo con el Calenda(~l~~' acuarela, g!:,Jache, temple, rio Escolar, la Escuela de VIrubta, etc), Desnudo, Paisaje. Artes Plásticas de la Uni- Grabado, Historia del Arte, etc., versidad de Nuevo León iniciará a cargo de los profesores J . Guasus actividades académicas el 3 dalupe Ramfrez, Gene Byron, de septiembre próximo en su nuevo local de la calle de 15 de Jorge Rangel, Rafael Nájera, Gerardo Cantú e Ignacio Ortiz y el Mayo Ole. 401. Se impartirán clases diurnas y director Dr. Jorge Rangel Guenocturnas de Dibujo, Pintura rra. D �·IVERSITARIA i l' NTISTAS ITALIANOS ÍENSIBLE DECESO DEL DOCTOR ANTONIO DE LA GA = .., . mi vida he hablado nd Demonio so1amente cm• . cVeCIIS· Entre todos los que ctone·s de la localidad "! en~errr_ie.''hov, me jacto d~ ser aq~el ras de la Escuela universitaria y del Hospital ºDr. José Eleuterio lo itata con mas fa~1\1a• González", trabajadores y amigos, y que lo conoce mas m• montaron guardias antes de ser ente. Me l'rata -lo afir• trasladado el cadáver al panteón con cierto ~rgullo que no del Carmen, donde fué sepultado . a las doce. ocultar- con una benig• Maestro de nuestra Escuela ducondescendencia, que algu• rante cuarenta años, el doctor de ~ ha llegado a conmoverla Garza era originario de Pesqueda Chica, Nuevo L~ón, d?nde Cuando estoy con él, no hizo sus primeros estudios pruna· CIIJISO de oírle. Mejor aún: rios, terminándolos después en ' ho y lo miro con fijeMonterrey, donde má.s tarde se Demonio, tal como se 1n·scribi6 como alumno regular en el glorioso Cole¡iu Civil del ~stado ante mí, al metado, . terminando • sus estudios na figura enormemenpreparatorios en est"' plantel. ·va y que sale fuera de Inició el estudio de . su carrera y plebeyo. Es muy alprofesional en la Escuela Naci~nal de· Medicina en 1909, recipálido; es todavía basbiendo su titulo profesional el 2_6 ' pero su juventud es de octubre d~ 1914. Fué practis que han vivido mucante del Consultorio General No. 2 en 1910 y Practicante por opo• que son más tristes que sición en el Hospital Juárez" en Su rostro, blanquísimo marzo de 1911, encargándose de do, no ofrece otras p~rJa Sala de Operaciones en 1914, des que la boca sutil, fecha en que formó parte .del grupo de Practicantes Y Médtcos y estrecha y una am1que m:endieron a miles de {mica y muy profunda, que nas durante la Decena Trágica, AD DE MONTERREY, representada por el C. Preside~te Municipal; la! auto ' 'levanta perpend_ic~larment~ Doctor Antonio de la Garza, en esta época era director del LA CIUD . . .1 • (en la gráfica) rindieron tributo de veneración Y tre las ce1as y se pierde casi Hospital uJuárez" el doctor Ger .. Decano de la Facultad de mA.n Diaz Lombardo. El doctor de maestros Y estud,an:s ;~ve{.;' doctor Antonio de Ja Garza, quien después de más el nacimiento de los cabeMedicina de la Universidad la Garza fué, ademAs, Practicante al ~ecan.? de la Fac. 1ª. e ./ ec::~;tir el viernes 17 del actual. El doctor Oliverio Tr s. No he sabido_ nunca de de Nuevo León, falleció ~n y Ayudante del maestro doctor tremta •~os de m~ips1~ 10•bde¡o nombre de las autoridades universitarias, maestros y estudi•é color son sus OJOS, porque Amor, profesor de 0pela Capital de l.a Repúblim el Rosendo le he podido nunca contemr'aciones de la Escuela Nacional pronunció la oramon ne r~de I M . . ¡ en nombre de Jos regiomontanos. tes y el Pres1 en e umcipa llar más de un instante; y no 17 del actual. de Medicina. Durante su paso por el HospJ.. ROFUNDA consternación cauvarios Diplomas y Ocho Medallas y del Hospital-Escuela. ex~ampoco de qué color son tal ' Juárez" el doctor de la Gar- de nuestra Escuela de Medicina, recibió de los FF.CC. N. de M., do las ~ualidades d_el maesta cabellos, porque un gran só en los círculos universi~adirector de la mis1;1_a el de sus Alumnos Y de la Facultad sapareCido, d~l amigo gen o de seda que no se quita rios de Nuevo León el repentino za fué Secretario de la Sociedad sien\io doctor Juan de Dios Trevmo Y U • 'd d de del profesiomsta profund ' . deceso del doctor Antonio de la de Alumnos, en la época que era b' G de Medicina de la mversi ª humano que al marcharse .,ás, los v·stesconde d t cmdadosat a Gana, Decano de nuestra Facul- presidente el hoy doctor José Secretarlo el doctor Euse io ua- Nuevo León. · Frente a su tumba hablaron, en siempre deja un ejemplo te. 1 e ecen en~en ~ 1..1.e tad de Medicina, ocurrido el dia Castro Villagrana. En 1~11 col!· jardo. boró para editar el p~er nula Escuela dede Nuevo MedicinaLeón de nombre del pueblo de Monterrey,_ dad y perseverancia pro*,. y sus 17 del actual en la Capital de_ la mero del periódico "Hospital Ci- la En ·universidad P . blmanos estan s1emRepública, de donde fué tra1do vil", en cuyas planas se publica1 el doctor José Luis Lozano, 1:.. a las actuales y futuras mvana emeJJ,te, enguantamaestro desde 1915 hastaim.. e sidente Municipal Y el doctor Oh· clones de médl-s de Nuew a Monterrey, velándose su cadá• ron caricaturas de los maestros fué d!a de su muerte, habiendo b w Tijerina lo hizo ~n n?m .re ver primero en su domicilio. de más notables de la época, he~has partido las cátedras de Propedé u- verio de las autoridades Universitarias y del resto del pals. Es U)l poco difícil que en esla calle Padre Mier y posterior- por el eminente médico Y dibu- tica Médica, Propedéutica Qui• rúrgic:a, Patologia Extern~, Pamente el domingo 19 en el Aula jante Carlos Dublán. tologia Interna (por 29 anos) Y Magna de la Universidad de NueEn Monterrey el doctor de la Cllnica Médica (primer y segun• vo León. . . Las autorida(les unlvers1tanas, Garza fué director del Sanatorl_o do Cursos) durante 16 años ~ la encabezadas por el rector Inge- "Bruno y Gloria" de Jefes Y 0fi.. del Tercer Curso durante 18 anos, niero Roberto Treviño Gonz~lez, ciales y como Médico Auxiliar del habiendo sido nqmbrado últimamaestros y estudiantes, médicos Hospital Militar, de 1915 a 1921. mente Supervisor de Clinicas nor pertenecientes a todas las agrupa- En 1915 fué nombrr.do Tesorero la Junta de Profesores de la Fa• cultad. se le declaró Decano de la Facultad en 1941. Además de estos cargos académicos el doctor de la Garza fué íll TIINDAS IN ·LA UPUBLléA Profe;or Consultor de la División de Medicina del Hospital en 1944 y Consultor de la Junta Directiva de la .Beneficencia Pública de 1 Estado. Además, fué médico re~idente de los Ferrocarriles NaCJO· nales de México desde 1915 hasta 1948 que fué jubilado. En 1944 fué declarado Decano de los Servicios Médicos de los FF. CC. N. El ahorro es uno de los medios más adecuados para.El de M. Entre los cargos públicos que maci6n de un fondo econ61Dlco permanente . . •I ocupó el doctor ~e l_a Garza _poahorra, siempre tiene/ . demos citar los s1gu1entes: Vice• Le ofrecemos a usted todas las ventajas y fac111dades Presidente del Consejo de Saluque abra desde luego su Cuenta de Ahorros con este B bridad del Estado en 1919-1921, tocándole participar en la direcsu ahorro comenzará a producirle un interés del -f.50% ción de la campaña contra la pitalizable cada seis meses. Peste Bubónica y la Fiebre Ama• Si aún no ha abierto su cuenta con nosotros, hágalo rilla, estableciendo lazaretos en mismo, y recuerde: Benitez, Rinconada, Dr. Arroyo y en San Luis Potosi. Fué tamVALE MAS UN PESO AHORRADO QUE bién encargado del Departamento de Instrucción Primaria antes CIENTO VOLANDO! que dependiera del Estado. Fué Regidor del Ayuntamiento y oc.upó, a.si mismo, puestos a~ptlnistrativos oficiales y de elección po.. pular. lrutitución de Depósito, Fiduciaria y de A Además de las representaciones que llevó a diversos Congresos iVna or1anfsael6n me•le••• Oficina Matrii: Médicos, estuvo con el Ing. MarP. Mier y Parás al ,eri,ido de lao111r • • tlnez Carranza como Delegado de 1 Ja Universidad de Nuevo León OFICINAS FORANJ!AS OFICINAS UllBANAS: '1 en de/en,a de'" eeo110111II en el 4o. Centenario del Colegio de San Nicoli\s Hidalgo, en Mo:e• SUCURSAL MEXICO ella • dfa mejor e11Ud11d • • SUCURSAL NORTE lia, Mich. Participó en varios SUCURSAL SUCURSAL QRIENI'E ,. neJor preeie Congresos de la Asociación Mé .. SUCURSAL W T SUCURSAL PONIENTE l!L DIABLO.-Dibuio de dica Mexicana, Congresos Inter.. Coa Ag,o SUCURSAL OBISPADO nacionales y en el Inter-Ameri.. Valle Hermoso. AGENCIA CENTRO cano de los Médicos de los FerroSUCURSAL T'nl.tl!ONf pos se "decida a venir AGENCIA JUAREZ carriles. Coa Ag<D lGENCIA SAN NICOLAS OSotros. Un día me conTres Menciones Honoríficas, Colón (U.J,an,) con aire de tristeza: Gómt2 Palado, Feo. l. Madero, ra los hombres no me Matamoros La realmente. Se comCompre boletos populares o n poco, pero valen Autorizado por la Comisión Nacional !ancarit en • <?ficlb N(k para el So. Sorteo de la l!speücnte 701.>I (C-37) 1 de fecha lo. de D,oem re menos. No tienen ni Siembra Cultural, por sólo ,-o......,,;· alma, ni vida;- tal _ilGLO DI sta\11.CIO ~Aa· N'nZAM SU IATISPACgi 11 pe~: J{1?s, ! P r 1 .1 1 •• • •• •• •• •• ·-•.:... $ 25.00 · - - - - - - -- -i 85. LA MADRE NATURALEZA .,__;~~-~'.......:..__=--;¡1.-.L-~'Ar~'--'-·llJiJj--7 ..1...-'--"-':r--'-..., t~{ -~'"' por ALFONSO REYES Viñeta de IGNACIO ORTTZ CEDEfvO. H Naturaleza, cuántos crí- por regla del Arte. Pero ¿qué gota a gota; olvidó ... , etc. En menes se cometen en tu es I a naturalidad para Pedro? suma: olvidó más de la mitad nombre! Comenzando ¿Es lo mismo qu~ para Juan o de las revoluciones trascendenpor Rousseau y su "retorno a Francisco? ¿No hay los ''.natu- tes del lenguaje poético, que la Naturaleza in impuris natu- ralmente complicados"; de que precisamente predican el arte ralibus, que decía Nietzsche. So- 'hablaba Théophile G a u ti e r, para los lrnppy few. Véase el bre la Naturaleza se ha dicho · creo a propósito de Baudelai- Cortesano de Castiglione, véaque. nunca se equivoca. No· re? Y hoy, en la era del psico- se cierta carta de Góngora a -explica Renan-, cuando se análisis ¿no sabemos que la abe- .LoP..e de Vega ·en que defiende cuenta con la eternidad, siem- rración· misma puede, -para al- los enigmas poéticos, o la Empre es posible rectificarse. P~-- gunos, ser el declive natural? dici6n Poética de Carrillo y So, . ro hoy nos consta que la NatuEliot se dejó decir que toda tomayor, doctrinal de exquisiraleza suele andar a ciegas, se revolución literaria predica el tos. va abriendo paso entre tropie- regreso a la lengua natural, senSí, ya Jo sabemos, también 91 zos y procede por tanteo y error, cilla, popular. Pero olvidó a los ha dicho que el gran movimien(trial and erre¡, dicen los filó- "bizantinos de toda¡; las épocas" to romántico iniciado a fínes sofos de la ciencia). Pascal co- - ( consúltese a Julien Beoda, La del siglo XVlII fue una restaumeótaba 'ya agúdamente: "Se France Byzantine); olvidó a los ración de. la Nªturaleza en el dice que la Costumbre es una latinos de la remota Edad Me- . dominio de la_Poesía. (Y hay segunda Naturaleza: sospecho dia que hacían toda clase de quien entiende por Naturaleza que la Naturaleza . es .una pri- cubileteos y pri:Stidigitaciones.. el Paisaje, no la Condición Humera Costumbre". Y en la pro- con .las formas gramaticales, las mana o, como decía William funda parábola de V.oltaire, la vocales y las consonantes; olvi- Blake, el "Universo Vegelal".) Naturaleza dice a I Mancebo: · dó a los sim.bolistas extremos, En l,;iglaterra, se .escudaron COll '.'Hijo mío; te han engañado; te cohortes de Mallarmé; a los .la Naturaleza Coleridge y Wo, han dicho que soy la Naturale- _ preciosos, a los marinistas, a los .dsworth, la escuela de Denham, za y soy el Arte .". culteranos, a los eufuístas; a va- de Dryden y. de Pópe; y entienLo cual nos lleva .derecha- rias escuelas contemporáneas . do que el propio Donne -conmente a otra noción de la Na- que, aonque predican el "cho- · ceptista del XVII- estaba cierturaleza, que es la Naturalidad, rro abierto"; practican, al con- to de qbedecer al impulso de y que se pretende hacer pasar trario, el agua pura destilada (SIGUE EN LA PAGINA 6) ción, a la inmovilidad. Por el contrario, Dios estuvo generosamente misericordioso conmigo y me proporcionó medios para seguir la carrera; me abu- ,u uaaw LAS BURLAS VERAS O Banco Industrial de Monterrey, S. ,S ALINA~,2 OCHA pío vez carecen de sangre suficiente roja para escribir el contrato de pragmática. A pesar de estos pesares, cuando se 'aburre ciertos días en su reino tan concurrido, viene a visitarnos. Nadie, en verdad, se da cuenta de su presencia, porque los hombres ya no le reconocen, y pasan a su vera, creyéndole un prójimo cualquiera, sonriendo y quitándose el sombrero con un gesto de serenidad y de aplomo que mete miedo. Pero yo siento siempre la huella de su paso, y me apresuro a gozar de su querida compañía. La conversación del Demonio es la más útil y agradable que conozco: es una de esas charlas la suya que hace comprender el mundo -especialmente el que habita en nosotros- mu.)io mejor que todos esos manualetes que pueden leerse en la biblioteca universitaria .de Heidelberg. No he encontrado nunca ser más indulgente que el Diablo. Conoce tan maravillosamente las iniquidades, las bribonadas; las porquerías y las bestialidades humanas, que nada le maraviHa ni le repugna. Es pacífico y sonriente como im filósofo antiguo, y me parece más cristiano que todos los cristianos que hay en el mundo. Ha perdonado hasta a aquel que le i:ondenó y le arrojó de su lado. Cuan• do habla de él, reconoce, en efecto, que el Omnipotente obró justamente arrojándole del cielo, puesto que un rey no - fosé C/emente,Orozco. puede pennitir que haya en torno a él seres demasiado soberbios e indisciplinados. -Si hubiera sido yo en su lugar- me confesó una vez-, habría condenado al rebelde a una pena harto más terrible. Le habría obligado a la inac- Está animado, aun· hacia los hombres, de una cierta bonda·d tenuemente irónica, secundada, digámoslo, de un profundo desprecio que a ratos no sabe di- nos triste. No es, en la actualidad, el hirsuto y monstruoso demonio de la Edad Media, rabudo y con cuernos, que aca, riciaba vírgenes en los monasto, EL DIABLO ME DIJO por Giovani PAPINI rro de vez en cuando; no tengo muchas quejas; Ple hubiera aburrido cien mil vcées más en el seno de la beatitud celestial. simular. El Demonio es, profesionalmente, el atonnentador de los hombres; pero el hábito le ha hecho menos feroz y me- rios y ocasionaba fiebres solitarias a los padres en el desierto. Se ha convencido ahora que (SIGUE EN LA PAGINA 1) �4 -EL DIABLO ME LO DIJO 1 ,l ELESCOBIA_ A UNIVERSITARIA N pocos escritores encarna el idioma espafiol tan 1 namente como en Unamuno. li:n su obra no he mundos separados; continuamente la poesía ªYen Ja prosa y a la inversa. El jadeo de la frase pe uno es 1'adeo de poeta que quiere dejar la emnam · a senda del razonamiento y so!ta rse a ba1·1ar. As'1, a del discurso, rompe la c:idena d~ razon_es, da un busca a tientas la revelación poética, acierta o se lla contra· un muro. Al final ,de su vida la poesía IJsorbe más y más v en ese per!?do escnbe sus mepoemas. Sin embargo, tam bien en ellos hay forlucha entre el concepto y la imagen. El peso ¿lógico o conceptual de la palabra estorba el vuelo poeta se enreda entre los pliegues de las imágenes, se levanta, tartamudea, canta y se interrumpe. El Jo es al mismo tiempo, conmovedor y penopan espíritu maniatado por sus propios poderes vana como la locura: el Barbero, Sancho y los Duques no están menos locos que Don Quijote. No deja de ser extraño que Unamuno, a pesar de su continua pelea por los derechos de la subjetividad, haya ignorado el humor, que es el ~n descubrimiento del subjetivismo moderno y el acido de que se sirve el espfritu para corroer la roca de la objetividad. Por eso no tiene $impatia por Cervantes, con quien nace el humor moderno, esto es, la poesía que se niega a sí misma para después, en un segundo y más terrible movimiento, negar la realidad. Unamuno es uno de los escritores que con mayor hondura han revelado las grandes contradicciones de que estamos hechos. Pero su revelación adopta la forma de la paradoja, en la que los términos no se funden, en lugar de expresarse por la vía de la imagen, que los concilia sin suprimirlos. Don Quijote es una imagen: - cia de comunicación sino lo contrario: mundos distintos, pero no aislados, que se contemplan, se reflejaa y se apoyan mutuamente. "La buena prosa -decla Nietzsche-se escribe pensando en la poesía". Las pocas páginas en que, no sin ironía, describe la metafísica de Abe! Martin no sólo hacen transparente la significación espiritual de su poesía, sino que, además, nos entregan un descubrimiento capital y destinado a fecundar la poesía contemporánea: si el acto poético es algo, es revelación del ser y, por eso mismo, erotismo, impulso amoroso, rutura del ser, "otredad". Esas cuantas páginas no son solamente un comentario de la poesía de Machado; en ellas se dibuja la conciencia de la nueva poesía de nuestra lengua. Por ellas los poetas saben algo de sí mismos y de la significación del acto poético, como Don Quijote tuvo conciencia de su locura gracia, al humor de Cervantes blado asl a ningún hombre, pela tentación es perfectamente ro creo que eres tú aquel. a in{1til. Los hombres pecan por- quien puede decirse lo que mnque sí, naturalmente_ y espontá- gún hombre po?ría imaginarse neamente, sin necesidad de ex- de su cuenta y nesgo. Te confecitaciones ni de súplicas. Les saré, por ende, que no fuí, en deja en paz, y los hombres co- el verdadero sentido de la palarren hacia él como el agua se bra un tentador y un engañaprecipita por la pendiente. Por do;, Cuando me dirigí a Eva ende no les considera como para obligarla a gustar de) fruto ene~igos dignos de conquista1· prohibido, no te~ía_ nmguna se, más como buenos y fieles tentación de prec1p1tar a los súbditos dispuestos a pagar su hombres en la desgracia. Era tributo sin hacerse rogar cosa mi único propósito vengarme mayor. y no de otro modo,. no de Jehová, que, según ~e me por otra suerte de razonannen- antojaba entonces, se hab1a portos Je ha brotado, en estos úl- tado conmigo indignamente. ti~os tiempos, por nosotros los Quería precisamente crearle enehombres una piedad que no migos en potencia y n~ me paapega el desdén, sino ~ue lo só por las mentes enganar cuanatenúa y lo vela. Me sostiene ~n do dije a Eva: Comed ~e esto este parecer la última entrevis- y seréis semejantes a Dios. sin contradicción está loco y no lo está. El personaje "No decía -créeme- más ta que he celebrado con él, en Unamuno es una paradoja en la que pelean sin cesar )a cual me ha revelado algo que oue la pura v verdadera verdad. razón y poesía, ritmo y discurso. Y aquí es necesario no carece de interés para todos E,i efecto: el árbol prohibido decir que algunas de las paradojas de Unamuno adulan los que b11scamos el más arriba era el de la sabidur!a, el árbol las tendencias más engreídas y resentidas de la España por el licenciado LUIS ANGEL RODRIGUEZ de la ciencia no solamente del y el más alla. contemporánea. Todos sabemos que criticó con pasióa bien v del ~al. como afirma el -y con cierta delectaciónlos defectos de sus comII Hebreo, sino de lo verdadero • UANDO se penetra al rió este rey, y desde donde dia- en riqummas urnas lo patriotas. Sin embargo, a él le debemos esta curiosa de Jo falso. delo visible v de lo Escorial, se oprime el co- riamente oía misa acostado en que los de las reinas. E transformación de un vicio en algo heroico: los espaLo encontré la última vez en invisible, del cielo v de la tierazón, pocas columnas gi- su inmundo lecho. Paso P?r la dos estos luoares ha" n ñoles descubrieron América por envidia. Su afirmación una .de esas calzadas solitari_as rra. de l1>s animales v de los ~- gantescas; una escalera de ne- Iglesia ahoga?º por una mcle- espera a Alfonso XIIT del sentimiento trágico de la vida lo lleva, a veces, a 'de ]os alrededores de Fhire~cia. plritus. Y tú sabes, querido ~mt• gro mármol conduce al altar finible sensación, vamos al Pan- de Alfonso XTT de Isa negar la razón, como si ese sentimiento, cuando es de emnotradas entre muros gnses. go, que so~idurí_a e_s. ootenci~ v mayor, palpip un ambiente de teón de los Reves, v una boca- de Fernando VII. veras trágico -según le ocurre a él mismo en sus mejoAl salir de este luear de )os cuales asoman ramos d~ que ser Dios sigmfica orec1s3· religiosidad Y nada de aire frío me recibe Cores páginasno fuese justamente algo que se da desdo izquierdo, noto 11na olivo. Caminaba levendc un li- mente ser sabio v poderoso. Yo d e misticis- nozco perfectamente el Pa,:,pués y no antes de haber usado la razón. La tragedia cita áe hierro. me dicen 13 brito, encuadernado de negro, no quería eneafla-r a los hommo, de som- teón de los Reves de Fra,:,~ 1 brota de la conciencia del destino. .El sentimiento es paso al ' pmlrii1ero" ,. y reían para sus adentros como bres apuntándoles la manera de en la Iglesia de San D1oms10, bría maiestad trágico cuando es lúcido. Mientm no sabe si sueña él sólo sabe reir. Me acerqué a hacerse semejantes a leh?vá. y de honda el cementerio de Génova sn~- pan ahora el Infante o si está despierto, Segismundo no encarna su destino. nio v la reina Dnñs \1 él, y apenas me vió, cerró el Mi interés. estaba en que triu'ltristeza. E n tuoso bello y artístico, el de PiL-o asume apenas tiene conciencia de sí mismo. Afirtina madre <le Al!omo, sa no menos hrrmoso. nero nalibro me cogió por el brazo Y fasen porque contaba con. sm la parte supe' . mar que la vida es sueño es tener conciencia del sueño: tarán por diez a~s v ~ da es comparable a ~sta ne~ócomenzó a decirme: avi,<las para tornar a conquistar rior v a la dedespierto soñar, que no es lo mismo que soñar despiercada uno ele estos mi<cro1 polis de la monaroma espano-Conozco muchos sielos ha, el Cielo. recha, están to. la: una rotonda subterránea cu- tos. irán a acunar en el 11111 este libro. se' trata de la Biblia, "Presiento en tu mirada que a r r odilladas, lugar que Je, corr~ El gran amor del filósofo Unamuno fue la poesía. y yo )a releo de vez en cuando, quieres preguntarme algo más bierta de mármol v de oro, con el Segujmos al P1nteó11 El del poeta Machado, la filosofía. La prosa de Malas estatuas de cuando quiero ponerme d e y sé Jo que quieres preguntarnichos vaciados en el grueso Príncincs. maravilloso ele cha/lo es acaso la mejor y más pura, la más perfecta y Felipe JI Y buen humor. Este volumtn es- me. ¡Cómo se explica entontes ._ ...0:,11cuu muro en los que están coloca- dad de lujo v de h u i . dueña de sí, entre las escritas por los autores peninsude su esposa. Allí me dicen, está escrito en inglés. •: A pro- que Adán v Eva. a pe~r .d~ ivos. En Unamuno ha~ entrecruzanuen_to, no co- lares modernos. (Sólo, en sentido opue~o, puede end~s los restos de los monarcas tod~ es ele mármol: el tá la habitación en donde muLa prosa de Machado ilumina el sentido de su pósito. El inglés en~1a perfec- haber gustado el fruto proh1b1ción, de prosa y poesrn. Los razonamientos ter- frentársele la de Valle Inclán, que es deliberadamente t o, e1 te C·ho las psreda , . 1 · l ' á t poesía. Pero la ilumina porque, al mismo tiempo, se tamente en el Anti¡¡uo_ Testa- do, no fueron dioses, sino q~e, pequeño recinto hay en e~c amac10nes; as ..1m genes en concep _os. poesía). ;tlimenta de ella. La poesía nutre la prosa y ella demento, mientras el italiano se por el contra~o, fueron ~no1alo solitario, con no . e su idea de Don Qm1ote como una creación vuelve en luz reflexiva la sustancia poética. Cierto, presta admirablemente para el dos por su Dios del para1so te- les a la vergonzosa fuga. Dios vueh·a una vez más a mostrar caballero \'acente, busl'II ega a su creador no carece de grandeza, es revepudo castigarlos porque no ha- sus frutos. y entonces -creed bre glorioso que está esta poesía está demasiado circunscrita a su paisaje y Nuevo. Estaba levendo ahora rrenal? de esta continua batalla. Cm-antes sabe que bían pecado absolutament~. El en vuestro viejo amigo ~1. De- con letras de fuC1?0 en la · uijote está loco y por eso escribe una novela y el "otro" -substancia de su meditación- no aparece mismo, por millsima ve,, l?s "Te explicaré brevement~, si en su canto. Más que canto, es monólogo. Por e,o primeros capítulos del Génesis; te a¡rrada este aparente miste- pecado original fué castigado monio, Que fa.cavos env1d1osos ria, y que recuerda mara n poema épico; al mismo tiempo, sabe que no lo Dibuios de Al/miso Reyes Aurrecoechea no creo en la influencia futura de la poesía de Machatu comprenderás seguramente rio Eva 'en la confusión del porque no fue suficientemente quieren presentaros como vues- proezas bélicas en Ga Ypor eso su prosa se resuelve en poes1a. A lo ' la razón. En ellos tengo ya re- m~ment~, no se dió cuenta de grande. Así pasa siempre en la tro mortal enemigo-, entonces Lepanto v en Flandes: de la novela asistimos a la lenta recuperación' de do. En cambio, su prosa ya modelaba la actitud de servado un papel importante, Y que los frutos del árbol era~ tiena, y no quiero recordarte podréis com~r a vuest~o antolos nuevos poetas y otorga conciencia a su delirio. La "IONRS AUSTRi.~ rdura, sólo qu~, al morir, Alonso Quijan~ no reProsa de poeta, porque es el lenguaje de un hombre · me permito el lujo de ser algu- muchos y muv diversos entre s1; una vez más la fábula de Ale- io, hasta sac~aros: 1 v ~1 prome- ROLIV FIL NATIJ • de s~_extrav10s y su cordura no es!~ misma de obra de Machado es un ejemplo, raro en español, de sa se cumplirá. ¿Qmeres nre• que ha luchado cuerpo a cuerpo con la palabra y conona vez, además de soberbio, un tan atrop_ellada y confusa esta- jandro y del pirata, para demos- guntarme alguna particular!dad, esa continua intercomunicación entre prosa y poes1a no: Qu11ano asume al loco y lo transfigura. Cerce sus poderes y peligros -y de ahí la ironía y la Ni la muerte, ni la es no niega la poesía: cuando parece condenar la poco vanidoso. Me complace, ba, que r:o oyó lo que yo le ~- trarte que se •castiga un delito ale:ún signo de reconoom1ento que es el rasgo distintivo de la poesía moderna. Conmoderación. Prosa, también, de hombre que ha penues verme bajo las pnmorosas taba entonces. Porque yo le de- cuando es pequeño, Y se.. ensal- fácil para dar con el .árbol Y ddnaron el baldón de ciencia de la poesía tanto como poesía de la concienle otorga conciencia y así la salva. Saberse losado; quizá, entre nosotros, el que lo ha hecho con za y premia cuando es grande. en el escudo de ésta ~sca,;,as de la serpiente, anol)a- cfa al oído que no era cosa de o es dejar de estarlo: es serlo de una manera su- mayor honradez, pasión y humildad- y, por eso, prosa . cia. sus frutos? No nuedo decirte "El hombre, en aquel día lela política tenebrosa, . La cordura de Quijano no es el triunfo de la do en el árbol com? en las. vie- tocarlos, de comer poco de jano, perdió, pues, una de _las nada· de veras. Ordenes supe• del veneno !raticida. , d, pues ya el humor ha mostrado que es tan de verdadero filósofo. En Machado hay una clara dis- (Páginas de El arco y la lira, Fondo de Cultura Econ6mica, jas estampas, saeud1~ndo m1 ca- ellos sino que era absolutamen• rior~ me lo prohiben. Es pre; tinción entre prosa y poesía, lo cual no implica ausen"Don [uan de A México). beza ne~uzca hacia el dul~ te p~eciso despojar entera.men- probabilidades de converti~se ciso que lo encuentres por h en Dios, y vo una de las ocasiojo del Cé~,r Carlos V cuerpo de la graciosa Eva. Sm te al árbol, o, lo que es. igu~l, mismo pacientemente, eons- bara de Blomberg. embargo, es un verdadero peca- conquistar toda la sab1duna. nes más felices para volver al tantemente. ' ' Y av1same as1' que Ratisbona v dueña de cielo. Pero yo creo, excele_nte do que la historia de la tenta- Por el contrario, apenas hubo lo encuentres, porque tal vez robado parcamente del fru~o amigo mío, y así te lo digo, mi misión concluya Y el buen en el que solía h ción haya sido alterada por _los César cuando nern~ historiadores, siervos de f?ws. ~rohibido, Je falt_ó la presencia aunque ]os hombres ~o conce- Dios me llamará a su lado". ciudad. En ella, nació dáis demasiado crédito a los Un día u otro, si me sobra tie~- de espíritu suficiente para coLa voz del Demonio, al lleen 1545, habiendo mi po, haré seguramente. una edt• ger y comer rápidamer;te tod~s consejos del Demonio, yo cr'° gar aquí, se hizo un poc? ~ás envenenamiento en 15 ción corregida de la Bi~ha, ~ro los demás frutos. y as1 acaeció que estáis aún en sazón de .aca- melancólica que de ordmano. de Vega le compuso el no solamente corregida, smo que Jehová pudo darse cuenta bar con los frutos del árbol; La arruga recta v profunda que te epitafio que apare aumentada, porque los ~ntos del peligro y castiprlos con el que aún es tiempo de que ]l_e• se insinúa en mitad de su fren- mausoleo: y piadosos Padres ilan temd~ a destierro eterno. St Adán Y Eva guéis a ser dioses. No recordais, te se me antojó más honda. Y "Hizome eterno menos escribir con la debida hubieran comido todos los fru. ciertamente, el camino del. Pa- d~spués de haberse detenido alraíso terrenal; pero yo sé que mozo hé muerto. tos del árbol ma~villoso,. el frecuencia mi nombre y han degún minuto, como preocupado que al mundo en jado en la oscurida~ al_gunas de gran viejo no hu~1era podido, la semilla del árbol se ha dise- por alguna cav!lación _nueva, minado en los alrededores del s~ramente, ano¡arlos d~l Pamis empresas más ms1gnes. lástima, envidia Paraíso y que ya ha adquirido continuó su cammo en s1lenc10, "Volviendo a lo d~ la te':'ta- ratSO. Hubiéranse converh~o 7n vigor y lozanía. Se trata de bus- mirando las estrellas que coEdificio Banco Popular, 2o. Piso. dioses contra Dios, Y mngun ¡Don Juan, val' c'ón 1 repito mi quendo amigo, ángel armado de ~padas .fla,, carlo en vuestros bosques Y de menzaban a te111blar en el láPue '1a narración bíblica es desMONTERREY, N. L (SIGUE EN LA rJNI' Nli- ~ - T¡,.1a, cultivarlo con amor hasta que guido cielo del crepúsculo. iaradamente falsa. Jamás be ha- mígeras hubiera podido obligar• .i;.,._.. _ ...i,.... e-l- .. ,.,;J.... 1 u - d. J. s...- Jo ... . 1..i_ Nuestros bonos representan una J. Emnomla N.......i 1 ..!-'o lu •1 fie e il. la 4.. S. T. M. s.-t-1 A , ¡,n l'Nc&.. d. .M......J. inv~rsión seg u r a productiva, (VIENE DE LA PAGINA 3)' ~ NAMCJNO Y MA CHABO e Por : OCTAVIO PAZ . . CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. X. E. T. • 1 0 , 000 WAT T MONTERREY, N. L. d.·- y lv1mín,n, tle fierro f Acero ti, 6onlvre,: S. A. • ""'Al 5N MllCICQ IAI.DIAAS ... "'Nn"'10 m6 ♦ JAÍIIICAS IN-. ll L, #AllTNJO :io. Autorizado por la Com, Nad. Bancaria, en Of. No. 601-11-~ de 1-H-il , �VIDA UNIVERSIT A UNIVERSITARIA BREVIARIOS El Laurel y la Acacia Donald Kttne: La litcraturt j1. J>OD"'- (No. ll2.) 137 pp. (Ver p. l.) FLORILEGIO DE LA POESIA MEXICANA l________. :,____""'::":'::'"'.:7":::-::::::;---;::-:--::~---+ (1809 • 1845) Y BELTRAN FERNANDO CALDERON Calderón y Beltrán, nacido en Guada1a.jara, se :nicia como Ro• dríguez Galván escribiendo dramas románticos ("ll los que manifiesta má8 altos vuelos que EL LICENCIADO FEDERICO PAEZ FLORES, (derecha) presenta· al distinguido huésped licenciad~ Luis Felipe Canu" das Orezza, al iniciar su conferencia en Leyes, aquél. Su educación fue formal Y es- merada. Obtuvo el título de ~bo,;ado, se afilió al Partido Lt~· ra.1 1 perteneció a h, Academia la reacción naturalística contra el clasicismo convencional del Renacimiento, (que también fue una revolución en sus días). Y lo singular es que, en el desarrollo de casi todos los poetas {no todos, no siempre), advertimos que, generalmente, ellos ,emitan más complicados según retrocedamos a sus orígenes, y más simples mientras '. .• L& influtncia de Garcia Gutie- rrez es patente en Calderón, co• mo puede estimarse en la Jectu• ra de sus obras: El torn~, dra• ma caballeresco o tragedia bis• tó ·ca y Hernán o La Vuelta del drama sentimenta1 y Crru,zado , a un Jacrimoso que tiene su a.e• ción en Alemania. tres, imita la popular más se alejan del supuesto estado natural primitivo. Porque la sencillez se conquista, no se otorga gratis. Sobre un caballo brioso camina un ;oven guerrero, cubierto tle duro acero, lleno de bélico ardor: lleva fa «poda en el cinto, lleva ,n la cuia la lanza, brilla en su faz la esperanza,. en sus ojos el valor. . De su diestra el guante qruta, y ,¡ robusto cuello_ halaga_, y la crin, que al v,~nto vaga, de su compañero /rd. ¿No será lo más sabio atener• nos a la parábola de Voltaire? Importa preocuparnos de lo que hacemos (Arte) y no mi:ramente confiarnos a lo que se nos brinda ya hecho tNaturale,za). A la Vanguardia Mundial en la Enseñanza de Idiomas T eléfono 2-36-97 Monterrey, N. L En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes, ningún material de construcción responde con tanta e f i c a c i a como el CEMENTO PORTLAND. L fácil proceso de contar suscita cuestiones y problemas de gran interés lnte• lual, De él parte Titchmarch resentar ante la atención muy de ~erca a Espro...._: .! r culto el panorama de mo en E1 soldado de la U ¡ 1 1f:'; ~0 tdeas matemAticas vistas a a cuyo fragmento aqul , de la concepción moderna de l!'. H. '&. • ciencia. No es éste un libro de Mcnlca \JE ratorla -en algunos pasajes e su exposición r~mite, en lo que 101 métodos operacionales se efiere, a los manuales y tratados rrtentes-, sino de conceptos 1undamentales y básicos, que pro ... Jvamente se van desenvol• endo y cobrando amplitud y, plejldad: de la aritmética al bra, de ésta a la geometria eslana, a las funciones y al !culo diferencial e integral. mina los recur¡os .expositivos -es TIERRA FIRME Emettño S. Santovenia: Armonía, y conflictos en tomo a Cuba. 320 pp. 'ª ¿QUIENesel AUTOR DE L.A C E L ES T I N A ? (VlENE DE LA PAGINA ◄) "MONTERREY" e "HIDALGO" CEMENTOS MEXICANOS, S. A. MON'J'ERREY,N.L,MEXICO APARTADO NUMERO 39l • 1 hombres, galante con las n:iuieres piadoso con los venCJdos, qu~ te escapaste de la.. vida en plena iniciación ya 1~, d11eron lo_s poetas de Grecia: los es~gidos de ]os dioses mueren ¡óve• nes!" Subimos a la biblioteca que está en un enorme salón alargado. A su entrada, se contempla un enorme globo terrestre con sus meridianos de acero; a Ja mitad del recinto miro anaqueles llenos de tesoros de ~ giografía, de incunables, de libros raros, todos ellos con ma-. ravillosas láminas a .colores: un Códice Aúreo, en el que están escritos con letras de oro los evangelios, los prefacios de San Jerónimo y los cánones de E~sebio de Césarea, sobre su e_XlS· tencia pesan más de ochocientos afios. "El Lapidario" crónica de Don Alfonso el Sabio del afio de 1283, "Breviario de Amor", versos de arte provenzal de Malfré d' Arrnengaud pre- n1.vas·saootJ RESTAURANT.,, Dominica na, HaiU, el Ecuador. Venezuela, Guatemala, Cost.a R¡.. ca, Honduras. Nicaragua, El Sal,. vador, PanamA. Italia y Alemania. Pero, en medio de la tonnenta, Cuba supo salir adelante baje la dirección de sus més emlnen. tes ciudadanos, "entre los cualet descollaron algunos adoptivo, de egregia culidad". Fairficld Osborn: Los límites la ticm. 200 pp, de (SIGUE EN LA PAGINA 10) Por Higiénico Por Práctico Por Cómodo M MEJOR INVERSION i/ EN TIEMPOS NORMALES y EN TIEMPOS DE REAJUSTE Viñeta de I ab/o Flores Cavazot, A use V EN TIEMPOS DE CRISIS O V EN TIEMPOS DE AUGE de victoria. CEDULAS Y BONOS de tu gloria HlPOTECARIOS precursor. Entre hierros, con oprobia 'PROVINCIAL" DEL 8% gocen otros de la paz; EN CUALQUIER yo no, que busco en la P"' la muerte o la libertad. TIEMPO cursor de la Fiestas del Gay Saber un breviario que perteneció a Ó.r!os V, un misal del .sig\? XV una "Imitación de Cnsto , de Kempis, escrita en le~gua azteca en el si~lo XVI, el Códice Virgiliaño ' editado en Fl<: rencia en el siglo XV, la Crómca Troyana seguramente _el más antiguo ejemplar de la !hada en español, mandada traducir del francés por el Rey Alfonso XI, el año de 1350. Un libro de misa de Isabel la Católica, la "Historia de los indios de Mechuacán" escrita por un franciscano, el que la regaló al primer Virrey de México, "El Alcoran de Muley Sidan" emperador de Marruecos en el siglo XVI, una valiosa colección de fábulas y apólogos en árabe por Mohamed Ibu Abi del afio de 1176, "Salida de Resplandores" de Abderramán el Gami, editado en Persia el afio de 1406 y muchlsimos más libros de inmenso valor. El fraile bibliotecario al notar mi interés por esta ciudad ;., BI\R SOCIOLOGIA \ COMPLETAMENTE CON AIRE ACONDICIONADO * Estados Unidos, Rusia, México, Colombia, el Perú, Chile, Bolivia, la Argentina, el Brasil, el Uruguay, el Paraguay, la RepúbllCC ión escolar encontrará sorpreen cuanto a orden y método, a veces le parecerá que ambos tán ausentes. Pero no hay tal; . autor ha seguido un orden in.. ·¡ rno, de riguroso y personal dis• rso, y las ideas van aparecienenlazadas por eslabones lógt .. flnnemente conectados. El úmero negativo, complejo, hna• narlo. lnacional, trascendente, oomo loe:tritmos y series, se E L ESCORIAL lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: HOTEL E. C. Titchmarsh, que a mis de sobresaliente matemático do- profesor en Oxtord-, ha conseguido resumir en forma clara, precisa y de general interés el caudal de ideas que integran la matemática actuaL El lector habituado a la expo. por la mano del valiente, ufano alzando la frente relincha el noble corcel. Su negro pecho y "'' brazo, de blanca espuma se llenan, sus herraduras resue,nan, sob1' el duro pedernal; y al compds de su, pisada,, y al ronco son del acero, alza la voz el guerrero con un acento inmortal: "Vuela, vuela, corcel m!o • denodado; no abatan tu noble brío enemigos escuadrones, que el Juego de lo, cañones siempre altivo has desprec,ado; y mil veces ha, oído m estallido aterrador, com,R un canto Instituto Lingüístico 'Cortina', S. A. f' F.. c. Titchmarsh: Esqutma de la m,o,má,;c, actual. (No. 4◄) 2a, tdición. 19; PP• =lE de Bretón de los H"ntroa cela o ¿cuál de las tres? En _sus poemas se ~ de C1f>nfuegos Y a veeea Al sentirse acariciado Zaragoza Sur 824 dad del desarrollo concepldal y de las exigencias formales. EL SOLDADO DE LA LI B E R T A D LAS BURLAS VERAS (VIENE DE LA PAGINA 3) e nos muestran como una necesi- Lucien Febvrc: Martín Lutero: Un dc,tioo, (No. 113.) 282 pp. os D - ESDE la conquista de Cuba por Espafia, la patria de Martl se vió sujeta a la, vicisitudes de los gobiernos europeos que aspiraban a participar de las riquezas del nuevo contl• nente. Durante el siglo pasado, la codicia no amenguó sino que, por el contrario, tomó nuevas dlrec,. ciones, algunas de ellas con upectos legales. El denuedo de sut mejores hijos hizo que el destino de la Isla se convirtiera en wt: camino en que la personalidad nacional maduraba parejamente con la dignidad de sus Instituciones. Santovenia, al escribir este Jt., bro, no ha querido impugnar tesis, sino considerar desde el punto de vista de las ideas los encontrados intereses que a su alrededor luchaban por lntervenlr en las riquezas de eS8JI fértllea tierras. Fueron muchas laa: na. ciones que optimistamente cultivaron tales aspiraciones: Franela, la Gran Bretaiía, Holanda, loa ... En su obra A nintruna de 11a d Letró.n J de San uan L I B B 7 V 111 GÁllNT!A ES SOLIDA v SU IENDIMIENTO AMPIJO CREDITO PROVINCIAL HIPOTECARIO, S. A. ,i.. l'turituci6n al Servicia ele la Provincia" A•e. Morclos 432 Ote. 1\IL 2.03-0S, 2-22-59 y 2-07-52 MONTERREY, N. L. 1karw n Oficio IIOI-IJ.510 del lf de c.ntro de. 19i8) GAS NATURAL las coplas acrósticas de la edición de 1501 dicen lo siguiente; "EL BACHILLER .. FERNANDO DE ROJAS ACABO LA COMEDIA DE MELIBEA Y FUE NASCIDO EN PUEBLA DE MONTALVAN". En la Carta del autor es un amigo de la misma edición se dice que el primer acto fué escrito por Juan de Mena o Rodrigo de Cota, los dos famosos poetas del siglo XV, y completada en quince días por el bachiller Rojas. Varios documentos judiciales descubiertos a principios de este siglo confirman que Fernando Rojas fué "el autor de Melibea". Sin embargo, los investigadores y eruditos han divid ido sus opiniones. Para e lfrancés Raymond Fouché-Delbosc, verdadero padre espiritual de "La Celestina", a quien se deben fas ediciones modernas m6s fidedignas con 9rreglo a las de 1499 y 1502, la obra tiene dos autores: uno de los XV actos de la edición de 1499 y otro de los cinco actos agregados en la edición de 1502, pero ninguno de ambos es Fernando de Rojas. En cambio para Marcelino Menéndez y Pelayo, autor de los mejores estudios sobre la inmortal tragicomedia, Fernando de Rojas es el autor único y seguro de los XXI actos de ambas ediciones. Para Agustín Millares Cario, el m6s moderno comentarista de "La Celestina", el primer acto es anónimo, atribuible a Rodrigo de Cota, llamado el Maguaque, y los XX actos restantes son del bachiller Rojas. * LIMPIEZA ECONOMIA EFICACIA tlncontrará Ud. usando este combustible. * Indispensable en la Industria y en el Hogar No se sabe el año en que •nació Fernando de Rojas en Puebla de Montalv6n, provincia de Toledo. Residió en Talavera de la Reina casi toda su vida donde ejerció la abogacía y donde fué alcalde en 1538. Era de origen judío igual que su mujer, cuyo padre fué procesado por la lnq uisición por "judaizante", Fernando de Ro ja s hizo testamento a favor de sus siete hijos el 3 de abril de 1541 y murió pocos días después, se calcula que a los 70 o 7 5 a ños de edad, por lo que se supone que ten ía m6s de 30 cuando escribió " La Celestina", entre 1496 y 1499, única obra que se conoce, si efectivamente fué suya. * Cía. Mexicana de Gas, S. A. , Apartado 416 MONTERREY, N. L __________ Participando en los Sorteo1 de la Siembra Cultural colabora usted en la noble ta, rea de ayudar a la cultura de las· juventudes -11,lexica, nas . , • Ya viene el 5\1 Sorteo de Noviembre 20. Boleto popular $25.00, �- 8 ¿Ha llegado la hora del balance? A publicación del libro de_ Ma_x Ilenrlquez Ureña Breve h1sto11a del Modernismo ha replanteado un tema que de vez en cuando asoma }a cabeza obstinada por los drculos letrados de Hispanoamérica. Después de su lectura han apuntado las esperadas discrepancias sobre lo que fué en Terdad del Modernismo. Y en Cuba la cuestión se trenza con otra de sin• guiar significado nacional: dilucidar lli José Martl fué precursor, rector o contradictor del movimiento que encabezó Rubén Darlo. No es de esperar que en esta vez queden las cosas cabalmente esclar~cidas. Hay ciertos temas -el Renacimiento, el Romanticismo, el Modernismo ...-, que parecen llevar en la entraña como un demonio engendrador de la polémica inconclusa. Esto da la marca de su importancia, pero también de las derivaciones trashumantes que provocan en los que prefieren el regodeo interpretativo a la consideración estricta de los hechos. En el caso del Modernismo ello fácil por estar muertos, pero no enterrados, algunos de sus motivos y manera. El libro de Max Henrlquez Ureña entrega todos los datos _para_el diag11óstico. Podemos disentir, disentimos con frecuencia, de las apreciaciones del autor, pero no puede negarse que su laboriosidad considerable y el hecho de haber vivido el Modernismo -por lo menos en su culminación y en su declive-, nos ofrece una buena perspectiva para el enjuiciamiento. L LAS NOTAS DISTINTIVAS • UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSIT ansia de lograr una expresión artística cuyo sentido fuera genuinamente americano es lo que prevalece. Captar la vida y el ambiente de los pueblos de América, traducir sus inquietudes, sus ideales y sus esperanzas. a eso tendió el modernismo en su etapa final, sin abdicar por ello de su rasgo característico principal: trabajar el lenguaje con arte". A poco que se penetre en la razón de ser del Modernismo y en su rendimiento real, se advertirá que esta división no corresponde a la realidad. lado en Julián del Casal y aclem~n dionisiaco en Rubén Darlo; elegante melancoHa preciosista en Gutiérrez Nájera y sabio virtuosismo en Jaime Freyre; parnasismo dominante en Leopoldo Dlaz y fanfarria huguesca en Lugones; pirueta y maestría en Herrera y Res~ig y señorío clásico en Valencia; declamación histriónica en Santos Chocano y sobria meditación sugestiva en González Martínez. Pero adviértase esta circunstancia denunciadora: los modernistas son muy distintos entre sí, pero en cada uno de ellos ca en la investigación es evidente que quedaron horras en los predios de la creación. Desde mediados de la centuria pasada se advierte la influencia de este hecho en las letras americanas. Y como el proceso de actualización de universalización de nuestra cultur; no puede cumpl!rse sin el caudal europeo, nuestros me1ores escritores se van a los viejos maestros clásicos, o se saltan las bardas peninsulares. O hacen, como Juan Montalvo, las dos cosas. La . decadencia literaria de España comc1de con el anhelo de universali- dores impern1eables (que todo esto hubo) reclaman un dominio aparte para la poesía y todos, por encima de diferencias temperamentales y de intenciones estéticas, entineden lo lírico como cosa distante y superior a las demás actividades humanas. Leconte de Lisle reniega del pueblo francés, pueblo de oradores y soldados, "ciego' y sordo para el arte". Sully Prudhomme sitúa el papel del poeta "en el ideal austero y discreto de aislarse de la multitud". Rimbaud grita alboro711do ante la obra suya y la de sus con- ¿QUE COSA FUE E ¡M O DE R N I S M O? · puede descubrirse el ligamen con su atracción polar extranjera, desde la de Víctor Hugo en Díaz Mirón hasta la de Verlaine en Darlo. Se trata, pues, de una postura individualista y vuelta hacia afuera. De ahi nacen el absentismo, el apoliticismo y el amoralismo que dominan el momento modernista en Hispanoaméca. Pero ya se sabe que tal afirmación, en nu~tro opinar indiscutible, encuentra contradictores frecuentes. Los argumentos en contra _pueden imp_resionar al pronto, no s1 se les anahza detenidamente. El razonamiento de más fuerza aparente es el de mostrarnos momentos y aún etapas en que los cultivadores del Modernismo adoptan temas americanos y aún preocupación •por .nuestras cuestiones colectivas Santos Chocano y Lugones, y aún Rubén Darlo, cantan la grandeza de América -se dice. Y en los versos de la madurez de Dar!o, se agrega, lo extranjero y la antigua (Grecia y la Grecia de Francia) quedan muy lejos y en Cantos de vida y esperanza aparecen los grandes temas otoñales que acercan a la muerte. Aquí hay que definir dos rosas. De una parte, aclarar que los momentos excepcionales no integran la personalidad artística, y menos tratándose de innovadores conscientes y mititantes. De la otra, que tales toques a tierra están siempre en los cami• De la consideración atenta de sus manifestaciones parece indiscutible t¡ue lo inicial y dominante en el Mollernismo es el impulso de superación 1 través de la forma novedosa, elaborada y distinta. La segunda gran nota privativa podrla situarse en la tende~cia a rechazar lo español como msp1ración, norma y a aceptar las modali'dades en boga en la Europa más avanzada, singularmente en Francia. El hnpetu innovador, habría que añadir, 11e manifiesta especialmente en lo ¡¡. rico aun cuando algunos modernistas escriban prosa de mucha calidad. Consecuencias de estas notas que pudiéramos llamar esenciales será~: la influencia, siempre apetecida y s1e1;npre recibida con galla_rda autonom1a, ele! parnasismo y del s1mbol!smo fi;a~ceses como vías de perfección artística; 1~ inclinación a las innovaciones métricas y estróficas: versos de d~ez, once y quince sílabas con acentuación nueva o infrecuente; afición a las resurrecciones prestigiosas como la del tetrástolo monorrimo del mester de clerecía y aún de formas más insignes como el exámetro clásico; el cultivo afortunado del verso blanco y la conquista de sonoridades sugerentes o solemnes -Nocturno de Silva y Marcha Triunfal de Darlo-, logradas con la dáusula silábica. Pero tales novedades formales y el ,catamiento a tales magisterios han de eer moldes de actitudes espirituales y de preferencias temáticas donde se descubre lo más válido del movimiento Una literatura de estas apariencias b;bia de ser, como fué, vehiculo de nna postura individua)ista en el más exacto sentido del vocablo. Cuando el creador de arte pone el én!3sis, en el ,egodeo formal, en la sab1duna técaica y en Ja música "avant toute choae", se repliega por fuerza en un ~untlo exclusivo. Es ello lo que exphca el becho al que se le ha dado muchas welta; en la consideraci?n .d~I Moclernismo, de ]as dif~rencias a~1smales entre sus representativos: hastío deso- lidad envolvente en los Cuentos nes I la vista Y a la inteligencia". amor, de locura y de muerte. El Rufino Blanco Fombona, juez y me v legitimo americanismo del en ei' pleito modernista, conclutor de La gallina degollada y su que se intentó unir "a la exquisitez tenida influencia no le vienen de ]a sensabilidad, la exquisitez de la ber sido modernista sino de ha ". Por su parte Rubén Darlo dejado de serlo. iejtera en los prólogos de sus libros su coito a las apariencias acariciadoras. A CONFESION DE PARTE .. , En un momento de culminación en Con más espacio, pudiéramos ....il'rOSas Profanas, están aquellas conocimular testimonios innumera ble palabras: "Tiempo Y menos faticomprobadores de que los m de alma y corazón me han hecho tas pretendieron la inmortalidad¡,_ ta, como un monje artífice, para la vía del hallazgo formal, a dis~ rer mis mayúsculas dignas de cada 9 . . ' ~Ji . " t..,. ....... • LEOPOLDO LUGONES nos de vuelta y en los momentos en que impetu innovador ha perdido su energía prosélita. ".eamos estas cosas con alguna atención. NO HAY DOS ETAPAS EN EL MODERNISMO Max Henríquez Ureña sostien~ en su reciente libro que el Modermsmo puede dividirse en dos etapas .. "_En la primera, dice, el culto preciosista de la forma favorece el desarrollo de una voluntad de estilo que culmina en refinamiento artificioso y en ine: vitable amaneramiento". "En la segunda, agrega, se realiza un proceso inverso dentro del cual, a la vez que el liris:Oo personal alcanza manifi:staciones intensas ante el eterno misterio de la vida y lle la muerte, el ,'OSE MARTI por ello, de una obra nacida, en · del_ breVIario (A _tr~vés de_ los da en la fecunda cercanía. Los m diVInos de las VIdneras h1stonistas vivieron presos en la cárcel · me río del viento que sopla la sensualidad, que es la más crud fuc11, del mal que pasa ... ) , Y en otro las cárceles. Alguna vez creyeron muy transitado también: "qué habían conquistado la libertad, ya acmsl yo deótesto la ,,vida Y el tiempo nada los ataba a una norma trailijpi que metoc nacer . na\ ni a una consecuencia poHtica. R QUE SE PRODUCE experiencia probó el error de a MODERNISMO las apariencias y no a las rea\idada: poco de servir a los sentidos se Esta condición extranjeriza Y absenron sus esclavos. Los poetas a está en la entraña del Modernisnos -,d e c i a Enrique Díez-Ca y tiene que ver con su razón de han convertido la sensualidad cia. En verdad que el Modermento de arte. Cierto. Sólo q ismo es uno de tantos mo~entos ello restaron a su arte la mejor em:aoos en que las dos v1e1as coda: la que viene de usar los s · rrienles de la creación human~ -la para entender y superar Ja pooe el oído en la ª?l\llstia del como en José Martí. Es por elló IJ,m&e y la que ~esata mus1~s ener• el libertador cubano sufre los •dons para no oir esa angustia-, ~ .de la crisis que determina el 11freuta~ ~nando el campo la .~unnismo; pero se sube sobre ella. +a,. IIIDS!toriamente. Las cond1c1one:5 y sin'Íó -hombre de su tiempo t,jles y culturales en que el movi• No ne¡;.mos que llega un momento en que la ansiedad por dar con formas nuevas y por adorar a los raros (Gautier, Leconte, H e r e d i a, Poe, $ully Prudhomme, Morcas, Mallarmé, Rimbaud, Verlaine, D'Annun· cio ... ) se agota Y. comienza ª. mi• rarse hacia lo amencano. Es cierto que, con mayor o menor sinceridad y fortuna, Darío y Valencia, Lugones y Santos Chocano cantan la magna naturaleza de Aménca; pero es patente que no lo hacen por ser fieles al mandato modernista sino en obediencia a crecientes exigencias de ambiente. Por otro lado, y ya es síntoma de mucha cuantla, ningún primate del Modernismo nos deja una obra que traduzca ~n. eficacia y hondura la realidad trágica y prom1sora de nuestro Continente. Todos, comenzando por el guía y maestro, cantan a los grandes volcanes y los ríos gigantescos, no a los hombres y mujeres que viven en su cercanías. Cuando pase medio siglo, estos cantos -americanos por su tema-, serán atención de los especialistas; al paso que los de Olegario Andrade y los de Heredia, los de L6pez Velarde y los de José Marti, los de Nicolás Guillén y P a b 1o Neruda seguirán siendo actuales. El árbol de fronda resonante deslumbra en Ta mañana; sólo el de raíces profundos vence a la noche. En realidad, Jo q u e Henríquez. Ureña llama segunda etapa del Modernismo no es sino, la reacción con• tra el Modernismo, el impulso por trascender el fetichismo de la forma. Si tal reacción se manifiesta en los mismos modernistas no afecta lo central del hecho. Las exigencias de la conciencia americana y también el peso de hermosas tradiciones imponen el cambio saludable. En la reacción contra el exquisito aislamiento se inician las magnas conquistas, las que después desembocan en José Eustasio Rivera y en Rómulo Galle¡;os. Hay casos de decisiva comprobación: el de Horacio Quiroga, por ejemplo, ilustra. Su grandeza no _le viene ~e Los arrecifes de coral, libro notonamente modernista, sino de la honda y sobria maestría que le dicta la rea- jc¡ue Por JUAN tista consciente-, la sed de la inusitada y se dejó herir de las afiladas que partlan de Franrn; tuvo fuerzas para fundirlo todo, siedad de la palabra insustituib!t, !untad de estilo, embriaguez de i. quista sabia ... ) en un gran · americanismo y humanidad. No negaron los modernistas su dición de absentistas, de culto un mundo aparte. No en Espa en América. Valle Jnclán, sin d más abundante y enterado de 1 ricos del Modernismo en la pe cuida de acotar que lo que se p es "refinar las sensaciones y tarlas en el número y en la dad". Hay poetas -a gr e g a sueñan con dar a sus estrofas el de la danza,. la melodía de la m la majestad de la estatua". Mcahado, muy enrolado en la gencia, reitera, ya en los final Modernismo, que "había sido volución literaria de carácter f que sintió la necesidad de "dar MARINELLO · to se engendra -y que casi nunsc han tenido en cuenta- determila intensidad y duración de la e'ón que el Modernismo comporta. Hay un hecho capital que ha estapesando por siglos sobre nuestra ucción literaria y que ha sido una ha grieta inevitable. Nos refería la circunstancia de que, desde C,onquista hasta el presente, hemos sacio y cultivado un idioma que no integro en nuestras tierras. Su la\oreo y perfección no han arrancado ie un proceso consustancial y autóge10. La literatura se ha ensefiado en _n de modelos insignes nacidos de lidades históricas y sociales muy le• a las nuestras. La excelencia se por largo tiempo en acercarse t los_ maestros peninsulares. Ello de~nó una colonización cultural ~bliftda, contra la que se logran nó ebstijnte, triunfos duraderos. Todo nuairo siglo diecinueve es un hermo., espectáculo; una heróica hazaña 'da por ofrecer lo nuestro en .PD habla heredada. Pao llega el momento en que las nbra peninsulares pierden toda virtud IIU"iia. Quizá no la perdieron nunIOSlmila · RUBEN DARIO dad que sacude a nuestros escritores. Los grandes maestros -Sarmiento Hos\os, Sierra-, han sido tanto crea'. dores como civilizadores y han ensefiado a las nuevas generaciones que hay que comunicarse con todas las culturas pa:-1 servir. ~ nuestros pueblos. Esta actitud espmtual se-absorbe en los momentos en que nuestros países ~perand~ obstáculos muy tercos, em'. p1ezan a impulsar su desarrollo económico haciendo más frecuente la comunicación con Europa. En el barco que lleva el azúcar y el café vendrá el libro reciente. Los hilos están tendid_os para arribar a aquella información sm f!ontera, pero regida por el genio propio, que es preocupación y prédica en Martl. Pero la ancha universalidad como camino para conocernos mejor y cantar más hondamente lo nuestro no se produce. Mientras Martl die; que lo francés, de gracias muy captadoras, no posee fecundidad genuina para regir nuestras letras, Rubén Darlo saluda todas las cumbres europeas pero "en mi interior: Verlaine". ' l'or más de una razón lo francés domina y acapara la sed de actualización y maestría. No es sólo el idioma más asequible para nuestros escrito,e,; que otro alguno de Europa; es el heclio relevante de que la poesía gala de fines de siglo es espectáculo y atracción dominante en los círculos intelectuales de toda la tierra. Si en San Pe. tersburgo y en Wáshington los más enterados viven pendientes del último libro de Mallarmé o de Verlaine cómo no habían de estarlo en México o en Buenos Aires? Para que el absentismo de los modernistas fuese más pleno está la naturaleza de la poesía y los poetas que aceptan como dechados. De un modo muy general podemos decir que la secuencia lógica, la tradicional claridad, la esencial sanidad de las letras francesas, sufre en esos años una crisis profunda. Hasta esos momentos la poesía de Francia había sido, aún en los autores más personales y recoletos, una comunicación gallarda y exaltada, o una intimidad de dulce sugestión en que todos se tocaban y reconocían. En lo adelante no será así. Poetas malditos, robadores de fuego, cincela- temporáneos: "La poesie no rytmera plus l'action". M3llarme sostiene que el poeta debe mantenerse aislado, trabajando en el misterio y "de temps en tenrps envoyer aux vivants sa carta de visite .. . " Y de Verlaine ya sabemos: "De la musique encore et toujours". No debe despistamos que Rimbaud maldiga a los invasores -de París en un poema llena de fuerza y sinceridad ni que Verlaine fuera nada menos que jefe del buró de prensa de la Comuna. También Rubén Darlo es el autor de la oda "A Roosevelt" y Lugones el panfletario socialista de La Montaña· aunque el _nicaragüense escriba despu~ Ji Salutación del águila y el argentino La hora de la espada. Esa condición dominante de la poesia. francesa, que los modernistas acat:n como desideratum, marca demasiad_o hondamente su obra para dar esp_ac10 a otras pr~ocupaciones y propósitos. No se trata, y es lo importante, de una simple cuestión de estilo de un i:nodo singular en que quepa~ intensiones diversas; se trata de una postura estética que pendula desde el Deus absconditus de Brunetiére a la belleza como placer camal de Remy de Gourmont. Y los dos extremos -la evasión mistica y el imperio de la sensualidad-, son dos polos aisladores de similar poder. BALANCE El libro de Max Henríquez Urefia E. GONZALEZ MARTINEZ permite un balance de los rendimientos del Modernismo. En sus páginas está la materia enjuiciable en cuantía suficiente para opinar. De su lectura podemos concluir que el movimiento capitaneado por Rubén Darío fué un fenómeno americano, aunque no en servicio de nuestros pueblos. José Enrique Rodó caló mucho más hondo de lo que se cree al proclamar que Darlo "no era el poeta de América". Poseyó Darío, negarlo seria sordera inexcusable, dotes ~premas de orquestado, y robusto poder para maridar sabiamente las palabras. En lo que toca a la estrudura del poema y al logro de la sonondad sorprendente, no tiene rival en nuestros líricos. Pero fué el vehiculo deslumbrante de ~na evasión repudiable, el bnllante mmero de una grie- ta desnutridora. Y como poseía sabiduría y encanto y un gran imperio natural sobre la palabra y sus secretos, llevó tras sí un buen número de poetas de muchas dotes, que lo tuvieron por "padre y maestro mágico". El paso del tiempo ha puesto en claro que el Modernismo no puede entenderse con la latitud que a]kunos declaran. Para algunos críticos enterados, es Modernismo todo lo que sacude y ensancha la obra de los escritores americanos a partir de la mitad del siglo pasado., Con este criterio, modernistas serían los maestros anteriores a Dario -Groussac, Altamirano, González Prada, Sarmiento, Pombo, Cecilio Acosta, Pérez Bonalde ... - y modernistas también algunos val~res actuales. Sin pretender estrechar el panoram~ y restarle importancia al movimiento, sm querer apresarlos entre fechas estrictas, parece indudable q11c si hablamos de Modernismo lo hacemos porque identificamos una novedad formal evidente que comporta como todo cambio expresivo, una postura estética Y h~ma_na determinada. Henríquez Urena d_,ce bien al afirmar que la vicia Modermsrrw corre muy pareja con la de su caudillo. Los seguidores de Darlo, lo hemos apuntado, fueron muy distintos a él; pero todos (por eso fue. ron modernistas) siguieron su gesto de a~e1:tar modelos lejanos, franceses casi siempre, y el de mecerse en la molicia verbal, con olvido de los grandes dolores y de las grandes esperanzas. Estas limitaciones del Modernismo -ejemplificadas en su líder-, son las que lo acotan y cercan, las que susci• tan una poderosa reacción contra su dominio. Estas limitaciones lo enfrentan violentamente con figuras rectoras como la de José Martí, no obstante estar teñidas de las mismas influencias. Federico de Onis, a cuya lúcida sabiduría habrá que acudir cada vez que entremos en estos temas; dijo hace años que la modernidad de Mam "apuntaba más lejos que la de los modernistas, y hoy es más válida y patente que entonces". Es asi en efecto porque para el cubano la tarea literaria no podía inclinarse a aceptar mando extraño, ni a des en tenderse de lo cercano. Martl no quedó indemne a las influencias francesas que campean en el Mod~rnismo, pero no dejó de dec,r que los franceses, ( ... ) no tienen en ~ta época de tránsito mucho que dec,r, por lo que, mientras se condensa el pensamiento nuevo, pulen y re~atan la forma y talla en piedra prec10sa a veces cazos de finas y menudas fa_ce1as ... o riman, por gala y entretemm1ento, el pesiimsmo de puño de enca¡e que anda en moda". Cuando se enfrentan los casos de Darío y de Martl queda mejor defini• da la órbita y la naturaleza del Moder• nismo. El nicaragüense exclamó una vez: "¡ Si yo pudiera poner en verso la. grandezas luminosas de José Martíl Oh, si José Martl pudiera escribir en prosa mis versos! El anhelo había de 9uedar incumplido. Las grandezas · lummosas de Martí venían de resistirse a ser "mendigo de las literaturas extranjeras" y de querer a su América "dueña de sus destinos y no atada como reo antiguo, a la cola de los ~ballos europeos". Martí es el polo positivo, el ejemplo. ~gente que recoge una heró1ca trad1c1ón americana ganosa de asomarse a todas las culturas para no depender de ninguna· d; músculos fuertes, capaces de ejercitarse frente a dechados lejanos sin pe_rder el ritmo recóndito; fuerte para asumlar todas las accesiones, firme para 110 ceder lo mtransferible y leal para ofrecer con _bel]:za, realidad y efi. ~c1a, la angustia sedienta de nuestras tierras. (SIGUE EN LA PAGINA 16) . �VIDA UNIVERSIT AR 10 LIBROS (VfENE DE I.A PAGINA 7) L avance efectuado desde el siglo XIX hasta nuestros dias en casi lodos los campos de la ciencia y la técnica no ha sido porporcional en todos sus aspectos. Desde luego, la industria ha adelantado mucho más que la a,ricultura; la técnica de producir riqueza ha avanzado con mayor rapidez que la ciencia de la mejor y mé.s justa distribución de la misma; la medicina y la hi- E giene han determinado un creci- miento tan brusco y acelerado de la población, que en numerosos países el problema de cómo alimentar a esa creciente humanidad ha hecho crisis. Como en esas naciones vive la mayoria de los habitantes del planeta, la presión cada vez mayor que una población en aumento ejerce sobre una cantidad de alimentos que no se acrecienta con la misma celeridad es, hoy dla, el problema S0 ciológico, económico y politico universal por excelencia. La tierra de cuyos limites se ocupa el libro de Fairfteld Osborn es, ante todo, el suelo productivo. Gran parte de la obra se dedica a examinar las posibilidades agrícolas y ganaderas de las reglones que producen o pueden producir alimentos. El resultado del análisis es un tanto desalentador. Vemos que la mayoria de las grandes potencias agrlcolas tradicionales han alcanzado casi el limite de sus posibilidades o, lo que es más grave todavla, observamos que algunas de ellas, como la Argentina y Australia, acuciadas por el deseo de autosuficiencia o seducidas por el brillo de los grandes paises industriales, han propendido de un tiempo a esta parte a abandonar su papel de creadoras de riqueza agrícola y ganadera en beneficio de una industrialización mal orientada. Por otra parte, los grandes espacios de tierras tropicales que actualmente apenas se aprovechan principalmente los de Africa y América, no ofrecen, cuando se 4 estiman cienti!icamente, un allvio considerable a las presiones de población más agudas, a sa• ber, las de Europa y Asia. Pero no es el suelo la única fuente de riqueza examinada. Secciones del libro se dedican a ponderar lo que el mar, des1e las técnicas modernas de captura, preparación y transformación. ofrece para la subsistencia del hombre. Considera también lo que la qulmica moderna de los productos sintéticos, y 'os dec;cubrimientos de la biología en el campo de la función clorofílica y de la fitozoología marina pueden ~portar para aliviar la antena• zante escasez de alimento<; As:i• mismo, como muchos de IJS pro-blemas de producción tra;clen~en lo puramente técnico 7 ec,,nómico, el autor cuida d.e desta• car, a lo largo de todo el libro, la relativa im~ortancia d~ los factores socioh1gicos y poUU~.s. Presta unidad a la obra la atención del autor de hacer que cada LA GENERACION DE ENFERMERAS !946-49 se reunió la semana pasada, siguiendo 118 uno de los estudios parciales con- una tradición de años. En la convivialidad estuvieron María Guadalupe Torres, María dtl curra a destacar la urgente ne- Refugio Díaz, Margarita Quilantán, Elvira López, Herlinda Ferretis, María de J. Castille, cesidad de determinar cot1Sciente Bruna Torres y otras, y racionalmente el volumen y la calidad del género humano. Esta urgencia se origina en que hoy, como en la Antigüedad, el hambre, que es fruto del crecimiento exagerado de la población -en relación con la capacidad de sustentación de la tierra-, amenaza la existencia de la civilización. YADELAITAREIIIOS .LI FECHA 111 DE NOVIEMBRE 20 A SEPTlEMBrtE 10 • • • En vl1t1 de 11 verti9ino11 dem1nd1 dé 101 boleto, popular,, Pllfl el So.Sorteo de 11 Sieml>rt Cultur1I, el P1tronito Unlverait1rio ele Nuevo Le6n se dispone I hicer lles•r • cu1nto 1ntes 1u1 f1nt,,t1co, premio, il p6l,l,L · co, 0 ••• l•n pronto como se 11otc 11 bolet1jc llmit1clo- Cerca de millón y medio de pesos en Premios por sólo $25.00 ... Participe en el 5\> Sorteo de la Siembra Cultural comprando boletos populares, sólo c u e s t a n $25.00. l ( .._[!:::\))·No cleJe 1, 11 oportu11ld1d, ~ idquleri hoy mismo 1u1 boleto, BANCO DE MONTERREY, LA SEMANA PASADA se reunieron los miembros de la Sociedad de Pediatría. En la pifica aparece un grupo de ellos, .quienes escucharon la conferencia de los doctores Angel~ jano y María Elena Martínez Ortega sobre la "Toxicidad de estreptomicina. Cuidados su aplicaci6n". Asistieron el Presidente de la Sociedad, doctor Rogelio González R Juan de Dios Leal Rodríguez (Secretario), Oliverio Serna Chapa (Tesorero perpetuo) y o . profesi onistas. S. A. ,\parlado 98S -:MorelOI f60 Ole. - Institución de Depósito Y Ahorro • MONTERREY,N.L teléfonos: !-Zl-SS. Gerencia: 2·%1·!6, Contaduria: 2-Zt-n ReJac;ones: z.zt-31. Cartera: Z-Zl-SI!. Caja: Z·Zl·H SUCURSALES URBANAS: SUCURSAL MADERO Ave. Madero y Cuauhtémoo - Tels.: Z-H-5% 1 !-G1·91 SUCURSAL PLAZA PURISIMA Ave. e;dalgo y Zarco - Tels. 8-lS-lS MONTERREY, N. L 1 ~ur /Jof_e_-/os EL ESCORIAL Aputado N• 41l il.L ' , )r ' , ~ \ - 417 P~fflA/{Jt;; lN TOTAL ,REFRIGERADORES, MUEBLES DE SALA, TELEVISORES, JUE.. GOS DE COMEDOR, RADIO CONSOLAS, MUEBLES DE RECAMARA, LAVADORAS · MAQUINAS DE E.SCRIBIR; ETC., ETC, -:ERCA DE MILLON y .•~DIO DE PESOS EN PREMIOS SUCURSAL NUEVO LAREDO: Ave. Guettero y P. Suárez - ¡ tín", por cuya victoria fué eri- tan poderoso monarca, gido este Monasterio. de la inmunda pelagra El Cristo de Benvenuto es cuerpo descompuesto en (VIENE DE LA PAGINA 6) como todas las obras de este Contemplo el humilde Wl·1 Voy por la escalera principal prodigioso artista: una maravi- y me parece ver pasar en la "1 con intenciones de llegar al Co- lla. bra de este recmto los fa.-! ro para admirar el Cristo de Cemas de todas las victimas Sigo hasta la alcoba en don- este rey.comparable tan sólo llini esculpido en marfil; en el friso superior hay una gigantes- de murió Felipe II. Es un pe- crueldad a Carlos IX de F ca pintura mural de Lucas Jor- queño gabinete obscuro en el dán, "La batalla de San Quin- que pasó su tremenda agonía cia. =20 AUTOMOVILE& Tet: 25-98 NUEVO LA.REDO, TAMPS, SUCURSAL LINARES: ll'idalgo No. ZOO - TeL No. 306 LINARES, N. L S 12.000.000.00 CAPITAL SOCIAL PAGADO Y RESERVAS - S 6.527,793.61 CAPITAL SOCIAL_ - - - - - - ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO, S. A. AFILIADO AL BANCO DE COMERCIO, S. A. OL 6(11-Il-9476, de la C<¡m. Nacl. Bancaria de fecha -1-23-51, .. -- " - ., PATRONATO UNiVÉRSITAIIIO DE NUEVO LEON •,'. M,,uto envio , Uds i. Cllltidad ••• •• ~.1•-,, 11• • T~ una· • MONTf.RRF.Y,oN, de t . L ,r••$t;,II •··• ,t,111• '••eeft4,,♦I e, "1.-.oiCAil •&•U• e••·•·· 1 . . . :) por concepto • ..,, • " " " ' boleto(s) para el Cuarto Sorteo de i. "Sietnbn c~r Pro-Univers~ad del Nom, .con ~~ efe. $ 2>.00 cada une los que suplico • Uds. me etln•A .t vuelta· de ·correo. Atc11ta111cutc! �l TNTV'PP ~TT Ap T ¡\ 12 13 - - Gráficas de la· inscripción de alumnos en la Universidad PROYECTO PARA LA CREACION DE LA ESCUELA DE ARTE DRAMATICO De ser posible será incluido el plan de estudios para las carreras de crítico teatral y escenógrafo. I AL INICIARSE LA SEMANA PASADA en el Hospital-Escuela las conferencias sobre Temas Médico-Sociales para Pasantes de Medicina, los doctores (en la foto de izquierda a derecha) Salvador Martinez Cárdenas y Oliverio Tijerina, explican la importancia en estas conferencias. El doctor Martínez Cárdenas habló sobre "Nuevas Orientacione~ en el ejercicio de la Medicina" y el doctor Tijerina sobre "Problemas Psiquiátricos en la Medicina General". la con~ideración del Rec• tor de la Universidad de Nuevo León y del H. Con• sejo Universitario, ha puesto el representante del In!óitituto Na• clonal de Bellas Artes -señor Guillermo Serret- e 1 proyecto para crear la E"cuela de Arte Dramático dependiente de nues• tra Casa de Estudios, cuyas actividades se proyecta iniciar el mes de septiembre próximo. Los estudios, según el proyecto, se desarrollarán en cuatro semestres, de acuerdo con el si .. gulente programa: " PRIMER SEMESTRE.-Téon!ca Interior de la Actuación (concentración, justificación, tarea escénica y memoria revivida), seis horas por semana. Técnica Exterior de 1:t Actuación, (fonética e impostación de la voz), 4 horas por semana. Biomecé.nica. Historia del Teatro. Historia del Arte y Literatura (preceptiva, formas poéticas y formas teatrales>. SEGUNDO SEMESTRE.-Técnica Interior de la Actuación Cané.lisis de la obra, práctica escénica). Técnica Exterior de la Actuación (dicción). Biomecánica. Historia del Teatro. Historia del Arte y Literatura. TERCER SEMESTRE.-Técnica Interior de la Actuación (creación del personaje, práctica escénica). Técnica Exterior de la Actuación (dicción, monólogosl. A Danza. Historia del Teatro. His- POR QUE serai oue también en Brisbane. Australia. (en la unilca algunos de los invitados a una fiesta real en honor de su majestad la Reina de Inglatera 1 el Duque de Edinburgh, pero eso 1t, sin faltar la bebida predilecta de todos ellos) como en llonterreJ 1 como en México entero, todos prefieren tomar "Ooca-Cola" 1,Por qué ■ eráT • Nuevos Diseños de Cerraduras Finas El P r ó x i m o Año se De n o m i n a r á • del Colegio Civil • Toda Clase de Herrajes para Construcción • uut,''' ~'i "Año del Colegio Civil" se denominará el próximo año escolar en la Universidad de Nuevo León, con motivo de que el próximo de 1957 es la fecha en que cumple cien años de fundado el gloriosQ plantel nuevoleonés, que al paso de los años se ha convertido en el origen de nuestra actual y máxima Casa de Estudios. La Comisión encargada de organizar los festejos está integra• da por los directores de las Escuelas Preparatorias 1, 2, 3 y 4, licenciado Alfonso Rangel Guerra, Ing. Quim. Carlos Caballero Lazo, Lic. Alfonso Cavazos y Lic. José Hernández Górnez, asi como por los señores Dr. Eduardo Aguirre Pequeño, Prof. Israel Cavazos, Lic. José Juan Vallejo y J. de la Luz Marroquín. , oit1,.oo ,)-itO"- HERRAJES YMAltRlillS l'lRA COISTIWCCION • cr,'l,cn en el Departamento E.m>lar de la Universidad de Nuevo Jí,ecln, para el pr6ximo afio. Empero. es necesario que todos 1111 interesados pasen a ma'1'icularse a la mayor brevedad pues ti, este J" 0 do evitarán r<,J:,Jas de tiem"o y recareo en ~1 trabajo al personal del Departamento y Tesorería. LICENCIADA CARMEN MI- LICENCIADO R A F A EL LLAN, conferenciante huésped AeUAYO SPENCER, que 5111o de la Facultad de Derecho y lenta un curso sobre Derpe',q Ciencias Sociales. Internacional en la Facultal de Leyes. Adquiera ~olt:tos para el Quinto Sorteo de la Siembra Cultural . BAJ? LA DIRECCION, d_e un jefe res'.>Onsable, médicos y Pasantes de Medicina (en Ja fpto) r~¡I:¡a;¡ 1~ exám~~ chmcos. de los que desean matricularse en los planteles de la Univers, a e uevo n. Los mterrn«otnrios so_n individuales y cuando es preciso, se ordenan exámenes de laborator ,o o de médicos especialistas. APARTE DEL P~GO de dos meses de cuotas en la Tesorería de la Universidad, todos los esh1diantes universitarios que de- L<'<: ~ ...ejores Muebles de para_ Oficina 4 sea, matricularse, deben pasar un examen médico en el Departamento anexo al Escolar, donde personal suficiente atiend• to<lns v cada uno de los casos. En In foto y en primer térmíno el Pasante de Medicina H¿ctor Ceneda toma la presión arterial a una de las estudiantes. ,.,,ro ALEGRES, REVOLTOSOS, pero con un gran espíritu de cariño hacia la Universidad de Nuevo León, cientos de· estudiantes se presentaron a matricular el día 15 en el Departamento Escolar para un nuevo año escolar. INDUSTRIAS METALICAS MO N TE-R RE Y, S . A. PLAZ~ PARA LAS EXENCIONES DE CUOTAS Carretera Nacional Kilómetro 1000 !t'OCOS LOS estudiantes de la Universi- Frente a la Ciudad Militar dad de Nuevo León, tanto los de primer ingreso como los de reingreso, que se consideren con derecho a solicitar la exención de cuotas escolares, deben satisfacer los requisitos que establece la Ley Orgánica de nuestra Casa de Estudios, pues de lo contrario no se dará. trámite a ninguna soltci- • Uso General - Miniaturas Decoración y Fluorescentes LAMPARAS ELECTRICAS MEXICANAS, S. A. tud. ¡,.\\as fe111 · ___... Cuauhtémoc Nte. 1627 • Apartado 961 Para el efecto, los Interesados deben recoger unas "formas" esMonterrey, N. L peciales en Archivo, el Departamento colar y de con el fin Esde ..,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _....) aportar los datos que en ellas se soJlcitan y proceder al estudio de las mismas para dictar la resolución correspondiente. Se advierte a los estudiantes interesados en obtener este tipo de exenciones, que las solicitudes sólo se recibirán hasta el día 10 del próximo mes de septiembre, fecha en que termina el plazo concedido para este asunto y por ningún motivo se recibirán peticiones de exención de cuotas, despu~s de la fecha mencionada. t ~ '1"- Cementos del Norte, S. A. Fabricantes de los Acreditados Cementos ' ' . 6fenga A A~ 3gq H1\. i )l--3Q l 1-,il,~J w; 'ilQ~'!••tr M 1 '-'it toria del Arte y Literatura. CUARTO SEMESTRE.-Tecnica Interior de la Actuación (caracterización, ·práctica escénira. Técnica Exterior de la Actuación (maquillaje). Esgrima. Historia del Teatro. Historia del Arte y Literatura. El proyecto de que se trata in· cluye una lista de los ma~stros que iniciarlan estas actividad~. Ellos son los señores Guillermo Serret, Lola Bravo, el Lic. Alfrrnro Rangel Guerra, lng. Aur~ liana García Fernández y los maestros que proporcionaria e l lNBA, todo lo cual representa u'na erogación mensual de l.~'lO pesrs que, de ampliarse, incluiría en plan de estudios, los oorrf>Spondientes a Critico Teatral y E!.cf>nógrafo. ?,f~S DE TRESCIBNTOS ESCOLARES, diariamente, se ins- ' MM,/',.fMY, ,« '• ~ " HARBINSON WALKER-FLIR, S. A. Calle San Nicolás de los Garzas, al norte. TOOA El AGUA QUE USTEO QUIERA EN El MOMENTO EN QUE MAS U NECESITE, ALMACENANDDU DI UN TINACO DE ASBESTD·CEMENTO EUREKA .,- ECONOMIA EN SU PRECIO DE FACIL INSTAUCION IUIIACIDN ETERNA .,.. PROTECCION ABSOLUTA EN CUALQUIER CLIMA PROBLEMAS DE OXIDACION 1 ! .,1 .... .,..,.CHo IITE.::N 1:'T rn ~ ~~-.n.c.A.11. - l'DO W ... fllol HIOOUcfC!t TIPIUI &.A. CLUAol. UM.dC PTL TaL&PGNO 1 a •• 14 MON"raw,,· PUEDE SER' ANTES! Si usted se apresura y compra ahora mismo sus boletos ll0• polares para el QUINTO SORTEO de la "Siembra Cultural", en vez de esperar hasta el 20 de Noviembre será adelantado para el 16 de Septiembre. Apresúrese! Recuerde que son 20 antomóviles de la línea "Chrysler" 1956 por sólo $25.00. Cerca de MILLON y MEDIO de pesos en premios. Pida. sus boletos al Patronato Universitario de Nuevo León, al Apartado Postal 484 de Monterrey, N. L. "Atlante Super" Ferro Portland "Siderúrgico" Apartado N914 Tel. 2-87-45 Monterrey, N. L. • �•1 -HISTORIA DE LAS OLIMPIADAS 14 • :1~~:i~~g~;!~l; ~; 1 VIDA UNIVERSIT UNIVERSITARIA ~r~::~~;~ :;~~•~:~~ta~r~ lograron vencer a la novena de Escribe FOFI FLORES H EMOS estado citando lo relativo al deporte entre los romanos, nuestro último artículo se referia a los gladiadores, como se organizaban, los escenarios donde se verificaban sus luchas, etc. Ahora trataremos de seguir sobre el mismo tema dando a conocer otros puntos interesante.s como son las escuelas donde se les preparaba, sus armas y las formas como se desarrollaban los espectáculos. Babia escuelas imperiales y municipales de gladiadores, habia también escuelas particulares. Entre los centros escolares podemos mencionar el de Capua y el de Pompeya. En Roma había el de Ludus Magnus que se encontraba cerca del anfiteatro. Ya dijimos antes que a pesar del aspecto terrible que daban los comoates entre los gladiadores, ara los romanos tenía un motivo de mucho peso ya que consideraban estas actividades muy importantes para el progreso de la esgrima y el desarrollo de las virtudes guerreras. El público era muy conocedor y sabía comprender el mérito de lo que se le ofreda. El principio general de sus vestiduras era el de dejar al descubierto gran parte del cuerpo, de preferencia 'de la cintura para arriba. Utilizaban unas bandas de tela que se arrollaban a las piernas; una especie de armadura para proteger el brazo; un mandil que pendía del cinturón y un casco. Las armas podían ser una esada corta llamada gladius; otros los retiarius, eratf los que usaban una red y un tridente a veces también llevaban una lanza, una espada o un puñal. Otros usaban un lazo y un bastón, también se acostumbraba luchar a caballo con una lanza, en ocasiones se disputaban una victoria montados sobre carros y hasta se combatia disputando con flechas y jabalinas. Se conodan otros gladiadores con el nombre de dimachaerus que llevaban dos cuchillos bastantes grandes, uno en cada mano . .. Todos los gladiadores se preparaban en escuelas, pero habían Todos los gladiadores se preparaban en escuelas, pero había otros que recibian su instrucción en el ludus meridianus, .a donde iban también los bestiarios, o sean los que luchaban con las fieras. El espectáculo en el cual tomaban parte todos los guerreros antes señalados duraba todo el día y podían prolongarse varios. Por la mañana se hada un "venatio" que era la lucha de los bestiarios. Al mediodía un entremés a cargo de los pagniarii (aficionados) y finalmente los combates entre los gladiadores. Como parte del mismo se podía considerar el acto de distribución de regalos a los espectadores; las luchas entre los condenados a muerte o la entrega de éstos a las fieras, estos números se acostumbraba presentar al mediodía, pero lo principal era siemre, la lucha de los gladiadores. La forma como se anunciaban estos festejos era escribiendo con pincel sobre los muros de la ciudad letreros como el siguiente: Se anuncia para el día ......... un festejo ofrecido por el edil. . . . . . . . . en el que habrá lucha de fieras y toldos para resguardarse del sol. Habrá regalos para los espectadores y se llevará a cabo siempre y que el tiempo lo permita. La víspera se ofrecía a los gladiadores una cena extraordinaria a la que asisHa también el público. Su presentación en donde se ofrecía e ]festejo era hecho con gran pompa, se lucían los alternantes con sus ricas vestiduras. Después del desfile se verificaban exhibiciones de esgrima y luchas y en estas últimas terminaban con la muerte de uno de los combatientes- en muchos casos. - DEP?,1!,!.,~ fl~JJ,,INOfA VIDA ~c~h~ar -.o~n~~ao~cr,·nd~ceº1_ ~~~Eml!\D:r.•~w;L 0 ~ Vídios y Cristales, S. A., por ano- rrey, Fabricación de Máquinas Abrego les recibió tré.s el -~ A quince días de Ia Inicia1 tación de 8 carreras a 6 en par• y Vidriera Monterrey, los que le Por 1 os derrotados M-.. O ción del Campeonato de tido que se decidió en la décima pueden dar un disgusto en caso Cheretl aguantó toda la ru~ Futbol Americano en la entrada. Los vidrieros habtan de que en lo que falta de la tem• conectaron u incogibles dt6 Jt JI re~ón Noreste del pai_s con la empatado a 6 carreras en la fa- porada sigan perdiendo encuen• t f • ' 1ft -~eJpación de un conJunto de tfdica y fué a Pedro Magallanes tro~. co ras erencias Y ponchó a 9a1t11lo y dos de Monterrey, atle• a quien le igualaron los cartones El lanzador que inició por los Pedro Orozco fué su catchet.. pás de •~ equipos "B" de la capero en la décima dos carreras estudiantes fué Genero Ramirez Lo~ derrotados pegaron ; fital de la RP?üblica, nos enconconsiguieron los estudiantes por quien aguantó hasta la cuarta jits de dos bases fueron de ~OI que aun no se sabe con cero de Vidrios y Cristales, con• entrada, después entró al quite 1 BCtltod con cuales elementos se · to ést e que por c1e · rt o se en- Magallanes el pitcher de con• nuel Chereti, Ventura. Rodt'I.:.:: JUn ----..., '~ n-1.t ....00 tar para dPfrnder los cuentra en el sótano de la Liga fianza y se dejó empatar pero se y Osear Arrieta. .)Otorfll de la Universidad de Nuelnter-lndustrial de Beisbol de sostuvo hasta el final para salir Por Universidad, Tomis Ahil. Le'n, no se ha fijado lecha Primera Fuerza. vencedor. Entre los dos permitie• guer conectó un jonrón. ~-rala Iniciación de los entren~ni los elPmPntos que d1-. ¡•••- dichas prácticas. ( - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ' - - - - - - - - - - - - - - , . ; . ;r ,-11'11 e,oaddtramos que por ser el f tbll americano un deporte al ~ lol. norteamericanos han rotJelllt de exigene.ía...'9 para que les '--------------------------------------..J ,_.elone a los colegios buPnos :1.wendos, deberinse en la Uni(UL TIMOS ACONTECIMIENTOS EN EL MUNDO DEL DEPORTE) v,nklld de Nuf'VO León tener un - • enldldo tSpecial con ese deporte • Mdboume, Australia, Agosto de 1956.-El Comité Olím• • Los Angeles, California. Agosto de 1956,-,...Billy 1' el fll9 bien dirigido podría. ayupico Internacional ha eliminado a la Argentina de los XVI Olímpicos por interferencia del Gobierno ,de dicho país. Las cotk quien consiguiera retirar al Ratón Macías dc: los al ur Jnelm1ive a sostener un dedeclaraciones hechas por el Director "!'écnico de los Juegos rimados por algún tiempo, venció a1 Toluco Lópcz ento que tan corto se en• E. J. Holt señalan: "El Comité Organizador no tiene infor- buena pelea que se veri6c6 en esta ciudad d día U. atril de medio, para pode:r Ue~ a cabo una labor siquiera mo-, mes 06 ··Jes de que la Argentina haya sido excluida . . Pero pleito fué I diez raunds y fué presenciado por 8,500 sabemos por despachos recibidos, que es po·siblc. Por otra ticos. esta, - parte, Egirtto no ha dicho con scguridaci si se retira de la Pero se ha .:Icho, el fut• Nueva York. Agosto de 1956.-Dcfinitivamcntt competencia. En ca..o de qlft: esos dos países siempre no bol americano más o mehagan uso de presencia en los Juegos Oli'mpicos de Belbour• d 12 de Septiembre cuando Johnny Saxton defienda sa nos sale a mano en sus mundial de peso weltcr ante Carmen Basilio. Esta a ne, entonces serán solo 73 los concursantes. no queda ganancia pero pelea de revancha en vista de que Saxton le arrebató el o se pierde dinero y eso no es el lo. de Marzo último y la decisión fué sumamente rrecto. Porque si bien hay de• • Victoria, Columbi;a Británica. Agosto de 1956.-Cliff • Pescara, Italia. Agosto de 1956.-Robert M~ Lumsdon, que pesa' 210 libras nadó 18.3 millas en 11 horas r 35 minutos para. atravesar por primera vez en la historia Francia ganó la prueba automovilística de Pescara tri de la natación, el estrecho de Fuca, de Canadá a los Estados un Gordini de 2000 CC. Cubrió la distancia de: 3 Unidos. El traicionero sitio donde nadó d canadensc de kilómetros en dos horas, 41 minutos, dos segundos J Toronto lo nadó de Victoria a Grctn Point, que está a cinco A razón de 133.380 kilómetros por bon. millas de Puerto Angeles, Washington. ~ 0: 15 muy de éerca por Acero Monte- fl D E P O RT I L A N D I A eai . -•- -•- portes en los cuales el gasto que se _hace sirve para fomentarlo y estimular1o a sus partidarios ello quiere .decir que carece de a tracción de masas y no es espectácu• lo. Ahora bien, además del futbol americano el futbol soccer, el bo• xeo Y la natación son deportes considerad.os de espectáculo, llegará un d1a en el cual se puedan provocar con ellos grandes ganancias, eso siempre Y cuando se tenga un grupo selecto de instructores Y organizado un buen d epartamento deportivo Y olvidaba señalar que el beisbol tiene su atractivo especial para obtener de lo que se pueda ofrecer con él, buenas ganancias. ne!I aprovechan a sus conjuntol para ganar varios miles de pesos mientras la Universidad no con ... sigue tener Jo suficiente para. mlls 0 menos llevar a cabo un plan de trabajo de cierta modestia, care• ce de útiles deportivos suficientPI y con mucho esfuerzo tiene un cuerpo de insttu~tores tA.n modestamente pagados que mueven • a risa. Quizá se crea que exageramos al mencionar estas cosasi pero no sería más pnictico y justo que los muchachos universitarios que se destacan en el deporte al profesionalizaTSe dejaran a la Universidad algún beneficio en vez de que esos pulpos que viven al márgen del deporte se los lleven sin nin• guna garantía, sin pagarles nada Y perjudicándolos en sus estudios, mientras los _equipos representa• tivos universitarios se debilitan otros se enriquecen. •Y viendo otro aspecto hay quie• • Estamos viviendo una época en la que se ataca mucho al depor• tista que percibe un pequeño pa.. go por sus servicios como instruc• tor o por jugar un deporte de• terminado; que consiguen gracias a sus propios méritos destacarse de los demás. A ellos sE! les com• bate con denuedo, pero a los pul• pos que esperan la oportunidad propicia de dar el sarpazo, a ellos se les deja libres de mancha y listos para caer sobre el primer atleta destacado para vender su firma al mejor postor, después de que aquel nada les costó. 1 TRES Volvemos a pensar que será pór falta de . , d '\ yse epagan madurez, pero exper1enr• cuan caros esos noviciados y lo neor de todo es que sabemos cual es el proble• ma Y nunca vamos trás de él pa• ra combatirlo. CUATRO Jj UN PRODUCTO DE · todo THE DDUBLE COLA.CD. 'México dice • déme ltA LAN . ~ • EQUIPOS CAMIONES MONTERREY, ,S.\A. al. revivirse con la iniciación de la matrícua la jovial camaradería estudiantil. Ese día -el pn1DerO de matrícula- forman "cola" también algunos padres o familiares de estudiantes que encantrándose fuera de la ciudad, pidiero~ ser matriculados para no quedar fuera el próximo ano escolar, \ AGUA PURA ' Carretera N:icional Kilómetro Mil .....,ostal 562 porque en la elaLoraci6n de "CAI\TA BLANCA 1[$" mlida de gala, mis fina y mejor que nunca, se emplea. seleccionado lúpulo euro• peo, las mejores materias primas del mul!do, la lk•' nica mis avanzada y la H•. ~triencia de 65 añoS: Fábrlcas e11· MONTERREY, N. I> 1ECATI. l. C. CULIACAN. SIN NOGALES, Yllr MEXICO, D. f. GUADALAJAIIA. IAII' • Teléfono 2-70-43 • Al Sevricio del Transporte en México desde• hace Las 6 grande$ fábricas de la Cervecería Cuauhtémoc, sirven c11n eficiencia en . ' f ,, la Repúb,lica Mexicana a los• millones de consumi~ores de CAI\TA BLANCA 4 . • trece años ·-----------~---.J • �J6 ·FALLECIO EL ESCRITOR Y MAESTRO JOSE MANCISIDOR destacado eseritor y novelista mexicano José Mancisidor falleció ayer en esta ciudad, debido a complicaciones derivadas de una intervención quirúrgica que le fué practicada en el Hospital Muguerza, el pasado jueves. Los restns mortales del desaparecido maestro fueron ~olemnemente velados en el Aula Magna de la Universidad de Nuevo León que se tranformó en espina ardiente desde las 10 hasta las 15.30 horas, en que por instrucciones del señor Presidente de la República fueron traslal!a- E dos a la ciudad de México por la via aérea. La Presidencia habta enviado condolencias por conducto del sefior Gobernador. Mancisldor arribó a esta ciudad el dia 12 del presente, invitado por la Escuela de Verano de la Universidad para que sustentase un ciclo de conferencias de catácter histórico de las cuales únicamente pudo presentar 3 · de ellas. El Gobernador del Estado, el Rector de la Universidad, el Presidente Municipal y el Secretarlo del Ayuntamiento montaron la primera guardia ante loa resto, del notable historiador, que deja un hueco muy dificil de llenar en las letras mexicanas. Numerosos grupos de estudian.. tes y maestros acudieron a la ca.. pilla Ardiente en el Aula Magna para rendir póstumo homenaje al citado maestro. OURRICULUM VITAE DE IOSE MANCISIDOR Las actividades de Mancisidor fueron múltiples, habiéndose dis• tlnguido siempre por su firmeza y apego a las causas nobles, ejer.. ciendo la docencia hasta los úl• timos dias de su vida. Fué Maes• tro en ciencias sociales. Profesor de la Escuela Normal de Maestros de Jalapa; Profesor de la Escuela Nacional de Maestros. Profesor de Enseñanza Secunda.. ria en la Capital de la República; profesor de la Escuela Pre.. paratoria para Trabajadores de Coyoacán, profesor de la Escuela Normal Superior: Director de Enseñanza Secundaria en la Se-cretaria de Educación Pública: miembro del Consejo Nacional de Educación Superior . e Inves• • tigación Cientifica: miembro de la Comisión de Relaciones Cultu-rales con el extranjero de la Se-cretaria de Educación Pública; miembro de la Comisión de Programas de la Secretaría de Educación; miembro del Consejo Técnico de la Escuela Normal Superior; profesor Honorario de la Universidad de Michoacán; Presidente de la Liga de Escri• tores y Pre!-idente del Jn <:tituto de Intercambio Cultural Mexica-no-Ruso. EL SUPERIOR Gobierno del Estado, la Universidad de Nvo, León y la ciudad de Monterrey, rinden postrero tributo al ma• estro y escritor José Mancisidor ante el féretro colocado en el Aula Magna. Primera guardia formada por el licenciado Raúl" Rangel Frías, gobernador del Estado, ingeniero Roberto Treviño González, Rect_or de la Universidad, doctor José Luis Lozano, presidente municipal y licenciado Adrián Yáñez Martínez, Secretario del Ayuntamiento, TENIA UNA CITA CON EL MAS ALLA. EL MAESTRO JOSE MANCISIDOR, profesor en Ciencias ciales y destacado .intelectual mexicano cumplía su cita Escuela de Verano de la Universidad de Nuevo Le6n profesor huésped, cuando fué víctima de grave enfe que lo privó de la vida el día 22 del actual. Sólo la pudo interrumpir sus interesantes conferencias que ha!,úi ciado el lunes 20 sobre el tema "La Reforma, la Intervenc:fll¡ El Imperio", · Médicos capitalinos habían aconsejado al escritor que no hiciera el viaje a esta ciudad, dado tir como maestro huésped a los su deUcado estado de salud. cursos de la Escuela de Verano A e 11 o contestó Mancisidar de la Uni~rsidad. En el cumpli-"puedo declinar a todos los com• miento de esta promesa halló la promisos, m-enos al que tengo muerte. con un muerto". Se referia a la promesa hecha OBRAS PUBLICADAS Entre las obras históricas esal también desaparecido maestro Francisco M. Zertuche, de asis• critas por Mancisidor, destacan r las siguientes: "Hidalgo Cuestión Agraria"; "Miguel dalgo, constructor de una tria". Síntesis histórica so luchas sociales en México logia>. Dejó pendiente de car su "Historia de !a Re Mexicana", anunciada para recer en breve. 1 ,. ESTA ES LA ULTIMA GI\AFICA que se tomó al profesor José Mancisidor en la universitaria. Estaba iniciando en la Escuela de Verano d~ la Universidad un ciclo de VISTA FRONTAL del templo de La Purísima, de esta ciudad, co conferencias, cuando hubo de interrumpir las debido a una grave dolencia que Jo 11 donde será representada la obra "El Gran Teatro del Mundo", y que, por desgracia, los recursos médicos no pudieron hacer desaparecer, sobreviniendo por los integrantes del Teatro Español de México que dirige fatal desenlace. Alvaro Custodio, durante la segunda semana del mes Septiembre, , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 ¿QUE COSA FUE EL ... ? (Viene de la página 9) Marti conoció el a m a b 1e monstruo de la evasión sensual pero supo dominarlo. Seria interesante indagar hasta donde su advertencia cuaja en la vuelta a la entraña de América, en la que a veces forman los mismos primates del Modernismo. Los últimos versos de Rubén Darlo dejan al Tria- n6n y retornan a su corazón dolorido. Las últimas estrofas de Enrique González Martinez miran hacia la pena de todos. El cisne y el buho ceden el paso al hombre, sin perder ni su elegancia ni su meditación. Después de muerto, Marti ganaba sus mejores batallas y el Modernismo inclinaba sus banderas; banderas resonantes "/ coloreadas, pero no nuestras. wI• ~ UNIVERSITARIA.• SEMANARIO INFORMATIVO ~ CULTURALDELPATRONATOUNIVERSITARIOD • . NUEVO LEON. - DIRECCION: MATAMOROS, 31r, ORIENTE, TELEFONO 2-35-68, MONTERREY, NUEVO . LEON, MEXICO. - Director, ALFONSO REYES A1JllBO(II' CHEA; !efe de Redacci6n, SAMUEL Fr.oRES LoNooRIA; Redactores, ALFONSO RAMos RJVDA y HUMBERTO FLORES EsPINOSA: Fot6grafo, MANUEL MARTINEZ ITA; Gerente de Pub/icúllJ, MATIAS GARZA SANM!GUEI. - ,._JTE PERIODICO SE IMPRIME EN LOS TALLERllS LINOTIPOGRAFICOS DE SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A., MATAMOROS, 3n, ORIENTE, TELEFONO :z.-59-83, DE MONTERREY, N.. L, MEXI � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1956 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 283 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 22 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 283, Agosto 22 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 22/08/1956 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013051 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agronomía Conferencias Literatura Pintura Sobrepoblación Unamuno https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15051/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._284._Agosto._0002013058ocr.pdf e913ad86bf72e97027bbb754465db829 PDF Text Text O E ,.. AESTR S- Y ·E TU .A T L H OR LA·SUPERACIO LA ·uNIVE SI AD DE N. LEON orme rendido por el Rector de la Universidad en el que da cuenta de las labores de un año fecundo en '· pro de la Educación. o obstante el Importante aumento de las partidas destliladas por el Gobierno Estado a la Universidad para aOo de 1956, se sigue cubriendo te de las nóminas magis• con cargo a Iondos prola Universidad. El crecide las nóminas de maestlvada por el :ncremento poblacipn escolal' y la sede nuevas dependencias tarias, han determinado, ad de disponer de ingreaordinarios para la atenestos problemas. AportaImportante en este sentido que en el inicio del año fué autorizada por el PaUnlversitario. Por gestiopromovldas por esta Recto• ,., con la mira fundamental latilnsificar el programa de esento de medias plantas profesores especializados, se del Patronato un supsidio de $15,000.00 mensuales han estado aplicando inte para cubrir los emoa este grupo de cateespecializados. Etr lo relativo al subsidio del bll,aO. Federal, y no obstante · ~ a s gestiones encauza• 'tste sentido, no fué posi. ,w el presente año obtener aü.ienío que se 'ha solicitado · sistemáticamente. Sin embargo, y mediante un acuerdo directo de · la Pre~idencia de la República, se autorizó la concesión de un subsidio extraordinario dE. $400,000.00 para el presente año, suma que según el tenor del acuerdo, deberá aplicarse a la solución especifica de problemas tales como la necesidad de ejecutar obras materiales en los bienes inmuebles universitarios, dotación de equipo para laboratorios, y ndquisición de materiales bibliográficos. En la ac•ualidad se está elaborando un estudio que permitirá deter• minar el empleo más adecuado de este subsidio, para retirar la suma de referencia una vez jus• tificados los propósitos correspondientes. Una de las metas que se impuso esta Rectoría al iniciar las labores es.:olares fué constituida por el propósito de contruír un edificio especial para alojar la Preparatoria Núm. 2, tomando en cuenta que esta medida proporcionaría una solución al problema de la falta de espacio, y considerando que esta medida no afectaría los planes para la cons• trucción de la Ciudad Universita• ria, pues subsiste la idea de con• tar en todo tiempo con escuelas Preparatorias diseminadas por to- FED-ERICO GARCIA LORCA - (SIGUE EN LA PAGINA 10) Rector PATRONATO UNIVERSITARIO U NA vez más estimamos de e]emeutal justicia el d~stacar la importa_nte contribución del Patronato Universitario, al propósito de cristalizar los fines que se ha impaesto la Universidad. En el texto del presente informe, repetidas veces se ha hecho referencia a colaboraciones de orden económico obtenidas a través del Patronato. En tal virtud, al expresar-el más señalado reconocimiento por la ac'tud tan encomiable de los integrantes de esta honorable 'tución, consideramos que este agradecimiento no sólo fundamenta como reflejo de las aportaciones económicas idas, sino también, y en forma especial, por la intensa r de divulgación cultural realizada a través de su serna. "Vida Universitaria". Los actos derivados de su desi da actitud, servirán siempre de estímulo para que ~ _f!?iversidad continúe laborando intensamente para hacer eaaaad los proyectos que culminarán con la consolidación el prestigio universitario. Cabe hacer mención del hecho lar, de que por gestiones de los miembros del Patrona, se .obtuvo· una audiencia con el señor Presidente de la ública, en la cual estuvo presente el suscrito, obteniéndel Primer Magistrado la formal promesa en el sentido que la construcción de la Ciudad Universitaria deberá • rse antes de que finalice el presente año. ARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO !t. PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON como correspondencia de 2da. Clase en la Administraci6n de Corttot de Monterrey, N. L., ti 16 de abril de 195'1. P OR estos días, l1ace justame11le veinte años, murió en Granada Federico García Lor• ca, asesinado -por manos oscuras y trágicas. Detrás de este nombre lúcido viene corrien-do apresudamente la tradición lírica de España, refugiada, en diversas épocas, en sus · más altos espíritus. En García Lorca estaba el ángel del pueblo espaiíol con su alegría, sli gracia, su melancolía. Una suave corriente poética, llena de temurG, de sentido popular y de lirismo intenso iba y venía por las linfas de sus venas, dando vida a un espíritu sencillo, original, ~tado a la raíz misma de su pueblo andaluz. "Era un relámpago físico -ha dicho Pablo Neruda-, una energfa en continua rapidez, una alegría, un resplandor, una ternura completamente sobrehumana. Su persona era mágica y morena, y traía la felicidad". Sí, traía la felicidad y sabía coµiu,nicarla, aun cuando él mismo, allá en su secreta intimidad, estuviese transido de melaneolía. Era sabio en el inagotable fluír de la vena popular, esa que identifica las expresiones más puras y hondas de la vida. Por eso, y porque su "duende" se manifestaba en todo momento, su seducción personal era avasa11adora. Era el poeta de España, e] vaso que contiene las resonancias del alma española enriquecida pot su tradición, por eso su poesía fulge con imágenes que asombran y misterios poéticos que ponen una dimensión interior. Pero su movilidad poética encontró expresión más alta y fecunda en el teatro, donde sus poemas trágicos, inspirados en las vivencias de su pue?lo, alcanzaron expresiones llenas de ternura v vivacidad. Yerma, Bodas de sangre, Doña Rosita la soltera, representadas por Margarita Xhgú, nos trajeron el milagro de su espíritu para que pudiéramos adivinar aquel recorrido trashumante que emprendió por toda España, con el grupo de La Barraca, reviviendo los mejores momentos del teatro ch~sico español y llevando_un mensaje de alegría y de vida a todos sus espectadores. El alma de España encontró en él a su poeta, que con tantas excelencias devolvía a su seno, como una respuesta estética, las linfas que de ella brotaban como vidas encantadas. Federico García~ Lorca vi,:e aún en el pueblo ~spañol, vive en México, vive en todos los pueblos de ha.bla _espa!1ola. Y y1~e con toda la lozama de su espíritu creador. Podemos recoger su mensa¡e s1lenc1oso y mul.hple y podemos recrearnos en el milagro de su poesía. A él, que no ha muerto, que se mantiene en plena resurrección creadora, está consagrada esta entrega de VIDA UNIVERSITARIA. �VIDA UNIVERSITA • • - -- -·- por FEDERICO GARCIA LORCA .l Pequeño Homenaje a un Cronista de Salones , "..y sin embargo no qui~ ckgollar a mi ptrro favori: to. ¿No os parece?, conde~a, m1 actitu<l nna tle las más puras que se pueden adoptar 1 Ahora ¡ si: lo (lUC es despctlir~ para sirmpre. El ahra1..o <liario tiene brisa de molusco. Empezamos a di'icutir Yo r.,e hice un arañazo en la irtnle y dla con gran destreza pntió el cristal <le su mtjilla. Entcncts nos abrazamm. Ya f¡ahe mte<l lo deP!tk La orque~ta lejana luchaha d~ manera dramática con fa,¡ hnnmgas volantes. F.str último abrazo de mi amor Madame Rar1hou hacía irresic;- fué 1an perfecto, que la j!;ente ce- tible la norhe con sus enfermos · diamantes <ld C.1iro y el traje vi0: leta de Olga Montcha acuMba, cada minuto mJs palpahle, su amor por el muerto zar. _ , Margarita Gro'is y la e.sp:rnoh- Nunca pnde hr!iarh a gnc;to. St apagaha )a luz, o e)la c;e <lic;olvía en el frasco <le whi.iky. Yo entonces no era aficionado a la gine~u, in~lesa. Imagine usted, amiga sima Lola Cabe-,.a <le Vaca lleva- ban contadas rl1ás ele mil olas sin ningún resultado. E~ la co,,,ta france~a empc1ahan a t::intar los asesinos <le los marineros y los que roban la sal • los pe'-ca<lores. Carretera Nacional Kilómetro 992 Teléfonos 3-81-54 y 3-81-04 Fabricantes de Muebles Cromados dti -¿No oye mtecl d ,ah a cano? En Viena hay clcma,i.1 hela<los ,le turrlm y dcma'iiado telectualí,mo. f<..l vals americano perfecto como una E,;rnela N ¿Quiere uste<l que <lemos ,uelia p<>r el hailel Ala mañana siguiente fo/ contratla en la plaza la ro de X con un tr-nedor de clavado en la nuca. Su mnertt bió de ser instantánea, En la , r na '° ~ncontro un P~P",Uº chado <e sanire 'l_~e ecia: . to que no te pueues convertr pa 1orna h.,en muerta es tas » . Los ' ¡- ¡ be b •• d po" su n/. 1 u;s monta os e~ ~ a. d X asegura qu~- ~ d • la e., era muy,ª tac1on, y que esta,chion~da a s1 o ª1a de su muerte. De todas maneras pode. __ u m>r que se ignora e1 nuo,_ .11 . su marav, oso asesino. d ~;t ª/ v INDUSTRIAS METALICA MONTERREY, S. A. Frente a la Ciudad Militar 1 ~=========~===~;;=========----=~--:;:~---::=--==-~=:----;,~¡j,~¡~4ijflji•]iF T. T A O W O O . E O l T X: - Nació Federico el atio de 1898 en Fuente Va, queros. Esto es suficiente para que el 1898 no T merezca el calificativo de aciago que con frecuencia se le asigna. Es el aiio en que muere el sistema colonial espatiol. Pero los pueblos n<> mueren. A la Espaita que prescribe en 1898 sucede Ulll Espatia nueva. A esta Espatia nueva le hace la Historia el prodigioso regalo de la vida de Federico Ca reía Lorca. _ "Tenía que ser", dice ua ·- _...._ crítico ele hoy. Los pueblos suelen manifestarse con más fuerza unas veces que otras. Federico García Lorca sirve precisamente a uno de estos momentos de especíal vigor en la historia literaria de Espatia. Granada, Andalucía, Espafia, la poesía lo esperaban. Tardará mucho tiempo en nacer, si es que nace, un andaluz tan claro, tan rico de aventura. Desde Lope, y aún no tiene Federico sucesor, nin~ún poeta ha nacido en Espatia como él m~ mado, protegido ele las artes y las l\ln.sas. Y ningún poeta como él tan claro. porque se nutre en el claro manantial del pueblo. Su vida es una constante aventura del Arte. No se conoce inquietud como la suya. Dotado de una aguda y plural sensibilidad, su persona trasciende en arte; lejos de la figura del poeta intelectual, García Lorca alcan,,a el simbolo de lo popular y la fama se le entrega cuando produce la gloriosa explc,. sión lírica ele su Romancero. Andalucía le brota por los poros y el "duende" le hace pueblo, puoblo para el que escribe. García Lorca es un poeta medular, integral. Las formas poéticas no se le resisten, sirven en cada momento de la obra, sin dificultad, los designios de su autor. Más que efecto del pensar, la poesía lorquiana es resultado de ver, senm, actuar, eomponer, pintar y cantar. Arte total que halla su cabal expresión en el teatro . El teatro lorquiano es poético por excelencia, En el teatro se cumple la unidad estética buscada. Sus personajes son también pueblo, españoles esquematizados en líneas punsimas, suavo, mente quebradas por el trémolo de la pasión. Son bienes de nuestra Espatia que el arte de Federico eleva a la universalidad. Pero mi objeto, presentar a la Compañía de Teatro Clásico Espatiol, no debe ser rebasad<> por consideraciones críticas o sentimentales. S<>lamente una expansión más. Recordar unos versos de García Lorca en los que dice· Cuando yo me muera enterradme con mi guitarra ba;o la arena. .Cuando yo me muera, entre los naran;os y la yerbabuena. Carretera Nacional Kilómetro 1 ------------~---------:t_>nn • F EDERTCO García Lorca. Muerto alevosa• mente Jiace veinte ~itos, en su Granada. Como quería l\lachado,.las fuentes del AJ. hambra, piedra y suetio, le lloran con ·Espaita. Por un abrazo sé yo todas ei, 1as cosas y tamhién p(lr este a~ Los Mejores Muebles de Acero para Oficina . y Asientos para .Autobus ti por ALFREDO GRACIA nrio de su muerte, MUEBLES TUBULARES, • :;c~.il.,f ;i ..,,.· García Lom11, en ocasión al Vigésl.lllo Aolvc,. GARCIA LORCA _______'.FEDERICO :'.=:::_.:::_::.:_:::.:_: _____________~------- Monterrey, N. L. --¿,; Federico García Lorca • Palabras leí d:u por su autor tn d homtnaje que el Co-mo fü¡1aíiol de Monterrey tribut4 ti paS21do 26 de -agosto al gran poc1a F«tcrico L_____:______________________________.,..t S. A. ""'~·-~-"'.:Z F.NOVA D.\ presencia de Federico García Lorca. El destino en América de su voz contacto comunicativo, irresistible, de una Hrica vivaz y profunda como un nitio, como el pueblo. F.1 alma innumerable del poeta, multiplicada por el secreto de las aguas y los gestos de los árboles, por la an• . d ¡ 1 1 • d¡ · t · , d ¡ · d d ¡ · ·, 16 Una noche, el demonio puso stta , . e da sangre v·. ¡ a a cgna ¡ t'e v,en o, contmua sonan l ] o·t en b e contmente entro e CU\'a - uz via¡u-vo , con• uua sien o requenca por as ,erras y corazones que ta" a a. horrihle~ mis zapatos. F.ran las tres: de b mañana. Yo tenía un F.I mundo no pudo quedar indiferente ("El ser indi fcrente acaso existe? Ouien no ríe ni llora es sombra trisbisl urf atravcsa<lo en mi gargan", ha dicho Pascoaes) ante el significado del crimen que se perpetró con -él eñ su Granada. El plomo que hirió Condesa: aquel último ahrazo ta y ella un largo pañuelo de SC· cuerpo v apagó para siempre su voz diminuta y torrencial, en septiembre de 1936. despertar,\ eternamente ecos tuvo tres t~mpos ) ~ desarrolló horror vergüenza; el asesinato del poeta es una sombra irreparable un luto decisivo, da. Miento. Era la cola de un cato.~ y ei a'rnor. • entre la prin1a1·era de los ballo. La rola <ld invisible caba- de manera a<lmirahle. La ' d G ' L • d ' f] N' t · · llo que me hahía de arrastrar. Desde entonces <lejt la literatu'6 poels1a ef adrc1a dor~ Jesd unla' 1~s1aN.e_ ra,z y _or. 1\1 f,ronlcol' dm ¡ramas; Ritmo de color y caída, crisCondesa: hace usted bien en apre- ra "Vieia que yo había cultivado asd ad a · e a razon y el pensamiento• nuel'a ino· n en o pro un 1o y l ens1C tad a1' teºd unca. f' mo · Jv anciano. con gran txito. tarme la mano. Cl3 y, por contra, a vo un uct a y pro cttca e e crear una ver a a imagen y semejanza del futuro que suefia ya existe él. Desde el tiempo de los romances, desd~ Góngo':1, Lope_ Y San Tuan de la Cruz, no se Í,abía , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ l , l u c i d o en la literatura española un creador que ejerciera ~na mfluenc1a _tan luminosa y crepitante como la YA Es TIE MPO de que compre usted sus Boletos Popula_res para el Quinto 54111 , tan decididamente bifurcada en lo popular y estéti CO: ~'. co_n las can~,ones donde las palabras son única1 f te una vertebración musical, un pcquetio grito de ad nuracwn, una ternura velada, consigue que la intuición leo de la SIEMBRA CULTURAL. .. Si usted nos ayuda adelantaremos a pueblo se aduetie de ellas y las cante anónimamente en _las aldeas de Andalucía, por otra parte no podiendo para el próximo 16 de Septiembre. • • 20 Automóviles d~ la _lín~a CHRYSL. mciar a ser fiel a su condición de artista vinculado a l ª mqu,etud de hacer de. cada momento de su vida una 1956 por solo $25.00 Pida sus boletos al Patronato Un1vers1tano de N nciación, herido de suetio, enfcrn,o de estrellas y perfumes no recordados escnbe grandes poemas que se preciLeón, Apartodo Postal 484, de Monterrey, N. L n como avalanchas oníricas. Como en todos los grandes Hricos modernos, hay algo de inteligencia desesperaeo sus poemas, de noche turbia y vencida, de huída total. Pero de una huída tan lastrada de pureza solitaria e conmueve por su ))atetismo inefable Cabriola de ángel -de ángel h1archoso en un cielo lívido de relámpagos , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 e l a d o s , virginidad tan cerrada y llena de secreto que la voz es sólo un delgado hilo sangriento que le une a la oche, a su noche donde. • • . la luna era una calavera de caballo y el aire una manzana obscura. . Grito e imagen estan yuxtapuestos en su milagro poético. "llága~ la imagen y el mundo será", hubiera podo exclamar. El mundo no existía antes ele s'u llegada y era urgente crearlo. Como el gran chileno, sabía que el go no muere, y una vez hal5ló inolvidablemente de la filiación ígnea de su poesía. Su llama no le cabía en manos y por eso era preciso que la elernse en una columna sin fin. Su magia era sencilla. Decía: "La poesía be ser esto: he aquí un auto, por esto lo toco. Y nada más. Todo lo demás es antipoético. La verdad, expresar mpre la verdad. Porque en todo está la manifestación poética". Y era un gran lector ·de libros de historia naralJIOrque le avudaban verdaderamente. l!kribía pará hacerse amar. Los versos no eran nada si .no eran amor, si no despertaban amor. Sus dos ~1eres poemas, según mi opini6n son su enamorada Oda a 'Walt \Vlutman y su profundo Llanto,a Sánchez l\ le¡ías. poemas de amor. En un grito de alegría acerada y a marga tuvo que cantar al viej~ hernioso, ~1 Adfo de sa~e OOo la barba llena de maripoo1s y los hombros de pana gastados por la luna, y lloro por Ignacio, el b,e_n na~i'•qu,en la muerte puso una cabe7,a de oscuro minota uro. Ya no hay nada en estos poemas de la gracia tibia ~et\iginosa de sus canciones, ·que h~bía perdido quizás para s,emyre. Su voz,_ se ensancha y_ tiembla cada "';Z s Clnvincentemente, se llena de noche y de urbe insc pulta, de ¡ub,!eo Y reqmem. La luz pnmera de su poes,a tnieca en fosforescencia, las estrellas enrojecen de sangre Y la muerte está oculta dentr~ de todas las cosas. Ya. CIIOntrado el poeta aquella noche intenninable que se apoya en los enfermos, y empieza para él una nueva 1~ que únicamente puede expresar gritando contra la muerte que le rodea, la muerte suya, la de los otros, ddf.- niño que camina detrás de un caballo· y que puede morir de una coz. . ~ meses antes de su fusilamientó vivió el símbolo, la prefiguración de la muerte de la inocencia, de stl ropa muerte. Se hallaba una noche en una aldea de E xtremadura y, no pudiendo conciliar el sueño, salió al para esperar el nacimiento del día. Se sentó cerca de unas estatuas tiradas al suelo, unas figuras de mármol e o XVlll que se habí~ lc,antado e nlos jardines del señorío feudal en ruinas. Federico García Lorca estahl! 1 ~!ando las estatuas destruidas que el sol empezaba a iluminar, cuando un cordero descarriado del rebatio 0 ..., a pastar cerca de él. De repente, cinco cerdos negros se auojaron sobre el cordero, y en algunos mmusus ojos horrorizados, lo despedazaron y devoraron. El poeta, iumovili,,ado de espanto, no podía dejar cómo los cinco cerdos terminaban de devorar a I cordero, mientras el disco del sol seguía elevándose. sangre y la voz rotas del poeta en un silencio acusador. Pero la herencia de laurel y Paloma que ha dejado os los que saben amar. Y queremos que el umbral de esta su presencia sea el siguiente estremecido can' elevó a su amigo, aún vivo entonces, el pensamien, o del más grande y más humano de los poetas de !mérica. mía, la calid•d <le mi dolor. ., • ña,¡ de unicornio. · y O estoy enamorado <le una mu~er que- tiene m.r<lio cuerpo _en la ~1C• ve del Norte. Una mu1er amiga de los p<rros y fun<lamentalmentc enemiga mía. -.•.--- Es preciso romptrlo t01lo Plt1 que los dogmas ,e puri(i,¡ua, I las norn1as tengan nuevo fal, blor. E, preciso c¡ue el elefante ttnga ojos ,le perdiz y la p<r<liz que me desgarra el chaleco da. rró l¿s bakones con sigilo. No me haga usted hablar, cond~~ª· r_,.,. /.:_ • Yo hr amado a dos muieres s:iue --,-- ... ~~~~. •,. -~_,;;::-.,:-:;:;'. .. : ' Narraciones no me querí.in, -, :--,.,...-- MONTERREY, N. L. Ofrczdmosle desde aquí el re¡)()IO que pide 1 deseemos que su recuerdo fructi ique en amor r concordia entre los espaiioles de buena intcncióQ, a: De "Presencia áe Garc/a Lorca''. Prólogo y Selemoa á, Agustí Bartra, México, 1941, • �4 VIDA UNIVERSIT - FEDERICO GARCIA LORCA .A por VICENTE ALEIXANDRE Federico se le ha camparado con un niño, se le puede comparar con un ~ngel, con un agua ("m; e na- 2ón es un poco ele agua pura", decía él en una carlll), con una roca; en sus más tremendos momentos era impetuoso, clamoroso, mágico como una selva. Cada cual le ha visto de una manera. Los que le amamos y convivimos e o n él le vimos siempre e] mismo, único y, sin embargo, cambiante, variable como la misma Naturaleza. Por la mañana se reía tan alegre, tan clara, tan multiplicad~mente como el agua del campo; de la que parecía siempre que venía de lavarse la cara. Durante el clía evocaba campo, frescos, laderas verdes, llanuras, rumor de c,livos grises sobre la tierra ocre; en una sucesión de paisajes españoles que dependía de la hofll, de su estado de ánimo, de }a luz que despidieran sus ojos; quizá también de la persona que tenía enfrente. Yo le he visto en las noches más altas, ele pronto, asomado a. unas balllndas misteriosas, cuando la luna correspondía con él y le plateaba su rostro; y he sentido que sus brazos se apoyaban en el aire, pero que sus pies se hundían en el tiempo, en los siglos, en la raíz remotísima de la tierra hispánica, hasta no sé ' dónde, en busca de esa sabiduría profunda que llameaba en sus ojos, que quemaba en sus labios, que encandecía su ceño de inspirado. No, no era un niño entonces. ¡Qué viejo, qué viejo, qué "antiguo", qué fabuloso y mitico! Que no parezca irreverencia: sólo algún viejo "cantaor" de flamenco, sólo alguna vieja "bailoora", hechos ya estatuas de piedra, podrían serle comparados. Sólo una remota montaña andaluza sin edad, entrevista en un fondo nocturno, podría entonces hermanársele. No hay quien pueda definirle. Su presencia, comparable quizá sólo y justamente con el tifón que asume y arrebata, traia siempre asociaciones de lo sencillo elemental. Era tierno como una concha de la playa. Inocente en su tremenda risa morena como un árbol furioso. Ardiente en sus deseos, como un ser nacido para la libertad. Y tenía para su obra futura un instinto tan primafio de defensa, que no puede por menos de traerme la memoria de un ge• nio: Goethe. Con una diferencia, y es que Federico era incapaz de la fría serenidad con que aquel júpiter encadenó el complicado mecanismo de sus instintos y pasiones y lo redujo a ruedas dentadas al servicio de su rendimiento intelectual. En Federico todo era mspiración, y su vida, tan hermosamente de acuerdo con sn obra, fué el triunfo de la libertad, y entre su vida y su obra hay un intercambio espiritual y físico tan constante, tan apasionado y fecundo, que las hace eternamente inseparables e indivisibles. En este sentido, como en otros muchos, me recuerda a Lope. En Federico, que pasaba mágicamente por la vida, al parecer sin apoyarse; que iba y venía ante la vista de sus amigos con algo de genio alado que dispensa gracias, hace feliz un momento y escapa en seguida como la luz, que él se llevaba efectivamente; en Federico se ·veía sobre todo al poderoso encantador, disipador ele tristezas, hechicero de la alegría, conjurador del gozo de la vida, ~ueño de las sombras, a las que él desterraba con su presencia. Pero yo gusto a veces de evocar a solas otro Federico, una imagen suya que no todos han visto: al noble Federico ele la tristeza, al hombre de soledad y pasión que en el vértigo de su vida de triunfo difícilmente podía adivinarse. He hablado antes de esa nocturna testa suya, macerado por la luna, ya casi amarilla de piedra, petrificada como ron un dolor antiguo. "¡Qué te duele, hijo?", parecía preguntarle la luna. "Me duele la tierra, la tierra y los hombres, la carne y el alma humana, la mía y la de las demás; que son uno conmigo". En las altas horas de la noche, discurriendo por la ciudad, o en una tabernita ( como él decía), casa de comidas, -con algím amigo suyo, entre sombras humanas, Federico volvía de la alegría, como de un remoto país, a eita di,ra realidad de la tierra visible y del .dolor visible. El poeta es el ser que acaso carece de límites corporales. Su silencio repentino y largo tenía algo de silencio de rio, y en la alta hora, oscuro como un río ancho, se le sentía fluir, fluir, pasándole por su cuerpo y su alma sangres, remembranzas, dolor, latidos de otros corazones y otros seres que eran él mismo en aquel instante, como el río es todas las aguas que le dan cuerpo, pero no límite. La hora muda de Federico era la hora del poeta, hora de soledad, pero de soledad generosa. Porque es cuando el poeta siente que es la expresión de todos los hombres. Su corazón no era ciertamente alegre. Era capaz de toda la· alegría del Universo; pero su sima profunda, como la de todo gran poeta, no era la de la alegría. Quienes le vieron pasar por la vida como un ave llena de colorido, no le conocieron. Su corazón era como pocos apasionado, y una capacidad de amor y de sufrimiento ennnobleda cada día más aquella noble frente. Amó mucl10, cualidad que algunos superficiales le negaron. Y sufrió por amor, lo que probablemente nadie Recordaré siempre la que me hizo, tiempo antes '!ll-------------partir para ,Granada, de su 1-1 . ma obra 1mea, que no hab' mos de ver terminada. Me le sus Sonetos del amor OSCIJ prodigio tic pasión, de entu/ mo, de felicidad, ele tormeo1311 puro y ardiente monumento ª!1'ºr, en que la primera m~ na es va la carne, el corazón alma de poeta en trance de <Íe. trucción. Sorprendido yo m~ mo, no pude menos que que/, me. mirándole y exclamar: "JI• <lenco,_ ¡qué corazón! ¡Cuan~¡ ha t_e~:clo que _amar, cuánto qi~ sufnr! Me miró v se sonrió ce mo un niño. Al hablar así, era vo probablemente el 0 hablaba. Si esa obra no se perdido; si, para honor ele poesia española y deleite de generaciones hasta la consn, ción de la lengua, se conscr. en alguna parte los oriein · cuántos l1abr:í que sepan, aorendan y conozcan. la ca ·• dad exmordinaria, fo hon y la calidad sin par del co de su poeta. A UNIVERSITARIA s - En Federico Ga,cfa Ulll:l Obras Completas.- Eclic· Aguilar, Madrid. 19,4. ;li , • \1. ~:·. ~:f •· ' t 11 t TODAS LAS CLASES SOCJAUJ Ji\ ' UNJDAS EN UN MISMO IT>F..11,: ~"' ,1;, ). . ¡·1zanon .• 1 FUllll\ 1 La eapita para e L • , f' .,,,, ..,, ! 1 rnedi:rnte los . , PRODÚCTOS SATISFAcrlil . .,_. ., ,,. u_. AúiJJ1ía:J_ ..::S""'"!PA/MS DE .CALIDAD DE LA SECRET~ DE LA ECONOMIA NACIONAL Y N>EJMS LAS ESPECll=lCACONES DE LA A. S. T•./1\ 'i; 1~ (SOCIEDAD ~ PARA fRUE8AS DE MATEIIIAUS). ¡PLANES DE AHORRO PARA TODOS! Pida informes a nuestros representantes por HUGO PADILLA OS primeros motivos que se at>rieran en la poesía Andalucia. El poeta tiene que hablar de su munporque, en cierta forma, hacer poesía es ponerse hcobNto 737 Sur ~pdo. Postal lll coatacto con el mundo exterior y el propio munTcxto aprobado por la Comis.ión Nacional Bancaria stgún oficio 601-11-2 Yal trascenderlo, trascenderse. Imagen que al fin '-----------------------liencuentra, el mundo de los gitanos entra por la am~aerta de la poesía de Larca. Luz y sombras los Compre boletos populares para el So. Sorteo de sa¡a¡ negrura ¡ior dentro, soledad por fuera· del al olivo el Guadalquivir corriendo po~ los Siembra Cultural, por sólo $ 25.00. """'ros del _poema; la pena, como un ala exten___________..:____~•~-------------------------''-----------------------r,a~ ~e,.el unl\:ers~ de los naranjales, la pena de los ~- Pena hmp1a r, siempre sola", agua que sues':toche en los sonidos negros" de las guita. & uzas. f1et, el Romancero Gitano, García Larca, bebe de Pllketes del pueblo; se _alimenta de los romances ,¡~/ero, ~l 1!usmo tie?JpO, tiene_ un gran conoe la _tccmca; una tecmca musical y vibrante, es~ ~f1c16n y entendimiento de la música. Sin e dusico, los poemas de Lorca se levantan s n_ 0 con luces fosforescentes el rostro de los 1 de Andalucía, el paisaje de los tres altos tiC41• 1 h\~~ Sólo podrá' estar ·usted tranquilo si sus intereses están bien protegid~s. La protección más perfecta es una Póliza de Seguro contra incendio de. ·¡ ASEGURADORA DEL NORTE, S. A. Apartado Postal 944Escobedo 740 Sur. MONTERREY, N. l. c5 la)arf(bnada -su ..Granada-, Sevilla y Córdo-. ---:--~--....IL----------_:________...,._______________-:rdOfi¡ 1 en_ dos: Blanda Cordoba de ¡uncos tos dede arqmtectura" Ya Chabás señala algunoi , anó.-~ntacto entre la poesía de Larca y la poe1 ......., nacida de la gran voz del pueblo: (Autorización .i, ta eoro;si6n Nac. el< S,guros Oficio 3979) A. EL.ROMANCERO 'GITANO de G?rcía Lorca tenían que ser, por fuerza, los [lANCO·CAPITALIZADOíl·DE·MONTEílílEY '- ' EDER1co ·cA-,;~~;7·:~RcA ~M~J3!1~~A:;;~:J:N LIA Y DE LOS NEGOC !- 1 L_..;.___:::______:_______ ~ , Corre nn caballo por la veredita blanca Para Jos barcos de v<;la • • se oye decir; y García Lorca dice: Sevilla tiene un camino. Por el agua de Granada sólo reman /os suspiros. Pero el "canto" de _Larca_ no es el mismo que el del pueblo, una gran d1stanc1a los separa; la modulación no es la misma, en la poesía popular sólo se dicen las cosas, en la de Larca se crean; una es llana, la otra aguda; una canto grave, la otra falsete. Pero, ¿quién pone en tela de duda la existencia de -vínculos estrechos entre las dos?_ Margit Frenk Alatorre, en ¡m reciente estud10 pubhcado en la Revista Mexicana de Literatura, bucea a partir de estos versos de Lorca: " .... Y perdí la sortija de mi dicha al pasar el arroyo imagina• rio", le encuentra parentesco, primero eón una canción infantil contemporánea y luego 1~ sigue el rastro hasta una seguidilla del siglo XVII: Al pasar el arroyo de/' A1amilló, las memorias del alma se me han perdido, No ~ puede dudar ya de los conocimiento! de Lorca sobre la música y la poesía populares, el folklore; pero tampoco es un imitador, como no lo fueron Lope de Vega o Gón~ora, en quienes encuentra antecc(lentes en cuanto ellos también se inspiraron en los cantares del pueblo. Pero el decir popular es sólo inc_i\ación, ~cica te,. el deber del poeta es hacerlo cxpre• IIOn propta, particular. No debe perderse de vista que aún cuando la primera impresión que recibe Lorca es la del mundo ª!'daluz, esto no constituve para él todo lo posible, es snnplemente un tema, el más a la mano fascinante también. Pero Larca es ante todo poet;, mírese si no, Poeta en Nueva York. El mismo dijo alguna vez: "Yo creo que el ser de Granada me inclina a la compresión simpática de lo perseguido: del gitano, del negro, del judío". Entonces, ya no es unicamen~ el tema de los hombres de una región particular de Es• paña, sino más bien, el dolor humano que ellos representan. Y, ¿quién que es no es un perseguido o un desdichado, con la sombra siemore delante y el sol a las espaldas, en el Romacem Gitano? Veamos: a Preciosa, "El viento hombrón la persigue con una espada caliente"; Juan Antonio el de Montilla cierra los ojos. frente a enormes navajas de Albacete que cortan el v,ento como las alas de los pájaros; el personaje del Romance Sonámbulo viene dejando una huella de sangre desde los puertos de Cabra, con su infelicidad y su muerte a cuestas; a Soledad Montoya le dicen: "-¡Soledad, qué pena tienes! ¡Qué pena tan lastimosa!" y ella responde, a pesar de que dice ir a buscar su alegría y su persona: "¡Qué pena tan grande! Corromi casa como una loca, -mis dos trenzas por el suelo,de la cocina a la alcoba"; la Guardia Civil prende a Antoñito el Camborio cuando éste se dirige a Sevilla, él va "con una vara de mimbre" que no con el cuchillc gitano en la faja, va a ver los toros, que no a pelea: ':Están los viejos cuchillos tiritando bajb el polvow, se oye el lamento en el poema; no obstante Antoñito el Camborio se nos presenta como un ser ambivalente, si en el poema que Jitamos se deja prender sin más, sin oponer resistencia a la "benemérita", como llama extrafiamente García Larca a la Guardia Civil, en "Muerte ele Anto1íito el Ca_m bario" lucha desesperadamente contra s_~s cuatro prunos, los Heredias, los hijos de Benamep, en la pelea brinca, se escabulle, " . .. daba saltos jabonados de delfín", pero eran cuatro brazos . feroces, " pero eran cuatro puñales y' cua t ro enemigos tuvo que sucumbir", en éste último verso la fuerza de lo inevitable, todo el peso del destino cae sobre el "t uvo " que se a1za como un alto muro ante la vida de Antonio Torres Heredia, el Camborio. Es curioso _como en algunos poemas García Larca interviene directamente, de "Muerte de Antoñito el Camborio" a mi parecer uno de los más bellos poemas del Ro'. mancero, con su repetido "voces de muerte sonaron ~rea del Guadalquivir", que hace las veces de ritmo mvocador de la presencia de la muerte, son estos versos: • -¡Ay, Federico García, 11ama a la Guardia Civilr Ya mi tal/e se Ita quebrado como caiia de maíz . . \ hasta los seres sin vida, ya no el negro, ni el judío, '11 el_g1tano, so_n los _perscgmdos. La misn\a luna, qúe vei:ic1endo la d1stanc1a llega hasta las fraguas, tiene que hmr. /SIGUE EN LA PAGINA 10) �A UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITA ' Si pudiera llorar de. miedo e11 una casa sola, i pudiera sacarme los ojos y comérmelos, lo har!a con tu voz de nara11 io enlutado. 1 por tu poesía que sale dando gritos. Porque por tí pintan de azul los hospitales . . lt' 1 crecen las esrnelas y los barnos mar,t,mos, '1 se pueblan de plumas los ángeles heridos, 1 se cubren de escamas los ·pescados nupciales, 7 van colando al cielo los rizos: por tí las sastrerías con sus negras membranas ,e llenan de cucharas y de sangre, 1 tragan cintas rotas, y se matan a besos, ·, s~ visten de blanco. 'Cuando vuelas vestido de durazno, t,1a11do ríes con risa de arroz huracanado, (#lllldo para cantar sacudes las arterias y los di~ntn, I,¡ garganta y los dedos, #le moriría por lo dulce que ere!, ,ne moriría por los lagos rojos en donde e11 medio del otoño vives con un corcel caído y un dios ensangrentado; me moriría por los cementerios que como ce11icie11tos ríos pasan éon agua y tumbas, Je noche, entre campanas ahogadas; ,los espesos como dormitorios · Je soldados enfermos, que de súbito crecen . Aacia la muerte m ríos con números de mármol '1 coronas podridas, y aceites funerales: me moriría por verte de noche mirar pasar las crures a11egadas, Je pie y llorando, porque ante el río de la muerte lloras t1bandonadammte, heridamente lloras llorando, con los ojos llenos M lágrimas, de lágrimas, dé lágrimas. Si pudiera, de noche, perdid11,mente solo, acumular olvido y sombra y humo ton un embudo negro, mordiendo las cenizas, lo haría por el árbol en que _creces, por los nidos de aguas doradas que reúnes y por la enredadera que te cubre los huesos ,omunicándote el secreto dt la niebla. O DA a F Federico García Lorca , por Pablo Nerudd • Ciudades con olor a cebolla mojada esperan que tu pases cantando roncamente, y silenciosos barcos de esperma te persiguen, y golondrinas verdes hacen mdo en tu pelo, y adeinás caracoles y semanas, mástiles enrollados y cerezas definitivamente circulan cuando asomas tu pálida cabeza de quince ?ios y tu boca de sangre sumergida. Si pudiera llenar de hollín las alcaldías y, jollozando, derribar relojes, sería para ver cuando a tu casa llega el verano con los labws ro_tos; . llegan muchas personas de tra¡e agomzante, llegan regiones de triste esplendor,llegan arados muertos_ y amapolas, llegan enterradores y ¡wetes, llegan planetas y mapas con s_angre, llegan buzo; cubiertos de cenizas, llegan enmascarados arrastrando doncellas atravesadas por grandes cuchillos, llegan raíces, venas, hospitales, manantiales, hotmigas, · llega la .noche con la cama en, donde. . muere entre las arañas un husar solitario, llega_ una rosa de odio y alfileres, llega una embarcación amarille,~~• llega un día de viento con un mno, llego yo con. Oliverio, No:,ah, · Vicente Aleixandre, Ofelia, · Maruca, Malva Marina, Maria Luisa y Larco, la Rubia, Rafael Ugarte, Cotapos, Rafael Alberti, . Carlos, Bebé, Manolo Altolaguirre, Molinari, • Rosales, Concha Méndez, ' y otros que se me olvidan . Ven a que te corone, joven de la salud y de la ma:ri posa, joven puro como un negro relámpago perpetuamente hbr( y conversando entre nosotros, ahora, cuando no queda nadie entre las rocas, hablemos sencillamente como eres tú y soy yo: ¿para que sirven los versos si no es para el rocío? 1 ¿Para qué sirven los versos si no es para esa nocht en que un puñal amargo no averigua, para ese d' para ese crepúsculo, para ese rincón roto dónde el golpfado corazón del hombre se dispont Sobre todo de noche, ( mori,¡ de noche hay muchas estrellas todas dentro de un río, como una cinta junto a las ventanas de las casas llenas de pobres gentes. Alguien se les ha muerto, tal vez /1011 perdido sus colocaciones en las oficinas, en los lwspitales, en los ascensores, en las minas; sufren los seres toscamente heridos y hay propósitos y llanto en todas partes, mientras las estrellas corren dentro de un río inti, . hay mucho llanto en las ventanas, · (mina/ill los umbrales están gastados por el llanto, las alcobas están mojadas por el llanto, que llega en fqrma de ola a morder las a"J,fombr11, Federico, tú ves el mundo, las calles, el vinagre, las despedidas en las estaciones 'cuando el humo levanta sus ruedas decisivas hacia donde no hay sino algunas u ,/Jaraciones, piedras, vías férreas. Hay tantas gentes haciendo preguntas por todas partes. Hay el ciego sangriento, y el iracundo. y el dtsa y el misera'ble, el árbol de las u,ias, ./ (m el bandolero con la envidia a cuestas. - • 7 LANTO OB IONACIU SANCHEZ MEJIAS FEDERICO GARCIA LORCA I La Cogida y la Muerte A las cinco áe la tarde. Eran las cinco en punto de la tarde. Un niño trajo la blanca sábana ' cuando la plaza se cu/Jri& de yodo a las cinco de la tarde, la muerte puso huevos en la herid, a las cinco de la tarde. a las cinco de la tarde. A las cinco de la tarde. A las cinco en punto de la tarde. Una espuerta de cal ya prevenida a las cinco de la tarde. Lo demás era muerte y sólo muerte a las cinco de la tarde. Un ataúd con ruedas es la camt l las cinco de la tarde. f-1 uesos y flautas suena en El viento se llevó los algodonet a las cinco de la tarde. 1 Y el óxido sembró cristal y níquel a las cinco de la tarde. Ya luchan la paloma y el leopará<J El cuarto se irisaba de agonía a las cinco de la tarde. a las cinco de la tarde. Y tm muslo con un asta· desoladA A lo lejos ya viene la gangrerut a las cinco de la tarde. a las cinco de la tarde. Comen zaron los sones del bordón a las cinco de la tarde. Las campanas de arsénico y el humo . su oldo las cinco de la tarde. El toro ya mugía por su frente a las cinco de la tarde . 1 • Trompa ile lirio por las verdes inglél a las cinco -de la tarde. Las heridas ·quemaban como solct a las cinco de la tarde. a las cinco de la tarde, En las esquinas grupos de silencio a las cinco de la tarde . ¡Y el toro solo corazón arriba! y el gentío rompia las ventana--! a las cinco de la tarde. A las cinco de la tarde. ¡Ay qué terribles cinco de la tarde/ ¡Eran las cinco en todos los relojes{ ;Eran las cinco en sombra de la tarde! a las cinco de la tarde. Cuando el sudor de nieve fué llel[ando a las cinco de la tarde, 'As/ es la vida, Federico, aquí tienes las cosas q;,e te puede ofrecer mi ami!tad 'de melancólico varón varonil. Ya sabes por tí mismo muchas cosas y otras irás sabiendo lentamente. , , .. ' 1 �• VIDA. UNIVERSIT B II La Sangre Derramada ¡Que no quiero verla/ Je Ignacio sobre la arena. · íQue 110 quiero verla! La Luna de par en par. Caballo de nubes quietas, y la plaza gris del sueiío -...r"" . ,,,..,,¿;,. y el amanecer no era. ., ,.,.,.. ~- ~- l"i: - ✓• Busca su·perfil seguro, :-.. '.;: ., --=--· '{ Buscaba m hermoso cuerpo y encontr6 stt sangre abierta La piedra es una espalda para llevar al tiempo con árbo1es de lágrimas y cintas y planetas. . ~ r,;;... Yo he visto lluvias grises correr hacia las olas levantando sus tiernos brazos acribillados, para no ser cazadas por la piedra tendida que desata sus miembros sin empapar la sangre. ~ -.-~;-~ ~ ~ ..,__,._ '@iíi;•2h' b'~;.;:a~{,,°~~-= ~ cada vez con menos fuerza; ' , ,on su blrmcura pequeña/ ' ¡Que no quiero verla/ La vaca del viejo mundo pasaba su triste len gua ' ,. , =':Y"'~• - - =' - -~ - los tendidos y se vudca ,obre la pana y el cuero Ya está sobre la piedra l gnacio el bien nacido. Ya se acabó; ¿qué pasa? Contemplad su figura: la muerte le ha ettbierto de pálidos azufres ¡ le ha puesto cabeza de oscuro minotauro. de muchedumbre sedienta. ¡Quién me grita que me asome/ donde su risa era un nardo Je ial y de wtelt'gencia, No se cerraron rus ojos cuando vi6 los cuernos cerc~, ·pero las madres terribles ¡Qué gran torero levantaron la cabeza. ¡Qué blando con las espigas! Y a través de las ganaderías, ¡Qué duro con las espuelas! 'fUC tn la plaza! ¡Qué deslumbrante tn la ferial ' Nt hubo príncipe en Sevilla y los to~os de Guisando, que comparársele pueda, tRSÍ muerte 1 casi piedra., ni espada como su espada ,nugieron como_?os siglo, ni coraz6n tan de veras. Ya los rnusgos y la híerb11 Aartos de pisar la tierra. Como un río de leoneJ ,bren con dedos seguro, 1 No. 1,¡ mar11villos11 fuei';za, '- flor de su clllaver11. 11 1. -· - . ~~= ; ,-esblllando por cuernos 11terido1,, ·. ,, ( 'Aauí quiero yo· verlos. Delante de la piedra. Delante Je este cuerpo con las riendas quebrada,. Yo quiero que me enuñen dónde está la slllida par, tJte c11pitán 11tado por la muerte. .· - ~~~~~~ ~ :::::~ -· ~-,- --- - ~~~, . ... ;!~ ;_'.,.•. ~'. ,, r ,- " ,, ' '~~~ ~~--..::~ -- ~<µ\\~.:~ <-,~~'-> ;;-..,.. ~..:~---~ ~~ ~~ ....--"\;~~-~"'~ '~\~~\"~ ....;: ,. ,_ ' ' . "'''¾ .... - ~ ~ ~._.' ~ ~ .·;~· ~~"'~~ ~ ..... .. .. ~ ~ ' ,:--.:.. ','' ~ • / iunto al Guadalquivir de las estrellas. -, ¡Oh blanco muro de Esparial ¡Oh negro torb de penal ¡Oh sangre dura de Ignacio/ -~.,... ~"11:.. ._~ -- -' ,;;, ~-- i~);,,~"'-~'}~"'i.~~~':::~ . - '' -:~0.\'~~~~~-~-~,\~,; ' ;t¡ para formar un charco de ago11ía ,, ~~: ~ ,. ~-: como u11a larga, oscura, triste lengua, ---··· •-=--:--~~A . '~~~~~~~~~·~~--~~t~0t;~~~~~~~ ~~~~' ~,~~:~~~\~ . ~' ~·~~'~ ,. ~· lropezando con miles de pezúñas ..,.;;;,.~ ( IIIICt, un andaluz tan claro, t11n rico de ave11tur11. Y o canto su elegancia con palabrar tfUC tinft11 'Y recuerdo una bri1a triste or lor oli1101. '"' ~-"-:~~~&:. ~~:'~: "';~-~~. :-,. •~;:~~l~~~~ 11acílando . , sin lllma por la niebla, ~:,_,_~-~~~7 \:..- Tardará mucho tim_¡po en narer, si es qw -~~J·>X-'•'~ -~...,,...x:,~~-'~..,_ ~-- . . .~•.:.·:--.::: ~~ ·--....:?i,~~''\,' :•..";-~......~:'.¼ -~J~'.." ·': ,\ .. ;_,., t'~-,~ ' ~~ , . • No te co11oce nadie. No. Pero yo te ca.nto. Yo caflto para luego tu perfil y tu gracia. La madurez insigne de tu conocimiento, . Tu apetencia de muerte y el gusto de su b~ca; La tristeza que tuvo tu valimte alegria. Yo quiero que me ense,ien un llanto c~mo Nn r[o 'flUC k11g11 dulce! niebla! y profundá! or,lla1, t1111tando por marismas y priuleras, .Aire Je Roma andaluz¡¡ le Joraba 111 c4bez11 • Y iu sangre ya viene cantando: dibuj11d11 prudencia. Porque te has muerto para siempre, como todos los muertos de la Tierra, como todos los muertos que se olvidan en un mont6n de perros apagado!. Yo quiero ver aquí los"hombres de voz dura. Los que doman cabllllos y dominan los ríos: los hombres que les suena el esqueleto y cantan con una boca llena de 101 y pedernllles. bandei'illas de tiniebla! y como un torso de mármol ~~:¿¡.~-- .~-~:?:=--:-•~~~-=~~~ -- -- ¡Qué tremendo con las últimas Pero yá duerme sin fin. El ototio vendrá con caracolas, uva de niebla y montes agrupados, pero nadie querrá mirar tus oios porque te has muerto para siempre. ¿Quién arruga el sudario? .¡No es verdad lo que (dice! ifauí no canta nadie, ni llora en el rinc6n, 11i pica las espuelas, ni ,:spanta la serpiente: ,quí no quiero mp que los ojos redondos para ver ese cuerpo sin posible descanso. ¡Qué tier~io con el rocío! gritaban a toros celeste!, No te conoce el lomo de la piedra, ni el raso negro donde te destrozas. No te conoce tu recuerdo mudo porque te has muerto para siempre. ¿Qué dicen? Un silencio con hedores reposa. 'Estamos con un cuerpo presente que se esfuma, con una forma clara que tuvo ruiseñoru y la vemos llenarse de aguieros sin fondo. ¡Qué gran serrano m la sierra! hubo u-n aire Je voces secretas 1" ~ Ya se acabó, la lluvia penetra por· su boca. 'El aire como loco deia su pecho hundido, y el Amor, empapado con lágrimas de nieve, ,e calienta en la cumbre de las ganaderias. Jerramadas en la arena, ,on toda 1u muerte II cuestas. No te conoc;e el toro ni la higuera, ni caballos ni hormigas de tu casa. No te conoce el niño ni la tarde porque te has muerto para siempre. 0 ¡No me digáis que la vea/ mayorales de pálida niebla. Por_ las gradas sube Tgnacio _ IV Alma Ausente Porque la piedra coge stmientes y nublados, esqueletos de alondras y lobo, de prnumbra; pero no da sonido~, ni .cristales, ni fuego, · sino plazas y plazqs y otras plazas sin muros. ese cliorro que ilumina ,obre un hocico de sangre, ·'fQue no quiero verla!, No quiero que l'( tapen la cara con pañuelos para que se acostumbre con la muerte que lleva, Vete, Ignacio: No sientas el caliente bramido. Du·erme, vuelo, ,:eposa: ¡También se muere el mar/, ' .,:✓.:: No quiero sentir el chorro ¡Que no quiero verla/ ¡Avisad a los jazmineJ Que se pierda en la plaza redonda de la luna que finge cuandc niiía doliente res inm6vil,· que se pierda en la noche sin canto de los peces y en la. maleza blanca de/" humo congelado. 1¡11 tener agua curva ni cípreses helados. ,on sauces m las barreras. Que mi recuerdo se quema. para llevar el cuerpo de Ignacio y que se pierd4 sin escuchar el doble resuello de los toros. La piedra es una frente donde los sue,ios gimen y el sue,io lo desorienta. - 9 III ·Cuerpo Presente Buscaba el amanecer, ¡No me digáis que la vea/ Dile 11 ,la luna que t1enga, que no quiero ver la sangrr IVERSITARIA ¡Oh ruiseñor de sus venas/ • No. • ¡Que no quiero verla/ Que no liay cáliz que ía contenga, que no hay golondrinas que se la b~óan, 110 hay escarcha de luz que la enfríe, no kay canto ni diluvio de azucenas, no hay cristal que la cubra Je plata. No. uYo 110 (Juiero 11erl11/l - -- .;,._~.:.~'!A. - --:.~..; -~~ - ·- ; =- .. . ... - ·~ ·.""V --~=-~, - ---~;r~-• ~~~~~;,_:-: .-~~ _..;~:.: ;-:~ ; .... .~:= "-- ...-~E'~ . .---.... --:--=--:..:-~ "'-:. _.,,,. - ·--·- .-. -- .. -, • �VIDA UNIVERSITA 10 - DA lJNIVERSITARIA FEDERICO GARCIA LORCA en el ROMANCERO GITANO (VIENE DE LA PAGINA 5) • -Huye luna, lu11a luna, Si vinieran los gitanos, liarían con tu corazón collares y anillos blancos. 1 ISTENCIAS INICIALES: CA,JA: -Madre, cuando yo me muera que se enteren los SCJiores. ' Qui,.á el único romance en donde el olor a muerte y sangre no suena ~ea "La casada infiel", ahí las circuns• tancias no llevan aparejadas ni amena,.a ni huida, ni· fa• talidad ni peligro; acaso una decepción pequeíía, llevada sin amargura, casi con ,displicencia: "y no quise enamorarme porque teniendo marido me dijo que era mozuela, cuando la llevaba al río" sucede lo mismo que en algunos romances antiguos, donde las cosas pasan y terminan más o menos felizmente: "Las cam• panas de Roma han repicado porque los peregrinos ya se han casado". Pero esto no ·sucede con frecuencia en Carda Larca, la muerte ronda con vuelo de cuervo los poemas. Dice Max Aub "El gran tema de Federico es la muerte". Y es verdad, todos sus poemas están húmedos de muerte. Pero de una muerte pecul iar; latente, pero no intensa; presenté siempre, pero atenuada. No se le vive sino en los otros, unos otros muy lejanos, nunca la vive el poeta, nµnca dice: mi muerte. Comparemos algunos versos de.Xavier Villaurrutia con . otros de García Lorca, después será más fácil ver cómo es la muerte de alguien que dice yo, que dice mi, que l1abla en primera 'persona. La muerte deja de ser una cosa impersonal y flotante. para hacerse mi muerla Parrala sostiene te, la muerte de cada quien en cuanto cada quien es una conversación auténticamente un yo. Villaurrutia dice: coo la muerte , .. mi muerte que no puedo compartir ni Jlor.r. m, muerte de que no me consolaré iamás. En un caso es la muerte fatalmente en acecho, y no 1a muerte como una sombra, sino la exclusiva muerte del í Carda Larca: poeta: "mi muerte que no puedo compartir .••", dice. Sobre el tablado .oscuro, ~ Fondo fijo. (VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) dos los sectores urbanos de po~ blación intensa. Infortunadamente, el subsidio extraordinario aprobado por el Gobierno 'Federal no permite la ejecución de este- plan, ya que se estima que la Preparatoria Núm. 2, d e acuerdo con un proye-cto formulado espécificamente, tendrá un costo superior a un millón de pesos. De cualquier manera, la Rectoría insistirá e-n el intento de llevar a cabo esta iniciativa solicitando la cooperación del Gobierno del E.e.lado ·y el Patronato Universitario. De los recursos de que dispo ne la Urilversidad, existe la necesidad de cubrir la nivelación de sueldos al personal administrativo y docente, pero por otra parte se impanen diverSflS · aportaciones directas de la Rectoría, ·principalmente en la forma de actividades estudiantiles, ayuda económica proseguido con ritmo adecuado si Se considera el ,morme problema que en los últimos meses ha representado et sensible éxodo de los trabajadores de la construcción. A la fecha se encuentran prácticamente terminados los trabajos de edificación de la sección central de la Facultad de Medicina conforme al contrato celebrado con el Ing. Federico Garza Tamez y el Arq. Daniel H. ADQUISICIONES Y MEJORAS Cebrián. Unicamente resta la e~ecuci6n La Universidad ha llevado ade.l~nte e5te año escolar la tarea de detalles de acabado que no inaplazable de reparaciones y me- fueron incluídos en el contrato de joras a sus edificios, así como la referencia, y que repr'esentan una •de 8.dqtiisíciones de equipo y en- suma aproximada U.e $160,000.00. séres destinados a sus deperiden- Par& la terminación de estos tracfar;~ Es de jn,5ticia 'hacer notar bajos se han iniciado las gestio·que una pa-rte substancial de es- nes que conducirán a la obten .. tos bienes que acrecientan su pa- ción de' los fondos requeridos. · trimonio, constituyen aportacioFACULTAD DE INGENIER!A nes del Gobierno del Estado, PaContando con la valiosa coopetronato Un iversitario, y particu- ración del Gobierno del Estado, lares. del Patronato Universitario, de los maestros y alumnoS.de la proFACULTAD DE MEDICINA Las obras de construcción en pia Facultad, y con fondos unípara v1aJes de comisiones representativas de la Universidad, pequeñas reparaciones a los locales y otros ruversos. Por lo qu.e se refiere a los ingresos propios cabe destacar qu-e resultan exiguos si se toma en cuenta el ~onside:-.1ble renglón de gastos que para la Universidad tiene q_ue sufragar, en razón de su exce·pcional desarrollo. EQUIPOS MECANICOS DEL NO.RTE, S. A. 11 la !mprenta mstalada en la Ese. Al varo Obregón", meses de ma ..0 diciembre de 1955, enero y febrero de 1956 .Y Motoconformadorai y aplanadoras ...... ....... GALION VENTA : SERVICIO - REFACCIONES Corretera Nacional 2245 Svr Colonia Roma Tel. 3-43-11 Monterrey, N. L " portación Patronato UniV. para Reparación de la Fac. de Ingenleria .•• • , • etc. .....................................-.... .... . libros a el ingreso )'. existencias iniciales: • , • •. , .. . • , •• • , . . •.. De Oportunidad Vendem MAQUINAS IMPRESORA Y GRABADORA "AD D RESSOG R APH" ' en magníficas condiciones de trabajo, VEALAS EN MATAMOROS OTE. 311. · 32.08 370,748.74 2,923,318.14 450.000.00 $ 370,780.82 ,, 3,373,318.14 ,, 636,777.00 6,000.00 150,000.00 l i6,566.12 8,500.00 2,500.00 I 2,432.55 16,5'88.67 16,581¡.67 60,000.00 60,000.00 17,500.00 35,000.00 50,000.00 718,291.03 176,615.02 $ 5,099,166.99 E G R ES OS UN PRODUCTO O! Admvo. y Docente. , • • ,,, , , , • , , ••• , •. . .• , •• • •• ••• • , • $ 3,314,212. 63 os Cultu rales (Exposiciones, ediciones Etc) . . .. .. , , , , ... , • , •• •.-,.. ,-, ,·, , .,, " 85,688.58 . THE DDUBLE COLA.CD. je de Estudios. • •.• . . • . , •• , , , . ••• , . • . . , •. •• .• , , • , • • ,-, • , , , , , , , , , , , , , • , • . .. .......... " 27,933.32 NESSEf E.E. U.U. tos de Mantenimiento y Mejora a Edificios universitar ios 86,668.92 uisiclón de Equipo para Oficin as y Labor atorios. .. . ... .. ..-...,,,, ••• •••. ,. 113,437.23 uisición de Equipo para actividades Depor tivas . terial de Laboratorio de Escuelas y Dependenci;s.~::::: :.: : : : : :_:: ::~:::.:. : . 65,118.65 ·~~¿~t; ·a;] , 69,438.61 slrucción Escuela de Medicina 112,413.16 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - i l l f r " s t r u c c i ó n Ta1ler 00 Costura de J~ ·E~~~~j~ ·fud." F;~.·;,¡;~b1~· !.,¡~-~~,• ·. •. •. •.:. : 153,988.54 blloteca "Salvador Toscan0" • 70,000.00 versitarios, se llevó a feliz tér• to total de $1~,878.72. bono a la Tesorerí a General del Es·t~d·~:; P;é;t~~~· 32,500.00 mino la construcción de vestidoLa ejecució11 -del plan med' res y servicios sanitarios con una te el cual se construyeron los · astas Generales de Escuelas y Dependencias. , .. ..• •• , • , •• , •••• , , • , , , , , . , $ 647,361.27 inversión total de $53.657.15. CIAS FINALES: - • vicios sanitarios y los vestid Por otra parte y utilizando los culminó un proyecto exis OUA: ingresos que esta dependencia ob- desde hacia algunos a ños, d Fóndo fi]O • • • . ' ... . ' .. .. ' .. ..... •. .. ' . . ' . .. ' • ' . .. .... . ... .. .. .. . •· • 32.08 BANCOS: tiene por concepto de servicios de poi satisfecha una necesid pr uebas de laboratorios, se reali...: singular urgencia. Moneda Nacional , , • ,, , ,-, , •• , , ,-, , , . , , •• , . , . , . .-. , ••• -•• ,,; •• -. ,~, ,., •~• • , $ 320,374.00 zó la adquisición de material diverso para salones de dibujo, bi!MA IGUAL AL lNGRESO Y A. LAS EXISTENCIAS INICIALES : I (SIGUE EN LA PAGINA 1 blioteca y laboratorio, con un cos- " $ 4,778,760.91 $ 320,406.08 $ 5,099,166.99 Cambios en . . . Pruebe Nnestros Chocolates Proveedora de. "í>REMI.UM", "POPULAR" y "POLAR" José Luis Hernández Nava, por la Facultad de Comercio y Admi.. nistración; señorita María Guadalupe Garza Alonso, por el Ins• tituto de Trabajo Social. FABRICA DE CHOCOLATES La renuncia presentada por el Dr. Humberto M. Cantizani, dejó vacante el cargo de secretario Gen-eral U.e esta Universidad, habiéndose designado para ocupar dicho puesto al Ing. José Enrique Arri aga L. PRODUCTOSSOLVAY INSECTICIDAS AGRICOLAS MISSION BRAND Nueva Avenida Fleteros con Privada Gonzalitol Sobre Vía México Laredo. Una cuadra al Sur de Avenida Madero. Teléfonos 6-17-87 y 6-17-88 Monkrrey, N. 1,,: nllllAI IN LA a.lPUILICA d~'isó:000.00 : LORENZO G. AGUILAR HAYES - SAMMONS, S. A. HARYlffll ,t " Lo único irremediablemente apagado tué la ' de Carda Lorca. Quién pensara que el tema, que portación Gobierno del Edo. para reparación de la Fac. d~ Ingenie r¡a ...•• ,, lo largo del Romancero Citano es una de las fi portación Gobierno de] Edo. para la Cdnst. Taller de Costura Ese. Pablo Livas. . .. . . , ..•• , •••• . . ••••.••••• : ••••••• ••• • .••••••••• •• •• •• •• • •• más socorridas, fuerá quien_ se levantara y le d. muerte en el crimen más incalificable de éste s· port. Patronato Univ. para Cons. Taller Cos!ura Ese. Pablo Livas.- .. • •• , • "" por ' !.' muerte la pena de los gitanos se ha des rt. Gobierno del Edo. para la compra de la Biblioteca "Salvador Toscano". do, ha empafiado los ojos de los hombres, de los " en verdad son hombres; sólo ellos permanecen i ort. Pat_ron ato Univ. para la compra Biblioteca "Salvador Tpscano", , , • , " ferentes, porque, al fi n, "Tienen, por eso no lloran éstamo del Gobierno del Estado a la Universidad de Nuevo L ó e n.•• , . •••_ ,, plomo las calaveras".· ' y INTEINATIONM, 8 . .. ..................... Se apagaron los fa roles y se encendieron los grillo¡ PRODUCTOS QUIMICOS, S. A. Bombas centrífugas y de fozo profundo ........ WORTHINGTON Perforadoras, pal~s mecánicas y dragas ....... BUCYRUS-ERIE . .• •• ..•• . . . . $ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Motores, tractores de oruga y agrícolas .. ........... ..................... .. :••·· ·········:··· ····· ······ ···· ·· ···•· El "cuando" condiciona en el tiempo y en la an a la muerte, la repele. La muerte es la muerte Moneda Nacional. ·············· · ······ ......... .. .... ... .. ..: . . . . " nosotros somos nosotros, y si bien hemos de 1110'nrno .JlCtQ . somos 1a muer te v,va, no somos la muerte (: di Lorca repite es~, "cuando" condicional más ; dei!~t Aportación Gobierno del E stado. . •.. . ...... , .. . .. .. ..... , ... .-. , • . ,, en. otro poema.: Cuando vo me muera enterradme 'Aportación Gobierno Federal. . . . . . ·· · ·· ··· .............. ··· ··· ··· · ·· ·· m, gmtarra ba¡o la arena". CO. rechos, por Ja prestación de Servicios d~ ·Ed~·~¡~iÓ~·. ·...... J'.ero si por una parre la poesía de Lorca es clramahca, de tono oscuro, por la otra su lenguaje Universitario por concepto de Sueldos de la Prehco, el lengua¡e que le nace de la visión del pai l ......... ... , . . ... . ..... .. ..... . , . . . . ...... ... . .. andaluz, vivifica y florece en grandes prados ence " dos, envuelve en llamas el poema. Junto a la san APof(a~ón Patronato Un~vers~tar!o para el pago \de Nóminas Extra • ; . . .. , portac1ón Patronato Umvers1tano para la Construcción Fac. de Medi c'na " crece!' la yerbaluisa y el romero; frente a la mu ción Gobierno. del ~stado por concepto de Renta del JocaJ qUe oc~p~ " )os,, girasoh~s; en el luto, un "cielo yace¡¡te del na la Prepar atoria Num. 2. • • • .• ••.• •• , •• , • • , , • •••••• • , ••• , • , • , , •••• • ¡al ; .los hmones ponen el agua de oro; el viento • amanllo; la. noche es casi luna Y. si .algo se apaga, portación acordada por el Honorabl e Cabildo para la Universidad de Nu e~ vo León . . ••. . .. . ••. . . • .. , ... ....... . , , • • • . contrapos,c,ón, para dar el eq mhbno. algo tie,ie 1111 encenderse, como en "I....a casada infiel": portación Gobi ern.o del Estado por el 50% del consumo de F za. y Luz de - -- - - - - -- - -- - ~~---------41~n - - -- - - - - - - -- - - -- -- - - - - -- - - -- - - - -- -- - -- - --r------------------.,;¡1 ~ativos, venta AUTORIDADES 11 Es la idea que -eharbola también la fil osofía ex cialista: nadie puede morir por otro nuestra m,ue,¡¡.¡¡, - - - - - - - - - - - - - - es el único patrimonio que realme,;te poseemos informe del Rector mos para ella sólo, de ahi nuestra angustia· de abi angustia de Villaurrutia, mientras en Carcí~ Lor ., .de "! . " con la muerte, caes MO VIMIENTO DE VALORES 1a C?nversac1on a gu~e~ esquiva, e, también lo hu,d,zo. La idea del per/ ~ A wntinuadón se prop_orciona una rela ción del movimiento de fondos. indicando la do triunfa sobre la muerte. Cuando más se h~ cedcncra y destmo de los mismos, del 19 de julio de 1955 al 30 de junio de 1956. ele ella en un tono cercano al horizonte, en'la lej~~ 'LA POPULAR', S. A. No encontrará mejores en prt;cio y calidad \!amberri Ote. 112 Teléfonos 2-04-42 y 2-04-43 Mo11terrey, N. L (VIENE DE LA PAGINA l3Y Dllrante el año tuvimos la pena de perder al profesor · F rancisco M. Zertuche, que aunque no era Consejero como Director de la Escuela de Verano, era maestro de las E scuelas Preparatorias y F acultad de Filosolla, Ciencias y Letras, y Secretario 'de la Eseuela P repar atoria Núm. 3; dejó · Un a organl:rttei 6n mezlcanc ·al 1ervici o de , u hogar , , f en defen,a de ,u ecqnomfj clía a día mejor calidad , , • mejor pr,ci• ..• •, ., !•,. > " MtDI.YIAI SALIN~~e OCHA i¡;;;"';~j'ñi;;;'"':::t.::::~-;;:-:-:;~~~:":':'~~~----- • :::d.honda huella en la Unlver- fMIO· .llGLO DI illVJ,CIO OAIANTIZAN 1 • sil· IATIIPACg �UNIVERSIT APTA VIDA UNIVERSIT 12 - 1 1 informe del Rector Del informe del Rector 1 lnsti°tuto Lingüístico 'Cortina', S. A. CAMBIOS EN EL CONSEJO UNIVERSITARIO OCURRIERON 1 o s sig uientes cambios en el Co nsejo du- rante el año: CONSEJEROS EX OFICIO: Dl'. Méntor Tijerina de la Garza, por la Facultad de Medicina, sustituyendo al Dr. Serapio Muraira; Arq. Eduardo Belden, por la Facultad de Arquitectura sustituyendo al Arq. Daniel H. Ce- TITUWS, DIPWMAS Y CERTIFICADOS ,N el ¡>resente año escol:µ, se efectuaron 82_8 e~ámenes profesionales en todas las Facultades de la Umvers1dad, con los E cualrs se dió término a las Ci\rreras estudiadas. Al igual que en años anteriores algunos de , los interesados no solicitan la pronta expedición de su Título Profesional, habiendo casos en que se de• moran hasta. años en tramitar su documentación. Ello es causa de que se expidan menos titt1los profesionales que el número de 1ustentantes aprobados. La relación numérica de los exámenes pro• tesionales verificados es como sigue: l\IEDICO CIRUJANO Y PARTERO. .. .. • .. .. .. .. .. • • • .. .. • • • 89 Cff.UJAN0 DENTISTA. , .. ................................. • 19 LAB0RAT0RISTA CLINIC0 BIOLOGO •...•••••.•..•••••.• • 5 QUJMICO FARMACEUTICO BI0LOGO. .•. ... ••.•••.••.••••• 4 FAKMACEUTIC0. . . . . .. . .. . . .. .. . . .. .. .. .. . .. • . .. • • • .. • . • • • • 2 LICENCIADO EN CIENCIAS JURIDICAS. . .. , . . . . • • . . • . . • • • S8 INGENIERO CIVIL. . .. .. • • • • . .. . . . . . .. • .. .. . . . . . .. • • .. • • • • • 20 INGENIERO QUIMIC0. ...... ...•••. .••.• ................... 5 ARQUITECTO. . . . . . . . .. .. .. . . .. . • . • . • • • • . . . . • • . • • • . .. • • • • • . . •. 1 TRABAJADORA SOCIAL .. .. .. .. . .. .. .. • . . . • • . • • .. .. • • • • . • • 2 CONTADOR PUBLICO Y AUDITOR. .. . • . • . • . .. . . • • . • • • • • • • • S ENFERMERA .......................... ; • • . • . .. .. .. .. . . . • .. • H TOTAL: S28 INSTITUCIONES INCORPORADAS STAN incorporadas a la Universidad de Nuevo León l1111 EscuelM Preparatorias del Institu.to Laurens que dirige el Lic. l. de la Lu Marroquín, la Escuela Preparatoria del Colegio FrB.llee Mexicano y su Facultad de Ciencias Químicas bajo la direc.. ción del Prof. Adrián Flores; la Escuela de. Comercio y Administra-eión de Monterre-y, cuyo Director es el Lic. Jesús B. Santos; la Esc■ ela. de Enfermería del Instituto Mexicano del Seto.ro Social por el Dr. Da.vid Peña la Escuela de Enfermeria del Colegio Vocacional y Profesional. "Montemorelos"; la ~uela Preparatoria del lnsti-tuto Regiomontano y la Escuela Preparatoria "Lumen", y la Pre-paratoria del Colegio Vocacional Montemoretos. Están en trámite las incorl)Ol'&Ciones de ta Escuela Prepara-toria del Colegio Justo Sierra y la Preparatoria del Colegio Vooa,. cional Montemorelos, la primera comenzará a funcionar et próximo año escolar. Todos los planteles incorporados realizaron sus laborea estando ele acuerdo con los orde.namientos que la Ley de Incorpora-eiones de nuestra Universidad fija y registraron la siguiente lnscrip.. ción: Hombre Mujeres Total PREPARATORIA DEL COLEGIO FRANCO MEXICANO .. .. . . . . .. .. . .. . .. . .. . . .. .. .. .. 186 O 186 PREPARATORIA DEL INSTITUTO ......• LAURENS .. .. .. .. . ............. ,. .. . . • 71 U 82 PREPARATORIA DEL INSTITUTO ....... . REGIOM0NTANO. .. . . . . . .. . .. . .. .. .. • . . • . • 40 O 40 P.REPARATORiA NOCTURNA DEL ....... . CENTRO CULTURAL "LUMEN". . . . . . . . . . . O 9 S ENFERMERIA DEL COLEGIO VOCACIONAL IIIONTEM0REWS . . . . . . . . . . . . . 1 S5 96 ENFERMERIA DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL . . . . . . O 18 58 ESCUELA DE COMERCIO Y ADlllINISTRA• CION DE MONTERREY. • . . .. .. . • .. .. . . .. • 43 S 46 E TOTALES: •••••• BANCO INMOBIUARIO DE MONTERREY, S. A. I/ISTITIJCIO/II D€ AlfORH Y ,,,,C,,.V,O ,l'MW,11..4 110 941 4Zl Mon,/osQ,;,-,,,.4'1), 'ftl/éfbnOS3-2l-l()yJ-2'1JÍ Apartado Postal 8(J vrv,om,. TA>tlLl.d HOHT&lltlt:Y. " ,. f'Olt IS " 19" ' fIICll.il tú,, • "'"'" loap•lo• ..... f S le l)a11HÚ. Qd.... ......... Cd, IÚ,_. 2 o'-• hl&ot.o O\a1d&Ll~i,l trapu,.tt ~ 1 ' 1 7 U 2 t=... 2? ........, "'8b . ..~ 19 2 •nolqn, s-o. Lindo ...... ,. krCN• ,7 21 2 laltUlo ~ -. ..ulai -'doo • .,..._ 1.r.. totod ,..,1.. tom&.. .,,.. f•n.ONI . . ., rl.M&dW 0 tll lllt d.• ,0 tlu411d.M 611 ¡.. priaffu IIIL ClW • -nn• euortpq,nt C. COftlAIOI "WIIT!lllr DI Al<UO t PRUUMD • ,ll hlhltar • 1H ftllol .. ♦IOI llil laopHI adi• ..H, 111fl.tuiO• a .-,trOI uw.1111 Uofftd.Orll & ~ 111,,ta 'ffl' t"Mlh•do ar • n hlliU• Cd4 flOPI&, 11,aa w.eort.to aú COITU.fOI "IKllTI.RIII" 111 NC•rlac• la OOaTN1•ol• d• ba.o.d• pan adqd• rlr .. •M ♦- '1 Úlao J' la -.ror tOOIIO" t • qu..., ao "''· 7 7 2237 - 2 .l'OaLlCIO- ~ 1,000 (Cif'rll °"11º 11 h,,...tUlded de i. 1..ut.ot.&.) 1 11 AVTOUIAOIOI 0.1.1, &01·11• 21029 • '1 aOOl♦ propót1W ll• .... ¡o,Jo(c-177)/1. "tvw•• AUTORIDADES MOVIMIENTO DE ALUMNOS E (VIENE DE LA PAGINA 10) L movimiento de alumnos durante el año escoll\.l' 1955-19~6, 19 repartió en las djferentes EROuelu en la forma que a con• ttnaación se expreHa: A la Vanguardia Mundial en la EuseñanÍa de Idiomas tACIJLTAD DE MEDICINA Hombres M11;1>res Total brián; Lic. Alfonso Rangel GueDel t• al 5• Año: ..... .. • ¡ • • , •• • 751 118 rra, por la Escuela Preparatqria 129 16 Núm. 1, sustituyendo al Lic. GeZaragoza Sur 824 Teléfono_z;36.97 Del 81 Año .. .. · · · ·· ·· · • · · · · • · • •• .....• naro Salinas Quiroga; Ing. Car880 129 1,809 los Caballero Laze, por la Escue¡,AJl()RAT0RISTAS. . , ......... -- ........ .. 16 94 50 la Preparatoria Núm. 2; Lic. AlFACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS . . . fonso Cavazos, por la Escuela --•-"' DE INGENIERIA .. '. . . . ..... _.,.. . 5t9 42 585 Preparatoria Núm. 3, sustituyen- 1.,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _..., pACl)LTAD 522 4 528 do al Lic. Genaro Salinas QuiroACULTAD DE INGENIERIA MECANICA. 97 91 ga; Lic. Genaro Salinas Quiroga, DE 0DONT0LOGIA. . ....... . 88 60 148 como Director General de las E s- ' . ' Al)IJLTAD AíJ'LTAD DE AP(){TJTF,C'l'URA. . ...... . 105 4 109 cuelas Preparatoriás; lng. San,o El ahorro es uno de los medios más adecuados para la for. AOOLTAD DE CIENCIAS QUDIICAS , .. , . 161 %51 tiago Tamez Anguiano, por la AO]LTAD DE COMERCIO Y ADMINISEScUela Industrial y Preparatoria . mación -de un fonda económico permanente ... / El que u 3 n TRJ(JI0N .. - ... · · .. -- -- · .. · -- · · .. · · Técnica. "Alvaro Obregón", sus·ahorra; ·51empre tiene/ yAl'JJLTAD DE FIWS0FIA, CIENCIAS Y tituyendo al lng. Aurelio S. FerLe ofrecemos a usted todas las ventaias v facilidades para LE'!"' ~. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . ' nández; Prof. Paulina Paree.es f!loso~a. .............. ~ ... , ...... . ... . 11 que abra desde luego su Cuenta de Ahorros con este Banco• 18 Pérez, por la Escuela Normal de 10 1,iolog¡~ ... .......• , ... • . , , . • • • • .• • • , .. . 5 Música, sustituyendo al Prof. José .. s~ ª~-~rbr_o _co"¡en_z_a_rá. a_produ_ci,l~ un _interés del 4.50% ,;. )latemabcn.s. . ... , , . , ... , , , , ........... . 84 2 Andrade; Prof. Buenaventura: n~ · · · p1taI1za le caoa se,s meses. jerina, como Director General de . Si aún no ha abierto su cuenta con nosotros, hágalo hoy 55 25 Instrucción Primaria y SecuÍ1dá.~. . 80 mismo, v recuerde: (:ílLEGIO CIVIL, PREPARATORIA NUM. 1 914 169 1,077 ria, en sustitución del Prof. Fidel C()I,EGI0 CIVIL, PREP ARATORIA NIJM. 2. 400 95 495 C. Mireles. ·VALE MAS UN PESO- AHORRADO QUE COLEGIO CIVIL, PRE»ARAT0RTA NUM. 3 CONSEJEROS ELECTOS: ' Dr .. /Nocturna) CIENTO VOLANDO! 609 89 692 Carlos Canseco, por la Facultad C()UIGI0-CIVIL, PREPARATORIA No. 4 •.• de Medicina, sustituyendo al. Dr,. (LI..,.. N. L.} . ........... ............... . 87 4 u Raúl Herrera; Ing. Roque Yáñez • DE AGRON0MIA. . .. , .... . . 55 55 Martínez, por la Facultad de InJJ!IC'lELA DE ENFERMERIA Y 0BSTETRI geniería, sustituyendo al Ing. José C.A Enfermnia. . . . .............. .. . 1 112 E. Arriaga, Ing. Sabás Rodrígu~ lnJl:• ...~ón de De-,ósito, Fiduciaria y de Al111rro S4 por la Facultad de Ingeniería Ofidna M<1triz: Mecánica, Dr. Virgilio Cisrier0s 1 H6 U7 M., por la Facultad de 0don¡olo· P. Mier y Parás Hombres Mujerea Total gia, sustituyendo al Dr. Miguel lll!!(UllLA INDUSTRlAL l! PRE!'ARAT0RIA ' OFICINAS FUKANllAS OFICINAS URBANAS: Rosani; Ing. Mario de Zamacona, TE(JOCA ºALVARO 0BREGON" ... ...... .. por la Facultad de Arquitectura, SUCURSAL MEXICO SÜCÚRSAi NORT1! ............................... 8~ sustituyendo al Arq. Joaquín A. SUCURSAL OIUEr-.-rE SUCURSAL REYNOSA ............................. S07 Mora; Dr. Jeannot Stern, por ta SUCURSAL MATA MOI.OI SUCURSAL PONIENTh ' Facultad de Filosofía, Ciencias y Con Agencia en: 1,141 SUCURSAL OBISPADO o 1,147 Letras, en sustitución del señ0r Valle Hermoso, Taffl'1)1. AGENCIA CENTRO Lic. Alfonso Rangel Guerra~ &r, SUCURSAL TORREON o AGENCIA JUAREZ 145 945 Rafael Serna, por la Escuela PreCon Agendas en: INSTrl'UTO DE TRABAJO SOCIAL .... , .. o AGENCIA SAN NICOLAS S4 S4 paratoria Núm. 1, en sustitucióR Colón (Urbana) ,:sctJEIA NORMAL DE MUSICA ......... . 141 118 159 del Ing. Carlos Cabailera Lazo; Gómcz Palacio. Dgo. tsClJELA DE ARTES PLASTICAS .. ...... . S6 12 48 Dr. Ornar Arteaga Elizondo, ·l)ol' Feo. l. Madero. Coah. ~ DE TEATRO Y DRAMA. . ... . . 7 2 •9 la Preparatoria Núm. 2; Q.F .B. .. ... Matamoros Laguna. Coa\. TOTAL: ........ . '1,831 Pedro F. Salce, por la Preparatoria Núm. 4, Dr. Eloy Abrego, por Autorizado p~r la C.Omisi6n Nacional Bancaria en. ~fido No. 601-D-2448', En este cuadro no se incluyen · los alumnos que asisten a la Esla Escuela de Enfermería y ObsExpe~1t?~c 7~1.4(C#37~1 de fecha lo. de O1e1embrc de 1950, ·•• de Verano, tluran~e los meses de julio y agosto. El alumnado tetricia, en sustitución del Dr. n ov1tne de muchas regiones del país y algunos del extranjero siendo Juan Antonio Margáin; Prof. José t • - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - • • · poN'E'ntaJ(>s, como sigue: ' L. Flores, por la Epcuela In8usNUEVO LE0N . .. .. . . .. .. .. . . . . . 68.111 trial "Alvaro Obregón", en sus• OTROS ESTADOS .. .. . .. . .. . • • • • 29.42 titución del Ing. Raúl Chapa' ZáESTADOS UNIDOS. .. . . .. . . .. .. . 1.25 rate: Srita. Amalia Garza Gon1 OTROS PAISES. .. . .. .. .. . .. .. . • o. 72 zález, por la Escuela Industriai Femenil .,Pablo Livas", en sus ti-. \TOTAL: . . . . . . . • 100.00% tución de la Srita. Amparo GonLos_ Estados con que . m ás población contribuyeron fueron los de zález. : tr\uhpas Y Coa.huila, el primero 10.01 y el segunclo 9.90. CONSEJEROS ALUMNOS: Sr. Debemos r~car el hecho de que tenemos algunas Escuetas eo,. Jaime Martínez Solís, por la Fa,_.: la Ind~strial y Preparatoria Técnica "Alvaro Obregón, Pablo cultad de Medicina, en sustitución r as Y Musica Y Danza, en que el alumnado es casi única.mente del señor José Sánchez Partida; ,iae~oleonés, en cambio hay otras como la •le Enfermería y Obsteseñor Ricardo Ayala, por la Fa.. . ~T• en que el poreentaje mayor lo constituyen los alumnos venido, ue amaullpu. cult{td de Derecho y Ciencias So• ci_ales, en ~ustitución del señQt Jesús Montaño; señor Héctor F, <fo Régµles, por. la FaCultad. de Ingeniería, en su~titu.ción del señor Guadalupe Lozano Alanís; r----'----------------------- t .·ea·ncó ¡·ndustrial de Monterrey; S. A. ·~ 0 r:=-'u~~~!s~RIA~.l'E~NIL_ .:·.::: ·.: e•~ t Cementos del Norte, S. A. ~r. Manuel Martinez de la Gai:• za, por la Facultad de . lngeniería M-ecánicp.; señor Miguel Garcia Cantú. por la Facultad de Odontología, en sustitución del Sr. Juvenal Ariel Boone V.; señor Joaquín Leal Gracia, por fa Facultad ~ "Ciencias Químicas, en sustitución del señor Horacio Fernández Garza; señorita Bertha Calderót\ Sierra, por la Facultad \. de Filosofía, Cien~ias y _Le.tri!S, _en . sustitución de la señorita Con s.relo Botello T.; señor Carlos · FJores L., por la Escuela Preparatoria Núm. 1, en sustitución del sE!ñor Jorg_e Pérez. E.; seño,r Ma• rio R. Martínez Elizondo, por la Escueta Preparatoria Núm. 2; .se• ñor Joaquín Cárdenas T., por la Escuela Preparatoria Núm. 3, en sustitución del señor Julián Váz.. qu:ez Copado; señor Luis Arman• do Salazar, por la Escuela Preparatoria Núm. 4; señorita Elsa A. Rangel P. 1 por la Escuela de Enfermería y Obstetricia, en sus• titución de la señorita Maria Da• lila Garza: señor Ramiro Villa• rreal Ortiz, por la Escuela Indus• trial y,Prepa:ratoria Técnica "Alvaro Obregón'\ en sustitución del señor Nicolá.s Escobedo Serna; señorita Minerva Creado Quiroga, por la Escuela Industrial Fe• menil "Pablo Liva5", en sµstitución de la señoúta Maria .del Re- f\lgiQ Chapa, .Garza; señor .Antonio Mata, por la Escuela Normal de Música en sustitución del señor Fernando Garrido. Los Consej,eros que continua- Fabrir.:antes de los Acreditados Cementos "Atlante Super" "":~rro Portland y 4 Aparrado N9 14 A © t TODA El AGUA QUE USTED QUIERA EN El MOMENTI EN QUE MAS U NECESITE. ALMACENANDOU 11111 TINACO DE ASIESTO·CEMENTD EUREKA .,... ECONOMIA EN SU PRECIO BE FACIL INSULACIU .,- OURACIO" ETERNA ...- PRDTECCION ABSULUTA EN tUALQUIER CLIMI .,... SIN PROBLEMAS DE OXIOACJDN TECHO ETERNO EUREKA (SIGUE EN LA PAGINA !3) HOTEL n· .L1 s. A. u .. .,."""" 1 .-') CONSEJEROS ALUMNOS: Se· ñor Armando vmarreal, por la Facultad de Arquitectura; seftor (SlGUE EN LA PAGINA ll) ron en sus puesos son los siguientes: CONSEJEROS EX OFICIO: Lic. Federico Páez Flores, J)Or la Facultad de Der • ho y Ciencias Sociales; Ing. Federico Garza Tamez, por )a Facultad de Ingenie• ría ; Ing. Pablo Espinosa Dorninguez, por la Facultad de Ingeniería Mecánica; Dr. Manuel F. Carnpuzano, por' la Facultad de QdontoJogia; Ing. Guillermo F. Dávalos, por la Facultad de Ciencias Químicas; señor Ramón Cárdenas C., C.P .T., por la Fa- CENTRAL' FINANCIERA Y FIDUCIARIA -DE • INVERSIONES, S. A. Edificio Banc~ Popular, 2o. Pi,o. MONTERREY, N. L Nuestros bonos representan una inversión seg u ra y productiva, Autorizado por la -Com. Nacl. Ban.,.,ria, ,a 01. No. 601-11-519 ti, 1-1+11 · .\ EQUIPOS CAMIONES MONTERREY, Carretera Nacional Kilómetro Mil Apartado Postal 562 Teléfono 2-70-43 • Al Sevríc10 del Transporte en México desde hace trece años coMPLETAMENTE coN AIRE AcoN0IcI0NAoo *RESTAURANT,._ * 81\R • Compre holetos populares pora el So. Sorteo de la Siembra Cultural, por 1610 $ "25.00 ., MONT. . . . . I' Durante el presente año esco-. lar, y con especialidad en los últimos meses de labores académicas se intensificaron los trabajos de mejoras mater;ales en los locales que ocupan actualmente las dependencias universitarias, con el objeto primordial de acondicionarlos para las necesidades que se crearon con el .incremento de la población escolar que debe anticiparse desde ahora. Conforme a • esta idea se creó la necesidad de obtener en renta nuevos locales para dar cabida al exceso de alumnado que $e ptevé con respecto al del año actual. A .continuaeión se dá una relación de los movimientos que hubieron de ha• cerse para la solución de este problema. La Escuela Normal de Música, que venia funcionando en el local de la Escuela Primaria "Josefa Ortiz de Dominguez" pasará a ocupar un local especial ubicado en la ca1le Dr. Coss Nte. 325; !a Facultad de Ingeniería Mecánica que venia desarroJlando sus fuhciones en Modesto Arreola al Oriente, ocupará desde el próximo año escolar el local situado en Matamoros Ote. 711 . La Biblioteca Universitaria trasladará su patrimonio al sótano del Monumento al General Escobedo. El Instituto de Investigaciones Cientüicas, y la Escuela de Biología que operaran en el edificio universitario localizado e¡ll Matamoros y Lic. José Benitez, serán trasladados a un nuevo local ubi• cado por las calles de Pino Suá• rez y Tapia. La Facultad de Arquitectura, que venía funcionando en la planta alta del ediCicio central de la Universidad, pasará a ocupar un local situado en Padre Mier Pte . 276. La Escuela Preparatoria Núm. 2 que ocupa el local en Matamoros Ote. 711 se trasladará al edi" licio localizado en Matamoros y Lic. José Benitez. La Facultad de Comercio y Administración, al desalojar la Fa• cultad de Ingenierla su local de Juárez y 5 -de Mayo, donde se impartieron las clases de años inferiores, pasaré. a ocupar éste. . Para todos estos movimientos se requiere la inversión de una cantidad considerable para proceder a las mejoras que demande el ajuste correspondiente. ~mvassaoo l_) 1 1 liltUJAOS HIOOUCTOS TllNlN HIDALGO ae7 PTL TS.LEPONO a-49-f4 fel. 2-87-45 - C0NSEJEh.OS ELECI'OS: Lic. José Juan Vallejo, por la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales; Ing. Eugenio R. Richer, por la Facultad de Ciencias Quimicas; Sr. Héctor Sepúlveda, C. P. T. 1 por la Facultad de Comercio y Administración; Lic. José de la Luz Marroquín R., por la Escuela Preparatoria Núm. 3; Prof. Isidro Garcia Guerrero, por la Escuela Normal de Música; Dr. RogeJio González Rueda, por el Instituto de Trabajo Social. OTRAS DEPENDENCIAS UNIVERSITARIAS . (VIENE DE LA PAGINA 12) Monterrey, N. L. .,. . En el transcurso· del presente afio escolar se dieron por termi• nados los trabajos de construcción d~l Departamento de Ta1leres, con una inversión total de .... . $150,000.00, los cuales fueron re• caudados a través de la cooperación del Gobierno del Estado y el Patronato Universitario. Igualmente se reaJizó la adquisición de enseres diversot para equipar este nuevo Departamen• to, inve"ión que representa la suma de $22,764.81 . CAMBIOS EN "Siderúrgico" tfenga ESCUELA mDUSTRIAL FEMENIL "PABLO LIVAS". cultad de Comercio y Administración¡ Lic. José Hernández Gómez, pe~ la Escuela Preparatoria Núm. 4 (Linares, N. L.); Dr. José Ma. González L9zano, por la Escuela de Enfermeria y Obstetricia; Srita. Profa. Julia Garza Al• maguer, por la Escuela Industrial Femenil "Pablo Livas"; señorita Dra. Eladia Faraudo, por el Instituto de Trabajo Social; Dr. Eduardo Aguirre Pequeño, por el I n s t i t u t o de Investigaciones Cientificas; Lic. Fidencio de la Fuente, por el Departamento de Acción Social; Dr. Arnulfo Tre• viño Garza, como representante de los Jefes de Servicio del Hos• pital Universitario. • �A UNIVERSITARIA ELDEPOBTE DEPOR TILA NDIA en la VIDA de la Escuela de Bachilleres no puede ngocijarnos en lo absoluto ya que los trabajos han sido demasiado lentos y así la. la,.. bor alcanzatla hasta el momf'nto en que se abran \as clases en la Universidad de Nuevo León, no seni. lo necesario para poderse u~ar ese campo en eventos interiores universitarios y mu eh o menos para ofrecer competen-cias de. la cimlad de futbol, softbol volibol. · Es necesario poner dicha cancha en buenas condiciones, no pedimos mucho, aunque sea todo má.~ modesto de cómo nos lo habían platicado. Aunque no se puedan acoroodar 6,000 espectadores, aunque no sirva el campo pina eventos de pista y campo. Por lo menos que podamos estar satisfechos de ver actividad interior de la UNL, sin olvidar por cierto que por ser del gobierno es necesario permitir que también se efe-etllan en él com• .,petencia.s citadina.s. . .., ta el momento el Lic. Rubén Ba• rragán, el Dr. Edmundo Mendoza, el pasante de ingeniería Ray.. mundo Rivera y el estudiante de Leyes, Porfirio Diaz. Estas personas deben y creemos está en sus manos el Iniciar una labor plena de triunfos, cada uno puede poner un poco de su parte por favorecer el dep.1rte estudiantil en general y par... ti cularmente al de la Universidad de Nuevo León. Siempre se asegura que de la Universidad tiene gran interés por todo lo que se relaciona con nuestra mádma casa de estudios, pero por tener en su cart-era de asuntos un sinnúme-ro de problemas, éstos le están impidiendo dane cuenta de que el deporte universitario estái muerto y que será necesario u .. cer un gran esfuerzo, un trabajo de muehas personas que laboren con afán y poniendo ante si su Quizá el pesimismo con- cariño a la Universidad, logren lo DOS que vemos todo Jo que se que tanto ansían, el :resurgimien.. eslá haciendo por el de- to de su deporte, el regreso de porte universitario nos coloque. sus simpatizadores y el apoyo de en esta situación, las personas todas las tuerzas vivas del Esta.. TRES el señor Rector En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes, ningún material de construcción res·l!londe con tanta e f i c a c i a como el CEMENTO PORTLAND. Lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: "MONTERREY" e "HIDALGO" CEMENTOS MEXICANOS, . S. A. ISTORIA DE LAS OLIMPIADAS por Humberto FLORES E~PINOSA en el tercer episodio al ecuatoriano Héctor Almaraz ca 11 pleito en el cual el argentino no tuvo rival, La pelea 111: min6 enmedio de una rechifla ensordecedora, • • Monzll:, Italia, Aiosto de 1956.-La marca F~rrari co rrerá en la carrera oficial Gran Premio de Europa que se correrá el dos de ~pticmbrc próximo y los tripularán Juan que con mayor interés están de- M,inucl Fangio, Pl'ter Collin~, Eugenio Castellotti, Lui~i Mu s~ mostrando su cariño por la Uni• y el marqués Alfonso de Porta,iro, de España. Von Krips de versidad de Nuevo León son has .. Alema nia será un vola~te reserviHa. 4 LOS arreglos hechos has- - (ULTIMOS ACONTECThllENTOS EN EL MUNDO DEL DEPORTE) por Humberto FLORES ESPINOSA UNO ta la fecha en la Cancha 15 ae LA SEGUNDA OLIMPIADA MODERNA • UANDO se creyó que Ja Segunda Olimpíada en Paris en 1900 superaría en todo a la anterior debiclo a los magnifico~ preparativos conseguidos por el Barón Pierre de Coubertin e Nueva York, A,l!'o~to de 1956. Ph.il Rizzuto que fu era I d l ¡ l · · · de gran valor para los Yanquis en la - Liga Ameri¡;;ana de cay6 en e mavor e os racasos a mtervemr ]a Um6n de.. Beisbol ha sido dado de baja en forma terminante al dár<1tle rtiva atlética ele Francia que pidieron controlar todo lo relaciosu licencia incondicional, dando su pue~to a Enos Slaughter, <lo ron- dicha jnsta mundial, lo que trajo como consecuencia que estaba jug-an<'o ccin los Atlétic4.>s de Kansas City. Rizzuto, na serie de ren;mcias siendo la primera la del Presidente del Coque desde 1941 empe7,Ó ;i ju~ar con los Yanquis, ha actua• • Co¡>enhage, Agosto de 195G.-Henry Van Steeñberl!II ité el Vizconde Charles ele )a Rochefoucauld y hasta el mismo do e~ta temporada en solo .31 oca~iones, su bateo muy baio está en .231, ha ju~ado en nueve de~fíos de las series mun• de Bélgica gam'i el Campeonattt Mundial de Cicfümo al ~ aron que cl1m1h6 más tarde. diales y en cuatro cthicos de estrellas. brir lo; 282 · kilómetros de la ~rueba en 7 "-º~ª~, 26 min111oc A] llegar el año ele 1900 todo era confusión y desbarajuste, 1? . scgun<l~s, para un promed10 d~ 38.65 k1lometrm Jl!>r lb<¡¡ ó todo a tal grado que durnron varios meses. Su desarrollo • Buenos Aires, Agosto 'de 1956.-Argentina no partici- Y ra. En se~undo luiar qued6 Henn Van Looy ele Bé\g:ica, e7 d. ] · · d ' ' ¡ pará en los Juego!: Olímpicos de Melbourne en basquetbol. tercero Cerrit Schuhe de Holanda en cuarto Stan O·k de fue pkno e errores y a expcncnc1a emostro mas tare e que esa Por ese motivo se suspendieron to<los los trnbaios que se Bélgica y otro belga Alfred de B~uyne quedó en quin:: compct:cncia en París pudo haber acabado con el ideal de Couber• estaban haciendo para seleccionar su quinteto. El motivo que . . · tin y el futuro de las olimpíadas. Llegó a tal extremo su desorexrlic6 la C.Onfe<leraci6n Argentina de Basquctbol fué cues• • Buenos Aires, Agosto de 1~56.-AI terminar la pri : ~ción que dos años más tarde los ganadores estaban solicitión de e<::onomfa. ra ronda del Campeonato Profesiona l de Futbol de la A,; gam1. ' • ·. ] • , tando sus prennos conqmstae os en esa segunda ohmp1ada. gentina los equi~s º~-a Juniors y R·,,er Pi 1 1 . • Houslon, Texas. Agosto de 1956.-EI equipo mexicana • ,- = ª e ern,on,"' ' la de Pans' s1rv10 . . ' para que toelOS 1OS empatados en el lugar de honor. Ambos conju ntos han ., En otro aspecto 1a o ¡·1mpiac de volibol que vá al campeonato mundial de Volibol en Pa· mado a la fecha un total de 22 puntos, en tercero sigue• écords en Atenas cuatro años antes fueran superados, en· atletis• rís, perd ió ante el YMCA de H ouston tanto en damas como Lanus 'º" 21 puntos. r O se desta có el norteamertcano Alvin Kraemlein que g:m6 cuaen varo11es, pero dando fiera pelea a los camr,cones de los Estados Unidos. fatos partidos son de prepa ración y sirven ro primeros lugares. Ottos atletas distinguidos en esos juegos • ' Wor«:ster, Ma~'Sachussets, Agosto de 1956.-Et aJ a los conjuntos en pugna para ponerse en las mejores con· ncron: Rav Ewri en saltos, Baxter sa]tó 1.90 en altura, Jolm Fla~?n mundial de }~liO welter Joh nny S~x~on derrotó porJ dlCiones posible~ para el torneo que se acerca, agan en Martillo y_ Sheldon en bala con mejora de tres metros qqÓn en forma factl al retador Don W1lhams el que se· • Rosario, Argentina, Aj?osto de 1956.-Pascuat Pérez tu vo de pié debidó a sus grandes condiciooes físicas. La bre la marca antenor. campeón muRdial de boxeo de peso mosca ganó por nocaut pea fué una victoria aplastante para el actuar monarca, Inglaterra también colocó a dos de sus mejores atletas en los --------::----------------✓------------.41.ingares de honor _en ~00 y 1,500 metros con Tysoe y Benn~tt. immer también mgles tnunfó en los 4,000 steeplachase. El hundo. cho ya algo relacionado con el que promoverá las activid trabajo que se seguirá en el nue• físicas en los próximos m garo Baner lanzó el disco a más de 36 metros y por último un Pero señalemos al .. vo año escolar? ¿ Hay esperanza Esas preguntas no tendrán lleta francés llamado Teato obtuvo la clásica carrera· de MaraCUATRO &<> que se hace nede que se supere lo hecho un año puestª inmediata, debemos thón para dar a su país y a París la ciudad sede otra gran alegría cesario ¿se ha di.. antes por lo menos? iHay indicios de que por lin Veremos en rar Y en caso de que todo sea como lo había hecho cuatro años antes el griego Spiridion Louis en los Juegos ele Atenas. práctica algo d-e lo que se quie- gativo volveremos • insistir re experimentar por la persona ta conseguir que se regular!" Estados Unidos siguió dominando en atletismo ganaron los ,---------------------11,i metros planos, los 100, 200 y 400 metros. Inglaterra los 800 J 1,500. Estados Unidos en las carreras con vallas y en los 2,500 LA MEJOR INVERSION ¡:on vallas. Inglaterra en los 4,000 steeplachase. También los Estados Unidos acapararon la mayoría de comy EN TIEMPOS NORMALES ticiones en lan,,amientos y saltos. Triunfaron en altura, lon·tud, altura sin impulso, longitud sin impulso, salto triple, salto y EN T IEMPOS DE REAJUSTE "ple sin impnlso, garrocha. bala, martillo y el disco fué ganado y EN TIEMPOS DE CRISIS O r el húngaro R. Bauer. En los 5,000 metros por equipo triuny EN TIEMPOS DE AUGE lnglaterra. En el Marathón ganó Francia el primero y segunJugares. CEDULAS Y BONOS En otros deportes dominaron: en . tenis, Inglaterra; en gimpsia, Francia; igual sucedió en esgrima que Francia fué el mejor. HIPOTECARIOS francia y Suiza se repartieron los honores en tiro y en tiro con "PROVINCIAL" DEL 8% oo Francia y Bélgica. Así también encontrarnos que la sede llevó grandes triunfos en ciclismo y remo. Pero ell" natación EN CUALQUIER dividieron los · máximos honores Inglaterra, Australia, AlernaTIEMPO a, Inglaterra, Hungría y Austria. . Después de esperar cuatro años para que se borrara la mala y SU GARANTIA ES SOLIDA rnpresión ue .Produjeron los Juegos en París en 1900, la espe- · y SU RENDIMIENTO AMPLIO n,,a hizo atir los corazones de todos aquellos que como el Baron de Coubertin seguían paso a paso el desarrollo de estas justas mll!l<liales, digna continuación de los Juegos Helénicos que unían \...________________..:._____..;;;¡'en lln abrazo solemne a los deportistas de todo el universo. Los CREDITO PROVINCIAL terceros juegos correspondieron a San Luis Mo. Estados Unidos HIPOTECARIO, S. A donde se trató de darles el máximo esplendor logrado hasta entonces. · ROPA ... LAVE CON · Había dos ciudades estadounidenses que podían ser seleccio"Una Institución al Servicio nadas para esos 1IJ Juegos pero se aceptó San Luis por llevarse a bo allí la Exhibición Comercial de Louisiana. Pero lo que sude la Provincia" cedió en esos cuatro años di 1900 a I904 es digno de citarse en un _artículo especial en el que se le~rá y se conocerá las grandes Ave. Morclos 432 Ote. dificultades que se le presentaron al Comité Olímpico InternacioTek. 2-03-M, 2-22-59 y 2-07-52 nal para su verificación en Saint Louis Mo . o Galveston, T«as, Agosto de 1956.--0tra ve-z ,e un fatal desenlace por la enfermedad que aqueja a _11 'atledta Bhabe Di<lr •k,!>Un _ezmahanyaslasu,~en",. ,ences~1endtra hosridrali es e ace ya a1gun 1I po • 1 ta esr1ega n lo lrlllt su e~[uerzo para salvarla. El esposo de la gra n d~ponll cli 1o que "Todo lo que se puecl~ hacer es esperar lo • "P,l~ó mejor noche, pero se teme que ~u concltci6n no muy buena". t• En Monterrey .X. E. F.·B. PATRICIA MC. CORMICK.-Ganadora de dos cetros en la XV Olimpiada en Hclsinki, Finlandia, es nuevamente favorita para repetir en la XVI Olimpiada de Melboume, Australia a fines del presente año. En 1952 Patricia logró acumular en trampolín 147.30 puntos y en plataforma 79.37 superando en más de 8 puntos a su más cercana competidora. ••'l ·. ~;J . .ltl!I Wll,LIE WII,LIAMS.-Cuan do vino este corredor a los U Juegos Panamericanos ,te México y participó en el relevo de 4 x 100 metros nadie esperaba que fuera él quien lograra romper la vieja marca del gran Jesse Owens en los 100 metros planos. En AIemania logró hacer un tiempo de 10"1 bajando un décimo del tiempo logrado en 1936 por Owens en la Olimpiada de Berlm. :e n Auditorio 1 todo México dice: JAB~N M{llUf'M CJ;¡JtJJL ~~ cJ.e (Teii:to 1p,obalk por la Comisi!ln N1cio- T0RNILLERIA EN GENERAL REPUESTOS AUTOMOTRICES DF¡ MONTERREY, S. A, Carretera .a Laredo Nt 2861, cruz con Ejido Norte Teléfono 3-17-22 MONTERREY, NUEVO LEON. l No. 1 MONTERREY, N. L. APARATOS ELECTRIC05 deme 11,TA / IANCA~ ANl~RIO f a1I lanmi; tll Oficio 601-11-510 del 14 de tntr. de l!H8) MO:NTERREY, N. L, MEXICO APARTADO NUMERO l9l • • I, • . 1 •, l 1: 1 ! :, ; !,¡ 1' { 1 • 1 , 1 ~ 1 } _, ~ \ ·~ .. ~ ,w......... 0 " l , , : 1 1 .¡ ,· t 1 ,, ' '.( 1 " ' Cil11TA BIANU (!" "";,\,, W..~, ÑI fin, ' Mlljof'q11tJ1UltCiil,Mtniplaa tiilecdowdo l6pulo euro• pee, t.. IIH!jorn .uleriat p,l•as del ....i,, latkllica Ñ ..Vitludi Y 11 H; ·"'""" ·" 65 .... QtJS - . ' 1. ~ . ♦ •• " SORTEO de la Cultural", en vez hasta el 20 de Noviemllre rá adelantado para el 1 Septiembre, Apresúrele! cuerde que son 20 aut les de la línea "Chrysler1' por sólo $25.00. Cerca lit LLON y MEDIO de premios: Pida sus Patronato Universit Nuevo León, al Ap tal 484 de MonterreJ, • PUEDE SER ANTES! Si usted se apresura y compra ahora mismo sus boletos populares para el QUINTO Que también en Brl•l>Ane. Auslralla, {en la ,rAflca loiti .. let inrllad09 a nna 11..1a real en bon•r de eu ~ majeolad la de lnglatera 1 ol Duque de Edinburrh, pero ... el, eln fallar Prtdileda de todot ellos) eomo en MonterreJ J eom• ea ealue, lecJ.09 prefieren temar •()oea.(Jola", • • ~Por 1u6 HrAf MONHHET, N. L DCATI. l. C. 1 CUUACAN, MM NOGALES, Vl.. MllllCO, D. P. 8UADAW••A. IAC, Las 6 g,andes fábricas d• la Cervecerfa Cllillllitémoc, sirven con elicil!tlCia H lada. ,l., Repúblic;i Mexitilli i lo, e1lU- d,, ,.;_....._ ,¡;t'.ART.a BIANC>A s~ •--------------------------------------,,11 �VIDA UNI 1 l 0MENTARIOS [CUE presentándose en el Teatro del Caballito el Segundo Programa de Poesía en Voz Alta, en el que in• tervienen Héctor Mendoza como director de escena y Octavio Paz como director literario. En este segundo programa se presentan cuatro obras: El canario, de Ceorge Neveux; Osvaldo y Zenaida o Los apartes de Jean Tardieu; La hija de Rapaccini, de Octavio Paz y El salón del automóvil, de Eu• gene lonesco. ICE Carlos Fuentes: "El segundo programa de Poesía en Voz Alta completa y afirma la intención del pri• mero. El teatro vuell'e a ser recreo, misterio, limpia diversión, conato de libertad. Nó pretenden estos progr~mas arrogarse una originalidad revolucionaria. Logran, simplemente, colocarnos de pie sobre el punto de partida -la original frescura- de todo gran 1eatro, radicada en la palabra, núcleo vivo de la imaginación y el deseo, la memoria y la previsión. Abren, de esta manera, una brecha contra el conformismo y la vulgaridad. Restauran y proclaman· la esencia de la creación artística: la realidad no es algo dado; es menester descubrirla y recrearla en la imaginación. Y la realidad es total: sueño y vigilia, vida y muerte, la mitad visible y la mitad oculta la componen." STAS palabras de Fuentes nos pueden dar una idea de las proyecciones de este programa, cuya principal fina• lidad está muy alejada de la de los demás -si no todos · -programás de este género que ahora se presentan en la ciudad de México, la cual ha tenido que sufrir últimamente la imposición del mal gusto en la mayoría de sus teatrales. EL GOBERNADOR DEL Estado, :Jcenciado Raúl Rangel Frías, acompañado por el Rector la Universidad, ingeniero Roberto Treviño González; el doctor Méntor Tijerina de la G director de la Facultad de Medicina y varios maestros universitarios, durante la visita ef da a la Facultad de Medicina con el objeto de, supervisar los avanzados trabajos de co . c10n. A l1ija de Rapacciní, de Octavio Paz, que se presenta en este Segundo Programa, está basada en un cuento del escritor norteamericano Nathaniel l:{awthorne "que, a su vez, utilizó un viejo relato, procedimiento común a todos los autores en todas las épocas". Esta es la primera obra teatral de Octavio Paz, colocado actualmente junto a los mejores poetas que escriben en lengua .castellana. S probable que los programas de Poesía en Voz Alta se presenten en rsta ciudad, pues el próximo día 12 de septiembre dejan la ciudad de México para presentarse en Cuadalajara, más tarde en San Luis y posteriormcn• te, ron toda seguridad, en Monterrey. \'EDADES editoriales: Teatro mexicano del siglo XX Tomo 11) en la C~lección Letras Mexica;1as del Fondo e Cultura Económica. Este segundo volumen estuvo a cargo de Antonio Magaña Esquive], y en él se incluyen obras de Francisco Monterde, Juan Bustillo Oro, Mauricio J\.fagdaleno, Celestino Corostiza, Xavier Villaurrutia, Alfonso Reyes, Rodolfo Usigli, Concepción Sada, Miguel N. Lira, Luis C. Basmto y Edmundo Báez. El número 6 de la Rel'ista Mexicana de Literatura, en el que se publican trabajos de nue\'OS escritores mexicanos, entre ellos Carballido, Mario Amparo Dávila, Carlos Fuentes, Carlos Valdez, Enriqueta Ochoa, Elena Poniatowzka, y poemas de Hugo Padilla y Homero A. Garza, de esta ciudad, que publican la revista Kl1atarsis. ¿Qué es la ciencia?, por Wilhem Szilasi, Breviario No. 11 del Fondo de Cultura Económica. Esta segunda edición de 10,000 ejemplares nos demuestra que sigue aumenta,;ido el número de lectores en México e Hispanoamérica. El autor expone aquí una teoría de la ciencia a la luz de la fenomenología y de la filosofía de Heidegger. · Historia de la Revolución Mexicana, por Gabriel Ferrer de Mendiolea. Este libro fué premiado el año de 1954 por El Nacional (que ahora lo publica) dentro del concurso permanente de ensayo y biografía que organiza este diario. Revista Universidad de México. número 12 del volumen X, que publica el Departamento de Difusión Cultural de la U. N.A. M., en el que aparece un ensayo del poeta Luis Cernuda sobre Cervantes y la novela pastoril, además de poemas, cuentos y las secciones fijas. N1 1 OTRO ASPECTO DE la visita del Gobernador del Estado al interior del edificio de la F tad de Medicina, Acompañan al Gobernador el Rector de la Universidad el arquitecto quín A. Mora, el doctor Méntor Tijerina de la Garza, el ingeniero Federico Garza T otros maestros universitarios, ... __ _ l .. FOTOGRAFIA TOMADA durante una de las conferencias del doctor He,man Villarmd una de las aulas del Hospital Universitario, en la que pueden apreciarse a numerosos cos de la localidad que escuchan con interés las explicaciooes del conferenciante, l ...... _.,. DOCTOR SERGIO E. Femández, conferenciante huésped de la Escuela de Verano durante los días del 27 al 31 del actual, disertando sobre el tema "Tipología de la literatura bispanoa• mericana", en cinco conferencias. UNIVERSITARIA.• SEMANAR1O INFORMATIVO CULTURAL DEL PATRONATO UNIVERSITARIO D NUEVO LEON. - DIRECCION: MATAMOROS,~ ORIENTE, TELEFONO 2-35-68, MONTERREY,~! LEON, MEXICO. - Director, ALFONSO RE~ A cm:A; !efe de Redacción, SAMUEL FLORES LoNGORIA; Redactores, ALFONSO RAMOS RIVIU y HuMBERTo FLORES fupmosA: Fotógrafo, MANUEL MARTIJ-IEZ ITA; Gerente de Publ' ' MATIAS GARZA SANMIGUEL. - '..3TE PERIODICO SE IMPRIME EN LOS TALLEll!S LINOTIPOGRAFICOS DE SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A., MAT MOROS, 311, ORIENTE, TELEFONO 2-59-83, DE MONTERREY, N L., MEXI . � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1956 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 284 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 29 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 284, Agosto 29 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 29/08/1956 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013058 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Federico García Lorca Homenaje Literatura Narraciones Oda Poesía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15052/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._285._Septiembre._0002013035ocr.pdf 803ca08a00c1af64c091baf3a3d49433 PDF Text Text NIONES DE DIRECTORES ENSENANZA PREPARATORIA Cuatro Puntos Básicos en el Estudio de los Problemas p la Enseñanza Media en el Estado de Nuevo León. l,S autoridades universi~a- l a I dedicarán e:,pec1al ción a la enseñanza ria, principalmente en ae refiere a los cuatro lentes: uniformidad de escolares del Bachille• dad en los progr!mas d(" métodos de ensenanza Y de profesores. . motlvo han vemdo cereuniones tos dire.cli\'~S peparatorias "Coleg_10 C)· el Rector de la Um,•e~,lero Roberto Tre"wo quien ha declarado que argente necesidad el estu• cada uno de los problemas lmente confronta la enmedia en nuestro Estado. 111 parte, el director ge!'e• las escuelas preparatonas, Genaro Salinas Quiro• apresado que ya se ha esta labor, reuniéndo• pronto los directores de de estos planteles Y Rector de la Univerhacer balance del es• flQe se encuentra la en• media en Nuevo León. 1ol puntos más lmpor• este programa lo rons• reuniones que para el dichos problemas, ce• nal docente de es- UNIDAD EN LOS ESTUDIOS Uno de los propósitos para los ~ludios de las Preparatorias es que los textos oficiales que se impartan en un mismo año aunque en diferentes planteles, sean absolutamente los mismos, ya que e;, costumbre entre el profesorado imponer en muchas ocasiones textos a los que son más afines, aunque no sean los marcados ofi• cialmente. Se desea de esta manera unlfl• car los programas de estudio lo mejor que se pueda, aplicando los métodos ' de enseñanza más modernos y adecuados a las rondi• ciones de nuestro medio ambiente. AC'ADEMJAS DE PROFESORES Precisamente el objeli\'O de las Academia~ de Profesores de las Preparatorias, que se reunirán periódicamente, es confrontar cada uno de los problema.e¡ que se presenten y estudiarlos detenidamente para buscarles la mejor solu<.'ión posible. Además analizarén y discutirán los diferentes métodos de enseñanza que se Imparten a fin_ de qut- éstos sean los más convemen- tes para el buen desarrollo de esta enseñanza. Se Incrementará además el Departamento Psicopedagógico que tiene actualmente su sede en la E scuela Preparatoria número dos, bajo la dirección del ingeniero Carlos Caballero Lazn, y que tiene como propósito orientar al estudiante el conocimiento de su vocación, a enfrentarse a sus problemas tanto escolares como personale~, acudiendo en su ayuda. OTROS PROBLEMAS La falta de espacio suficiente y de aula,; mejor acondicionadas aunque es un problema agudo se está resolviendo gradualmente. Así por ejemplo se ha creado otro grupo de estudiantes de Preparatoria en algunas de la~ aula:; de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Alvaro Obregón". En lo que respecta al personal docente se está en la misma situación que en la anterior, sólo que además se ha proyectado traer a la Universidad profesores especializados de la U. N. A. M., para que impartan cátedra en algunas de las dependencia.~ de nuestra Casa de Estudios, principalmente en las escuelas de Filosofía, Ciencias y Letras e Inge• niería. SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizado como corrt1pondenci1 de 2da. Cl~sc en la A.dministraci6n de CorrNe de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951. SEPTIEMBRE 5 DE 1956 ' MATAMOROS, 311, ORIENTE MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O VI 285 EN EL CENTENARIO DEL NATALICIO DE SIGMUND FREUD. -1856 -1956 1 Centenario de Sigmund Freud ÉLA AGRESIVIDAD COMO FUENTE ELAS CONTRADICCIONES HUMANAS por el Dodor SACHA NACHT 1 ac , irecto Psicoanalítico esor huésped de de Nuevo Leó11. de los aspectos dl•l re, que sigue a.c:o mal psicólogo y al ea la contradicción que lleva consigo. efecto, que la contrainherente al hombre, estrechamente ligada clón. Lo constatamos a nuestro alrededor: tienen un ideal de amor, de belleza, de pur<'za- ideal anmás profundo de su ºdas de sus acciones tos, e~tán en contraconstante con esl~ El hombre sabe muchas cosa,;, a veces sabría también claramente- como deberla actuar y vivir; pero a menudo su vida es un divorcio permanente entre el "sa• ber" y el "hacer". Pareciera que pasa el tiempo haciendo lo que no desea, y anhelando lo que no hace. Esto. sin duda lo llevaría a la desesperanza, si se diera cuenta de todo. Pero, el hombre vive en una especie de sueño, y no percibe sus contradicciones, aun cuando sea bastante lúcido para per• cibir las ajenas. La introspección, tan amada de los novelistas, nun• ca enseñó al hombre nada sobre sus propias contradicciones fun• damentales, justamente porque estas son fundamentalt>!I, es decir, situadas a una profundidad a la que la luz de la conciencia no tient> acceso. Si las rontradicciones intelectuales son flagrantes en el hombre, ¿qué diremos de sus contradicciones afectivas, tal vez más sorprendente¡ aún? Lo vemos no solamente odiando el dia de hoy lo que ayer ama• ba, ,;ino también odiando y aman• do a la vez al mismo ser. Des• graciadamente, casi no hay amor humano sobre el que no se proyecte la sombra de un sentimien• to contrario. Desde hace muchos siglos, se ha enseñado a los hombres: "Amarás a tu prójimo como a tl mismo". De hecho, viven en el odio y en la destrucción recíproca, y la his toria de nuestro mundo ci• vili7.ado muestra con una evlden• cia lamentable que a menudo los llamados al odio se escuchan y se siguen más que los llamados al amor; que los movimientos "en favor de", sea cual sea el objetivo de que se trate. Pareciera que sea más fácil detestar que amar; destrozar que construir. P ara tratar de comprender primero, de porqué el hombre et presa de la contradic<.'ión interna, y luego de por qué ~n _el sen~ mismo de la rontrad1cr1ón, lo, platillos de la balanza se inclinan más a menudo hacia lo que es ne• gati\"O y destructor, nos e~ preciso remontarnos a su primera infancia, y más aún. a su llegada al mundo, por sorprendente que parezra. Y sin embargo, reflexionamos un Instante en ello. ¿de qué ma• nera el recién narido manifiesta de inmediato que vive? Por este grito de cólera que acechan_ qul~nes le rodean y que por 1roma del destino, viene a ser la prueba misma de que vive. Kant lo ha señalado: el recién nacido no St> lamenta: i,u grito es de cólera, porque el primer contacto del nifio con lo que le rodea es doloroso, y provoca una reacción de displacer y bo!ltilldad. Se puede suponer, como lo afirman biólogos eminentes, que la vida intrauterina pone al ser humano al abrigo de rasi toda rearrión desagradable. Se trata, según pare• ce, de un estado de satisfacción absoluta que no se volverá a disfrutar jamás: la llegada al mundo pone un fin brutal a esta beatitud. El nacimiento es claramente un sufrimiento, el primero, y constituye un verdadero traumatismo. • Luego el contacto con el medio es una verdadera sucesión de choques: hasta entonces el ser humano estaba perfectamente al abrigo, y bruscamente se encuen• tra expuesto a diferencias de temperatura. a ruidos. a contactos duros, hayan sido la, que fue• ren las precau<.'iones tomadas para cuidarlo. Todo esto debe ser sentido por él, como de~agradable y hostil. Hé aqui pues, la primera frustración, y la respue~a que la sigue: el descontento, primera reacción agrt"siva, y el grito de (SIGUE EN LA PAGINA 2) Sigmund FREUD, aguafuerte de Max Pollak. U NO de los genios más destacados de la humanf. dad fue indudablemen~e Sigmund Freud, creado, del Psicoanálisis, corriente científica ~ue la med¡; cina moderna ha conceptuado como de interés fundamental para el estudio y terapéutica de las enfermedades neuróticas y psicoorgánicas. La influencia ejercida por este gran hombre repercutió no sólo en el campo de la medicina; también en el terreno de la filosofía,·del arte y de la ciencia. En atención a los fecundos estudios hechos por tan discutido sabio, el mundo científico y cultural ha consagrado el presente año de 1956, glorificando el centenario de su natalicio, y dando a conocer estudios reveladores de que las investigaciones realizadas por Freud constituyen la base sobre la que descansarán los trabajos futuros, encaminados a lograr para el hombre una vida dichosa, !'lutrida de salud mental y física. VIDA UNIVERSITARIA, al significa!' esta singular efemérides, agradece profundamente a los señores doc• tores Sacha Nacht, del Instituto Psicoanalítico de París, y Rafael Barajas Castro, distinguido psicoanalista mexicano, ambos Maestros huéspedes de la Escuela de Verano de la Universidad de Nuevo león, y a nuestros profesores universitarios neoloneses Roger H. García Garza y Rubén Tamez Garza, su colaboración desinteresada al enviarnos los trabajos que bajo sus firmas aparecen pu• blicados en la presente entrega, así como a la Revista Archivos Médicos Mexicanos, �VIDA UNIVERSITA 2 - (VILNE DE LA PRIMERA PAGINA) cólera del retlén nacido. La a1nesividad paree-e ser una de las <'On~<'ueneiu directaM del contac1 0 de la vida ron e1 medio ambiente, en Ja medida que éste ronstituye una fuente de di..,plattr, o ~~ase, de frustración. Ya pronto el n:•cién nacicto tendrA )lambre: gritará para protestar Oe e!i:ta insatisfacción, pero en cuanto su dP!--arrolh> Jo permita, 110 se contentará ya de gritar: va a tratar de apodenrse del seno materno y de llevarlo a 1,u boca pHr'\ apaciguar el hamb?·e otra forma dfl atre,¡¡iv!dad t•ndiente a ebtener la satisflU'ei6n dt> una ne• f'Hidad. Vemos pues, cómo una tni!ti'ma fun2.a alimenta dos actividades diff'rentes: una neptiva (cólera, pro1esta contra la satisfacción ). y la otra positiva <es- DE LA AGRESIVIDAD COMO FUENTE. DE LAS CONTRADICCIONES HUMANAS fuerzo por a1 rapar el seno y cal,nar el hambre). Finalmente, la agresividad entra en escena desele el t-omienzo de la vida para permitir la continuación de Ja vi• éla misma. Desde ahora, Ja agresividad va a marcar y complicar •1 desarrollo del ser humano en la~ etapas de toda la vida: ya que asi romo lo demuestra la obser\fación, va a ser en la insatisface:ión .. en definitiva, e,n Ja fru!• '1-M'..ión pareial de lu neceshla..M in1Jtintjva.<11en donde la agre~ividad parecerá tomar origen. Pero, en las sociedades civiliaadas, las necesidades instintivas fatalmente ,;;e reprimen en grado a,ayor o menor, y entre esta'i, particularmente, las airesiva'-. Lo eual representa un hecho capital, '1ada la importancia de las reac• eion~ de ag~i,·idad, y de la fuente de energla que de ella.°' se éleriva en la edificación de la N-trudura mi'!ma de la personaliilad. en cada momento de su evolución. .. 1 Hemos vi~to que el lactante lltiliza. la misma futnte de ennl'Ía inHtint.iva para un acto positivo, como para un acto negati..-o. Esta ambivalencia tiene con· ~Cuf>ncias grandísima,;:, va a pro• longar;e mucho tiempo y persis• tirA aun en el adulto. Condición agravante: Ja misma superposi~ión de opuestos inconciliables se ~ncue-ntra en los ~ntimientos que- el niño va a sentir frente a su madre: tiene necesidad de ella; J'le<:Psidad de ~u amor, nece~idad de los cuidados que ella le da. Ella es todo poderosa y el niño se ~iente por entero drpendiente de eHa Pero, esta madre que Jo JlUtre ¿no es aca'-O la misma que )o priva de alimento, cuando re-clama fuera de las horas regla~ Jnentarias? Es ella quiPn Jo rodea de aten-. riones. y lo cuida ¿y no es tam• bién ella quit:•n puede descuidarlo, nun más, abandonarlo, aunque no fuera má"i que por momentos? (Conocemos el terror de ser abandonado que ace<'ha en la mente de muchos . humanos). Será bastante con que el niño tenga hambre, por ejemplo -que tenga la sensación, justa o falsa-- de que es descuidado, sacudido o abandonado, para que esta insati~facción provoque un sentimiento de agresividad contra la ma- tisfacción, fsta desencadena reacciones de agresi,·idad, que a cm vez engendran el miedo, por el hecho de que el niño no osa ma• nifestar en contra del ambiente, del cual df"pende, esa agresividad de la que de rebote le harla sufrir las consecuencia'-. También en el adulto, todo c:.e pa~a como si el ;;ujeto se sintiera él mismo ame• nazado por su propia aire,h·idad, y la pulsión a~resiva se sinlif"ra .inconscientemente como un boomerang, arma peligrosa que desl>Ués de haber golpeado al adversario puede regresar a herir a quien la lanzó. Este sentimiento oscuro ~e remonta en la noche de los tiempos. "Ojo por ojo, diente por diente" dict> el Antiguo Tes• tamento. Y Je~ucristo mismo ¿no 11egó a decir: "El que a hierro mata a hierro muere?" Nada puede impedirle al niño de tener miedo de sus propias reacciones, ni al hombre de temer las conse• cuencias que tendrla para si ·1~ ra infancia Impregnará toda su personalidad, y sean cuales - fue• ran lo!S acontecimientoi, de "u vida adulta, estos serán mt-jor o peor !-lC>portados en la medida en que "erán Jigados, afeC'tivemente, por el inconsciente del hombre a sus primeras experiencias. Quisiera aqui abrir un parén1esls para explicar mejor de cómo t>l miNlo, parte integrante de 1a condición human;., elemf"nto extraordinariamente perturbador en el psiquismo humano, está a su vez ligado a la~ primeras reac<'iones agrE'!-ivas, a la ambivalen• cia afectiva. (Desde luf'go, que hablo del miedo subjetivo y no del miedo objetivo que nace de un acontecimiento f"xterior ame• nazante). Por extraño que pueda parecer, no es siempre e1 miedo quien desencadena la agre,;;ividad en el hombre, romo comúnmen• te se cree, ,;;lno más bien es al contrario. En efecto, cuando el niño siente nacer en él la insa- identificación harl renacer ]a misma coexistencia de amor y de odio, el mismo deseo de guardar el ob]eto amado por que nos es nec~sario, y de alejarlo y de des• truirlo porque puede hacernos sufrir. Tenemos ahl la base constante de la amblvalencia afectiva del hombre, de su .xmtradlcción Sntima. Muchos se a~mbran de ver remontar al psicoanáli~ts hasta la infancia para entender el comportamiento del hombre maduro. Paradójicamente no se sorprenden de que E'l esquel-eto del pequeño ,;;e~ ya la imagen de lo que será el del adulto, y determine ya a qué tipo humano corresponderá el niño. Es asl, como en la mA" tierna infancia se prepara el molde en el cual tomarán forma las necesidade", los sentimiento~ del hombre. °'u~ ulteriores neaccione" al sufrimiento y al amor, sus posibilidad~ o imposi• bllidades de felicidad y de acción. Lo 1u1.- habrá vivido en su prima• Casa donde nadó Freud en Freiberg, Austria, "ª buja el rran miedo del niño, tal '9'ez el primero y menos desenrai~ble. Ya nunca, aun adulto, se liberará de é1, y en la medida en que en el plano afectivo depenida de otro ser, toda agresividad ,contra este ser desen<'adenará el ,ru~o miedo, pues para el inieonsciente el objeto de amor será eonlundido, identificado con Ja· 111ue fué la fuente de tooa, las [ primeras frustraciones. Y esta 1 txteriorizadón de su agresl Drdo el poderlo de 1a prohJ que ~a sobre la agresividad. ti hombre t-end, á QUf" rt-frenarlt. reprimirla, y esta fuerza que se permite utilizar contra Obl, esta fuer-¿a que no Pn<"uPnlfa lida al f:Xlerior (desC'B.r¡i:a) 1 • volverá. contra él mismo: he 11 el secreto de lo <iue ~ 1Jama soqui,;;mo moral", o <;éase cesidad inronc.cientf" que-' mentan ciertos '-'erPs de h daño, de sufrir, de tort Primera C'0ntradicción, de '-f'res humanos, quf' quie cualquier precio la f Plieidad.infligen la df><;grada. Pa aparente, Yfl. que e1-te sufri to que se infll,een inro mente (o t'n el cual se cen), no es otro que aquel no pudieron infli,eir a otl'OII. de el momento en que, et1ta t.a exic::te, dt ~ t'nC'ontrar iru pleo, bajo pt'na dP destrut quit-n la llf"va E'n sf. Se de ce, hM1 a que punto la a~; repr~en1 A una re"f>rva df" f• in,;;tín1iva en el hombre: f 11ena. de opueqos contradlrt que pueden ,;;er. c:e,eún de-eta po df" la lf"n,eua, la peor o la jor de Ias cO!-as. ' Y, la vicla moderna. sob~ en esas riudade,s quf" est.An ,·ért irP de -eso que st, 1lam1t lización ar1 ual, no ptrml hombre la utilúaric\n just adaptada de c:u a,erf"c:i6n n Las artividad<'~ '-0t·ialízada.12;, tan. ahora más que nun hombrt> de las ciudades. del ,eo natural, c::ano y adapta los instintos. El artf>sano mú ...ruJos reempla;,,ados máquinas: el men·ader ya n rre por los caminos ni por l res vendiendo ._u m~l'('ancfa. 1..oldado )'B no puedP luchar po a ·uerpo <•on el enemi hombre no tiene ya el del duelo para vengar una ria, ni del torneo para qu una bella a su rival. Aun la rrá P.s anónima. El riud encerrado en cualquier "of' ,;;ea empleado o romnrian C'omo un animal domés1iro se hubieran aranc-ado las las garra~. llnicamentt> f>l sino ron,;;f"rva acti,·idades mai, al Instinto \' SU!- fue amor o de at'.rCsividad en tran, unas y olrns, empleo contacto diario ron Ja tfo ta madre 'lutrkia como ni Asi, e-1 hombre de las el está en nuestros dias. y en profundo d<> si, més - irust más insatisfecho de lo que est LtVO en otras t-pocas, m que, paralelamente, su · dnd, ron,.tantemf"nte rompri\n no pued.f" ya expresarse 11 mente más que en f"Xplorari MAS. S BURLAS VERAS EL DON PRECIADO 86. LAS C-APILLAS sona en. festejos ruidosos y numerosos, donde nadie se interesa por nadie, donde nad,e c01ffcrsa v charla verdaderamente con nadie; _suerte ele gimmística estéril qt1c ni siqmcra significa ni admite el d11frutc del trato humano. . Mucho había 1111 ,duda de artificio en aqnellos salones filos6ftcos donde se calcnto t~oncamentc, ante, ele dar brotes, la scmi)la de la_ Rcvolucw1) l-rancesa. Hasta la política se tomaba alh en ~lhzco de rape, y a nadie se le ocurría aplicar los princiP•~s soc,alcs que, de puertas dentro, cr,1n asunto de reflexiones mas o menos prof'.mclas, pcio no estímulos de la acción. En verdad, a aqu~llos file. :>fos libertinos les pasaha lo que a lloracio en su~ odas cincas: es(c, como es sabido, predicaba las virtudes pubhcas, _pero no pocl,a_ d1S11nula'. su odio al rulgo. flace muchos anos (en Calendario), me detuvo ante el esficctaculo ele_ lo_s sa~on~ dieciochescos, y se me ocurrió simboliza~dos en el :~ba111co-F.nc1dopccha, el abanico adornado con motivos e erud,cmn amena 1 pero abanico al fin r a la postre. En a ue~od salones se (CLmtan sociedades limitadas, medidas a la ca~cia de los ne(vtos humanos". La pasiún no se consentía, pero el culto a la ,amistad_ era respetado por tocios, y el placer no encontraba obstaculos, siempre que conserrara el paso medido y no llegara a desbocarse. . El rcco~imiento en compañía ( ni claustrofobia ni agorafobia) prodL!C'.a esplendidos re;ultados intelectuales, éticos, higiénicos. Se v1v1a tan a gusto que el tiempo mismo parecía haberse ~\itrltd_o en otr_o contertulio más y haberse contaminado de la gatona cortes,a. Parec,a, en efecto, que todos se rehusasen 3 enve¡ecer ,Y cas,, casi, que se resistiesen a morir. Voltaire l\!oncnf, Hcuault, .\fadame d'Egmont, \!adame clu Deffand era,; ~s, de la m,sma ~dad y todos pasaron de los ochenta, conservandose hasta el fm en una gozosa plenitud. Pont-de-\'evle tuvo una muerte precoz: ¡sólo llegó a lo, setenta y siete' R{cheheu famoso ya Pº'. sus avcnt~n1s cuando todavía Luis XI\' ocupaba eÍ ~~º• a~canzo hasta la epoca de los Estados Generales bajo Luis l. l•o,}tenelle -todos lo saben- suspiraba a los 11;l'enta años cuando ,~era una d'.,ca guapa, y exclamaba: "¡Quién turiera por ALFONSO REYES ochenta. Una manana, cuando va sabía completado el ciento, UVE un amigo que padecía de agorafobia y, más aún, de ob_se~vó tranqtulamente que comenzaba a parecerle dificil eso de claustroma111a. 1'.i1 su horror por el aire libre hacía notar que en el vidrio del pisapapeles se consen'-a indefini- e~istlf, Y entonces, más tranquilamente aún' cerró los ojos par.1 nte la m~ri~sa, y que el insecto de una especie ya desapa. Sin eluda . el culto a la amistad -por supuesto, elástica f!equeda mcolume en el grumo de ámbar solidificado hace x,hle, sm ~entu~entahsn)?S morbosos- era característica ele ~ L;e. 1f\pequeuos ~uculos o capillas" a que se refiere Olirer \Ven;'ell -¡Qué necedad!-!~ decía yo-. El fósil no es la vida, el cao mes, por cierto evocando el recuerdo de Shakcspearc, Ben embahamaclo caclaver se es. No exageremos. Si vivir a las 1o,~son, Beaumont y Fletcher; Addison v Steele· Johnson Gold0 esqmnas es. una buena manera de consumirse sin objeto, Burke, .Rey_nolds, ~eauclerk, Bos.;,ell, "ei' más ad;nirable eo hav que me al otro extremo, al ele la definitiva inmo- drnthd, e to os los admiradores ; etc. Estas "capillas" c1· lJ ¡ d, que e;·Ja muerte. no son más q M A (S . d ,ce o mes, . ue · · . · ocre acles de Admiración Mutua). Segurnmente que lo mejor es el término medio v que todas "P pac,dades humanas se conservan y desarrollan 'niejor en un d er~ -exphca ge_nerosamentc- cuando ellas reúnen a hombres e ta entos. y cuahdacles si1periores, no hav alian,.as más res taute in.oderado. Pues los excesos desequilibran, desarrollan bles¡· y ~~o,echosas, despucs del 'amor 1·uvenil y de lo• afectopes fa ~ndic,ones a costa de otras, y d bíceps se come el cerebro. m1 iares Tales cap_,·11.ª! " -:-;aseguran- corresponden a los nire1· • !111Smo en el.orden de las soc,eclacles. Ni es propiamente 1est m,~s social 111 es autcnt1c:t vicia humana la que consume a la per- l1 eranas.nobles de la Cll'lhzacron \' son la corona de las mctrópol,·s -~ . ¡ s •l l( • ~'."."r-""'.::-:---::--------------------------------.. f"pisódicas guerra,;; y yInsCülectlvas, rcvolucitmes. En el plano de la ,;;exqalld imporlancia de la agreslvid también crmstderable. Hasta to punto, f'xiste una intnv entre Jac; puhione" agrf"Sivt1.s. xuales, que tiene una rrpN directa sobre 1a vida La~ do11 pu1sion-f>S El L aure l y l a Acac,·a LA FLORILEGIO DE LA POESIA MEXICANA ins,t·~~r;;;:::-:::---::--::--::'.'"''."' _____________:_.:,._________J MAGDALEN4 FE R MI N D E LA P U EN TE y APEZECHEA sexual . . . . . .ti4 d '6■,-. a _ . . . . i. . . . . ...... .. ,, • " - [D1o,,-rt.,•-•'"'" y.,.r.. l. . L. __ ~- l.. =• t:ia.1U;ndibui Je 11R/{/l(J ~/ daJ¡g J ¿ ~ , · ' •'.lh~ ~' 1·1~¡,i [~ 1,4¡; . t" •· t, !• •'l -- - .. fimaorM NoáotW. J Amo....- ,... p.,..i.., d. Ma.....i.■ E.onoonlo ¡. ¡. A.. S. T. M. Soci..loJ ■.-•.--•-- 1 s. tl [ S ~l.",qTA~O lll6 • 1,&1:• ~~ fij M•NTfsnl NI QFARTADO --- - --- - --- --- - :r, base de la necesidad de amor: placer, del gusto de vivir, et por otra la a,resividad, de fuerza.e:. instintivas pode A veres, estas do.e; fuc•rzas Je clan, del mismo modo en q rios mezclan i,us aguM en un C'e único, tanto. que llega • impo!-.ible separar al uno del Fácil es comprender que si te una represa sobre un C'ualquiera de esl e rlo úni detendrán simulté.neamente aguas mezcladas de Jos • Lo mismo que para la ae:1 dad, a la agresividad, todo 1 dentro de la vida moderna se ti1 uye en freno exersiVO luert.as natura.h•s._ 1.1~ga a,;.a,., 1 tuirse en una mh1b1c16n tuuu (SIGUL EN LA PAGJN4 - fl 1812-1875 V Pfftiea es afín al grupo • Porta.... comentado e-n rllna entregas. . _ como bardo afiliado a. la sevillana, dándose a en 182-1 por su dono~illetava.s que aparecen el <'9n el nombre de La de- Flore:;, que demuE's• t11 •~iudad con las Sil vas, traductor se destae& por dt" la Eneida y los Li• ienciales. el parece-r de Don MarenPndez y Pela.yo, de la 1 ApeU<-hea faduró al- Urg(l la hermfJsa amante pecadora u./ cont 1te del vano Fariseo las pl11nt1li del dit•ino G11liÍeo • " regc1r con las Mgrimas que llora. 1 Séc11/o con las trenzas que alesrm1 una vez y otra vez .•. ¡digno trofeo, Y el friuco ro~npe con meior empleo, del nardo del,cado escanciadora. , Alab11stro es, también el pecho humano: romp1ue el mm de dolor ..• y empiece por lo, pie, a adorar al que he ofendido '' • eto& mi~ticoi a¡,recia-, 10,000 WATT MONTERREY, N. L. i, para f'I conOC!imiento te lector. et soneto La F. M. z. - por ALFONSO TARACENA ?:J la ºPrueba dP fuego", E obra de Arthur Miller presentada en el Teatro de Bellas Artes, que está ofreciPndo producciones de altura, contraria• mente a algún teatro de bols\llo donde peninsulares acartonados y plagiarios exhiben su impotencia, uno de los personajPs centrales, el Reverendo John Hale, irrepro-C'hablemente caracterizado por Claudio Brook, emite, en su afa. noso anhelo de hacer luz en las tinieblas, una frase que hace pensar. Por cierto que Arthur Miller será un gPnio, como sus correll• gionarios se empeñan en llamar• lo, pero evocando SUC"eSOS histcj.. ricos -en este caso del ambiente de la Nue\·a Inglaterra en el si• glo XVU- lo hace tan mal como su conterráneo el admirabli::- Te• nnessee Williams, que al lado de su estupendo 11Tranvia llamado Deseo" quiere Intentar en otra pálida obra suya una evocaci~n. del pasado de los E..;:;t ado.s Unl .. dos sin lograr despertar el menor interés en nadie. Incuestionable• mente, son inferiores a Eugenict ~'Neill, si bien étite, como lo hl• c1mos notar una vez al lirenc-ia• do José Vasconc-elos, que asinti4 en ello, en El Emperador Jones sólo hace imitar al Peer Gynt de lbsen. -Es que cuando falta el senttdo de religiosidad no se logra nada- observó va,concel~. La frase del Reverendo Joha Hale es aquella en que considera la vida como el don- más preciado de Dios. Sin duda no desarrolló su pensamiento porque hubiera convertido el error judicial colectivo que es la "Prueba de fuego", en un sermón interminable. Pero cabe intentar desentrañar el sentido de su frase, aunque sea en el breve espacio de una página. Desde luego, Arlhur Miller de• be conocer mucho de las Sagradas Escrituras, a juzgar por dlven;os detalles de su obra. La fra:.e Que pone en boca del Reveren~o John Hale nos lleva a los pnmel'?s tiempos, cuando Dios creó los cielos y la tierra } for-mó al hombre, del polvo terres--tre, ~le~tando "en su nariz soplo de vida . El Génesis se refiere a 11 !~º lo que tenía aliento de espmtu de \;da en sus narices,. mas indica que este espírit~ de \'1da fuera un don mayor 0 meno~ de todo 10 demá'i heeho por Dios "en el principio". Pero mientras más se adentra uno _en el escudriñamiento de 1q E.,cnturas que Jesús aconseja se V~ comprendiendo que al 'dar Dios al hombre la vida, fue para h8:cer lo bueno y no lo malo 7 as.1 obtener algo incalculable que es la vida eterna. En su pacto c~m 1~! .Pueblo de Israel, advt-r• tia: Mira, yo he puesto delante de U hoy la vida y el bi.en la muert.e y el mal. • . A los ci~loa Y la tierra llamo por test igc8 hoy contra vosotros, que os he puesto delant~ _de la vida y la mLterte. la mald1c1on. y la bendición: escoge pue~ 1~ v,rta, porque vivas tú 1 tu smuente". 0 : allí que hasta Sat~n decra ª. Dios:: "Todo lo que el hombre, tiene dará por su vida'º. Y Jesús, en el Sermón del Montt-, indicaba: "Porque estrecha . es la puerta, Y angnsto el cam1110 que Jleva a la vida y pocos son .los que la hallan". ~'D. que ha.ll_are su vida, la perdert -ad~erUa a los Doce-; y el que perdiere su vida por causa de mi, la _hallará". y al joven rico que Jo interrogaba qué haria p ra_ tener la vida eterna, le aCO:: seJó guardar lo:s Mandamientos. Cuando sus discípulos lP pidier?n del pan que según El daba vida al mundo, respondió: "Yo soy el pan de vida; el que a mi viene, nunca tendrá hambre· 1 el que en mi cree, no tendrá. se4 ."º mayores en el psiquismo hu son: de un parle. lo que llamó la "libido" lq.e esta .,-e. ¡Aqui aparece una contradic-ción primaria! ¡ Cómo o~rla pone~ en mal ton aquella de quien depende para vivir? El niño se ve obligado a reprimir toda tendencia agresihacia aquella de quien tiene IH!cesidad tan total. Aqul, s~ di- A UNIVERSITARIA Uen() el olor la cara roberam:r m, amor también, >i entre dolore; crece ea CJte coratón pondrá su nido. ' (SIGUE EN LA PAGINA 16) �VIDA UNIVERSI ,{ - fundamentales, no comprendiendo el por que se efectúan inter-pretaciones de pequeñas imágenes que van a traducirse en lesiones, imágenes que para él es tudios, sino ]as expresadas es- pontáneamente y con pleno despliegue de afecto. Desde luego, jamás habría Uegado a1 psicoanálisis si se hubiese 1imitado a muy difícil percibirlas pues tie- escuchar, r.implemente, aq u e 11 o nen todo el aspecto de imágenes que alguno .$r.- sus pacientes ponormales; pasándolas inadverti- drían saber ~ sus propios prodas; pero una vez que él se ha blemas. Para ake.nzar aquel obcapacitado para interpretar, la jetivo también tuvo que realidad radiogrAfica le parece averiguar, todo lo que lfu: A.U- fermos no conocian, ni podían conocer, d-e su personalidad inconsciente. Freud llega a con..cluir, que muchos recuerdos reprimidos tenían una naturaleza pa•ógena, que podrían ser d-es.., agradables, hostiles, aterrorizadores para la personalidad del paciente, y que por esta razón eran o1vidados, o mejor dicho el individuo no los conservaba cons- tlNIVERSITARIA ya conociendo la génesis saberlo .tratar para asi beneficiar a nuestros p~cientes. -3Ulcera Ga.stro-Duodenal, signo síntoma íin81 de un conflicto crónico, defensivo-equilibrador subjetivo. Rokitansky en e I año de AFECTIVIDAD Y 1842 admitió la existencia de ú1ceras gastro-duodenales q u e te- muy otra, incluso le parece sorprende11te que a los demás se le~ oculte. UUCTOR Roger H. García Garza, profesor de Clínica de Gastroenterología de la Facultad de Medicina de la Universidad de N. L. "A lo largo de: la historia de los hombres, no han sido los microbios los solos enemigos de ellos, ni siquiera han !ido los más importantes; lo han sido el miedo y la c6lcra, rtsulunta de la lucha por 1a nistt11cfa." WALTER C. CANNON. -J- LORENZO .G. AGUILAR : n'.LÍ I 1HOTEL _, '~mvassaoo Cerca de millón y medio de pesos en Pre mios por sólo $25.00 . . . Participe en el 511 Sorteo de la Siembra Cultural comprando boletos populares, sólo e u e s t a n $25.00. ·111.:~0M_PLETAMENTE CON AIRE ACONDICIONADO • ~ \i.RESTAURANT:=',\; o •• ~k ' *" * -' ha producido el padecimiento, y CTIVIDAD Y...• Compre boletos po para el So. Sorteo Siembra Culturol, $ 25.00 eva Avenida Fleteros con Privada Gonzalitos re V'13 M'exico · Laredo. Una cuadra al Sur de Avenida Madero. nos 6-17-87 y 6-17-88 Monterrey, N. L. nían como origen el sistema nervioso central. Burdenko y Mogilnistky en el año de 1926, al operar sobre el hipotálmo produjeron hemorragias y erosiones gastro-inteslinales, Posteriormente estas tesis fueron o1vidadas hasta que Cushing llama la atención -a este respecto, pues al efectuar las operaciones para extirpar tumores de cerebelo observó que se producían pérdidas de substancia, lesiones ulcerosas en estómago y duodeno. Posteriormente efectúa inyecciones de pituitrina 1> pilocarpina en los ventrículos laterales, apareciendo con esto: vómitos, un aumento de antiperistaltismo gástrico y enére-ica,; contraciones en ,noro y cardias.. Posteriormente se siguieron numerosas pruebas experimenta. !~s. con el objeto de producir leS10nes ulcerosas ga,-tro-duodenal!s, pero estas condiciones experimentales n~ venían a efectul}rse en las m1smas condiciones ·de la vida real, nues no era -el traumatismo orgánico el que venta 11. obrar sobre el sistema nerviMo central sino que los hechM reales hablan, oue era Ia tenc;ión emocional el punto de partida, la que ponía en actividad al sistema nervioso central y en esta reacción particinaba el orP.;anismo Pntern con la rnlahori:trión de centros de inerva,('ión de diff>rente ;.,.r~rc,uías Y nor la actuación simultJinea de todas las funcionps vee-etativas y de relación unifir~rl1;1.c:; oor lfls procP,:;os generales de intparación nervior;;a. con otras narticinaciones fi<:.iolóeicas, enrlñl'rini:tc;_ hu• moralPc; --1111imi('as en generaly también físicas. A. C.Tvv afirmó atie iba a abanrlo• nar sus tentativ~s de provocar úlceras experirnPntales en perros, poraue no podía conseguir aue estos animales se interesasen en la cotización de la Bolsa, aue constituyen uno de los factores ulceróo;;renos más importantes en la vida norteamerirana. Se le señaló aue aunoue huhiec;P con<:.eguido e,:;to su inflmmciR digestiva -en los nPrros hubiese sido wenor oue en el hombre, porque el hombre mantiene sus alimenh>s durante algún ti-enipo en la boca. emp1t.pándolos con sus emocione<:. de un modo análogo a como lo hare con su si:tliva, mientras aue et perro se los traga. con lo oue su fase psíouica de dige!';tión de atimPntos tiene menor imnortancia. L1<1c:; estadísticas muestrnn oue las úlcerac; gastro-duodenales vienen a presentarse directamente pronorcionales al progreso y a la civilización. En condiciones sociales primitivas las úlceras disminuyen o· no se encuentra, lo mismo podemos decir que su frecuencia aumenta cuando existen trastornos sociales que repercuten enérgic;amente sobre el individuo aumentando su tensión emocional. Así en la última guerra mundial que pro• dujo tremendas repercu si o n es emocionales, se vió como aumentaban enormemente el número de personas que sufrían úlceras ga.,;tro-duodenales y como aumentó también el número de úlceras gastro-duodenales que se perforaron. En una revisión de nuestras historias clínicas de pacientes que sufren de úlcera gastro-duodenal en los cuales hemos estudiado el f~ctor afectivo, hemos podido comprobar la intima relación que existe entre la iniciación de la crisis dolorosa y los conflictos emocionales, lo mismo podemos decir de las úlceras per...foradas pues si se investiga el estado afectivo del paciente se podrá observar que en la gran SIGMUND FREUD a los dieciseis años de edad en com¡1añía de su madre Amalie Nathansohn Freud e~ 1872. mayoría de tos casos hubo siempre un gran conflicto emocional. Mittelman y Bela y Wolff estudiaron la relación existente entre las emociones en pacientes que sufrían de úlceras gastroduodenales así como ~ambién de los factores atribuíbles al medio social. Agregan los autores que: Al ~omienzo del siglo presente la muJer estaba confinada en la casa Y debía casarse joven de aW, que sus mayores esfuerzos y competividad ocurriesen entre los 17 y 27 años y por lo tanto se present~en sobre ~odo las úlceras pépticas, también ocurría que el hombre dominába en el hogar sin e~?argo dentro de él podía perm1ttrs-e una dependencia emocional de la mujer, pero desde la (SIGUE EN LA PAGINA 7) En construcciones monolíticas desti.na~as a resi.stir grandes ton~lajes, n1ngun material de construcción responde con tanta e f i ca c i a conio el CEMENTO PORTLAND. Lo Fabricamos Gris . y Blanco, en nuestras Marcas: "MONTERREY" e "HIDALGO" CEMENTOS MEXICANOS, S. A. MONTERREY, N. L, MEXIC<l APARTADO NUMERO 391 �VIDA UNIVERSIT versa<:, en la !orma, y en lo e~encial, constantes y uniformes. Po-cas cooas no¡;. ensPñan tan c:laramente hasta qué punto Jas necesidades humanas profundas ~n inmutables, y hasta que punto han sido diven-as las solu(.'iones que se han tratado de dar a estas nece~idade!i. Ao.;i como la habi- tacifn, o el arte, las térni<'f\S psicoterápicas han sido matizadas por el espacio, el clima, la religión, la estructura social, los pre-· juicios, la ignorancia, los recursos térnicos, lac; bajas pasiones o los intereses del Estado. Sin embargo, la mii-ma neceo.;idad que llevó a Diego Rivera a bu!i.car el cobalto radio-activo, es la misma que 11eva a un campesino a buscar una Jimpia de malos f'Spí,-itus; Ja necesidad de vivir más y mejor. En nivele!-. distintos el mejor cirujano y un brujo del Africa satisfacen necesidades idénticas. De manera, precisa, esta hi~toria mue~tra el camino penoso que se tuvo que recorrer para que el estudio de la relación médico-paciente se hiciera sobre bases ra- DOCTOR Rafael Barajas Castro, l',,fiembro Adherente de la Sociedad Psicoanalitica Inter11acional y profesor huésped ele la Universidad de Nuevo León. para eso, los médicos haC'rmns psicoten1pia. Lo queramos o no, ttchazando ~te hPcho o act•ptándolo, cada vez <¡ue alguien nos '\-iPne a ver, un pror<•so P'-icotrrápico c;e pone en marcha. El c¡ue sea efectivo, y de buena clase, es otra dP la<s exigencia"- que la poc;ición de buen médico arnrren. Y no c;iempre arontece ª"¡: no siem pre los done!-i humanos bastan para completar lo que la intuición tendría que hacer. ,¡¡iempre. Además ahora máli que nunca, 1 ed' bl" rl os rn icos es1~mos o. iga os a hac:~ buena ps1roterap1a_. en benef1c1O de nuec;I 1~s parientes Y del acto terapéutico que tratamois de encarnar. ya ~ue contamos con el legado genial de muc~os hombre~ __que dedi.caro_n ~u vida a f'SCudnnar el m1c;lPno ele lac; dolencia,;; nerviosa1.;: Charcot, Janet, Pavlov, Freud y muchos otros. Pero nadie dió nunca una batalla tan completa, tan enérgica y hones1 a, por una buena psicoterapia, ninguna ha liquidado tan- d~ F rf'ud rué orfginal y r(>volurionaria. Claro que quien1>s mal hablan de Freud y el frf'udismo, cometen el olvido dP algo esenria}, que es que, antes qur narla, el P'-icoanállsis f'S una técnica de ob-••ervarión. y que Jac; conrluslonf's de rivada::;, sl\lo so n verilicables v di~culible!-: a la luz de una técniCa rigurosa. Si e~tos critiros no:,; ac-ompañaran en nuestros esfuer,.os para mPjorar el estado anímico df> los padenles, en c;eg!,ijda c:;e darían cuenta de que 11n• .la queja de alguien, el primer 1mpuJ,;;o de uno, es hacer lo ti u e Logre 11ama gr a e I os amente "una transfuc;lón de alma'', bajo la forme. de apoyo. <'oni;;-ejo. persuarión o amonestación. En el curso de todas estas maniobras, uno ensava de introducirse en el campo m·ental del paciente, y de actuar ahi introduciendo algo. Freud recuerda que LPonardo ele Vinci divide las artes de acuerclo con la técnica que emplean, f'll artes de poner, y artes de qui1ar <Per ,·ia di levare, Pf'I' via di parre). La pintura se hace por vía de poner, en el sentido de que DEL LUGAR QUE OCUPA LA TECNICA -1- PSICOANALITICA EN LA HISTORIA DE LA 000 f'l repertorio d(> mélodos p!-icc-lógicos que c~nr>eemos para curar, rec1~ en t"Onjunto el nombre de psicoterapia. Su conodmlenlo ¡oh Pero Grullo! es indi!-pen1;able al que quiere ejercer la medicina. PSICOTERAPIA ,..r Todo médiro, ya sea operando, o - - - - - - - redartanrlo una rereta, por f>l heeho mismo de ei--tar en contacto ('On alguien que !'mire, se conYierte en al,:?uien ruyos J!f's1os, calma )' bondad tendrán una inílu~ncia ¡gegura en el paciente. Pero, por extraño que parezca, el estudio sistemático de estos menesteres tia sído relegado en muchas Facultades de Medicina a un lugar lnfimo, y dec;cuidado con entusiasmo. Para explicar esto, hay que recordar que al lado de los progresos prodigiosos realizados en el campo de la quimira. la fisiologia, la bacteriología, y otras ciencias, igualmente "objetivas y vi11ibles", del último c;iglo para acá, ta psicoterapia habla tenido un papel de Cf'nicienta. Nada más agradable que el tratar de indagar el por qué de esta situación, rf'vi<.:ando la historia de la psicoterapia, a través de las edades y los continentes. Los hebreos :y Jo.e; egipcio~ los aztecas y los mayas la practicaron bajo disfraces diver~s. En su ejercicio. el espíritu luminoso de Grecia introdujo la poesla y la dimensión de la escala huma- na. De manera magnifica. esta historia mue8tra ha<:ta que punto las relacion~ entre parientes y ,nédicos han sido variahles y di- por el doctor RAFAEL BARAJAS CASTRO------~ cionales. y con critE>rio clentlfico. Es1a historia hace eYidente la facilidad con la que se interpola una serie de prf'juicíos, dudas. intransigenria<:, há.bitos. manías, incertidumbres, temores, amenazas y demás hierbas, entre dos interlo<"ulores, y :le cómo todas estas cosa.e; hacen de una situación que en teoría debe SE-r el más diáfa• no de los diálogo.<:, algo terriblemente confuso } complicado. Y en e!i.te estado de co:-as se esfuma la e!-encia misma de toda relación humana, y que con!-iste en que eada participante pueda comprE>nder al otro, y reconociéndose en un semejante, entender.e a sí mismo con benevolencia. En el recorrido de esta ruta, que va de la prehistoria al psicoanálisis, reconocemos también un hecho singular .con frecuencia olvidado: que muchas veces las dificultades de romprensión más han l'esidido en el médico, que en el paciente, quien en última in.'-tancia, es quien va a ser comprendido. O de lo que se habla poco; que médicos, medicina y psicoanálisis, no hubieran visto la luz si no Cuera porque las necesidades de los pacientes las crearon, a través de la inteligencia de unos poco"-. Por el hecho mbmo de oir las quejac;; de alguien, por estar ahi tos prejuicios viejos c-omo el mundo, ni dado una ba'-e cientifica tan amplia al acto médiro que consiste en escurhar a -una semejante, comd Sigmund Freud. Al mismo tiempo, nadie no,;; enfrentó a nuest rai-. responsabilidades p!1óiroterapéu1icas, a harer de la relación médico-paciente un instrumento preciso de observa• rión y tratamiento, que e<:.le médico judío. cuya ,•ida hecha de lucha~ eminentemente mor al es ha transformado ·et mundo má.s de lo que él mismo habría esperado. Si nuestros hijos llegan a ser más felices que 1;us abuelos. a ei:;tar en mejores términos con su vida instintiva, a crear valores espirituales más sinreros, y a gozar de <:us vidas con menos temor, lo deberán en parte al 1rabajo de este Profesor de Viena quien creó todas lac; piezas de la práctica y de la teoría del psicoanálisis. ll Nacht lo dijo hace poco en México: euando se escribe sobre ¡>'.Sicoanálisis y el público no es homogéneo, se expone uno a <:er criticado de superlirial o ·de muy especia1izado. Digo e~to, porque es inevitable el hacer al~unas consideraciones técnicas, para mostrar _hasta que punto Ja obra para alcanzar el efecto deseado, hay que agreJ?ar colores ~bre la tela. No es nuestra intención el negar la utilidad de los proredimientos hechos º!'l?r via di po- A UNIVERSITARIA rre", cuya utilidad (>S i n ~ tienen ind1<•aei ptecisa~. Ev1d-entes ~on c:.us de,sven1 ajas. La mav duela la ele qu• or fl (Vil 'lf ni LA PAGINA 5) · .,. no mrr de "!lanera s~n.'-ihle la ;ngu~rra pasada hay aumPnto rle la dencia p1;1rolog1ra clel su~ r.valid11d en1l'e ambos sexos en por lo t":nto su acrión t Jilu,l('lón dPsfavorable para el -.er trans1tona. cimentada homhi t", porque si la mujer Crahab11ld_a~ del 1Prapeuta. J car..:1, en su lrnbajo no recibe la sup.erf1c1almente, ciertas nciún social. al considt•rarsf} que tac1ones o predicciones a rumplido Mn sus ohligacion,:,,s ~eguir ejerciPndo arrlón casarse y realizar las (uncia• df'spués de haber sido dicti e'.. casera.-.. En camhio el hombre tos ca~os no desmienten f'he triunfar en todos los ca"-Os, a1;erto, ya que implil'an ara él se crea así un mayor aprede porte del i,;ujeto, romo io y rt•sponsabilidad social, al das las psicoterapias <'Ot L'ID10 tiempo que le han dismiA ~stos métodos, tambifn uí,lo las posibilidades de desean• llamá1:~eles de apoyo, ~ o emorional f'n el hogar, a caure~oc1on de sintoma~, a de, la emancipllci6n de la mu• S11.t.1sfacen en grado mayor ·er. Con ello aumentó gradualce~1dad de ayuda del mente la frPcuenr-ia de la úlcera 'evitándole <:us responsabil en el hombre y disminu)'ó en la y a ,-eees re[ortando "US JJJUJer. d_es deten .. irns. Fomentan ftll Toooit los pacif'ntes ulcerosos sión de todo poderío que tienen {'}ara conciencia de la !me~ nosotros creando para portancia que tiene la vida afee~ eientE> la Impresión dP que tiva: PreocupacionP!S, disgustos, pre habrá algo, 0 al¡:::uÍflt fnte!lsos, ele.; él mll-imo se siente <.;aque de una situación preocupado Y sabe que ello tiene RPslauran la conflan:,.a . que ver mucho en su enrer~ad r~ente en si mismo, de Cu si put>de pensar que su padeci~ c1a adentro. A)"udan a ('()11 lento sea dt""birio a un fracaso lo de que vive en el má, i),iguslo, o a diferentes factores' los mundos, Y que no puede mocionalt:>S. pero lo quP él no con~da mejor que lo qup YI OCE' _{).,; porqué estii disgusto o m pasarle nada mPjor de rl'l~aso no fué tolerado Y lo llevó )'ª le ocurre. Son los mé acia la enfermedad. dicados para restaurar r, pasajeramente la conrian En el momento eclual es rpcopariente en 1;í mi1;mo v mido el farlor psíquico como o mejorar su efiracia 'a(',~ au1;a E'liológíca dP las úkeras las circunstancias que al 3,;tro-du_ndPnal:s. y ha sido la este han parecido difíc-iles: u'.'la pMcoanalll~ra df:l F re u d En rambio f rl d qU1"n ha esclar~1do a fondo e.ste , ien en a ffliproblema. · -o no hneer uc..:o de-- las~ potenciales que durrmen No too.a., la, pPrsona.11 que han p~ciPnte, y rle ponerlas al t9nii10 fracasos, ~isgustos o fuer~ c10 de su roncienda. tl,; chOQUM emc1onales padecen Por oposición, existen .J.l~rera dstrica, i,;ino que la su""ften lm, QUP no han podido tole(SIGUE E.~ LA PAGISA 111r esta." fuert~ tensionPs emo.onAIP'-, y para d@fendersp rle di~ situat"'ion,-s han tenido que r~sarse a experiencias afectidel p'lsado en l:1:s cu41es exisfijar:ión, defendiéndose ante ~Mhle~~s p:esentes igual que dichas s1tuar10neii ana("rónica.~. personalidad de ulcero~ ~ .. n Fram: Alex11nder seria un culo vicioso, estaría cons• a, esto es la ag-re~ividad con . esto es la aprPsividad ron uionda estimulad~. por una rtre que quiPrp hacer cuanto e~ d"' su hijo un hombre ºun n h()mbre" es inhibida por la ied~d quP causa el miedo v frar Esto a su vt>z haCf>' rPtirar.-sto ~"· ree;resar, al sU.iPlo a ase mhntil de dPI>("ndencia iar o materna, tal ae:resión fn., un sentimiento dP ver iP , rlf" bochorno, por d,epen: <!-r Oe tal forma tan Infantil de ~re o de una figura que la PI ya. A ~u ve1:, por ronsinte-,. este sentimiento dP derlencla se reprime Y trata dP ~TI-'>BrSE' por la ag-resividad sucesivamente. Naturalmen: Y que fECTIVIDAD y • • • • te lodo ello c;p des.arrolla fuPra del alcance de la condencia del sujeto. T~átPse, como SP ve dE" una modalidart especial, de Insuficiente desarrollo de 13 personalidad es d~~ir "Detrás de la actividacÍ rnan1_f1esla del ul<-emso hay tendencias a la pasividad" por lo tan• to esto explica el que los ulrero• sos tengan frecuentes conrlictos q_u~ lo someten en todas ac• t1.v1da?es. Clásica es la nte ~1~"lor1a aportada por el psicoanáhsil;: Un estudiante rte medicina de 31 años viene a tratarse porq~e en los exámene aunque está b1f'-n preparado no es capaz de acordarse de nada ni de escribir ~o que sabe, además tif>ne úlcera e du~eno por lo que está en t~!la~1ento desde hace 5 año:;. De n~no _siempre ha tenido molestias ga!:itr1cas. Fuma <'Onstantemente a pesar de su úlcera, su madre mujer muy ambjciosa. quedó mu; d!fraudada al ver que su primer hijo era niña )- sobre el segundo, su primer varón, que es el paclen• te, concentró todos sus cuidados haciendo, que toda la casa glr~ alrededor de su peN;ona. En ella el padre desempeña un papel extremadamente pasivo. Cuando el enfermo sólo tenía teis años ya s~ madre le encargaba de cuestiones de negocio, te preguntaba ª C"ada momento su opinión le Hama "mi gran hombre", a dada paso se expresaba delante de el despectivamente para su padre exorlándole a no ser de la mism~ 1:1anera sino más enérgico y acti~~- Aunque PPrtenecia a una familta acomodada~. después de la escuela, en lugar de irse a jugar con los otros chicos había tenido que trabajar duramente en los negocios familiares. En !'óU adolecencia, el VE"rdadero dueño de la ca~a era él y no su padre. quP seguía con su actitud pasiva. LA madre pedía ,su opinión al enfermo para todo, hasta para sabf>r si debía on no cac;t!~ar a !-:U hPrmanito má.s pequeno que le adoraba y respetaba. F.l pa<"iente siguió trabajando con gran eficacia en el negocio de su padre que acabó convirtiéndo en una gran empresa. En este periodo un especialista le descu• brió una úlcera duodenal y fuépuesto a tratamiento. Durante" la CQnvalescencia eompezó a interesarse por la medicina a causa de una muchacha enérgica. fuerte, con gran peNOnalidad, de la que a~abó enamorándose, con enorme disgusto por parte de su madre, abandona los negocios 'se dedica a estudiar mPdiC'ina y se cai,;a con esta chica. tan part>cida en mu<"hos aspectos a su madre ambiciosa y e n é r g i e a com¿ ella. (madre sustituta). Su madre indign~da le rE"t ira todo apoyo finanl'1ero y llene que !l:eguir sus es~udios gracias al auxilio económico de su esposa, su mujer más 7 ent\rg1ca que el, es la que, ante su fracaso en log exámenes le trae a tratamiento. Durante este de~cubre el enfer:. mo qué, en lugar de sPr ambicioso Y dominador romo quería su madre, hay en PI una sPgunda pe:--on~ que quisiera vivir tranquila disfrutando de una preven .. da. Estaba profundamE>nte humi• liado por tener que vivir a eX• P~~~as de su esposa.. Su gran a~b1c1on nace del deseo, de s11.tisfa .. cer l?s deseos de ~su madre, pero al mismo tiempo su temor a fracasa: Y su resistPncia a la lucha surg.1an de la aug,encia de una auténtica infancia. zEl Psicoanálisis sigue su curso a~plando paulatin~mE'nte el Pa~ ciente, tend •que en efe,,.., o . ti ene esa enc1a pao:;iva dependienle. Tal Pl'1_>("eso a _de realizarse con sumo cu1riado; smó la rPacción agresiva es de tal naturalPza que los síntomas se agravan ron el aumienb;> de la hostilidad hacia el mé.. d1co, Y en este caso, hacia la majer o la madre. el Con~inuó el análisis hasta que· rac1ente, ,conoció Su verdadera uialPza y ajustó a ella su vin a. n este caso al conseguirlo a~o:lod~~ consiguió que salier~ .. sy..~ exámen~. sino que ~~~bt su estructura afectiva, lo m izo_ desaparecer sus síntoas de ulcera Una . . • paciente do ..: rev1s1 6n uel s anos más larde com• probó su C?mpleta curación. En la historia. clinica anterior ~emos apreciar que 11) que do~ :~ndaé~; escena es un padre pasim· d I Y una madre activa dQora. Ademt.s la madre• desp a su esposo Y lo sustituye por su hijo, PUM cuando el enfermo tenia ,<;<>lamente seis años le ~ncar~aba. ya cuPstiones de ne~ goc1os, le prea-untaha a cada momento su opinión, Y se expresaba delante de su hijo de!mectivamente de su esp0so, exortándnlo a. no !er como él, mb atin le llamaba mi &i:-an h_omb~" dificultando a.~i una s1tuac1ón Edipica, tHtMndo a una depf'ndencia estrecha con Sil madre, to que ha avf:'rgon1.aba Y lo reprimía, cambian@ a.c:i la fi• gu.ra_patflrna. lo ru&l también reprimia, des~rrollando una conducta agrPsiva en ht QUP buscaba_ el éxito, et triunfo. Insatisfecho V sintiendo a. la vez dese-oc; d'f:' dPp,;,,ndencia de su madre, se liga de una muif"r también f'nérgka, fuprfe, dominadora casándo,;;p con ella, sustituyen• do así a su madre. Durante el tratamiento r~noee que. en lugar de ser l\mbicioso Y dom1~ador como quPria ~u madre, existe en él una pa.c;ividad es decl_r lo que Franz AlexandP-~ a descrito como patrón ~eneral del ll;k_PrQ~, conscientementP hay activ_idad, Pero inronscientemente e¡c1ste pasividad, lo cuál trae como consecuencia tensión emocio~ nat. . Para Angel Garma Pre• s1de~t~ de la Asociación Psico~ analthca Argentina, existe una ~ª. 1~:~ UN PRODUCTO O! THE DDUBLE COLA.CD. ENNESSEf f.E. WJ. Df A. Instituto Lingüístico 'Cortina', A la Vanguardia Mundial en la Enseñanza de Idioma, Zaragoza Sur 824 Teléfono 2-36-97 Monterrey, N. L. mo_tivación psíquica directa. de la 1.es1ón ulct'rosa misma siendo la ulcera una enfermedad eminentemente psicogenélica en todos sus aspectos, también en lo que se re- ' ~ ores, tractores de oruga y agrícolas ................................... . lias centrífugas y de pozo profundo"""" WORTHINGTON 111 INTIRN.t.nONAI, , - - - -º- -F-•UD-•••l•a•e•d•d- • e-º.•.ños---'f '-'oradoras, palas mecánicas y dragas ........ BUCYRUS-ERIE # HARVlffl~ Fabricantes de los Acreditados Cementos "Atlante Super" Ferro Portland Motoconformadoras y aplanadoras ............. GALION Teléfonos 3-81-54 y 3-81-04 Monterrey, N. L. Fabricantes de Muebles Cromados y De Oportunidad Vende MAQUINAS IMPRESORA Y GRABADORA "AD D RES SO GR A P H", en magníficas con<lidoncs de trabajo. y Asientos para Autobus fiere a su erosión digestiva, qua p3:rec_e provocada por mecanismos pSiq~iros, a través de los nervios trófico" a modo como una histéri-(SIGUE EN LA PAGINA 1l) UIPOS MECANICOS DEL NORTE, S. A. Cementos del Norte, S. A. MUEBLES TUBULARES, S. A■Carretera Nacional Kilón1etro 992 s. A. VEALAS EN MATAMOROS OTE. 311, VENTA - SERVICIO - REFACCIONES torretera Nacional 2245 Sur Colonia Roma Tel. 3-43-81 Monterrey, N. L "Siderúrgico" Apartado N914 - Tel. 2-87-45 Monterrey, N. L. �VIDA UNIVERSIT 8 Las consecuencias en el hogar neración en generarión. ¡JU familiar, y sobre todo, en el desa- otrns contradirrlones t>ntre una rei:;erva de la cual muchas rrollo de los chicos, son catastró- nobles concepciones hum formas ele la activida<I humana ficas. Quien siembra Viento!;, ca• concernientes al drber re~ extraen sus energías. He. aqui el secha tempestade!;. Dónde se de- los hijos, el amor conyugal, hecho capital que no se debe pertendrán estas repercusiones en primada de la vida familiar der de vista ruando consideramos cadena, no se sabe nunca o se el Comportamiento concreto, al hombre y sus enigmas, su adivina demasiado. verdad y cuyo alcance no ~ grandeza y sus contradicciones. Esta madre "ma1igna" a menu- pechen siquiera! Esta fuel'za que lo impulsa a ac• do es también una mala esposa, Todos .los caracter~s agres¡ tuar, nos es conocida ahora bajo bajo una apariencia que ella su• tienen una necesidad inconsci su doble aspecto. Si se. le quiere pone perfecta. AJ homb r~ .qu_e de repetición, reerean las slt desconocer, reprimir, suprimir ama, trata también d~ mm1m~• clones en que se sintieron in ciegamente, se va' a poner al serzarlo por todos los medios: 1? _crJ• ces y frustrados de modo de vicio de las tendencias más infetica - p re, lo expone al r1d1cu- tificar su odio, y poder exter riores: se manifer¡tará ünicamen• )o le 'l'Pl'ta méritos, ~ •l)raya Y exa• zar su rencor, como si fuf' te por Odio, destrucción, miedo, g~ra sus debilidades, malg~sta su más accesibles al odio que negación, rechazo al amor, y ne• dinero y llega a colocarle, mcon s- amor. gación de la vida. ciente~ente, obstáculos en el caNos falta tiempo para hab Al contrario, si el hombre lle• mino para hacer fracasar sus em- aquí de Ja agresividad en las ga a ada.ptarla, a integrarla arpl'esas para empequeñecerlas Y nifestaciones psico&<>mática.111, moniosamente, se C'" nvert.irá en aun p~ra destruirlas. E~ ella to• trastornos funcionales, y aun su mejor aliada y lo llevará a lo do ocurre como si tuviera celos ciertas enfermedades orgánÍ más alto de si mismo; será fuerde que el hombre sea u~ hom- Particularmente, ciertos auto za positiva y de vida, valentía y americanos se han, dedicado a bre, Y como si el ser muJer f~e• creación, espíritu de empresa y ra sentido por ella como un~ ~n- ta tarea, de CU)óO éxito tesr perseverancia, O'rden y organizalerioridad, una fuen~e de re1vm- nia, - tal vez de manera ex ción. va- la expansión de la medie• dicáciones y frustraciones. Nunca como hoy el hombre ha La agresividad masc.ulina, pue• psicosomática. Trabajos de ti estado en el punto de medir las de manifestarse más dl~e~ta , más logos eminentes, han apo consecuencias posibles de su agre• brutalmente. La agresividad re- pruebas experimentale11 de lo q sividad, según que ésta adopte primida en la vida social, se vier· hasta entonces no era más una de sus dos caras. Los últite libremente en el hogar. Más hipótesis pura. mos descubrimientos atómicos lo Lo esencial de estas expe apegado está a la c~sa, más se ponen en \lna encrucijada en la convierte en un mando déspota, cias, para lo que nos imp que se le presenta un camino con- SIGMUND FREUD, su hija Ana Freud y su esposa en 1898, más en padre frustrador. ~a au - aquí, se resume fácilmente: ducente a una vida más fnerte y Actualmente Ana radica en Londres, Inglaterra. toridad se convierte en mstru- animal, cuya agresividad se p mejor organizada, frente a otro voca, sin que pueda ser sali mento de tirnnía para aquel_los_ a mentirán esa hipótesis, que por totalmente negro, fáciles a di!que conduce a la muerte, tal vez quienes ama. Estas c~ntrad1cc10- cha o descargada, sufre un mi parte encuentro zyiuy pesimis- cernir y a separar, El hombre es a la destrucción de la especie. El nes vienen de Ja agresividad acu- mento en la tensión arterial, múltiple, e:omo la materia, y co• momento es trágico, porque im- ta? mulada durante la infancia con- Ja tonicidad de Ja muscuJatur a Para terminar quisiera decir mo en la materia. todas las posipJica la necesidad, absoluta y ·ur• sa y de la estriada, con todo tra 1a madre, que rebota Y se UNA LECCION DE Charco! cuando Freud esh1diaba al lado del maestro francés de 1885 a 1880. gente, de una elección de la que algunas palabras sobre lo que se• bilidades existen en él, latent€S, orienta hacia la mujer, sohre la que esto implica de perturba depende toda la vida de nuestro para el punto de vista de los psi- estrechamente mezcladas. El que dad se traduce en una educación que toma revancha. La castiga al nes circulatorias', endócrinu planeta. Resulta particularmente coanalistas del moraJismo común- quiera arrancar de este suelo ri'"severa" en la que su crueldad rehusarle (por lo mer1os en apa- metabólicas. Al lector dejo la co la hierba mala, corre el peliinteresante, eJ subrayar aquí que mente admitido. inconsciente puede ejercerse: t~- riencia) el amor, la ternur3.t ~l ducción de si en el hombre de Los· moralistas se hablan hecho gro de quitar también la espiga esta misma fuerza, que está en do sirve de pretexto ~ara. prohi- dinero. Será desag.radable, fash• ciudades modernas, en el cual . ~ una imagen neta y definitiva d·e que nutre, y sobre todo, de que que explica los sufr~ie!ltos mo- biciones y castigos; nm_gun ~Ja- dioso siempre presto a hacer re- acumula un exceso de agresivi~THA BERNEYS y Sigmund Freud en 1885 un ano después la base del espiritu de empresa Jo que son bien y mal -uno, del nada vuelva a crecer. Tal ve1 es(VIENE DE LA PA<11NA 2) y de investigación, ha empujado rales que a veces se rnfhgen mu- cer se tolera, toda manifestación proches. Al mismo tiemp~, este no empleada, . reprimida por l•. de haberse efectuado su matrimonio. al hombre a descubrir lo que pue- todo blanco, negro el otro; es- candalice a muchos diciendo que ,a.lizante. Así, la impote!lcia en tuamente los cónyuges. de ternura se ahoga. Es fácil ob- hombre hará que 1:-. muJer se condiciones de la vida social, QII de destruirlo el día de hoy. ¡Una te luz, tinieblas aquel- y hablan el hombre tiene tanta necesidad eiertos hombres1 la frigidez en servar este tipo de madre, Y ver ponga contra él, se privara del a su vez multiplican las insat~¡a el medio que lo rodea, que manifestación biológica, asegura .sacado conclusiones en aparien- de sus peores defectos, como de contradicción más! Existe también el caráct~r eiertas mujeres, no son más que ·con qué reíinamiento ejerce su · amor que podria obten_er de ~Ua, facciones, no se han de produ~e tas consecuencias nefastas. la existencia del hombre -anicia lógicas: arrancad Jo que es sus mejores cualidades, para culagresivo, . que siembra . el sufr!la manifestación de un deso rd ~'.1• Freud veía en las dos grand'"es malo en el hombre, y será bueno. tivar el espíritu. Pues sus defecagresividad a menudo perfecta- y todo esto, con el '!in u~con~c1en• )as mismas alteraciones que 1'a,nblén he dicho de cómo esta mal; transpuesta y adaptada, pro• de un desequilibrio en la dos1ti- miento a su alrededor, srn experi- mente disf~azad8. Y "justificada" te de revivir una s1tuae16n infan- el animal, y se puedan conve~ividad es la raíz de nuestras porciona al hombre -ser- so- fuerzas instintivas del psiquismo Extirpad el mal que en él habita, tos, son su fuerza -fuerza des-eación y el acoplamiento de am- mentarlo él o raramente. Por lo por las mejores intencio~es coi:i-s- til, a la cual está fijado y de en_- en permanentes. tradicciones por el hecho de cial la energía necesaria para su humano, el amor Oibido), y la y el bien reinará en su alma: ba- viada o mal integrada, si se quiedemás es tan poco benévolo para bas pul!:.iones. Al revés, el co~cientes. Desde luego. senamos ~n- contra.r una justificación a su neEs así como una obsen·a · lleva al hombre, desde la in• actividad. El suprimir toda frus- agresividad, dos instintos opues- rred de su espíritu todos los re pero fuerza al fin. Y si a ]a JK>nente agresivo en el cumph- si ror:i.o para sus victimas: tal justos negándole bondad a sus in- cesidad de odiar, que en la infan- practicada en gran escala ~a. a amar y a odiar al mis- tración implicada e} segar una tos entre los cuales oscila cons- monstruos que gruñen en la somluz de lo que el psicoanálisis nos rniento del acto sexual. ~n ~l por ejemplo, el caso de la madre tenciones, ya que en ellas no to- cia sumergió sus posibilidades . de América, Pudo demostrar, en ,t..¡ ser -su madre- a desear y de las' fuentes principales de la tantemente la vida humana: ins- bra, y su pureza será como la del enseña, el hombre llegara n hombre -hecho normal fiSiológi- - madrastra, de la ºmadre ma- do es odio. Er. rigor, son profun- amor. tinto de ,·ida, e instinto de muer80% de los casos, la ~oexiste8'.leer a la vez, a desear y re- agresividad, o sea: de la energia, sol. Arrancad1e su orgu1Jo y su trasmutar esta fuerza- como los te. eo-- puede convertirse en p~to- ligna", quien generalmente fué damente ambivalentes, mezclan ~J de un carácter agresivo con r al mismo objeto a apresar asi, sin más. rabia, su pereza y su lujuria, y se alquimistas de la Edad Media · Se adivina fácilmente que estos privada de amor materno dur~nlógico por exce~o, "i e1_1cammar odio al amor y es así como su v1síndrome de hipertensión gllete que quiere, y también Hasta hoy mi experiencia clíni- Yolverá hombre d,e bien, hecho a transmutaban el plomo por etaVeamos, en apoyo de lo .que )lacia la perversión erótica. Este te su infancia, y de manera _m- da expresa sus contradicciones in- caracteres agresivos, favorecen el Lo~ hipertensos traduten a truirlo. ca personal no me ha traído una la imagen de Dios. estallido de neurosis en eJ medio pas, con la esperanza de hacer l::ln acabo de decir, lo que pasa con 1>roceso puede ser simple!J1ente. consciente inflige a sus h~j~ ro no he insistido demasiado ]os chicos demasiado consentidos, confirmación precisa de la hipófamiliar, y su transmisión de ge- nudo, en su comportamiento, ¡Lástima! no son tan simples día oro- esta fuerza se integra• lransportado al plan afectivo, o idéntico tratamiento. Su agre 51vi- teriores. eo;;tado de tensión Y de an~i uesto de relieve el aspecto de esos que el pueblo llama "ni- tesis freudiana concerniente a la las cosas y el puritanismo estre~ rá con lo que tiene de mejor. ClaEslán desgarrados por SU!. ·vo de esta fuerza instintiva. fios bien", "hijos de papá", o ''ni- existencia de un instinto autóno- cho ha causado tanto mal como ramente lo hemos visto en Jo que pias contradicciones. A veces ás, diré que si esta fuerza fios de rico". En su infancia todo mo de muerte. Los acontecimien- la licencia excesiva .. Justamente, concierne a la agresividad, que tos pacientes confiesan, ' senta una de las fuentes de les fué facilitado, en la medida tos de los años venideros, ¿nos porque dentro del hombre no hay puede ser nuesha en e mi g a o sk-mpre que sí, stn saber por ía del psiquismo humano de lo posible se les evitaron to- traerán una confirmación, o des- ni bien totalmente blanco; ni mal {SIGUE EN LA PAGINA 10) y luego estoy furioso". Du séase de la capacidad del dos los choques y nunca se ]es 1 años, rumian sus rencores, -Y re para actuar- es precisa.. rehusó aquello que En pen~amientos agr~ivos, sin e poNJ,ue ella implica un po- resumen: han estadodeseaban. sometidos a gar nunca ~ -~amfestarlos. E: gativo y un polo positivo, un minimo de restricciones y de lucha, est~ d1v1s1ón cont_ra si Dll ~ón ei;encial para que se frustraciones. El sentido popular mo, mantiene ~ orgamsmo, ~~ Ja tensión misma de la no se equivoca, y si da un matiz ca y psíquicamente en Juc a. despectivo al término "niño" bien", constante. La hipertensión 11 i l. agresividad no fuera més es porque sabe bien que este PO• O un día a ser la consecuencia ~stón y destrucción, los bre chico consentido tiene muy gada. bletnas que plantea serian re- pocas posibilidades de llegar a En el plano inconscientt-. amente simples. Se podría ser un hombre en el sentido pleen estos pacientes:,.. un con~I , PDr ejemplo: )'a que la no del término. De chiquillo no no liquidado, hecho de puls1 ivklad representa una reac• tuvo la oportunidad de adiestrar opuestas, activas y pasivas, , una respuesta a un estado y ejercer sus jóvenes fuerzas, ni se esfuerzan sin cesar en d stración del niño, .suprima- de medirlas con su ambiente: narse mutuamente: por una • todas las frustraciones y se probablemente quedará incapacife Ja necesidad de actuar, de rin todas las reacciones tado para medirse con la vida. minar (agresividad), de impo si11s, Se llega a conclusiones parecise; y al mismo tiempo, la. ~e e~el problema es evidente- das cuando se observa, por ejemdad contradictoria de sum1s1ón te,riás complejo. De la mis- plo, a los grupos humanos que protección y de amor. . ra en que es imposible viven en condiciones de clima y Cito el caso de hipertensos. . un mundo en el que el vegetación extrc¡.ordinariamente romo podria yo c i ta r mue altnto estuviera excluido de favorables, por un lado, y por et.ros, que prueban que nu absoluta, de la misma otro otorgando una libertad sin cuerpo también .sufre el conl es irrealizable el poner al tasa a las necesidades instintivas golpe de nuestras divisiones, abrigo de toda frustra- del niño. Los resultados se adinuestras contradicciones inter CUidadosa que sea la vi• vinan fácilmente: estos hombres 5 El lazo directo que liga nue l de quienes lo cuidan. To- son pacíficos, tienen una gran ape~tados emotivos a nuestro cu ción impuesta, en el pla- titud para gozar del placer de vipo, es fácil de adivinar. Y cua lea, puede ser sentida por vir: pero, paralelamente se cons• nuestra afectividad se altera eoma una frustración. ~ tata en ellos tal incapacidad de nuestras luChas y nuestras .social · implica lh:ruta.. esfuerzo, que colocados en otras 1radicciones, ,en el cuerpo se el niño, aprendiendo a vi- condiciones de existenci~ tal vez !i:ervan las repercusiones i?m nde al mismo tiempo a no podrlan sobre vivir. tas. Cuando amamos Y odiam<>~!rs, Y a aceptar sus pro. ;Se lJega a la conclusión de Ja vez a nuestros semejantes, illlttes. Es fatal que sienta que, después de todo, fué por mult.ánearnente nos amamos una toieeión. nuestro bien que se nos expulsanois odiamos a nosotros mismo& ¿no dijo Nietzsche que Ja ra del Paraíso Terrestre! Al principio, refiriéndome: nace de la sujeción? ¿y Otra contradicción, bien se ve, ño, subrayé el aspecto do os nosotros que el hom- que rodea al hombre por -todas la agresividad. Hasta aqui, n.o de toda sujeción, se ve- partes: le es preciso sentir el suhecho más que señalar los lén Privado de toda fuer- frimiento para llegar un día a tos negativos, a menud~ d do las condiciones educativas superarlo, y aceptar el hecho de tares. Sobre todo, he senala al niño al abrigo de to• que lo que por una parte lo limimo un a agresividad wa,11, cción y de toda frustra• ta, lo hace por otra más fuerte. cuando no puede ser M _....J . P0niendo esto posiblepreciso que reconozca el hevida, elaborada 1 manlt-;;¡ mbién que desconfiar de Es cho !de que es sin duda la insatisla vida eotidiana, pod!a llena dé ver aparecer facción, la frustración, la que haJaTiie y volverse pa~óge~:Í ~u aciones graves para el ee nacer en él la agresividad y GRUPO WORCESTER MASSACHUSSETS en el mes de Septiembre de 1909 donde aparecen de , S . b d 1911 al centro, de pié: Sigmund tirse, sea al intenor a de la personaUdad que esta misma agresividad, re- izquierda a derecha; de pié, A. A. Dril!, Emest Jones, Sandor Ferenczi, sentados en el mi~mo MADA DESPUES DE efectuado el Congreso de_ We!"1ar en eptJtem _re :Spa!d;s de Sandor Ferenczi, Max 11 mismo, _IJevando_,asf terlor y ·Vidad, en tanto que " FOTOGRAFIA TO d F czi de Budapest· a su 1zqioerda C. G. ung, a presenta llll potenciü ener¡ético, destruooio.u, sea w ex orden, Sigmund Freud, Stanley Hall, C, G, Jung, reuJ, de Viena, a su derecha San ºÉite!;;n Berlín, y oÍros más, discípulos de Freud. DE LA AGRESIVIDAD COMO _. ,, ea r de �1 VIDA UNIVERSIT - 10 IDA UNIVERSITARIA 11 , educadores, son aquPllos que saben como se dice. sacar raja de tod~ las maderas, y q.ue tiene.n (Vl~NE DE LA PAGINA 7) bases del desarrollo lnfantn desla intuición de que en ciertos chicritas por Freud y Malanie Klein, cos, hay dP[eclos que biPn canali• ca e,stigmatizada se proYoca sus resume lo siguiente: Como la mazados, y bien integrados, harán lesiones cutáneas. dre_ es Ja que le dá leche de su mejor la cosecha de la edad adul• Tan es así que está de acuerdo pecho y otros alimentos y su alita. con H. E. Robinson en llamar mentación es lo que el niño conPues no basta con decretar que ''Ulcera Pcicogénica" a las úlce- sidera como 10 más importante ciertos instintos del hombre. sean ras gastro-duodenales, pu!s .son de todo lo que le ocurre, ya que bajos u odiosos -como no basta provocados por factores ps1qmcos lo demás se le suele resolver f:;in y ambientales, ya que el nombre el creerlo a~í- para dominar a conflicto, los primeros objetos del de "Ulceras Pepticas" debe ser los "monstruos" que nos habitan. mundo exterior que Je interesan suprimido pol'que no hay pruebas al Estos "monstruos" tienen gran niño son el pecho materno y de que la Ulcera sea debida a 1a la madre. De ahí que las primevitalidad y si los encNramos en pepsina, n osotros hemos llegado la cueva, s61idamenle, con doble ras representaciones que ,se crean'" ' vuelta de la llave, van a gritar Y 8 11 con cl usión de que este cam• bio de nomenclatura debe ser en el psiqu ismo del ni ño, sean las hacer más alboroto que nunca. efe<'tuado. del pecho materno aislado y Jue. ¿Para qué negar su existencia, Garma ha descrito aspectos in• go las de su madre en su totalifingir que no los conocemos? eonscientes más profu ndos del ul - dad. Más vale el afrontarlos. llamareeroso, y siguiendo las primerai; Al crear en si mismo dichas re• los por su nombre y hacer con ellos lo que desde antiguo se hace con ciertos animales. que domesticados han llegado a ser nues• tros a~ígos y nuestros aliad;>s. Llega a ser un lugar comun el dec ir que el hombre es esc\8:vo de sus pasiones. Lo que se dice menos, es que estas mismas pa• sion-es pueden ser convertidas_ en benéncas. y contribuir a su h b~ración interior, en vez de esclavizarlo. Para Jo cual, evidenlfmente, deben sufrir· una transformación, ser refundidas en un molde de verdad, en el que perderán sus aspectos negativos para ser con• vertidas en fuerzas benéficas. Y llego justamente a lo que el psicoanálisis se propone, justamente como objetivo en nuestra vida ~oderna, cada vez más ,pe• SIGMUND FREUD a la edad de 35 años en 189L sada para el hombre: El psicoanálisis. al proye~tar . d las que hacen posible que tellli u na nueva luz en las profundida- Enseña al hombre a serv1.rse SIGMUND FREUD a los ocho añ_?s de edad con su e mos conciencia de n uestra ~ des del inconsciente, ha permitiuna multiplicidad que lo dispersa cuando dan nacimiento por Jakob Freud en el ano de 1864. do, justamente, nco noce,r l as y lo divide- contr~ si mi-.mo,. para tensión de energía creadora. 1a fuerzas ins.tintivac; que forman la construir una unidad más ric~ .Y fuerza que se necesita para base misma de la vida humana: más fuerte. En fin. lo reconc1ha . , dir los opuestos, en una ' . ) instintos. Los grandes cap1ta1:es, m("dir su poderío y sus defectos Con su agresividad fundamen la¡ es la síntesis. (Viene de la pagina 9 como los grandes s.antos .. teman múlliples; descubrir sus aspec~os manantial común de tantos b te• que Así se cierra sobre si ~ .d h a j SIGMUND FREUD, acompañado de sus hijos Ernesto y Martín fuerzas mstmtivas, y opuestos, en apariencia contradlc• nes Y de tantos males; que ha.n nuestra aliada. Todo lo que es poderosas ciclo de la v1 a uman • Freud, en Salzburg en Agosto de 1916, fuerza instintiva, no debe ser des- nunca fueron eso que se llama torios, . y en realidad complemen• engendrado en él todos sus mte- que algunos sabios de la ~ al, tarios. truido, sino cana.liza.do, tra_nsfor- "naturalezas apocada~••. dos ac;:i como también todas s.us ta antigüedad han quertdt.,ffl - -- - - - - - ~- - -- - - - - - - - - Aquellos que tienen del psicoa- val~ntías, esta agresivi.~ad, en fir.t, una armonía, tan serena ea meVed esos niños demasiado b~emado e integrado. Es una riqueza ná~isis una visión muy superficial, que tal vez ha permitido. el !1aci- dfo de 5 u 5 contradiccione& IPI<: de la que nadie tiene derecho de nos, en los cuales una ed~c~ci.ón han a menudo proclamado q u e miento mismo de su conc1enc1a de rentes, como lo está el ~ privar al hombre. Si se arran~a• rigurofia, imbuida de prm~1p1os era un peligro para el hombre, ya hombre, ya que como 10 di~e t~n océano, a pesar de 11:'-c;:. olas • ., dema<;iado rígidos ha par.al1zado ra de él, lo que en la perspectiva que ella liberaba en él fuerzas ·ustamente Fichte: "La conc1en:1a del moralismo puede ser confun- los instintos, no hacen rmdo, no pulsionales inferiores, que en se- Jse afirma mediante las con t ra J 1c• agitan en su super11c1e. didn con ¡0 14 malo", estemos se- dan guerra: son bien educados, guida lo esclavizaban y lo con- ciones" (•) • ( •) "La co05Cience ne 16 y para terminar, diré q. u~ tal t" guros de que también_ se empo- no manchan nunC'a nada, Y sus vertían en su juguete. A menuqu'en s'opposan d vez son nuestras contra 1cc1ones brecerá la "mejor". Existen pocos tareas son siempre perfectas_. Pe- do se cita, a tal propósito, al ffdefe,ctos" que no contengan el ro todos ignoran hasta que pun- aprendiz de brujo, que de.,:;encagermen de una cualidad co~pen- to su vida puede ser pequeña .Y d-enó fuerzas aue no podía domesatriz. Nuestrac; fuerzas pulsiona- secreta! no hay más que dos hi- ñar de,.pués. HemQS visto que la 11 TIOIDAI IN LA 11.EPUILIC• verdad f'>Stá justamente en lo conles acarrean junta.,;;, como un lar: pótesis posibles r_esp~ct? a ellos: trario: si el psicQanálisis permite go río, lo bueno y lo malo a la o bien su vida mstmbva queda al hombre "reconocer sus monsvez. Si se empobrece el caudal definitivame-nte empobrecida, :Y truos", nJ Je da en cambio la lladel río. nadie se beneficia. Donde para el resto' de sus días seran ve que va abrir en grande la )a fuerza instintiva es pobre, po- sere~ temerosos que no llegarán puerta. de la jaula, 9ara que coco se puede esperar: con nada, nunca a alcanzar un~ yerdadera rran en todas direcciQnes. no se hace nada. Jesús cambió el madurez ~ni florec1.n:11ento- O Sino que, por una tkcni<>a que agua en vino, necesitó primero el bien su aparente doc1hdad ene-u- le es propia. el psicoanálisis va a agua: para multiplicar los panes. bre una tensión interna q~e irá bllt'er má.°' firme, a re,fonar en primero tuvo q\!_e tener algunos. siempre en ascenso, Y cuya inten- el hombre, este •"yo'' demasiado Con mayor razón, él hombre sidad llegará a .:;er _perturbado!~· temeroso que reprimía en la som· nada puede hacer, ni l1€'gar a ser En un caso o en ·otro_, .su ~qmh- bra todo lo que témia. Este yo, nada. si bajo el pretexto de ha- brio ulterior, la fruct1flcac16n de más sólido, aprender a mirár escerlo noble y bueno, se rompen su personalidad se encuentran tos monstruos cara a cara, a en• fuerzas y se reducen a cero sus comprometidos. Los verdaderos frentarlos, en vez de agotarse en la lucha por ignorarlos. Y est~s fuerzas pulsionales, dulce Y gra• dualmente liberadas, cesarán de ser peligrosas, negativas. Perde,·án su poder paralizante sobre la vida, para convertirse, al contra• río en fuerzas positiva~. cooperativ~s. progresivamente i~tegra.das cómo tales en el psiquismo d~l hombre, a la manera de un rio que se enriquece por la llegada de todos sus afluentes. Esta segunda parte del trata• miento y del trabajo psicoanalíti• Vna organ is a cldrt me%1ean• co la integración de las fuerzas p~lsionales reconocidas y libera• al , ervici o de '" hogar • • das es la mlis importante, y es TODA (L AGUA QUE USTED QUIERA EN El IOIIENTI y era def era, a de'" eeoraomfd jusiamente la que menos quieren EN OUE MAS U NECESITE, ALMACENANDOU IN 11 ver-- esos espíritus poco informa• d ía a d ía mejor ealidad • • dos a medias sobre el psicoanáli• TINACD IE ASBESTD·CEMENTO EUREKA r "' mej or precio sis. .- ECONQMIA EN SU PRECIO Es así como el psicoanálisis no se contenta con colocar al hom.,- DE fACIL INSUUCION bre frenté a sus contradicciones, ..,. BURACION ETERNA con hacerle reconocer sus fue-1.• MUEBlER!AI tes lejanas: si su trabajo se limi• ..,. PROTECCION ABSOLUTA EN CUALQUIER CLIMA [ tara 2 eso, sería esencial mente .,SIN PROBLEMAS DE OXIDACION estéril y el hombre saldría más desgr;ciado y menos feliz de la '-ro:c- E'rERNo - n aos PIKIOK JOJ , • .,. .., prueba. . AFECTIVIDAD Y.... 1 DE LA AGRESIVIDAD COMO ...: J• - - -- 't • " - .• • • •• • • INDUSTRIAS METALICAS MONTERREY, S. A. 1 1 ifenga 1 J • ,_ •• SALINA~,2 OCHA Carretera Nacional Kilómetro 1000 Frente a la Ciudad Militar l -----,r-1 • ••• Los Mejores Muebles de Acero para Oficina resolver las contradicciones que el psicoanálisis lo ayuda Jo Pero desgarran, a refundir sus as-a pectos destructores para enriquecer sus cualidades constructivas. presentaciones, en cierto modo presentaciones inconscientes de ocurre como si el niño hubiPse madre internalizada mala en pre• mentar a su hijo, aunque u veces metido en su psiquismo al pecho juicio de-1 niño y más después del Je priva demasiado tiempo de alimentos necesarios como carne. materno y a su madre, los que en adulto, sin precisar dema~iado co- Tiende a favorecer la fijación ins• forma de tales representaciones, rresponde a los que en los cuen- tintiva de su hijo a ella, lo que dotan de energía los instintos-del tos infantiles tienen las brujas y no es un ob~tácu1o para que al niño, y sus reacciones a los in- las madrastras malas que enYene- mismo tiempo Je suela empujar .flujos ambientales, conservan vi- nan y deboran a sus sustitutos hacerse independiente e inC'apaz da en su psiquismo. O sea que en formas de animales que mue- aún al precio de demaciados es-1 dentro del psiquismo del niño las ren o devoran t"Omo el lobo. El fuerzos y de renunciar a conserepresentaciones del pecho ma- contenido de los cuentos infanti• guir un bienestar genital. terno y de la madre, siguen ac- les repite lo que ocurre en el intuando ron él de un modo pareri- terior del psíquismo inconsciente OBSERVAOIONES do a como el niño sentía que lo del niño. PERSONALES hacian el pecho materno y su maComo la madre y demás circusEn el tratamiento analít ico del dre en el mundo exter~or. tancias exteriores so n siempre estado afectivo de pacientes que El niño relaciona todo lo que Je buenas y mala$ en el psiquismo sufren de ú leera gastro~d uodenal ocurre oon su alimentación, aun- de cualq uier ni ño hay siempre re- he comprendido que ésta es la que sea independiente de ella. Si presentación buena y de madre consecuencia fi nal de un con fli c• el niño se desenvuelve en cir- internalizada, mala, ambas per- to psíqui co cróni co, más aún, cunsta ncias buena<:; --·Js represen- sisten en el psiquismo inconscien- creo que la úlcera gastro~duodetaciones psíquicas de pecho ma- te del niño y del adulto. La in- nal en cierto modo actúa como terno y de madre son buenas y tensidad psíquica de una y otra una manifestación de ! e nsivB.¡ el niño considera que ellas le ali- clase de representaciones depen- pues es la lesión ulcerosa, la que mentan bien. de, no sólo de como fué 1a prime- protege a1 sujeto a sufri r u na En cambio si el niño pasa por ra infancia, sin o también Ja se .. agravación de sus-conflictos emo• contratiempos al imenticios o de gunda infancia y la pubertad que cionales; pudiendo pasar estos a otro tipo, no necesariamente pro- intensifican las hue11as psíquicas una verdadera psicosis. Al mism o vocados por su madre, en el psi- de las vivencias del niño. O sea tiempo obra como com pensadora, quismo del niño se crean repre• que depende de la evolución de es decir, eq uilibra subjetivamente sentaciones de un pecho materno los instintos y de todas las cir- la personalidad del paciente. Esmalo de una m8dre mala. En ton- cunstancias buena y malas de un tas observaciones nuestras, nos ces el niño siente como si dicho individuo. hacen recor d ar a Feníchel pecho materno y como si su maMuy a menudo la madre real al expresar: "La neurosis de un dre le chupasen, le mordiesen, le del futuro ulceroso es y sobre to- órgano dá Ja impresión de ser devoracen por dentro, le privasen do suele haber sido u na madre una defensa protectriz contra (y de aJimentos o le dieran alimen- afectuosa y capaz, pero también un equivalente) una psicosis". tos malos. Reacciona así, porque dominante y agresiva. Suele ali(SIGUE EN LA PAGINA 12) en estas primeras etapas de su desan;oJlo1 instintivo lo ·que el ni• ño desea más es chupar el pecho materno, morder alimentos, devorar dentro de él la leche materna y otros aJimentos, y recibir de la madre, alimentos que le sean buenos. De ahi que, al no serles buenas sus circunstancias ambientales, el niño siente que le ocurre justamente lo contrario de aquello que desea. Todo aquel conjunto de representaciones psiquicas agresivas es muy importante en el desarrono infantil y adu1to de u n individuo, persiste en el inconciente y forma los comienzos trascendentales de la conciencia moraJ. De un modo MEDALLON QUE recibió Freud en 1906 en ocasi6n de su 5'09 concreto en psicoa nálisis se le de• cumpleaños. A la izquierda: anverso, con la cabeza de Freud de signa como 'jLa Madre Internalizaperfil, a la derecha: reverso, mostrando a Edipo ante la esfinge, da Mala". La irctuación de las re. El proyecto se debe al escultor Car) Maria Schwerdtner. {;!~~ª[J~~~~~=!~=J~~~~~~§~]!~~~~~~~~~~~]~[J~~!ª!~!~,'1 IU)IO.' SIGLO DI SIRVICIO 1 A ~==~:::::::-::=-JI M'.:"-:'.":.•::•:,:Ke,•s-S . A . l\.-~u:•:•: LGO ae7 PTL TKLE.FONO a . . . .. !.. 1 MON'T&R-Y todo México dice: ·~ ................ .ci. ...... &\~TA BlANC-A eff" - . ......,.,No,, ............. ,., ,d. ,,,.,...,... ; ' "' ,. . . .;.,.••••.,¡.. ,.i••• .. , ............. licillinn•dlN1110• ,.._¡s,k ♦5- NluftN.,. MONTHIU, N. .. H(ATI, 1, C. CULIACAN, SIN NOGAUS, VIL M1xtco, D, , • tUADAWAIA. J ~ los 6 grandes fábricas lle la (er,eceria CuuhUtnec, sirven con eficiencia ea toa ,li Re,ú.lica Meaicana a los millones de consu111iclores • CAllT,\ BLANCA~• �VIDA VIDA UNIVERSIT ARI 12 -DEL LUGAR que OCUPA. Los procedimientos psicoteráplcos de esta clase, más que proporcionar trttnsfusioncs" de al•• hace Leonardo, la escultura es un ma, son catflrlii:-os. verdaderas (VIFNF DF LA PAGINA 6) o drenajes dP coníliclos, y arte que se hace "per via di le· purgas en ella el papel del terape-uta ra'('lias en las cuales el padente vare". Al contrario de la pintura, tiende a ~r más > m~s di screto. es ron mucho más activo que el no se trata aquí de agregar maLo. forma má.s extendida de esterapeutA, y tiene más oportuni- teria, sino de ir quitando trozos tas técnicos, ¡:,ncu1"?-ntrn su mod('lo darles de mtmifestar su personnli- d,el bloque df> mi$rmo1. hasta Que en la confesión que tíl.n maravidRd, sus Impulsos, sus necesida- aµarece la estauta en él conte- llosamente han usado diversos de!I credos, mezclada con la amonesSiguiendo la comparación que nida. tación Hico-religiosa, para desculpabilizar a los hombres en una escala tal que los analistas no podremos alcanzar. La acción teEn cuanto tora al tratamiento rapéutica más evidente en estas (VlfNE DE LA PAGINA 11) quirúri;tico de la úlcera ga<.;tro- terapias, es el sentimiento dP La úlcera gastro-duodPnal Vle- duodenal, comprendemos oue ex:is compartir algo , n g u s ti ante ne a establecer, dijimos, un equi- te una FORMAL contraindicación con alguien, más tranquilo, con librio subjetivo del conf11<-lo emo- (nos referimos a la úlc-era simple, quien poder,;;e identificar momencional. pero cuando la úlcera ci- no a la complicada>. Si la lesión tánPamPnte, para elaborar la ancatriza el equilibrio logrado se defen.<;a se reseca, se ef<-ctuará gustia en segurid'ad y compañia. pit"rde ocasionando un aumento a,(Ú una cura apflrente perdiénclo<;e Esta noción es b~!-iC3. en el ejerde la tensión f>mocional y una el eouilihrio subjetivo de la perso- cicio de toda psicoterap\a, y partinueva necesidad defensiva - com- nalidad del pariente, el cual ante ,, cularmente en el narcoanA\isis y pensadora manifestndas a través el conflicto ps.iauico recurriría la.,;; técnica,:; abreactivas: lo cata,:;de unf\ nueva recidiva de la le- nuevamente a los meca.nlsmos tró{ico en ellas es que el ~erapeuanacrónicos de rlefensa y como ta pierda ta calma. También ta sión 11lcer0ia. Estudio de heud en Viena. Ef'itns considt!raciones las dí'be- hemos expresado ya anterior- acción curativa en estas terapias mos de tener muy presentes para m~nte se originaría una nueva de que hablamo<;, deriva del helf\ comprensión y t"l tratamit"nto rt"cidiva o en su df'fecto se ori- cho de que ¡:,l hombre angustiado año-;, r<-c:ulta impresionante el ver nol'ión de medida. de ia úlcera gastro-duodPnal, pues ginaria nuevas maniff'sta<'iones encuentra al interlocutor un a como Freud fue paulatinamente De vPz en cuando, loii; psiroa• si la lesión ulcerosa es una dPfen- orgánicas que serian el s.u.~tituti- imagen menos ~evera (mutatival abandonando la "activi<lrtd" del nalizadns y los médicos psicoana• sa eontra un estado confllctivo. vo de la 1Psión ulcero~ y si ec.tai; o un censor rñás suave (!\uper yo l terapeuta cuya imagen he-redada listas nos quejamos del tiempo luego, no debemos de rompt-r di- def PnsRS lle_¡;arnn a frac~sar agra- oue los QUP lleva dentro de sí. de la ~poca (hipn~isl, para C'<m- tan largo, y del gasto cuflntlOMO cha defensa atal"ándola, pues vindose su estado ronnirtivo el Da André Mnurois un e;ernolo vertirse en un escucha alerta, que imnlica un análisis. Cuandl agravaríamos con ésto el estado pAciente estaría expuesto a su- clásico de como un hombre Avido de escudriñar los secretos oig-o eslas cosas. me ocurre pensalió de su angustia. TPmblando mAs oscuros de las \Pyes que go- sar en la facilidad con la que el emodonal del pacií'nte y lo indu- frir una psicosis. ciríamos a prPsentar posteriorEn la vaj!'uectomla u operación ante el confesionario, dijo: "Acú- biernan la men1e. Creó asl una ser humano se arostumbra a las mente una nueva recidiva. sino de Dragsted sucedPría el mismo some, padre, de haber matado". muy nueva psicoterapia, total- cosas buena~. y de como llega a qué, nuestra actitud, ~ería modi- mecanismo anot1u:l.o anteriormen- La respuesta Inesperada, sPrena mente moderna y revolurionaria. encontrarlas banales, obligatorlJ\I ficar el estado global de su per- te, pues el conflicto emocional y consoladora. vino en la calma- y que aun hov siP."ue c.iendo el e intracendPnf.~. Acrt ha pasado sontllidad, para asi. no fuera ya crónico persistiría. ':i en efecto da voz del sacerdnte oue pregun- ejemplo más aCahado dP unA psi- con los antihiótkos. las hormonas necesaria la :esión-deff'nsa y por existe indicación quirúrgica por- tó: º¿Cuántas vecf's?". coteraoia hechR "pPr vi11. di leva- y las vit:tminas. Han entrado al (Lo cual no implica. desde lue- re" (psicoanálisis l. T~l ca m- uso col idiano y siguen siendo nu• endo desaparezca. Esto se puede que e,dste una complicación de comprobar porque en el psicoanA- la lesión ulcerosa <hematemesis go, que tales psicoteranias inciten bio nunea hubiera sido Posible mero~s lo!ii que e.e quejan del dl)-o lisis de pacientes 'Jlcerosos. la ac- melena, estenosis. úlcera callosa a nadie al crimen: sólo los que e.in el profundo au1o-Análisis de lor aue les causp la inyección que ción terapéutica no se enfoca ro- degenerarión etc.) se efectuarA ignoran que armonia. funciona en Freud. qut" le permitió comoarar lPs cura en horas de una neumobre la lesión ulcerosa, la cuál es el tralami,ento quirúrgiro indica- la fuente humana desconocerá el constantementP :a conriE>ncia aue nín.. Ni los Prí11cipes d-e-1 RPnacl• se<"unda:ria. sino sobre el estado do y posteriormente se tratari hecho de oue el objetivo aue se tenia de si mismo. con la Mnf";Pn- miento, ni el Rev Sol pn Versa• 11Pc;, ni el hi.io del, Preside-nte Cooglohal afectivo del paciente y se la estructura afectiva del nacien- tiende a alcanzar es justamente cia oue de si tPnia su anali7.ndo. lidg:e, gozaron de tales privilepuede apreciar que al modificar- te pan que asi no se verifique el el de hacer más domables. y meLa tarea más oscura "' sitenrionos peligrosas, las pulsiones inse dicha estructura la lesión ul- proceso ya señalado. sa de Freud. fué la mt¡c: produc- gio-;. conscientes>. TodA. pl:'~na que viva en lm cerosa desaparece. En la práctica, justo es decir- tiva y _e-igantMca, MPdismte su alrededores de ·a residencia de -4Además que el tratamiento meauto-análisis. Freud llel?ó a conlo. predominan esas mezclas psidicamentoso es sintomAtico ya sea wrtir de man-Pra origin11.li<:-ima '.lli'U · un psir"Oan11\ista. dispone en nue,, Veamos la influencia renovado• que 1bre directamente e.obre la ra de Freud en la medicina y en coterA.pica.,:;, en las que un poco propio espíritu en punto de refe- tros días de una ayuda que ldl lesión o sobre las diferentes in- particular al tema que nos ocu- se pone, y otro poco e.e quita. rencia, en su práctica ps.icoterá- plutócrat11:s victnrianis ni ~ herbaciones, las cuAles son vertia- pa, que es la relación entre Afec- Leuba decía que no habría Que pica, dando por vez primera la charon. Para apreciar aquello de: deras vías que trasmiten las di- tividad y la Gastro--enterologia. mezclar las servilletas con los ferentes modificaciones que im- Renovemos nuestros métodos. es- trapos sucios: Feranci previene prime la tensión emocional y si tudiemos nuestra especialidad de no confundir la sugestión con fuera posible al médico efectuar desde un punto de vista integral, el análisis pero ta 1es ooiniotratamiento exclusivamente me- no ex:clus1vamente desde un pun- nes parecen no importar a K. Hordicamentoso -pues siempre se to de vista anatómico. ya que el ney, según se ve e nel ejemplo establece una relación interper- aparato digestivo, a igual que citado, por Mu n ro e, y que comentaré más adelante. sonal- se estarta obrando con- cualquier otro órgano de la ecotra el signo síntoma-defensa (úl- nomia se encuentra en plena re- • m lacin con el resto del organismo. cern gastroduodenal). Las psicoterapias han sido utiCrohn del Hospital Monte Si- Profundisémos el estudio de una nai de Nueva York ilustrando el Ga~trot>nterolot"i• Dinámica inte- lizadas desde mucho antes que fracaso del tratamiento medica- gral, superando a la Ga.c.troe-nte- las drogas, y sin embargo, su rementoso, cita el caro del cuál rologia ~tAtica, para así tratar gulación, su dosificación y su fué testigo presencial el famoso mejor y más eficazmente a nues- cuantificación. no habían sido es:. tablecidas con la misma precisión cirujano ya fallecido Wi11iam tros pacientes. con que los farmacólogos descriMayo, de la Clínica Mayo de RoPensemos con Ferenczi (39) al chester. Viajaba en una oportu- afirmar: Que la influencia de ben la.<; de los fármacos. En verdad, antes de Freud se nidad hacia Chicago, cuando oyó Freud en la medicina representa los mAs calurosos elogios del doc- una mutacin formal, un estimu- carecía de una teoría con~ruente tor Bertrand Sippy en boca de lo radical para el desarrollo de que explicara la~ bases psicodinámicas de la acción terapéutica, un compañero -de tren. "El doc- esta ciencia, potencialidad potor Bertrand Sppy es maravillo- drá hab<'r existido desde hace de tal otro tipo de intervención. so -decía el hombre-, curó mi mucho tiempo, pero para su fruc- Era antigua la noción de que el úlcera ya en veintitrés oportuni tificacin tuvo que espPrar el ad- bicarbonato de sosa dado por un dades y mi viaje actual obedece venimiento de una personalidad médico producía mejores resultados que el prescrito por otro. Sin a la necesidad de someterme a la como la de Sigmund Freud. embargo, en la práctica médica, cura vigesimocuarta". fallaba un criterio sensato para medir de manera correcta los (actores psicoterápicos, es predecir su acción probable, y saber en que forma acentuarían. Tal necesidad urgente, no satisfecha, convertir el ejercicio médico en algo que .nucho tenia de juego de azar .. Así, durante una época, f. cierto médico. ciertos medicamentos y ciertas enfermedades se ponen de m o d a. Constatación curiosa: tanto la patolQgía como la terapéutica, pueden en mascarar y ser motivo de tensiones y descargas emotivas, lo que determina que muchos prácticos hagan de ciertos "diagnósticos", y de determinados "remedios" verT0RNILLERIA daderas obsesiones reflejas tal coEN GENERAL APARATOS [LECTRICO5 mo ocurría al Dr. Walpole, quien está lejos de ser una invención de Bernard Shaw. REPUESTOS AUTOMOTRICES DE MONTERREY, S. A. Tal medida, tal ponderación de los elementos psicoterápicos, era Carretera a Laredo Nt 2861, cruz con Ejido Norte inexistente e inimaginable antes M011terrev U.l. !.!ex. de Freud, por la razón sencilla de Teléfono 3-17-22 que no existia un método capaz de proporcionar una vía de obMONTERREY, NUEVO L.EON. servación metódica. '!'oda'(ia. a la distancia de 10$ AFECTIVIDAD Y.... r 1, PRODUCTOS ~ UN J V.EK~rrAR TA DEL LUGAR que OCUPA disponemos actualmente el . de ¡a v1'd a Y la rarrera ' estu dJO . . •. d . de F reu d nos se1 vma e inspiración. Enorme !ué que se ocupara de la hipnosis y de los enfermos "nerviosos", Y que enfrentara al · 1·1· mun do ('ten 1 1co de su épora cop esos problemas. Entonces resul·r· il ' taba d 1 1c •para la mavoría el · pensar que ciertas fuerzas animi . eas mt('rvenlan en la génesis de . d • <l determina os. sm romes, cu~a determinación orgánica pareCia no exl"tir. o ec.('aparse. Ejemolo de e5t& manera dP pensar la dió Virc}iow. Recordemos cómo fu é fria la arogida Que se dió al trabajo d¡:, Freud "Sobre la hi~teria D'IJtli:('Ulina" el 15 de aaosto de . " ··· 1886, en la sesión presidida por t anímicos de un sem . ;~! s,~:º:t~~~i~~?~.~ •11~{;1.~; ' ' • emente • •. y con que vnlentfa ron<;t: , no tenemos · 1ru1a hipótec.: smo el recuerdo nuevas is que arrojaban de p d ~ntid~ º,f~as tentativas en tal lu_ces sobre hechos h ~ntonces inexplicables Los ~ta en res~lta~o extperlenc1a, tan rica. uvo su realizad erapeutas actuales, aun aqups,lcol• apenas en el, .siglo XIX or que se presentan <'orno los ..e os el hombr , cuando nos f~eudianos" del mundo me- otros muendque Y:1 fantaseaba con ser ef1cac 11 , para os BJenos era • • a cularmente 11morato • pa part1e 11 as "no es enen que recu r,1r h . ,. sea más que en la p á mear dentro del m d ra usr c11ca . En º. de qu sus re 1.. 6 e1 articulo "Recuerdo e Im oc¡ on es • J onesun opina pe ic1 n Y elabo 'ó • ' está ya en 1 rac1 n ', Freud ~ gol de pasivo existía en la na~ y prá r Pena madurez teórica t ura eza de Freud · D'1cho..-amensurgid~ ica. Para entonces han E", porque gracias a ella la ima dio gené;~ de s~ mente, el estu- gen del hombre se ha reform • _ co de .a sexualidad, de sus necesidades de afect ado, 10 nocen me· o se coJor que nunca y so 1/ s~enos, de la resistencia de la d ~..: ;rencia. de los meca~ismos menos f Pmero~os d,..l m'undo mos nos hab ~ t a. Nº1 el 1 ··pcho nique .e ~ ensa, la teoría de las mo 11vac1one la · . - éf i. mconsc1entes y tantas mica,. ni Ja antropología ni la oI rns coc.:as qu . . • ,on Bamberger. (v eso oue ten,·a 1 . · • e v1meron a revo- r1!tcma, ni todo cuerpo de cono, d •¡ · . ucionar tod . dttr,,s I:' s1 a sombra ,sngantesca homb as 1as ciencias del tenJ~-nto que de mane1 a legitima á la misma perspectiva ni Ja • Charrot. cuyo prest ieio impre• A, :e. . . . m 1sma d1men '6 . 1101u1ba a los médicos de Viena). a ~ ir minimizando cada vez el de "-'"""--"'~·-~ t: . que l h s1 n que tema antes Siempre sPrA. admirable ('l ver ~ó pel del terapeuta, Freud !\e Jan- la cien _e ombre, auxiliado por COSULTORIO DE Freud e ;. • • cuantos "sacrificio..,;;" de técnka te a ~a aventura más apasionan- la c1~ y la razón, comPnzara vá? donde re>!Osnba el pacie~t Se puede observar el di0 tuvo que hacer q e pueda nquista de su mundo interno . •Freud para aban- h umano· ve d acometer un ".,. r d .,arologando y expresándo~e larga-, psicoanalítica y detrás del d' . e "':'ª1 era sometido a la cura onnr a 1pnos1s, y cuán pacienél ·. r esenvolve~e ante h ment t 1 d , Freud lratab:na tsmuss11lnf6n desde donde Sigmund ' y sahr a plena luz , los procet"- an e otro hombi e e e ermos. además, su m~dico. ' que era, punto ec.tos spntimientoc: e IV gentes durante la cura mer- sión del paciente, Y más exacta nuestra te~is sobre la vida •an'1m1. su mavor .,...,n -en ca. Cualquiera de las conquic::t . " parte- tranc.:ferido hechac; por Freud hab ·I b as 1 decir, transportados de situ s, _es do • a astaEi1 aislaf!!lento, Ja demostración ~ara crearle un sitio en un nes anteriormente vividas actoe estudio de los fenómenos de contmente en e1 que t d Seria · por descubrirse Y en ~¡º estaba l ransf-erencia,. venia a cegar una ~ºr:~¿to;1~~~o h si~~";~ ~~es eran Jo ' que no agu.na que ninguna de lns psirosobraba~ de_ apoyo los que dad d Pfedan encerrar la totali- terapias "di porre" habría podido cegar: el estudio "in vivo" <l 1 cubriero~ el ra~~'!, c~a~~c;t~~~- fe ó e os problemas que dicho fuerzas h e as br~ i:;en~ p1~ntea: ningún homa~ ent¡rarse de las bacteriac; te• cons·/ c1enc1a honesto se puede repud' que acen confiar. ocliar iar o amar al médico ~ ; ~~ elante de si esta ve~taj~ I vi ente: que los problemas a siV'O eer~p~c:~:ñodeún1i~, exclu- ~~r~/>art~ del paciente. (R; : a verdad. nap tenc1a de la práctica rotidia=~los pi.anteados, en cierta lonna Durante mucho . tiempo,. la acti• • ~mo la mayorfa de las " . · an a:,enos a su espíritu y las tud adoptada 1 rs1shinca .é como clásica hacia tenc1as" • se van a traducir fatal 1eyes que 1os gobernaban' fran mente por u , dicho P;en2n la espontaneidad de f . na resistencia trnns-• carnente distintas de las 1'e e o, Y de la relativa eren_c1al, o si se prefiere ~ su espír_itu obedecla. [ / e~ a11inocencia'~;; 1 su aparJción ana1ist~ en lo que reactivación anacrónica i j°' la de . las investigaciones la e un se referla E Y mamlestaclones mecanismo de defensa 1 prote~:r:rrt~~~=d psicoterápi~as, vez go com : dJn 1 personal, sosten• gi'ó alguna vez al ºyo" que d 1 mayor resida en que gustia). e a anrevisión e1. observador necesita vivir . . e1 de esta ºa~~it:r~::b~e m1.Smo ·t te comenzad ' n antemen- r ~ól~ una psicoterapia ºdi leva• de lo br1 mo, y las mismas leyes en Londre~ ~~r Ida Me Alpine e • evada a sus más exte intui.,lóo servado• conr·ian do en su , mente se · · ientras más clara- consecuencias, podía haber nsas a oi'- n para reconstruir lo que rigen este ~:~~can Jas leyes que de manifiesto la fndole dpuesl to subje-C::vaocurrealen _la intimidad ras serán . ese as meno, más segu. fuenas con que el paciente U• • Y mismo tiempo curas. sino (¡~¡¡íll,I guardar esa serena objetividad más com'ple~e~~ast es ra compren(SIGUE EN LA PAGINA Ji) que es la única gar r observación bien hechS: ia de la De todos los descu b. r1m1entos . . hechos por Freud, ninguno a . - ~ manera de . , m1 dente Y d sentir, . tan trascen_emostratiV'O como la tr~sferenc1a Durante el trata ,• qmiento h. de "Dora·•• a1go ocurrió ue izo que la paciente se retifoªr~~Máquina atrác;, Y a revisar• . o. <Cosa frecuente en e1 trabaJ~ d-e un analista). Gracias a Dora, el estudio d 1~ fenómenos tras!erencial e .se rhizo indispensable . · Los que es quied~rprofund1zar e~ tema, profun• t' áktoda la literatura anali• erán el ca s O "Dora" Amor de transferencia" ~ geg~rán al excelente articulo' d~ amel !..agache. Pero no drá.n nunca dejar de leer ni ~ :~:i;~ ~ P,;fundo'. sutit arti~ carin al t 1 a ac Alpme ha dediTODAS LAS CLASES SOCIALES ema. que ,e ier•· c,n AGUA PURA tg; Pr;,~º8c i FELIZ AUGURIO DE SALUD/ ia? ° .:f 1/¡fi F~M j t¡ .: ¡ -· ..~f- UNIDAS EN UN MISMO IDEAL: La Capi1alizaci6n para el Futuro, mediante los f Cia. 1-!A~TEQUERA MO~TEHEY, S.A. 13 liOS COMO FORMULA ErlCAZ PARA LA SEGURIDAD DE LA FAMILIA Y DE LOS NEGOCIOS. ¡P~ANES DE AHORRO PARA TODOS! ,da informes a nuestros representantes Apdo, Po,tM 111 Monltrrt')', N. l, ......., po, la Com'tSI'ón Naoonal • :Bancaria ~g-ún olido 601-Il-27S65 V E!' mis lecciones acostumbro equ1pat:'ar la import8Jlcia del d cubr1m1ento es . .de la transfe r enc1a al descu b r1m1ento de Améri • Una de las dificultades ca. menores, de qui-enes ínno~a~ ;1~ go, es la de encontrar un bulario ad ecua do -forzosamente vocaruevo- para describir los hechos as teorias o los enfoques • sultan que re. nuevos. Antes de Freud la ~~1-~bra transferencia se usó p~ra e~ignar un cambio de una co~a de . . .· un d lugar al otro• El d'1cc1ona~10 e 1~ lengua española, del año ~ gracia de 1783, da varias 8Ct" c1ones para la palabra. ''Pa p transferir o llevar una ·co• dsar, de u ¡ .,a esn ugar a otro". "Extender o transladar el sentido de u ' voz, a que signifique figurad~~ mei:ite cosa distinta" y la h derivar de 1as voces ' ace i,tr latinas ansferre, t r a ns Portare" E e_sen_~!a, la palabra conservó ~sto~ s1~m icad_o~ en el lenguaje del ps1coanáhs1s, y vino 8 ocup ~an espacio en la literaturaa:ie~~ ca. Ha servido para desi el conjunto de acÜtudes afectiv: ¡~e en el cu_rso del diálogo ana1h ~ e1 pac_iente Y& adoptando 8CJ8: su médico, Y en sentido más ampllo, para mostrar ua..:! '--·ta que -~ ......;;:: =-i '--= ~ ~ . ~~~ -\~~ ~ ;5~~ -_::-- ~ ., ;-==:,. - :. ~ TABACOS 100% IMPORTADOS_-: �DA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITA 14 -DEL LUGAR que OCUPA. 15 dianos dehi~ran et(" llaman.e "or• ro prestigiada etiqueta de mundo humano. Quiero recordar con esto, que lodoxos", en op'>sición a otras es• ntlisis. En un libro de curiosa lf'Ct en esta situación limite de:-.cl'ita. cuelas o sistemas "de pensamien.instructivo sobre Ir! justamente la elucidación com- to psicoanalítico". Los ."ortodo- muy confusión remante- en los Est xos" seriamos unos suJetos con dad de llegar a expreStar, revivir pleta d-e la naturaleza del Inter(Vlf'lF OF TA P\GNA ll) la Sra. Munroe, trae y liquidar totalmente, todru, las cambio de inconsciente a in~n~- una 'peculiar concepción d,el mun- Unidos ejemplo de la práctica de IOCiedad en general. nuslones etc.. est.An en un nivel ga O !iie desliga de su médico. En ansiedades que le causab!l la pre- clente, entre el médico Y analtza· do Y de la vida, en la cual el se• terapeuta que no puede ser Esta clase de vida supone 11na más bajo que la conciencia, es xo seria Dios, Freud el profeta, las p'iicoterapias "di porre" estas sencia humana, Y que le impe~ian do. . <• elocuente: personalidad bien formada y ma- decir son inconscientes, pues deLa "pasividad" del analista Su• la libido objeto de mistico cull~, fuerzas simplemente se eY?plea: llegar a expresar su personalidad "Cuando uno de mis amigos dura con la cual ~ camina mn bido a una mala educación, tanla Sociedad Internacional de Psiban, sin detenerse a estudia~ ~l profunda. Un paC'iente en tal~ lo él sabe hasta que punto es actaba en tal enrt'do con sus tropiezos, pero euán acostumbra- to en el bogar como en la escuela coanálisis un cónclave, y la ob• su estructura ni sus caracterist_,. condiC'iones, saldría de la ex~• tiva), dehe entPnderse en el s-en• tos domé-sticos que encont raba dos estamos a ver personas con o en el clrculo de amistades que Clls. y antes bien. el méd_i co,,hac1~ riencia C'0ll una remoción genu!· tido de un respeto y una bene~o- servan<'ia de técnica rigurosa, e.l ficil el trabajar en su empleo, buen desarrollo intelectual que ge frecuenta, recibe ideas y conmágiM. rnaniobras ron las que 1 el . 1>re na de su angustia y un yo parti- lencia reales frente al material equivalente envié con una analista, (que son capaces de resolver intrinca- ceptos que forman una conducta Aunque nadie s("nsatamente cularmente apto para enfrenta~se surgido durante el trabajo, Y no tenclía ligar de manera activa a Horney) a consulta. Habia dos problemas científicos, pero en moral muy rlgida que actúa soque la vida como oC'urre alguna" veces, como pueda cree-r tal estado de co~a> bido la oferta, recientt>mente, lo:, pacientes. De ahí, que se ca• .as frustraciones . los cuales su desarro1lo afectivo bre los instintoc;; naturales del justo es reron~cer ~ue en Am~r~: la pasividad de una máscara de )E'rA en una confusión forwsa, impone. un E'mpleo mejor pagado, y q -emocional se ha detenido y qui- hombre reprimiéndolos severaca tal concepción disfruta de c1er cu:rnrlo a ta hora del balance se Tal vez, lo más impor!ante, s~- pi-edra. le exigí.?, mayores respon~abil ta boga. En comunicación personal, el tratnha de saber si tos resu~tadns ria que tendría una noción clan· Aqui. que el lector em:opeo .me des. ohtenict.os eran ('Onser~enc1a de sima de Ja<; fuer1.as que e~ él Dr. MauriCE' Green, me dec~a que Después de un par- de ent~ perdone una pequeña d1sgres1ón. la¡,, maniobras del médico, o de se agitan, y del orden. y concierto en los E. U. de A. muchos piensan tas, las cuales mi amigo desc-rlEn estos pab-es jóvenes, impa• lai ruer:r.as existE'ntes en ~1 pa• en que puPden surgir [rente a que el "analista freud)ano'.' es un como si hubieran sido empleados ciPnte. Por lo demás, gracias al otra persona. y lo m~s interesan- ser rígido, inmóvil, t1rámro, ~~­ cientes todo se transforma, todo en que él disparara sus preocupe. pasa ci ~ moda, y todo puede llegar Hado, taciturno que no permittesl ur\io de los fenómenos t ransfe• te la seguridad intima asl adciones - •"hasta lloré ¡Y o!"_ a envejeC'er rá.ptdam~nte. Las zás hasta ha regresado y son In.. mente y provocando su insatisr~nciales, nos explicamos hoy el q~irida, estaria bas!da _en sus ria a sus pacientes ni el senlarse, Horney dijo con calma : Me pare. capaces de llevar una vida feliz, facción o haciendo que e,stas fuer• porqu~ unas órdenes hipnóticas se propias experiencias 1~te~1ores, Y ni se permitiría el sonreir o sa• compañia-. de automóviles, de re- ce que Ud. debería tJmar el nuefri~radores o de vajillas, ha.n aún teniendo a su alcance los me- zas instintivas, buscadora1- de plaare¡)tan tan de buena cara, Y no en las "maniobras ' m en las ludar. A tales personas na~a me- creado para el pitblico la nere~1- vo empleo. Claramf'nle M" ve que dios para hacerlo, haciéndo de pa- cer, se deriven por otra función, otras no. También sabemos ha~ta acciones de otro. O séase, que jor que releer los conseJos.. de dad del último modelo, con. <>bJe• Ud. tiene habilidad para eso. so infelices a Jas personas que 101 psiquica u orgánica, provoc-ando que punto es deleznable la acc1~n habría salido conociendose más .Y Freud al médico psicoanatit1co to de tener en marcha la indus- una pena que esa habilidad rodean, que dicho sea, son Jas con esto un estado anormal que de los sueros de la ver~ad, baJO más, sin la necesidad de construir 0 1a descripción de Bouvet ha he• y las ganancias. pierda. Agregó: ºEsta Ud. más queridas y las que no qui• se manifiesta en un !i:lntoma neucuya acción he visto a m~c~ntes de manera ortopédica, u!'- C<?nso• cho de "La c ura tipo" o 183 lec- tria Tal estado de CO."ias, llega ª es- cerca de las gente" con las qut siera hacérse1es ningún dafio. acu,..arse de rosas qut- manifiesta• lador conocimiento de si mismo, ciones de Té<'nica que Nacht ex- clavizar trabaja ahora. ¿ Tal vez Ud, rótico, en una modi!icación del R Rubén Tamez Caral público. que se conAunque esta forma de condu• ~arácter o en una sensación de mente no podían haber hecho, Y modelado sobre la máscara del presó en Monterrey. vierte en una masa ávida de co- siente humillado de que ellos • profesor de Psiquiatría de Debo reconocer que en tales cirse, es perfectamente com;cien- di.c;placer que hacen lle\'ar la vinf"gAr O callar obsl_ina~amente nozcan sus problemas familt ajeno. Facultad de Medicina de la t-e, Ja causa y las fuenas que la da personajes no reconoci a Cénac. sas nuevas, Y que Hega a descon· y Ud. cree que son bond sucP:-.OS en los que hab1an mtervecon una serie de tropiezos. fiar de cosas que han durado ya Una paciente mía decía: ''El a Bouvet, a Pasche, ni a Nachl, 'niversidad de Nuevo León. nirto. con Ud. por sus problem tratamiento fué como el es~ar cuyo trabajo con~ci m°:Y de .~erca cierto tiempo, como si hubieran "Antes manejó siempre bien JVJMOS en una tspoca de eficacia. . Insh,to, pues, en que al reducir frente a un espejo, con alglll~n y quienes son freud1anos •. ~ perdido En tal ambiente, las te~mas trabajo-., pero nadie puede tr JibPrtadE's humanas, en que al minimo ta intervención del te• atrás que con su sola prese.ncla definición del 1>roceso anaht1co científicas pueden correr igual jar sin confianza. El nuevo cada tndividuo por el he• rapeuta, Freud Pf:rmitió el estu- le hace buscar más y más la ima- que,un día o( a Lacan me parece suerte. Freud pensaba_ que Amé- pleo alejará de Ud. esa parte O de '-'(>r un E'nte viviente ha di il, ron mayor limpieza, d~ las gen de uno. A ve-ces resulta~a que sigue siendo válida como, ~es- rica era un lugar hostil al psicoa- Ud. mismo que se siente dol eado dnE'<.'hos propios, para el originan ~n de~conocldrui:, y planfu Pi-zas que actuaban desde den• una pesadilla, pero la presencia cripción de 1 proce~ a~ahtico. náli sis Y tuvo una visión profun- por la sit uación familiar". " Estas fu erzas instintivali; busca18¡ ta !ilOC'iE'dad en que vivimo:, tean para el hombre muchos dora<; de placer, inconscjentes; de Ud. me fué úti1 siempre, para ºProceso dialéctico en busqueda tro'' del paciente, en manera exda. Lo más grave que pudo pa• que a Ud. le gustará aceptar f'ne la obliración de respe1arlo enigmas y ansiedades. e8as fueria.s represoras o inhibicénti ica. De~e este punto dt- vis- sentir que si yo acepta~a tal cual de la verdad personal de ~no de sarle a su método íué el ponel'se reto". -Tomó el empleo. st ayudarle a conducirse frente a Estas fuerzas que no permite-n doras de los instintos, inronscien1 to con frecuencia he insistido bro- soy, alguien más también lo ha- los participantes de un . d1é.logo, de moda. senvolvió bien en él, Y w • !. intrincado" ,- penosa, luchas que el hombre pueda dar todo su tes; los síntoma~ o modificacioen el cual el paciente bu~c9: com•d meando, en que el análbis ideal, cia, y estaba .atrás como par!l y claro, al rato empezaron _a arregló mejor en casa -. Cito 1 seria aquel que empezara con el mostrarme que no era tan pel_ • prenderse Y ser comprendido, y aparecer ver~iottes nuevas del ps~• te ejemplo en parle, porq lo~ que '-Omete 1a v1 a para po- ('Briño, que no Jo dejan ttcibirlo nes de carácter conscientes; y los 40 r '-Uh-.istir, nat ura1mente tam• de los demás, que disminuyen o conceptos éticos sociales rígidos, relato de las dificultades del pa- grasa ni detestable ml propia en el cual el médico tiene el ~a- coanálisis, siempre con ~r~tend1- muest ra un aspecto del enf pel constante de un signo de inién rada individuo adquiere de• anulan la satisfacción de Jm pla• son puestos de manifiesto por un ch'nle y terminara con un "adiós imagen". das mejoras. Ejemplo t1p1co de de Horney que no se m ~hos y obligaciones para con la ceres sexuales, que destruye las proceso que consb,te en la a'-OeiaPor lo demás, sabemos que no terrogación". claramente en sus escritm doctor, ya no le necesit~". La exProceso que, hasta donde Y 0 esto, nos lo ofrece K. Hornay, J)Priencia permite deducir que tal es posible ningun!l relación h~psicoanálisis, y p r i n c i p a l m , " " ! ' ' - - - - - - - - - - - - - - - - - - ción 1ibre de ideas por medio del quien. emigrada a los E. U. de '!.. , cual ~ va Jlegando a hacerse paciente, y tal analista, forma- mana en la que el ' 'fiar" y "rec1• pueda imaginar, no tiene por qué se liberó de la cárcel del freudis- para ilustrar la importancia t consciente una <;erie de intrincarían un grupo de museo que tal bir" no estén implícitos, como f~r- e,ccluir el color huma~10 que to- mo. De sus te"iiS a _la moda, un conocimiento más profundo . . 11 implica. dos mecanismos, que funrionando una relación de consejo ("ad vez no llegue a existir n u nea. Con ma de intercambio, y que de exis• daDecomunicación poco hay que decir aqu1, pero en wr,r-,r-wr-,r, e,cistir analistas que olvidefectuosamen1e han produC'ido tal ejemplo deseo insistir en el tir tal relación, setía sentida por cambio si podemos mostrar has~a ry relationship, )O subrayo. R. den esto, darían frutos tera~~; que punto una vieja psicoterapia C.)". parle del paciente como una con• una personalidad débil o fácilhecho de q_ue en el.intervalo, el p~ticos muy pobres: tod?s sabe mente de1-truible a1 reC'ibir los Incidentalmente, este autor cienle hubiera tentdf> la oporlun1- dición monstruosa. y fuera del hasta de apoyo ha podido ser in.traduciqué punto la imagen del traumas afectivos o al entrar en (SIGUE EN LA •AGINA 16) analista re::;ulta importante .como da en el inercado con la vieja, peJa dura competencia que impone objeto humanizado, Y qué diSlan· nut""stra ci\·ilización actual. tes e::;tán ios· tiempos en que los Este procedimiento que pone robots puedan presentar sus cane OXIGENO de manifie!ilto la di<:olución de las didaturas a didácticos. . . inhibiciones interiores, para cone ACETILENO y vol vamos a las con~u.ierac1'!• s-eguir la persoñalidad autónoma, nes sobre la transferencia. Comn• SOLDADURAS "ELESA" consciente de su df'ber, y con sadero que los problemas acarreatisfacción de los instintos sexuae EQUIPOS AUTOGENA "REGO" dos por su descubrimiento y estules, es a lo que se llama Psicoe MAQUINAS SOLDADORAS "HOBART" dio tto están solucionados en s~ nálisis. Investiga los impulsos intot~lidad, y que re~ultal'á fruch• con!>,Cif'ntes, directores de la vida y Equipos de Seguridad para el Sold íero el revisar contmuame~t~ espsíquica, analiza las ilusiones te capítulo. Tal vez las pos1c1ones mo!-.trando al hombre sus· verdateóricas, ha\la hoy cpnsiderad~s deros clesPos y las causas de su como clásica.-;, deban d~~orman.e. conducta, fomenta el conocimienPero ta gloria del genio quedato de si mismo )" 1Q, autocrític11.. Tels. 2-39-95 y 2-66-32 :-: 5 de Mayo 1175 Ple. rá. intacta. Freud al mostrar hru;• Sf> comprendHá que estas fuer• MONTERREY, N. l. ta que punto tos conflictos ne~zas inconscien1es interfieren en la róticos se transfieren a la realirazón y en el juicio y más que dad terapéutica, mostrando de todo en la conducta de toda permanera vivida Y presente los ele• sona. apartP ~on C'apacE>s de pro• Seguramente usted quiere para sus himentos perturbadore::;, ha pro~rducir manifestaciones, tales co• clonado algo que ..unca las psico,, mo. Ja,;;. artísticas. poética..::, moraEl ahorro es uno de los medios más adecuados para jos lo mejor, y nada mejor queuna bueterapias ,1di porre'' hubieran mosles y rí'Jigiosas asi como también mación de un fondo económico permanente ... 1 q trado: un instrumento,. una _med. 1: Jos virios y perversiones más dena educación que los prepare para el da para dosificar, racionalizar ) ahorra. siempre t,enel . Td d plorable~. pl~near la acci6n d:>I p!-iroteraLe ofrecemos a usted todas las venta1as Y tac, 1 a e Tomando en cuenta que en la futuro. Forme para ellos un patrimonio peuta. . . conduCta de cada per-ona interque abra desde Juego su Cuenta de Ahorros con este ª Este avance en los cohoc1m1en• vienen un sinnúmf'-ro de causas, su ahorro comenzará a producirle un interés del 4.50% tos P'-icoterápicos, hubo de produempezando HOY MISMO una Cuenta inconsciente-s las unas, ronsC'ienpitalizable cada seis meses. h, ¡ cir un avance masivo, no sólo. en tes las otras y además otras muy Si aún no ha abierto su cuenta con nosotros, aga o las pc:icoterapias "di levare", smo de Ahorro bajo nuestro Servicio de importantes se localizan e-n el también en las "di porre" ..A par• mismo, v recuerde: aprendizaje recibido del ambientir de entonces, se ha podido ~Ahorro Planeado a Interés Compuesto. te en que se vive, se ha tratado pirar a hacer t.le 1~ psicoterapia y ALE MAS U"I PES0 AHORRADO QUE de introducir en la educación aluna ciencia tan eíicaz Y segura Visítenos o solicite nuestro folleto ex• CIENTO VOLANDO! gunos conceptos de Psicolo~ía Dicomo la cirugía. námica que rnodiíican y endereplicativo el cual le enviaremos junto zan estos defectuosos mecanismos VI psicológicos de un gran porcencon una alcancía de obsequio. 1!::ra de e!-pe,raN-e el que una sitaje de niños y que a la larga tuación nueva, trajera ciertos revan a producir ·rruto creando perInstitución de Depósito, Fiduciaria y de Ahorro molinos y confu::-iones. Tal aconsonalidades libres de prejuicim y teció con el descubrimiento de. ta Oficina Matriz: capace, de tomar felicidad liegún vacuna, con las i~e~ ~e Darwm, P. .Mier y Parás sus condiciones. NJ. __e._H.:_p_ó,,__:'f_M_,_"•_tt_od_t._o~SS;iiia::,~J y las de Galileo uahle1. Diremos que la educac:ión psiEn Euro¡>a surgieron los Stekel, OFICINAS FORANEAS OFICINAS URBANAS: coanalítica, es la pf'dagogía que los Adler Y los Jung. Digamos en de~cubre inhibiciones perjudiriaSUCURSAL MEXICO SUCURSAL NORTP. honor de los dos últimos, que ll~Edificio Banco Popular, 20. Piso. Jes OC'asionadas por la,;; fuerza,;; SUCURSAL REYN~ SUCURSAL ORIE1'"TE vieron algún pudor e": segu~r ~iquicas inconscientes, trata de SUCURSAL MATA usando la etiqueta de ps,coanáhSUCURSAL PONIENTE redllrirlas y dominarla<;, someCon Agcnci• ear Morelos Y Zuezue Tel. 2-20-70 Monterrey, N. l. sis para algo que había dejado de SUCURSAL OBISPADO tiéndolas a Ja voluntad de la perValle Hermoso, T:a:mOllpl, serlo, pero que tendieron a c_~ear AGENCIA CENTRO sonalidad moral. SUCURSAL TORWE una confusión que aun persiste, AGENCIA JUAREZ l\lego env,erme GRATIS el folleto y olcencla que ofrecen Bastante influencia tiene e J Con Agencias cm particularmente en América. AGENCIA SAN NICOLAS maestro ante los niños a los que Colón (Urbana) Al grado, que. para sab~r en essirve por medio de dos mecanisGómez Palado. Dp,. te continente st un anal1!ita hace mos, uno es el de transmitirle Feo. t. Madero, ~ Ce6 realmente psicoanálisis, ten_emos 11•• los conocimientos, enos Jos reciMatamoros La1'1 que preguntar si es "freudiano"' ben, estando en una edad propia y para divertirnos, rec:ordP.mos · 601-D-Z441f en Ja que la capacidad de aprenAutortudo por la Comisi6n Nacional Banana en. 05 . e:· No d~ t9SO. ,_ Com. Nad• Bancaria, "' Of. No. 601-11-519 de 1-li-11 aquella filípica tan _med1?<:r! que Autorlt.1 do por &a dizaje es mayor y por esto mismo E1pcücntc 701.1(C-37)1 de fecha lo. de D,acm r< un psiquiatra espanol dmg1ó ~n '-IL..IL-IL...IL..II-IL-1&'.!f' es Ja edad en que la v1da instinel Congreso de psiquiatría del ano APLICACION DE LA . tiva duerme por estar df'dicado el niño a adquirir ronocimientos. El otro mecanismo es el de que el niño ve en el maestro una figura fuerte, moral, instruido, al cuál t.ransport a su estimación y es identificado como padre, por eso el viejo adagio de que los maestros qon )O!,; c;;E'gundos padres, tie• ne mucho de verdad. ~e C'Omprenderá la gran Influencia que tiene E'l maestro en Ja creación de hábi1os buenos en los niños, en la modificación de los defeétuosos y en la formación de una personalidad estable. PSICOLOGIA DINAMICA m."111~•--~--------- Pasaremos a revisar algunos síntomas neuróticos de los niños: Una niña escribe arriba del renglón, un niño amontona letra,;;, otro tiene calambres al escribir, otro muerde el lé.piz, otro balancea rítmica y continuamente las piernas, otro se muerde las uñas, otro hace una mueca impertinente de Ja que no puede dar expli• cación, otro encoge los hombros en lo!S momento<; ,le rn11.yor !':eriedad rien a carcajada!': . Otro¡;; atormentan animaks. Otros tienen la necesidad imperiosa de d e C' 1 r mentiras o tomar objetos '-in necesitarlos. Otros sienten odio a sus padres o a sus hermano~. La pérdida repentina del interés por los amigo!., o la aversión a los pertenecientes al sexo opuf'sto ,. amor por los represen~ant~ del mismo '-exo. La angustia anormal ante el fuego, tormentas, ratones, ladrones, gal~ etC'., la irlea de pertenecer a otros padrf's o de \'Olverse loco. El pisar o e\itar las Jínea'i de Jas losa<;, Rl andar decir nlimeros estereoti¡:adO!il, al rozar un muro, dar dos o tres pa~s en cada losa, el morder,e C'(lntinuamente las uñas. La incttpacidad de roncentrar la atención. El que al lef'-r siempre ,;;e di,hae o no comprende lo que ha leido aunque es fa cilmente C'0mprensible y no le falte memoria. Ahora bien, ¿cómo reacdona el mae!--tro ante estos síntomM '?. Los juzga como motivo¡;; dE' indiscipli na o de incompetencia y trata de hacerlos desaparecer con castigo!ii, Es neceMrio dan.e cuenta, de que todas estas actuaciones de los EN LA TECNICA EDUCATIVA 1 .,_.LJL..1 -------- En Monterrey _ X. E. F. B. ]f CIA. PRODUCTORA DE OXIGENO, S. A. l[ J[ No. l A LA UNIVERSIDAD l[ Jj en Auditorio J[ J[ :rJ[ 8 ][ CE"TRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A Banco Industrial de Monterrey, S. A. r-R.co.t. ___ IAN(~Ns~!!~~f~E !!,.c~~~T!'!A~~ S. A, ~[ t· MONTERREY, N. L Nuestros bonos representan ~na inversión seg u r a y productiva. ., l[ ][ _________ . J[ I t;__ . .,. ,., _ . . . 50 en París. Según eso, los frell• 1 r,.-,...,,-,......,..,r-v-,F' TE>petitivamente. otro al hablar e-n cla.<;e !lle emociona tan profu!':amente que queda confuso, un año antes un niño trabajaba ron orden y ahora se comporta intrépidamente, el níño que al leer tropieza e,n F~ y en la I y la pilmama creyó que la resi!ó:tenda era por el miedo al diablo, Je golpeó y e-1 in1erdi<'fo "e extendió a otras letras, otro niño eminente- nmos no '-On más. que un rf'ílejo • de problemas habidos en su rasa o en .'-U etapa infantil anterior y que por determinados mP<'anis.rnos <;e vuelven a producir la~ condiciones propicias para \'0lver a reaccionar.en una forma ya estableC'ida de antemano. El niño que amontona letra~, fl'-i tiene en !ó:U mente de amontonado<; lo~ problemas familiares. El que se por el dodor RUBEN TAMEZ GARZA mente calculador que devora los números con hambre inteJ,ertual y traza con tierno amor la" figuras geométricas, pero es el solitario que se aparta de los camaradas y lee libros como este "La muerte corno rendición", Una niña que. no lleva su tarea porque al hacerla le dolió la cabeza y la madre la mandó a la cama, los niños que en la gimnasia padecen \'értigos. Es muy [ácil observar en los dibujos muchos estigmas inronscienles. En clac.-e aparecen epidemias psiquicas de temblores, carra!-ipeos rontinuos, toses. e~tornudos, movimientos de los párpados. Un alumno odia o ama a su maestro aún sin antes oirlo hablar una palabra. Olro odia a los que le hablan amh•tosamt""nte y ama a Jos que le tratan con injusticia. Otro correcto con todos es negativista con el maestro. Otra tiene rostro alegre dos semanas y triste de5pués. Ciertos alumnos muerdf' las uñas po!ó:ihlenwntf' f'<;tá ca!-tigando sus dedos l'Oll!-.irlerados <'ulpabl('S de- practirar vl<'ios. El nii10 introwrtido y solitario que en su cnsa no ha lenido amigo.o;; o hermanos, o uo se le ha dedicado c11riño por parte de los padl'es, que por sus o<·upadones o por sus problemas han llegado hasta el divorcio y el niño sufre su sf'parnc:ión, aparte de no tener con quif•n iden1ificarsP, a \'eCf'S lo hare con una pen-ona del sexo opuesto por ser la únka con quien vivía. La incapal'irlt1d de roncentrnr la alem·ión. revf'la lo Heno que está su m<'nte de preocupaciones, o la nN'E"sidad del niño de OC'Uparse de fantasías que eqli.ilibren su falta de afecto. El mictlo anormal ante animales, es un desplazamiento d-el miPdo inconsC'ientE' haC'ia el padre. Corno se verá cada artilurl ñel niño o <'ada sin toma tiene su f'xpli~ (SIGUE EN LA PAGINA 16) Pruebe Nuestros Chocolates "PREMIUM", "POPULAR" y "POLAR" FABRICA DE CHOCOLATES 'LA POPULAR'. S. A. No encontrará mejores en precio y calidad Aramberri Ote. 112 Teléfonos 2-04-42 y 2-04-43 Monterrey, N. L �-APLICACION DE LA 16 • a la llamada del •• EL DON MAS..• má,; preciad& que e¡ la vida eterna. Y por eso en el Apocalipsis Jesús prometió: "Al que tuviere sed, yo le daré de la fuente del agua de vida gratuitamente". Y escribió al Angel de la Efeso:: "No tengas de las cosas que bat cer ... Sé fiel hasta la yo te daré la corona de mae·tro, hR~ (VIENR DE LA P.\CIN:\ 3)' una regresión tal vez a un ,grito nciJn y el porque haber apareci- del pndre. Se puede odiar a una jamás. • • Y esta es la voluntad persona de elevado valor ético o del que me ha em;ado: Que todo. Si esto~ comportamientos ,·lcio- social, por haberla identificado do aquel que ve al Hijo, y cree sos tratan de ser reprimidos con con otra persona odiada. en él, tenga vida eterna." sión cuidadosa de la e (VmNE DE LA PAGINA 11) Lo que hace enfermar al niño, amena1.as o castigos puede ser Esto lo corroboraba San Juan clínica y de la obra que se logre inhibirlos, pero no no Ps el padre, o el maestro, sino al exclamar que en Dios estaba ~n ese orden-. Mis la Idea que se forma el niño de suprimirlos y entonce.-; producen la vida, "y la vida era la luz de vide, claro, a los psicoanalistas en sulla benéfica si en una sensación desagradable de ellos. Una educación severa, llega los hombres". freudlanos, y en no freudlanos, momento del diilogo displacer o aparecen en formr de un momento en que la rompen y Adler, Horney, Fromm, Sulli\'an, tal idea sirve para que Y a su vez San Pablo explicaodian la moral. la religión, a los un nuevó síntoma. ba que "la paga del pecado es Jung; Rank). Gustosamente pon- zado se integre a si Ahora por parte del maestro padres, al maestro. dria yo a esas personas entre fuente de autoridad 1 La ternura negada, la fracasa- muerte: mas la dádiva de Dios es aquellas que han tratado de ha- apoyo que lo lleve a también hay alteraciones psicovida eterna en Cristo Jesús Sedinámicas que influyen en la edu- da ocupación, la coartación del ñor nuestro". "Porque para mi el cer más racionales las psicotera- los profundos valores cación. La Irritabilidad supérflua, instinto de libertad, producen re- vivir es Cristo -añadía en otra pias hechas "per via di porre·•. que en él se esconden. · la severidad y dureza excesh·as. presión. utilizando los conocimientos obteEntonces, cuál será la conduc- parte- y el morir es ganancia. nidos en las modernas experien• sarlos sin miedo, den El partldarismo inconsciente ha• Mas sl el vivir es la carne, esto libertad nueva. cia determinados niños, el desco- ta correcta a seguir por un pe- me será para fruto de la obra, no cias psicoanalitica.'I. nocimiento del alumno. La falla dagogo en estos caso,. Lo prime- sé entonces que escoger; porque Pero me ha de placer en el trabajo. Si el ma- ro es que debe estar enterado de ambas estoy puesto en estreOtro ejemplo de como tal ten- bargo, el que estro tie~ a sus educandos en de esta psicología dinámica, le- cho, teniendo deseo de ser desa- dencia se desarrolla en América, que llevo en m eontinuo estado de temor merred yendo la obra de Freud, o algu- tado, y estar con Cristo, lo cual tal vez obedeciendo a presiones yan revisado ab a castigos o amenaza~. llega un nos libros acerca del psicoanáliculturales precisas, y a urgencias mitaciones de momento en que :o.. de~Pos no ~P sis o un ideal muy dirlcil de lo- es mucho mejor". pragmáticas. lo mostró Alexander terpretación que e Asl es que, al dar Dios al hom- en el trabajo presentado en Pa- las concepclo,,es atr~\·en a manifestarse } se rP- grar i;eria el de que el pedagogo b~e la vida, fue para que, si hi- rís el año 50. El autor usó dable observar. se analizara. traen al Inconsciente. Al niño problema se le llama, ciere de ella buen uso, lo re- del artificio sencillo de llamar al Entre algunas de In~ causas por En el extranjero, las cuate~ los padres son causan- se platica con él tratando de ha- compensara a la postre con el don análisL<i clásico "análisis stan• dard'', y oponerlo al nuevo mo- torizadas como lu tes de represión en los niños fi- cer amistad y crear algún afecto, delo de psicoterapia que el propo- che!, y otros, se h guran las siguiente : cuando no hasta que el niño se tranquilke conceden a lo, niños libertad de y encuentre en el maestto la per- del niño, se da cuenta de que es ne: más elástica, más flexible hacerlo, y por eso mo\imlentos, si no los dejan ju- sona que lo romprende y que no castigado severamente por el'pa- más breve, más ligera, más ..• con lo que en ltféxl gar con otros niños, si ~e oponen lo va a censurar o a considerarlo dre, o al nacer un hermanito se americana! Claro, a esta psicote- notorio. a sus deseos con un negati\'ismo culpable de sus acciones o de sus le retiró todo el cariño, o que de- rapia nada más sencillo que llaTambi~n íué 10rp bido a la vida moderna, vive el marle "pslcoanélisis planificado", ob:,·tinado. Si los niños son casti• pensamiento~. Uno de los éxitos de esta psico• niño abandonado por las diversio- y todo queda listo para retirar mí el articulo que gados severamente. odian al pateraria publica el • dre, este odio es reprimido y apa- terapia. es el de tratar de enten- nes de los padres, o dt> que en el de la circulación las "viejas'' téc- hablo, y en el q rece ante el maestro en forma de der por qué se cometió cada falta, hogar el padre es de carácter pa- nicas freudianas, y las teorías de frutar de manera probablemente al entenderlo ¡;e sivo y la que lleva las riendas del cuyo ejercicio se deducen. lndisciolina o de burlas. gunas de las El educando juega al pedagogo da uno cuenta de los motivos que hogar es la madre, y el proceso No es de extrañar que este tra- Freud pudo ext toda clase de travesuras que esta- llevan a cada niño a rebelarse de identificación está en el proclínico. Claro es ban destinadas al padre odiado, o contra las reglas escolares. genitor del sexo opuesto. en fin bajo haya merecido elogios de un Cuando con una serie de plátl· cuando se descubren defectos en jungiano, y la critica a e e r a- cute a Fromm, a la severa madre q a otras percas en que el maestro se introdu- la progresiva organización psico- da d, Lecan, q u i e n describe sistir sobre lo q 10nas en un tiempo importante. limitaciones d Cuando un alumno se angustia ce en la vida familiar y escolar lógica del niño, ~s el maestro el esta psicoterapia planificada, ro- las así sea en un que tle~ el deber de llamar a , mo una "ortopedia del alma", hecho a la me lo~ padres, harerle~ entender sus Inadmisible en la práctica del psi- de Viena. Pero, dificultades y donde cree él que coanálisis. en nuestras metas te- luir el psicoan! reside la causa de tales manifes- rapéuticas, y en el pensamiento el psicoanálisis de Freud. taciones. algo que podría Es increlble ver cómo un niño En plática per~onal con Erirh Ignorar una gran que martiriza a los animales y Fromm, en M é x I co, me in- dad sobre el ser que hace poco nació un hermani- formé de su técnica de trabajo. que aquí, como en to, al \'Olver a darle los padres Las sesiones, serlan una o dos por nios, los mexicanos el cariño que se le habían retira- semana. Las entrevistas, cara a sobre las ventanas 1 do. desaparece automáticamente cara. Con frecuencia el terapeuta de la ca.-;a, sin habe su tendencia a hacer i.ufrir a los sugeriría el lema que llenaría la do en la solidez de la animales; en realidad al que de'lue se finca! sea pegar es al hermano usurpa- 1,esión. dor de su cariño, pero el nuevo Tales modificaciones técni<'M VII niño está bien protegido. no me parecen recomendables Un buen consejo es de mucho en la formación de futuros tera• beneficio. sobre todo para la evo- peutas. Nuestra experiencia nos Ya en et Con lurión emocional del niño. muestra que aun ciñéndonos a la en 1914, Freud En ocasiones parece ser que to- más neutra de las técnicas clási- ble desarrollo da una clase está infestada por cas, pasan muchos meses antes ante las exigenc fanta.~ias sexuales, prácticas se- de que las persona.~ que analiza- las necesidades xuales masturbatorias, hasta aho- mos se atrevan a contar algunas Al hacer más ra el adulto considera lo sexual de sus fantasias sin distorsión y cio de este art como algo sucio, capaz de tras- sin ver al analista, y a veces años que surgiera un tornar la mente, y trata de re- antes de que obtengan la libertad ti -dimensional, primir en el niño toda manifes- interior necesaria para asociar li- aun, y cuyo pro tación sexual, sin acordarse de bremente frente a otra persona. Pero en una ¡¡ue todos los adultos fueron ni- Si esto resulta cierto cuando el iios y pa.~aron por la misma eta- analista es un hombre joven, con te, continuamen pa, como el niño ya gozó el pla- más precaución hay que enjuiciar ligro de ver co cer, lo sigue haciendo a escondi- la técnica descrita si el que la perdida- la esen das, y adquiriendo mucha culpa ejerce es un hombre rodeado de técnica y de la t por las ideas que le comunican prestigie y autoridad, y por ende nálisis. ·De ahl sus mayore!!. capaz de despertar mayores te- con que Freu En estos casos lo mejor es de- mores en los analizados. A mi defienden un rivar la energia sexual por otra manera de ver, con un proceder tual, y que dis vía que también produzca alegria semejante, se corre el peligro de titud irracional y se verá mejorar esa clase cuan- que la terapéutica resulte demaPor eso en do se la entregaba a juegos, de- siado influida por la personalidad porte o al arte. al alumno más del psicoterapeuta; de que las que compartim problema se le hará trabar amis• opiniones de este tengan un a en Monterrey, tad con otros camaradas más jui- fuerza particular; de que los t ra- mitir la técnica ciosos y responsables. tamientos se alarguen; de que en París, y p Obvio es decir que la nueva las pulsiones agresivas, que en la ciar "el oro p gene1·aclón de maestros salga cura clásica se transfieren tan el cobre de l preparada para abordar esta cla- penosamente, tiendan a cargarse se de problemas ya sea estable- de ansiedad y culpa, y a enmascaciendo cursos de psiquiatria y rar.-e mucho más. Y sobre todo, P:sicoanáfüis en las escuelas nor- que se comprometa esa sensación En este cent UNA CARTA manuscrita de Freud, dirigida al profesor Meng, males o bien llevando cursos en de Igualdad con el terapeuta, que miento de Sigmun la escuela• normal superior. • fechada el 17 de diciembre de 1926. Feranci califica c o m o uno de damos como un los resultados más importantes (VlliNE DE LA P.\GIN.\ 15) DEL LUGAR que OCUPA. de la cura. UNIVERSITARIA. - SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL DEL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON. - DIRECCION: MATAMOROS, 3n, ORIENTE, TELEFONO 2-35-681 MONTERREY, NUEVO 'LEON, MEXICO. - Director, ALFONSO REYES AuRRECOE• CHEA; !efe de Redacción, SA~tuEL FLORES LoNGORlA; Redactores, ALFONSO RAMOS RIVERA y HuMBERTO FLORES EsPINOSA: Fotógrafo, MANUEL MARTINF.Z ITA; Gerente de Publicidad, MATIAS GARZA SANMIGUEL. - 1~3TE PERIODICO SE IMPRIME EN LOS TALLERES LINOTIPOGRAFICOS DE STSTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A., MATAMOROS, 3n, ORIENTE, TELE.FONO :v59-83, DE MONTERREY, N L., MEXICO. 1 " .. . Los homb como las somb Nunca quise pre;;tar oidos a los como las nu rumores de que bajo la égida de como las naVM Fromm se hicieran seminarios sobre "Las aportaciones de Fromm a la Cultura Universal" o sobre y creemos que "Fromm y Freud" ~n ese or- a la vida corpóre den-, tal como querian hacerme Pero homb creer los Irónicos de la' Facultad de Filosofía y Letras. Después de mund Freud todo, la idea de convertir al te- transmite una rapeuta en fuente racional de au- tinua y sugere toridad, no es p a r a alarmar las que dejan a nadie, si no se convierte el te· sa como los rapeuta en la única fuente de bes entrega autoridad, y si no se le toma co• misterio qu mo pretexto para evadir la reví• bras. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1956 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 285 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 5 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 285, Septiembre 5 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 05/09/1956 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013035 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Aparato Digestivo Capillas Educación Psicología Psicoterapia Sigmund Freud https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15053/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._286._Septiembre._0002013042ocr.pdf aeb94f1c21a085ee387833f6c72b4b55 PDF Text Text ECIBIERON ''PREMIO AL SABER' ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS ro grupo de ,estudiantes del Instituto Tecnológico, recibió igualmente las medallas y m1enciones a que se hicieron acreedores por su aprovechamiento en el estudio. D IEZ universitarios distin .. guidos fueron premiados el día de ayer con medallas y diplomas que les otorgó en su cena mensual la Sociedad de In.. genieros y Técnicos de Monterrey en premio a su magnífico aprove cha miento académico alcanza-. ) durante sus estudios profesiona 1:: SEMANARIO INFORMATIVO POR EL PATRONATO UNIV V CULTURAL AUSPICIADO ARIO DE NUEVO LEON A.utorizado como corrtspondenda de 2da. Cla~ tn 1a Administración de Correot de Montertty, N. L., el 16 de abril de 19H. SEPTIEMBRE 12 DE 1956 MATAMOROS, 311. ORIENTE MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O VI 286 les. La ceremonia tuvo lugar en '!L Casino Monterrey asistiendo ade• má!-: de los jóvenes universitarios · los e~tudiantes del ITESM que también fueron distinguidos en igual forma. Acompañaron a los directivos y miembros de la Sociedad los padres de los estudiantes premiados y \os representan .. tes de ambas Instituciones de enseñanza superior. Recibieron la medalla "Premio al Saber", los siguientes estudiantes de los diversos planteles de la Universidad de Nuevo León: Raúl Salinas Jiménez, de la Facultad de Ingenieria Civil; Gustavo Adolfo Lozano Leal, de la Facultad de Arquitectura¡ Ermilo Inauguran Curso de Filosofía: del Derecho " (SIGUE EN U PAGINA U) AYER POR LA tarde en el local que ocupa la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, se verific6 un sencillo acto con el propósito de inaugw-ar el cw-so de Filosofía del Derecho, impartido por el señor licenciado Genaro Salinas Quiroga, quien invitó al doctor Luis Recaséns Siches, actualmente en Monte• rrey. En la gráfica aparece el licenciado Salinas Quiroga en el momento de presentar a los estudiantes de la Facnltad de Dere• cho al maestro Recaséns, que fignra como maestro huésp~d de la Escuela de Verano de la Universidad. DISERTACION SOBRE EL CALENDARIO DE LOS MAYAS U óiversitarios en Servicio Social NA interesantísima confe"rencia, ilustrada con pro• yecciones, dictó el sábado 8 del presente mes en la sala de conferencia 11 Prof. Francisco M. Zertuche" de la Universidad de Nuevo León, el señor ingeniero Emilio Leonard maestro d~tinguido de la Escuela Superior de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la Capital de la República y quien, la semana pasada fué huésped distinguido de !a Sección Local de la AMIME, en unión de otros distinguidos visitantes capitalinos. La conferencia del maestro Leonard en la Universidad gitó en torno al tema "El calendario Maya", haciendo gala el distinguido conferenciante de sus amplios y profundos conocimientos e investigaciones que ha realizado sobre amplios y profundos cono• cimientos e investigaciones q_ue ha realízado sobre este asunto al través d,e 25 años de constantes 1 laboriosos estudios, Acompañaron a tos maestros universitarios en esta ocasión tos señores ingenieros Héctor Ca• ssaigne, presidente de la Asociación de Ingenieros Mecánicos y Electricistas de la República Mexicana y Angel S. Calvo, catedrático de la Escuela Superior de Ingeniería Mecánica y Eléctrica y fundador de la carrera de in~ geniero aeronauta en el propio plantel. En representación de la sección local de la AMIME, estuvieron los señores ingenieros Lauro Martínez Carranza, Fernando d e León, Raúl Chapa Zárate y· otroa miembros de die.ha agrupación. VISITA DEL GOBERNADOR A LAS OBRAS DE LA FACULTAD DE MEDICINA E L Gobernador del Estado, licenciado Raúl Rangel Frias, hizo una visita el lunes pasado a las obras de construcción de la Facultad de Medicina, que habrán de inaugurarse en el presente mes, •compañado por el director de la Facultad, doctor Méntor Tijerina de la Garza, el arquitecto j·oaquín A. Mora, supervisor de dicha obra Y· numerosos maestro!.. y estudiantes universitarios. Dicha construcción, que será inaugurada después de la lectura del primer informe del señor Gobernador, anunciado para el próximo día 16, comprenden la parte frontal de la Facultad, con el vestíbulo y una nueva unidad con las que fue aumentado el edificio que, así, ll;va · ya construido más de la mitad del local, que habrá de ser una de las mát bien dotadas y modernas instituciones del país en la rama de la ensc,. ñan~a de las ciencias médicas. ANTE DE Odontología Raúl Villarreal de la Garza, que hace su servicio social en Mon• h., disertando sobre "Educaci6n Dental Pública" ante un grupo de obreros de Altos Hornos de México, de aquella población. Tanto el Gobierno Federal como el Gobierno del ·Estado y el Patronato Universitario, han venido sumando sus esfuerzos para que esta dependencia universitaria quede terminada lo más pronto posible ea ,u totalidad �L corre~ponder a su saluJo, en la presentación, se lijó en él. "¿A quien me recuerda? pensó, haciendo memoria. Pero no logró preci<:arlo. Fué un rato después, cuando Je vló de lejos, hablando en un pequeño grupo, que recordó: a Ramón. E inmediatamente, como siempre que por algún motivo le recordaba, se dolió: •·¡Pobre Ra- A món!" .. IVERSITARIA VIDA UNIVERSJTJ.. 2 En el momento de sentarse a Ja mesa para la comida de boda1:;, vió que él estaba sentado casi enfrente de e11a, pero apenas le dedicó una sonrisa 1 absorbida por ~l diálogo abundoso y movido de .su vecino de la izquierda, que ~al1aba de un tema a otro con sorprendente agilidad y de!-itreza. Y después de todo ¿qué hubiera podido decirle: que le recordaba mucho a un buen amigo suyo, muerto apenas año y medio antes? Porque ahora que podía mirarle con más detenimiento apreciaba mejor el parecido, aunque lo curioso era que en deta11e no existía gran semejam.a, sino en conjunto. ¿ O si? Le !ué examinando con di<:creción, en rápidas ojeadas. Los ojos eran más hermo~os que los de Ramón, la nariz menos afilada, el tono de la piel más cálido, el pelo más abundante, la boca ... Sonrió mentalmente, satisfecha al fin. Ani estaba el parecido; en la boca, pequeña también y ligeramente carnosa. Y en la dentadura, irregular y matizada de oro en 1as muelas Si, pero también en los gestos, en la exprec;ión, c;e dijo, viéndole hablar y <:onreir con una de sus vecina(; de mesa. ¡Sólo en aquello? No, algo se le escapaba todavía, pero no _sabía qué. Le miró varias veces más, sin lograr descubril"lo. En cambio se dió cuenta de que él también la miraba. Siempre que desviaba los ojos de su locuaz vecino para fi. ja1fos recto5: ante c::i, se encontraba con los de él. Se sintió un poco molesta. ¿ Qué pensarla, que Ja había fa~cinado quizá? Cabia en lo posible. Conocía lo bastante a los hombres para saber que su vanidad supera, con mucho, a la femenina. Entonces dejó de mirarle y pu~o toda su atención en escuchar a su vecino. A la hora de los brindis por la ft'1icidad de los novios, vló que la miraba a ella, en lugar de a la pareja, como hacían todos, con un gesto que bien pudiera ser el mudo ofrecimiento de su copa. Pero no se dió por aludid/\, PC':::'? al halago que le produjo. Y cuan• do los novios se marcharon y co- menzó el baile, la rogó el prlme- ro. -Lo siento, pero no sé baUar. -¿Es posible? -se admiró él. -Soy una mujer pac::ada de moda -sonrió, llgeramente coqueta. Se sentó a su lado y hablaron. Era arquitecto de profesión y poJitico de atició· aunque no entraba en sus planes dedicarse a ella. -Intervenir en politica direc• tamente supone renunciar a 1a vida privada, a las pequeñas manias, y no estoy dispu,esto. Cuando se es político oficial no hay modo de complacerse a si mismo, al ~ncero per-;ar, le habfa recordado con la intensidad. ¿Por qué? Y a la vez que de él, de aquel otro, que tanto se le parecía. ¿Por qué? Si ella hubiese estado enamorada alguna vez de Ramón, lo encontrarla ~ógico, pero no habiendo sido asi. . . Su amistad no habia pac;ado nunca de ser una amistad; una buena y simple amistad. Al menos por su parte. Porque según le dijo su hermana cuando rué a darle el pésame ... El estaba allí. en el féretro, iñverosfmilmente consumido y en• vejecido, como una lejana imagen de si mic;mo. y ella habla <:entido entonces se vieron con cierta frecuencia. Cines, paseos, merienda'!. Comenzaron a descubrirse sus gusto~, y ella comprobó, encantada, que colncidian en mu• chos aspectos, pese a lo cual luchaba consigo misma para no dejar~e arrastrar por él, sin saber con exactitud, no obstante, el motivo de aquella extraña resistencia Era una lucha doble, p;..<!s1o q1.U' el recuerdo de Ramón, Que segufa vivo, parecía empt1jarla hacia el otro, como si la dijera: "Amale a él lo que no me amaste a mi". En las treguas de aqu;,lla do#. LA SOMBRA DEL MUERTO por DANIEL SALA menos a solas, que es como a mi me gusta, ni pac;ar inadvertido. -¿No le agrada la popularidad? -La detesto. -Entonces ¿ cómo r-;atisface usted su inclinación? -A través de mis amigos. Los tengo de todas clases y cuando 11ega el momento, me entretengo en ayudal'los en ,:;us campañas electorales. Es decir -sonrió-juego a la política desde la sew gunda o la tercera fila. Ella le miraba atentamente, tratando de captar aquel hllo de similitud con Ramón f)ue todavia se le es<'apaba. ¿La voz? No. no era 1a voz. Ni tampoco la mirada. - Me recuerda uc;ted mucho a un amigo- se oyó de pronto a si mi~ma, aprovechando una pausa favorable -era muy bueno y senti mucho su muerte. Usted µie parece muy bueno. Se arrepintió inmediatamente. ¡ Cómo había <:.ido capaz de decir aquello? Como ·siempre, habia hablado antes de reflexionar. Pero· en el instante siguiente celebró haberlo hecho, porque gracias a su indiscreción estableció el paralelo: Ja bondad. Estaba segura, absoluta e inexplicablemente segura, de que aquel hombre era muy bueno. Como había sido Ramón. -Estaba recién casado -.,· dejó un niño de apenas un mes- se creyó en el caso de exp1icar. En los días siguientes se sorprendió de acordarse tanto de Ramón. Nunca, desde que habia muerto, causándole tan hondo y p ••' CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. ' Edificio Banco Popular, 2o. Piso. MONTERREY, N. L Nuestros bonos representan una inversión s1e g u r a y productiva. Autorizado por J, Com. N,cL Bancaria, co Of, Ne. 601-11•5-19 de 1-14•-18 T X E • os adquirido nuev~is cxpeias' acerca de! uni\'C'rso y rle hombres buenos? na"- · l.t vida huma.na. Sahrn~~s -Quizá con el tiemPo <'u que nunca. ?e h_nn adqum- ~~~t~e:naq1:e1foºnud:~·m~¡COlloi to? ¿Es que no hay cente ~ la costumbre haya bor'radoªt perfiles dema"-iado agudos, son los que primero se J)('rci~llt se dijo un día. ""'llooi .se dispuw a tE>ner flarien m•r;lS exper1ene1as en el as- 'f' 1 ol't' o I te -.11. en d técnico y econ6mi- n ,1 cient1 1co, en e p A.hora bien carecemos com.igo misma, SE'gura dE' qu l'lt un sistrma coherentP de penY rte. fin lograria vencerse. Porque~ IIJ iento ~obre ellas. Las nuetodo lo demás le agradaba '"" . , reqmeren nueCho . e uan d o 1"ban de pa1seo •.11 e"""°riencrns ,u.. . la cogía del_ brazo para rruUJ~ idea'i donde aquél1as alI calle,. exp:r1mentaba no e:abla q e-en la arquitectura racioemoc1ona a ternura, ()ue suave )" sistenHhica. Tenem~s las felicidad. Y mirando , su J>erD ~riencias nuevas, y Jas 1deas grave y bondadoso, deS<Iibu¡·••· , en la noche le daban -u hiéo pero no tenemos, en , ~anas dt '! ,, d besarle y de decit le qué dui nbio a conex1on e e~peeran lo_s momentos que prE'ct-d: •nda' y pensamiento donde Y segu1an a sus brE'ves entrevie, l'M'tl edificarse ]a imágen tas, y cómo <:e los agradecía I{ 1 1 , · Hasta que una noche la· 1mundo que as nuevas exNo es que la pilla.<.:e de r-;orp~ rieocias recla1nan. Las nueNo. L? esperaba hacia mue~ s eineriencias no tienen, con miedo Y dec;eo a la vez. Mi ,•~ Filosofía. do cuando, estaba Cf>i·ca: d ·• • . . cuando estaba lejo¡.¡, En má, 1 proceso espn1tual geneuna ocasión. se había pregunt de nuestro tiempo se está có":o reecc10naria, y no ha · J''ZQJldo por eso en un espod1do, naturalmente. r('!':pon I ' 'N a· se. Ahora lo sabfa: ae:co un desconcertant~. o es aar;:c~. Y terror. Cuando ·ci;intió acomodar su contenido en cálidos labios de él <:obre 10! squema de las viejas, inm6yos, algo dentro de e11a, m s y do~máticas maneras de hondo, retrO<'edió vivamente · ' é un •~ i· No!" espantado• y 1uvoq • sar. Pregu ntamf¡s 1 1 qu, pue. hacer un g1·an ec;fuer-¿o para esperarse e e e as smo rndarle c;aJida en un grito "IOn ,prensión y repulsa 1 o ex• perc~pti~le también para él: pa ticismo en el mejor de los no hmpiar~e la boca para . . frotarla con ¡ .' ~ os Las nuevas experiencias, e pant1e1o ha · , d l anancar aquella semación d ,q campo es el campo e os cos:idad. de frio, que Ja ~a blemas no resueltos. han tr;p~.<:ado. . tn;-cido. a la manera de res• otque no fue Ja boca d~ ,< a¡·aduras ¡: griehlS en los cardo la que ~e oprimió contra t:vr . '. ' ' l suya, sino la de Ramón tal ,Jos más 11npo1 t:rntes Y e!'• Ja viera por última vt>z,' ron IQ. ivos; precis,unente en los i más espeso LA VIDA DEL PENSAMiENTO Las nuevas experiencias coinciden LAS NUEVAS EXPERIENCIAS· NO TIENEN FIL OS OFI A '~:ie~º~~r~:1i;1 ~~1Í~~r:t e; rica, pero por F. CARMO!\!A NENCLARES I social. Pero , mo. Las nuevas experiencias son, accesible a nuestra mente; la efectivamente, decisivas. Tanto añadir inmediatamente, p a r que hubiera leido a Aristóteles: no caer en el tedio y amargu- Cuando determinadas ciencias sufr~n una crisis de prin- tre el principio de, causalidad y ra1 que si las ciencias mencionadas sufren una cr'..;is de prin- el principio de indeterminis- cipios, debido a la incorporación de nuevas experiencias por ejemplo, la matematica; ¡¡'. sica, cosmología y biología, la estal,ilidad moral, política y social, del ser humano y la co- cipios, ello se debe a que la dual y ciencia misma de liay que a contradicción establecida · en- por los escombros que hay bamo; el hecho de que el espacio c6smico, en expansión de ve• los pdnci- . locidad creciente, aumente de pios, la Filosofía, se ha dogmatizado. O se ha disipado en el modo proporcional la distancia A.S BURLAS VERAS D 87. A L A I R E L I B R E - ,I, ' o • , OOO MONTERREY, N • L• ½ •.,.-,-~~~~_. .•,•.,~. .~~··r•;~íl~~_esconoce . de ella, no ' en el arte ele la "mayéutica" o parteo del alma, c¡ue nuestras nue- que él decía l1aber heredado de Fenarete, la co• enc1as deban ser re- madrona que le dió el ser. · ¡Por carecer de anEl caso da mucho en qué pensar. Sócrates es!. Podríamos inten- no se consideraba maestro, sino parteado, de los no~bre de Aristóte- espíritus, que sólo les ayudaba a expresar lo que gel, sm embargo, ellas, ya traian en sí como encerrado y escondido. El as experiencias, volve- desarrollo de esta paradoja sugirió a Platón la tr , • su agonía actual es- t/1 escrita en el Existencialis- rían a surgir, ante la atónita sorpresa del investigador, aun- ° ª" ª ~°.s en un punto: no es el en- tendimiento quien prescribe a la uaturaleza sus leyes. Lo dijo Kant, pero no importa. Es una fórmula por la que hal;,la, en el filósofo, una clase social, la burguesía. El siglo XVIIT trajo para ella la plenitud histó- ÍQ - :'i~ l • 'transeurso de los l11timos treinta o cuarenta años, entre los universos-islas que extravagante vicio solitario que contiene; la incógnita de los al verle un dolor mucho mi:iyor ble batalla, trataba de ~ncontrarse a si misma, a su \'erdadero yo, de lo que jamás hubiera supuesto, se llama Existencialismo. Sin el rayos cósmicos, cuyo origen y en el que, quizá intervenía la perdido en tnl encrucijada de munidad, reciben una seria encaje y ensambladura del sis- habr(a q u e fijarlo en las re• sentimientos. Y no lo hallaba? sorpr-esa. amenaza. 1!ejor dicho, y con tema, nuestras nuevas expe-- motísimas explosiones iniciales Porque fué una sorprer;:a. Cunn- •¿Donde había dejado su ecuanila crudeza necesaria: la esta- riencias tenían que acusar, ine- de que, al parecer, surgió el do aquella mañana abrió el pe• midad? Ella había sabido siembilidad desaparece. H a b r í a vitablemente:, la crisis de prin• universo; el hecho de que en riódico y vió casualmtr.te c:;u es- pre lo que quería. casi sin vacilaquela, tuvo que lePrla dos V""Ces ciones. ¿Por qué, entonces, se sumuchos ejemplos históricos que cipios que padecen. Y de paso, la J'll'rcepción se incluye el perpara convencerse de que era él. mía ahora en perplejidades? De citar al respecto, Entonces, el la vida individual y social per- ceptor, lo que impide mante• Y Juego, cuando acababa apenas lejos, en el recuerdo, Ricardo se indivi~uo aislado substituye en dería también, inevitablemen- ner el concepto de una reali]e aparecia como un hombre en• de contemplarle, con aquel paño su propia vida el principio del te, su estabilidad. Cuando fa- c(ad independiente del obserblanco enmarcando su ~ostro des- cantador, más aún por su semecarnado y cerúleo, 1as palabras janza con el muerto, y estaba dedeber, de la entrega, por el llan los principios, falla el ser vador, o principio de la "relade su hermana, que pa•·ecía ton• , seando verle de nuevo para go• principio del placer. El arte se humano, tividad de la observación", de i::id-erarla con simpatía. ca1si con :tar con su charla apacible, jui• Bien. ¿De qué experiencias N. Bohr; el hecho de que los convierte a su vez en una forafecto, sólo tal vez por haberle ciosa y festiva a la vez. En tales ma de evasión de la realidad. nuevas se trata? Apuntaremos axiomas tienen validez solo por inspirado un sentimiento amoro- momentos le parecía que aquel mandato de Ramón "Amale a él so. Y el adquirir, el adquirir para algunas. La unificaci6n de la lo que se refiere a su posición Jo qu4: no me amaste a mi", era - Estaba enamorado de usted gozar, el adquirir sin más. y a matemática y la física en las formal en el sistema epi,stemoElla ,:;e hal)ía q1J( dado tan sor• una realidad, y sentía una rara y costa ele lo que sea, no impor- - ecuaciones diferenciaks, don- lógico y a su independencia lóprendida, que J\O a<'ertó con la conmovida felicidad, como ,.¡ él ta qué, se transforma en nor- de descansa el único conocí• gica, careciendo de va I id e z respuestl'l. f',··ro ¿q1.!é hubiera pc,- pudiese percibir, a través del dido decir? Se disculpó con una otro, una reciprocidad tardía a ma ~eneral de 1a vida indivi- miento posible del universo real. Etcétera. Basta con esto. sonrisa torpe y una frase balbu• su callado y YEI de~vaneddo cari• ceante, y fué a saludar a la viu- ño. ¿Desvanecido? No estaba c;eJ, dá, que en un cuarto interior de gura. A veces Je parecía SE'ntirlo en torno suyo como una tierna la casa estrenaba su viodez con 0 gritos y llantos, renovados a ca- vigilancia, y entonces. olvidando su fíf-ico, que nunca le atrajera, ;:~ :i!i;u•~.uzco, ne da nueva vi~ita. se dolía de haber pasado, sin ~a• Y acac::o !ué, influenciada por -, No, Por favor• T ·)11 del mundo \' h berlo. junto a un amor que quizá cuando él qui~o be;~;Ja de aquella noücia inesperada, por ~lll icac.u , . , . , · •_ TAS pasados me explicaba yo sobre las "capor ALFONSO REYES aquel cariño ignorado, que tanto le hubies:e dado una suave y quie- vo. _Y al miralt' a los ojof., en l,niman.\ ~ntl elazad,,s en pillas" o sociedades cerradas, células actila había conmovido, que durante ta felicidad. como tantas veces la ansia_ de contal'le todo r,;in ,l. si, reqmn: 11 <lose .unas a \'as en ciertos instantes de la· historia. El muchos días se sintió tan apena- había soñado. Como la soñaba nunc1ar palabra, le pareció como s1 conshtuvesen d d l f , , los de Ramón como n 1 . • ·¡ t . · d extremo. agu o e enomeno senan los casos de da que e11a misma "e asombró, aún. nunca: burlones cruel~s ~Slmfas _n~óarn esdac~on_esf ~ soledad meditativa: Descartes encerrado en SlL es• Sin embargo no le hubiera co• Y era al estar cerca de Ricar1 1 rrespondido, de habérselo mani- do, cuya bondad, presentida en el vez Uenos de t'risteza, ·de ~osmflns, n 1 ~ oi- tufa, Próust en su cuarto ensordecido donde no festado él rni~mo. En absoluto. Le primer momento, se le había ma- ryien tac ión. ¿O la desorien 1Jand'ada. _Ptorlque, esla nna- se escucl1an los ruidos de la calle y cuva literatura 1a 1nsteza eran de RI habla estimado profundamente nifestado ya en innumerables oon e cns a 1zana a um· 1 ·¡¡ ¡ 1 b l' ' · . . t ¡ ¡ " trae un o oro o e e a co a y sa on mal venhlaporque era bueno y honrado, con ocasiones, cuando aquella seme- Se le nubla,on de Iá grom• n erna e e as nuerns e.xd I l 61 d 1 R b' . I os, os argos mon ogos e os o msones meuna alegría un poco ingenua, y janza, que de lejos era lln incen• suyos al decir con una voa n • c1as. no se 1ia e1a >Ora<1o taf'1sicos etc porque en todo momento se ha- tivo, se interponia entre los dos trecortada Po' J r os so ozos. ¡Ay, la Filosoíía de los fi. ' ·' • bia conducido con exquisita cor- y la obligaba a replegarse, ,en Y\~~c:~:~~\a ·ca;~~ s profesionales duenne. . Pero la yerdad es que cada_ época ofr~ce sus tesía, pero nada más. Claro que un vago deseo de huir. Se desesentonces no sabía que él la con- peraba. ¿Por qué? ... En ,,ano . dia vuelta y se marchó de ·it6n O en Husserl!, Cuyos tipos preferentes. cultura gnega, por e¡e?'plo, 1 sideraba de otro modo, pero si luchaba contra aquel extraño casi corriendo, indjferente al V as aluden a una expe• fuente en que todav1a abrevamos, se elaboro a la ahora que estaba en el secreto sentimiento: era más fuerte que tupor de él, ~ue la vió pe anacrónica para el ser m~dia call~. El griego vivía de puer~as afuera, era pudiese retroceder en el tiempo, su necesidad de afecto, que to- ª 10 ~ejoc;. baJo l_os _focos ~ ano actual 1rnr6n, cunoso y un tanto entrometido. Desean~ p1'Qcederia de idéntica manera, das sus reflexiones. Le examinó · fiaba de los bárbaros por silenciosos y tC11Ía fama porque nunca Je habia gustado una· y otra vez, hallando cada ros, sin acertar siqmera • seauI lo. os antecedmtes oficiales ele e,ftre éstos, de parlanchín. Su arquitectura priva'. como hombre. ¿Por qué, entonces, le había dolido tanto r,;u - - -- -------==::-:==-:====:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;{''n intelectual, que llama- da no convidaba a quedarse en casa. Todo su muerte? Y sobre todo ¿por qué os respetables, por- ejem- lujo se empleaba en los edificios públicos y en le recordaba tanto ahora? , Anstóteles o Tomás de los templos, que todavía nos asombran; y todavía Era un '-entimiento raro y conin~. Kant o He~el. faltan se quedaba en el exterior de los templos, donde fuso que la desasosegaba: como una añoranza. El, que nunca la la n~tagen del nmndo que ofrecía sacrificios y plegarias, pues no le era dable jnspiraba en vida más que un 1c1pa en las nuevas expe- penetrar al sanctasanctorum. Sus altares, por deafecto amistoso y tranquilo, to. No vale la pena con- cirio así, estaban en las terrazas exteriores. Vivía maba, en la distancia infranquease de ello, pero tampo- y pensaba en compañía de sus conciudadanos. ble de la muerte, un tinte de seducción del que sólo acertaba a a ,de lamentarlo de- Sus pensamientos .se iban modelando al choque escapar al imaginárselo· en carne abida cuenta de que de la con\'ersación, en las asambleas, en los mery hueso, tratando de besarla, bres, y otros de la cados, en los paseos públicos. Porque nunca le hubiera besaltrpe, representan el Entonces se leía poco: más bien se hablaba do, estaba segura. Y no obstante, la inercia mental; a f se· oía. El saber era un saber oral, si vale degustaba de recordar que en algún tiempo, no sabía exactamente (uso, de la cobardia. cirio. ¿Hay algo más aireado, más viviente, más cuando ni en que grado, la habla .eJemplo: ¿acaso la "in- transportado en las ráfagas mismas del trato huamado. Aquel amor, desvanecido e esencias", de que mano que los Diálogos de Plat6n7 Y su maestro con ~. ]a conmovía, la reconforser!, no implica una Sócrates es ya casi un símbolo de esta cultura taba. ;Estaba tan necesitada de amor! Y ahora, desde que Ricarbrepticia a la Teolo- sostenida en la conversación y en el diálogo calle). que se haya encontra- jeros. En los baños, en los gimnasios, en las plado (¿ no era curioso que hasta la jnicial del nombre fuese la misw,..,.. ,._. .,. .....,.... en'ta realidad algo que no zas, detenía a la gente y allí mismo le proponía célebre doctrina de que todo conocimiento no es ma?) era una realidad, parecla ~mencionado, o adivi- sus dilucidaciones ético-filosóficas. No creía si~ más que una reminiscencia, y que nacemos ya volver con más tuerza, con ma- POR OVE eer4 aue tambtfn en Brit!lbane. Australia. (en la algunot de tos invitados a una fiesta real en bom,r de • 0 ~ o, los libros de dichos quiera en los libros. Le interesaba la esgrima del con la dotación de todas las nociones que nos yor intensidad. ¿Por qué? Reina de lnglatera y el D uque de Edinburgh. per o eM 81' ti■ s. en los que al pare- hombre ante el hombre. Un par de semanas después, en hacen falta para entender el mundo, por una cola bebida predilecta de todOfl ellos) eomo en )lonterreJ 1 _.. Wilr' f d I y d '.l<.! casa de 'Una amiga común, vol• mo memoria inconsciente de algún mnndo de México entero, todo• prefieren tomar .. Coca-Cola". ¡Por •-' i4ld iamos pre orma a a este echarse fuera, este sa~rse e , e~~~ vieron a encontrarse. A partir de · entera, en lo que se cuanto trae cada uno en su almano, lo conv1rho ideas perfectas que ha precedido a nuestra vida ~============:;;~========----~--==-------------;, ■■'l, • S fodudahle qne, f'n el una, quizá porque querla hal lo, menos vivo el parecido de la boca no se parecia e~ n._; 3 r terrestre. Esto debe el pensamiento humano a la comadrona Fenarete. Por uno u otro camino, todos liemos descubierto la higiene de sacar al aire libre cuanto se nos mueve y bulle adentro de la conciencia o la subconciencia (oh Freud) y que está necesitando expresarse. Es la única manera de no tener "gatos en la barriga", jo ellas como por las incógnitas que establecen. Vistas en superficie sólo plantean problemas de estructura (espacio, tiempo, causalidad, etc.,) pero vistas en profundidad ponen en entredicho la naturaleza, legalidad y posibilidad del conocimiento, conmoviendo sus bases. Llevan impreso el estigma de la discordia y confluyen en subrayar el carácter equívoco de la razón, en desacreditarla, si se quiere, como facultad diferenciadora de nuestra especie. No se trata, queremos aña• dir, que del hecho de las varias geometrías de nuestra época se derive el descrédito de la razóa, o su impotencia, su radiw cal inseguridad. No. El descrédito provendría, en todo ca- so, de que la razón no sabe elegir, de entre las distintas ' geometrías, la geometría unitaria y universal. ¡Y es la razón quien las ha descúbiertol Como sí dijéramos, la raz6n tropieza ahí con su propio eqtÚ• voco. El asombro encardinado en éste acontecimiento, a~bmbro que Platón ignorara, .no se acompaña de perplejidad. Que la razón tenga que renunciar a introducir la unidad en el conocimiento del universo producirá asombro, peto no per• plejidad. Se resigna uno a eso, al hacerse evidente que la identidad del ser y el. pensar señala, más que nada, nostalgia metafisica, La cosa cam• bia cuando la investigación gira alrededor de otro eje; alrededor, por ejemplo, de las nuevas experiencias psico-b'iológicas, Entonces nos quedamos perplejos y de una pieza. La "causa sin ley", admitida ya en la materia fisica apareja el desconcierto en las bases clásicas de la actividad cognoscitiva, bien se trate del idealismo, realismo o materialismo; arrui• na por completo a esas actitu• des epistemológicas, 19 mismo que a cualquiera otra de las conocidas. En cambio, el descubrimiento de la significación del cer!'bro inte,no en cuanto se refiere a la teoría de la personalidad obliga a empezar de nuevo en la tarea de estableeerla. La geometría de Euclides puede conservarse como un capítulo de las nuevas experiencias geométricas; el es- tudio de lo biopsíquico hay que emprenderlo, sin más remedio, desde otras bases. Nada de lo que se ha hecho, desde los médicos griegos, sería utilizable, a no ser como anteceden.te histórico. Sin embargo, ninguno de los antecedentes históricos met;icionables apuntali o dejan entrever los problemas en que la investigación psicobiológica está ocupada actt,almente. Y en que se ha metido por sí misma. • �- nos de su hermano y esposo dinavos a Odin; los Griegos a adorado, según lo relata He- Mercurio o a Cadmo y los ju"'Odoto, el padre de la historia. dios a Moisés. A una época remotísima La escritura es la única base cierta para conocer la his- pertenece el "Lean de los Hitoria de los pueblos. En su titas", que se conserva en el primera forma se hizo uso de museo de Constantinopla y signoS muy variados para re- que tiene grabadas inscripciopresentar las ideas. En su ori- nes que aun no han podido gen, era una pintura tosca de ser descifradas. La escritura egipcia de jelos objetos de la naturaleza, escritura figurada, de la que roglíficos, de1 P-1.";f>~O "h;~ros ofrecen ejemplos elocuentes -sagrado y gliphos- grabar" L pensamiento humano las tribus indias de la Améri- empleada por los sacerdotes, , tiene s u manifestación para conservar las tradiciones ca del norte. por medio del lenguaje y ejercer dominio sobre los En virtud del progreso nahablado o escrito; puede tampueblos, se ~onvirtió sin difibién manifestarse por medio tural de los hombres y de la cultades en la escritura hierá~ de señales, como se estila en• inteligencia se pensó en nue- tica, del griego "hleros- sagrado", med;ante la supresión E • / - • VIDA UNIVERSI 4 escritura cuneiforme. presenta.ha una Los Chinos han conservado de articulización de manera sorprendente su ción. modo de escribir lo mismo Los Fenicios· que su idioma. por su espíritu com Los tres períodos del len- pieron abstraer de 1guaje prehistórico: interjectilos sonidos distintos y vo, determinativo y atributivo, y los tres históricos mono- sentarlos por slgncs, silábicos, aglutinantes y de los egipcios y de los flexión, corresponden exacta- aunque reducidos a mente a la escritura jero~1í- neas; no supieron sin fica,. monosilábica, literal y go distinguir los greco-latina. bres, (vocalizaciones) La tengua m o no sil ábica g1otoló. icos, y TPnr A·UNIVERSITARIA ACE yaria.s semanas muri6 en Monterrey el maestro francisco Mier Zertuche. de su repentino deceso ca~ z de haberse producido. Me rticipó, en letras apretadas de congoja, Alfonso R a ng et Guerra: "Usted lo recuerda, es t oy seguro, y siendo su amigo en la distancia, he querido com u n i cárselo. 0 China tiene para su represen... tación gráfica 214 claves; su más antigua forma es la de Ku Wen 1 que tiene parecido La Univer,;;i- dad, sus com .. por veinlid6s letras pañeros de culaciones; su colee · trabajo, su¡¡ nidos representativ alumnos y sus: amigos todos nidos, can-dan <le sentimos la Jo rnf'nos por los tieni 'da ele este amigo magnifico, mitivos. hin sabe usted Poseía las Al mic:mo tif>ml')() jore& calidades humanasu. Tamn senti yo esa pérdida como mía Fenicios, los ]bt,ros, y io fft! también ese duelo. No balde era Pancho Zertuche pecialmente los T de prensa a la sazón imperante. para mi de&eubrlr una faceta Sabio en tetras coloniales, es- nueva de la poliédrica realidad critor de castizas galanuras, mí- mexicana. Cuanto sabía de aquelite de generosos ideales y dispen- lla remota y trepidante urbe era sador infatigable de bondade$ íué, mero reflejo de ocacionales leca un Uempo, Francisco Mier Zer- turas o de vagos decires. Se tratuche. Le conocí allá por el vera- taba, pues, un poco, de un viaje no de 1952. Regresaba yo de pro- a "tierra incógnita". longada y fruiciosa excursión por El turbador deleite de lo desel Bajío -la f\lás pintoresca y conocido se acentuó a desplegar~e feraz región de ftl. meseta- cuan- ante nuestros ojos, bajo el fu\gu~ do me llegó una invitación suya, rante sarape de la noche, el mar como Director de la Escuela de inmóvil del desierto. Los cactus Verano, para dar unas conferen- parecian retorcerse a la !-:ensual cias en la Universidad de Nuevo caricia de la luna. Alcores pelaLeón. Mayúscula fué mi sorpre- dos surgían, de trecho en trecho, sa. ¿Qué sabía Zertuche de mi • como montículos de arena$ deco• existencia y cómo había averigua- rando de fantasmas el ralo paisado mi dirección! Andrés Iduarte, je. Un trozo de arabia en pleno mi "cuate" tabasqueño, me desci- corazón de América. fró en seguida el enigma: intereArribamos a Mor· --rrey con los sado en que conociera aquella despuntes de la madrugada. Petierra ancha, fuerte, diáfana y ro la fatiga y el sueño nos habían vibrátil, le había escrito, durante rendido de tal modo que ni simi ausencia, sugiriéndole que me quiera no¡ despertamos con las invitase a Monterrey. rudas sacudidas del pu11man al Lié mis bártulos y, -en compa- ser desenganchado. Y, lo que es ñía de Felipe Martín~ Arango, aún más grave, al levantarnos tomé et "Aguila Azteca'\ el tren su'p1mos por el conductor del más 'rápido y lujos-0 de los Ferro- tren, qu-e Zertuche nos había ido carriles Mexicanos. En· -el largo a esperar, no podían ser más extrayecto -prodigioso desfile de presivos los lacónicos renglones contrastes, sinfónico derroche de que dejara: "vine a darles un plásticos arpegios- me asaltó abrazo. Los espero a las diez en más de una ve1; la gozo5" desazón mi despacho". Tras un ligero desayuno, fuique suscrita toda experiencia por vivir. Ir a Monterrey significaba mos a escape a su encuentro, mediaba ya la mañana. La ciudad emergía del descanso con renovados bríos. Nos extrañó sobremanera el tempo, la indumentaria y la actitud de la gente. Dominaban la prisa, la guayabera y el bullicio. Pero aún más nos extrañó la calidez de la atmósfera y la azul transparencia del cielo. ¿Qué era aquello? ¿México o Cuba?. .En la vieja plaza que está frente a la Universidad abejaban los estudiantes y los vendedores de 41 nieve". Transpusimos los umbrales del antiguo Colegio Civil del Estado como quien entra en casa propia. En su despacho a donde por HILDA MORENO con ]a escrituta de los Persas, aun considerando que esta se escribía de izquierda a derecha y la de los Chinos se escribe de abajo hacia arriba; la de los japoneses se traza y se tre los sordos mudos, entre vas figuras que no sólo re.lee de arriba a abajo. los primitivos telégrafos de presentaba los objetos, smo de los más queridos y apreDe la escritura cuneiiorme dieron forma a signos os amigos que México me deque permitían de modo más espejos y en los signos de la los Arameos d~rivaron la si- cio..., ::i les para la escri abreviado, representar los suen tiempos de rudas pruebas telegrafía moderna. ónica.~ vigilias. Solía llamarlábici. cada tigno de ellos re- • Los pueblos antiguos eran cesos. Pero esta escritura era Los Gi:iegos fueron ¡ ''cuate" de Monterrey. Y si tradicionalistas; sus gestas, sep::\raron las vora1i e réndí tributo al recibir la sus costumbres, su historia, noticia debióse, excluside las articulaciones usta ente, al régimen de rPn~ura se trasmitían de padres a hizaron el inmenso pr jos por medio de anécdotas, dar al mundo el olla leyendas o poemas. Los Druidas y los Bardos Alfa y Beta, las <lo,, AS LETRAS por el licenciado LUIS ANGEL RODRIGUEZ pertenecían a un pueblo poéletras griegas). tico. Rodeados de mitos, los representativa de objetos, a escritura hierática se redujo pueblos primitivos, ha sido diferencia de la actual que re- posteriormente a combinaci<r muy difícil a los arqueólogos, presenta sonidos. Se advirti6 nes de líneas cortas, vertica• filólogos e historiadores, de- la necesidad de abandonar el les, horizontales y diagonales; sembarazar los hechos reales empleo de 1 o s jeroglíficos así apareció ]a escritura cu• de los fantásticos, y a pesar -sistema inventado por los ne1forrne (del latín cunei- cu• de eso, aun no estamos segu- Egipcios- para atender a la ña) en forma de cuña escri ros de que sea cierto Jo que la combinación de los sonidos, y tura usada en Pers;a, Caldea, Enciclopedia China, llamada cuando se determinaron los Asiria, Armenia y Lusiana. "Jardín de Jaspe Rojo" nos caracteres que los representaLas inscripdones cuneifor.. dice respecto de que Chung- Senf los progresos de la escrimes, se han encontrado, pri.. 'B Mario Puga, notable esc,-itor peruano con larga hermanenc," Thu-Kung, contemporáneo de tura se realizaron más rápida. 'il .d. , aen meramente en las. ruinas de t,.erru aztec«s, ag perw ista y autor de la nouela "Puert(I CI, l " la Gt•erra de Troya, inventó mente. 'I" . oo, monumentos óe Persia, des-· di os que a a u tima entrevuta al maestro fosé Mancisidor l la brújula, cuando mandó fa. d . "dd ,aque Se ignora quien fué el in- pués en otras ruinas de la res e reun,r u~a serie e atos por demá; ,·nteresantes para cual... bricar carros magnéticos que gión de Me~0TJOtamja E'.1' fas ventor del sistema de reprepersom, estudi?sa d~ las _letras n11cionales, ft.Ot revela un perfil indicaran el Sur y por consesentar los sonidos por medio ruinas de Nínive. Monsieur !'ft! /4 personalidad luerar,a de Mancisiior: el de crltic(I, Mllnci.. cuencia todos los puntos carde caracteres, y allá perdida B o tt a encontró numerosas dinales ' carros que le sirviesidor, nos dice Mario Puga~ tanto entre la bruma de los siglos, i » scripciones correspondienron pa~a orientarlo en la inp~ el momento histórico en que sites a pa.]abras monosilábicas, mensidad de la Mn~rt~l;a pa- la invención se atribuye, no seguramente las voces art~rut~a su. obr11 cuanto por su f<>rmació,i con mucha segmidad a Cadra castigar a un súbdito re· literar,a~ e; un esm·tor de la Re. las primitivas de todas las lenmo, rey de Fenicia y fundador voluci.ó1t, belde. de )a ciudad de Tebas, eomo guas. En las ruinas de BabiLo mismo podemos decir, De la entrevista que no; ocup11, el que introdujo el alfabeto lonia se han descu bierlo grnn• entre otros miles de casos por tom~mos un(l. parte importa11úsim11, des masas de piedra y ladride su patria en Grecia, 1,600 lo que ~especia a la bella _Y la v1gorou, y bien definida respues• Jlos con inscripciones cuneiaños antes de Jesucristo. romántica reina ·del Imperio ta de Manci,idor a la obligada preIgualmente en el terreno de formes de carácter hierático. Antiguo de Egipto, la dulce gunta ,obre la Nove/a. de la Re.,,_ En )a escritur~ antigua de los Nitocris, que fué víctima vo- lo legendario, 1 o s Egipcios Chinos, Indos, e Iranios exisluci6n: luntaria, de la venganza <¡ue atribuyeron la invención de te una gran semejanza con la -"En la novelística mexicana po-tomó en contra de los asesi- la escritura a Thot; los Escandemos reconocer novelas de la Revolución y novt:la.t revolucionarias. Por ~empfo, Francisco Roias Gontá- LA ESCRITURA-EN de líneas y rasgos generalmente representados en los jeroglíficos. Así se hizo misteriosa y su posesión fué sólo privilegio de las clases supe• riores. Los escribas e(ti!)Cios, fueron secretarios de los sacerdotes, inicia0os "OOr estos en el miste,:io de los cultos. La LA BRUMA DE LOS S!GLOS A UL 1'/MA f;NTREVISTA • Cementos del Norte, Fabricantes de los Acredit Cementos ,,,_-~PRODUCTOS SATISFACEN' ( ; / ; ; ; ~ DE CAUDAD DE 1A SECRETAAIA DE 1A ECONOMIA NACIONAL Y NJEM>t. 1AS ESPECIFICACIONES DE 1A A. 5. T. /1. "Atlante Super'' (SOCIEDAD MIERICANA PAAA PRUEBAS DE MTERIAI.ESI. Ferro Portland y "Siderúrgico" Aoartaclo N9 14 l . '' 11 • • .. ,~ ,11·1, , ··h{1r,t ,n(•i " "'· . f" ..... :.•• ,...,._,.¡ \ ' t ,, < \~ t ~, .~ ~l • \ \ nos condujeron sin trámites pro- transmitl los saludos que, por ml conducto, le enviaba el Rector, doctor Cletl'l'ente Inclán y Felipe Marlínez Arango, los de la Unl~ versidad de Oriente, Cuba y México se trenzaron en la plática con sus problemas, agonías y esperanzas. "No tengo que decirle -resumió al despedirnos- que tiene usted absoluta libertad para decir cuanto sienta )~ piensa en nuéstra tribuna''. Era ya mediodía yJ por ende, ºhora de comer". Pancho Zertuche dió el santo y s-eña: "Cabrito al paslor con cerveza Bohemia•'. Y, entre perniles y espumas, brotaron la confianza y el tuteo. El tema de Cuba renació en el café aguado. Zertuche era un apasionado devoto de Marti. Andaba precisamente por esos días, en los trajines iniciales de la erección de un busto en la avenida Madero. Y charlamos, asimismo, sobre Monterrey, 1 a Universidad de Nuevo León y la Escu~la de Vew rano, el amor de los amores de su madurez grávida de afanes. Pero dejo e-,, y otras cosas, para un próximo articulo. tocolarios, nos aguardaba Francisco .Mier Zertuche rodeado de papeles y libros Y. con la sonrisl!l triste, la mente alerta, el humor picoso y la mano cordial, vesUa con peculiar desenfado: saco a cuadros, camisa detonante, corbata a medio hacer. Era la viva estampa de la bohemia mexicana del siglo pasado. Une, a uno nos fué presentando a las personas que le acompañaban: Alfonso Reyes Aurrecoechea. Director de Vida. Universitaria, Fid-encio de la Fuente, Director del Departamento de Acción Social de la Universidad, Alfonso Rangel Guerra, Secretario de la Facultad de Filosofía y Letras. David Martell, periodista, y el chaparrito Manuel Martínez Ita fotógrafo de la Universidad. Pof singular coincidencia, anudaríamos con todos rápida y perdurable amistad. Breve y llana fué la visita al Rector, Licenciado Raúl Rangel Frías, hOy Gobernador del Estado de Nuevo León. Se advertía de inmediato que era hombre de rico saber, lúcida intel:g:93.eia y vigoroso temple. Yo le . - ., 'f,;,'l'J. t ,, ~ , , •,,,, ... ,i,/S; ~ ' • 1"'. ',,,,,. ' lez con,LA NEGRA ANGUSTIAS y LOLA CASANOVA hizo, a m, . ,. parecer, dos grande1 novelas revono1:as, Fi¡ese usted: en Lota Casanova el autor rompe el uiejo plqt malinch_ista, preseñtando un caso contrario, la mujer espa• se cosa con fndza, superando la tradición de que el conquistador,, aclio, pos~e y subyuga a la indígena vencida. Además, y esto tames muy importante, Rojas González estudió la tran;ición de una dai primitiva a la Forma superior de la artesanía. Por estas ra'l.OLA CASANOVA es una novela singular en la temática mea.' -"G ,:~gorio . López y Fuentu- añade tras de un pausa- ha he• f tttmbien, nouela revolucionaria y no ;o/,o d-e la· Re11olución. Tales p.,. m, EL _INDIO y HUASTECA. En la primera, L6pez y tes no se satisface con la simple descripció,,. de lar condiciones de de •na poblaci~n ·' tn · d'igena; penetra más, bu;cando la explicación pro/,lema de la lterra y ,u solución. Otro tanto hace en HUASTEC01I el problema del petróleo, cuyas causas f circunstancias precon sentido critico, ' · mov,en · do al lector de modo fat1orable a los t•I_ tr~bajador y del puebl~ en general,w , tmc,6n que hace Mancmdor entre la novela de la RevoúuiJ• lareol · · es un concepto muy t1alioso que do un paso v uci~nana, ' . 4 e el estudio de la producción novelística que sobre el 11pasiote /tma de la Revolución se ha reali:tado 'Y se realiza en México.• ~nfoque a un tema de tanta trascendencia en et género ,roes de futuro prometedor tanto para escritores como L c~s Y estuiiosos, und observación heda con la premura de · Y q~ sm · embarg_o ~iene a tlar Jug sobre el ;.;;,.,_..,.¡.¡_ rtN #Í . r~rtod'tsttCQ. hco de fo,é Mancmdor, el escritor, el patriota honrado y 0 ,,. frt " duele de la, lacras politicas y de las injuSlicias económi• f'.OTOGRAFIA TOMADA EN 1952, e~ el monumento a José Mart~ entonces en construcc16n, donde aparecen, 1;0n el, ~octor 'R~ul 11oa, los señores profesor Alfonso Reyes A,, licencialtrro,n lll pueblo mexicano, do Adrián Yanez Martmez y profesor Francisco M, Zertuche. t '-------------------_;_~....,":-1\,_~n;c,onal un f"""""" ,., . -~· • El doctBr Raút Roa J García, Decano de la Facultad de Cicncias Sociales y Dttccho Púltlko de la Universídad de La Habana, ha ese.cito uQa serie de utícalo, sobre el Maestro francisc-o M. Zcrtuche~ qtte fuero• publica~ dM en el di:irio ºEl MÜndo"' de aquella Capital. VIDA UNIVER.SITA· ,IJ.A los i.rá reproduciendo como un homenaje al desaparecido Maestro, y también como un signo de amistad rordial y dt afecto I taa deitacado cubano que ha dcjade> inCJlvidablC$ r«uerd05 ea Monterrey. • . . l,t: __ _ jvo ~ ' ~'f\1•(Í MI ·CUATE DE MONTERREY ( --- T:!. 2-S a.o, Monterrey, N. t Jí!f,MI . tirH'i •U!'O'oi - RAUL ROA - ,r . ''#!·~-- �6 VIDA UNIVERSI EN TORNO A MAX WEBQ El Laurel y la Ac~cia ·L FLORILEGIO DE LA POESIA MEXICANA MANUEL PEREZ SALAZAR STE poeta, perteneciente a la GenerRCión de elasicistas que hemos comPntatlo, no~ legó una abuml:...nte produc• eión purista, castiza. No obstante su familiaridad con el R-Omanticismo privativo por aquel entonce.", en su i:epe,rtorio apenas si hay atisbos de Ja1 ca- E {1816-1871) originaliclMl es por lo eomún bif'n ..., ..... J'af'teristiea.s de estA Meuela.. Su cuJtura Je permitió realizar recomendables versiones de Víe• tor Hugo, Manr.oni y del joroba• dito i.eopa.rdi, así como de otros de las mismas tentlencia& Se le concephía como un escri• tor atilda,lo, como ya dijimo,1, de estilo y elegancia sumas, mM su UNIVERSITARIA Presenfo.mos en esta Nlición he-bdomadaria el son.,.to Rodrigo, del tradicional tema de la pérdida de España en manos 1le los áraffl, y un Madrigal, con la figura de la elásica mu<ia A1rnr<la. F. M. Z. RODRTGO ¿Qué huce11 ¡oh rey!, en bra~os dr la hermo1a -p<>r quien arde tu pecho en vivo fuego? ¿Qué haas sin ver tn tu delirio ciego del árabe la enseño vie1orioso? E11 el blando placer tu alma reposa y a tí alza el godo su doliente ruego, .. Arrójate a la /"cha y triunfa luego o reabe e11 la lid muute gloriosa. ¡Ay! que l{f.s armas }'ª de 101 in/itles resplandecen del sol a los fulgores y se oye el relinchar de los corceles, y se oarcon los fuertes vencedores, cristiana sangre tiñe s,u lattrelu: osl compra la patria tus amores. MADRIGAL En el aÍJtal de lago tra,H¡,arente, coronada la .iiffl de m,tto y roJa, A11nrdo la inocente 1ug,mtlo se veía, y •• ¡quién como yo, hermosa!", a JU! solas .decía. Mas ¡ay!, que un viento leu~ con su soplo al posar lo linfa m!uve; contempla, Anarda, su deforme gesto, y creyendo, sencilla, descompuesto 1u rostro y su semblante, "¡madre grito mi madre, en un i1utante, , ' Dios, cómo me he puesto. mira, miro, por '" por RAFAEL HELIODORO VALLE MANUEL JOSE OTHON • por ENRIQUE GONZALEZ PEDREIQ A 1--listoria económica general de Max WebE'r, obra C'l'8i economia sociológica, reaparece ahora en la cuidadosa Clft ción -revisada- del doctor Sánchez Sarto. Tenemos la impresión de que este libro, uno de J°" 61ti gran sociólogo, fue ei:;cl'ito para resumir todas !>iUS elaboraclo::' turale¡;: previas, a la manera de un fichero genial, ant~te monumental Ec:qnomia y sociedad (publicada también por ti de Cultura en 1944). Esta nueva edición, tan esperada ~ ) y dilettantes, llenará ese vaclo que dejan los graneles llbrci desaparecen de los escaparates para. al reapal'ecer, dar a kll - } a uno que otro Yi ejo- la opol'luniclacl de acercar~ al '"""<iil■ to de la verdadera ciencia de nuestro tiempo. Weber fue profesor de derecho, economía política y ciencias del Es&.'ldo, disciplinas estas 1111 imas de las Que fut creador en buen~ parte. En resumen, una especie de anU~ de lo que serían el cai·ácter y el sentido integral de ~u doctzfna. seedor de la Ciencia Social que !u~ al decir de Ja1-;pers el nlst lista, "como nlós:ofo, polilico; y como político, investigador", es nueño de un sistema cultural total que le dió no la ,·11t6n 6t limitada, del técnico, sino una vis:ión uni\'ersal de humanista Bajo estos signos !'!urge la Historia. f'Conómica gf'neial. mtis arriba que ésta era el antecedente legitimo de Econontla 1 dad. Aún más, para Max Weber era nf'Ce'iaria~ La eiicrlbi6,. para calar hondo en el radonali.smo occidental -calídad de nuestra cultura hay qtle "tener en cuenta muy princ·'-'••·' 1 ]as condiciones económicas, reconocienclo la importancia fu de la eeonomia;' pero tampoco deberá ignol'arse la relacl6ñ inversa: pues el racionalismo económko depende en su o r1e la técnica y el d('re(·ho racionales como de la capacidad y tle los hombres pai:a determinados tipos de conducta raci F.fºl'a protestante y E'I esJ>íritu de) cnpitalismo. Madrid, 1955). se encuentra ya, grosso modo, lo que en la Hi<itoria. e-<•ontS noll~ría con prech;ión de "\."irtuoso". Es dificif t-esumir en pocas lineas et pensamiento cPnlral Jlfido por Weber. Sin em.hargo, es indispen!.able precisar los Manuel fosé Othán tos que dan la cid de ,1oute del sistema. Para él, la sociología · (28 • b ) dP lac; ciencias c;ociales) es la riencia "que pretende entPnder, tn N este año noviem re se tánd-ola, la "acción -:ocial". Pero ¿qué enliende Weber por cumplen cincuenta aíios de la social"? La actividad del ser humano dirigida hacia la acti\·i muerte de 1,fanuel José Othón, }os demás. ¡Qué lejos está todo esto del purismo científico de nn de los grandes poetas mexicanos. nas e!-cuela-, económicas! Parn Weber, como se notará más a • f , <,timo vocal de Jac;; ciencia!-: sociales e!.tán centradas en '-U esencia, en torno a ta t1•on ignro como s_q . . vidad social. En eferto, ~ reducimos las estructuras 1tslado, · 1. fnnta de Tnstmcc16n Pnmana ele turiones, etc.} a sus elementos fundall}entales, tomaremos con 1 Luis Potosí par::z 1878 (4'La Li-de la· afit·mación anterior y del concE>pto de artiYidad "°clal. •••• ~ ... a. •~. ~ ...., ... W•- a. •• ""' ... 7 ';;I G México en Montevideo y en sus i\J. timos momentos recibió la vi\'ita del gran poeta urnguavo fuan Zorrilla de San 1\ fartín. Los funerales de Nervo fueron suntuosos y es deplorable oue todo el dinero que se gastó en ellos no se le hubiera dado en vicia para mejorar su situación econ6mica. La doctora Alicia Beltrán lrwing Shone Esrohedo propuso que se levantara al poeta un monumento en Monterrey. ITav un artículo sobre Nervo por J11sn Ramón Timéner en la "Revista Moderna" (noviembre de 1903). ALBERTO LEDUC F.n nna fiesta pam agasaiar a Julio Flores que acababa de llegar a la ciu• dad de Ué,ico -cuenta Rafael López-, Leduc "batió el récord de la erudición artística .con un peregrino sarcasmo, que resultó casi rabelaisiano por la franca espontaneidad de su autor. Cuando más enervados se en• contraban los oyentes con el viejo romanticismo que chorreaba en versos de agradable dicción de los labios del colombiano, en un momento oportu-no se alzó la voz meliflua de Leduc, para decir de la manera más insinuan te: -Don Tulio, cómo no nos recita Ud. aquellos versos, que tal vez son los más bellos que Ud. tiene; aquellos que terminan: " ...y se bebió la lá~rima y el vino ..." Omito las sonoras carcajadas con las que fueron acogidas frases tan impertinentes y la invitación a don Julio, huérfano de 4 historia, por lo que las leyes c.ociológkas nos darán los lndispensables que nos lleven al descubrimi1'nto de la relacl , de los fenómenos históricos. Después de esto comprendemos por qué Weber dice q toria económica es "una subestructura sin cu~o conocim puede imaginarse ciertamente una investigación íecunda de ·~ de los grandes sectores de la cultura". Esta es la lección que hoy debemos recoger. Ahora qm mistas, sociólogos, investigadores políticos, etc .. están em ad'",' México, 10 enero 1878). descifrar el problema central de la Ciencia Social - el desa stó ante la Cámara de Diputadoi nómico-, el libro de Weber resulta de gran interés. Aqul protesta de ley como suplente por mos todo el deseñvolvimiento de la acti"idad económicá, orlgenes hasta el surgimiento y asentamiento del capitall. cuarto distrito electoral del F.st1do no, de repercusiones aclualísimas, que es examinado en t Jalisco al m0rir don Antonio Ris-a presiones y caracteristicas. La Historia económica re 1.cl1c-verría ("El Imparcial", 3 ma impecable lucidez de su precisa trabazón lógica, puede ~ 19!H). Uno de sus mejores amiens darnento a los estudiO$OS de hoy, pro,·.eyéndolos de un idóneo de trabajo. Pero no sólo esto; lo más fructííero es, Nicolás Rangel, quien le conoció "espirilu general" que preside esta obra, en la que el hom . ndo al 1\olitario" en un pu<-hlo bre histórico habría dicho Dilthey- es el centro y la m Estado de San Luis Poto,( Dice las cosas. RANDES ~erico de Onís sobre Oth6n oue reminisccncias :mtigtms y for.. a tradicionales su poesfa 11eva en sí f\Pli'illn e intcmicl1d y queda a un d1~i.d, la poesía mo<lcma, alta y solí• como Lis montanas de la alti• u1 · mexicana que cantó". Sobre ::Poemas n'istiros" de Othón es· . iómn estudio Alfonso Reyes (Mé- Nuevos Diseños de Cerraduras Finas y EN TIEMPOS NORMALES v' EN TIEMPOS DE REAJUSTE • y CEDULAS Y BONOS HIPOTECARIOS Toda Clase de Herrajes para ªt! "PROVINCIAL" DEL 8% EN CUALQUIER TIEl\lPO y SU GARANTIA ES SOLIDA y SU RENDIMIENTO AMPLIO CREDITO PROVINCIAL Construcción HIPOTECARIO, S. A. 41 Una Jnsútución al ~rvicio de la Provincia" A.e. Mordos 432 Ot~. Td,. 2-03-115, 2-22-59 Y, 2-07-52 '?'1º· MONTERREY, N. L 1 , ',1'1!,¡'iUf> A, 1 ~ 1 • \11> ff + OJÚ<U.,+ (Tu:lo •Prob■de por la Cemisi61:1 Nlffo. 1' ~ 1 l HIRRAJl9 YMmRllll9 MRA CDNS11llJCCIDN ; rIl P 1 ~ / ' .; ~ Ncrvo (18701919) otro de los gran• es JllOetJs mexicanos cuvas obras <;e 1n "f,ublicado en 28 volúmenes por Imprenta de Juan Puevo f\faclrid 1920), brilló también e~ '1a dipJo'. 1 habiendo presentado examen ara meresar en ella el 15 de junio e 1905, siendo sus jurados el Lic. sé Algara, sub-secretario de Rehcioº'ltcriores,_ Manuel 7.apata Vera, fe la_ Sccoón de América, y Lnis 0 Ri".as, mtroductor de cmbaja• ~r~. e ma como tercer secretario a '"~· Nervo tuvo un gran amigo ns: Rubén Darío, quien le di00 ta carta desde dicha ciudad 21 f filmo 1904): "Quer¡do Amado: ¼gran abrazo! Me dice Ouintanilla u Ud., vendrá 'pronto! -Soberano! dra una continuación la mara~ IE llasta pronto, pues, te _envio eso para la revista. Sus,cmpre. Rubén". Darío vivía ó s en la 20 Rue Feidean. Mu, Yí drvo en Montevideo el 24 de e 1919, siendo Ministro de 1 aal lbnuri1 tn Ofklo '61-Jl-SIO 4d H de enero de l!HS) HARBINSON WALKER-FLIR, S. ~. Colle Son Nicolós de los Garzas, ol norte- "Ni,ia de ardientes ojos fúlgida estrella, pura como el capullo de la azucena; ove benigna 1 Jo~ Ja,;;timero.i; aves del que te admira". Uno de los poemas de Cutiérrez N/ijera más conocidos es el que escribió con el nombre de "La Duquesa Job" y que empieza asf: que la Duquesa del Duque Job", AMADONERVO EN TIEMPOS DE AUGE jera, lo mismo que el cubano Julián del Casal, surgieron como precursores en el verso y Enrique Cómez Carrillo en la prosa. Ilay unos versos que Gutiérrez Nájem tituló "Trovas de amor" y ~ue aparecieron en el periódico "La Iberia" (22 marzo 1876): ni más bonita, ni más travic~:1 co, f910¡. y'EN TIEMPOS DE CRISIS O Mamut Gutiérrer Nójera Conocí a fosé fuan Tablada (18711946) en su casita de Coyoacán, en b que tenía muchos libros de estampas, especialmente de animales y de flores . Había viaiado extensamente por Europa y el Lejano Oriente y era autor de "Iliroshigué", pintor de la nieve y de la lluvia, de la noclie y de la luna. "Y la feria de la vida" (Memorias} editada por Botas en esta capital. .En ese libro, uno de los más deliciosos de Tablada } .una de las joyas de la literatura en l\fé,ico, habla de ,_fü vida en el Colegio Militar de Chapultepec, Tesús R:íbago, Juan de Dios Peza, Cutiérrez Nájera, Julio Rudas, Bernardo Couto, Fr~rncisco Sosa, Julio Zúak, Gilberto Crespo, Alfredo Rimos !\fartínez, Victoriano Salado Alvarcz y otros hombres de letras notables me,icanos que conoció y trató. En sus "C,1ntos de amor y de otoño, l'aráfr.1sis ele poetas japoneses" figuran estos versos: "Si es vano anl1elar la estrella; asir la luz que destella y en el lago ardiendo est¡ .. , mh es sollar en aqnr11a que en tí nunca soiíará". MEXICANOS 11 n LA MEJOR INVERSION JOSE JUAN TABLADA "Desde la puerta de la Sorpresa liasta la esquina del fockcy Club, no liay espafiola, yankee o francesa 4 -----------------------;--11n scando "desde las puertas de la Sorpresa hasta la esquina del Jockey Club"; y conste que sólo el justo temor de ser indiscreto, me ]mee no n.1rrar con todos sus detalles un episodio qne pudo ser trágico: una tentativ:: de suicidio con vulgares cerillas disueltas en una ta,.a de té, que se verifie6 al romper,;e los dulces lazos de amor juvenil que ligaron al Duque y a la Duquesa, y que no tuvo fatales consecuencias gracias a la pronta y efic:u: intervención de nuestro no olvichido amigo el Dr. Juan N. Govantes". Amado Nert10 esta flecha rubendaríaca en su apolíneo carcaj". Quizá el mejor cuento mexicano se llama "Fragatita"', por Leduc quien lo dedicó a Femando Latapie y apareció en la "Revista de México"' '( 1892) tomo VI). con el seudónimo de "Abe! Curtated". GUTIERREZ NAJERA Manuel Cutiérrez Nájera ( 18591895) publicó su primer artículo cuando apenas tenía 13 años de su edad. Con Carlos Díaz Dufóo fundó la "Revista Azul" ( 1894). Sus obras en prosa aparecieron en esta capital en 1898. Es uno de los escritores modernistas de América, dentro del movimiento iniciado por Darío y en el que Francisco Cavidia, Cutiérrez Ná- ¿Quién era ella? Manuel Puga y Acal alzó un poco el velo en un ar• tirulo qne publicó en. 1901 en la "Revista Moderna": "La duquesa Job no se llamaba, no se llama (puesto que estoy cierto de que todavía vive}. Matilde, sino Marie, y en la época en que tuvo blasón y sangre azul ya que el título de Manuel fué ¡ay! de los que no se heredan y menos morganáticamente) era dependiente del almacéa de Madera Anciaux, sitio donde hoy está la cantina "Flamand" Za. de Pla· teros. Añadiré que Marie no tuvo más roce con escritores y poetas que los que tuvo con Cazencuve y conmigo, que entonces nos reuníamos diariamente con Cutiérrez Nájcra y que lo acompafiáhamos -así como Pancho Caray y Justiniani, Carlos Covantes y Luis Maillefert, que no son hombres de letras- cuando, todas las tardes, a la una y a la seis, la esperaba pa• Los restos mortales ele Tablada foeron dcposilJdos ( 5 noviembre 1946) en la Rotonda de los Hombres Ilustres. /os! fuan TaMaáa �VIDA UNIVEr.s1r 8 HECHOS SUCEDIDO ·S E ORGE J. Crespo de la Serna, nuevo colaborador de "Vida Universitaria", nac10 en México, D. F., . el 16 de: Diciembre de 1887. Hizo ~us primero$ estudiós en. la capital y luego lo~ pro~igui6 en La Habana. Más tarde ingres6 en la carren <liplomáti..:a, hahitn1lo servido en las legaciones ele Viena, Co~ta Rica y La Habana, y en la Embaiacl.i en wa~hing1on. Hizo antes estudios en Viena, en la Academia Imperial y Real de Bella~ Artes y en otras particulares. btablecido de mino en el país tu,;o p:1r1icipaci1ín actha en el movimiento renov,Hlor ,le la enseñanza del arte en las e~cuela\ dtl D. ~ F., en 1921. PoMeriormcnte cn-.eñó en la fa. cuela Supcriór de Ingeniería y Arquih:.:tura tlel Politécnico Nacional. En 1927 hizo un viaie a California, E. U. de A., y allí en•'"i,í am: en la Chouinard School of Art, de Los Angclc.~. Permanece allí h:ma 1932 y en ese período ~e dt"dica a tlar numero\a~ conferencias e n llivcrsos ccn 1ros culturales y ~da 1t·~- J UNIVERSITARIA . L C A M P O D E L -A R T E . F'~-;t. t ,.. h·~ Pcro además aprovecha que Jo~é Clemente Orozco ,e halla en e~ paÍ$ para que le im ·:en y h:iga d c~tupcndo "Prome1eo" de la Uni\'er.~i,ktcl Pe Pomona, conocido en todo el mund,). J fa· sido micmb[o ele vari,,s soci«lade~ artf.,ticas en La l laba na , en C.1\ifornia, y en México, principalmente. Fundador en 194~ .Je la A ~ociación de Críllco~ de Arte en Mc:mo ha ~ido vicepre.,idente y ac1Ualmen1e ~1iembro del Con.'iCjo Directivo de la Tntcrnaoonal de Críticos del Arte en París. Delegado a numerar.os '°ngreso~ de ese ramo eri Europ~ ..Por su labor cultural en pro de valores aru~t1cns de Francia su gobierno le ha concc<li<lo la cruz de la Legi6n de l Jonor, con el gr,1do Je l orge l · C res po tle la Serna cab,ll,rn. . D e~de hace algu nm años repane ~u t~cmpo entre e~critos <le crítica en periódicos como Excchior, _Jue~es de Exccl,!or, Nove<lildes., (Méx •~~ l.i Cultura), Rcvi~ta de la Universj<la<l, y otras pu~hcac1o~e~ de ~q~1 Y del c,ctra,?Jero. 1.;a tic ser designado redactor c.n México de la nne1,a rev,~ta pans1ense Pmmc des Arts • , • ., ( d. Apar1c de ensayos publicados CD "Diego Rivera, Cincuenta año~ de su labor artisu._-a . e 1. ·, ue ., e~te ~ntro - "u' · en ción del lNBA) y en la ant1gua pub¡·1cac1on iv,ex1co _ el Arte" ,y •otras s11mla,es . .• f; he aqul los t!tulos de unas obras recientes: "Cinco Pintores de la ~1ud;1d de. ~cx1co.-J?iego R~~ ve,a, Gustavo Montoya, Amador Lugo-, Fcliciano Peña, Ra~l Angmano. Ecl1C10~,es Me~ncan;; ; 56¡' A re s A" 1951 · ''Pintores y Escultort:s Italianos el< los ~1glos Xlll, XIV Y XV , U~:\M, ~l Seilo ·P~stal Mc'.'Cica no. lnterprctación Estética". (E<li t riir. Gr.:il. Correos de MéxH.:o, SCOP • 1956. En preparación: , • ) 1956 "L Cl · <l a y •'Diego Ri1,era, pintor de murale5... (&lit. Rev. Artes de Mcx1co , ; a e¡N r·. ,. lo~ oia~. Cnínirn~ Je arte•· (Etlit, JNBA ), 19'56: ''La pinhira ·mural de Jo,é Clerntntc Oro¿,.o ·(E<lit UKAM) y ''Corre,ponJ~nóa privada dt J. C. Orozco". por JORGE N estos comentarios e infonna- E ciones el acento principal esta- rá siempre puesto en \odo lo que va aconteciendo en Mex1co, Y como su capital es el centro al que convergen tanto las real1zac1ones loca• ]es como resonancias diversas de la provincia, será Jo que en ~!la s~ ha~a, diga y presente en el especifico amb1to de las artes plásticas, lo ~:'e d~ preferencia sea motivo de nobc1a, as1 como de declaración de juicio, de parte de quien inicia, con íntima ~impatía Y claro interés, esta colaborac1ón en ''Vida Universitaria". Pero, como hoy en día más que nunca, lo que pasa e~ el mundo es cosa que se sabe _ensegmcla, y que de tal modo contnbuye al acercamiento de los pueblos Y al en- J. CRESPO DE LA SERNA riquecimiento_ ?e la ~da de cada pajs, se hará menc,on aqm de !,echos artisticos de diversa índole, "caeciclos en otras partes. De esa manera quedará bastante completa esta modesta pero entusiasta tarea cultural. • Se han fundado galerías nue,·as en la capital recientemente: la l\Ietropolitana de Arte-Havre JO-la de A n to n i o Souza-Génova 61-la de "Carmel A1:t" que se aloja en un restaurante de la misma calle, como en Europa, la de "Artistas l\lexicanos Unidos"-Londres 87-, habiendo s,do restructuradas en su dirección y acti- vidades la "Proteo" y la particular de Diego Rivera-lgnaci.o Mariscal 70. De este modo se acrecientan los lup,nes en que los artistas exhiben sus ohas f" '( ' 1 • ' Gilbeno Aceves Navarro - BOLERO - v al mismo tiempo, aumentan estímui~s y competencias en pro de un mejoramiento general, y en bien del mayor conocimiento, de parte del público, de lo que los artistas antiguos y noveles, van produciendo. • La Galería de Antonio Souza ha tenido exposiciones de Rufino Tamayo ( dibujos y pinturas recientes ), una colectiva en que se hallab~n pmtore_s mexicanos, pintores extran¡eros arec1; nados y pintores y escultores de aq1'.1 y de afuera (Carlos Mérida, \~ olr• ganga Paalen, Gunther Gerszo. Leo• nora Carrington, Bemard IJ,,lfet. el joven escultor Felgueres, )' otros), Y la del pintor y escultor dani·s, vi,iLm• te Thorkilcl Ilansen, muy decorJllvo y 'en sus esculturas imitador mediare de Calder. Técnica • Volvimos a ver recientes de Tanrnyo en una exposición ce da en la "Proteo", muy interesante mo muestras de una nueva moda cromática más restringida, de tan ta ble artista. En el mismo plantel bo una pequeña colectiva de Jo,¡ tistas que tienen contrato para exhibiciones con la galería: Felipe fando, siempre feliz en sus ex narias invenciones de forma y originalisimos y fuertes, lléctot \ier, Jmm Soriano, GironeJJa, C0ro11el, Echeverría, Giménez \ 'ady, y J. L. Cuevas. Esta reforzada con aleunos cuadros y jos de Ri,era, Orozco, Siqueir llevada a Venezuela, donde la ra de la galería, señora Joq, ven lote bastante apreciable. La úl · 9 sición qne ha tenido lugar allí, en galería, es de la señora nortea.merina que se firma Patrie, cuya pintnra más bien un bajorrelieve en metales e distinto eolor y formas estilizadas entro de un patrón casi uniforn1'! coo de polichinelas o clanzantes de un allet fantástico. • De toda la temporada hav que •••,car las exposiciones de. Ricardo 1¡,rtínez, de Rafael Coronel, de Gilto Ace,es Navarro, de Augusto Esobedo. de Alberto de fa Vega, de Palo O'Higgins y de José G¡¡rcía Nare' de Romeo V. Tabuena, filipino viante este último; en )a galería de e Mexicano las ·dos primeras, en el Ión de la Plástica l\ fexicana las de tres que siguen, y en la de Arte demo, las dos últimas. Es decir, ron las más importantes exposicio- 1 nes individuales." Pero lian tenido gran resonan cia por sn significado la grnn exposición de la Estampa Japonesa y la de Grabados, dibujos y reproducciones de Rernbrandt Goya y Orozco, cdebradas en el Palacio de Bellas A,tes. Ricardo Martínez ha entrado en una etapa aún m,ís rigurosa en cuestión ele depuración de pigmentos en su pintura, cada vez más decorati va, más estilizada, más adecuadá a funcior,es ele ornamentación mural. Sus fonrn1s son de inusitado vigor y economía. Martínez extrae sus invenciones pictóricas del inagotable acervo de las vivencias del pueblo pero no particulari<.1 s;no en cierto modo esos incidentes, sino que pugna por alcanzar arquetipos que kngan únicamente lo esencial. Acc\'es Navarro, pertenece a fas generaciones más recientes, como R. Coronel y Augusto Escobedo. Es un realista de nuevo cuño. Está muy inflmdo dc·I belga Permeke y acaso de Rivera. Sns colores son cálidos pero también presenta contrastes de colores casi pu10s. Coincide con Martínez en sus temas de la vida diaria. Sus temas marinos v sus paisajes son de una sencillez y sobriedad notables. Coronel parece perseguir la adopción de un módulo realista-expresionista con bastante parentes• co hacia las manifestaciones recientes de la escuela mexicana. Algunas de sus figuras tierten gran reciedumbre. I:scobedo y de la Vega, cada uno en su esfera han presentado valiosas v personales muestras de escultura. En el ¡,rimero hay _una preocupación por ar• hcular esencias antiguas de Jo preco.Jom bino a manifestaciones europeas modernas. En el segundo priva un aprovechamiento de formas del arte popular y acaso también de algún fo. gula de lo precolombino -el sentido ' Remedias Va10 - . HALL.1ZGO. ECONOMICE AMBOS, todo Méxic dice: . . :· : déme AI\TA LANCA. USANDO MUEBLES DE ACERO ele la síntesis maciza, en bloque- acendrados con acentos plásticos de las mejores obras escu]tóricas conocidas en el mundo. Ambos pueden conside, rarse, no ya promesas, sino logros efec~ tivos, para bien de la escultura mexicana, hasta ahora algo atrasada en relación con la pintura y el grabado. O'Higgins, veterano muralista, grabador y pintor, se ha superado ostensiblemente. Dentro de una paleta alegre, limpia, sus motivos plásticos se delimitan en planos yuxtapuestos en los que el rolor está aplicado como siguiendo Ira- zos sugeridos por la misma acci6n íle figuras y de paisaje. Tabuena, becano en S. Miguel Allende, tiene una magnífica técnica, y acierto en su colorido. Sus temas de Filipinas, tienen un encanto misterioso, y cierta analogía con el arte de las estampas chinas y japonesas. En alglmos de sus temas de aqul no es tan feli2, aunque se han podido escoger algunos paisajes y grupos de figuras populares bastante bien ínter, pretados; no obstante la significativa propensión a dejarse influir por maes(S!GUE EN LA PAGINA 11) Nl6;AR10 'p,t'tpMI ttt b, eblwtt1tiÓII ~ "C/.llf,\ :BtANC,\ o/ •tiA d. pla, 11Y1 liH f . ; . , q111 111111ca, se t111plt1 ee1Kcion4t lúp11lo e11ro- . ,ee, las 1111jorH 111ale1iH f)rilHI ·•· 111tndo, 1, \k• . . .n avaniada ' ra ...., ··- ON'fl• ncAn. UUAC OCAl MIX ADAW l)fll'ktá• •• 6S aiioJ. REPRESENTANTES GENERfllES: 1.. 6 grandes láhricas dt la (.,.eceri• (uauhl~K, si~~n con elicieaci• .la R,p~blica t,\uic••• • los mill.ones de tORsumi~Offl de C\I\TA B /osé G1Vda Namio - LA OFRENDA. .,P.Qui POS UIIIIISILES. S.I. MIER 343 APAATAOO, 493 TEL·. 29-18. MONTERREY N.L~. Maria Izquierdo - PA/SAJE, �VTDA 10 A UNIVERSITARIA En el día de la juventud mexicana 'LOS NIÑOS MARTIRES DE CHAPULTEPEC AMADO NERVO y fo rma la ilusión mundos -de encaje,, y los tronco; de ;avia están henchido;, y las fronda; perfuman los boscaje;, y los nidos tal "ican /o; frondaies, y las aves arrn/lan en lo; nidos, I Comn ren.uc1105 e uyns ali,ios un viento helado marchita en flor, así ca1,eron los héroes mlíos ante la; bala; del inva;or. • Otro de los acontecimienlos de rclic,·c ha sido la exposición de la Jama e.r.pai'iola Remedios Varo, en l 1 pe-e:uei"íJ galería ' Diana'', Cuadros de una técnica impecable, con mucho de los antiguos flamencos, pero con toques de un surrealismo finísimo lleno · de podía, y con influencias esotéricas orientales muy ostensibles. Un verda• dero hallazgo. 1 - Detcansa, fuventud, va sin anhelo, ;erena como tm dios, baio lat //ore; de que es oródi~o siemn~e nue,tro s~lo: descansa baio el nalio de tu cielo y el ;anto pabellón de tret colore;. Descansa, v que liricen tus hazaíía; voces del terrol en lo; palmares, v las vocet del céfiro e,z la; caiíiu, ias voces del 11inar en las montaña; y la voz de /a; onda; en lo; mara. AGUA PURA ~ RembranJt - DESNUDO. • La Universidad Nacional organizó una estupenda exhibición de gra• hados antiguos existentes en la biblio- USE GA·s NATURAL Como renuevor cuyos aliños un viento helado ;,,arclzita en flor, así caveron los héroes niñ(J.r ante las bal~s del invawr. Como renuevos cuvo[a 11 ños un viento helado ;,,arcl,ita en flor, así cayeron los /,éroes niño; ante la; balas del invasor. * Señor, en cuanto a tí, dos vece; hravo, que aquí defiender el hollado suelo ' tras haber defendido el suelo esclavo, y hov en .el sitio dormirá; 111 cabo donde el águila azteca posó el vuelo; No fué su muerte co11i1wción febea ni puerta melancólica de Diana, ,ino Eclip;e de Vésper, que recrea /o; cielos con m luz, y parpadea y cede ante el fulgor de la mañana. LIMPIEZA ECONOMIA EFICACIA Encontrará Ud. usando este combustible, Señor, en cuanto a t, que, noble Y ftttrfl llega;te del perdón al heroísmo, perdonando en tu triunfo a quzen la m#ll' dió a tu padre infeliz, y de etta ;uerte venciéndote dos vece; a ti mismo: M ortr cuan.do la tumba nos reclamq, cuando la dicha, suspirando quedo. "¡Adiós!", murmura, v se extin~uió la llama . " / Ama.I", 'de la fe, y amtque to do d,ce: ' " s. responde el cora.zon: ¡ 1 ya no puedo . . ..,,,,• vén, únete a esor niños como herm~fl(J mavor, puet que su gloría f ué tu glortll, y llévalos contigo de la mano hacia el wli.o de fove soberano . y a las pu;rtat de bronce de la historui. cuando sólo e;cuchamot dondequiera ílel tedio el gran monologar eterno, y en vano detparrama Primavera Stt florido caudal en la pradera, porque dentro llevamot el Invierno, Septiembre de 191'3 Compre para el Siembra . - boletos ~ So, SorteO r•,l•urc,I. par $ 25.00 4ugu,10 Escab,Jo-MU!ER SENTADA. Por Higiénico Por Práctico Por Cómodo De;cansa, y a¡;e lit ejemplo persevert, que el amor al derecho siem /Jre avive, • y que en tanto que el oueblo aue te q"'l!'c murmura en tu sehtArro: "¡A~í _,e munri1 la fama cante en él: "Así se vive!" IV 11 • Es un acontecimiento la conme• moración en todo el mnndo del 350 aniYersario del nacimiento de .Rembrandt TT:mnenszoon van Ri;n. el gran pintor holandés del siglo XVH. De nuevo el .Dr. Carrillo Gil lia contribuíclo con las autoridacles del JNBA para. la celebraci6~ de un despliegue mus,tado en Méx,co de estampas dibujos y reproducciones ele grabado; suyos. Rembrandt dejó al morir, como se sabe, seiscientos cuadros y más de mió un catálogo de ·lujo primorosamente prt,sentacl<> con buenas ilustraciones. El conocedor y coleccionista Doctor Alvar Carrillo Gil prestó todo este contingente y colaboró con el IN BA en la organización de la exhibición, en que estaban muestras de los tres famosos maestros Utamaro, Ilokusai e Hiroshigé. F.ntre los otros grabados de gran delicadeza y gusto se destacaban los de /Tan111obu, Korgusai, Shunso, Kiyonaga y Keisai Eisen. Esta exposi• ción, auspiciada asitnismo por la Em15ajada Japonesa, vino a coronar los éxitos tenidos por las de arte de !\'léxico que se celebraron recientemente en ~l Japón. Como renuevos cuyos ali,ios tm viento helailo marchita en flor, así caveron los liéroes ni,fos ante las balas del invaror. l/1< do extenso y persistente del negro que c¡erce un electo ele rigidez en los contornos de las cosas que forman su pmtura. En sus gouacl1es el color es más limpio y luminoso. Como es ióven ele talento su porvenir está asegu rado: • La expo,ici6n japonesa ele estam- nr bien está ... Mas partir en pleno día, cuando el sol glorifica la iornada, cuando todo en el pecho ama y confía, y la Vida, fulieta enamorada, not dice: "¡No te vaya; todavía!". teca y bodegas de la antigua Academia ele San Cirios. En!rc' los grabados presentados descollaban reproducciones ele D(lrcro. aguah,erte de Goya, estampas ele Raimemli (bolofiés). Ribera / Spagnolctto), Van Dit k, Ca 11 o t, Rembranclt, Piranesi y Salvador Rosa. pas ftté todo un acontecimiento. Estu• vo alojada en varias salas y se impri- Porque má; que la vida, bien pequeño; p"(;rque más que la gloria, que es tm ,~ño; poratte más aue el amor, vale. de fijo, la diviM oblación, , en una losa e<'< bello epitafio: "Aauí repora: dió tri sangre a In Patria: ¡era buen hiiolH Allí fué ... Saludaba al mundo el cielo, y al, divino saludo resnondían /o; árboles, la bri;a, el arrnvwlo, los nidos con el trino del pnl/uelo, la; rotar con m olor ... ¡y ellos morían/ Lo; dia;es nos robaron el tesoro 'de esas alma; de niño; que se abrían a la vida v al bien, cantando en coro. , Allí fui ... La ma,~""ª era de oro, Septiembre estaba en flor .•. ¡y ello; morlan/ tivos basados en la realidad. Su oficio es excelente. Acaso hace uso demasía- es criiel Mat, entonces, ¿por qué alto,; "estra f!alat el Rotot1e y luce ali ñas? ¿Por qué canta el clarín con voz ;onora? ¿Por qué nadie está triste, nadie llora delante del recuerdo de esos ni,io;? 'Allí /ué ... Lo; volcanes en ms vieios albornoces de nieve rt envoltifan, perfilando ;u; moles a lo leios; era el valle una fiesta de rrl!eiot, de frescura, de luz ... ¡y ellos morían! Si, /o; dzoses la linfa bullid.ora cegaban de esos fJuros rnr"'"ntiales, upeiot de las hada; v de la Flora, '! irmtaban la noche con la aurora como pasa en los climas boreales. tras ronocidos de la escuela mexicana. Carda l\\uezo, en esta exposición, presentó varios retratos, y temas imagina- fl? 'Allí fué ... Lo; ;abino; la cimera con sortiiat de plata remecían; cantaba 1111ertra eterna llrimavera su himno al ;ol; era diáfa,,a la edera; perfumaba la flor ... ¡y el/os morian! Morían mando allena; el enhiesto botón daba ;u; pétalos precoces, privilegiado; por la merte en e;to: que /o; que aman los d;oses munen pretto lY ellos eran amados de los diores! • HECHOS SUCEDIDOS EN EL CAMPO (Viene de la página 9) Leída en el hemiciclo del Bosque. 11 * Indispensable en la Industria y en el Hogar * Cía. Mexicana TODA El AGUA QUE USTED QUIERA EN El MOMENTI IN QUE MAS LA NECESITE, ALMACENANDOU III IN TINACI IE ASBESTO·CEMENTO EUREKA ...- ECONOMIA EN SU PRECIO .,- DE'fACII INSTALACION ...- DURACION ETERNA ..- PAOTECCION ABSOLUTA EN CUALQUIER CLIMA .,- SIN PROBLEMAS OE OXIOACION EUREKA S.4. ''"~'::~:-:.;~· "°ALOo aa7 PTL Tll:LIU'ONO a.49.14 I' MON'T•fl-Y • de Gas, S. A. Apartado 416 MONTERREY, N. L • dos mil dibujos y ,loscientas aguafi,crtes, en que es uno de los maestros más insignes. Conjuntamente con 28 grabados originales del pintor, se han e,hibielo y están aún en exhibición, las de Schmidt, discípulo suyo, sobre dibujos del maestro, y 108 reproducciones de ·]os mejores grabados de Rembrandt. Completa esta importante exposición un magnífico lote de estampas de Gaya y otro de nuestro Orozco. • Los esposos Chávez Morado (ella es Oiga Costa) han dado a conocer, en la Galería de Arte Mexicano y en el Salón de la Plástica Mexicana respectivamente, ,sus obras más recientes, en las que se advierte q11e sus vigilias fecundas en su larga estancia en Guanajuato no han sido desaprovechadas, sino al contrario. El se supera ostensiblemente, y creo que igual cosa se puede decir de su compañera. En los temas del primero relacionados con la vida de los mineros guanajuatenses y con los braceros que allí en los aledafios se concentran, se advierte el mismo aliento y rededmnbre_ele la forma y el color que en la pintura mural hecha en la Alhón\liga. Los paisajes. ele Oiga tienen todo el caracter austero y misterioso ele esa región. • Otra exposición retrospectiva lia sido la de María Izquierdo, en la Galería 'Arte Moderno. Bastante completa, ha dado pábulo para qne se vuelva a ratificar lo que se ha dicho sobre su ingenuidad. y gusto intuitivo que la movieron a producir una obra de gran personalidad, sobre pautas conscientes o simplemente inspiradas, muy cerca~ nas a Jo que puede considerarse como un producto artístico absolutamente mexicano, o sea mestizo. BANCO DE MONTERREY, S. A. Apartado ·983 . •• -:Morelos fet Ote, - Inshtuc1on de De-pósito y Aho:rro .. MONTERREY, ~ L. Teléfonos: 2-21-SS. Gerencia: 2-21-86. Conta.durfa: 2-21-31 Relaciones: 2-21-37. Cartera: 2-21-35. Caja: 2-21-H SUCURSALES URBANAS: SUCURSAL MADERO Ave. Madero Y Ouauhtémoo - Tels.: 2-f.t-52 y 2-61-91 SUCURSAL PLAZA PURISIMA Ave. Hidalgo y Zarco - T-els. S-13-13 MONTERREY, N. l. SUCURSAL NUEVO LAREDO: Ave. Guerrero y P. Suárez - Apartado N• f:8 Tcl: 25-98 NUEVO LAREDO, TAMPS. SUCURSAL LINARES: Tel. No. 805 LINARES, N. l. Hidalgo No. 200 - . CAPITAL SOflAL _ _ _ _ _ _ _ S 12.000.000.00 CAPITAL SOCIAL PAGADO~ RESERVAS_ S 6.527,793.61 ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO, S. A. AFJLIADO AL BANCO DE COMERCIO, S. A. Of. 601-Il-9476, de Ja Com. Nad, Bancaria de fecha 4-23-51. No deje ir la tercera oportunidad .•. Si tiene usted bole, (ompre ~oletos populares para el So. Sorteo de la Siembra Cultural, por sólo $ 25,00. �VIDA UNIVERSITARI 12 - VIDA UNIVERSITA!'" \ ])d informe del F,-rtor Facultad de Me H01.1PTI.ES MU,.' ........ El ahorro es uno de los medios más adecuados para la to,.' mación de un fondo económico permanente ... / El que ahorra. siempre tiene! .. Le ofrecemos a mted todas las ve11ta1as v lac1l1dade.~ para que abra desde luego su Cuenta de Ahorros con este Banco; su ahorro comenzará a produc,rle un mterés del 4.S-0% cap1tal,zab/e cada seis meses. s, aiín no ha ah1erto su cuenta con nosotros, hágalo hoy m1smo. v recuerde: VALE MAS f/N PESO AHORRADO QUE Facullacl de Medicina ........ . 1,6 L,1boratoristas . . . . . . . . .... l2 Facultad de derecho y C. Sociales H Facultad de lngeniería . 57 Facultad de Ingeniería Mecánica ... , 17 Facultad de Odontología ......... , 3-1 Facultad de Arquitectura ........ . , 37 Facultad de Ciencias Químicas 35 F,,cultad de Comercio y Aclmm,s- ... c•bn 20 F,,rultad de Filosofía, Ciencias y .. . Letras . . . . . . . . . . . . ... ..• F<cnclas de Ciencias Riológ1cas ... , F•cuela <le Matemáticas (' -k'?io Civil, Preparatoria Núm. 1 • C+oio Cinl, Preparatoria Núm. 2 • ('olcgio Ci,il, Preparatoria Núm . 3 • ('.olenio Ch·il, Prenaratoria Núm. 4 . f:scbela de Agronom'1 F ·nr•la Jnrlustrial v Prcn.:1ratoria ..• T •·n'--a " ¡' lvaro Ohreaón" . 63 Fm,cla Industrial Femenil "Pablo , CIENTO VOLANDO/ RESULTADO DEL SORTEO No. 267 CELEBRADO EL LUNES 10 DE SEPTIEMBRE DE 1956 TITULO S D.E $ l 'O OO. O O A $ 2 5 'O o O. GRUPO V( vn XIV XXIX XXJ[( XXXIII XXXV XXXVI xxxvn xxxvru XXXIX XL x:u XLR XLIII XLIV XLVII XLIX L lMPORTE $ i,1100.00 5,000.to i,600.00 5,000.00 i,¡¡oo.oo 5,000.00 10,ooe.oo %,500.00 !.500.00 10,000.00 10,000.00 2,600.JO 5,000.00 10,(IOO,et %,li00.00 10,,I00.8' !,G00.00 5,000 00 %,500.00 lnstituci6n de º"""<ito, Fiduciaria y de Ahono Ofi,i"a M'1triz: P. Mie, y Parás 0133 NOMBREDELSUSCRll'TOR POBLACION Eulalia A. de Palomo Carmen huños H. Ma. Luisa R. de L6pew Monterrey, N. L. Javier Butz.mann (}erano, Gto. Durango, Dgo. Montforrt-y, N. L. • Oanleol Arreazola .6pe-s Francisco Lópes itaruoa Javier Butzmann Javier Bubmann Ma. A. C. de Arreuola Yolanda Garcia S. Javier BuUflllann Prisciliano L6pn RamOI Javirr Butzmann Oraci{'la Palomo Jrma Vir~inia Cuéllar Crus Esquivel Rodrigu~ OFICINAS URBANAS, SUCURSAL NORTE SUCURSAL ORffJ',-n! SUCUllSAL PONIENTE SUCURSAL OBISPADO AGFNCIA CEmitOAGfNCI~ IUARF7 AGENCIA SAN NlCOLAS Chihuahua, Chih. ManuÑ Mantanrr& Ma. d.-l Carmen E108úa R. Le-Onor O. de Véln Banco Industrial de Monterrey, S. A. oO NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS: ·~ 13 Méx:ieo, O. F. Monterrey, N. L. Nuno LsrNlo, Tamp&. C.erano, Gto. Monte-rrey, N. L. Montt>rr--y, N . L. N Ut"VO Lart>do, Tamps. Monterre-y, N. L. Monterrey, •-'· L. Cf'rano, Gto. Monte-rrry, ~·. L. Monte-rre-y, N. L. Matamoros, Tampfl, Piedrv Negru, Coah. OFICINAS FOllAN"F AS SUCURSAL MEXICO SUCURSAi. REYN05A SUCURSAL MATAMOIOI I .iva-;" Con Aienci1 en: Valle Hermoso, Tampa. SUCURSAL TORIi.FON Con A~cncias ca: Colón (Urbant) Góma Palacio. Dgo. Feo. l. Madero. Colh. Mat1moros Lnuna. Col... 11 Cn • '6n Nadon:11 Banctdt en Oficio No. 601·0-24417, . 3 Escuela de Enfem1ería v Obstetricia . !nshtuto ele Trabajo Social Fscuela Normal de M,ísica y Danza . facncla de Artes Phsticas Escuela de Teatro Universitano Departamento Deportivo ......... , Instituto de Investigaciones .. ..... . Científicas . . . . . .. . . . . . A.utonndo ~r m"(~l?) 1 dr fecha to. de Diciembre de l950. Expcuentc 701 •4 17 15 ]1 7 l 5 ~ 754 :::s Tr"'VT"AL 4 160 1 13 O 34 O 4 O 1 17 38 38 O 35 o 20 o o o 13 u 111 V VID X XI xn 1,000.oe 6,009.0I XV XVI 6,500.0t 6,080.09 1,500.ot !5,000.00 6,500.00 %,500.00 6,000.00 XIII XIX XX XXI XXII xxm • Antonio Quintana.r Ce-peda $ 1,000.00 18,009.00 1,000.00 6,000.00 1,000.00 6,000.90 1,009 09 XXV XXVI xxvu XXX XLV XLVI XLVIJJ Lll Llll LIV LV L&ura Gloria Tre'f'iño Isabel Uribe Serrano Oné6imo Fl&res Kiot Carmela Díaz Florf"fl Martin Amabiti1 Rejón ,José Guajardo Treviño Elóa O. O. de Amabilóo Elia Mic.aela Amabili1 0. Enrique Ri•era Que.-edo Martín Amabili11 Gal.indo Enrique Ri•era Que•Nlo José Babis Fernánde-i Enrique River.a QuMed0 Jovita Barrera de Divila Ma. Cristina Amabili11 G, .Jesús Sosa .Eduardo Treviño V• Isabel Montemayor O. ~né Miguel Ornél .J~ús SMa f~nacio B. OrnelJt.8 Miguel C. Barr&gán V. Santos ~yn..i. Robles Lina Erica GornH Aloobote-.s, Vinos Y Li_core~ S. A. Enrique Apoda.ca Menez t5,000,00 !,000.00 %,000.00 15,000.00 !5,000.00 %5,000.!lO 1,000.00 %5,000.00 10,000.00 25,000.00 so,000.00 liJ. Román, Zac. Nu<"VO Laredo, Ta.mpt. Mé-xieo, D. F. C.d. Acuña, Coah. Monterrey, N • L. Matamoros. Tampa. Monterrey, N. L. Matamoros, Tampt. Matamoros, Tampa. Padilla. Tamps. Matamoro!l, Tamp&. Padilla, Tamp&. Hidalgo, TampM. Padill&t Tam()'I. Monterrey, N. L. Matamoros, Tamps. Tarnpico, Tamps. Esmeralda. Coah, Monclova, Coah. Nuevo LarNlo, Tampa. Tampic.o. Tamps. Mé<ic¡,, D. F. Nue-vo LarNlo, Tt1mp& Matamoros, Tamps. Nue.vo LarNlo, Ta.m()8. Torreén, Coah. Cd. Juá,.., Cruh. • ultaron sin derecho: DFilERTOS XVII, LVUI LIX. MORAS IV, IX. Grupos en que los número1 stnalados res xxvm, XXXII, XXXIV, I.J, LVI. LVU, ' xvm, XXIV, CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO: $379,500.00 -"ENTE LISTA Y SE RFil APARECEN EN LA p R """ PAGO TODOS WS SUSCRll'TOR~:y~ ~ 0 0 DE SUS PRIMAS, TIENEN DEBECIIO AL ~ i ' J : i ~ l i , \ ~ ~ O OBTENIDO. .u•-= MANUEL L BARRAOAN Director-Gerente lOBOE URE!IA ROMERO . '" de ,_ H. Comisión Nacional Bancaria ln!lpec""r a.a MNCO rorutAR DE 1 4 67 '11 44 19 18 2 1 r 2 3 7 1 o o 1 74 ACUEIIDOS DEL R. OONSUO UNIVERSITARIO El Consejo Universitario sesto- 8 1 5 5 828 nó re«ularmente tn f-St@ afto, siendo ius acuerdos mAs importantes los siguJentes: ninoún material de construcción respo~de con tanta e f i c a c i a como al - EDUCACION DENTAL PUBL~CA por RAUL VILLARREAL DE LA GARZA .... . .' . • 0 En construcciones monolíticas, ~•stinadas a resistir qrandes tonela1es, DEBE DESECHARSE TODO oepillo que pr~nte I a e;¡ cerdaa abierlu, quf>bradft! en ltU impl&nlaci6n , FIGURA MOSTRANDO LA di•Posiclón del upillo al inicia:r Ju. higienización y muaje de die I y encías superio~ ¡QUÉ CARACTERISTI<fAS DEBE REUNIR EL CEPILLO DENTALt Han sido mucha$ Jas discusiones a este respecto, pE>ro la mnyoría de los Paradonsistas y Cirujanos Dentistas están de acuerdo en que fundamentalmente debe reunir lo siguientes: lo.- Estar fabrkado con cerdas naturales. 2o.-Lás cerda<: deben estar agrupadas en d0,4; h1IP1as de manojos separados entre si, de tal manera que permitan su fácil higienización Oimpieza). 3o.-EI ancho de Jas dos hileras de penachos debe ser de och.o a diez miUmetros. 4o.-La aJtura de las cerdas de un promedio de <loce miUmetros y sus extremos 1ibre$ deben terminar en un mJsmo plano. 5o.-El mango dispuesto en forma recta a fin de que la fuer2a obre en Hnea recta ~obre el do~o del cepillo. 6o.-La fabricación se requiere sea en tres tamaños: para Tiifio, joven y adulto, asi romo también en dos calidadt'S de cerda; mediana y dura. •PUEDE llNA MALA TECNICA DE CEPILLADO PERJUDICAR LOS DIENTES Y LAS l!lNCIAS! Sf. Existen innumerables pacientes que padecen de los dientes y encias únicamente por usar el «'Pillo en forma inadecuada, entre los perjuicios más comunes originados por esta cau.sa, podemos señalar los siguientes: lo.-EI cepiJlado en forma circular empaqueta los alil"llentos entre la encia y los dientes, predisponiendo el te,rrE>no para el acumulo de sarro y posteriormente el desarrollo de ]as º'pion'f'as". 2o.-Desgaste de la capa externa de la encia, prov(l('ando hPmorragias en esta mimna región por exceso de presión sobre los tejidos blandos. 3o.-Infecciones de las ene.las (gingivales) y abe~ doloro!':OS (agudos) por incru~tación de trozos de cerda enbe la enda y los dientes (saco gingiva]), esto sobreviene con frecuencia por el uso de cepillos vlejOS, con cerdas quebradizas en su implnntación. 40.-Retracción de Ja encla descubriéndose gran parte de ht rab: de los dientes, debido al uc:o demasiado enérgice> y exclusjva,nente horizontal deJ cepillo. 5o.-De.sgaste del cuello de los dientes (erosión) aN'lmpañntfrni o no de caries y dolor sobre todo al ingerir 11.limentos frios o c•nlit'ntes. ¿QUE METODO DE CEPILLADO ES EL MAS EFICAZ! Actualmente e,~tá más aC'eptado el del Dr. Chartet"'l, por ronc;iderarse el mis racional, tanto para mantener la higiene de los clirntes, como para restituir la salud de las enc.iac:: Se dispone el repillo en una inclinación de 45 gradm E'n rel:.ción al eje de los diente,;:, sobre el cuello de los mic:moc; y al margen de- las enclas. Se imprime un movimiento vibratorio de arfiba haria abajo en los dientes superiores, y de abajo hacia a1riba en 1os inre, iorfl'~, las cerdas -se pre~ionan a fin de que penetren entre dlen{e y diente (espacios interdentarios) y obren a manera de masaje sobre la ('nda; ésta técnica es muy minuciosa, pero proporciona l'e'.';ulta<los muy favorables con respecto a la higiene bucal y como compl('mento en el tratamiento de algunas enfermedades de las encias. Después de u1::ar el cepillo, es recomendable lavarlo eon agua frf&i luego sumergirlo en un recipiente que contenga sal común; por la acción deshidratante de la sal, el terreno TE><lulta h1apropiado para el desarrollo de Jas b~cterla.c; y al mic;mo tif>mPo las cerdnc; se conservan mejor y no precisa adquirir cepillos con. suma trecuenda. CEf~ENTO PORTlAND. Lo tabrícamos Gris Y Blanco, en nuestras Marcas: "MONTERREY" e "HIDALGO" CEMENTOS MEXICANOS, . S. A. MONTERREY, N. L, MEXICO APARTADO NUMERO 39l INSTfflJCION DE CAPIT ALIZACION y AHORROS ~,. y au.-• 18 Algunos de estos mae••ros prestan sus servicios en varias Fact1ltades o Escuelas v por lo tantn el número total de maestros universitarios es de 673. t:Dlfl~~~-~~~o& &i\. PADRE 12 8 68 14 44 20 22 1 os-1091 NUMERO AGRACIADO p ARA GRUPOS DE 1,500 TITUL . 1 57 1.- Nombramiento de Jas terna.o; para la designación, por el Fjecutivo a su muy digno C'argo, de loo; nuevos Directores de nues• trnc; FnC'ultndes y Escuelns. 2.-Creaclón rlel nuevo organlc;mo Co)e,nio Civil con cuatro Escuelas Preparatorias integrPd0 J)()r un Director Genert1l , un DirPCtor de cada un/'\ de di,..hns Prepflratorias y un Consejo '!'éenlrl) ~ 1 Coleuio. 3.- Dic.cusión y aprohnción del Rf'lo-lnmento Ge,-,,ern1 de la UniV'"'f'!';iclnd v del Regltime-nto de las E""tt<'l"'<; Pl""'"arlltorins. 4.-Conce~ión de Becas nara ln!ll ~;'-'llif>ntes 11lumnor:; ,.. egresados d" n11,,.c;trl" llniver<:irl,.,d : a) Dr. F.drno (';utiArrez, nara tnmar l''l c,,rc;o de Post graduadf"': en Fran,...;11, b) Srita, DrA. An,:,,é,)i('n ~::ilas, para tl"mar un Curso de Pc-c;t J"rPduP.dos en 1a especl!'IHfüid de F,..rln<'ri11oloPIR C'urso fine "P lmpJ\rtir/, en el Hosoital de Enfermerffl de 1~ Nutrición. (') Dr. Roberto A. Oulm,,.n, pnrn hacer esturl;os sohre H"'MC'~in.,....,ia, durllnte un 1.. .-.c:o de 18 r-~"'1¡ en Pl lnc;tituto Nacional de Cllrdiolonfa. . ~l ~res. Rafael ~Prna. Nicolás T rf'lviño y Romeo Madri,..n.l, ntira llevar a c~ho ec;tudios sohre Mntemltticac; Suoeriore~ en la UniVel""';~,,d f,.T"l('ionr.1 de MAvlco. e) Dr. Elov Salinas B. para realizar estucHos sobre apua y ElC'ctroHtos por un término de cuAtro mee;~. curc;o oue se dictará en el Hospital In!nntil de la Ciurlad de México. 5.-Creación del Segundo Año del Bachillernto de Ac,ronomta oue funcionaré con la apcrtaeión dada para ese obieto por e] Superior Gobierno del Estado, 6.-Acuerdo de- oue la Sa1a de ConferenciM de 1a U!'llversidad lleve el nombre d e l Profesor Fr,mcisco M. Zertuche. 7.-Acuerdo para que se admita la lll<'orporaclón de la Escuela r,·""·"'rritoriA ('1 ...1 Tnc::tlf1tto Re~do.r ,,,..,. "'no y l:i F<;('11plJl Pf'enArato,. ria Centro CUitural ''Lumen". OALEANA. • - MONTERREY, N, L, !IIEX. • TIPO DE CEPILLO aeonsf"j,ib1E' J)Ol' la ilisposiclón de IH l',n das y ti l'educido ní1mero de penachos, lo que permite circunscribir la hig-iene haciéndola más eficaz. THE DDUBLE COLA. CD. PUEDE SER ANTES!' Si usted se apresura y compra ahora mismo sus boletos populares para el QUINTO SORTEO de la "Siembra Cultural", en vez de esperar hasta el 20 de Noviembre será adelantado para el 1G de Septiembre. Apresúrese! Recuerde que son 20 automó,·i• les de la línea "Chry,Jer" 19¡;6 por sólo $25.00. Cerca de MILLON y MEDIO de pesos en • • 1 De Oportunidad Vendemos MAQUINAS IMPRESORA Y GRABADORA "ADDRESSOGRAPH" ' en magnífü~,s conJi..:iones ele trabajo. \'F,\LAS EN MATAMOROS OTE 311. oremios. P,"'ª sus bol~tos al Patronato Universitario de Nuevo Leóu, al Apartarlo Pos; tal 484 de Monterrey, N. L - . �VIDA UNIVERSIT 14 UNIVERSITARIA MARTIN G A R C 1- A , A L F R E N T D E L O N C E U N I V E R S 1 T A R 1 HISTORIA DE LA~ OLIMPIA~AS por Humberto FLORES ESPINOSA LA TERCERA OLl\lPlADA Cltic-ago fué designada sede en un principio ya qt'.e Sain~ 1 <ui, se ·1h.,tm o de en\'iar representante a una 1unta en la ~ue s d'1'.cutina;, los pla11es elahorados para hacer ers lt9Óleros ¡deg~~ cuadn .º , I fué el martes 22 de '11 layo e ªl .,oo 1·11 1·gtnlahlc ' · , • ·· Par' s y se es1gno Comité Internacional Ol1mp1co se remU110 _-en 'd• d Princeton al ,rofc1or' \\'illiam ~ l. Sloane ele la rnvers1 a" e co1),o Preside11te del Comité Organizador de los 1 erceros Ju~gos, ero é~tc cleclin/1 el honor su~irie11do él a·su vez que se nom ra~ ~l Radm de Couhertin · Presidente Perpetuo. c~s• que aceptó¡ • rni<;mo Rarbn de Coubcrtin pero con _la cond1c1011 de qu~ no ue ; ra ma,·or de diez aiios el cargo confendo a él. . . a Chicago recibió con 'illtusiasmo la_ :1otic1a .Y. se pusierfa~es trahajar en seguida, se uonWJró un con¡1te para m1ciar lo~ f-Ienr prcsios de orga11izaci61t a cuyo'fre11te se colocó al ~cÍ°~e~r Cl J Furber apol'ado por el Presidente de la Umvers! a . e 11 • 1 g~ Sr IT~rper· Los provectos que se hicieron ha¡o .dichos ce~bmdo; mcnto;es fueron ·grandiosos, los_ planes_ lina11c1erfS fo{ dables v así estando las cosas cuando Samt Loms an:mcw en f . que llc~·arían a cabo precisamente en los ~11sn_10s d1as unos e~ti~ vales atléticos simultáneos a los Jue¡:os Ohmpicos que se.qtJnªt ·llevar a cabo en Chicago. Ofreciendo 111clus1ve aparte e a alraéci6n de \a Exposición, magníftcos prem10s a los concursan• ; ~~J~~:J~ ~!~t~ [~____D___E_P__o__R___T__I__L__A___N___D__I__A_____ bt'J•ndo el Departamf'nto rti'fO de la l'nivershlad Na~ ~ ' •• , 1 sentido de lograr la n.. · • 1 xinaa a8istencia ?8 campos rUves d f' sus e-stmhantes, con ropóflito _de que sea. el mayor p ro po1,ible de deportistas 108 'ulll',•en las estnpen,tas imita• ... iones de la Ciu<liul Univf"rsita• boY por hoy, cen~ro cultural t!dupenda'!I proporcrnnes. J!}s:itlte un dt>partam,e,nto espedtdicado a estmliar aspectos ('OIÓJiC08 de los estmliantf's Y r !llll rf'sultados ~ale la p~n_a sepir sus trahaJoS en prox109 aúmf'ros. Entre los principati! forjadores de elf'menfos fil&os I quiPnes se cui<la fi,;¡iológi1 "4itoló¡ricamente están loe; O('ioN'IS Víttor M . Gri.ialva, 1'1Zurita y Gabrif'I Malváez. ª d ·J 9oz tes. Ello desconcertó ~ los que trabajahan por llevar a cabo los Juegos en Chicago pero sahían q11e sería un (r~caso el e1:lrentarse a ,us \'ecinos y fué hasta 1903 cuando por _platica sostemda con el Profesor Furber y con el apoyo del Presidente Teodoro Roos~velt se di6 la sede a San Luis, sirviendo los planes hechos en Clncago para que sin-ieran en la nueva ciudad sede, siend? nomb'.ado Director de lo.s Juegos James K Sulli\'an, quien hab1a _traha¡ado mucho cuando llevó a los equipos de los Estados Umdos a las <loe, primera., olimpíadas moderna~. . .. , Fl progmma de los 111 Juegos lué extenso, se 1111c10 en Mayo y tcnninó hasta Noviembre. ... . . ' A pesar de cuanto se trabajó por la orgamzac1ón _de_ esta tercera olimpíada, puede asegurarse que no ob_hwo el éxito deseado, ya que aunque. el número ele atletas asc;nchó a 900 muy pocos pahc~ se dignaron ennar su Teprcsenta,c10n, e~tre otros ,se puede mencionar a Jrlaitcla, Alemania, Uungna, Grecia, Cana~a, Cuba y l'stados Unidos. F.so es que la mayoría de los dep~rtis~s parb• cipantcs fueron de Estados Unidos, restándole eso mteres a los .. La llegada de Martln Gar- 0S A llegada del entrenador de futbol americano Martín García, ha hecho que la actividad sea mayor cada día y ello · aunado al regreso de los estudiantes a las aulas1 ~rvirá para ir viendo poco a poco cdmó .-.;e v~ya red.,udeando un conjunto de Liga Mayor que se enfrentará a los conjuntos Buitres de la Escuela Narro de Saltillo, Borregos del Instituto Tecnológico, Pentatlón Deportivo Militar Unlver'>itario de la Capital, así como al Politécnico L Nacional "B''. "' Los Tigres de la U ni,,ersidacl de Nueve León será oN"a vez un con• junto con mucha ge1~te nueva, los equi¡)()s de Jntermed1a han logra•, do q>njuntar a ~n grupo de, mag• níficos elerMentos que le ciaran po· tenci.a al equipo. De esta manera aunque el trabajo seá más árduo para los entrenadores, ~us resulta• dos serán estupendos st es que se trabaja con entusiasmo y si los muchachQs absorben las enseñan• zas Yno cometen errores a la hora de los juegos. ª. ~f-_ta da ciudad sir~ió para m1c1ar en forma mnsa el e-nkenamiento para los Aún no se designa a los elcm gres de la Universidad de Nuetos que por propios méritos q León que en Futbol Americaden en el equipo Tigres de la Uos; del Noreste tendrán un duro A.o 15 versidad en la temporada 1'116 Liga Mayor del Noreste, cree que eso debe dejarse hasta do sei. el momento de cerrarsc iny:ripciones para de esa ma no incluir a nadie que no h cumplido con su compromiso . . entrenar a conc1enc1a y me.nos l los que no aprovechen los tntr& namitntos para adquirir ma con<li~ión física. de j uegos. G&Rf)ar Mass uno de lo~ entu• st:u del r udo y científico derte inició en su auf.encia }os eparatlvos con la gente que iso aprovechar su estancia en a ci~ad y a lC'anzar de e<;a mara 1D1a condición fü:iea digna y n mirrs de lograr a~i colocarc;e ás tarde en el primer equipo fe• D ahora ingf'"niero Antonio J. Moncayo que fut>ra u itit-ado en esta nü~ltla en e81.a. ciudad, nos ha nplicado el motivo de su ausencia en dicha oca.,ión N 8 88e t b &C<'ld ·• 10 d gura.. qne es .a a no hu'b".,"', ......~.udnab~•erna ~ q_ue I a. l'V'.i o rincar s1qme• ra un metro en 80 prueba de salto triple. Desgraciadamente para él _ . . . • - na die supo f'SO, lo que motivo t>l que f'-e le hicieran serios ataques que fue-ron más intensos debido a que podría haber sido su actuación t>D triple- lo que- dif'ra a Nllf'vo León ese PTimn lugar por conjuntos que hubiera sido la. máxima culmin11,ción tle- un e~fJnzo y el punto final a un proye<'t-0 eslabonado con tanto cuidado detroe bacía varios meses. ° Moncayo tu V O na CUATRO destacada actua~ón en el Torneo Atlético de clasificados organizado por ]a Federación de Sindicatos Independientes de Nuevo León en la pista de la Cua:ht~moe y Famosa, en sus pruebas no hubo quien ·]e hiciera sombra, lástima y muy grande, que cuando t.J trata de enfrentarse con los nuevos valores del atletismo local, contra )os sprinters, ya no s,e pueda contar con Antonio Moncayo, éste ya no está en plan de poder Con figuras novi5ima~ de la talla de un Rubén Fuentes Jr., ni un Alvaro Lorenzo. Otf'b elemento universitario Jesús Palanca también logró destacar al tril\"Jar en el mismo certamen d,e, pic;ta y campo en tres prueba,;;, gamindo el pl'imer lugar en 400, 800 y saJto de longi. tud. LA IIEPUI LIC A '10MmNi Internacional. d e Jt y aparte de lo anterior el Jefe del Departament? e u ura . ¡ 12 de Agosto de l 90f llevó a cabo una sene de compe• F 1s1ca . e00s1'st'a1 en presen t··nciaseque llamó Jornadas Antropo16g1cas. . • ~r un grupo de competidores aborígenes pro~edentes d<; Aln':'1, Filipinas Turquía, 't,féxico y los fütados Umdos, ad emd_as dS~ ¡a • 1 S ' Desde luego los i'nejores resultaron los n 10~ _,oux pan ese . dos y esas exl!i'b.1c1.ones . s1tv1eron ue mo1itraron estar i11ejor adie~tra q . al deporte al ohservarse ad,un· pigmeo copara ne. ¡·1cu1izar , afncano lanzar rrer las 100 vardas en H segundos y 6 ecunos, as1 com 0 d d' a un e uelio japonés la hala de 25 kilos a sólo un metro 'e istancii. \or cierto que cabe agregar que uno de los abongenes ·aponeses contaba con 57 años de edad. " . ' ¡ Pero lo que s1gmo . . ' fue' n1e¡·or con los mismos abongenes,1 ellos mostraron una gran habilidad con las llecha5s y 1anzas / ascenso de un filipino en un palo vertical _de 1 metros ar o s~lamente 20 segundos y 4 d'écimos. Tamh1én demostraron gran hahilidad los pigmeos en las prnehas de lucha en el fango. d' (UT..TIMOS ACONTECIMTENTOS EN EL MUNDO DEL DEPORTE) CAR . • ACAS, Sent. dt 1956,-Qmnct atl<"las han ~ido stlC'ccionados p:ua dcfrn<ler los colores dr Vc:nezuda tn los Jutgos Olímpicos dr Mdbournt a fint's del pn-stntr año. Lo . f , d d . ~nt<""nor ut ::, o a conoc('r _por el 1nstnuto N:idonal Vrnezo,lano dt los Drpon<"~- St d1spon<' ya por d momr~to de un m,IJ6n . ~e pesos mexicanos para el gasto del envio tk tsa ddtga,1on. - , 1 1 1 .- • PARJS, Srpt. de 1956.-Cht'CO<'~loviwuia parecr str qnt se coronará tn d Campeonato Mundial dt Volihol ya qut basta d momento ha lngrado sumar un to1:il dr diez puntos, V::in ~t'j!'uidQs muy dt cerca por Pulonia y Rn~ia. Los ni<os iban a la cabeza con lo, chtcos pero sucumbieron ante Rumania en la rama varonil. - .- • BUENOS AIRES. Stpt. dt 1956.-Pedro Galvao tient ya su boleto para poder hacrr d viaje a 1".. Olimpfada de McJ. ~urnr, su tit"mr,o hrcho tn los 100 mt"tros nado )ibrt' a-;í lo hizo saWr, _su 57''4 supt"ra a ~u ro<"jor 6t'mpo de 57"8 Y es buen_ augurio de lo que podra hac<"r en d pr6ximo mes de Nov1embrr. Ayudó tn u11a dt las úhimas pru<"bas a su equioo de rdcvos de 4 x 100 .ª implan1ar nuevo récord con 3'54"2, nuoa marca dt Argen1ma. - • - • TOKIO, &pt. dt 1956.-EI nadador japonis Macaru Furukawa rompió ti récord mundial t11 los 200 metros nado de pecho con iitmpo dt dos min111~, H ~gundos y 2 décimos tn piscina dt dimtnsH:>n« olímpic.i1s. El mi~mo Furnkawa tient ti rüord mundial dt la prueba t'n pi~cina dr 25 metros con tit:mpo dt 2'3J" (!Ut <'S labltció d lo. dr O<:tubrt dt 1955. •FOREST HILLS. N. Y. St'pt. de 1956.-La Asociaci6n dt Ttnis de kK Estados Unidos designó d rquipo <JUt' dcfrndc:rá lil _die~ país en la final de la C.Opa Davis. En la lista figuran V1c Se1xas, Ham Rkhardson, MiJtt Grtt'n y Sammy Giamm:il"'ª· & tnfrtntarán a los auunili:ioos Jos días 28, 29 y 30 dd prtsentt en ena misma ciudad. NA victoria por 8 carreras a 4 lograron los beisbolistas .. • CHJCAGO, Sept. diario de ,esta ciudad astgora que los Cachorros de Chica,l!:o cambiarán dc m:ínagcr al fina] dt la prtstnlr t<:mpora<la. Sr mt11ciona como et probablt suce~or de Stan Hack Bob Schdfing, <Jue lkv6 al eciuipo dr los Angelts al primer lugar tn la Liga dt la Cos1a del Pacífico. . - - • EUGENE;'° OREGON, St'pt. de l056.-Por primera vez en la historia dd atletismo, d formidablr atleta •norteamtricano Parry O'Bricn lanzó la b:ila a una disianda dí' 19 metros 59" ctnlÍmr1ros. Es la terctra va que O'Brien t'll el prcstnt; año logra batir su pro.,ia marca, t'Stt' tiro notvo <1ue acaba de con~t~uir Jo hace único favorito para gao1o1r tri la olioopia• da en Mdbournt. -• - • MELBOURNE, Se-pt. dt 1956.-Las autoridadt'S olímpÍ• ca~ han cornttido un t rror al llamar a varias calles dt' la VilJa Olímpica con nombres dt victori.as obtenidas en fa JI Gutrra Mundial, por tjtmplo "EJ Altmein" lo qut para los ~lem:ines no será nada agradablt. St lts su~irrt por los mismo!l pcrfo. distas (lut utilicen los nombres dt hét0t$ olímpicos tll Jugar de triu nfos !llJtrreros. <le la Universidad de Nuevo León que están participando en la Liga lnter.Tndustrial <le Beisbol en la categoría de Primera Fuerza sobre el equipo Asarco, logrando así continuar en el segundo puesto en la tabla de posiciones en un dieron cinco bases y poncharon a dos. Por Jos estudiantes Ernesto Vela 1>egó un triple, sus compañeros Tomás Almaguer y Rubén Flo1es propianaron un doblete cada uno. Un cuadran.guiar conectaron ·1os derrotados:: y fué su autor J'esús Chavarn·.,- , Un a organlst1el6n me.rleano al •ertiicio de ,u hogar •• y en de/enaa de economftl dfa ti día mejor calidad , , 1 ,u i -,.. ,. • • MlO.afAt SALINA~~ OCHA O DI SIRYICIO GARANTIZAN 1U IATIIFAC Cuauhtémoc Nte. H,27 • Apartado 961 Monterrey, N. L -•de 1956.-=..un torneo que está lleganJo a su fin. Genaro Ramírez tuvo una buena labor de pitcheo por Jos vence• dores al admitir seis jits, con siete bases por bolas y pon,hó a dos. Le recibió en jom Heriberto Ramírez. Por d Asarco inició y car• gó con la derrota Lupe Alvarado, le sustituyó luego Julio Lópe:z, entre ambos admitieron ocho jits, ,;a:cle millón y medio de •en Premios por sólo 5 • • • Participe en el eo de la Siembra 1comprando boletos res. sólo e u e sto n $25.00. !,~ OLIMPIADA.- Unicos .....,.J tritones que enviará México a la Olimpiada en Melboume para participar en los 200 metros nado mariposa• Eulalia Ríos a la derecha y Walter Ocampo a la izquierda coincidieron, en el último Nacional' Acuático imponer tope señalada por la Confederación Deportiva Mexicana, ' llEP~S~NTARAN A MEXICO EN LAMPARAS ÉLECTRICAS MEXICANAS, S. A. . ·-• - •BRJGHTON, INGLATERRA. St'pt. dr 1956.- E.l joven de 23 año~, Don Thom,xon st coloc6 dt' "'Olpt y porra:10 tn nn butn candida10 para la Olimpíada en Mt-lbomne al rubrir 52 y mtdia millas dt caminata en titmpo dr 7 hora-;, 45 minutos y 32 srgundos. L:i prutba ~ dcc1116 de BJip;hton t1 Londres y tse tiempo mt'jon, en 8 mirfutos y 18 segundos cl tiempo anltrior de Ja prurba. 1 ,, V Uso General Miniaturas Decoración y Fluorescentes • LONDRES, Sapt. dt 1956.-Gordon Pirle c1 máximo allt'ta .inglh dt la milla ha amtnazado con no volvtr a contr nunca si •es (!Ut u le ntgaba el pt'rmiS() de ir a competir a Noruero. El problema qut tiene antt sí la Asociación Brit~nica de Pis1a y C2mpo es muy st.ria con f':!lte atleta ya que 11na., amtnaza tn taJ stntido no s<: considera sino cómo una insubordinación . TRIUNFAN LAS NOVENAS DE 1a. DE LA UNIVERSIDAD 1 U Juegos. . olimp1ac ' la con f un d'ó Cada paso dado en dicha 1 en form a lo · tal a los que buscaban que todas las competenc_1as _llevaran el sello de ]as justas anteriores, que en una palabra si~meron -los lmeamicntos forjados en el cerchro del gran Couhertm y entre los defectos apuntados están los siguientes: . lo.-Exceso de sensacionalismo prestado ~ las compe_tenc1as. lo .-Estaclos Unidos inscribió muchos con¡untos ~tud1anhles · 3o.-'-l\lezcla de ciclistas proks1onales con al!c1onados para darle ma\'Or interés. . . 4o .-La tremenda serie de conlcrcnc1~s deportivas. , •. 5o.-Vol\'er a organizar los Juegos ¡unto con una Expos1C16n _,,¡l • �VIDA UNIVERS 16 - COMENTARIOS RECIBIERON "PREMIO AL SABE 10 ESTUDIANTES-UNIVERSITARI E L lunes I O dd pre\cntc mes inici6 su cu;sillo en la Es· cuela de Verano de la Uni,ersidad el Dr. Luis Rccascns Siches, que dicta ci1;c:o conferencias bajo el título general ''Princi¡nles desenrohi111ientos del pensamiento socioló· nieros y Técnicos de Monterrey directivos de la mism gico mexicano". ~ faiíana jue,es se ocupará del filósofo Antonio recibieron la felicitación de :os de sus padres Caso, que tan importante\ estudios aportó para el ensanchamiento (VIENE DE LA PRIMER.\ P.-\GIN.\) del campo de b ,;ociologÍ;l. El Dr. Recasens Siches e, el último de la Fuente, de la maestro huésped de esta Anualidad de la Escuela de Verano en Marroquin Facultad de Ciencias Química~: su Sección de Humanidades. dedicada íntegramente a la cultura María Virtudes Lozano Guerra, mexicana, y en la que in ten inieron doce profesores extraordina• también de la Facultad de Ciencias Química:. y Manuel Martl• nez de la Garza de la Facultad de Ingeniería Mecánica. rios. L lunes p,1~1<1~ (10 ele ,cptiemhre) murió en la Capital de la República el poeta, ensayista y crítico literario Je• El presidente de la Sorit'dad de st'1s 'Z,'lvalJ. 11110 de lo\ inrestigadores literarios que mejor [ngenieros y Té~nicos de Monte• conocí.1 l.1 ohm de ~u conterr.ínco ~fanuel Jo,é Oth6n. Za- rrey, ingeniero Carlos J. Mijare;; eegre~ado de nuestra Facultad vala nació en S:m Luis Potmí v se inició en la literatura al mismo de Ciencias Quimicr.s> de,pué~ de tiempo que recibía ,u título el¿, abogado. PublicÍl en la Jmprenta la entre~a de medallas otorgó diUniversitaria 11111 hiografía cid poeta autor del Idilio S:ill'aje. un plomas en nombre de la Sociedad epistolario inédito, ~ en b Editorial Atenas ~u, obras completa,. a los si~uientes estudiantes uni• La myerte de Don Je~ú, '/;1,•,da e, una ¡S't:rclida indi\cutible para versi ta ríos: Mario I.askin, de la Facultad nuestra, letra~. de Ingeniería Ci,il, Pablo de la N rebci6n con e~ta VII Feria del Libro se' ha publicado Gana González, de la Facultad la lista de hs obras de mujeres escritoras que aquí figu• de Arquitectura, César Gracia de Gana. de la· Facultad de Cienran, entre la~ qne se encuentran .Alva I lerrera y Ogaz6n, la cias Quimicas: Alicia Maria Garautora de Arte Mmic:11 en ~féxico v J\fos-Jicos musicales: cía Adalid, también de la Facul• Dolores fiménez y Muró; Guadalupe Gutiérrez de /oseph: María tad de Ciencias Qulmicas y SanGalván Mesta de la FaculLuisa Ross v otras. Rafael Hcliodoro Valle hace notar que en tiago tad de Ingenierla Mecinica. Los esta lista publicada no figuran estudiantes distinguidos en esta . . Sor Juana y Pita Amor. ocasión por la Sociedad de IngeE otorg6 el primer premio. del Concurso Nacional o Festi,•al Nacional de Teatro que organiza anualmente el lNBA y qne en e,ta oc-asi{m ,se celebr6 en la ciudad de Puehla, al Grupo Teatral del EstadO"'de Oaxaca. Se entreo6 también una Mención por la mejor actuación femenina a En~na Mirthah CantÍt, del Teatro Experimental Uni,ersitario, por su actuaci6n en las Palabras Cruzada\. ·N OVED.\Dl~S editoriales: La Florida del Inca (Garcilaso <le la Vega). No. 31 de la. Biblioteca Americana del Fondo de Cultura Económica, con un amplio p1ól0go <le Aurclío l\ tiró Onczada v una nota bihliográfic-.1 de José Dmand sobre la\ anteriores ediciones de est~ libro. La edición y las notas que la completan se deben a la 1mesti;ddora argentina Emma Smana Spcrat(. q~,e trabaja ac,tu_almeute en ~1 .· , . Colegio de México y que p11hlic:ara en fecha prox11na un estudio .... · · .. sobre la obra de Valle lnctín. '/ \{ Mensaje. por Josettc Simo.- en el 11t'11~1ero 49 de, la Col. Los \, .:·==td?>}F Pres~ntcs. ~ autora 1!8 pubhc1do anter~onnente , erdugo ~fe- >111 .).\h.)."'.··.••.>W.é'J;,·4•:".. lancolico ( 19)0), Atendo esplendor ( 19., l )_ y Soneto, {19)4), ~%.:•:/;. ;,.d:•. i.t libros de poemas como el que ahora se puhhca. ..;'''·y:;::·¡t<<·=:,+· La 1111ísica orquestal en el siglo XX, por Adolfo Sabzar, N~ ' · "Wi}t+r•r> 117 de la Colcccibn de Brc,·iarios del F. C. K El notable mus1cólogo español ofrece aquí un amplio panorJma de la música or· questal desde 1890 hasta 19:;; en los principales países europeos. Los derrotados, p0r César Andreu Iglesias, en la Col. Los Pre~ntes. El.autor pc::rt~nece a 1~ nueva gene?ción de escritore~ puertorriq_ueños (Tose Lms Coni.alez. René Marquez, Pedro Juan 5oto, etc.), y esta es su primera experiencia corno novelista. E E • S ~nstituto lingüístico 'Cortina'! S. A. A la Vanguardia Mundial en la Enseñanza de Idiomas Zaragoza Sur 824 Teléfono 2-36-97 Monterrey, N. L. co~ lJ JABON ROPA ... LAVE 111(11Üf• ~~ dR-CalidatL f tos "Estrella" y ya jug6 en Mayo 15 y volverá a jugar en Noviembre 20, no deje ir la tercera oportunidad com• prando Boletos Populares para el 5~ Sorteo; sólo cuestan Veinticinco Pesos EL PRESIDENTE DE LA AMll\lE ingeniero lléctor Cassaigne hablando a los miem sección local durante el banquete servido en el Casino Montérrey la semana paiiaa• gráfica, escuchando al expositor (de izquierda a derecha) los señores ingeniero La_. Carranza, doctor José Luis Lozano, presidente Municipal de Monterrey y el ing • .,,. Leonard. UNIVERSITARIA. - SEMANARIO INFORMA CULTURAL DEL PATRONATO UNIVERSIT NUEVO LEON. - DIRECCION: MATAMO~ ORIENTE, TELEFONO 2-35-68, MONTERREY, LEON, MEXICO. - Director, ALFONSO REvEs CHEA,' fe/e de Redacción, SAMUEL FLORES LoNGOlllA; Redactores, ALFONSO RilroS y HuMBERTO FLORES EsPINOsA: Fotógrafo, MANUEL MuTINIZ ITA; Gerente de P MATIAS GARZA SANMIGUEL. - ESTE PERIODICO SE IMPRIME EN LOS T LINOTIPOGRAFICOS DE SlSTEM AS Y SERVICIOS TECNTCOS, S. A., MOROS, 311, ORIENTE, TELEFONO 2-5~83, DE ~ONTERREY, N L, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1956 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 286 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 12 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 286, Septiembre 12 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 12/09/1956 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013042 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Disertación Filosofía Max Weber mayas Medicina Tecnológico https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15054/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._287._Septiembre._0002013048ocr.pdf 36c7faece7b666925f5f56ed300f1752 PDF Text Text UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON ES LA EXPRESION AS ALTA DEL PATRIMONI CULTURAL ·DEL ESTA O cidido Empeño n la Superación 1 Magisterio ASADO eh la tradición de progreso que mantiene la e•·cuela nuevoleonesa y en fin de superación del magis• ~ en breve término el Es• ~ iealizará el estableolml-e~t'J una Escuela No1mal Superior Maec;tros, satisfaciendo asi a aecesida~ imperios~ com? .es [Je/ primer ,'n/orme del licenciado Ra.tíl Rangel Frías, Gohernodor dd Estado, ante el p~ehlo de Nuevo León: Asistieron II la Universidad 7,381 estruliantes • 328 alumnos grodt,ados • Cuatro Escudas Preparatori4..s funcionan hajo el nomhre del Colegio Civil • Cursos de Verano e Invierno • Perfeccionamiento Profesfonal • Aumentos al subsidio Universitario • Producto del Impuesto sobre Herencias y Legados en favor de la Universidad • Construcción de una nueva Secci6n de la Facultad de Medicina • Enriqtucimiento de la Biblioteca Universitaria • Ntte~os auxilios del Patronato Universitario • Conslmcción de la Casa-Escuela de la Enfermera • Creación de la Escuela Normal Superior. y de tntensif1car la acción oficial materia de enseñanza secun• ria. Esta8 conceptos fueron pronun• adol por el señor Gobernador el Dl,a(lo, licenciado Ratil Ran- t frias durante la lectura del pltaJo 'correspondiente a Edu• ctcSn Póblica que formó parte 511 Informe del primer año de administración. Las palabras del señor Gober.. dor: dichas ante el representan .. dei señor Presidente de la Re• bllca en el reciRto del Congréso ~ o el día 16 del mes ac• 1 fueron las siguientes: acuerdo con la Dirección neral el Ejecutivo creó el nue• ~ e n t o de Enseñanza cundarla, para atender en far .. mis adecuada la importante ·sión de esta rama educativa; f::ual constituye uno de los más téntlCOI galardones de la .Re• ct6n Mexicana, por propor.. ar un trascendente sentido de aei611 social de las masas, al ese, '4ucaUvo de la adoles• •De 'L sunanecesidad ll'Q.perlosa tn• sificír la acción del Est)l.do en terla de enseñanza secundaria, to ell los municipios de Nue .. León como en la propia ciu• de Monterrey; no sólo en el cto fisico de edificios y equi• adecuado, sino también en la aración de maestros especia .. os en este ramo a través del bleclmiento de una Escuela al Superior para Maestros. aspiración fincada en la tra.. de progreso que mantiene cuela nuevoleonesa y en el de superación del Magistes una meta a la cual hemos egar en breve término. Ten• mis decidido empeño en que institución funcione debida• e a partir de este año". l el aspecto cultural de la ra educativa realizada por el bie,no del licenciado Rangel ias¡. hay dos referencias, una acendlcionfimiento del sótano ~ e n t o al Gral: Mariano obedo en la Plaza de la ReliC8j donde se instalará la Bi• teca Universitaria y la otra a Instalación del Museo Regional Nuevo León por cuenta del ielno del Estado en el edificio Obispado, el cual sed. inauadq el 20 del mes actual, fe .. a en que se celebra el aniver-rio de la fundación de Monte• L A Universidad de Nuev Leóh destaca cada día e el horizonte cultural d México, como un centro region~ de los más vigorosos perfiles y d las más amplias proporciones hu• manas y académicas. Por la mu 1 tiplicidad de sus escuelas, el nú mero de sus alumnos y su permanente afán de servicio a la ver dad, constituye la expresión má alta del patrimonio cultural d-c' E stado. Se enlaza con el pasado que prolonga, como digna descendiente del ilustre y cenlénarir Colegio Civil; y se proyecta a' futuro, como almácigo de las m~ fecundas y generosas promociones juveniles. En el ciclo escotar que corre... ponde al presente informe, reaUzt labores educativas dentro de 1:mayor disciplina escolar. Asistieron 7,831 estudiantes, de los cuales corresponde, en las escuela superiores, aproximadamente u• 50 por ciento a estudiantes procedentes de los Estados vecinos, d otras entidades y hasta de pa.íse extranjeros. Graduó 328 alumno de sus diversas escuelas y depen • dencias; y vigiló las actividade de 9 escuelas particulares Incorporadas al régimen universitat'io El Ejecutivo del Estado Uen r la satisfacción de reconocer en la jornada universitaria que se reseña una valiosa contribución al progreso de Nuevo León. Toda· las facultades, escuelas. y dependencias de la Universidad laboraron con eficacia en su respectivo orden de servicios, venciendo obstáculos innegables que proceden de un acusado deficiente en edificios, equipos y dotación económica presupuesta!. . A pesar de ello, Cf ~gnificatlvo que las autoridadesro~lversilaria'los maestros y lfS' ¡llumn05y lo.. gran añadir cad'aí1t.po, por promo ciones cultura· ,Jpor ampliaciór de estudios ptp •ionales y técni• cos, con rqé(ti s de reorganización admiJtls'1fativa,_p_yor adquisición d~•~P<ncios y equip'ós;:rtt1e- vos bieil'l:~ji de cultura al acé.rvo legado,p,r las generaciones anteriore5i'.J; E!" 1st• ,ti.)Q_~ regislraron las si¡¡,l\i•>,¡it!!!': . .~'!;·~f.itución de su. nombre ori,.:, ,gtti.al a lir Escuela Preparatoria. :·;~"' que ampara hoy bajo -el pabellón del Colegio Civil del Estado a 4 escuelas de bachilleres, una de la.,:cuales preste. lustre y servicio a la ciudad de Linares. La Escuela de V-erano y el Departamento de Acción Social Universitaria cubrieron una etap:-i más en el desarrollo de los curso de verano y de invierno; actividr:des de índole cultural y perfeccic. namiento profesional, que se realizan como complemento de lo. estudios ordinarios y contribuye: a la elevación cultural de toda la población de Monterrey. Se reorganizó el régimen administrativo )" técnico de la ense ñanza preparatoria con la integración de un conse1o y el nombra!11-iento de un director general; "La Universidai Je Nuevo León destaca cada dla en el horizo"te cultural de "A,féxico, como un cen-tro rea fm de que sin perjuicio de la labores ih.rnediatas encomendadas gional de "zos más oitmrnro.r berfiles v de las más am plias proporciones humanas y académica.s,.,, y, RAUL RANGEL FRIAS. (SIGUE EN LA PAGINA 13) / INAUGURACION .OFICIAU DEL MUSEO REGIONAL DE N. -LEON ·Programa del Acto Presidido por el Gobernador NARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON cemo torrtspondrncia de 2dt. Clase u la AdministracMn de Correo1 de Monterrey, N. L., c.l 16 de abril de 1951. MBRE 19 DE 1956 ' MOROS, 311, ORIENTE Y, NUEVO LEON, MEXICO • ~O VI M A:ftANA 20 de septiembre actual, a las 19 horas, será inaugurado el Museo Regional de Historia de Nuevo León, con sede en el antiguo edificio del Obispado de Monterrey. Dicha ceremonia sei'á pre-.sidida por el señor Gobernador del Es• tado, licenciado Raúl Rangel Frías, repre~entantes de la Secretarla de Educación Pública y sus dependencias correspondientes como son el In stituto Nacional de Con este motivo el director del Museo. doctor Jorge Rangel Gue-rra, ha distribuido las participa ... ciones en las cuales se incluye el programa del acto, que es el si• guiente: 1.- Honores a la Bandera. Antropologia e Historia, del Ins• 2.-Palabras por el Lic. don tituto Panamericano de Ceogra• fía e Historia. la Dirección de Monumentos Coloniales y autorí.. dades universitarias y locales y miembros del Patronato respecti• vo. Carlos Prieto. 3.-Declaratoria de Inauguración por el C. Góbernador del Estado, Lic. Raúl Rangel Frías. 4.-Himno Nacional. 5.-Visita a las Salas, INSCIUPCION "En este monumento colonial el más significativo en el Nort~ de México, construido por el Obispo don Rafael José Verger en (SIGl/E EN LA PAGINA III �2 VlDA UNIVERSIT N A UNIVERSITARIA - J.l\S BURLAS VERAS Jriajeros en por DANIEL SALA ZACATECAS 88. EL AR GUME NTO DEL SU1CIDIO O levantaba dos palmos del 5uelo cuando, un día que jugábamos a policías y ladrones, decidió súbitamente: -Yo seré detective. Y como si le urgiese comprobar hasta que punto le habla concedi- por RAFAEL HELIODORO VALLE o por mejor decir tugurios, como gente peregrina y que iba de pa• so". Muchos de los empleos pú• blicos eran vendibles; había mu• cha carne comestible, a la van• guardia la del cabrito; pero nada nos dice de Jas agttas bebestibles y de grato sabor, que deben ha• ber regocijado desde aquel tiem• po los paladares y que hoy encontramos postergadas por líquidos embotellados que más que refrigerios _parecen pócimas de !arma• cia. Af señor Obispo se le olvidó hablarnos de los músicos zacatecanos de arpa y baldolón, que, como los de Guanajuato, están soterrados por las siníonolas. Co• rregidor, Caja Real, algunas ca• sas "de piedra y con altos, aun• que pocas'' entre las 300 que ha• bia, cuatro plazas, siete canes, cuatro monasterios, 300 vecinos arraigados, 800 negros y mulatos, 1,500 indios 1 algunos blancos y acaudalados mercaderes, tres o cuatro de ellos con 100.000 pesos de capital y dueños de almacenes que se nutrían con lo que ta metrópoli del virreinato enviaba en carros y carretas, además de las preciosas preseaS del comercio con Filipinas y otros parianes opulentos. Según Mota y Escobar, allí se afinaban, mejor que en otra parte, los vinos de Castilla, había frutas que podemos com• probar ahora en el mercado; el durazno y la guinda, el higo y el do condiciones especiales 1a Naturaleza, desapareció rumbo al lugar donde habíamos dejado abandonadas las chaquetas. En efecto, había nacido con un olfato finisimo s1 juzgo por su perspicacia para encontrar nuestros pequeños tesoros de lApices, canicas, chicles... Solo que, influenciado quizá. por el pernicioso ejemplo que le daban los que hacían de bandidos, desapar ció con el ~tln. Y cuando, justamente ind1g0 nados, le e<;hamos en car:a s_u proceder, re~pondió, más md1gnado aún: -¡Yo soy un detective, no un ladrón! y rlo hubo manera de sacarle de ahi. ¡ Claro que si no llega a estar su hermano mayor! .. Pero estaba, y dei-de que el mundo es mundo, las expresiones feroces Y los puños cerrados surten efectos sorprendentes en los débiles. Total, que no conseguimos averl• guar ni recuperar nada, pero como de los escarmentados nacen los avisados, no volvimos a dejar solas las chaquetas. A medida que pasaba el tie~• po la personalidad del "detech• afirmaba. Cuando nos llegó el turno de fumar, él eligió la pipa porque, según n~s di~o con acento irrebatible, eel cigarrillo no les cuadra a los investigadores policiacos por su falta absoluta de seriedad. Y se aplicó a la tarea de adaptarse a ella con una t~nacidad que le valió nuestra admir~ción y nuestra envidia más de1:1dida. ¡ Con que estoicismo tos1a hora tras ,hora! Nos tenla íascl• nados. En el silencio de la clase, su tos grave, rasgada de vez en cuando por \ln~ nota aflautada, rápidamente corregida, era como el timbre de gloria de nuestro vi· cio incipiente. Y como hallamos que aquello era una prueba i_rre:futable de fortaleza . maJculma, Intentamos imitarle., sm más con• secuencia que la de hacernos pol· vo la laringe. Un buen dfa apareció con unas gafas tan obscuras, que-- todavía no me exp1ico como• no caminaba a tientas. -¿ Qué te pasa en los ojos? le pregunté. . -Exceso de voltaje -re~pond1ó gravemente- Lo comprobé ':sta mañana al mirar al gato. Chico, ¡cayó como fulminado! Compren• 1erá.s que ... Lo comprendí tan bien que sa,1 huyendo, dando de paso Ja voz de alarma. A partir de entonces, solo nos acercábamos a é1 cua~do le veiamos sin galas pero aun así tomábamos nuestras precau• vé se melocotón, la P•~a Y sobre vegetal, ralógico salarios Y y por ALFONSO REYl:s E L suicidio del estoico no era un argumento: era una manera "racional" de 3.bandonar la partida, como cuando e1 campeón de ajedrez se considera perdido y no ve el ob¡'cto de conlinuar el juego. A este caso puerle compar:use el de quien prefiere darse h muerte- a recibirla inevitablemente del enemigo o como consecuencía de un accidente. - El suicidio por exasperación aíiade, en el caso, un tono patético, pero es también una confesión la m~nzana, de impotencia: el quebrado, el abandonado, el la cornucopia del reino arrepentido. En cambio, el suicidio según la frente al imperio mined en que se complicaban tra ici6n japonesa es ya una prueba de inocencia y trabajadores, diezmos ( el director de una escuela que se mata, aunque quintos, Y compensa". El matiz es leve, tan leve como la frontera mental y sentimental que junta y separa dos civilizaciones distintas. La costumbre del liarakiri -aunque con distinta interpretación- puede rastrearse hasta los recientes suicidros de candidatos a la curul en plena asamblea, o de candidatos a la presidencia o aun de presidentes de la república que se declaran traicionados o víctimas de punibles maniobras. Y en Anatole France -¡quién lo diría!- se halla todavía la historia del cómico que se da la muerte a las puertas de la amada infiel (Histoire comique). El caso del suicidio impuesto por los compafieros de armas al militar que huye del peligro es más bien algo como un juicio sumario, en que se confunden el sentenciado y el verdugo. En la excelente revista Tmago Mundi. (Buenos Aires, junio de 1955), acabamos de leer el ensaye que el gran filósofo argentino Francisco Roníéro con¡agra al suicidio público y retórico de Peregrino Proteo en las Fiestas Olímpicas ( año 16º de nuestra Era). Esto hace pensar en los suicidios míticos, legendarios o históricos de la Anti giiedad, que han llegado a la noticia de todos: Héracles en la hoguera del Eta; Empédocles en el cráter del Etna, etc. Adelantándose a los psicólogos contemporáneos, 9ue juzgan el caso de ciertos suicidios como afan de exhibicionismo, Luciano, quien no podía ver a Peregrino, atribuye su acto a un desordenado anhelo de gloria póstu• ma. Peregrino anunció su acto en un discurso: "Que una vida de oro sea coronada por un fin áureo. , , Quiero ser útil a los hombres, enseñándoles a despreciar la muerte". Pero esto último lo habían logrado ya Sócrates y Jesucristo, "dolor, dolor, dolor", irresponsable, porque el retrato del Emperador el "dolor de costado" la enfermedad más común, porque no había otras, y era muy larga la vejez dice el puntual Obispo, sospechando mucho antes que Bernard Shaw y los genios de la Christian Science -que la causa principal era "el no haber aquí médico". No podía decir más Mota y Escobar en su sobrio rela~o, que va a tono_ ascendente ~acca lo. que más le deslumbraba. las mmas. Acostumbrado a la incomodida 4, a lo largo de sus visitas pastora• les, sin ser antropólogo ni inves• tigador de estéticas ni mucho menos ;f)eriodista preguntón ¿qué podía decir de la Catedral zacate~ cpna, que ya entonces hacia gala de su heeh_izo? ¿~~':1º podía. él, que no tema sens1b1lldad poética, deplorar como López Velarde que, al sentir el toque de la campana mayor, "no la escuchara el Papa''.? ¿Cómo_ exigirle, cuando. se ref1e~e a los mdios, que en la ctu• ~:!m~~b~:bean n:sex~caªr:~·ie~8:,as;~r! ha sido estropeado en un incendio); o es una manera de reivindicar el honor perdido ( el fun• cionario que se mata por haber cometido un error en la Iectma pública de un documento im· ]) ¡ pena ;. o es un recurso para enmenc ª.~ un yerro ( el vecino que se mata y mata a su h110 porque, en un momento de ofuscación, cometió el desacato de dar a éste el impronunciable nombre de Hirohito 1 nombre sacro del Emperador,). p ¡ . , , · d 1 · ·a· , ero e tipo mas importante e smc1 10 segun la tradición japonesa era el del suicida que se privaba de la vida como una protesta contra su adversario a quien por este. hecho se consideraba ' , . . en adelante deshonrado. A 1a practica de abnrse 1a barriga a los ojos del ofensor1 se opone la prác• tíca -más civilizada scglm el Occidente- de abrir la barriga al ofensor p l , , d' ba 1 'd · · ti' • ·a t· ero e Japones repu 1a a 1 ea cns ana e propio sacrificio, muy fácil de confundirse con el ltarakfri, y más bien consideraba éste como una muerte voluntaria en pago del chu u obligación debida al Emperador,_ ~el ko ~ o~ligaci6n debida a los padres, o del gm u obligación para con la fiestas de los Jiménez Moreno y los_ Barlow y los _Dávila Garibi, sociedad, la clase, los abuelos, etc. Pues los jacua~es eran los dialectos a que poneses objetaron a los misioneros cristianos la alude en su relato? Pero el buen ., d ¡ " · T · n f t Obispo sí detiene su sonrisa ante n_ocmn e pro?i10 sacn 1c10 como una rus r~.. el pan de la ciudad de Zacatecas: c1ón o menna. Cuando hacemos lo que l1amá1s "Todo de trigo candeal y muy sacrificio propio -decían- es porque nos parece blanco Y sabroso". El 5 de abril de 1766 el ingeniero militar Nicolás de Lafora ("Relación del viaje que hizo a los presidios internos situados en la frontera de la América Sep• tentrional pertenecienle al Rey de España") llegó frente a La Bufa. Su relación fué anuncio feliz del diario de viaje del coronel Manuel Vázquez Cadena, que debiera más bifn llamarse "Marcha de guerra en tiempos de paz" como quien dice "Nueva March~ de Zacatecas". Lafora distinguió en la ciudad un quinto convento: el de los juaninos, hábia disminuido la población que se confesaba y c?mutgaba, y, sin embargo, aseen• dia a 6.778, además de 4,300 nifios. Permaneció dos días y aun.. que tuvo a bien precisar la latitud y la longitud geográficas lo único que realmente le llamÓ la atención fué La Bufa, como buen , militar que acaso ya presentía dos-batallas. Pocos años dfspués, en 1777, formando parte del séquito de don Teodoro Croix -futuro Vi• \ ,1 • bueno dar algo porque ello nos complace y no 'd ' ]] d' 'f' ' . P.orque cons1 eremos que e o nos 1gm 1ca esp1.. ntualmente o que nos hace acreedores a una rerrey del Perú-, pasó por Zaca• pudiendo condecorar ésta con su haria fulgurar, bajo el pórtico del tecas Juan Agustín Morfi ("Via• ,.fachada, se le echaron, sin nece- romanticismo, la pareja enamoje de indios y diario de Nuevo sidad, a una de las calles colate• rada de Atala y René. ¿Como México. 1935). Se hospedaron en rales que condllce al convento de exigir entonces nt siquiera un tula casa del magnifico señor don San Francisco". La ciudad tenia rismo literario en cuyo fondo de José de la Borda; calculó en . . . . en aquella época 15.000 habitan• diorama irfan apareciendo las Ca15.000 el número de los habitan- tes. taratas del Niágara y los negros tes; ya por enlences la ciudad No podía la política de aisla• de la Louisiana ?. Los que, 1ln ofrecía al ojo menos sensible el miento, bajo el régimen español, Animo de reseñar sus emociones encanto de su color ·ocre y rosa, estimular la audacia de los via- viajaban entonces, eran el sefio; sus altibajos, su aire de vidrios jeros que en el siglo XVIII se an.. obispo que llevaba un séquito nurotos, eso que el poeta diría más ticipaban al período de la llus• meroso como el de un virrey, el tarde en verso "cielo azul y tie- tración. El viaje del luterano oficial de la Real Hacienda que rra cOlorada". Pero Morfi tenía Humboldt y el acaso hugonote desde la ciudad de México hasta ojos y no veía, como lo demuestra Bonptand, fué algo estentóreo, la de Quito usaba· todos los vehilo que dijo sobre la ·arquitectura sensacional, no sólo por ser quie• culos lentos y el comerciante del de la Catedral, porque según él nes eran tan ilustres varones, si.. Perú que se presentaba en Aca"tenía adornos impertinentes que no porque entreabrían las puertas pulco a regatear el precio de la aumentan los gastos sin añadir A.ureas del mundo americano a la canela de Ceilán y las sedas que hermosura y majestad". Y no curiosidad del europeo heterodo• escandalizaban a Santa Rosa de contento con haber da(l.o .rienda xo. Chaleaubriand ya estaba pre• Lima, con sólo que las viera en suelta a su estulticia, añadió: parando sus bártulos para su vi• su imaginación, cuando estaba "Tiene el singular defecto de que sita a las comarcas lacustres de estando en medio de la plaza r la Américá del &iorte en donda (SIGUI! EN LA PAGINA 10J: • �VIDA UNIVERS L A inerte su~rvivencia de las· viejas maneras de pensar es, en la materia psico- biol6gico, más pertinaz que en la materia física. Salta a la vista, Quieren mantenerse y prolongarse, sin duda porque aquélla toca más de cerca la entidad humana; mejor dicho, dá de pleno en ella. La intervención de los intereses y prejuicios extra - científicos q u e por F. CAl!MONA NENCLARES de las ciencias del hombre. Ad, adoptan expresiones turbias y II subsistir. La física clásica, o la geometría euclidiana, no llevan adscritos i n te reses metafísicos irrenunciahlcs; esto no quiere de- cir que alguna vez no los hayan incorporndo. Ya no pueden hacerlo. Está probado que el uni- ejemplo, lá pretensi6n de que la cualidad esencial del ser humano es la racionalidad. Este es el sueño de nosotros mismos. Que se artícula, partiendo de la pretendida racionalidad, en el supuesto de la existencia del espíritu como principio aut6nomo, por contraposici6n a la ~istencia de la materia; en consecuencia, la última premisa nos obliga a proponer la existencia de un orden objetivo, trascendental, de los valores, independiente de su realizaci6n concreta, individual y circunstanci:1I. Resulta curioso observar que cuando aceptamos una de estas cosas tenemos que aceptar también las restantes, ya que se completan en- verso, en lo que ofrece como campo de investigación, rechaza servir de testigo a las finalidades éticas, religiosas o sociales que el investigador pretenda haber encontrado en él. Pero los inter~ses metafísicos vinculados a las teorías clásicas de la personalidad humana no renuncian; ahí están, filtrándose de cualquier modo en las nuevas experiencias. No quieren desaparecer, aunque ha y a tre si. El lecho de Procusto del desaparecido la vigencia de los modelo de nosotros mismos. Pues cuerpos de doctrina de que se sus- ni la existencia del espíritu, ni el tentaban. Por eso resulta enervan- órden axiol6gico objetivo, pueden te ir a buscar en la~ viejas auto- darse fuera de aquélla pretensi6n ridades algo con que amparar la cardinal, que representa la raíz del inquietud derivada de las nuevas esquema entero, la supuesta idenexperiencias, que avanzan a cuer- tidad del ser y el pensar, ele la po limpio sobre inc6gnitas. Las realidad y el pensamiento. En la vieja s autoridades no encaran, razón harían cobtacto el ser y el francamente, la misma realidad. pensar, intcrpenetrándose, transY es que veníamos trabajando, parentándose mutuamente. Si, el en las ciencias del hombre, sobre sueño de nosotros mismos. un esquema falso. Ahora nos daClaro, en la elaboraci6n de este mos cuenta. Esquema hecho del sueño de nosotros mismos, del esquema o imagen del mundo, modelo ideal de nosotros m·ismos, tan sencillo y simple, tan conforc1aborado por los mitos mágicos, tante y seguro, tan infantil y elemás que de la expcrienci_~ de nos- mental, tan pretencioso, que nos otros mismos. Considérese,. por permite adjudicar graciosamente AGUA PURA ~ ·~ -~ 1 ~ a lfni-v ersidad de LAS NUEVAS EXPERIENCIAS NO TIENEN FILOSOFIA comporta nuestra naturaleza ha sido siempre un fuerte obsdculo para la constituci6n y autonomfa equívocas, inexperimentablcs, para • A UNIVERSITARIA LA VIDA DEL PENSAMIENTO ~ ' TC·t-195' UN BUEN WHISKY LA MERE~E; OTROS LAJJECESITAM • IJEVOLEON Por RAUL ROA • El doctor Raúl Roa y García, Decano de la Facultad de Ciencias Sociales y Derecho Público de la Univcnidad de La Habana, ha escrito una serie de artículos sobre el Maestro Francisco M. Zcrtuchc, que fueron publicados en el diario "El Mundo" de aquella Capital. VIDA UNJVERSITARlA los reproduce como un homenaje al desaparttido Marstro, y como un signo de amistad cordial y de afecto a tan destacado cubano que ha dejado inolvidables recuerdos en Monterrey. al universo nuestros propios gustos y deseos, estamos hacien<lo, sin querer, una auto.-declaraci6n que nos delata, y una declarací6n op-6mista. El psicoanálisis nos dirá al respecto, por ejemplo, que simboliza el complejo del "ángel caí- do", Ya lo advirtió, con lapidaria sobriedad, Alfonso Reyes, el re• giomontano de más fama y jerarquía en el mundo de las letras: "El hombre ha tenido allá que hacerlo todo. ·Nuevo León es hijo de la voluntad humana, hijo del civismo y la capacidad de sus hombres". En compañía de Francisco Mier Zertuche, Fidencio de la Fuente y Alfonso Reyes Aurrecoechea visité yo las distintas dependencias de la Universidad, la recién estrenada biblioteca, el hospital universitario -aquí se ¡El ángel caído con la nos- talgia de remontar la caída! Es difícil que el ser humano renuncie a sentirse ángel caído. Dirá adem:ls, por ejemplo, que el realismo representa eo símbolo el complejo de Harpagón, hecho de avaricia, c!esconfianza y hambre. El travieso psicoanálisis que revela los resortes inconfesables de nuestra desnudez originaria. Habie n d o, pues, descubierto el revés de la trama, las viejas tesis se declaran insostenibles. Ellas por sí. La misma mixtura de magia y conocimiento, de flaqueza e ilusi6n, emerge de ellas. Antropomorfismo llaman a eso los entendidos. La inmensidad de la naturaleza1 que no podemos pensar sino como un sistema de energías impersonales, alcanza en las nuevas experiencias una perspectiva inabar. cable. Lo cual ha producido un resultado imprevisible, desconcertante: la restauraci6n y fortalecimiento de los factores mágicos e irracionales. O sea, el pretendido descrédito de la raz6n, cuyo papel no consiste en imponer la unidad -¡señores filósofos!-sino en descubrir lo diferencial. La raz6n es un aparato crítico o una simple falacia antropom6rfica. Todo se ha desmoronado y hay que volver a empezar, pero desde d principio. Ni siquiera el len~ guaje tradicional, donde han crisp talizado referencias anacrónicas, en estratificación geológica de intencionalidades acumuladas, pues cada imagen del mundo dejó allí la suya, podremos utilizarlo cómodamente. Las nuevas experientias relativas a la materia física exigen una reconstrucción de la ciencia natural; las nuevas experiencias psicosociales nos requieren a una nueva actitud frente a la signif!cación del ser humano en el universo. Esta es la diferencia. Si la naturaleza del ser humano se define por el cerebro interno mas- que por los hemisferios cerebrales, ¿qué esquema tradicion:tl podríamos revalidar?. Ni intentarlo. No puede retrocederse si:no proseguir. También las nuevas experiencias en el conocimiento biopsíquico ofrecen un punto de coincidencia: la totalidad individual incluye, en el hombre, lo espiritual como lo psíquico, y corporal. La frontera entre el mundo interno y externo cruza por nuestro propio cuerpo. La fisura entre lo espiritual, ha desaparecido. ¿Y lo físico, lo corporal, Jo psíquico y ahora, qué? Pues, repetimos, hay que empezar de nuevo. No hay que alarmarse de que ·las cosas sigan ese curso. Es una situación normal. ¿Acaso la Filo- agregó Guillermo Cerda,- yelI doctor os hermosos terrenos en que próximamente habrá de erigirse la Ciudad Universitaria, matriz de la Universidad del Norte ya en proyecto. Dos publicaciones excelentes edita la imprenta universitaria: uuniversidad" y "Armas y Letras". El Patronato Universitario sostiene un ágil hebdomadario informativo. La impresión no pudo ser más halagüeña. Baste decir que en todas partes respiré afanoso aire de colmena. Sin embargo, a fuer de sin• cero diré que fué la Escuela de Verano lo que más me impresionó. Es, en su tipo, una institución ejemplar. Se creó a iniciativa de Pancho Zertuche y fué él quien la organizó, cimen• tó y acreditó. Ninguna de los centenares de páginas que dejó escritas -dignas de perdurar por la finura de juicio y la.Jozana erudición que atesoranes superior a este empeño plenamente cuajado. La impronta de su dinámica personalidad permanecerá intacta en el decurso inexorable del tiempo. Zertuche hizo de la Escuela de Verano una tribuna abierta a todos los temas de la cultura, a todos los matices del pensamiento y a todas las expresiones de la sensibilidad. Las más em• pinadas figuras de la inteligen• cia nacional e hispanoamericana- desde Alfonso Reyes hasta Rómulo Gallegos, pasando por José Caos- iluminaron sus aulas con su talento, sabiduría y conducta. ,Zertuche sirvió silen• ciosa y tenazmente, desde aquel lejano rincón de México, las ªfetencias ideales de su patria y e superior destino de nuestra América. Para él, martiano en los dichos y en los hechos, difundir la cultura era bregar por la libertad, la justicia y el progreso. Bien ha hecho la Universidad de Nu~vo León en grabar, con Pruebe Nuestros Chocolates "POPULfT"' y "POLAR" FABRICA DE CHOCOLATE 'LA POPULAR', S. A l\To encontrará mejo:res . precio y calidad Aramberri Ote. 112 Teléfon~s 2-04-42 Y 2- Monterrey, N. L. e boletos populares el So. Sorteo de la Cultural, por sólo $ 2S,00 L----------------1'"'i"ª HOTEL letras de oro, el nombre de Francisco Mier Zertuche en su sala de conferencias. Bien haría, porque harto lo merece, añadirlo al de la Escuela de Verano. Creación suya, debe perpetuar• se en ella y con ella. Estoy seguro de que, al proponerlo, in• terpreto fielmente el sentir de 1a s autoridades, profesores y alumnos de la Universidad de Nuevo León. Deuda imprescriptible fué la contraída por mí con el maest ro prematuramente fallecido. Gracias a Francisco Mier Zertuche me fué dable, durante mi destierro en México, retomar, más de una vez, al ejercicio de mi vocación y oficio. A generosa instancia su y a, auspiciosa• mente acogida por Fidencio de la Fuente, el Departamento de Acción Social editó, en pulcro librito, el texto de las conferencias que dicté con el título genérico de "Variaciones del es• piritu de nuestro tiempo". Y gracias también a su desprendimiento, entereza, solicitud, com• prensión y afecto renové mi fe en que algún día '1o mejor del hombre prevalecerá sobre 1 o peor". Cuando volví a Cuba a él escogí para testimoniarle a la Universidad de Nuevo León, y a los amigos que gané bajo el cielo reverberante de Monterrey, mi imperecedera gratitud por la hospitalidad y adhesión que me brindaron en días aciagos para Cuba y la Universidad de La Francisco M. Zerfocne Habana. Como trazo de 1111 alienta hoy en mi su recuerdo. El Laurel y la Acacia FLORILEGIO DE LA POESIA MEXICANA ' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -- - . . : IGNACIO RODRIGUEZ GALVAN (1816 • 1842) A figura de Rodríguez Galván es un caso insólito en las letras del siglo XIX. Fue un autodidacto que hojeaba L cuantos papeles le venían a la mano, mientras se dedicaba a oficios de hortera en la librería de su tío Don Mariano. Allí devóró ávidamente las obras de los poetas románticos a la sazón en boga: el duque de Rivas, García Gutiérrez, José de Espronceda, José Zorrilla y Eugenio Harzenbuch. Influido de estas lectura, escribió un virulento drama román- tico: Muñoz, visitador de Méxtco, que se representó en 1838. Esta pieza constituye es el primer d.,,.,. ma de la nueva escuela escrito en México por un mexicano y de tamática nacional. También nos ofrece otro melodrama: El privado del rey, de la misma naturaleza que el primero, que bien pronto lo hizo famoso. Escribi6 además algunos (!uentos trágicos y varias leyendu versifica.das, tales como La hija del oidor y La visión de Moctezuma. Como 111e ve, fui; breve la vida de este dramaturgo, llena de privaciones y desengaij.os. Por esta razón escancia su amargura y desesperación en estrofM sinceras 1 apasionadas. No obstante su em_ptrismo, 1e le recordará más como poeta Urico que como dramaturgo. Así lo atestiguan sus composiciones de digna mesura y tierna inspiración, corno la Profecia de Guatimoc, que a.qui incluimos fragmentariamente, Eva ante el cadaver de Adán y El tenebrario. F. M. z. PROFECIA DE GUATIMOC No fui m51 que un suciio de la noche que se disipó con la aurora. S. J. Cris6stomo. Tras largos nuba"ones as:maba Pálido rayo d, lucicnt, luna, T enuamente blanqueando los pe1iasco1 Que de Chapultepec la falda •istcn. Ceniciento¡ a trechos, amarillos, O cubierto¡ de musgo verdinegro A trecho¡ se miraban; y la viita De los lugar,s d, profundas sombras Con terror y respeto se apartaba. Lo¡ corpulento¡ árboles anciano¡, E-n cuya frente siglas mil repoian, L Su; canas venerables conmor1ían De viento lcr1e al dellcado soplo O al aleteo de nocturno cuerpo, Que tal vez descendiendo en vuelo rápido Rizaba con sus alas Iacudidas Las cristalinas aguas de la alberca, De donde u meda blandamente La imagen de las nubeI, retratadas En su luciente elpe¡o. Las llanura, Y las leianaI loma¡ repetían El aullido siniestro de los loboJ, O el balar lastimero del cordero, O del toro ,1 bramido prolongado ¡Oh soledad, mi bien, yo te saludo/ L ¡Cómo s, eleva ,/ corazón del trist, Cuando en tu seno bienhechor tu llanto Condgue derramar! Huyendo el mundo. Me acoio a ti. Redbeme, y piadosa Divierte mi dolor, templa mi pena, Alza mi corazón a lo infint'to, El velo rasga de futuros tiempo1, Templa mi lira, y de /01 sacros vate/ Dame la inspiración. Nada ,n el mundo, Nada fflcontrt qu, el tedio o el disgusto De vivir arrancara de mi pecho. n' .LÍ 1 1 ~ ·. ,COMPLETAMENTE CON AIRE ACONDICIONADO v-1,mvassaoo o * * , *' ~ RESTAURANT BAR 1 �VIDA UNIVERSIT Las NUEVAS EXPERIENCIAS (VIENE DE LA PAGINA 4) t6n y Arist6telcs, como una acti- tud contemplativa de la caúsa prittgímcnes políticos y sociales más crueles y estúpidos, erigidos sobre campos de conccntraci6n. Ahí te• ncmos, para que no haya lugar a dudas, y una vez más, la culminaci6n d, la orgullosa Filosofía: el existencialismo. Estamos, pues, refiriéndonos a la mera de las cosas. Contemplativa, ¿qué es eso?. ¿La vivencia contemplativa se logra al prosternarse, con los ojos extáticos y la mirad.a hacia arriba?. ¿Scrfa, dicha acti- tud, el punto final de la sabiduría crates. Al pecado original del filo- templativa se logra al prosternarse~ Porque la naturaleza misma del pensamiento, que es una forma de la acción, nos lo impide. El proceso dd pensamiento culmina en la sofar cuando se describe, por Pla• acc1on. impotencia de la Filosofía. A su esterilidad se refería también Só- ., PARTICIPANTES ALTA DISTINCION PARA U p E R A T I V I T A MEXIC4.. EN LOS CU R SOS C DE INVIERNO ctor cómico mexica~o ~...ra:uel Medel lidió el ano i945 entre aclamaciones, el e,c;nario del Teatr~ Colo~~ de la Ciudad de MéXJco, un N la madrugada del sába- con la Secretaria de Eeon-a'tt'vo novillo, durante 1:1 rep~edo 8 del presente mes de en la reorganización y su ......,.1 i sentac1 6n. . e septiembre, de 1 a urbe sión de la Confederación de~ la re vistilla E un .momento a otro remetropoJitana, el Sr. Silvestre operativas pesquera~ de la "Muli 11 as Y soJverá el doctor Justino Cuernos". U n Fernández, historiador e Chávez-Pérez, emprendió Vt aJe, del Pacífico, en el puerto poco antes, en Investigador, su participación en por avión, con destino n In ciu- Guaymas, Son. por Consiguientemente, la alta 1939, . alc~zó los próximos Cursos de Invierno dad de Washington, D. C., que parecido éxito de la Universidad de Nuevo León, bajo los auspicios de la organi- Unción que Je ha sido oto tauromacotea• que organiza actualmente el jefe zación de Estados Americanos, al Sr. Chávez-Pérez, conattt guiente, con otras novedades Intral en el en- termedias; se lidiaron otros dos del Departamento de Acción So- va ocupar pueSto de t>specialis- un timbre de orgullo para ta en cooperativas en ci1cinas de ea, por ser el primer mext ton~es .teat~o novillos bravos durante los en• cial Universitaria. la Sección de Cooperativas de la que con ese carácter, va Ganbald1 . 11- treactos de la comedia ºAmo y El director de] Instituto de In- Dhisión de Trabajo y Ai:;untos colaborador de la Sección de diando varias Criado", y se corrieron, además, vestigaciones Estéticas di<.'e en su Sociales de la UNION PAI'\AME- operativa,; de la repetida noches duran• liebres acosadas por galgos. comunicación que en breve dará RICANA. taria General de la Organ te la represena conocer su aceptación, asi como El Sr. Chávez, p1r varios año~, ción. tación de la Como el público 11enaba el colas fechas en que podrá.partici- tuvo bajo su iíreci:!i.'ºm, una de El tal virtud, el citado revista "San- liseo con estas novedades, para par en estas actividades. la.:: ofici ,as de la Direrción de Chávez-Pérez, fué objeto Jl(f gre y Arena", la noche del 10. el asentista anun• l•'o:nento CooperabY0, de la Se• parte de sus compañeros y airu, Alíredo Robledo, becerritos de ció que se lidiarían otros do3 noSugiere como tema para desa- cretaria de Ec'>~1onirn, Nacional. gos de la Capital como de anadcría de Albarraba, que villos por una cuadrilla en la que rrollar en cinco conferencias el y por agosto de l'l3:~. fué becad() Ciudad, antes de su salida. de t:;,ueba el novillero José Mar- figuraba un torero profesional. siguiente: OROZCO y, por otra n la ciudad de Sa11tiago de Chi- más calurosas felicitaciones La compañía de Manuel· Esa noche se jugaron también dos parte, recomienda para que se_ le le. por la propia Secl'rlarh. Ge- su despedida. Por lo demh, : realizó una jira por el nor• "tapadas de gallos"y los espec• invite a participar en estas mis- neral de la Organización de Es• de esperar, lleve a cabo en ede1la República y llevó su es~ tadores hicieron entre si fuertes mas actividades académicas, a la tados Americanos, junto con nuevo puesto, µna labor fru ctáculo • teatral a la plaz~ de apuestas. profesora Clementina Díaz, inve~- otros tres delegados de nuestro !era, que venga incuestiona de Monterrey, y también a tigadora de Literatura d-el lnstl• país, para hacer estudios n:iás El cartel tauromacoteatral pa• mente a robustect-r más de Tampico, siguiendo el eje.mtuto de Investigaciones Estéticas. amplios, ·en el ramo cooperativo vinculos en el campo de la del excéntrico Emhart, quien ra la noche del 11, se compuso quien ha realizado estudios sohl'e del continente. peración interamericana y e años antes y durante la re• de una Folla, género teatral pre... el siglo XIX y tiene trabajos adePor último, venia colaborando México. entación de la revi~ta "Oro, cursor de la zar.mela; de la lidia lantados sobre Riva Palacio. Ala Sangre y Sol", de "Guz de dos novillos y de otras dos tamirano y los corrid()s de la épo"tapadas de gallos". El avispado iia" -1.ambién lidiara ~ob~e el asentista, como entonces se na.. ca. nario del Teatro Prmc1pal, México, (1923) toretes bravu .. maba a los empresarios, dándose cuenta que había descubierto ri• es. experimento refrend_ó •'"¡;: el escenario del que Teatro Poll- ca veta, anunció para la noche ma seis años después. No ca- del 12 función semejante a las e de historia en México la au... anteriores. Y quién sabe hasta modalidad de lidiar toros cuándo hubiera seguido la lidia L Instituto Mexicano de que Beltrán, visitaron el Ins vos durante representaciones de toros bravos en el patio del Recursos Naturales Reno- to de Investigaéiunes Cienlifi Teatro, si ~l virrey Branci!orte vables cuya dirección es• la Escuela· de Ciencias Biolópl trates. no corta por 1o sano prohibiendo, obemaba la Nueva España el tá a cargo del distinguido biól()• la Escuela de Agronomia depor decreto, la lidia de toros en á;iuy taurófilo virrey don Mi• Universidad, así como el lnst go mexicano Enrique Beltrán, ha L viernes 14 del mes actual venido tn¡bajando de.sde hace to Tecnológico de esta eiu el de la Grúa Talamanca y el Coliseo. La función anunciada en la noche, cerró la Es- cuatro años en el estudio de los con los propósitos de establ ~ciforte, Marqués de Bré\flci• para 13 de febrero de 1796, ya cuela de Verano de la Uni- recursos naturaJes de México, sp una comunicación constante •te cuando el 8 de febrero de no pudo celebrarse, y fué una Vel'sidad de Nuevo León su ciclo forma de aprovecharse y conser- tre esas instituciones y el l. ~ '1a fiesta de toros invadió el lástima para el pueblo, porque esa noche hubiera podido gozar acadérico-cu1tural correspondien- varse racionalmente con especial R. N. R. y poder colaborar lio (o el lunetario) det viejo de otra de sus diversiones favori .. te a la XI Anualidad, cuando el atención a las zonas áridas de juntamente dada la trasee ·seo. Represen tóse por la no- tas, el Monte Parnaso, especie de doctor Luis Recasens Siches ter- nuestro pais, que por su exten- cia del caso, en el conocimlll una comedia blifa titulada cucaña con regalos para quien los minó de dictar su última confe- sión merecen la atención de in .. de nuestros recur5'0s reno Marqués de Birón'', y d11.. alcanzara. rencia en la Stila "Prof. Francisco vestigadores, conservacioni s tas, la forma de conservarlos y el primero y segundo enM. Zertuche" de- ;iuestra Casa de *tos se corrieron dos novisibilidad de explotación en Cuando llegó la orden del Vi• gobernantes, etc. en el patio, retirándose las rrey de susp·ender la función duEstudi()s. ficio de la región. , porque entonces no es• rante la cual se representaría la Sobre el particular in(ormó el en uso las lunetas o huta- comedia "Pompa Adelante", el En su plan de trabajo, el I. M. profesor Alvarado de la Fuente, R. N. R. ha incluido el estudio con entusiasmo delirante teatro se encontraba totalmente En su 1abor de extensi Secretario de la Escuela de Ve- de los recursos naturales del no• parte de los espectadores que ocupado por un público hetero.. rano, que en el transcurso de la reste y centro del país, para lo l. M. R. N. R. se ha dirl ban las localidades altas. géneo amante de la comedia, los próxima sem,ana dará a conocer cual ha venido parte del perso- cada gobernador de ]os vista del éxito, el empresa- toros, los gallos y la cucaña. Pero el informe numérico de la asis- nal del mismo a los Estados de incluidos en el plan de l pitió la Jidia a la noche si.. la orden del Má.rqués de Brancl.. tencia que registró e-,ta depen- San Luis Potosi, Nuevo León, gación, solicitando su dencia de la Universidad en sus Coahuila y TamauHpas, para con- ción para el mejor desem diversas actividades académiCo- tinuar después por Zacatecas, tan necesarios estudios por tambjén de las Instituciones culturales. Durango y regresar a México. pueden participar en ese ti actividades, entre las que • Durante su estancia en Mon- cluye la Universidad de terrey, los señores Maq:os Are- León, a través de las Escuela llano y Ambrosio González en re• Biologla y Agronomia, y del l presentación del Profesor Enri .. I. C. de la U. N. L. D CLAUSURA DE CURSOS EN LA XI ANUALIDAD oo E CORRIDAS DE TOROS_EN ESCENARIOS DE TEATROS s ESV~DIAN RECURSOS NATURAL t NuEsTRAs ZQ NAs ARIDA E E Cia. MA~TEQUERA CONFERENCIAS -DEL DR •.. ROSANI EN OKLAHOMA MO~TE~REY. g_A, Uontemv U.L. Uex. L doctor Miguel Rosani G., maestro de Ja Facultad de Odontología de la Univers1.. dad de Nuevo León, acaba de recibir invitación de 1a Sociedad Dental del estado de Oklahoma, Estados Unidos, para que dicte una serie de conferencias el pró• ximo mes de noviembre en aquella localidad. E LORENZO G. AGUILAR Proveedora de PRODUCTOS QUIMICOS, S. A. y HAYES - SAMMONS, S. A. PRODUCTOSSOLVAY INSECTICIDAS AGRICOLAS MISSION BRAND Nueva Avenida Fleteros con Privada Conzalitos Sobre Vía México Lareclo. Una cuadra al Sur ele· Avenida Madero. Teléfonos 6-17-87 y 6-17-88 Monterrey, N. L. La fecha señalada para iniclaT el ciclo de conferencias es el 12 de noviembre venidero, por cuyo motivo el maestro Rosani está, :haciendo acopio de dat()S para nutrir estas conferencias. SE .ORGANIZAN LOS CURSOS DE INVIERNO L director del D.A.S.U, Lic. Fidencio de la Fuente, está preparando ya los próximos Cursos de Invierno y para el efecto acaba de invítar a los señores Dr. Carlos Craef Fernández, Lic. Daniel Coslo Villegas, Lic. Octavio Paz, Lic. ~alvador Azuela y al director de teatro J. d-e Jesús Aceves. E El tema de esta jornada será la Constitución del 57. 7 A UNIVERSITARIA El ahorro es uno de los medios m~s adecuados para la mación 'ele un fondo económico permanente . .. / El ahorra, ~empre tiene/ Le ofrecemos a usted todas las ventaias y facilidades que abra desde luego su Cuenta de Ahorros con este Ban su ahorro comenzará a producirle un interés del <f .50o/e pitalizable cada seis meses. · Si aún no ha abierto su cuenta con nosotros, Mga!o TODAS LAS CLASES SOCIALES UNIDAS EN UN MISMO IDEAL: ARMANDO DE MARIA Y CAMPOS forte fu~ acatada, los espectadr-.res desalojados y cerrado el Teatro. Años antes, una Cuadrillas de rnaromeros y arlequines había ejecutado faenas tauromacas en el Coliseo del opulerilo Mineral de Santa Fé, de Guanajuato. Fué la noche (lel 6 de octubre de 1790, con motivo de la fiesta por el cumpleaños del Príncipe de Asturias. La Cuadrilla de maromer,,s y arlequines lidió y mató varbs toros, ejecutanc;lo antes y después evoluciones coreográficas y sunt-es de maroma. Existen noticias de que pnr el año de 1776 también en Guad~lajara se lidiaron novillos en su Cóliseo. A fines de 1800 el asentista del Coliseo de la ciudad de Méidco, un señor apeIJidado Mec1.ina, al que las cosas no le iban bien porque el público no acudía , las representaciones, pidió licencia al Virrey don Félix Berenguer de Marquina, para hacer una Temporada con Comedias de Santos, intercalando en los entreactos las regocijadas Corridas d~ Novillos y las emocionantes Peleas de Gallos. Se le negó el p~nniso para ambas cosas de acuer•lo con un dictamen pedido por el Virrey, no obtante que terció el Fiscal del Reino, don ~anuel de la Guardia, en favor de · la lidirde novillos, como sigue: "Y por lo que respecta a que zn el tiempo que le falta al año Cómico se le permita correr en los entreactos de las piezas teatrales hasta diez o doce Fiestas de Novillos, se debe reflexionar en que éstas son unas Terneras, cuya lid se facilita en el Foro, cercándolo de cuerdas, que si reducen por una parte todo riesgo, no evitan la vista del pilblico, quien ha so~ licitado hallar diversión con tal espectáculo, como el que· suscrlbe lo advirtió al ir a Guadalajara en el año pasado de 1787, en cuyos meses de julio y agosto, vió varias de las Corridas referí• das, con el permiso, sin duda del excelentísimo e Ilustrísimo señor Arzobispo que entonces gobernaba". El Asesor don Antonio Ruiz de1 Collado, se opuso: : "Con la per.. misión de novillos, concutre mayor multitud de gentes ~l pueblo, sin que se les pueda conte• ner ... fuera de que no se pueden representar buenas piezas al hacer bailes, con motivo de hallarse embarazado el Teatro con la especie de tablado que necesita ponerse para figurar la Pla.. Solicitan de París Armas y Letras u-A-útJJk t.'.,;'" PRODUCTOS SATISF>.CEII' NORMAS DE CAL9AD llE lA SECR&TARIA DE lA ECONO/o\lA NACIONAi. Y Al!EM>S. LAS ESl'ECIFJCAC10NES DE lA A i T, M. (SOCIEDAD AMERICANA PARA PRUEBAS DE /MTliRIÁLES). Institución de Depósito, Fiduciaria y de Ahorro Oficina Matriz: P. Mier y Parás OFICINAS URBANAS: SUCURSAL, NORTE SUCURSAL ORJENTE SUCURSAL PONIENTE SUCURSAL OBISPADO AGENCIA CP.NTII.O AGENCIA JUAREZ AGENCIA SAN NICOLAS OFICINAS FORANEA! SUCURSAL MEXIOO SUCURSAL REYNOS,\ OII SUCURSAL MATAIIOl COMO FORMULA EFICAZ PARA LA SEGURIDAD DE LA FAMILIA Y DE LOS NEGOCIOS. Con Aamcia • 1 Va11e Hermoso, T ~ SUCURSAL TOIUl•~ Con Agtncid di Cot6n (Uman•l G6mn: Palacio. ¡PLANES DE AHORRO PARA TODOS! Pida informes a nuestros representantes »... Feo. L Madno, Coal. Maramorot La. . 06d No. 60l•D-z.44d• A.atorb:■do por l■ Comisi«Sn Naclond Banca ri • di. • 0 d 0. b:pcüenrc 701.◄ (C-37)1 de fecha lo. de Dmcmbre e 195 hado por la Comisión Nadonal Bancuia según oficio 601-II-27S65 ' , Apoco se inició la guerra de Independencia que desvió la atención de todas Jas funciones de teatro y nadie pensó en lidiar toros en el Coliseo virreinal o en Íos teatros de la República, hasta muchos años después. Su Alteza Serenísima, el General---Presidente, don Antonio López de Santa Anna, sostuvo la prohibición del virrey Marquina. Promulgó un Reglamento de Teatros en 1853 y en el artículo 21 prohibió, absolutamente intercalar en las piezas dramátlcas todo género de choque de animales, como lidia de toros". Con el tiempo y la libertad que empezamos a disfrutar verdaderamente revivió la lidia de novillos en los teatros, En febrero del año 1859 actuaba en el Gran Teatro Nacional de la ciudad de México una Compañía dirigida por el actor español Juan Zafrané, y el 6 de febrero, después de la representación del drama uBaltazar o lil destrucción de Babilonia, de la poetisa Gertrudis Gómez de Av~ llaneda, se reuresentó el sainete "El Aprendiz de Torero". d11ran.. te-el que apareci una vistosa plaza de toros para que fuera lidiado "un valiente toro por el simpático ·actor don José Miguel, acompañado de una lucida eua.. drilla de toreadores de capa y banderilleros profesional¿s". ............ -c.c..eaa.......... mismo, v recuerde: Banco Industrial de Monterrey, S. A. Como el virrey Marqulna no gustaba del espectáculo taurino, no sólo denegó el permiso, sino que mandó un Decreto a todos los Intendentes de Nueva España para que no permitieran las representaciones 'de Comedias de San tos ni se diera licencia de li· diar novillos en los Coliseos. POR OUE serl aoe tambl~n en Brlsbane. Australia. (en la nAftca algunos de los invitados .a una fiesta real en honor de su majestad la Reina de lnglatera 7 el Duque de Edinburgh, pero eso 11, ain faltar ta bebida predilecta de todo!I ellos) eomo en Monterre7 J' como en México entero, todo■ prefieren tomar "Coca-Cola". ¡Por qu, ■erif La Capitalización para el Futuro, mediante los V ALE MAS UN PESO AHORRADO QUE CIENTO VOLANDO/ - ■[[~[■ L Lic. Bernardo Reyes, de la dirección de Prensa y Publicidad de la., Secretaria de R~laciones Exteriores, acaba de soJicitar al jefe del Departamento de Acción Social Universitaria el envio del boletin "Armas y Letras", que acaba de ser solicitado por conducto de nuestra Embajada en la ciudad de Parí, por el señor Pierre Lelievre, di• rector del ,.Repertorio de Arte y de Arqueologia". E Cerca de millón y medio de pesos en Premios por sólo $25.00 ... Participe' en' el · 51? Sorteo de la Siembra Cultural comprando boletos populares, sólo c u e s t a n $25.00. za". �8 - VIDA UNIVERSI~ L próxinlO día 20 del presente mes, aniversario de la fundación de Monterrey, serl solemnemen• te inaugurado por el señor licenciado . Raúl" Rangel Frías, Gobernador Cons• titucional del Estado, el Museo Regional de Nuevo León que activamente se ha venido montando en el antiguo edificio del Obispado, gracias a los trabajos que desde hace tiempo realizan destacados elementos del In~tituto Nacional de Antropología e Historia y de la Universidad de Nuevo León, auspiciados por el Superior Gobierno del Estado y la iniciativa privada de la localidad. E PROPOSITOS La idea fundamental de establecer esta institución es la de reunir -por una parte- en una sola unidad todos los datos históricos de la región, desde los tiempos prehispánicos hasta nues~os días, objetivados con gráficas, ma• pas, piezas y reliquias de valor históri.'O y objetos de arte que han tenido relación con el desenvolvimiento de la región noreste del país, y -por otra • parte- la de promover el conocimiento de los fastos históricos regionales y su prQvechosa divulgación entre las ge- neraciones. ENTRADA El Museo, establecido en el Palacio de Nuestra Señora de Guadalupe, situado en la r:oma de Chepe Vera, estad provisto, en su entrada princip~l, de una plazoleta orn~mentada con históricas piezas de artillería que será pro:' fusamente iluminada, al. igual _que la calzada que dará acceso ~1 ~on~q,e~to colonial restaurado, el mas s1gmficativo y bello de Monterrey. Esta cir~u_nstan• cía situará en ambiente al Visitante, preparándolo para admirar las colecciones reunidas. , El establecimiento del Museo lia sido posible gracias a la ayuda decisiva del Gobierno del Esta;lo y de la valiosa cooperación del Instituto Nacional de Antropología e Historia, así corno de la Universidad de Nuevo León, la Cía. Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, S. A., La Sociedad Nuevoleonesa de Historia y Geografía y la ayuda de nurneros?s particulares. PRELIMINAR • El Museo está tíbulo en donde do y el espíritu como la forma integrado por un vesse explica el contenide la Institución, así adecuada de circular entradas hispanas que se inician con el paso de Alvar Núñez Cabeza ·de Vaca y se contim'tan con ]as expediciones de Coronado, Vázquez del Mercado, del Canto, Urdiñola, don Luis ele Can-a• jal y de la Cueva, fundador de la \'illa de San Luis (hoy l\Iontcrrey ), y D iego ele l\lonternayor, fundador de la ciudad metropolitana de l\fonterrcy. En vitrinas se exhiben valiosos do• cumentos procedentes de los Archivos de la ciudad que muestran las mercedes otorgadas a los conquistadores y colonizadores, así como las fundaciones y primeros afias de la vida ele la ciudad y algunas Villas de la región. MUS E O dentro de las galerías. El patio ha conservado su carácter de claustro conventual, y se ha enriquecido con una estela grabada con petroglifos prehispánicos frocedente de Linares; una escultura · 'tequitqui", labrada en piedra, que representa a Santo Domingo de Guzmán y que originalmente ornamentó el primitivo Convento franciscano de la ciudad de Monterrey y que está considerada como una de las piezas escultóricas más importantes de México; una viga de sabino, de grandes propor, clones, en la que figuran inscripciones talladas que representan los escudos de San Francisco y Santo Domingo y una leyenda que hace referencia a la seráfica edificación. Esta reliquia fue rescatada por el doctor Amado Fernández, destacado historiador de Monterrey. La Institución contará con un ex' pendio de publicaciones, especializa• do en ediciones relacionadas con estudios an~ropológicos e históricos. Se muestran también al visitante \ '::I• liosos retratos de época de personajes tan importantes corno el del Conde <le l\lonterrey y el del Duque de Linares, procedentes del Museo Nacional de Historia de Chapultepec y que constituyen positirns , joyas pict6ricas del arte de las diversas épocas. En igual lor- 9 del Gobernador l\lartín ele Za trajo en el si~lo XVll preci mentos para el desenvohimient región . El arquitecto Joaquín A;, h echo _la reconstrucción obje • . s1t10 preciso ele la fundación de tropoJ:tana ciudad de l\fonte \'antacla Cll las már0 enes del ele, por don Diego de M~t LE O·N ha o· trias y, por {1ltímo, figura una vitrina consagrada al periodismo cultural que ha tenido auge en el Estado de Nuevo León, en sus distintas épocas. 1596. Complementan esta sala al pecios económicos y de ci,.-ir presentados en mapas y retra los que sobresalen el de Fr:a ele Jesús y Sebast'án C•1mpli llegas, fundador de la Villa de DIRECCION TERCERA SALA Siglo XVIII.-En esta gal ' presentan los aspectos cultura-U. tísticos de nuestra región en la mitad del siglo XVlll, asl como Pintura con c!~ácter de có~ice post-hisplni~ que representa la penetración creación de las Provincias, Internas evangelica a estas tierras por la reg1on del Pánuco y Valles, Oriente, mostrándose el retrato primer gobernante, don Teod Obispado, la Capilla, se ha reconstruípaís y la entrada de Jiménez, comisioCroys, y también la formación a hasta donde los datos lo permiten ' bbispado cuya sede originalmen 1 aspecto original de la misma. La sala tnm en Linares, p1Sando despu& e ha enriquecido con una extraordinaciudad de Monterrey. ·a pintura que representa a la Virgen e Nuestra Señora de Guadalupe, deida al pincel del artista poblano Fran• 'seo Antonio Vallejo y fechada en 1783; una imagen similar a ésta y del mismo artista, estuvo originalmente en ta sala. Las_ demás iln1t'Jenes que <l':!nado por Hi_dalgo para ludiar por la coran la Capilla son obras de magnífi. In:lepenclcncia en esta región. Destaca ... _._.,. cos pintores colo!1iales que florecieron el retrato del ilustre Fray Servando 1 T~resa de Mier, la prensa que trajo al pa,s Y, una amplificación fotográfica de · la.caratula de su hbro sobre la historia CUARTA SALA de_ l_a Revolución de Nueva España, ed,c1ón en Londres, en 1813. Oratorio~En este recinto, que\ Ilay también una sección en la que desde la edificación del Pala · re presentan las primeras publicaciones 1obre la Constitución de Nuevo León el siglo A'VIII y representan a San un retrato del primer Gobernador deÍ to0101 San Ignacio, Santa ClarJ Estado, don José María Parás, y retranto Domingo. Un cristo de manu: tos de la heroína Felicitas Zozaya. Fi,tura popµlar, tallado en zomp~ntli guran también litografías raras que _1cromado, da una nota de austcriilustran la defe_nsa _de Monterrey, dÓal reconstruído oratorio. Esta vanadas por el h1stonador don Sal¡/iago sa pieza procede. <le la 1iistórica y Roe! y documentos originales y manusnial ciudad de Guanajuato. cntos. NUEVO RE GIONA ma se muestran reconstrucciones de escenas históricas, como 1a fundación de la Villá de San Luis por doh Luis de Carbajal y de la Cueva y la entrada Las galerías que integran el Museo .Regional de Nuevo León, son las siguientes: PRIMERA SALA -"t.;111:!!n Geografía y Antropología.-En esta sala se trata de representar la población indígena del Noreste del país, su indumentaria, elementos de caza y de subsistencia en general, reconstruidos de aéuefdo c<ln a~ónicas y re· laciones de diversas fuentes l1istóricas. De conformidad con esta reconstrucción y los elementos que se .han recolectado, los indígenas usaban el llamado huarache de zamandoque, del que se exhibe un rarísimo ejemplar; un faldillín a modo de taparrabo, adornado con colmillos de jabalí, conchas y semillas. Estos grupos indígenas desconocieron la cerámica, sustituyéndola can oquedades naturales de piedra y guajes o calabazos. Por la forma de labrar sus puntas de flecha, hachas y otros utensilios, está considerado este ¡:tupo dehtro de los que los arqu_eólogos han denominado como paleohticos contemporáneos. Muchos de estos utensilios se exhiben dentro de apropia_das vitrinas con 1:ts explicaciones relativas. Con el objeto de ilustrar la distribución y áreas en que habitaron estos grupos, se han hecho mapas y se han · reconstruido escenas de la vida de estos grupos humanos. Esta sala termi• 1 na con algunos documentos que muestran los antecedentes de la penetración evangélica en la región. El ·profesor Federico Hemández Serra no coordinador técnico del Museo ' ' de Nuevo Lean, ' ante 1a esRegional SEGUNDA SALA cultura "tequitqui" más importante Conquista y colonJzació~.-Por _me·del noreste · de México, tallada por dio de mapas y reconstrucc10nes l¡1stómanos indígenas, que representa a ricas se muestran en esta galería la, • · Santo Domingo de Guzmán. , DE Cámara del Obispo Vergcr.-Iln esta , donde murió el Obispo Rafael José ger, fundador del Palacio de Nnesñora de Guadalupe (Obispado), hecho la reconstrucción de su de trabajo, exhibiéndose en pn"! . logar un extraordinario retrato de 11 prelado, debido al artista José e A1~1bar, pin_tor colonial de la segunf!lllad del siglo XVIII, así como su bhoteca Y numerosos objetos de uso . _al._ Decoran además esta sala ,pol,d_iano de época y diversas pinturas lomales entre las que sobresalen, por encantadora mgenuiclad La última en11i d_el pintor Pedro José de Roías. _e fidiibe también el retrato del ºsenoéllelaunzarán, Obispo de Linares ue- tuvo notoriedad en la guerra de ln ndencia. ¡; u plementan la cámara del Obiserger documentos que muestran -~ civilizadora y urbanística en c10 ,de Monterrey, y diversos as¡:raficos de la historia del misb,spado. En otra parte de esta sala aparecen los r~tratos de Vidaurri, Zuazua, Aram, bem, Escobedo y Maximiliano y las banderas del Ejército del Norte con el itinerario que va de Santa Jsa'bel a Querétaro. También están las figuras de Zarago~, .Juárez, Naranjo, Garza Aya]a y Jeronnno Treviño, con los rifl~s, donados por d.on Mariano Escobedo, que fueron . usados para el fusilanuento de l\faximiliano. Otra sección muestra la pintura dé la Plaza de Zaragoza en el año de 1765 Y, un busto policro?1ado del doctor fose Eleutello Gonzalez, con objetos de su pro¡,1edad, que- fueron donados por el Instituto de ,Investigaciones Cien ti• f1cas de la Universidad. Luego aparece la época del Géneral Bernardo Reyes C?n numer?s~~ f<_:>!ografías raras .y cu.nasas y la m1c1ac10n del período de la Revolución Mexicana. ULTIMA SALA Cultura y progreso moderno de Monterrey.-Figuran retratos de los hombres ilustres de Nuevo León entre fotomontajes de grandes dime~siones qu, dan cuenta dél adelanto de la ciudad en materia económica y cultural. En estos fotomonfajes aparecen las grandes industrias regiomontanas que han dado prestigio a Monterrey en toel p~ÍS y el extranjero, así como las mstituc,ones educativas que han venido forn1ando su tradición cultural. Se presentan Jos libros escritos por nuevoleoneses destacados en las letras pa- ?º • • La dirección y coordinación ·de los tracajos de instalación del Museo han estado bajo_la respo~sabilidad del profesor Fedenco Hernandez Serrano director de Museos Regionales del 'Instituto . Nacional de Antropología e H,stona, con la supervisión histórica de) profesor Israel Cavazos Garza, auXl_bad<;>s por competentes técnicos e h_1stonadores regionales y varios espec_iahstas venidos de México para auxiliarlos en esta delicada tarea. BALUARTE ' • La instalación de este Museo, que mduda),lemente será enriquecido con el paso de las generáciones, es una obra que representa el más alto interés Y. merece, por el valor histórico de las piezas y documentos que allí se reúnen, la devoción y el respeto de todos los nuevoleoneses. Todas las personas g_ue _han intervenido en esta obra mentona, lo han hecho con el alto propósito de servir a la ciudad v dotarla de - una unidad cuya falta se bada sensi, ble en nuestro medio, Constituye, en fin, un timbre de or• gullo para los nuevoleoneses y un baluarte, en la frontera, del espíritu do mexic~niclad y de patriotismo que de• be existir en todo el ámbito de México. PATROCINADORES L A creación del Museo Regional de Nuevo León, ha sido lograda merced al impulso del Gobierno del Estado; Instituto Nacional de Antropología e Historia, de la S.E.P.; R. Ayuntamiento de Monterrey; Universidad de Nuevo León; Arzobispado de Monterrey; Archivo General del Estado; Archivo Histórico Municipal; Biblioteca Universitaria· Cfa. Fundidora de Fierro y Acer~ de Monterrey; Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística; a la valiosa intervención de investigadores del pasado regional, así como a la•generosa y desinteresada aportación de reliquias históricas hecha por numer!)sas personas. ECONOMICE AMBOS, U~fNDO MUEBLES ~DE ACERO �VIDA l'NIVERSITAP' -Viajeros 10 IDA UNIVERSITARIA 11 en ZACATECAS (\'IENE DE LA PAGINA ◄) mAs ct'ñida 8 cilicios. De _repente se aparecia en Sud-América un_a expedldón cienlifica para medir un SC'gmcnto del meridiano terrestre· .. sin pensar en que Sf' publi~a;í•a como obra póstuma, dos españoles catollci,dmos, don Ant~nio de Ullua Y don Jorge Juan, r<'dactaron uno de los libros más documentales, que deb<'rian leer los que se hacen lenguas 't hablan de lal'i excelencias del réig_1~en español ,,en América: "Not1cms Se- pletario a don Diego de !barra, uno de los próceres del XVI- tuvo Ward buen cuidado de rescatar el chisme en que se habla de 1~ bodas de la hija del [as~uoi-o m1nC'ro con un hijo del Virrey Velasco: creta~ . Es preciso revisar los archivos del Almirantazgo Br_iU.nico o el Libro del pirata W1Hiam Dan:ipier, por ejemplo, para. descubrtt· el mundo hispano-americano que ellos vieron; pero ninguno logró pasar una temporada entre ~os demonios de la ciudad de México o entre los ángf'les <te Puebla, y mucho rr.enos .>udieron columbrar, desde la diligencia, el rostro de la ciudad de Zacatecas. De l809 a 1824, ta guerra de Independencia Impidió la marcha de los viajeros que toman apuntes para escribir. libros. Ya hablan pasado Tomás ·cage ~ue nos haria gozar con sus emociones Y sus chismes amenos -G~bells Carreri, Thierry de Menonvtlle Y Chape d'Hauteroche; pero ~a.r;ta 1825 no apareció frente_- al p8.1Saje m~xicano el primer viajero formal w. G. Ward, quien fué encitrgado de negocios de Inglaterra en M~xico, desde aquel año hasta 1827. Eran los días en que. ya e~taba en marcha el empréstito británico produciendo réditos en .r?r• ma de c8ncesiones. ~ard _v1s1tó Fresnillo Y pernoctó cin~o di.as en Zacatecas. Dos compafnar; mglesas operaban en la región: 1~ de Bolaños Y 1 a United Mex1can Associalion, que se reparti.an. los bene(iciOs de las minas principales es decir La Quebradilla, San Be~nabé o Mala Noche Y la Veta Grande. Se habían abie~to 3.000 tiros, de pro!und~dad con_s1derable. La primera de dichas minas estaba en abandono: babia tenido ta segunda bonanza cuando José de la Borda era el Rey de la Plata, y tuvo nuevo auge en 1810, al formarse una compañía que hubo de di~lven;e en 1817, liquidando su capital de 75.000 dólares. En 1825 pasó a poder de don. Lucas Atamán, quien después de inspeccionarla personalmente, se convenció de que el dragado sólo podía efectuarse haciendo un_ gasto de 400.000 dólares. Al elogiar las excelencias de 1as minas de San Bernabé -fué la primera que se descubrió Y que tuvo como pro .. Si los metale5i de San Bernabé no tuvieran tan buena ley, no se cMaria Ibarra con la hija del Virrey. "' ,;.-~?, ¡. r·; ATENTO AVISO Luego habla de otras minas, las ·l ·',· haciendas de beneficio, los Con.. des de San Mateo Y de Santiago j'• ..• Y los trabajos del capitán inglés ~ Mr. Vetch, quien halló conside-blemente oposición entre los mi-neros a la antigua. Y a pro~si-to de la mina llamada "1;,a M1la-que en nu~stro heml~fenesa" a que Ward se refiere, de- sucios, (Wsarrapados, escuAlidos y su exquisita curiosidad los q~e riqueza rio todavía no esta desamortLJ&saben recrear en páginas limpias mostrado queda, gracias a su li- como sus padres; pero acaso pa.. bro que las famosas "milanesas" ra no ver tanta miseria, alzó los la luz de los paisajes, esa vasta da. no 'datan en México de la é~a ojos trente al paisaje arquit!c• en que los cocineros del Arch1du- tónico en que, desde lejos, la ciuque Maxlmiliano las lncluia <fe dad aparece hermosa, con sus vez en cuando en et menú de 25 conventos e iglesias orgullosaplatillos, quizá para que_ no olvl• menle empinados sobre las ca.. dara que habla sido Virrey en sas de excelente fá.br~ca,. Y desde Milán. Sin quererlo, Ward se la ventana de su hab1tac1ón, cerMAQUINAS IMPRESORA y GRABADORA sentaba a una Incipiente mesa re- ca de la plaza y el mercado, se donda de historiadores, pues mu- quedaba mirando la escena que chas veces habrá que fija!'5~ en producia con su trMago: el m~r"ADDRESSOGRAPH", lOs testimonios de los v1a,eros cado -que es una de las me~opara reconstruir-acuarela, ag~a- res guias para conocer a una ciufuerte, litogr~[ia, daguerrol1Po dad-, le brindó lai¡ SC?rpresas _que en magnificas condiciones de trabajo. -la fisonomía de una ciu~ad, da el pescado de la tierra cahen .. el estilo de vida de sus habitan- te un pescado sin escamas, sobre tes. la reacción que las costum- todo el buen "bagre" --que h_aria VEALAS EN MATAMOROS OTE. 311, bres lugareñas produc~n al p~r las delicias del Sacro Colegio_-, por ta retina. Clda viajero tie_ne ese pescado que no hemos temdo su indice de refracción, cada c1u- el gusto de saborear en Zacate- El Patronato Universitario de Nuevo León hace élel conocimiento ael público que definitivamente la celebración de su So. Sorteo <le la Siembra Cultural tendrá lugar en la fecha oficial autorizada por la Secretaría de Gobernación o sea el 20 de noviembre próximo. MºUCHAS GRACIAS De Oportunidad Vendemos dad ,u peso atómico, su color es- ¡;>ecífico. cas, al pasar ... " Esta sinopsis de viajeros a lo Por medio del presente aviso queremos expresar también nuestro más sincero agra~ decimiento a todas las personas que con su entusiasmo y decidida simpatía adquirieron ya sus boletos, respondiendo al llamado que se le hiciera en un esfueno por agótar el boletaje para dicho So. Sorteo y anticipar su celebración. Siendo un inquebrantable propósito de este Patronato acrecentar en todo lo posible el patrimonio de la Universidad de Nuevo León y aumentar los fondos destinados a la creación de la Ciudad Universitaria del Noreste; seguiremos de frente en nuestra presente cam◄ paña hasta llegar a la meta que nos hemos fijado, es decir, haciendo que el público simpa. rizador siga cooperando mediante la adquisición de los boletos sobrantes. No de"¡e ir lo tercera oportunidad , , . Si tiene usted boleo S d 1 La Zacatecas de Mr. Ward con- largo de una de las tierras ~lis Compre boletos populares para el So. orteo e a · t mexicanas, puede ser rápida ¡n.. taba con 28.000 habitan es; . en cursión para otras por donde paSiembra Cultura1• por 5,:0'I o $ 25 no . torno de ella había 180 hacien.~:ro=n~:n:.: • :u~o~jo:.:f~-m:o~ , ~s~u•g~r~a:c~•a:... _ _ _ _ _:;,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, das y 615 ranchos; y en todo et Estado 11 conventos en que 198 monjes ayudaban y rezaba(\, escribían en latin y estudiaban más teología que matemáticas; además de cuatro casas de monjns con 51 profesas y 4 hospitales en los que, a buen seguro, se cola?a el hechicero que cura lnsomn1o!'i con la intervención del peyo~e. "Las calles son estrechas -dtce Ward-, y por la falta de un.a buena política municipal -pohcía, policy-, están llen,:-S -:ie tos restos de las "m::itanzl\S que son frecuentes en Zacateca,;, ~n donde se hace una gran can_hdad de sebo" (Esta n.oticia ha sido co~firmada plenamente por Jesus Romero Flores, quien no se explica por qué el chorizo zacatecano, que es el barroco entre los chorizos, no dic;;Cruta fama mundial). A Mr. ward le llamaro~_ Ia atención los enjambres de mnos Cementos del Norte, S. A. ; ' • todo .Mé~ico dice: : déme • "TA/ LANCA.. ANl~RIO Fabricantes de los Acreditados Cementos "Atlante Super" Ferro Portland y , • ,, 'Si derurg1co - Tel. 2-87-45 Apartado N9 14 Monterrey, N. L. r • TODAVIA QUEDAN BOLETOS Para aquellas personas que no han hecho aún la adquisición de sus boletos popula. res para el So. Sorteo, anunciamos que seguirá a la venta en nuestros expendios conocidos, la pequeña fracción de boletos sobrantes, es decir que todavía está abierta la oportunidad para participar en este extraordinario sorteo cuyos premios principa)c;s son 20 automóvi◄ les de lujo de la línea Chrysler 1956, en tanto que el monto general de los premios alcanza cerca de millón y medio de pesos. Confiarnos plenamente en que todos los sectores sociales seguirán colaborando en la tarea que nos hemos impuesto y nos ayud:u:án a agotar el boletaje sobrante de aquí a la fecha oficial y definitiva del citado So. Sorteo QUe será, repetimos, el martes 20 de noviembre del presente año. Muy atentamente, PATRONATO UNIVERSITARIO DE·NUEVO LEON fél,rk,all .. MONTllllY, N. W 'nCAtl. l. C. CULIACAM, MM NOCAllS. VIL MIIICO, D, p, CIUADALAJAIA- J&L• r.:-'; ¡ ! ·::>:· \'!· 1 1) .• o; "' ~ ~ ... .. .-~--.::..•.f r· . ...:• "' - JOEL ROCHA MANUEL L BARRAGAN Presidente. Yicepresidente. ! j ! l i,: ¡ i i :1 ! - �VIDA UNIVERSITARJ A VIDA 'L'NIVEP-SITAR 12 - LA UNIVERSIDAD DE (VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) a Ja dirección ~e cada escuela, se conserve la unidad académica de un régimen común a las mismas. En materia económica, la Universidad acrecentó al sub5:idio que recibe el Gobierno del Estado .en Ja cllntidad de $450,000.00 que se consignó de aumento en la partida correspondiente del presupuesto de egresos en vigor, cuyo total por éste año es de ~2.!'.l50.íl00 OO. 'Por otra parte, recibió del Go• 13 bie~no ~ederal un subc;idio extraor~1?~r10 de $400,000.00 para ad• quis1c1ón de equipo y mobiUario, l?. cual se. agrega a la aoortación f1Ja que t!ene. de $45,000.00 para gastos ordmar10s. De acuerdo con el programa que me t_racé el día 4 de octubre d~ 1,9~5 al hacerme cargo del EJecutivo del E:-tado, 1a Universi• dad de Nuevo León cuenta d-esde el presente, con el producto del Jmpuesto sobre herencias y lega• dos. Este producto ha sido llevado ª u~ fo nd o ~speciaJ de fideicomiso deSlmllrlo a inversiones fijas de la (SIGUE EN LA PAGINA 16) UNO DE LOS corredores del moderno y am ¡¡0 edif , d 1 mente inaugurado por el señor Gobernacfur del de 1~ Fa~uldtad d~ Medicina, recientes a o, ,cenc,a o Raúl Rangel Frías j,C~º DURANTE LA CEREMONIA efectuada en el edilicio central de la Universidad de Nuevo León, el pasado día 13 del actual, con asistencia de autoridades civiles, militares y universitarias, el se11or Gobernador del Estado izó el lábaro patrio ante el respeto y devoción ele los asistentes, AUTORIDADES CIVILES, universitarias y milita , 5 tieron a Ja inauguración de una de las más im O t • r:s, que. a isdel edificio de la Facultad de Medicina, !~;'.'::,'j~es · d it:i:¡ INAUGURACION (VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) 1 \ -- 1 ~.,.... EL licenciado Genaro Salinas Quiroga tuvo a su cargo el dis• rurso oficial en dicho acto, En EL representante e¡tudiantll hablando en la ceremonia inau• gura! de astabanderas, Monterrey X. E. F. B. No. 1 en Auditorio Participando en los Sorteos de la Siembra Cultural colabora usted en la noble ta• rea de ayudar a la cultura de las juventudes mexica• nas . , , Ya viene el S'? Sor• teo de Noviembre 20. Bo• ·leto popular $25,00, · 1787 y llamado Palacio de nuestra señora de Guadalupe, se ha ins• talado el Museo Regional de Nue• vo León. "Esta Institución al servicio del pueblo tiende a presentar nuestro pasado objetivamente, sus proble• mas indígenas, tan diversos etno• lógicamente a los del Sur del país; las penetraciones hispanas y sus esfuerzos tenaces de coloniza• ción y civilización, así como la participación del Norte en las luchas por la Indep~ndencia. hasta lograr la integración del México presente''. 860 MWS La inauguración del Museo Regional de Nuevo León, enclavado en la loma de Chepe Vera, coin• cide con la celebración del 360o. .aniversario de la fundación de es• ta ciudad de Monterrey. INVlTADOS Las autoridades del Gobierno del Estado y el Instituto Nacio• nal de Antropología e Historia de la Secretaría' de- Educación Públi.· ca, que suscriben las invitaciones, esperan la presencia de distin· guidos invitados, entre quienes se encuentran el director del propio Instituto, doctor ~usebio Dá· valos; el ex•director Arq. Igna• cio Marquina, actual director del Instituto Panamericano de G~ografia e Historia; el licenciado Jorge Gurria L., Secretario del Instituto Nacional de· Antropologia e Historia; el Arq. José Gorbea, director de Monumentos Co• loniales y otras distinguidas personalidades. En esta ciudad se encuentran trabajando desde hace tiempo en la instalación del Museo el profesor Federico Hernández Serrano, Director de Museos Regiona• les del l. N. de A. H. y el profe. sor Prometeo Bar=-agán. El Patronato del Museo Regional de Nuevo León está integrado por los señores Ingeniero Roberto Treviño González, rector de la Universidad¡ Licenciados Angel Instituto Lingüístico 'Cortina', UN PRODUCTO DE THE OOUBLE COLA.CD. s. A. A la Vanguardia Mund;al en la Enseñanza de Idiomas Zaragoza Sur 824 Teléfono 2. 36_97 Monterrey, N. L. 1•• TIINDAI IN LA ~EPUI LICA CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE J INVERSIONES, s.· A. Edificio Banco Popular, 2o. Pi5o MUEBLES TUBU_LARES, MONTERREY, N. L •• • · Nuestros Donos representan una inversión seg u r a y productiva. .\.utoriz::r.do por Ja Com. Nacl. Bancaria1 en OL No. 601-11-549 de 1-14-41 ,. Santos Cervantes y Santiago Roel, Arquitecto Joaquin A. Mo• ra y profesor Israel CavaZOS G za. • • • • • • • · Una organbácidn me.d cand al 1ervicio de ,u hogar , , :r ,en defen,a de ,u economía•· dia a dia mejor calidad 1 • •• • meJor precio ,.• -Carretera Nacional Kilómetro 992 . Teléfonos 3-81-54 y 3-81-04 > • •• S. A. Monterrey, N. L. MUEe!mAS Fabricantes de Muebles Cromados SÁLINA~ ~ OCHA .IIGLO DI HIVICIO G,.•1ANT1-ZAN IU- IATISFACO YAsientos para Autobus 1 • ' �VIDA UNIVERSITA 14 - ~IDA UNIVERSITARIA Rieunión de Directivos del Futbol Americano ELDEPOBTE ·HISTORIA DE LAS OLIMPIADAS Escribe FOFI FLORES e,, la VIDA' [ DEPOR TILA NDIA TERCERA OUI\IPIADA (Ul.TIMOS ACONTECIMIENTOS EN EL MUNDO DEL DEPORTE) (Continím) • CEORGETOWN, C. Tn~l<'sa.-Sept. de l9S6.-tas dificultades financitras tntrt d Club Jn1t1nacional de: Bono y ti Después ele 1a burla de ]as· jornadas atropofológicas a que campcón Ray "Sugar Robinson rar«t que: quedaron uttglaya hemos hecho mención, siguió otro acto no menos absurdo e} das ya que: ~ actpla una ~Ita tn la que: dtftndu.á IU tí1ulo t· 6 a ra' de la He d ] b ] '1 ti 6 La •ntt .cent Fullm«-r «-n d mts de Octubre: próximo lo anttrior que se mo 1\ ' JZ . gal' a e.n a pruc a e e .lh' ara l n. lo d1ó • conoctr d Stñor Díaz que ts un alto fu~cionario <!ti prueba clásica ele 1os ,1uegos o 1mp1cos era apro\'ec acla en forma Club lf\ttrnacional de: Boxto. por Humberto FLORES ESPINOSA UNO Un aju!tte total •~ re,1ulere en el Deporte lntra.- Univt"r!titario e-n nue-cttra má1C.ima ca,,,;a de f'studios. No MI TRES Pero et nt<>e&ario tomar cuenta que lo que se haga en favor del deporte unlvnsitario en Monterre1 no ae-t'll rá nunca lo final, siempre habri qu~ hacer, le trabaja sin antes meditarse profunda.- por ir engrandeeiendo paulatina• mente unas adividades que debf,n mente y e,:,,tudíarsf' punto a punto ser enc1msada1 y fomentada!! de lo que haya ment>'iter hact"r. acut>rdo con los m~iOI de que ae El actual Departamento De• disponga y también tomando muy 'PQrtivo ademM d~ estar escalio d_e tn cutnta las prt"ftrencial dt>I es• reeur!I08 f'conómicH, está anln11- tudiantado en favor de un depor• co re!iperto a idt'M o bien las tle- te o de otro. Pero es nectsario cubrir a1 má• nt1 pe-ro no alcanza • desarrollarla.'i Su jtíe Sr. Lfoopoldo Urdi11les "<imo un plan de trabajo digno de tienf" ya bastantf! tif"mpo f'n el una ,ran institución l\ducativa pue,;to · y NI muy pocas ocasiont>s como lo ~s la Universidad de Je hf'm~, notado M dt"M"o de salir Nut>VO Lf-6n. LM a.ctividadH de• adelante en una rmprf'l8a que por portiva9 que por mu<"hO titmpo ser dt" titanes requit-re mayor han sido dNCuidadu requltren atención. nut"vos dirtttivo8, otro profesorado y un gru1,o de f'Sludiantes que Ahora tenemos a otro per.. rolahorf'n con el dtpartamento a DOS Mnaje que al ser de,.i1:;:na- fin de qut el costo Mté m'8 o d1'l por el Rector como im- hlf'llOS al nivel dt>I prf'supuesto pulsor deportivo debe colaborar df>sti1uulo para la., activ\dad,es de· estrechamentf' con el ~ñor tlrdia- porti\·as. les para seguir eistrechament e un programa de acción que Cructifi• QuizA sea mucho PP• que en forma total. CUATRO dór lo anterior, qui• zá esté equivocado SC° trata del Lic. Rubén Barragá.n, a él lo conocem~ perfec!a• al suponer que todo lo anormal mente y sabemos de su~ sana.,;; in- hasta ahora pueda ser resuelto tenciones, entendemos de sus bue- en fecha no muy lejana del monos de~<'Os que lo han llevado in- mento actual, pero es que si des• de ahora no iniciamos un movl• clusive a utilizar mucho de sus miento tendiente a modificar las momentos valioshlmos a enrocar cosas, llegado el momento en el su atención hacia los punto:-. más cual se consiga hacer uso de las importantes que debería de~e.mJl(>ñar un profe~or en Educnc1?n nuevas instalaciones en donde ahora se encuentran aún el Cam• Fi:..ica y trata por cuantos medio están en su ,al e a n e e de quP po Militar, entonces, las cosas se el Departamento recupere un po- complicarán más y más y muy co de la actividad, que st . desen- poro se conseguirá si antes no ~ vuC'lva en fonna más an\¡,lla y dé ha puesto las bases y los estatu• tos por medio de los cuales se de• a los estudiantes la re'tfr('tlción berá regir et ~porte universita• que les haC'e necesrlria. rio del futuro. podri <lar un paso adelante mlt-n- trtt.'l 111e p<'rsi/ita en hacer IM co- u., al,to más En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes, ninQún material de construcción respo;de con tanta e f i ca c i a como el CEMENTO PORTLAND. - 1-- - CENA UNIFICADORA.-La reunión que tuvieron la semana pasada los direc!ivos de_ la • ·, d F tbol del Noreste y los equipos que participan e? la actual ~ampana de Liga Mtc,ac,on ed l t do en mejor camaradería y se demostro una vez mas de las estrechas "' yor no pu o 1a ,er es a ,. b . r engrandecer el futbol americano regional, laciooes entre las personas que mas a¡an Restaurant Faro, el Presidente de la A · I 1{ª 1::¡ ::!tn1u:::t~. •:.!~de:;,,~ fu~e dt;,n~Ís"d:t Tec, Uni. y Agric~t\:'ª'd así rtcomo los ár ' EL 2s·o-EBUTAii~"ONCÉNA DE LO ''TIGRES'' DE LA urllVERSIDA L sAbado 29 del presente tni~ E ciari sus acUvldade!=. la oncena de futbol americano Tigres de la Universidad de Nuevo León con el encuentro que sostengan en el Estadio del Tecnológico contra los capitalinos del Pentatlón De• portivo Militar en su debut en la presente temporada que abrió el sábado pasado con el choque ~n• tre Polilécnico y Tecnológ1co, juego que por cierto ganaron los del Intitulo de México pOr 29 ~ ~ Será hasta el 20 de Octubre cuando los Tigres so:;tengan su primer choque del año contra }O!,i Borregos del Tec <fn uno mé.s de los clá~icos anuales. En este en• cuentro loo Tigreg que tienen en su filas a numerosos jugadores que debutan en liga mayor neceisitarán hacer un e!-ifuerzo magno para conseguir superar a sus enemigos de siempre que ~r lo que mostraron en su pnmer salida son petigrosisimos y lo se~ rán más a medida que avance la temporada. Los otros encuentros de los pu.. pilos de Martín García y Gaspar Mass son los siguientes: Octubre 28, en la ciudad de . M~xlco, rontra el Politécnico Nacional ''B". El 17 de Noviembre se en• frentarán a los de la Escuel_a Antonio Narro, los ran1:osos But• tres agrícolas de Salt1llo. Este juego tendrá de escenario el Es• tadio del Instituto Tecno~óg1co y por último el 24 de Noviembre el último choque contra los Bo• •rregos del Tecnológico que es APARTADO NUMERO 39J en decathlón el mglés T. P. K,ely quedó en el plano • En natación e1 hl1ngaro Zoltán de Ilalmay demostr6 ser el ' tri tÓn con mayor rap1'd ez a J ,e::mar ]as 50 yardas y 1os 100 metros .b . l 28" . d l na o 1. re con tiempos ce y un minuto, dos segundos y 8/10 respectivamente. Las 880 yardas Jas ganó e] alemán E. Rausch despedida de los unlversl del noreste. La temporada eS!l ya•• cha los conjuntos entrenan a gen'te y les dln la mbima diclón flsica que les pennltl un momento 8ado har,r el zo qut> se requiere para guridad a su mente. fueron victori~s absolutas para ]os del país organizador. Lo sucedido en esta olimpiada demuestrn claramente que ¡ st ~f~tl:i~::a : :;n:¡!·r:::Se ~ YARMOUI'H, Nueva Escod,, Sept. de 1 56.-El ,qu;oo 9 ganador ffl ti XIII Tornto Jnttmacional de: Pt~a dtl Atún ~I: ~ de •~ eo,mun6idad Británica tn un final frío J• .t:Jue ningun equipo ogr Olr:a prtsa. Los ingltsts comiguitron tolo un, pina «-n d ~•ndo día de -m t · · • . -eu '-V pt tnCJH J con<:1ru,c:ron co~ ello supc:rar .~ la_ Arr~ntina. Altmania., • los Esiados Unidos en la cald1caoón final. El equipo muicano parn l_lC\-ar_ a _c;abo en fonna ordenada v técnica estas justas y lo n1ced1do s""'° perfectamente parn el futuro 1-a que cuatro años nins tarde ~ superaron en Inglaterrn, pero para serles concedidos dichos Cuartos Tuc~os Olímpicos tm·icron que demostrar sus clcrcchos y los trabajos hechos de antemano parn alcanzar su objetivo. - \ . Digno de '?'endonarse en esta ocasión es que l9s primeIros 1110.•os helémcos ele la era moderna se lh·nron a cabo en el inten-alo entre la tercera v cuarta o sea en 1906. , _G_r~cia apcn~s se babia rect;perdo de la guerra que se ha101c1ado a r:uz de haber terminado los primeros juegos en 96 Y a pesar de ello, diclia justa fué muy superior aím a las es primeras olimpiadas verificadas y a pesar de que se les llamó iegos Panhelénicos, también participaron conjuntos de lnglatey Estados Unidos, siendo los norteamericanos nuevamente los que triunfaron en toda la línea. ~ . Üho dato muy significativo en estos juegos fué la actuaión dirc"?' de la Familia Real Griega, el Príncipe Heredero co!"o Presidente del Comité Organizador y los príncipes forge, ~1colás, Andrés que actuaron como jueces y tuvieron una actuanón correcta, habiéndose portado absolutamente imparciales en sus fallos. no consiguió un 101o punto. e ••• WASHJNGTON, Sept. dt 19S'6.-A1ea Mitdf, de S:anla FI: Argtniina logró ohtenc:1 su tcrctra \'Íctori:a por nocaut tn los E~lados Unidos al dtrrumbar a R.andy Brev:ard «-n d quinto nund dt: una ptlea concc:n:ada ring con dar.a v«-nt:aja u ptlO sobr«ció la pele,, I ,u din:. Mittff suhió al oponte: lo que: dnfu. * • • e MJLWAUKEE, Stpt. de: 1956.-La no11<'na de los F~t:;a. dos Unidos volvió • coronarst «-n la s«-rit global d«- bdsbol al imponerst m d último p:anido •I Hawai por dos c:arrtm • ctro. Haw:ai quedó tn segundo, }.apón tn ttrctro y Mixico C'fl cuarto, ti pitchu qut lt" di6 r1 triunfo • los EE. t:U. fué Pttc 01.son y el derrotado Cris Mancao: * * • . e PARIS, Stpt. de l9S6.-Ernnto A:r:ua, coordinador de dt· ponts dt Cuba mtrevistó al Fabricanlt Am:adw Gordini p;1ra invitarlo a que: en,•ít uno o vario~ de sus :au101 • compttir <'n d Gran Premio de: Cuba que se: tftctu:ará tn Ftbrero del :uill mtranie. G<>rdini 11ceptó la invi1ación y dijo que: confi.ib, en poder uistir puson:almente con d fin de recibir una me-. dalla de oro qu«- Cuba le donar.& c:n rttonocimiento de ws trabíjos por d pro¡rc:so del :automovilismo de compttcncla. ••• e FILADELFIA, S«'-r,t. de 1956.-ta tttmtnda lucha por ti lugar de honor en la Liga Nacional dt Beisbol pu«t ser que o:t.á llqando • su clim:ax ya que: los Filis vencieron al Mil• w•ukt«' por 6-S J d Dodgen con quien iban empatados los Bntvos supttaron al Cachorros tn la mi~ma jornada por 3 curtr:as a ctto. Brooklyn lltv:a una vtnt:aja sobre ti Bravos dt dos puntos y a trece: jueaos dcl final de Ta liga, aún putdm succ:dcr muchas cosas. Los Rojos Qut marchan m terctr lugar a dos juegos dtl primero también piensan que: ntán cn posibilidad ck: coron:ars~. NUEVO ENTRENADOR DE LOS EQUlfOS DE BASQU ET 80 L b folla de experiencia de los organizadores no <!ra suficiente GILDA AllANDA.-La nadadora Gilda Aranda consiguió ganar su puesto en el equipo mexicano que irá a Melbome a pulso, le tocó nadar una tarde en la Alberca de la Cd. Universitaria en México y en ple- na acción se desató un chu .. hasco y una granizada tremen.. da, la nadadora se esforzó aún más y el tiempo conseguido supera a todos los hechos anteriormente por nadadora alguna en México, fué de 5 minutos, 2 segundos, eso le dió el pasaporte para poder asistir Por acuerdo del Rector de la Univer~idad de Nuevo León, tué nombrado entrenador en jefe de los equipos de ba~quetbol el pre>feSDr Omar Sandoval, quien du .. rante nueve años ha realizado una magnifica labor entre los equi• ])Os Menores y de Segunda Fuerza de la Escuela Industrial "Alvaro Obregón", a los que ha dado trece campeonatos. El profesor Sandovat -Será auxf ... liado por otro entrenador, pues tendrá tajo su respon~abllidad la defen~a de los colores univer1;ita• rios de los equipos de Primera y Segunda Categorías. Aparte de este trabajo el profesor Sandoval continuará dirigiendo la en~eñanza' deportiva con .los equipos de Menores y ~egunda Categoría de "Alvaro Obl'(>gón", pues COTI!':Ciente de ~u re!-:pon~abilidad, sabe que tan importante eit la función de lo!il equipos de pdimt>ra Hnee.; ·como la de formar nuevas figuras. a los juegos que se iniciarán l"n Noviembre en la capital de Australia. OMAR SANDOVAL ENTRE. NADOR.-El timón del equipo de basquetbol Unh·ersidad de Primera Fuerza ha quedado e•1 magníficas manos ahora que Omar Saldoval, ex-entrenador de los Bulldogs de la Obregón, ha aceptado el COm!)romiso encomendado t,or el señor Rector de la Universidad de Nuevo León. ! EQUIPOS MECAN ICOS D~ L NORTE, S. A. PRODUCTOS' "MONTERREY" e "HIDALGO" MONTERREY,N.L,MEXlCO po,r _fm tnaXlffiO. con tiempo de 13 minutos, 11 segundos 4/10, el mismo ganó la milla en 2i'l8"2 JO. También en dorso el alemán Walter Brok ganó el primet sitio en las 100 yardas con tiempo de un minuto, 16 segundos 8/JO y en brazada ele pecho otro gem,ano George 7,1hanus que,. · • d • u6 en primero co nhempo e 7 0110utos, 23 segundos 6/10 en las 4W yardas. En f.".grÍma ganaron los cubanos, pero en otros deportes rorno box, hro con arco, 1ucha, gimnasia y levantamiento de pesos nuestras Marcas: S. A. tonta por un competidor, Fred Lorz quien trató de h'!iccr creer * ** que había triunfado al 11egar a la meta fresco como úna man- • VARSOVIA, Sc:pL dr 19S6.-Polonia dtrrotó a Fnncia una dos horas y media más tarde después de la salida. . tn, un (Lncu(ntro inltrnad~n:a! d( pista J ~mpo tn d qut ti 'o·1cl10 b rom1sta · l f, po :aco tw:andowsky cons,,emó h:actr un titmpo dt un minu• tuvo a sanwe na de aceptar los aplausos to, ◄8 scpndos ., 8/10 tn 1 -J ltoO mnros pi n de la multitud, permitió se le fotografiara con la hija del Pre*•* • °'· sidente de los Estados Unidos quien le colocó sobre su cabeza ~- SYRACUSE, _Num Yo,k, Sept. de 1956.--Cumcn B,. UIII rama de bur.el y fué hac;ta entonces cuando se descubrió que j:h:n~u;a;:~~n:;;;:!/quue<_or:¡na tn -~~ wr!tttd , 1 abatir • • n I"Me a v1ctona mas u1et que he pn part e de 1a prneba la l1a b ,m en b'1erto trcpac¡o en un carro. logrado ttt mi •ida". A&reió gustada J')t'le e t F.I vencedor auténtico fné T. J. IJicks )' el caso triste el del R:ay Robinson por d Ct1ro m«'dio. d~dt lutgo ~ C11bano Carbajal que vendo en primer lugar se detuvo a un fado mfrt~,a~ • Suton si él má dispu«-,to a vem de nono . . l l. conm,go , del cammo y se com1 6 una man1.ana que e uzo un daño atroz. • • * En ~ta olimpíada en ]a cual como antes dijimos los at1e- ~ J.flL"':AUKFE, Stp. _de 1956.~EI m«"Xicano Migud F«-rtas de Estados Unidos en sn mayor parte estudiantes ganaron nande~ fue dtcl:arado ti 1u1adot mas valioso rn ti cuadro ,n la su1e Mundial de Btisbol Scmipro[tiioll:ill qut se: acaba d«sino todas cn:1n dO menos un 95 por ciento de las pruebas. Lo- cdc:br:ar en nta ciudad. Ac«- Robinson d«- Putrto Rico ful: c-1 graron quitarles puntos. Inglaterra un segundo lugar en 2,500 jugador más valiosQi El equipo de: Mlxico no 1lt1tó a final.., metros steeplach~se. El alemán P. Wcinstcin en salto alto como al ptrdcr. primero an1c: Japón por 5-0 y mú tarde: ante Estcrcer?, otro tercero para _el l(Iie~o N. P: Georgantas en disco y lados um dos po, 13· 1, • • • mt ::iv::; Lo fabricamos Gris y Blanco, en CEMENTOS MEXICANOS, l5 • . ,tenga A ' LIC. RUBEN BARRAGAN. Por acuerdo del Rector Ing. Roberto Trcviño González, el señor licenciado Rubén Barra• gán trabajará por •~recentar las actividades deportivas dentro de la Uni,tersidad de Nue• vo León. Desde estas colum• nas le deseamos al licen~iado muchos éxito en sus gest10nes y una total reorganización. Q A @ EUREKA íl l l · TODA EL AGUA QUE USIEI QUIEIA EN El MIIEIII EN QUE MAS U NECESITE, ALMACENAN00U 11111 TINACI DE ASIESIO-CEMEN18 EtJREKA .., EC0N0MIA EN SU PREClf .., DE FACIL INSIAUCI0N .,. DURACI0N ETERNA ..- PR0TECCI0N ABSOLUTA EN CUAL0VIER Clll .., SIN PROBLEMAS DE OXIDACI0N TRCHO ETERNO ~ ~ l!MSTIIOl .... flMIOIICfOI Tw.A .c... ~ S.A. HtDALC.0 a•F PTL TllLUOHO ......... Motores, tractores de oruga y agrícolas .................................... Bombas centrífugas y de pozo profundo ....... , WORTHINGTO•' Perforadoras, palas mec6nicas y dragas Motoconformadoras y aplanadoras • 111 tNTrRNATION-" BUCYRUS-ERIE HARVUTH ....... GALION TORNILLERIA APARATOS ELECTRICOS EN GENERAL STOS AUTOMOTRICES DE MONTERREY, S. A. Carretera a Laredo N9 2861, ~ cruz con Ejido Norte Teléfono 3-17-21! MONTERREY, NUEVO LEON. VENTA - SERVICIO - REFt.C(iO~~ES Carretera Nacional 2245 Sur Colonia Roma -::- Tel. 3-43-81 Monterrey, N. L. M~ • ' �VIDA UNIVERS 16 Inau~uración de las Obras de la Facultad EDITORIAL PRIMER lNFORME L. se1ior gobemador Comtit11cional del Estado Iza ren• d1do ante el pueblo de N11evo Leó11 el primer informe de SIi administración. El importante doc11me11to, cuidadosamente revisado y expuesto, da cuenta de una labor cumplida con sentido de honestidad y patriotismo. Más interesa11te para nosotros resulta el capitulo relativo 1 a la Universidad de Nuevo Leó11, del que se desprmden coll• ceptos de mma trascendmcia para avalorar el f11t11ro q11e es• 1 pera a la educación rmiversitaria en el Noreste de México. La 1 1 U11iversidad de N11evo Leó11 Iza c11mplido, e11 la glosa del año 1 en c11estió11, el programa del Gobierno en materia de ed11• cació11 mperior.• Y lp Iza cumplido ed11ca11do a cerca de 8,000 estudia11tes, de los que un cincuenta por ciento correspo11de a 1111 número de ióvenes que proceden de las entidades 11eci11as y hasta de pafses extra11jeros. Esta circunstancia permite comiderar q11e nuestra Casa de Estudios es el ce11trn ed11cativo más importante del Noreste de México. En c11a11to se refiere a nuevas instituciones establecidas para ~ EL SEJ'i)OR INGENIBRO Luis Echcgaray Bahlot, subsecretario de Recursos Hidráulicos y satisfacer el exceso de població11 estudiantil ¡1 proyectos de pla11teP'.esen~ante, d~l, scño_r Pr~sidcnte de la ~epública en el primer informe que de su gestión les por establecerse para cubrir las necesidades i11ge11tes de rm ma rustrahva rmd,o el hcencmdo Ran~d Frias, descubre 1a placa conmemorath·a de la inau gisterio de carrera bim capacitado, p11ede decirse q11e la vida 1111ide otra Sección de la Facultad de Medicina, el pasado 16 del actual. 11ersitaria nuevoleonesa, venciendo los obstáculos q11e se presen• nómicos para la Unl\rer~idnd de de reorganización que· e t tan, /za ido increme11tá11dose ga11ando e11 importa11cia y acusa11d~ Nuevo León. El aumento de la rá en una importante meJm:t u11a provechosa i11q11iet11d de s11peración c11lt11ral e i11t,lect11al. población escolar y los servici'bs la calidad de los serviclos. Por gestiones emprendlclM (VIENE DE LA PAGl'IA 1)) que presta a una vasta reglón del E11 el c11mplimie11to de la misió11 e11come11dada a la Uni1a Rectoría de la Univentaa, institución universitaria y monta paf~, la hacen acreedora .a con~i rersidad co11 provecho de la di/11sió11 cultural del México co11• actualmente a la suma de ..... . dernrse la Universidad del Norte Dirección del Hospital U tario, en unión del Ejecutftll: de México. temporá11eo,la Esc11ela de Vermzo y el Departame11to de Acción $354,755.17. Estado, ante la Secretarla• El Ejecutivo del Estado, las En este mLc;mo dia cte ha de lubridad y Asistencia se Social Universitaria rnmplieron decorosame11te rma n11et•a inaugurar la nueva sección cen- Autoridades Universitarias y el en breve la constru a1111alidad co11sagrada a la div11lgació11 del p¡11samie11to nacio- tral del edificio de la FacuHad de Patronato de la inslilución traba muy la Casa Escuela de la e Medicina, que se comenzó bajo la jan incesantemente en la realiza• la Unión de Neumologfa-, nal, al enriquecimiento.de los estudios ordi11arios, a la multi• adminlc;tración anterior y la Rec- ción de proyecto para dotarla de de Pediatría adscrita ll. plicación de conocimientos en las distintas profesio11es, y a la toría del que habla. Se construyó edi{lcios, campos deportivos, Jabo ción pilal Universitario. ratorios y talleres, en armónica con la aportación que nos conce;,,quietud. por el saber, fome11ttzda entre los regiomonta11os. La inversión total en 1a dió el señor Presidente de 1,a Re .. ádecuación a su significativa lm que este plan rep La simpatía del goberna11te hacia la U11iversidad de N11epo pública don Adolfo Ruiz Cortines, portancia. Nos hemos propuesto ción y tenemos la seguridad de llegar cluyendo el equipo de que por valor de $1.000,000.00 una enLeón, 11acida de r,na clara vocació11 por las.tareas del espíritu, trega del Patronato Unl\•ersitario a realizar, con el decidido a.poyo dotarse a estas unMades, una cifra aproximada de ••• ~ se Iza ma11ifestado clarame11te co11 los reiterados rnbsidios y a la Facullad con importe de ... del señor Presidente de la Repú· $3.500,000.00. bllca, una Ciudad Universitaria • $116,566.00 y con adicionales cqmorde11amie11tos legales favorables q11e la administración g11ber- plementos a cargo del Gobierno que responda a todas e:;;as exi• En el Hospital Unlvef'II efectuaron 47,528 ex:Ame name11tal Iza e11tregado en be11eficio de la U11iversidad. Co11 to- del Estado, que llevan la Inver- gencias. Hago constar el reconocimiento boratorib 18,527 radio das estas excele11cias'';• las que /za11 de venir e11 el f11tt1ro, la U11i- sión realizada a la suma de , ..• expreso del Gobierno del Estado a 1.567 fluoroscopias; se $500,000.00. 11ersidad de Nuevo Leó11 podrá cumplir st1 delicado cometido. los Integrantes de 1 Patronato 3.11,&16 recetas; el Depa Mediante la cooperación del • de Cancerología aplicó MUSEQ ¡?.EGIONAL Patronato Universitario, la del Uni\•ersitario por su <renodada la• perficial y ptofunda y E \ t l LA UNIVERSIDAD DE 4 4 4 4 • , . Gobierno del Estado y la de la El Instituto Nacional de Antropología e Historia, el Go- propia Institución en entidades, unos casos,se y • en otros de diversas 1 bierno del Estado )' la iniciativa priuada de la localidad 11an han realizado adquisiciones o me· te11ido rm doble acierto: establecer e11 esta ciudad tlll Museo joras, como las siguientes: Fondo Regional y escoger como srt sede al lzist6rico Obispado, resta11- cer "Salvador Toscano" para enriqueel acen·o bibliográCico de la rándolo convenie11temente para reunir allí las reliq11ias que biblioteca universitaria; construchan ido formando la historia de los p11eblos de la región éión de un nuevo taller de la Es• ••oi·este de MJx,·co. .••~uela ºPablo Uvas" o " mejorasFemenil a la Facultad de lngey Las instituciones que Izan dado cima a esta noble reali=a• nierla, todo lo cual repres-enta ció11 lo /za11 ,/,echo COII el elevado propósito de exhibir co11ve- $200,000.00. una inversión por valor de .... nienteme11te objetos y doc11mentos que ilustran nuestros fastos El Patronato Universitario con· · · 1 'd d l'd d tinúa auxiliando .a ta Universidnd lmtórzcos )', a a vez, co11vencz or e que esta r11 z ª que reco- con un subsidio fijo de $15-0,000.00 ge nuestras fuentes tradicio11ales, /zabrá de tener 11na gran anuales, que se destina al pago ne trasct!lzde11cia en la divr,/gaci6n ¡• estt1dio del rnasado de 1111estro vicios profesores de carrera Y otros ser. educativos. pueblo. Allí se dará1i cita i11vestigadores y sociólogos, estudiosos Muy a pesar de todo lo anteo simples lzabita11tes de la ciudad, rnara seguir con interés los es• cesidad rinr. es de preciso reconocer la eco ne• ma:>ores recursos t11dios respectivos, o bien admirar las 11umerosas piezas q11e se co11serva11 para trasladarse a rm pasado leja110 o inmediato. La ciudad de Mo11terrey, q11e sabe, apla11dir los aciertos de todos los que se esfr,erzan por e11riq11ecer nr1estra cultura, apre• ciará e11 todo lo q11e vale esta realización y sabrá acudir a la dema11da que esta i11stit11ció11, tan recie11teme11te creada, nece• sita para aumentar SIi valor y ofrecerse a lfs generaciones del porve11ir con 1111a cada vez más provechosa prestancia. 4 4 Semanario informativo )' cultural del Pa1ronato Universitano de Nuevo Le6n.-D11tE.cc10N: Mata• moros 311 oriente, teléfono 2-35-68, Monterrey, Nuevo León, México.· DIRECTO•, ALFONSO REYES AURRECOECHEA; JEFE DE R•DACCI0N, SAMUEL FLORES - LONGORIA; REDACTO..,, Al,. rONSO RAMOS RIVERA Y HUMBERTO FLORES ESPINOSA· FoTOGRAFO, MANUEL MARTINEZ ITA; GuENTE o< Po• BLl~IOAD MATIAS GARZA SANM!GUEL.-Este pcri6dico se ' . imprime én los uJlcres linotipográficos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., calle de Matamoros 311 oriente, teléfono 2-59-83, Monterrey, Nuevo León, Precio del ejemplar 60 cents. bor en beneficio de la institución, que se ha traducido en coopera• ciones como las ya mencionadas y otras no menos importantes co mo_ la edición de VIDA UNIVER SITARIA, amén de muchos más servicios morales, culturales y eco• nómicos. El fondo que tiene con~· tituldo para la construcción de Ciudad Universitaria monta a la fec_h a a la cantidad de . . . . . • ~" 500,000.C0. IIOSPITAL UNIVERSITARIO El Hospital Universitario "Dr. Jocé Eleuterlo González" conti· núa desarrollando la lmoortante función social que se le ha enco mendado. El nue,·o Director de la Instit u• rión ha elaborado, con la colabo• rrr: 1,n enti.1slasta ~P maPstro,; v jefes de departam~nto, un 1,IE-rl 4 4 4 7,014 enfermo,;;: concur c;onsulta externa, 62,550 en el Departamento de nes se practicaron 8,342 nes; en el Banco llP Sangl'li cieron 8,797 transfusl reacciones po!.transtusló& má.s, el Departamento M gal emi lió 543 dictirñ cos legales de personas das en el Hospital, 700 nas em•iatias por las a respectivas y 379 dictl bre autopsia,;;: y a 961 se les practicó examen patológico. $7.573,286.72 fueron ros del Ho~pital Unh~nltd egresos por sueldos. material dP ruración y o tos $7.520,631.38. UNIVERSITARIA OTRA VISTA DEL cuerpo principal de la Facultad de Medicina, inaugurada por el bernador del Estado el pasado dia 16 del actual, con asistencia de las autoridacltl universitarias y militares, • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1956 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 287 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 19 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 287, Septiembre 19 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 19/09/1956 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013048 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Filosofía Guatimoc Museo Regional Suicidio Zacatecas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15055/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._288._Septiembre._0002013055ocr.pdf b6e4b03befa3016024d7ef23da5cc868 PDF Text Text ef Centenario del Colegio Civil 11 CONGRESO NACIONAL DE OCIOLOGIAEN MONTERREY aj o Ios Auspicios del Gobi,erno y de I a Universidad de Nuevo León, del 3 al 7 de diciembre de 1956 • Como parte de los actos con que la. Universidad de Nuevo León celebrará el Primer Centenario del Colegio Civil, del s al '1 de diciembre del presente año se verificará en esta ciudad el Séptimo Congreso Nacional de Sociología que habrá de centrar su atención en el estudio de la Sociología Urbana, Han sido invitados pa1'a participar en este trascendental rvento tanto los catedráticos de sociología, ingeniería civil, urbanismo, arl!uitectura, o disciplinas afines, como representantes de las Universidades y de las Sociedades Científicas Mexicanas. CONVOCATORIA La Asociaci6n Mexicana de So• ología, correspondiente de la sociación Internacional de Socio¡, de la UNESCO y el lnstito de Investigaciones Sociales, jo el potrocinio del Gobierno y la Universidad del Estado de ruevo Lc6n y de la Universidad acional Autónoma de México, nvocan a los soci6\ogos, urbaniss y arquitectos a los catedráticos· e sociología, urbanismo, ingenieía: civil y arquitectura de las Uni- C\..sidades e Institutos de cultura uperior de la República y del cxranjero, a los expertos encargados d cstudH> de los problemas uros, y, en general a los intelccales y personas interesadas en el ecuado planteamiento y resolua de los problemas que rcpretan la aparición, el progreso y estancamiento o la hipertrofia anas desde el ángulo social y relaciones entre la ciudad y el po al Séptimo Congreso Naal de Sociologfa, que centrará atención en d estudio de la Sociología Urbana Séptimo Congreso Nacional ociología se reunirá en la Ciude Monterrey, N. L., del 3 al e diciembre de 1956, de acuercon las siguientes bases: 1.-FJNALIDADES las finalidades del VII Congre~ Nacional de Sociología son ntíficas y prácticas: ntlfiau l. Delimitación del campo de dio que corresponde a la Soogía Urbana y determinación sus relaciones con otras disci. na,. Sociología Urbana y Urba- sme. 2. 'Estudio y discusión de los y técnicas que deben cmen la investigación de los aspectos de la vida urba• Estudio efe las formas de vi. conducta, de las relaciones anas, de las actitudes anundo y ante la vida, de sociales, de las formas de ción colectiva y de las maalorativas propias de la po~ urbana. dio y discusión de los tinas de crecimiento de las •es y de la planificación may social de las formas de soa esos problemas. Estudio de los valores po-, de las ciudades. Su influen·¡rc el individuo y la colec1 • Influencia nacional y \/ al de las ciudades. 6. Estudio de la patología urbana. 7. Determinaci6n de las fuerzas internas y externas que mantienen la cohesi6n de la sociedad urbana y de las que tienden a des,. integrarla. 8. Las acciones sinérgicaS y disérgicas entre la ciudad y el Campo, en el marco de lo regional y lo mundial. 9. Historia de las ciudades históricas, orígenes, causas de esplendor y decadencia. 10. Estudio sociológico de las ciudades mexicanas. Prácticar 1. Determinar las bases sociológicas de la planificaci6n y de la política urbanística. 2. Sugerir el modo de intensificar la acción de las fuerzas de cohesión de la sociedad urbana y la forma de combatir los factores de desintegraci6n que intervienen en la misma. 3. Señalar los métodos y téc. nicas necesarios para enmarcar las soluciones al problema socio-urbano en la problemática regional y nacional a fin de no introducir cambios que puedan perturbar el equilibrio y el adecuado desarrollo de los centros urbanos y de loo centros rurales. 4. Combatir y prevenir, en México, los trastornos que la biper.trofia o el crecimiento anárquico de las ciudades acarrean a las ciu.dades mismas y al país. -S. Elevar las condiciones ma• teriales y morales de la vida cam• pcsina en México. ••• e) Los investigadores miembros del Instituto de Investigaciones Sociales de la Universidad Nacional. f) Las personas e instituciones mexicanas o extranjeras que, acle• más de inscribirse, presenten un trabajo aceptado por la Comisión Organizadora, Los miembros del Séptimo Congreso Nacional de Sociología com• probarán su calidad de tales ante la Comisión Organizadora: • SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Autorizado como corresp0nducl1 dt 2da. Cl11t t11 la Adminl,tr1clón dt Corrt0t de Monttrrtf1 N, L., ~ 16 de abril de 19S1. a) Mediante la prescntación de ta carta personal con la que se les haya invitado a participar en el (SIGUE EN LA PAGINA !) SEPTIEMBRE 26 DE 1956 MATAMOROS, 311, ORIENTP. MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AflO VI 288 SOLEMNE ACTO INAUGURAL DEL MUSEO REGIONAL DE N. LEON E L día 20 del actual, a las 19 horas, ante un:1 m.m.e .. rosa concurrencia que llenó la iluminada plazoleta que con• duce al Museo Regional de Nue• vo León, establecido en el anti• guo edificio del Obispado, el señor licenciado Raúl Rangel Frias, Go .. bernador del Estado, hizo la de.claratoria inaugural de esta lns• titución en cuyas salas se guar• dan documentos, reliquias y obras de arte que se refieren a la his• toria y desenvolvimiento de la región noreste de México. Asistieron a este acto conocidos historiadores de la ciudad de Mé• xico, entre quienes se encontra• ban los señores Pablo Martínez del Río y Wigberto Jiménez Mo• reno, asl como el profesor ·Fede• rico HernAndez Serrano, realizador inmediato del Museo y sus esforzados colaboradores; las au~ toridades civiles y militares y nu .. merosos maestros y estudiantes universitarios. La ceremonia dió principio en la plazoleta, con los honores a la Bandera nacional entre las notas marciales del Him.. no patrio. Posteriormente el pú• blico, encabezado por el señor Gobernador, penetró al recinto (SIGUE EN LA PAGINA Ul EL SEtl<OR licenciado Raúl Rangel Frías, Gobemador del Estado, iza la Bandera Nacional, entre las notas marciales del Himno patrio, durante la ceremonia inaugural del Museo Regional de Nuevo Le6n, la noche del día 20 del actual, aniversario de la fuodación de Monterrey, A fin de asegurar la seriedad científica de sus trabajos, c:l Sép,timo Congreso Nacional de Sociología no tratará. asuntos de política militante ni temas de caráoter religioso. JI.-MrEMBRO$ Serán miembros del Séptimo Congreso Nacional .de Sociología con derecho a voz y voto: a) Los catedráticos de sociología, ingeniería civil, urbanismo, arquitectura o disciplinas afines, invitados al Congreso. b) Los representantes de Uni.• versidades e Institutos Superiores de Cultura de la República, invi• tados. e) Los representantes de las Sociedades Científicas Mexicanas in.. vitadas, que acrediten su personalidad como tales. MOMENTO EN QUE el señor licenciado Raúl Rangel Frías, Gobernador del Estado des- d) Los miembros fundadores y cubre la placa de bronce coolcada en uno de los muros principales del claustro conv;ntual titulares de la Asociación Mexica- del restaurado edificio de El Obispado, ante los representantes civiles y militares que apa,.. de Sociología. recen en la presente gráfica. �2 - VIDA UNIVERSJT por JORGE S. MARROQUIN sólo el canal de su propiedad), y por lo tanto entra en juego en Jas luchas Ideológicas por mb apartada que quiera mantenerse de la vorágine del pensamiento que cubre el mundo. De paso Egipto Ingresará al marco de las al LA EXPECTACION SOBRE UN DEBATE A expectación mundial continúa con respecto a las de 11 be raciones entre las grandes potencias Y E~ipto! ac~rea de la discutida nac1onahzac1ón del Canal de Suez. La inesp~ra- L da determma- ción del presi- dente Nasser no ha variado substancialmen te en el transcurso de las pláticas, aun cuando !ie percibe un deseo de dicho mandatario por dejar establecido firme y legalmente ante las )OIGE s. MAHOQUIN Naciones Unidas su derecho sobre el canal. La ten;ión mundial originada por Egipto aparentemente atenuada, 1igue inquietando al mundo, muy especialmente a los paises que se ven involucrados en tan prolongado debate. Conocidos y capaci lados comentaristas y escritores de México Y del extranjero han desmenuzado ya hasta sus últimos detalles, la situación del canal de Suez Y de zu legitimo propietario Egipto, en los aspectos político, legal, estratégico, económico y social, _razones por las cuales resultan~ un tanto ocioso repetir lo ya dicho, pero sin embargo, mient:as. el tiempo pasa, surgen acontec1m1entos que es dable tratar con especial alusión al punto que nos ocupa: el Canal de Suez, Egipto, Y todo lo que en torno a ello puede tener tra.c;cendencia para el futuro y como explicación del pa~a~o. Sigamos el orden antes mencionado. . t Situación politica.-Eg1p o se encuentra en medio de un torbemno de opiniones, algun~ de las euales se han tornado violentamente en vulgares amenazas de fuerza por parte de Inglaterra Y Francia, mismas que lejos de intimidar al presidente NaMer, lo un reafirmado en su determina- 116a Irreversible. Politicamente Egipto queda, en tanto no se d!ga la última palabra, en una s1• tuación no alejada del peligro que representan }os intereses político-comerciales de los pafaes perjudicados. . . Situación 1 e g a 1.-Al d1vid1rse las opiniones con respecto al punto de la legalidad o Ilegalidad de la nacionalización del canal, queda marcadamente en claro que Egipto corno nación libre y soberana y en pleno uso de sus derechos como tal, está en una posl• ción que concuerda plenamente con todo ideal libertario y revolu• cionario en el sentido de beneficiar al pueblo que se sacude una tutela y una ocupación parcial de su territorio por una potencia ex.. tranjera que aprovecha mayormente en su beneficio -como en nuestro caso el usufructo del canal de Suez- los bienes obten!• dos, ajenos al bienestar d~ Ja nación ocupada. Las tentativas d_e internacionalizar el canal con visos de legalidad son inoperantes mientras Egipto mantenga su se• ri-edad corno nación integra que nadie ha de poner en duda, pues• to que el gobierno egipcio enea• bezado dignamente por el Coronel Nasser ha reconocido sus rei-p0n• sabilidades como propietaria del canal manteniendo su resp~to a las mismas. La i,.dministración egipcia del canal ha de permitir a toda nación el paso de sus em• barcaciones sin distinción de ban• dera ni posición politica, mientras no se emplee para fines bélicos Y con ésto queda en el aire la exi• gencia occidental de recuperar el canal, al no tener fundamentos lo suficientemente legales porque en verdad no existen, para pelear Y exigir un derecho que Egipto considera Intangible, es decir, el uso libre del canal. Todo Ho for-mado al respecto queda por tan.. to fuera de lugar, incluso la p~e,. tendida organización de usuarios del canal, que más que un arma pacifica, es un arma agre&"Ora con matiz inofensivo. Situación estratégJca.-Desde este punto de vista, Egipto repre• eenta ahora un pals clave (ya ao discusiones en relación aprovechamlento del canal como via ma• ritlma estartégica en casos de frlcción entre las grandes potencías. Situación económlca.-Eglpto, mientras pueda y sepa regir el tránsito a través del canal, seguramente mejorará económicamente, a pesar del bloqueo puesto por los bancos Ingleses y tranceses a las operaciones egipcias, medida que tomaron como pueril, ruin y ridicula repre~alia. No tan solo en los aspectos material y económico po8rá salir ganando el pueblo egipcio, sino también -y ésto es fundamental en el progreso de los pueblos- en el aspecto espiritual, en que la lndependencia nacional reprecute favorablemente en la moral del pueblo, que tiende, mientras sus gobiernos sean auténticos, a responder con vigor al levantamiento de la nación. Situación social.-La nación egipcia que seguramente todavla no se recupera de las condiciones estáticas en que se mantenia durante el régimen de Farouk, está, gracias a la nacionalización del Canal de Suez, en pasibilida• des de mejorar su situación social una vez que se estabilice la discordia internacional con res• pecto al canal, lo cual está aún por verse. Ciertamente Egipto necesita tiempo para encauzarse bien como nación Y como administradora de una de las vias rnarltimas vitales del globo. Por lo pronto Egipto tiene buen gober..mante de extracción popular, Y a eso debe seguir co .,o natural secuela, la implantación d-e _un sistema estable de organización social que responda a las exigencias de un pueblo que tiene en sus manos un punto clave de las comunicaciones entre las naclones. Son obvias las razones por las que los palses occidentales tratan de anular Ja nacionalización del Canal de Suez. y su lucha por recuperarlo no es ·más que produeto de los temores que abngan con respecto al futuro del canal y de Egipto, cu}O gobierno s~ ha distanciado de los Estados Um• dos (al negarse éste a construir la presa de Aswan), de Inglaterra y de Francia, y por e11o temen éstos que el gobierno. de Na5:ier llegue a inclinarse hacia la Umón Soviética. El gobierno de El Cairo ha adoptado hasta ahora una políti- A UNIVERSITARIA a perder el control deftnl chipriotas para Grecia ~ ca cautelosa, parte a la espectativa parte no, observando las maqulnaciones de los paises perjudicados mismos que una vez han agotado sus desplantes súbitos de movilización de tropas, conferen- ria sin. el faro del M~I !lace años que no he habla- es decir, de¡arla de tener ...,_ J,nre Bcncdck. Esta tar• c~ó~ estratégica en Chlpfl ~ con h encontrado en v1g1lar el cercano oriente nos e~os las costas de Afrlca del tranvía numero 79·. Estamos de A_sla menor y de parte tados junto al cnsta], uno Mediterráneo, y tendrla nte al otro. nexos con el Irak y con , 1 y _ C6mo me encuentras? cias de 18 países, etc., recurren al parecer a procedimientos con menos alarde de fuerza, mientras . Egipto recurre al organismo _mun- que guardan todavla tutelo Eº 1· /con rostro radiante) , .- . b' dial que puede tener en ciertos glesa en muchos aspectoe. El Gobierno de EsP&fta Marav11losamcnte 1cn. casos autoridad por estar repre• ¡ d Yo.- ¿A quién llevas esas lin• sentados ah!, la gran mayor a e recer de Integridad, los países del globo, es decir, lle- de polltic~ exterior bien 5 flores? vó el problema a la Organización da, concedió y lue~o retll'(\ El- (Con orgullo) .-No es --', • b l de Naciones Unidas, único orga- conoc1mlento a Egipto por la cionalización del canal, de m1 a ue a· nismo donde pueden tratar~e proYo.-¿Es guapa?_ blemas internacionales de tal al- ra que el gobierno •'Pallo! a poner de man ifiesto su EI.-Una maravilla. canee y trascendencia. Por otra parte, Inglaterra no p!·estlgio mundial, haya O na Yo.- l_Casada? ha llevado a efecto algún plan mdo_ raz~nE-s para actuar tan E) - ( Llamándome a I o rde derrocar al gobierno que pre- trad1ctor1a~ente. ·¡·.- U uchacha soltera En América, mientras tanto en . na m , side Gama! Abdel Nas.,;;er, sobre gobiernos guardan justificado istingmda. el cual no ha podido ejercer inYo.- ¡Supongo que no vas a fluencia alguna; en cambio ha- lencio con re~pecto a Suez, gamos memoria y recordemos parece .~ue la "mAqulna u · ca$3rte! que hace ya más de tres años en rnadora ~el norte, después dt El-¿Porqué no he de casar• Irán, el gobierno del que fuera Confere~c1a ~e ~anamá (ant , •T tres fuil coronas cngo . Primer Ministro per~a Mohamed a la nac1onahzac1ón del cana) e. Mos.~adegh había adoptado una Egipto) ha dejado las caña, ensuales. Y un piso. ¿Cono• s a Arányi, el de nuestro han• actitud en cierta fonna hostil al mismo tamaño, ya que Ju hace tiempo 11egaron a so , gobierno inglés -entonces con Sir Winston Churchill-, por tra- lir de las demás (en Gua Yo-No. tar de expulsar algunas compaEI.:.._El pobre viejo está muy 1~y~e¡zru~r:~ ñlas inglesas petroleras, lo cual al. Si se mucre, as~cndcré a permitió a Inglatena favorecer mismo tamaño del conjun ¡ero. Gracias, a D10s tengo una revuelta que culminó con el nombre de Bolívar, , qu11 erte en todo. Además, el pa• derrocamiento de Mos..~adegh, im- ca como ahora habla sido plantando en su Jugar al Sha del iro~izado. S1 el debate sobre el re de Aurora . es un hombre riIrán que regresó de Europa a Suez ha sido motivo de , muy neo. ocupar el lugar que Gran Brepaclón mundial por tener la Yo.-Que sea en enhorabue• taña le ofrecía. cadeza de una p1 gna gene a amigo. En ese caso, el gobierno de MoEI.-Gracias. Aunque la cosa ssadegh carecia de apoyo suficien• Jo lué menos la artlllclooa en Corea <no de Co~ todavía pública , es un te interior y exterior, que lo pu• rra capl'ichosa guerra en In O es diera favorecer para llevar a {no de Indochina! ni loo nto arreglado, pero que no efecto una empresa de la magnl• tos del cercano oriente-, tle ha hecho oficial. tud de una nacionalización del pe. nera que si las dos guerru EL COBRADOR.- ¿Hacen tróleo, por ello fracasó su intento diales pasadas tuvieron M I favor de los billetes? y Gran Bretaña siguió con la exen difi~ultades qu, hoJ El-Abonado plolación del petróleo iranés. genes de parecer ms1gnificantea. ~ • · Mohamed Mossadegh cayó prisio- tendrá que suceder ahora nero d-el Sha quien rige ahora los desatarse la tercera destinos de Persia, y hasta hace ción cuando que ya ha unos mesei; salió aquél de prisión motivos de sobra? Ci♦ de Teherán ya casi olvidado y que las grandes potencias decrépito, castigo a su osadía de su responsabl1idad y querer disputar a1 Imperio Bri- consecuencias de un tánico el petróleo del suelo de eso la movilización de su país, que no pudo expropiar. glofran~esas cerca de Por su parte, el presidente de recen ser meras "11 Egipto, que cuenta con apoyo de petate''. su pueblo y además, con la simA todas las inquietudet patia de los países árabes y en tadas por el lío del canal. cierta forma de la U.R.S.S., de otra más que perman~ la India y de gran parle de la y no se ba definido del opinión mundial independiente, ha la que. se refiere al . .. podido sostenerse incólume ante mo". Muchos observado la embestida diplomática anglo- ran que el neutralismo franco-norteamericana. Nasser se ficticio. En particular, Y siente seguro, apoyado y. firme, via y la India con 11to 1 Mossadegh no lo estaba. respectivamente, rnanUeae • Inglaterra ha dejado de tener países occidentaJes en • in!luencia sobre el Canal de Suez tante incertidumbre eoa y sobre el Sudán en Africa, sobre Belice en América. y si llega (SIGUE- EN LA PAGINA 11 ~':.t, ' ·~·•:•.•··················· ••• •••••••• •:•:•:•:•:•·· •••••••• ••• ·····················•' ~ ~ .~~ .•:•:♦:4 •• ♦ < • • .,... ••••• •••••• ,,. . •...•, :::::::::::::•:•:•:•:•:•:•:~:~• BRIND:ENOS LA OPORTUNIDAD ..........•.•······•:•···~· •:•:•:::•:•!••·•·• D E A Y U D A R LO ...... ...... ...... ::::; ...... ••••♦• . • : • :• ,• •• Yo.-Pase. EL COBRADOR.-Gracias. e va ). El. - La muchacha es muy apa. El viejo tiene dos casas el Gran Bulevar. Aurora es ja única. En los últimos tiems el viejo ha ganado mucho la Bolsa; es un antiguo usuro; pero a mí eso ¿qué puede P\)ítarme? No me caso con 1, IDO con su hija. ¿No es ciero? Te digo que el viejo se opo• e I la boda J?Cro Aurora ..• calla y acaricia suavemente res). •- jOh, el amor! -~~ ésa es la justa pala- C ONDUCTOR.te Margarita, lado de le recomendaremos la mejor inversión con mayor~s rendimientos Acciones, Bonos y Obligaciones de cualquier clase. • ga~ nuevos viajeros, senJunto a nosotros una gruesa y otra delgada. dos .'!amas prosiguen una c1on ya comenzada) . GRUESA.-Aurora no da el otro día. llELCADA.-Porque la o es todavia _pública. CRUESA.-¿Y _que es él? DELGADA.-Han teni- <'- llii ., 11· ~GE!~:!'I!!l:!tt~!E~~~= ; :::: ♦•♦•♦ ~♦•♦• --,,---..,-- •••~~ $,,/o ·~ DEPARTAMENTO DE VALORES - IDIPJCIO J. CARZA 7o. PISO - nu;FONO NUIIDO ,... UONTEJIEY, 1'. t. - .... .....t••,. . :.: • • •-• ·• • • • • • • •••••••• ••••• ,::::-:•:•:•:•:•:•:•:•:.:•:•:•:•:•:•::::::::::::::::::::::::~=:•:::♦:♦:•::::::::::::;:::~:•:•:•:•:•:•1- ......•.•·················•.•········· ··········· .... ... vcdnas). LA éRUESA.-Tiene un pi- 89. VIENTOS Y .HURACANES '- '- '\ !~t:1mU:' ~1'~~;er; ..•..·•••··•···•··· ... ..... . .. . . ·•••·· .. . ... ····••••••. ...••••. •······• •••• .•..····~······ ·••••••• . ······· ........... ····•··· ...... . ·····•····· - LAS BURLAS VERAS de,.• ·----··· ·········· · ··························· :;:;:;:;:;:;:;::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::;:::::;:;:;:;:;:!:!:!:!:!:• •:•:•:•:•:•:•:•.•··········•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•. . . :::::::::::::•·····•:•:::::::::::::::::::::::::::i ··· ······ ········· Por Bela Szenes Chipre al ser rescatada~ I¡ ' so. LA DELGADA.-En estos tiempos es un verdadero premio gordo. (Yo miro sonnendo a Benedek, cuyo rostro irradia orgullo). LA GRUESA.-Aparte de eso es fácil que encuentren un piso mayor en una de las casas ael viejo. LA DELGADA-El v1e10, acá para internos, ha robado bonitas sumas. (Yo miro a Benedek). El me hace sefias de que es indudable que se trata de él). LA GRUESA.-¿Y es tan grande el amor? LA DELGADA.-¡Colosal! (El rostro de El resplandece de orgullo de un modo asqueante). LA DELGADA (Después de una breve pausa) .-Pero sólo por parte del joven. Me han dicho que Aurora no puede sufrirlo al pobre. · (Miro a Benedek a hurtadillas). LA GRUESA.-¿Q u e no puede sufrido? ¿Por qué? ¿Sigue? ¿Sigue enamorada del teniente? por ALFONSO REYES Y A vienen otros dos ciclones, lrnciendo de las suyas, barriendo la tierra, encontránd.ose, chocando, arremolinándose. Ahora les dan nombre de mujer -mitología pura- y les siguen todos los pasos. La ciencia no pue:le frenarlos, pero los conoce, los sigue, les prende una etiqueta como un cartel acusatorio. Ayer, en ese mundo reducido a compendib que parece ser el Mediterráneo, los griegos, siempre tan observadores, habían advertido la egularidad de -ciertos vaivenes atmosféricos y aun los distinguían unos de otros, no sólo por el rumbo sino también por la época, la intensidad, los efectos sobre la lluvia o la agricultura. Contab con sus huracanes en las batallas marítimas. (Así, contra las flotas persas, aprovecharon su conocimiento del Bóreas o viento norte). Suspen• dían la navegación, practicamente, los meses de nvierno. A su manera, conocían la meteorología del Egeo. Pero el relato más vetusto sobre la ruta de os huracanes procede de una antiqu(sima leyenda, la leyenda de los Argonautas, que por desgracia llsólo conocemos en un poema ya tardío. Cuando Jasón, en compañía de los héroes que.lo secundan, parte de Yaolcos (Grecia nor-oriental) hasta Calcos, en el fondo del Mar Negro o Euxino, lleva consigo, entre otros, a Cetes y a Caíaís, los hijos de Bóreas, que naturalmente tie en traza de ser dos vientos. Cuando las Arpías -vientos también: la Torbellino y la Rauda, hijas del Espanto y la ninfa Ambar- se arrojan sobre los Argonautas al llegar al reino de Fineo, Cetes y Calaís desenvainan sus espaldas y se Jan• zan al aire para perseguir a las Arpfas: es el encuentro de dos huracanes sobre las costas del Bósforo. Los Argonautas no aciertan a ver lo que sucede en las alturas: sólo oyen el rumor del combate. El ciclón arranca los árboles y los techos, haciendo encresparse montañas de olas. Y as( los vientos del Norte persiguen a los vientos del Sur por sobre las Cicladas, la Grecia Continental, el Mar Jónico, las Equfnadas, la boca del Aquelóo, donde por más de un siglo las islas se llamaron "Tormentas" o "Torbellinos". Cctas y Calaís logran ahuyentar a las Arpías y expulsarlas, como se ve, hasta el occidente de Grecia. Puede trazarse en los mapas el derrotero de este ciclón. Pero de Cetes y Calaís nada cierto volveremos a averiguar. La leyenda es muda o indecisa. No sabemos si de veras cayeron un día bajo las flechas de Héracles, o si, en un acceso de fatiga y de insolación, se derrumbaron sobre la isla de Tenas, donde una veleta -hermoso símbolo- sefialaba el sitio de su sepulcro. Se cuenta asimismo que en las islas Estrófadas ( ¿"islas del retorno"?), oeste de Mesenia y s'!r de Zante o Zacinto, algún divino mensajero, Hermes o Iris, les rogó que detuvieran su marcha, ase• gurándoles que Finco nunca volvería a ser atacado por las Arpías. Lo cierto es que estas iracundas aves siguen agitando el clima del Bósforo, aunque los ingenuos creyeron que habían quedado encerradas para siempre en cierta caverna de Creta donde solían hacer su nido. Hov, Flora ataca sobre Puerto Rico, y Gladys por Tamaulipas. (¿O leí mal y es al contrario?). El choque se dtja sentir en la alta meseta de México, hoy la más nublada región del aire (aunque me duela confesarlo). LA DELGADA.-¿Acaso no tiene razón? El teniente es un hombre es• pléndido, que da gozo mirarle. Cuando ocurrió la desgracia, el viejl> habló con él, pero el teniente no estaba dispuesto a sarse. LA GRUESA.-¿Y el novio ca• fo sabe? LA DELGADA.-No sabe nada. Figúrate tú; aún después de lo ocurrido, Aurora no será su mujer sino bajo la amenaza del viejo usurero. LA GRUESA.-¿Tan feo e, el novio? (Yo miro a mi amigo Benedek). (El se muerde los labios 'I contempla atentamente las cosas del Bulevar Margarita) . LA DELGADA.-Según Aurora, no sólo es feo, sino que, además tiene la cabeza hueca y es un ente desagradable. Y enfermo. Parece ser que padoce una grave enfermedad, pero que él mismo lo ignora, pues su familia y los médicos se lo ocultan. (Yo miré a Benedek a hu,tadillas). (El, en su dolor, estruja la, , flores). LA GRUESA.-¿Y cómo se Dama el joven? LA DELGADA.-¿Qué códo muy buenos informes. Está mo se llama? •. • Espera, voy :1 LA GRUESA.-Es un buen (Yo miro a Imre Benedclr, en un banco y .as~rá pron- empleo. (El me hace señas con los decírtelo en seguida. He anoto a dljéro. ••••• · su nombre, pues he pro, LA DELGADA.-Sl ' ojos para atender a nuestras tado (SIGUE EN LA PAGINA f>.' UN CUENTO DE BELA SZENES EL NOVIO DEL TRANVIA NUMERO 79 • �A UNIVERSITARIA: VIDA UNIVERSIT - Por RA UL ROA LA CONSTRUCCION DE ESCUELAS EN LA U R SS de trabajo útiles, estudian diversos materiales y los métodos de su elaboración y aprenden a manejar las herramientas. Las Pregunta: ¿Podrá infor~ar Ud. nuevas escuelas dispondrán de a nuestros lectores acerca de las locales espaciosos para talleres y tareas que se plantean en la es- gabinetes. fera de la construcción de es- Pregunta: ¿Podría Ud. hablar cuelas durante el nuevo plan de cón\Q están organizados los quinquenal? trabajos para la confección de Respuesta: En el sexto plan nuevos proyectos de edificios quinquenal se adoptarán medi- escolares? das importantes para el fomento Respuesta: Los nuevos proyecde la educación pública en la U. tos- tipo de edificios escolares R. S. S. Durante el presente todavia están en proceso de elalustro se implantará en todas boración. El Comité del Conpartes la instrucción secundaria sejo de Ministros de la U. R. S. ( de diez grados general y gra- S. para los asuntos de la constuita, para lo cual se requerirán trucción, la Unión ele Arquitecgran número de escuelas nue- tos de la U. R. S. S. y los Mivas y mucho material docente. nisterios de Educación Pública En todas las regiones del país de las Repúblicas Federales, ense trabaja ya para ampliar la red cargados de esta empresa, celede escuelas. El volumen de la bran un concurso para el mejor construcción de escuelas se du- proyecto-tipo de edificios de plicará durante el nuevo quin- escuela de enseñanza general, quenio, en comparación con el en el que participan muchos aranterior. Tan sólo en la Fede- quitectos, ingenieros y otros esración Rusa se construirán en pecialistas de la U. R. S. S. cinco años 7,000 escuelas para Pregunta: ¿Qué requisitos prin; más de 2.000,000 alumnos. cipales deben satisfacer los nuePregunta: ¿Hay cambio alguno vos edificios escolares? en los proyectos-tipo de eclifi- Respuesta: Los autores de los cios escolares, en relación con proyectos ele edificios escolares la enseñanza politécnica de los tienen en cuenta los últimos alumnos? adelantos de la construcción de Respuesta: Sí, hay algunos cam- escuelas en la U. R. S. S. y en bios. La ensefianza politécnica otros países, y es de esperar que requiere local¡:s especiales para el amplio concurso que estamos talleres de elaboración de la celebrando nos dará proyectos madera y del metal, locales es- que correspondan a las condipeciales para herramientas y ciones del paso a la educación materiales, nuevos gabinetes de secundaria general y a la enseestudio de la maquinaria y de ñanza ¡¡plitécnica. diseño, y también locales para Los edificios de las escuelas círculos. de aficionados. Cada deben ser atractivos y sencillos escuela media tendrá un gabi- desde el punto de vista arquitectónico. Habrá dos tipos de nete de labores domésticas. Los talleres son un importan- escuelas, para regiones con dite eslabón en la politecniza- versos climas de 16,300 metros cíón de la escuela. Los alum- cúbicos, para 920 alumnos, y de nos adquieren en ellos hábitos 10,600 metroi cúbicos para 520 -III. NA tarde ltmpida y cálida fui a El Obispado con Francisco Mi e r Zertuche, dencio de la Fuente y Felipe rtínez Arango. E_l Obispado es a colina que senorea a todo Monterrey y U .Entrevista con tv&n Padtzhnov, Viccministro de Educación Pública de Ja Fcdcn.ción Rusa. l t' •• • ,· ;,?'\ 11 . , 1' ,. domina a sus aledafios hasta donde aicance la vista. Debe su nombre al o b ispo Rafael Jo sé Verguer, quien, tras la fatídica helada de 1785, allí e o n struyó un albergue y una e a p i l la para los menestero• sos. Pero El bfspado es además, una colina ·stórica e historiada. Sus más J.A ESCUELA secundaria No. 12 de Ashjabad, república socialista de Turcmenia, alumnos. El edificio del primer tipo puede ser de dos, tres o cuatro pisos, según el clima, y es calculado para 520 alumnos, de dos o tres pisos. Pregunta: ¿Pué locales princip2les y auxiliares tendrá la esCl'ela secundaria? Respuesta: Vamos a verlo en -~] ejemplo de la escuela para 920 alumnos. • Tendrá 14 aulas, de 52,5 me,. tros cuadrados cada una, para los alumnos del primero al séptimo grado; los alumnos de octavo, noveno V décimo tenclrn:1 a su clisuosici6n JO gabinetes y toda clase, 500 tipos en total. Su pro@cci6n ha de crecer consiclerablementt:, durante el sexto plan quinquenal para lo cual se construyen nuevos talleres y se amplian los existentes. En el nuevo plan quinquenal se fortalecerá la base material v di<láctica de las escuelas. 'fo~-,s ellas recibirán nuevas instalaciones para gabinetes de estu- laboratorios, un au]a grande, un rinclín de ciencias nahnales y los gabinetes de historia, geografía, literatura, lenguas extranjeras, matemáticas, dibujo Jíneal, estudio de máquinas, . ñsica, quí'mica y biología. Además, habrá dos ·locales para los talleres de elaboración de la madera y del metal y un almacén para herramientas y materiales; dos salas espaciosas: una de ac, tos y otra de gimnasia, una bi- blioteca y !l'1binetes _de metoclo; logía, médico, del dIIector y do jefe de la sec~ión de estudios: una sala de profesores, otra pa• ra las organm1ciones de alum- • t'-!uevos Se instalarán en la escuela los apartamentos del direct_o: y del conserje. Sed, un ed1hc10 con pesillos espaciosos y bañados de luz entradas y salidas cómodas, cal;facción central, servicios de agua corriente y canaFzación. Una escuela tan cómoda crea todas las condiciones para asegurar un alto nivel de enseñanza y educación de la juventud. Pregunta: ¿Cómo se abastecen de material escolar y de muebles las nuevas escuelas y qué se hace para fortalecer la base material y didáctica de las es- de Cerradur Fina~ • Toda Clase . • de Herra1es ara cuelas en funcionamiento? Respuesta: Cada escuela qtÍe se pone en servicio reci_be .i~mediatamente el m,tenal didáctico y los muebles necesarios. · Durante el sexto quinqueno se producirá para las escuelas maquetas de máquinas en fun, P 1 f aros timbres provienen de su roico papel en diversos avatas de la epopeya mexicana. El paisaje· que se columbraba sde aquella estratégica eminen• a era como un lienzo palpitan• de luz. Vellones de nubes pre• ndían vanamente empañar la tistalina transparencia del cielo. l sol prodigaba sus oros mAs os sobre cúpulas, azoteas y te• ad.os. Pinos y palmeras, nogales drada en nostalgia. La ciudad se abría a nuestras fl 1 n"" .. "'l.S como diáfano jardín de piedra. Verla asi, en perspectiva de conjunto, -extramuros como LETRAS por HILDA MORENO N contraste con la tradici6n de obras típicas de las letras mexicanas -novela y cuento especi_almente- que retratan el ambiente nuestro en un estilo directo, fuerte y de formas tendllas sin res• belleza ni al. fon~o ni a la f?rma, han aparecido en diferentes etapa1 des.arrollo literario de México algunas obras de marcada influencia ran¡era, en las que todo parece ter intencionadamente ilógico y hasta absurdo, a veces, en las que el lec.. :;;.---~ tor desarrolla un esfuerzo agotador tras de imaginerías y alucinaciones siguiendo la trama. No et que despreciemos los rerursos. estilísti"cos a lo foyce, ni la maravilla creadora del maestro del subconsciente que es Marcel Proust, es simplemente que la mayor parte de las veces, algunos etcn:tores nuestros que lo han intentado~ no han dominado esta técnica tan diversa y tan distante de su estilo creador y que responde a una ettructuraci6n mental que difiere de la nuet.. tra. MARIANO AZUELA El propio Mariano Azuela, c,.'tael' Jo a menudo como el más grande nov ,zsta ~e México, intentó sin gran éxito, este procedimiento que se iestJ ,a hac,a la f~rma, para volver más tarde a su propia modalidad. ,El Dr. Manan.o Azuela, que en técnica tan legftimamente suya se ab,~ preocupado por retratar el ambiente campesino, el de la clase ed,a 1 el revolucionario, escribid tres novelas de técnica "prestada 11 ~ MALHORA on1J, EL DESQUITE (1925J y LA LUCIERNA: <111~1932) en fas qu~ se perdieron por completo los magn/ficos elef que habzan deftmdo su labor previa. El maestro Manuel Pedro Ollflj/ez, uno de los que con mayor interés han estudiado la obra de zuela, exp~ica su cambio de rumbo en las letras atribuyéndolo al hecho e fUe los tntelecu.,ales de México se empeñaron en desconocerlo conen4nd0~0 al ano?imato, cuando en el extranjero te le consideraba'como 110 :;lwa má~imo de México. El, que había novelado en realismo oso la ,.,da del Mi~i~o de su época, era negado en su propia C E! eSttmulo de la eritrea de su propio país ltegó demasiado tarde. k¡ntinuando adelante con su vocación literaria de la que hizo un er . ero apostolado, tras de un período de silendo después de haber '°'todsu obra fundamental, sus mejores novelas cambió de técnir,9 <taaoptl ' •• ar a tan en boga por ese ti'empo en algunos paíset hispániC 1 en el nuestro propio, escribiendo las tres novelas antes citadas d ert~s novelas acaso quiso demostrar a los altos círculos literario; e ~ tiempo, que él también podía escribir con un estilo fingido y 0 su arte. de narrar que había perfeccionado a través de su cr,. 0 a anterior, Los resultados ti bien no fueron benéficos para :: el ca";fº a~tístic?, sí le fueron en el ambiente !'~nob" que . la ?'itica lJterar,a y no faltaron glosa, a sus lt"'&ros ni ,,,. -s efog,osot. J sí y a volcarse en el mundo. El único mexicano universal hasta ahora conocido lo engendró Man• terrey. Ni que añadir tengo que me refiero a Alfonso Reyes. Universal no sólo porque la fama pregone su nombre urbi et orbL' Universal, sobre todo, por haber.. se enajenado conservando intac• tas las raíces. Vinieron a cuento, como era 16 .. gico, tradiciones, leyendas y haza.. ñas de Monterrey. La mitologia mexicana es tan rica, compleja y sugestiva como la griega. Iliadas y Odiseas brotan, como surtidores policromados, de las flechas, plu• mas, idolos y pirámii:.es de la épo .. ca precolombina. El virreinato, la independencia, el i¡nperio, la reforma y la revolución, aún aguar• dan _al Homero que las cante y transfigure. En las entrañas convulsas de la historia de México -raíz de su presente y sustancia de su futuro- se esconde un teso.. ro poético inagotable, propio. Nuevo León ocupa sitio propio en esa historia. Su colonización es un capítulo ai,arte de la egregia aventura española en México. Conquistar el territorio en que es• tá enclavado Monterrey fué proe,, za tan ardua como la realizada años antes por Hernán Cortés. Avara y ruda era la naturaleza, extremoso el clima, hostiles, t:reS· tantas fué reconstruida. Se irguió Monterrey se fundó y creció a contrapelo de su agrio contorno. Varias veces la destruyeron los elementos y los hombres; otras tantas fué reconstrida. Se irguió en la independencia, dispersó a los invasores, levantó el estandarte de la segunda ciudad de la República dia de la revolución. La puntería Y el coraje de sus rifleros aún rue• EL HISTORICO Palacio del Obispado señoreando la ciudad desde la loma de Chepe Vera. da por los corridos norteños. Aquella voluntad indomable se dió un día a la erección de una morada clara, tre.¡¡,idante, liberal y próspera. Monterrey fué la co• ronación de ese empeño. Es hoy la segunda ciudad de la República, su primer centro ferroviario y su capital industrial. Aceros, vidrios, tejidos y lúpulos acreditan su ge,, nio técnico. Hay filósofos gober• nantes. La estructura social es de una elasticidad extraordinaria. No ~e advierten los tremendos con• trastes económicos tipicos de nues• tra América y, particularmente de México. Los frutos del trabaj~ se distribuyen con sentido prác• tico de la justicia social. La liber• tad que predican los conductores la practican los ciudadanos. Se rinde culto a los valores del es• piritu. El desarrollo cultural de Monterrey corre parejo con su desarrollo material. Alli -como dijera Alfonso Reyes- Mercurio Y Minerva han contraido matri• monio, como en los dorados tiempos del humanismo renacentista. "Monterrey -resumió Pancho Zertuche- es obra del temple, entusiasmo y capacidad de Construcc1on ic:. • 1 cionamiento, pequeñas centrn- les eléctricas y otro rooterial pedagógico nuevo. Los talleres escolares recibirán tornos, taladradoras, cepilladoras y otras máquinas-herramientas modernas. El Ministerio de Educación Pública de la Federación Rusa tiene su industria propia que produce material didáctico de LAS OBRAS del nuevo edificio de una escuela técnica superior. diría l\rtemio del Valle Arizpe-. era la (mica dimensión que me faltaba para completar la imagen que de ella me habia ido elaborando subconscientemente en mis peripatéticos asedios a sus avenidas, plazas, callejuelas y es.. condrijos. No me fué difícil, en verdad, arrancarle a Monterrey sus secretos. Dificil si fué asomar• se apenas al alma enigmlltic.a de la antigua Tenochtitlán, de Mo• relia, de Puebla, de San Luis Po .. tosi. El misterio de Monterrey consiste, paradógicamente, en no tener ninguno. No deja de sorprender al pron.. to que, formando parte de un pueblo en que el arcano suele ser el contenido inmediato de su conciencia individual, y colectiva, carezca el neoleonés y, por ende, el regiomontano, de los replie• gues, bardas y meandros psico• lógicos que configuran y carac• terizan el tipo predominante en la meseta. La gente de Monte• rrey, como la de Veracruz, Tabasco y Campeche, no obstante su sutil tristeza, es, por lo común. enteriza, locuaz y expansiva. Si la montaña inhibe, encaracola y confina, el desierto es como el mar: incita a uno a salirse de JAR D 1~, EN LA ESTEPA UN ASPECTO DE MARIANO AZUELA nos, un comedor y una oficina. r dios y talleres. El Gobierno soviético 1n menta por años las asignaci para la educación pública. Si 1940 se invirtieron con csfos nes 23,100.000,000 de rublos presupuesto, en 1956 se f!" rán 76,600.000,000 ele· ml-1 cantidad suficiente para "" todas las necesidades fuo mentales de la escuela. y fresnos convivían -paradisiaca mescolanza- en los barrios resi• denciales. En los suburbios, e 1 humo de las fllbricas -"incienso del trabajo"- ascendia en moro• sos arabescos. Dos cerros grisá• ceos, el de La Silla y el de La Mitra, empinados contrafuertes de la Sierra Madre, montaban la centinela en el abra estrecha del inmenso valle. La mirada se per• día, ansiosa de horizonte, en la ocre vastedad de la estepa, orna.. da de tunas y guijarros. De sú• bito vibrantes clarinadas quebra• ron el luminoso silencio. Pancho Zertuche -lírico impenitentese habla puesto a recitar uno de los poemas épicos de Manuel José Othón. Sonreí. Hubo de ocu• rrime lo mismo cuando subi al teocalli de Cholula; los versos de José Maria :A:eredia afluyeron a mis labios como sonora miel acen• 5 i !, ~ • ~ r ,\ MllNTn ,1, ' ~ ,,.¡, HERRAJII YIWIIIWI MRA CDIITRUCCllltl e ~ EL CERRO de la Silla de Monterrey visto desde la azotea de uno de los edificios de la ciudad , 1, ' sus hijos". Y, en tanto asenua.. mos, el crepúsculo empurpuraba el valle, los cerros se tornaban morados y se prendía el alum• brado. EL NOVIO DEL (VIENE DE LA PAGINA ◄) metido tomar informes suyos. (Revuelve su bolso}. Sólo recuerdo que su apellido comienza con B. (El está pálido como un muerto. Su frente bañada por el sudor. Inclina su cabeza contra el cristal de la vidriera), LA DELGADA.-(De pronto} ,-j Ya está! Bien segura estaba de que el apellido comenzaba por B. Se llama Pedro Balog y vive en la calle Mestre. El (lanza un supiro de consuelo }.-¡Gracias a Dios! ( La gruesa y la delgada no comprenden lo que le ocurre a aquel señor que está sentado junto al cristal. Imre Benedek se levanta apenas si se despide de mí; su novia vive en la plaza Széna. Al salir del tranvia se enjuga el sudor de su frente El tranvía da una vuelta per~ sigo viendo un moment~ a Benedek, que, después del tormento sufrido, camina tranquilo y con ágiles pasos hacia una casa de la plaza. En la puerta se detiene un instante y arregla las estrujadas flores. ,Veo. su ro~tro, que ha vuelto a irradiar satisfacción. En aquel momento la señora delgada acerca el papel a sus ojos y dice): LA DELGADA.-¿He dicho Pedro Balog? ... Es un error ... Ese es seguramente el nombre del nuevo sastre . , . Más abajo hay escrito otro nombre, •• Imre Benedek . . . Sí, ahora lo re, cuerdo; el novio de Aurora es un tal Benedek. �VIDA UNIVERSIT 11 Jornadas Cardiológicas A UNIVERSITARIA ,s ARA Bcrnhardt fué una admirable actriz e, 1~ escena, El Laurel y la Acacia DE PROVINCIA una mala comedianta en 'dy, que no podemos llamar t,J VI • JJ • •v:ida, porque e a s1~~pre pr?" 6 que no lo fuera, v1V1endo sin , FLORILEGIO DE LA POESIA MEXICANA • • - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - J ~ f ' m a y o en pe!pctua exhibición. ,.. egolatría fue fabulosa. De eso MIGUEL JERONIMO MARTINEZ (1817 - 1870) cis.1 mente voy a tratar en esta , ·,a Con motivo de , uno de losaJ romántico, que se puede tomar ta del Tormes. La pieq, p,,...,... Oíl! , najes que en su ciudad nat UE Canónigo de 1a Cate- como índice en algunos de 101 también, elementos rornánUeoa, París le fueron ofrecidos, Sara dral angelipolltuna. Su portaliras qut hemos comentado, Soneto clásico, no per la aeu. 'b',ó una corta autobiografía, obra es bien exigua, y, como di- que manejaron a la par ambas tud de tipo académico, 11 .. ee el humanista D. Octaviano eficuelas. pesar de ella -dice vaw....¡ Cíl blic.tda en l<fLC- F''.!!ªro" con el Valdés, "un solo soneto salva el El soneto "La poda", que figupor la nitidez de Ja ~ lo de "Examen de Concien• gia del Hospital Universitario. derecho de ier recortlado en las ra en este número de ••Vida unl• lodía que, 1in decir nada extn,. ~. En ella narraba varias de Monterrey, N. L. antologías". versltaria", es de clara y tradi- ordlnarfo, saca novedad lle DR. OSCAR PARAS GOMEZ: 11 s 'triunfales excursiones por el J,.a ejecutoria poética de M. Je- cional cepa clásica castellana ..• intima ternura, ínte~ameate q. Auxiliar del Servicio de Car• rónimo Martínez es un con~orcio Parece1'ía que e,damos leyendo e',, mundo. A este "Examen presada en cada veno. dio1ogia del Hospital Universi- extraño y revelador de clásico Y deleitosamente a Fray Luis, po&e Conciencia" dedicó tres artícuF. 11. 11. tario. Monterrey, N. L. os F.ca de Queiroz. Son tres arDR. OSCAR E. SANTOS: Asisículos que los tengo por modelo tente del Servicio de CardioloLA PODA e crítica despiadada. Sara Berngía del HospitaJ Universitario. Monterrey, N. L. ardt sale de e:llos triturada sin ue ni una sola palabra resulte INFORMACION GENERAL Tempus putationís advenir fensiva o inelegante. Es algo Las sesiones se efectuarán en sombroso d cómo manejó la irola Facultad de Medicina, los días ía d sin par escritor. 27, 28 y 29 .de Septiembre y haPodando tstoy mi solitario huerto, Sara Bcrnhardt llega a Melbrá un Presidente para cada una. hora qut Jd invitrno a los rigorts, umc, la capital australiana. Y Los trabajos presentados serán marchitos a,4n los árboles mpyores, entregados a la Sociedad Regio• a de Queiroz dice: "Madatne montana de Cardlo1ogfa, con el tornóse d campo un árido desierto. rnhardt desembarca con esa sen• objeto de publicar una memoria l\ez coo que desembarcan siemde las JORNADAS. re los verdaderos conquistadores, Una vez presentado cada traCuando dt ga!as y espitndor cubierto verdaderos civilizadores: San bajo, el Presidente de la Sesión d Abril pase derramando /torts, correspondiente, concederá el uso gustúr, en Inglaterra; Hernán de la palabra a todos los asisten• del sol a los vivíficos ardores ortés, en México. Entra en su tes que el tiempo disponible per• mis árbolts darán su fruto citrtCA. otel, se da unos polvos de arroz, mita y éstos emplearán hasta 3 orne, representa "Tosca", e in• minutos cada uno para sus co~diatamente ( como ella dice con mentaribs. Una vez terminados Si otra poda Ít1ttrior hactr pudiera éstos, el conferencista dispondr6 alabras memorables, que no al• ,al/á ·en mi coraz6n y el alma mía; hasta de 25 minutos (o mAs a erp) la colonia francesa, que has-juicio del Presidente de la se¡con qué dulct placer, con cuánto anhtlo. ta tntonces había vivido en una sión para relerirse a la expuesta ición subalterna y oprimida, por los comentaristas).., antó libremente la cabeza y coCausas imprevistas autorizarAn En el místico hutrto rtcottiera enz6 a dominar Australia". Y a los organizadores a alterar el /lorts de amor filial para María, ue diciendo Eca de Queiroz: Programa Genera). ¡,.utos de vida eterna para el, cielo/ bdame Bernhardt ( al contrario La última sesión, del sá.bado 29 por la tarde, seré de negocios, ~ Juana de Arco, con quien la con el siguiente orden del dia: lll'npara en párrafos anteriores) • libertó a sus hermanos matande unaJORNAMemo.. ria1.-dePublicacióta las SEGUNDAS ~ ¡sino muriendo! Muriendo en DAS CARDIOLOGICAS DE PRO1quinto acto de "La dama de las VINCIA. e:lias", en el quinto acto de 2.-Posibilidad y conveniencia erna ni", en el quinto acto de de integ1·ar una Sociedad Nacio- ta flftlDAI IM LA IIIPUILIC.\ nal •de Card iólogos de Provincia. edra". ¡Muriendo siempre por 3.-Sede de las TERCERA<; pukal, por el veneno, por la tu• JORNADAS CARDIOLOGICAS 'belf culosis! Y a cada sacrificio de DE PROVINCIA. vida correspondía un beneficio 4-.-Asuntps varios. a su patria. De tal suerte, que JUEVES 27 DE SEPTJE~IBRE dla no cesase de morir por haPreside la Sesión: r terminado su contrato, A-.is. sería hoy una provincia de DR. ALFONSO DE GORTARI Mé~ico, D. F. rancia, donde el último inglés staría comiendo el último cangu• 10:00. Hs.- Palabras del Dr. ri>1-o Enrique C. Livas, Presidente de o l la sombra del último cuca• la Sociedad Regiomontana de "pto". Cardiología. S,ra Bcrnhardt llega al Canadá. 10:15 Hs.-DIAGNOSTICO DIdeclara en su "Examen de: conFERENCIAL DE LAS CARDIOciencia" que su carruaje "iba PATIAS CONGENITAS CIANOGENAS. Dr. Jorge Espino Vela (México, D. F .) 11:00 Hs.-Descanso. 11:15 Hs.-ELECTROCARDIO• GRAMA EN LAS CARDIOPA• TIAS CONGENITAS. Dr. Demetrio Sodi Pal1ares (México, D. F.) 20:00 Hs.- Preside la sesión DR. ENRIQUE SADA QUIROGA Torreón, Coah. DIAGNOSTICO DIFERENCIAL DE LAS CAR• Una organ1sac1011 me.dead DIOPATIAS CONGENITAS CIA• NOGENAS (Concluye) Dr. Jorge al eervicio de ,u hogar • • Espino Vela, México, D. F. y en defen,a de ,u economl• 20:45 Hs.-Descanso. 21:00 Hs.-ELECTROCARDIO• día a día mejor calidad • • 1 GRAMA EN LAS CARDIOPAF~rro a mejor precio TIAS CONGENITAS (Concluye) Dr. Demetrio Sodi Pallares, México, D. F. Organizadas por la Sociedad Regiomontana de Cardiología, del 27 al 29 de Septiembre de 1956, en la Facultad de Medicina de la Universidad de Nuevo León. F PROGRAMA GENERAL PARTICIPAN EN LAS JORNADAS DR. ALFONSO DE CORTAR!: Sub•Director del Instituto Na• cional de Cardiología. México. D. F. DR. DEMETRIO SODI PALLARES: Jefe del Depto. de Elec• trocardiografla del Instituto · Nacional de Cardiologla. Mé· ,deo, D. F. DR. ENRIQUE SADA QUIROGA de la Clinica Médica de Torreón. Torreón, Coah. DR. JORGE ESPINO VELA: Je- fe del Servicio de Cardiopatlas Congénitas del Instituto Nacional del Cardiologla, Mé,d- co, D. F. DR. •JOSE MIGUEL TORRE: Jefe del Servicio de Cardiologia • del Hospital Central de S. Luis Potosi, S. L. P. DR. FELIPE MENDOZA: Jefe del Servicio Médico de Niños del Instituto Nacional de Cardiologla. México. D. F. DR. ALFONSO TOPETE: Jefe del Depto. de JnvestigaCion,es Quirúrgicas de la Universidad de Guadalajara. Guadalajara, Ja]. DR. MENTOR TIJERINA DE LA GARZA: Director de la Fa.. cultad de Medicina y del Hospital Universitario. Monterrey, N. L. DR. CARLOS MEDINA CURCHO Jefe del Servicio de Cardio1ogfa del Hospital · Universitario. Monterrey, N. L. DR. RAUL HERRERA M. SubJefe del Servicio de Cardiolo- ' ¡ ---------------------------------------¡, 1 ·, Los Mejores Muebles de ;, para Oficina 1 INDUSTRIAS METALICAS MONTERREY, S. A. 1 1 Frente a la . Ciudad Militar 1 FOCOS Uso General - Miniaturas Decoración y Fluorescentes LAMPARAS ELECTRICAS MEXICANAS, S. A. Apartado 961 Cuauhtémoc Nte. 1627 • Monterrey, N. l. siempre -seguido y acompañado por los senadores y diputados". Y comenta Eca de Queiroz: "No son dos o tres diputados galanteadores o algún senador desgarrado los que siguen e:l trineo de Sara. No; son los senadores y diputados ureunidos en asamblea". ¡Quien va corriendo a través de la nieve blan~ ca es el Poder legislativo! Y bien podemos pensar, pues, que las dos Cámaras lectivas seguían a maclame Bernhardt Ufuncionando", pro• vistas del presidente y del se:cre• tario, y de la tribuna, y de la copa de agua, y que celebraban en tor• no del trineo divino su sesión or• <linaria. Y a veces, incluso sin que• rer, al saludar a un miembro dd Parlamento, ella choca y derriba un fecundo proyecto de ley que sobre el trineo iba volando de la Cámara electiva hacia la Cámara Alta, y que cae y queda perdido entre la nieve, mientras el triunfante cortejo rueda y legisla y ya se pierde en horizontes acaramela• dos, donde se agita, negro sobre la blancura, el brazo del presidente, que agita la campanilla, porque madamc Bernhardt sale para el ensayo, y la scsi6n queda clausu• rada". Sara Bernhardt llega a Chile. "Allí -escribió Sara-, las señoras más distinguidas y los caballeros más elegantes de la alta sociedad chilena recitaban delante de mí, para rendirme homenaje, folleto• nes enteros de Jules Lemaitre, en "Le Journal des Débats", que habían aprendido de memoria". Y apostilla Eca de Queiroz: "Mada• me Sara Bernhardt entra (en un salón) arrastrando uno de esos tremendos vestidos de un esplendor casi furioso, compuesto es~ cialmente para las repúblicas españolas del Pacífico. E inmediata.. mente las lindas damas, los caba• lleros condecorados, levantando d brazo derecho, recitan en un coro amplísimo los folletines de Ju- •• > VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE Preside la Sesión: • to4lDlalAS , DR. JORGE ESPINO VELA (México, D. F.) 10.00 Hs.-CARDITIS REUMA• TICA, Dr. Felipe Mendoza. (México D. F.) 10:45 Hs.-Descanso. jijo,o··.11GLO DI SIIIVICIO GARANTIZAN IU SATllfa 11:00 Hs.-FRECUENCIA DE LA FIEBRE REUMAT;ICA EN les Lemaitre. No sé si había acom,, pañamiento de orquesta. Madame Bernhardt no alude a la orquesta. Era, pues, un recitado seco". "En medio de la sala, bajo el solio, ma• dame Berhardt respiraba el aroma intelectual y crítico de aquel personaje:: estupendo", Sara Bernhardt llega a Río de Fabricantes de los Acreditados Cementos · (SIGUE EN LA PAGINA 13) - por ARMANDO Janeiro. Y consign6 en su •'Examen de conctencia": ºEn el Bra• sil, losa estudiantes los . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . sables los guardiasarrancaban y distribuían cuchaladas porque no les dejaban desenganchar mis caballos, poner los hombros en los varales y arras• trar ellos mi carruaje". ¡Ah, qué A la Vanguardia Mundial en la Enseñanza de Idiomas lástima que no pueda trasladar todo lo que a este propÓsito .se le: Zaragoza Sur 824 Teléfono 2-36-97 ocu rfló a Eca de Queiroz f Se ex:• playó a su gusto la implacable ironía de su poderoso ingenio. Leed Monterrey, N. L. una mínima parte: "Ciertamente, ., en breve recibiréis -se dirige a Instituto Lingüístico 'Cortina', S. A. "Atlante Super" Portland y "Siderúrgico" SALINA~~ OCHA portado N9 14 bajando las escaleras del hotel, calzando aquellos inmensos guantes negros, que son la parte más considerable de su. talento y di. ciendo risueñamente al criado: "Estoy dispuesta. M~nde enganchar a los estudiantes". Y Eca de Queiroz finaliza sus comentarios afirmando que Sara Bernhardt, a la vuelta de otra jira por los Estados Unidos, escribi. ría: "En los Estados Unidos de Norteamérica, todas las mañanas, DE MARIA Y CAMPOS antes del almuerzo, yo trotaba por las avenidas de Washington, monaqu{ a esa Guilhert, horas después tada en los hombros del presidende desembarcar en vuestra tierra, te Mc.Kinley". los brasileños- la visita de la famosa Réjane, de la bella Hading o de la muy pícara y muy que• jumbrosa Ivette Guilbert. Y estremecido de horror, ya veo desde GRAND EZA Y MISERIA EN AME RICA DE SARA BERNHARDT 1 Cementos del Norte, S. A. Carretera Nacional Kilómetro 1000 ( - Tel. 2-87-45 Monterrey, N. L. •• •• •• •• �! 1 - -9 A UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITA VII CONGRES,ONACIONAL D OCIOLOGIA EN MONTERREY 14. Los bancos hipotecarios urProblemas de la hcterogeneina. •d d p 3. La lectura y discusión de logía Urbana. 9. Las personas o instituciones 1dad banos. Su papel social. . de la , racial en las c1u a es. ro2. Re1~1C1ones Soc1nltiaL. · · étmco. · Heque presenten trabajos o contribu- aquellos trabajos que las secciones 15. Los seguros, sus diferente1 - ~ blemas del pre dom1mo ~ongrcso. yan destacadamentc al éxito y lu- hayan considerado como de ma- U rb_ana ,con 1as otras ramas dt \ neidad religiosa de la pobla- clases y su influencia en la vida b) Mediante la carta-circular o especialmm. t~roge b · cimiento del Séptimo Congreso yor importancia dentro de los so- Soc1ologia .General, urbana. I , R l ·-,. c,6n ur ana. fovitací6n enviada por la Comi1 S metidos a su consideración, utiliNacional de Sociología, podrán recon a oc_10 og1a ura . . _ Jniluencia de los extranjeros 16. Las crisis ccon6micas en el 2 sión a su Universidad o Instituto 'd las ciudades cibir, a sugestión de la mesa co- zándose para ello -salvo excep• U 3.b Relacionesl de la Soc,ol..t. medio urbano, causas y consecuen. . ";'M resi entes en . · y el nombramiento que el Rector rrespondiente y mediante aproba- cional disposición en contrnrio, r ana con as otras d1snp1u• 3. Estadística social urbana. cias. o Director le haya extendido co· ·1 , re 1·1g1"6 n, ción de la Directiva del Congreso, tomada por la Directiva del Con- sociales. Edad sexo, esta do ccy1 ,mo representante del mismo. VIL-EL TRABAJO Y EL Ocio un diploma de menci6n honorífi- greso-- la síntesis del trabajo. Es4. Historia de la Sociología ~ ocup~ción, niveles de vi_da. e) Mediante ta carta-circular o URBANOS ta lectura y discusión estará sujl!ca o reconocimiento por el esfuer• ba\13, 4_ Fertilidad y mortalidad de la invítaci6n correspondiente y el ta a la aprobación por la Direc5. Sociología Urbana y Urti., población urbana en contraste con zo desanollado. l. El fenómeno laboral en l'ar nombramiento extendido por el 10. La Comisión Redactora de tiva, en razón de las limitaciones nismo. La pbneación y la políti1 la rural, causas, tendencias y efec• ciudades. Estadísticas del trabajo Presidente o el Secretario de la la Memoria decidirá d~ la publica- de 1iempo. urbanística desde el punto SCX.. tos sobre la estabilidad y el · pro- urbano, conclusiones sociológicas Sociedad Científica que le haya ción de los trabajos presentados al ,6gico. greso sociales de la misma. que de ellas se derivan. V.-D1sP0s1c10NES FINALEt 'designado su representante. 6. Métodos y técnicas tn ti a. 5. La densidad de la población Congreso, para lo cual tendrá en 2. Comportamiento e influend) Mediante la carta de aceptaconsideración: las recomendacioEl Séptimo Congreso Nacionrtl tudio sociológico de las ciucladts, urbana y su influencia social. cia de la "clase ociosa" en las ciución del trabajo enviado al Connes hechas por las secciones, las de Sociología funcionará de acuer6. Características de la pobla- dades. 11.-CARi'I.CTERIZACION SoctOLOGIC4 greso, firmada por un miembro decisione~ tomadas por la asam- do con estas Bases, sujetándose al ción urbana. Físicas, psíquicas, de 3. La divisi6n social del trabajo DE LA CrnoAo del Comité Directivo o de la Coblea, y las limitaciones económi• Temario y Reglamento adjuntos, ,alud de comportamiento. en las ciudades. Capas ocupaciomisión Organizadora. cas y espaciales de publicación. y con las directrices que -sin con7. Problemas asistenciales y de nales, localización espacial y nive1. La urbe como objeto de Las personas que deseen partiLos trabajos presentados st darán trariar estas disposiciones- mar- tudio de la Sociología. Su ddi · protección en la,s ciudades. les de prestigio. Cohesi6n interna cipar como miembros en el Séptia conocer al tra\'és del séptimo vo- que el Comité Dirtttivo del Con• ción. Sus diversos aspectos soc· 8. Influencia de la vida urbana y espíritu de cuerpo de los difesno Congreso Nacional de Sociololumen de los Estudios Sociol6~i- greso. sobre la mente y la salud corpo- rentes grupos ocupacionales. Conlógicos. Interrelación de los gfa deberán: cos editados por el Tnstituto de InEl Comité Directivo dd Conral de sus habitantes. mos. secuencias sociales. Importancia 19 Manifestar por escrito su vestigaciones Sociales de la U.N.- greso está constituido por las Sl· 2. Características- de la ciuda del grupo ocupacional frente a VI.-MANIFESTACIONEs EcoNÓMrcointención, a más tardar con 15 A.M., o bien al tra,•és de la Re- guientes personas: ' Tipologia de la ciudad. otros grupos sociales. SOCIALES DE LA VIDA URBANA días de anticipación al de la cerevista Mexicana de Sociología o de 3. Estructura social de 1as e· 4. Los conflictos laborales y su monia inaugural indicando en otras revistas especializadas de Presidentes Honorarios· dades. 1. La economía y las formas repercusión sobre la vida urbana. cuál de las categorías anteriores México o del extranjero, en caso 4. Función social de las.ci 5. Los problemas propios del econ6mico-sociales de la vida urLic RatU Rangel Frías, Goberdeberá ser incluído. de que el trabajo lo a1nerite rele- nador Constitucional del Estado des. trabajo a domicilio en las ciudabana. ) 2' Acreditar su calidad de vantemente por su extensi6n, in- de Nuevo Le6n. 2. Estadfstica económica urba- des. III.-LAs C1uoA0Es Y E.L AMBI miembro del Congreso mediante terés y calidad, como volumen sena. Población económicamente acDr. Nabar Corrillo Flores, RecFmco VIIT.-PsICOLOGTA. SocIAL DE LOS el envío o prcsentaci6n de los doparado dentro de la Biblioteca ~e tor de la Universidad Nacional tiva y fuerza de trabajo urbanas. HABITANTES DE LAS CIUDADES cumentos correspondientes, a más Ensayos Sociológicos del propio Autónoma de México. l. Influencia del factor ge 3. Niveles standars y normas de tardar, el día de inauguración del Instituto. Jng. Roberto Treviño Go,n:ález, fico en las ciudades. ida de la población urbana. 1. Tipos psicol6gico-sociales de snismo. 11. En la publicación se dad. Rector de la Universidad de Nue2. Relaciones entre la ciudad 1 4. Niveles de ingreso, niveles de la vida urbana. Su influencia en 39 Recoger de la Comisión la preferencia a los trabajos q_ue no vo Le6n. sus áreas circundantes. consumo, hábitos de ahorro e in- la vida social. credencial que le acredita como hayan siclo publicados prev1am~n3. Relaciones de las ciud versión de la población urbana y Dr. Lucio Mendieta y Nií,ie~, 2. La mentalidad urbana. Ideas miembro del Congreso y le da dete a la aparición de los Estudios Presidente Oe la Asociación Mex1• con e1 campo. su repercusión en la vida social. y conceptos del urbanista, socialrecho a participar tanto en sus ac• Séptimo Congreso Nacional dC Sociol6gicos. En caso de que los cana de Sociologfa, co-¡:-;.espondien~ 4. Influencia ele las ciudades 5. Influencia de los costos di- mente condicionados, sobre la viSociología. Instituto de Investos culturales como sociales. autores publiquen por separado o te de la Asoci::i.ción Internacional el fenómeno de despoblación ferencialcs de la propiedad raíz da y el mundo, sobre los probletigaciones Sociales Torre de Los miembros del Congreso en• en otros órganos especializados de Sociologia de la UNESCO y los campos. ~n las ciudades, sobre la población mas sociales y religiosos. Humanidades, 59 Piso, ~arán o entregarán a la Comisión, distintos de los Estudios Sociológi- Director del Tnstituto de Tnvesti• 5. Influencia de la ciudad art urBana. Ciudad Universitaria con propósitos de posible public~cos o de la Revista Mexicana de gaciones Sociales de la Univers!• el campo. 6. Localizaci6n de zonas fabri- IX-Los AcRUPAMIENTos EN LAS CIUDADES Villa Obreg6n 20, D. r:: ción y a fin de integrar los arch1• Sociología trabajos enviados al dad Nacional Autónoma de Me• 6. La urbanización del caffl{L les y barrios obreros; problemas Conoreso se servirán hacer cons• . ;vos del Congreso: económico-sociales que confron~ ,., ' . , l. Grupos }'. cuasi-grupos de la xico. 8. El Congreso pocl;á aceptar IV.-EcoLootA URBANA \. l. Un retrato tamaño postal. tar esta circunstancia, y enviaran tan. sociedad urbana. La familia urlos tres tiP.OS de trabajo siguienLa Comisión Organizadora está 2. Un original y dos copias de al Instituto de Investigaciones Sot. Morfología de bs cit1dtll.. 7. El com~r,cio urb_ano: su~ for- bana. Sociedades. Sindicatos, etc. tes: integrada por las siguientes persotu currirnlum vitae que no · debeciales de la UNAM, un ejemplar Ana·T1s1s . en.•l·1co ,de a) relac1on. Su mfluenc1a so- Su influencia social. A. Estudios sociológicos de ca. la teol\mas ) cial ydepolítica. rá exceder de 2 cuartillas, y en el de la publicación correspondiente nas: 2. L;s comunidades urbanas. las zonas concentncas. b p d ,., 1 rácter teórico relativos a alguno o a fin de indicar o reseñar di cha 8. ape1 que esempe_nan os ~ue se contendrán: sectorial. c) teoría <le la m . 3. Las clases sociales en las ciu~ Lic. Rafael González Montemaa algunos de los temas incluidos 11) Lugar de nacimiento. publicación en la Sección. Biblio'd ad nuc Icar de las c',uda irandes almacenes comerciales con dades. c1 I d' en el Temario del Congreso, Y gráfica de la Revista ~fexu-ana de_ Yº'"·Lic. Ignacio Mejía M. b) Estudios. 2. La habitación humana, ~us ventas a mayore!',. me 10 ma~ 4. Los partidos poHticos. Su acorientados e □ el sentido ~ las Sociología dando debido reconoc1 e) Puestos académicos desempe· finalidades · b l 'nd·,.·,duo oreo, menudeo, cre<l,to, en las ción y su influencia en los me1 Lic. ¡osé Barrales V. fl del mismo, los cuales miento al esfuerzo de los autores. uenoa so re e 1 , · • d d el • · d d propias cm a es y en pa1s y su dios urbanos. ñados. Lic. Desiderio Graue Diaz Gon• m,T,aRy 1ª, s_ocie a : les de 1., Efluencia sobre los niveles de vii) Principales trabajos publica- irán acompañados de breves con12. Los partioipan!%s en este 5. Los públicos de espectáculos. . eqms1tos soc,.a "t:: tia l . 3 cluúo,us. 1esbl • • Séptimo Congreso Nac1~nal de So- zález. dos. hitación urbana. Tipos sociales / pos ~ta~us l soc1a 6. Las asociaciones voluntarias Lic. Alberto F. Se11iof. B. Ponencias sociol6gicamente ciología recibirán un e!emplar de habitación en relación con los · ~P e ~s eSt a ~ciTien.~s en las ciudades, su organización, Prof. Osear Uribe Vi/legas. III.-TRABA JOS fundadas, de carácter práctico, re- la Memoria correspondiente. dos de vida y el status social ~erc1a1es en de. c?bsto _ e a v1. a sus actividades, su influencia soferentes a alguno o a algunos de h bº uruana; en 1a 1stn uc16n y satls- cial. Vll CONGRESO NACIONAL 'Al Sé?timo Congreso Nacional JV.-LABORES los problemas incluido~ en el :e~ sus4 Ra ita?~es. te ºales d facción de las necesidades de las 1í1e Sociología puedtn presentarse: DE SOCTOLOGIA ""dades: Super mercados; mer. X.-EsTRATIFtcAcroN Y Mov1LmAD ·. eqms1tos ., b ma n.4n s~ c1u A fin de realizar eficientementt l. Trabajos redactados en cual- mario' y orientadas en eld sentido Sociología U,-bona 1 hab1tacion_ ur ana, se~., cados populares· comercio al me' de las finalidades de or en pracSOCIAL URBANA su labor, el Séptimo Congreso Naen re1al1on c . ' ~uiera de las siguien tes i~iomas o fere,1tes tipos tico del mismo, las cuales irán cional de Sociología trabaJará me. '. . ¡ ·1· nudeo· tiendas reguladoras· cooTEMARIO• 111d1v1dual ' ami 1 ___perat,vas; • ' c¡ue contengan una srntests en ~no acompañadas de proposiciones l. Estratificaci6n social de la b1'enestar • ventas a plazos; 'd codiante el sistema de reuniones ple• ele ellos: castellano, portugues, itapoblaci6n urbana. social. . mcrcio ambulante. Sección Primera narias y seccionales, p~ra lo cual liano, francés, inglés o alemán ( de concretas. 2. Movilidad social de la pobla5. Influencias neg.a~iYaS 10. La propaganda comercial la traducción de los no redacta• SOCIOLOGIA URBANA C. Comunicaciones descripti- )os estudios y ponencias presención urbana. a) Físico espacial. el individuo, la fa~ml~a Y 1 1irbana y su influencia social. tados se repartirán en un número Oos en castellano se encargarán los vas de carácter informativo. GENERAL ciedad, de las habitaciones 11. Los préstamos prendarios y b) La migraci6n del campo a las pertinente de secciones que t~~técnicos del Instituto de Tnvestigaciudades. e) La aglomeraci6n o la usura en las ciudades Un trahalo podrá participar en drán en cuenta las gra-ndes d1v1- I.-LA SoctoLocIA URBANA coMo nas inadecuadas. ciones Sociales de la Universidad hipertrofia urbanas. d) Los des6. Centripetismo Y centrifu 12. Formas de crédit~ para el D1scIPLINA mayor-... o menor grado de los ca• siones marcadas por ·e\ Temario Nacional). mo urbanos determinados por }lequeño comercio. Su influencia plazamientos intracitadinos J su racteres de estas diferentes categoy el volumen de las aportaciones 2. Aunque sin límite en su_ exl. Definición, objeto. conteni~o, condiciones de habitación. importancia sociológica. a la economía urbana. a cada una de ellas. tensión: los mayores de qurnce rías 1 en cuyo caso, para los efecmétodos y finalidades de la Socio7. Los espacios abiertos Y la ,; 13. Las actividades bancarias y 3. Movilidad social horizontal Serán objeto de las sesiones pler.uartillas deberán acompañarse de tos de la discusión se considerarán social urbana. tttditicias en las ciudades. Venta• en las ciudades. sucesivamente: su calidad inforj11, inconvenientes y problemas 11 na síntesis ( expositiva y n_o _me- mativa su aportación teórica y su narias: 4. Movilidad social vertical en V.-DEMOCRAFIA UJlBANA " A solicitud de los interesados, d lns• ramente indicativa o e~unciat_1va) ' , . .. econ6micó-sociales que confrontan. las ciudades, l. La inauguración y la clau12 tituto de Investigaciones Soci~les ~e :ciue no sea inferior. a cinco m su· contribución pragmatica, en1m• sura del Congreso. ]. La poblaci6n urbana. Su ., Universidad Nacional proporcionara una ciándose la ftdelidad y precisión J>erior a diez cuartillas. · I'ogica. · 2. El informe y la aprobac1on, bibliografía sobre Sociología Urbana or• portancia socio .Com 3. En la primera hoja del tra- de las informaciones, la validez en su caso, de las resoluciones to- ganizada, en términos generales_, con• ción étnica de la poblaci6n forme a los apartados_ del Temario, bajo, el autor indicará p?r medio lógica de los luicio.s y la adecua- madas por las secciones. 'Ge las letras y los guansmos co- ción de los remed1os propuestos. '(VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) rrespondientes que figuran en el Temario, )a sección y los apartados a los que juzgue que corresponde o con los que se relacione su trabajo, a fin de facilitar su clasificación y adscripción a una secci6n determinada del Congreso. 4. En la primera hoja del trabajo y, en su caso, en cada capítu• lo, se incluirá el sumario de los temas tratados (en forma análoga a como se ha venido haciendo en los Estudios Sociológicos ya pcblicados). 5. El plazo para la recepc1on de los trabajos se inicia con la fecha de esta Convocatoria, y termina quince días antes de la fijada para la in::rnguración. Los trabajos procedentes del extranlero y redactados en idioma distinto del -spañol, debedn recibirse en México por lo menos con 20 días de anticipación a la fecha de inauguración del Congreso. 6. Los trabajos que se reciban con posterioridad a las fechas anteriormente señaladas, serán aceptadas discrecionalmente por la Comisi6n Organizadora, estando sujeta dicha aceptación a ratificación o rectificación por las secciones correspondientes del Séptimo Congreso, una vez que éstas se ha• yan instalado. 7. Los trab.1jos debcdn entregarse en o enviarse a la siguiente dirección: j 1 1 X. E. T. Participando en los Sort de la Siembra Cultural labora usted en la noble~ rea de ayudar a la cu • de las juventudes lllflllC nas .• , Ya viene el 5' tea de Noviembre leto popular $25.,..,. 20._. XL-Los PROCESOS Soc1AL.ES URBANOS 1. Los procesos soci::i.les urbanos: atracción, repulsión, oposÍ• ción, competencia, confli..: to, acomodación, asimilaci6n. Jefatura y Organización. XII.-LA CoMuN1cAcIÓN Soc1AL UR.BANA l. La comunicac"ión social en bs ciudades. Signos y símbolos de la · vida social urbana. 2. El lenguaje en las ciudades. El babclismo citadino. Su influencia social. Características lexicológicas y sintácticas del lenguaje de las ciudades como reflejo de su vida social. Diversificaci6n lingiiística urbana a) según niveles educativos. b) segó □ capas ocupa• cionales. c) según zonas de habitación o barrios. Isoglosas y determinación de la influencia lingüística de. la ciudad sobre el campo. Las germanías y su estudio semántico en las ciudades. 3. Los medio,il de comunicación de masas en las ciudades. XITT.-LAS MANIFESTACIONES CULTURA EN DE LAS CIUDADES 1. Las manifestaciones culturales en el medio urbano. a) Representaciones teatrales. Su influencia social. b) Galerías artísticas. Muralismo. Salas de concierto. Bibliotecas, Museos. Exposiciones. Conferencias. Congresos. La arquitectura en las ciudades y la urbanización. 2. Los monumentos urbanos. Su sentido cívico y su influencia social. XIV.-AcENCIAS Y FoRMAS DE CoNTROL SocIAL URBANO l. El control social en las ciudades. Agencias gubernamentales encargadas de ejercer el control social en las ciudades. Sus efectos y su influencia en la vida social ur• bana. 2. El control moral en las ciudades. 3. La religión como forma de control social urbano. 4. La educación en sus diversas formas, como medio de control social urbano. 5. La prensa y la opinión pública; su papel en el control social urbano. 6. Reestructuración económica y social de 1as ciudades por medio de los planos reguladores. XV.-SocmPATOLOGÍA URBANA 1. Trastornos sociales en la vida urbana. Patología de la ciudad. Los vicios en las ciudades. Su influencia. 2. Vagancia, malvivencia, pros• tituci6n urbanas. 3. La delincuencia en las ciuda- des. 4. Las guerras civiles y las guerras internacionales, sus efectos sobre la población urbana. XVI.-I-11STORIA Y CIUDAD 1. Las ciudades en la historia. 2. Historia de las ciudades. Secci6n Segu11d~ ' SOCJOLOG/.1 URBANA DE DE MEXJCO Esta sección comprende todos aquellos temas de Sociología Urbana General que puedan referirse específicamente a la realidad mexicana, así como aquellos que dcri\'en del estudio de esa misma realidad. El Comité Directivo y la Comis1on Organizadora recomienda muy especialmente: A. La redacci6n ele monogra~ fías relativas a cada una de las ciu~ dades mexicanas, en cuyo desarrollo se tenga presente y se siga en términos generales el desarrollo temático ele la sección primera a fin de posibilitar la ulterior comparación de las diversas monografías presentadas. B. La elaboración de otras monografías que se refier::i.n a áreas naturales urbanas bien delimitadas sociol6gicamentc ( un barrio de cierta ciudad, por ejemplo) y que, como las anteriores, se conformen al tipo de monografía comparativa, o monografía de propósito comparativo. C. La elaboración de trabajos que se ocupen de un apartado del temario general y que ejemplifique los asertos generales con ilustraciones tomadas de la realidad concreta de las ciudades mexicanas, presentada en la forma más objetiva que sea posible. D. El estudio de los problemas que entraña el desarrollo de las principales ciudades del país. E. Planificaci6n y ~eplanificación de ]as ciudades mexicanas. F. Los problemas de la habit"' ción indígena. G. Relaciones sociales y económicas de la ciudad y el campo en México. H. Problemas sociales y economkos que se advierten en el desarrollo de la ciudad de México. l. Problemas de replanificaci6n material y social de la ciudad tl~ México. Secci6n Tercero TEMAS LIBRES DE SOCIO LOGIA, Esta sección '°mprende rem11s de Sociología General, temas de Sociología Urbana no inclufdos en el Temario, y temas de otras ramas de la Sociología, entre las que por más afines se recomiendan los de Sociologfa Rural y Sociología Industrial, para los cuales se remite a los participantes los temarios correspondientes a ]os Congresos Quinto y Cuarto respectivamente. REGLAMENTO Art. 1.-EI Séptimo Congreso Nacional de Sociología estará inp tegra<lo por las personas físicas o jurídicas sellaladas en la Convoca• toria como miembros del Congre• so, y por los observadores debida. mente acreditados ante el mismo. Art. 2.-Todos los miembros del Congreso tendrán derecho a voz y voto. Las delegaciones, cualquiera que sea el número de sus componentes, representarán un solo voto. Art. 3.-Quienes se acrediten. como simples observadores tendrán derecho a voz, pero no a voto. Art. 4.-Los participa.ntes del extranjero serán considerados como miembros de honor del Congreso, sin perjuicio de su calidad de miembros acti,•os o de observa~ dores que se tendrá en considera• ción en el momento de las vota~ ciones. Art. 5.-Pueden someterse a votación los asuntos siguientes: a) lntegraci6n de la Mesa Directiva del Congreso. b) Integraci6n de las comisiones designadas para fines especiales. e) Aprobaci6n de las proposiciones consignadas en una ponencia. d) Aprobaci6n de los informes presentados por las secciones. e) Aprobación de la sugesti6n de mención honorífica hecha por las secciones en favor de alguna o de algunas de las ponencias. Art. 6.-No podrán someterse a votación las conclusiones de índole teórica consignadas en los e1tudios ni las informaciones aportadas por las comunicaciones. Art. 7.-No podrán discutirse en el Congreso asuntos de credo político o de política militante Art. 8.-Los acuerdos y resoluciones del Congreso se tomarán por mayoría absoluta de votos de los miembros presentes y votantes. Los presidentes del Congreso y de las secciones tendrán voto de calidad en caso de producirse un empate en las votaciones, Directivos del Congreso y Je su, Secciones Art. 9.-La primera sesi6n plenaria del Séptimo Congreso Nacional de Sociología será presidida pot' los miembros del Comité Di~ rectivo y de la Comisión Orga~ (SIGUE EN LA PAGINA 10) 10,000 WATTS' MONTERREY, N• L• .a-- - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ - - - - - - - - - - - Compre boletos populare1 para el So. Sorteo de la Siembra Cultural, por sólo ' $ 25.00 �DA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSIT 10 - coef VII CONGRESO NACIONAL DE SOCIO LOGIA en MONTERREY (Viene de Ía página 9) nizadora del Congreso, firmantes de la presente Convocatoria. Art. 10.-En la primera sesión plenaria, los miembros del Con- greso procederán a designar la Mesa Directiva del Congreso, que presidií-á las sesiones del mismo hasta su clausura, y la cual estará integrada por: 1 Presidente. 2 Vicepresidentes ( distinguibles por número de orden). 2 Secretarios. 2 Vocales. Las proposiciones para la integración de Mesa Directiva se pr::sentarán en forma de planilla, y la votación se hará por la planilla en su conjunto y no por cada uno de sus integrantes en lo particular. Art. 11.-El Presidente de la Mesa Directiva será el represenmismo. Art. 12. -Los Vicepresidentes substituirán al Presidente en las ausencias temporales del mismo. Art. 13.-Los Secretarios se tur• narán en el leva,ntamiento de actas pormenorizadas de las sesiones y de los acuerdos tomados du• cante las mismas, y darán cuenta con dichas actas en la sesi6n plenaria inmediata siguiente. Art. 14.-Los Vocales axuliarán todo a los restantes miembros de la Di• • relator con el objeto de que éste rectiva en el cun"l.plimiento de sus pueda elaborar un trabajo que resulte lo más apegado posible a las funciones. Art. 15.-La Directiva del Con• realidades del Congreso. greso, de acuerdo con la Comisi6n S,sionu Organizadora del mismo designa• Art. 19.-El Séptimo Congreso rá al relator o a los relatores, cuyo número estará condicionado Nacional de Sociología se reunirá por el volumen de las aportaciones en su ciudad sede, en las fechas señaladas en la Convocatoria y en hechas al Congreso. Art. 16.-En esa misma sesión los lugares que designe para ello plenaria, la Directiva del Congreso su Comité Directivo. designará a los directivos de las Art. 20.-El Congreso trabajará secciones. en s~sioncs plenarias y seccionales Art. 17.-Los directivos de la matutinas y vespertinas. Las secsección deberán: recoger al finJ.l cionales matutinas se iniciarán a de la primera sesión plenaria los las 9.30 horas y terminarán a las trabajos que la Comisión Organi- 11 horas; las vespertinas se inicia~ zadora haya asignado a su sec- rán a las 4.30 y terminarán a las ción, agrupar -en la primera se- 6. Las plenarias se inciarán a las sión seccional- los estudios so- 11 y a las 6 horas y su duraci6n metidos a su consideración a mo-- no podrá exceder de 3 horas, saldo de constituir un conjunto or- vo acuerdo expreso ~e la asamblea. denado y coherente que haga más Art. 2l.-Las secciones, baio la fructífero el trabajo seccional, y dirección de un Presidente, el au redactar y rendir un breve infor- xilio de un Secretario y la colaba· me de la labor realizada en la se- ración de un Relator ( nombrado sión plenaria inmediatamente si- por el Comité Directivo y la Coguiente a fin de asegurar a todos misión Organizadora), trabajará.11 los participantes la debida infor- con el sistema de mesas redondas. mación acerca de la marcha gene• Para obtener mayor eficacia en su ral de las labores del Congreso. labor, los directivos de la seccÍÓll Art. 18.-Los directivos de las -auxiliados de los demás intesecciones entregarán una copia. de grantes de la misma- agruparán sus informes diarios al secretario los estudios y ponencias que enfoen funciones del Congreso, a fin quen los mismos temas o temas de que se conserve en los archivos afines con el objeto de presentar del mismo y, eventualmeote se pu• en las plenarias un informe que bfiquc en la Memoria, y una al coordine las d.iversas aportaciones t . México dice: déme CAttTA / BLANCA. UELVE EL TEATRO ESPAÑOL DE MEXICO A MONTERREY EXPLICACIONES SOBRE EL MUSEO REGIONAL DEN. L. ¡: .... f';;;;;;;;;;;;;;::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: f La Expectación CENTRAL. FINANCIERA Y . . FIDUCIARIA .DE INVERSIONES;. S. A. ANl~RIO. (VIENE DE LA PAGINA 2)' to a su politica exterior, que no parece favorecer a los Estados Unidos. Por ello es muy notoria en el trajín mundial de las dis• eusiones, observar que intrig~ más a las grandes potencias el neutralismo que cualquier actitud clara y bien delimitada con respecto a una determinada co-, rriente idieológica político~social, en cuyo caso, cada pais sabe a qué atenerse, no asi los neutra• les que a occidente inspiran desconfianza. '!:".""' .. L, ~.1,o,..11n .. Edificio Banco Popular, 2o. Piso. '(A~TA BLANeA6°" Mstitll ff 91b, IIÍI fi111 f 11unu, 11 . .p1., IMjor q1tt ttltcci1J11d1 ltip,lt ,.,1. t111t , .., 111 .. ,¡.,.... ,,1■11 d,I t. tk• •*• ,.,.oc11 4, 65 •io•. tka Mis 1Y111ud1 , 11 11;) Pdlu!c•• -" MONTERREY, N. L MONTIHIT, N, L ncATL 1, c. CUUACAN, SIN ..OGALIS. VIL MllllCO, D, P, GUADAWAIA. JAL lu 6 grandes ló&riéas de la Cerveceria \.uauhtémoc, sirrtn coa eficienda II toda la República Mexicana a los milloa11 de consumid- d~• <:AllTA :BLANt.\ pf ~ • Nuestros bonos representan una inversión seg u ra y productiva. Autorizado por la Com. Nacl Bancaria, en Of. No. 601-11-5-49 dt _1-14-41 qu6 ser6 que también en Baviera, üno de los estados lemania, (en la gr6fica aparece un montañés que, r!e fa expresión de su cara, se nota la satisfacción siente al estar tomando su bebida favorita) como Adquiera boletos para h terrey y como en Mbico entero, todo mundo, a Quinto Sorteo cie la ora y en todas partes, se deleita tomando "Coca-Cola", ¿Por qué ser6 , •• ? . 11 , - de los ponentes y los puntos de Y que _la Mesa Directiva del vista de los integrantes de la sec- greso 1uzgue . d~ c~pecial intetQ ción. La Cornisi6n Organizadora para el conoc1m1ento de la A 5aQI, cuidará de que además de la co- blea. nexión existente entre los trabajos _Art. 27.-:--Cuando en una ,., NA vez más los maravillosos escenarios naturales de la Villa de Santiago, servirán de n!~rco a las representaciones teatrales confiados a cada sección, el nú- ~6n lp1enana se. conozca de alguna ' , al aire libre, de la Compama. <le Teatro Espa.riol <le México que mero de éstos no exceda de quince e as ponencias estudiadas Alvaro Custodio Y q_ue el próximo viernes ZS del corriente ofreen cada caso, a fin de asegurar un una sección, el autor dará lect"°' jirige rán al público de esta. ciudad Y lutares circunvencinos la represen.. . L d' ura estudio cuidadoso por la comisión a _su tra ba¡o. a 1scusi6n de la ci6n de Ja obra de don Peclro Calderón de la Barca: "El Gran Teatro correspondiente. misma . se . ordenará ~diante un 1 )fundo", así como las "Coplas a. la Muerte de su Padre", el aet1N don Roclrig-o, compuestas por el poeta español Jorge ManriArt. 22.- En case de que el o previo registro -de quienes de~ e· eomenda,lor de Montizón. los directivos de una secc ión reci• hablar en pro y quienes deseen ha'r.w representaciones que el próximo viernes efectuará en Ja han entre los materiales de los que cerlo en contra de las proposicio. lila de Santia.go el Teatro Español de México, son patrocinadas por hayan de conocer el o los trabajos nes deldautodr (ya que las cooclu. Universidad de Nuevo León. Los boletos para. asistir a .-sta. funque ellos mismos hayan presenta- s1ones e or en teórico no son vo, "6• 1111n shlo puestos • la disposieión del oúblico en las oficinas de B,ec&ori• Universitaria. do al Congreso (caso que se bus- tables). Art. 28.-Quienes intervengan cará ocurra a fin de aseg1Jrar un mayor conocimiento y un mayor en la discusión de una ponen ·ia interés por los temas de la sección podrán hacer uso de la palahr que se les confíe), en el momento durante cinco minutos en cada en que tales trabajos deban ser co- tervención. Art. 29.-La discusión de una nocidos por la sección, delegarán YER se reunieron en el Museo Regional de Nuevo Le6n su puesto en uno de los restantes ponencia no podrá exceder de una instalado en el edilicio del Palacio del Obispado, los guías miembros de la misma, reasumién- hora, salvo acuerdo expreso de la Mesa Directiva, y siempre y cuande turistas, intérpretes y choferes de esta ciudad, con el ohdolo en cuanto la discusión corresdo la ponencia a discusi6n eonsti·eto de recibir explicaciones sobre los distintos aspectos de este pondiente haya terminado. Art. 23.-En el caso del artículo tuya un tema central básico para uevo Museo. Las pláticas estuvieron a cargo del profesor Fe, erioo Hernández Serrano, director de Museos Regionales del anterior, ni el directivo titular ni las labores del Congreso. Art. 30.-Si no hay discusicln, nstituto Nacional de Antropología e Historia; el profesor Wig- GRAFICA TOMADA DURANTE la sesión de la Sociedad de Pediatría de Nuevo León duranel suplente tendrán derecho a rto Jiménez Moreno, del Seminario de Cultura Mexicana y el t~ la cual el doctor Napoleón Chapa Garza presentó un trabajo científico intitulado "E~uresis". mención honorífica como ponen- o se ha agotado ésta, se procodcr¡ a la votaci6n de las proposicio11<1 rofesor Israel Cavazos Garza, direttor de la Biblioteca Universites, lo cual no obsta para que la En la foto figuran los asistentes a dicho acto, mie.mbros todos de dicha agrupación médica. misma pueda serles concedida por que contenga o de aquellas que el ria y encar>.ado del Arcl1ivo del gobierno del Estado. siga manteniendo tras la dis- El motivo de estas explicacioPUEDE SER ANTES! Si usted se apresura y compra la Asamblea en su calidad de di- autor ., es, a las que ayer asistieron la instrucciones necesarias sobre los rectivos de la sección. cus10n Y se tomará nota de lo et• ayorla de los guías autorizaOOs datos históricos existentes desde del I.N.A.H., e hizo una amp1ia ahora mismo sus boletos populares para el QUINTO Art. 24.-A fin de asegurar puesto por quienes hagan uso de ertenec::lentes a la Unión men- antes de la fundación de nuestra explicación del significado históSORTEO de la "Siembra Cultural", en vez de esperar efectividad como estímulo al trá- la palabra si se trata de temas tcó- ionada, es el que todo el elemen- ciudad hasta la época actual a rico y cultural del nuevo Museo ricos generales. encargado de proporcionar. ser- fin de esJar más capacitados para inaugurado el pasado día 20 del hasta el 20 de Noviembre será adelantado para el 16 de bajo a las menciones honoríficas A 3 t -C ¡ \cit'I como guia a los turistas desempenar su fu ne i ó n como presente. cuyo otorgamiento sugiera la secrt. . • ua quier problema !:tté en la mejor condición cultu- guias de turistas. Septiembre. Apresúrese! Recuerde que son 20 automóContinuamente el profesor EuHabiéndose citado en el Obisción y haya de aprobar la asmblea, no previsto en el presente Re'!la- al para tnformar correctamente genio del Hoyo, catedrático del viles de la línea "Chrysler" 1956 por sólo $25.00. Cerca la sección procurará reducir ·su su• mento, que se suscite durante las pévisltante na~ional Y extranjero pado a los guias ayer por la tarInstituto Tecnológico dió una exsesiones plenarias será resucito l¡ue visite el citad'? Museo. de el profesor ~.,.derico Hernán• gestión a los trabajos más relevan• I "d ' . ' ta Unión de Guias, Intérpretes dez Serrano, inició las explicacio- plicación de la época prehispáni- de MlllON Y MEDIO de pesos en premios. Pida sus tes, originales y que representen por e Pres1 ente de las mismas. s,, Choferes de la República Me- nes en forma general sobre el ca recorriendo las salas de Ceo-boletos al Patronato Universitario de Nuevo León, al Art. 32.-En la última sesión icana solicitó al Gobierno del mencionado Museo Regional. El grafía y Antropologfa, detaHando una seria investigación, y que el los d a t o s históricos conocidos plenaria del Séptimo Con_gmo 'ltado se proporcionara? cuatro profesor Hernández Serrano es Apartado Postal 484 de Monterrey, N. L número de las que haga no rebase mismos que fueron escuchado; una cuarta parte de los trabajos Nacional de Sociología, se fíiirf aestros para que les dieran las Director de Museos Regionales con atención por todos los guías que se le sometan. Dicha limita• de turistas. temática parade elSociología Octavo y, Conción no se extiende al reconoci- la greso Nacional 1 El profesor Wigberto Jlménez miento que la asamblea decida ha. ser posible, su sede para el • Moreno, Director del Museo Na,cer patente por la labor realizada de. 1957, para lo c~a.l se: escuc cional de Historia de la ciudad de México, fue otro de los maestros rán muy particularmente las en y a favor del Congreso. que se encargaron de. las explicaArt. 25.-En las sesiones plena- gestiones y proposiciones que ciones a los gulas, haciendo una gan a bien hacer los señores d rias se conocerá· de aquellas ponen• relación histórica de la época de cias que, por su generalidad temá- gados al Séptimo Congreso la Conquista. tica, su elaborado tratamiento, su cional de Sociología. Finalmente el profesor Israel rigor en el enfoque sociológico y Cavazos, DirectOr de la Bibliote-el prestigio magisterial de su au~ ca Universitaria, hizo una exten• sa plática de los datos históricos tor sean consideradas por la Co• El Congreso Nacional de desde el siglo XVIII hasta nuesmisión Organizadora como verte• comó institución cultural de-clan tra época, explicando todos los asconsidera igualmente· prestigiosa la bradorá.s del Congreso, - procurán~ pectos evolutivos de nuestra ciu• tura de los trabajos que le son dose, además que cada una de dad y del Estado en general. tados -'Yª sea que ésta se ha¡p ca ellas represente a cada uno de los sección o en una plenaria puesto qac Los guias de turistas continuaapartados más importantes del te- lectura en una reunión secciona! IÓIII itrán visitando el Museo a fin de dica una mayor especialización. • mario.• documentarse debidamente sobre Art. 26.-En las sesiones plena- mayor reducción en cuanto a la • su contenido, con el objeto de es.. tar lo mejor preparados posible rias se podrá conocer -dentro de dición temática del aabajo, o a dio del mismo hecho coa un para explicar al turismo con la las limitaciones temporales- de logrado desde un campo cicntífic.o debida propiedad, ya que dicho las ponencias cuya lectura reco- tinto del que puede considerarse Cll sitio constituye ahora uno de los miende la sección correspondiente tido más estricto como sociólogo. principales centros de atracción turística en la ciudad. U 4 tante Oficial dd Congreso y quien dirija y ordene las discusiones dc.l 11 Siembra Cultural. el lfenga TODA El AGUA OUE USTED QUIERA EN El MDIIENTI IN OUE MAS U NECESITE, ALMACENANDOU IN 11' TINACO DE ASBESTO·CEMENTO EUREKA ..- ECONOMIA EN SU PRECIO ..- DE FACIL INSTAUCION ..- DURACION ETERNA' ..- PROIECCION ABSOLUTA EN CUALQUIER CLIMI ..- SIN PROBLEMAS DE OXIDACION ✓•.CHO KTEANO EUREKA t::::::-::::::' ........ ,.,...,.:'...'.~....__j ··- S.A. 1 \~":-:::'.:.":.:"::'::"e:•--, ltlDAI.GO aa7 PTL T•l.&PONO a-4••14 MON'T&fUUIV. �VIDA UNIVEP ~IT ~,, 12 DISCURSO PRONUNCIADO ~,,..., UNIVERSITAP.:' A ,,. i,. /'j- por el se n o r licenciado don Ca r I os Prieto en el acto i naugural d e I Museo R?gional d e N u e v o L e ó n S El'JOR Gobernador, Señor Jefe de lar; Operaciones M í- litares. Autoridades Estata- les y Municipales, Señoras y Señores: Estoy obligado a decir unas pa- labras a ustedes porque asi reza el pL-ograma que se ha redactado con motivo de esta inauguración, pero estas palabras que y'l he de decir, por amable distinf'i l n y ,esponsabilidad del que lo red~ctó han de ser precisa y unicamente, para explicarles y explic:1rme a mi mismo por qué había dr ser yo el que en esta gran solemnidad para Monterrey, por lodo lo. q~e significa el acto, y en este d1a en que se cumplen 360 años de la fundación de Nuestra Señora de Monterrey, habrla de ser yo, repito, el que dijera ante estP. cuJ to auditorio las palabras de rigor. Yo me lo explico del siguiente modo: La Fundidora de Monterrey cf'lebró el año 50, los primercf. 50 años de su existencia, y la empresa entre algunos números conm~morativos para reunir a ~ u s amigos y recordar tantos acontecimientos, como de!:'lde 1900 habían sucedido, acordó dar u ': a mue~tra de solidaridad a la ctU• dad de Monterrey. A pesar de todo lo que se dice, acerca de que los hombres de ne- EL SEi'IOR licenciado don Carlos Prie\o, Presidente de la Comgocios trabajan !ríamente c o n pañia F undidora de Fierro y Acero de Monterrey, en el mo, materias primas, con mano . de obra con técnica, cor organiza- mento de pronunciar el discurso que en esta página se reproción,' más agua. más combustible, duce. Lo escuchan atentamente el licenciaclo Raúl Rane,el más fuerza eléctrica; 1os hom- Frías, Gobernador del Estado, el doctor José Luis Lozano, pre- bres de negocios saben que tiPnen sidente municipal, el licenciado Rafael González Montema"or, que trabajar con solidaridad ~1 diputado federal y el señor general Domingo G. Martínez. medio en que viven. Y la Fundidora de Monterrey consideró que era su deber demostrar a Monte- los trabajos cuidadosos, extraordi- y me corresponde decirlo porque rrey un interés muy grandE: ~ara nariamente cienti!icos, hechos por estoy. obligado, aun que sé q cooperar en que no se viniera el ar qu ite c to Mor a, traba- heriré la reconocida modestia d abajo una de las jo}as art!st!cas, jos que merecieron la entusiasta interesado ; ha colaborado, repita. históricas e incl usive tur1sticas, admiración y estímulo de un hom- Don Angel Santos Cervantes. por,, mejores que paseía Monterrey. bre como el finado Salvador Tos- que tampoco pueden ustedes imaEra,. este local, que hoy_ vemos cano, sobre estos planos, p rueba ginarse los desvelos de est-e hom. t an claramente reconstruido, tan de• que todo lo que se pueda de- bre para que las cosas caminaran, limpiamente, en el amplio s-entido ci r para ponderar el mérito del para que fu eran llevándose a ca. de la palabra, repristinado, era a rquitecto Mora, t r a b aj os en- bo con el atildamiento, con el re. este monumento el que se venia que ha ido con pies de plomo des- conocimiento de los hombres que al suelo, y a pesar de algunos es- cifrando, se podrá decir, una pie- tenían la responsabilidad de ella. fuerzos estimabilísimos que se ve• za encontrada, una piedra en la P a ra Don Angel Santos Cervu. nian haciendo, por ejemplo~ el base de una columna, todo ésto t es solicito un aplauso de ustedes., que h izo la Comisión de T urismo con seriedad científica, repito, to• De lo demás, ya no me corre1o que presidía el ingeniero don José do ello puesto al conocimiento y pande a mi decir nada. es el M~ Muguerza; a pesar de ~lgunos a la aprobación del Instituto Na- seo que van ustedes a ver. En • otros esfuerzos que se habrnn he- cional de Antropología e Histo- te museo recorrerán las salas 9cho por el doctor Amado Fernán- ria, aquí muy bien representado teligent isimamente compuestas dez, ésto se venía, irremediable- por dignos colaboradores y emi- arregladas y verán cómo por 1 mente, al suelo. nentes homb res de ciencia. (SIGUE EN LA PAGINA 13) En esto ha celebra do también, Si se hubieran seguido detonan do las explosiones que se h acían aquí, en una cantera. próxim~ éste se hubiera ve.rudo abaJO Y francamente era una pena que este monumento que ha contemplado desde est~ maravilloso m i· rador porque lo es maravilloso, n o sÓio para los r egiomontanos, que tanto les evoca el Cerro . de la Sill a y la ciudad a los pies, sino para cualqui er ojo i:u.evo que contemple estas ~a.g mftcas ! monta ñas y este hermos1s1mo valle mirando al norte, hacia las llanuras texanas y se'ñala ndo que México tiene 'una personalidad, que México t ie ne unas caracteris• Apartado 98S -:Morelo1 cae Ole. ticas que lo hacen ,_y Monter re~, • Institución de Depósito y Ahorro en nombre de. MéXlCO, por su s~• MONTERREY, N. L t uación geogr áfica y por su esp1ritu, que lo hacen, r epito,_ el ?-de• Teléfonos: 2-21-38, Gerencia: 2-21-S6. • Contaduría: t-U-11 lantado mayor de la mex1camdad Relaciones: 2-21·3'1, Cartera: 2-21-35, Caja: 2-U..at y el d-efender de la hispanida d, de los que hablan español y r ezan a J esucristo. SUCURSALES URBANAS: Y entonces ofrecimos, ofreció el SUCURSAL MADERO Consejo de Administración de la Ave. Madero y Cuaubtémoc - Tels.: 2-«•52 Y 2·5'1-11 Fundidora de Monterrey, costear todo lo que fuera necesaria para SUCURSAL PLAZA PURISIMA qüe ésto llegara a quedar con la dignidad que me rece Monterrey Ave, Hidalgo y Zarco - Tets. S-1S.-1S y que merece el monumento. Y MONTERREY, N. L así se hizo. y se toma ron . e n se• guida las medidas necesarias pa• ra que la obra se llevara a buen SUCURSAL NUEVO LAREDO: t érmino y en el Patron ato que se formó, desde el pr incipio, don Ave. Guerrero y P. Smi rez Apartado N• 48 - Te!: 11-tl Raul Rangel F r ías, entonces Rec• NUEVO LAREDO, T~~ tor· de la Universi~ad, t~mó u~a participación decisiva e mmed1a• t amente, la responsabilidad que SUCURSAL LINARES: había reca1do en el Patronato, porque la Fundidora de MonteHidalgo No. 200 Tel. No. 805 rrey no ti-ene ya después de ésto, LINARES, N. L del ofrecimiento de la ayu~3:, n_l el mérito, ni la responsabtltdaa de lo que se haya hecho, pero si CAPITAL SOCIAL _ _ _ _ _ _ - $ 12.000.000.00 el gusto de haber cooperado a que se realizar a. CAPITAL SOCIAL PAGADO Y RESERVAS - $ 6527,793'1 Este Patronato, a su vez, puso la obra bajo el patrocinio, bajo las reglas, de los ~ombres que ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO, S. A. m é. s saben en México de estas AFILIADO AL BANCO DE COMERCIO, S. A. cuestiones y que, _por otra parte, por ley a ellos les corresponde, a 01. 601-D-9476, de la Com. Nad. Bancada de lecha 4-?HI. los ho~bres del Instituto Nacio• nal de Antropología e Historia. Y ' UNA IMH:UA NnAMINTf MflUCANA Al SUVICIO 01 lA INDU"ll.-. 01 Mlll(O Wmlimfllll · HIH JH MfMIN~_.,Y, i#. I, Nk. HARBINSON WALKER-FLIR, S. A. Calle San Nicolás de los Garzas, al norte. AGUA PURA ~ BANCO DE MONTERREY, S. A. desde el primer momento sobre EN EL PATIO central del edificio que ocupa el Museo Regional de Historia, nuestro fotógrafo captó este grupto en el que aparecen de izquierda a derecha: los señores licenciados Angel Santos Cervantes, el historiador Wigberto Jiménez Moreno, el arquitecto y director de les obras de reconstrucción Joaquín A. Mora, el C. Gobernador del Estado licenciado Rangel F ías; don Carlos Prieto, el l1istoriador regio montano Israel Cavazos Garza y los profesores del INAH, Federico Hernández Serrano y Prometeo Barragán a quien acompaña su señora esposa. DISCURSO 11 Jornadas Cardiológicas (VIENE DE LA PAGINA 12) DE PROVINCIA pjos desfila, primero, lo que po, l,l ríamos llamar la prehistoria de México, los cimientos de Montetrey, los antecesores de los pobla4os españoles, y por los ojos de (lsted-es, y por su mente, pasará la historia de Monterrey y casi de Méxii¡;o. Al decir Monterrey, los que han cuidado el Museo han pensado en las provincias del nor este de Mé .. xico, que es el cuad ro en el que se desarrolla Ja ciudad de Monte"rrey )a que he expli cado el por qué me ha tocado a mi esta dis.. ti nción de decirles estas palabras y a ustedes el castigo de oi rlas, dicho ésto, ya no me resta sino felicitar a todos los que han intervenido y a los Miembros del Instituto Nacional de Antropología e Historia, y entre ellos, destaca• damente, al Sr. Hernández Serrano, que ha pasado aqui varias sema nas, vanos meses para lograr mostrar a ustedes lo que admira• ~os van a ver. Ahora les felicito ~ les doy las gracias por haber.. ,nos permitido suscribirnos, aunque fuera de una manera tan l (VIENE DE LA PAGINA 6) TORREON. Dr. Enrique Quiroga (Torreón, Coah.) Sada P r eside la Sesión: DR. JOSE MIGUEL TORRE (San Luis Potosí, S. L. P.) 20 :00 Hs.-FIEBR_!;; ~EUl\!A· TICA, Dr. Felipe Mendoza. (Mémodesta por que los fondos son los que menos significan, ya que lo que más signüica es el espíritu que ·se pone en las obras humanas. Les doy las gracias, por haber permitido que de ahora en adelante y gracias a la bienvenida del Sr. Gobernador, el nombre de la Fundidora de Fierro y Ace.. ro de Monterrey S.A., permanezca un ido a este monumento de Monterrey, que es el Monterrey mismo contemplándose a distancia. a la distancia de la historia. Monterrey, septiembre 20 de 1956. El ahorro es uno de los medios más adecuados para la formación de un fondo económico permanente .•. / El que ahorra, siempre tiene/ Le ofrecemos a usted todas las venta;as y facilidades para que abra desde luego su Cuenta de Ahorros con este Banco; s~ ahorro comenzará a producirle un interés del 4.50% cap1tal1zable cada seis meses. Si_ aún no ha abierto su cuenta con nosotros, Mgalo hoy mismo, y recuerde: , VALE MAS UN PESO AHORRADO QUE CIENTO VOLANDO/ Banco Industrial de Monterrey, S. A. lnstituciAn de Depósito, Fiduciaria y de Ahorro Oficina Matriz: P. Mier y Par.Is OFICINAS URBANAS: SUCURSAL NORTI! SUCURSAL 0RJE1''TI! SUCURSAL PONIENTE SUCURSAL OBISPADO AGENCIA CENTRO AGENCIA JlJAREZ AGENCIA SAN NICOLAS OFICINAS FORANEAS I SUCURSAL MEXICO SUCURSAL REYNOSA SUCURSAL MATAMOROS Con Agencia en: Valtc Hermoso, Tamps. SUCúRSAL TORREON Con A1cncia, en: Col6n (Urbana) Gómez Palacio, Dgo. Feo. l. Madero, Coah. Matamorot La,una. Coth. '-11triudo por 11 Comisión Nacional Ban(aña tn Oficio No. 601 -U-2+487. bptüt111c: 701.4(C37)1 de fecha lo. de Diciembre dc -1950. xico, D. F .) 20:45 Hs.-Desca nso. 21:00 Hs.- INSUFICIENCIA CARDIACA. Dr. Alfonso de Gor• ta rl. ' (México, D. F .) 21: 45 Hs.-!NJERTOS ARTERIALES Y Pf-ASTICOS SUSTI• TJt!'..N QS. Dr. Alfoiiso Topete, (Guadalajara, Jal.) SABADO 29 DE SEPTIÉMBRE Preside la Sesión: DR. FELIPE MENDOZA (México, D. F .) 10 :00 Hs.-TOXEMA DEL EMBARAZO. Dr. José Migue l Torre, (San Luis Potosi, S. L. P.> 10:45 Hs.-Descanso. 11:00 Hs.-NUESTRA EXPERIENCIA EN CIRUGIA DE LA VALVULA MITRAL, SESION QUIRURGICA EN EL HOSPITAL UNNERSITARIO. Inte• grantes del Servicio de Cardiología del mismo. Dr. Mentor Tijerina de la Garza. Director del Hospital Univér-sitario y de la Facultad de Medicina y Cirujano del Servicio de Cardiologfa. Dr. Carlos Medina Curcho Pro• fesor Jefe del Servicio de Car.. diologfa del Hospital Universitario. Dr. Raúl Herrera M. SubJefe del Servicio. Dr. Osear Parás Gómez. Médico Auxiliar del Servicio. Dr. Oscijr E. Santos. Médico Asistente del Servicio. (Monterrey, N. L.) 14 :00 Hs.-BANQUETE OFRECIDO POR LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON A LOS CONFERENCIANTES Y A LOS ASISTENTES A LAS JORNADAS. 18 :00 Hs.-SESION DE NEGOCIOS. (En esta Sesión se iniciarán los trabajos, bajo la Presí• dencia de la Sesión matutina. con el nombramiento de un Presidente de Debates, que será elegido por los asistentes >. 20:00 Hs. - CLAUSURA DE LAS JORNADAS. UN PRDDUCT ODE THE OOUBLE W. CD. BANCO INMOBIUARIO DE MOtml!REY, S. A. _,.,.Q,,,,,,.,ñ. ""1fflJCION K AHOMIO Y lflt!lt.4/fO ~ "4 WVIDt/lA r.tJIIUAII ~lttMod•2tJOyJ.2f.il Poslll/ 6Í ,,.,./Wdo 1/fONTPR&Y. " ·•H4t 1"' ·' ..... u-.. 4 _.s...,,.. .. f'laM&ai•, • J, • JO • ...._. M Pd,, 1.. ,,.._.. 1UL QIAI • _ . . . , . canMtOI -..raur" · - - ' ....... "1Mt.CWe1H ....... NNlll.1 .....f'M..._• - . tm...... -,tn, .....,..• ....,.,...,. . . ,.,......,. ..... '"" ...u ... 91 9"11 _, . . . ftal,U. QUI l'IGPI&. '"'""' .. 1 • ...... • .........._ ... OOIIIOOI ....._,. ......,.i._.,~ 1n.. ....,s., , , . . -. . . •-.ri. ,.,. - - • .... _ ..k ..,-...... ""· ............... IID/r.,' Alm!UIACIOI c..... '°1•Jt.. 11029 - · '101.l.(C-171)/1. PUEDE SER ANTES! Si usted se apresurá y compra ahora mismo sos boletos po• pulares para el QUINTO SORTEO de la "Siembra Cultural", en vez de esperar hasta el 20 de Noviembre se• rá adelantado , para el 16 de Septiembre. Apresúrese! Re- cuerde qne son 20 automóviles de la línea "Chrysler" 1956 por sólo $25.00. Cersa de MILLON y MEDIO de pesos en Patronato Universitario ele Nuevo León, al Apartado Po,. tal 484 de Monterrey, N. L. premios. Pida sus boletos al �VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSIT 14 - contrario a lo normal ; la inercia t,endrán así completamente necesaria para la fl otación, etc. vil es. . ~echa esta demost Una vez logrado el dominio de por s1 m1smos, hemos log estos eje rcicios pasaremos al sis• convencimiento para la na -._ tema me cánico tle los movimien- flotación. Previamente se leÍ~ tos elementales para poder na- bra explicado los movimten.._ . dar. necesarios para ponerse de ;: I En estas condiciones nos encon- al encontrarse en dicha DnRl,.i"~ por PEDRO ALVAREZ GOMEZ tramos listos para impartir ]a en- siendo estos: extender 1~ señanza por- medio de la imitación levantando la cara y extendl~ ción, los más racionales y tos que o ejemplo, recurso natural que el tronco. • Conferencia sustentada por el profesor Pedro Alvarez Cómcz, el ~-. obran de acuerdo con la forma de día 30 de agosto de 1956, en el Salón de Actos de la Confc-dcr21ciÓI\ aprovecharemos por su gusto a Una vez en el dominio de eet los procesos fisiológicamente nor- los cuentos, aventuras, etc., como ejerc1c1os, podremos pa~r Deportiva Mexicana , sobre la técnica de la enseñanza de la 1 mal-e!. Naiación en los niños. antes ya se hizo mencionar, exci• decisiva que es el nadar JrQ. Lo que nos da en conclusión '/ tándolos a tal o cual imitación, fase piamente dicho. ENTRO de estas pláticas admini strar esa confianza, esa en tal sentido opina el Doctor que determine los movimientos o En estas condiciones nedl que me han sido encomen- familiaridad tan indispensable pa- Brest, uel determinante que ca- posiciones que requieran nuestro al niño que imite los' h ov1=:_ 1 ra el principiante. Mas no olvl• dadas por la Federación racteriza la vida fisiológica del objeto. tos del perro cuando nacta 11,. Mexicana de Natación, trataré de demos que tratamos de encontrar niño, es la formación de su orSiendo muy variada la serle de g u i e n d o progresivamente '511 que resulte de interés general y no esa clase de técn1c,, ya que ganismo, el predominio de ~os ejemplos que podría aducir, quie- hasta lograr su total enseianzi, que redunde en beneficio de la NO ES ESPECIAL PARA NffiOS, procesos del crecimiento y el de~ ro concretarme a unos que por La variedad de ejemploa ,_ En el curso de esta plática, da.. sarro1lo orgAnico. Se impone exnresivos son básicos en la en- debemos usar, debe de estar1fe Educación Física en México, esta modesta contribución al des- ré a conocer a ustedes el pro- desde luego, el estimulo hacia las señanza de la natación infantil. acuerdo con la adaptabilidad del envolvimiento de la natación en ducto de mis observaciones en re• fuentes de vilalidad general, anTenemos por caso el que para sujeto, toda vez que nos en<"ffll. tes qu-e aquellas ele desarrollo pu- quitarle el mi edo natural a su- trariamos en muchos casos enqQI México, que a mi juicio es su- Iación a esta especialidad. Permitanme hacer una disgre .. ramente musculares". mamente importante. mergir la cabeza, nos imite al por equis circunstancia~. no se 1'IQo Con lo que encontramos que pato cuando se zambulle para bus• dría lograr la imitación pedida, Quiero referirme muy esp-ecial- ción, por considerarla de suma 'rnente no a lo que ya es conocido importancia, en la piác~ica del en esta edad se usarán los ejer- car sus alimentos. A continua- lo que nos obli ga a reeurrtr a la por ustedes sobre la Técnica de la Educación Física para el niño. cicios que generalizan rápidamen~ ción le sugerimos sigan el ejem- tal variedad como enseñanza apilo Insistiré que no veamos este as• te su acción, actuando· sobre las plo del lobo marino cuando en la cada. la Natación para adultos, técni ca que entre paréntesis, quiero insis- pecto de la natación CO'"rlO depor- funciones de nutrición especial- superficie re~pi ra , o más sencillaComo conclusión eneontramos tir en que debemos presta r una te para ser practicado únicamen- mente. mente cu ando sal e a tomar aire; aue todo sistema. de la Educael6a Después de este pequeño pa~ te por adultos. mayor atención; sino a la relaque en el caso precisamente debe Recorriendo todas las etapas de rén tesis volveremos a la técnica tom ar et aire por 1a boca para Física, debe tener ciertas 00 ción que 'ésta tiene para la naciones fisiológicas y peda~ógl la enseña nza y su sistema, hemos de 1a Natación pa ra Niños. t ación infantil. · luego torna r a sumergi rse y P.'{• de acuer do con el individuo y Es innegable que ' los niños poE n este aspecto cabe una con- de encontr ar, que en la natación pirar , haciendo las más burbuj as m edio ambi&-nte. sideración y es la de que la na- para menores, debe ponerse muy nen especial at ención y empeño posibles, y asi volver a la superEl sistema debe .s11r rnr;"MI t ación no es en el individuo una especial atención en la psicolo- en aquello que para ellos rep re- fi cie nuevamente y se cont inu ará s er ie d-e movimi entos instintivos gia y edad de quienes la practi- senta al gún interés ; por lo que esta prá ctica hasta lograr la per- fAcil, que tenga su!. bases en obliga al profesor, a orientar la fecta mecanización del ejerci cio. sideraciones cientlficas y no y menos aún que se pueda con- <fuen. especulaciones teóricas. La enseñanza de la Natación enseñanza de la natación , por side rar como al go heredado; reComo ustedes han podido noDebe ser conciente y natu ·s ulta en definitiva que 1a na- en los niños en manera alguna medio de juegos, considerando tar, ya con éste, cimentamos la tación es una actividad adquiri- debe ser imperativa, sino por el que al niño le gusta jugar. primera fase de la enseñanza , que para el individuo, de modo Observen usted:es a un niño que son los ejercicios respiratorios. comprenda los ejercicios, sus da, es decir, puede constituirse contrario aplicarla en tal forma, en hábito por la continua prAc- que les resulte además de ins- juega, la seriedad que desempeña, Para la segunda fase, que es tajas, efectos y se deberi.n tructiva, amena y placentera. , en el desarrollo de su juegos, es el principio de flotación, paso a los ejercicios que estén de acue,. tica. do con las leyes naturales, tt, Mirando esta faceta del asunto Esto, naturalmente, encierra cier- · la manifestación del interés que ponerles el siguiente ejemplo: ·q ue nos ocupa, encontramos un ta dificultad, ya que su elemen- le embarga. Por lo que en esta Empezaremos por pedirles que niéndo lo menos posible de arna. factor sumamente importante Y to no es precisamente el agua, lo forma nos ayuda a su desarrollo no ejecuten ningún movimiento e cial. es "el miedo", examinando el ca- cual hace y nos impone a los pro- integral. Estudiemos a los nlños, imiten la aparente quietud de una Por último, se verá. la forma te so, encontramos este temor, que fesores de Educación Física, a po- conozcamos su psicología y ayu- tortuga, para que tomen dicha que Ja actividad sea hecha a pla,,' ner todo nuestros sentidos en démosle a su desarrollo. si es instintivo, completamente posición se indicará que tomen cer, ya que esta sensación en ,,_: La Natación representa un im- aire, insistiendo que lo hagan por ejercicios tiene gran lnOuentfa • natural y lógico, debiendo por lo nuestra labor. Debe llamarnos poderosa'l1ente portante papel en la preparación la boca, que a la voz indicativa, sobre las funciones vitales del«-' mismo, prestarle la atenció!' debida. ya que podemos decir, es la atenci6n, Ja que caracteriza a del individuo, por lo que hay que cierren la boca; retengan· el aire ganismo, así como en lo, la piedra de toque, como e~ ma- 1a Fisiología del niño, en la con- despertar en él el interés por las y flexionen el tronco, llevándose intelectual -y sobre las funcl formación de su organismo, pl."es- actividades acuáticas, en una for .. las rodillaS al pecho y sujetándo- más Intimas de la vida ve¡et yor obstáctilo ' para· el neóí1to. se los pies con las manos, se sos• va. Debemos como principio, INS- cindiendo en lo absoluto de toda ma comedida e inteligente. A los niños en general, les PffiAR UNA ABSOLUTA CON• especialización, de todo desarroFIANZA EN EL PRINCIPIAN- llo en particular. Predominan en atraen , las liistorietas y anécdo• TE; hacerle perder el m.ied_o al ellos fisiológicamente, procesos tas, avénturas y cuentos, etc., que No deje ir la tercera oportunidad ••• Si tiene usted elemento líquido, cuyas propieda- generales del crecimiento, entre se relacionan con fr.s aves, animaCompre boletos populares para el So. Sorteo dt la des dseconoce, relacionarlo inti- otros y desarro11os orgAnicos que les marinos y de personas en par.. mamente con él, mejor aún, fa- constit...1yen la base de la vida. ticular. Siembra Cultural, por s61o $ 25.00. Esta aíición de la niñez prePor esta razón bAsicamente, es miliarizarlo ya que es mJlterialnecesario procurar que el niño -senta para nosotros los educamente imposible nadar, cuando este temor impera, porque produ- adquiera incentivos que se tra- dores, una magnífica ayuda, pues ce concentraciones musculares duzcan en energías vitales, fuen- pudiendo buscar la imitación nos que entorpecen la acción del in- te de salud, tanto físicas como valdremos de ella, para elaborar dividuo 1 dándonos por resultado mentales, haciendo el resultado los distintos ejercicios, que más todo 10 regresivo que la natación de la continuidad y armonía, de tarde nos pondrán en condiciones los procesos generales estableci .. de eliminar el temor a que hago requiere para su ejecución. . En el ejercicio de la proíe~aón dos y no intrínsecamente de ]as referencia anteriormente, dándohe observado que es absoluta- fuerzas musculares. producto de nos de paso el automatismo como mente necesario para el mejor la actividad particular, por la in• principio del aprendizaje de la natación, despertando incluso la aprovechamiento en la en señan- fluencia de movimientos locales. Cometeríamos un craso error, .iniciativa que es factor sumamen.. za debemos utilizar el FACTOR '.QlJE ELIMIN'E la reacción de las fisiológicamente, si actuáramos te Indispensable. Luego que el alumno ha corresCONTRACCIONES MUSCULA- estimulando una función aislada, RES a que antes me he referido, con ejercicios cuyos efectos, son pondido a la confianza que le desp~rtando en el alumno el in- locales, aún cuando éstos sean hemos inspirado, se procederá. a susceptibles de generalizarse en .impartirle los conocimientos báterés y la confianza requerida para el principiante, jh. que en- un lapso más o menos remoto. Pa• sicos de la natación, como son los contramos en la técnica una se- ra la niñez son, los ejercicios que .ejercicios respiratorios que como rie de ejercicios que nos permite generalizan rápidamente su ac- ustedes saben, su mecanismo es ELDEPOBTE¡ DEPORTILANDIÁ ·l .en la VIDA __- - - - - - - - - - - - - - - - J · NATACION INFANTIL (ULTIMOS ACONTECIMIENTOS EN EL MUNDO DEL DEPOJ\TE) ·p por Humberto FLORES ESPINOSA D Por Práctico Por Cómodo Lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: I "MONTERREY" e "HIDALGO" Es decir, el mal ya de muchos años, Neri trabajó muy bien con los equipos representativos, pero le faltó hacer una labor mucho más importante, la de formar un plantel de jugadores capaces de seguir sosteniendo e,1 pie uno o dos buenos quintetos representativos, la prueba de que Nerl no previó este punto estA en que solamente se cuenta con cuatro jugadores del equipo de Primera del año pasado y tendrán que rejuvenecerlo con muchachos de Segunda Categoria y aún asl, CUATRO es ~ moral:) CEMENTO PORTLAND. • NUEVA YORK, Sept. de 1956.-Los récords de pista ·Hemot podido enterarnos colar y que ya nada se puede haUNO de JOII magnific01 proyec- cer. toA que hay para llevar a Esa orma de trabajar no· puede ea1,o un trabajo intenso en atle• traer nada bueno, se deberla initiflJIO y volibol, para el presente ciar una labor de instrucción deaAo f)IColar en la Universidad de portiva, o simplemente de organiNutvo León. Ese estu :J: o fué pre- zación de campeonatos apenas _.atado por el Profesor Alb1>rto lnl~iado el año escolar, que el NáJera Herná ndez y el joven es- vohbol debe iniciarse primero, tudian*" Porfirio Diaz, quiehe9 pues )ª la convocatoria debería pas1eron a disposición del señor tenerse en 1as manos de los en• )kdor un plan de acción digno de cargados de deportes de cada Fa111 mejor suerte. cultad o Escuela. Que el atletisNosotros que hemos deseado mo trabajará con el sistE'ma de t1empre esa acti\'idad Y ese sano dual o trial meets, entonces ya se deleO de ser útiles a la Universidad están verificando las pláticas ende Jo que han dado ejemplo di- tre los intere~ados para estudiar elall personas, creemos que no so• el programa de eventos y lo deJan,ente se re(!uiere un buen más. ejemplo de lo que se piensa haQue el ba.squetbol pstá ya eer 1ino el ánimo suficiente para TRES trabajando en la Obregón JtO 'eejar nunca ante los obstá<'U• con dos tims representati)GI que ■e les prN€'nta"u y muehos de e11os que les pondrá el vos en segunda y uno de Primera, magnifico, J,pero cuando se lanmnmo Departamento Deportivo. za la convocatoria para intra-uniCuando se hacen planes l'ersitario? DOS en la Universidad para de- . . Ornar Sandoval nuevo entrenasarrollar en unos cuantos meses, se pierde muchísimo tiem~ dor de los quintetos de la Uni antas de ormar sus equipos de Pripo mientras se le dan vueltas a }os proyectos y cuando Ya se cree mera y Segunda tiene un comproesté todo listo nos encontramos miso moral que cumplir, ya verique ea:tA por terminar el año es• ficaei6n del interior puesto que de no hacerse se cometerán muehaa injusticias puesto que se for• man equipos representativos con JugadorM que ni son loe mejoret, Por Higiénico •i los mejoret1 están alli. 1 En construcciones monolíticas, d tinadas a resistir grandes tonelajes ningún material de construcción re ponde con tanta e f i ca c i a· como el 15 USE GAS NATURAL -·- de 25 kilómetros y 865 metros. J c.:impo han estado cayendo en forma muy de tomar en cuenla, Parry O'Brien de los Angeles bcjoró su ropia marca en lanzamiento de la bala al tir:u a 61 pies, cinco pulgadas y tres cuartos. El húngaro Sandor Rosznoyoi corri6 los 3,000 metros con obstáculos en 8 minutos, 35 segundos y 6 d(cimos y la atleta Betty Cuthbcrg de 18 años corri6 los 200 metros en 23 segundos dos d&:imos, ne tiempo fué hecho en una pista de Australia. -•- • BOSTON, Sept. de 1956.-EI promotor Sam Silvcrman anuncia una prlt-.a para el 13 de Octubre entre los cxcampcones Ton, de Marco de Boston contra Kid Gavilán de La Habana. El pleito strá a diez raunds y será escenificada en el Boston Gardcn, -•- • LONDRES, Sept. de 1956.-Un caso digno de mercionarsc fué el que le sucedió al mara1honista ingl(s Ron Clark quien estando a solo 5 millas de la Iín~ de llegada de una carrera de 32 kilómetros tuvo la mala suerte de tragarse una mosa cuando abría la boca para aspirar aire. Eso motiv6 que el atleta perdiera varios minutos y fuer2 alcanzado por Bsil Heatley que lo suprró clarahlente. -• - • MELBOURNE, Austr.alia, Sept. de 1956.-Etiopía y las Bermudas han aceptado participar en los XVI Juegos Olímpicos ascendiendo así c:I número de naciones participantes a 74. Por otro lado las IsJas Bahamas han ntgado su inscri¡,. ción . -• - • MELBOURNE, Australia, Sept. de 1956.-EI atleta austr.aliano Ted A11sopp estableció un nuevo récord mundial al cubrir en dO! horas una distancia de 26 )dlómctros y 125 metros. La marca anterior de dos horas marcha pertcnecfa al soviético Vedjakov del 7 de Octubrt de l9S5 con rtcorrido Ornar Sandova] va a tener que trabajar bastante p3.ra completar un equipo de Primera con doce jugadores. Ya sabemos lo que hay que hacer, pero continuamos padeciendo del mal que nos ha atacado de continuo, la formación de los equipos representativos debe hacerse con bases firmes que permitan tener siempre una reserva suficiente para cualquier emergencia, porque sl bien por el momento ya se están integrando dos quintetos, consideramos que de 5,000 alumnos muy bien se podrían formar no dos sino diez conjuntos que con el nombre de • LOS ANGELES, Cal. Sept. de 1956.-Lauro Salas acampeón mundial dt peso ligero ~nó una pelea por nocaul ticnico en el novtno raund a Lon Filippo de Rivera, California en el Estadio de la Legión de Hollywood, cuando el nrcrc intervino y paró la pelea ya qut Filippo tenía una foi cortada sobre ti ojo izqcinierdo de la cual Je manaba :iibun dante sangre. El pleito fué parado al minuto y 30 segundo del noveno acto, -•- • MONTHLERY, Francia, Spt. de 1956.-EI Marqun di: Portago de España manejando un carro Ftrrari de tres litro· obtuvo el primer lugar en la carrera de 5,400 kilómetros, ''Vueh:a a Francia" prueba que empezó en Níza hace cinco días. El británico, Stirling Moss, con su Mercedes 300 de tres litros quedó en segundo. Esta carrera se divide en trc~ etapas, la primera de Niza a Lt Mans con 2,542 kilómetro~. Le Mans :a Vichy con 2,487 kilómetros y Vichy a Monthlery con 354 kilómetros. -·- • FORLI, Italia, Sept. de 1956.-EI campeón europeo de peso lige:ro Duilio Loi de It2lia noqueó al alem,n Albert Mullcr al minuto y 22 segundos dtl tercer raund de un pleito concertado a diez episodios. Mullcr que es camprón de Alemania en peso ligero pesó 63 kilos y medio por 63.400 de Loi. -·- • MOSCU, Sept. de 1956.-Hungria derrotó a la .selección nacional de futbol de la Uni6n Soviética por un gol a cero ante 80,000 espectador«. El ala izquierda Soltan Csibo1 anotó el gol dc1 gane. En Bud:apcst, el seleccionado "B" dr HungrÍ:;i se impuso al cquieo "B" de Rusia or 2 golts a O ante i0,000 espectadores en el Estadio "Nacion:;il, la Universidad d e be r ian estar adiestrándose para la próxima temporada, eso seria estar haciendo una buena labor, de otra manera se hará lo fáciJ, lo cómodo y sin mortificarse narue. r-------------.. Cerca de mill6n y medio de pesos en Premios por s6lo $25.00 • • . Participe en el 5'? Sorteo de la Siembra Cultural comprando boletos LA MEJOR INVERSION populares, sólo e u e s t a n y $25.00. 1 LIMPIEZA • ........ o......... , ..... 1111A • • l::v t ft• ,-. ULAII _._ ...s.-........ ~ ·--,rod-.. •.r.-L..- .i. l. s - - • to la E ~I.A.&T.M. llll N.-...1 r .d..M l. r¡ :t:wna • ._..,.A ■ ,ri 6:a.tz1,u,iúie1a de 'nettw ~' tlce1o Je •,·.~ ,n " ' l( INA n• Ylhln\ 1~ Mi l 1n , . "• ' \ ¡,, CaliJd -Pnacloo.'-~ . S. tl EN TIEMPOS NORMALES V EN V EN V EN TIEMPOS DE REAJUSTE TIEMPOS DE CRISIS O TIEMPOS DE AUGE CEDULAS Y BONOS HIPOTECARIOS ECONOMI.A: EFICACIA "PROVINCIAL" DEL 8% EN CUALQUIER TIEMPO Encontrará Ud. U5ando este combll5tible. Y * SU GARANTIA ES SOLIDA '1/ SU RENDIMIENTO AMPLIO CREDITO PROVINCIAL Indispensable en la Industria y en el Hogar HIPOTECARIO, S. A. "Una Instituci6n a) Servicio de la Provincia" * Cía. Mexicana Ave. "MorcJo, 132 Ott'; Td,. 2-03-05, 2-22-59 y 2-07-52 MONTERREY, N. L. de Gas, S. A. CEMENTOS MEXICANOS, -·- Apartado 416 MONTERREY, N. L (Tn:to •11robadp por la Comisión Nado. MARTIN GARCIA CON SUS TIGRES.-Aunque no están asistiendo a las prácticas del equipo de futbol americano los estudiantes universitarios que se necesitan para !)arar un buen conjllnto, el entrenador Martín García trabaja con entusiasmo para poner en .pié de ~uerra 1a nueva oncena de la Universidad de Nuevo León que el próximo sábado se enfrentará contra la Academia Militar de México. na) Bannria tn OOcio 60).JI-510 del 11 dt tDHO de 19-18) El producto de· su trabaio y economías de muchos años puede perderlo$ en pocas horas. Asegúrese luego con ÁIIIURAIOIA Dl1 NORTI. ASEGURADORA DEL NORTE, S. A. S. A. Escobedo 740 Sur. MONTERREY, MONTERREY,N.L,MEXICO Apartttdo Postal 944. N. L {Autorización Com. Nac. de Seguros o.io 4610) APARTADO NUMERO 39J 1115, 1181 ! \ 1~ ... , NlC •' lf NI APAiTADO l íl i ' �16 COMENTARIOS L _pasado jueves veinte, aniversario de la fundación de la cmdad de Monterrey, se llevó a cabo la inaugurac'ó d 1 Mu.seo Regional de Historia, ubicado en el cdifi~i~ d~l Obispado, que fué reconstruido para tal efecto. Co se 11a vem'd. o !n formando, en esta obra trabajaron miembros mo del Instituto Nacional de Antropología e Historia de la ciudad de México, al frente del Prof. Federico llernández Serrano, quienes , han logrado una obra que merece nuestro reconocimiento reali• zada en tan poco tiempo y con tan magníficos resultados. ' E • • !t'W1} l ltlfW M l''tiMo · u, t, \IIU llh,o••',. ' · ,,; IA' rr&WJ.r»n • - / li1... 1• - ... .. ~ N el acto de inauguración se encontró presente el Lic. D. Carlos Pneto, que en buena parte ha construido el logro de este propósito, pues colaboró ampliamente en el proyecto de reconstrucción del edificio; también estuvo presente el señor Gobernador del Estado, Lic. Raúl Rangel Frías quien hizo la declaratoria de inauguración. Por cierto la obr.: se (nici? durante su rectorado, ya que en ella intervi~ieron la Um\'ersidad, del Estado de Nuevo León y el Instituto Nacional de Antropología e Historia. E ARA _estudiar los petroglifos de la región del Munici(lio VITRINA DONDE SE guardan los libros que fueron propiedad del Obispo Rafael José V de Lmares, se ha trasladado desde la ciudad de Méx,co y que llamaron poderosamente la atención del público que asistió al acto inaugural del M a este lugar, donde se encuentra ahora, el investigador señor doctor D. Pablo Martinez del Río, el cual espera encontrar puntos de interés en este trabajo en el que se ve acompaiíado de otros investigadores y de todo el equipo necesario. Es de desearse el mejor éxito, todo en vista del mejor conocimiento de esta región noreste del país. P SOLEMNE ACTO INAUGURAL DE USEO REGIONAL DE N. -LEO A semana pasada murió en la ciudad de México el poeta Horado Zúñiga, triunfador en más de uno de los Juegos Florales que se organizan en la República. El poeta Zúñiga, muere de avanzada edad, olvidado de todos y (VIENE DE LA PllIMERA PAGINA) ajeno a las antologías, no obstante haber marcado un cierto ca- del monumento restaurado, en uno de cuyos muros fue descumino a las generaciones posteriores a él. L S bierta por el primer magistrado nuevoleonés la placa alusiva a la E encuentra ya en la capital de la República el escritor inauguración; en seguida el seespañol Salvador de ?,fadariaga, que viene a presidir el fior licenciado Carlos Prieto proCongreso por la Libertad de la Cultura que se desarrolla nunció el discurso que insertaen estos días en la Ciudad de México, y en el cual se mos en otra parte de esta misma y, finalmente, el señor ha designado a D. Alfonso Reyes como Presidente Honorario. edición Gobernador hizo la declaratori& Asisten a este Congreso, entre otros, Germán Arcinicgas, Raúl inaugural, entre los aplausos de Roa, Julián Gorki y otros muchos intelectuales del mundo entero los concurren tes. Durante el recorrido que se que honran a nuestro país con su visita. hizo a cada una de tas salas que integran el Museo, el erudito e XISTE un proyecto, ahora en estudio, de llevar a la. Fa- inteligente maestro Wigberto Ji• cultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Nuevo ménez Moreno, director del MuLeón, la colaboración de Macstrns Huéspedes, es decir, seo Nacional de Historia de Chahizo largas y oportunas catedráticos de la Universidad Nacional para que impar- pultepec, explicaciones sobre el planea• tan ciertos cursos intensivos en los meses de enero y lebrero del miento de la Institución y las año próximo. De lograrse esto, se beneficiaría bastante este cen- piezas y documentos que alli se exhiben, colocadas en los lugares tr9 de estudios. respectivos por orden hi~tórlco. E Al terminar el recorrido se ob• OVEDADES editoriales: Los aborígenes de las antillas, al público con refrescos Y FRENTE A la prensa que trajera a Monterrey el ilustre por Felipe Pichardo Moya, en la Sección de Antropo- sequió canapé!t, con lo que se dió por • logía del Fondo de Cultura Económica que diriqen Al- terminado este significativo e.con• Servando Teresa de Mier, se detienen durante el r fonso Caso y Daniel F. Rubín de la Borbolla. En este tecimiento. La estación radiodl• las salas del Museo el señor Gobernador del Estado, · libro del conocido arqueólogo cubano se aprovechan los últimos fusora XEMR estuv~ transMl· Rangel Frías y don Carlos Prieto. En el centro la primera tiendo t0<.1oc: los pormenores de ia del Estado señora Elena Hinojosa de Rangel Frw. descubrimientos y los datos de las fuentes más auténticas. ceremonia. N En la misma Sección del F. C. E., la segunda edición del libro Nuestros contemporáneos primitivos, de C. P. Murdock, libro fundamental para el estudio de estos problemas antropológicos. Se estudian aquí, por separado, el medio geográfico, antecedentes raciales, religión y ritos religiosos, categorías sociales, recursos naturales, sistemas de vida, lenguaje, vestido, floklore, etc., "en suma, todo aquello que forma parte del patrimonio cultural de una sociedad y que, sin serle exclusil'o, determina en tal forma sus líneas que puede considerarse como suyo y contribuye a formar su ~rfil característico". El número tres de la revista Bellas Artes, correspondiente al mes de marzo de este año. El número contiene colaboraciones variadas, un poema de Rosario Castellanos: 'T.amentación. de Dido" un estudio de Fausto Vega sobre la literatura mexicana y nu~erosas gráficas que ayudan a la presentación tipográfica. .. • Semanario informativo y cultural del Patronato U niversitar,o de Nuevo Le6n.-D1RECCION: Mata• moros 311 oriente, teléfono 2-35-68, UNIVERSITA RIA Monterrey, Nuevo Lc6n, México,• D,ucro•, ALFONSO REYES AURRECOECHEA; JEFE DE R•DACCION, SAMUEL FLORES LONGORIA; REDACTOUS, ALFONSO RAMOS RIVERA Y HUMBERTO FLORES ESPINOSA; FoTOGRAFO, MANUEL MARTINEZ ITA; GuENT! o• PuBLIClDAD, MATIAS GARZA SANMIGUEL.-Este pcri6dico .se imprime en los talleres linotipogrfücos de Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., calle de Matamoros 311 oriente, teléfono 2-59-83, Monterrey, Nuevo Lc6n. Precio dd ejemplar 60 ccnts. Distinción a don Alfonso Reyes en Nueva York El Instituto Cultural de Puerto Rico proclamó el pasado 21 del presente, públicamente, su apoyo a tas prestaciones que vienen ha• ciéndose para que se conceda el Premio Nobel de literatura al gran escritor mexicano Alfonso Reyes. En el acto de la culta entidad se dió lectura a :m mensaje en· viado desde Paris, por el embaja• dor de México en aquella capital. Jaime Torres Bodet. Dice en par~ te el mensaje: ºLa obra de Al(onso Reyes es una alta y noble expresión d-el humanismo e o n te m por A neo. Abierta a todas las curiosidades del espíritu, gobierna las lnqule• tudes que de esas curiosidades emanan con un criterio impar• ciat, sonriente, siempre -firme Y generoso. Poeta y ensayista de todas las horas. ~fonro Reyes ha tenido invariablemente una comprensión cordial frente a la vida, una palabra de estimulo para la belleza que nace, una abnegación sin reservas para la verdad que perdura". ºEn reciente estudio sobre la personalidad de este infatigable y pródigo animador, escribt las si• guientes _palabras que me permi• to incluir aqut: 11Cincuenta años de fértil inle• Jigencia merecertan, por si solos, un homenaje. Pero crecen las ra• zones para el tributo que rendí• mos a Alfonso Reyes si se recuer• da que, en muchos de tales años, pensar libremente, ~renamente, sin petulancia ni subterfugios, no fue tan fácil como lo creen los optimistas. "Dos enormes conflagraciones han sacudido al mundo desde .. , 1905. Numerosos sistemas de vida, de trabajo y de pensamiento, entonces próspero, hoy son escom• bros. El México que rodeó las mo• ceae e ons el de ahora. Un nue levanta de aquel P que no le parecerian tes en este instante d Pero el autor de (que empezó a sa desde mu)" joven) h actualidad de su juv ne, con el herot.smo to. Tiene derecho al rel. Sonriamos con Disfrutemos de su Entendamos su hum � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1956 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 288 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 26 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 288, Septiembre 26 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 26/09/1956 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013055 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cardiología Cuento Jardín Jornadas Provincia Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15056/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._289._Octubre._0002013032ocr.pdf 1e2a1fa4fd77efe3cb5ff44ba0737678 PDF Text Text RG UN MEJOR DISTRI BUCION DE EDICOS EN LA REPUBLICA MEXICANA Director de la Facultad de Medicina de la U.N.L. propone esta importante medida en reciente junta de directores, celebrada en Veracruz, Ver. ciente junta de directores de es• cuelas de Medicina celebrada en le ciudad puerto de Veracruz, 11que se haga un estudio para resolver este problema, pidiendo al Gobier• no Federal que las Secretarias a las que corresponda resolverlo1 principalmente la de Salubridad y Aslstencia, den trabajo a los mé- dicos y éstos sean distribuidos en los lugares en que hagan falta". La reunión de directores de escuelas de Medicina tuvo lugar NTE la urgencia de que dles mlllones de mexica nos cuenten con servicio é4ico dentro del territorio naul el doctor Méntor Tijerina ta' Cara.. director del HospiEscuela de la Universidad de Le6n, propuso en la re--- los días 121 13 y 14 en aquella localidad. Sobre los acuerdos tomados, dijo el doctor Tijerina de la Garza que uno expresa que ''la educación médica en el país atraviesa por una crisis moral, por lo cual es nece.\iarío actualizar los planes de eistudio y la enseñanza misma". Agregó que como consecuencia de éstas y otras observaciones presentadas por los directores asistentes en beneficio de las nuevas generaciones de médicos, se acordó celebrar una nueva reunión en la ciudad de León, Gto. Esta reunión tendrA lugar durante la primera semana del mes de febrero del próximo año, fecha en la cual se revisarán los planes de estudio con el fin de su uniformidad en toda la República has• ta donde sea posible. Por otra parle, dijo que con el plan de distribución de 1~ médicos en el pais, se confía acabar con la plétora de estos profesionislas en algunas entidades del pais, máxime que, como se Indica en la ponencia, existen millones de mexicanos sin atención médica inmediata. Otro de los expedientes en pro del mejoramiento de los planes de estudio consiste en la limitación y selección de estudiantes, lo cual sólo las Escuelas de la Universidad Nacional y la de Nuevo León no lo han puesto en práctica como ocurre, por ejemplo' en Cuanajuato. La revalidación de estudio¡ sólo en los tres primeros años de la carrera, la reorganización de al• gunas materias, como las de terapéutica médica, clínica propedéutica y otras fueron citadas entre las que deberán considerarse en ·tos nuevos planes de estudio y, por último, la implantación de la cátedra de Deontología médica y las bases definitivas que presentará México en mayo ve~ nidero durante la Reunión de Directores de la Facultad de Medicina de la América Latina, fue• ron otros de los temas interesantes desarrollados en la reunión de Veracruz. El Gran Teatro del Mundo en La Purísima • SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Aatorizado como corrcspondcnci1 de 2d1. Claw e11 la Adminütrtci6o dt Correlt ck: Monterrey, N. L, d 16 de abril de 19Sl. OCTUBRE 3 DE 1956 MATAMOROS, 311, ORIENTE MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • Al'lO )89 X ANIVERSARIO DE LA FUNDACION DEL H OS P ITA L DE LA NUTRICION LA FACULTAD DE MEDICINA DE LA U. N. L. SERA LA SEDE DE ESTA REUNION MEDICA. L A Facultad de Medicina de la Universidad de Nuevo León, será la sede donde los representantes de 1 Hospital de Enfermedades de la Nutrición de la Capital de la República, celebren el décimo aniversario de la fundación de dicha Institución capitalina. Este acontecimiento Ya a sig• nificarse del 8 al 13 del mes actual con una jornada médicocientifica, cuyas actividades están sujetas al siguiente programa: DESNUTRICION: a cargo de los doctores Salvador Zubirán, director. del Hospital de Enfermedades; Bernardo Sepúlveda Gu• tlérrez, Francisco Gómez Mont, Julio Hernández Penicho y Jorge Millán. ' LAUCEM!AS: doctores Luis Sánchez Medal, Manuel González, Romeo Gontfi.lez, Jo s é Rosillo, José A. Quiroz, José Báez Villaseñor, Alejandro Sauter y Alvaro Gómez Leal. HEMATOLOG!A: do C to res: Jo.sé Báez B., Adolfo Chbez, A. Gómez Leal, S. Garcia P., Juaa Cruz G. y Luis Sánchez. GASTROENTEROLOGIA: doctores Jorge Deschamp, EduardG Barroso, Francisco Basols, Ed.. gar Becerra, Adolfo Prado, Gerardo de Essearte, Edmundo Rojas, Horacio Jnich y Carmen a,,. mos. ENDOCRINOLOGIA: doctorea Jaime Rodríguez, Roberto Llamas, Jorge Matsterrena, Roberte Maas, José García. ADRONALEC'l'OMIA: doctores Salvador Zubirán, Rafael Rodti• guez, Francisco G 6 me z M. y otros. DIABETIS: doctores Salvador Zubirán, Ricardo Correa( Angel Quevedo, José Quiroz y otros. El sólo anuncio de la presencia de estos distinguidos médicos ca• pitalinos, ha despertado un vivo interés entre los profesionistas de la región, esperándose q u e la asistencia resultará muy nutrida. RE SU LTA DO DE EX AMEN ES DE OPOSICION E~ LA F. DE MEDICINA EALIZADOS los exámenes de oosici6n para designar a loe nue\'Os catedráticos en la Facultad de Medicina, la direoci6n del plantel clió a conocer la lista de los nuevos profesores, cuyos nombres y materias son los siguientes: Dr. José Hugo Flores y L.C.B. Isidro Valle: Bioqu¡mica, Dr. Fernando R. Lozano Cantú: 'Parasitología. Dr., Cliserio Meza Rodríguez: Fisiología Especial Dr. Fernando R. Lozano Cantú: Microbiología. Dr. Agustín Serna A\'ila:· Clínica Propedéutica Quirúrgica. Dr. Chauquett Jezzini: Clínica de Cirugía General. Dr. Ricardo Peña Garza : Clínica ile Endocrinología. Dr. Rodolfo Conzález González: Patología de Traumatología y Ortopedia. Dr. Enrique C. Livas Villarreal: Patología de Cardio-renal. Ores. Iloracio Decanini Flores y Régulo Salinas V.: Patologfa de Neumología. · Los nombres de los demás catedráticoi que quedan por ser designados, se darán a conocer posterionncnte. R ESTIMABLE DONATIVO DEL GERENTE GENERAL DE LA A. C. C. O. ' AN TEATRO DEL MUNDO.-Teniendo como escenario el magnífico atrio del temLa Purísima de. esta ciudad, en días pasados el Teatro Español de México que dirige Custodio, ofreció al público regiomontano la representación de las obras: "El Gran del Mundo", de don Pedro Calderón de la Barca, así como el poema Coplas a la del Maestre don Rodrigo Manrique, del poeta español Jorge Manrique. En la gráliftierior los actores del INBA representando acertadamente la obra de Calderón de la F.a la gráfica inferior un aspecto parcial del numeroso público asísteote a una de las funciones. N estimable donativo Por valor de doce mil quinie-ntos pesos, acaba de hacer a la Universidad de Nuevo León el M'ñor loe Sharp, gerente general de la Anderson Clayton & Oo. S. A. de C. V. de México, por conducto del señor T. A. Zertuche repre.sentante de dicha empresa en estQ ciudad. El donativo lo hlzo el señor Sharp. según expresa en su comunSeaclón al señor Zertuche, "por la. simpatía que le inspira la Jabol' educativa que realiza la Universidad de Nuevo León" 7 agn,~ e-1 aeñor Zertucbe que eotno mgestión a lu autoridades universitarias, el señor Sharp deseal'ia que se aplicara al pago de la colegiatura por ua año de e8ludloo, de loo eoludianteo má aaveolajadoo carenles de ,.. •unos. �VIDA UNIVERSIT 2 A UNIVERSITARIA turos estudios ya antro arqueológicos, etno16gic por JORGE S. MARROQUIN lológlcos e hlstórlc el nombre de Virgen de A_r~nzazu, palabra de~iva.d~ d~l 1d1oma vascuense que s1gnihca entre espinas tú,,. La entrada de la c~pi- taraceada, figuras Jabr~das en huesos en cuernos, obJetos de emple,c; doméstico y de adorno hac.;ta los usos generales. lla que esté en el regundo p1~0, tiene una ramosa p~crta hech_a de madera de mezquite Y COf!!-lldérase al igual que la df'COraciÓn interior de dicha capilla, com_o una de las prinC'ipalE'S joyas arqmtectónlcas de san !..uis Potosi Y del norte del pals. La.e.; pint_uras exh;tentes, algunas ya deterioradas por el tiE'mPO r@presentan.algunO! pru::aje~ biblicos. Y existe una famo~ eseultura representnndo un monje franciscano en su lecho mortuorio. una literaroche que perteneció al que fuera Obispo de San Luis. Montes de Oca. ehrnnos Hretablos" que los fiel~ ofrecen a la lmfl~en de su davoctón en flPTadeciimenlo por "11ilagros recibidos. ·11usEO REGIONAL POTOSINO e ON el patroelnio del Instl• tuto Nacional de Antropologla e Historia y del Go- l>ierno del Estado de San Luis Potosi se fundó en la capital de clicha 'entidad federativa, el Muaeo Regional Potoolno, inaugura. . el 20 de noviembre de 195~ por el entonces Gobernador C. Ismael Salas, lo que constituye una Institución más en favor de Ja cultura en San Luis Potosi. Dicho museo quedó instalado en un edificio situado por la calJe de Galeana, mismo que era el antiguo convento de San Fran• cisco. En el gran ,;;alón dedkado a la!I culturas prehii;;pánicas ha~ una serie de vitrina.e.; con mnterial ar.queológlco de cada ,.ultura <Maya, Tolteca. Azteca, C;hi_chlme-ca. etc.), procedPntet- de distintos Es- tados de Ja República. Se exponen también toda una colectión dt> hierroi;; forjados maVN, cerrojos, aldabas, espuela~ etc.) muy antiguos. a.si como b~ú• les y petacas. De Ja reconocida Industria del rebozo del pueblo de Santa Maria del Rlo S L. P., se exhibe una gran variedad de rebozos que se complementan con objetos de la región de arte pupular desde estlJches de madera r.,; sección más bien dotada es la que se refiere a la cultura Huaxteca del mismo Estado, Y existen gran número de figuras y Htepalcates" que for":'ª" u!'a gran colección arqueológica. misma que se pone a ~isposición de Instituciones educallvar o muc;eos que soliciten algunas figuras Y objetos de dicha cultura Huaxteca para dar la a conc-cer en otros Estarlos del pals. Se cuenta tam• bién en especial con u_n "teponaxUe" 0 sea un instrumento que emite oonidos- ·uertes al golpear-lo y que uc;;aban los huaxtecos, tiene forma cilindrica y parece ser de una madera especi3:l, hueco y con \lna abertura superior donde al golpearse emite sus sonidos caracterlsticos. LA VIDA DEL PENSAMIENTO varse a efecto con y detenimiento, pu nar datos que c!e.~ tas de la pasada vida nuf'stro pa\s en u;, preh evolución de los seres estructura mi'ima· de nu Jo, y mb recientemen da indígena prehispJ\.nlc y aún del México inde Cuenta San Luis Pot Soledad yExistencia lnlograda I - La Dependiente del mi~o Museo Regional Potosino, funciona un_a biblioteca a la disposición del pu• blico y de estudiantes, que rue or• genizada Por miembros de la Ju_n• ta Auxiliar Potosina de 1~ Soc1e• dad Mexicana de Geografla y. Es• tadistica y aht mismo se. 01_-ganizan conferencias sobre los distintos aspectos de Ja cultura que aba.rea el mismo Mu<:eo. En éste. ex1i;!e algún material paleontológico11 sin clasificar repre~entado por ttS• tos fósiles" y placac.; de mllrmol con marcas claras de moluscos (conchas d• o,tras Y ceracoles ma• lo que representa un ma_teri~I de orno soledad se define el de nuestra postura actual gran valor en las investigaciones la vida y el universo. Pero La organización del M~s-~ Y el de Paleontologla. Precisamente se soledad entre una maraña arondicionamlento del ed1f1c10 ~ recibirá la vi<:ita del Sr. Man'!el cosas, de preguntas, de invi• rrió a cargo por su fundador Y Maldonado Koerdell. catedrállco ] b actual director Dr. Antonio de la de Pnleontologla y otras materlos iones e in li iciones que asa]. Maza quien tuvo 1ue vencer la en la Escuela Nacional. de Cien· nuestro tiempo cotidiano y indif¿rencia de l'lslituciones Y de cias Biológicas del Instituto _Po· do ... El hombre moderno, '. particulares para poder poner en Jitécnieo Nacional, que eSt udiará tro contemporáneo, descumarcha este nuevo centro de cul• dicho material e-ncontrad? en el tura que al fin pud:> instalarse Este del Estado de San Luis Poto· su enonne soledad cuando d<::spués de tres años de ardua l~dentro de sí. No sabemos bor inaugurándose como ya se disi.La misma situación geognlfica le habrá pasado, al intentar jo hace 4 años, siendo 7 años en de este Estado que colinda c_on misma operación introspcc• total Jos que han transcurrid~ des• nueve más, lo hace c;;er_ de _un ,m· al semejante de otras épo• de que nació la idea que vmo a 1 cristalizar gracias al apoyo del. go-terés enorme par~ _la ciencia Y. ª tJmpoco nos preocupa porst biemo del Estado. Este contnbuHistoria Y su posición e ~atég,ca aquél semc1·ante fue nues• en el centre del pals, permite conyó en tres ocasiones con sumas siderar!< como una fuente de fu· antepasado, sin duda alguque ascendiel'on a más de $120.000 y mediante las cuales se transfor· ---------------------1:, sin embargo, no fue en m'ó el vetusto edificio ocupado J?Or ún !ientido, nuestro an'tece• varias agrupaciones, en ~n bien e . Como tipo humano, CO· •• TlílCDAI IN LA lllPUILICA acondicionado Museo Regional, se • realidad l'ital, nin~uno de adquirieron los mat~·iales arqueológicos de la zona Huaxteca, de 1Cllleli <tros puede entenderse, ni artes populires. de historia local, ndería jamás, como la de cu1turac; prehi<:pflnicac.;, de arte n cnc1a o el desenvoh•i, religio<:o, etc. • e o del tipo vital represen• • Como parte integrante del ~ilo por nuestros antepasados ficlo y 8 la vez del Mu!<eo, ex1st_e erremos, pues, los muertos la Capilla de ArAn~azu del antiolvemos a nuestra soledad. guo Omvento franc1~cano que E;Staba dediCRdo al culto de la V1_r• Para nosotr9s se trata, en ella, gen del mismo nombre. Segun • algo donde cristaliza la sen• cuenta la leyenda, un pastor _<:e Escultura Huaxteca encontró una e1-tatuita de una_ vir• · iclad del ser humano ele ) Diosa Huaxteca Museo de San Luis Potosl gen entre unas zarzas Y le dieron siro tiempo. No es un senMuseo Regional Potosino íento, ni una ide3, ni un ,ulso. No es nada de eso ex. ' swamentc. La soledad como timiento, exclusivamente coJ imiento, tiene -por lo n~ la misma edad que la eaencia humanas· ni un día 110!. Entonces, nu~tro seme~ te i,odía auto-afirmarse, digas en la religión, o en el arte, Motores, tradores de oruga y agrlcolas .............................., .... . 11 oorrcr d mundo, pongamos C3So, dispersándose para en• . Ulla orgalllsad61l •e~fe••· tt11se. Ahora ya no se trata Bombas centrífugas y de pozo profundo ........ WORTHINGTON al ,err, icio de ,u hogar • • decimos; se trata de la tNTIINATIONAI. BUCYRUS-ERIE . como. expresión, como 'Y en ,J,ef en,a de •• ecoao•I• HHVlffll Perforadoras, palas mecónicas y d ragas ........ g se qmcre, de la tensión dta • d(a mejor eo.Udoci • • 'gica del individuo conGALION d 1 Motoconformodoras y ap ana oras ............ . • ••lor Dr•ci• áneo. La inteligencia ente dicha, como la votienen poca influencia grandes cambios de tenMlDUIIIAI 'quica. Porque soledad es lbre que damos a nuestra atidad de auto-afirmación. Tel. 3-43-81 u ,ia radical frustración. Carretera Nacional 2245 Sur Monterrey, N. L - ::lo que siente el homColonia Roma io··_IIGLO DI . . OAIAN11%AN 111 1A moderno. Dicho sea sin ro- t - 111 ' VENTA • SERVICIO - REFACCIONES •• • •• • •• • • • • SAUNA~,2 OOIA v,ao Conciencia como Temor por F. CARMONA NENCLARES rinos) de pac.;adas eras geoló.g-lcac.;. EQUIPOS .MECANICOS DEL NORTE, S. A. • deos: la · soledad irremediable. No la piensa, ni la desea, ni la busca; no. La siente como una ola que le asalta, lentamente, desde dentro. Un fluido eleagi• noso que nos invade, que penetra en los huesos y las vísceras, que nos empapa. Sabemos que el arte, la ciencia, incluso la relegión, tienen un mensaje implícito, además del explícito. Sería atrevido dudarlo, pero no sabemos, en concreto, a qué o a quién se dirige; dudamos, en una palabra, del destinatario. Nuestra soledad es la vertiente psicológica de un problema me• tafísico porque, gracias a las nuevas experiencias, que desde la matemática a la psicología y psiquiatría, hemos adquirido, Dios (sí, nada menos) se ha conl'ertido en una ingente pregunta. En la pregunta de las por ALFONSO REYES preguntas. El, que fuera siem• LCUNA vez, refiriéndonos a Sor Juana, hemos escrito: "Donosa respuesta a_ Schopenhau~r, pre una respuesta. cuanto a los cabellos largos e ideas cortas de las muieres, cuando algun estudio se le res1s!ta, Las nuevas experiencias han se castigaba cortándose cuatro o seis dedos del pelo ..• y se encerraba hasta no vencer a su abierto una grieta fatal, irremeQuimera." Letras de la Nueva España, pág. 109. . . . diable y necesaria por lo demás, Pero la moda femenina de los cabellos cortos, no como coerción para obligarse al encierro y entre el orden del ser y del al estudio sino como verdadera moda o adorno -que un tiempo se llamó a la Nü1on y por referen• pensar. Nunca lo repetiremos cia a la n~vela de Margueritte, a la garconne- no data de aye( por la mañana. _En la curi_osa re• bastante. Esa grieta constituye vista del "país vasco" titulada Cure Hema, un escntor rela fuente de nuestra soledad; el gional, H. Carel, contaba hace años que las hijas de Bayona turbio manantial que no cesa. y de Biarritz, del Larboud y de la Soule, acostumbraron ¿Donde sino ahí podríamos fi. cortarse los cabellos desde el siglo XV al XVII. El alemán jar su origen?. Decide, sin duda, Arnold von Harff, que, por 1499, cruza el "país vasco" la calidad y forma de toda expe• en peregrinación hacia Santiago de Compostela, habla ya riencia posible yulterior, la conde las mujeres tundidas que se envolvían la cabeza en un fonna. Conjuga nuc:stro pensa• turbante al modo pagano. Y el fumoso Pierre de Lancre miento, nuestra sensibilidad y ( Cuadro de la inconstancia de los malos ángeles y demovolición, frente a la tremenda nios, 1613), advierte este uso y elogia el encanto que presta incógnita en que se ha convertia las mujeres de la región. En 1671, cuando ya la moda se do, en nuestras manos, en las había propagado a la corte ele Luis XIV, que hizo muchos del físico y matemático, el uni• malos chistes al caso, Mme. de Sévigné escribe a su hija, verso. refiriéndole que Mme. de Nevers se presentó con un pelo Cualquier teoría del conocicorto y rizado, una cabecita como una col y un aspecto que miento, o sea cualquier explicaprovocaba la burla de todos los cortesanos. Pase por Mme. ción de la posibilidad, esencia, de Nevers, que es joven y linda, decía la maestra epistolar. etc., del conocimiento que toPero ¿que se atrevan a presentarse así todos los vejestorios máramos en cuenta, ahora, para del Boulevard Saint-Cermain? El introductor de este peí• achacarle, como a la causa, el nado era La Martín, célebre peinador. efecto de la presente situación, Mme. de Sévigné se deja persuadir poco a poco y, a el hecho de que sabemos mil las dos semanas, describe cuidadosamente a su hija los nuee ignoramos más, sería una exvos usos del peinado, y el término medio, o melenita, que travagancia. No podemos perno duda ya en recomendarle. No cree haberse explicado mitirnos tomar el rábano por bien, r, añade: "Voy a enviarte una muñeca peinada a la las hojas. Siempre se ha pretenmoda.' dido gue el conocimiento nos Pero lo más singular es que M me. de Sévigné teme que acercaba al origen de las cosas, este nuevo peinado ¡perjudique la dentadura! ¿Cómo enque por él penetraríamos en la tenderlo? Porque privaba la teoría de que el "frío en la cabe1.a" podía dañar los dientes. Mme. de causa última, rompiendo nuesla Troche, llamada "Trochanire", inclinada sobre el hombro de su amiga, le arrebata aquí la pluma tro destierro de ella, que el coy continúa la carta por su cuenta: Ahora, le dice, el corte iniciado por La Martín ha quedado a nocimiento era una especie de cargo de La Vienne, quien, con ayuda de Mlle. de La Borde, acaba de tundir a todas las damas puente entre nosotros y la reade la corte. No se habla de otra cosa. Pero "esta moda durará poco, pues es mortal para los lidad, que enlazaba de alguna dientes". manera, y de aquí las distintas En 1803 cuando menos, nueva marejada de la moda, a juzgar por una colección del Jo111nal de interpretaciones del e o n o e er, Cornmcrce, de Gante, que nos informa, en el número correspondiente al 23 de octubre: "Las jóve- donde caben desde Platón hasta nes han dado en cortarse los cabellos y en andar con la cabeza descubierta. Algunas entretejen las Mach, desde Demócrito hasta crenchas con cintajos; otras usan velos, y casi todas, pequeñas diademas", Y antes, ha infonnado Plankc, nuestro ser y el ser de de que las elegantes que aún no se cortan el pelo se lo estiran y levantan al modo chino, dejando la realidad cósmica. No hay por la nuca al descubierto, y que no se encontraría un "m0ño" (o "chongo" como aquí decimos) ni qué discutir las interpretaciones a precio de oro. Y, a todo esto, los dientes sin novedad (SIGUE EN LA PAGINA IOl LAS BURLAS VERAS 90. CABELLOS Y DIENTES A �-' A· UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSIT LAS LETRAS El Laurel y la Acacia LA FLORILEGIO DE LA POESIA MEXICANA LUCIERNAG ALEJANDRO AR A N G O y ESCANDO N (1821-1883) fx.!:::a, :xc:~~:::~ía ~ factura literaria de Arango m~y e!er: :~ Vló la luz en Puebla el 10 de Ju]io de 1821, procedente de rami- Y Esca.ndón es de lo más pu~o h .:.e madaria dos poemiis: El Para lla acaudalada, que le permitió que podemos encontrar. Er~ to o . e . om A R ' osan eon holgura 1a realización de es- un orfebre, un repujador mean• Jecillo y Sl'ble del vel'So. F. M. Z. tudios humanísticos en Madrid. La obra ,te estt poeta no figutl Poco después regresó a 1& Patria y se graduó de abogado en 18H. PA/ECILLO Su continente de gran señor de Ju letras le posibilitó destacado& -Pajecillo, pa¡eci/lo puestos en la Administración Pú¿sabes ya lo que es amor? blica: fue Secretario de In. AsamY turbado el lindo paje, blea de ~otables, que creó el Ima la reina dijo: -No. perio, y1 má~ tarde, miemb_ro. ~el Consejo de Estado de Max1m1ha..-¿Del palacio en los jardines no. viste ansiosa de su ardor, Su postura clásica se debe a sus cuál ofrece su caf>Ullo estudios humanísticos. En la :fornueva rosa al nuevo sol?mación cultural que recibió pudo Y temblando ,1 lindo pa¡e, Ntudiar con provecho & los poetas de Roma., y, en las Letras a la reina dijo: -No . .,. Españolas se avocó a los poetas -¿Una vúte entre mis domos ltalo-españoles del siglo XVI. por HILDA MORENO S EflALAMOS en otra ocasión, que las tres novelas qu, tan el segundo período de transición en la técnica li ·" y Dr. Mariano Azue1a, "LaMlh a ora ""EID , esquite ciérnaga", fueron, seguramente, producto d~ la influ_encia cu que por aquellos días de la posguerra se de¡aba sentir en las 1 cionales. Rn' temporánea (1928-1931) Fué precisamente la la vanguardia europeizante que escribían Pelliccr, To Villaurrutia, Novo, Ortiz tellano y otros no menos uno de los primeros terarios· en reconocer bd" artística a estas obras de mejor dicho a las dos que la tercera fue escrita en Es necesario señalar ta La Luciérnaga es muy so (¿por qu¿ pierdes la color/.) las dos anteriores, quizá sin igual en gentileza, la primera en discreción; palomica en la ternura, limpio espejo del pudor, . d, ojos blandos, fresco labio, diestra mano, dulce voz?.•• -Basta -dijo el lindo paje-; basta, reina - y suspiró. ROSAURA Risueña, ufana, sobre el césped blai,do d, abril en tarde plácida y serena, está Rosaura en la floresta amena al son de alegre tamboril bailando. Rosas, jazmines a su paso echando, 11 . aplaude el pueblo y la comarca atruena; y va la niña, de donaire llena, ') 11 - rosas, jazmines, con su planta hollando. Pero, ¿y ma1íana? Al despuntar la aurora, ' • y no bien aparezca su luce,·o, tendrán yo esposo, que en el al~a adora· y si le dice su señor: N_ o qutero, por más que gima la gentil postora, será eJte baile su bailar postrero. , . cho de que la técnica u MARIANO AZUELA era más familiar. lnduda contribuyó también el hecho sus protagonistas correspon clase media proletaria que el Dr. Azuela c,onoció tan bien en el· de su profesión. Es La Luciérnaga un mensaje de crítica y no de r pero es precisamente en esa crítica que cultivó el _a,utor, en la perfila el mensaje social de sus novelas. La cvocacton de su . en los personajes, la delineación de los caracteres, es muy supcr10 El codicioso José María que había soñado con un fara6n en su do sepulcro, laberinto bien escondido a la ~oclicia humana;. e! sobre sus talegas de centenarios, aztecas e hidalgos _por los siglos. Su complejo religioso en constant: c~nfücto. El mptt tantas veces engañado Dionisio con sus alucmac1ones en las qw-la 1 y el tiempo retroceden meses, años, para dar al lector el pallCIQllla 51~• 'IERTAS CONDICIONES la trama. La corrompida María Cristina y los depravadQII ..., secundarios son una dolorosa lamentación del ambiente que _,., obra. Dentro, pues, de esta nueva mo<lalidad de Azuelai es La ga su mejor producción. . .; ~J Azuela se repuso de este contagio y volv10 a lo !ºYº qm.. ·crónica, para escribir no,·elas com0- '~Pedro More~o, el msurp , DE LA CRIT ICA DE ARTE por JORGE J. CRESPO DE LA SERNA sodio dramático de la lucha por la Independencia. ---------------------¡¡ L escribir _. Afíe,tiaJ_ u;;;- 1 PRODUCTOS SATISFACEH NORM>,S DE CALIDAD DE LA SECRET DE LA ECONOMIA NACIONAL Y ~ LAS ESPECIRCACIONES DE LA A. S. T. i,. (SOCIEDAD I.MERICANA P>Jl/1 PRUEBAS DE MATERIALES). sobre cosas de arte lleva implícita una gran res p o n s a b i Ji. Acabo de leer esto: "On se nt toujours d'avoir écrit sur e des pensées lapidaires" 1pre se arrepentirá uno de escrito sobre el arte contos lapidarios). adie, apoyado únicamente su gusto, p o r más cerque se a, podría fiarse él para fundamentar sus o.s. Tendrá que proceen todos los casos con una Edificio Banco Popular, 2o. Piso. serenidad e imp~rcialidad, tar de hacer un análisis seMONTERREY, N. L ' aplicando reglas científie estética, a fin de convertan U lqes sus emociones primaNuestrOS bonos represen . anfe la obra de arte, y po.1nvers1on . , seg u r a protluch d,ei,sie modo formular sus U!IQnes. CENTRAL FINANCIERA FIDUCIARIA DE INVERSIONES, A. s: y uiere decir esto que l'ºr ha de someterse la 1m. recibida al reactivo de 10s considerados c o m o - - - -----rr,1 Claro que no. Y mese tenga que echar mareminología especialisParticipando en los 'enes se ocupan en prode la Siembra Cu fenómenos estéticos. Autorizado por la Com N11cl, Bancaria, en Of. No, 601-11•549 de labora usted en la~ rea de ayudar de las juventudes · ne nas .. . Ya vie teo de Noviembr$e2 leto popular ª Pueden y deben explicarse todas las características que concurren en un caso cualquiera, con un lenguaje sencillo y asequible, que corresponda exacta• mente a las diversas fases del proceso que se examina. A menudo la bondad y la belleza de una expresión artística son tan obvias, que habría que atenerse entonces a una interpretación fiel de lo que nuestra percepción pura ha logrado captar, despertando ipso-facto la más genuina emoción. Esta misma conmoción de los sentidos y del espíritu dictará un juicio correcto, en la mayor parte de los casos, por lo espontáneo y lo indictutible de éste. Quizá no sea necesario más que esa impresión, a menos que se quiera disponer de un estudio técnica riguroso, con las referencias y antecedentes, sobre todo CO)lceptuales, que agoten el tema. El exámen de la obra de arte, a mi juicio, debe dirigirse pri• mero que nada, a una contemplación desinteresada, y sobre todo libre de prejuicios y mitos. A veces el choque recibido es • E. T. _definitivo, y la segunda parte del proceso, el análisis objetivo un poco más en frío, no viene a ser más que una confirmación de lo antes percibido y sentido. En otras ocasiones, empero, habría q u e atemperar el primer entusiasmo, reducirlo a propor• ciones de justeza, y también revalorar, a la luz de principios probados, las realizaciones y categorías, registrados antes emplricamente, tanto en contenido como en lo formal. E s ta s observaciones, producto de unos momentos de meditación, llevan lógicamente a establecer como buena y comprensible, la actitud de cada critico. Es evidente que el temperamento de cada uno, así como sus vivencias y proclividades, tienen que conformarse a su propio concepto de estas disciplinas. Habrá quienes se atengan, pues, a su impresión personal. Otros recurrirán a una disección ordenada, de acuerdo con las leyes y cánones ya mencionados. En ambos · casos, cabe que se suscite el fenómeno de una nueva representación de la obra examinada; casi una recreación. Algunos ¡·uicios críticos sobre arte han a canzado una escala independiente de valor intrínseco rotundo, es decir, han entrado en una categoría de obra de arte, en que los elementos de que está formada fueron proporcionados por una realización artística, .a menudo de módulos y formas enteramente opuestos. Aquí es donde el escritor de asuntos artísticos puede caer, embriagado por su impulso lírico, en una peligrosa actitud que le aleje por completo de la idea original motora y el valor plástico analizados. Ha acontecido en ocasiones, que el autor de la obra de arte, ante un juicio crítico de ella, considere frustrados sus designios si la toma tal cual es. En cambio y otras veces él mismo descubrirá facetas e intenciones que nunca llegó a formularse a-priori, y que influirán quizá en su propia estética, a partir de ese instante. Un ar• tista creador y un sensible comentador de lo que éste realicr, lejos de excluirse se completan. Esa conjunción de intenciones y de hechos reales contribuye a la difusión y aquilatamiento de · la producción artística de un pueblo, a su incorporación orgánica a la icli?~incracia y al se!}tim,ento trad1c10nal de ese mismo pueblo. Alguien ha dicho esto: "La crítica es la conciencia del arte". De tal modo es esto una verdad que se ha dado el caso de que los propios artistas ejerzan de modo creador y altamente explicativo la crítica, ya sea de su propia obra, ya de las de los demás. A lo largo de la historia del arte se captan numerosos ejemplos. Hay momentos en que el artista se convierte en intérprete de lo que está haciendo y lo aclara al público. Un ejemplo maravilloso de ésto han sido los admirables prólogos de Bernard Shaw a sus propios dramas, pero en el terreno específico de las artes plásticas, han abundado desde una remota antigüedad los casos en que los artistas discutieran con fi16sofos, estetas y mecenas, conceptos y técnicas, con un sentido analítico y doctrinario. En to da manifestación de arte, hay que tener en consideración lo inesperado, lo intuitivo, lo que antes se llamaba inspiración, es decir, la voz del subconsciente que dicta y acucia al creador sin darle tiempo, en su fiebre, para reflexionar y grabar en la conciencia lo que va a hacer o está haciendo. Ar· tistas perspicaces penetran aposteriori el sentido de lo que han producido bajo tales impulsos, pero ésto no es común. Y son justamente los críticos, muy a menudo por sus asociaciones electivas y su trato con los artistas, los que aciertan a formular las leyes y símbolos que estructuran las obras de aquellos convirtiéndolas en la~ síntesis que su propio autor no haya logrado alcanzar. La máxima responsabilidad de de la crítica de arte es que no se limita a la especulación teórica de las doctrinas estéticas, sino que debe enjuiciar cada manifestación artística en lo que ella misma representa, y si bien es cierto que tendrá que aplicar a ese examen ciertas constantes que han resistido la dura pero definitiva prueba del tiempo, ha de pugnar sobre todo por definir en cada caso, cuáles son en realidad, las esencias que le confieren un carácter sustantivo y auténtico. El goce del arte es necesario a la vida del hombre. Pero la facultad de lograr ese placer no se constriñe a la impresión fugaz casi siempre acompañada de prejuicios. Los gustos cambian y así los estilos. Todo esto está condicionado por las transfor• maciones que ha tenido -la huinanidad en sus sistemas de vida, - en sus medios de prodl!cciÓII, en sus regímenes políticos y ,o, ' ciales, en sus creencias religio, 1 sas, hábitos y costumbres, e,; El crítico tiene que explicar ~ das estas contingencias, p a r{l ampliar así el efecto que pm-J duzca la contemplación del a. te, dándole su verdadero senlido estético y funcional. De ah( la importancia de la crítica ~ mo factor educativo de las ~ cultades individuales de percepción y de sus repercusiones eme). cionales y depuradoras del sentimiento, elevación del espíritu, y buen gusto, ·tan necesarios en la vida cotidiana de convivencia. Se enjuicia el artista en cuanto individuo pero también a ll obra de su época en conjunto. Entonces hay que examinarlo en sus relaciones con la comi,, nidad, es decir, con lo qlll Schüking califica de "humus sociológico", sin el cual no se pueden apreciar satisfactoriamente las fluctuaciones del gu,. to y las distintas fases del artL El crítico debe tener, pues, conocimientos humanístico, y antes que na d a conocimientos técnicos, no solamente de su propia función, sino de las d~ tintas modalidades del arte que analiza. Esto último es sumamente importante, pues no se pueden descubrir calidades en una obra de técnica mediocre, por más sobresalientes que sean sus propósitos conceptuales, y además, en todo examen de la misma hay que poner de manifiesto esta fase tan imprescindible en la interpretación de la morfología o plasmación artística, que de otra suerte quedarían envueltas en una nebulosa, dejando incompleto el juicio crítico. No bastará por lo tanto ese "falire"-u olfato-que a veces se tiene desde siempre, debido (SIGUE EN LA PAGINA 7). EL EXAMEN DE LA OBRA DE ARTE, debe dirigirse primero que nada, a una contemplación desinteresada y sobre todo libre de prejuicios y mitos. • 10,ooo WATTS MONTERREY, N. · L. • • �VIDA UNIVERSIT \1 ' José D. Frías L "vate" (asf le llamáb.mos) Fría, naci6 en la ciudad de Querétaro y muri6 en la de México. Era hijo del famoso investigador hist6rico don Valentín F. Frias, Tenía cultura musical notable. Poseo un ejemplar de su1 "Versos escogidos" publicado en I• ciudad de México (1932) 1. en él aparece ' 1Luna de los ~~ye~ Ma~~s11 que tuv~ a bici élcdicarme. Sobre como escnb16 Nat1V1tates prosa ha et«ito admirable artículo José Mada González de Mendoza, E "Cual por materna luz convexo faro imanta ti ojo que investiga puerto l,, campana incrustó su anzuelo claro en mi latido dt un amor despierto. Presa enredada, pero stnsiti"va robé un nuevo miroJt a mi dtsitrto. Mi alma, en oroci&n, era la ojiva la palmera columna, el Canto Llano, y ante ti altar mayor la /loma viva." Jesús Urueta, ;esús Valenzuela, Rubén M. Campos J , Rudas. También public6 Tablada "En el país del sol", "Pt.n, tes rotos", "El bestiar io piadoso'', "lliro,;higué", "'La~ rrecci6n de los ídolos", "La feria de la vida" y la "Ha.ie.da (VJl•NE DE LA PAGINA S) del arte en Méx~co". Fué ~~l?borado~ asiduo_ del gr111 il, .· . . río "El Imparcial" y escnb10 para El Universal" i I cons1dcrac10nes ambientales. Y capital mexica na unas crónicas que tituló "Nueva y tratos culturales ~~ h~rcncta, día y de noche". Era Tablada un escritor lleno de ·no que será co~d_,tio-sme-quay humorismo. Alguna vez escribi6 una paráfrasis de n que tod? cnbco acumule tas japoneses, que titul6 Cantos de amor y de otoid'. mavor numero de conoc~icntos que le puedan servir "Si es vano anhelar la estrella; ra una interpretación, lo más a-sir la luz que destella ,plia y completa posible, soy "" ,1 lago ardie11te wá . .. e todo, que le ayuden a situar más es soñar en aquella fida caso examinado en el luque en tí nunca soñará! r que le cor~esponda _y !'?r de facihtar ast la aphcac,on Rafael López el método que aquél exija o Era nativo de la ciudad de Guanajuato. En ugiera. ocasiones aparecieron crónicas suyas en "Rc\'ista de Lean Werth habla del pelitas'' con el seudónimo de "Lázaro P. Fecl". Public6 o de congelar el arte de la con el titulo de Con los ojos abiertos" {México, 191 intur.i v el arte de la crítica, .. Pro~as transeuntcs" { 1925). i Refiere alguien en "El Mu ndo Ilustrado" del 24 se fi j,Ín a ambos derroteros cma\i;1do científicos. En ciernoviembre de 1902 que al serle presentado a don )uso modo no le falta razón. El éste dijo una frase memorable: HEs el primer poeta .. te no es ciencia. Ni tampoco q ue conozco". crítica. Pero eso no excluve Salvador Díaz Mirón c. tanto la una como la otra, El 5 de agosto de 1901 Diaz Mir6n di rigi6 a dchan servir para sus maniSALVADOR DUZ MIRON Valcnzuela, director y propietario de "La Revista '\tacioncs respectivas, de arbi. "Te sup¡·1co , ncarcc1· ioc; nuevos. na" el telegrama que sigue: que en tu ya acrediado pc-;.íclico hagas constar, en mi Creo que- en la critica caben bre, que no soy el autor de los versos que con d dos los puntos que sirvan papor RAFAEL HELIODORO VALLE uSueño" y con mi firma, aparecen en el número 1 un análisis cabal. ¿Cómo ais"Fin de Siglo" o sea en la edici6n corresponditnl< el proceso critico de las dey armoniosa, de tez morena y ojos vivos~ con un pequeño del actual mes. De seguro que allí tales ri mas co · 1ys acciones del homhre? ¿Cóbigote de azabache a caballo sobre los labios_, es el campe?º una reproducción, pero jamás las he escrito, y ni ~ no tener la libertad de aplide la frase pcrciosa, el que ve correr la v1_da con desden, bro vestirme con el plumaie del pavo real, ni quiero r métodos cada vez más rigude codos sobre las masas de mármol, ~onnendo a grupos cuipas ajenas, que ya con las propias tengo sobra~ ?flS-y en. cierto modo cicntíde mujeres virginales que pasan muy lelos entre el hu~o. es la primera ,cz oue formulo protesta ,;eme1a nte. 1CO-a explicarse el proceso del El golpe de los versos de Rubén, nos arrebata en un vérugo Toda la edición de "Lascas" (10.000 ejemplares) rfc, sobre todo cuando se le monstruoso donde se confunden las tiaras, los cetros Y los vendida por el gobierno de Veracruz a don Ramón tudia _en funciém del mundo sombreros puntiagudos de los papas, los reyes Y las dam~s N. Araluce, habiendo pagado el comprador por cack ,contmno estado de cambio? de honor de esa brumosa Edad Media donde se refugia la cantidad de $9.27, y el poeta renunció esa suma 1 ahsurdo negarse a acepsu espíritu". od " d de la juventud del Colegio Preparatorio_ de Jalapa, También José Juan Tablada, en "Revista M erna _e informaba el periódico "El Orden" de dKha cap, agosto de 1903, publicó estas lineas co~ un apunte de Juho 11 de este año, lo siguiente: Bicn hubiera querido yo eontar aquí c6mo nacieron en su _mente los v~rsos, c6mo su tima vcrti6 en las palabras tan sincera cmoc16n, ta n elevajo sentimiento. Pero éste es el ~crcto inviolable de la creación poética, que escapa al mismo creador, Sólo he. p&did~ referir las circunstancias externas que la acompa· laron • Rubén M. Campos Era Rubén M. Campos gran conocedor del floklore mexicano, tanto del musical como del literario. Publicó -claudio Oronoz", ''México literato", "La flauta de Pan", • A ztlán tierra de las garzas" y la excelente monografía "Chapultepec", Cuando estaba en París, hizo Manuel Ugarte este apunte sobre Campos, relacionándolo con sus IIC(Uerdos de México: "Rubén M. Campos, de palabra lenta 1 11 POETAS MEXICANOS ° De Oportunidad Vendemos Valliere, con sus crenchas largas y con su sombrer~ de artista. Y en el fondo de sus palabras, cuando elog~a. ?. cuando critica, no asoma nunca esa ºmaldad del of1CJ0 que casi todos esgrimen, con mayor o menor fucr:,.a para mengua de su talento". MAQUINAS IMPRESORA Y GRABADORA "A D DRESSOGRAPH" • José Juan Tablada en magníficas condiciones de trabajo. Hay que leer su delicioso libro "La feria de la vida", qae editó Botas (1937), sus memorias, en las cuales se refiere a Tiaxcala Otumba, Hilarión Frías y Soto, Alberto L,duc, Manuel 'Flores, Bernardo Gaviño, Jesús, E. V~lenzuela, Manuet Gutiérrcz Nájera, Salvador Diaz Mrr6n, ]OSE JUAN TABLADA tar la pluralidad de interpretac10nes a que se presta la función del arte-complejo y simple a la vez, como es compleja y simple la vida del hombre. lle aquí algunos de los principales "momentos" de un buena critica: 1° Examen detenido. 2º Percepción consciente de las diferenciaciones que haya en la obra examinada. 3° Distinción de las analogías y similitudes con otras obrns. 4° Asociación de ideas, suscitada por este examen, y descubrimiento de posibles influencias. 5° Análisis del grado de transubstanciación de esas influencias. 6° Fijación del esquema formal del cuadro o escultura. 7° Estudio de sus leyes y detalles sustantivos. 8° Penetración en los motivos que hayan precedido la gestación de la obra. 9° Sopesamiento de las simpatías y repulsiones que haya despertado en el espectador. JOº \ lecanismo de objetivación escueta y desapasionada. 11 Sustitución imaginaria y sincera del autor. 12º fntento de recreación del proceso creador de la obra. 130 Justipreciación de la temática, ele la morfología de expresión, de los grados de ésta, de su armonía o desarmonía, de los colores y sus matices, de los resultados técnicos, y finalmen• te, 140 Cuál es la correspon• ciencia entre la ideación y la plasmación de la obra. - - ----.· Rucias: "Su alma está en concordancia con su corbata La ,¿ - 7 Ciertas Condiciones 11 Dice Gon1.álcz de Mendoza en el número 3 de "Absi- lt" DA UNIVERSITARIA VEALAS EN MATAMOROS OTE. 311. AGUA PURA r,.,,;J'_,;-,.,,;J'-'/~-7-v--/~ JUCUlSAL CUAUHIIMO' \ ENLA EDAD\ \ ESCOLAR... \ * AGENCIA DIEGO ~-/-/.?'"'¿--~ _/_/_/__/_,,. * A GEN CIA GU ADALUPt Es la edad escolar cuando lodo padre de familia adquiera la obligación de ª""''"· fj¡'[~ * F~j} 6{1/,t/i, : 505 • C•I. ln4tp.,,d,nc1 inculcarles a sus hijos el Mbito del ahorro. Enseñarles a practicar esta virtud despierta en ellos grandes aspiraciones y Je¡ ayuda a la formación de su carácter. AGENCIA MITRAS An. Cu111I y C1l1141 U,41 11•• Abrates hoy mismo su cuenta de ahorros con nosorros y habrá cumplido con su deber de padre. * A GENCIA V A LLE. ·I• M1n 1,.1,1109 Ot1. c.1. 441 v.11, Le obsequiamos atractivos forros para los libros de sys hijos ~/;~;-;-.):;::;.::;.:.;:~:;:;:::;:;-;-;-:-;¿:;-;-:-::~;;,;.;~:-::::::::;.;~· -:-:.. : ::.Jt.~:;~.:7:. :)~::z~.'.'~:;-:;::::-,-:-:;:%:~f-~~-~:::~:·~: · BANCO - REGIONAL DEL NORTE, S. A. INSTITUCION QE DEPOSITO, AHORRO Y FIDUCIARl>,.1,DRI Mllll W GALIANA MOMTIIWY. ll .. OF. H•. 401 . 11 .14,419. J/5t ~tenuo TODA El AGUA QUE USTED IUIEll El,!l., 1 U QUE MAS LA NECESITE, lllllC.!_ll.!':a TINACO 1( ASBESTO·CEIIENII i . u ...- ECONOIIIA EN SI PIECII ...-11 flCIL INSULACION ...- OURlCION ETERNA .,.- PROTECCION ABSOLUTA EN CPLIIII ...- SINPROBLEMAS DE OXIDlCIIN r: :J:.1 : .= - de millón y medio de en Premios por sólo , . , Participe en el .eo de la Siembra Cultural comprando boletos populares. sólo e u e s t a n $25.00. MARTI en MONTERREY por RAUL ROA -IV- anheló y quiso que su posteridad ameri• cana fu es e beligerante función de esclarecimiento fundación, guia y servicio. Co~o anheló y quiso sobrevive el cubano J OSE Martl impar en la conciencia de México. Es da• ble advertirlo, desde lejos, con sólo asomarse a la copiosa y excelente bibl iografia que ha sus el ta do su proteir.a y subyugante personalidad. Pero cuando se va a Mé:dco se verifica .::3.tu\lmente el aserto. A poco que se indague, se de:-cubrirá que esa pasión por la letra arremolinada y llameante de Marti tie_n e raices muy hondas y que la sustanci l ideal de su pensamiento es fuente de normas y acciones en la tenaz porfia del pueblo mexicano por su albedrío, decoro y ascenso. Baste con decir que México conmemoró el centenario de su natalicio como st Marti fuera un héroe nacional. Ni mác; ni menos que si se tratue de Cuauhtémoc, Hidalgo o Juárez. Nada podría serle, en verdad, mác; grato a sus manes. Monterrey descolló señeramente en la celebración del fausto suceso. No se ciñó a. loar las virtudes, cantar las hazañas, exaltar el genio y difundir el menc;aje de aquel Nazareno que traía, con la estrella en la fr"'nte, la espada en el bra1.o y la paloma en el cora1.ón. Hizo mác;: esculpió en piedra viva et aliento inmarcesible de su espíritu. En la Avenida Madero, la más hermosa y mod-erna de la ciudad, se alza hoy un sobrio y elegante obelisco que perpetúa su memoria. A Francisco Mier Zertuche se debió la inicial iva, y al fuego que pu~. la rápida culminación de ta empresa. Tan sobria como e locuente es la dedicatoria grabada en la lápida: "A José Marti, Apóstol de la independencia · de Cuba. El pueblo de Monterrey". Y obra de pueblo, en erecto, fué el home n aj e regiomontano a Marti. Su costo se sufragó, en bu e na medida, por espontánea contribución popular. Aportaron el resto la Universidad de Nuevo León, las logias masónicas y el gobierno del Estado. Fué un homenaje limpio desde su raíz hasta el ápice. Nadie ignora eso en Monlerrey. Pero es pertinente y saludable recordarlo en Cu b a. donde muchos titulados martianos se han distribuido, a prorrata, pingües beneficios a cambio de sumarse a la "terrible procesión de culpables" que invnca y glorifica íarisaicamente a Marti. La.e; honras cívicas que auspició la Universidad de Nuevo León en el primer cumplesiglos de José Martí jamás habrem().'i de olvidarlas los que tuvimos el honor de compartirlas. La "se m a n a martiana'' ---jornada plena de luz a la sombra de la Sierra Madre -fué iniciativa también de Pancho Zf"rtuche y tuvo por teatro la sala de conferencias de la Escuela de Verano. Cuba ec;tuvo representada por los profesores Juan B. Kourí y Felipe Martínez Arango, por el poeta Nicolás Guillé-n y por quien esto escribe, Andrés lduarte osti'ntó, por derecho propio, la de México, Y el verbo de América - transido de amor, a~nia y E"Speranza- lo encarnó Rómulo Gall egos. De corte bolivariano y médula humanhda fué su centelleante y jugosa arenga civil y, severamente martiana, su admonitoria divisa: "No proc;tituyas tu dignidad intelectual". Andrés lduarte habló del amerlcanismo de Marti, Juan B. Kouri de la libertad mental en MarU, Felipe Martinea Arango de 1" estatura RELIF.VE DEL ROSTRO de fosé Martl, que figura en el monum,._ to d,I héroe, ,n Monterrey. Obra de Alfonso Rryes Aurrecoechea, \ humana de Martí, Nicolácr Gul- gozo, aún, ec;cucharia sus cálida,, llén recitó sus poemas más re~ alabanzas de mi isla dl'itanta. presentati\'OS y yo hablé sobre Cuba se metió en ellos y ellos ea: Martí en México y de México en Cuba con la misma farilidad con. Martí. que yo me meti en Monterrey 1. No concurriríamos los cubanos, Montf'rrey en mf. Ahi está la sidesde luPg-o, ni tampoco Rómulo miente. Y es dehPr irw-ludible, de Gallegos, a la inauguración on- amhM partes, impedir que se cial del obelisco. NuPstra presen- agoste por falta de abono y cia era moralmente incompatible riego. con la de t¡uien representaba a En la lección inaugural de !tl un régimen que, de vivir José curc;illo so b re let n,s coloniales Marti, le hubiera amordazado y me:•dcanaq en la Universidad de perseguido. t.a decisión adoptada La Habana, Francisco Mler Zer• fué comprendida y juc;t ificada por tuche pronunció férvidas y signl• nuestros ami~os reltiomontanos. ficat ivas palabras de salutación. Incluso fué objeto de encomios, Yo quiero recogerlas ahora como Rorar;; despué~, y acompc\ñados de fiel tec;timonio de su nobleza de Pancho Zert uche, Andrés Iduar- espíritu, calidad de escritor y en• te, Alfonso Reyes Aurrecoechea, jundia humana: "Al tra.c;poner lot Guillermo CPrda, A1fon.<;0 Rangel luminosos umbrales de la próc-er Guerra, Roman Garza Salinas, y secular Universidad de La Ha• David Mart,e,11 y José María Lu- bana, me ha enV'Uelto la unctosa jé.o, deposilamos ofrendas flora- impresión de que llevo largoe les con los colores de México, Ve- años conviviendo dentro de sus nezuela y Cuba y rendimos silen- ilustres muros, alentado por el cioso tributo al 11 último santo de aire si~mpre renuevo de sus el!• la libertad". sicas tradiciones, en la!\ que la Esta vez servi yo de cicerone a brega por el bien com ún y el &a.• Rómulo Gallegos y a los familia- cerdocio de las letras es su desl.• res y amigo!-> que habían ido con derátum más esclarecido. Me nosotros, entre éstos L uis Casero avengo a la fácil y cariclosa Iluy Fernando Flores. La tempera- sión de que estoy en la casa antura era tórrida. Bufando y su- tañona donde me en..:.e-fiaron el dando -a de~pecho de la fresca insuperable ejercicio de pensar: indumentaria tropical- deambu- me son familiares las voces gra• lamos por avenidas. calles y pla- ves y sapientes de sus mttStros , za,; y visitamos edificios públicos, la constante irrupción de la ca-. fábricas y templos. La recién edi- maraderia estudiantil, que garla ficada iglesia de La Puríc.ima- y trasiega por· auditorios, aulaa_ cuya primitiva construcción se laboratorios y prados, en un a inatribuye a un milagro referido quieta ebullición, reflejo de la con picaresco desenfado por fray sana y jocunda alegría de la tf.e.. Servando Teresa de M i e r-nos rra ai,tillana. Sobre sus muros y produjo singular desconcierto por pati~ y en la felpa de sus tel"SOI la audaz estructura cubista de su jardines, cae el sol que hace ama• base y la anacrónica belleza de ble la vida e invita al laboreo de su torre medieval.. Las noches los negocios del espíritu y a la.s fueron pródigamente claras y más má.s sf>ntidas emprec;a., de líber• de una vez las disfrutamos hasta tad. Es el mismo que alumbró ert el alba en bulliciosa plática. Ni la manigua, allá por ma}'O de que añadir tengo que a la torren- 1895, en cuya fecha un universt.. tosa cordialidad regiomontana se tario de sangre sidérea cayó proaunó su porverbial esplendidez. fesando su última cátedra, luml• Fuimos abrumados a agac;ajos, ex- nosa e impar. La ficdón que me cursiones y comidaq, Los más avasalla no es sino la identidad finos lúpulos de la región rocia- singular coexistente en el hom-ron, abundosamente, los sabrosos bre de Cuba y en el hombre de platos norteños y las fantásticas México". salsas de guacamole. Este martiano de pura cepa ~e De esa estancia mfa en Monte- nos ha ido en la granada madu• rrey surgió el propósito de ini- rez de su vida y de su obra. Es-ciar relaciones de intercambio en- taba encinta de nuevos quehatre la Universidad de Nuevo León cer~ y de nuevo¡,; proyeclos cuan.. y la nuestra. Escribl yo en se- do súbitamente dejó de existir. guida al Rector doctor Cle mente La juventud ha perdido a un Inclán y pocas semanas más tar- maestro genuino. la Universidad de recibían sendas invitaciones, de Nuevo León a su adalid más para dar un ciclo de conferencias esforzado, México a un hijo ejem.. en ta· Escuela de Verano, los pro- piar y nuestra América a un m{.. fesores Francisco Mier Zertuche, lite Insobornable. Yo he perdido Fidencio de la Fuente y Alfonso a un amigo, a un gran amigo, a Reyes Aurrecoechea. Con gozo un fraternal amigo, que fué y profundo los despedI yo en el ae- será siempre mi "cuate" de Mon• ropuerto de .México; con .mayor terrey. d• �VIDA UNIVERSIT 8 . ' ~ .. , a sentirse incomprend,clos, vi a olvidado cada vez más del homla ingratitud mundial. Pien~n • · hasbl convertirlo únicament~ en destino les ha l1ed10 una mala ~ engranaje más de su complicada , adopta,, respecto de los drmiis l!ilf"luin_ aria administrativa, en una piehlos nna actitud generosamente .... más entre otras muchas. Seguro triarcal. protectora, I', a su rna!ICQ, su "capacidad práctica para establestan entonces redimir a la perdida un (su) orden social", trata de immanidad. Leopoldo Zca. uno dt erlo 3 lodos los pueblos pues contros más jóvenes y talentosos · era que de esta manera sirl'e mejor mexicanos, ]la aborrlado dicho ¡,r intereses humanos. El "fin jusma con profundidad y valentía en ·ca los medios" y al ignorante o reobra que ha llamado América grada ha~ que someterlo al orden, Concienci;1 de Europa /F.ditoria] sea contra su propia voluntad. ToJ'resentes, JI.léxico, 1955). ello en nombre de la civilización el progreso. ·....·. -;,.,.. ......~ •·,:; ~-·•-:~ ... , •• NOHTEAMEBICA J por SAMUEL FLORES LONGORIA ◄ Dibujos de 1gnacio Ortiz de Kentucky, U.S.A.: "Los soldados de la guardia nacional, con bayonetas ca• ladas cargaron hoy contra una enfurecida 'multitud de 300 personas para abrir paso a nue,e jóvenes negros que se dirigían a Jas clas_ei, de la Escuela Secundaria de Sturg,s • reservada anhgnamente única v exclusivamente para estudiantes blancos. l E N T R A S el delegado de M los patronl!S de los Estados Unidos, señor A. Boyd Campbell, «claraba hace días ante la_ VI Confc. Jencia Regional Inter~mencam de la Organización Internacional, del Trabajo que su país no desea mas conqmsta 4l!IIC la "eliminación de la pobreza, la ignorancia y de las enfermedades , ldladiendo en seguida: ."No l_>uscamos ~minar a nuestros vecinos, smo a noeotros mismos" siendo "fundamental pua la solución de los problemas _s_ot:iales que exista libertad de elecc1on ~bido a que la dignidad humana se enaltece con el derecho a procurar su felicidad y obtener los más, a]tos promedios de desarrollo econom1c?, ~u!• tura] y espiritual"; un cable pen~diSh· 1110 anunciaba que en Sturg,s, ciudad 1; • JOHN FOS'l'~R DULLES Extraña y paradójica actitud la. <JUC se desprende de las anteriores noticias, pero suficiente para comprender q_ue ]os Estados Unidos de ~ort<:3ménca vienen sosteniendo de algun tiempo a esta fecha una intensa lucha qu~ no es precisamente contra el Comu!'!smo 0 los países satélites que se Je afihan, los que al final de cuentas no so1_1 sus mayores enemigos, sino_ co1_1tra_ si mismos, contra sus propias mstituc,ones sociales y políticas de cada día más marcada heterogeneidad. Algo anda mal en la organización de este gran pueblo otrora empecinado defensor de las h~rtades humanas y abanderado de la 1usticia, que no obstante su acbWd actual e-ontraria a ellas, aun se com,dera que Jo cs .. Los países de todo el mu_ndo que no escatimaron elogios y admiración, que recibieron apoyo económico Y mo~al en situaciones verdaderamente d1fi?les, ue en diversas ocasiones Je copiaron ielmente sus estatutos y regl~mentos, ahora Je voltean la cara, le mua1_1 con recelo como a U\l latente enemigo al cual tienen que declarar forzosamente su "amistad" decirse sus aliados, so pena de perder la "estimación" Y la ayuda que ele él reciben Y au1_1 en ~uchas ocasiones para no verse invadidos DA UNIVERSITARIA en propio territorio y con _s,!s propias armas en una lucha fratnc1da ~n la que s~ habrán de invocar los mas sagrados derechos del hombre. y si por ejemplo alguna ,ez el puc- F.n el segundo capítulo de ~ta· s· bargo el norteamericano desteresante obra, titulado: "¿Bondad 'º cm ] vada posición económica se . . . d . su ee teamencana e mgrahtu mund b vac1O no comprende esta "in" d!M · la en.. ' parte 'lea e a emona re .~da mprensión" despectiva hacia él. "No Ceorge N. Shust~~• para los En lo quien prefiera, dice Shuster, "por tros Intelectuales que_ se lle\1 honroso y aterrador que parezca, el efecto en Sao Paulo ba10 los au ema ,social impuesto en Rusia por ele la UNESCO Y la Sociedad Pa ctuales amos", frente a la imagen ta de Escritores en agosto de 1951. e~tienen de Norteamérica "casi tesituación que selialamos se hace brasa· estridencias de jazz de la mapatente como una gran "_de na 1 °Ja noche, sensiblerías cinemaque sienten los Estados Umdos áfias · anti-intelectualismo sexota ingratitud mundial hacia ellos, nía adolescente ...". El' Pueblo no comprenden "Dice Shuster q. eamcricano, "si le fuera posible ~orteamencano ve qu~ sus m lbpraría, a crédito en caso necesario, gritos de combate no mven JJQf1I ,¡jda interior ... de la misma manecender. la llama del entusia~o flt ha comprado sus artes y manusdesorb,tado mundo extraniero. ·oos, 0 ha seguido sosteniéndolos mealán de popularidad, su deseo de hte ese lujoso subsidio que se llama m11 las responsabilidades que turismo", mundo actual les corresponden, ele laborar al establecimiento de la internacional se ve frustrado, no ro . , . ¿verdaderamente existe tal por la propaganda l1oshl .de prensión? "No se trata -dice cuanto por la indiferencia, , como erróneamente creía el posib!e para él, de sus propios e norteamericano, de una incomy se siente: con un profundo s,ón hacia los bienes y valores de Jo má1 íntimo de si que, sin Emdos Unidos. No, Jo que pasa oelENIGM hlo de Francia visiblemente emocionado por la desinteresada ayuda rec!b,da de los Estados Unidos en situaciones desastrosas, salió en masa a la calle para recolectar los fondos con que después se construyó y obseqmó _estatua de la Libertad -símbolo s1gmf1cativo del cariño y la admiración de un pueblo agradecido-; ésto mismo, poco después de ]a segunda guerra m~ndial y al paso de las tropas norteamencanas por territorio francés, fue el mismo que con trazos informes pero con mano hrme escribiera en todas las paredes Y hasta en las rocas de los caminos aquella frase despectiva de "Go home, y:m· kis". ¿Cuál es el motivo de este cambio y por qué el mismo se ha operado también en otros pueblos contra los Estados Unidos? ¿Existe acaso una incomprensible ingrntitud hacia este pueblo? fa Los mismos inteleduales estadounidenses se han percatado ya de tal situación y preocupados seriamente por el problema, estudian sus causas, sólo t¡ue no han sabido O no han quendo enfocarlo verdaderamente, limitándose ~ • nuestra América para que guarden los intereses de determinadas compañías y trusts estadounidenses", Los Estados Unidos, que no ,e ronfonnan con el predominio económico que sobre buena parte del mundo ejercen, sino que desean ser reconocidos moralmente como los abanderados de los más altos l'alores humanos. de la libertad y de la democracia, han tenido que enfrentarse a un dilema: o invaden sin más explicaciones, política y económicamente a los pueblos débiles, aunque con el consiguiente desprecio y crítica mundiales; o bien, haciendo a un lado sus interese:, material~ se constituyen honradamente en los defensores y aliados de éstos en dichas causas, que otrora les ganaron la admiración y el respeto. El problema como se ve no es de fácil solución para ellos, primero porque como lo señala Zea: "Existen pocos pue• blos que hayan querido justificar moralmente sus actos como el norteamericano"; lo segundo porque al dejar de ejercer dominio directo sobre dichos pueblos irían disminuyendo a la vez su poderío, cosa ésta que sería lo último que permitirían. Asl pues la medida más facil ha consistido en "justificar" y "legalizar" religiosamente cada una de sus acciones que trascienden sus fronteras. Pero estas medidas formales, casi liempre "jurídicamente intachables", no convencen, no han convencido a l<Jf pueblos latinoamericanos de la bondad de los medios empleados por los Estados Unidos para defender esa h'bertad y esa democracia tantas ve~es pregonadas. Aun está fresco el recuerdo de la invasión al pueblo de Guatemala que por defender sus intereses contra la imposición de la United J.'mit. Co .. fue señalada como "loe-o incubarlo, del Comunismo en '\mlrica". F,o ha1tó para que Nnrteamér;c;¡ acudiera en defon<;a de la "demo"racia" y ennara a una de las republicas hermana, de Guatemala, en calidad de compra,enta, tres aviones bélicos que fueron pagados a un dólar cada uno. Todas las naciones del Contienente al1.aron entonces su voz de protesta, 11éxico entre ellas, pero ya era demasiado tarde. Para acallar su conciencia y atraerse simpatías de los pueblÓs latinoamericanos, el Congreso de los Estados Unidos declaró en seguida que se reconocían iniustificadas las pretensiones impositivas de la United Fruit y Castillo Armas vino a sumarse a la lista de dictadores de la América del Sur. Pero en las antípodas de esta Norteamérica en la que señorean libremente los McCarthy y Foster Dulles, se encuentra la otra, una Norteamérica que lucha silenciosamente por su reivindicación. Frente a la turbamulta de Kentucky que prorrumpe en gemiclo1 sólo porque a sus semejantes de color se les conceden los derechos que antes se les habían negado, surge la voz de uno de los más devotos defensores de la libertad de este gran pueblo, de un hombre que también nació en Kentucky: Abraham Lincoln, que aun repite: "Dando la libertad al esclavo aseguramos la libertad del libre". No, no han ido a parar al desierto las voces de un ,valt V.'hitman, de un LA LIBEBTAn- le llene, cleja tamhién vacía de ,· qae é.tos son incompatibles con la cado toda su vida". ón que tienen los mismos nortea.canos sobre otros hombres y otros y es que el norteamericano los. No es compatible la libertad, do plenamente en los 1esultados 13 cual se dicen abanderados, con de su estructura pragmatica_, dei_ j111posiciones políticas y económihasta cierto punto )a avihz.ao qae hacen sentir a otros pueblos. progreso tecmco que le han es compatible la democracia con hasta el lugar que actualmente apo,o que se da a los tiranuelos de GEORGE W ASIJING'I 9 - ABRATJAM LINCOLN Roosevelt o de un Washington. Todaría tenemos fe en esta Norteamérica. Por eso, concluimos con 'lea : "'Esta rs la esperanza que tenemos los índi,iduos y pueblos que hemos admirad, a los Estados Unidos como pueble creador de instituciones liberales y mocráticas; al pueblo q11e no se detuv, en aceptar una guerra civil para acabat con la escla,itud como instituc,ón, :il mismo pueblo que ha sido aplaudido cuando ha mandado a sus hijos a luchar en ultramar para detener el totalitarismo nazilascista. El mismo pueblo que en otras ocasiones de su historia ha sabido vencer sus propios totalitarismos y sus expresiones sectarias dando origen a las instituciones liberales y demócratas que en múltiples oca,iones nos han servido de modelo", "Tenemos fe, y e¡ta es la ,azón pmque lia blamos con franque,.a y clandad¡ en que los primeros podrán, al fin, preYalecer sobre los segundos: la Norteamérica de la libertad sobre la del ''Destino Manifiesto". oo �VIDA UNIVERSIT - 10 Recinto universitario DA UNIVERSITARIA ER!ODISTA, escritor, diplomá• tico, director teatral y hasta (VIF.NE DF. LA PAGINA 3) . Doctor en Derecho, Alvaro Cusgonoseo16gicas; cada una. se ¡us· todio es uno de los valores notables de tífica en el cuadro de la imagen ♦. otra España, la misma que ba hepor RAUL VlLLARREAL DE LA GARZA del mundo que comporta. 1,9 lOIO-que emigren hacia estas tierras ceque queremos subra,,ir es _que bros ele la talla de un León Felipe, el conocimiento nos mantiene ¿PUF.DE'\/ ALGUNAS ENFF.RMF.DADF.S CF.NF.RALES María Gallegos y Rocafull, José hov más alejados que nunca lo CONSTITUC IONALES PRODUCIR MANIFESTAClO os, Ped_ro Garfias, Juan Reja no, estuvimos de la raíz primigenia EN LOS TEJIDOS DE LA BOCA? casens S,ches y otros. de las cosas. Que nuestras espe· UN MAL SINTOMA T. L, mayoría traen sus respectivas manifestaciones Desde la llegada a este país ele AJ. ranr.as en él han fallado p<>r 0 Custodio el Teatro Español de 1\ sorprendente soluci(1n que bs au~orida<le~ edu~:1;iv~,; di_cro? completo, puec; o:;ahcmos más e tándose en fornrns muy variables; en seguida me concreto a ico es una de las actividades que :ll e,;cambloso conflicto_ de los est_u~,1antes del_ Poluecmco, 1_ustt- ignoramos. también, mác;. Tam· cionar algunas de ellas: s le ha11 dado renombre; su talen• ficaría, si fuera necesario, una rev1s1on a los s1stemas educattvo~. poco significa ec;to que debamos lo.-Sarampión.-Uno de los síntomas más tempranos r.a: aunado a la exigente selección de Porque las tumulto-.as manif~staciones de l~s muchachos pueden _atn· renunciar a proseguir la tarea 97% de los casos, son unas manchas de color blanco azulado ( obras que representa la compañía huirse :t los agitadore,;, profeMona\cs o acrediursc en _la c~enta _de mes• especulativa; significa todo lo plik) del tamaño de la punta de un alfiler localizadas en la m e él dirige, justifican tal merecicrupulosos políticos, pero es innegahle q.u~ las turbia, intenciones de contrario. F.s, en cambio, de la de la hoca. iento. Ya antes de estos tres últimos los provocadores encontraron campo propu.:10 para su desarrollo. Y las mayor importancia re,'3.lorar a Zo.-F,ebre Escarlatina.-Como síntoma precoz aparece agitados años en que su compañía prote-;tas de los estuJi:rntes a<lquirir_ieron un t~n.o de atrope~lo Y tomaron la luz de nuestra situación ac- erupción punteada, originándose en las encías manchas lCCbClll\lla recorrido triunfalmente toda la Re• manife-;t:1cioncs de wbrecoge<lora 1rresponsab 1lu.Jad. Y_ aun cuan,do se tual, otros pormenores: uno so- cubriéndose la lengua ele una membrana blanca, la cual se el" íiblica, era bastante conocido; sus establezca la i<lentiJad de los agi1aJores, Y se denuncien los meiodo_s bre todo. El conocimiento n<> al cuart~ día dejando la superficie de un color rojizo (lengua ticas sobre cine y teatro que duran• empleados y se revelen los perversos propósitos que ocultaba el movi- representa sino el índice de frutilla). siete años escribió para el diario ca• miento, fácil propagación puede ser un sínto":'a, .Y. un _síntoma gra~e. nuestra fru,traci6n. El infernal 3o.-Enfcrmedades de la Vesícula Biliar e llígado.-Estot "llllino "Excélsior", le valieron este Varios incidentes :mmentan la reveladora s1gnif1c~c,~n de~ confhc- círculo de la demoníaca natura- fermos presentan a menudo comezón y resequedad en la boca, ocimiento. to del Politécni1.:o. PueJe tratarse de inocentes cotnc1_denctas, pero leza humana. La mejor com- otras ocasiones un aflujo abundante de saliva. En casos de Por otra parte Alvaro Custodio ha tc><las apuntan hacia la misma dirección. Casi al _mismo ue_mpo que las prensión de la realidad hace trucciones del conducto biliar los tejidos de la boca toman ho un magnífico regalo espiritual 3 t,opas se ocupaban de poner término al conflicto estudiantil, e~. el mái incompreniihle a lo real; color limón o verde obscuro. estro país al montar las jovas más O,n~reso por la Libertad de la C~ltu'.~ \os in1elect~alcs de Amenca por ejemplo, ¿qué entendemos 40.-1\'efritis.-Se designa con este nombre a una infla ciadas del Siglo de Oro Español, señaLthan la amenaza de la mecaniZJcton y denunc1~ba~ que se cm- cuando 1a física nuclear propo- ele los riñones, los pacientes que padecen esta enfermedad e "' decir las de la dramati1rgia nm• pezahan a acusar sus rc.,,ult.ados en nusa~ de gentes, indiferentes ª. los ne que la materia e<;tá hueca?. tan hemorragias y ulceraciones en l<>s distintos tejidos bu , l. Al igual que "La Ba'Taca", progresos del mun<lo, ocupadas s6lo en \a satisfacci,,n de sus .apetitos. Quiere decirse, sin duda, que posterionnente las encías se esponjan desprendiéndose los · uella célebre compañía de comey po.:o antes, \a Universidad de Nuevo !.eón buscaba remeJ,o eficaz nuestra or~anir.aci6n somatopsí- móviles y la lengua toma un color gris sucio. . ntes que en España formara el gran a b inexplicable indií<rencia de lo~ profesores a los deberes de su ma- quica y noética es inadecuada a 5o.-Di~l,etes.-Sed insaciable (Polidipsia), la exc'.eción ta Federico García Lorca, Alvaro gisterio. Pueden ser inocentes comm\encias, pero todo apunta en la la percepción de 1<> real p<>r~ue gerada de orma (Pohuna) y hambre exagerado (polifagia) son ustodio se ha dado a la tarea de re· <l. ., ella mi•ma es una fmstrac1ón. tres síntomas principales (subjetivos), la len91a aparece llCIII) rrer los diversos puntos de nuestra misnu trecc1on. No sería justo descargar toda \a rcsponsahiliJaJ mor1\ en los ~~t~- La frustración del án~cl caído, fisuras y con ¡,equeña1 ampollas (edematosa) así como tambi ' epública llevando al pueblo no sólo <liante~ tic! Politécnico si se denuncbn síntomas de delicompastcion inserto en el vertebrado erguido. presenta un mal aliento característico. divertimiento, sino y ante todo, un 6o.-Tul,erculosis.-Aunque poco frecuen tes se presentan ensaje: el mensaje del arte y la cu!que necesar·amente c;c tienen que reflc)ar en la c~mlucta de los 16v~nes. Y nada más. Conviene h.1cer un an:í\ic;is de los si,tenus e<lucattvos y tratar de ~nal~r Bueno, hay ah;o más. No va• ceraciones en la profundidad de la mucosa bucal, cuacteri7.án ra. Sus .simpatías hacia este país, a y ren1e<li.1r las fallas. Porque es evi<lente que algo anda mal en a le precipitarse. Aceptando, para por ser muv dolorosas y por presentarse únicamente en paci generosidad y fran queza de sus gen· facilitar la exposición_. _que es_ta_- con tuberculosis pulmonar ava01ada. 1 a su concepto de la Libertad, le e<l1 1C:t(i(,n supenor. mos viviendo una cn<;1s -cns1s 70.-Sífilis.-Las lesiones bucales de este tipo están co impulsado a nacionalizarse. En UIZ.\ se trate de una de las m. :mifestaciones de _l;t, "dcsint~graci(,n es la naturale1a. humana, no das p<>r ulceraciones superficiales que se desarrollan en los pañía O m,ls bien a un lado ele ética" que c;c: atribuye a nuestra ép<x:a. Tam~l!en es poSi,?lc que otra cosa- nuestra situación de los labios, mucosa, parte posterior de la lengua y en oc-.i•Ftros jóvenes valores Y en medio de sc:i un reflejo de lo que \\;\man la "<lesorient:icton cultural . <? las tiene los síntomas de una cri<;iS llegan a invadir las anginas (amígdalas.). marafia teatral de nuestro ambiente, dos cosas. Pero el problema reveh términos aterraJor~s- Sus proporc•;i~~: de esclarecimiento. Nos obliga Las anemias, los trastorno, endócrinos, el edema an · ¡tque se confu nd en 10 pornográfico, SOLEDAD Y ... .. ... . EDUCACION DENTAL PUBLICI P GLOSAS Y RUMBOS por Antonio ELIZONDO 11 ALVAR·o CUSTODIO Y EL TEATRO ESPANOL' DE MEXICO l a regresar a nuestra raÍ7., a tomar contacto con ellJ, para rehacer- y menos la de los univmi1arios. nos. Volver a uno mismo es . . . El compromi'io es ineludible. Todos los un1versit3 nos, por su co:~ una aventura amarga, pero sa· dici,,n tienen el compromiso de med1iar sobre el problema ._ _Son md ludable. Y siempre habrá que · d.irccc,on, ·' par a ca1111car1as e re11acerse parben · do deI compo· chas •y todas apun1adas en la m,sma inoc~ntes coincidencias. Y no se puede alegar el dercc~,o de ~spcrar nente eterno y radical de uno un h'1llazgo afortunado. ToJos los empc??s son necesanos Y nmguno ~m,.i,. sm . o.,:,.la_,fr;.;u;.;s,. tr..ac.,i_,6..n•. ___1 sed pequeño aplicado a bu ar una soluc10n. . ., . Los caminos que tomó el conflicto de los estudtantcs del Poh_tcc~tco • la wlución que tuvieron que darle las autoridades, revelan. la md~ca· 6 'cia de los sistemas . e<l ucat1•vos en uso. T ra't"'""' ._,... de . la "dcsmtegract n éttca" 0 de la "desorientación cultural'' o de una simple Y momen~~iª dic;tracci6n con ta consecuente pérdida del rumbo, reclama la rcvtSl n de to~ sistemas cducallvos. .. l d.10 y a falta de una solución definitiva y tranqu1hzadora, e reme puede orientarse hacia el fortalecimiento de lo~, valores culturtesl a través de una organización, de una estructuracton de la ~~. as ro(esioncs. A imprimir un sentido,.ª real_iz.ar _un! labor stntcttca, y : fi jar \a responsabilidad de la docencia ~nivemt~na, en e,ta laboc ~á LA MEJOR INVERSION síntesis. Dar sentido a la educación u01vers1ta na, a 1a docencia, se un buen prindpio. y' EN TIEMPOS NORMALES y EN TIEMl'OS DE REAJUSTE y' EN TIEMPOS DE CRISIS O y' EN TIEMPOS DE AUGE CEDULAS Y BONOS HIPOTECARIOS "PROVINCIAL" DEL 8% EN CUALQUIER TIEMPO y' SU GARANTIA ES SOLIDA -y' SU RENDIMIENTO AMPLIO ' Los Mejores Muebles de Acero para Oficina INDUSTRIAS METALICAS MO NTERREY, S. A. CREDITO PROVINCIAL HIPOTECARIO, S. A. "Uo1 lnstituci6a al S("icio de la Provincia" A,e, Morclot 432 Ote. T,b. 2-03-05, 2-22-59 y 2-07-51 MONTERREY, N. t. Carretera Nacional Kilómetro 1000 (I'~ 1pcob,ldol ,-, la C.alll'• N•d• MI 11ee1rla ea Ofkl• 601-ll-'10 dd ..... ...,• • Frente a la Ciudad Militar 19i8) ALVARO CUSTODIO Y SU ESPOSA lo mojigato y otras cosas, con Jo ar. tístico, no por ello en sí, sino por lo malo, la obra de Custodio es vivifica~te y alentadora. Con ese espíritu exigente que Je caracteriza ha seleccionado la obra "Moctezuma II" de Sergio Magaña, par a representarla en breve. Por tercera ocasión los regiomonta nos tenemos la oportunidad dé admirar ahora a la compafiía de Alvaro Custodio con las representaciones de "El Gran Teatro del Mundo", de Calderón de la Barca y "Las Coplas a la Mue~e ?,el Maestre don Rodrigo Mannque , de Jorge Manrique. Con estas obras notables del Siglo Oro Espafio), ya son once las que ha ofrecido rótico las pigmentaciones metálicas, la osteofibrosis, la x a n , ~ ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - sis, las deficiencias vitamínicas, las enfermedades de Add; Pagel, todos estos y muchos otros padecimientos presen manifestaciones en distintas formas sobre los tejidos de la r.redisponiendo el terreno para el desarrollo de caries y m' 'piorreas"; con esto se impone una amplia relación de la el resto del organismo, siendo esta una de las principales por las cuales se debe visitar al Cirujano Dentista por lo cada seis meses, quien se encargará de rellenar (obturar) lot tes que se ha,,in picado (cariado) y evitar hasta donde sea el desarrollo de las "piorreas", empleando el tratamiento má cuado según el caso. • todo ·México dice: Monclova, Coalmila, Septiembre 17 de 1956. . En un pueb_lecillo andalúz de la provmc1a ele Sevilla: Eci ja, nació Alvaro Custodio allá por el mes de diciembre de 1912, precisamente en la calle de las <?>medias, llamada así porque en la misma se encontraba el teatro "Custodio", fundado por don Balclomero Custodio, abuelo de don Alvaro que tenía el cargo Capi_tán de N;vío y era de un espmtu .lg1l y modernista qu~ entre otras innovaciones, llevó a Ec11~ la luz eléctrica. Nacido en un ambiente propicio, ya desde Piño ac tuaba Alvaro en los papeles infantiles que se le asignaban en el teatro de su abuelo y nos cuenta que entre sus recuerdos mái gratos de este tiempo guarda uno; su mtervención en la obra "Gitanerías", de Muñoz Seca, en la que Je tocaba llevar una gran vela en la mano Y que constantemente le repetían : ¡Alumbra, mño ... alumbra! "Es un recuerdo que se me ha quedado guardado en la memoria", dice don Alvaro. En este lugar conoció también a grandes a;tores de su .tiempo en España: Mana Guerrero, Fernando Díaz de Mendoza (el_-rnás ilustre de ellos), Rosario Pmo, M1¡;uel Muñoz y tantos más. De _Ec11a parte Custodio a Madrid. Est~d1a en el Instituto-Escuela, institución venerable y liberal y una de las más d~stac:adas de Espafia. Enseguida la Umvers1dad de Madrid, estudios de Letras y de Derecho, doctorándose en ésta paco después. En 1936 habiendo termmado sus estudios de Derecho Jn. ternacwnal en la Federación de Estu- ?e s; result:1n monstruoc;1~. Y aunque asuste su magnitud, no es~ d· d crunrsc de brazos. Porque na&t puede excusar la responsa t i a , mscrtamos. Un destino teatral L Q al distinguido público de esta región con bastante éxito. Aprovechando 1~ estancia en esta ciudad ele Ah-aro Custodio, hemos tenido la oportunidad de efectuar un interesante cambio de impresiones con él, que a continuación Instituto Lingüístico 'Cortina', S. A. A la Vanguardia Mundial en la Enseñanza de Idiomas Zaraitoza Sur 824 Teléfono 2-36-97 Monterrey, N. L En virtud de habernos quedado algunos boletos sin vender, no nos fué posible realizar el 16 de Septiembre nuestro So. Sorteo de la Siembra Cultural por lo cual lo efe~aremos el 20 de Noviembre comd lo teníamos anunciado. Por tal motivo, tiene usted una nueva oportunidad de obtener, ~no de l~s 418 premios, encabezados por 20 Au.~omovtles de lu¡o de la línea Chrysler, 1956. El ahorro es uno de los medios más adecuados para la ~ mación de un fondo económico permanente . . . 1 El 9 ahorra, siempre tiene! Le ofrecemos a usted todas las venta;:u v tac,1idades que abra desde luego su Cuenta de Al1orros con e.ste Ba su ahorro comenzará a producirle un mterés del 4.50% pitalizable cada seis meses. · Si aún no ha ah,erto su cuenta con nosotros, háplo mismo, y recuerde: VALE MAS UN PESO AHORRADO QUE CIENTO VOLANDOI No Sembramos para nos<>tros. Sembramos para México" PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON PRODUCTOS Banco Industrial de Monterrey, S. A Institución de Depósito·, Fiduciaria y de Ahorro Oficina Matriz: P. Mier y Parás OFICINAS URBANAS: SUCURSAL NORT! SUCURSAL ORIEl,-r! SUCURSAL PONIENTI. SUCURSAL OBISPADO AGENCIA CENTRO AGENCIA JU AlEZ AGENCIA SAN NTrnt .. -- OFICINAS FORAm.U IIY, N. &, ti, L C. SUCURSAL M!XICO SUCURSAL tEYNOSA SUCUR! AL MATAll()IO: ........ KO, l.·• Cn• A¡C'D(ia • Valle Hce rtnoto, T ~ ....WAJI.U4.IAI,\ APARATOS ELECTRICOS TORNILLERIA EN GENERAL SUCURSAL TOl...,.• Coa A,-UO_, Col6n (Uib<••l Gó1ncs Pilado. ~ Peo. t. lltd<ro, ~ Matamorea La,.... JIOI-D-244 Añl'Ulldo ,_, le Cetnlsj6a NadoHI ••■c1rl1 t■ •Ofl:do N. ¡9'0, !zp<Ü ..IO 701.4(C-37)1 ,k fecha lo. de D1dcmbrc 1 us 6 g,1ndts UINie1s ·dt t, Ctffflt111 CaauldfllltC, slm. c. ellcl111c11 11 _j, ltlHi~lic, /l\txie1n1 1 lts 111n- 4t coa1111l•om ..M(',\llf,A Bwc..\8 1 REPUESTOS AUTOMOTRICES DE MONTERREY, S. A. Carretera a Laredo Nt 2861, cruz con Ejido Norte Teléfono 3-17-22 MONTERREY, NUEVO LEON. �VIDA UNIVERSIT - 12 dios Internacionales, obtiene el galardói: de Diplomático. La Barraca Fue precisamente en ese nempo en que ,\!varo Custodio cursaba sus estudios en la Universidad de Madrid, cuando el recordado Federico García Lorca fundó la compafiia de comediantes La Barraca, que retoma toda España representando las obras más selectas del Teatro Universal. Alvaro Custodio era uno de sus integrantes y como actor recogió nuevas experiencias, por una parte el aprendizaje de otras técnicas y sobre todo el contacto directo con un pueblo espafiol al que no conocían otros pueblos, con sus luchas, sus sentimientos y su manera de vivir y actuar en condiciones angustiosas. Lo milmo que en la obra de García Lorca, la inédita de Alvaro Custodio refleja un ambiente social y una profunda humanidad que aquí fueron aprehendiendo por vez primera. Custodio escritor "Desde los diecisiete afios escribo -nos dice Alvaro Custodio-, puede que algún dia lo represente, aunque no quisiera hacerlo yo, quizás nunca lo haga. Si alguien me lo pidiera para que se representase, se lo darla, sólo que había de ser al~.• quien yo considerara con el suficiente talento para ello. No es que considere mis obras excepcionales, es que soy exigen- te". El teatro de Custodio permanece inédito; sólo se ha publicado "La Borrachc.n Nacional", obra de ambiente social editada en La Habana, Cuba, por la editorial Alfa, en 1944. Al preguntarle qué cosa prefiere más; escribir o dirigir teatro, contesta: "Desde luego me gmtaría ser ante todo un escntor eminente antes que director teatral, porque al fin y al cabo únicamente es la obra la que permanece, lo que no muere, por supuesto si la obra es de calidad". ¿Por qué dirige entonces?, inquirimos: "Bueno, porque me causa placer hacerlo, porque considero al teatro como una de las manifestaciones artísticas más elevadas. La dirección después de la obra es lo más importante en el teatro, ya que el director tiene que saberlo todo; cómo actuar, dirigir el movimiento de escena, en fin, todo lo que se hace en el teatro. Ante todo el Teatro Español Alvaro Custodio es un apasionado del teatro espafiol, desde luego, del bueno, principalmente del nacido en el Siglo de Oro, ya que considera a éste como el teatro más importante en len• gua castellana. Pero tiene preferencias sobre García Lorca, de quien piensa representar en breve sus obras, sobre todo "Bodas de Sangre". Desr,ués de meditar un segundo nos dice: 'A Lorca todavía no se le representa como debe de ser, ni aun en España, todavía no hay quien lo ponga en toda su intensidad. Es un teatro virgen que anhelo representar lo mejor posible. Cuando venga de nuevo a Monterrey representaré unas cuatro obras de Car- cía Lorca", No es que Alvaro Custodio desee permanecer únicamente con las obras del Siglo ele Oro Espafiol, lo dicho de !:is obras ele García Lorca lo atestigua, sólo que todavía no encuentra la obr.1 moderna que lo satisfaga. De éstas ,~ puede occir que sólo ha rep1<"sent.1do "La l\1an1ana", de León Fel•pe. Por infi• les detesta a las traducciones, que hs grandes obras deben ,cr traducidas pur P,rnndes poetas, nos dice. El Teatro Español en México En 1944 llega Alvaro Custodio a México, trabaja siete afios en el periódico Excelsior de esta Capital como crítico de cine y teatro, logrando una envidiable lama, sólo que las restricciones comerciales de la prensa no le satisfacen y en el afio de 1952 se lanza a la aventura de la televisión. Pero la deja también porque "(\! cine y la televisión son un simple entretenimiento, sin mavor interés artistico. Y en el cine, fuera de Chaplin y Laurence Oliver, no hay nada". Por fin en el año de 19$3 monta en la Capital por primera vez en México y debutando como director en esta ciudad, la obra "La Celestina", de Fernando de Rojas, que o'i,tiene un éxito extraordinario. En 1956 su repertorio es de quince obras de teatro clísico español. De los actores fondadores del Teatro Espafiol en México le acompañan aun Miguel Maciá, Pi- VIDA UNIVERSITARIA lar Sen, Amparo Villegas y An Gama. De los actores actuales de k Co~pañía cinco so~ _mexicanos por 111, cnmento _Y siete ongmarios de Espa11i, pcr~ nactonahzados mexicanos. c., (VIENE DE LA PAGINA 2) todw ~os dice que hoy se siente mis 1drnhlicado con México one ron E.. destacadas zonas arqueológicas, dos en la zona huaxteca, alrededor paña. MUSEO REGIONAL· POTOSINO al sur de Tamuín cerca de Ra0 yón. y al Norte y Oeste alrededor de Cerritos y Guadalcazar S. L. P. por todo ello, el Museo Regional Teatro Mexicano Potoslno está llamado 8 ser el ~ntro de una serie de investigaciones históricas y cientlficas que es de desearse reciban apoyo del Gobierno Y las Instituciones. Universidad Autónoma de San L_uis _Potosi, con la que no guarda nmgun nexo a pesar de ,;er ésta la mAxima casa de estudios del u Por nuestra parte, y para concl • consideramos que la obra que al del Teatro Español de México · realizando Alvaro Custodio es di de todo elogio, mereciendo n aplauso tonto él como sus colabora res. Escultura Huaxteea Altar de la capilla de Aranzazu en el Museo Regional Potosino, ejemplo de arquitectura barroca del Siglo XV1II Estado, por lo que ~ería de de• searse que no sólo los maestros de la misma, sino también los t-S• tudiantes participaran en algo a engrandecer la cultura del medio j[ JtBANCO ][ y •"• ][ ][ ][ ][ J'[ J A] ][ Av. Morelos y Zuozu• oc oc.-oa1T0 Y Tel. 2-20-70 MonterTey, N. L ][ co. H AHa,u1a ] [ LM ruego enviorme GRATIS el folleto y 1\c1nd1 au1 ofrecen Nombre ASTA el 29 de septiembre próximo pa!.ado, se habian inscrito en los planteles universitarios 7,643 estudiantes, conforme a la siguiente distribución que dió a conocer el Departamento Escolar: Medicina: 1,051; Ingenteda Civil: 562; Derecho y Ciencias Sociales: 676; Ciencias Q u l micas: 257; Odontología: 192; Comercio y Administración: 154; Arquitectura: 129; lngenieria Mecánica: 121; Filosofía: 44; Enfermería r Obtetrlcia: 135; Laboratorios Cli• nico-Biólogos: 67; Trabajo So• cial: 43; •1A1varo Obregón": 1,120; "Pablo Livas": 567; Normal de Música: 178; Preparatoria No. 1: 988; Preparatoria No. 2: 658; Preparatoria No. 3: 623; Prepa~ ratoria No. 4: 54; Agronomia: 39 y Arles P)j,Stlcas: 39. GENERAL DE MONTERREY, S. A. INSTITUCIDM sabilidad y una mi~ión desinteresada que cumplir, y en las rela• ciones educativas y culturales en• tre Universidades e institucion~ afines, estil el engrandecimiento d~l_go y de Nuevo León, y ya se h1c1eron las gestiones respectivas para instituir en Pachuca, Hgo. Y en Monterrey, N. L., sendos museos regionales de Hii.toria que reúnan una sfntesis de nues• tro pasado y sean en el futuro un éxito mils de la cultura en Méxi• CENSO DE LA UNIVERSIDAD !;~!~~P"ª '"' hi-1 J[ ~ .di-. f!U(JM 'f -,c1•ie,codlo Se observa también un firme deseo por formar museos de fn• dole similar en los Estados de Hl", • D ~\ de la nación en todos los aspectos mencionados. Muchas posibilidades ve Alvaro todio a nuestro teatro, que cada desenvuelve más libremente. más importante para él de nueslJOI tores es "Moctezuma 11", de Magaña, que piensa representar pués de su gira actual; también mención especial de "Corona de bras" de Rodolfo Usigli. Los dra turgos actuales de más valia e"n la pública son, en opinión de Alvaro todio: Sergio Magaña, Celestino rosti,.a, Rodolfo Usigli, Emilio Car llido, Jorge lbargüengo)tia. Rafael lana, Federico S. lncl.\n, lléctor M doza y Luis G. Basurto. EL 15 al 30 del próximo mes de noviembre, ~ efec,. tuarl en la Universidad Central de Venezuela el Primer Festival del Libro en América, cuya realización es auspiciada por la Organización de Estados Ame• ricano~. Nuestra Casa de Estudios, 1a Universidad de Nuevo León, acaba de ser invitada a participar en este acontecimiento cultural, para cuyo efecto se están realizando los trabajos correspondien• tes. jos lo mejor, y nada mejor queuna bue• na educaci6n que los prepare para el futuro. Forme para ellos un patrimonio empezando HOY MISMO una Cuenta de Ahorro bajo nuestro Servicio de Ahorro Planeado a Interés Compuesto. Visítenos o solicite nuestro folleto ex• plicativo el cual le enviaremos junto con una alcancía de obsequio. un tanto estancada quizás por talta de visión, de recursos o de ~nterés. Con exploraciones acuciosas, excursiones y viajes de tndagaclón e investigación se contribulrfa a ir desmenuzando la rique-za del pasado de San Luis Potosi. Los hijos de este Estado hermano tienen ante s1 una gran respon- , El Y~ mencionado museo fun .. c1ona independientemente de 11 F~RIA DEL LIBRO EN VENEZUELA J jt J[ J[ J[ J[ - 13 [ J[ I ·""""·"·· ··- lC ...... \°~¡~·¡¡;;¡,•Uc:••¡~1-4~HI IHt'f.. LOS CURSOS DE INGLES SE INICIAN los auspicios de la Un!• BAJO versidad de Nuevo León y con el patrocinio del Consulado de Estados Unidos en esta ciudad, la semana pasada se iniciaron dos cursos de inglés; uno destinado a profesores de la Facultad de In• genieria Civil y otro para el pú• bllco en generaL ...ne. ..... UN PRODUCTO Df THE OOUBLE COLA.CIL •1 ""LM9-C.II.. 0..,.- t qué será que también en San Salvador, l:!ras11, (en gráfica la Señorita María Rocha, que compitió en el curso para elegir Señorita Universo, celebrado en 9 Beach, Cal., y como usted ve saboreando su bebida CAPILLA DE ARANZAZU del antiguo convento franciscano de la Vírgen del mismo n b kedilecta), como en Monterrey y como en México entero y en la que se encuentra instalado Regional Potosino· Segun' cuenaaeycnaun t 1 ¡ dom re ' · d el Museo • or se encont ro una estatmta e una Virgen entre unas zarzas y le dieron ¡ b d ·' lides las muchachas prefieren tomar "Coca• Colo", pas t de Ar I b d · d d 'd' e nom re e virgen anzazu, pa a ra enva a e1 1 •orna vascuense que si g ni f i e a "entre espinas tú • ¿Por qué será •.. ? ft:::-------------- HOTEL n· Á1,,mtJassaoo , 1 ~ _ coMPLETAMENTE coN AIRE AcoN01c10NAoo v * RESTAURANT *. , * BAR A' O Compre boletos populare1 para el So. Sorteo de la Siembra Cultural, por 1610 $ 25.00 �-HISTORIA DE LAS OLIMPIADAS VIDA UNIVERSIT 14 Escribe FOFI FLORES 4a. OLIMPIADA EN LONDRES DA UNIVERSITARIA 15 UNIVERSIDAD SIGUE EN SEGUN LUGAR.EN BEISBOL DE PRIME cpnjunto de beisDespués ele haber señalado lo más importante de las tres pri- bolEl demagnifico la Universidad de Nuevo meras Olimpiadas cabe mencionar que la IV Olimpiada verificada León, novena que está partici .. en Londres en 1908 superó en mucho a las anteriores. El niño· pando en el Torneo Inter-Indusque había creado el Barón Pierre de Coubertin había dado un paso trial de Primera Categoría con.. permanecer en el segundo en firme y conquistaba al mundo. ¡Los Juegos Ollmpicos habían siguió lugar al imponerse a Troqueles y llegado por fín! Esmaltes por anotación de trece Los adelantos conseguidos en esta Olimpiada fueron en resú- carreras a cinco. Hermilo Magallanes obtuvo crédito por la vic• men: toria al lanzar partido de nueve lo.-Organizar por las Federaciones o entidades deportivas jits, regaló siete bases y ponchó inglesas sus respectivos deportes en el programa ollmpico. Se a siete. Heriberto Ramirez le resus tiros a jom. imprimieron folletos con los reglamentos traducidos al francés y cibió Por los derrotados inició Jesús alemán y fueron enviados a todo el mundo. Chino" Leal que tuvo que ceder 2o.-Se aclaró de una vez por todas lo relacionado con la su lugar a José Saldaña que terpalabra "aficionado" haciéndose responsable al organismo o Fede- minó el encuentro. Entre los dos un total de 18 jits, reración Nacional de los países. concursantes del amateurismo de admitieron galaron cinco bases por bolas malas y poncharon a dos. cada uno de los competidores. Por los ganadores batearon 3o.-La parte técnica fué estudiada y llevada a cabo con todo bien Ernesto Vela con un cuaéxito. drangular, Hermilo Magallanes El lunes 13 de Julio, S.M. Eduardo VII, patrón de los Juegos con doblete y Rubén Flores con Ollmpicos de 1908, declaró oficialmente abiertos los juegos, acom- otro de la misma clase. Por los de Troqueles Fortunato Ontivepañado por la Reina Alejandra y de un brillante séquito. ros pegó un jonrón, Jorge Viesca Hubo un desfile de más ele mil atletas y oficiales que repre- conectó un triple. Los universitarios que dirige el sentaron a 18 países y en el Estadio situado en terrenos de la doctor Eloy Abrego supieron Exposición Franco Británica se apiñaron 40,000 espectadores. aprovechar sus jits logrando haLa p¡imer sorpresa de estos juegos la dió el sudafricano Reggie cer cinco fructíferas ofensivas Walker que hizo en los 100 metros 10"8. Nobby Kerr de Canadá que les dió el total del carreraje. que quedó en tercero en los cien ganó los 200 metros planos con OTROS RESULTADOS tiempo de 22" 6 décimos. Los 400 los ganó el inglés Halswelle Crlstaleria que ya se coronó que corrió solo ·al retirarse los tres americanos contrarios por haber• aumentó el número de sus juegos se descalificado a uno de ellos. Mel Sheppard ganó los 800 y ganados en forma consecutiva a 1,500 metros planos, venció a dos corredores que más tarde serían 16, su última victoria fué sobre figuras en el firmamento mundial el italiano Emilio Lunghi y al Procesa por 8 carreras a 4 con la combinación de lanzamientos alemán Hans Braun. de Tomás Cantú Jr. y Horacio Entre los sobresalientes de estos juegos vale la pena citarse el Brandi que admitieron solo cuatriunfo del boxeador inglés de peso pluma R. K. Gunn que conta- tro jits. En otro encuentro Viba con 38 años. Lo sucedido en la carrera de Marathón en la que dri-era Monterre)' se impuso a de Máquinas por 11 el italiano Dorando después de ir a la cabeza casi toda la prueba Fabricación carreras a 8. Las tres carreras estando frente a la meta se desmayó y quedando en el lugar de que pusieron arriba a los vidrie• honor el norteamericano Johnny Hayes. Nuevamente fueron los ros las consiguieron en la décima entrada cuando Francisco Arizpe norteamericanos los dominadores en atletismo. pegó triple con dos en bases. FiLa Natación fué el deporte más popular después del de Pista nanciera del Norte le ganó al y Campo, el inglés J. H. Taylor se lu~ió ganando los 400 y 1,500 Asarco por 4 carreras a 3, tammetros nado libre, C. M. Daniels de Estados Unidos triunfó en bién en este partido las carreras empate y gane cayeron en la los 100 venciendo al húngaro Zoltan de Halmay. Alemania ganó del novena con jit de David Galván. en nado de dorso y F. Holman, de Inglaterra en pecho, el relevo El estado actual de la Liga es: de 4 x 200 y el Water Polo fueron para los ingleses. ' G. P. E. Los del país sede también triunfaron en boxeo lo mismo que Cristalería ... .. 19 3 o 14 7 o en ciclismo, otro tanto sucedió en futbol soccer, tenis, remo, yat- Universidad ching y polo. En esgrima triunfó el equipo húngaro. En tiro Acero .. .. ..' 13 8 1 ' y patinaje se dividieron los honores. 1 ... .. .. Fama .... .. .. .. 13 Vidriera .. .. .. . Procesa .. .... 1111 Vidrio Plano 10 Mol. Est. Tisa 9 Troqueles .. .. .. 9 Financiera .. .. .. .. 6 Asarco .. Celulosa .. ... .. . 6 Vycsa ... . ... ... 10 10 12 Los Juegos Olímpicos de 1908 señalaron una nueva era deportiva y sirvieron para que el mundo entero se preparara con gran anticipación para concursar en los V Juegos que se verificarían en Estocolmo, Suecia. Por fín se atendía a los suecos que desde que se iniciaron las justas olímpicas modernas, habían contribuido con su esfuerzo para darles firmeza a la causa del olimpisrno. 11 11 11 12 13 7 15 15 17 o o o o o o o o 1 o ------------------------AZULEJOS A $ 32.00 METRO CUADRADO OJil ~BANO COMPUESTO DE2 PIEZAS LAVABO E INODORO CON SUS ACCESORIOS lffl~'Bla11co . ~tncolor /tfARRfJN +&!LESTE VERDE + DURAZNO + ROSA &TUS A0MIAELOS EN NUESTRA E><POSICION PIN05VANEZ E H!Plt60 • Tét 2•//•65 ' ' ~""(:\~\~~ '\ t\z\\.\e\6S,S. a. .-,¡,.. 1 RUl'O DE FUTBOLISTAS QUE ENTRENA U b s es el que ha estado entrenando en la Cancl;; d n I u;n pl¡nt~l de fu~bolisos los lunes, miércoles y viernes con miras a f e a scue a e Bachilleres presentativos de la Universidad de Nuevo León ori'ar p:rte en los equipos mabé Pérez, Ramiro Luna Francisco Flores. J n es;, grupo tenemos a: Sergio Rodríguez Y Silva. Hincados Ánt or~e ecarrett, Salvador ro, Javier Zúñiga, Rubén Madrid, Angel Vlllalp::.;~ t::¡;,~•r~J tueAdrián Selva y Carlos Martínez. ' o anc ez, ~DEPORTE en la VIDA por Humberto FLORES ESPINOSA O MONCAYO Y POLANCO,-Estos dos atletas que han so do en las últimas justas de pista y campo, fueron declar peones individuales en la competencia para clasificados da por la Federación de Sindicatos Independientes de León. Los dos corredores y saltadores son estudiantes Universidad de Nuevo León de las Facultades de Ing ' Leyes. Parece ser que uno de 109 maJe1 que aqueja aetuaJ. mente al deporte en la versidad ~ Nuevo León es la de deportistas de ~rimera Y• que por ejemplo sus equide luthol americano y de ba.s-tbol apenas se complt>ta.n. Eso es todo, también en volibot su• cede otro tanto Y en futbol SOOOf'r que e! uno de los deportf's más soeornd08 Y de los pocos a los que se presta atención por el Depar• tamento DePortivo también se nota que con los elemPntos que asisWn las prácticas apenas tienen los elementos contad.os para poder participar en Ja próxima justa ª SE PREPARAN PARA JUGAR EN LA - ª Universidad de Nuevo León siguiendo 1;~~-~!l~Af.-Los fut~l(stas de la nas para competir en lides Jocale ti a ,c,on e onnar magníficas oncecon gran entusiasmo en la Cancha ;:ne: a gmr de i•'.gadores entrenando guel González, Osear Díaz, Guillenn: A~ia;e er~/,.,js aqm pres~~tes son: Mirenzo García, José Urdiales Mario Lela ~ Ponce, Ad_rian Selva, LoNavarrete, Jesús Galván, Nelson Guzm/n·, Jmcados, Osc_ar V,llarr~al. Felipey , arcos _!::alderon, Rogelio Garza Roberto Martmez, i::it de la Liga Oficial. Para saber a qué se debe el quei ~o haya suficientes elementos en dichos dePortes, cabe decir que ha sido principalmente por la. fa]. •~ de aetividade8 intra-universitanas. ~ forman conjuntos representahvos pero eso 110 es sólo lo ,ue hay que ha.ce.r, f!f¡ mucho mQ.S impo~tante tener gran actividad lntenor que mínimo movimiento externo. Ya lo dijimos en el núme005 ro anterior, estamos ya en . los días úJtimos de Septiembre Y aún no se oyen Jos primero~. prepa~ativos para hacer un trabaJ0 Interior de actividades fi- Por Higiénico Por Práctico Por, Cómodo sicas, ni el volibol, ni el futbol y menos el basquetbol tienen en per~pec~iva un: torneo en puerta Y s1 _asi. nos vamos a pasar todo el ~no, JUStll es que continuen sucediendo esas dificultades paf"a formar equipos representantivos ya que si no hay gran actividad depot1;iva interior, no habrá ese material que en otro caso soliraria. El año pasado sugerimos a los represe!1tantes de equipo de Inter~e~1a de futbol americano que se h1c~era un torneo interior para se)e~cionar a los jugadores de los eqmpos Azul y Oro, se dijo en!0nce~ que eso era prácticamente Jm~Sible ya que se carecJa del eqmpo necesario, pero aunque ustedes .no Jo crean, Ja Facultad de Ingemeria ha nevado 8 cabo sus t?rneos interiores y nunca han dicho que carecen de lo indispensable. TRES USE GAS NATURAL * lo fabricamos Gris y Blanco, e nuestras Marcas: LIMPIEZA ECONOMIA EFICACIA "MONTERREY" e "HIDALGO" CEMENTOS MEXICANOS, s.·A. MONTERREY,N.L,MEXICO APARTADO NUMERO 39l Encontrará Ud. usando este combustible. * Indispensable en la Industria y en el Hogar - . ·% ~ - _,~ TABACOS 100% IMPORTADOS : * Cía. Mexicana de Gas, S. A. Esa M la situación actual que debe remediarse y de ,sto ya parece hace caso puesto que estamos seguros tendremos pronto varios torneos no sabemos si seri. necesario es~rar algo pero confiamos en que por fín habrá movimiento • . Pero hay algo que hay qne delmear perfectamPnte, a cuales deportes se les prestará máxima atención y cual e8Capará. de la ~lera de l_os privilegiados, 8 ugerimo&: Vohbol, eoltbo1, basquetbol, f_ntbol soooer' beis bol Y lutbol americano Y de plano atletismo como deporte base. Ninguno de es°!1 df'portefl debe quedar fuera Y 11 se quiere que agreguem01J uno 0 • dos más mencionaremos f'l ctchsmo de tl11'i8mo Y 1a natación, También ¡:,eñalaremos escenarios para lo!! mismos· Volibol, canchas de . Quimica· softboJ, canchas de bachilleres: basquetbol, gimnasio de la Obre: gón; ~ut~l soccer, cancha BachiJleres, beisboJ, diamantes de la Pacu~tad de Medicina; futbol amer1ca!1º• cancha de Bachilleres Y Atletismo, Parque Acero. 1Más f~cil no se puede presentar e trab.aJo para el Departamento I?eportivo, los Jugares para ve1if~carse las justas son distribuidos '.Y ~so les prestará atractlvos especiales. Creemos que no estamos fuera de razón al sugerir estos torneos Y ojalá Y la suerte nos socorra en esta ocasión siga Jo Y se con. . . que tanto hemos pedido act1v1d~d grandiosa Y constant~ rara ~Hen _de ]os estudiantes de ~ Umvers1dad de Nuevo León -gene 1::1 palabra el Departament0 eportivo de la u. de N. L. CUATRO Ceme~tos del Norte, S. A. Fabricantes de los Acreditados Cementos "Atlante Super" Ferro Portland "Siderúrgico" Apartado N9 14 Te.1 2-87-45 Monterrey, N. l. Apartado 416 MONTERREY, N. L ~O DEboJEI IR LA TERCERA OPORTU.NIDAD mpre etos populares d $ 25 00 20. 20 Autom6viles de la~c·h pal ra Noviembre MILL •nea rys er y cerca de ON y MEDIO DE PESOS EN PREMIOS, • �VIDA UNIVERSIT -COMENTARIOS 16 Clausura de las II Jornadas Cardiológicas OLVIO el Teatro Espaiiol de México, ahora con la presentación del Auto Sacramental de Pedro Calderón de la Barca El Gran Teatro del Mundo, que se ofreció al pÚ• blico en el escenario natural de Villa de Santiago, N. L., mismo lugar donde se presentó antes Fuenteovejuna, de Lope de Vega. Este programa se completó con las Coplas a la Muerte del Maestre Rodrigo, del poeta Jorge Manrique. OR cierto que Alvaro Custodio, Director del Teatro Español de México, promete Yolver a Monterrey el próximo ai\o con una temporada en la que se presentarían exclusivamente piezas de Federico Carda Lorca, entre las que ya se cuenta Bodas de Sangre, una de las más hem1osas del poeta espaiíol que acaba de cumplir veinte aiíos de muerto. ECTIFICACION: En el Periódico El Nacional, de la ciudad de México, correspondiente al jueves 27 del pasado mes de septiembre, O,n Rafael Jleliodoro Valle, en su columna diaria Pares o t\'ones, dedicada ese día a Salvadur Toscano por cumplirse siete años de su muerte, dice lo siguiente: "Salvador Toscano había compilado muchos de los códices mexicanos y cuandó no pudo obtener originales se conformó con la adquisición de reproducciones admirables. Su colección pasó a formar parte de su rica biblioteca, la cual fué recientemente adquirida por el lmtituto Tecnológico de Monterrey." La rectificación a que hicimos mención al principio de esta nota se refiere a las últimas palabra, de Don Rafael, pues la biblioteca de Salvador To,cano fué ,uquírida por la Uni,·midad de Nuevo León durante el pre,ente a1io, parn enrique·cc, la Biblioteca Universitaria. R F. clausuró el Congreso por la Libertad de la Cultura que EL 27 DE septiembre próximo pasado• se inauguraron en el Hospital Universitario las ll S se verificó en la ciudad de México, y al que asistieron numerosos y destacados intelectuales de toda la América. En este Congreso. presidido por Don Sah,dor de Madariaga. se escuchó la voz de Raúl Roa, de Cuba; fosé Luis Romero, de Argentina; John Dos Pasos de Estados Unidos; Germán Arciniegas de Colombia; Monteforte Toledo de Guatemala, etc. Entre los acuerdos importantes de este Congreso se cuenta la protesta que se presentó para impedir que et\ Venezuela se lleve a cabo el próximo Festival del Libro; la candidatura de Don Alfonso Reyes al Premio Nobel de Literatum; la defensa de la cultura americana contra el imperialismo, y muchos más dignos de tomarse en cuen• nadas Cardiológicas, organizadas por Escuela de Graduados de la Facultad de Medicina y Sociedad correspondiente de esta ciudad. El fotógrafo de "VIDA UNIVERSITARIA" esta escena de tan importante reunión en la que aparecen, de izquierda a derecha los res doctores: Enrique C. Livas (hablando), Demetrio Sodi Pallares, José Miguel Torres. lipe Mendoza. Méntor Tijerina (director del Hospital Escuela). Jorge Espinosa Vela y Topete. Examen Profesional en Ingeniería Mecánicq ta. VEDADES editoriales: Memoria del Colegio Nacional, Tomo III, No. 10, en el que se publican, entre otras cosas: "En el Centenario del Congreso Constituyente del· 56", por Daniel Cósío Villegas; "Reflexiones sobre la ll1,toria de Grecia", por Alfonso Reyes; "Los tiempos de Jesús", 011 comentario de fosé Vasconcelos sobre el libro de Daniel Rops; además se publica el discurso de recepción que pronunciara recien• temente el doctor l\fanuel l\fartínez Báez para ingre~r al Colegio Nacional. "El Aguila Rampante", El Imperialismo Yanqui sobre América Latina, por Genaro Carnero Checa editado por Ediciones S& manario Peruano, 1956. En este libro ~e enfoca cada uno de los países hispanoamericanos v sus problemas. En Los Presentes, el No. 51, que corresponde al libro Final del fuego, por Julio Cortazar, escritor argentino que ha publicado, entre otras cosas lo siguiente: "Los Reyes"; "Bestiario" y "El Exámen", novela que se editará próximamente. "La muerte nos visita". por ~largos de Villanueva, en la Co• lección Teatro Mexicano. Es la primera obra teatral de esta autora que publicó recientemente en la Colección Ahuizote de la Librería Obregón "ZZ ~foras", no,ela policíaca que ha corrido con cierta fortuna. Esta obra se puso en escena recientemente, en el T.eatro El Caracol, bajo la dirección de José de 1esús Aceves. N; EL JOVEN MANUEL Villarreal Garza sustentó el 28 de septiembre próximo pasado, profesional. como ingeniero mecánico en la Facultad de Ingeniería Mecánica de la U sidad. El sustentante fue aprobado por los miembros del jurado que integraron los ingenieros Pablo Espinosa Domínguez, como presidente, Cristóbal Monsiváis Lara, cretario y como vocales los ingenieros Sabás Rodríguez Rodríguez, José María Lópel ñano y Ricardo Castillo Olvera.• li!at • S.G.M. DELIA I, en los instantes en que es coronada como Reina de la Simpatía de los Estudiantes de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, por el Rector de la Universidad de Nuevo León, ingeniero Roberto Treviño González, en la cere• monia verificada con tal motivo el pasado 29 de septiembre en el recinto del Aula Magna de nuestra Casa de Estudios, , ;g .. , ~ UNIVERSITARIA - SEMANARIO INFORMA11VO CULTURAL DEL PATRONATO UNIVERSITARIO NUEVO LEON. - DIRECCION: MATAMOROS, ORIENTE, TELEFONO 2-35-68, MONTERREY, LEON, MEXICO. - Director, ALFONSO lu:YE5 A CREA; fefe de Redacci6n, SAMtIBL FLORES LoNOORIA; Redactores, ALFONSO RAMOS y HuMBERTO FLORES EsPINOSA: Fot6grafo, MANUEL MAllTINEZ ITA; Gerente de P MATIAS GARZA SANMIGUEL. - ESTE PERIODICO SE IMPRIME EN LOS TA LINOTIPOGRAFICOS DE SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A.~T MOROS, 3n, ORIENTE, TFl..EFONO 2-59--83, DE MONTERREY, N L., � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1956 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 289 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 3 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 289, Octubre 3 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 03/10/1956 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013032 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Medicina Museo Regional Nutrición Poesía Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15057/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._290._Octubre._0002013039ocr.pdf e5729ff380a82365139e3f6876dd8bca PDF Text Text LPABELLON DE N·UEVO LEON EN LA 11 FERIA MEXICANA DEL LIBRO , Importante acervo bibliográfico y documentos históricos serán presentados en dos salas dispuestas ,en la Ciudadela de la Ciudad de México. U N mil volúmenes, aoroxiffiadamente, sobre Filosofía, Religión, Sociolo g í a, Filologié\, Ciencias 1!:xactas y Pu• . ras, Arte, Literatura, Historia y Ceogratia, nutrirán el Pabellón de Nuevo León en la Feria Mexicana del Libro, que se instala~NARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO rá el ptó.ximo ,oviembre en la l'OJEL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Capital de la República. Gran parle t°'? ese material lo ...... como c-orrc:spo11dc:ncia de 2da. Cb~ en la Administr2ci6n de Correos constituirán ta Legislación de Nuevo León, relativa a los años de Monterrey, N. L., el 16 de: abril de 1951. de 1825, 1850, 1857, 1872, 1882 y 1917, que comprende aspectos . muy importantes en materia so• BRE 10 DE 1956 cial, obrera y agraria. ATÁMOROS, 311, ORIENTE . . Otra parte de nuestra LegislaONTERREY, NUEVO LEON. MEXICO • AflO VI ción local se refiere a la historia Hacendaria de Nuevo León. En la sección correspondiente a la historia nuestra se instalarán los Bandos y Cédulas Reales re• lacionadas con los orígenes d-e nuestros nuevoleoneses. ' La recopilación de t o d o el material la dirige el historiador Israel Cavazos Garza, director de la Biblioteca Universitaria, que tiene a su cargo este impar• tante trabajo con el auxilio del La Fundación Kellogg entrega 15,000 dólares señor José Angel Rendón, Subdi• a esa Dependencia, rector de la propia dependencia Universitaria. Aparte de las sesiones mencioOS representarües de la W. bla, destinados a la enseñanza K. Kellogg Fundation, que en nuestra Facu~tad de Medici◄ nadas, el Pabellón de Nuevo León visitaron reciente me n te na, ciudad, reiteraron al_ Rector a Universidad de Nuevo León promesa de otorgar un dona• para la Facultad de Medi .. de nuestra Casa de Estudios. cho donativo, con valor de ce mil dólares aproximada.. te, con:;iste en equipos para laboratorios de Bacteriología, ])ADOS los nobles fines que AJO la presidencia del se• isiologia de la Facultad de persigue el Patronato Uni• ñor Santiago Salinas, Pre• uimlca, Anatomia Patológica versitario de Nuevo León para s idente de la Generación isiologia de la Facultad de la construcción de la Ciudad ieina, cuyo edificio visitaron Universitaria del Noreste, el C. de ex-alumnos del Colegio Civil nte su estancia en Monte- Presidente Municip8.l de Nuevo "1930" y con asistencia del Recmismo que con anterioridad Laredo, Tamps., doctor Héctor tor de la Universidad de Nuevo lbido donati\'OS de menor González Lugo, ha solicitado la León, ingeniero Roberto Treviño tía cooperación de todos los sectores González, miembro de la propia este motivo, el Rector de sociales de aquqel puerto fron• Generación y el doctor Oliverio lversidad formalizó la peti• terizo, con el fin de que se sig• Serna Chapa, presidente de la e dicho donativo, enviando nifique su contribución en esta Generación de estudiantes del unicación .·espectiva al se• noble labor y para el efecto ha mismo plantel ,.1927-1932", se ory W. Morris, Presiden• enviado sendas excitativas para reunió recientemente un nume• roso grupo de profesionistas y es• la expresada Fundición y, la compra de boletos. r ótra parte, al •eferirse a la Entre las primeras tnstitucio-: tudiantes de aquella época, con mesa del donativo, solicitó al nes que han respondido, está la el firme propósito de fomentar el retarlo de Har:ienda la exen• Escuela Secundaria Federal Foeorrespon~iente de los im• ránea que dirige el profesor Ju• compra de boletos, en igual forma ~tot para poder traer a esta venal Boone Flores, cuyo ma• como lo han hecho otras institulos equipos de que se ha• gisterio y alumnos efectuaron la 290 ALIOSO DONATlVO PARA AFACULTAD deMEDIClNA ESCUELA QUE COOPERA CON EL PATRONATO comprenderá una sección consagrada a la Bibliog1'afía general de Nuevo León. Nuestro Pabellón en la Feria Mexicana del Libro alojará al mismo tiempo los retratos al óleo de los constituyentes por Nuevo León, así como folografias de los inte]ectuales -hombres y muje• res- que más se han destacado en el mundo de las letras. EL PABELWN Gerardo Martinez, pasante de la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Nuevo León y competente escenógrafo, está tra• bajando ·en la terminación del proyecto del Pabellón de Nuevo León en la Feria Mexicana del Libro. Hablando sobre el trabajo que realiza, declaró que el Pabellón de nuestra Entidad estará excelentemente ubicado en una esquina; constará de dos lotes de 25 metfós cuadrados cada uno, con puel'ta de acceso y salida, lo cual permitirá que los visitantes . se muevan en una sola dirección, evitándose de este modo grandes aglomeraciones y molestias, pues la visita para apreciar el material expuesto, sei•á dirig"ida a un solo lado. En cuanto al ornato, dijo Ce• rardo Martínez que desde luego lo constituyen entre otros motivos, el Escudo de Nuevo León, vistas interesantes del Obispado de Monterrey, donde se acaba de instalar el Museo Regional de Historia; vistas y anteproyec• tos de las perspectivas de la Ciudad Universitaria del Noreste, de la ciudad de Monterrey y los óleos y íotografias de nuestros Constituyentes y hombres y mujeres de Nuevo León que han destacado en el mundo de las letras. La VII Feria del Libro, como ya se ha dicho, será instalada en los ferrenos de la Ciudadela de la Capital de la República y será inaugurada- el 20 de noviembre próximo por el €flor Presidente rte la República. REUNION DE LA CLASE -'1930' DE EXA:LUMNOS DEL COLEGIO.CIVIL B - ~~,.., • espirilu de cuerpo entre los egresados d'el glorioso plantel. Entre los asistentes se encon• traban los señores licenciados Eduardo Gont:ález vmarreal\ Réctor José Valderrama, Valen• tín Martinez y José Canales Gon• za.tez; doctores Rogelio González Rueda, Presidente de la Sociedad de Pediatria de Nuevo León, Le o n e 1 Sepúlveda Salazar, Fernando Colunga, Guillermo Sepúlveda, Mario Chapa Flores, Luis Angel Garza Villarreal, Jesús Ma. Benavides Conzález, Tristán R. Garza, y los sefiores ... NTES A; LA reunión de ex-alumnos del Colegio Civil, Generación 1930, en el Club de esta cmdad, Sentados, de izquierda a derecha: doctor Mario Chapa Flores, doctor Angel Garza Villarreal, licenciado Valentin Martínez, doctor Rogelio González Rueda, ÜlRoberto Treviño González, rector de la Universidad, doctor Jesús María Benavides ez, doctor Tristán R. Garza, üigeniero Leobardo Elizondo, licenciado Eduardo González ~ Para!1os, en ·el mismo orden: señor Reynold Martínez, licenciado José Canales Gonenor, Jose D, Cárdenas, doctor Fernando Colw1ga, doctor Guillermo Sepúlveda, doctor te Sepúlveda Salazar, licenciado Héctor José Valderrama, señor Santiago Salinas Jr., presille esta generación, señor Felipe de Jesús Benavides Jr., señor Gonzalo García y señor José Angel de la Garza, Felipe de Jesús Benavides Ji-. Sanliago Salinas, Reynol Martinez, Tesorero de la Generación. 1930, José D. Cárdenas, Ingeniero Leobardo Elizondo, José Angel de la Garza y Gonzalo García. Duranle ta convivialidad, todos hicieron votos porque la ce-lebración del primer centenario del Colegio Civil el próximo año, resulte lo m á s lucida posible, para lo cual todos ellos brinda• rán su más entusiasta colaboración. X ANIVERSARIO DE LA FUNDACION DEL HOSPITAL DE LA NUTRICION LA FACULTAD DE MEDICINA DE LA U.N,A.M. ES LA SEDE DE ESTA REUNION. ~ ·, Los materiales que en gran parle se emplearán serán de Nuevo León. Por ejemplo, se empleará sillar de agua, de Vi• lla de Santiago; estructura. de fierro, de Monterrey, lo mismo que vidrio, de esta misma ciudad y otros materiales fabricados en Nuevo León. La superficie del Pabellón ten• drá capacidad para mil volúme• nes de nuestros , .utores. L A Facullad de Medicina de Cruz G. y Luis Sánchez. . la Universidad Nacional es GASTROENTEROLOGIA, doo, la sede don~. los represen- lores Jorge Deschamp, Eduard4 tantes del Hospital de Enfetme- Barroso, Francisco Bassols, Ed dades de la Nutrición de la Ca• gar Becerra, Adolfo Prado, Ge, pital de la República, celebran el rardo de Essearte, Edmundo Rodécimo aniversario de la funda- jas, Horacio Junich y Carmel ción de dicha institución capita- Ramos. · lina. ENDOCRINOLOGIA: doctores Este acontecimiento va a sig~ Jaime Rodríguez, Roberto Llanificarse del 8 al 13 del mes ac- mas, Jorge Maisterrena, Roberlf tual con una jornada médico• Maas, José Garcia. cientifica, cuyas actividades están ADRONALECTOMIA: doctore, sujetas al siguiente programa: DESNUTRICION: a cargo de Salvador Zubirán, Rafael Rodri, los doctores Salvador Zubirán, di- guez, Francisco G ó m e~ M. J rector del Hospital de Enferme:. otros. DIABETES, doctores Salvado, dades; Bernardo Sepúlveda Gutiérrez, Francisco Gómez Mont, Zubirán, Ricardo Correa, Angel Julio Hernández Penicho y Jorge Quevedo, José Qui1-oz y otros. Millán. , El sólo anuncio de la prese-ncia LAUCEMIAS: doctores Luis de estos distinguidos médicos caSánchez Meda!, Manuel González, pitalinos, ha despertado un vivo .Romeo González, Jo s é Ros illo, interés entre los profesionistas de José A. Quiroz, José Báez Villa• la región, esperándose q u e la señor, Alejandro Sauter y Alvat·o asistencia resultará muy nutrida. Cómez Leal. La Universidad de Nuevo León HEMATOLOGIA: Do et ores: f.elicitó a dicha institución hospiJosé Báez B., Adolfo Chávez, A, talaria, enviando un pergamino Gómez Leal, S. Garcia P,. Juao alUSi\'O, �VIDA UNIVERSI • 2 VIDA UNTVBRSITARIA .HOMEN AJE SOLEDAD Y EXlSTENCIA INLOGRADA al MAGISTERIO REGIOMONTANO por F. CARMONA NENCLARES Tamaulipas y, finalmente Director de Educación en nuestro F,tado, con lo cual dió por • Di'(ut~ pronunci:adn ror t1 w-ñor proÍr<4-'lr Jod 'Rocha, Prtsidrnlc dtl Pac1incluida su jornada magiste1ronato Univtui1ario duuntr 11 St-J.ión•Comida dtl Club Ro1arKt ck Monrial, retirándo1e en ,oluntaria 1rrrey1 dtdic•da al Ma1is1uio rtgiomontano1 el día 1 ~ oc1ubrt de 1956. jubilación. Sería una omi1ióu imperdoser un analfabeto. Si bien ese INGUNA encomienda para mi más placentera y noble propósito de elevar el ni- nable y una ingratitud manifiesque mJs avive el rescoldo vel intelectual de las clases po- ta no mencionar a dos ilustres de una vocación que el destino pulares fué constante a tra\'és colaboradores de do,i ~liguel: torció en mi ya remota juven- de los alios v tenazmente perse- don Scraf111 Peiia y don P.i blo tud, que la de ofrecer, a nom- gmdo por gobernantes como el Livas. Los tres forman e1a trilo" ••. No putdt hnber cultura .ci 110 hay moe.-troJ f/llt 14 ;;¡ bre del Club Rotario, este mo- Benemérito Dr. José Eleuterio gía rutilante que brilla con lu, no igualada, que re;ph111dece en como no ha_y fruto .c1n ó,-bol . .• " González, Gral. [.\,.aro Garza desto com ivio a nuestros distinguidos invitados de honor, A)ala y otros, no fué sino hasta el cielo de l\;ue,o León como frecuencia: al hijo de un hum1l- corresponda a 1us altos antorcha inextinguible. los ,lustres representantes de las la época del Gral. Bernardo Re- unaEllos con,tituven glorioso de peón del campo o de la ciu- mientas. yes cuando la escuela primaria actividades educativas en el EsY esta es la razón de pendón que enarbolamos con dad, lo ,emos com ertido en tado. En sus manos están los despertó a una nueva vida y fué alegría y entusiasmo obrero calificado, o en empleadesto. homenaje que d desbordandestinos de millares ele niiios y organi,.,da y estructurada sobre te y que es norte v guía de las do en el comercio o la indm- Rotano rmde a los c1· de adolescentes que son espe- las bases científicas de la más generaciones de educadores que tria, o bien dueiio ele un nego- rcpre,entantts _del rama fragante v\ promesa en adelantada · pedagogía. Aquel se suceden en el lento de"nir c-io mercantil, o profesioni1ta que nos han hecho el flor de nue,tra patria, que cons- Ilustre gobernante sabía escoger del tiempo. Los que tmimos el destacado, o propietario de una sentarse a nuestra mesa.· tituyen el tesoro más preciado con singular acierto a sus cola- raro pri,ileg,o de dialogar con gran empresa, y capitali\ta acau- ti,amos de e,ta manera ~ de cuanto hay de valía y de pa- boradores más aptos y más idó- ellos, de escud"1r su palabra tré- dalaclo. F.n nuestra historia lo- reconocimiento de su la trimonio en nuestro solar pa- neos, y así fue como comenzó mula ele emoci<in, caldeada por cal se pueden contar por miles proba y en grado sumo terno. Con ser tan rica nue,tra la enonne y meritísima tarea de el entusiasmo del apóstol, im- los casos de gentes que en dos na. industria, ..,¡¡n ser tan próspero reformar la legi1lación escolar, pregnada de un caril'io y una o tres generaciones ( padres, hi- Distinguidos llfaestros: nuestro comercio, con ser tan a,,ticuada y torpe, al único bondad inefables no podemos jos, nietos), han brincado a los Ue,áis sobre v eficientes los obreros que pue- hombre c:;paz en aquella épo- menos que aiiorar con deleite más altos peldaños de la escala bro1 una carga muy blan nuestras fabricas; con ser ca, de consagrar todas sus ener- aquella lejana <:poca en la que, soc-ial. re,ponsabilidad muv tan capaces y tan numerosos gías, su vida entera en absoluta durante treinta aiios, ellos fueNo puede haber cultura si no destino de un ejército • los directores de las grandes, ele inmolación de su personalidad. ron dejando la huella luminosa hay maestros que la difundan, meroso, formado por • i, las medianas y de las pequeñas Con gesto de iluminado y cora- de sus enseiiam.as " su ejemplo. como no hay fruto sin árbol. Si y esa juventud que ~ empresas que dan una vida po- zón ele apóstol, don Miguel F. En nuestro n\edio social la queremos preparar generaciones orgullo v nuestra es~ tente y activa a nuestras comu- Martínez, dedicó lo mejor de labor educati\'a ha encontrado d~ jóvenes que sientan e\ afá,1 pende en gran parte • • nidades, "todo ello es bien poco su existencia a la reforn1a esco- siempre fértil campo para pr<;>s- de i!lltmírse, de superarse, ne- tros. En vuestras maa 11 se compara con esa otra ri- lar y a la formación de legiones perar. Lo mismo en Monterrey, cesitamos de una legión de conducirlo por los queza invaluable. con ese to- de maestros normalistas que se que en los pueblos v en las al- maestros cada vez más numero- deros de la verdad y rrente incontenible, que cada dispersaron por los pueblos de deas y en las rancherías más sa y mejor dotada para el des- y seguramente lo año se acrecienta, ele energías nuestro Estado, como entusias- apartadas, las escuelas acogen empeiio ele su alta misión. Por porque en la prestan · que se están fraguando callada- tas heraldos de la buena nueva, liberalmente en sus aulas a un eso es de fundamental urgen- tras almas, en la mente en los mil talleres, en las que desteraron de las aulas el ejército de más de 187,000 cia colocar al lllagi1terio en el triótica que ponéis en'III mil colmenas diseminadas por caduco y antipedagógico siste- alumnos, atendidos por más de sitial de honor que le corres- tareas, os alienta el kn tocios los ám hitos de nuestro ma de enseiia111.a lascasteriana. 4,000 maestros en más de l. 400 ponde, estimularlo en el ejercí- noso v puro que dejan Estado. Esa niñez y esa juven- Nuevo León ofreció entonces establecimientos. F.sto qmere cio ele su nohle apostolado, ro- guel én el frontispicio ormal una !t,d -los hombres de mañana y con su Escuela decir que el 25',0 de la pobla- dearlo de tocla dase de consi- cuela ''!ormal: "luz en de pasado maiiana- sangre y abundante cosecha ele maes- ción total del 1~,taclo, recibe la deraciones y halagos y colocar- ligencia, fncr,a en la m,·,sculo, corazón y cerebro de tros. Muchos de ellos ocuparon erJ~efíanza primaria y seomda- Jo en una pü\Ícilm (iOC:ial qnc y paz en el eorazón". nuestro Nuevo León, requieren la dirección de I nstrución Pú- ria. El Gobierno del F1tado una consagración devota de blica en otros Estados, y aquí gasta en el sostenimiento de ]as quienes tienen a su cargo la no- mismo tenemos entre nosotros, escuelas más de 24 millones de I bilísima tarea de formar de a un gran educador discípulo pesos, la Federación más de ellos ciudadanos útiles, hom- directo de don l\ ligue], que ha ocho y fas, particulares más de bres dignos y celosos en el cum- dedicado con celo apostólico seis, anualmc11te. MAQUINAS IMPRESORA Y GRABAOORA! plimiento de sus altos destinos. su vida limpia y ejemplar al saNuevo Leon es el único fütaNnevo León tiene un bien grado sacerdocio de la escuela do de la Repnblica que imierte "ADDRESSOG R A PH" ganado prestigio como entidad popular: me refiero a nuestro el 45°1 de s111 ingresos totales, ciue va a la vanguardia en el ra- compaiicro rotario al Prof. Don anuales, en la emciia111a popnen magníficas con<liciones de trabajo. mo de la educación popular, Andrés O,una, uno de los más lar. Con estas oportunidades Por afán natural v por tradición brillantes clisdpulos de don Mi- que se brindan a la jn\'entud sus habitantes se l,an preocupa- guel. Director ele Instrucción p;;ra que eleve su ni,el cultuVEALAS EN MATAMOROS OTE. 311. do hondamente por librar a sus Pública, a principios del siglo ral, nada extraiío puede parecer hijos de esa tremenda dc,gracia en Coahuila, Director de Edu- el fenómeno que se observa con que significa el ser ignorante, el cación en el D. F., Gobernador en 1 N últimos. Que habrfa substituido los fi'nes últimos por los inmedia~ tos, en curioso malabarismo. No es cierto. Lo sucedido fué que la matemática, la física y la biología modernas nor han dejado sin fines últimos. Así, sin más. Todo eso se ha convertido, ahora en . ' una incongruencia. Se: lo llcv6 la trampa, de una vez para siempre. Pues ya hemos puesto en claro corno procedíamos al erigir dichos find últimos: proyectábamos so~ bre nuestra propia naturaleza la finalidad inconsciente. Se pedía a la ciencia, al conocimiento una , ' teona que se ajustara a nuestra idea previa de lo que debía ser el hombre, conforme a nuestra inconsciente finalidad. Queríamos que la ciencia sirviera nuestras esperanza~. ¿Cómo probaríamos la realidad <le los últimos fines cuando Dios se ha con\'ertido, gracias ~ la matemática y la física, en una mgente pregunta, la primera de las pregunLls posibles?. No en paso, aherrojar a los matemátic01 y l_os físico<, a lo, biólogos y psiquiatras, en un campo de concentración, por ejemplo. Cosas más tremendas st han hecho, en nom- bre de los dichosos fines últimos. Se traen a colaáón a troche y m~ che, como queriendo dar a enten- der q~e,. metido en la epopeya del conoc1m1ento, la tarea de des<llvi- nizar el universo (Platón), el ser humano hubiera cometido una especie de sucia traición a su propia naturaleza. A muchos granujas no se les cae de la boca la cita de lo, fines últimos, manosc:índolos a cada rato, cuando otros muchos nos rompemos la cabeza tratando de encontrarlos. A nuestra inhóspita soledad, que ha convertido l,1 cx.istenci~ en algo, no S3bcmos qué, pendiente de un solo hilo que se va estirando, estirando, no hemo, llegado por gusto. No nos enorgullece y hablamos en serio. Cuand_o_ las nuevas experiencias cognos- dabl~ voh·er la espal,h a los pre- cmvas no se traducen en resulta~ tenciosos fines {1ltimos porque n'l dos favorable,; en cu:into a h to• sabernos cuales son. La incong4 talida<l ~el saber, favorables ror noscibilí<lad radic,11 <ld ser, en 1~ constructivos, ¿qué puede: afirgrieta abierta entre el ser y el :'fO· nurse de los fine,; últimos del ru, es el hecho que nos ha. des• hombre). La ciencia mo1lerna nos pojado de nuestra segurid:iJ ;·iul ha renunciad(> a elloc;. Y de todas Grieta por do:1efe aflora ta scl--- maneras, pri-fcrimos nuestra soled:tcl. La herida de una consciencia. dad, aunque sea la soblad de la perturhada que desea disol\'erse frustración. 91. MU SIC A IN AUDITA I.- SOLO PARA INSENSATOS SE.\fOS que hablar claro, por una vez. St1lo para insensatos. Figl1rc11se que esto apareL1era escrito entre paréntesis, ~-ua n_o ofender a na<lie. ¿Ya?. I ues h1cn, contrnuamos, el ser humano es una frustración. Para sal\'lr!'.C de su congénita írustr:iere'0 1;¡ cu 1tura, entendiendo· • ción • ~J MONTERREY, N. L. prmc1p10 de incertidumbre de Heiscnberg, nos ha vuelto,' otra vez, a nuestra frustración originaria, después de la reconfortante tranquilidad de la física clásica f:n. fin, d hecho de encontrarno; v1v1endo en la forma de horno saptens, sin haberselo pedido a nad~e, sea dicho de paso, no nos inspira orgullo, ni confianza, ni scguri?ao. Es una broma atroz que algu1:~, no sabemos quién, se ha pcrm~udo jugarnos. ¿Confianza y segundad en qué. en que la existencia misma del horno sapiens ~r?baría el sentido; la j\1.,ti[ica- • c1on del uni\'erso, el vínculo que es nuestro- ser?. ¡Ay, mi g:tto es un _indi\'iJuo dotado, él si, ele se~ gunda<l y confi:tnza; su ser tiene los límites de su organización biológica! Ni siquiera ha necesitado crear un mundo trascendental· para luego torturarse con su invisible presencia. Eso lo hernos hecho nosotros porqu~ nuestro S<:r con coincide con nuestra biología. Ese gato ignora mi soledaJ <le homo Japiens, el negro agujero en el fondo úd ser. Y perdónese la sin dolor. , Claro, a grande, mate., grandes remedios. Cabria, para salir d c l LAS BURLAS VERAS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Participando - - -enlos .-:--._l_:_O_, 0- 0- 0---=w~ A-;;;T;;;;;-.T.íl la crisis actual proviene de que el ser humano ha olvidado los fines , Todo esto surgr. quizá, en las lrndes de lo pHológico. Cierto. Pero lo palológico si~nifica 1 primero que n:i<la. frustración. Soledad es frustración. Se di,e y escribe ror ahí que T que su ser es un vínculo, una cú- pula. Pero, un vínculo ¿con qué'. Antes po<liam?s responder la pregunta de vana~ maneras P?rque nuestro pensamiento estaba 101plicado, todavia, en ligaduras mági• ca<, sabemos, ahora, que no basta descar una cosa para que suceda. No basta <lesear, por ejemplo, que GARCILASO 0 de la Siembra Cu labora usted en lo reo de ayudar a de las juventudesel , nas ... Ya viene tea de Noviembre leto popular $ e1 univer~o tenga sentido para qu_e, .e~ecuvamcnte, lo tenga. El cita del felino. De Oportunidad Vendelt -·-x-..-E-.-T-.- - LA VIDA DEL PENSAMIENTO Dulce varón c)c sideral figura dtapason mustcal de espiga intacta S_angrc de lirio en la fragante plun;a, ngido ncrvw en la rotunda espada. Sangre ele duelo, soledad de savia, lira. Y escuelo -conjunción abstrusalahios frutales en •·endimia andanza cerrados en cristiana edad de espuma~. Azules ninfas que con tibio llanto la l'lda h?rizontal del hondo Tajo qucbrantais con la voz de vuestra queja. ?lnc)~d el ciprés de su alma rota, el de"!º ,una emoción en cada rosa Yolndo una canción en cada estrella, I Iomero A. Garza. EL POET.\ Rciner-\laría Rilke cuando era escolar,. vió fabricar a su mae;tro de física . . un rud,mcnt? de fonógrafo grabador ( el 1111 en,to apenas nacia) y no ol\'IC]Ó nunca la imresi_on qu_e le _produjo la línea ~~ diminutas_ virac10nes mscnt¡¡ por la cerda ng,da en el cilindro encerado .. Catorce o qmcc alios qespués, el poeta seguía un curso de estuchos anatomicos en la Escuela de Bellas Artes de París. El esqueleto humano lo fascinaba Y,, sobre todo, el cr.ínco. La satura sagital lo hacia pen::ar en la, línea de su fonógrafo grabador. Y ¿~uc s,ucedena -se preguntaba en s~s ratos d~ octo- si, fuera po,ible inscribir en el c1lmdro mov,l una l111ea que reprodujera exacta~ente la sutura cran_,an~? 4Qué si, engañando de cierto modo_ a la .ª~'Jª v1brntil, se la obligase a re• correr esta inscnpc1011, no inventada, no provocada _por obra del hombre, sino que existe ya en la m1s111~ naturaleza? ¿Qué sones, qué música se escuchana? ¿Qué otro tipo de líneas pudiera someterse a esta prueba' ¿Y cuál sería el resultado al volcar, así, el contenido de un mundo en eÍ mundo de otro sentido diferente? (Y después ele todo, la cie\tcia aplicada ¿no transforma todos l?s d1as un genero de vibraciones ,e!' otro? ¿Que otra cosa hace nuestro modcshs1mo aparato de radio?). El ll_~rado e inolv_idable amigo Alfonso Cravioto, '.ec,cn dcsaparec,do, y a quien asociamos con gratitud a fas m~monas de nuestra iniciación en el ,mundo htcrano ( ¡la rc,·ista Savia l\[oderna alla por 1906!), pasó un día por Buenos Aires ca'. lle Arroyo, ~sa de la Embajada de México, r,;mino, de Santiago de Chile, adonde iba como Emba¡ador. Er~ hombre 9e suma agudeza y extrem~das cunosidadcs. A~n recuc~do que, en unos mm utos, m1c~1tras. ~cnabamos 1untos en algún cabaret portcuo, p1d1ó una hoja de papel y sacó un ~squen)a de todos los pasos del tango que las pareps bailaban_ ante nu~tros ojos. Antes de 11,ega¿ a su dcstmo, conoc1a ya ,1~ capital chilena por un plano que llevaba consigo, lleno de ano- por ALFONSO REYES tacioncs, Como también a él le atraía el asomarse a los otros .mundos posibles, me contó esta singular h,stona: Poseo un cat.íl~go de los ca1111fs o tejedores de Lyon, con m111uc1osos dibujos de las célebres corb~~as que allá se fabrican. Un día se me ocumo trasla_darlos, con perforaciones, a las bandas de una pianola_. No te imaginas los estupendos resultados mustcales que obture. ¡La l\fúsica de la seda.,. 1 Sí:_ una, suerte de "sinestesía" práctica en el paso de_ la !mea textil a l~ sonoriclad, Lector: aquí te de10 esta rentana abierta a tus meditaciones. �VIDA UNIVERSIT An, ,\ - VIDA UNIVERSITA• - LAS LETRAS SUAVE PATRIA: UNICA YMULTANIME El Laurel Y la Acacia ESDE siempre, pero mayormente desde mi tema nagotable de Rubéri Darío, me había inquietaFLORILEGIO DE LA POESIA MEXlCANA do el examen minucioso de la métrica de Ramón López Velarde por vai rias y muy JOSE SEBASTIAN SEGURA (1822-1889) por HILDA MORENO distintas raUS -relaciones con Don 1 zones. QuiON la muerte de Thomas Mann _ 12 de a ~ u con delicadesa de sentt• t... sé_Joaquín Pesad.o,:; miento y cuidado. zás la verdamundo perdió a uno de lo, hombres que h::i:o de./955-;_<l S~ uplnMl16n no log,-ada fu• ta por CARLOS BARRERA. quien era cuñado Y d"sc~ E~ este poeta ¡,uede, tra1'uc:ne •ers16n de La Divina Comed" dera haya sitensamente y Iufrido el drama humano Lan ~,v, o ma~ ,,,. pulo, le indujeron a Sf'guir loa ip,:= sensiblemente el influJo de Pa- de la que tradujo loa tres pri~ do porque en horizonte para explayarme disfruta. Eso por lo que toca pierde a uno de sus más grande, novelistas un ·,, b m;el7tual,dad I08 de la Gene-ración clásit'a. trarca 7 de loa Poetas academia-- ros Cantos. sus versos vi en asunto que siempre be al exégeta. La casi totalidad tirmpre se mantuvo en rigurosa entrega a' om _re e etras que Ari~omo poeta su musa es floja Y tas del tiempo de Segura. Publíean11Je aqul tres compesl• puesta en considerado tan de mi incum- de quienes entran en contacde¡a a la humanidad la huella de su csp'111.·/" v~caet&n al'I urvicio que ahora sus ml'mentos mli.11 Fue excelente como traductor clona11 de Segura: A Laura Amor u umversal de afor~ 08 e n hay que buscarlos ~al~~ •ersione1 de HoraciO: práctica, de bencia y especialidad, amén to con ella se limitan a comlas luchas por la dignidad del hr>mn la de co,mposiciones cortas, lo· V1rgiho, &-hiller, Milton Y Dan• Y desdén 1 A la Virgen Maria. F, M. Z, una manera del regocijo que me propor- probar su existencia; algunos brc. decisiva y ciona. Quizás otros se hayan pocos penetran en ella y la . U na sola u su posición ante la AMOR Y DESDEN persiste n t e, permitido lucubrar sobre tan gozan; una insignificante miA LA VIRGEN MARIA t11da, lo mismo escribiendo que la técnica del metro que pre• enjundioso tema de técnica; noría se percata de su alcandando cátedras en la Universidad Vestida estás del sol resplandeciente conicé en mi estudio "LA LO- pero no siéndome conocidas ce al justipreciar sus excelende California, Afann ¡ u é maestro Fuego sutil circula por mis venas la lu11a está bajo tus ¡,!antas bellas , GICA DEL VERSO", escrito por excelencia, un maestro de la vial contemflar tus seductores ojos, cias. El mismo fenómeno ocuCl'rona de magníficas estrellas ' tales opiniones o búsquedas, do, Y la sonrua de tus labios , 01·os en Noruega en 1917, y publi- ni modo que intente rebatir- rre con el creador: infinito es relumbra fulgentísima en tu frente. ' · gent,/· con que enajena.t~ ' cado después en una serie de las o abondarlas mientras el número de los llamados y . V'tchma acaso de la incompren- y la graaa _Colmada de delicias blandamcnte mi columna periodística "CAmuy pocos los elegidos. Cons,6~, .~n ~spíritu independiente 1 coadyuvan a mis reflexiones V,rgen, en d· desierto tú descuellas' LENDARIO"; y hasta por mí, cebir una idea no es cosa de anllmtl,,!arzsta ~~ valió la enemistad A t.us 11,a~abras: de dulzura llenas, y brotan flores de tus santas huella; su disecador, usada apenas limitándome, por lo tanto, ~ mucho momento; a cualquied~ lot fuer!e.s de su patn·a y así de m, ~stenl desierto los abrojos Y d ,gua bmta entre la arena ardiente. con timidez en muy contadas exponer mis ideas propias y ra se _le puede ocurrir, pero .. tnn~ a Amer,ca perseguido por el convertzrre en Edén, y por despojos ocasiones. Esta aclaración no originales, producto de cin- ¿segmr adelante? ¡Hay tanrégimen_ n~zi, junto con su hermaquedó mi alma de amor en llls cadenas Tod'! ttí eres hermosa, amada mía · busca ser vanidosa, ni preten- cuenta años de estudio y tos pretextos para no contino, hay mancha en tí, que la inocen;ia eus. no Tfonnclt, Renn Fuscholsl¡y 1 • de establecer prioridad en na- práctica y cimentadas en lo nuar con el pensamiento bootros. Mas ¡a 1 ¡ mas pura que la luz del primer dla. M . y., que a punto, Laura, con des , da: se limita a explicar mi que deduzco de teorías que rroso y darle forma! U na vez • . su ~ere en p,c de lucha pero deja "!e ves y te me aleja, de repente vto ya expuse de antaño. Si al,Amarte es el placer de mis placeres: empresa, y, sobre todo y a un que somos dueños de algo y 0 ra que es un culto • la hu~ Sin que te duelas del quebranto mío. man,dad y a la vida. cubreme con tus alas, ¡oh María!, mismo tiempo, mi ahinco. En guien coincidió conmigo u logramos darle vida, manifeshoy a mi me toca repetir con11enturosa entre todas las mujeres. el curso de mi ensayo, se irán De sus bastas novelas, la que p , ti . tándolo, los más se detienen ceptos, imposible evadir lo inM~n~aña Mágica", obra de profun~:::nti;:ó 1;1 s ~ano¡ fue "La Si es criminal quien te ama reverente, fundando argumentos, descuaquí. También poqms1mos qu,~a por IU lectura un tanto prematu aológ,co en la que )' a tu beldad consag,.a m albedrío briendo comparaciones, exa- evitable: todos tenemos el de- son los elegidos, aun cuando vanos años más tarde· Los pr ,meros • ~a, no pude sino sólo quien no te ha visto .•s ' minando discrepancias y, al recho de revelar nuestros ha- el grupo de los audaces prointentos fu adentrarme br . mocentc. llazgos, sin que interese la me resultaba fatigo .I eron esca osos, su corregir puntos de vista priIutura genitores sea bastante nume" 1 sa, espeaa mente en l • I a/,r;a e humanismo pagano d• S b . . os cap,tu os en que mitivos, afianzando lo que de primacía, si se procede con roso. Y llegamos a la última h J, h . .. ettem rm, que I . buena fe; porque siempre hace os tan mcoherentes como los m, . • .º mismo nos tia mis teorías vale la pena de etapa, importante como la brá alguna diferencia en el la roncluúón de que yo no p d' als vonadas realidades, y llegué .ª rescatarse para que sirva de que más: examinar la obra d ! ' . o to a ron zar a comprend l base sólida en qué asentar los modo en que se proyecte un realizada, valo r i z a r I a, ser e. germamco por la reflexión intelectual . . er e mensa1e aspecto o basta en el punto me atrevo a llamar intuidón d•l • . , smo mát bien por lo que ritmos y las melodías de una UN PRODUCTO O~ . .. espmtu, A LAURA desde el cual se contemple, y inexorables, reducirla a fragpoética futura. ¡oven crítico José Lu.ts M artz' nez 'en su obr "P bl mentos o pulirla como dia·1 N uestro . " todo redunda en pro de nuesCon esa intención, que se L,. eranos y en el capítulo qu d ¿ · v· ' . . ª. ro emas mante. A esa cumbre genial, Literario refiriindose a la d ' e ~ !~ª ª ,gencia Literar,a y Criterio Antes de su partida posponía cada que cuales- tro caudal literario y en ma- casi nadie llega. ¡Esas alturas ' upostcton de los ma obra detn-minada dice lo sigu . "Sos para acoger una quier tareas más apremiantes, yor honra de uno de nuestros se encuentran desiertas, son 1 "Recuérdese por <iemplo JM!sera fiar!, le arrancará el destino aunque menos deleitosas, se más eminentes poetas, y sin páramos en donde soplan induda el más singular por su torios, pero fáé'es de una , d ~~a que ent:e los lectores rudimen- de m, doliente y cariñoso seno presentaban, fueron pasando cesantemente vientos de tem• las novela.s 'f se ucaon enfermiza• tuvieron h ace poco y el mun d o cruzarás, de azares • lleno tiempo intelectuales d los días con su perpetuo de- inspiración de provincia me- pestad! xicana, casi imposible de de Thoma, ManneI<! nu y odens;s, por natttraleza antipopulares en alas de estruendoso remolino· • venir, y el deseo no amenguaPor lo que toca a la interigualar, aunque muchos hapublicidad etc." evo P er e nuestro tiempo que se llama ' ba, pero el plazo se escogía pretación de la "SUAVE PAfosé Luis Mart/nez par su viril"d d o tal vez hallarás en el camino para el término final, hasta yamos beneficiado de su estí- TRIA,,,, sin precisar aún es- con precisión, y cuyos signi~ a la manera del mulo, añadiendo nuestra hunes. -como lo ha dem~strado en otr; a p~ra sostener sus conviccio- otro sol y otro campo más ameno que, a últimas fechas, vino a fuerzos de nadie, abrigo la ficados o alcances o intenc·o, acrecentar mis impulsos y a milde voz al reconfortante co- convicción más firme de que, nes casi ni nos atrevemos a la gutural modulación del llfl enorme- responsabilidad en sus traba .s ~as1o~s-, s# basta cultura 1 1 1halagada del céfiro sereno tr'111~os • ¡os rnt1es11gatorios! es u no d e ¡OI os entaras , tu encanto peregrin<r. ro que surge de nuestros vicontemporáneos mát di no d jo, encender mis entusiasmos en en todo caso, es desafortuna- dibujar, entonces lo desaforg ps ~ tomarse en seno, pero, en esta rescoldo, aguijando mis ím- llorr1os y valles, de nuestros da en máximo extremo cual- tunado del empeño que exa- parn cortar a la apopeya 1111 ocas,ón, con todo respeto bosques y montañas, y ascien• • tnaestro. , me ermJto estar en desacuerdo con el .,o tal vez• entr~~esenesaro1os t • ·1 b . ga)I, p petus, un trabajo de mi viejo quier sospecha de intento de mino se duplica, y el éxito, de como plegaria lírica hacia amigo y camarada Fortino orqu~ este Maestro de la vida, Thomat Mann ,ras a marchitarte, flor quenºda, emprenderla. Según mis con- aunque al parecer nos sonría !barra de Anda, sobre el in- el incomparable azul que con clusiones anteriores, el poema por vanagloria, nos decepcio- e inmediatamente después d ~~y desplec,al"!ente en uLa Montaña Mágica" nos d; ::a spu} fnovdclas¡, 1 o entre ruinas y fúnebres despojos. comparable poema del poeta su luminoso cristal nos cobi- en sí, por lo que toca a su au- na por infructuoso. Dificil co- que insiste sobre el hecho d aon e senttdo human l r ro un a ec4 . que no entonará loores a 1 mícntos e ideas o e~ a ~teratura, la gama ,.,_·quísima de senti.. jerezano que,' de modo tan ja. tor, recorrió los tres períodos sa es ponerle fronteras de plantea y mue/ !ue s; ";C;'ªn, ~empre en las diversas situaciones que l A;,•q~e de mi te encuentres dividida, En tesis general, afirmo y exacto resume en sus estrode concepción, exposición y amplitud a un ejemplar tama- militares, sino que los s cumbre s ti . en as paginas de la que ha sitio llamada su obra as a~nmas at'dtentes de mis ojos mantengo que un poema no serán civiles, nos proclama si fas lo más íntimo, la esencia crítica que acabo de enume- ño, y más todavía comprenon un e¡emplo de apego a la vida. tu roc,o serán en esta vida. debería de necesitar que se le profesión de fe con una si~ máxima, lo más sensitivo y rar, y en cuanto a quienes los der lo que quizás ni el poeta, las características impondera- explicase para ser entendido; leyeren o escucharen, bastará una vez que se libró de su plicidad y una síntesis inigu casi estoy por ir más lejos y lables: bles e inmóviles de nuestra atreverme con la paradoja de con el acto mismo y su disfru- concepción, dejándola pasmapersonalidad d e mestizos. te para lograr una meta ape- da, ha de volver ya nunca ja- "Diré con una épica sordin (No las podemos justipreciar, que no hace falta que se le tecible y un resultado satis- más a captar con el prístino la patria es impecable y di aunque sí sentir, y sólo el comprenda: basta y sobra con factorio, sin recurrir a exége- éxtasis que iluminó, que inmantina. transcurso de muchos años y el sentimiento, cuando es ge- sis de extensión o profundi- cendió, que arrebató su menH mezclas diferentes o múlti- nuino, hondo y afín. Aclare- dad. El título mismo de mi es- te. ¡Hay ciertos instantes de Aquí no existe ni la menat¡ mos: si se logra vibrar con el ples asimilaciones p o d r á n estremecimiento que el artis- bozo de ensayo nos lo dice to- amor creativo, carnal y del partícula de exageración da transformarlas). do. Esta obra de arte es úni- espíritu, que matarían si se la vida, ni del sentimiento, Naturalmente, no estoy de ta quiso producir con la reali- ca; pero con una diversidad repitiesen! Y prefiero no in- de lo subjetivo, que es pr zación de lo que concibió, esncuerdo con un sinfín de inbozándolo en su obra de ar- tal de facetas en su calidosco- sistir, con la generosidad de samente la esencial m· terpretaciones de !barra de pía, que resulta susceptible no causar envidia hasta a los del romanticismo, por cuan Anda, y será indispensable te, no revelándolo del todo, de que la asimle a su gozo la dioses mismos, sombras ine- se desborda sobre sus límit porqué nunca la palabra, ni que las anotamos, las midaotro medio de expresión al- mayoría, y sólo un reducido fables en los misterios eleusi- Ei poeta desea cantar a la P mos, las profundicemos y las tria como si fuese la escogi guno, es lo suficientemente número de exégetas, con in- nos de clásica recordación. entendamos, al igual en sus terpretaciones en absoluto diinteligible, ni se acierta jaA pesar de cuantas afirma- de su corazón; y, por e relaciones con el poema missiendo el tema de por sí épi ferentes y con un sentido crímo y con su exegética, que más a sintetizar toda una se- tico excepcionalmente afina- ciones se hagan en contrario, como buen enamorado rie de percepciones en una este canto a la "SUAVE PAcon el autor de la obra y el sola manifestación. Por otra do, podrían llegar hasta e!la TRIA" no es romántico, y no ser discreto y gentil, no . , . _ 0.,.-T...i.. panorama de ésta. Antes, sin parte, el arte puro asciende para justipreciarla en un zar a los cuatro vientos, • d..-,...i- .. sé en verdad cómo alguien lo _. • r l: 1 dalóa , - ..lq,,Mt embargo, diré mi júbilo al hasta convertirse en una es- punto apenas aproximado al puede tergiversar a un punto trompetazos de fama o de utiJow: t.. aaonw .t, l. s 1 iÑr da. leer la siguiente nota que pupecie de religión, y ¿cuál de culminante en que el poeta, tan excesivo hasta a costa de ria, al objeto de su apasi~ y so a . su enfoque velardeño: do frenesí. ¿Dónde vemOII , ,. · l. e-...i. N.......!; ..!-'o .,,wt;_ _, entre ellas no recurre a un con su creciente arrobo, se contradecir al mismísimo au"(2) De intento se hace caso ninguna de las líneas de colocó para seguir paso a pa.·••41.T.M. s-.i..1"---_P.....,J.Hor..i. omiso del análisis de la versi- esoterismo litúrgico o a un so los estados de ánimo que tor que, con la mayor sinceri- composición exuberancia,, Aramberri Ote. 112 Teléfonos 2-04-42 y 2-04-43 poco de misterio? dad habla de: falta de sindéresis, ni ficación que desde Juego es describí. Aceptemos el concepto modestemplados, ni alardes caprichosa en su metro, en derno de la crítica, y ampliéSi de los términos generaMonterrey, N. L sus consonancias, asonancias moslo para nuestro propósito les de arte en que hemos ve- "Yo que sólo canté de la ex- retórica, ni nada de lo que (quisita r&cteriza al'viejo Hugo, t y aun disonancias". diciendo que la obra de arte nido hablando pasamos a los partitura del íntimo decoro, a sus imitadores,. a qute No habiendo él entrado en se recibe como una sensa- más restringidos del poema el laberinto de la métrica de ción, se disfruta de lo que se admirable, cuya métrica bus- alzo hoy la voz a la mitad del (SIGUE EN LA PAGINA U) foro Ramón, me queda a mí más recibe y se juzga de lo que se caremos el modo de clasificar amplio, más descubierto el D THOMA~' MANN y !OSE LUIS MARTINEZ EXEGESIS e S ::i" I: 1 THE DDUBLE COLA.CD. 't: ;: Pruebe Nuestros Choc~lates "PREMIUM", "POPULAR y "POLAR" FABRICA DE CHOCOLATES 'LA POPULAR', S. A. No encontrará mejores en precio • calidad ............. ...... __...._.. ~ l..,., �VIDA ,UNlV¡ERSI1' . ' 6 Recinto universitatio GLOSAS Y RUMBOS CIENCIA Y FILOSOFIA por GENARO SALINAS QUIROGA Por ANTONIO M. ELIZONDO A Ciencia (de \latín sC/re, ~ber) es el conjunto de principios unidos sistemátiNadie esperó nunca que Je la reciente Conferencia Tn• CULTURA camente, jenírquicamente sobre teramericana del Congreso por la Libert,id de la CulY LIBERTAD tura, surgiera una fórmula eficaz cuya aplicacibn ga• cualquier sector del conocimitnlO humano; e:S la mris alta ex"presión rantizara el florecimienro de los ideales de justicia. NaJie confió en del saber organizado ::i la luz .de que las tímidas denuncias, las genernlidades merodea<loras y los irre- la razón o inteligencia (lagos, que solutos arrebatos demagógicos, se tradujeran en un pacto inviolable de dijeron los ,,,.i,..,,"" ). LA INTERVENCION SALVADORA L L, Filosoffa ( de las voces griegos phylos amigo y sophía, sahi- duría ), es un mirador más alto que toma en cuenta no sólo la Ciencia, sino también el Arte y la Moral. Representa un punto de \'ista más elevado, una perspectiva más amplia de1 .universo y de la re:ilidad. Federico/ Nietzeche, el los intelectuales de América para colocar, en todo momento, su irrenun- ciable responsahilidac..1 por encima <le las urgencias cotidianas, de las consignas de partido, o de los intereses Je casta. Por éso a na<lie sor- prendieron, ni defrau<faron, los resultados. Se esperaba de to<lo, y de to<lo hubo. Desde las vaguedades encogidas, o evidentemente intencio-, nadas, hasta la definiciC>n irreprochable de las responsabilidades de los intelectuales. Y como fondo, un coro <le censuras que recorrían ioda )a escala del descontento y que tocaban todas las cuerd.ts de b reproba- ción. Si acaso, un aplauso per<lido, o un elogio interesado que denunciaba su procedencia. Demasiado se conoce el mecanismo ck los conLA FAMA DE gresos para que alguien abrigue alguna espeLOS CONGRESOS ranza sobre sus resultados. No hay quien ignore que los buenos p1opósitos de los organizadores son utilizado$ por n,uc'Qos como pretextos J>3ra buscar alivio a sus aflicciones. A nadie 5C" le oculta que muchos de los que a~isten encuentran el medio Je capitalizar lo que se dice, lo que se oye, y hasta lo que se calla. Y, al final, en el capítulo de las conclusiones, se expresan vaguedades que apenas subrayan una frágil adhesión al sutil espíritu que inspiró la Asamhlea. L¡A. FELIZ Pero a pesar de todos sus defectos, los congresos INTERVENCION tienen la innegable virtud de acrecentar las reso• nancias <le las inesperadas voces definidoras. Nunca falta la expresi1)n justa, la palabra exacta, la voz de tonos cordiales que limpia de coníusiones los términos del problema. Que apunta la solución y descubre las intenciones. Y en el Congreso por la Libertad de la Cultura. Rómulo Callegos ofreció la nota de claridad sorprendente. LA VOZ DE No ulilizó las denuncias cargadas de resenti,niento. UN MAESTRO No obscureció ~• _limpi~ sinceridad, con estri_d~nóas <lesesperadas ni mtento extemporaneas 1ust1f1cac10nes. Hizo uná conden.1ción sin adjetivos. Señaló las responsabili<lades de los intelectuales frente a los problemas de la cultura y de la libertad pür el insuperable camino del. ejemplo. Condenó la complacencia y destacó la olvidada responsabilidad educativa. Con su intachable prestigio de maestro redujo a sus dimensiones exactas los peligros que a1•enazan a la libertad de la cultura. No hizo afirmaciones vagas ni se dejó llevar por la impetuosa corriente de las violentas ac~saciones. EN DEFENSA La cultura corre todos los riesgos imaginables DE LA CULTURA cuando su referencia se limita a la que adorna a las inteligencias de selección para el menester fl TIINOAI IN LA UPUILICA científico o artístico, expresó. La cultura se salva, se deEiende1 cuan<lo se coavierte en cultura social "que capacita a las masas para la buena comprensión de los problemas inherentd a los pedimentos de felicidad colectiva." La cultura debe procurarse y defenderse como "cultura cívica, adiestradora del ejercicio de soberanía democrática, en plenilUd de conciencia y de voluntad". N AMOR DE MADO NERVO 1 10Rllt0Nt • En Monterrey en Auditorio Instituto lingüístico 'Cortina', S. A. A la Vanguardiá Mundial en la Enseñanza de Idirmas Zaragoza Sur 824 Teléfono 2-36-97 Monterrey, N. L. i 1 ..........,-, -,. .f' ..,\' ¡t ¿Quén fué Sadda Yacco, que tan J1oncla impresión causara a Nervo? Ch. Barther publicó en ~ondres. en 1904, una biograf,a europea de la a~tríz japonosa, en la que relata el viaje de la Yacco por Europa, durante 1900 l'. _1901, con motivo de la Expos,c,ón de París con una rompafiía de teatro 'compuesta de hombres y mujeres, contra la COJ,tumbre nacional del Ja• pón · N, su_ repertorio, dice, fuerteme:1te mfluenciado por la c1vil1zac1on occidental, ni su !nodo de representar dieron idea del carácter propio y peculiar del. teat!o japonés; y que sus _compatnotas no veían en )a antigua geisha una artista de verdadera formaci6n escénica". ¡Pero conmovió a Amado Nervo Y a Rubén Da río! Y esto basta Y sobra. Sadda Yacco contrajQ matrimonio con un antiguo político japonés, más tarde aotor dramático, Otiro Kawalcami, a quien el Japón debe el primer teatro li'>re. fa 1 X. E. F. B. No. 1 por su parte, me regaló una ver Sarah Jlernlmrdt para aprennmada prometedora. derle sm duda cómo se mueve en escena. -Trabaje usted conmigo. "Te aseguro, hermano del al-No puedo porque me voy a m~. que fué para mí aquello la f.r:il nf_lpe6 nfsa<lor germano, escrihi6• Lucerna. mas eclantante revelación de e I so o recorre todo el rcc1n,. .• arte que haya recibido en' mis to de. los _valores humanos l ile Gómez Carrillo dijo: días. lmaginate una japonesita las est1m.3c1ones del valor, para <lis. frutar de mil ojos y de mil -En pago_ será usted . , , et- ideal en su tipo, calzada con in• . 1 1 1 , ... sedas _de _una policromía vivaz, cétera, de Nervo . c1enn,1s <. ese e as_ más, excelsas ci,. upa f1gunta desprendida de un mas hasta los abismos'. -Veremos-dijo Lola Noyr. K~mono de Outamaro; voz de Todo hombre, comcientc • O 1n. pa¡aro, gestos Y actitudes de un consnc1~t~rnente, adopta una acti-Veremos -d,je yo. arte nuevo para nosotros y que, tud espmtual <le conjunto ante d sm embargo, es el que más se F.n eso qued~mos. . . y se mundo )' la existencia, conforme a acerca a la vida; el arte mismo fué. la cual vive y se comporta. Todos que, ha labrado esos halcones poseemos aunque sea una Jnoocs. herald,cos de bronces multicoNada, como vfo. No pasó ta filosofía, de la cual n& pode. lores, que parece que van a vonada. Pero qué sutil perfume mos prescindir en ninguno de lar. de los percheros en los pad_e aventura que pudo ser dejanuestros. actos. Por tso expra¿ lacios de los Daimias. F.I drama na en el poeta la "mirada proJo¡gc: Sunm~l, el g r a n sociólogo metedora" que le regaló Lola está también como en la vida c?ntemporáneo: "filósofo es aqud Noy1 • Esa noche Nervo cenó engar,.ado en toque$ festivos . tipo de hornbl'C que ante cualquie,. con Darío, Cómez Carrillo y Los actores son mimos excelenra situación, problema o aconte,. Je~n Moreas, a quien conoció tes todos ... pero ella ella secimiento posee un órgano de rcac. después de haber hablado con gún mis idea les estétic~s es socibn para la totalidad del str• Lola Noyr. A las doce de la 110• brenatural. El amor el desdén Juan Teófilo Fichte, discípulo 4o che Nervo Y, Darío seguían be- los celos, la muert~. . . ¡cóm¿ Kant, considera "que la concrpb,c,)do. ¡Que crees, lector, que los expresa! Pero,sobre todo, ¡la ción del mundo que se: tenga, dt. h~b,an Rubén y Amado? "Be- muerte! Yo ¡amas había visto pende de la clase de hombre que b,amos -d,ce Nervo whiskey y t~orir, así, n? creía que se mosea". soda; una bebida que no te na as1, ¡precisamente porque así Se ha dicho, que el estudio de te aconsejo". Rubén improvisó es como se muere! ¡Y pensar la auténtica filosofía, es un eg.. unos versos a Mervo. Aquel so- que T~blada ha id? al Japón, y cuentro forzoso con Hegel, y este neto que empie,.a: La tortuga no v~ra, como Dano y yo, 3 es\?;ran escritor, conceptrn) que lo de oro camina por la alfom- ta m•,lagrosa artista trágica que único verdadero es Cl todo, la ~ bra· • . "A las tres de la mañana embelesa los ocios del :Mikado talidad del saber que alcanza s11 -prosigue Nervo- todavía se Y a quien París ha traído para su regaloL plenitud. ~mpeí\aba en seguirla. Yo le diEl hombre de ciencia. en cam,, ¡e que era una mengua (sic) "Darío y yo estábamqs tan bio. sólo afirma lo que está m. que dos tan grandes poetas co- l!Onmov,dos que no podíamos posibilidad de comprobar con sus mo él y yo, la corriéramos sin habfar y quici hasta esa noche cálculos o con sus aparatos. El dmero, y, convencido, se meti6 mo_Iv,dable no comprendíamos poeta trabaja con la imaginación a su casa, donde estaba empe- la, mmensa grandeza de ese Japor ARMANDO DE MARIA y CAMPOS o fantasía para realizar la belleza. tíado que me qued,ra". Nervll pon pequeño. que da el trataGoethe afirmó que si §C: quiat se habrá ido a dormir recordan- nuento de Monseñor al gato tener grandeza en el estilo. pri ,i N el "Epistolario Tnédito ~f~Ío Cuyas, .~erente del diario do la "mirada prometedora" de llama sus excelencias a los la'. ro debe en el ~ de Amado Ne rvo " , que El !tnpar~1al para el que Ner- Lola Noyr. El tenerse , · grandeza • drones, labra ánforn con ensue"1'"· me.rtto consiste _en_ a ha publicado la Universi- vo escn b1a alternándose con iíos, abanicos con ilusiones y e, .pensamiento y sent1m1cnto ~ Nacional Autónoma de Luis C. Urbina, notas sobre teiv En agosto del mismo año fué acora,.ados con aluminio impetl~llco a una forma bella. El o, formado con cuarenta tro. Este singular hecho se re- Nervo a ser "El Aguilucho", de netrable", g,o poeta veracrazano Salv cartas que el poeta . Edmundo Rostand . Eo seis D' M' , •. naya g,str6 el 14 de octubre de 1899 líneas de la carta en que rec~1er"'Q1az 1ronp, e~ ,,su f~om~(s cribió desde Europa a su De "Consuelo", única obra qu~ ue es 1a oes1a , a ,rma Y don Luis Ouintanilla y Nervo escribi6 P.ªra representar• da este suceso aparece el antise, puecl~. aplicar a toda prod ío, ~ntre 1900 y 1915, el se, se dijo que 'era un verdade- guo crítico de teatro y el homc1on c:stetica): cunoso puede asomarse ro P1?"ma,. y (que) contenía bre de ideas propias y buen gus¡La poesfa! pugna .<agrada, ' a frívola y fácil de apasio- muy mgernosos chistes que hi- to: "Anoche fuí por primera radioso arcángd de ardieott "' el bardo de "La Amada cieron .reir_ al público grande- vez. al "Aiglon". Muy bello, pe(p,/1, ilvii". "El contenido de es- mente, ternendo que salir el au- ro mfenor, en nu concepto al · ' versos efect1'es heroísmos en con1undó1: ~ es llltimo, pero no se- tor. ª. escena repetidas veces a "C yrano " . Bomtos El herofsmo del pe,uamiento. , .dtce Ermilo Abreu G6- rec1btr calt!~osa ovaci6n que tos dramáticos admirable~1ente• el haoí.smo del sentimiento en el suave y comprensivo se le tnbutó . El libreto de buscados. Hay un final de primer acto, de un corte novísimo· y el herofsmo de la expresión, _g?, a la edición del "Epis- "C onsue1o" se habra' perdido. mise--en-scéne, notable; per~ O EI moralista nos enseña u ,: Nervo las escribió con Se encontraba Nervo en Pa- dentro de todo, mucha patriotemundo mejor don<le impere · altdad, sin posturas ni rerís, a mediados de 1900. Una bondad, el amor y la justicia, . s_. No muestra falsos pudo- tarde de julio fué a ver a Ru- rfa, mucho deseo de•halagar los pura emoción del bien. Tres in ni esconden melindres 11 ¡ bén Darío, y mereció del gran cariiíos populares. M utho Natrumenros son indispensables al n pud_ores". En alguna; de mcaragüense un cordial recibi- poleón y muchas sonoridades y lósofo: Conocimiento (Cienc~ se refiere a sus ... aventu- mient_o. "Fuímos luego ambos enfatismos. Sarah (-la Bernfantasía, (Arte) y sentimi,nt n mujeres de teatro, sen- a Cahsaya (Calisaya es, por mal hardt-) es claro, parfáite; pe(Btita). En un gran maestro', b avent~ras. Nervo, como de m,s pecados, una cantinita ro) hermano. . . ¡no me satisfa~ ce! Decididamente no estoy mo Platón, creador de los _m e, m~tr.16 en ~lor de santi- del ~oule~ard Montmartre). con Sarah. E insisto: María bel\os mitos se dan armoniosa- ·' •r.hca. Fue un hombre Me dio su ultnno libro "CasteGuerrero tiene mucho más ta• ,, d , mente unid;s la ciencia, el arte Ya~ Y S~lfrió, ~ensual místi- lar ; to a una monada ... A eso lento". la moral. El mito ~ene una funo lla f~nr su figura evocaba _ de las cuatro se presentaron en ci6n complementaria del ptnsaeltz de Graca Aranha: escena Gómei; Carrillo y Lola Ese mismo mes de agosto de miento de máxima importancia tD u san~amente, com pouca Noyr. Lola Noyr es una actríz 1900 tuvo Nervo otra gran emola iniciación· de la filosofía; Ho1 e mmta alma. francesa: pelo de cobre, ojos ención teatral viendo trabajar a la ya no es posible filosofar a base iado Nc_rvo fué aficionado tre azul y buenas noches· blangran trágica japonesa Sadda Yade m1tos. tro. ,A fmes del siglo pasa- ca; treinta años. Quería que decco. Esta es la crónica íntima Los griegos organizaron unl cnb1a, mano a mano con butara yo con ella el miércoles que Nervo escribió con tal momaravillosa sabiduría de la raw na, las crónicas teatrales de en una pieza francesa traducid~ tivo a su amigo Ouintanilla: de la inteligencia (logos) '\ue .",~o" primero, de "El al espaíiol. Para eso iba a bus- "Rubén Darío fué buscam1e tiene paralelo en I; histo'.ia. 1 , des~ués. Estrenó en carme y para que le tradujera el otro dia. No me encontró y Edad Media elaboro una hlosofft ro Prmc1pal, de México unas canct0nes• Pagaba diez volvió hasta hallarme. Quería de santidad, de salvación, de zuela titulada "Consue: francos por cada una. Yo le llevanne a comer al restaurante vida eterna. El mundo m ~ que puso música An- ofrecía hacerlo de balde. Ella, chino y luego revelarme algo diorientado por Descartes, da un VJvmo: a la gran actríz trágica rnje hacia el hombre como _centro Sus preferencias e indiferencias por Sadda Yacco, de la cual habla del universo (antropocentns~l, actrices c~ntemporóneas. todo París y a quien ha ido a . ,tltupero en el fondo de sus, '!' 1 ciones entre ellas las 1unJ1~ través' de sus garantías ind' les. sigue palpitando un cristiano, 1' •• •• • .•. •• •• • • 1 I' ·v na organlsae16n me.uean•" al uri,icio de ,u hogar , , r en defen,a de ,u economfti dla a dla mejor ealldad • • • rne}or pred• !1 !• ■ ¡; MLUI.YIAI ' 'SALINA~,2 OCHA' to· IIGLO DI SHVICIO OAaAMTIZAN lú IATISIACCI a Compre boletos popularee para el So. Sorteo de la Siembra Cultural, por sólo $ 25.00 �- IDA UNIVERSITARIA 8 LIMINAR La vida de Juventino Rosas ha si- do falseada por su biógrafos al tejer en su derredor la malla de leyenda que la noveliza, Jo cual han hecho no con la premeditada intención de tornarla sugestiva en grado sumo, sir,o por la incapacidad historiográ• fica de ellos que no sabiendo inves• tigar, han s~plido su inepcia inve~tar.do extralógicamente sucesos Y s1• tuaciones según les ha ido en gana, al grado ~ue las cuatro quintas par• tes de los hechos por ellos narrados, son falsos de toda falsedad; para lle• gar a lo cierto, le será indispensable al historiador desatenderse de lo hasta hoy escrito, sea quien fuer~ el narrador, y conducir su investiga• ción por caminos tan diferentes a lo~ desambulados, que su fruto hab:,a de resultar algo completamente dis• tinto de lo que hasta hoy tenemos por cierto. Si los biógrafos mencionados han competido erf sobresalir en. <;l or~ato fantástico de su narrac10n, mn• guno en cambio ha tratado de estu• diar 'el punto básico y real en que descansa Ja gloria del insig'.'e com• positor guanajuatense: su internacionalmente afamado vals Sobre las Olas. El tema que señalo puede enfo~arSP a la luz de varios puntos de vista, y entre éstos, los tres sigui~ntes, para mí de suma importancia; a) la mexicanidad de este vals, dentro de la evolución internacional de es? f~rma musical austriaca; b )_ las indiscutibles influencias musicales que evidencia el vals Sobre las_ Olas; e) su valor como factor evolutivo e1;1 el campo de la música popular mexica- BIBLIOGRAFIA de. JUVENTINO ROSAS . .; Músico y CompositQr Mexicano naMirando desde el último de estos diferentes ángulos que presenta . el tercer aspecto, habré de bosque¡ar algunas consideraciones, ya que la brevedad de espacio de qu~ dispongo, no me permite ha~er mas. Dos cuestiones, umda una a la otra, me parece que interes: contestar¡::-Que el vals alcanzó pro~to la excelsitud de la popularidad internacional y que esta popularidad. era evidente a principios del s1Y o actual está fuera de duda ante os testim~nios aportados al efecto por Manuel M. Ponce respecto de Ale. Amado Nervo en lo que hace mania, a Francia y Efrén Rebolledo en cuanto se refiere al Japón; en el _terr~no literario de América, los _testun<:n10s de Lugones y de Capdev1la son irrefutables. ¿Cómo fué posible que s_e realizara este inusitado acontec1• miento de órbita y alcances. t_an extensos tratándose de un musico popular ;,,exicano y de una forma mu- )ª ¡ical austriaca? ra que conste lo firmé". esta fecha, toda la parte musical del Fr. Lorenzo Juárez.ograma estuvo a cargo de la OrLibro de Bautizos número uesta de Baile del socio Juventino la Parroquia de Santa Cru,: Rosas, quien estrenó su marcha Paleana, Gto., com'lrendiendo fria, escrita exprofesament~ p~r? ese lP"º-68, fojas 213, asiento seto y se tocaron sus compos1ciones -::ortesía de Jesús ~Qi:iusÍón Juvenil, vals, también estreF ' Usto, Director del Archive ado en esa fecha, y Ensueño Setó•·;co de Guanajuato). ductor, Josefina y Amelia, valses. 1878.-Don Jesús Rosas y 888. Sepbre. 14.-Serenata frente jos Manuel. Y Juventino, ¡ Palacio Nacional de México, orun terceto instrumenta~ t ,anizada por el "Circulo de Amigos :padre, arpa; Manuel, bajo el Sr. Gral. Porfirio Díaz", para ceJ uventino, violin. lebra rel Día Onomástico del CaudiCon dicho conjunto actuaban o.-Como la fortísima lluvia que riamente y ganaban la su · e desató impidió realizar la Serena1880.-La familia se trasi.16 ta esta fué desarrollada en el Salón ciu.-lad de México y al llegar, se d~ Embajadores del Palacio; tocó pedó en casa de don ~ll?a!luna Banda Militar integrada por 140 Ruiz, era portera de una de las eiecutantes dirigida alternativamenpulosas vecindades de la ~ te por los maestros Manuel CisnePuente de Tesontlale, hoy la. ros Miguel Ríos Toledano, R. Ana~ la Avenida Peralvillo. La .,11;es Eduardo Gabrielli, Francisco ría era la habitación del ma Dávil~, José M. Zalot, José Ma. Por el pr. JESUS C. ROMERO F uiz y allí vivió la familia Aguilar y Francisco M~reno. El nú·al~ún tiempo. m•ro 8 de programa fue: CARMEN, 1 881.-La familia Rosas se vals compuesto por J. R. expresacilió en los "Baños del Padie ente para doña Carmen Romero tuados en la la. calle de la ubio de Díaz, cuyo estreno tuvo rá, dentro del mismo barrio. ugar entonces. 1885.-Enero 7.-A inst 1891.-Estuvo en Morelia, Mich., Dr. Manuel M. Espeje], fue · nteerando la Banda de Música del en el Conservatorio Nacional, atillón alojado en el Cuartel De dar.do matriculado en las as Rosas. Estando un día en la canlo. de Solfeo del profesor C inucha La Covadonga, situada frenCamacho, y lo. de Teoría ~e la e del Cu~rtel, compu~o su ma~urca sica del profesor Maximino V unto ! T1, que dedico a su am\go y No presentó examen. campanero en la Banda Alberto 1885. Mayo 5.-Varios de sus hávez. . grafos aseguran que en esta (Pr?fesor. Juan Martmez: El. Sol tocó en el Teatro Nacional, e Michoacan.-Morelia, 8 de ¡uho do como solista, una fantasla e 1948). violín sobre temas de "So 1892.-Estando Rosas en Monte· -0· fue el · rey del Estado de Nuevo León, ¡ y que a e¡ecuc1 n ¡ (h.. d s t' M "El Monitor Republicano", o ores . ,¡a . e an iago e~f ta oticia al i aca, propietario de la zapatena es ,mo queh es n las q'ue se uada en la acera sur de la Plaza) otras mue as con ¡ , 1 · · ·• d J · 1 bi rafía de Rosas car amo a mspirac10n e uve:1tmo sas durante od su corta ·nª en togd e e fu ndamen t o,' y 51• . d estanciad en . 11 at la onterrey, pr uc1en o su ca en::ons1gno, es para am . so vals Dolores". del lector acerca de seme¡ (José P. Saldaña: Casos y Cosas ticias, Y no e~tar refutani¡ Monterrey, p. 42-Monterrey, nuamente los mfundws de S) plagada la vida nov~at_a, 93. · Enero.-Estuvo en Villa Sandebida a estos pseu O i go, del Estado de Nuevo León y su infancia transcurrió en la época ér. que por toda la República se to1888. Enero.-El Dr. donde tocó en una boda que tuvo caba se bailaba y se silbaba pulcravió a llevarle personalml:n~ cto en la casa donde hoy tiene su mente el vals puesto que nos lo haserva tono para rpmscri. tica el profesor y coleccionista de bían enseñad~ los propios vieneses. alumno, dejándole matri tratos don Alejandro Gómez y la clase de ler. año de solfeo ués estuvo en Lampazos 'del Er. esa época, el vals estuvo de moda entre nosotros. ro Beristain y lo. de Estado.-(Dato que me proMúsica de Maximinio Valle. ·on6 el Maestro Rogelío I. GarRosas captó, resumió y compenco presentó examen n~ r ·ía, de Monterrey. dió esta corriente artístico-popular; al Conservatorio. 1893. Enero 11.-EI Siglo XIX y y gracias a tal singularidad pudo 1888. Febrero 7.-Celeb I Monitor Republicano periódicos convertirse en su faraute; vanos ccntrato verbal de comprave arios metropolitanos, dieron la nofueron los valses que enhebró su el Re.pertorio de Música de ia de que un periódico de Monte-inspiración, hasta que en uno de y Levien por su vals Sobre Y, sin decir cuál, publicaba la ellos logró transmitir la emoción esy su schotis Lazos de Amor, eva de que Juventino Rosas, au1remecida del sentmiento artístico cuales le fueron pagados r de Sobre las Olas se hallaba en de su raza; fue así como Rosas ejem- cuyo recibo dice a la letra: uella ciudad en situación econóplifica magníficamente la capacidad de los Sres. A. Wagner Y. ica penosa. asimiladora del mexicano, y su vals cantidad de cuarenta Y e_, . 1893. Febrero 6. - La situación Sobre las Olas, constituye el aporte valor de mis dos composi e pobreza en que se encontraba, le de México a la evolución mundial zos de Amor, schotis, Y ué,16 resuelta al ingresar como terdel vals popular. Olas, vals, de cuyas obr~ les. ~ violín de la Orquesta Típica dipor ]a presente la propi iglda por Antonio G. García, y a su FICHAS BIOGRAFICAS que ·hagan de ellas el uso q aso por Monterrey, rumbo a los Esjor les convenga.-México, dos Unidos. Desde ese momento, 1868. Enero 24.-Nació en Santa 1 de 1888.-Juventino ueftó así constituido el conjunto Cruz de Galeana, del Estado de Guabrica". Al calce, una . ~co: _violines, Baltazar Espinonajuato, siendo hijo de Jesús, músila Renta del Timbre, de a , Sidomo García Navarro, Juvenco militar y de su esposa Paula Catavos debidamente cancel no Rosas y Eduardo Flores; viodiant~ la fecha y la firma de r:ieeno, Alberto Ramírez; contradena. º• Antonio Montes; bajo 6o. Ci1868. Enero 26. - PARTIDA DE sas. · d F!ores; flauta, Bernardino GuLa importancia e BAUTIZO DE JUVENTINO ROrez; clarinete, Norberto López; radica en que demu SAS. 'n, Julio . Camacho; saxofón te-talmente que es inexact "JOSE JUVENTINO POLICARLucio Murillo; id. barítono, Mafuera compuesto en. PO.-En esta parroquia de Santa Pedroza, id. soprano, niña de como lo afirman los i Cruz a 26 de enero, yo Pr. Lorenzo años Bernardina Medina; timpanegiristas del com Juár~, Tte. de Cura, bauticé solem' Alfredo Díaz; Bailarinas, 1890.-Octubre 30._ nemente a Juventino Policarpo, fl!eel Rodríguez de 8 años de edad dor de la Mutual 15 xicano de este pueblo, de dos d1as Isabel García, de 7. Obrera presidida por e de nacido, hijo legítimo de Jesús. R~ e importancia esta efeméride, M. Espejel. sas y de Paula Cadenas, Padrmos. · enciar que la capacidad vio1890. Novbre. 10;Antonio Cadenas y Camila Cadenas, de Rosas no era de primera inaugural de la Soc1, a quienes advertí sus obligaciones Y como la valorizan sus pata "Juventud Obrera parentezco espiritual de ambos Y pa- , . 2 -En México, dentro de la mus1ca .popular, podemos asegurar, en anto a la fórma vals se refiere, la :~stencia de dos etapas perfec~mente demarcables: antes y despules de Sobre las Olas; con efecto: os valses de la primera etapa carecdn de personalidad, mientras que los e fo segunda ostentan a la p~r lj tancia vienesa y la particu ari a . a . ¿. Co'mo pudo efectuarse mexican • ld ese acontecimiento, p1votand? a e• rredor de un obscuro compositor popular? La explicación es tan sene, a y clara que no me explico la causa ¡' cual ha pasado inadvertida a polr ~ s de los múltiples narradores os OJO d J t' de la vida y milagros e uven ino, ~it5d -u héla aquí: , • 1 12 de Con la llegada a Mex1co, e • . de 1864 del archiduque Fer~.:do MaxU..:iliano, en calidad de m rador sostenido por las_ bayo!efus del Ejército .F~ancés, comenzaron a venir a Mex1co soldados aus- triacos,acompañados de sus respectiyas bandas de música, las cuales nos enseñaron objetiva y pulcramente, cómo concebía e interpretaba el pueblo creador del vals, esta forma musical. De igual modo que al sentar los reyes austriaco~ de la -C~sa Hapsburgo su dinastia en Espana, determinaron la oportunidad para que sus cortesanos introdujeran en la península de schottitch, forma musical que al transcurso del tiempo foé adaptándose al sentir popular h1~pano hasta dar nacimiento ~ Chot~s madrileño baile que hoy d1a es t1. picamente' español; así acontec10 en México respecto del vals, aunque en mucho menor grado, ya que éste n~ logró carácter nacional,_ aunq~e s1 adquirió rasgos del sentir mexicano que Je permiten distiguirse del vals viénés, dél francés y del boston, p~r no citar sino a los tres estilos mas conocidos en México. .. u no de Jos más distinguidos directores de banda militar de música, de origen austriaco, venido entonces al país, fue el maestro Sawer,th_al, quien pasq en Ja ciudad de Mex1co h mayor parte del tiempo de su estancia entre nosotros, y su no_mbre está vinculado al de la recta interpretación del vals vienés. Pero Sawerthal no fue el único heraldo aunque sí el mejor; las bandas au~triacas recorrieron, con las fuerzas invasoras, los ámbitos de la patria, difundiendo por to~o~ ellos, en la vocinglería de sus mus1cos, el mensaje del vals vienés. Al año de haber los austria~o• abandonado el país, nació J uventmo T;.ñ:~:tt;º 9 negiristas, porque ignoran que para ser compositor inspirado, no es requisifo indispensable ser violinista Y este era el caso de Rosas. ' 1893. Febrero 16. - Teatro del Mercado, de Nuevo Laredo, Tamps. Concierto de la Orquesta Típica Mexicana dirigida por el profesor Antonio ·G. García. Los números más gustados fueron el vals Sobre las Olas, de J. Rosas, los de la niña saxofonista y la bailarina tapatía niña Rodríguez. En vista del buen éxito artístico, la Típica ofreció dos nuevas actuaciones que se efectuaron los días 17 y 18, respectivamente, . marchando hacia Corpus Christi Texas, el día 20. ' 1893 .. Marzo lo.-El Siglo XX y El Momtor Republicano, periódicos diarios metropolitanos, informaron que la_ Orquesta Típica dirigida por Antonio G. García, conquistaba aplausos en los Estados Unidos. Esta efemérides, unida a las dos anteriores, adquiere importáncia por evidenciar la estancia de Rosas en el P?Ís vecino del Norte, hecho no consignado por ninguno de los biógrafos del compositor popular guanajuatense. 1894. Julio 9.-Falleció en Batabanó, Cuba. 1894. Julio 13.-EJ Diario de la Familia, periódico de La Habana. Cuba, publicó la gacetilla siguiente: "JUVENTINO ROSAS. Ha muerto en el surgidero de Batabanó, el célebre compositor mexicano D. J uventino Rosas, autor del popular11 vals "Sobre las Olas". Juventino ha muerto pobre, pero nada le ha faltado en su última hora, gracias a los generosos sentimientos del Dr. Campos; que lo alojó con toda consideración en su acreditada Casa de Salud, donde fué asistido de una mielitis muy adelantada al ing~esar a dicha casa. Tan pronto como tuvo noticias de su fallecimiento el Sr. Torras, Alcalde de Barrio, procedió con el Sr. Ires y el Sr. Cañas a efectuar una subscripción popular con que atender los gastos de enterramiento, lo cual se verificó con todo desahogo, aunque modestamente. "Acudió nutrido acompañamiento, se colocaron sobre su sepulcro varias coronas ofrecidas por las señoritas de la localidad y una cruz alegórica representada por una lira muy bonita confeccionada por el pintor Juan Fuster. "El Sr. Cura se prestó generosa• mente- a rezar un responso final. "El caserío de Surgidero ha cumplido con su deber de humanidad y de honor al ·talento, en la per~na del que en ·vida se hizo tan popular". "Descanse en paz el malogrado Rosas". 1894. J\llio 28.-El Universal, periódico -diario de México D. F., refiriéndose en su Sección "Crónica de la Semana" (p. 1 col. I), escrita por Manuel Gutiérrez Nájera y firmada con el pseudónimo de PUCK, la noticia de la muerte de J. Rosas, leída en ese día en Las Novedades (The News de Nueva York), formuló el siguiente juicio crítico, de lo más acertado acerca de la música de Rosas: "La música de Juventíno Rosas tiene delicadezas y elegancias exquisitas. No es tosca, ni insolente, ni provocativa, sino suavemente triste. Parece escrita para acompañar las horas de ensueño, las pláticas amorosas de La Dama de las Camelias...... lejos de París, en la quinta cuyo lago tenía adentro cielo azul. "Es raro que la vida trashumante no la contagiara, que el vino no la manchase, que la miseria no la hundiese en la abyección: flota blanca sobre las olas, con los labios entreabiertos como si fuera todavía a cantar. "La ·vida bohemia corrompe la inspiración de otros artistas, pero la de Rosas conservó su perfume hasta la muerte". 1894. Julio 29.-El Noticioso, de México, D. F., fue el primer periódico nuestro que informó de la muerte de Juventino Rosas en la forma siguiente: "La prensa de Cuba nos acaba de · traer la fatal noticia de que Juventino Rosas ha muerto en Batabanó solo, pobre, socorrido por la caridad y cuidado por la Beneficencia. El destino cruel, en su arcano, sólo dió popularidad a Juventino; pero no le hizo saborear los goces de la riqueza, ni aún le proporcionó la tranquilidad de una posición desahogada. Juventino fué acogido en la Quinta di, Salud del Dr. Campos y cuidado gratis como un pensionista. Las personas más caracterizadas del pueblo de Batabanó le costearon el entie~ro que fué una manifestación de duelo, tanto más valiosa cuanto más espontánea. Sean esas líneas la manifestación del hondo sentimiento que me causa la pérdida del condiscípulo, de] amigo, del composi'tor mexicano, que sólo por ser pobre fué desdeñado por la mujer a quien tanto amó en el mundo, abandonando el dulce clim~ de la patria para ir a expirar en tierra extraña, lejos de Su hogar, de sus amigos y del ser ingrato de sus amores". 1895. La Casa Bosworth & Co., de Leipzig. Alemania, edita en 8 páginas (Carátula. Texto de la 2 a la 7 ·y forro) el vals de Juventino en la for_ma siguiente: "UEBER DEN/ WALLEN.-Over the Waves.-Sobre Las Olas. / Walzer/ von/ Juventino Rosas./ Pr. Mk. 1.80. Fr. 6.00 4/~/ Bosworth & Co./ Leipzig, London W. Pris". Fué la primera edición destinada a Europa, lo cual demuestra la gran demanda que ya tenía entonces la obra. - 1898. Don Andrés Clemente Vázquez, escritor cubano, publicó en La Habana su libro "En el Ocaso" en el que consigna datos acerca de la estancia de J. R. en Cuba. Incluye una carta fechada en enero de 1894 refiriendo la reciente llegada de Rosas al frente de la Bianculli's Gypsl Orchestra. 1898.-Andrés Clemente Vázquez cubano, publicó en La Habana su libro En el Ocaso en el cual habla de la estancia de J uventino Rosas eii Cuba. 1902.-Amado Nervo publicó su libro El Exodo y las Flores del camino y a pp. 146-149 aparece el artículo acerca del vals Sobre las Olas. 1908.-El periodista don Miguel Necoechea, de la Redacción de El Imparcial, de México, D. F., encontrándose en Cuba, decidió visitar la tcmba de Juventino Rosas, para Jo cual se trasladó a Batabanó, encontrando que la lápida, cubierta por la yerba decía: "Juventino Rosas. - Violinista Mexicano y autor del célebre vals Sobre las Olas. Falleció en junio de 1894.-La tierra cubana sabrá conservar su sueño.-R. I. P."' Desde la Habana lanzó la iniciativa de que los restos de Rosas debían ser repatríados y al regresar a México insistió reiteradamente en su -.,.... noble propósito. La iniciativa fué inmediatamente acogida por la Sociedad de Composi- 1 tores Mexicanos, .de ]a que entonces era presidente el maestro Julián Carrillo. 1909.-Julio 7.-Llegaron al puerto de Veracruz los restos de J uventino Rosas, después de haber sido exhumados en Batabanó, Cuba, por gestiones del Cónsul General de México en dicha República, a solicitud de )a Sociedad Mexicana de Compositores. Recibió los restos, para que los condujera a México, el Dr. Carlos Manuel García, belegado del Consejo Superior de Salubridad de (VIENE DE LA PAGINA 10) �- ~IVERSITARIA VIDA UNI'VERSIT 10 BIBLIOGRAFIA DE (Viene de la página 9) México, en Veracruz, que accidentalmente se encontraba en el puerto y ciudad de La Habana. Una comisión de la Sociedad de Compositores, integrada por sus socios Jorge Braniff, Alejandro Cuevas, Miguel Lerdo de Tejada y Luis G. Jordá, fué a Veracruz a recibirlos. 1909.-Julio 16.-Llegaron a la ciudad, por la Estación de Buenavista del Ferrocarril Mexicano, los restos de J uventino Rosas, escoltados por una comisión integrada por Miguel Lerdo y Ernesto Elorduy, representando a la Sociedad de Compositores Mexicanos, Carlos Serrano Jr., a la Secretada de Educación Pública y Bellas Artes, y Salvador Pérez, a la sociedad de Músicos Felipe Villanueva; en la Estación los recibieron comisiones del Conservatorio Nacional, de las Escuelas de Jurisprudencia, de Ingenieros, de Medicina, de Agricultura, de Comercio y de Artes y Oficios que escoltaron la urna hasta el Teatro del Conservatorio (antiguo Teatro de la Tabacalera Mexicana, situado en el Puente de Alvarado). en el cual se desarrolló el programa siguiente: 1.-Marcha heroica, Saint-Saenz; Orquesta del Conservatorio, dirigida por el Maestro Carlos J. Meneses. 2.-Oración fúnebre, Rubén M. Campos, leída por la alumna Sofía Camacho. 3.-Coro de Beethoven; Orfeón Popular, dirigido por José Austri. 4.-Poesía, José F. Elizondo. 5.-Marcha fúnebre Chopin; Orquesta del Conservatorio 6.-Poesía, José Juan Tablada. Fuera de programa, la Típica de Miguel Lerdo tocó el Vals Sobre las Olas, cuya obra la fueron tocando las bandas militares de mus1ca que acompañó a los restos, de la estación de ferrocarril al teatro del Conservatorio. 1909. Julio 20.-EI Imparcial a páginas 8 de su número de hoy, dijo en el articuló intitulado Ecos de la Mani(eslacíón en honor de Juventino Rosas: " ...... ni Velino Presa ni el Capitán Pacheco sabían el Vals Sobre las Olas. No hubo tiempo de que lo es• tudiaran y fué lástima porque qué hermoso se hubiera escuchado, qué magistral y qué impresionante en esa notabilísima Banda de Poli, . .. " c1a Presa era director de la Banda de Policía y el Capitán Ricardo Pacheco lo era de la Artillería, las dos me jores bandas que entonces había en México. La importancia de lo transcrito ra--dica en que demuestra que en ese entonces todavía el nacionalismo musical no penetraba en la conciencia de los músicos ni del público melómano de México; era la época en que el maestro Gustavo E. Campa, ilustre por mil títulos director del Conservatorio Naciona1, refiriéndose al mexicanismo musical decía eso huele a pulque . .. y predicaba el francesismo. del cual él fue uno de los pontífices en México. 1909. Julio 20.-EI Imparcial publicó el artículo de Juan Galván en el que se cOnsignaron por primera vez, datos biográficos de Ju ventino Rosas, ilustrado con el retrato de la Orquesta Típica en que aparece Rosas. 1909. Agosto lo.-EI Imparcial, periódico diario de la ciudad de México, publicó en su número de hoy tres documentos que le fueron en- viadas desde La Habana. 1.-El acta de defunción del compositor mexicano, que extractada dice: "En el Surgidero de Batabanó, la mañana del 10 de julio de 1804, compareció el practicante de farmacia Francisco Herrera y Santana pa• ra manifiestar que don Juveaj;ino Rosas y Cadena, natural de Villa de Santa Cruz, en México, de 28 años, soltero, de profesión músico, había fallecido a las 5 p. m. del día anterior en la Casa de Salud "Nuestra Señora del Rosario" a consecuencias de mielitis espinal. Se dió sepultura al cadáver en el cementerio del pueblo y se ·dió fe de los hechos'". 2.-El registro de entrada del enfermo en la Casa de Salud. "Archivo de la Quinta de Salud de Nuestra Señora del Rosario.-Libro de Registro de Asilados.- Número de Orden 1465.-J uventino Rosas y Cadena, hijo de Jesús y de Paula, de 28 años, soltero músico, natural de Villa Santa Cruz. México.-Entró el 28 de junio.-Falleció el 9 de ju• lio''. 3.-Carta de D. Manuel Torres, agente consular de España en Batabanó, fechada el 28 de junio de 1909, y con la cual llegaron los dos documentos anteriores; en uno de sus párrafos dice que siendo Alcalde de Batabanó se le presentó el empresario de la compañía italo-mexicana diciéndole que un compañero suyo llamado Juventino Rosas se hallaba enfermo de bastante cuidado en el vapor que acababa de llegar procedente de Vuelta Arriba, por lo cual el Sr. Torres hizo que el enfermo fuera admitido en la Casa del Rosa· rio siendo instalado en la Sala de Di~tinción . . . el Sr. Torres 1 como vicepresidente del Centro de Pescadores y Artesanos, Sociedad de Be- uAVE pATRI A. ~:f\:ief:~ij¡t~~a l:u;~t~i1:\ere ~E:,~·;~r:~:~NICAY'MULTANIME. Ir, ocurrido; puedo asegurar que 22 años que residió en este térrn· jamás. he presenciado una cosa~ g~~nd.msa, .l?ues . todos y cada uno, s1 ?1sbncwn n1 clases m rnat' se d!Sptaba~ el. ~ondor dde ha~ al go en .emos rac,on e uelo por compositor y eminente violinis . J uven.t'mo. Rosas " 1 ( 1;1e.x1can~ ultnno ,rarrafo se re!,ere a la maní festacm1; de duelo q.ue se re . cton) motivo del sepelio del campos¡ ar . 1909. Noviembre 2.-Los restos de J R. que habían permanecido en la Biblioteca del Conservatorio desde sú llegada a México, recibieron hoy la pleitesía del cuerpo de profesor.,. y de los alumnos del plantel, antes . de salir rumbo al Panteón Civil de Dolores a recibir sepultura. A las 10 Hrs. el cortejo salió Conservatorio yendo la urna hombros de cuatro alumnos, m&estro J ulián Carrillo iba en presentación de la Secretaría de J trucción Pública; Miguel Lerdo Tejada, en representación de la ciedad de Compositores; I Quezadas, en la del Orfeón P lar, y los profesores Arturo R subdirector de la Orquesta del servatorio, Apolo!lio Arias, Huerta, Alberto Amaya y 15 al nos, en representación del Co vatorio, y varias Sociedades Mu listas en representación de la dad Mexicana. En el Panteón hicieron uso de palabra el Maestro Carrillo y guel Lerdo de Tejada e Ignacio ¡!!ENE DE LA PAGINA 4) ó en suerte quedarse ente con sus defectos, canzar nunca la cúspide rtas bellezas de sus hi1es 0 antítesis? muy contadas ocasiones, e logra cleterse en una inada etapa de transi¡y es una verdadera.lás- ti1na! ~ópez Velarde logró esa d1f1c1hsuna facilidad con el poema en que me ocupo, y ~e dcompunge que se le preen a situar en cualquiera de los extremos. A mí me pare' ce, Y me sobranan Jos ele• mentas para demostrarlo, que es precisamente lo bastante realístico para ser real de to- AGUA PURA ~ INSTITUCION DE DEPOSITO Y FJDUCI~RIA Fundado en 1899 ESTADO DE CONTABO..IDAD CONSOLIDII.D0 AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 1956. CUENTAS ACREEDORII.S Depósitos a la Vista . , • • . .......•..••..... $ 141.041,192:.36 - Dt>póc;itos a Plaio . . . . . • • . • . . . • . . . . . . . • . . ,. 9.126.366.45 $ 45.434,747.31 Existencias en Caja Y B..•• aneo& ,. •.. • • • , • • • • , , • 4.542,735.74 D Ex.istencias en O ro Y ,vi-.. · · · ·: · · · · • • · • · · ;: 990,344.SO Rem. en Camino y Corre!,p. del Pa.n , , , •,, . • _ _ _ __ IR"f. en Acciones. Bonos Y Valores ....••. • •. - ta mos D.irectos • , •, • • • · • • · $ 51.olSG.561.99 Pres Descuentos .., ' 433;322.93 .Préstamos PrendariM • • · · · · · · · • • · • • · · • • · " 29.306,216.96 . Apertura de Créditos • • • • · · · • · · · • • · • • • · · • _"_ _ _ __ Otras Inversione~ .. - • • • • • • · · · • • • • • • · • • · • Muebles e Inmuebles . • • • · · · · · · • · · • · • ·'' · · " Menos: Rva. para Deprooiación • • • • • .. • · • · · • " 4.458,448.26 2.193,508.92 L.904,S42.4l> 2M,012.19 Cargos Diferid0$ • · · · · · · · · · · • · •• · • •· •• " Menos: Reserva ,P~r~ Amortización . ' ...• • •• " - - - - - 4.137,879.St U,G09.9Z lkta.l . . . . . • . . • . • • . , . , , ......... $ " 35.liiS,101.26 " 4.320,483.41 Deudores Diversos & • • • • ·' • • · ' • • • • • • • • • • • " 182,609.07 Menos: Reserva para Castigos . • • • • • • • • • · · · •_ _ _ _ __ Bancos y Corresponsales . , • • , .... . , .....• Obligaciones a la Vista . . • . . • . , . . • , ..... . Obli&;aciones a Plaio . . . . . . . . . . . • • ...•..• ObH~a.cione.s oo Sujetas a Inversión . . • . . .. , R1>St'rva para Pensiones de Personal . . . ....• C'reditos Dift>ridos . . . . . . . ........•.•.• .. . Capital Social .. . .. . .. . .. . .. .. .. .. .. . .. . $ M ~nos: Capital Fijo no Suscrito . . • . . . • . . . . . " " • " " SL.2Sl,J0l .93 2.264,939.31 Reserva Otra.e; R.f.serva.., . . . • . • • . • • • . • •• ....... . . " U58,161.tl ,, s.s,o..., .• J0.000,000.00 " 1.ooe.21t.et • " • 89Z,7N,SI 813,358.tl J.951,5'4.'lt 1.000,000.00 • '·°"·'"·" 300,000.00 2.773,000.00 ,, s.o,s,ooe.et Cuentas, d.e Rf'~Ultados Acreedor('s . . • • • . . "' 10.299.310.17 1'1.enos: t::tas. de Resultados Deutloras .... • . . •, 9.290,346.0Z ----- L.6G0,S30.2G $ ló0.170.818,11 " S 175.858,789.46 ----- .hono es pno de los medios más adecuados para la forde un fondo económico permanente ... f El que ra, Siempre tiene/ fretemos a usted todas las ventajas y facilidades para .•hbra desde luego su 9uenta de Ahorros con este Banco· .°:.!.º comenzará a producirle un interés del <f.50% ca'. •,zaule. cada seis meses. un no ha. abierto su cuenta con nosotros, Mea/o hoy mo, Y recuerde: 1ÓII :VALE MAS UN PESO AHORRADO QUE " J.003,994.11 . nllltuci6n .de Dep6sito, Fiduciaria y de Ah9rro Oficina Matriz: P. Micr y Paras lllU C{TENTAS DE ORDEN Cuentss Contingentes ................... $ 4.2:05,ZU7 .99 Valol'es en Depóttito , ... ., .... . .... . ... . " 114.022,33l.01 Cuentas de Registro •.. ,. ... , ..• , . • . . . . • " S.2.593, 706.01 CIENTO VOLANDO/ -$ 17-5.85-s.7!19-.41·.■ICO Industrial de Monterrey, S. A. ,------ t , $ 150.821 ,24G.07 IJUANAS, !QJISAL NORT! AL ORIENTI! CVlsAL PONIENTII AL OBISPADO CL\ CENTil.o CL\ JUAllEZ CL\ SAN NICOLU .Ql'ICINAS POlANl!AI IUCURSAL MmCO IUCURSAL llYNOSA IUCURSAL KATAIIOIOI Coa Aseada•• VaDt Hcrm.o,o, Tamp&. IUCURSAL TOUEON Coa Aanc.iel au Col6■ • tad 1.. div!SM edroaJell' cuenta., ordenado por l& Comif.1ión Nacional Bancaria, habiendo &Ido aJUI as !le formut6 el presente Balance de a.cuerdo con la a.¡rupaclón de '1 tipo de cotización del dia.. FRANCISCO MARTINEZ CANTU ENRfQUE RANGEL O. Sub-Gerente Contralor, Gerente General. do. ¡Qué cuadro sincero y viviente de nuestra amada Patria!, ¡Qué mesura en todo! ¡Que amor! A esta distancia de su creación1 ya no podemos aceptar que su adjetivo, sea un "vás• tago monstruoso" de Laforgue y d~ Herrera y Reisig. Ni que tenga de uno su ºaüdacia orbal" y del otro su 41 química descompuesta y su cromatismo espectral", con otras comparaciones de "hospitales'►, de "faunas y floras invertebradas" de submari' nos "terciopelos" y de muchas cosas más de ese jaez buenas sólo para ocultar la falta de un sentido crítico agudo que permita situar al "impecable y diamantind' je• rezano en el lugar justo que le corresponde en la entraña misma de nuestra provincia, envuelto, como con extremada exactitud expresó el mismo poeta: "en la más honda música de (selva con que me modelaste todo (entero al golpe cadencioso de las ha(chas, entre gritos y risas de mu(chachas y pájaros de oficio carpinte{ro". Tampoco nos convence que el . ritmo sea "velado y letárgico", y menos que vaya "por las líneas quebradas del pensamiento dé la vida'', conquistándonos a fuerza de "diarios sortilegios". Eso no dice absolutamente nada de su técnica magistral, ni demuestra nada, ni plantea nada. El ritmo representa algo que se necesita demostrar con números, no con vaciedades. Tampoco me satisface la repetición que Genaro Fernáfldez Mac Grégor prohíja con gran ahinco del augurio que, para su gramática, enunció el poeta Rafael López, de que merecía "excomunión mayor". Estas son opiniones de modernistas exagerados o de académicos con su criterio restringido a esa medida y BANCO MERCANTIL DE MONTERREY, S.A CUENTAS DEUDORAS 11 (Urbuo) G4mt■ Polecio, Dao, Jee. L Madero, Coat.. Matam.o,.. La,aa. Ced. L..~ le C.Mltl4o N1eleo,I 1..,,,1o .. Olldo No. atll•D•l-4487, - t c 101.4(C37)1 <1< l«u lo. de Dlél<mbr• do 1950. CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. Edificio Banco Popular, 2o. Piso, f.1:0NTERREY, N. L Nuestros bonos representan una inversión segur a y productiva. Autorizado por la Com, Nad. Bancaria, en Of. No. 601-11-549 de 1-14-48 AHORA SI •••••11 Definitivamente el So. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTU RAL se llevará a cabo el martes 20 de Noviembre próxi mo. Apresúrese y compre sus boletos hoy mismo. • OXIGENO • ACETILENO • SOLDADURAS "ELESA" • EQUIPOS AUTOGENA "REGO" • MAQUINAS SOLDADORAS "HOBART" Y Equipos de Seguridad para el Soldador CIA. PRODUCTORA DE OXIGENO, S. A. Tels. 2-39-95 y 2-66-32 :-: 5 de Mayo 1175 Pte, MONTERREY, N. L. ese dechado, a las que acaso món López Velarde, a escla, desvíe la perspectiva de un recer todas estas apreciacio cuarto de siglo. .nes y otras varias más quf ·como ni entonces, y ahora vayan surgiendo tenderá co menos, lograron revelarle a mo fin prin1ordial lo que m, mi espíritu ninguno de los proponga conseguir con m significados esenciales de Ra- presente estudio. �VIDA UNJVERS 12 A UNIVERSITARJA INTERESANTE CONFERENCIA SUSTENTO BL10GRAFIA RECTOR DE LA UNIVERSIDAD VERAC RUZA ULLANTE conferencia so">re los dntecedentes históricos y orígenes de la institución Universidad, así como sobte las Unive:.;idades de Provincia y sus pro'llemas, dicló la se- B mana pasada el .icenciado Aureliano Herná"l.d-ez Palacios, Rector de la Universidad de Veracruz, en el Salón de Actos de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de nuestra Casa de Estudios. El anuncio de esta conferencia reunió a una numerosa y selecta concurrencia, integrada por maestros del plantel, profesionistas y esludiantes, a quiPnes el licenciado Federico Páez Flores presentó al distinguido huésped. El Rector de la Universidad de Veracruz inició su conferencia expresando que el origen de la Universidad está todavía en discusión, pues unos sostienen que nació en la India con los discursos de Buda y otros afirman que el origen de la Universidad debe buscarse en "los Cantos del Divino Ciego que recorrió el dilatado Mundo Elénico de la .antigüedad". Más tarde, agregó, la Universidad se levantó como genuino y (VIENE DE LA PAGINA 10) aiseno ele Juventino. Uno de mnos recitó una composición rso. Desde Santa Cruz de Gasus habitantes enviaron muofrendas florales. restos fueron inhumados en a 1417 de 1~ Clase, Lote 1, lí8, a los 6 sepulcros. 4. Marzo 28.-"El Vals So- ciendo a un reclamo de la época, cumpliendo así et deber que tie- espíritu y nuestras surge una. nueva y fundamental ne de aducar a los hombres, di• función de la Universidad, la de rigiendo sus emociones y elevan- sostienen nueS t ro ent · un poderoso ser, espiritual y do sus sentimientos, y dotándo- ra lograr que "la difirü orientador en los días oscuros y los de normas de conducta que bvece.~ tarea.......de, res , lograda justifique 0 con f usos en que vivimos. Los j 6 - eleven su moral y 1os acerque al dé razón de ser y•=.,.1 1 venes y los pueblos esperan de arquetipo que soñaron Sócrate~ nuestro destino. g ella a cada instante su palabra. y Platón, que vislumbró Marco Por lo tanto, la Universidad no Aurelio y predicó Cristo en su s Olas" se ha tocado con éxito st t u-!de estar sino en la línea que doct rma · efang él.1ca de amor Y de uchas ciudades europeas,· sin • Mae • t roS,f 1eS udiantes y P asegura una vida ascendente por- esperanza, y concluyó diciendo: SlOms as, e icitaron ent rgo, allá se cree que es un vals que eso es humano, como exal- "Nosotros, fjeles servidores de la mente al Rector de la u án o español. En Bolonia y en tación humanista es ta educación Universidad, llevamos en el áni- dad de Veracruz por' su b ' }o oí tocar alguna vez y al Refiriéndose a nuestras Universidades, et licenciado Her- y para decirlo con Holderlin "El mo la luz de la fe en sus desti- d.1ser l ac1·6n, quien gra untar a 1as personas que se ennández Palacios dijo que no se li- hombre y el árbol tienden siem- nos y en nuestros ojos la con~ aban cerCa de mí si !Sabían braron de ta tradición pontificia pre hacia arriba", dijo el licen- fianza de que en un futuro pró- impresionado agradeti6 ciado Hernández Palacios. ximo o lejano, sean una realidad presiones de simpatia, con n era el autor de ese vals, nincon tos mismos ~ttulos que las los ideales que animan nuestro de sincero agradecinttu•· supo decírmelo. Universidades Europeas, y agreLuego afirmó que la Univer"'gó que habiendo surgido después sidad debe crear en cada joven , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- ---" las otras composiciones de Mede la Reforma en el nuevo Mun- una estructura interna, constios, aún más importantes, y digdo, la pasión política impuso a tuída con poderes intelectuales, e ser conocidas, ninguna ha allas Universidades modos oficiado la popularidad del vals de les de conducta, apagándose asi élicos y estéticos que fomenten a la vez una inteligencia concreta ,, la antorcha encendida de la auy una voluntad práctica, que le a entrevista coh Manuel M. tonomía cultural con la cual to, por Mariano D. de Úrdanidavia se alUMbraban los claus- permitan ver los hechos desde tros universitarios de algunas sus entrañas y realizar acciones RTE Y LETRAS, 29 de marcon responsabilidad absoluta. instituciones europeas. 1914) . Refiriéndose a la Universidad Concretamente expresó que en El poeta francés J ean CocMéxico, al encenderse el fuego como poder espiritual, dijo el publicó su libro "Poesie". de la Revolución Social de 1910, distinguido con(erenciante que 23. Poesíes, Vocabulaire-Plasu existencia tiene como fundala juventud lanzaba el "grito" nt" (nrf. París). en el cual inde indep•endencia ontra el comp- mento la autonomía y es esta una composición intitulada tismo que se enseñoreaba de la circunstancia la que le da mayor firmeza en su constante labor las Olas, (en castellano el tíconciencia uriiversitaria. de formar hombres y orientar a y el verso que le corresponde Desde entonces y como obede- la Sociedad, a la vez que aumenncés, lo cual prueba que ese títa su propia responsabilidad. La e refiere al vals de Juventino autonomía universitaria, agregó, garantiza la 1 ibertad del espíritu en la investigación y en la do.-Hernán Rosales publica un cencia, porque en última instanNueva Avenida_ Fleteros con Privada Gonzali mado Nervo. la Peralta y Rocia, es la Universidad la que simHerrero, México). boliza esa libertad al servicio de Sobre Vía México Laredo. Una cuadra al la Ciencia, de la Cultura y de la .-Julio Sesto publica su JiVida, La Bohemia de la muerte y a auténtico poder espiritual frente a la fuerza del poder público y político y del Estado y frente a la más poderosa ~uerza de la era trascendente, la de 11 La Iglesia'\ como una energía histórica antes nunca conocida que reclamaba los fueros de la inteligencia, antes de conocerse las audacias de Galileo o la.$ Odiseas de Vasco de Gama y de Cristóbal Colón. LORENZO G. AGUILAR Proveedora de PRODUCTOS QUIMICOS, S. y HA YES - SAMMONS, S. A. PRODUCTOSSOLVAY INSECTICIDAS AGRICOLAS MISSION BRAND Por eso en los países democráticos el Estado es protector material de la Universidad. Le asegura su autonomía económica para que cumpla su cometido y su misjón de asegurar el clima d-e Hbehad indispensable para el trabajo de la ciencia, de la enseñanza y de la divulgación cultural. de Avenida Madero. ISl habla de Juventino Rosas. º· 193 Abril.- El anciano Pedro Albayna Rodríguez entrega a Vicrnte <?arrido Alfaro, en Batabanó, el v10lm de Juventino Rosas para Que a su n_om bre le haga llegar al Museo Nac10nal de México (Boletín ~e la Sociedad Mexicana de Geografia Y Estadística T LI p 236 · México, mayo-agosto' de· 1939). 1931. Febrero 21. _ El Muse~ ~ acwnal de México, recibió el violín de Juventino Rosas, entregado por Vicente Garrido Alfaro. 1933 - . Julio.- Mariano C. Medina pu bhca en Revista de Revistas su artículo Recuerdo de Juventin~ Rosas. 1937 - Junio 18.-Teatro Ateneo de Buenos Aires.-Estreno de la co'. medi~, "Cuando el Vals y los Lanceros de Arturo Cap<levila, inspirada en el vals Sobre las Olas de Ju ven tino Rosas. Lo llevó a es~ena fa compañía de Lola Membrives rn 39· .Sep:iembre 24. - Sobre · las Olas figuro por primera vez en su P_rograma, sinfónico: Orquesta Sinfon!ca Nac10nal.- Director, Carlos Chavez.-Palacio de las Bellas Artes.-ler. Concierto para Trabajadores.- No. 4. Sobre las Olas, Juventmo Ros~s; orquestación de Candelarw Huizar. Estreno.Ha%º constar que para esta fecha ex1shan ya dos versiones de concierto, para piano, del Vals Sóbre las Olas: la debida al insigne pianista poblano Luis Alfonso Marrón y la del compositor jalisciense José' Rión g~abada en este año en disco gramo.'. fomco por el pianista Miguel García Mora. , 1939- Diciembre 17.-Los restos oe Juventino Rosas son trasladados a la Rotonda de los Hombres Ilustres. 1939. Diciembre.- La Sociedad Mexicana de Geografía y Estad, t'ca publicó el cuaderno 5-8 del mo 51 de su Boletín en el cual a PP 227 -243, aparece el at(ículo de Vi~ C<;nte Garrido Alfaro institulado Capit:;los inéditos de mi libro "ViaJes ' los cuales tienen relación con Juventino Rosas. 1942 - Enero 3.-Vida de Juventino Rosas, por Ernesto Madero 1942. , En:;ro 26.-En el "Mi~utero Historico de El Universal Gráii. c_o, de México, D. F., se alude al bautismo de Rosas en ]a siguiente forma: - "En la parroquia de Santa Cruz úcl Estado de Guanajuato, fué bautizado en esta fecha el niño J uventinc Ros_as, nacido el día anterior, . ." ,Tal afirmación hace suponer que el autor_ vió el libro de bautismos de la me-?~10na_da parroquia, 'O que tuvo º. vio copia de la partida de ese bautismo, lo cual no es dificil; consigno el dato, porque yo no he podido obten':r la mencionada copia, ya que of1C1almente se me ha informado que el n;iencionado libro de registro no eXJstia cuando menos desde 1940 en q~e solicité dicha copia. "En 1940 solicité del párroco de Santa Cruz, copia certificada de la partida de bautizo de Juventino Rosas Y_ se m~ comunicó, después de ~es instancias, que no existían los libros de esa época, por lo cual creí q_ue el escritor del Minutero Histórico la -~abía visto quizá con mucha antelac10n a mi solicitud, pero ahora ~emos que tampoco él había obtenido esa copia, simple o certificada, porque la fecha del nacimiento del compositor fué el 24 de enero y no el 25, Y que su apellido materno no era Cadena sino Cademas Y menos aún Cárdenas como erróneamente se llegó a decir. j,~ Teléfonos 6-17-87 y 6-17-88 ROP A... LAV E CO M Para terminar dijo que el destino de la Universidad es lograr una nueva fe para la humanidad en esta era atómica, un cambio de actitud frente a la vida para alcanzar y elevar los valores del espíritu. Dijo también que la mayoría de las universidades del mundo se han conservado inmunes a la influencia. del materialismo, que en todas ellas se ad• vierte el propósito de exaltar los valores del espíritu, formando a la juventud dentro del respeto y es.. timación de los. valores eternos, JA~O LA MEJOR INVERSION V EN TIEMPOS NORMALES V EN TIEMPOS DE REAJUSTE V EN TIEMPOS DE CRISIS (! V EN TIEMPOS DE AUGE CEDULAS Y BONOS ~ ~ CcJdocL I HIPOTECARIOS EQUIPOS MECANICOS DEL NORTE, S "PROVINCIAL• DEL 8% EN CUALQUIER TIEMPO • Motores, tractores de oruga V su V SU y agrícolas .................................. .. GARANTIA ES SOLIDA RENOOIIENTO AMPLIO CREDITO PROVINCIAL Bombas centrífugas 'I'. de pozo profundo ........ WORTHINGTON HIPOTE CARIO, S. A. Perforadoras, palas mecánicas y dragas ....... BUCYRUS-ERIE .. Una Jn1titnción al Scnicio dt la Provincia" Motoconformadoras 6 REFACCIONES VENTA - SERVICIO Tel, . 6 Carretera Nacional 2245 Sur Colonia Roma Distribuidores Autorizados SUPER BAÑOS Y AZULEJOS, S. A. Pino Suárez y Matamoroi Teléfono 2-95-13 &fenoa y aplanadoras ............. GALION MontenlY An. Morc1ot 432 0cc, Td,. 2-03-M, 2-22-59 y 2-07-52 TODA El AGUA QUEUSTED QUIERA EN El IIDIIENTI EN OUE MAS U NECESITE, AIMACENANDOU EN 11 IINACI IE ASBESTO·CEIIENTO EUREKA ..,, ECONOMIA EN SU PRECID .,,, DE FACIL INSTAUCION .,,, DURACION ETERNA ...- PROJE CCIONABSOLUTA EN CUAIOUIEI Clllll ..,, SINPROBLEMAS DE OXIDACION 1 l!Clte) IIETE.RNO ' .,..-----,----------------------------1t:1 EKA 1,• S.A. - 13 \ ....:":-::":;'::'.:•::d><"'--i -ITIIOI PIIOCM,IUOSfll.. N aeF PTL TaLEFOHO a - 4 9-t,4 MONTII.RIIS'Y MONTERREY, N. l. (Tu le 1prob1uf• por II C.m l1!61 N■de­ u l Banu,111 H Oflc.lo 601-11-510 dtJ H di 1.1u• M aff) Cia.MA~TEQUERA MO~TERREY. S. A. UonterrGV ll.L. Mex . Adquiera boletos para el Quinto Sorteo de la Siembra Cultwal. 1945. Enero 3.-El licenciado José, "';ngel Ceniceros, Embajador de Mex1co en Cuba remitió a la Secretaría de Relaciones Exteriores de la República Mexicana el expediente No. 109, que encontró en el Archivo dL,_la Embajada y que dice: Expediente formado por el Consulado de los Estados Unidos Mexicanos en La Habana Cuba el 27 de junio de 1909 con Íos documentos rela!ivos -de la exhumación de los restos del C. Juventino Rosas y Cadena, fallecido en Batabanó el 9 de julio de 1894 y efectuado por la Colonia Mexicana el 23 d@ ¡· ulio de 1909". (NOTA: debió ser 23 de junio. J. C. R.). (Secretaría de Relaciones de México, Archivo General. Exp. III/ 524.8 [929.1-1-72] "909" 1.- Rosas Cadena Juventino). Fueron conducidos en el vapor es. pañol Alfonso XIII que zarpó de La Habana el 3 de julio de 1909. El expediente está enriquecido con documentos posteriores. 1952. Julio.-Mi artículo en Tribuna Israelita acerca de Juventino Rosas. 1954. Julio.- Mi artículo en el Carnet Musical, acerca de Juventino Rosas. 1956. Junio 17.-El Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Gua najuato publicó el Decreto No. 72 del 15 de junio, disponiendo que la ciud~d cabecera del Municipio y el prop10 Municipio de Santa Cruz se llamen desde esa fecha Santa Cruz de Juventino Rosas. ~a ciudad en cuestión se llam6 pr!mero Santa Cruz; después se llamo Santa Cruz de Galeana· después Juventino Rosas, y aho;a, SanU: Cruz de J uventino Rosas. �VIDA UNIVE 14 - VIDA UNIVERSITARIA 15 • LOS TIGRES DE LA UNIVERSIDA ELDEPOBTE en la VIDA 'SUPER A N. A· SU ET'ER NO R IV A por Humbt111o FLORES ESPINOSA Un n uevo conjunto que se car acteriza por su enjundia y deseo de triunfo [ué el que el •Sábado pasado venciera en tórrido encu-enl ro a los famosos Buitres de la Escuela agrícola Anton io Narro, de Saltillo, Coahuila. Los Tigres de .J.a Universidad ya mejor preparados que en su partido inicial en el que debutaron con vict oria sobre los cadetes de Méxi- co, ahora lograron quitarse de encima esa etetna superioridad de los peron-eros que por vari{lS temporadas resultara el coco y por cierto los llevara al Campeonato de la Liga del Noreste. Los Tigres de la Universidad de Nuevo León, de9Conocidos como actuaron, poniendo siempre el corazón y su deseo de tri unfo en la empresa, alcanzaron un bri .. liante galardón, en un choque fu• rioso, en extremo reñido y con anotación de 13 puntos a 6. Los Builres que en la presente campaña habían conseguido u na victoria sobre el Politécnico, no lograron detener a los felinos que salieron dispuestos a triunfar a como diera lugar y lo consiguie .. ron plenamente, fué este u n gol.. pe muy fuerte para las aspiracio .. nes de los saltillenses. Las primeras acciones del par.. tido no permitiéron imaginarse lo que sucedería más tarde, los Ti .. gres dieron el kick-off y los de Saltillo perdieron la pelota al fa.. llar en cuatro intentos de pasar TODAS LAS CLASES SOCIALES UNIOAS EN UN MISMO IDEAL: La Capitalizaci6o para el Futuro, mediante los las diez yardas. También los Tigres cedieron el balón al fum blear Yates. De nueva cuenta los Buitres y pierdert la bola. Dirigiendo el equipo Zamacona hace u na jugada en ofí-tackle por el lado izqu ierdo y Miguel Ferriño corre en forma magnífica 70 yar• das para el primer touch del jue .. go, ~ue fué un baño de agua helada para los contrarios y qui .. zá sign ificó el punto de toque donde se escribió la victoria. Es~ touch se anotó a los tres minutos y 55 segundos de haber arrancado el partido. Fué en el mismo cuarto que José Ma. Longoria corrió por los Tigres 41 yardas para quedar el ba• lón a medio campo. un· pase de Yates a Longoria y una carrera de Ferriño de tres yardas puso el juego en el asador para que los universitarios se colocaran arriba por 12 a O y el extra también lo anotaron con pac;;e de Yates a Ferriño. . En el tercer cuarto los de la Narro dominaron completamente y con dirección del Pingüino García los Buitres ~e acercaron a las diagonales custodiadas por los fe .. linos, fué 61 touch anotado por Amador Galán en inn-tackle izquierdo de una yarda, fallaron el adicional y la anotación quedó 13-6. El dominio después de este touch cambió de un grupo a otro y los Tigres volvieron a sacar sus garras y cuando sonó el silvato se encontraban nuevamente ame:. nazando las líneas salt illen'-es con magnificas Posibilidades de volver a anotar. tPLANES DE AHORRO PARA TODOS! Pida informes a nuestros representantes llANCO·CAPIU,LIZADOíl·DE·MONTERREY. S.A. h tobedo 131 Sur Mon1errey, N. l , Texto aprobado por la Comisión Nacional Bancarit segó.n oficio 601 -ll-27565 nuestros oidos la cif.atorla que está haciendo el Lic. Bubén Barragán a todM las pertodl que estén dispuestas a co)Aborar con el depor1.e de la Uni••rtidad de Nuel'o León con el fi ■ de discutir con ellas lo rel ... áonado con el plan de traba.jo a lflfllir duranW el presente año lfllOOlar, Ello no deja. de s.er una kM& s ña y nos alegra aunque . - a nuNfro parecer sea algo 1 p&emporáneo. Porque aunque laborar sobre la IINl,l"eha a veces resulta. bien, es mejor siempre hacer las co.s eon más Antieipaclón pera P ver problemas que en la ,._ mayor parte d e Jos casos se presentan. DOS Entonces , or lo visto tenemos Y a aprobado en gran parte lo que vamos a hacer, todo está caminando por el send ero de la razón Y 1a cord' 1·.1 -'tur es1 1a l\1ad . Ya. para estas a_.,as amos confiando en que ciaremos un .buen paso adelante Y que no sera solo un fen ómeno tísico el nos mueve. es el esfuerzo co~ ectivo, el entendimiento general. es e u~a palabra ta acción. Eso es, n1 más ni menos, lo fue. e¿ EST A D I S T I C A S OFICIALES D E L JUEGO DE F U T BO L D EL SABADO Las estadísti cas oficiales del partido d F t . en el que salieron t r iunfadores sor res~ u bol Amenc8!1o de ayer ~bre el Agriculttira, fu eron )as sigui~ntes tmente los Universitarios AGRICULTURA 15 228 44 19 75 JORGE YATES, tratando de avanzar en el juego de Un' contra Agricultura de Saltillo, es tacleaclo por varios j contrarios. Universidad ganó ¡,or 13 a 6. La última salida de los beisbolistas de la Universidad de Nuevo León no pudo ser más fructífera puesto que consiguieron derrotar al Acero _Mon1errey con los que peleaban el subcampeonato en la Liga Inter-lndustrial de Beisbol de Primera Fuerza, la anotación del partido fué de 7 carreras a 3. Genaro Ramírez y Hermilo Magallanes combinaron sus. es• fuerzas para vencer a los acerados, admitieron cualro jits, uno de dos estaciones, regalaron s~is bases y poncharon a cuatro. Por el Acero Guadalupe Paz no pudo detener la bateria dP. los escota.. res n ecesitando el relevo de Be .. n ito Vargas. UNJVERSIDAD Primeros downs Yar das ganadas por carreras Yarda,;; perdidas por carreras Pases adelante . Pases completos Yardas ganadas por pas~s Pases interceptados par Yardas ganadas al interceptar pasea Patadas de despeje Yardas ganadas por patadas Yardas regresadas al recibir patadas Patadas bloqueadas por Fumbles Cubiertos por Ca,;;tigos Yardas perdidas por castigos Touchdowns Puntos ex1 ras Safeties Gol de campo Anotación final 6 Universidad De rrota al A ce ro Monterrey COMO FORMULA EFICAZ PARA LÁ SEGURIDAD DE LA FAMILIA Y DE LOS NEGOCIOS. La semasa pasada llegó a UNO 2 2 3 94 17 o 3 ~ J3 130 1 o o o 6 ANOTO: .TECO ·-· - 13 288 32 9 3 30 5 52 4 89 ]9 o 7 4 12 70 2 1 o o 13 q~~ tenemos cuatro años de ei:;tar pidieDrlo, pero no activil ad física para u nos cuantos, no sólo deportes para los que t ienen el honor d_e ser seleccionados para competir representando los colores de Ja U. N . L . ~ino también para aquellos que en torneos interiores d~ escuelas Y facultades de la misma ~an consegu ido destacar por méritos propios y si nos pone.: mos en el más modesto de los ca~s, ta mbién una poca de educación fisica pa ra todos y caaa uno de los estudiant es que gusten te~er· una poca de r ecreación deport iva. TRES Carretera Nacional Kilómetro 1 En construcciones monolíticas, desti.na~as a resi.stir grandes tonelajes, n1ngun material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el CEMENTO PORTLAND. problema q u e tiene el I!'epariamento de Edueación Física para l-i&ef'r que los ma'1:nífiC?5 ~pos fle la Ciudad Univers1t.a.r:9a dt México ten,i;an la asis~nc1a requerida. Porque ha.bien~ hecho un guto extraordinano_ en campos deportivos, dos estadios P~ra atletismo y futbo1 y una serie de canchas diversas adern~ de hui albercas, es moti: vo 1ll88 (fue suficiente para. com• prend~~ que 8implemf'nte el aco,;1d1c10namiento de esos f'entros del)Ortivos 8ignlfica una e!'orme salida 'Je dinero que serta. muy mal empleado si no lo aproYecha.ran 108 propi05 estu• d1anteis. FA MÍ eomo haciendo de cuenta. que_ la Universidad de Nuevo ~n tiene una partida anual de dmero destinada para fomentar el deporte entre el estudiantado Y ~o se derrama en grupos peq...-nos re.pre8entativos, debería ~n todo ea.so racionarse Nte para darle mejor salida repartiéndolo f'ntre 1()8 colegiales o bien hacer nn pre8UpuNto general que sirva pa:ra darle la debida. importancia • tod4Hi Y eacla uno de los deporta que tie.,HI simpatizadores. Ahora cambiando de orientación q u eremos enviar por este ton_ducto un aplauso y una telici• t~c,ón 8 los Tigres de la Universid~d que lograron vencer a Jos Buitres de la Egcuela Antonio Lo fabricamos Gris y Blanco, en nuestras Marcas: "MONTERREY" e "HÍDALGO" CEMENTOS MEXICANOS, S. A. MONTERREY, N. L, MEXICO APARTADO NUMERO 39J CUATRO - -- Narro de Saltillo por 13 a E en tm grandioso encuentro. Tanto Mar tln G ar e i a, como Gaspar Mass Y Raymundo "Chico" Rivera d,eben estar muy satisfechos ya que los muchachos Por ellos · entrenados han d ad o un rendi- todo México dice: Nuevos Diseños de Cerraduras ' Finas Frente a la Ciudad Milita • Carretera Nacional Kilómetro 992 Construcción y Teléfonos 3-81-54 y 3-81-04 · Nbrku en MONfllllY, N. L Tl(All, l. C. CULtACAN, SIN \ Fabricantes de Muebles Cromados "Siderúrgico" Apartado N914 - ,et 2-s Monterrey, N. L. y Asientos para Autobus '"-----·--------------------..J i Toda Clase • de Herrajes para "Atlante Super" Ferro Portland • 1956.? I Fabricantes de los Acredita Cemento~ S. A. Monterrey, N. L miento insospechado. Ahora a la vista estén los Borregos del Tec ¡ Conseguirén de--. rrotar a sus tradicionales rivales, en el primer clásico del año • •~ Cementos del Norte, S. MUEBLES ·TUBUtARES, , Nuestra reciente visita a la Capital nos m°"tró el Los Mejores Muebles de A para Oficina IN DUS TRI AS ME TJ\• 1C M·ONTER REY, S. A. ____- , ; - - - - - - - - - - - - -''._ NOGALH, VIL MlXICO, D. '• OUADAWAIA. JA'-: .... 6 tr•ndes láhricas tle lo Cemcerf• C-"tfmte, liMII coa elicieacl1 .. toda 111 Rt,~bliu Mt1icau • l.s llillonu tle CffS41fflidom ••CA.I\T-A BIANC,\ .-'! ' ' "' r •Sc.tlLA6E; +fT~1úaJ.J. IIRIIAJII YMAIIIWII 1UA CDlllllUCCIIIII �- VIDA UNIVERSIT 16 COMENTARIOS Próximo Congreso de Neuropsiquiatría Infantil A PARECIO ya el número seis de Armas y Letras, Boletín Mensual de la Universidad de Nue\'O León que publica su Departamento de Acción Social. Se leen en sus pá• g111as : La mfstica espaliola: Santa Teresa, por Bertha Calderó.n Sierra, alumna de la Facultad de Filo1ofía y Letras; El solitario de Frauenplan, poi Franz Bouchpies; Tres Sonetos del poeta Homero Garza y noticias bibliográficas. Para los próximos números se cuenta con la colaboración de Marfa Angélica \Tillar, poetisa ar• gentina, que ha entregado uno de sus poemas para su publicación; un bre\'e ensayo del Lic. Salinas Quiroga sobre Alvaro Obregón; poemas de Alfredo Jacob; un ensaro de Dfaz Durán sobre l\tozart, y notas teatrales desde Italia y Crecía por Julián Gallego. mCINUE\'E teatros trabajan actualmente en la ciudad de l\1éxicó, lo cual demuestra el auge de estas acti,idades en nue1tro país, que hace apenas algunos años se encontraban agonizantes. Este robustecimiento del teatro es palpable no ,ólo en la Capital, sino también en la pro,incia, donde se ha despertado un ,erdadero interés que se traduce en numdrosas re presentaciones y la nuc,·a creación de grupos experimentales. D , PARA EL MES de mayo de 1957, en Monterrey, como parte de los festejos que se organiza r "< esas diecinue,e salas ,e presentan obras de autores H1c- motivo del primer centenario del Colegio Civil, será celebrado el primer Congreso de xicanos, norteamericanos, chilenos, franceses, espaiíoles; psiquiatría fofantil. Aparecen en la gráfica con el Rector de la Universidad, los or~ • se hace teatro .en inglés; se sigue presentando Gígolo que doctores Rubén Alvarez Zamo..a, Adrián Quirós, in~enicro Roberto Treviño Conzál~ Sanmigucl Flores, Alfonso Hemández y Oliverio Serna Chapa. tiene más de dos años en escena; se presentan estrenos cada siete o quince días;- se presenta además los martes el programa Poesía GANO LA BECA OTORGADA POR en roz Alta, quizá el de más calidad artística en l\féxico; pero con todo esto puede afirmarse toda,ía que el teatro mexicano no ha UNA INSTITUCION DE NUEVA YORK alcanzado el ni,cl que debe corresponderle. Esto se debe a que José Angel Siller y Vlelor I. b aún no cuenta, en la forma necesaria, con ese elemento indispcn· En mérito a sus brillantes es- Nuevo León, pues la institución viño, quienes al aprobult otorgante la concede sólo a un sable que se llama autor. tudios. profe~ionales, el joven estudiante de cada pais latinO· unanimidad, lo hicieron lil E abogado Sergio González Calvez, americano, c o r respondiendo a mo para la teitls' ~ Nuevo León en esta ocasión el verSó sobre "E:\ Derecllo dt mérito por lo que hace a nues• lo". Los cursos de post gn,d tro país. El licenciado Conzález Cálvez to que participa el presentó su examen profesional nuestra Facultad de 11 los días 24 y 26 de septiembre Estados Unidos, se próximo pasado, ante el Jurado semana pasada con una en la cual se present6 integrado por los señores licen• sid8d' de Georgetown. Conzález Cálvez, entre El otorgamiento de esta beca ciados José Juan Vallejo -deca• cados, a los emba1a es una positiva satisfacción para no de la Facultad- Bernardi no paises acreditados an: la Facultad de Derecho y Cien• bierno de Washington. cias Socialés de la Universidad de Oliveros, Baltazar Cantú Garza, ARA el prónmo mes de jumo de 111> ; , la Orquesta Sin- de nuestra Facultad de ::>erecho Ciencias Sociales, ganó el de• fónica Nacional será dirigida por el eminente director yrecho a disfrutar de la beca conlgor Marké\'itch, acontecimiento de gran importancia cedida por el "International Insen la vida musical de México. lgor l\1arkéritch impartirá en ese titute of Education de New York" en virtud de ta cual cur .. tiempo su curso para directores de orquesta, en la misma forma en sará durante dos años Diplomaque lo realizó recientemente en Salzburgo. cia Internacional" en la Univer- P N el l\luseo de Arte Religioso, Catedral de México (Guatemala 17), se exhibe una maravillosa pieza en madera, del siglo XYI, que representa a San Juan y que se piensa form6 parte de un Cah-ario, y procede del Templo de Santa Catalina. La pieza, de madera tallada v estofada, es de estilo renacentista. E N OVED.\ DES editoriales: Anécdotas, Cuentos y Relatos, por José Rojas Garcidueñas. Aquí reúne el autor álguHas páginas escritas al margen de sus acti\'idades de investigador, ya publicadas antes en pequeñas' ediciones privadas o bien algunas inéditas. El libro que ahora se ofrece al público corresponde un tiro de 500 ejemplares. l\léxico y el orden internacional, por el Lic, Jorge Castañeda, publicado por El Colegio de J\féxico, libro en el que se estudia la organización r estructura de las Naciones Unidas, así como otros temas pertenecientes al derecho internacional. F.I autor nos ,isitó recientemente en los Cursos de Verano que acaban de terminar. ,. EC·ONOMICE AMBOS, u·sANDO MUEBLES DE ACERO La rama dorada, por James George Frazer, en las ediciones del Fondo de Cultura Económica. Esta es la tercera edición de este maravilloso libro que se ha vuelto instrumento necesario para el estudio ,. conocimiento de ciertos problemas antropológicos, especialmc,;te lo rclati,·o a la magia y la religión. En los Breviarios de la misma casa editora, se publica de nuevo el breve e interesante libro de A. Petrie: lutroducción al estudio de Grecia, que además de transportarnos en forma fácil y amena por el mundo de la Grecia clásica, tiene el encanto de la prosa de Alfonso Reyes, traductor de esta obra. Abeja, no"ela de Elicio l\1ufioz Galache, en la Colección Novelas Atlante de la Editorial Grijah·o. El autor, refugiado espaíiol, refleja en sus páginas experiencias propias de su ,ida en ~lé- • xico. Semanario informativo y culwral dd Patronato Umversitano de Nuevo León.-Dnu:cc10N: Mata• ,. moros 311 oriente, teléfono 2-35-68, Monterrey, Nuevo Le6n, México.DIRECTOR, ALFONSO REYES 1\ AURRECOECHEA; JEFE DE R... DACCION SAMUEL FLORES LONGORIA; REDACTORES, ALFONSO RAMOS RIVERA Y HUMBERTO FLORES ESPINOSA; FoTooRAF0, MANUEL MARTINEZ ITA; GERENTE DE PuBLICIDAD, MATIAS GARZA SANMIGUEL.-Este pcri6dico _se imprime en los talleres linotipográficos de Sistemas Y Scrvwos Tünrcos, S. A., calle de Matamoros 311 oriente, teléfono 2-59-83, Monterrey, Nuel'O Le6n. Predo del ejemplar 60 cents. UNIVERSITA úlA REPRESENTANTES GENERALES: IQUIPOS UIIIIISILIS. S.I. AV. P. MIER 3L¡:3 APAfiTAOO, 4-93 TEL. 29-IB MONTERREY N.L. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1956 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 290 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 10 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 290, Octubre 10 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 10/10/1956 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013039 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Documentos Filosofía Magisterio Medicina Música Nutrición https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15058/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._291._Octubre._0002013046ocr.pdf c6fbc1dd28d072a3ec4e538cab09b667 PDF Text Text . , probados los planos se emprenderá la construcción en los rrenos de la colonia "Las Mitras", como parte de los actos nmemorativos del primer centenario d e I a fundación del Colegio Civil. OS millones de pesos, apro~ ximadamenle. se invertirán 8 partir del presente mes e octubre en la construcción de . EscUela Preparatoria "Colegio ·vil" Nümero Cinco que, de uerdo con los proyectos formu• l los ,- planos aprobados, quedaubicada en terrenos de la· Co- ,nia ºLas Mitras:", al noroeste la cfüdad. Tan lmport nte declaración fué rmulada •por el Rectol' de la ¡versidad de Nuevo León el es próximo pasado, después de ber celebrado una entrevista et señor Gobernador del Es- o. t Rector. Ingeniero Roberto eviño Gonzá.lez, visiblemente isfecho. declaró ctue la conscción de la Escuela Preparaia "Colegio Civil" Número neo, se iniciará ante~ de que Jrtnine el presente mes de oc• L. 1bte, después de que los proyecy planos . ya habían sido apro- \o ,;¡ na! de bados por el Ejecutivo. Con este motiv.!), et Ingeniero Treviño Gonzálei~procedió desde luego a diclar instrucciones a fin de que los encargados de la formulación de los proyectos y rea-' lización de los trabajos, inicien. sus actividades a la mayor brevedad posible. La obra, declaró el Rect~r, tiene un costo de más de un millón de pesos, ésto por lo que hace al aspecto físico del edificio, pues la dotación de mobiliario, labo-, ratorios y demAs mat~rial para las labores docentes, hacen ascender el presupuesto para este nuevo plantel universitario, a una suma que se aproxima a los dos millones de pesos. CENTENARIO Cabe advertir que estando próxima la celebración del Primer Centenario del glorioso Colegio Civil del Estado -origen de nues- tra actaal Universidaa Autoridades Estatales y Universitarias; instituciones Cívicas, Eduut~ y Culturales y ex-alumnos d'el viejo plantel, están coo'fdínando diversos proyectos para celebrar dignamente los cien años de vid& del Colegio Civil, actualmente representado por las Escuetas E'reparatorias de nuestra Casa de Estudios. llVENTOS Entre los diversos actos proy~ ta.do., para celebrar el centenario del Colegio Civil. están los si_.. guientes: Celebración · de Congresos In~ ternacionales, N a c i o n -a.les y Asambleas en las ramas de la Medicina, la Sociologia y las Ciencias Exastas y Humanísticas en general. Consagración de los actos académicos en todos los plánleles de la Universidad~ durante todo el año escolar, incluyendo la XII L GRAL. CARDENAS VISITA MONTERREY SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEOH Autorizado come eiorrcspoadeacia de 2d1. Cla1e ca &. AdmialttndM • de Moal<"'I', N. L. d 16 de obra de 19'I. OCTUBRE 17 DE 1956 MATAMOROS, 111, ORIENTE MONTERREY, NUEVO LEON, MEXTCO • Af:!O VI Cofftll, 1 291• -----------------------' AnuaUdad de la Escuela de Vera- no. Reuniones de ex-alumnos. Ediciones conmemorativas, Actos Cívico-Culturales, Artlstlcos y Deportivos. Vetadas 7 ceremonias aluslv&4. independient-emente de lot homa.- 1 najes que preparen las Instlttt-¡· ciones Oficiales y Privadas de ee,. ta ciudad y del resto del país.. 1 J (SIGUE EN LA PAGINA 16) CONGRESO LATINOAMERICANO¡ DE NEUROPSIQUIATRIA IN FA N TI L D EL primero al 5 de Mayo de 1957 se efectuará en esta ciudad el Congreso Latinoamericano dé Neuropsiquiatría Infantil, convocado por el Comité Central Latinoamerícano con sede en México y que preside el doctor Roberto Sotral Latinoamericano con sede en México y que preside el doctor Roberto Solis Quiroga. En nombre del Comité local organizador, que preside el doctor Mario Sanmiguel e inte_gran, como Vicepresidente, el doctor Rogelio González Rueda; como Secretario el doctor Adrián Quiroz y como Primer Vocal el Dr. Guillermo Sitler, se informó qu• este acontecimiento internacional se realiza como hom~naje al Colegio Civil del Estado en s• Primer Centenario, bajo los auspicios del Gobierno del Estado la Universidad de Nuevo León. J) El mismo doctor Sanmiguel ctijo que vendrán representantes de los países de Latino América.. Canadá, Estados Unidos, Inglate. 1 rra, Franela, Bélgica. España. Suiza e Italia, por lo cual ser& de una gran trascendencia. Terminó diciendo que los m.!-1 dicos de Nuevo León presentarM un tema-b~. t C U .R. SO S DE NEUROTUBERCULOSIS I' EN LA ESCU E LA DE GRADUADOS , D --· !.!?NTERREY LAZARO CARDENAS.-EI señor general de división Lázaro Cárdenas, ~•dente de México, encomió la labor múltiple que está realizando el Patronato UniverlQ en pro de la construcción de la Ciudad Universitaria del Noreste de México, al través 111 ' ~orteos. El también coopera a la realir.ación de esta obra, adquiriendo boletos para · rteo de la Siembra Cu!Jural que se efectuará el 20 de noviembre venidero. EN LA CA INFERIOR la juventud universita ria de Nuevo León cambia impresiones con el prohombre de México, al despedirlo en el Aeropuerto del Norte. ' ' OS días 25, 26 y 27 del presente mes, ofrece_ la Escue,. la de Graduados de la Facultad de Medicina un Symposium sobre Neurotuberculosis, en cuya or,ganizaci6n y i·ea'ización han. cooperando los miembros del Colegio de Neurología y Psiqu.iatria de Nuevo ºLeón, presidido por el doctor Mario Sanmiguel. Este Symposium signific11. el se-,.. gundo ciclo del curso que se inició el pasado mes de septierrtbre durante los días 27, 28 y 29 y cuya culminación (tercer ciclo) tendrá lugar los días 28, 29 y 30 de noviembre venidero. El primer ciclo se intituíó Curso de Etectroencéfalograíía, este segundo Synposium sobre Neurotuberculosis y el tercero: Curso de Psiquiatría. Participan en este segundo ciclo que se Iniciará el 25 del actual, los médicos: Dr. Miguel Ramos Murguía, Neurólogo y Neurocirujano, jefe del Servicio de Neurocirugía del Hispitat Infantil de la ciudad de México; Doctor Dante Decanini, Jeré del Servicio de Neumología del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio Gonzá!,¡¡_¡"; Doctor Antonio Elizondo Villarreal, _Presidente de la Sociedad de NeY• mologia de N. ü,, Jefe de ta Unidad de Neumología del I. M. S. S. en Monterrey: doctor Oliverio Tijerina Torres, miembro del Colegio de Neurología y Psiquiatría ·de N. L.; doctor Juan Antonio Margáin, Jefe del Servicio de Enfermedades Infecciosas del Hospital Universitario 11Dr. José Eleuterio González.. ; doctor Roberto Sepúlveda, Jefe del Senicle de Enfermedades Infecciosas del Hospital UniverSitario "Dr. Jo-, sé Eteuterio Gonzá.lez''; doctor Mario Sanmiguel Flores, Jefe del Servicio de Neurología del Hottpital Universitario "Dr. Josi Eleuterio GonzálezH, Presidente del. Colegio de Neurología y p~ quiatria de Nuevo León. PROGRAMA !.-Etiología y Patogenia de t• 1 Neurotuberculosis. Dr. Dante De-, canini Flores. 2.-Tuberculosis Miliar y Me-ningitis Tuberculosa durante s11 Curso. Dr. Antonio Ellzondo V. 3.-Formas Clín1cas y eyolutivat más frecuentes de la Meningitis Tuberculosa. Dr. Oliverio Tij~ rina Torres-- Comentario: Dr Miguel Ramos Murguia. 4.-L. C. R. en el curso de los procesos neurotuberculosos. Dr. Roberto Sepúlveda: Dr. Miguel Ramos Murguia. · 5.-Pronóstico y profilaxis de la meningitts tuberculosa. Dr. Juan Antonio Margáin. -Comen-, tario: Dr. Miguel Ramos Murguía. 6.-Tratarniento de la meningitis tuberculosa. Dr. Mario san.. miguel Flores. Comentario: Dr. Miguel Ram0s Murgía. 7.-Tuberculomas.-Dr. Miguel Ramos Murgufa. Las conferencias, en el· Hospital Universitario a partir de la.s 20 horas. 4 �- VIDA l TNJVERSJT LAS LETRAS mA UNTV~~ C:TTARIA 1N A U GURACION LA PELOTA DE PAPEL - - por , IILDA MORENO e ARMEN Gándara, la céltbre escrit?ra arg,ntina autor~ d,I •igoroso ,nsayo sobre Franz Kafka, ti,ne además magn,/1ca'. obras Jentro del ginero de ficción-novela_ y cuento-que cultiva ""' f'""' 1uur10. DE LA BIBLIOTECA . 92. HAY CABALLOS Y CABALLOS UNIVERS I TA RI A por ALFONSO REYES A partir de la presente semana y cumpliendo disposiciones terminantes del Gobernador del Estado, Lic. Raúl Rangel Frías, se trabajarán tres turnos en el sótano del monumento al general Escobedo, con el fin de concluir a la mayor brevedad posible )as Ql>ras de acondicionamiento de dicho local, para que se realice el traslado de la Biblioteca Universitaria. De su libro "El Lugar Je/ Diablo" (Editorial Sudamericana) que •K'"/NI seis cuen/01, nos ocupare# mos en tsl11 oco.rión de es,· breve novela que la autora tituló "L, Pelouz Je Papel", una pequeña obr, De acuerdo con los informes ,natslra que gira ~ torno al mun- que nos fueron proporcionados, do interior del solitario y temeroso la disposición del Ejecutivo del Silverio..Mantas, entrtttiida con lo Estado, tiene por objeto inaude otros personajes -.sombrosos 1 gurar la máxima Sala de Lecdesarrollada • manera de monólo- tura de nuestra Casa de Estugo, que constituye un profúndo dios el 20 del próximo mes de •ndlúis psicológico. noviembre, fecha en q u e se ,;;;:,..~ En apenas el primer pd"afo, la celebra el aniversario de la Re..11utora nos da un butn antio'po de volución Mexicana. la personalidad de Silverio Y el Con e;te fin el director de ambiente en que se desa"ollard Obras Públicas del Gobierno -le oflra: "Todo rmp<io ,,;. HJ día que las cosas se pu51eron • mi- • del Estado atenderá los detararrne. Ante, era yo q111en las miraba. Hay que pensar qut un ho~- Jles, con el propósito de que se .,e es eso: aJgu1tn que nura lo, cosas y sabe cómo st llaman. N~d1t cumplan los deseos del Cobert'itnsa bastante tn tJO, qut todo es como es porque los hom_bres mmm nadar y poder, de este modo1 Jo que tienen o/rededor. Pero a mi me pa,6 lo que • nod1t. Me lla- dar completo aco_modo a la po' .,0 Sih•trio. Tengo doce años. Vivo en, Be/gr.ano R. En una cosa blación estudian.~,¡ de )a Es_c'.'~; .;,1a ron Tío Pablito. Tenemos un ¡ard,n con plantas enormes que la Preparatona Colegio Cml fUi,;,n sol • las ,·tntanas. Cuando los padres de Papá vidan e~a una Número 2, algunos ~e Cll\'OS •uinto grande. Ahora no porque la cortaron para haur ¡,, ,.,a. El profesores y alumnos dan su_s ,ren posa por ti ¡ordín; aJ lado dt la ca.<a. ¡Hact 11n nudo! Dt no- clases en los corredores del ed,dt llena mi n,orto. M, cuarto es un ruido Je tren". ficio donde ahora se. encuentra • )a Biblioteca: el antiguo ed,ftRompiendo los v1t¡os moldts del leng11a¡e, Carrn~n G,índara lo cío del Instituto de Investiga,..,ismo qru un gran núnuro dt rotntistas omtriranos conttm_torl.nt<>I, ciones Cientifica~. al pie del #!Utstra espeñalnunte en esta obra, una notable frt/er~noa por el Cerro del Obispado. flSO del ,/mil y la metáfora. L,g4ndo ronctplos por medio del adverF.I traslado de la Bihliotc~ 1,io, como no.f da largos Ja1ts dt comparaciontJ rn l~s qur ~l lrngua1r indirecto aparra haJ/O diez vrces o más en una muma p11gtna. ,-Tal Uni,ersitaria ia se prepara, di¡efJrofuúón t.ctá buscada Jrhbtradamrntr , ya que dt ser -;a.cual Jer1a ~~ ron nuestros informantes, pues rrovísimo error dt rstil~. La o,br_• /rlizmtntt se c!int•,uu ,on /aalz- estando próxima la fecha del cambio se estjá procediendo al Jad rn una verdadera p1tza rttoN<O. , de los voIumenes ' acomodo que •. Es indudable que muchas de las comparadonrs ;on a/ortrmad1JS, forman su riq1Íísiffio acervo, a flor e¡rmplo: "Cuando acabo los d,berts, ando por ah,, por la terraza, efecto de que la mani~bra se 'PO" los cuartos, )' pirmo que soy como un al¡ibe, como un pozo, Y que realice con el mayor c111dado. ,oda /a gente camíno alrededor y nadie qufr~~ 11som~rse por1uL ti un En relación con -el acervo biolo y da ....,do"· y tsta otra L, T,a Fermina parece •gu¡ero negro y s ···.- ' h h d 1 bliográfico con que cuenta la • " retrato. Es muy Jswda y lo cara ts com_o si ftura u Q • t pape es Sala de Lectura de nuestra Uni• "· y también· "Y los ruidos rn la mrd,anochr son tan truus ,omo ,ie¡os ' · 1 d ' ellos y la versidad, se dijo que en el tra~s,,· todo hubiera acabado y no hubiera en e mun o _mas que UI curso del presente mes se f11aLuna. y todas las noche.<, la mú,ica dt Tío Pabl,to qutma como rá la fecha para la entrega de ,ua 'del Diablo". los volúmenes que forman la • EJ 1·urgo fino de las ideas va crrcirndo, originando otras figuras base del Fondo "Ricardo ~o'Jrl ltn uajt tn otros dt suS pá"a/os: "Todas las. cosas dtl mundo es- varrubias" que, como s~ ha )n• 14n alr;d,dor dt su cara. Me gustaría q11t hubiera un P•'J'.:,' tn;e formado, está conshtmdo nnY que nadie supiera que hay est puentt. I ta es cipalmente po! la novela ,.. caro y yo. 1 ' 1 qtt nos van • eran jera y mexicana desde el, si"Jr Brlgrano son tríntlts para nosotros, son os tune es, ~ ·1 d llevar ha.<ta el fin del mundo. Las ho¡as q11e ca,n tstan a, a~ o por- glo pasad<> hasta nuestros d1~s, fUt saben su nombre. Todos los trenu qut pasan por la monona van así como por obra filosf,cas, 1u• buscarla. Porque usted es tan buena como e~ ~ol. ~,51rd ts un ma- rídicas, etc, ta con un borde azul y yo t.rtoy tn tse mar, mirando/a • LECTOR: aunque hoy me veas tan poco campestre y siempre tan de infantería, yo pasé mi mo- 1 -~, ... ex: Basta la simple lertura de este relato dt Carmen Gán~ara para ' •alocar/a entre los v.Iorts que enriquecen la tradtc1ón de las etras .,. , ,,ntinos. '---------:--- . ·r ocos Uso General - Miniaturas Decoración y Fluorescentes LA M p AR AS E.LEC TRI CA SMEXICANAS, S. A. Cuauhtimoc Nte. 1627 • Apartado 961 Monterrey, N. L .DE P ART AMENTO DE EST ERI LIDAD E I N FE RT ILIDAD El subdirector del Hospital Universitario, doctor Bum berto Ruiz Schubert, informó que por acuerdo del director se creó el Departamento de Est~ dios de Esterilidad e lnkrt1hdad el cual se encuentra adscrit~ al servicio de Ginecología. Atienden las necesidades y trabajos de este nuevo departamento los .médicos y empleados del propio Servicio, cuya Jefatura está a cargo del doctor Pedro Serna Garza. - LAS BURLAS VERAS BANCO DE QUETZALCOATL MONTERR'EY, por el licenciado LUIS ANGEL RODRIGUEZ ceclad a caballo, galop·mdo por los alrededores de mi ciudad natal y por las montaíías del norte. Todavía me sucedió, cuando estudiante en la Escuela Preparatoria, formar en una partida de cazadores de que yo era el benjamín, pues los demás eran ya hombres hechos y derechos y yo andaba aún en los diecisiete. El caso aconteció en una hacienda de Hidalgo. lbamos a buscar venados, y se usaba el método que suelen llamar "de aventada". Cada cazador se planta en el puesto que se le indica y sólo tiene derecho a disparar dentro de cierto sector limitado, de tal árbol a tal peña, para evitar accidentes. Los peones de la hacienda se entran a caballo por el monte y, con cencerros y campanas y gritos, levantan las pie,.as. El que tiene la suerte de que le pase una corriendo dentro de la jurisdicción qtte le toca, dispara; y el que no, se aguanta y lo deja para otro día. Salimos, pues, a caballo, para ocupar el campo de nuestras previstas hazaíías, y- a mí me dieron un penco, bronco, mafioso, lleno de malas intenciones. Lo primero que discurrió fue tirarme mordiscos al pie en cuanto hice por tomar el estribo; y no bien me acomodé en la montura, se soltó a respin~os y corbetas con la decidida resolución de derribarme. Pude llegar sin novedad hasta la región boscosa donde íbamos a apostarnos, y allí el "innoble bruto", en un arranque, logró, al menos, que la rama de un árbol me araííara la mejilla izquierda, sah1ndose el ojo por fortuna. l\fe se,ialaron mi puesto y me dejaron solo en el campo, entregado a la voluntad de aquella fiera. Con gran sorpresa mía, la fiera no hizo el menor extremo cuando desmonté, y se dejó mansamente atar a un árbol. Corrían las horas. Yo, atento y preparado, no ví pasar un solo venado delante de mis ojos, aunque oí de lejos, dos o tres v_eces, el ruido de la aventada. Me pareció ver un coyote, pero no me atreví a hacer fuego por s, sólo se trataba de un pobre perro vagabundo. Caía la tarde. Había un gran silencio. Sospeché, como era verdad, que los cazadores me habían olvidado, y decidí -jugándome el todo por el todo--:, montar otra vez en mi enemigo y dirigirme a la hacienda. El animal siguió mostrando la. m,~ma mansedumbre y doc,hdad. que mostró cuando me dejaron solo en el campo. Lo condu1e sm contratiempo hasta un cammo -yo no era capaz de orientarme solo- donde tuve la suerte de dar con unos_ arrieros que se dirigían a la hacienda . El caballo seguía hecho un cordero. ¡Ali! Pero no bien venteó la hacienda y pisó terreno conocido, otra vez volvió a enfurecerse y a desplegar toda su mala educación. Yo comprendí entonces; mientras el caballo se sintió perdido en la naturaleza, se acogió a la autoridad de su jinete, se sometió al hombre. En cuanto se sintió seguro de sí, dejó otra vez en libertad todos sus instintos homicidas. Porque aquel caballo -no, me cabe du?a- era as~ino. Oe<-monté de ,un salto y eché a correr, pues el animal me persegu,a por el patio de la hac,cn'aa; y me presente en el comedor. donde los scííores ca,.adores merendaban pacíficamente sin acordar,e de mí, y se quedaron perplejos al vem1e apar& cer con la mejilla todavía no cicatrizada. . Entre mis oci~sas lect_uras he dacio con una "novela de misterio" (Josephine Tcv. Come and i,11 me) que descnbe la vida de una modesta familia inglesa duefia de cuadra v dedicada a la crianza de caballos. Allí encontré el caso de un caballo, "Timber", que se había especiali?.ado en mata r a sus jinetes lan,,ándose por entre los árboles y procurando que se estrellara n la cabeza contra las ramas bajas o algo parecido. !\fe acordé entonces del oionstruo que me quiso matar. Me acordé de los caballos que pi5:1n cráneos, en las figuraciones artísticas del Apocalipsis. grabados de Durern y ~tras _represe1;1tac,ones de la l\lnerte jineta. !\fe acordé de Diomedes el Tracio, que en la m1tolog1a gnega, alnuentaba a sus caballos con carne lnnnana . . . Sí, pero me acordé también del caballo amigo del hombre, aquel de que habla n Virgil io y Ruffon; del caballo patrióticó que, robado por los soldados invasores. "agarraba el freno", arremetía nimbo al campamento de los guerrilleros mexicanos, y traía cautil'O a un adversario, allá cuando la intervención y el Imperio. QUETZACOATL era un pontífice blanco y barbado, venido por el mar a las costas de Pánuco, predicaba una religión similar al cristianismo. Los anales lo nicieron _encarnar según la cronología azteca, en el hijo del Rey Totopeuh, llamado Topiltzin; esde nmo se distinguió por su valor y sus sentimientos filiales, ya que muerto su padre vilente asesinado por su cuñado Atenepacatl que pretendía usurpar a Tallan, le dió cariñosa \ epultura spbre el vírtice de la pirámide de Quilastli, que le sirvió de altar para que se le rin1 Apartado 983 -:· Morel.. ~ era . ~ulto como a un Dios. ·El usurpador asesino fué en busca del hijo para asesinarlo - ln•lit urión de Dep<lsilo Y Ahorro • mb1en, pero el valeroso Topiltzin arrojó a Atenepacatl de lo alto de la pirámide, y éste al ~tON'fERREl', N. L. odar por los innumerables escalones, llegó muerto a la hase del templo. • 2 21 36 Tdlfonoo: %-21-38.2 1 s 7Gerencia: • · Conladorla: _ Proc_la.mado Terultzin rey, gobernó sabiamente a su pueblo por espacio de diez y s~IS· Caruera: %-21-311. Caja: 1-ll "' 2 ~IM:iooes: • • • nos, resi~1enclo en Teoculhuacán, y siendo muy amado y venerado por sus vasallos. Ya adul~ º. ~migro a Yucatán en compañía de un gran número de maestros en todas las artes y los SUCURSALES URBANAS: ~(ieios: co':',tructores, plateros mosaicistas, plumarios, coroplastas y pintores. En dicha peSllCl IUlAL MADERO ,ti.ínsula de¡o recuerdos imborrables como civilizador, y la teogonía Maya, lo divinizó con el 44 62 A ... Madero y Cuauhttmoo Tels.: Z- - 1 l-l~ bre de Kukulcán. Topitlzin o Quetzalcoatl, volvió a su país, pero su regreso fué sólo breve tránsito, ya que en su nomadería drolática domática hubo de trasladarse a ToSUCURSAL PLAZA PURISIM A lzmco, en donde radicó cuatro años, viviendo definitivamente con su corte en la sagra- S. A. Ave. Hidalgo y 1.arco - Tels. 1-13--11 Tollan. · , Su divinidad era Tecastlipoca, a la que se sacrificaban codornices y mariposas, ofren~ole perfumes de flores, pero los Toltecas acostumbrados a los sacrificios h umanos e SUCURSAl. NUEVO LAREDO: · 0 gados por su Dios, viendo que Quetzacoatl, se rehusaba a sacrificar víctimas humanas, N: · desconocieron expulsándolo de reino, y en esa forma cumplieron los deseos del dios venAte, Guerrero' 1 P. Sul\.rea Apartado N• U ,r, q'.,e estaba celoso del origen divino de Quetzacoatl, el que en la cosmogonía nahoa, abla NUEVO LAREDO, TAMPS. sido engendrado por Tecatecuhtli y la diosa Xochiquetzal. Entonces Quetzacotl con un cortejo de artistas se trasladó a 11apallan . SUCURSAL LINARES: En el tiempo de su residencia en Tollantzintco había fundado una casa de descanso en que oraba, ayunaba, bañábase a la mitad de la noche para purificarse y hacía ofrenda Hidal&~ No. 200 - Tet No. stl los dioses. LINARES, N. L. Al ingrato pueblo que lo hab(a expulsado le había enscfiado a conocer las piedras pre' el oro y la plata, a tejer ricas mantas y a bordar con la finas plumas de las aves. ;Taumaturgo! realizaba milagros: en el aire, en el agua y en la tierra, vivía como un • 12. CAPITAL SOCIAL - - - - - - - ' ta, entregado a la oración y los ratos que le dejaban libre los graves asuntos del estado, consagraba al arte. CAPITAL SOCIAL PAGADO y RESERVAS - 1 1:<'ios de Tula, Quetzacoatl envejecía. El Dios Tescatlipoca, decidió con Ihuimecatl, nagar al pueblo y llamar al propio Quetzacoatl para emborracharlo también, con el ASOCIADO AL BANCO DE MEXJCO. S. A, 11 de los ágaves, el octli (pulque) espumoso y dulce. AFILIADO AL BANCO DE COMERCIO, S. A, baQuetzacoatl bebi6 y como el bíblico Noé fué presa de la embriaguez, todo el pueblo esOf. 601-D-9-476, de la Com . .Nad. Bancaria de lt,bo ~,S. en el mismo estado, hombres y las mujeres, cantaron, rieron, bailaron e hicieron MO~TERREl', N L. los (SIGUE EN LA PAGINA 15) Quetx:afroatl-Tzontemoc, díos dt la vida y de la muerte.-Pi,dra tscul• culpida, partes anterior y po,·terior. • • �VIDA UNIVERS - LA VIDA HUMANA y EL DERECHO VIDA ~IVERSITARTA e OMO habfamos informado en número anterior de este semanario se efectuaron en la Facultad de Medicina de nuestra UniversiFLORILEGIO DE LA POESIA MEXICANA dad las segundas jornadas • cardiológicas de provincia, organi/ Por GENARO SALINAS QUIROGA zacbs por la Sociedad Regiomon,,:,a de Cardiología. con la L tema de la vida humana nante de todo lo dem~s, porque JOSE MARIA ROA BARCENA 1827-1908 a"lt,áa decidida del Superior es tan antiguo como la Fi- tOOo lo demás es, existe o transRENTE al Romanticismo censor de la Administración impoesías 0895); Acopio Gobierno del "Estado y de la losofía, El sofista Protágo- curre en funci6n de la vida huimperante, Roa Bárcena perial, criticando acremente los tos castellanos 11887) ~ Uuiversidad de Nuevo ·León. sostiene aun el pendón de actos del gobierno de Maximiliaras (490-415 a J.C.) fundador del mana. Su obra en proea no. num_erosa., eontándot11. eat Vida es todo lo que hacemos, la tradición clásica. Las labores se iniciaron el· subjetivismo, en el diálogo platóDest ués de 1a ea.ida del efímero rra-01ones noveleseas• Nació en Jalapa el 7 de sepdía 27 del próximo pasado mes nico que lleva su nombre aparece lo que nos ocUire o acontece y obras histórica& tal~ 1 tiembre de 1827, publicar.do muy Imperio, el poeta fue encarcelade septiembre, a las 10 horas, pronunciando la célebre f r a se, tiene la peculiar realidad de darse joven sus ensayos líricos y nove- do por largos meses. mo de Historia de Méx.~ eo11 una palabras del doctor EnSe consagró posteriormente al fundamento de su relativismo: cuenta de sí misma. La vida es lísticos en ia. prensa local. sayo de una Historia En 1853, al ir a México, encon- comercio, sin olvidar las letras, rique C. Livas, presidente de di• ~e M.éxico y los Re~er "El hombre es la medida de to- la compresencia del hombre y las mvas16n norteamedcan cha Sociedad,, quien señaló la das las cosas, de las que existen cosas de las cuales nos ocupamos tró en efervescencia la pugna en- y murió d spués de una vida lonComo critico ttnra a. tre liberales y conservadores. geva, en 1908. constantemente, ya las amemos u importa"ncia de los temas por como existentes, de las que no V asta y sostenida fue su labor biogra:íu de Gorostt. Roa Bá.rcena se afilió al Partido 1 desarrollar en las Jornadas e hiexisten como no existentes". En odiemos, ya no sirven o se nos conservador, apoyando la Inter- literil)ria. Escribió las siguientes sado. obras: Diana, poema (1875); Poezo mención insistente en la sigS6crates, d hombre equivale a opongan. vención y et Imperio. Mereció el Jultio de V f! lera y d"' n. Manatit Formó parte de la Junta de sías líricas (1859); Leyendas menificaei6n que tiene el esfner• Huo,anidad o sea que depura el La vida es un dinamismo pcr• lla. xicanas, cuentos y baladas del zo , que están obligados los pe■ ,omiento de Protágoras de su manente; un constante decidir. Notables y ac.tu6 con acendrado ardor por la causa. conservadora, Norte de Europa y algunos otros médicos de provincia que procxageraci6n, al considerar este so- Siempre estamos decidiendo lo que se erigió hasta én un duro ensayos poéticos (1862): Ultimas F. fesan las disciplinas cardiolófista a] ser humano únicamente que vamos a hacer. Por eso d gicas. para se~undar en la meen lo que tiene de típico y perso- ser humano está ocupado, fJreocu• MADRIGAL A UN CLAVEL jor forma posible la labor mag• nal y en cambio el padre de la pado en lo que va a efectuar. A nífica que realiza, desde su funEtica lo enfoca en lo que lo une toda dccisi6n le precede necesariaSé Je una mariposa dación en 1944, el Instituto Na. y mueve con los demás hombers, mente un iuicio valorativo, co- Al ver cual ostentabas a porfi• de su huerto al encantrJ ci"ego )' frío, cional de Cardiología, que dien lo que posee de comunal V ge- rrecto o incorrecto. El hombre en crespas hojas de perfume llena,, que en an.n'a silenciosa, rige el eminente maestro docnérico. "El gnosi s aut6n ( con6- escoge entre las varias posibilida- el candor de tus árabes arenas de su existencia al declinar el día, tor lgnacio Cháve,:. Acto se~uicete a tí mismo) socrático repre- des que se le ofrece lo que con- y ,/ rojo de los campos de Pavía; tnamor6se de leiana estrella. do <;e dignó presidente de la sesenta la función esencial dd ser s~dera mej~r a su situaci6n, a su ya que abatir no pudo en negro día por impostble no, sino por bella. sión primera, al doctor Felip,t humano. ctrcunstanc1a. pend6n lunado de h6rridas almenas, El tema de la vida humana ha Mendoza, distinguido cardióHay resoluciones o decisiones Carlos Quinto en las playas agarenas No quemará sus alas corrido por la Filosofía medio- egregias, sublimes, her6icas, como tu flor y tu simiente recogía. logo Jefe de uno de los servidel astro excelos en la anhelada lumbrt eval, a través de San Agustín de cuando el hombre acept~ jugarse ~ cios del mencionado Instituto. . que tan hermosa 'Y tan de lejos ordt; Tagasta, quien afirm6: "No va- la existencia en un momento deEn esta sesión disertaron en ¡Qui mucho, pues, que en su ret1ro guste y aunque apenas levántase del nulo· yas hacia el exterior, en el inte- terminado vgr. el héroe, el santo. de la pompa y olor que así te abona, . ionna brillante los doctores Jory lo sabe muy bien, tarde con tarde rior del hombre. habita la ver- Pero la mayoría de nuestras de- sin que en su orgullo, acaso, haya advertido ~e Fspino Vela y Demetrio Sohacia el astro gentil dirige el vuelo; dad"; se encuentra también en di Pallares, sobre Diagnóstico 'V su imposible amor no la acobarda, cisiones son. triviales, _insignifican• que seguirás brotando como en Yuste Santo Tomás de Aquino, la cum- tes, que casi 'ho nos i::lamos cue?• cuando se torne polvo su corona Diferencial de las Cardiopatías y al mundo oculta guarda bre más importante de la Alta Congénitas Cianógenas el prita: trasladarnos a nuestro traba¡o y d, su gloria ,¡ sol humo y olvido! la aspiraci6n d,/ desterrado, al cielo. Edad Media, quien defini6 la per- por determinadas calles; sentarnos mero y sobre Ekctrocarcliograsona ºcomo substancia individual como alumnos en determinado luma en las Cardiopatías Congéde naturaleza racional". nitas el segundo. En la noche 53 6 un sentido, de un propósito, de celencia. La vida humana es en en que el intere~do La Edad Moderna se inici6 con gar del l n de clases, etc. de ese mismo día. ambos conEl yo es una inseparable com- una finalidad: es que el ser hu- última instancia, una serie in• mente sus prop6sitos J este tema: "Je pense, done le ferenciantes concluveron la disuis". Yo pienso, luego existo", pañía del hombre Y el mundo, de mano e, el ser teleol6gico por ex- mensa de afanes, de finalidades, dios para realizarlos. ~rtación -sobre sus respectique dijo Descartes el precursor de la persona y de las c i r c u n s t a n c i a s • - - - - - - - - - - - - - - - - - - • • - - - - - - - - - - - - - - -- ..., vos temas, estando esta segun• la moderna Filosofía. Kant, el ( de las voces latinas circum, alda sesión presidida por el docGenio de esta época, define a la rrededor de y estar, estar). Como tor Alfonso Topete, eminente persona ¡<como un ser que es dig- dijo elegantemente el gran fil6socirujano de aparato cardiovas• fr. madrileño José Ortega y Ga1 nidad", y Fichte, su egregio di5: cular de Guadalajara, quien fue sset: uyo soy yo y mi circunstancípulo, no como algo que está heuno de los invitados para particia y si no la salvo a ella, no me cho, sino que se está haciendo, cipar en estas Jornadas. Los tesalvo yo". que se está foílando, minuto por f mas de.1arrollados por los docEl soci6logo alemfo Leopoldo minuto, instante por instant:, en tores Espino Vela y Sodi Pallatodos los actos de nuestra existen- Von Wiese considera que en el ser res -ambos jefes de servicio cia. Para Fichte la existencia es humano hay superpuestos dos yo: en el Instituto Nacional de Caracci6n, es tarea, es agilidad, es di- uno individual y otro social, esdiología y de sólido prestigio tando la mayor parte de nuestros namismo. Lo que en la Filosofía antigua actos sujetos a este último. En el es un tema de la misma, cuya im- hombre hay pues do< aspectos portancia se acrecienta con el an- principales: a) como ser en sf ( cotropocentrismo moder_no y que mo autofin) y b) como ser social, E El Laurel y la Acacia 5 - -· r . ~ ' - / • "'Í F 1 1 40 todo México dice: principia en el Renaci~ien!~ convirtiéndose en una duecc1on de la Filosofía, se transforma en el siglo XX en el ú~ico tema de est.a disciplina al considerar que la vida humana es la realidad primaria, básica, fundamental condicio- esto es al servicio de los demás. En la vida de toda comunidad late además un sentido superior a cualquier finalidad particular o de pequeños grupos. Todos los actos de la vida tienen que justificarse a la luz de déme 11,TA / LANCA. CRAFICA TOMADA DU11-AN'tE el acto qulrurgico en el que tomó parte el personal del s~ vicio de cardiología del Hospital Universitario "José Eleuterio Conzález", realizado por el dootor Mentor Tijerina de la Garza OODIA ciru;ano, en las segpndas Jornadas Cardiológi~ de Provinci& LAS SEGUNDAS JORNADAS CARDIOLOGICAS DE PROVINCIA internacional en sus respectivas especialidades-, despertaron gran interés entre los asistentes y participaron en los comentarios )os doctores Topete, Me- dina C11rcl1<>, Herrera, Tijerina tor Sodi Pállares. En esta sede la Garza y Liva.s. sión presentó un interesante El día 28 continuaron los trabajo el doctor Alfonso Topetrabajos a las 1O horas, presidi- te, sobre iniertos a.rteriales y da la sesión tercera por el doo- plásticos sustitutivo, elaborado ' EQUIPOS MECANICOS DEL NORTE, S. A. • Motores, tradores de oruga y agrícolos .................. ~ ................ Bomba!j, centrífugas y de pozo profundo ANl~RIO WORTHINGTON Perforadoras, palas mecánicas y dragas ......• BUCYRUS-ERIE Pl\3DUCTOS 111,TlRNATtONAI. IIARVISIH Motoc:onformadora1 y aplanadora1 ............. GALION ~ ~ " VENTA ~ • 1 1 ......_ .. .CAI\TA BIANCA IÍ$. mtid, d, ..~, 1111 fiH ' 1Mjor . . . 11111(11 N Mltccio111d, lipul, ,...........,, tw1plea MONIIIIIY. H. li nu.n. •· c. oittt• , .. , las APARAT05 ELECTRIC05 por et Departamento de Tnvestigaciones Quirúrgicas de la Facultad de Medicina de la Universidad de Guadalajara. dicho Departamento está dirigido por el doctor Topete y, creador de nn magnífico y bien organizado banco arterial, ha realizado una labor sin precedentes en el campo de la cirugía vascular. A la exposición del trabajo, que puso de manifiesto la gran capacidad del doctor Topete y su extraordinario espíritu de organización, siguió la exhibición de una película que incluyó varias de las intervenciones quir_úrgicas que él ha realizado con sus colaboradores, en Guadalajara, mediante las cuales se han realizado injertos arteriale.~ de gran extensión; en dicha película -en color- pudieron los asistentes percatarse de los resultados prácticos de los injertos mencionados y participaron en los comentarios al trabajo del doctor Topete los doctores Tristán R. Garza, Rafael Mattínez, Tijerina de la Garza v Raúl López Estrada (este último, de Saltillo, Coah.) Continuó la sesión con una interesante y magnífica exposición del doctor Felipe Mendoza sobre diversos aspectos ,fo la fiebre Reumática- y la Carditis Reumática. que llamó poderosamente la atención del auditorio por la precisión en los conceptos -y la sólida base de conocimiento y experiencia que les su.,tentó. En vista de que por la, noche continuaría el doctor Mendoza di<;ertando sobre los temas- aludidos, se pos, pusieron los comentario~ del caso para la siguiente sesión, en la noche del mismo día. A las 20 horas se inició la sesión cuarta presidida por el doctor José Miguel Torre di1tinguido cardiólogo fundad o r del servicio de cardiología del Hospital Central de San Luis Potos[ y de la Sociedad Potosina de Estudios Médicos, quien fue invitado ta m b i é n como TORNILLERIA EN GENERAL REPUESTOS AUTOMOTRICES DE MONTERREY, S. A. Carretera a Laredo N9 2861, cruz con Ejido Norte TelHono 3-17-22 MONTERREY, NUEVO LEON. 11tJort1 ■1ltrl11 p1l ■11 j,i ...... ~ lk• ...... a.1111.&a ' 11 ...... fflltitL ••¿ CULIACAN, SIN NOGALlt. VIio MIIIUCO, D, •• OUADAWAIA. IM.\ las o orandes láLrlm de la Cervectl{a Cuau"1,mec, sl!Vtn con eficiencia " ""• .. ,.. B e.A ,.¡. . la Rep•Dllw Meaitona , 101 millonu di ...,.mulom 41 W11\TA W ro DocrOR Enrique C. Livas, Presidente de la Sociedad Regiomontaria de Cardiología, ex-Rector de la Universidad de Nuevo León y Catedrático de la Facultad de Medicina. - SERVICIO - REFACCIONES Carretera. Nacional 2245 Sur Colonia Roma -:: 1 I • 10,000 MONTERREY, -N. L. · , Tel. 3-43-81 Monterrey, N. L "uf DOCTOR Demeb;io Sodi PaH~ eminente cardiólogo Jefe de Servicio en el fustituto Nacional de Cardiología de México, q u e disertó sobre "Electrocardiograma en I a s Cardiopatías Congénitas", eo estas· Jornadas. WATTS �• 6 ! ' 1 A'llfJNTVERSITAR!IA ,nnA UNJVERSJT A'R 7 LAS 11 JORNADAS ••• (VIENE DE LA PAGINA 5) 1 conferenciante a las Jornadas. Continuó el doctor Mendoza desarrollando su magnífica exposición , que dejó en los asistentes el beneficio de conceptos esclar e c i d o s, de conocimientos de frecuente aplicación práctica y el no ~nos trascendente -de una buen a orientación sobre las medidas profilácticas ele la fiebre reumática. Participaron en los comentarios y preguntas, respecto del trabaio del doctor Mendoza, los doctores Granados, Ilenera y Livas. La sesión final, a las 10 horas del día 29, presidida por el doctor Espi~o Vela,. se inició con un interesante v muv bien documentado trabajo que, sobre Toxemia de 1 embarazo, presentó el doctor José Miguel Torre. Este distinguido cardiólogo potosino -egresado. d e l Instituto Nacional de Cardiología, en donde formó parte de la primera generación de_ Médicos Internos, al igual que el doctor l\.1endoza- desarrolló su tema acusando un profundó conocimiento personal del gran problema que constitu.ye la To-. xemia del Embarzo v demostró haber realizado una paciente V laboriosa cuanto prolongada revisión del tema, que despertó gran interés en los asistentes , dió lugar a repetidos comentarios y variadas preguntas. Par- , 1 ""'v n euento de Nataniel Hawthome 1 el DOCTOR Felipe Mencloza, distinguido cardiólogo mexicano Jefe de Servicio en el lnsti• luto Nacional de Cardiología de México, que tuvo a su cargo un tema en estas Jornadas. CEMENTO PORTLAND. fª'ª nuestras Marcas: AZULEJOS A$ 32.00 METRO CU~DRADO ' "MONTERREY" .e "HIDALGO" l!ll1i!I ~IANO DE2 PIEZAS COMPUESTO -LAVABO E INODORO CON SUS ACCESORIOS rffl◄,glor,co . .,........ lllOD ~'Ptl .,._/).,,. )~ -¡ Ahstente! Tal era. el laboratorio del doct?r Heiderrner. Aquella tarde estival de nuestro relato, en el cen• tro de la hahit=-tción ·había una me• sita redonda. tan negra como el ébano. que sostenía un vaso de cristal tallado, de hermosas líneas y primoroso trabajo. El sol penetraba a través de una V4!'11tana. que enmarcaban las pesadas ondas de dos ajadas cortinas de da• masco y caía de lleno sobre el vaso, rt::flejando un suave resplandor en los rostros cenicientos de los cinco viejos que se hallaban sentados en torno. Sobre la mesa había cuatro copas de champag- ne. -Mis queridos y viejos ami• gos -repilió el doctor Heidegger--\. ¿Puedo solicitar vuestra ayuda para llevar a cabo un experimento extraordinariamente cu-ioso? Ahora bien, el doctor Heidegger era un anciano muy extraño, cuya excentricidad había dado tema a mil relatos fantásticos. Cuan- -¡Tonterías! -dijo la viuda Wicherly. sacudiendo displicentemente la cabeza-. Igual podías preguntar ~i el arru<~1do rostro de un mujc::r vieja puede recobrar su lozanía. -¡1firaJ! --contestó d doctor Haideg~er. Destapó el vaso y echó la rosa marchita en el agua que contenía. En el primer momento la flor se sostuvo sobre la superficie del líquido, sin absorber aparentemente nada su humedad. Pronto, no obstante, empez6 a percibir<Je ua cambio singular. Los deshechos y secos pétalos se agitaron, tiñéndose de carmín. como si lo flor reviviera después de breve suo-ño mortal; el esbelto tallo y las ramitas cubiertas de hojas reverdecieron, y allí la rosa de medio siglo tan fresca como cuando Silvia se la di6 a su amado. No se había abierto del todo, pues algunos de sus delicados pétalos se enroscaban mOOestamente en torno al húmedo corazón, en cuyo interior centelleaban dos o tres gotas de rocío. -¡ Es, verdaderamente, una be> nita superchería!- dijeron l<>1 amigos del doctor sin darle importancia, porque habían presenciado milagros mayores en una exhibici6n de magia-. Dinos, ¿c6mo ha ocurrido? -¿No habéis oído hablar nunca de la Fuente de la Juventud EL EXPERIMENTO DEL DOCTOR ·HEIDEGGER En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes, ningún material de construcción res- r " ticiparon en estos · los doctores Herrera, Madero y Livas. • Mientras el doctor Torre di• sertaba sobre su tema, el personal del servicio de cardiología del Hospital Universitario doctor "José Eleuterio González" participaba en un acto quirúrgico realizado por el doctor Méntor Tijerina de la Garzacomo cirujano- que consistió en una comisurotomía de la válvula mitral, en un enfermo de dicho servicio; la intervención se realizó con éx~o y acto seguido, dichos profesionis ta s presentaron el trabajo con que se dió fin a las labores y que fue: Nuestra Exr,eriencia· en Cirugía de la Valvula Mitral. Este trabajo fue realizado .en di:~ ~ conjunto por los integrantes del servicio mencionado, q u e FOTOGRAFIA QUE MUESTRA a los asistentes a una de las interesantes sesiones efeclullfflll tiene como jefe, al doctor Car- durante las II Jornadas Cardiológicas de Provincia, organizadas por la Sociedad Regiomonláni: de Cardiología. los Medina Corcho; cirujano, el doctor Méntor Tijerina de y para convJV1r .. -\unos d'1as al la~ tad, quienes asistieron con no- una exposición breve v con, la Garza; subjefe, doctor Raúl do de los médicos r(lgiomonta- toria . asiduidad y demostraron ceptuosa de los ¡nóvilés Herrera; auxiliar, doctor Osear nos: mencionó a los doctores comprender la verdadera signi- nuestra Universidad tiene pam.: Parás · Gómez J· asistente, doc- D~metrio Sodi Pallares, Jorge ficación de estas reuniones. estimular todo aquel- afán que tor Osear E. Santos. La expo- Espino Vela, Felipe Mendoza, A las 14 horas, la Universi- se dirija a la ¡uperación en tosición del trabajo estuvo a car- José Mig.uel Torre y Alfonso dad ofreció un banquete a los dos los campos de la cultura. go de los doctores Medina Cur- Topete y para todos tuvo ex- invitados a las Jornadas y a los Cerró el acto un discurso cho, Herrera y Tijerina de la presiones rebosantes de cordia- asistentes a las mismas, habien- emotivo y brillante del doctor Garza, terminando la sesión lidad y profundo efecto. Hizo do hecho el ofrecimiento, en Torre, quien en nombre de los l---------------------:.:...:::.:::..::.: con una exhibición de una pe- además notar la profunda satis- nombre del señor rector de la invitados agradeció a la Unilícula tomada durante una in- facción que los organizadores Universidad, ingeniero Rober- versidad y a i:1 Sociedad Regio, :;>UEL hombre singular, d tervención quirúrgica sobre vál- de las Jornadas y sus invitados to Treviño González -quien montana de Card i o lo g"í a la viejo doctor Heidegger, invula mitral, realizada por los experimentaron. al admitir el estuvo presente en el acto-, el oportunidad que se les brindó vitó una vez a cuatro amidoctores Tijerina de la Garza y gran interés que estos trabajos doctor llumberto Ruiz Schu- para cooperar en esta inquio, venerables a reunirse con él l\ledina Curcho, estando el despertaron en los estudiantes bert, director de la Escuela de tud pennanente que entre no,. u estudio. Habia allí tres cadoctor llenera a cargo de la de medicina de nuestra Facul- Graduados de la Facultad de otros existe, al amparo de nueto os de barba blanca, el se- Gascoig•ne, estuvieron en otro terados, acostumbraba consultar el parte electrocardiográlica de la Medicina; con frases afectuo- tra Alma Mater por enalte 'Medbourne, el coronel Killi- tiempo enamorados de la viuda doctor Heidegger todos los casos mtsma. sas para · los visitantes y de ' a 1a provm • • "· Y el señor Gascoigne y una Wicherley y en cierta ocasi6n difíciles que se le presentaba. En Una vez terminadas las laboy acer progresar . . • h había faltado poco para que el rinc6n más oscuro de la habialiento para los orgaoizadores, ■ marchita conocu.la por la res y hechos los ~omentarios al · se mataran por ella. Y antes de hizo el doctor Ruiz Schubert mexicana. • Wyrherly. Eran todos rne- seguir adelante, indicaré que el tación había un armario de ro. último trabajo, los doctores Es• ble alto y estrecho, con la puerta - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ' ' - - - • l ' l ' • ' l i c o ~ vie¡os que habían sido doctor Heidegger y sus cuatro inpino Vela y l\!endoza se diri• entornada. en cuyo interior medio aciados en la vida y cu ya gieron ·al. auditorio en frases vitados eran considerados a veces se adivinaba un esqueleto. En el r desventura consistía en no ~· llenas de cordialidad, para agracomo personas que no estaban en centro de dos de las estanterías se desde hacía mucho en la decer las atenciones recibidas sus cabales, cosa corriente en los colgaba un espejo, presentando su . El señor Medbourne en y para expresar la buena ·impreanciancs cuando se hallan ago- gran luna poi vorienta dentro de ejores años:, había sid~ un sión que les dejó la inquietud biados ya por preocupaciones pre- un deslustrado marco dorado. ro com~rciante, pero, arrui,, laboriosidad de los cardiólosentes, ya por penoso recuerdo. Entre las muchas historias maraa causa de una frenética esgos de esta ciudad. aci6n, resultaba entonces po- -Mis queridos y viejos amigos- villosas que se contaban de aquel Finalmente, el presidente de tiás que un mendigo. El coro- dijo el doctor Heidegger indicán- espejo, se decía que los espíritus ponde con tanta eficacia como la Sociedad organizadora de las Killigrew había desperdiciado doles que se sentaran-. Quisiera de los pacientes de doctor que Jornadas, expresó el agradeci:ar de su vida, su salud y que me ayudárais en uno de esos hablan muerto, vivían allí y da• miento debido ·a quienes, devahan en él sus ojos cuando · lo bienes en la persecución de jando varios días sus labores e pequeños experimentos con que rniraba. Adornaba el lado opuesos placeres, y ello le habia intereses, acudieron -'4enerosos y DOCTOR Jorge Espinosa Vercionado una serie de ma• me entretengo aqul en mi estudio. to del aposento el retrato de cuercon señalada bondad al llama- la, del Instituto Nacional de po entero de una joven, ataviacomo la gota y otros varios Si tOOo lo que se cuenta fuera do que se les hiciera va- Cardiología, que participó brida con una descolorida magnifi. entos del cuerpo y el espfri. verdad, el estudio del doctor cencia de seda, raso y brocado, y ciar en estas sesiones e caudal llantemente en las II Jornadas Lo fabricamos Gris y Blanco, en 1 señor Gascoigne, político Cardiológicas de Provincia. de su saber y de su experienc\a Heidegger debi6 de ser un lu- de rostro tan descolorido como nado, era un hombre de mala encarc:ad:i de la limnieza lo !evanlÓ, ~ewillamente para C1ui1·1r\e el !}"lvo. el escwelero ~e arrir/2 , l"!n tro de ~u arrnarin. la joven de-1 re• tral:> puso un nie en el suelo, y vanos rostros- lívidoS' ~e asomaron al espejo. al mi~rno ti empo que la caheza de bronce de T·1ioócrates frun ció el entrecejo y dijo': """-'"7/1 &&atnco~r /llllON +CELESTE VERDE + DVKAZNO + PIN05VAREZ iHIPAl60 tiempo fue una gran belle- CEMENTOS MEXICANOS, f • ·o hacía mucho que v1v1a · ..1funda reclusión, a causa de 1 : historias escandalosas qae In dispuesto en contra suya gentes de la ciudad. Vale la mencionar la Circunstancia aquellos tres ancianos caos, el señor Medbourne, el Killigrew y el señor S. A. 'ROSA 6'1/15 AOIAIAELOS EN NUESTRA EXPOSICION Tfi 2-/1-64 '.\\.\.\C.\.'(\(J~ '\ Uz\\.\e\6S,.S. a. MONTERREY, N. L, MEXICO APARTADO NUMERO 39l J • , o al menos lo fue ha<Jta el tiempo enterró su re10 para la generación actual rtiéndole de ignominioso e~ En cuanto a la viuda Wy. . cuenta la tradid6n que gar curiosísimo. Era un aposento oscuro y anticuado, adornado de telarañas 'f cubierto del polvo de mucho tiempo. Adosadas t las paredes habla varias estanterías de roble, en cuyos entrepaños inferiores se aprestaban en hileras gigantescos folios y libros en cuarto, quedando p ar a los superiores los tomitos en doceavo con tapas de pergamino. Sobre la estanteda central estaba colocado un busto en bronce de Hipócrates, al cual, según los en• su traje. Hacía más de medio si• glo, el doctor Heidegger estuvo a punto de casarse con aquella joven; pero habiendo sufrido una ligera indisposición y tornando una receta de su amante, murió ella la tarde de la boda. Queda por mencionar la mayor curiosi• dad del estudio: un pesadísimo volumen en folio, encuadernado en piel negra, con macizos bro. ches de plata; no tenía letrero alguno en el lomo que indicara el título de la obra, pero bien sabido era que se trataba de un libro de magia, y una vez que la mujer do ~us cuatro invitados le oyeron aludir al experimento que se pro-ponía hacer, no esperaron ver cosas más sorprendente que la muerte de un ratón en una bomba de aire, o la conteplaci6n de una tela de araña al microscopio, o alguna tontería por el estilo, con las que constantemente acostumbraba a importunar a sus íntimos. Pero, sin esperar contestación, d doctor Heidegger atra ves6 la estancia renquean-do y volvió con -pregunt6 d doctor Heideg- ger-, aquella que Ponce de Le6n. el aventurero español, buscó hace dos o tr!S siglos? -Pero, ¿acaso di6 con cllal --dijo la viudad Wicherly. -No -contestó el doctor Heidegger-, porque nunca l 1 busc6 en el lugar adecuado. La famosa Fuente de la Juventud, si mis informes son fidedignos, ,e encuentran al sur de la penín- sula de Florida, no lejos del lago ~quel pesado folio encuadernado Macaco. Su manantial está cuen piel negra, vulgarmente considerado como un libro de magia. Soltando los broches de plata, lo abnó y de entre sus páginas escritas con letras negras sac6 una rosa, o, mejor dicho, lo que en otro tiempo fue una rosa, aunque entonces las verdes hojas y los pétalos carmesl habían adquirido un tinte P.ardo y la antigua flor parecía a punto de convertirse en poi vo entre las manos del doctor. bierto por varias magnolias gigantescas, que aunque seculares. se conservan tan frescas como violetas gracias a las propiedade, de esa agua maravillosa.Un conocido mío que sabe la curiosidad que siento por las cosas de este género, me ha enviado lo que veis en d vaso. -¡Vaya! --dijo el coronel Killigrew, que no creía ni una pala- bra de la historia del doctor-, -Esta rosa --dijo el doctor ¿y cuál sería el afecto de ese liHeidegger con un suspiro-- es- quido sobre la constituci6n hll. . ' ta misma flor a¡ada y deshecha, maoa? años. Me la di6 Silvia Ward,. cu-Juzgarás por tí mismo, mi yo retrato cuelga alH y me profloreció hace cincuenta f cinco ponía llevarla sobre mi pecho para la boda. Durante cincuenta y cinco años ha permanecido atese> rada entre las hojas de ese viejo v~lumen. Ahora, ¿os parece posible que esa rosa que tiene modio siglo pueda florecer de nue- vo? .;::------------------ querido coronel -contest6 el doctor Heidegger-, 'f vosotros todos, mis respetados amigos, po- déis disponer de este admirable líquido en la cantidad necesaria para recuperar la frescura de la juventud. Por mi parte, habiendo tenido que pasar mucho para hacerme viejo, no siento prisá por (SIGUE EN LA PAGINA 11) Participando en los Sorteos de la Siembra Cultural colabora usted en la noble tarea de ayudar a la cultura de las juventudes mexicanas ... Ya viene el 5c, Sorteo de Noviembre 20. Boleto popular $25.00, �UNIVERSITARIA braham Lincoln nació el El 15 de abril de 1865 Mr. 12 de febrero de 1809, Hunter anunció a don ]\fa. habiendo sido juramena; Romero que había quedatado presidente de los Estados o como encargado de la SeUnidos de América el 4 de maretaria de Estado, con autorizo de 1861 y el 14 de abril de éión del vice-presidente John1865 fué asesinado durante una n había asumido formalmenfunción de teatro en Washinge las funciones de Secretario ton, por el actor Booth, de ori·e Estado interino y l\lr. J~hngen irlandés. son presidente de la RepubhEl "Calendario" de Galván i,. ., . que se publicaba en la ciudad Romero enno a Rl e ac1ones, de México habló sobre el aseji,.clucido del "Daily Chronisinato el 30 de abril de aquel " de \Vashi_ngton la noticia año. ente que correspondía al El Ministro de México en l de abril de 1865: "El PresiWashington era por entonces te Lincoln y su señora, en don l\latías Romero v el 1; de n de otros amigos, concuabril de aquel añ_o crucial di_rin al teatro de Ford anogió a la Secretaria de Relac10a la representación del nes Exteriores en Chihuahua o Americano". Los peuna nota en que decía: "Estan·cos anunciaron que el gedo anoche el Presidente de los l Grant asistiría también; Estados Unidos en un teatro Asesinato del Presidente Liucoln, cuando presenciaba un, f*"'MI pero este caballero, en Yez de de esta ciudad, se metió en su ira/, el dia 14 de abril de 1865, en el Teatro Fo,d, de Wa,hingli)II¡ hacerlo asi, tomó los ,,!timos palco un actor, partidario del trenes para New-Jersey. El teaSur, . le disparó una pistola y tro estaba en extremo concuhuyó por el loro. La bala en- jeren en el Sur una reacción ner que someterse a ate rrido, y todos parecían estar ,atró en la cabeza de Mr. Lin- violenta en contra de este Go- bierno bajo la admin' tisfechos ,de la escena que se coln, ocasionándole una ~erida, bierno, que pueda prolongar la de un hombre a quien representaba. En el terc:r acpor 'algunos meses consideran renegado de de la que murió a las siete y contienda to v durante un pequeno m, media de la mañana de hoy. mas. las y sin educación, que t~lo en que entraba uno de "Reconociendo debidamente jo la administración de los actores, se oyó la detona"Simultáneamente con ese asesinato otro asesino entró en todas las buenas cualidades de Lincoln, a quien empeza ción de una pistola, que natula casa de Mr. Seward, logró Mr. Lincoln, es indudable que a respetar v a quien los ralmente llamó la atención, penetrar hasta el dormitorio de le faltaba algo de firmeza en su afias de guerra y st ú1 • aunque no se creYÓ que fuese éste, hirió gravemente a las _do_s carácter, pues cuando llegaba el elección habian col nada serio, hasta que un hompersonas que _lo cuidaban, mh- caso de que tomara alguna me- una posición prominente. bre se acercó al frente del palrió vanas hendas en el pescue- dida de consecuencias trascen"Según lo dispuesto 00 del Presidente, esgrimiendo zo y cara de Mr. Seward y al dentales vacilaba mucho y no Constitución de los Es un gran_ puñal en su mano desalir hirió mortalmente al ma- se decidla a adoptarla sino de~- Unidos, en un caso co rrecha, y exclamando: "Sic semyor y levemente al _menor de pués de largas dilaciones y. ob)1- presentc el Vicepresidente per l)iannis", e inmediatamensus hijos. Mr. Fredenck Se',"ard gado por la fuerza de la opm10n da en ejercicio del Podei te bajó del palco, que era de tiene dos fracturas en el craneo pública, que varias veces decla- cutil'o durante el resto los segundos, al otro palco my se cree que no podrá sobrevi- ró' era su guía. l\1r. Johnson, es, ríodo constituci_onal del iediato y corrió al lado opuespor el contrario, de un caracter ·dente electo1 sm que se o, escapándose así en medio vir a sus heridas. "Incluyo a Ud. tiras de lo! activo y enfr~co, y no se ame- nuern elecc10n, la cual el asombro del auditorio, por periódicos de hoy, en que vera drenta al verse obligado a recu- berá tener lugar en I áetrás del teatro, y montando los detalles de estos desagrada- rrir a extremidades. Mr. John- muerte del Vicepresid I caballo huyó. Los gritos de la son además tanto por haber bles sucesos. "Reproduzco a Ud. lteñora Lincoln hicieron com"A poco de ha~( ~spirado el salido del p~eblo, de lo que él guridades de mi muy · render a los concurrentes que Presidente, lo notifico el Gabi- se enorgullece, como por haber da consideración (F' l Presidente había recibido el nete a Mr. Andrew Johnson, estado en contacto con él hasta' M. Ro tiro; entonces se dirigieron muVicepresidente de los Estados hace un mes y haber defendido hos al pie del palco, subiendo Unidos, quien estaba a la_ s~zón siempre su causa, está más fuerEn esta carta no a él y exclamando: "¡Cuélen esta ciudad, y le suplico de- temente impresionado con la! coln como el gran a uenlo! ¡cuélguenlo!". La excisignara la hora y lugar en que ideas populares, y procurara causa de México, pues ción era indescriptible y, co-quisiera tomar posesión d~ la con más empeño desarrolhrlas crito por Romero ft. 0 era natural, la representapresidencia y prestar el Jura- en su política, como jefe de es- que él considera 'ón terminó de_ una manera mento de estilo. Estas ceremo- ta nación. cención de Johnson fl · lenta. Entre los que se arro"Todo esto hace creer que quien considera más' nias tuvieron lugar en el hotel ;han al palco del Presidente, en que está alojado Mr. John- Mr. Johnson estará mejor dis- y democrát!co, sin las se oían los gritos de: "¡Atrás! son, a las 10 de la mañana de puesto de lo que Mr. Lincoln ncs de caracter de Lln ¡Dénle aire!" ¿Hay alguno que hov. El vicepresidente pronun- podría estarlo, a vindicar la doc- ha dicho que Lmcoln en tenga estimulantes? etc. Al exació la alocución de que tam- trina de lvlor,roe cuando termi- hahía hecho manifesb minarlo precipitadamente, se bién remito a Ud. un ejemplar. ne la guerra ci,·il en este país. oponiéndose a la guena encontró que el Presidente ha"Además, l\lr. Lincoln per- Estados Unidos contra "Por ahora no se pienia más ía recibido el tiro en la cabeque en los funerales del Presi- tenecía lo mismo que l\fr. Se- v seria conl'eniente rep .por encima del hueso tempartid o whig, que ~sas declaraciones porq¡ ral, y que parte de los sesos dente. Mr. Johnson declaró en ward su citado discurso, que no esta- nun~ estuvo en favor de tal documento pondría de estaban derramando. Fué lleba capaz de ocuparse de ningu- doctrina por haber sido procla- una yez más la gra ndeza do a la casa de Mr. Peterson, na otra cosa. Entretanto ha su- mada ¡x;r su antagonista el par- de Lincoln. frente al teatro, y el cirujano plicado a los Ministros de Mr. tido democrático; mientras que general del ejército y otros ciLincoln que continúen al fren- Mr. Johnson perte~e~e y ha te de sus respectivos Ministe- pertenecido a este ultimo parrios como si nada hubiera ocu- tido. Es probable que lueg? rrido. Estando imposibilitado que se calme la l"resente excitanto el Secretario como el tación producida por los suceSubsecretario de Estado de sos del día, or~anizará un Gaejercer sus funciones, Mr. Joh- binete que esta más en armoson autorizó al oficial mayor nía con su política y que por de aquel Departamento, Mr. lo que concierne a nuestros inWilliam Hunter, para qqe se tereses habrá un cambio radical 1 encargara provisionalmente de y muy decidido en nuestro fa. Sil despacho, según me lo par- vor. "Por lo que hace a los inteticipó Mr. Hunter en una nota de esta fecha, que acabo de re- reses de este país, la muerte de cibir, y de la que envío a Ud. Mr. Lincoln a propósito para la copia, acompañada _de la tra- obra de la reconciliación, que ducción correspondiente y de indudablemente será más difícopia de la respuesta que hoy cil con Mr. Johnson, quien ~n una alocución que pronunció mismo le he dado. "Conjeturando sobre el re- hace poco declaró que era necesultado de estos cambios, en lo sario castigar ejemplarmente .a que ellos pueden afectar nues- los insurrectos. El desprec10 A brahom Uncoln, tll Je juventud de la seiior11 tros intereses, creo que noso- con que el Sur ha aparentado de J.863, poco antes 4•_ Todd espQ,a del Pre,idente ver a 1\-Ir. Johnson, Je hará tam1 tros hemos ganado con ellos, si Je Ge1ty,bM11 • Uncoln. como es de esperarse no produ- bién más duro y humillante te-- A ;¡ ~- 1, . .··· ·. :;:·. - ~.,,..... ~•• .; ~.,.. ••.,,, - ....... • 4.,,./ ABRAHAM LINCOLN EN MEXICO por RAFAEL HELIODORO VALLE , rujanos se encargaron de su curación. Al ex?minar el palco, se vió que tema sangre el tapiz del sillón en que había estado sentado el Presidente, así como en el tabique y en el pavimento. En la alfombra se encontró una pistola de bolsa común, de un solo tiro. Se colocó una guardia militar frente a la casa adonde había sido conducido el Presidente. En frente había una inmensa multitud ansiosa de saber el estado que guardaba el Presidente, Se había anunciado previamente que la herida era mortal; pero todo el mundo abrigaba la esperanza de que no sería así. A media noche estaba a su cabecera el gabinete, y los Sres. Sum_ner, Colfax y Farnsworth, el juez Carter, el Gobernador Oglesby, el general Meigs, el mayor Ilay con algunos de sus amigos particulares; también estaban el cirujano general Carnes y otros medicas. que Jo acompañaban. El Presidente se hallaba en un estado de síncope que lo tenía enteramente insensible; la respiración era lenta y la sangre que salía de la herida corría por la parte anterior de la cabeza. Los médicos agotaban todos los recursos de la medicina; pero sin esperanza. La despediáa del Presidente moribundo y su fa. milia, éS demasiado triste para describirla. El Presidente y la Sra. Lincoln llegaron al teatro quince minutos después de las ocho. Mr. Colfax, Presidente de la Cámara estaba a esa hora en la Casa Blanca y el Presidente le manifestó que iba a concurrir, aunque la Sra. Lincoln había estado indispuesta, porque los periódicos habían anunciado que irían ellos y el general Grant, y como este se había ido para el Norte, deseaba que el público no se disgustase. Fué pues, con visible disgusto, e invitó a Mr. Colfaic a que lo acompañase; pero este señor tenía otros compromisos, por lo que se despidió del Presidente en unión de Mr. Ashmun. En los momentos de mayor excitación en el teatro, circuló el rumor de que también el Secretario Seward había sido asesinado. Al llegar a la casa de este caballero, se encontró en la puerta una multitud y una guardia militar, y al entrar se sabía que los rumores no eran infundados. Todos estaban cte tal manera excitados, que apenas se podían adquirir informes. Pero los hechos son en sustancia los que siguen: cerca de las diez tocó un hombre la campanilla, y habién<lo-le contestado un criado de color dijo que iba de parte del do~tor Vercli, médico de la familia del Secretario, con una prescripción: llevaba en la n1ano un pedazo de papel doblado, y en respuesta a la negat_iva que recibió, dijo . que neces,taba ver al Secretano para comunicarle algunas explicaciones respecto a la medicina. Au?que repetidas veces se le d110 que nadie J)Odía .entrar a su recámara, él msistió en subir. El hombre hizo a un lado al cnado de un empujón y se dirigió lentamente a la recámara del Secretario, donde lo encontró Mr. Frederick W. Seward, a ~uien le indicó su deseo de ver al Secretario, haciéndole las mismas observaciones que al criado. Lo que después pasó entre ellos no se sabe, pero el hombre le dió un golpe en la cabeza, lastimándolo mucho el cerebro y dejándolo sin sentido. El asesino penetró entonces a la recámara y atacó al mayor Seward (pagador del ejército de los Estados U nidos), a Mr. Hansell, portero del Departamento de Estado, y a dos no-drizas, dejándolos a todos estropeados. Entonces se lanzó sobre el Secretario, que estaba acostado en la misma recámara, y le dió tres heridas en el cuello; pero según se cree y se espera, no interesaron ninguna ·arteria, aunque se desangró profundamente. Después de esto bajó las escaleras, montó a caballo en la puerta y se marchó antes de que pudiera darse ninguna alarma, y de la misma manera que el asesino del Presidente. Se cree que las heridas del Secretario no son mortales, ni las de los demás, aunque tanto el primero como el oficial mayor, están muy seriamente lastimados. L o s Secretarios Stanton y \Velles, y otros empleados superiores del Gobierno, fueron a la casa del Secretario Seward a informarse de su estado, y habiendo sabido alli el asesinato del Presidente, se dirigieron a la casa donde estaba, manifestando la ansiedad y solicitud que era natural. En frente de la casa del Presidente había también una multitud de personas que sin duda suponían que lo conducirian a ella, y había también una fuerte guardia. La ciudad toda presentaba ano-che una escena de terrible excitación, acompañada de violentas expresiones de indignación y del más profundo pesar. Muchas personas lloraban. Las autoridades militares han mandado que por todas direcciones se destaquen patrullas montadas, con el objeto de tratar de aprehender a los asesinos, al paso que la policía de la ciudad vigila con igual objeto. Ambos ataques, el del teatro y el de la casa del secretario Seward tuvieron lugar casi a la misma hora, a las diez, manifestando asi que había un plan concertado de antemano para asesinar a estos señores. La policía tiene algunos datos sobre la · persona que atacó al Presidente. El Vicepresidente Johnson está en la ciudad, y su habitación está custodiada por tropas. "Dos y media de la tarde El Presidente vive aún; pero cada vez está más débil. La bala permanece a{m en su cerebro, por el cual le entró tres pulgadas. Está insensible y su situación es desesperada. Lo ha visto el Vicepresidente; pero_ está esestrictamente prohibido verlo, a excepción del gabinete, su fa. milia, y algunos amigos. Aun permanece en la calle una multitud a la distancia de la casa que Ío perniite la línea de la guardia. • Aver en la mañana temprano, ei Procurador general Speed informó oficialmente al H. Andrew Johnson, Vicepresidente de los Estados Unidos, del fa. llecimiento súbito e inesperado del Presidente Lincoln, manifestando que conYendría fijar alguna hora de la mañana para la inauguración de su sucesor, Cuando Linc'oln fué asesinado, México se encontraba bajo -9 Uno de los últimos retratos del Presidente Ahraham Lincoln. el régimen imperial de l\laximiliano de Habsburgo. Los periódicos más importantes de la Ciudad de l\léxico eran entonces "La Sociedad", "El Pájaro Verde" y el "Diario del Imperio". En el primero escribía ar• tículos y comentarios don José l\ laría Roa Bárcena y he aquí lo que dijo el 29 de abril de aquel año: "Tras el grito de reprobación v de escándalo que tal crimen arranca al corazón y los labios de todo hombre honrado viene el examen de las consecuencias probables del suceso con relación a nuestros intereses: ¿En qué sentido influirá la muerte ele Lincoln en la cuestión mexicana? ¿Retarda o acelera d peligro que para nuestras instituciones vemos asomar en la margen opuesta del Bravo?". /SIGUE EN LA PAGINA 10) Copilla ardiente del Pmidente ünco/n en el Palado Muni,iptd de Nueva York, el 24 de abril de 1865. �VIDA lJNMRSITA 10 - ABRAHAM LINCOLN EN MEXICO (Viene de la página 9) "Desde luego todos los dato1 v antecedentes 1101 inducen a aiirmar que el finado presidente, en lo per,onal, no era ]101hl ni a la Francia ni a l\1éx1c11; que dió repetida1 pruebas de estricta neutralidad en nuestra cuestión, y que se hallaba bien dii:;puesto a reconocer el Imperio. Bajo este a1pecto, su muerte constituye un mal para nosotros, al menos mientras no sea cosa averiguada que m sucesor en el poder se halla animado de los mismos sentimientos de Lincoln hacia !\léxico". ••\fas hay que tener en cuenta que la disposición personal de los presidentes de los Esta- El fJmidente l.incoln, en 1864. A UNIVERSITARIA cia recibida de Nue.a y lo. de abril v en la que 1 11 ~~;ide~i;i~ :: :~~~;:: : suprema magistratura el i ; marzo, pronunciando su d~ ¡(VIENE DE LA PAGINA -1) so, que en medio del afet1341 a ,,:r joven.. C?n _vue51ro misticismo de los prot .__ , pues, me ltmnare a ob. . esl4ll ]a marcha del experimento. repite su conoodo pro<><ama c. el dactor ,.,. ntra~ habl aw, restaurar la Unió~ y abolir gtr había ido llenando las e1clav1tud. Llamo mucho copas con d agua de la atención que no dijera ni O de la Juventud. Parecfa palabra sobre cucslmues nada de al_g{in _gas derv,st · ,, puts pequeñas burbujas as-- . IL EXPERIMENTO• , dos Unidos influye poco en los actos de aquel gobierno". etc. El mismo diario "La Sociedad" el (30 de abril), al hablar del asesinato dijo que acababa de recibir aquella noticia debido a un amigo que les habia enviado tiras del "Boletin Telegráfico" publicado en Nueva York en la mañana del 15 y h tmmite asi: "llan disparado esta noche sobre el presidente Lincoln, mientras asistia a la representación en el teatro. Se cree que está mortalmente herido". (Segundo de1pacho): "Se cree que el presidente no amanecerá. lla sido herido en el teatro. Fl secretario Saward ha sido igualmente asesinado. Nin~una de las arterias fué cortada'. (Tercer despacho .. En este reproduce las mismas noticias que el señor Romero envió a la Secretaría de Relaciones del Presidente Juárez. El "Diario del Imperio" (lo. de mayo de 1865) reprodujo el tercer despacho y agregaba: "La aurora de paz asomaba en los Estados Unidos. La fortuna de la guerra se había mostrado como nunca propicia a los hombres del norte. Sus armas habian alca111.ado espléndidas victorias a fines de marzo. Richmond, la capital confederada, habia caído en su poder el 3 de abril. Lec, el guerrero indomable, alma de la guerra del Sur, se había rendido el 8 con todo su ejército. Mr. Lincoln debia estar contento: el triunfo de m causa parecía dcfiniti- ran¡cras · Abraham Lincoln con su hi10 TomJs, de diez años de edad, en el año de 1864. vo. De su gozo debía participar l\fr. Seward III Ministr?. de Estado, el alma de su poht,ca. No tuvieron tiempo para gozar de aquellas satisfacciones. Las muerte los asaltó cuando apena~ habían empezado a saborearlas". "FI Pájaro Verde" (3 de mayo de 1865) reprodujo el artículo "La muerte de Lincoln" que había aparecido en "L'Ere Nouvclle" v en el que decía: "La entronización del ase;inato politico que todavía hace poco era "la gran rcp{1hlica ame- ~i 1 •• •• • • •• •• •• 1 Vna organt•11el&n 1111.rle1111• ol aervicio d• 111 hogar , , "I e11 d$/e1110 el• 111 ,eo110111(a ello II día mejor caUdad , , • rnl]or preci• '1 Ji ! , •,. ,. MLUl.a!Af y y y y EN TIEMPOS NORMA LES EN TIEMPOS DE RFAJUSTE EN TIEMPOS DE CRISIS O EN TIEMPOS DE AUGE CEDULAS Y BONOS HIPOTECARIOS "PROVINCIAL" DEL 8% EN CUALQUIER TIEMPO V SU GAllANTIA ES SOLIDA y SU RENDIMIENTO AMPUO HIPOTECARiO, S. A. "Una Jmtituci6n al S""'°icio dt 11 Pro,inci,.. An.. Morclos -432 Ote. Tcb. 2-03--05, 2-22-59 f 2-07-52 ('rute orobtd• por I• Cornhió1 NKI► ul lant■ ri• H "' v vivificadoras, y aunomplct.;imcnte escépticos rn- ., ateada espuma sobre la su• 2lgunas prop1edade~ recon• guido hué,pcd. a su virtud rejuvcncccdosinticron de~<le luego dis-- Por último en el :\fusco <le ra fundado en esta capital José Neira, q u i e II murió 1929 y aptendió a modelar i genes en cera en Lcipzig, se exhibido la imagen de aq hombre extraordmario. heherlo; pero el doctor gcr Je, <nplicó que esp,n momento. tC5 de qm: bebáis, mis res-s amigos -dijo--, ~ría itntc, ya que cont~is con riencia <k toda una vida cgiros, que fijarais unas s reglas _l?tncralcs que' ~ n de guía para atravesar ,---,-•~a vez lo, peligros de ntud. ¡Pensad qué pecado ttrgüen:z.a g;rfa, teniendo taja, qut no os convirtiemodclos ck , irtud ,. ~ahiára .todm los jóvt"~es de 1 uatro venerables amigos oc no cónte~rarnn sino risita trbñula: tan ridíla idea de que, ~abitndo ~ rrepentimiento va pi~anOntS al trror. \lohieran a ~ dt nuno. La noticia de la muerte de Lincoln la llevó a La !Ltband, el vapor "Libertv", el ct11l ]legó a dicho puerto el 22 de abril, y el "Diario de la l\farin~", de aquella ciudad, rublic6 •m alcance el mi,1110 día da.,do el relato oficial, según dijo "El Pájaro \'erdc", (lo. de mayo de 1865). Finalmente, d periócltco últimamente citado (19 1b1il 1865) en la sección "extranjero" publicó una corresponden- -Bebed, pues -dijo ~I doctor inclinándo«-. Me ale~ro de haber elegido tan bien las parc;onas para mi exptrimtnto. Con manos temblonas se llevaron las copas a los Jabim;. Si aquel líquido poseía realmente las virtu- c-xclamaron amio- somos todavía demasiado viejos! ¡Pronto, danos más! -¡Paciencia, pacitnci,d- dijo el. doctor Heidegger que, desde su asiento, observaba t1 f?lptrimento dre Tiempo h_abfa grabado sobre ~us semblantrs. La viuda WicherJy se retoc6 el sombrero, ,ohiendo casi a sentirse mujrr. -¡Danoc; más de C$a agua ma- le.,, enganchando un tiro de hall,: gur-aba dentro dd -vaso, iluminannas a los iceberg polares. Fn cuanto a la viudad \Vicher- ly, ." hallaba delante del espejo haciendo revertncias y sonriendo a su propia imagen, a la que saludaba como a una amiga que es con filosófica frialdad-. Habéis lo más querido del mundo. Acercó la cara a la suptrficie para ver si tal o cual antigua pata de gallo había "·erdaderamente desaparecido; se ac;eguró de que la nieve de qi pelo st había derretido tanto como para prescindir ~in peligro del ~orro; finalmentt, girando con vn·tza, se dirigió a la mec;a, marcando una especie de paso de danza. -¡Mi querido y viejo doctor! ~xclamó-- ¡Dame otro ,ac;o, te lo ruego) -¡Ya lo erro, mi querida ~ñora, ya lo creo! -contestó el complacientt: doctor-. 1Miral Ya he llenado los vasos. Efecúvameme, allí estahan los \lasos, rebosantes de aqud agua mara\.illosa cuya delicada espuma, al subir cfervesciendo a la superficie, semejaba un trémulo centelleo de diamantes. Como el K>l ca!i-i se había puesto, el aposento eHaha má~ e~curo .(jUt nunca: pero un suave resplandor lunar ful- do a los cuatro invitados y a ]a venerable figura dd doctor. Estaba éste sentado en un sillón de roble de alto respaldo primorosamtnte. tallado, con una dittnidad que hubiera srnta<lo muy bit"n al propio Padre Tiempo (cuyo podr:r nadi(' más que aquc1la afortunada compañía h,1.bía disputa- do), hasta el punto de que al apurar el tercer trago dt la Fuentt de la JuYentud, casi se sintieron so-brecogidos por la exprtsi6n dt aquel r()(itro misterioso. Pero un imtantt después, el alegre chorro dt la vida joven ,e disparó por sus venas. Se hallaban entonces en la flor dichoc;a dt: la ju,·entud. Sólo recordaban la ve. tez, con ,u miserable corttjo de pre()(upariones, penas y enfermedades, como· un sueño desagrada- ble del cual hablan alegreme~te despertado. El fresco brillo del cspí ritu, perdido tan pr~nto, y sin el cual la~ sucesiva~ esrenas del mundo no habían sido más que una galería dt cuadro~ deslucid~ \;Ol,iú a arrojar su encanto sobre lo~ proyect~ & aquellos jóvtnes. Se sentían como seres recién cria/SIGl)E FN !.A PAGl"1A 12) AGUA PURA ew- tiguo que los cumplidos dd coronel Killigrew no siemprt se ha. hi.m aju~do a la c;c,bria ,,erJa<.f. asi que le\·antándose, corrió af C$ ptjo, ternero~ aún de qHt su mirada tropezara con el feo roc;tro de una muTer vitja. Mitntrac; tanto, la conducta de los fr~ caba- lleros probaba que el. a¡:ua de la Fuente de la Juventud poseía ciertas cualidades embriagadoras·; a mtnos, clarorCstá, que su albo10zada alegría fuera meTamente un vértigo producido por la tt- pcntina desaparición del p,so d, l.incoln en 1860. Banco Industrial de Monterrey, S. A. Mejores Muebles de Acero para Oficina DUSTRIAS METAllCAS MONTERREY, S. A. retera Nacional Kilómetro 1000 Frente a la Ciudad Militar Institución de Depósito, Fiduciaria y de Ahorro Oficina Matriz: P. Mier y Parás SUCURSAL NORT! SUCUllSAL ORIE1'T!! SUCUllSAL PONIENTI! SUCUllSAL OBIIPAOO AGENCIA CENTRO AGENCIA JUARFZ AGENCIA SAN NICOLAS - estado envejeciendo durante mu,cho tiempo, podéis ·contentaros des que el doctor Hidegger le atri- con rejuvtnecer tn media hora. buía, no st podía emplear en cuatro ' Pero el agua está a vuestra disposición. personas que más lo nrcesitarán. Volvió a Henar la~ cora~ con el Parecía como ~¡ nunca hubieran conocido lo que son la. juventud o licor de la juventud, del cua• el placer, sino pertenecido siempre quedaba tn el vaso lo suficitntc a la casi. de la chochez de la na- para volver a la mitad de los vieturaltza. y sido ~iempre l~ en- jos de la ciudad • la edad de sus vejecidos, de:crépito~, secos, mi- nietos. Aun chisptaban las bur~erable~ seres human~ que ~ c;c-n- bujas en la suptrficie,• .cuando .los taban tn aquel momento alrede- cuatro im·itados, arrebatando sus ?ºr de la mesa del doctor, faltos copas respectivas, se bcbirron el incluso de la vitalidad suficiente contenido dt un trago. ¿Fué iluen su; almas o en sus cuerpos pa- sión? Toda'\Ía tstaba pac;and(I e) ra an1mat'it: ante la pen;pcctiva de Hquido por sm, gar,e:antas y ya l'oher a ser jóvenes. Bebitron el parecía OJ>(:rar~ un cambio en W ojos agua y volvitron a colocar lás co- su tlera constitución. ~ les aclararon y abrillantaron; pas sobre la rM"sa. Indudablemente, hubo en el as- una o;ombra o~ura se rxtendió ~re ~m: mechone! plateado(, y pecto de los reunidos una mejora he aquí que tres caballerzy. de meaná(oga • la que podfa haber pro- diana tdad y una mujer apen;.¡s duCJdo una vaso de vjno generopasada la primera juvtntud e~taso, Y al mi~mo tiempo una repttiban ~ntados alreckdor de la mesa. na y alegre luminosidad rtsplan-Mi querida viuJa, 1e!ltás endecía, adar~ndolos, sobrt todo~ sus ro~tros. En lugar del tinte ctni- cantadora! txclamó el coronel K inento que le~ hacía apacecer tan Jligrew, que había teni<lo'lm ojos. cadavéricos, un baño saludable se fijos en el rostro <lt lJ muier w-ían en su mf."lilla~. Se muaron mientras e; e rsfumab.1n rárid:1unos a otros y les pareció que mente en él las c;omhr:lS de la algún poder mágico había ya em- edad, como ~ esmma h o~rttíl pezado a ~Ua\ izar las profundas dad en el alba carmt!IÍ. y tristrs in~cripcionC$ · qut el PaLa hermosa v.MJ<la sabía de an- 0 El ahorro es uno de los medios m~s adecnaclos para b for• mac1ón de un fondo econ6m1co permanente ... / El que ahorra, siempre henel Le ofrecemos a usted todas las venla¡as v facilidade1 para que abra desde luego ro Cuenta de Ahorros con este Ran • su ahorro comenzará a producirle un mterés del 4.S'Oo/o capitalizable cada sets me.ses. • S, at'm no ha abierto su cuenta con nosotros, hágalo ha, mismo. v recuerde: VALE MAS UN PESO AHORRADO QUE CIENTO VOLANDO! OFICINAS UllBANASt ra\iillosal sos.- ¡Somos más ló~enes, pero ituto lingüístico 'Cortina', S. A. OFICINAS FOaANl!AI SUCUllSAL MEXIOO SUCURSAL aEY!I~~ SUCUllSAL l(ATA,.._ Con Airad• Va11c Hermoso, TampL SUCUllSAL TORRFOM Con AKtncias di Colón (Urbana) Gómtt Palacio, Dp. Fe.. l Madno. Coala. Matamoros t,~n•. * anguardia Mundial en la Enseilanza de ldiomu Zaraa-oza Sur 824 Teléfono 2-36-97 Monterrey, N. L loe años. La mente del ~eñor Ga~ c:oigne parecía ocupada en t6picos políticos, aunqut no podía determinarse fácilmcntt si esm tópicos 5C rderían al pasado, al prescntt O al futuro, pues durante·, estos últimos cincuenta años han estado tn boga 135 mismas frases t ideas. Ora aturdía vcxiferando frases sobre el patriotismo, la gloria nacional y los derechos del pueblo; ora ru~urraba algún peligroso chisme, en disimulado dudoso y murmullo. con tal cautda qut apenas su propia conciencia podía enterarse de] secrnto: ora hablaba con mesurado!.- acentos y en un tono profundamente rcspe~ to, como si un regio oído escuchase 1\.15 bien con~truído~ períodos. Mientras tanto, el coronel KiJli. grew había estado canli.Jnean<lo una jaranera canción de bebedor, que acompañaba haciendo tintinear su copa, mientras sus ojos se• ., _,. de hielo a las Indias Orienta- TC--1· 19.H • UN BUEN WHISKY LA MERECE: OTROS LA NECESITAN Qe Oportunidad Vendemos MAQUINAS IMPRESORA Y GRABADORA pooaban en la rozagante figura de la viuda Wicherly. /,1 otro lado de la mesa, el ,cfior Medbourne se ocupaba en calcular dó. lares y centavos, en txtraña rclaci6n con un proyecto para pro- ~ "AD D RES SO GR A P H" , en magníficas condiciones dt tr.;ibajo. . VEALAS EN MATAMOROS OTE. 311. Oficio 601-11-HO del 11 ds ,nere de 1918} ri,u.olO SIGLO DI SERVICIO GAIAMTIZAN SU ,ATISIACCl9Í! bhoteca Lmcoln. v en la monia estuvo presente el . ricana", es por sí misma una revolución. Ella hace medtr el abismo que separa los f'.stados Unidos de hor de la república de \\'ashingto~ v cierra sin reretorno la era de las lnch.is pacificas entre los partidos. para abrir la de la violencia one conduce a l01 golpes de Estado". CREDI'fO PROVINCIAL MONTERREY, N. L. SALINA~,2 OCHA i<. Como el licor desprenn ,gr~dable_ perfume, los vico P"""º" en _duda que po- • LA MEJOR INVERSION n continuamente desde el" de las copas y rc,cntaban Cuando lcbre aviador Charles A. I.in bergh en 1927 fué inauguraa. en la ciudad ele ]\ fé,ico la B' . TICMOAI IN LA •tPUlllC4 1 1 l. i ll Aa1trlztdt ,or 11 Cftml,ldn N1dot11I Bancarú e• . ~6do No. ~ !J:ptÜc:atc 701.4(C.l7)1 de ftcba lo. ck D1ctembtt de Adquiera boleJos para el Quinto Sorteo de la Siembra Cultural, 1 �VIDA UNIVERS 12 1 1 1 EL EXPERIMENTO .. st ;os otra vc1. 1 tan Pyro eran jóvenes sus ardien~ YO, Y. así era. La flor s1grn6 arru- clamaron COMtcrnado,. ... tes pasiones lo prohaban. InflaVerdaderamente asl mados hasta la locura J)Or la co- gándose a ojos vistas, ha-.ta quequetería de la joven viuda, que ni dar tan seca y queLritdiza curno Agua de la Juventud . se rieron más fuerte gue nunca, concedía ni rehusaba por comple- cuando el dcx.t:1r la echó al vaso. te _poseía una virtud rn4 (VIENE DE LA PAGINA 11) pen~ando en la ridícula figura to ;,-.·s favores, los tres rivales ern- Entonces sacudió las )()(as gOtas tona que la del vino, '1 dos en un universo totalmente que har(a el doctor. pc1...1.ron a caml,i:u miradas ame- de humedad que pendían s1,.s que hab(a producido 1111 nuevo. -Te ruego que me excuses- nan:doras. Sin soltu el hermoso pétalos. ya. ¡Sí! Eran viejos de -¡Somos jóvenes! ¡somos jóve- contestó el doctor rcposadamcn• -Tan querida me es así como C~n. est'.emeci¡lo impul,o, W premio, se aferraron furi~sos- al nes!- exclamaban alhorozados. te-.Soy viejo, estoy reumático y cuello- Al luchar de un lado para en su lozanía cubierta de rodo- da ¡unto sus arrugadas La 'juventud, lo mismo que la mis días de baile pasaron hace otro, volcaron la me1;a y el vaso obscrvó, apretando la descolorida delante del rostro, ..-ejez, hnl'lía borraOo las marca- mucho. Pero cualquier de estos rosa contra sus de5coloridos la- puesto que ya no era se quebró en mil pe<la1.05. La d.as caracterfsticas de la edad ma- alegres jóvenes ,;;e sentirá compla• preciosa Agua de la fuventud flu- bios. Mientras hablaba. la mari- que el ataud lo éuhriera. dura, Formaban ahora un grupo ciclo de tener tan preciosa pareja. -Sí, amigos, ~is ,q yó en brillante corriente por el posa, voló de la nevada cabeza de alegres j6venes 1 casi enloque-¡Baila conmigo, Clara.!- ex• suelo humedeciendo las alas de del doctor y cayó al suelo. vez-dijo el doctor ' cidos por el exhuherante retozar clamó el coronel Killigrew. y, ¡ay!, el Agua ck la l una 'mariposa que se había deteSus invitados se estremecieron de sus añ.os. El efecto más singu-¡No, no! ¡Yo seré su pareja! nido allí para morir. El insecto de nuevo. Un extraño escalofrío, ,;e ha de5parramado por d lar de ,u regociio era la tenden- grito ·' el senor J GJasco1gn . e. revoloteó alegremente por el :1po- no sabían si del cuerpo o del es- Bien, no lo lamento¡ p cia a burlarse de la f.laqueza y de -Me prometió su mano hace sento y se detuvo en la, neva~ píritu, se deslizaba grad.ualmen~ que la fuente brotara crepitud de que últimamente hacincuen~ años- dijo el señor da cabeza del doctor Heidegger te dentro de todos ellos. ,Se mi- mi..llma puerta 00 rñc dcft habían sido vktinus. Se reían a car-¡Vamos,. vamos, caballerJsl raron mutuamente y les pareci6 humedecer rni5 labios ~ ca.jadas de m impedimenta pasa- Medbourne. ¡Vamos, señora Wicherly! ~:.<.- que cada momento fugaz se lle- ay.nque su emhriaguc-z d Todos se agruparon alrededor da de moda: la, levitas de holclamó el doctor.- Realmente he vaba un encantB y delaba un pro- año5 en lugar de momen gada cintura y los chalecos co~ de ella. Uno le cogió apasionadade protestar por e'-te alboroto. . fu.ndo surco donde antes no lo es la lección que me La faldones de lo< ióven« y el antt- mente amhas mano-.. Jtro le pas6 TOO.os se detuvieron estremect- habia. ¡Fra ilusión/ ¡Se habían señ::tdo. ouaoo gorro y vestido de la lo- el brazo alrededor del talle .. el terdm; pues parecía como si el ve- condemado en tan breve espacio Pero en l9 que a ,lt.. zana muchacha. Uoo andaba rel\- ce ro hundió su mano en los sati- nerable Tiempo les llamara para se refería, los ami'°' lo, cambios de una vida, y eraa nados rizos que 'iC ae;runahan baquean<lo c~mo uu abuelo gowso; que regresa ran de su risueña ju- ·ellos entonces cuatro personas no habían aprendido aq otro se colocaba a. horcaiadas dr jo ol gorro dt la •viuda. _Sonroventud ~l frío y oscuro valle1 de Clón. Inmediatamente cargadas de años que acompala nariz un par de anteojos "f fingía jándose, jadeando, fo rceteando, vejez. Miraron al anciana doctor ir en peregrinaci(m a ñaban a su viejo amigo el doctor regañando rieíldo, aban icándoles 1 e&Cudriñar en las oegras letras de Heidegger que estaba sentado en Heidegger> beber mañana, tarde y el rostro por turrtos con su cálido la, p4gina.¡ del libro de ma~(a; un su sill6n 'tallado sosteniendo la -¿Nos estamos volviendo vie- la Fuente de la fuvent tercero, sentado e.n u.n stll<.•n> se aliento, intentó ella desasirse, ;>erosa de medio ;iglo que babia esforzaba en 101itar la venerable re siguió prcsa .. en su triple ahrarescatado entre los fra_t!n,eo.tos del di 11~nidad od doctor Heide~ger. zo. Nunca se di6 cuadro más vivo destrozado vaso. A un gesto de de la rivalidad de la iuventu-d que Luego empezaron todos a vocear Sll- mano los cuatro alborotadores gozosamente y brinc~r,' r,or 1~ aspira a la hechicera belleza. Y, v¿lvieron'. a sus s¡üos y volvieron habitación- La v,uda Wtcherly (st sin emhargo, por un extraño en- con más gusto porque, a pesar de una damita tal\ lo<•?• pocHa lla- gaño, debido a lo oscuro de la ser jóvenes, les había fatigado marse viuda), -se acerc4 bailando a habitaci6n y a los anticuados traDefinitivamente el So. SORTEO DE LA SIEM~ s"us violentos es[uerzos. la silla del doctor con un regocijo jes que llevaban, se _dice que el -¡Pobre rosa de mi p o b r; RAL se llevará a cabo el martes 20 de Noviem malicfoso en su rostro soorosado. alto _espejo refleió las figuras de Silvia! -e<clam6 el docor Het-Doctor ~iejecit<t q o e r id<- los tres viejos, marchitos. encanemo. Apresúrese y compre sus boletos hoy degger, colocándola a la luz de -ex.clam~; ¡levántese y baile cidos, abuelos, en ridículá lucha. por la llaca fealdad de una arru- las nubes de porri.ente-. Par~e conmigo! que se está marchitando de nuegada anciana. Y entonce, los cuatro jóvenes AHORA SI • • .ª .. 13 C A T O R C E E N f E R M 1E R A S -.i, SALDRAN A LA CAPITAL Un grupo representativo de Enfermeras del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González", concurrirá a la Convención Nacional de Enfermeras que se efectuará en el Hospital "Juárez" de la Capital de la República, del 11 al 17 del próximo mes de noviembre. Esta 11 ~ Convención Nacional de Enfermeras forma parte de las actividades correspondientes a la Asamblea Nacional -◄ de Cirujanos, que tendrá lugar ; por las mismas fechas en la caJ pital de la República y a la cual 1 asistirán, también, médicos de, 1 la Universidad de Nuevo León. Las enfermeras que forman el grupo representativo del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio Gonz.'1lez" - : Ma. Teresa de la !'-•to, Jefa de Enfermeras del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González"; Elizabeth Herrera, jefa del Servicio de Operaciones; Ma. del Refugio Rodríguez, jefa del Servicio de Pensionistas; Beatriz Barrón, jefa del Servicio de Maternidad; Carmen del Castillo, jefa del Servicio de Ginecología; Grimilda Salgado, jefa del servicio en el Banco de Sangre; Mercedes Villanueva, jefa del Servicio de Neumología; Pura Regalado, Supervisora y las Enfermeras Guadalupe Hcrnfo. dez, Enrir¡ueta Ramírez, Julia Fuentes, e!oria Durán, Elvira Loredo y Gracíela Gómez. EXHIBICION DE TRABAJOS DE ECONOMTA DOMESTICA. - Durante la exhibición de labores ~ue con brillan\e éxito presen\aran en dí~s pasados las a.lumnas de los cursos especiaJe¡¡ que 1mnarte el Instituto de Traba¡adoras Sociales, dependiente de la Universidad de Nuevo León, un numeroso grupo de señoritas nos~n para la cámara de "VIDA UNIVERSITARIA", con la directora de este plantel, señorita doctora Eladia Faraudo. S!;GUNDO CURSO DE MEDICINA INTERNA SER A IMPARTIDO EN LA ESCUELA DE GRADUADOS A última semana del próximo mes de noviembre -del 26 al 30 1· 19 de diciembre- va a explicarse el segundo ciclo del Curso de ~-ledicina Interna, que Orfr,}niza 1a Fscuela de Graduados de la Facultad de Medicina. L Este curso van a !xplic,irlo tres médicos extraordinarios que vendrán de la CapitJ] de la República: los doctores fosé Antonio García Ruiz, Jaime v Rafael Rodríguez, endocrinólogos del Hospital de Enfermedades de la Nutrición, quie- nes abordarán durante sus cátedras los siguientes temás : 1.-Los horizontes de la medicina a mediados del Siglo XX. 2.-F.ducación Higiénica. 3.-Factores l1ornÍonalcs en la regilación del crecimiento. 4.-La corteza suprarrenal en la regulación del balance hiclroelectroHtico. 5.-El pre y post-operatorios como problemas metabólicos. 6_-Factores hormonales y enzimáticos en la gluco-regula- TODAS LAS CLASES SOCIALES UNIDAS EN UN MISMO IDEAL: La Capitalizaci6n para el Futuro, mediante los ción . • 7_-Avances recientes en fisiopatología y terapéutica del tiroides. 8.-'--Litiasis urinaria. Conceptos modernos. 9.-Re,·isión de los conocimientos actuales sobre hipertensión arterial. 10_-Usos v abusos en el empleo de la cortisona y el A. C. T. Il. en la clínica. , 1L-Gota. Un problema meta- ;/faJ... PROOUC!OS SATISFACEM' t.AS N0II/Mi DE CAUDA!> DE LA SECRET OE LA ECOMOMIA No'.OONAI. Y Al1ElMS t.AS ESPEO~CIONES DE LA A. S. T, M. (SOCIEDM AMERICANA PARA PRUaAS OE M'!iRIALESl, . COMO FORMULA EFICAZ PARA LA SEGURIDAD DE LA FAMILIA Y DE LOS NEGOCIOS, ¡PU_NES DE AHORRO PARA TODOS! Pida informes a nuestros representantes l:_:::=======================:-~ 13ANCO·CAPITALIZADOR·DE·MONTERREY. S:11. hcob.do 737 Sur IT1~isiopatología del edema. 13_-Aspectos i n munológide ciertos padecimientos hematológicos. 14.-Symposium sobre enfermedades del colágeno. 15.-Problemas pendientes de solución en medicina. EXAMENES DE OPOSICION EN EL H UNIVERSITARIO En vista de que varias pla- 1.as vacantes de Médicos Auxi- ¡tenga TODA EL AGUA QUE USTED OUlEIA El~• U QUE MAS U NECESITE, UMA~~~a;, • nuca IE ASIESTD·C[M[NTO t , U ~ .,. ECDNOMIA EN SU PRECIO .., DE FACIL INSTAUCION p DURACION ETERNA or qué será que también en Boviero, uno de los estados I .., PROTECCION ABSOLUTA EN CllLllflClt 4de Alemania, (en lo gráfico aparece •un montañés que, :::-SIN PROBLEMAS DE OXIDAClON tver!e lo expresión de su coro, se noto lo satisfacción e siente al estar tomando su bebido favorito) coma Tl!cHO 11:TERNO ,..,_,,_,..,Monterrey y como en México entero, todo mundo, o fedQ hora y en todos portes, se deleito tornando ....-......... ªª" PTL . .-aL""-º __ ,.__,,. "Coca-Cola", ¿Por qué será ... ? l EUREKA •-"- ~-"_,__.... liares, Subjefes de Servicio y otras que corresponden al aspecto técnico-médico ele] Hospital Universitario no han sido cubiertas hasta ahora, la dirección del propio establecimiento convocará próximamente a exámenes de oposición para cubrir dichas plazas . La convocatoria se hará dentro de los tém1inos a que se refiere el artículo 79 de la Ley Orgánica del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González", cuyo precepto establece que sólo mediante concnrsosoposición p o d r á detem1inarse \\onlerrey, N, l, Tato aprohado por la Comisión Nacional Banctria ~gún oficio 601-Il-27565 CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. Edificio Banco Popular, 2o. Pi&o. MONTERREY,N.L Nuestros bonos representan una inversión segur a y productiva. Autorizado por la Com Nacl. Bancaria, en OL No. 601-11-549 de 1-H-48 q~1i/>nes de los intereso,fos en ocuparlas podrá hacerlo, des- pués de someterse a la prueba de capacidad de que se habla. �ELDEPOBTE por Humberto FLORES ESPINOSA RecibitnCN!o una carta profesional con los famosos trotones dé Harlem- sabtamos que de Jo,ué N,ri Santo, d• la Ciudad de San Luis Poto- valía y por eso siempre estuvimos de Sl' lado. si donde se t>llí'uentra tra.hnjando p1tra la Universidad Autónoma Pot~ina y et Df'¡>a:tanwnto de TRES df'-.clf' luego drbrmos Jt'-irnlar que, su mi,iva no tienr mula de- rordi. ,, antes al "ontrario es agrPSiv eon t>IIO se vé quf' olvidó t>n un "momento ilado esa su etmlidad ta, 1 c.spe-cial que, po'if't" de no pPrdrr nunca la snt>nidad. Neri me reprocha et que lt> haya critic.tU1, sohre- su labor. en la te- RESULTADO DEL SORTEO No. 268 CELEBR~DO EL MIERCOLES 10 DE OCTUBRE DE 1956 caso dPI basquetbol en la Univer,. "ª sldud dt Nuf'vo León, ni por asomo pude imaginar que Josué Nt-ri sitndo como es una persona TITULOS DE $1,000.00 A $25,000.00 amable por los cuatro oostad09, NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS: turra a sentirse molesto por lo qup dijt", pero su<'ede que a él {Tuivrr,i.dad df' Nuf'V0 I.A-on. lo quf' dijr lo so'itf"l~O dr qu.- hiio siPmprP dtdieamos nuestru me-, jorH fra..liflli y e~ posiblemente lo M'O'lhnnbró mal. una but>llll labor, ,<'ro no lo sufieif'ntf'mf'nte nee-ptahlf' pan ti eS<'rilM' va QUf' &JM"IIRS obligación niamos, ni ahora podemos eonside-rario así, ae darle a Ner:. ni más ni mfnOS de lo que en verdad va.lt, cuando traté el Fomt>nto Deportivo del E-;tado, QUf' Ninguna .--------------------------------------iil E º"º" GRUPO nwws más t~rdt" tlf' habn dtjado su trabajo en la :JS! r al Pntrar un nuf"vo f'nfrf"nad'lr a t-lla, M" ,ncont ró con la novN1nd dP f1Uf' M" rt'que-ria hacn un irrnn tr~hajo pa.n. conr;;e-,tuir comp!Ptar un quintPto dik"no dPI pre-sti2:io de, la psft> tnruiio yo tenga nada con• UnivPrc.;idad df" 1\Ju,.,•n LP6n. vas eomo estas xvu Eso lo dije y JO repetiré DOS siem¡H·e. Net·i me hace un largo historial de lo que ~1 consiguió en Monterre) ron el equ ipo de nue:--tra máxima casa de estudios y <'reo es innecesario me lo dé a conO<'er puesto que seguí raso a paso i;:u · abor y cuanti.:a, veces lo creímo.c;; necesario le dimos la ayud!I. requerida, nunca le negamos adjetivos ravorables Y al contrario en <><'asiones nos prodigamos ante las críticas de los qu,. sedientos de publicidad. ansia:>an les dié:-'\mos un poco de lo quP ofrecimos a Neri. Pero no era el caso de que estU\·iéromos entusiasm3c10S con Neri Santos. ni qt•e fuera para noo;.otros un iclolo ni cosa parecidi:. era que el entrenaclnr rl,. ("hi_ huahua -que en alguna ocasión tstu,·o a nuntn ~t" ju JiC ar romo 5,000.00 !.500.00 l0,000.00 2,500.00 !,500.00 10.000.00 10.000.00 10.000.00 XXIX XXXV tra t>I, ni C'ontra na.lit, ojalá esto qup P'-('ribo y to inSE>rtado en día-ríos l~alPS con anterioridad hubipran servido par& recibir misi1 Z,á00.00 XIV XXXVI xxxvu xxxvm XXXIX XL XLI XLII XLIV XLIX e- Neri que me dú.n oportunidad df' J'ffponder con la misma franqueza que me es J)f"culiar y que .JMuP y otru per- sonas a quif"nN llegara a criticar ('Omprendan qquf'. lo dieho por mí no ps mll'- que una ,ombra de to que se dice en su contra, para quf' df' una Vf'Z por todas ~ dieran ('Uf"nta de que tod~ te-nemoa flrrores y d~mM saber com.. !,soo.e• 10.000 00 2.500.00 2,ó00.00 Juan Cavat.o!t Ro~rio Valf'n'l.uela Alejandro Santos Celia Herrera Dora Cavat.o"t Ramiro Gonúltc H. Celia Herrera Celia Herrera Celilf\ Herrera Lourdes Gonúltt R. Celia Herrerl\ Antonio IUnde-z A. Guadalupe Núñrz García. NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS: prender hasta dond.- Ue-gan nues-tros propiM ate:antts. 1 1,000.00 "m 2,8SS.OO 1,000.09 Vlll X XI 1.001.00 S.500.00 2,667.00 %.500.00 1.800.1141 V Compre boletos populare, para el So. Sorteo de la Siembra Cuhural, por tAlo $ 25.00 XII 25,000.00 xm !.500.00 1,000.00 XV XVI XVlll XX XXI z.sss.oe 26.000.00 1,000.08 2,667.00 10.000.00 25.000.00 2.667.00 2.667.00 15,000.00 15.000.00 1,000.00 2.RM.ot 2.667.00 %5.000.00 25,000.00 2.667.00 !.667.00 xxn xxm • EQUIPOS CAMIONES MON-TERR~Y, S. A. N Uf'VO LarNle. N uno LarNlo, Huata.hambo, 8oa. N uf'vo Lando, Mé'\'.ieo, O. F. N uPvo LarNlo, E,tn. San 1uu, X. Mhieo, D. F. Ml'-<ico, D. F. Mhieo, D. F. E,tn. San 1uu, 1', l\-fl'xko, D. F. Saltillo. C'-. N ue-vo Laffdo, Socorro ('avazo& 2.ó00.00 VI Pt>ro debo e,xpresar al señor fntrenador de la Univt1'Sidad Potosina quP no por estar lt"Jos de POBLACION NOMBRE DEL SUSCRIPTOR IMl'ORTE 0 XXV XXVI XXX XLV XLVI XLVfil LI Lll LIV ~ LVll XXX-A Gru 25.000.00 Luio;a R. Vda.. de Martine-s Enrique 1\-lontema.yor Ricardo Aguilar Lópes David Sif'rra Carolina M. de Gómes 1. Cruz RodriguN: Zamora Pedro Maneha Villesca Gonula Véles M. Osca.r "amos C. Cre,i;,,eencio d~ Le-úft C. Bertha ArrNlondo Donaciano Estrada O. Oi.car Ramos C. Refu~io l\f. de Calville Rosalía Man('ha Villesca Noé Medtllin O. Osear Ramos C. A.~u'itin Can('ino Martines Rodolfo de la Cruz B. Franciseo E!!I-Cogido O. Franei~o E.r,cogido C. Miguel C. Barrajtán V. AbaHd Salgado P. Ma.. Blai;;a. A. de la Cruc l"tidro l\ft>nénde,z LópN: Isidro Me-n~ndMi Lópec Bartolo Andradf" Ma.. dei J~í•s Montoya Os<-t,r Ramotll e S. Bllf'n&vtnlan. Sabinas Hidalp. Monterrey, N. L. MonttrrPy, N. L. C't>rralvo, N. l. Cadereyta I FAmf'lralda, CNII. Ca.margo, T Torrf'Ón, C'ealL More,los, c..aa. Pie-dras Ne-&..., Sierra Mojacla. TorrPón, C'.eala. L ~hado c;erá el primer rlásico 1956 entre TEC y 1 UNI. Nunca fóntes de ahoa se había notado e1 entusiasmo Uf' se percibe con motivo del prir choque clásico de futbol erlcano entre los equipos es... tudlanlHes de enorme arrastre ~ Monterrey los del Tecnológie6 y Universidad de Nuevo León. El rhoQUe anual que Ueva a muchos mllfl de fanáticos a las amplias gn,derlas del Estadio Tecnológieo, ll!dfentos de ver en acción a o equipos favorito-;. Ahora la Universidad de Nuevo León y !';US Tigres están deseode }legar al campeonato y magnificas probabilidades a favor. Su brillante triunfo lorado ante los Buitres de la Esuela de Agricultura de Saltillo y a victoria de estos sobre el Tec 1 sAbado pasado por Z7 a 13. Je an un margen muy bondadoso ue ojalá. no los hRS!;Bn confi_ar f>ma,iado en u n a p 1 astante iunro. Nosotro~ que 1'iernpre hemos creido en los equiperos universilariQ!Ct drSE>amoc: como siempre que salgan ron la~ banderas desplegadas a1 vie,nto y que ya sea victorioso~ o vencidos, sepan poer en juego todo el rorazón, too su entusiai.mo y su~ pretensi~ de SE-r los máximos exponf'nes del futbol· americano Liga ayor del Noreste. El entrenador de- lo...-; Tigres., artJn Garcia y rns asistentes, ymundo "Chico" Rivera y Gac.;)lr Mass, han sabido prodigar..,e ■ :ms enseñanzas con los jugallN>s y éstos han respondido a • con!ian.i.a •.ue ~e les ha dls. ,e-nsado siempre. Ei,;e deseo siemte ansioso de- FUJ)Nación. parece .,. dará al equipo d<! lutbol eticano un sitio preµonderan• en el futuro del de-porte nor- Monte-rrt-Y, N. Esmpralda. c.lt, Mt>-.:i('O, D. F. Torreón, Coala. V. do Guadal""' Mon('Jova. Cellli l\fhico, D. F. Mé-'Yi('O, D. F. Nutvo LarNle. Por Higiénico Por Prácticó Por Có~odo Mon<'lova. CoalL .USE Qut>rHaro, Qn. PuPhla.. Pllfl. Put-bla. Pue. Estn. Boqulllll, l'orrffln, ~ NATURAL en que los númuos Sf"ñ&lados rPliiulta.ron !iiin de-recho: DE8ERTOS Vll, IX. X ~ • MORAS: IV, XXXI. XXXII, XXXIII, XXXIV, XLVU, L, UIL LV ~XXVIlL I· • Carretera Nacional Kilómetro Mil Apartado Postal 562 Teléfono 2-70-43 CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SOR'fE S307,735.00 MANUEL L. BARRAOAN Dlrec~r-Oerente * ' ' L-_:__--__::~ - - - '' l ) • ., ~ ~ 1 ,, ' 1 ,...,.-,~--·~ -. ___...-....,_........ "-""- ~ .... * Indispensable en la Industria v en el Hogar * y AHORROS Apartado 416 ~,.,..,.. L---~---.---~-~---.1 1 ,i~RREY,N.L UNIVERSIDAD DEN. J. 1 NQMBRE No. D• Jerse-, Jorg~ Yate"! 10 Francisco ca~rn,o CJsneros 11 Héctor Pezino GonzáJez 12 Carlos dt> Zamacona y Escandón 14 Agustín Garza Ga1indo 15 David Barrera 20 Juan Bejar Gómez 21 Alonso García Garza 22 Rubén Madrid Corona 24 Miguel Ferriño Gonzálea 33 Rubén Garza Garza 34 José Maria Longoria Mungula 38 Juan Manuel Ortega VetoretU 40 Gabino Leal García 42 Marcelo Herrera García 43 .Antonio M. GonzA.lez C. 45 Rarrtón Zakahi 47 Tomás Armas Mota 50 Francis<!b Morales 51 Rafael Lemus Fragoso 52 Mario Curzio Rivera 113 Fernando Criollos 61 José Luis Montemayor 83 Santiago Durham 65 Carlos Vázquez Péttz · 67 Benjamln Salas Méndez 68 Mario Covarrubias Urestl 70 Sergio Moneada Morales 72 Rodollo Rodríguez Crlsterna 73 Raúl Garza Canales 75 Edmundo González Madrid 76 Leopoldo mnojosa Tljerlna 81 liéctor Cano Morales ll3 Juan Payán Treviño 86 .Antonio R. Gonzá.lez 87 Entrenador: Martin Garcla A!-istente~: Gaspar Ma.ss y - Raimundo Rivera Médico del Equipo: Bonifacio Agullar G. y Luis Cotilla A podo: ..Tigres" Colores: Azul y 010 '1IORREG08" NOMBRE ..i,o. De Jersey Manuel Orendain 11 Francisco Castaño 12 Antonio Pérez 13 Edmundo Villarreal 14 Annando Diaz 15 CarloR FernánC,ez 16 Efrén Carrillo 17 Antonio Anaya 18 Hugo Hernández 19 • Osear Gil 20 Sergio Cantú 21 • 23 Lucano Orrantia CaT'Ios García 24 Samuel Alatorre 25 Augusto Santos 28 Juan F. Molina 27 Gerardo Góme,q; J. 28 Gllberto Martínez 31 Ignacio Gallego 3l Antonio Trespalacfo1 35 Guillermo Re.,,éndez 3fi Raúl Treviño 31 Antonio Sánchez 3ll Fernando Ca1ván 39 Eduardo Funke 40 Héctor Gá.mez 41 Miguel Cr.iorno 42 Juventino Carcí& 43 Derek C. Barker 44 Alberto Madaria 45 Heberto Aguirre 46 Rogelio Sada 47 Irving M. Mendiburu 48 Daniel Chá\'eZ 50 Callxto Salinas 51 Roberto OJlenides 52 Eduardo Martlnez 54 Lui!-i Robledo 55 • Ricardo López 56 José Herrera 57 Jorge Landois 59 Héctor Castaño 60 Ramón Monarres 61 Jes~e Reid 62 Posición Quearter-Back Quearter-Back Quearter•Back Quearter-Back Quearter•Back Hall-Back Halr-Back Half-Back Halt-Back Full-Back Full-Back Full-Back Hall-Back Half-Back Half-Back Hall-Back Hall-Back Centro Guard Centro Centro Guartl Guard rackle Guard Guard TackJe TackJe Tackle Tackle Tarkle Ala Ala Ala Ala Po~ición Full-BaC'k Holi'-Back Ala Half-Back Full-Back Half-BaC'k Half-Back Ala Ct>nlro Full-B&<'k Hal!-Back Hall-Bac-k Hál!-BaC"k Half-Bark Half-Bnck Centro Qmmr1er-Back Tackle Gua1d Full-Ba<k Guard Quearter-Back Guard Gumd <Ala Ct'ntro Cf'ntro Hall-Back Taekle Ala Ce-ntro Ala Guard Ala Guard •Ala Guard Ala Guard Guard Tackle Tarkle Guard T""kle Entrenadoreg: Alfonso Valdk Osear de la Mora Apodo: 1'Bor:regos" Colores: Atul y Blanco .nntrará Ud. usando este com bustiblc. Cía. Mexicana de Gas, S. A. PADRE Ml'3I y GAL!IANA. •· MONTERREY, N. J., ME1 LEOPOLDO JDNOJOSA SE QUEDA CON UN PASE.-Después de recibir un pase el jugador universitario Leopoldo Hinojosa devora buena cantidad de yardas en el partido en que debuto la oncena de la l'niversidad de Nuevo León en la presente temporada de futbol americano, liga mayor del Noreste. ECONOMIA EFICACIA. RAFAEL OUDJlilO TAPIA Jmpector de la H. Comisión Nacional INSTITUCION DE CAPITALIZACION La lista de Jugadores de los jugadore¡;; de los equipo~ en pug• na lo~ daremos a conocer en se-, guida: UMPlfZA. •Al Sevricio del Transporte en México desde hace trece años teame-rlcano y 1~ d3rá, por consecuencia, m a y o r cantidad d e adepto~. de fflnáticos que los seguirá siempre. GAS E,tn. BO<lulllat, 15 I ·PRIMER CLASICO ENTRE EC YUNI EL SABADO 20 en la l'IDA UNO A UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSIT 14 HARBINSON WALKER-FLIR, S. A. Calle San Nicol6s de los Garzas, al norta. QUETZALCOATL (VIENE DE LA PAGINA 3) también cántar al hombre puro, que ¡,cr<lido c:l juicio or<lenó que k llevaran • su amiga Quetzapctlatl, para embriagarla también. Un amanecer tibio, Dcno de perfumes y de trin<>! sorprendió la Ycrgüenza de aquc:l hombre, d que dolido y lleno <le arrepentimiento dj)o a sus servidores que abrieron su sepukro, pues no podía ya soportar su vida manchada. Después sali6 de la ciudad y anduvo errante por lo, campos, las selvas y las montañas. Un día rcgrcs6 a Tiatlayan y en una hoguera tan inmensa como su dolor, arrojó su cuerpo miserable que en forma de humo se pcrdi6 en el horizonte; cuando la llama se extingui6 el corazón de Que1zacoatl inconsumible, se dcv6 al ciclo, quedando prendido para toda la eternidad en forma de estrella llamada Tiahni,ailpantcuctli. Y c!lo succdi6 el alío Ce Acatl, 843 de la cronolo,g!a Nahoa. �16 COMENTARIOS . N UEVO Lcó,n tomará ¡ia~te en la VI F~ri~ del Libro que se vcnhcara en la Cap1t.1I de la Repubhca a pJrtir del di.i ,20 del pró,11no mes de noviembre, para clausurarse , el _d,a 15 de <l1c1embre. Como en la1 anteriores, en esta h"a ucl Libro se ofrecerán al público exposiciones de toda clase de libros, además de cqnfcre11ci;1s de destacados intelectuales y rcpre,cnt1e1oucs teatrales a cargo de los grupos de aficio11ados o expenmentales de los fütados Unidos que participan, o bien de grupos del D1stnto Federal. - • A Opera Chi11a, que se iba a pre.,entar en McXJCO en el mes de enero de 19;7, apro,·echando su gira por paises sudlmencanos, ha quedado fuera de progr,mación debi• do a ciertos prohlemas que se presentaron e11 la Secretaría de Gobernación y en la de Relaciones Exteriores, donde se en• contró una re.,puesta negativa a la tramitación del papeleo nece· sano para traer al paí1 este maravilloso CS""Ctáculo todo debido segun parece, a que el Gobierno de nuestro pa1s no ha reconocido al de China . CENA DE ~X-AL~MN~S del Colegio Civi~~ generaci6n de 1896, efectuada el pasac1e ■ actual. Invitados: mgemero Roberto Trevtn o Conzález, Rector de la Universidad ele N la 1"acultid de Filosofía v LetTM de la U. N.A. M., se Le6n, dou Joel Rocha, presidente del Patronato Universitario, don Manuel L. Bana~ desarrolla actualmente un ciclo de conferencia1 en honor presidente, licenciados Genaro Salinas Quiroga. Bernardo L. Flores, doctor Oliven, de D. Marceli110 Menénde,: y Pelayo, las cuales están Chapa y profesor ~uadal~1>e R. de los S~tos. f:,.alumnos, señores, licenciados Santiag• a cargo del Dr. Agustín l\lillares Carlo: La poesía ibero- y José Juan ValleJO, t.fatias Carza Sanm1guel, Salvador E. Zamhrano, licenciado M 188 americana; Antonio Alatorre: Luces y sombm de la obra de don Con,.ález Carza, José Videe;arav, Enrique F. Farías, Carlos Morales, ine;cniero Ptdro A.· Marceli110 J\fe11é11dez y Pe/avo; Fr.mcisco ~1onterde: La poesía tínez, Marcelino de Hoyos y Crescencio D. \forales en representación del general bidni Trcviño Con,.ále,, mexica11a y Julio Jimé11ez RuedJ: J\fenénde, y Pclayo y l0.1 heterodoxos espa1iolcs. En !J ¡,asada anualidad de nuestra Escuela de mento d~ Acción Social U sitaria, hacen tn:; preparatiVOI Verano, de la Universidad de "suevo León, dedicada el eminente rr~spondientes. , poligr,1fo español, se programó una serie de confcrenciJs sobre es· te último, a cargo de Antonio Alatorrc, qne no pudiendo trash• De este modo ambos Y''- sPrán <'elehrado!I en la IJ darse a esta ciuJad cedió su lugar a Ernesto \lejía Séinchez. 9ue preside el dtlC\or Roberto So# ,...... ' , , E Se Invierten Dos ... (VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) CONSTRl'C'C'IOSES IIEL\IA Fcrrigno se encuentra actu:tlmente en Berlín,· Aparte de lo anterior ~e tiene donde pasad una temporada pcrfccciona11,\o su rcpcrtode inlriar la constructorio alcn:~·1, baja la dirección de \laría lvogiin, una de confianza ción la Ciudad Universitari.1 dr>l los mejores colonturas al~nunas. Noreste e inaug-urar el edificio T P de la Escuela PL-eparator1:1 No. j¡'i Quiroga, es unQ de los homenajes al Colegio Civil y r<"umri a médicos representativos dP los países de- América. canadá. Estado~ Unidos, Inglaterra, Frsv,ria. Bél~ica. España, Suiza e Italia. NAC'IONALFS sidad de Nuevo t..el>n. Al tn se el año de 1957 el Depa to de A<'c~ón.Soclal Unive abrirá <.:us Curso.::; de Invt cualei. :.P. prolongarán h mes de !Pbrero en que rán ron una !-terie de ac lemnes que están organ 5 durante el próximo año de Posteriormenle la RONTO llcgar.í a \k,ico la película "Los héroes están 1957. Entre tos Congre!OS y Asam- Derecho y Ciencias constituyendo estos act()S fatigaJos", donde,_ segím dicen los críticos, María Félix parte de la serie de homenaje,, bleas Nacional~~ que se han pro- CPrá una ~erie de e-u alcrn,.a una de las mejores expresiones artísticas de su al glorioso y viejo plantel, por yectado para N"ndir homenaje al ferencias sobre la el que han ·pa.qA.do iniles de estu- Colegio Civil en sus cien años de General de la Rep carrera ci11ematogr:ifieá. diantes y de entre los cuHles ha •vida, ~tán también el Congre:.,.-J tema fuera aborda de!icollado un prestigiado grupo de Socio\c1gia mité Organizador tiene como representantei,; en esta ciudad a los doctores Mario Sanmi¡;uel. Rogello Gonzé.lez Rueda, Adrián Quiroz y Guntermo Siller. Este Congreso que rué convocado por el Comité Ce-ntral Lattnoamericaoo de Neurop:,;iquiatria Infantil con sede en México, tenario de nuestra Com,titución ooincide en 1957 con la del Colegio Civil, nue..;tra Casa dP E>1· tudios ofrecerá diversos actos académicos de homenajP a nues• tra Cart,a Magna y para el efecto. el director y maestros de ta Facultad de DPrPcho y Ciencias Sociales y el 1e[e del Departa- qUP. aunque va a mPnle por el licen OVEO.\Dl•,S editoriales: Cuentos ·y novelas cortas de de pro(esionistas que enrabeza el celebran;e· en diciembre de este Castañeda al habla es parte de estos homena- "Historia de las Co ·Nortean,-írica, en la Colección Ideas, Letras y Vida, de la ilustre huma,ista licenciado doo ttño. jes; el Congreso Narional de Ma- Mex:\canas. en partic Al(on..qo Rl"yes. Compañia General de Ediciones, S. A., de Méuco temáticas que tendrá lugar en 1857" el mes de febrero y otras reunio( 1956). Se incluyen aquí obras de Katberine Anne Por- CONGRESO nes de carácter nacional, tanto Estos actos culmi ter, ,•,udora Welty, Stepchcn Vincent Benet, James Thurber, Am- INTEIINAC'IONAL \ en la rama de la Medicina como homenaje al Colegio Entre los eventos de re~nancia en las Ciencias Exactas y Hubro.c B1erce, S.uah Orne· Jcwet, escritores norteamericanos poco de noviembre de- 1 conocidos de los lectores hispanoamericanos, y otras de autores internacional está el Congreso manísticM. mentp el día 4. fecha Latino-Americano de Neuropsiexpedido el decreto hast:mte conoc,<los como Saroyan, O'llenry, Jack London, Hawt- quiatría Infantil, que se eff'dua.: OOINCIDENCiil la.tura. firmado poc l rá en esta ciudad del primero al horne, Faullcner, etc. diputados Ignacio Como la celebración del Cen• 5 de Mayo de 1957, ) cuyo Co- N Dúz Miráu.· El hombre; la obra, por Francisco Monterde, en la Colección Studmm 'que publica Pedro Frank de Andrea. En este libro, según el juicio de AH Chum.cero, analiza el autor con proc-edinuentos historici,tas las diversas posiciones ·que guardó Díaz Mirón en sus escritos poéticos. • Mitos indígenas, segunda edición de este volumen de la 'Biblioteca del Estudiante Universitari.o que publica la Imprenta de la Universidad Nacional, con un prólogo de Agustín Yáñez. La primera edición apareció el año de 1942. Teatro mexicano del siglo XX, en la Col. Letras Me,icanas del Fondo de Cultura Económica. Este es el tercer volumen de la obra, con un prólogo y selección de Celestino Corosti,.a. Los dos tomos anteriores fueron realir.ados por Francisdo :\fonterde y Antonio Magatia Fsquivcl, respectivamente. Se incluyen diez obras de teatro escntas en los últimos diez atios. •mI '~' • • ., Í , nuel P. dP Llano. J vila y cuya impr ción y circulación .,rdlelll.. ra su debido cumplim bernador del Estad berano dP Nuevo la, don Santia $f"CrPtario, don J zález. e . Semanario in/orma/lvo y cultural del Patronato Umvm11ario qe 'Nuevo U'ón.-Dtucc,oN: Maramoros 311 oriente, tdétono 2-35 68, Monterrev, Nuevo León, Mé,cico.- .)10ECTOI, ALFONSO REYES AURRECOECHEA; ¡,,. Dt R,0Acc1DN, SAMUEL FLORES LONGORIA; REDACTORES, ALFONSO RAMOS RIVERA r HUMBERTO FLORE'i ESPINÓ· SA; FoTOCRAF0, MANUFL MARTINEZ ITA; GutNT! D& Pu• BLICIDAD, MATIAS GARZA SANMIGUEL.-Este peri6dico. se imprime en lo, talleres linotipográficos de Sistem<JI y Serv,cios Té<nJCOt, S. A., calle de M.t.tamoros 311 oriente, tdéfono 2-59-83, Monterrey, Nuevo Le6n. Pm:io dd ejemplar 60 cenu. UNIVERSITARIA Asistentes a la conferencia sustentada ¡,or el doctor Alfonso Garza 1ohre "Cáncet go", en el local de la Alian,a Francesa, organi~da por la Asociación Médica na de Monterrey. del � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1956 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 291 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 17 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 291, Octubre 17 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 17/10/1956 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013046 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Caballos Cursos Derecho Jornadas Neuropsiquiatría Infantil Neurotuberculosis https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15059/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._292._Octubre._0002013053ocr.pdf d492198f79319f4072fd355eb84d9fd9 PDF Text Text CONGRESO INTERNACIONAL EN HOMENAJE AL COLEGIO CIVIL ARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO REl PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON rilltt _.. corrnpondcncia de 2d1. Clise ta la Adnüni1ttr.cl6■ de Monterrey, N, L., d 16 de abril de 19'1, de Corrt.o1 292 TUBRE 24 DE 1956 TAMOROS, 311, ORIENTE NTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AJilO VI El II Congreso Latinoamericano de Neuropsiquiatría Infantil reunirá en Monterrey a representantes de países de América y Europa, del Primero al 5 de Mayo de 1957 E. L doctor Guillermo Coronado, Coordinador para Latinoamérica del Comité Central Latinoamericano de Neuropsiquiatria Infantil, que organiza el II Congreso para los días del primero al cinco de Mayo de 1957 en esta ciudad, acaba de comunicar al doctor Mario Sanmiguel, Presidente del C.omilé Organiza• EINICIAN LAS REUNIONES DE LUMNOS DEL COLEGIO CIVIL exalumnos pertenecientes a las generaciones anterioa 1900 emprenden la tarea de congregar se b a i o el rioso estandarte de su Alma Mater, en ocasión de su Primer Centenario. ni L miércoles de la semana reunieron en fraternal convivlo varios de ;¿ pasada se 1 miembros rfe las Generaciones fi ni dlantlles del glorio!iO Colegio del Estado, anteriores al año lt 900, marcando asl. el principio ¡ na serle de reuniones de es• ntes que fueron del viejo el, con el propóslto de fo. r el espíritu <.:.e cuerpo y ·par activamente en los fes• ue se orga.1izan para ta ce• 'ón en el origen de las ac• instituciones que forman versldad de Nuevo León. estudiantes de ayer recibi~mo Invitados de Honor al bemador del Estado, Lic. Rangel Frias, "'X-Rector de a Casa de Estudios; General go G. Martln,ez, Comandanla 7a. Zona Militar; Rector Universidad, lng. Roberto G o n z á 1 e z, Presidente, !dente y Vocal Ejecutivo nato Universitario, seño• esor don Joel Rocha. don L. Barragán y don Fede- 1!f rico Gómez, respectivamente; Lle. Adrián Yáñez Martlnez, representante del C. Presidente Municipal doctor José Luis Lozano; Profesor don Fortunato Lozano; Lic. Genaro Salinas Quiroga, director de Escuelas Preparatorias de la Universidad de Nuevo León y profesor Alfonso Reyes Aurrecoechea, Director de ''VIDA UNI• VERSITARIA". DISCURSOS El licenctado Salinas Quiroga al re~erirse a la significación del acto, dijo que era un exponente del cariño que los antiguos discípulos del Colegio Civil sienten para el glorioso plante!. Hizo una breve semblanza histórica del Colegio y dijo que de sus aulas han salido destacados profesionistas que actu&.lrnente se significan en el mundo de las letras y en las de• más actividades de la vida de Mé• xico, contribuyendo con su es fuerzo y su talento a prestigiar el viejo plantel; cuyo nombre fué restituido y tuyo centenario será celebrado dignamente, gracias al interés de autoridades universita• 4 rías, maestros y estudiantes y al muy estimable patrocinio del C. Gobernador del Estado y demás rales de Nuevo León y del resto instituciones educativas y cultu• rales de Nuevo León y del resto del pa!s. PRIMER CENTENARIO E L discurso pronunciado por el li~enciado Nemesio García Naranjo, miembro distinguido de la generación de ex• alumnos del Colegio Civil, gene• ración de 1897, estuvo 11eno de pasdjes evocadores de la época estudiantil que le tocó vivir. El tono de su voz daba a conocer sus sentimientos intimos. "No conmemoramos sino el primer centenario de nuestro Cole• gio, porque nuestras ciudades norteñas estaban condenadas al ai~larniento. Otras instituciones como la Universidad Nacional han cumplido ya cuatro siglos de existencia, y así otras más, igual• mente venerables. El motivo de nuestro retraso fue que nuestros hombres, antes que conquistar la dar en Nuevo León, que de acuer• do con el Presidente del Comité Ce:itral y del Coordinador para México, acaba de ordenarse la Impresión de 10,000 invitll.ciones que serán distribuidas en todos 1os pafses de América y varios del Continente Europeo. Dichas invitaciones van dirigl• das a las instituciones que tienen interés en los trabajos del II Con• greso Latinoamericano de Neuro¡,siquiatria Infantil, que se efec• tuarA en esta ciudad de Monte• rrey de 1 al 5 de mayo próximo, como un homenaje rl Colegio Ci• vil en la celebreción del Primer Centenario de su fundeción . El propio doctor Coronado dice al doctor Sanmlguel, que juntamente con las invitaciones de que se trata, se enviarán copias del Programa preliminar que ha sido tormuh1do y cuyo contenido es el siguiente: A.-TRABAJOS OFICIALES, desarrollados en forma de Ponen• cías, Mesas Redondas ó Simposia: 1.-"Psicodiagnóstico en la Pri• merd y en la Segunda infancias". 2.-''Parálic;ls cerebral del niño". 3.-''Tratamiento actual 1de la men:neHls tuberculosa". 4.-"Debilidad mental". 5.-"Neurocirugia en la infan• cla". cultura. aprendieron a dominar la naturaleza; comprendieron que antes que ser cultos, había que ser hombres y por e~o empren• dieron los doce trabajos de Hér• cules". "Debemos preparar debidamen• te el centenario del Colegio Civil. Este acontecimiento exige su difusión en toda la República y el dia señalac'"o p a r a el homenaje deberán sonar los bronces y las campanas y todos nosotros debe• remos ponernos de hinojos para que nuestras rodillas se Uenen con el polvo de nuestra tierra pri• vilegiada y superior". "Por todas partes -E s t a d o s Unidos, Francia, E spaña- me he encontrado estudiantes del Cole• gio Civil. Estoy seguro de que (SIGUE EN LA PAGINA 16) 6.-"La Pslquiatrfa dlnAmlca 1 la evolución del niño normal''. 7.-"Los factores noclceptivos J la lormación paratípica de la per• sonalidad". 8.-ºEpilepsia ... 9.-"Concepto actual de las encefatopatias". 10.-"La terapia del sistema nervioso en la infancia". B.-TRABAJOS LIBRES C:-SEM!NARIO PARA PADRES DE FAMILIA, con el tema: "Los problemas emociC'nales de los nifios y la educación". E .-TRABAJO DE CONCURSO: "La psiquiatría dinámica y su relación con la Educación del Niño". F.-SESION ESPECIAL del Comité Central Latinoamericano de Neuropsiquiatria Infantil. G.-EXPOSICION CIENTIFICA. CO~DTES CENTRAL Y DE ORGANIZACION, El Comité Central Latinoamericano de Neuropslquiatría Infantil que convoc!l a este acontecimiento internacional en homenaje al Colegio Civil de Nuevo León, tiene su sede en la calle Parque Lira 128, en Tacubaya, D. F., y está integrado por los señores doctores Roberto Solfs Qulroga. como Presiden te; Roberto L Sánchez, como V ic ~presidente; Guillermo Coronado, como Coor dinador para Latinoamérica y Mario Ramos Palacios, como Coordinador para México. En esta ciudad el Comitá Organizador del II Congreso Latinoamericano de Neuropsiquintria Infantil que, como se indica se efec.. tuará del lo. al 5 de mayo de .• 1957, está formado por los señores doctores Mario Sanmiguel, como Presidente; Rogelio Gonzáles R u e da , como Vicepresidente; Adrián Quiroz, como Secretarlo: Juan de D. Leal Rodrlguez, come, Prosecretario; Diego Rodriguer., como Tesorero; Rigoberto Florea Garza, como Protesorero y como Vocales los señores doc·tores Gut. llermo Siller y Alfonso Moreno Robles, DE VIDA UNIVERSITARIA captó la presente fotografía, en la que aparecen los ex-alumnos del Colegio Civil, pertenecientes a las generacio• es a 1900, De izquierda a derecha sentados: licenciado Luis Treviño, profesor Marcelino de Hoyos, licenciado Nemesio García Naranjo, don Matías 'guel, licenciado Marín M. Trevifio, doctor Hermenegildo Chapa, licenciado José Juan Vallejo, licenciado Alfredo Lozano Saldaña, doctor Procopio Garza y licenciado Santiago Roe!. Parados: licenciado Pedro González, licenciado José García Izaguirre, contador Advertano Hinojosa, licenciado ' ojosa, licenciado Julio J. Morales doctor José Guerra Garza, doctor Honorato Galindo, don Pablo Tamez Garza, ingeniero José Treviño García ingeniero Pedro A. Martínez y 1 i e e n e i a d o Manuel González Garzi!, 4 �2 _.. b la t:11trqa • - ..-,os «1 'htro<. Sala dt cabildos ck Santa el< 1956. ! i.tr,' • • •1 A D. MARCELINO MENENDEZ Y PELAYO lumbrera de la juventud escolar dice: en este Instituto." EN QUERETAR/O L m,ciarse el año de 1942, se prese ntó en la Bibliot~ca Aparece luego en otro rioso: el de Querétaro; dueto del imperio. Pública del Estado el sennr Antonio Camarillo. '\-ecino de la ciudad de Galeana. Sabía del amor que a la cosas del pasado tenía el director de este centro de estu• dios, señor Apolinar Núñez de León, y le venía a exponer Que, en el más completo abandono, existía en Salinas del Refugio, iu• risdicción de aquel municipio, el sepulcro de un hombre que mere- suma nuestra segunda ~encia. MaximiliaM a, e!ipada a un nuevotN>n&, 1farinno Escohedo. cía el bien de la Patria. Comunicó la noticia el señor Núñez al Jng. Manuel de Le6n NTREGA DE LOS RESTOS DEL HEROE.-Instantes en que el seño~ profesor Israel CaE s Garza director de la Biblioteca Universitaria y encargado ~el archivo general del Estavazod ' • b,'ogra'fica sobre el coronel Rafael PI aton Sánchez, el acto solero• E 1 en 'f aquellos despojos humanos a la do a 1ectura a 1a resena e' de la entrega de los restos del héroe, verificada el 13 del actual;, n a gra ,ca .aparect, capital del Estado, a fin de depon demás el rolesor Oswaldo Flores Azuara, quien en representac,on del Ayuntarn,ento ., e 1itarlos en un sitio más digno. ~em ~I v:racruz, fue el encargado de trasladar a •~• '.'•rra nativa los restos del esclarer.1do po ' soldado de la Repubhca. EJ mismo señor Núñez, al fren- Arratia, y ambos gestionaron fa autorización oficial para trasladar te de una comisión espt.cial, parti6 a Galeana y procedi6 a pra~ticar una investigación muy cuidadosa. Natalia Mayo, anciana oc- togenaría residente en la As~enci6n , munici¡)io de. Arambern, e hija de don Francisco May~, antiguo propietario de_ la hac1en~a de Salinas del Rdug,o, propomon6 el dato preciso: el sepulcro buscado se hallaba en la parte central de la nave única de las ruinas de la capilla de la hacienda, convertidas en majada. La Ley de 25 de tner es inflexible. El empe izenerales 1' [iramón , de morir. Para ello a uno de los juici en el pasado d, niente coronel de manente Platón S signado presidente de Guerra. El 14 ma la sentencia de na, cuya ejecución ti e: cerro de las Ca 19. El Coronel Rafael, Platón Sánchez por ISRAEL CAVAZOS GARZA Don J\IARCELTNO J\1ENENDEZ Y PELAYO El gobierno legítimo tt nuevamente en el Palacio na! el 15 de julio. EL RETORNO AL HOG ~ Los soldados toman a s Designado Platón Sánc dcl heróico cuerpo de de Galeana, se dirige , Le, 0 . 1 f on.• egu~ ª1tan te P.ª'ªb1egadr ª ª1eana. nov1em re e 1867, en tO 1 1 1°¡f"' cercano ª iuer ¡°'' u~ grupo t 1 ~ ª ~, \ muer ~ e ;p,. ton , anc ez y e Gama. por tl!AKRINA GONZALEZ ENRTQUEZ Fundamrutos de 1a Educa- ción Primaria y OrientaciOO S...ial de la Escuela M,xicana.~átt•dra a Cargo del Señor Profesor l\lanuf'I M. Cn• na, lf'ff' de la Oficina Tf>cniea dt Supervisión de E~uP1M Primarias de Ja S. E. P. Las fuerz.1s francesas al mando · El , . d . de Forey, se avistan frente a la ', prornno tres e nov,emplaza, que defiende González ?rre, será la celebración ele] pritega, el 16 de marzo. Los ep1so• er centenario del natalicio del l't ,. • ] dios vividos ca el fuerte de San an eme I o y cnhco espano , Javier del 27 de marzo al primero echa que no debía pasar inadde abril, son gloriosos., La lucha ertida por nuestra r-.!áxima Caes cuerpo a cuerpo y solo las ha: de Estudios, v es por esto, las mexicana·s ascienden a qui ue en su XI ANUALIDAD nientas. Platón Sánchez cae gra. e 1o.~ Cursos de \ 1erano, le nnvemente herido y, no obstante haEI general Escobedo, mereódo tributo de admiraber terminado su servicio de vein- Luis Potosí, comisiona "ón a una de las primeras figu• ticuatro horas, solicita no ser re- Rocha para que_ aprehcna s de la literatura hispánica. levado, con objeto de continuar a los culpables. EL NIÑO PRODIGIO .. propinando al enemigo sus certe- tehuala conducidos a Monterrey por ros disparos de cañón. pitán Ju•~ Antonio ~tú. En Santander, ciudad recogi.1nvest1gac1ones pracuca~ t1a y qmeta, pero pintoresc:a y Su valiente acC1on es premiada en pleno sitio, con el ascenso a que acaudillaron d ~-• Iba de color, CU}'O ambiente capitán primero de artillería, cuyo gentos segundos Patnoo ntlural hecho literatura envoldespacho firma González Ortega Francisco Sánche~ Y José. rió el espíritu de aquel Niíío mdigio que vió ]a luz primera el 9 de abril. Cae la plaza después ~~z; cab~~ Francisco F1 lian Tru11llo, Y soldad~ l 3 de noviembre de 1856 en de sesenta y dos días de sitio. HeDon Francisco <le P. Troncoso, la Cruz y Pedro Go?zal casa de la familia Menéndez en su Diario del Sitio de Puebla, cho prisionero con el resto de la nmen¡es al Esc~adronf clavo, hov convertido en Munos lo pinta "de un valor indoma• oficialidad, es conducido a Ori- go, que se habia re eo, por la Sociedad que lleva ble y de una terquedad excesiva':, zaba, de donde será deportado a cuerpo de Cazadores e u nombre. Hace resaltar asimismo sus cuah• la Martinica. Pero él evade la pri- emprendi6 la marcha d~ F ucron sus padres D. Marcedades filantrópicas. Asegura que sión, y, afiliado al Ejército de r< a Mon terrey. )'100 ,\1en é'11 dez Pmtado . Oriente, continúa luchando en pre y Doiía limitaba el número de sus piezas Las puertas del ~ Jesusa Pelaro, tuvo dos hermade ropa a lo estrictamente indis- de la causa republicana. t6n Sánchez esperaron ea DOI, D. Enrique, el poeta, y pensable, y distribuía el resto, así retorno. El suelo de N Jtatsa, la monja. Solía pasar EN EL NORTE como el sobrante de su paga, enfué el tibio regaw que lt'ltporadas muv largas entre tre los necesitados. Solía Oecir que reposo. ell0s,, su tía, Doiía Perpétua el hombre no debe poseer sino lo El 2 de octubre de 1864, es asL h"os de Tem¡,oal, llltcndez quien era muy dada · absolutamente necesario, y que cendido a teniente coronel de inos 11 añ°'·ª 11 lactura de novelas por endebe dar todo aquello que le so- / ' Se I · 1a Coman- de ochenta Y nueve len,,, Y. en cura ]ectura partic,.. antena. e as,gna . dilatada• nr• bra. dancia de la División de Artille- sencia, fcrd~~estituir cst ~d~farcclino, éste repetía de ría, pero la deja el 31 del mismo nhes -~- ,n al lugar d, COIIJ a y de memoria páginas Cuatro años más tarde -858-- mes, a fío de hacerse cargo del d~rii ,os para defender eras de aquellas obras. figura ya como alférez del Cuer- Segundo B'ata116n de Chihuahua.. ,a sa1,eran A los .- . , tria ultra1ada. 1a ycmco anos mgreso .a la po de Artilleros de a Caba 11 o. Son cue desde Juego conienz6 'd )05 d t El Presidente Juárez ha instaIa1 muy poco conoo os Nuevo León,. por nAmaúl amar · · ·' ª osn re• la do su gobierno e□ el Paso. Lo s d la atenció11 y a ser co11ferentes a su partmpac1on e oobernante, Lic. iu o como m1 fe11·0'111eno ,·nGuerra de Reforma. Y so']o 1e tr,·uofos obtenidos por Treviño Y ,., , ¡ t ga "',w, ctual C t D C • = d ¡ Escol,edo •n Santa Isabel y SanFnas, os en re. ., , • be d constitu volvemos a ver en uno e os ... de 111 ru · uen d' a . onzalo EL IJCENCIADO Raúl Rangel Fnas, go ~a or . • acontecimientos más notables de ta Gertrudis, en marzo y junio veracruzano, y ~~ d< n, con ,scíulo del perso. l del Estado deposita en la urna funerarta que contiene , 11 . de 66, permiten el retorno gradual ferviente expreSion que nos ocupa, que se pac1ona os del eximio ' • d d e., ti'erra de muchas nocl1es leyendo, y patriota un puna •• Nuevo la historia d p debl Mexico: 1863e iero,co del gobierno hacia el interior. PIa- ple1't•s'1a. ' l.o~s~r~eLe~sl~ón:,~co=m~o~a:ct~o~s~im:b:ó~li:c:o_d~e~a;d;rn~•r:a:c~10:n~y~c:ar:m:o~.___ esto burlaba la vigilancia madre, alumbrándose con que guarda0 Monterrey )as rdiquias veneran• que por varios días fueron objeto. das. El Estado dispuso que con de la devoción popular? los honores correspondientes fueEran de uno de los más valien• sen depositados, el 5 de octubre Realizada 1a excavación, fueron de 1943, en un sencillo ~1ausoleo tes soldados de la República; de encontrados los restos en tosco en el monumento a Francisco Mo- uno de los mexicanos esforzados que lucharon contra la intervenataúd de madera de mezquite; razán, situado en el ~,1mino a San• ción francesa: del patriota coronel conservando aún fragmeDtos <le ta Catarina. Rafael Plat6n Sánchez. uniforme y otras insignias militaNace en Tempoal, risueño res. EL HEROE Envueltos en fino paño y con la pueblo de la fértil Huasteca Veracertificación notarial del Lic. Micruzana. Siente inclinación por la ¿De quién eran esas ic~nizas carrera de las armas, y, en 1854, guel Aldrete, juez de_ )etras d_e la Octava Fracción Judicial, tra¡o a que inspiraban el fervor c1v1co, Y se matricula en el ya para enton• ces glorioso Colegio Militar. Realiza estudios brillantes y se desta• ca entre sus compañeros, que le consideran uno de los primeros por su pericia en el manejo de la artillería. º. X- E T • • t b s:i~tio~=e~~u=e=a,:en~~~-----=--=---;.~-~,-Jl-fl~~ijf~ • , • , 1 O, O O O MONTERREY, N. L. - • t6n Sfochez comanda presidencial desd, l!I ciudad de Chihuahua, rrarzo sostiene un e c.pital de Chihuahu fuerzas imperialistas. 1 pc<litar la marcha drl ~ f Catarina, N. L.; 13 dt Otl»h,c UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSJ W ATT c¡:;, tilli;~ tes_ de cumplir diez aiíos lllatncularon en el Instituto ªttcursar Bachillerato. El ni- ño acudía a los libros de sus padres y de sus maestros y fuera de la clase los devoraba, con ,sto su erudición aumentaba día con día. Su hermano, D. Enrique, cuenta una anécdota que viene al caso, titulada: "La Cabeza Parlante de D. Alvaro de Luna", la del famoso y desgraciado Condestable de Castilla que fue decapitado en Vallado'. lid por orden de Juan JI de Castilla: "Lleg6 D. Alvaro de Luna a Satander, en pedazos, esto es, la cabeza por un lado y el cuer po por otro. Se exhibía la cabe1.a, sobre una gran mesa, en una especie de jofaina, abriendo y cerrando los ojos y charlando tan impávidamente como si aquello de la decapitación no fuese con ella. Y para que el efecto teatral fuera más horrible, yacía derribado en el suelo, el cuerpo del infortunado. El hom hre que diri~ía el espectáculo, invitaba a los asistentes a que hicieran algunas preguntas al famoso Condestable, Uarcclino le preguntó en qué año hubo de escribir su libro De las Claras e Virtuosas Mujeres; que recado dió. -subido ya al cadalzo y a punto el verdugo- al gentilhombre Barrasa para el Príncipe su Señor; por fin, no pocos detalles de la Bat1lla de Olmedo. De nada tenía la ·rnenor noticia ]á buena de la cabeza. Esto causó comentarios y risas entre los espectadores. Vino a poner término a la curiosa escena, el e m p r e s a r io, quien alejó al pequeño santanderino, regalándole unos boletos para la funci{m de toros, diciéndole que se divertiría mejor allí. A los doce años, se había gastado diez reales para comprar el CRITERIO DE BALMES. Cuentan que su tía Perpétua, le preguntó qué aguinaldo deseaba, él le pidió la Historia de Inglaterra . D. Víctor Ozcáriz, catedrático de Retórica y Poética del Instituto, dice de Marcelino: "Joven de catorce años, de talento precoz, lleno de premios y A. J. M. JUVENTUD TRIUNFANTE Soflé, Bclisa, en 1a ideal belleza .. Aún no cumplía los quince Fuente ele toda luz y toda vida : años, marchó a Barcelona, para Que de Dios en la mente con• (cebida seguir en su Universidad, la caEs el modelo de inmortal grnnrrera de Filosofía y Letras. Allí (deza; se encontró con excelentes profesores, de la talla de D. tlfa- Y yo la contemplaba en su pu(reza nuel Milá y Fontanals, D. faDe veste candidísima ceflida. vier Lloréns, cuya influencia de todos y cada uno de ellos fue En la tierra su planta sostenida, decisiva en el mundo ele las le- Oculta entre las nubes su cabe/za. tras de nuestro biografiado. Posada Herrera, quedó asombrado Pasa a Madrid y comiem,a la del lempranísimr saber ele aquel traducción de clásicos, alternada chicuelo, "que parecía haberse con la poesía, y la forma ción ele encajado, por bromo, en la ca- una Biblioteca ele traductores beza, el entendimiento de un espaííoles. hombre maduro, como otros de En Valladolid se licenció v su edad juegan a ponerse el además obtuvo el premio extrásombrero de su padre," ordinario. La Unil'ersiclad de Obtuvo primeros premios en Valladolid, publicó en 1912, el los temas: Teatro Espafiol; Poe- expediente académico con totas trágicos griegos. Se dedicó a dos los trabajos escritos. traducir las Tragedias de Séneca Se trasladó a Lisboa, hizo viay ley6 un discurso sobre "Cer- je a Italia, Barcelona, Francia, vantes considerado como poe- Países Bajos y Andalucía, donde ta ." visitó bibliotecas, consultó arLos amores, la política y la chiros, pasaba los días tomando sociedad fueron en su espíritu, apuntes, registrando Códices, y episodios fugaces, lo constante, copiando tratados inéditos deslo permanente, -lo decisivo y lo conocidos en España, extrae• que sigue dominándole en esta tando ignorados manuscritos. época de su vida, son los estuVolvió a r-.Tadrid, a participar dios, su pasión científica. No en la oposición a cátedras de obstante, se enamoró de la bella Espafia, vacante por la muerte Isabel, hija del impresor ti lar- de Amador ele los Ríos; pero tínez, quien imprimió más tar• para poder tener derecho, a de su tesis doctoral: "LA NO- ello, se necesitaba que contara VELA ENTRE LOS LATI- con veinticinco años de edad, NOS." ·Isabel inflamó la fanta- que exigía el Reglamento vigensía del joven poeta, que encon- te, y él sólo tenía veintiuno. Estró en ella la primer musa que to ocasionó gran revuelo entre le hizo soñar a lo Platón, y a la los hombres de letras, y tuvo que dedicó "Anyoransa", que corno resultado la aprobacióu parlamentaria ele una lcv, rebajando a veintiuno. la edad para la oposición . El Senado aprobó dicha ley y U cnénclez v Pclayo fue sometido a una serie de pruebas. interrogatorios a mplios, desarrollo de trabajos literarios muy laboriosos, informes, programas, etc., en los cuales siempre tuvo éxito, ayudándole en todas elfas, su prodigiosa memoria, 'su rectitud e n el pensar y su elcgacnia en el de. ,, . 4 Clf. MADUREZ FECUNDA F.l éxito lisonjero que tuvo en la oposición, proni&,cundió por toda Espafia, y de su paí~ y del extranjero, empezaron a llegarle feli citaciones. Sus ami~os de su tierra natal, le obsequiaron la Biblioteca griega de Didot, cuva dedicatoria decía : "A Marceiino Uenéndez y Pclayo en aplauso y memoria de las oposiciones de las Cátedras de Historia Crítica de la Literatura Espaiíola, gloriosamente vencidas por su ingenio aaombroso y erudición incomparable, ofrece esta colección de clásicos griegos sus paisanos, amigos y admira~ dores, y firman Arnós Escalante, José ti !a. Pereda, Casimiro de Collado y otros muchos. En su labor de cátedra, cautivaba su incomparable plan y la delicadeza y elegancia de su exposición. Uno de sus discípulos dice: "Aquel día se trataba de la comedia El Rey D. Pedro en Madrid, el maestro se encarnó en la inmortal figura dd Uonarca castellano, y m:ís que una conferencia, académica, pa{SIGUE EN LA PAGINA 10) LAS BURLAS VERAS 93 UN INSTANTE DE REFLEXION • por ALFONSO REYES E L sentimiento de la realidad oculta bajo las apariencias sen~ihles o, si se prefiere, el sentimiento del hiato que existe entre lo que se ve y lo que es, donuna todo el campo de las mvest,gaciones humanas. No es patrimonio de la filosofia ni privilegio del sabio: es constitutivo de la razón humana, v en ello se distingue nuestra conducta de la conducta animal, así sea en los casos zool6gicos supériores. Somos por eso, con la palabra de 'William James, el único animal metafísico el que salta las hardas y va más allá del campo acotado. ' En la primera etapa, el pensamiento y su objeto se confundían: contemplación estéril y estática, fascinación sin consecuencia. En la segunda o etapa propiamente humana, cuando sobreviene el análisis, y el pensamiento se aleja de su objeto para desde lejos dominarlo; en cuanto se enfrenta al objeto y lo considera trascendente; en cuanto descubre entre lo uno y lo otro una zanja, un hueco por llenar, ha nacido la investigación. Es la era de la conquista progresil'a, mediante una serie de adquisiciones que se van sumando y encimando. Así se separan lo representante y lo representado, el signo y lo significado, separación que señala el arranque del ascenso humano; así se separan el nomen y el numen; digamos, la letra del espíritu. Un recu1, un distanciamiento ceremonial hasta lleva a concebir a Dios. ¡Ah, pero este proceso mismo que radica en la letra o signo lleva también en sí la huella fatal de su origen, su peligro implícito! Abramos el Fedro de Platón. Este atribuye a Theuth, dios egipcio, el invento de la escritura. Y afiadc: "La escritura criará en las almas el hábito del olvido, haciéndonos descuidar . la memoria. Confiados en la escritura, procuraremos revivir los recuerdos, no sacándolos de nosotros mismos, sino de los caracteres y trazos exteriores. Así, habremos dado con un medio de resucitar las memorias, no de retenerlas, y entonces ser\'iremos a nuestros discípulos la presunción de la ciencia, no la ciencia misma. Pues cuando ellos se hayan hartado de leer sin aprender, se creerán muy sabios, y serán los peores ignorantes, los que ignoran serlo". El verdadero modo de discurrir, prosigue Platón, es el discurrir vivo, animado, el que escribe e inscribe con la ciencia en el alma del que está escuchando, y de que el otro viene a ser la sombra, la imagen muda, que ni siquiera sabe a quién se dirige o se destina. En suma, que así como la urna tiene dos asas, el libro, la escritura (el signo) que debiera ser el útil por excelencia del pensamiento humano (lo significado), lo traiciona al tiempo que lo traduce y engendra a manera de moho, ese "nominalismo" o fetichismo de la palabra en sí que siempre ha sido la m;yor tentación y el mayor peligro de nuestra mente, según lo demuestra la historia. �UNIVERSIT ARTA VIDA UNIVERSIT - de curact6n, o que finja ! starlo, no tiene importancia: e1 hecho es 4ue se trata de una curandera, de Jna milagrera, de una bruja, como la han llamado y la siguen llamando una gran parte de quqienes se han enterado del caso. . Cierto que el motivo de ese proceder real es un sentimiento ciego, absorbente: el amor maternal. Pero por encima de los sentimientos, que son siempre primitivo,;, debe estar el cerebro, el raciocinio, propio y ajeno. Y una punta de \u- man, cuyos enemigos cuentan y no acaban de los excesos a que se libr6, abusando del favor :cal. Uno de ellos se refiere a la Sra. Roosevelt, que al día siguiente de su llegada al castillo ele Soestdijk, lo abandon6 porque Greta obli~a- ba a todos los habitante, de él a de usted felicitarme iio un joven conocido su redonda faz ilnmidificado su esencia: ha : . r una sonri,;;~ de disimplemente, sus condicit,,;¡ . Ar:lbo de recibir el tívida, pero en el fondo •i~ . ahogado. do el mismo, y lo será por veras? tiempo, quiz:I por toda su labra de honor! nenciai ~n la tie~ra. F.l mi~ so serio. remot1s1mo e rnvencihle se trata de una brocreador de mitos y de di~ le pre~unté. leyes, de. mundo, posteri""'I riedad subió de punto. s~s, premios v sus c:utiJ?os, igo mío -contestó en ma nunca. A medida que la octoral-: los hombres raleza nos ,·aya Jescuhriend mo vo, constituven la raíces, sus causas, una parte de honor de 1a Iey no humanidad se sentirá más " n. Los defensores de los más firme, pero siempre ,,,.¡ dos, los adalides de las minoría: justo la que hace tradiciones iuríclicas, zar la cien.-ia. Los d,má,, el erdotes del templo de la ño, huscará en la fé, la c¡ne Ir a, no tienen derecho a Sin embargo, es 16gico qi¡¡f sea, porque el hombre n ht hacer ejercicios respir.ttorios antes de sentarse a la mesa, amén de las largas veladas diaria,; dedi cn,hs a la oración colectiva. Es pos ihle que haya exageraci6n en el relato, porque parece inconcehihlc que se ejerza el poder en g:estos tan puemildad. Ese querer devoh•erle la totalidad de la vista a la niña, pe- riles, pero como re:tli zar ~ranrles se a la opini6n unánime de 1 as empresas no es vohmtario $Íno eminencias médicas consultadas, perfectamente invol untario, porsupone un estallido de soberbia, a que el aliento creador es un at. ila par que de ignorancia. La so- buto con el que se n;lce, cuando berbia de creer que Dios, como ,;e carece de él, y se posee, en ca,n- seña ron o la que encontr6 v tariamente l:\ -füéf,.;--n.,:;.. • cualquier hombre, debe tener pre- hio, la fuerza materi'.1 \ que lo ha' ' ,-na ra sostenerse, p(tra .ompens;, -~ -;J~uferencia por quienes ostenta~ un ría posible, ~ -·• ffls, ctÍyo erado de mezm1lnid ad desilusi,\n y el dolor, la tritt título dé nobleta; la lgñorancia vivir, <le sentir oh,;curamenid atribülr a otro ser mortal, lleno pone de relieve el del espíritu que q ue pensarlo con frialdad, v por tanto de imperfecciones, una lo mueve. tarlo <le igual maner,,, requi Ahora bien; la fé o la obceca• cualidad sobrenatural, una esencia temple espiritu,1\ Que no ción, en la que tan fácil le es caer casi divina. gente. no ahando- alcance de todos) que no ~ Con todo, lo censurable en el a cierto ti¡x> gesto de la reina Juliana, no es na el campo porque la realiclad le que una brizna sino ,·;¡lor · que, desengañada de las li mitacio.. haya demostrado su error. Lo que no, que no s:1he Je donde\'. nes humanas en el campo de la hace es finO'ir que h.t ~ido con\'en• a donde va. ~¡ el por qué dt medicina, se refugiase en la fé, cido para, bajo cuerda, seguir en ello. que ha sido, es y será para la ~n- sus trece. Por eso, aunque el J!Csto Y esto es lo que ha hecho la rei - reina Juli:ina nos ;1,;omhrt mensa mayoría de los hombres, el único consuelo al dolor ; lo. censu- na luliana: seguir vie n<lo a Greta nuestra calidad de hahirani rable es que persistiese en él y que, Hofman a escondidas, seguir b<lio un mundo t:m mecánico y a, llevada por su afán, no viera o su dominio. A pocos met ros del taJo como el noestro, en el no quisiera ver que Greta Hof- palacio real, Greta encontró asilo nos parece natu ral. Es la re. man se comportaba como cual- en casa de un alto dignata rio, y 16gica de un espíritu peqt1eii quier ser ambicioso, a quien su desde allí continúa su lahor. Y :1 J roso, hecho para ser domi buena fortuna le hubiera puesto tal grado han llegado las cosa~,. no para dominar. Qne h:iva que se vuelve J habl ar <le sepu a- do reina es un accidente , el poder en la mano. Porque si bien a todo el mundo ci6n de la reina y el prínci pe Ber- ella no es culp.ihle coino 1e encanta dominar a los demás, nardo, y de abdicaci1)11 en ,;u hija somos nadie. C:1da ' quien a ninguno como a quien procede Beatriz . Es decir, que la reina pa- su destino. y el de la reina de la mis baja capa social. Y Gre- rece decidida a suprimir todo lo <le I Iolam11 es, sin duda ta Hofman, hija de cam pes inos, que p·ueda ser un ohstáculo a su someterse ciegamente a trabaj6 en la tierra en su infancia entrega total, a su renunci a como jer que. tle huena fé o a y adolescencia. Tener, pues, meti- ser indi, idual, a 5U con<lición de te, ,ive de la ncdulill.ul a' da en un puño a la reina Y, por soberana, de un país libre y 110.. credulidad que hace ro~i consiguiente, a toda la corte, de- derno, en plena siglo XX, desde nos pocos, con frecuencia bla producirle una embriaguez el que se considera con cierto ritos para ello, a\c:rncen asombro las brujerías y superstideliciosa. Nada más que, como el <linero o la glori:1. ocurre siempre que se alcanzan al- ciones de antaño. de r':: GRETA HOFMAN 't LA REINA JULIANA turas superiores a las que se pueden soportar, rebas6 la línea, es decir, perdió el equilibrio y cayó. Esa ley, inmutable a través de los lo el espacio, hasta ahora, no tiene siglos, debe ser invisible a los ojos dueño ni está cuadriculado y ro- de quienes se abrazan por ell ansia · tulado, no puede existir la supers- de poder, si juzgamos por os intici6n y el miedo animal, la fe cie- numerables ejemplos de que eStá ga en magias negras, en brujerías. plagada la historia. Cuando se considera el progreso en que vivimos, la televisi6n y el avión supersónico, el satélite arti- ficial y el futuro y viable viaje a la Luna, el mundo oda vez más amplio de los antibióticos, la cirugía plástica, que retrasa la velez, siquiera sea en apariencia, e 1 trasplante de 6rganos, entre los cuales el de los ojos no es el más extraordinario, con serlo mucho, por no citar más que unas cuantas de las muchas maravillas actuales, neficiamos) de pertenecer a una era como esta, en la que una gran partr de las viejas aspiraciones del hombre parecen a punto de cum- plirse, y muchas se han cumplido civilización espera todavía el moya. mento de hacerse realidad, la ~enTal, por ejemplo, el drama de te conserve sus fetiches, sus vieiisimos terrores, su ignorancia y, por tncle, su credulidad, pero no en las naciones donde el tiempo se mide al segundo, la higiene es obligatoria, la química ha substituí<lo a 1a naturaleza en gran parte, y los alimentos se encierran en latas; donde se puede ver, tranquilamente sentado en una butaca, lo que sucede a muchos kilóroctros de distancia, y la tierra desaparece bajo una dura capa de asfalt~, con largas filas de cajones encristala- dos en las que se agolpan los in, ' l dividuos. No; en esos pa1ses u tracivilizados en esas ciudades tiradas a cordel, que proyectan hacia arriba sus habitaciones, porQIIC so- el efecto 9ue sus g~ves s me habian producido, ·ecesita usted los servíun abogado? ,e dí una palmada en la o he de necesitarlos? s, los directores de :,e' somos, a menudo, obpersecuciones ... La seque viene se me iuzga• motivo de una noticia saerificío _en aras de la libertad! -Gracias! ¡Venga esa m:,, a barbarie de un oficial nol 'cía. I I ué ha hecho ese oficial? El joven me expuso su sisteha pegado una paliza a ma de defensa. ío. . . lo comprendo: si Oll "''1 • -Usted declarará -me diee:apo. l.a paliza al iudío 10-: _que no ha publicado tal el oficial, ¿por qué van noticia. e a usted? ue está prohibido puticias de esa índole, O que parece, menos- prestigio de las autori·n duda la pafüa ha sidencial, no destin,,h. alguno, a la publicio. Me encargo de ese unque es difícil, muy •----------------------...i,f:lebro qué , •• , , , tanto. Usted honorarios .•. Instituto L1ngu1shco 'Cortina S a!fle 1 1 • '---------------------~I uno se dice que el hombre ha 3e- na a ese progreso de que nos bejado atrás, muy atrás, la época obscurantista la superstici6n, la barbarie. Se admite que en algunos rincones de la tierra, donde la r ... ego de mirarme unos ins• ·1 . . d d en si eneto, sm u a pa• cobran todos los lti:I agradecerfa que fuera ..,, , ,,. ºf¡;ás explíc_ito. A la Van°uardia Mund;al en la Enseñ~n7" n• .,,o 1ez por C1ento, hom,.. Zaragoza Sur 824 Teléfono 2-36-97 O<!o que si me condeComo una situaci6n semejante es meses de cárcel usAl menos uno ]o piensa así; casi no podía durar indefinidamente. Monterrey, N. L. rá en chirona nueve'días lo cree. la reina, bien a su pesar, hubo de r mío?.. . Estoy disY de pronto, al abrir el peri6expulsar de palacio a Greta Hofcederle a usted el cindico, se tropieza con noticias des-concertantes, que echan por tierra -------------------------------------fºl ciento. ve! jurisconsulto repuso nuestro orgullo ( un orgullo inono es desconcertado: cente, sin embargo, porque no se 0 no reclamará usted ha contribuído con una sola briz- por DANIEL SALA la corte holandesa, donde una mujer, que por ser reina ten fa la obligaci6n de ser inteligente, cuando menos en lo de saber escuchar a quienes largos años de est~dio han permitido llegar a una cuna que ella no alcanzará nunca, ha estado a punto de provocar un ~o- lapso en su pueblo. Porque por mucho que se ame y se respete a quien gobierna, nunca falta alguien que aspire a aprovecharse de sus errores. Y el error de la reina Juliana fué meter en palacio, dejarSl. embaucar por una charla- tana. Que Greta Hofman sea o no MUEBLES TUBULARES, ~~ización pecuniaria? qlllcn? ¿Al tribunal? ;Al ., policía? ¿Al judío ~ndose pegar, ha sido, 0 . modo, la causa de mi 1ento? ven abogado acabó de ertarse. ién me pagará, entono usted comprenderá trabajar de balde. EÍ ha costado un ojo de S. A. Carretera Nacional Kilómetro 992 Teléfonos 3-81-54 y 3-81-04 se trata de un pro- Monterrey, N. L. procesos políticos el abogado defensor? un abogado que se ¡Pues nada no coa "copeck"I ¡Haré ese IÍ1 Fabricantes de Muebles Cromados y Asientos para Autobus 1 mado a acusarle; de eso se encargarán los jueces. YO soy su defensor. Y saldrá usted absuelto, ¿qué duda cabe? I I I Cuando entramos en la sala del tribunal, mi defensor se puso tan pálido, que me creí en el caso de decirle al oído sostenié~d~lc, temeroso de u~ desvanec1m1ento: -¡Valor, amigo mío! UN ABOGAD'ii" -Cómo! ¡Si el número en que la noticia l1a sido publicada obrará en poder de los jueces! -¿Ah, sí? ¡Qué imprudencia ha ;ometido usted! ... Entonces, lo mejor será que declare que el periódico no es suyo. -¡Pero si figura mi nombre bajo el título y a la derecha de la palabra "director"! -Declara que no lo sabía. . -;No, no puede ser! Nadie i¡,;nora en Petersburgo que el director del periódico soy yo. -Pero el tribunal no va a llamar a declarar a Petersburgo e~tero . . . Además, puede dectr que la noticia ha sido publicada en su aúsencia. -Sería una mentira que no tne serviría de nada: como director del periódico soy responsable de cuanto se publica en él. -¿Ah, sí? ..• ¡Caramba, caramba! .•. ¿Y por qué ha publicado esa estúpida noticia? -¡Hombre! -¿Qué necesidad tenfa de inmiscuirse en un asunto puramente privado entre un policía y u!l' judío? ¡ustedes los periodis tas se meten en todo! Yo bajé los ojos · confuso, arrepentido de mi ligereza. Al ver pintado el remordimiento en mi rostro, el joven se apresuró a cambiar de tono. -En fin, no soy yo el ]la- por ARCADIO AVERCHENKO sincera consigo misma, es decir, l ,__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ que esté convencida de su poder \ 5 ró, tratando de disimular su turbación-. La sala está casi "'.leía. Y se trata de un sensac10nal proceso político. En efecto; sólo ocupaban los bancos del público dos colegia~ les, que, sin duda, hablan leído en la "Ptensa" la noticia de mi proceso v acudían a verme condenar. Acaso estuvieran resueltos a ejecutar algún acto heróico p~ra salvarme. ¡Quién sabe? Su aue era en extremo decidido Y se leía en sus ojos un odio feroz a nuestro régimen polítie_o Y un amor sin límites a la libertad. Tal vez su propósito fuera sacarme a viva fuerzo <le la sala, si el veredicto era condenatorio, y huir conmi~o a las praderas mexicanas, destinadas por ellos a ser teatro de terribles hazañas mías. Oí, sin atender apenas, la lectura, del . acta de acusación. Atra,a cas, por entero mi atención mi pobre abogado, cuyo aspecto, en aquel momento era muy parecido al del protag~nista de la obra de Víctor Hugo El último día de un condenado a muerte. -¡Valor!- le repetí. -El señor defensor tiene la palabra- dijo con acento solemne el presidente, terminada la lectura del acta. Mi abogado, como si aquello no le interesara poco ni mucho, continuó hojeando sus papeles. -El señor abogado tiene la palabra. -¡Empiece usted su discurso!- susurré yo, dándole al joven un puñetazo en la cadera. :-¿Qué? . .. ;Ah, sÍ! ¡En seguida!- contestó. " Y se levantó, se tambaleaba. Este muchacho, pensé va a caérseme encima". ' -Ruego a los señores jueces -:-balbuceó- que aplacen Ja vista del proceso. -¿Por qué?- preguntó asombrado el residente. -Para citar testigos. -¿Con qué objeto? -Con el de probar que cuando se publicó la noticia de autos el condenado ..• -_El acusado -rectificó el presidente-. No se le ha condenado aún. -.Ha si_do un lapsus, seflor presidente. Con el de demostrar que cuando se publicó la • fP.-.'"' 1( 1 . ! \ ' 1 .,> - noticia de autos el condenado digo el acusado, estaba fuera'. -Es lo mismo. Como director es responsable de cuanto se publica en el periódico. -¡ Ah, sí, se me había olvidado! no obstante ..• Mi ~ano se agarró, nerviosa, al faldon de la levita del letrado y tiré con violencia. -¡No insista usted! El letrado se volvió hacia m( Su palidez iba en aumento. Sus manos se aoyaban, trémulas en la mesa. -¿Qué no insista? Bueno ... Señores jueces, señores jurados ... -Jurados, no. ¡Aquí no hay jurados! -No importa ... señores jurados, si los hubiera, que debía haberlos aquí, en representación de la opinión pública .• Campanillazo presidencial. -Ruego al señor defensor que se abstenga de toda manifestación política. . -Bueno, bueno, señor presidente . . . El calor de ]a improvisación ..• Larga pausa. El orador ya no estaba pálido; estaba lívido. De pronto. con brusca resolución de _un jugador desesperado que se ¡uega a una carta todo el dinero, gritó: -Señores jueces: tengo el honor de declarar que en el supuesto delito de mi defendido han concurrido circunstancias excepcionales. . Expectac\ón. "¿Qué excepc10nales etrcunstancias serán esas?", pensé. -Expóngalas su señoría. -¡ En seguida, señor presidente! El joven letrado se bebió de un trago un vaso de agua. -¡Palabra de honor señores jueces! . Mi defendido: testigo presencial de la paliza policíaca ... -¿Yo? -protesté en voz baja-. ¡No siga por ese camino! -~No? Bueno ... testigo presencial de la paliza policíaca, no_ diré yo que fuese; pero ..• senores ¡ueces, la vida de nuestros periodistas es un verdadero _calvario de privaciones y misenª!· Pe_san sobre ellos multas, confiscaC1ones, denuncias ... Y, con harta frecuencia carecen ¡ah, señores!, hasta d; un peda'. zo de pan que llevarse a la boca .. Hallándose mi defendido, penodista entusiasta, periodista d~ los que ponen toda su actividad en el ejercicio de su profesión; hallándose mi defendido, señores, en una situación económica desesperada, se presenta en su casa un judío Je cuenta que un oficial de policía ~caba de pegarle, y Je ofrece c,~rta cantidad de dinero por P?bhcar la noti_cia en su periódico. La tentación, señores jue-ces, era demasiado fuerte y mi defendido . . • ' . -¡Señor letrado! -interrumpió ,lleno de asombro, el presidente. -¡Déjeme su señoría continuar! gritó mi defensor en un v~rdadero paroxismo de audacia .. -;-Mi defendido escribió la noticia para ganarse el pan. ¿Es eso un delito? 1Yo os declaro, .(SIGUE f.N LA PAGINA 10) �VlD .4 ,r Tl\n1nrv 7 LAS LETRAS ) El Laurel y la Acacia FLORILEGIO DE LA POESIA MEXICANA VICENTE 1 El GPnerat mexicano a quien 1t1 rindió Maximiliano ,m Querétaro rué tan hábil con 1a pluma eomo eon la espada. D~Pmpeñó v&rios ca:rgos 1le relie....e después de la revolución de Tuxteptc, en 1876, siendo Ministro de Fomento, Gobernador del Estado de Mé-xico, nagistrado de Ja Suprema Corte J~ Justicia. :V, por fin, Plfnipotf'nciario de México en E"paña, 1londe figuró en el mnmlo pnla<lie,:o y en el culhP'fll df". manera prt><lominante. Fumló en 1a. ciudad de México RIVA Resuena en el marmóreo pavimento LA PROVINCIA y 11:,1" LfTERA TURA NA CJON)l ~,~;::;;, primera biblioteca del _munEste es un problema tan mson- '~ 1832-1896 En el breve período 1le trece un periódico satírHY" muy aguerrido, El Ahuizote: escribió para años escasos t,nzó A.! pí1blico me-el t.foatro, ensa.316 Ja Poesí&t pu- día novela de títulos llamativoe blicó un volúmen de crítica irri• y :1un espeluzoantPs: Calvario y soria., Los ceros, y fué el primer Tabor, Monja y casada 1 virgen y «"ultivftdor en México de la nove- mártir; Los do!- emparedados, La vuelta de los muerto.s. Por otra. la de tipo histórico. SupeT-ior que D. Manuel Payno parte revela eif'rta sohrietltul y Pn este gfnero, ldolece de 'l'A-rios abunilante J!'Nlci, PTI !1111 obra. l)ÓS• tuma; Cuentos del General. de sur dPfectos: enojosa proliji ,1"41, prurito constante de ,livPrtir F. M. Z. a t.ods costa con charla fi'i<'il y . pedestre, earenciB de unidad y Publicamos ,umi sus sonetos Al --;)lan. inmo<IPrAdo apresurAmienM viento y El Esconal. to. Logra, al fin, hacerse leer. "EL ESCORIAL" tlel medroso viajero 1a pisada, y ref>ite la bóveda ,levada ,l gemido tristfsimo del viento, PALACIO S impc>Sible asegurar cuando y donde fué fundada la 4 En la 1-Tistoria se lanza el pen.camiento, vive la vida de la edad pasadá, y ese agita en el aJma conturbada, supersticioso y vago sentimiento. Palpita aquí el recuerdo, que onuí en vano, contra su propia hiel buscó un abrigo, ;fSclavo de sí mismo, un soberano, que la vida cruzó sin tin amiJ[o, á11uila que vivió como "n pusono, monarca que murió como un mendigo. A1- VJT!NTO Cuando era niño, con pavor te ofa en las puertas gemir de mi aposento: doloroso tristísimo lamento de misteriosos seres te crtía. Cuando era joven, tu rumor decía frases que adivinó mi pensamiento; y cruzando de.cprtés el campamento, uPatria", tu ronca V(JZ me repetía. Hoy te siento azotando, en las O.fCUrPs noches, de mi prisión las fuertes reias; pero hanme dicho ya mis desventi,ras qt1e eres viento, no más, cua11do te que1as, eres viento si ruges o murmuras, viento si llegas, viento sí te alejas. '· E por HILDA MORENO .conocimiento y 1o 1rctura • " . . de los . -¡ producci•nes /iter,tirr.s x1co parece ser en provmf1a, pnv, egto de una reducid . La indiferencia del púb_lico lecro_r se debe quiz1• • ~-"" llf ' 1 . public,dud ·, h respecto · d a llos produrc,ones nononales, h 'd tal vez • ""' '.1 pre~s~o~ oao to o o ,m.er,1ro que n¡° ~ s, o superada I los I pre1u,c1os que sue1en f)rem •r 1qs pror rtcr1O11rs artÍJtiras ruttiOftlU( P. s ta fomenrahle inJiltren , movor aun r~.<pecto a los tsr,j de nuestro t1ern po au, . Id ',,,.,, c ian. ,º por lo.erar una nttj,o, iroc,on del olmo nario,,,J, Ah uín tan solo todos las t,roJ. ,' Jobre el cuento, fme hent wr, rico !ma bn'l~a11te tradici6'~ cuenhstos mexicanos dtl sitio te, han emprendido O lo l/llt ·ce, u110 t(lreo de vran imtor la del redesrnhrimie,ito ¡, \f' Los m,Htiple.c v voriaJos t · e lu vida nocltmal . Je,d•, ,¡"s,,. ;,,dírzena, el camt,eJino, A,n, lftico y .cociol han sido por los escritore O nJtin, 'l gl11ero, y Jin ,:nb:~o lq . Jel /N tor común, el que lee _rolo por entrete1iimiento. persiste. ·J ,,.d • . . E11 conh·aste· con 1a acog1aa , 1 ge.1 a mu tienen ¡ ·¿ dros, stemp,t l,s popu on no ,1t awous mex,canos, esta a enorme . . , .a qut tnir. hon ,ilronzado los autorts extra11¡eros. Es d,fwl qr4e e.xuM n "· · ·d " h ¡ '' ¡¡ · ¡.¡ 1 que no ava e/llo a , · em111~ll'ay, , ux.ey, ./ovn r""• 1 n,c,a o Prtut. Sartre, y n111d1os otros mas que form~nan una lista Ulter ble de autores afortunados en nuestro medio. Esos lecuwes, su mnvoría, no es difícil que desconozcan a L6pez v Put11tt,¡cio Ma,daleno, Magdalena Ma11dragón. Torres Rod,t. /.,. Roias Gonzjlez, fuan fosé Arreo/a y otros que con ellos rt .sus obras m tiempo y su ambiente. En la capital, afortunadamente no sucede lo mi.rmo. La divulgación desa,.,.ollada a través de los suplementos rultuntlt,. tJistos literarios, los príf[ir1a.c editoriales de los periódicos Y J,, nes populares subven.cionodas por el tobierno, comienzo sus frutos. Citaremos como ejemplo el caso de don Frantis«J quizo cuya obra "Tropa Vieja" en su edición de cien mil está a pumo de agotarse. Ya es algo que tratemos de acercarnos a otras rult.d ¿porqué no ocuparnos un poco más de lo que va unido al cultural de México? ¿porqu¿ no llevar la literatura al pueblo, en provincit1? "''li etr~:'~;;,i~~,:ombre ditos de los siglos XVI. y l. han disertado copiosamenre las bibliotecas antidilu• s pero en este arttculo su' me concretaré solamente: 'Asirios, Eg1pc1os, · · G,negos, · anos, a los manuscritos árapersas, a los de las Indias, a y el Japón, y eso, siempre ¡0 comprimido de mi co\urneriodística de alta cultura, me ,mita .. egastcncs y Ctes1~, autores ~n05 con poca segundad menc10la real biblioleca de Susa rsia}, la que si alg:una vez ha cido, debía de . haberse coi:nsto ~e manus;,rit?s sob~e p1~:urt1das, los D1pthera1 Bastde ~ue nos habla Herodoto, ladrillos llenos de caracteres iformes (en forma de cuña), •biblioteca, parece h que desa,ó, en revanc a,. encontráaotra no menos antigua y m s osa, la REAL BIBLIOTECA ' rNIVE. ., e Layard el q.ue laddescubn?, rando 1as rumas el palacio , 1. Se sa b',a ya por ssou rb anipa •1stona . • dores que hab'1an ex1s• =--1---· d lºb 1 e I ros en as -aJta."1.:Jones · y deI E• u f ra.... ts deI T.1gr1s conocía un pasaje de Plinio ntiguo en el que el ilustre « habla de las "coctiles lalli", tabletas de ladrillos co. Loe Asirios parece que usapieles para escribir sobre de ciertos bajo relieves mueslos escribas registrando el tomado en las guerras, sondas, que parecen flexibles, inguno de estos rollos ha o.servado, y todos los tracientfficos, relig-iosos e his~ recogidos por Layard y por cesores, ~stán trazad~s con res .cuneiformes cursivos y estilete de forma particular planchas de arcilla cruda y a, que se sujetaban al cal un horno, para convertir! adrillos indestructibles. La de ladrillos que compo~ íblioteca de Nínive estaba jJ. mente clasificada. cba colección formada por el ; rssourbannipal, se componía lo de tratados técnicos y res sino también de documen• irtóricos, dlccionarios, y de f"ba_d~s, que han dado ~es SC:~tctos a los sabios, ya llis, permitían determinar lac,iones entre el alfabeto siy el ideográfico. htn encontrado también en e, ~ibros de astronomía y de ~ia, de los rituales y de alíarid. No olvidemos los tex. ICOSm uy numerosos y va• al 1~:- contenían ventas, con'féstamo, etc., ni tampoco de _dos de las leyendas !,.ll alta importancia para la y,, tSTRIBA tN LA TRAN· QUILA POStSION DE LÁ VIVIENDA fAMILIAR ,. ~1-,v-·-w- Y'I 7 w.# ..,.:;;x...u~ · - · · _,-.;:~ -~~ •· _, __/.,~ c~•I 17' IIPIIOI r' , ~a .. • lt~!rilUIR~Y¡_. •f,RW;Ol"\!\OBILl~RIO ' 7,.,.,..~o •º 11Uº''"iitvi1,!lll , I" ...,.-ii-1 ·.-114.. ~'~ ¡1,':',..til,\~"" :,-01 1o&tE IJl!lr-0)10Óf~ W, c,..l-"(OIIUII - ~ r:u101oooi0Ul --~ • $~ .... ~ fJANCOINMOBIL/Ali/OPE MONTl/iliEY. s.,. 111$TllMCH)N O, NIOIN f tllfWtO HU l,A YIJMIIDA fAIIULl.ll .AtJTI •. ce.ot.6ol,:It•5095bP• 701,4(C-1 Compre bol para el So, Siembra C1Jlturol, $ 25.00 - BIBLIOTECAS ANT1GUAS por LUIS ANGEL RODRIGUEZ historia primitiva de la human·,_ d ad, los relatos caldeos del génesis y del diluvio. En . Egipto los sabios modernos han interpretado mejor los textos, ~ue, en Caldea y Asíria. Nrng-~n pueblo de los antiguos ha. es~nto tanto como el de los Eg1pc1os y sobre tocio el clima seco y constante de su país, nos ha conservado, una cantidad infinita d~ pa~irOE, principalmente administrauvos,, porque las obras científicas y literarias son muy raras entre ellos, ya que su rito era oculto y en poder de los niagos sa~e_rdotes. Los Egipcios para escnbtr empleaban desde la más ren_,ota antigüedad, la madera del sicomoro, como ejemplo, estas tabletas de dicha madera han sido encontradas en los sepulcros de las momias, conteniendo caractt.• res, ya sea hieroglíficos, demóti• cos o griegos; estas inscripciones ordinariamente revelan los nombres del difunto y una f6rmula piadosa que se le .consagraba. El uso de la madera no era so• lamente privativo de los Egipcios, se encuentra también en China y en la India, y los pueblos del norte, durante mucho tiempo emplearon varillas de madera para trazar sus anales. Unicamente los Escribas de las riberas del Nilo además de la madera y el papiro: han empleado pedazos de trastes de barro, huesos de animales domésticos y aún conchas, respecto a esta última substancia empleada, hay que· recordar las ostras de ?-recia en las que el Consejo suJetaba a votación para desterrar a sus grandes hombres • entre otros , a Tem1stocles el que ganó la batalla naval de Salamina (OSTRACISMO). ' Pero entre los Egipcios la costumbre se perpetua y se tienen pedazos de barro de vasijas cont~niendo inscripciones grieg-~s del t1er:'f><? de los Antoninos. El proced1m1ento era económico, pero la clasificación y la conservación de estos documentos administrativos presentaba casi siempre serias dificultades. La materia más usada por los Egipcios para sus libros ha sido el papiro, y los encontrados en las tumbas forman verdaderos archivos. A estos documentos de ór~ den privado y administrativo, hay que agregar los textos litúrgicos: cada momia estaba siempre acompañada de un ejemplar de los que el mundo conoce con el título de "Libro de los Muertos", era un grueso cilindro de papiro que contenía las oraciones y fórmulas para el uso de los difuntos en el otro mundo; existían una gran cantidad de ejemplares más o menos lujosos y más o menos completos en los que el ºescriba representaba gráficamente las escenas de la vida p6stuma. El libro · de los muertos ha sido publicado mu~ chas veces, principalmente por Sepsius. El Egipto parece haber posefdo antiguamente varias bibliotecas, se conoce la historia del Rey Osmandías relatada por Di6doro de Sicllia; este príncipe habla reunido una inmensa colección de libros en su palacio de Tebas, co\ lección a la que llamaba "Farma- . del alma". c1a Ramsés el Faraón, había con~ sagrado. en los templos una cap ill~, dedtcada a la diosa Thot, la diosa ~e las ciencias, y bajo la s~xta dinastía existió un funcionano de palacio, llamado el "Gobernador de la casa C.:e los libro,;,. lo que demuestra que el soberan~ tenía una colección de libros de toda especie. Citemos aquí solamente un relato bien conocido de las campañas de Ranués, el Séi. SOS t ris de los Griegos (Manuscristo Sallier), de piezas satírica,; e himnos. Se conoce el nombre de los poetas que lo tscribieron: Pentaour y Amenerapt. La ornamentación de todos estos frágiles rollos varía mucho. La. mayor parte de ellos no presentan más que caracteres más o menos igualmente trazados, pero otros, por ejemplo ciertos ejemplares del "libro de los muertos" inhumados juntamente con los reyes y poderosos personajes, están rica y bellamente ilustrados. En ellos -se encuentran estampas que representan la larga peregrinación del alma en la otra vida, y entre otras la "pesada de las afmas", en el Amenti, lo que los griegos llamaban "la psicostasia". Y hasta aquí lector, que este Dibujos de Gerardo Cantú es un tema muy difícil de tratar y de largas y eruditas investigacio- nes que completare en próximo, artículos. LA VIDA HUMANA Y EL DERECHO por GENARO SALINAS QUIROGA E L tema de la vida humana es tan antiguo como la Filosofía. El sofista Protágoras ( 490-415 a f. C.) fundador del s~bjetivismo, en el diálogo platónico que lleva su nombre, aparece pronunciando la célebre frase, fundamento de su relativismo: "El hombre es la medida de todas las cosas, de las que existen como existentes''. En Sócrates, el hombre equivale a Humanidad o sea que depura el pensamiento de Protágoras de su exageración al considerar este sofista al ser 'humano únicamente en lo que tiene de típico y personal y en cambio el padre de la Etica lo enfoca en lo que lo u ne y mueve con los demás hombres, en lo que posee de comunal y genérico. "El gnosi s'autón (conócete a ti mismo) socrático representa la función esencial del ser humano. El tema de la vida humana ha corrido por la Filosofía medioeval , de San Agustín de Tao-as-' a traves ta, quien afirm6: 11 No vayas h;cia el exterior, en el interior del hombre, habita la verdad"; se encuentra también en Santo Tomás de Aquino, la cumbre más importante de la Alta Edad Media quien definió la persona "como ;ubsta ncia individual de naturaleza racional". La Edad Moderna se inició con este tema: "Je pense, done je suis" . 11 Yo pienso, luego existo", que dijo Descartes el precursor de la moderna Filosofía. Kant, el Genio de esta época, defin·e a la persona ."~orno un ser que es dignidad", y Ftchte, su egregio discípulo, no como algo que está hecho, sino que se está haciendo, que se está forjando, minuto por minuto, instante por instante, en todos los actos de nuestra existencia. Para Fichte la existencia en acción, es tarea, es agilidad, es dinamismo. Lo que en la Filosofía antigua es un tema de la misma, cuya importancia se acrecienta con el "antr~~e?tri,rno moderno" y que pnnc1p1a. en el Renacimiento convirtiéndose en una dirección de la Filosofía, se transforma en el siglo XX en el único tema de esta disciplina, al considerar que la vida humana es la realidaQ primaria, básica, fundamental condicionante de todo lo demás, porque todo lo demás es, existe o transcurre en función de la vida humana. Vida es todo lo que hacemos, lo que nos ocurre o acontece y llene la peculiar realidad de darse cuenta de sí misma. La vida es la compr..:sencia del hombre y las cosas de las cuales nos ocupamos constantemente, ya las amemos u odiemos, ya no sirvan o se nos opongan. La vida es un dinamismo permanente; un constante deádir. Siempre estamos deci'diendo lo que vamos a hacer. Por eso el ser humano está ocupado, preocupado en lo que va a efectuar. A toda decisión le precede necesariamente un juicio valorativo, correcto o incorrecto. El hombre escoge entre las varías posibilidades que se le ofrecen lo que considera mejor a su situación, a su circunstancia. Hay resoluciones o decisiones egregias, sub! imes, heróicas, como cuando el hombre acepta jugarse la _existencia e,n un momentc;> de- terminado vgr. el héroe, el santo. Pero la mayoría de nuestras decisiones son triviales, insignificantes, que casi no nos damos cuenta: trasladarnos a nuestro trabajo por determinadas calles: sentamos como alumnos en determinado lugar del salón de clases, etc. _, El yo es una inseparable compama del hombre y el mundo, de la persona y de las circunstancia, ( de las voces latinas circum, alrce-dedor de y estar, estar). Como dijo elegantemente el gran filósofo madrileño José Ortega y Gasset: "Yo soy yo y mi circunstancia 1 .ri no la salvo a ella, no me salvo yo," El soci6logo alemfo Lcopoldo Von Wiese considera que en d ser humano hay superpuestos dos yo: uno individual y otro social, estando la mayor parte de nuestros actos sujetos a este último. En el . ho_mbrc hay pues dos aspectos principales: a)como ser en sí (como autofín) y b) como ser social • esto ~s al servicio de los demás. En la vida de toda comunidad late ad:más. un sentido superior a cualqu,':.' finalidad particular O de pequenos grupos. Todos los actos de la vida tienen que justificarse a la luz de un s:nti?o, de un propósito, clc:una frnaltdad: es que el ser humano es el ser teleológico por excelencia. La vida humana es en última instancia, una serie inmensa de afanes, de finalidades, en que el interesado escoge libremente -:us propósitos Y elige medios para realizarlos. �VIDA UNIVERS 8 A UNIVERSITARIA 9 - LAS EXPOS,CIONES RECIENTES EN LA CAPITAL expresión fi gurativa del mo\• imie_n~?· ele modo admirable. En esta expos1C10n se pueden estud iar varios cuadros pequeños hechos en su época cubista que tienen un gran interés en sí y como documentos para entender bien la evolución del arte de Rivera. V La infatigable Inés Amor presentó en JUEGO DE NlfiJOS.- Bro11ce, por JORGE J. CRESPO DE LA SERNA <\S o menos coincidiendo con la ex- M posición de Oiga Costa en el Salón de la Plástica Mexicana ("Vida Universitaria", núm. 286) se celebraron sendas exposiciones allí mismo de dos excelentes y muy personales pintores: Gustavo Mo11toya y Alfonso Michel. El pri- • mero tiene una paleta riquísima, exuberante. Se destacan, a mi iuicio, sus naturalezas muertas, organizadas según un ritmo bien sentido, de formas y colores que se yuxtaponen o superponen en una verdadera orgía cromática. Michel logra conjugar un estilo geométrico absolutamente inventado, con un carácter de definido barroquismo, que le emparenta simultáneamente con lo mexicano y con la escuela de los "fauves". En cuanto a Montoya, lo que cabe decir es que es un maestro del refinamiento tranquilo Y elegante, que en él la pOfsía del asunto va -vinculada estrechamente a la gama que prefiere, una gama fina , misteriosa, de 11na luminoir;idad atemperada y muy subjetiva, un verdadero estado de ánimo bien expresado. V Dos arústas extranjeros residentes celebraban exposiciones de obras recientes, en las galerías "Excelsior" y en la galería "Proteo" : Nancy van Overfeldt y Patrie. La pintora holandesa indudablemente es una buena técnica. Su colorido es limpio y brillante, y muy delicados matices en sus diversos temas. Parece estar buscando una expresión nueva dentro del campo de lo abstracto, pero en su honor hay que decir que no llega a la combinación escueta de 1íneas o planos, sino que más bien trata de reducir formas de la naturaleza a su propia visión pictórica, y en ello tiene no pocos aciertos, sobre todo en el paisaje, no así en sus trasuntos de la figura humana, un poco grotescos. Patrie es más bien una artesana de la orftbrería. Sus motivos son verdaderos cuadros-bajorrelieves en metal, coloreados por procedimientos mecánicos, que , una cosa pintada. Son interesantes, quizá algo monótonos, por la estilización uniforme de rostros y aún de actitudes que asemejan sus personajes a bailarines de varios tiempos de· ballet. Recuerdan algunos pasos de los famosos "Ballets m~caniques" en que Picasso y Braque h1• cieron memorables adaptaciones de su ar• te respectivo a un fin teatral. -./ En la galería privada de Diego Rivera -Ignacio Mariscal 70- se ha estado exhibiendo la obra hecha durante su es• ..Jnda- en Acapuko, donde parece haber plantado su tienda habitual por el momento. Son cuadros no muy grandes con escenas marinas, preferentemente de pesca, lo cual le da motivo para "componer" escenas con pescadores, etc. Ha adopta• do ahora una paleta derivada de sus últimos "murales" en el Palacio Nacional, es decir de tonos claros y vivos, un poco impresionistas, algo así como una mezc~a de las paletas de Gauguin y de Ren_~"· Francamcnte opino que esta colorac1on, a veces demasiado clara les quita vigor a los temas, Por lo de'_llás, e~ ellos- !e ad•itrte siempre al artlSla que domina la tercera exposición ele \Us prod . u,st1cos en 1os u'I" timos meses, en ll<to, Cita de nuevo en la Galería Antonio Esta exposición ha planteado una. dible revisión de su arte en func~ anterior. Indudablemente Tatl\a nicamente hablando, ha alcanzadol10i . . d J extraord inana ma urez. Sus tcxtu" perfectas y causan una stnsaci6a t ta Alameda, se ha podido aquilatar bien el esfuerzo ele los miembros de la Sociedad de Grabadores, por sus importantes C""nvíos. Creo que en general a la escuela mexicana de grabado no le falta seguridad en la técnica, ni tampoco un definido concepto del mundo, de acuerdo con la orientaci6n realista vigente aquí. Sin embargo, salvo honrosísimas excepciones, e:ncuentro que se registra en las filas de estos artistas un como academismo tal vez inconsciente que pu~de hacer estacionaria la evolución deseada. Es decir, se parecen mucho unos y otros, y aún en los temas están cayendo ya en una especie ele demagogia o monotonía de motivos que no se compaginan con la inquietud y el afán de superación de la mayoría de los artistas plásticos mexicanos. Aquí y allá se ve un intento y hasta realización buenos, pero eso no basta: se necesita que haya más designios de novación de métodos y de temas ... Ese es mi punto de vista. su galería de Arte Mexicano la obra de una recién llegada al campo de la escultura: He/en Escobedo, hija de padre mexi cano y de madre inglesa, lo que expliC3 que haya ido a Inglaterra a obtener en el " Royal College of Arts" elementos suplementarios a la preparación que antes obtuvo aquí de Germán Cueto. Presentó algunas estatuillas pequeñas de género doméstico y otras ideadas para ser pu: stas en parques o jardines. Entre las pnm~ras ·había aciertos de concepto y de técnica, no tanto en las segundas. Sus bocetos a lápiz, teñidos de algún color, superaban en la mayor parte de los casos, la obra acabada. De todos modos1 se ha a<l\•ertido creo que con lusticia, que su t:ilento y su vocación la impelen, dentro de unas cuantas tentativas experimentales, a una especie de escultura expresionista, de donde se saca la conclusión de que ~por ahora- lo que priva en su espíritu y en su ánimo, acaso inconscientemen~e, es un estado de ánimo estrictamente ptc• tórico. V Antes de em iar obras recientes suvas a los Estados Unidos de Norteamérica (a la gálerfa Knoedler de l'<ue,·a York), e' pintor Rufino Tamayo nos ofrece la 1 LOS JUGLARES, ¡,o, Pa1rie Aya/a, 1-Iéct<Jr Cruz, Helena Tolmdcs (dt Monterrey), los escultores Alberto de l• Vega y Tomds Chdvez Morado, Rafael En el foyer del Palacio de B. Artes teamericana, una especie de corte relacionado con varios años, del siglo XVIII (finales) para acá, de lo que allí han hecho artistas locales. La exposición -co• lección Fleishman- no ha sido sino una débil muestra, y por los artistas representados solamente tenía un interés docu. mental, pues no ha mostrado los esfuerzos importantes realizados en los últimos tiempos. Salvo algunos pocos ejemplos -minoría- casi todo este contingente era una mímesis algo mediocre del arte europeo de todo el XIX y parle del XX, sin nada extraordinario que refulgiera. HUIDA, por Alberto d, 1, CARGADORES, óleo d, Héctor Cruz. V en estos días es la exposici6n de artistas noveles en el Salón de la Plástica Mexj.. rana, entre quienes descuellan Hécto, se celebró una exposición <le pintura nor- v En la Casa del Arquitecto un importante grupo de aficionados a la fotografía que navega bajo el signo intencionado de "La Ventana" ofreció una multivaria y muy interes~ntc muestra d; ~as actividades de sus nuembros. La tomca de esta exposición ha sido la de una preocupación por la individuación de los temas escogidos, al buscarlos y tomarlos con la cámara, en ángulos y situaciones condicionadas a una visión estética y simplificadora del dato real. V Uno de los hechos más importantes nitud. Los tonos son finísimos, J han alejado de su cromatismfflntiva, su indudable estro pictórico. ~nsual de ~ntes, para <legra ás bien que ser expresiones de estados tices <lel gns haS t a _llegar. al _, ánimo o de visiones oníricas o de co.• • • de cierto , 1uto, e!erc,ci~ . mter surrealistas, estas figuras caen den-de v1rtuos1smo refinado. pero l.., de la denominación de '~grotescos" responde al temperamento mnato Son desagradables como son desagrada: tor, sino que es-como la evol 1's: las cosas grotescas. Y realmente se orbitada de sus formas-una J)ttgunta uno como pueden albergarse acaso inconscienre, de otros ~ n atmósferas cósmicas llenas de astros nos, nada mexican°:, ni tam de un aire libre y Puro en que sí s~ ' res a su esh·1 o an t er_1or,.,por su. de esperanza y de huen cuanto a la aphcac10n Y J pigmentos. En cuanto a los. t expresión se trata de una sene 0 composiciones a base de tras truosos de la figura humana o pretenden ser interpretad descamación originada por las pasiones desencadenadas, tos morales y físicos, Y l~s se cierne·n sobre la humanidad. ti\aci6n estada bien, parque causas de lo meramente local, •M girlas en problemática uní h . era porque el producto C1 existencialísta, da náuseas,. Y guras no se vislumbra la piritual de lo mejor del h pasiones y d efecto . causen sus vicisitudes smo 1te negativo y una destru hermoso para dejar sola. lejanamente humanos, lq. males. Es posible que el P rido adrede causar estas horror. Probablemente, na declaración lo ha algunos panegiristas suyos de,. Formalmente, en con otros cuadros suyos, no ,1, F01<Jgr•Júi tk lzna,;io M•z~lom i>Uevos cuadros superar su RUFJNO TAMAYO, luna cnci,nr,. Coro11el, Shir/ey Delgado, Dolores Su4y·ez Diez, D11vid R. Nieto, Leonardo Valle, Francisco Corzas, Frandsco Váz. qUez, Angcla G. Flores, A. Sepúlvetla, Fermín Rojas, Carmda HobbJ, Flavíano E. CorN.. Carlas J..farín, F. lea-za, Ano Vie,.,.o. V En las Galerfas Integrales de Chapul- tepec el INBA presentó una jnteresante exposición de arquitectura contemporá~ nea de postguerra en los Estados Unidos de Norteamerica. Patrocinaron: el Mu• ,ea Moderno de Nueva York, el INBA mismo, la Sociedad de Arquitectos Mexicanos y la revista Artes de México. V El pintor colombiano Guillermo Si/. va Santamaría, residente en México ex• puso en las galerías "Excelsior" su obra, en la que destacaban especialmente !us magníficos grabados y serigrafías. Su técnica es excelente. Logra con ella efec. tos de clara luminosidad. Tiene un estilo scmiabstracto, un poco inseguro aún, pe• ro muy interesante por lo cuidado y fino de sus interpretaciones inventadas sobre el dato real. V En el Ateneo Español de México s, ha celebrado una interesante exposición de los estudiantes formados en la Acade. mia de Pintura de la Universidad de Sonora, bajo la dirección del pintor valenciano Higinio Blat. Se trata de los mismos alumnos -aprovcchadísimos-- que hace algunos meses expusieron en las Ga1erías Integrales de Chapultepec, o sea · Judit Romo, lrma Madrid, Miren lzier Blat, Ester A/Jaco, y Mario Qui,íones, (ausentes Lilia Martinez Quiroz, Karle Garmendía y Ana María Astiazarán, que estuvieron presentes en la otra ocasión). v En las ,galerfas de Las Pérgolas (oficialmente de la Ciudad de México), ea LA MUERTE DEL CABAUO. tJ/eo J, Alfonso Michd. �,urmrERSITARIA 1.1 VIDA UNIVllSITA 10 - D. MARCELINO MENENDEZ Y PELAYO (VIENE DE LA PAGINA l) reda aquello un desfilar positivo v real de personajes de car,,e y hueso. El mae,tro se hallaba colllo po,e',do de un sa•rado ' ~ entusiasmo y nosotro1 escuchábamos con la mi1ma recogida \ ferviente atención conque el prosélito puede oir ,la palabra del enviado del Alt1S1mo. Habiaba y era su a)abr~ raudal inextinguible de c,enc,a, Y de visión liternria." La Real Academia Española, Jo llamó a su seno, cuan do no ten ',a n1a's que veinticinco,. años, Y ª11 '1 presentó su,magn,,f.,co e,d tudio sobre Poes,a 1\1,stica e füpaña, al que hubo de contestarle D. Juan Valera; Cuando se celebro el Cen_tenano de Calderón Y él,,Pª~t ,e,Bnndis p<·, ' proi:unciando el ó donde reb, ati a del Retiro", los Orado res que le hab,an precedl.do, quienes habían hab1 d o de todo menos de Ca_ Id_eron. De .•' u Brindis son los sigmen tes párrafos: "Brindo por lo que nad,e ha brindado ha1ta ahora : por las grandes ideas que fueron alma e inspiración de los _poe· mas calderonianos. En pnmer lugar, por la fe -:atólica apostó· ª, lica romana que en los albores · ' ·ento abr,'ó a los de1, Renacnm castellano.s las vírgenes selvas de América y a los portugueses, los famosos santuarios de ]a Tn· do por tod as ]a,, 1'deas•, di,.. Bne por todos los sentimientos que Calderón 1,a traido al arte; y por todos los catedráticos que han venido a ,,onrar con su pre• sencia esta fi:!Sta .... .. " En la legislatura de 1891 fue elegido diputado por Zaragoza y allí pronunció un conceptuoso discurso ante 1a Cor te. de él tomo dos fragmentos: "De ds>s manera, 1iabé'·,s ena ltec1do la . 11 u mana: d'ctando conciencia ' sabias leves V muriendo por ellas;" "Donde hava pueblos , t oprimidos allí se invocara e ernamcnte el n0mbre de 7..arago- UN ABOGADO (VIFNE Pf. !.A PAGINA 5) Biblioteca Nacional, comienza a ser prema~ur.1.mcntc vi e i o. más oue por sus dolencias, por el trabajo exce,i,o ele treinta año.s, "Como -vela que se co11sume para alumbrar, él se :onsume para deiar el ejemplo de su vida, que fue cátedra v '11~ · ¡tisterio perpetuo " aún desnucs de su muerte, lega sus libros para seguir enseñando. Sns obras completas constan de . • XlX series v la reseña cronológica de la Produccibn t-lenénde, y Pelavo de escritos impresos o manuscritos, discursos, cartas, próloeos, e.te. forma,n un extenso y volummoso catalogo. Jlace su Testamento Litcrario, legando a S,mtandrr. ~u Biblioteca, donde con el tiempo se formó un gran centro de cul- es ta tura, y al correr ¡os anos za".Como crítico, va¡onza, · ad'~vt·· · na y diri•e y este mismod _en¡te• ., al juzgar y estu ,ar_ os rio si•ue ~ A é tas d e México, m r , e a poe b' E dor Central, Colom ,a, A,cua t . a• CI •¡ Perú, Bolivia, 11 e, rgen 111 Y Ecuador. Vl,;JEZ PREMATURA ILUMINA.DA Al Jcupar la Dirección de la ~:_:_:_ ____________________ . 1 LORENZO G. AGUILAR Proveedora de PRODUCTOS QUIMICOS, S. A. 111 STUDIANTES DE INGENIERIA CIVIL UE RECIBEN SU CARTA DE PASANTES si le condenáis ... Pero no, le condenaréis: no os aire~ a condenarle. . . ¡Cuarenta glos os contemplan! -El acusado. tiene la pala -dijo el presidente, en cuva grave v canosa se dibujó una lo, con la mano sobre . el corazón, que no lo _es! Turguc,!ev, Tolstoi, Dosto,ewskv, escriben también para ganarse el pan, v no se ]es procesa. La justicia, señores jueces, debe ser igual pa- ve v discreta sonriliia. IS compañeros <le 1a Gene., 'il -56 .de , la Faculra todos. Yo exijo que TurgueYo me ¡cvanté y pronuncié rauon nev, Tolstoi, Dostoicwsh sean siguiente di~CUT\O: • TEXTO DEL discurso pronunciado por el señor J. 1ad de Jng~meria, ~ª." tetraídos a la presencia de .este 'do b j?Cntile1a de commonarGuadalupe lozano Alanís, en nombre de sus com1 enor~ 1uere, · pernutiden su nomhrc y retribunal y juzgados con m, de- me- al•unas oalabras en def-- < par> que pañeros de generación, al recibir la noche del 18 ' · d • en fendido. ' c,rnta<l'ón ' 1rvantc mi evoz sa de mI aboga o. h un jo,'CQ vemos del actual sus Cartas de Pasante en ingeniería civil. Tosió, se bebió otro vaso de que acaba de recibir su título .1< a.:to solemne en quá os agua, v. lle\'ándose la mano al ·Q ue, sa be de Ia v1'd a., t\:!'uc ·"-' le ri,uliwlos nuestros m < car 1 ·1 . de man de lado i1.quierdo del pecho, pro- ,an ensc1iado en la univen¡. nbdoe: ª reci urC· _. ~ni dad Fuera de ,mas cuantas · • , Autoridades ·'" 1es Y • siguió: . l_ . , ~r: , · nuestras Ca rt as de seguridad ele llegar a la meta amena:,ante, no deja de sohrecot11na11as 1und1C-J"i y cuatro o cm. ,rrsatana~, -Señores jueces: os juro ~ue confiados en la atracción de ]a ~ernos; pero tampoco la tememos. _ mi defendido tiene la concien- co frases célebres, lo ignora to, p,¡anl<S, Carrera y en las aptitudes co- Vamos a entrar a la lucha, armacia tan limpia como la ~,eve do. Con e,te bagaje científico, !IJ<t cinco anos llcg,hamos a lumbradas en los estudios precc• dos de un recio bagaje de conoque blanquea en las altas cunas que cabe en una punta de 1lll- t.,, puerta< de la Faculta~ _de ln- dentes; otros, sentían cierta inde. í'Ímiento.. adquiridos a lo larPo .de de los Alpes. Es. sencillame~- ñue1o, empieza hov a vivir. ¡No itría disrues!os a VIVlr una ci~ión, porque no tenían definida cinco aifos de constante em1dio. te una víctima de la carest,a le juzguéis severamente, ~iorcs tJ!'\'I txper1enna . N~c~tros co- au n su vocación o tropezaban Sería injusto afirmar que el jueces! Apiadaos del pobre ,_, latfo n con prwp11ada caBiblioteca llegó a ser una ver- d; la vida. de miseria, del ham- zo y no considcré1~ un crimea ,era y en nuestros cerehros se ..:on serios prohlemas ecnn/1mirns; tránsito por el escabroso rnmino bre. Mi defendido. señores juepero todos, sí, con el infinito Qut- hemos recorrido, ha siclo orodadera escuela. lo que no es sino i~nor.mcia nidaban amhici~os preve et os deseo de salir avantes. . ces, es, además una de las grandueto único de nu('stros esfucr• Su mayor prcocu,,ac, candidez. Ademjs de iueces so :1zados al terminar los estudios . 6n era 205 y prrsr:,·crancia. Fuimm el oi. tener que interrumpir su tra 1xi- des espcranws de nuestras letrJs, cristianos. Yo invoco me.trllllrrnantorianos. Hoy, las indecisiones, y los moh d t vote de los afanes, pero ]os com. jo. En su lec o e mu~r.e sementos de duda han concluído y sentimientos cristianos y o, ruo Sabfam~ tlc antemano, que la do partieron e o n nosotros nuestros guía escrib ien do v comg1en go que le perdonéi,. Tiene aú ,,. q~ nos !iaMamos echado nuestros esíuerzos y sacrificios !e padres y familiares. De ellos re¡ pruebas. Dicen 1ns OHe a nvetoda una vida por delante y se ,..,,as no era sencilla: que el han vi!!to coronados con la termi• ron que su última frase fue: Pelavo puede aeruparse la ju- corregirá con el tiempo. E.1itQf 'C ito « nuestras aspiraciones es- nación formal de nuestros crtU• cibimos una palabra de. aliento en v en tu d, efitudiar v m ir ar "Tener que morir ahora. hltan- desde la ata lava de 1os vo- seguro, sciiores jue~s. de qu a~ conJiciona:do al csfuc;~, dios; terminación formal, porque 1os momentos ele angustia y deses. pcración, y también su (.lecidido dome tanto por trabajar." del \laestro, las ru- obedeciendo a los impulsos ,Jk.ciñn , ahrnco oue pusiera- el estudio, sc~Ún lo entendemos, apoyo moral y materi:-1I. Hacer t>ÚEn la casa paterna de Santan- lúmenes tas nue,11 s del pensamiento, vue~tros nobles corazones, ab-tn'"' rn nu~tros cstudim. Pero no concluve con hahcr aprobado b]ico nuestro reconocí m i e n t o a der tan llena de recuerdos V tocias las di-.ciplinas de una Carreme~1orias de su niñe1, frente al acrecentar con su colaboración solve1fo a mi abogado en ~onfüdo< en la juventud v en la ra: sino que se torna más urj?:en- nuestras familias sin ostentaciones brc de la verdadera justicia, O\ed,dumhre de los propósitos jardín de sus jnego<i infantile~, el caudal del bien pensar Y del nombre del verdadero DerecOOiiue nos .inimahan, nos :.ventura- te, a] enfrentarnos a la rernlución vanidmas, es cumplir con una de mejor decir. Allí ~ueda, _dice nuestras primeras obligaciones de rodeado de sus deudos v an11. . . ó por el :mchuro,;o ~endcro de lo, problemas del ejercicio de Pasantes. Recibid pue-., el fruto de Mi discurso 11npres1011 ,rn '" ,' 'd la profesión. gos fortalecido con los Sacrn· Bonilla, esta obra sm termmar, . , . bo=do ue no< ofrwa nuestra quen a vue~rras preocupaciones Que co'lsme;,tos de la lglesia, v besando como tronco de gigantesca esta- e110 a 1os 1ueces. " 1, a ~La realidad que frente • nos. tituid, sin duda, un legítimo senruhad. , el crucifijo, cerró los ojos a la tua, con el gesto interrogante ,e llevó el pañuelo a los ojos. Cuando 1os jueces acahl l inifiarnos, unos teman 1a otros se levanta como e n i g m a timitnto de orgullo v -.atisfacci{m. luz al caer 1a tarde del 19 de irónico del atleta, que despues de deliberar y ocuparon de n,IIIW.,_ ______________________ de haber comenzado su traba10, Por otra parte, nuestra formam:ryo de 1912 "Sólo para c;?invita al público a que lo conción como profesionistas y los coger el crucifijo dejó la pl~ma. (SIGUf FN I.A PArn,i; lll nocimientos que adquirimos. fue. A la sombra de Men1·n~º' " .: . . . .1,,. ~¡ nuede." s_ . .. '-U" f ron posibles gracias al empeño y dedicación manifiestos, del honorable Cuerpo de Catedráticos que, bajo la dirección de I ingeniero Lcobardo Elizondo, primero, y ahora del ingeniero Federico Garza Tamez, sin e'icatimar ~fuerzos se entregaron a la noble y encomiable tarea de la enseñanza, Va. yan, modec;tamente, estas frases de reconocimiento y admiración para quienes ejercen el apostolado de la educación, sin esperar recompen. sas materiales, y que, como caba• Ucros de la esperanza, arrojan la ~milla del saber en los surcos fecundos de una juventud sedienta de servir a la sociedad, a la fa. y HA YES - SAMMONS, S. A. '' PRODUCTOSSOLVAY INSECTICIDAS AGRICOLAS MISSION BRAND todo México Nueva Avenida Fleteros con Privada Gonzalitos Sobre Vía México Laredo. Una cuadra al Sur dice: de Avenida Madero. 1fonterrey, N. L. Teléfonps 6-17-87 y 6-17-88 . . . milia y a la Patria. Queremos, ao;imi~mo, expresar nuestro profundo agrade(Ímiento a la Universidad de Nuevo Le<l n, en cuyo seno realizarnos nuestros estudios, y en particular, a quien fuera dirigente de la Educación Superior y ahora Gobernador del Estado, al licenciado Raól Rangd Frías, quien al frente de los destinos de la Uni\·ersidad puso ,u dinamismo e intelij!encia en bien de la ju\'entud estudiosa. Nuestra gratitud sincera tam• hién 1 para el ingeniero Roberto T¡eviño Gonz:ílez, cuya designa• ción para dirigir los ckstinos de nuestra Casa de Estudios, causó en nosotros una inmen~ satisfacción, tanto porque conocíamos sus cualidades personales de hombre honrado, inteligente y trabajador, como por .ser un di-.tinj!uido profe. sionista egresado de nuestra Escuela. El ingeniero Treviño, entregado (SIGUE FN LA PAGINA 12) ~GUA PURA S:ELIZ AUGURIO DE SALUD/ 1. AZULEJOS A S 32.00 METRO CUADRADO mi ~IANO DE2 Fabricantes de los Acreditados Cementos LAVABO E INODORO CON SUS ACCESORIOS .. TODA El ACUI QUE umo QUIERA EN El IOIIENTI IN QUE IIAS LA NECESII[, AUIACENANDOLI EN I• TINACO IE ASIESTO·CEIIENTO EUREKA ., ECONOMIA EN SU PRECII ..,- OE FACIL INSJAUCION v DURACION EIERNA v PROIECCION ABSOLUTA EN CDALQOIEI Cllll .,- SIN PROBLEMAS DE OXIDACION _ ,. N, ~ y 11, .. c. ...,_ D.,..... ACAN, ... .tCO, "Siderúrgico" • - l _ _ _ _ _ _ ____, PIEZAS COMPUESTO "Atlante Super" ferro Portland Tel. 2-87-45 Apartado 14 Monterrey, N. L. civil J, Guadalupe Lozano AJa. nís, pronunciando el di1tcnrse que publicamos en esta página, • Cementos del Norte, S. A. N9 EL· PASANTE DE Ingeniería "11.C:Hc) ETERNO L__________________::,_________________ tulmKA ··•· -·:.-::::-:::.:~· .,L.c.o aar 1 • PTL T&L&rOHO . . . . .. .,. MON'TIIWY nTil~'Blavco . ,....... .. ; INODORO BLANCO m:itt>color /IAPtON +tllE5TE VElDf + DVtAZNO llOSA + 6RIS ADMIAELOS EN NUESTRA EXPOSIC ION PIN05VA!?El E HIPAi60 • Té( Z./1-65 ~'\\.\,(,\'(\(,~ \\ ttz~\e,~s ..S. a. �12 VIDA UNIVERSIT ARTA 13 ESTUDIANTES... (VIENE DE LA PAGINA 11) 1radas fuerzas físicas y elementos paturales de nuestra Patria, sean puestos al servicio de una convivencia más feliz Y más próspera. f{e aquí el porvenir sonriente de uestra profesión. Esta noche, la generación de estudiantes que represento hace pública su fe en los destinqs de Mé¡:xico, empeña su palabra de que irá a través de los caminos de n11es1ra República, llevando en alto el pendón ele nuestra gloriosa F:icultad de Ingeniería y ofrece colocar en lo más alto de la resr,-·· GRUPO DE JOVENES PASANTES de Ingeniería Civil, que la noche del 18 del actual recihieron de manos del Rector de la Universidad sus Cartas de Pasantes. Al frente de ellos aparecen el Rector, el Director y varios Profesores de la Facultad de Ingeniería. tn cuerpo y alma en la dirección de la Educación Superior del Estado, ha logrado mantener y superar el prestigio de la Universidad de Nuevo León, en el plano nacional, y las realizaciones que bajo su atinada rectoría se han logrado, han convencido a los escépticos de que el Ingeniero Civil, como cualquier otro profesionista bien preparado, es capaz de conducir a puerto seguro la nave universita- ria. Para nuestras familias, par a nuestros maestros y para las Autoridades Civiles y Universitarias, para todos, en esta ocasión En solemne ofrendamos u n a corona de inmarcesibles flores de gratitud y reconocimiento. Bien sé que en ceremonias de esta naturaleza lo más aprQpiado es la frase galana que pueda dejar en nuestros oíáos la cadencia · armoniosa de las palabras; .. pero ayuno de las cualidades d,; oratoria requeridas, de~o indinar vuestra atenci6n por el sendero escueto de la reflexión problemática. Hemos conduído la carrera de Ingenieros Civiles. Pero, cuál debe ser la misi6n social que debemos desempeñar en nuestro me. 1 dio y en nuestra quen'd a p atna. Espiguemos un poco en este vas- Monterrey X. E. F. B. No. 1 1 PtlODl)CT0S $ATISFACEN l 4 4 No se escapa a nuestra consideración que en muchas ocasiones, a pesar de nuestros nobles prop6sitos, en la práctica, nos veremos impedidos de colaborar en el desempeño de estos ideales, pues por desgracia, aun no se corrigen ciertas imperfecciones de nuestrós sistemas administrativos que hacen que, en l~gar de co- en Auditorio .IAS NGWMS O& CAIJtN> DE i.A SECl!ET DE LA ECONOMIA NACIONAL Y ADEM>S 1AS ESPEORCAOONES DE LA Á. S. t M. (SOCIEDAD AMERICANA PAAA PRU'8AS DE /MTERIALESI. to campo de consideraciones. Si hemos he..: ho una carrera, no hemos pensado solamente en mejorar nu~~tra condición social y econ6mica. Esto sería un ideal muy estrecho. Nos ha _guiado un pensamiento de mayor altura. Hemos pensado en los graves problemas que confronta nuestra Patria Chica y nuestra República. México, país semidesarrollado, precisa de un aprovechamiento metódico y adecuado de sus recursos naturales, reclama vías terrestres, pluviales, marítimas y áreas espaciosas para el tráfico de dichos recursos, medios de conservación y almacenamiento, etc., actividades todas ellas en que el Ingeniero Civil ·tiene un~ inmensa tarea que cumplir en beneficio de la Patria. Esta~ empresas, en las que estamos obligados a partid, par, hablan por sf de la proyección social de nuestra profesión, la que, tal vez, no reporte un beneficio directo a las personas en lo particular, pero que contribuye al engrandecimiento de nuestro por venir como naci6n en pleno desen volvimiento. Que el eco de las voces progresistas de nuestros antepasados, que el ejemplo imborrable de los buenos maestros, que el espíritu universitario, respirado a pleno pulmón durante un lustro en los anchurosos corredores de nuestra Casa de Estudios, sea el faro luminoso que guíe nuestros pasos. Por nuestra parte, e,;tamos listos a emprender el viaje; daie que sirva para mejo.E_r a México y a Nuevo León, lleva,;<lo Cfl nuestro El ahorro es uno de los medins más adecuados para la formación de un tondo económico permanente ... / El que ahorra. siempre tiene! Le ofrecemos a usted todas las ,,enta¡as v facilidades para que abra desde luego ~" Cuenta de Ahorros con este llaneo; su ahorro comenzará a producirle un mterés del 4.50% capitalizable cada seis meses. Si aÍln no ha ahierto su cuenta con nosotros, hágalo hoy mismo. v recuerde: • (VIENE DE LA PAGINA 11) ponsabilidad y del prest 1g10 las banderas de la joven Universidad Nuevoleonesa. VALE MAS UN PESO AHORRADO QUE ClENTO VOLANDO/ Banco Industrial de Monterreu, S. A. Institución de D .,ósito, Fiduciaria y de Ahorro ('lfirina Matriz: 0 P. Mier y Parás OFICINAS FORANl'AS OFICINAS l'RRANAS, SUCl'RSAL NORTE SUCllRSAl ORIF1'TI SUCl'RSAl PONIENTE SUCURSAl OBl~PADO AGFNCIA CENTRO AGF.NCI, JUARFZ AGENCIA SAN NICOLAS SUCURSAL MEXICO SUCURSAL REYNOSA SUCURSAL MATAMOROS Con A~tnci1 tn:Vallt Htrmoso. Tamps. SUCURSAL TORRFON Con A,:,ncias en: Colón (Urbana) Gómtz Palacio. Dge. Feo. l. Mad,ro. Coah. Matamoros la)ttlna. Coah. As[ como en la antigüedad \u misionar en estas obras a quienes han hecho estudios profesionales, fuerzas turbulentas de las aguas,. los entregan a personas que me- la imoonente acción de los vic~ dran cor, las obras públicas. No tos y la acción poderosa de las obstante lo cual, creernos que tar- fuerzas naturales imponían pavor de o temprano la acción social de a los hombres, pero que a la posnuestra profesión que cada día se tre lograron ser encadenada( en acerca más al pueblo y que tien- beneficio de la humanidad; ul de a servir sin prop6sitos de me- también la fuerza incontrastable dro personal a los más altos fines de la técnica y de la preparaci6n del engrandecimiento de nuestra profesional hará que enormes renaci6n,-sc abrirá paso y se hará cursos sin explotaci6n, que ignoo sentir en el seno de nuestra so(SIGUE EN LA PAGINA 13) ciedad. Au1orizado '"' 11 Cflmisi6n Nacional Bancaria en Oficio No. 601-11-2+4&7, bptLitn1, 701.HC-37) l dt fecha lo. de Dicicmbrc dt 1950. r------------------------'\ Pruebe Nuestros Chocolates v "POLAR" "PREMIUM" "POPULAR" ' FABRICA DE CHOCOLATES 'LA POPULAR', S. A. CENTRAL FINANCIERA Y No encontrará meiores en FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. precio y calidad Aramberri Ote. 112 Teléfonos 2-04-42 y 2-04-43 Monterrey, N. L. Edificio Banco Popular, 2o. Piso, - eora.zdn e! recuerdo fm~reccdero de nuestros días estudiantiles. Protestamos que en el ejercicio de nuestra profesi6n habremos de cumplir con las normas científicas y morales que nos ha señalado la Universidad, llevando como divi. sa inquebrantat¾e el sabio apo• tegma de su lema: ALENTAR LA FLAMA DE LA VERDAD, Así lo haremos. Nuevos Diseños de Cerraduras DICTARA UNA CONFERENCIA EN LA UNIVERSIDAD Finas • .. 'PL Conc~ de una Universi.. 'tlad actüaP' sed dtítulo de la conferencia que el ingeniero Roberto Aguirre, ex-rector de la Uni. versi<lad de Sonora, sustentará el próximo viernes, a la.s 20.30 horas en la sala de conferencias "Francisco Zertuche" de la Universidad de 1'foe,·o León. El ingeniero Aguirre es una destacada autoridad universitaria y disertará sobre el toma antes ci4 tado, atendiendo a una invitación de los Jirecti,•os de la Universidad de Nuevo Le6n. Por conducto de su Departamento de Acción Social la Universidad e.le Nuevo Le6n está invitando a maestros, alumnos y público en general, para que asistan a la confere1lcia qut!"dictará el ex-rector Je la Universidad de Sonora. Toda Clase de Herrajes para Construcción •SCIILAGE• Hl •~•'~ 11 hl > ~ 11 ,,1, < , t fT(J)ÚaJ_+ HIRIIAJII YMATIAWH MIIA CONSlRUCCION Un Abogado /SIGUE EN LA PAGINA 13) • vo sm asientos, el presidente H TIMAS IN LA 11.EPUILIC.\ declaró: -El acusado ha sido absuelto. Poco amigo de ambigüedades, yo me apresuré a preguDtar: -¡Qué acusado? -Los dos. Usted y su defen• sor. Mi defensor fué felicitadísimo. Los dos colegiales parecían nn poco desconcertados; sin duda hubieran preferido que vo fuera , íctima de las injusticias sociales. Mi abogado y yo salimos juntos de la audiencia y nos dirigimos a la oficina telegráfica, donde mi abogado puso un telegrama que decía así: "Ouerida mamá: Acabo de dar,;e a conocer como abogado, defendiendo procesado político. He sido absuelto.-Nico- lás". · - -¡ATENCION! -------- Compre usted boletos popularl'"'1 para nuestro !So. Sorteo.- $25.00 boleto. , Con objeto de poder atender l'On toda anticipación los pedidos tle bolf'tos y que sus compradores los tengan en su poder en el momf'nto de celebrarse f'I sorteo, nuf'stras oficinas atenderán EX· CLrSlVAMENTE Jo,; pedidos que se r{'cihan hasta. el 10 de Noviembre. Envíenos hoy mi~mo su petición de boletos acompañando su valor t-n Jtiro o cheque al Ando. Postal 4M clP Monterre:v, N. L PATRONATO TlNJVERSITARIO !µEofO.. DE Nl!EllO LEON 1 • 1 1 • • .•• 1 •• Una organl;saei6n me~ltano al ,err,icio de "' hogar ,•• f en d.efen,a de ,u economfti dla a dla mejor calidad •• • mejor 11recio . ,Mt.DWIAI SALINA~,2 OCHA SIGLO DI SEIIVICIO GAIIANTIZAN SU IATISPACCIPM! MONTERREY, N. L Nuestros bonos representan una inversión seg u ra y productiva. ,bteri.4o ,-, 1■ Com. NacL B,ncarl■, ea OL Ne. 601-ll-S49 d< ¡.¡4,4t - Cerca de millón y medio de pesos en Premios por sólo $25.00 . • . Participe en el 59 Sorteo de la Siembra Cultural comprando boletos populare,, sólo c u e s t a n $25.00. . �) ' i VIDA UNIVERS 14 IDA UNIVERSITARIA BRILLANTE VICTORIA DE UNIVERSIDA ,¡UNIVERSIDAD DEBUTA EN FUTBOL HISTORIA DE LAS OLIMPIADAS SOBRE los BORREGOS del TECNOLOGI OCCE!! OFICIAL c-~~-~~A VICTORIA e 15 Escribe FOFI FLOR ES OS Ti res de la Universidad deg Nuevo León, bajo d d 1• re e e ¡ ón de estupen a _ Martín García, iogró su segun~o triunfo dent ro _de la TCor.fer_e11:cia l 0 por Humberto FLORES ESPINOSA vencer al Instituto ~cno ogic por 21 puntos a 13 en Juego pr~A.I irse regularizando poco a maestros de Educación Física, por una ~norme mult1UNO 11, poco las actividades de- pul' eso, teniendo algunos e~tu- senciado del Noreste de Li ga Mayor al diantes con ~pacidad y entusiasportivas tlentro de la Uni. . .. . , • Vt>r!!iidad de Nuevo León se con- mo, se d-ebe acudir a ellos con la tud . El juego se mic1o baJO :13agmfis.-guirá hacer unl\. demostración seguridad de que no lo harán mecos auspicios Y ~odo h3:cia creer práctica de lo q~e se pued: lograr jor que los especialistas, pero por que los Tigres aplastarrnn_ ª. los lo menos con mayor entusiasmo Y ~uando se trabaJa co nteson Y enBorregos pues su super,ori dlad tusiasmo. Esto lo dt"Cimos J>orque ~ariño. fué notoria al grado de que an es parl'Cf> que está en puer~a ~m Ornar Sandoval está en.. de terminar el primer cuarto les buf'n núm('ro de ~ompetenc1as 111- TRES cantado con su trabajo co- habían anotado 14 puntos contra tra-urÍi\'ersitarias f'1e softbol, pista mo entrenador de los cero. y campo y muy probab1ement(" Los primeros seis puntos conquintet'os universitarios de Pri.. bao,quf'tbol y vo1ihol. ., mer'.I. y Segunda Fueru., su de- · seguidos por los rJe ~a Uni los loPor lo pronto, con la atenc1on signa.ción fué lograda con gran graro'"l con pase de J orge Yates a pnrsta sobre nut>stroo,~ grupos re- acinto ya que la otra. persona Antonio González; el ext ra fué pres('ntativos que e!7-ltun Pll plena. qut' est!lha como candidato tenía por pl ace kick del "Ylismo y ates. at'tividnd en futhol amt>ricano, ci erto1o compromisos que le impebei"ibol, ful bol i-occe-r, podemos dirían en todo caso dfdiea.rse co• MASCOTA DE LOS TIGRES, ("Onsidera.r qur se ha 11e·rho todo mo lo e-stti. haciendo ahora Ornar drt mejor mo{lo posiole; no tene- a levantar a •e-quil)O a un plano mo!-i na,da que criticar ya QU(' h~'i- sup .:•rior. ta el momento se ha consegmdo Y así continuamos paso a paso un total positivo. Ojalá que t"St' derrolero tornado por nuf'stro dt'- con los aciertos de lu perso11as porte no sf' pquivoque f>n a(lf•lan- enca-rgad&S en da.r a la Universi• da duna actividad física plena de t,. triunfos, aunque éstos no sean só .. Uno de los ..cuer dos ~lti- lo en la,s caMhas, sino también DOS mos ,urgidos fué el que ,e-n su organit:M'ión. Ra. iro Luna, estudiante de ta Uni vcJ"sidad, se ponga . al fren :e de la once na de Primera Fuerza de la ....,iga Oficial y el debut del conjunto ante el Asarco Participando en los Sorteos con.itiluyó todo un éxito. Conside- de la Siembra Cultural coramos que Ramiro posee esa ~ualidad tan especial que se requiere labora usted en la noble ta• para hacer una buena labor: confianza en sí mismo y don de gen- rea de ayudar a la fultura tes. . E stos elementos son valiosos si de las juventudes mexicase consigue dar con ellos: la si- nas ... Ya viene el 5~ Sortuación tan dificil por la que al ra\•iesa la Universidao de Nue- teo de Noviembre 20. Bovo León, que no le permite pa~ar leto popular $25.00. por el mnmf'n l o gr:i nrlP!- ~l'll~r,os EL DEPORTE EN LA VIDA L El segundo fue por Jorge Yates. ~n end run por el lado derecho } el exlra, en pase de Yates a F e·- rr~i ~sideraníos que después de • aquello los del Tec no tendrian mJ cho que hacer dentro de la cancha ; pero éstos nos sorprendieron poniendo a su causa mucha fibra, gran entasiasmo; en otro conjunto no hubiera suced)do eso· se levantaron de sus cemzas pa'r a hacerles a sus victimarios la vida más pesada. Desde ~ ¡ar que \os luego debemos sena señores árbitros tes ayudaron un poc,:> con sus "sabias" decisiones. Fuero,, dos castigos seguidos lo que les permitió a los• Borregos su ' primer touch , primero por cou cheo desde la banca universi taria y segunc.lo por interferencia a un pase. Gerardo Góm ez Jun co corrió una opcional por el lado derecho cuando iba a ser tacklea- TECNOLOGICO JO 181 rn 18 :; 79 3 131 ~ 85 11 o 5 5 9 60 2 1 o o 13 do pasó la ?ola.ª Alvaro que recorrió siete Jll'dtt anotar el touch. El extra seguido por "Ruda" o En . el segundo e rend vers·11a1··1os vo1v·1erounarto a la Lancho García anot6 puntos y el extra íué a 0 Jorge Yates en patadand Así terminó el primer t1' los equipos se fueron al En el último cuarto y t metió un error impe~ : l!I hacer un pase lrteral 0 1q con él At,,aro . Lorenc,v que velocidad habitual no t lo pudiera alcanzar y -~~¡ punto extra se esrumaron DESFILE DE EQUIPOS DE FUTBOL SOCCER.-La Temporada XXX de la Liga Oficial de las de a Futbol Soocer se inició el domingo próximo pasado en el Estadio del Instituto Tecnológico con d esperanzas ¡¡ ¡ triunfo, · e que e os es uv,eron desfile de equipos y actos aco_stumbrados en esas jornadas, ~] Presidente Municipal, Doctor do siempre. En seguida proporcion Luis Lozano en representación del señor Gobernador del Estado dió la primer patada, lo , estád1 sti ··,1s del juego p acompañan en la presente gráfica el General Domingo G. Martínez, comandante ·de la 7a. Zona nadas por el anotadnr oft Militar, el Licenciado Rnbén Barragán del Departamento Deoortivo de la U, de N, L., y el Docla Lig-'l .Tesús Gonzále-t T tor Rogelio Lozano Presidente de la A, de F. de N. L. P rimeros Downs Ya rdas Ganadas por carrera.,;; Yardas perdidas por carreras Pases arlelante Pases completos Yardas ganadas por pases Pases interceptados por Yarrlas e-anadas al int erceptar pases Patadas de despeje Yardas ganadas por patadas Yardas regresadas al recibir patadas Patadas bloqueadas por Fumbles Cubiertos por Casligos Yardas perdidas por castig~ Tourhdowns Puntos Pxtras ~afeties í!ol rle campo Anotación fina~ José UNIVE ANDO e] saque inicial el Sr. Alcalde de la Ciudad, Dr. José Luis Lozano, el domingo pa.<:ado se inauguraron en él Estadio del Instituto Tecnológico los XXX Campeonatos de Futbol Soccer, en una ceremonia especial en 1a que estuvieron presentes el general Domingo G. Martinez, comandante de la 7a. Zona Militar, el licenciado Rubén Barragán del Departamento Deportivo de la Unive:sidad de Nue• vo León, el doctor Rogelio Lozano Presidente de la Asociación de Futbol de N. L. y otras personalidades. Universidad de Nuevo León, dirigido por Ramiro Luna y que actuó en gran forma, se impuso en el partido principal de 1a primera jornada al Asarco, por tres go1es a uno. Los autores de los !antes conseguidos por los estudiantes fueron Guil1ermo A1varez a los 13 minutos de] primer •iempo, gol que sirvió para empatar a uno ya que el Asa reo había <. .1nseguido uno por intermedio de AJdrete. Carlos •· Guerrero de 1a Universidad situó a los suyos arriba a los 28 minutos consiguiendo burlar a su defen~ para incrustar el balón dentro de Jas red.2s defendidas por Arroyo. Diez minutos más tarde Calderón el extremo izquierdo mandó centro que remató Ramiro Luna. Los equipos alinearon así: D 15 256 34 21 t!3 ~ De Oportunidad Vende MAQUINAS IMPRESORA Y GRABADORA • En construcciones monolíticas, destinadas a resistir qrandes tonelajes, ninoún material de construcción respo~de con tanta e f i e a c i a como el "AD D RES SO GR A P H", Roberto Treviño Jr., fue la mas• eota de los Tigres de la Universidad de Nuevo León en e1 juego MI el. cual nuestros deportistas superaron al Teenológico en futbol americano dPI noreste. El chamaco tes trajo suerte. en magníficas condiciones de trabajo. VEALAS EN MATAMOROS OTE. 311. CEMENTO PORTLAND. Lo .fabricamos Gris y Blanconuestras Marcas: ... Cit MAUTEQUERA MOUTERDEV. S.A. Moi.ter11V U,L. 1-lex. "MONTERREY" e "HIDALGO" CEMENTOS MEXICANOS, S. A. MONTERREY, N. L, MEXICQ APARTADO NUMERO 391 . UNIVERSIDAD: Verdiguel; Garza, Villalpan~o y Ramos; Guzmán y Rodríguez; Villarreal, Luna, Guerrero, Alvarez y Calderón. ASARCO: Arroyo, Arredondo, !barra y Hernández; Lozano y Alemán; Aldrete, Liñán, Avilán y Pedraza. Osear "Veneno" Vi11arreal de los ganadores tuvo que sa1ir a los diez minutos del segundo tiempo por estar lesionado. En la Llga Oficial de Futbol soccer están participando oncenas de ]a Universidad de Nuevo León en las categorías de Segunda, Tercera y Juveniles. ONTRA tocfo lo que pudiera esperarse, cada olimpíada lle• vada a cabo, ha encontr>do dificultades sin cuento. Después ele la Cuarta Olimpíada verificada en Londres, los pro• blemas parecieron complicarse; varios grupos trataron de oponerse al Comité Olímpico Internacional. Grecia por su parte podía llevar a cabo cada ocho años una olimpíada para dejar la sede en el cuarto año a otra ciudad que la pidiera; otros grupos corno Finlandia y Bohemia, pedían algunos privilegios que no se les pudieron aceptar. Estando así las cosas el Barón Pierre de Coubertin puso sus ojos e nlos suecos y la V Olimpíada en Estocolmo, en 1912, logró forjarse en algo sencillamente grandioso; el comité organizador tuvo corno Presidente al Coronel Víctor Balck y sus primeros pasos fueron seleccionar los deportes en los cuales se competiría: Ciclismo, futbol, tiro, hípica, tenis, pentathlón moderno, remo y yatchmg. El trabajo que siguió fué pleno de aciertos; las distintas Federaciones trabajaron con entusiasmo para organizar los deportes puestos bajo su atención y eso que se había hecho antes en Inglaterra sirvió para que todo se llevara a cabo ordenadamente. El Comité de propaganda trabajó incansablemente, se estudió lo relacionado con el alojamiento y también lo de las instalaciones de los estadios y campos de juego. . La ceremonia inaugural se efectuó el 6 de Julio de 1912, tres m,1 atletas en representación de 25 países fueron los presentes, además cerca de 20,000 espectadores abarrotaron los sitios destinados al público. El Príncipe Heredero Gustavo Adolfo, pronunció la salutación y bienvenida y el Rey Gustavo V declaró abiertos los Juegos. Después de una exl,ibición gimnástica se iniciaron las series eliminatorias de los 100 metros planos. Estados Unidos dominó como siempre en pista y campo, pero salieron de esta justa muchos deportistas de otros países que les quitaron algunos de los puestos de honor. De estos juegos en Estocolmo brotan como de la leyenda las hazafias del Indio 1l1orpe, de los ·Estados Unidos, quien más tarde fuera castigado en forma absur6a por su descuido de haber recibido una gratificación en efectivo sumamente modesta, Todo lo hecho por él no pasó a la tabla de récords pero sirvió para que recibiera honores que nunca antes se habían dado a nadie. A su regreso a los Estados Unidos fué recibido delirantemente; pero un año más tarde era desposeído ele todo cuanto se le había dado a nadie. A su regreso a los Estados Unidos fué recibido delirantemente; pero un año más tarde era desposeído de todo cuanto se le había entregado. Estocolmo se lució bastante como grupo participa,:,te gana.,. do 25 medallas de oro; Estados Unidos logró una menos y los dos países que les hicieron una poca de sombra fueron Inglaterra y Finlandia, Como dato curioso y raro en estos juegos quedó excluído de los Juegos el boxeo ya que estaba prohibido ese deporte en Suecia. Otra cosa notable es el hecho de que en estos juegos compitió un personaje que más tarde fuera un renombrado genio militar: el general George Patton, que concursó en pentathlón. También vale la pena mencionar que debutó en estos juegos el Pentathlón moderno con pruebas de esgrima, tiro, natación, hipismo y prueba a través del campo. Los Mejores Muebles de Acero para Oficina . ., ores rendimientos Le recomendaremos la mejor mvers1on con maly . 1 e . · de cua quier e as • Acciones, Bonos y Obl 1gac1ones INDUSTRIAS METAtlCAS MONTERREY, S. A. Carretera Nacional Kilómetro 1000 Frente a la Ciudad Militar �- VIDA UNIVERSITA: 16 COMENTARIOS SE INICIAN LAS REUNIONES EXALUMNOS DEL COLEGIO CIV D E ON Jesús Sil\'a Ilerzog ingres6 el pasado miércoles 17 a la Academia r-Iexicana de la Lengua como Académico de número. El discurso de respuesta y bienvenida estuvo a cargo de Antonio Castro Leal. (VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) todos ellos vendrln, Iniciando asi romeria interminable. Todos L próximo 20 de noviembre se inaugurará el nuevo lo- la venddn como esta noche, para cal de la Biblioteca Universitaria, compuesta por el recordar a que 1 Monterrey que Fondo "Valverde y Téllez", el Fondo "Universitario" tenia todas las bellezas que eran y el que se formó con la Biblioteca Pública del Estado, nuestras, porque surgían de nuesimaginación como don Quijoadem:ís de las últimas adquisiciones como la Biblioteca Toscano. tra te, que en una tierra polvosa veía Todos estos libros quedarán depositados en su nuevo local que un reguero de estrellas". cuenta con espaciosas salas de lectura, de conferencias, departaDurante su discurso, el notable mento de encuadernación, microfilm, y el Archivo Municipal de escritor y periodista mostró a los un cartapacio rojo, ImMonterrey, todos con clima artificial para mayor comodidad de presentes preso en letras doradas. donde es• los lectores e itl\'estigadores que la visiten. tán guardados los manuscritos ,Je ciudad; Carlos Morales, com~r• ciante, de esta ciuclad; Lic. Ma• nuel GonzAlez Garza, de esta ciudad; Dr. Procopio GonzAlez Garza, de esta ciudad; Pablo Tamez Garza, comerciante, de esta ciu• dad, Lic. Santiago Roel, de esta ciudad; Prof. Marcelino de Hoyos, de Piedras Negras, Coah.; Lic. Nemesio Carcia Naranjo, de México, D. F.; Lic. Luis Treviño, de esta ciud~d y Lic. Alfredo Lo• zano Saldaña. sus memorias del Colegio Civil. y L NDRES Ilenestrosa dedica su última "Alacena de Min_ucias" a la poesía oaxaqueña, con motivo de una plática que sobre este tema dictó hace algún tiempo. De la investigación realizada resulta un autor: Patricio Ontiveros, autor de dos sonetos, según Henestrosa de positivo valor, los cuales se habían atribuído al escritor Alfonso Gutiérrez Hermosillo, y publicado como suyos. ASISTENTFS El profesor AUonso Reyes Au• rrecoechea, que participara en este convivio como Maestro de Ceremonias, pasó lisla de "pre• sentes" a petición de los allí reu• nidos, como una grata remembranza y fué así como se mencio• naron a los hoy señores doctor Hermenegildo Chapa; doctor Ho• norato Saldívar, de Saltillo, Coah .• MaUas Garza Sanmigi;el, de esta ciudad; Julio J. Morales, comer• clan te, de esta ciudad; Ing. Pedro A. Martinez, de Guadalajara, Jal; Lic. Pedro GonzAlez, de Nuevo Laredo, Tamps.: Lic. José García Izaguirre, dt esta ciudad; Alfonso Hinojosa, de esta ciudad; Lic. 'José Juan Vallejo. de esta ciudad; Adbertano Hinojosa, Contador. de esta ciudad; Salvador E. Zambrano, agricultor y "8.nadero, de esta OVEDADES editoriales: En las Ediciones Voz Viva de la ciudad de Buenos Aires: Elegías a la muerte d~ mi padre, por Elizabeth Blazova Stanisich libro de poemas "donde se realiza una verdadera obra de belleza donde lo humano presta todo su fervor y dignidad". ' Pliego de Testimonios, del poeta joven Marco Antonio Montes de Oca, en las ediciones de Metáfora. El autor poeta de 24 años, que publicó recientemente en la Col. "Los Presentes", es comentado viramente por la critica que se ocupa de su obra poética. En las ediciones del Fondo de Cultura Económica La ruta d7 llernán Cor~és, de Femando Benítez, en su segun'da aparición. Este _libro, para lectores jóvenes y maduros, para historiadores y cunosos, es una lectura recomendable por sus altos valores literarios, en los que se aúnan fácilmente las facetas del narrador, del escritor, del historiador y del observador perspicaz. 1900. MENSAJES En la misma reuni6 sor Reyes Aurrecoec tura a las comunlcaclo das por ex-alumnos qu nes ajenas a su volun dieron estar presentes convivlalidad. Entre estas per.;onas • a los señores Aurelio T ·v-:.~1,dez. de México, D. F.: Treviño G., de México D 1 "· Francisco Gonzál~ y ' ' de Cuernavaca, Mur.; Inc, R. Montrort. de México. 1). Prof. Federico Garza. cié Fernando, Tamps. ~ Lic. Sa1inas, de esta ciudad; Farlas, de esta ciudad: Uc. lio Garza GonzA.lez, de D. F.: Jesús Trevlflo, de Vi,.toria, N. L.; A1 tonlo Gómez, de vma Obregón. P. M. Gómez, de esta d Ramón López de León. ele G;..._ A obra teatral de Rodolfo Usigli El Gesticulador, se fil- lo entregó al actual director del Civil, diciendo: ºEste '!S ma actualmente por el director Emilio Fernández, con Colegio mi tributo de amor, vale poco, fotografía de Raúl Martínez Solares y la actuación prin- pero en este caso lo que más vale cipal de Pedro Armendáriz, Silvia Derbez y Amanda es el amor con que se da". El Hcenciado Gatcia Naranjo de Lalno. Esperamos que la versión cinematográfica de esta terminó su discurso en medio de obra no se realice en las mismas condiciones de Ensayo de un los aplausos entusiastas de todo, crímen, del mismo Usigli, que sufrió varias transformaciones. los presentes. AJO la dirección de Julien Duprez (nos visitó hace algún tiempo con la compañía de Magda Guzmán), se pone en el escenario del Teatro Globo de la ciudad de México la obra Semilla del aire, original de Antonio 11,lagaita Esquive], con la actuación de Cannen Montejo. El propio autor dice de su obra: "Semilla del aire ofrece, para mí, la perspectiva de varias personalidades, iluminadas dramáticamente por la desesperación de sus ánimos en desorden, sin asidero. Aquellos caracteres constituyen un problema de ética, que yo me propuse traducir en conflicto estético, teatral. Después de todo, creo que en esto consiste la tarea del escritor". Todos ellos, como d ron alumnos del Col pertenecen a las Gene tudiantiles anteriores co, D. F. OTRAS REUNIONES Señor licenciado Marin ~f. Treviño, uno de los más antiguos ex-alumnos del Cole~'o Civil, de la generación de 1888. De acuerdo on las ¡, realizadas por las Au Univusitarias y los dlred:ttll Patronato, los mlem:,;roa cientes a las demás Gene Estcdiantlles del Colegio estAn realizando gestlonea minadas al mismo fin, ea que periódicamente se reuniones con estudiantes sentativo~. a fin de ( espíritu de cooperaci6ft celebración de los 100 viejo plantel. ECONOMICE AMBOS, USANDO MUEBLES DE ACERO En la Colección "Letras )\1exicanas" del Fondo de Cultura Económica: Hueso y carne, cuentos de Raúl Prieto, "en los que consta parte de la belleza y la fealdad, la luz y el mito de estos días", según escribe el crítico Gastón García Cantú. Uno de estos cuentos de Raúl Prieto se public6 en el último número de "La Gaceta", publicación mensual de la editorial antes menciooada. De Joaquín Antonio Peñaloza: Luis de Mendizábal, fabulista de la Independencia, en las ediciones Estilo, de San Luis Potosí. Un libro que, como los anteriores del autor del estudio sobre González Bocanegra, tiene cualidades indiscutibles. ''j l t . D 'Semanario informativo , l del Patronato 1 cult«ral U nwers,tor,o de Nu,vo l..eón.-DllECCtON: Matamoros 311 oriente, teléfono 2-35-68. Monterrey, Nuevo Lc6n. México.DIRECTO•, ALFONSO REYES AURRECOECHEA; JEFE DE R,DACCION, SAMUEL FLORES LONGORIA; REDACTORES, ALFONSO RAMOS RIVERA Y HUMBERTO FLORES ESPINOSA· FoTOCllAFo, MANUEL MARTINEZ ITA; G..,Nn DE Pu,u~tDAD MATIAS GARZA SANMIGUEL.-Este periódico se imprim¡ en los talleres linotipogr&ficos de. Sistema: y Strvteios Técnicos, S. A., calle de Matamoros 311 oriente, telefono 2-59-83, Monterrey, Nuevo Le6n. Precio del ejemplar 60 cents. UNIVERSITARIA REPRESEN·TANTES GENERALES: IQUIPOI UIIIIRIILIS, S. l. AV. P. MIER 3~3 APARTAOI'. 1¡.93 TEL. 29·18 MONTERREY N.L-. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1956 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 292 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 24 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 292, Octubre 24 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 24/10/1956 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013053 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Capital Colegio Civil Deportes Exposición Ingeniería Civil Pasantes https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15060/VIDA_UNIVERSITARIA_1956._No._293._Octubre._0002013060ocr.pdf 6d97bb1f837b439e484be0611976e566 PDF Text Text AS UNIVERSIDADES MEXICANAS PRECISAN EUNMAYOR APOYO ECONOMICO OFICIAL ex Rector de la Universidad de Sonora expone sus puns de vista, señalando la necesidad de cubrir las urgencias onómicas que demanda la educación superior en México A Universidad de Sonora ue cuenta con un alum• nado de 1,600 estudiantes lllDad&J11ente, iene un preulllO de cuatro millones de 09 anuales que le permiten sol- tar sus necesidades presentes, nIar6 durante su reciente estan• Monterrey el Ingeniero rt>erto Aguirre, quien después trel aft.os de intem:a y fructltabor acaba de renunciar al torado de dicha Casa de Estu- ~rante su entrevista con el retor de "VIDA UNIVERSITA• ,. dijo que de!.de 1945 en que Cnlversidad de Sonora consosu Ubt-rtad académica, ha ve- afirmando su independencia ómlca, gracias al ,.ntuslasmo que maestros y alumnos, sedados por todos los sectores tales de ague.Ha Entidad, rea- roa una lnten.r•a campaña que como resultados posibles un reto de la T_.egislatura local, en tud riel cual se estableció un uesto general i.-el cinco por 1nto para sostenimiento de la ola Unlversid•d. Do representa actualmente, el Ingeniero Aguirre, la SU• tle cuatro millones de pesos anuales que permiten a la lnsU• lución enfrentarse a la resolu• ción de sus problemas inmediatos desde 1933 y los que hasta ahora ha venido confrontando, como consecuencia del aumento de su población estudiantil. A diferencia de otras entidades, en Sonora se esté. equilibrando, por decirlo así la función de la Escuela Primaria y Secundarla con el m-ejoramlento económico y aumento de los planteles de educación superior. De aquí que el alumnado de la Universidad de Sonora no está desproporcionado con el rendimiento de los plante• tes escolares de primera y segunda enseñanza y, además, para consetyar ese "equilibrio" se ha estabtlcido una serie de requisitos académicos que deben satisfacer 4uienes aspiran a ingresar a los planteles de la Uni\>ersidad de Sonora. Estos y otros conceptos interesantes sobre la situación de la Enseñanza Superior en aquella entidad, dió a conocer el Ingenie• ro Norberto Aguirre en presencia del Rector de la Universidad de Nuevo León, Ingeniero Roberto Treviño González y del Secretario General, Ingeniero José Enrique Arriaga, el sábado 27 del actual después de haber visitado en unión de ellos el Museo Regional de Historia, Considera el ex-Rector de la Universidad de Sonora que 1a ca• pacidad de la Universidad de So• nora en la forma como ahora estl asegurada su "R.da económica, tie• ne cabida para no más de dos mil o dos mil quinientos estudiantes, toda vez que a medida que pasa el tiempo y se abren nuevos p1anteles de primera y segunda enseñanza, irán aumentando las nece• sidades de la Universidad. Precisamente, en la actualidad se está construyendo una Escuela de Estudios Técnicos para desti• narla a la ensefianza de Artes 7 Oficios. La construcción de este nuevo plantel forma parte del plan de ensanchamiento de la Universidad de Sonora y fué determinado, una vez que un representante de Ja propia Universidad visitó diversos planteles de estudios técnicos en el pais, a fin de formular los Planes de Estudios a realizar, cosa que está para concluirse. Durante su estancia en Monte(SIGUI! EN LA •AGINA 16) remonias de Entrega de Diplomas y Cartas de Pasante UNIVERSITARIA SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO lEON Autoriudo como corrcspo11denci1 de 2dt. CltH: en la Admiaistnc:ió• dt Corr• de Monterrey, N. L., ti 16 de abril de 1951. OCTUBRE 31 DE 1956 MATAMOROS, 311, ORIENTE MONTERREY. NUEVO LEON. MEXICO • A¡qO VI 193 SER A EXPUESTA LA SITUACION DE LAS UNIVERSIDADES DE PROVINCIA URANTE su reciente es- tancia en Monterrey el doc• ' tor Nabor Carrillo Flores, Rector de la Universidad Nacional Autónoma de México y Presi• dente de la Asociación de Univer• sidades e Institutos de Enseñanza Superior de la República Mexica• na, declaró que se ha proyectado para el próximo mes de enero la junta de Rectores de las Universl• dades de Provincia en la Capital de la República. La reunión de que se trata, co• mo las anteriores, tiene por objeto exponer de viva voz la situación porque atraviesan las Universidades de los Estados, sus problemas inmediatos y sus planes de mejoramiento, con el propósito de entrevistar posteriormente al señor Presidente de la República para procurar el mejoramiento en los subsidios que se vienen otorgando por parte del gobierno federal, toda vez que el creciente aumento de la población e:;tudiantU trae aparejados compromis09 ineludibles, como son el mayor número de aulas, de maestros y de material académico en el cual se incluyen los laboratorio.s. Aunque no se ha fijado la fecha para la reunión de los Rectore, de Universidades de Provincia, se lniciarén los estudios correspondientes para confeccionar los memorandum que serán entregad01. Por lo que hace a Nue\·o Le6n, además de las necesidades inmediatas que reclaman la atención de ocho mil estudiantes, se insistiré. en el proyecto de Ciudad Universitaria del Noreste, cuya simpatía por parte del señor Presidente de la República, se ha ref.. terado en diversas ocasiones. PREPARAN EX P O S I C I O N ES D EL DEPARTAMENTO DE ACCION SOCIAt OR acuerdo del Jefe del Departamento de Acción Social de la Universidad, los encargados de las Secciones de Artes Plásticas, Música )- Editorial, está.n trabdjando en la or• ganización de Exposiciones, con• juntos y edición de obras conme• morativas como parte de las actividades de los Cursos de Invierno. La Secci611 de Artes ,PlAstlcas dispone lo necesario para ofrecer varias exposiciones; en la de Mú• sica se reorganiza el Coro Universitario y la Editorial hace acopio de material para formular los proyectos editoriales, considerando que además del Centenario de la Constitución se celebrará también el del Colegio Civil del Esta• do, cuyo nombre significa la ins• tilución del Bachillerato, ceremonia E?.Íermer cen las p • , e~ el Aula Magna uni1-ersitaria, r~bieron sus cartas de pa~ant~, en c~re.molos Jóvenes que terminaron sus estudios en la Faculrad de C1enc1as Quurucas. .:::: presidido por el director de la Facultad ingeniero Guillermo F. Dávalos y el do ]Off González Santos, en representación del Gobernador del Estado. DOCTOR ROBERTO A. MARQUEZV, presidente de la Sociedad de Pediatría de París, que el pasado lunes 29 sustentó en el aula sur de la Facultad de Medicina, una interesante con• ferencia sobre "Toxicosis en el lactante", que fue sumamente concurrida. �VIDA UNIVERSJ'F 1 - DA UNJVERSIT ARIA UNA AVENTURA de AMADO NER VO poético y en quien quiera que se dé, existe la raíz de un proceDIVAGACION so lógico de acuerdo con el cual MARGINAL la obra nace y crece con aparen• ENF.TRAR en el ámbito te espontaneidad, y hasta· puede en donde la creación poé. pensarse que regulada severa• tica ha sido concebida y mente por la voluntad en la meelaborada, es siempre una tarea dida en que su desarrolle alcande nar. Podemos encontrar el :za conformación racional: pero camino que nos conduzca al este crecimiento no obedece a halla1.go ven• un previo y riguroso razonar, siuroso, o per• no a motil'OS vacentes en el demos en el creador y que por un esfuerzo o dédalo de la movimiento espiritual afloran a i n ce rtidum• la superficie de la in\eligencia. bre t a n lean- Quiere decir que el proceso de do su posicio- creación po~tica tiene su propia nes e hipóte- lógica interna, como la tiene el si s. Porque crecimiento ele un árbol o la n a d a resiste maduración de un fruto, en el más al análi- que esta celdilla en atención al sis que ese te- heliotropismo v aquel grano de SOLON UBRE rritorio i el e al sal por virtud de la capilaridad, en el que las formarán mañana parte del verfuer?.as del espíritu se conmue- dor ele la hoja o ele la dnlzura ven hasta el logro del acto poé- frutal del producto. Sin embartico. Los momentos de con:e- go, esto obedece a una lev tan bir y crear apenas pueden a ve• honda, que toda,ía no sabemos explicar su origen ni su ces ser intuídos por el creador como mecanismo. La lógica que riae mismo; pero nunca por los ~ríel proceso poético. no es intcliticos o exégetas que en vano ~ible para el creador que llevatratan de rasgar las tinieblas indo por el camino ele su mundo teriores ya que para sus juicios interior, por los sucesos que le no tie;en otro material "aledecercan material o espiritualmen• ro que la obra misma. escindida de las vivencias v temblores que te, y por lo que en él dejan las Je dieron ,·i,la. De ahí resulta incitaciones circundantes, efecque en todo caso se pueden túa la penosa v alta tarea de 1111 emitir opiniones exactas acerca arte. Es después que se intentade su contenido \'erbal, más o rá una explicación lógica del acmenos vagas sobre su rique,.a to en que la creación se ha cum• estética. o bien en torno a lo plido. No creo que en el ca.so ele imaginifico de ella,_ y hasta soPoe ha,a existido otra cosa que bre su valor emotivo que por esto q,;e señalamos como genesu carácter intransferible nunca r.1dor del acto poético, aunqne guarda el m'smo nhel. por SOLON ZABRE En la medida en que con ma- él pretenda hacernos. creer )o externo, sin eso que yor claridad pretendamos expo- contrario. Se puede afirmar, sin clió desde el punto ele vista ana- que martiri,aron el ánima del la materia real. no ner a la luz del sentido lógico riesgos de incurrir en desacier- lítico el alcance v contenido que · hombre, ni las torturas espiri- poesía, pnes por mucho el espíritu que animó y p:e.sidió to, que antes del nacimiento del hav en el perso1iaje 11amJet, Le- tuales en trance al deifalleci- tendamos encontrar en el acto creador, mavor sera nues- poema no existió en el nortea- gouis responde negati\'amente, miento. poético v su contin Tocla\Ía no sahcmos la 16~ica \'erso- un estado v 8' tra angustia y vagar en la obs- mericano plan o esquema de ra- al par que afirma: "El relojero cinidad. Sobre todo, cuando se zonamiento al que ajustarlo comprende el reloj que ha he- ele ese mundo del que viene al ción puramente snbiettll, trata de aquellos creadores que con posterioridad, p a r a darle cho; el padre no comprende al hombre el rapto poético v la taremos alejados de 1i por razones de tiempo v espa- cuerpo y forma cabales. Y f~é hijo que ha engendrado". Y no angustia emocional que lo emque siempre hav ~- 1 cio no estuneron cerca de no- a no dudarlo el exceso emocio- creo que el ,lecir anterior nece- papa, o cu.íl es la delicada sedi- ele partida \' apo,o objdi,fr sotros en ]as dimensiones men- nal mismo sumado a circuns- site ser probado a la luz de una mentación en , irtud de la cual que la poesía oreánica~ tadas. Recurrimos enton~ ~ la tancias pro~ocaclas por la inteli- serie ele juicios. porque lk,·a e'.' el pozo ele inqnietndes se des- ra -no me refiero a lo txploración de su obra, s1g~uen- gencia, lo que <lió a "El Cuer- sí la claridad de su propia vali- borda para producir la obra ele sería ne~ación absoluta. do Jos meandros de simpatias Y vo" el alto rango poético que dez. Se comprende lo que el dimcn<iÍÓn v grnndc1.a impensa- ble estado de abstracct diferencias que nos ofrez<:3 co'.' posee, y la nobl_e categoría con; hombre crea con su intelecto. das. Para las cosas del mundo Cada poeta, en cada · relación a nuestras propias vi- ceptual y emotiva ele que esta no lo que nace del sentimiento interior, por mucho que afirme- cada ámbito y en cada vencias, no sin correr el nesgo colmado, hasta el grado de que v mundo mágico que ha~ en no- mos lo contrario, más que con sus estados anímicos, ;. .\. ele deambular en m~dio de -~o- estos elementos nos l1acen pen- sotros. Y Tlamlet. creación inte- 1a ciencia CO'ltamo$ con la in- su expresar, una parte • · piezos e incógnitas sm soluc10~- sarla como concebida ele acuer- lectual, ha siclo al mismo tiem- tuición. con el "ª~ar ciego den- sea residual, del mnndJ ! · Edgar Allan Poe, que ademas do con las normas lógicas de la po engendrado en. un. mundo tro de los misteriosos e impene- vo. Es e,iclente· que la ( de gran poeta foé hombre d~ pura inteligencia. ele ensueño v alucmac1ón. por tr;ihlcs contornos ele lo que so- rencia ele lo objetivo a Si como pensamos. toda obra elementos más allá ele la simple mos. v ele eso instramferible tivo se reali1,1rá confo •.~ 2 nálisis y deducc1ones, al e.scnqne hay en cada uno de noso- semibilidacl, modos de t.\\ bir su famosa "Filosofía de la de arte poético tiene su lógica ronciencia ,. del conocimiento. Composición" v escoger su poe· interna que está más allá ele) e inteligencia de cada , •,-'\:'" Con los elementos que nos tros. ma "El Cuervo" para preten?er campo ele nuestro r~zonar si aporta la pura inteligencia y el Pero m,Ís acá ele ese angus- pero el estado ~ \ 1., ~., elucidar el proceso de cr_eación surge con la apanenc1a de h~- razonamiento, no podemos ex- tiado habitáculo espiritual del podrá ser repeti~o ea ~t\; · de la obra poética, anal1:zando ber obedecido a un plan arqm- plicar la trascendencia lógica qnc en Yano pretendemos en- forma, pues no 1gno acuciosamente vivencias y em~ tectónico, aunque sepamo~ qile que nos habita en el mundo es- contrar una cabal interpreta- ambos son absolu ciones que se supone le per~i- proviene ele lo subconsciente, piritual, v que escapa a toda ción, nos hallamos con el nrn- transferibles. tieron escribirlo, no hace en ul- esto no importa a nuestro ~s- aprehensión inteligible. Dentro bito real que nos rodea, el de Tomando un mi tima instancia más que un aná- fnerzo por ex p I i e a r I a segun ele la supuesta o real ob,cmicfad los seres y las cosas que se im- objetivo dentro de la lisis a posteriorí de lo que en el nuestro saber, siquiera pa:3 _en- ele las paníbolas, los v1e¡os cns- ponen a nuestros sentidos, que ción poética, se ~ ede momento del acto creador no caminarnos a un entendmnen- tianos, rudos e iletrados. com- nos cerca v penetra segím la fi- cómo las clíferenaas fué probablemente otra cosa to, porque se nos viene a _la me- prendieron el mensaje v _las pa- ntlTa, el grado v el rum ho de ta les entre' uno Y otro que un arrastre de sedimentos moria una frase ele F.m1le. Le- labras del Cristo; pero nmgnno nuestra sen\ibilidad, según nues- tistas que ~cojamos emotivos, claro. que. aprovecha- gouis e i ta da por Wlaclim,r ele ellos pudo imaginar siq)1iera tra capacidad ele azoro y estre- viita; en cada caso . Weidle. Planteada la interroganna intítac1ón d do por la int.,hgenc1a. la magnitud ele las tentaC'lones mecimicnt07 seg ll n nuestra mos medida y valor ,mOClll'I" Acontece que en todo estado ción de si Shakespeare comprenhondura conceptual Y anímica que no si, ci6n ni paralelo eoht no sea la rtlació~ J ser ambas expresiolll!4 y de tener cada una suma de C1Jllllcla las empapa Y lC;i de la elaboracwn te a la lluvia o to 'l:lrte del compuesto 1 P EN EL ArABITO DE LOPEZ VELARDE decorado y [igurines. y un pro1!r:1 t:1 " ;. -,.1 v !l:J '- f" :1h:1 sob ¡mr el vei.ma con d argumento de la pie1;1 tíl,ulo. Yo le .lije a Manuel que que, por en c argo de \'irgin1a ,. tú , vo la hahíamm ,-i..,to hacfa tiem1'0 y Que nm habfo gustado mucho. E\La ad virti6 que k.1blá bamm de ella \' me miró v la miré. \'olvió a mirarme con esa ,ni rada <.Jlle tiene la mh ex1raifa c,cpor ARMANDO DE MARIA Y CAMPOS pre~i<Ín de ino. ·;: ia. de m a I icia Lo presente crónica es lo segunda porte de "Un Am'>r de in.~L"nua v de un tri~tc asombro an_tc la vida. y yo tm·e la audacia de Amodo Nervo", Vida Universitaria , No. 290 , "'tri•-, por h,1hl;1rl ,.. : nuestro colaborador Armando de María y Cam pos "-Tengo una di ,;culpa -le dije- ; que la admiro a usted mu ja1H>neses. en México durnnte su p r i m na cho. Nervo se~1.1ia en Parí,;. vi viendo temporada en el \rl~ u en 189~, "-¿Verdad que estoy muy bien pobremente, como un bohemio au- andaba por P;1rís follo de fm\- en le '"Replandntc·'? !Su {1lli1na téntico. F.sc mismo año se había es- dos ... creación) trenado en el Théatre de la Renaic; "-~otablc. En la carta que \.'er\'o fed1ó en 11 sanee "La Bohemia", comedia lí- PMí-s el )O de junio ele ICJOI, re-T lasta luep,o. rica de Leoncavallo, ins¡)ira<la en lata a su amig-o Quintanilla y íorce-No. Déme usted :mdiencia la famosa noYela ele Murguer, tra- tuno otra a\'cntura con una ac- durante cinco minutos. duc-ida al francés por Eug-éne Cros- triz. que no lleg(1 a cuajar, pero "-¿Qué quiere usteJ decirme? 11 ti. Era de buen tono entre los m<h seria que la Que estuvo a pun-¡Qué sé yo! escritores pohrcs vi\·Ír como bohe- to de ocurrir con Lola Lovr. Aho• "-F.ntonces ..... Mire usted, mios. En marzo de ]Q()J se es- ra se trata <le Susana Dc:~ptés. ac- no quiero hacer la moji~.l ta con trenó una obra que interesó viva- triz ya famosa t"n aquel tiempo. usted porque le confieso que su mente a París: ' 1 ¿Quo Vadis?", " ¿Te acuertlas de Su s ana Des auda cia me ha caído en ~racia, pe• y Nervo escribe a ~léxico -21 de Prés ( así escribe Ncrrn este ape- ro ha de saber usted que mol, je Marzo:- "Se acaba de estrenar en llido). a la cual tienes en imag-en ,;uis une petite fe:mme trés sage. la Porte Saint Marlin, cc¿Quo Va- en el fotocromo de un número del que estoy resuelta a seg:uirlo sien• dis?", No iré. Cue!>ta muy ca- Théatre? ¿De aquella Susana Des do, y no veo el objeto que pueda ro'', Por París andaban, recién Prés que en el "Assommoir". de tener esa entrevista. ¿Qué me va casados. Pancho y Virg:inia. es de~ 7.olá. y en el Teatro de la Porte usted a decir? ¿Que SO)' gua¡la, cir. la Fáhrega< y Cardona. Ellos de Saint \fartin , te voh·ió. nos vol- que tengo talento-, ¿que me viss( fueron al Théatre de la Porte vi6 locos. cierta noche? Pues bien, to bien? 1 ¿que me ama usted ? Saint Martín -situado en el Bou- fue mi amig:a y estuvo a punto de Dame. on ma dit ca maintes foj.,.~ le\'ard Saint ~fartin, 16- y tanto ser al~o más. Estov contento. sin _ _ _ Así pues, adiós. no se queles entuc.iasmó la escenificación de emharg-o, de que ese alg:o se haya jará usted de mí, porque hemos la novela del polarn Sinkewitz, quedado en proyedo, porque: den- charlado como dos buenos camaque no omitieron tiempo ni gasto tro de ese algo m;Ís está siempre mar,1cla,; •.• para traerse a México apuntes d~l el desencanto. Has de saher que cc!\Taturalmente insistií y consinPancho. sirvi6 a Alberto Michd una noche fuim°' .\íanuel Merca- tió en hablar conmi~o durante para hacer una nueva escenifica- do, Rodolfo Basail y vo a ver "Le otro entreacto, y lueg:o durante ción de la famey;a novela. Vir¡d- Veine'. de Alfredo Capus. que es otro, y luego durante el último y... nia y Pancho ignorarían .que Ner- Uí\a delicia. Susana Des Prés. que le arranqué una cita para el díJ vo, a quien la Fábre~as conociP trabajaba a la sazón en el Théatre siguiente en su log-e del Théatre Antoine. done.le esa noche hahía. Antoine ... Pero, ¡ay! f,ermano, fuí re/Jche, había ido tamhién a ver y la concierg-e con cara de furia S BURLAS VERAS "ª l (SIGUE EN LA PA por ALFONSO REYES U no de los secretos del bien escribir es la economía: dejarse llel'ar de la velocidad adquirida, uno de los peligros marnres. Olridar un poco .es indispensable a la historia: reducir el lastre, al libre vuelo v a la recta na,·egación. Al dedicarle la recopilación ele La vie littéraire, Ana tole F r a n e e decía a Aclrien l lébrard, entonces director de Le Tem¡,1: "¡Qué gran escritor sería Ud., si tul'iera menos ideas!". Gran sentencia cl.í sica. Lo que importa no es tener ideas, sino casal. El que solamente tiene ideas . . . ¡no tiene idea! Con razón se dice. cuando al uien nos e.stá incomo7 ideas tiene usdando: '¡Qué ted!", como decir: "¡Vaya usted a paseo!'' Aún saberlo todo es peligroso. Dijo un día el viejo Fontenelle: "Si yo tuviera en la mano todas lt!s , erdaclcs del mundo, me guardaría mucho de abrirla". ¿Pensaba en el caso de Pandora? Sin remontarnos más, y volviendo al terreno especial tle la economía en el estilo, veamos lo que acontecia a Don Polimatcs, allá en los días de su senilidad, cuando se acordaba de tes, allá en los días de su senidebía acordarse, la memoria le flaqueaba por plétora y no por defecto, y había venido a ser uno de aquellos sacos de harina de que habla el nuevo 7.aratustra, que no se los puede tocar sin que suelten una poll'areda y nos corten la respiración. Un dia que quiso defenderse de algún ataque injusto, se propuso contestarlo, el .triste Don Polimates escribió: "Jesús, hijo de Ifanam -a quien no haY que confundir con Jesús de '-a,arct, el hijo de José o Jesucristo, puesto que éste resucitó al tercer día entre los muertos y el otro no ( y )a se sabe que sobre el mila~ro <le la resurrección habría mu eh o que decir aqní, dadas las inconciliables l'ariantes de los Sinópticos, y puesto que el descubrimiento de la tumba v-acía no se entiende, trahíndose, como se trata, de un ajusticiado público cuvo cad,h·er los soldados romanos debieron de arrojar a la fosa común)-; Jesús, repetimos, el hijo de Ilanam, v no Jesús Naza1ct -1·éase al fin de esta monografía el apéndice número 60 bis, en que se esta hlece da• ramente lo falso de esta atribución gentilicia (pues se ha de• clarado que Jesús es de Nazareth para que se cumpla la supuesta predicción de lsaías, pero es el caso que lsahs sólo ha hablado de un hijo o vástago, que en hebreo se dice natser, de donde "Nazareth"); ese Jesús, pues, y no otro -por más que hay también, entre mil, Jesús el Justo, el Judío de Tesalónica, etc.,- recorrió, hacia el año 62 -al menos, con• forme • una de las cronolo¡¡ías (la más aceptada)- las calles 94. DON POLIMATES ¡ l f me di10: "-~lile. D« Prés. no recoit ja mai" per~nne. HNo querÍil ni pa,;arle mi tar jet.t y no se la ¡u'iÓ sino cuando ya se iba a su casa después de la funcié,n. "Yo pens¿_ TlJsta aquí to d" pasa. pero para seguir C\t.1 aventura necesit.1ría vo g:tst.trme en c0midas y otras cos:1.s lo que jamás tendré. Lo 111;.Í\ bello de la aventura fueron los preliminares. Dejémoslo todo en coma. Y le es• crihí una cartit,1 muy chic y no vold a verb. Después supe qut entró a la Comedia Frant:c'-a. <lon de la tienes a tus órdenes". Sui.ana De s p r é !i -y no De, Pré\- aparece en la poruda dd: número 47 de ''Le Théatre", corre\flQndiente a la prime:ra quin cena de diciembre de 1900. en d rol de Gen·aise:, de "L'.\~\Om moir''. Se la ve ruhia. con el pe• lo partido en dm handas que se anudan en la nuca. vestid;i como una limpia hurguec;ita francesa Todo el número de este perillJico está comagrado al éxito que .1) canzó el drama de \\Tilliam Busnach y O. Gastineu, hov completamente o I v i dado, y la Després aparece en nueve escenas de la obra, una a toda plana y color, de las di eciséis que reproduce la acci6n que lleva sin de.::canso Gervaise -la nesprés- y e o pe l u -Luden Guitry-. Fn las úl~ mas escenas la Després, grnn trágica, apartre envejecida. h t" c ha una piltrafa humana. Fn el curso de las nue\'e ilustraciones se l, ve sufrir. envejerer ..•. Susana Després estaba en la mo jor edad cuando la conoció Ner vo: veinticinco años. Había nad do en Verdún en 1875. De fam, )i;. humilde. sus comien7os fuerOIJ difíciles. hasta que en 1895 se pre sentó al director y fundador dd teatro de l'Oeuvre, de P,uís. Lugné-Poe, quien la recomendó a un (STGU! EN LA PAGINA 10) de Jerusalén. 11 amando a lot cuatro vientos del cielo para que la destruresen: y a pesar de que lo azotaban hasta sangrarlo seguía ~itando: ¡\'oz del Oriente! , oz del Poniente(. y otras increpaciones de es ti I o, Pues bien: así digo yo a los que se burlan de mí y no hacen caso de las gra,·es ra,ones con que h6 sostenido, desde hace más de cuarenta a ñ o s -si mal no TI} cuerdo (a veces, re c o r damo, mal)- que las man:zanas no~ bradas en las canciones de cuna -"Vamos a la huerta, cor.. taremos dos"- no son más que las man:zanas ele las Hespérides, ilustre.s por el mito de Héracles: -iAzotadme, des car nadmel ¡Yo persistiré! Yo , •• Y aquí su joven amanuense, exasperado ante semejante esti,. lo de cajas japonesas -la una dentro de la otra, y las frases labcrínticamente envueltas y revueltas dentro de sí mismasle propuso tímidamente: "Maestro, ¿y si simplemente, en vez de todo ese fárrago, pusiéramos: Y o digo lo que creo, a pesar del mundo? Pero Don Polimates no quiso escucharlo. Sigui6 por su fa. tal pendiente y ya nadie pudo detenerlo. Antes de morir, todavía escribi6 dos libros: el uno para explicar no sé qué, y el otro para explicar cada una de las palabras usada$ en el libro auterior. �i4 UNJVERSTTARTA - 5 VIDA UNIVERSIT SEMBRADORES DE AMISTAD PROPOSITO DE LA XI CONVENCION NACIONAL DE DICHOS CLUBES, CELEBRA• DA RECIENTEMENTE EN MONTERREY. A por MANUEL L. BARRAGAN PRINCIPIOS de 19S'J, el Club Rotario de Monterrey, in!& grado por caracterizados hombna de negocios en Hta ciudad, tanto nacionales como extranjeros, fué disuelto por acuf'rdo de 1us principales dirigentes. El que esto et'Cribe, jamás perteneció a dicho Club; pero si formó parte de la Comisión Organizadora que por aquellos días Be de1ignó para dar vida a una. agrupación aimilar, de extracción autén- A ticamente mexicanL Tal eomisión sesionó varias veces, estando todos 11111 integrantes de acuerdo en que la denominación del grupo entonces en ~iernes, (irara en torno del tema de la amistad, por oonsütuír ésta un sentimiento de carácter universal. De ahí nació el nombre de '4SEM8RAOORES DE AMISTAIY'; nombre que &e dt>bió a nuestro inolvidable amigo, don Angel de Fuenteo Carnw (q.e.p.d.) ¡,Cuáles fueron los móviles para la fundación del nuevo ClubT ¡Cuál el espíritu que alenUi a una buena parie de ,u.s organizadores, pan marar IM tendencias ideológicu de la naciente agru~ión T Me tocó en suerte ser su primer Presidente y, como tal, me in• teresa estampar la. venlad histórica de la. nuón de sn de aquel es• fuerzo modesto, pero ejemplar, en pro de un México digno y runante de multiplic&r sus relaciones con todos los paises de la tierra. Una de las primeras M!tividadet aociales dt>J nuevo Club, fué la reorganiu.ción, en Febrero 18 de 19S'1, de la Delegación en Monterrey de la Benemé-rita Cruz Roja Mexicana, que también prf"sidi du• rante cerca de veinte años y de cuya primitiva Comisión Organiza,. dora fueron Presidente y TNOrero resypectivamente, los señoN's don José L Garza (q.e.p.d.), y don Pablo S&lu y Lópes. a euy09 nombres te encontraban, en la Sucursal del Banco Nacional de México, loe fond08 inicial<"9 de la Institución. El escudo de los Sembradores, su emblema. hubo de escogf"rse de entre un buen número de proyectos, rela.cionados todos con el nom• bre del Club y con los objetivos básicos de su organización. Alguien sugirió un has _de mieses madu.ns, eomo símbolo de fecun• didad y de perpetua.ción, propias de una perfecta amistad, Otros optaban por una llave de oro, por una )lave nae~tra, que abriera toda..11 IM puertas, como las abre siempre la verdadera amis• &ad. No faltó quit>n propusiera adoptar para el fin aludido, la figum noble y simbólira de on campef;ino, en M!titud de arrojar la semilla a 1011 surcos etrrnos, en los que babria de fructificar. Todo se r,feria a SE.1\IBRAR Y A SEMBRAR AMISTAD que, como tal, no admite fronteras y que, al conquistar simpatías y bue• nas voJuntadf'S, aoPrc& a todos los hombrN, y hace más Jlevadera y menos dura Ja ya de por sí pesada tarea de vivir. Posteriormrnte, se eptó por el blasón heráldico que ostt"nta ac• tualmente el Club y que, recordándonos hechos y cosas del pasado, aj(>nos en mi eoncrpto a los fines fundamentales de la. agrupación, le dá un sello inconfundible de la más rancia bi,;panidad. Y bien ¡quién de nosotros, pt:Se a la sangre india que corre por nuf'Stras venas, no siente veneración y orgullo y cariño entrañables por España! L& trntemidOO internacional, se fortalece eonstantemt-nte con Clubel como el Rotario y el de los Sembradores, sin meno~abo de )a hispanidad y . sin que ésta, al pregonarse sin objeto aparr-nte al• suno, empobrezca los perfiles de una más alta y más noble finalidad, Nuestro hispanismo es un hecho ligado dtfinitivamente a nues• tra vida, a nue,;;tra historia y a nuetrtro ser. Somos hi,ipanistas por• que somos mexicanos. El a.mor a la madre, ni 1e pregona ni se fil&. cute; el amor a la madre se vive y se siente. En cambio, la amistad t11e mutila cuando es simplemf'nte ona ami~tad parcial, una amistad de clan. ¡ Cómo puede babla.Nf' ui de au siembra, de una siembra g-enerosa y fructífera, tal co.al debe ser siempre la siembra de la amistad! El más humano de todos lot maestros y el más divino de todo, )OCJ sembradores, prediOO siempre la fraternidad, que tiene precisa-mente sus más hondas raic«>s en el 1entimiento de Ja amistad. Esta. si ha dP ser cristiana, no admite discriminaciones de erf'dos nl de na.cionalidades, porque entonces seria una amistad trunca fl infe-eunda. La siembra de la amistad debe ser univen;al. El he-cho de que nos sintamos tan cordialmente vinculados a España., no debe tnt"nguar el tsfuen.o que estamos obligadot a realizar los me• . xicanos para que 109 sutCO§ en donde depositam08 la simiente, se ex• iiie.ndan por todos los paises de la tierra.. Sembremos amistad en buena hora.. pero sin regateos excluyen· tes: lllf"mbrémos1a con altura de mir88 y con anchura. de horizontes. El mismo derecho que tienen a nuestra amistad la madre pa• tria y nuestras hennanas del Sur del Suchiate, Jo tienen también nuestros .-ecinos, los norteamericanOI y los japone8e8 y 108 chinos Y los rusos, y los franceses y los alemanes y todos aquellOIJ pueblot1 que ven el fomt>nto ele la comprensión de la amistad eomo una con.se• cuen<'ia lógica de los biene.s maravillosos de que Dios nM ha perml• tido disfrutar, e.orno el radio, el avión, la fuen.a. imponderable del Uomo, no para el servicio de una. nación, o de un gn¡po, sino para el SPr,·icio de la humanidad. Camina.mos los hombres por este mundo, llenos de desazón y de incertidumbres; u.orados, ante los reti:ultsd08 ea-tastrólicos de tantos "ismOCJ" que nos dividen y que nos debilitan. Hay que propiciar el apoyo, la simpatía y la comprensión de los denui.s, si queremos üf'jar a nuestros hijos un mundo menos dividido y más humano. Sólo en la amistad f.ranea, en una amistad sin barreras que propugne la fraternidad, encontraremos el remedio final para las intolerantias y para las guerras; para los odios racialee, parn la explotación del hombre por el hombre. Ni los cañones, ni las bombas atómicas, ni los má8 sorprendentes ad<'lantos Wlicos con toda su inmedible pote-ncia, baTán la feJicidad de IR humanidad. Es en Ja. siembra de la ami!,1ad, es en la siembra de la fraternidad en donde encontraremos oomo 005echa generosa. la alegria de vivi1r las manos y los corazones que 8ec unen y los labios que musi• tan Ía. plegaria suprema para que el más genuino de los sembradores J)frmita que los hombres de todas lM naciones, unan sus voluntad6 y us e,fuenos para la pacifica resolución de los inquietantes pro• 1 blemas a 4ue coMtanU-mente &e enfrenta la humanidad. Tomado ~• "El Tiempo", Oewbre 17 de 19K servicio absoluto de la moralidad y de los valores superiores que CÍ· gen la conducta humana y la convivencia social. Si le es posible solucionarlo con c i liatoriamentc; debe hacerlo para ahorrar a los Tribunales un tiempo precioso que se empleará en otros juicios. por GENAqo SALINAS QUIROGA do el consejo 3~cuado.. P~r eso, dcm,is promociones necesarias has- d ~reto profes10nal e~ 1nv1olable y sol'! d_che ser revelado por el profes100ista a las a~toridades, al scrEllet?a1mente De h requcndo para •ello. • rcc o, como 1a medicina modern_a, es ,en _su m_ayor parte preventivo: · · da onentac,ones · d y expone cntcnos en materia e nego'd · df'' c1os, e cuestiones e am1lia pre'6 d fl' ' venc, •n • e con 1ctos futuros, de or~an1zac16n de emp_resas, ~e mane10 _legal de una, m_dustna. comerc10 o es t ablccu~1cnto. Pero otras veces hay n«es1dad _de p1an• tear. el asunto a_nte los Tnhunale!i, debiendo estud iar serenamente el ahoga:'o las mayores posibilidades de éxito Y de encontrarlas, formu• lar correctamente su demanda y •• •• '• •• '• • E. T. • ta obtener sentencia ejecutoria. favorahle a su patrocinado. Es el Ahovdo Postulante el rimer Jue7· en toda con t roversia ·p y s! no está convencido de la moral1dad y legalidad de su a~unto ue ,e le pr~one d he d • 1 q ~v , e ecuo con franqueza a s11 cl'i•nt d h , eyesecar el necroc·, ' 0 • N', ngun h ahoga dO es tan pobre para adm'it'ir una causa injusta, cuya pérdida Je causar! desprestigio, aún cuando gane dinero, ni tan rico para no admitir un iuicio en que moral y le álmente tiene ta raz6n quien ac~de a su despacho. El Abogado es el técnico del Derccho, pero esa técnica im lica res ponsahilidad, porque dehepestar al 10,0 0 0 MONTERREY, N. L. C~a ~do el ahogado p o n g a en mov1m1ento la maquinaria administrativo-judicial del Estado, que sea para plantear una causa justa, con un alto sentido moral y no pa• ra efectuar maniobras tortuosas con 1a norma iurídica, o para in• terponer un sinnúmero de recursos, de excepciones dilatorias o de argucias legales, para detener la acción de la justicia. El griego identificaba la patria con las leyes. Cuando a S6crates -el insigno maestro de 1a juventud ateniense- su carcdero le pro pone la fuga al constarle lo injusto de su cautiverio y de su próXlma muerte, se niega terminantemente a ello, aduciendo que habla luchado en los combates por las leyes (SIGUE EN LA PAGINA JO) WATTS �VIDA 6 LAS LETRAS M A G DA l. EN A Af O N D R A r: NOVEI.IST A El Laurel y la Acacia por HILDA MORENO 5 Mugdulrna \lo11d1ugó11 1111u de /u., prxus m11¡rrrs q11 r A•n FLORILEGIO DE LA POESIA MEXICANA l G N A C l o· R A M I R E Z Con el Pffudónimo de El Nigro- mante el MaNtro &mire1 ea, t,en Altamira.no, uno de- los llom- br.-s más emin.-ntPs de la Patria. En Poesía es un c1Mico puro y rancio, y en el eampo político ,-1 mM dtti,fülo e lmpl&l a.ble dtsUurtor ele la tra.dici6n. En Ramit'ez se fundf'n Y Teaviel rspiritu y las vich•itude1 ,je nuMtras luehu de Reforma. Nació en Sn.n Miguel el Gran.tr d#" Guanajuato, el 23 de junio d¡,' 1818, y rPalizó sus estudios rn Qunétaro y Mhico, f'TI domle se l'ff.ibió de abo1rado. "'ª" En "" vid& de luehador fue impla.Ntblf', contuni1°nt", .,.erado, lnci8i"O, ( 1 8 1 8 • l 8 7 9) Su npertorio po#ti<'o apPnas si se ~f're& al eentf'nar de eompo• tti<'io.1e1, todas ellas dP un limpio t'lasieismo, mnced a 'IUIJ profun• dnlJ estmlio!t lmmnní.;ti<'OS. Su poemátiC'a P8 de C'ar1\<'ter ti· lo'i/itico, político, amatorio. Rimli6. como tantos otro... ,:ran• dM pot-tas de la /ipoea, paria"' a Rn...ario Peña -la mu<,a d" FlorPS y de AruñR.-, sin aleanzar el t1e• chado de ~ amor. ne aquí su sonf'to Al Amor, labrado t-n su ancianidad a la mu• t ... Figuró como Ministro de Fo• jPr innCCf'siblf'. Las obrM ,le ~1 Nigromante mento y Justicia del Presidente Juárez y como ma~stTftdo de la fuf'ron puhlicadas en do1 'l'ol\1me,. Suprema Cort.e dP Ju~ticia pue-,-tu nes rn 1888, p1,;te último e-n que le sorprPndl6 F. M. Z. la muerte el 16 de junio de 1379, En!i4'i\Ó IHrec.ho y Literatura en fil Instituto Literario tle Toluea, t.-nif'ndo c-omo alumno a otro gran mPxicano: A1tamir11no. Su fogosa actividad política lo tlnó a la. eáreel nui.'i de una vez, pt-ro no deseans6. C-0noeió el dPS• tierro, la l)f'l'8flCUeión y la vida f'rrabuntla, todo por lo~ itlealPli mh ortodoxO!i dP la. PolitiC'A, Su obra polé-mica, rica y vPhP• mente, la palpamot en infinidad de &J'ti<'ulot rw-riodísticos y folle• Ara t! este Alb"m: tsparOd, cantores, • los pits dr la dioJo, incienso y flores. EL AMOR ¿Por qt4é, Amor, cuando espiro desarmado, dt mí ,e burlas? Uévate · esa hern10Ja ' Joncella tan ardiente y tan grac,oJa que por m, oscuro asilo has asomado. En liempo mús /diz, yo supe, o.rodo, exundrr palabra arli/idosa tomo ,ma rtd , y en ella, temblorosa, mús de una de tus aves he cazado. m, por EUGENIO IMAZ brlo desaiptivo ,, 0 ,,-o, de la obra. F.n 1944 "Norte B,frharo" y "Yo, '°nto JU UJ bre", e.eta tilhma una dr f¡¡s,,,., porumtu not•ehu de· amb,e'1lt },a/ero puNiradas en \fc.'xuo..a '=" .,_,,-~ últimoJ orioJ. "Yo, como Poi,,. .-,do troduáda ,J inglés / una mugní{ica nr·ogida rn IIJI ~Z? do• U1J;dor. Con :' m,sm~ i 1gor con f8t , .:;C- ..,:_,;.:> te.t hob,a desr1110 la md,gtntM ~ ~ los pet,eruulores, la dr•t•erglU•u 1 ' los po!íflcoJ, rtlrnta uhor11 la ig Holder/in ranua y r, ¡u11uwmu de ws n1mpesmos, el egoísmo de loJ poderosos las horas de.-eJ·pernd11s de ".\lás llllú exute la T;erra", nonio pub/;"1 en /947, en la que .WJ personu¡es Jon de robu..111 indir·idu11lid11d. nu°J ESPUES de un largo silencio, el sameme creado.,, persona1es que enmrnon lo., 011helos superai tan fácilmente traído como llede la a11tora ,,, páginas d, gran brllrza, ,n la., qu, ,, logra a ,. vado Heidegger ha dejado oír de un exquhito unlido poéllro. . o su voz. Aunque esta voz es la Premiada en ti Conrnrso Anual de Not•du de "El .\'uOonar. 11 ma ''carta sobre el huinanismo", rece en 1954 .cu obra "Tenemos Sed'' . .. Tomando como b,,se Je p;irecerfa guardar alguna relación obra la ,onstmrrión de la Presa Falcón, .\111gdc1le110 Mondragón rgumento con el ensayo de Sar/rabla en _;u relato en 0C"asio11es de e.etilo aui per;odí_;1ú·o, de l11s Jifit n el que trata éste de mostrar que tades que hubieron de i:enaru y los ,·011/liclos del homhre con istcncialísmo sí es un humanismo, naturaleza. Pe.ce al galardón logrado, lsta no es, 111 rtmotlimtnk óticamcnte, si no históricamente, me¡or notJela, .rin que eJIO t¡mrra decir que la obro no m1 b oc:c otro origen, y en cuanto a su "Tenemos Sed" ac,ua debilidad tn algunos de HH rnpítulo.,. Sus 1ido, está lejos de ser una polé_10na¡es son casi "perfectos", sin dt/ntoJ, y t•it,e11 en un ,·onslante i · n Sartre, al que, sin embargo, LA autora logra me¡or Ju inunn6n cuando nos n11rra la l11dia t na dos veces para excluírlo: al fuerzas de la nalttrnleza, romo en la inundación dt Ciudad G,.,,_.., r, para su propia doctrina, la o cuando nos /robla de los exper,ennas de Teó/ilo ·lguirre, rl • a de existencialismo" y al opo• de braruo. Otro de Jus personu¡es, /osé, aparece con un ta •la afirmación de aquél, precisé• personal bien /rotado P,Or la autora, _v e., aquí, donde el libro ous sommes sur un plan oú il s11 clímax. A pesar de su, letJes fallas, la norela, en ron¡unlO tulement des hommes, la corre,"nusitado inlerés y fuerza. 1/ay p,ígi,,as ommadas ron un con oll il y a principalement l'Etre. Hnlimiento pat,;6tico. "Tenemos Sed'' ha dado Joma a su rta sobre el humanismo ha sur• .ií, Magdalena Mondrugón se coloca en un buen silÍo dtnrro 1ecdóticamcntc en 1a siguiente •a.rlística mexicano. F.n el afio 19-IO redactó Hei-~ ¡Al inerme lrón ,1 asno humilla/ Puéheme. Amor, mi juventud, y luego tú mumo ll mu rivales acaudilla. EQUIPOS MECANICOS DEL NORTE. S. A. ~ Motores, tradores de oruga y agrícolas .................................. .. Bombas centrífugas y de pozo profundo .•••.••• WORTHINGTON Perforadoras, palas mec6nicas y dragas ., ..... BUCYRUS-ERIE 111 INTIANATIONt.l,, Mt.lVlllll Motoconformadora1 y aplanadoras ............. GALION - SERVICIO - REFACCIONES Tel. 3-43-81 -::- Monterrey, N. L 1 para m lectura ante un peque• ·ulo, las clases de sus cursos El ahorro es uno de los medios más adecuados par1 la y 19H•H en que se ocupó de mación de un fondo económico permanente ... / El ff ría de la verdad en Platón", ahorra, siempre tiene! 'ó esta conferencia en el afio 42 Le ofrecemos a uited todas las venta1as v facilidades • , ~1ales ~6,tigc Ueberlieferung que abra desde luego su Cuenta de Ahorros con este lla!IQI¡ 1ci6n espmtual) editados por Er• ru ahorro comenzará a producir/e un interés del 4S0"4 C.-: Crassi. F.I régimen nazi prohipitali,.able cada seis meses. mención en la prensa de ese Si a,ín no ha abierto su cuenta con nosotros. hág2l0 hor Y también su impresión como mismo. v recuerde: ta. F.n el a1io 46, con motivo de ucción francesa que preparaba VALE MAS UN PESO AHORRADO QUE • Rovan, el filósofo francés Jean CIENTO VOLANDO! ufret le dirigió una carta a Hei' ~a provocada por las alusiousl\las que al humanismo se ha• n aquel trabajo y que centraba Institución de Depósito, Fiduciaria y de Ahorro ltOCupación de comment redon• n sens au mot II umanisme. En Oficina Matriz: colecc_ión Ueberlieferung und P. Mier y Parás (Trad1c1ón y mensaje) que di• OFICINAS UllBANAS: OFICINAS FORAN1'AS niesto Crassi ublica el tan SUCURSAL MEXICO .;/ere.do trabajo y fa carta de Hei• SUCUUAL NORTI! SUCUllSAL ORJE1'"TI! SUCURSAL REYN~ ~que ha dado ori¡¡en (') SUCUllSAL PONIENTI! suc~A~;!,",!A.., as fácil dar a la anecdota l~ que SUCURSAL OBISPADO v,li< H:.., .... T la anécdota que a la historia lo AGENCIA CENnO SUCURSAL TORREOII de la historia. Como que a la AGENCIA JUAUZ Con A«<•dlt'"' ta no hay que darle nada por• AGENCIA UN NICOLAS 1 1 ~ o., a_se lo ~º?1ª todo, mientra~ que ,,•. 1. Macl<t0. ~ h'.;tonca depende constanteM,11mom f..WUII- o-, e nuestra comprensión del • - • • ,.. lo C.Mhlh N,d..,1 •••urlt .. Ofido No. ,o1.n-2411f, ) el "asunto" Heidegger no es 1.z.,..:;,.1, 70U(C-37)1 .. f«u lo... Diti,mbrc de 1950. de comprender: No sólo ,,aHrse de la marcha y¡va del pen• Banco Industrial de Monterrev. S. ~ !";.'~,,::0;;, -:-;¡':lrl ~~============:::'.::=================---\~==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-~---_-_-:-=-=-:-=-~-~~:~~-:-=-~-: Compre boletos para el So. Sorteo ' , n' ...fÍ r 'l J Siembra HOTEL V 1,,mvassaao ('J * * ~ S 25.00 COMPLETAMENTE CON AIRE ACONDICIONADO RESTAURANT ,. DAR Cultural, ~ - EIDEGGER YEL HUMANISMO no llwo re/ommna algunD , de 7 en la Caverna 11 floy, de mi, mis ri11(1/es har~n juego, ,o/i11rdts, at11cándome en gav1lla; y, libre yo, mi presa al a;re entrego. Carretera Nocional 2245 Sur Colonia Roma E rolocurse tn h,un .utio dentro de la noi•elís11ca mrxm,,,.~ t'Slllo ,,,goro_;o, corruto y senr,/J~, tuuulu por m profunJ11 ,iJ11d y nmpatía haciu los problemas de l0.1 dewalidos, hu llet•aJ/~ obms la vida r¡ue .nente palpitar en su ton10. Nació en Torreón, CoahUlla, en /9H . Su {'rimero 110,•ela 1; "Puede que 1'011 0 . l,io .. , N, d, la L1g1111u'', dutu J, 191'1 aparición paJÓ sin pr11a n, • EN EL ALBUM OE ROSAR/() VENTA i NNIVERSITAltlA ulativa alemana que gusta derac10nalmente un filósofo el de pastel esa alta de través de la poesía, y que se 'tn fonna que pudiera pareosa, en un lenguaje que a Marcelino Menéndez y Pela- yo ya le parecía de abracadabra en las mue,tras horripilantes de Sanz del Río. Seria (ema a t~tar más despacio es• te propos1to del idealismo alemán de desechar la terminología filosófica acuñada, de sello latino, y acudir al idioma vivo, a sus posibilidades plásticas, que pen11iten al pensamiento que nace d,scurnr por los cauces virginales del neologismo y de la metáfora. Este es el leitmotiv de los Discurso¡ a la nación alemana, de Fichte, ésta es la ra• zón del uso que hará Hegel de la pa• labra vulgar alemana aulhcben p a u expresar exactamente el tercer momento dialéctico de la síntesis. En esto se sienten parientes históricos de los filósofos griegos, con la doble conciencia de estar llevando a cabo una hazaña intelectual del mismo rango por <lis• poner, como ellos, de un idioma virginal y plástico. Bueno es saber que a Hegel no le intimidaron los rer,oros de Coethe. Bueno es saber también que Hegel ( a pesar de su veneraci6n ~r Heráclito) de quien se sentía pane1)te era de Anstóteles, mientras que Heidegger busca el parentezco histónco de la \V iederholung -repetición, volver a alcanzar lo que alcanzaron otros- en los presocráticos. En la época auroral del "p en s a m I e n to" -Früh~eit des Denkcns-, "pe ns amiento que antepone y contrapone a Ia "f·¡I oso f'1a" . E•. n to nces e1 "pensamiento" se movía en su elemento -el Ser- y la palabra era palabra verdadera por ser palabra del pensamiento. De. aquí el empeño inextinguible de Heidegger en presentar sus propias vers10nes de los textos griegos y en jugar con las raíces de los vocablos alemanes -con las "palabras elementales"en forma que hubiese escandalizado no sólo a Coethe sino al propio Hegel. Como ya en la tradición española contamos con el escanniento del krausis• mo, tendremos que mirarnos y remiramos mucho al tratar de traducir a Heidegger. ¡Y éste sí que es un pro"blema con cuernos, porque hay que saberlo torear! Que la fidelidad al pensamiento que se vierte es la primera condición, nadie lo va a discutir. Pero he aquí que no se puede separar el pensamiento de su expresión, y lo primero que tenemos que hacer es pensar, si podemos y en la medida en que lo podamos, en espafiol lo que I leidegger pensó en alemán. Porque la primera y más fatal traición a su pensamiento consistiría en gennanizar el español cuando él está empeñado en gennanizar hasta la raíz la expresión de su pensamiento para ser más fiel a él. Digo si podemos y en la medida que lo podamos, por dos razones de orden diferente, una, que vale para todos los filóscfos que discurren dentro de los ca u e es del idealismo alemán, y otra, que se aplica muy concretamente al caso de Heidegger. En la primera razón, sospechada ya de antiguo por mí, me ha corroborado mi trato con Dilthey. El pensamiento especulativo alemán, lo mismo que el pensamiento especulativo griego, goza de ese atributo de la universidad genuina que, arraigando profundamente en el suelo propio, eleva su vuelo hasta el cielo común: esa frase con que a menudo Heidegger apostilla ciertas versiones corrientes de los filósofos .griegos: "En la traducción se delata la manera de pensar moderna y se traiciona la manera de pcn1ar griega", se podía aplicar a muchas de nuestras traduc• ciones de alemán, sustituvendo lo de moderno por latino y lo de griego por alemán . Para "entrar" en los filósofos aleman,es habría que buscar, como ya se ha b1a hed10 con los griegos, el rodeo de la literatura. La modernidad ni . siquiera la contemporaneidad, <lis'. mmu~e, en ~ste caso, la distancia, por• que s, es discutible la afirmación de Vico de que Platón no hizo sino racionali~r a Homero, no lo parece tanto la afmnac,ón de Dilthey de que las grandes figuras del idealismo alemán no hicieron sino filosofizar sistemati• zar una visión del mundo que venían creando los grar.des poetas alemares: I essmg, Cocthe Schiiler, >.,¡ o va lis 1ro· ,Jerling. D~ anuí el val"f que de'. be tener para nosotros el volumen de la Historia de las ideas estéticas en que Mcnéndez y Pclayo se entretiene dete• rn~!amente con el pensamiento ale• man . Unamuno se Jif. perfecta cuen• b de ello al resaltar ~ ta ha zafia del "recalcitrante castellano", como él le llama en esta ocasión. llav pues que urcc.alritrnr" de est1 mancrá' en 1; medida que lo podamos. ' I.i otra razón es menos general y de trasfondo y, por lo mismo, más ob• vi,, Se refiere a la disparidad del instrumento verbal. Genealógicamente :l ale,mán _es más joven que el espa• nol; este tiene los huesos más duros, Viene cargado, además, como todos los idiomas neolatinos, de la tradición fosi• füada de la tenninología filosófica lati• na, romana y medieval. Los romanos no crearon vocabulario filosófico alguno, ii• n~ que lo tradujeron, ma I que bien,del gncgo. El neologismo, absolutamente necesario cuando, como ocurre en filosofía, hay que acufiar conceptos nuevos, no puede pennitirse en español las mismas libertades que en alemán. No se trata de libertades académicas sino de los límites impuestos a la ex'. presividad por el genio de cada idioma. El neologismo es espafiol no podrá ser un calco del alemán, pues entonces se permitiría las mismas libertades, sino que tendrá que buscar las su• yas propias. A pesar de los huesos duros, el espafiol todavía conserva plasticidad suficiente para poder re tozar con el desenfado con que lo ha hecho con Cómez de la Serna. Pero con Heidegger la dificultad se ex tr e m a hasta lo imposible: su juego metafísico con las raíces nos dejará con frecuencia en la estacada. Yo no veo por ejemplo, manera de traducir ~ página 57 del libro que comentamos, en la que la raiz moeg sufre las mayores torturas para decir cosas decisivas sobre el ser T la posibilidad. Una• muno nos podna ayudar con ese desenfado etimológico que tan superficialmente le han echado en cara algunos filósofos. Si el lector cree que exagero, aqul tiene un testimonio más autorizado, En su reciente y preciso panorama de la filosofía europea contemporánea, dice Bochenski lo siguiente: Hay pocos pensadores tan difíciles de entender como I leidegger. Esta dificultad no se debe al empleo de un lenguaje demasiado poco riguroso o a una deficiencia en la construcción lógica. Heidegger da muestras siempre de una marcha extremadamente rigurosa. Se debe sobre todo al empleo de una terminología extraña y desacos- Martln H,idrgg,r. tumbrada, que él se ha creado para poder dar expresión a sus concepci<>nes. Aquí radica una fuente de frt> cuentes interpretaciones falsas. (2) En vez, pues, de reírse de los Ira· ductores, ( 3) hará mejor el lector si sonríe ante el espectáculo de la bog;a angustiosa que el "heideggerismo" estí conociendo entre nosotros. Con esta diversión filológica hemos descuidado alevosamente la cuestión de la justicia histórica, que la podemos formular así: ¿En qué medida esta ucarta sobre el humanismo" es un producto, se aprovecha de ellas para desplegar un pensamiento de larga in• cubación? Ila surgido, como señala. mos, con ocasión de una pregunta que en un lector alertado por la polémica fra~cesa ha provocado un trabajo de Heidegger que se remonta en su pri• mera versión al afio 1930. En la últi• ma versión -1940- se contiene y desarrolla la afirmación capital de que "el comienzo de la metafísica en el pensamiento de Platón representa al mismo tiempo el comienzo del huma• nismo" ( p. 49). En la carta heideggeriana de 1947 tenemos como referencia circumtancial las dos alusiones 1 Sartre y, sobre todo, el coraje estilís, tico de esas páginas -94·102- en que se quiebra, como en un exabrupto, la serena unción que imprimen a 1a epístola las frecuentaciones del Ser. Como en una letanía de imprecaciones se siguen los apóstrofes a los que, ea nombre de una alternativa "lógica", acusan a la doctrina de Heidegger dr inhumanidad, de irracional is m o c:h ' menosprecio de los valores, de inma nencia, de ateísmo y de nihilismo. Creo que esto es todo lo que hay que conceder a las circunstancias: ~ue los ataques a Sartre, que le envolviaa también a él inconsiderablcmen•e, h han inducido a poner de resalte su propio pensamiento al doble contralm de Sartre y de los adversarios de Sar• tre. Salimos ganando, en primer lugar, en lo que respecto al conocimiento del pensamiento heideggeriano en un punto extremadamente importal)te -la relación entre el hombre, Da sein, y el Ser, Sein- y, en segundo lugar, nos ahorramos el esfuerzo de sacar entre las líneas de su pensamiento su idea sobre el humanismo, porque él mismo le expone -¡gracias sean dadas a Beau• fret!- claramente. Y dicho esto, di· cho se está que la "carta sobre el humanismo" no es lo que se suele llama, un escrito de circunstancias. Por eso nos parece acertada -tan acertada que la sugestión debe de proceder del mismo Heidegger- la presentación del libro, en la que el peso ~el título lo lleva el ensayo sobre la rdea de verdad en Platón, mientras que la carta sobre el humanismo aparece como una especie de apéndice. Pero esta prelación nada nos puede decir . (SIGUE EN LA PAGINA U) �- ' f 8 Fragmentos de un libro de II PAUL WESTHEIM ¿Dónde es, corazón mfo, el sitio de mi vida? Dónde es mi verdadera casa? ' ¿Do mi mansión precisa está? jYO sufro aquf en la tierra! (Cantares mexicanos) Pregunta en que se vislumbr~, además del asombro, un cle10 la cahl\'era como motivo plás- de espanto. El europeo, para quien pensar en la muerte es tico una fantasfa popular que una pesadilla, que no quiere que descÍe hace milenios se deleita le recuerden la caducidad de la en la representación de la Muerte, corno el Renacimiento y el vida se ve de pronto frente a barroco en la de Amor -esto un ~mndo que parece libre .de esta angustia, que juega con la foé una tremenda sorpresa y ca- muerte y hasta se burla de el)a. si un trauma para los visitante_s .. ¡Extrafio mundo, actitud mde la exposición del Arte Mexicano en París. Se paraban delan- concebible! El México antiguo no conote de la Coatlicue, diosa de la cía el concepto del infiern~. Es tierra y de la vida, que lleva la posible que en el subconsciente rniiscara de la muerte; contem- de las multitudes, sobre todo de plaban la obra de un artista azteca que habla empleado su_s las multitudes indígenas, viva grandes capacidades escultó:1· aun el oscuro recuerdo de un cas e infinitas horas de traba10 más allá que no estaba cerrad~ para cortar una calavera en cris- ni al pecador. El hecho en. SI tal de roca, uno de los minerales es el mismo, pero la con~epc1ón más duros; veían las obras d~ . de la muerte es otra. La imagen los dibujantes populares Mam- del esquel~to con lá guacla?a,, ila y Posada, que comentan lo,s con el reloi de arena como s1mbolo de lo perecedero, es en acontecimientos sociales Y poh- México importación; en los caticos a través de figuras representadas como esqueletos; su- sos en que se adopta -por pieron que el 2 de noviero bre ejemplo en la danza macabralos padres mexicanos regalan a se adapta en seguida, se aclima• sus hijos calaveras de choco!ate ta, se mexicaniza, como lo ve• y que llevan en letras de•azucar mos en Manilla y Posada. X~vier Villaurrutia, cuya poesi~ e] norn bre del niño, y que éste se come el dulce macabro como gira en tomo a ]a mu~rte, eser!• si fuera la cosa más natural del bió alguna vez: "Aqm (e~ !-'iemundo; se extasiaban ante mu- ~ico) se tiene una gran fac1hdad fiecos esqueletos con calaveras para morir, que es más fuerte en lugar de caras, juguetes que- en su atracción conforme maridos por el pueblo, producto de vor cantidad de sangre india teun arte popular que los confec- nemos en ]as venas. Mient:as ciona de materiales humildes, más criollo se es, mayor temor de tela, madera, ba_rro y hasta tenemos por la muerte, puesto de cliicle ... Paul Rive~,. 7n una que eso es lo que se nos ensecrónica sobre la expos1c10n, ha- fia." La carga psíquica 9ue ~a bla de "motivos inesl'erados" Y un tinte trágico a la eX1stenc1a pregunta: "¿Qué decu de estos del hombre mexicano, hoy comuñecos que representan un~ mo hace dos y tres mil años, _no pareja de novios y son en re•;:; es el temor por la muer~e, smo la angustia vital, la fatalidad de dad una ¡meja de esqueletos. I - 9 1a;J.. En \!é,ico. en 1 I de Santiago llern~ nuel ;\ fani1la y José Posada, la forma ha~ la danza macabra está chada para dar ~ presión irónica, IJena risrno sarcástico- a y tribulaciones del 2 de noriernbre, día na "libertad de será acaso una ]¡ tomaron aquelJos pulares y que se, costumbre en los afios?), el pliego para desahogar al gido. Objetos de la lar son la política, la la corrupción, las primer plano y los "valor Frida Kahlo: Cuatro habitante¡ de la ciudad de meros que por unas blCI ras ocupan la opinión pú radez deportiva. Se enfrenta al y la educación, la educación solas lenguas de ]a gente. hombre tal 'Como el Quetzal- bre todo por la Iglesia. No se crítica que no recurre a cóatl viviente -o destinado a trata en absoluto de frivolidad, dignación moral, a las p vi,1r- se enfrenta en el juego tampoco de ingenuidad. La conpatéticas, sino a la de pelota, en la representación cepción de la muerte como foringeniosa, a la sonrisa i · del Códice Borgia, al Quetzal- ma distinta de la existencia surlos alfilerazos satíricos. cóatl muerto. Y exactamente ge de determinada actitud ante lona" de las Calavems romo en la leyenda de Quetzal- la vida, que se ha venido forMuerte de rasgos bien cóatl es posible que ella, la mando a través de una tradición nos. La ,·emos represen Muerte, no sea la más fuerte. milenaria. mo D. Quijote montan De todos modos el hombre no La vida y la muerte. Cerámica, flatdco, Esta actitud específicamente Rocinante, como foragi está dispuesto a creer en su om- mexicana ante la vida se maniclista, torero, como nipotencia, ante la cual ya sólo fiesta también el día 2 de no]a peluquería, como l'lll cabría la angustia. La Muerte se viembre, día de muertos, cuyo sastre, y albafiil; con SOij le presenta en calidad de buen único plinto de contacto con a ]a última moda, ron amigo o de un compadre con la fiesta de Todos los Fieles Diondeantes o con bigol quien nos permitimos gastar funtos, tal como se celebra en Kaiser. De ningún modo una broma. Para el que se crió Europa, es el hecho de tratarse, espantajo, alusión al en el viejo continente es incom- aquí y allá, de un día consagrainevitable fin; no es d14j prensible tal familiaridad con la do a la memoria de los muertos nahte ni más espant muerte, es incomprensible que queridos. Es extraña y muy cahombres. La danza ésto no se sienta como negación racterística la idea, to d a v í a la vida la conciencia de estar bach (El arte del barroco), se Holbein, y en el fondo e la vida, sino como parte y arraigada entre una gran mayoexpuesto, y con insuficient~s deriva del realismo o, más bien, ]a del Rethel y · ~mplemento de ella, tal como ría de indígenas, de que en el medios de defensa, a una ex1s- del verismo espafiol, que se advertencias a una h la sombra es complemento d e más allá se da al difunto licentencía llena de peligros, llena de complace "en recargar la idea que vive en el temor a la luz. Y lo que sorprende qui- cia para visitar a sus parientes de la vida con imágenes de lo te, para que haga esencias demoníacas. ' aún más es que esta familia- que se han quedado en la tiesangriento, terrible y espanto- conciencia, para que 'dad con la muerte esté pro- rra. Un huésped ilustre, a quien La íntima convicción del in- so". Pero tampoco cabe duda abandone el camino undamente arraigada en la con- hay que recibir y agasajar en dígena mexicano de que es su- que México se apoderó del te- muerte es criterio y 'encía del pueblo, sea algo tan la forma más atenta. La casa se frimiento, de que el hombre ma con verdadero frenesí conducta del hombre atura], que la otra concepción, adorna con flores (preferentebueno es víctima del malo compara ble al fre~esí con . que da . En la Calavera me~(III europea, se consider~ e~traña mente con cempazúchiles, con-aquello que Rouault expresó se adueñó del estilo churngue- muerte se halla privd se comprende sólo mduecta- sideradas ya en el México preal poner debajo de uno de los resco, cuya pompa y exu_beran- carácter extrahumano I n,ente. al través de la cultura cortesiano como flores de muergrabados de Miserere et Gnerre cia transformó en el sentido de la sentencia: El lobo es el lobo su idiosincrasia- y que el Na- humano; por lo del hombre- hizo que el arte zareno colonial no es simple va- sía no tiene ni eclesiástico de M-éxico adoptara riante del español, sino creación para girar morbosa con verdadera pasión y tratara independiente, obra de una se1:• no a lo macabro. La la demoníaca en mil conmovedoras variantes sibilidad específicamente mexi- es horn bre, es más bien el tema, muy español, del Cns- cana. "En los Cristos misérri- cante en un juego to martirizado, cuyo cuerpo, mos de aullidos, de sudor v ele en un plan de de fustigado por inhumanos verdu- sangre, encontramos, con 1a gos, chorrea sangre de mil pavo- p\mtualidad infalible de lo exrosas heridas. Es sumamente traordinario, gran parte de la interesante que estas represen- dramática mitología indígena taciones abunden en el siglo anidando con forzado confort, XVIJI, siglo en .que el indi? en la exigua y lamentable imay el mestizo empiezan, en cali- gen de la aldea", dice Cardodad de ejecutantes anónimos, a za y Aragón (Pintura mexicana imprimir al arte religioso su ca- contemporánea). Recordemos rácter y mentalidad. Y la fre- un cuadro de un pintor de cuencia de estas esculturas y nuestros días, Francisco Goitia: pinturas que se encuentran so- Tata Jesucristo. "Están lloran~o. bre tod~ en las humildes igle- lágrimas de nuestra raza -dqo fas dos sias pueblerinas, en aldeas de el pintor, hablando población indígena, al nia~~en mujeres-, penas y l a g r i m a s de las influencias de la c1v1hza- nuestras diferentes de las de ción urbana, admite. 1~ conclu- los otrds: Toda la co.l'goja de sión de que el martino que el México está en ellas.' Lo que hombre hace sufrir al hombr~, las hace sollozar es la vida, el es una experiencia" honda Y pn- dolor de ]a vida, la incertidummordialmente arraigada en el bre que es la vida del hombre mundo sentimental del indio; Y en la tierra. que el Cristo martirizado es tan E] México antiguo no temparticularmente adorable para él porque siente su sufrimiento blaba ante. Mictlantecuhtli, el como algo muy suyo. No ca be dios de la muerte, temblaba anduda que este ''patetismo d~l te esa incertidumbre que es la dolor material", permíta~me ci- vida del hombre. La llamaban Calav,,-,. Pr0<eJente Je /¡¡ región Je Vnacru;. tar esta frase de Werner We1s- Tezcatlipoca. LA ·CALAVERA ?e para el objeto, y riegan los pétalos sobre la tumba. Después, vuelven a su inmovilidad, • ;u silencio, a su contemplación ... Y así transcurren las horas y las horas. Estas mujeres dan al cuadro su nota más intensa; mudas, dolientes, parecen soportar sobre sus hombros todo el dolor estoico de su raza". Junto al cementerio, en el atrio de la parroquia se celebra, en honor de los difuntos, una ceremonia parecida. AIH están reunidas 1as familias que no tienen muertos o cuyos deudos tienen más de tres años de enterrados", No lleran ni ramos de flores ni coronas. Delante de la puerta ele la iglesia hay un solo arco, profusamente adornado. Cada familia tiene enfrente sus velas y sus bateas con la ofrenda; así permanecen mudas y contemplati"as a través de la noche. "El por qué de esta parte de la ceremonia -explica González- es profundamente interesante. Los indígenas piensan que durante tres años hay en la tumba algo del muerto y le llevan a la tumba su ofrenda. Pasado ese tiempo creen que el espíritu del deudo ha dejado de tener personalidad propia• y se funde en el gran todo, en un solo y gran espíritu a quien le levantan un solo arco y llevan la ofrenda en el atrio de la iglesia como al deudo común." Sin eluda alguna se trata de la subconsciente supervivencia de una concepción precortesiana según la cual el muerto tenía que hacer un largo y penoso viaje y pasar por varias pruebas mágicas, antes de llegar a Mictlan, lugar donde se establecería para siempre. (Es cierto que este viaje duraba cuatro años, no tres.) En su estudio sobre los chortís, Girard afirma que tanto los chortís de pura raza indígena como los mestizos de la zona maya "no lloran a sus muertos para no mojatles el camino ... " "Estamos en pleno paganismo", dice González. Tal vez sería más acertado decir que esté día de muertos tiene carácter mestizo, como son mestizas tan11 México. to), con guirnaldas de papel ele China e imágenes de santos. En el mejor cuarto se improvisa una especie de altar, donde se coloca la ofrenda para el muerto, toda una mesa llena de las golosinas y platillos que más le gustaban en la vida. Los panaderos hacen un pan especial, muy sabroso, el "pan de muertos". Los niños reciben, además de juguetes confeccionados expresamente para ese día, sus calaveras de chocolate o azúcar, adornadas con papelillos de brillantes colores y con luminosas lentejuelas. Las tumbas se adornan con ramos v coronas de flores. En los pueblos, por ejemplo en Tonantzintla, donde la gente observa todavía los viejos usos v costumbres, el camino de la tumba hasta .]a entrada de la casa se riega con cJaye]es de India o con hojas, para que el difunto no se extravíe. Debemos a Carlos González una plástica descripción de las ceremonias celebradas el día de difuntos en la pequeña isla de Janitzio en el Lago de Pátzcuaro, donde la tradición se ha conservado en todo su vigor. (La ceremonia de la o/renda de losdifuntos en el cementerio de la isla de Janitzio, en la revista Ethnos, tomo !, número I y 2): A las seis de la tarde empieza a oírse el toque de muertos con intervalos de medio minuto la campana sigue doblando hasta la madrugada. Poco antes de la medianoche las familias salen de sus casas rumbo al cementerio. Los hombres embozados en su mejor sarape, las mujeres vestidas con sus mejores ropas, adornadas con sus collares más vistosos. Cada grupo enciende, tas otras ceremonias religiosas, por ejemplo las danzas que l<JII indios, ataviados con máscaras y tocados ele plumas, ejecutan frente a la iglesia el día del san• to patrono de su pueblo. (El mural de la Fiesta ele Chalma, de Fernando Leal, en la Preparatoria, nos da una idea de ello). Se fundieron elementos cristianos y tradiciones rcligio-sas del México antiguo y de esta fusión -Anita Brenner aludió a ella en el sugestivo título de su libro: Jdo/s behind a/tarssurgió algo nuevo, algo específicamente mexicano. Por específicamente mexicano liay que tener también la brusca transición de la más honda aflicción a la más desenfrenada alegría de vivir- de vivir todavía. El dia de difuntos no sólo es día de llanto. Pasada la medianoche, hora de los nnl'ertos, se vueh·e día de fiesta. Que el muerto haya venido a visitarnos, sin duda motirn de ser felices, no- es todo. Después de aceptar el difunto la ofrenda -después de "haberse llevado el olor de los platillos", como me explicó alguna vez una vieja india- los vivos se regalan con las buenas cosas. En la capital esta fiesta ya ha degenerado en franca diversión popular. Todo el mundo va a los panteones para "llorar el hueso", como se suele decir. Sobre las tumbas las gentes se comen los alimentos que han traído. Alrededor de los cementerios abundan los puestos. El pueblo baila, goza de la vida. Carpe <liem ... El pueblo va a los teatros para emocionarse con los melodios05 v románticos versos de D. Juan Tenorio y se ríe de las rima.s y grabados de las Calaveras, que son, ante todo, expresión de sus propios sentimientos. "El pueblo mexicano, en SIi expresión artística, ha tomado a la muerte en broma", dice Juan José Arreola. "Expresa la alegría de vivir frente a la muerte, el propósito de alzarse contra ella mediante el ejercicio de los instintos que defienden la vj.. da". para i]uminar su camino, una o dos velas. "La isla adquiere un aspecto fantástico .. con sus millares de lucecitas como luciérnagas móviles, con sus masas de sombras caminantes, en el lento e interminable doblar de la eampana." Los grupos se dirigen a las tumbas de sus familia,es, la adorna con guirnaldas ele flores, colocan las bateas y prenden velas, la mayor cantidad de velas posible. A media IIOChe las mujeres se arrodillan 31 pie del sepulcro. Los hombres entonan fúnebres a]abanias a los muertos. "Las velas crepitan, la campana sigue doblando. De cuando en cuando, las mujeres defloran cempazúchiles • llevados especialmente El C•mav/Ú en Huejo1zingo. Fre,co de Diego River6, �» UNIVERSITARIA to ,' -TRES CON FEREN CI AS A CARGO ESCU El. A DE ESTU D I O S ECO N O M I COS p AR REORGANIZA LA ESCUELA DE DANZA PARTICIPANTES EN LOS DERNA DE LA UNIVERSIDAD DE N. L CURSOS DE .INVIERNO DE ALFREl;)O GOMEZ DE LA V EG A G R AD U A DO S EN L A U N IV ER SI DAD DE CH 1 L A Universidad de Chile anuncia. para co- mienzos del próximo año, la apertura de una Escuela de E!-itudios Económicos Lati.. noamerícanos para Graduados, que dependerá de la Facultad de Ciencias Económicas de di cha Uni- • versidad y que tendrá por objeto la preparación. de economistas y personal apto para la docencia univer'!tilaria. Se admiten graduados en ciencias económicas o de administración. Los cursos de perfecciona• miento serán de dos años, de los cuales el prime• ro se dedica al estudio de determinadas materias y el segundo a la investigación. Los alumnos podrán elegir la materia en que de-.een e:,¡pecializarse, )"& sea: en cienciru; económicas: en ciencias administrativas o en ciencia, estadi.slicas. La investigación del segundo año se efectuará, según el caso, bajo 1a dirección del Instituto dP Econo-mia, o del Instituto de Organización y Adminis• tración de Empresas, ambo~ dependientes de- la Facultad de Ciencias Económicas, o del Centro Interamericano de Enseñanza de Estadística Eco4 nómica y Financiera (CIEF), que funciona anexo a la Facultad de Ciencias Económicas como Proyecto número 10 del Programa di" Coo~ración Técnica de la Organización de los E s t actos Ame 4 ricanos. En este segundo año, el alumno preparar su tesis que ha de pr~ntar examen fi nal. La Unlversidad de Chile otorgará el Ut Especialista en la materia que et alumno ta!lo sado. Las soticilud~s de matricula debe!\ p se, en lo posible, antes del primero de dre-Los prospectos están a disposición de loa teresados en las siguientes instituciones· Escuela Nacional de Economia U~ive Nacional Autónoma, Ciudad Unive~ltaria, co, D. F. Escuela Nacional de Comercio y Adm ción, Universidad Nacio nal Autónoma, Cl Universitaria, México, D. F Escuela de Economía y Comercio, Univer. dad de Gua najuato, León, Guanaj uato. racultad .de Com~rcio y Administracl6n, U verstdad de Smaloa, Smaloa, CuliacAn Facultad de Ciencias Económicas y Admiq. tralivas, Univer:sidad de Puebla, Puebla. E:scuela de Comercio y Administración. versidad de Nuevo León. Monterrey, Nuevo Escuela de Comercio, Universidad deLuis Potosí, San Luis Potosi. 1011111'1N 1 1 ! 1 OS dias 8, 9 y 10 de noviembre, el 11\ll<!SI ro Alfredo Gómez de la Vega dictará en esta ciudad tres conferencias sobre teatro japonés bajo los auspicios del Seminarro de Cultura Mexicana. El conferenciante acaba de regresar de un viaje de año y medio por el Extremo-Oriente , donde vis.itó los grandes países del Continente • Ai>iático : La India, el Japón y China. Estac:; tres conferencias. en las que hará una exposición de sus experiencias personales sobre las actividades teatrales en el Japón. se dictarán en el orden siguiente: Jueves 8 : "El Teatro Clásico del Japón. Impresiones de con'V,111 org anli 'ia eldn me.rtcana junto". al ur11icio de , u hoiar •• Viernes 9: ''El Arte Escénico en el Japón".- El Teatro Clásico NO". en defen,a de ,u economfcl Sibado 10: "KABUKI" El Teatro Clás ico Popular del Japón , El maestro Alfredo Gómez de la Vega es bastante conocido del d ía a día mej or calidad • , público mexicano, pues eo los Ultimos años ha realizado una labor • mejor orecio teatral mu) importante en la Capital de la República. Ha llevado a ta escena 18.i:i obras teatrales de los principales dramaturgos del mundo, entrt los que se pueden contar Marce! Pagnol, Antonelli, , Lenormand, Eugene O'Neil, Galsworthy, Verneuil, etc. En 1934 se le designó para inaugurar como Director y Primer MlU.a!AI 1 A<"lor el "Teatro del Palacio de Bella,; Artes", llevando a la escena -La verdad sospechofl-a", del grande Juan Ruiz de Alarcón. En 1953. de1-,pués de un viaje de dos años por Europa y el Cercano Oriente, reapareció en el Teatro del Palacio de Bellas .Artes, U~vando a la escena la obra maestra dPl Teatro Norteamericano: .. La Muerte de un Viajante", de Arthur Miller, obteniendo un extra• ordinario éxito del público y critica, en los diversos aspectos de tra· ductor, director, animador escénico e intérprete protagonista de e5ta plO.t llGLO DI SIRYICIO GARAMflZAM ILI IATISFACci§ij obra. En 1954 pre::;entó en el uTeatro Iris" el estreno de la obra de 11 Rodol(o Usigli, titulada: Un día de estos", en la que igualmente tuvo4 a su cargo la dirección escénica y artística, así como la interpreta ción del protagonista. · 4 Además de su labor en la escena, ha dado gcan número de con 4 ferencias en casi toda la República, en Europa, Estados Unidos y re 4 cientemente con motivo de un viaje de año y medio por el Ex:tremo Oriente, en la.e¡ capitales de los tres grandes países del Continente A la Vanguardia Mundial en la En,eñanza de Idiomas A~iático, la India, el Japón y China. 4 Siguiendo la labor iniciada de difundir la cultura en ~odo nue~ tro país el Seminario de Cultura Mexicana, del cual es miembro ll· Zaragoza Sur 824 Teléfono 2-36-97 tular ei maestro Gómez de la Vega, desarrollará en la ciudad de Monterrey este interesante ciclo de conferencias en las fechas antes Monterrey, N . L anunciadas. Estas tres conferencias sobre teatro japonés se dictarán en el aula "Prof. Francisco M. Zntuche'\ de la Universidad de Nuevo León (Washington y Colegio Civil). • •• • • t 1 1 'I r .•,. , ' SALINA~,2 OCHA ---------------------------i Instituto Lingüístico 'Cortina', S. A. '--------------------------.i lHlií llAtORA DIL NORTI Si usted puede fáci lmente priever un posible siniestro en. su casa, en su Comercio o en su Fábrica, con mayor razón debe usted evitar un desastre económico, formando un a de nuestras pólizas contra incendio. ASEGURADORA DEL NORTE, ESCOBEDO 710 SUR. APAllTADO 914 1 t t profe~r de <ledamac i,)11 y después la contrató para su tro y 5t: ca\Ó con dla. Tuvo to, tanto, que su talento y le abrieron las puertas de la media F r a nce-;a, en 1901. 1 •• •• •• T Una Aventur Jt TIDIDAS IM LA IIEPUILICA L 11 s. 1906 fue a .Alemania y fue un tpO DE ALUM1'!AS de la Escuela de Danza Moderna, de la Universidad de Nuevo ceso, lo mismo en las obras d,j ~, durante una de sus clases d~ Cor~~gra(í,a, bajo _la dirección del profesor Jesús Daniel teatro clá~ico que en el modtmi t An<l rade, <Jue tomara partic1pac10n en di versas sesiones artísticas. francés. En 1916 luce bdlisinJ aún . Su nombre st C\Íuma Con tal motivo el plan de esF.scnda de Oatw.1 Is loder• dades unisersitarias y guberna1920. Entre ~us pri ncipales e e la Universidad de Nuevo mentales, de prestarles decidido tudios que se viene desarrollannones cabe citar la "Phédre", 1 ha initiaclo una vez más apoyo. do en este plantel es bastante Ral ine. y "Le Detour", Je ctisiclades bJjo la direcci6u Uno ele los propósitos pri- amplio. Se estudian por una tein. profesor José Andrade, mordiales de esta dependencia parte los orígenes históricos de Susana Després car;,:) con d , desde luego, se ha dado universitaria es incrementar en la dan?.a hasta llegar a nuestra moro director Lugné-Poe, como • tam1 de reorgani?.arla en forma debida la afición a la época y, por otra, se imparten 1e arriba. y vi•úó a su lado el ' sus aspectos, habiéndose dan?.a moderna, principalmente los conocimientos prácticos y su to de su vida. De 1goo a 1 uiclo hasta estos momen- la de nuestro país a la que mun• técnica. Se l,a incluido en el seSusana Oesprés fué una de las fialado plan ele estudios una intrit:es más queri&1s del público "1 nuevo local v la promesa dialmente se le ha otorgado un teresante materia que tiene por 1, por parte de las autori- lugar especial y distinguido. Eur9pa y más unánimemente objeto el estudio de las dan?.as petadas . Fué la má, des,t1eodtff~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - regionales del país, inclusive térprete del noruego F.nriquc una investigación sobre los baisen y creó las p rota ~oni les de Nuevo León. "Solness el Comtructor", j Como parte del Curso, perióGynt'' y "Ca~a de Mu ñecas . dicamente se llevan a efecto Sela plenitud de su arte y belleza • , siones de Dama Moderna, con gre-.ó en la Comedia Fr:uaal J un doble objeto: que.el público alcanzó un éxito de calidad* se dé cuenta de los adelantos pretando "Fedro". Deide adquiridos y por otra parte ejermuerte de Lugné Poe, al cond cer una labor de educación mula guerra última. la Després IC sical en todos los sectores de la hía retirado a N iza. Al morir ciudad desde los sindicatos 1())0. tenÍ:l 75 años. Neno. obreros hasta los planteles escoplat6n ico enamorado, se le lares. adehntado h,1da mucho tiempo, Dentro del plan de estudios un lugar muy especial lo ocupa la sección de Coreografía, de la cual es encargado el señor Jesús Daniel Andrade, bajo cuya di(Vlí·.NE llE LA PAGINA S) rección se preparan las sesiones de Atenas y no era él quien de dan?.a a que antes hicimos mención. ra iba a violarla<. El At En síntesis, se puede decir aún propugnando por la rf de las leyes, debe amar en 0 que esta incipiente Escuela de to las instituciones jurídicas de Daifz.a de la Universidad de Nuevo León ha iniciado sus ao, r:_rssin d: u tividades con bases firmes, decisión y talento, únicamente fuJ. fuerzo para que sean mei la las autoridades respectiFI Derecho se ha hccbo ,,~~-!f.;..;.;_.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-..---;_~-;--;--;--;;-;;-;;-;;-;;-;;;:-;:-;:-;:-;:-;:-";':,-:;-:;-:;-:;-:;-:;-;:-;"f: vas,que en la medida de rus posibiuna vicfo mejor. Es una "". humana que debe llevar la lidades, presten debida atención invívita, el propósito de a los esfuerzos de estos jóvenes de la comunidad. l)ccÍr estudiantes. REPUESTOS AUTOMOTRICES DE MONTERREY, ~. A. t:arretera a Laredo N9 2861, cruz con Ejido Norte Teléfono 3-17-22 MONTERREY, NUEVO LEON. · "Atlante Super" Ferro Portland y El Abogado... "Siderúr~dco" a ';~~t~ic\': ;.:t~· d Nq 14 - Tel. 2-8-7-45 Monterrey, N. l. Oportunidad Vendemos MAQUINAS IMPRESORA Y GRABADOli 9" Participando en las Sorteo• de la Siembra Cultural colabora usted en la noble tarea de ayudar a la cuhura ele las juventudes mexicanas •• • Ya viene el 5' Sor- "ADDR E SSOGRAPH., f en magnmcas condiciones de trabajo. VEALAS EN MATAMOROS OTE. 31 L cu.-ttfr--""'."_____________..J ..J T0RNILLERI,.\ EN GENERAL Fabricantes de los Acreditados Cementos Cerca de millón y medio di pesos en Premios por $25.00 ..• Participe .. 5'1 Sorteo de la • Cultural comprando populares. sólo (AU!'ORIZACION COM. NAC. DE SF.GUROS OflCIO 2501) APARATOS ELECTRICOS ementos del Norte, S. A. ¡us. MONTERllET, N. L Ah:arado, doctor Jorge Carrión José Romano Muñoz, doctor Na~ bor Carrillo Flores ) otros dE':'iltacados maesi ros. Aunque algunos de los mae!':itroc; mencionados han acepl ado va lM invitaciones, no han fijado ias fechas ni ~ñalado los temas a de_i;:~rrollar. esperándo~e que los que au n no han C'Ontestado, lo hagan dentro del próximo mes de noviembre. Por otra parte, es muy po~ihle Q~~ dentro de dicho mes haga un ,·1aJe a la metrópoli e1 Lic. de la Fuente, con el fin de celt>brar en1~evistas y ultimar deta11es r;lac1?nados con e~ta jornada acad~m1~a-cu.ltural que significa a la Un1veN1dad de Nuevo León como los Cursos de Invierno. Como e1 próximo año dt> 1957 ~e celebra el Primer Ce,nten.ll'iO de nuestra Carta Magna, el J.,i('. de la Fuente tienP .:specia1 inte• Tés en que loe;. Cursos de ln Yierno destaq uen entre los eve-ntos aradémico-culturales en el Norte de México, pues estarán con~agrado...~ por nuestra Cai;:a de Es! udios a celebrar tan memorable aconle,ci• miento nacional. PRODUCTOS es decir, sociedad Ubi socitlM, A. RECE m&estros en di fe4 rf'ntes discipJinas del espi. ritu y la técnica han sido Invitados para participar en los próximO'i Cursos de Invierno de la Universidad de Nuevo León. La organiiación de estas actl4 vidad.es a~adémkas ei-tá a cargo del hcenc1ado F i d en c ¡ o de la Fue.nte, jefe del departamento de ACC'1ón Socia] Universitaria, quien durante el t ran~<"urso del próxim o mes de noviembre termi nará la organización y programación de estos trabajos para difu ndir4 los con la debida opartunidad. ~ntre los maestros que se ha 1f.1v1tado están los señores licen4 eado Salvador Azuela, el direc• tor teatral José de P. Aceves el historiador e investigador U~en• ciado d~n D~niel Coslo Villegas, el también h1i:;torlador e investi• gador Justino Fernández, el poeta Octavio Paz, el fisicomatemé.4 tico doctor Carlos Graef Femán• d ez, el li terato Efrain Huerta, el autor teattal don Celesti no G<r r osttza, el sociólogo doctor Lu is Recas~m; Slches, e1 escenógrafo Julio PrlPto, el poeta A1fredo cardona Peña; el periodista José $25.00. • teo de Noviembre 20. Bo, leto popular $25.00. """ -...,_ llli@1tiiiisl ~ H~ Mdlf'N_.M.i,; 111 '• ~ " HARBINSON WALKER-FLIR, S. A. Calle San Nicolás de los Garzos. a l norte. �VIDA UNI t2 - DISTRIBUYEN el ANUARIO LAUNIVERSIDAD DE N. LEO ESDE la presente semana está siendo distribuido el primer Anuario de la Uniwrsidad de Nuevo León, corre-spondiente al año escolar 1956- D 1957, cuya sobria edición r <:. tá nutrida con un valioso contenido. Por aC"uerdo del rector dr la Casa de Estudio" la distrihución se hará entre las institucione~ de cultura y de En~ñanza Superior de la República y del extrsm1no, con el propósito de ~lustrar al lector sobre el origen, naturaleza, organi-z:ación y funcionnmlento de la Universidad de nu,eslra Entidad A manera de sumario. d~mos a conocer los detalles Jtenerale~ de esta impor•ante edición. Las pastas a dos dntas. con los colores universitarios -a z u \ y amarillo oro- llevan impreso un dibujo del frontispicio del Aula Magna "Fray Servando Tere~~ de Mier Noriega y Guerra", con el nombre de nuestra Ca.c::a de Estudios, la naturaleza del volumen, el año correspondiente y la localidad mexicana donde S<' encuentra la Universidad. En la contraportada, al ce n t ro. está impreso el escudo oficial de la Casa de Estudios y en las páginas interiores la distribución siguiente: Notkia Histórica de la Universidad de Nuevo León. del profesor lc;rael Cavazos Garz~. Voto por la Universidad d el Norte, del licenciado Alfonso Reyes. Ley Orgánica de la Uni~rsidad de Nuevo León. Reglamento Gen era 1 de la Universidad de Nuevo León. UN PRODUCTO DE THE ODUBLE COLA. CD. Ciudad Universitaria del Norestf' canteorovecto>. El Escudo Universitario. Rectores de la Universidad. Directores del Colegio Civil. DcpendPncias de la Universidad Consejo Jniversitario. Presupuesto de InP,"resos para el año fiSCRI de 1956'. Funcionarios Universitarios. Personal docente. Magisterio Universitario. (Di~tribución por entidades de la Uni• versidad). Patronato Universitario. Alg-uños libros publicados por la Universidad rle NuPvo León. Carreras y Cursos que ofrece la Univf"rsirlri.rl de Nurv'l León. Planee:: de Estudio de las Ca• rreras c\P la Universidad de Nue· vo León. Rpnuisitos de Ingreso a la Uni• ver~idad Cfl.lend~rio Escol:u 1956-1957. Cómnuto total dP alu...,nos rru1• trirul;Hlri<; en el Año Escolar 195~-1~56. Tit11los Expedidos desri"' julio de 1955 hMta junio de 1956. Diplomas otorg~rlr")S durante el añil escolar 1955-...956. Relación de los alumnos según su lue:ar de origen. Relación de los alumnos expre!,;adf\ en p0t ciento. Relarión de pxfi.menps profe,,c:innales hf\hirlos dPr:rlp julio de 1955 ha..<;ta iunio de 1956. Indice telefónico y administra• tivo. Relació.. del personal no Do• cente (administrativo v cono;erieria) de la Universidad de Nuevo León. F.echa.c; de inic\aclón de ludios en las depend . ve~itarias. encias Aparte de estos vaU 1 me~. la edición esti te ilustrada con fot lac; autoridades unive~ r rnaPstros y Jefp5 de 11 partamentos. l't!sÍ como c:;os sos aspecto~ de• a1gunoa el: edificios escolares. de SE IN ICI A LA CONS T RUCCION DE LA PRE PARATORIA No. S BANCO DE tres mil metros de construcción ten• drá el edificio de la EsC"uela P reparatoria Colegio Civil" N úmero Cinco, que se construirá en la Colonia de "Las Mitras" y cuyos trabajos no fué posible iniciar en el t ranscurso del presente mes, debido a detalles de orden técnico y mercantil que están por ultimarse. E n esta virtud, estiman tas au• toridades universitarias que las obras se iniciarán el próximo mes A L REDEDOR de 11 MONTERREY, S. A. Apartado 988 -:P. llr.er J Escobedo • lllltitucl6n de Depósito 1 Ahorro • MONTERREY, N. l. Tetélonotl !-21-SS. Ger encia: !-U-36. Contaduría: !-!1-S, Relaciones: z-zt-n. Cartera: !-U -35. Caja : !-Zl-H de noviembre, pues hay el firme propósito de que la obra se termine a la mayor brevedad posible en 1957. t!I edificio seré. de dos pisos. E n la planta alta contará con ocho 1ulas, dos laboratorios, Sala para Conferencias y Sala de Acuerdos para los Maestros. La planta baja contará también con oC'ho aulas y en ella estarán, además d~ la Biblioteca del plan• tel, la dirección ·· demás oficinas ad::i.i ni.c;trativas. ;::a Por Hi.;énko l>()r Práctico Por Cómodo USE GAS NATURAL * LJ1IO>TJ:7A ECONnMtA EFICA°i 11.-:ti Eocnntrnrá lld. este comhustible. * AGUA HEIDEGGER Y EL HUMANISMO (VIENE DE LA PAGINA 4) robre el peso específico ele cada uno de lo• escritos: forman un todo orgánico y, como ocurre. en los organismos, el desarrollo supenor nos pone de mnficsto lo que no acertábamos a ver todavía cl•ro en el ~ennen. F.n este caso mucho me temo one nos hollemos ante una clecepci6n ~ener:>l del \:,,o, ele la oue cansó. Por e;emplo. a 11 "ine la lectura ele 1n C,í,;ca d,. Ta r.'l1án pr~rtica de<:nné<i ,lr hahr-r C"lehraclo hs efectos ck01nhl0res ele to,h mdafi,ica con la Crítica de la ra,Xn pnra. Nos el ice Bn, hcnski qne "110cos cnntMTip<lf;Ín"n~ han comorf'nrlidn hn bien a TTcidcg~er como Sartre, qu;en por esa r.11c'm es coni,iclcraclo a menudo oomo mero discípulo c;1n-o" fla. ed. P. 182) . Pero, a la verdad, clcspnés de leída la C"1rta sobre el lmmanismo va no se nncclc decir esto. S;irtrc hab;ía entcndiclo a Heidegger como quien resuelve 1111a ecuación qneclándnsc tan sólo con las cantirlaclcs nc¡!ativas. Otros n111cl1os han hecho lo mismo one él. pero con bastante menos garbo .. Ha habido, sin embargo, 1111 expositor s.1ga, de llcidegecr, >\. ele Waeh1ens, onr. en rl capíh1lo sobre estética y en el fmal llama la atención sobre el gir? _nuevo, importantíc;imo, que va ad• onmendo el pensamiento de llcidefeer. en sns interpretaciones de H ;;lde.lm v en su ensavo inédito - 1936"'h,e el ori~en de la ohra de arte. Como el pensamiento de Tlcide••er está todo,ía en pestaci6n, nada podemos decir ~n definitiva. Pero podemos prc•nm,r que no se tratar:\ de algo nuevo, de nna especie ele rectificación PURA - ~ radical, pues su ensayo sobre Platón se rem~nta na~a menos que al año 30 -8em nnd Zeit es del 27- y la carta sobre el humanismo forma, como decimos, perfecta unidad con él. y tampoco r~n~nen esta unidad sns tres p]Asas filosof1cas a sendos poemas de ll¡;lderlin m ,n ensayo sobre el origen de la obra ele arte. Y pnclemos tam hién sospechar que la interpretación nihili,¡. ~ de l Jeidef.ger que ha nrevaleci,lo a_sta ahnra se debe, por el hdo mi~o, a la "funesta manía de peu~r" ª"" ,_., 01N'f0 cl,.rir. a C1t1e no nos dr6..:Jirnns a Hentr-n•lp" a fi16c;nfo~ de estl"' fo<ite v de esta. tradición por fa vía ele acceso C'.'n_vemente, la noética. Desde un prin cm10, " nn desde r¡11e emne1.6 a ocnnarse el~ él oor escrifo. Heirle~ger se ha,.,, ba,o el signo de TT;;lderlin. , E5te siPTio es rn::íc; importante. toda v,a. onc el ele Kirrkce1ard v el oel mismo N,c17sche. L1 tr:i~cdia Empédnclcs de lliildcrlin me narece como el arenm~nto nrincipal del pensamiento de lle1clegaer. Pero quédese esto p.ua otro <lía. ,, Luz en la e2verna 1 intrflducd6n a la p<óicoJo.. g1a y ,º'.ros enuyos, Fondo de Culnira Económi• ca, Mexico, D. F., 30 de nnviembrt dt 1951. 1.-1.!a rtín Heidegger, Platons L,:hre von clct Wahrhr-i1, M,t Eincn Bricf urher drn Hur,,:1nismu, (Berna: Vttlag A. Francke AG 1947) i.-L M. Bocht:n~ki, Fur<,pai~~ ·philosoo.hic drr C'.t:gcnwart (Berna: A. Franckc A. G. Vu la~ 1947)_; tnd. Hp. de E. Jmaz. La fi)O<:(lfla actt•~l (M-'x ,ro: Fondo <k Cuhura Fconómioa 2.a. td )9C;J), !). 117. ' " 3.-~ablo pro clomo mra, no tanto por mi traducoon de Dihh,::y cuanto por la parte que me_ trocó t n una dt '2s primeras traducC'r>",:-,,: de Hrnkf!~Cr al t5pañol: la de "{Qué ,::s mc1afí~ica> que: publi~ó tn t,bdrid la rr·,·i~12 Cruz y Ray; J en Mb:1co la tditoria' Séneca. lrrli~neosable en r- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Iodustria v en Hogar r,(t. * Mex de Gas, Anartacln MONTERREY, SUCURSALES URBANAS: SUCURSAL MADERO Ave. Madero J Cuauhtémoo - Tell. : 2-«-52 1 2-57-91 SUCURSAL PLAZA PURISIMA Ave. Hidalgo 1 Zarco - Tell. S-111--U MONTERREY, N. l. SUCURSAL NUEVO LAREDO: Ave. Guerrero 1 P. Suár.. - Apartado N• U NUEVO LAREDO, TAMPS. SUCURSAL LINARES: Hlclal¡o No. !00 - TeL No. S05 LINARES, N. L. de nun trot produd.ol qu. CAPITAL SOCIAL - - - - - - - $ 12.000.000.00 CAPITAL SOCIAL PAGADO Y RESERVAS_ S 6.527,793.61 ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO, S. A. AFILIADO AL BANCO DE COMERCIO, S. A, OI. 601-ll-H76, de la Com, Nad. Buwla de ,,,._ 4-13-51, · 'C"iOn. pu • c:ualquitt • J. .1.ns.. nonnu d, J. Sec,,wla de 7 ..lemu l.. Npoa/i,.,,oneo [)istribui~ores a utoriuidos: ' . su,~R BAÑOS y AZULEJOS, s. A. l'ino Suárez y Matamoros - Teléfono 2-9S-13 �VIDA UNIVERS 14 - IDA UNIVERSITARIA EQUIPO "UNIVERSIDAD" DE FUTBOL SOCCER HISTORIA DE LAS OLIMPIADAS DEPORTILANDIA7 -, Escribe FOFI FLORES (UL TIMOS ACONTECIMIENTOS La VI Ol impíada M undial que debería haberse llevado a cabo en 1916 no pudo lbar;c a efecto por la guerra_ q,!e. e!1san~rent6 al J\1 unclo la que duró cuatro alios. fae lapso s,gn:hco_ el fm de la ri,,. •ra etapa en la re,tauración de los Juegos Ohmp,cos. p 1 11 el transcurso ele esos ocho ~íios sucedieron mucha~ cosas y ,1 designarse a Ambcres como el s,tio donde se desarrollanan los \ f1 Juegos. 101 deportistas que en _1912 eran grandes promesas 1,ara juegos posteriores, muchos munero,! ~n. la guerra y otros ~ mOVI• re t'iraron e!el deporte • de esa manera ~e 1111c1aba un dnuevo A 1 miento dcporlivo y eso fueron en vsrclad los Jucgo_s_ e m ,eres, encuentros en lm que no se conoc,an las prob.1b1l1dades de los contendientes. d' ' I · l' A· G · 11,11 fué uno ele los veteranos que1500 sorpren J•,ng~ t ron 1,or su enorme vitalidad va que ganó los 800 Y , . me ros con tiemi,os de 1'53''4 y 4'01"4, en una pista muy flo1a por la persistente lluvia. . . . · · d U 'd Los trmnfos en atletismo se los d111cheron l•.sta os m os en (ns JOO \' 200 metros. en 400 fracasaron 1_,or completo Y en fond_o )OI finhtndeses iniciaron su cadena de trnmfos con é ·1!c:Ont del ~ran PJa,·o l\um1i en lo, 10,00~ metros. d franc ·s ,m e mo J,ahí,1 gJuado en 5.000 al mi1mo _Nunn1. },n los 3,000 Y 10,000 metros de aiminala ,ene,o el italiano Ugo l'ngcno. , CANANf>O. -La oncena de la Unive_rs_idad de Nuevo León 1J de ~ hrathon la obh11·0 el sueco llanne., Kolc1nna l!IQ{!,IPO QUE DEBUT0 La les a l en la Liga Of,cial de Futhol Soccer de prue, · d ]' t · · 11a do de nicn que en la llegada pa1ú a Lo11man e ,s orna, sen, n · su primer salida ganó al As_adrco.Vpor 3 !\.º v,·ttarreal salió accidentado, c¡uizá sea suplido o eneno • paso un nuCl'O rfrorcl ele dos horas, 32 mmutos, 35 segundos Y 8 mera F uerza. E 11 es e partí . 0 del domingo por otro ¡ugador. parh'd o pr6xim r]écn1101. 1 , f e on Los ¡,;1taclos Unidos g,111aron en altura v ¡rarroc 1a, pero u r . ini uilados en bala. disco y jabalina pM los fmlandeses, en _long1tudq r un atleta sueco, J>Cro se de.squ,taron los nort~menca•!?S g:u, 1~ 0 en natación, tanto en femenil como e!' varornl, t~m~eR Como ~n l res tOS equlplll, : n~ron en hox. remo: en lucha se diridicron tnunfos Suecia, ~•l• OS conjuntos que siempre got" ªjud::dores con colores azul están ahora jugando M la •ndia, F.stados Unidos " Suiza. Noruega demostró gran supenoo(reeen grandes encuen_tros, Y oro debutaron en la presente goría máxima del futbol los futbolislas de la Umverb ·11anle v1c- se con~idera que sed ... ncfad.',111qt1e en Yathtin~. 1 C . ' 01' ·co sidad Y el Tecnológico se enfren- temporada con una ri .se cle•.1·0110' dura11te el Congreso ele omite ,mp1 d I en la \orla sobre el Asarco por_ tres go• oportunidad ma~lftta "' '' "=> 1 A 1 1924 no se tarál\ el próximo om ngo les a uno en la inauguración de la los escolapios univenl fntcrnational la proposición de sede a os n~c es para 'd' cancha del Tecnológico en un en• L' En ese partido alinearon nen el cetro local. logrb llcrnr a caho ya que hubo muchos pa,ses que ~1 iclronl ~ cuentro dentro de la Liga Oficial C:,~ª· Verdiguel en la portería: El once universitario ef•·•t11•ra 111e1·or en \111 \tcrdmn, \' "ª~,-a y se lo mcrec1.10 os lO- Fulbol Soccer de Primera .Fue:2ª· Car7.a , Villalpando Y Ramos eln . . \. . . que en otras oc:aswne.-.; . 11a1Jliln t rnsp<tsado sus derechos Por el momento los umvers1ta• la deCem;iva; Guzmán Y Rodr. do entrenado Y dirigido ,ar lande~\ · ., R rios con una victoria a su favor ed ' d delanteros ro Luna quien lo estl rimero a ,\mberei , luego a Pads. J>Cro en la reurnon en om~ debe marcarse favorito ante un !u~l~a:r~at G~errero, At• en forma qu• no deja ~n ]<P3 se acordó dar ];¡ Olimp¡¡¡da de 1932 a los An~eles, Cali conjunto que perdió el último do· varez Y Calderón. pedir. fornía,- O·sea ]a décima, pero la oc t Y ne, Vc,1a ? = " ~11:e.,:e~I u, venf1caron en , :·,::ao:.•:1 Par , , v en ,\mstcrdam, respcc_t1l',_ 1mcnte en 19-4 Y 1.9~8. ll fn los \'lfl Juego, 01,mp,cos en l h14 ~- en Par Is se dev6I a =lx, una interesante -innO\.ición. la de separar 1os Juc ~oF.s e 0 • "' • ª"' fuc' que de1 -77 ce•neroa 1 vierno de las demás competencias. J1 .' · s Juegos de nv,erno en P 1 1 5 de Febrero llel'aron a ca'º os rimero. bo ¡ , ft1•' el escenario Chamo.rn< ,. el programa llevado a ca t ~e 197' - 'T. e ' • F. esa compe encia mucho m,ís amplio que todO\ los anteno:es. ·11 . , V 1 1e,g11• esqm • hnho prucha< de yc]ociclacl sobre palmes, bo" ,e. me 0 EL PRIMER JUEGO CLASICO DE FUTBQ SOCCER SERA EL PROXIMO DOMINGO L 15 EN EL MUNDO DEL DEPOII. TE) • HAltRISBURG, Pc-nnsylvania, 0<1ubrt de 1956. - FJ al Humbtrto Marilcs fu_é la figura principal ck b «· dwuada c-n n1a crudad c-n Ja qut lot fut rnlrt• pda la llavt dt la ciudad por .ti akaldt Nolan F. Zkgkr ZK«lu dij4) que ~ distinción K ckbía a que Mari.,..· rs •IUI ptmin~lidad otn cvtntos . ~cutStu·s intf'rnac~onaln y I quitn admiraban por su habilidad J cabalkr&'l1dad. • CHICAGO, octubrt dt 19$6.-Sf: c-s~ra que- la rt• audación m las taquillas por d pkito tntrc- Archiie Moort J Floyd Pattc-rson d 30 dt novif'rnbrc- próximo pot c-1 tt· tro mundial t:n pno má•imo, sta no mtnor ck medio miUdo de- dólam. Moorc-, c.amJ)Wn en Pt50 se-mi-máx imo obtendrá d 30 por cic-nto ck )1 rtcaudación total al igual qut Pattc-non. ::-nta , • • • • IOSTON, Ma~.• octubre- ck 1956.-EI cubano Niño valdb tktuvo al juvenil pugilista Rob Woocbll al noquc-ar1, tll tf 1trcc-r raund de- u.na pelta anunciada a din.. La llareta ck Woodall ~obrtvino a lo~ dO!I minutos 51 qo«un. . dtl wrcc-r c-piwdio con un tmntndo de-re-chazo k'gui• dr un ,-ncho izqutt"rdo, e NUEVA YORK, •octubre• • de- J956.-casey Stc-ngeJ Á ... Yanquis ck Nuna York, f~ dt~ignado c-1 Manager • • • • MFl..BOURNE, Au~tralia, 0<1ubrt de- 1956.-la n:1dadora Lorrainc- Crapp batió la marar mundial en los 100 metros nado libre- con su min1110, dos Sotg.mdos y cuatro dlcimos. .. Año c-n c-ncutSU tsptcial ck ptriodistas npc-cialistas. C)lalipió un toral de 207 \"Ol&'I. Por otra parte- •ak a«rt· 111' qut m la Li~a Nacicinal fué nombr2do c-1 mc-jor maallft' dr rq a Gwrl"" ""Birdic-'' Tc-bbttts, ck b R.ojos ck (lacinnati. • • • • FJtANJtFURT, Altmania, octubre- dt 1956.-Ftrtnt hsku. d ,:ran jugador de fu1bol fué mutrto c-n calidad tfr f'fflt"lck 1uchande tn las e21lts de- Budapnt, sr:gún un infurmt lkg;ido dr b e.apila! húngara, aún no confin111a. do dtl todo. Por motivt dt la ,ituación política quf' priva tn Hungría, ti once- de- Sutcia que iba a sosttntr un otn~ mmtro rn BudaptSt, ancdó su ,iajr. •• • • NUEVA YORK, octubre ck 1956.-Hank Crttnbag tt&ló qut es muy po<iiblr que- sta Lttl Durochcr ti ma•Jn dt los Jndios de- Cltvc-land m la rrózima tc-mpo. rada dt las Lips Ma~orc-s. Durochc-r c-n caso dt actpei,r, KOfMi,Í d rwso que- d,tja~ -vacantot Al Lópn, K sabe- qut drntro de una qrnana ttndní una re-unión con Grttnbtr1 para puntualizar ,obre- condícionts. • • • gal • • • • NUEVA YORK, octubre- ck 1956.-St rumor1 qo-. •Al López m otro titmpo managtr de los IndiO'i dirigirá e• la próxima campaña al Mtdias Blancas dot Chicago. • • • • LONDRES, octubrf' deptÓn olímpico t11 lanumic-nto murrto ptlf'ando tn Hungría . .- a.srgur:a tambiin ptrotció ful POR QUE aen aue también en Brisbane. Australia. f en la rráfiea alg-un09 de 101 in'f'itado, a una fiesta real en honor de 1u majf'stad le Reina de lnglatera y el Duque de Edinburgh. pero eso ti, ein faltaa la bebida predilttta de todos ellos) como en Monterrey J eorno ea Mézieo entero, todos prerie.red temar "Coea-Cola". ¿Por qui 1erif 1956. -Jo7~rf C-ztrmak c:1mde- martillo otn 1952, fué Otro df'porrista hún1aro que~ntdf'k, • • • • • MADRID, Es~ña 1 oc1ubrr de- 1956.- La Ftdttación hi\~na ck Adtti\mo pro1t51Ó antot la Ftdtración lntc-macional ya qut K prohibió ti tstilo vaS(o dot úr2r la jab:ilina. ••• FOCOS • • • Uso General - Miniaturas Decoración y Fluorescentes ••• LAMPARAS GENERAL ELECTRIC tiripari tn la Olimpíada dt Mdbournc- junto con u11a dc-k-pción dt 411 perwnas. FJ Prn.idc-ntf' dd Comi1é de Dt-oort.n ck la URSS así Jo dij a conocotr. DE MEXICO, S. A. DE C. V. • NUEVA YORK. octubre- dt' 1956.-Hay la ctrto.a deque- ti 30 de- novtembrt pró:icimo Sota ti nuevo c-amptÓn de~ máximo Archit Moorc- ya qut no st considtra probabk qut Pattc-rson pueda derrotarlo. ' • MJLAN, octubre- ck 1956.-Ma rio D'Agata venció al hi~pano Juan Cárdtnas tn r,c-1c-a ck ditt tpisodios, en la cual ti camp,cún sordo-mudo no npu~ su ct:tro. • MOSCU, octubre- ck 1956.-Nina Ponomartva par- Cuauhtémoc Nte. 1627 Apartada 961 Monterrey, N. L (1 • ELDEPOBTE en la VIDA L~~/ ~AJ:s:a~r:co:.po:r. :t:re~•~.:~..:.-------------------.,r~ ª"ª curli~ts países núrclicos domi,mon e,~ c,t~s compc;e, ci~~¡}'~~ mea' en e,qní con su triple ,·enceclor 1 orlc,f TT~ug, m ar pat~;,¡e de ,·elociclad con ClJs _Tlmnbcrg. Snec_,a en P~ mabob,: tístico. Tamhién Snecia triunfo en patrullas n11l1~resi eÜ 'dos kigh. An,tria patinaje artístico e Inglaterra vl .stda ºcs1u1:'g y. -• . . ·1)lf SUS fl o111 bres, en las prunas e COtliiJO"lllCTOll lll<iCTI patin~je de ,clocidad. • d rt el que C1na,hi triunfó en 1,ockev sobre_ 111e1o epo e en se unda prácticamente n~ tmicron ril'al obtemendo su cetro ¡,or . g ocasión conserntl\·a. • 1f . todo México dice: por Humberto FLORES ESPINOSA " - ,... que •1 Cent•- 0 para que •ua equiJ)OI clE"portivoe nario del Colegio C.,vil que oe festejará •I año pród- He-ven a eabo una estupenda labor o Htá tirvif'ndo de in11pira.ción de reeuperaeión 7 hasta el mofflf,nto no Podemos menoe de fll- En construcciones monolíticas, des, tinadas a resistir grandes tonelajes, ningún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como 41 CEMENTO PORTLAND. Lo fabr_jcamos Gris y Blanco. nuestras Marcas: ,.._.,r·, MONNHlf, M, 1 ft(Aft. .. INDUSTRIAS METALICAS MONTERREY, s. A. l Carretera Nacional Kilómetro 1000 Frente a la Ciudad Militar ' " ... c. CUUAcAH,Nt ~.•-•·.... UAO...,_...., NOIIAUI, VA tar encantados por lo que ha 1u• udido. Digamos algo al respttto. primero el futbol americano, dimos el primer paso que fué favorable y los slguif>ntes han sido del mismo tono. MAs tarde de-botamos f'-n tutbo1 SffCer y también vamos bien, falta ahora que tanto el b&Squetbol l'&mo eJ atletismo se lo~re-n algunos #,dtos para seguir eo11 la imprf'fiión de que vamot bif'n y •ue nada podrá. 6etener- '-------------- CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A. nos. "MONTERREY" e "HIDALGO" Los Mejores Muebles de Ac,.to para Oficina j CEMENTOS MEXICANOS, S. A. MONTERREY, N. L, MEXICO APARTADO NUMERO 39l Un triunfo y una derrota DOS han cosechado en las dos primera'li ~siones los mu• chachos que dirige el doctor Eloy Abrego en la Liga Invernal de Beisbo] de Aficionados. El médico siempre en actividad ha hecho ,ina meritoria labor con sus conjuntos que dirige en el "Rey de los Deportes", tanto en Verano romo en Invierno sus equipos a veces perfectamente colocados en la tabla de cla.,;;ificaciones y en otros momentos dando tumbos y levantAndose, su presencia al frente de sus muchachos es ya una costumbre. Elementos tan ,·aliosos como el Dr. Eloy Abrego no t:on nada fá.• cil enrontrar, Ja Universidad de• berA por medio de su Departa• mento Deportivo re con oc er al Doctor !-:U valiosa influencia entre el estudiantado. Quien haya seguido paso a paso ~u trayectoria dentro del beisbol universitario no puede menos que ad m i r a r I o y aclamarlo, por eso, sugiero Que se le haga un homenaje since~ que ~te será eJ mejor medío para ha• cer comprender a los incrédulos del deporte, que aún exi!1.ten per• wnac; que hacen una labor de fo~ mentar y encauzar el deporte ,;;in otro interés que la sati.,;;facción de servir. TRES Las reunione-s que hnn Edificio Banco Popular, 2o. Pilo. MONTERREY, N. L Nuestros bonos representan una inversión segur a y productiva. .l.utoriado ,., Lo C.m Nt<L !lOum, ,. OL No. 60).Jl,5"9 c1t 1-H-41 • M- JH. parta.mento E',t'ohtr de la tado dttfunndo ~n f'I Uni'f'ersidad de Nuevo L.>ón, a lA8 eualN asi<JU'n repre-senfa-nff>s de cada Eseuela o FM!ultad de la misma y e1 promotor de Edu<'a-«:ión Física, Lic. Ru~n Barragán, .ervirán perff'Ctament-e, para. rp. dondt-ar un programa de ~ción que dé- MldO<J favorable¡;¡ por todo8 tl4>nttptos • Jos df>porfü¡fa't de JJUt-stra máxima t"Ma ,le f>Studi~. Están en puerta vario8 torneo~, eJ primero inter-prt>parntoriM de Pirrt.a y Campo, d~puhi unos eventos dt> 80ftbo1 y qnir.á. Ornar Sandoval ,ie ponia a trabajar en la confooclón de un campeonato lntra-universitario de buquetbol. Est-o N parte de lo que 8f' puede hacer ea.so d(I quf" todo al,t"a co-mo e!lltá Sif>ndo plant-.ado y no vemos f'I motivo por el que no pue• tos en pruebas de velocidad se han Ido al TEC, de los demás ti<,! grupo veterano no se sabe con cuáles contará . Lo bueno para Nájera HE'rnánda llevarse a una feliz realir.a-- dez es que aún tiene tiempo de ción. ~obra para poder hacer sus plane• Muy fuerte deber! de acción y además ronseguirl CUATRO 1rabajar el Profesor Mear elementos de mucho vnler Alberto Nájera Herlo!-! próximos torneos atlftico1 nández para Poner en pié de gue- en que e) Deparlamenlo Depoiltivo rra un t'<¡uipo de 1a C'atE!'goria de la Universidad llevará a Cabo de Jos inff'grante'i e-n los últimos en f.er.ha próxima, el primero de años. Dos de sus mejores elemen- eJlos entre grupos preparatorios. �16 VTOA lTNTVE'R~J1' COMENTARIOS· Y A se dió a conocer al público la decisión de la Fundaci6n Nobel sobre la designación de ]triunfador que recibirá el premio de literatura en este año de 1956. Se trata del poeta español fuan Ramón fim énez, "andaluz universal" que ,ire fuera de su patria ( en Puerto Rico) por las razones que empujaron a muchos espafioles hace casi veinte años. j UAN Ramón fiménez nació en Moguer (Ileulva), Espa• ña, el 24 de diciembre de 1881. Hizo sus estudios de bachillerato en Cádiz, en el Colegio de fesuitas del Puerto de Santa María, trasladándose más tarde a Sevilla, donde estudia derecho. En esta época ya se acerca a la pintura v la poesía. Sus primeras publicaciones datan de los años 1896-98, y se eucuentran en las rel'istas de la época. OR esos años se va a Madrid, y al comenzar el siglo (1901-2), se"ª al sudeste de Francia: Burdeos, Pau, Arcachón, Nérac, etc. Viaja también a Suiza e Italia. Vuelve a ~fadrid, y su nombre se. une a los de Ramón del Valte-lnclán, Manuel y Antonio Machado, Villaespesa, Martínez Sierra, etc. Maneja e lalefl1án y el inglés, acercándose a Shakes- 1,0S SEl'iORES don Manuel L. Barragán y proftsor Joel Rocha, vicepresidente y p peare, Shelley, Goethe, Holderlin, etc. Durante todo este tiempo del Patronato Universitario, respectivamente, en el momento de hacer entrega de un· v se preoc~pará por conocer el griego y el latín como fundamental obsequio a la señorita Gloria Ocañas, emnleada administrativa del Colegio Civil No. 1), por su efectirn colaboración en la venta de boletos de los sorteos de la Siembra prcparac10n. tura! en beneficio de la Universidad de Nuevo León. N el año de 1916 deja España y realiza su viaje a los Estaplanas, dos del tipo audl dos Unidos. En Nueva York se casa con Zeoobia Camuna aula magna. Enfrente • construyó una Plaza de prubí Aymar, con la que más tarde trabajará en la traducción de las obras de R~bindranath Tagore. Radicará en (VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) en eventos nacionales de este ti~ especial. Septiembre de 1956. Bos!on, Filadelfia, Baltimore, Washington, para regresar más tar• po. terminado y listo para su rrey, el Ingeniero Norberto Agui1955-1956.- Se compra en casi ración, el Museo de la U de a España. Aquí empieza a nacer su nueva actitud ante la ciu- rre dictó una conferencia en la millón de pesos, mis de 18 dad, obra esperada desde i. dad, las generaciones jó"enes, su obra misma. Indice, Biblioteca sala "Prof. Francisco M. Zertu- un hectá.reas para duplicar el espa- muchos años en la regl6a. de Indice, Sí, Ley, son los nombres de las publicacione sen las que che" sobre el tema "El Concepto cio de la Universidad y permitirle Los sueldos fueron cut ... pueden encontrarse las huellas de esa renovación que quiere hacer de una Universi~ad actual'\ du- desarrollarse a m p l i amente, harante la cual hizo hincapié en la biendo quedado con má.s de 36 cados durante ~ste tffllllao .. llega a todos. El mismo lo dice: "Cansancio de la mayoría de la necesidad de vigorizar el aspecto hectáreas situadas en el centro -1953-5&- Un indice de juventud por com·encimiento de su aparatismo, modería, truqueo, académico de nuestras Universi- geográfico de 1a ciudad de Her- del aumento de personal 11 • desintegración generales. Esperanza en otra juventud, o, mejor, dades de provincia, dotándola de mosillo. nómina, que era de 121.00b) e uotro poeta. Carencia constante y desgano de publicar por ca- vida económica propia. S.e formaron y equiparon los la- 1953, y ahora es de El ex-Rector de la Universidad boratorios de las nuevas escuelas quincenales. rencia española de tantas cosas. Ansia de empezar de nuevo con de Sonora no tiene planes inme- y facultades, invirtiéndose má.s de Habiendo recibido la la separación de nombre y obra." diatos de orden académico. Sólo medio millón de pesos. También con $260,000.00 en Caja -¡ LAS UNIVERSl ADES .. U primer libro: "Alma de l'ioleta, data de 1900, y se publicó en ~fadrid. Otras obras: Ninfeas, Madrid, 1900; Rimas, Madrid, 1902; Arias tristes, Madrid, 1903; fardines Leianos, Madrid, 1904; Elegías puras, Madrid, 1908; Elegi:11 intermedias, Madrid, 1908; Las liojas verdes, Madrid, 1909; Platero y yo, Madrid, 1914; Diario de un poeta recién casado, Madrid, 1917; Poesías escogidas, México, 1923; Poesía (en verso), Madrid, 1923; Belleza (en verso), Madrid, 1923; Unidad, Madrid, 1925, 8 cuadernos. Y otros muchos libros que no se citan aquí por falta de espacio. Su libro más conocido: Platero y yo. N 1931 se publicó la Antología, que realizó el poeta Gerardo Diego, y en la que se reúne la obra de los principales poetas de entonces en la Península, con sus apuntes autobiográficos y opinión sobre la poesía. Dice Juan Ramón Jiméncz en 1931: "Creo en la realidad de la Poesía. Y la entiendo como la eterna y fatal Belleza Cotnarria que tienta con su seguro secreto a tal hombre de espíritu ardiente." E aquella época es también esta declaración que establece sus relaciones con la poesía: "Yo tengo en mi casa, por su gusto y el mío, a la Poesía. Y nuestra relación es la de los apasionados!" Semanario informativo y cultural Jel Patronato Unrverittario de Nuevo León.-D1ucc10N: Mata• moro, 311 oriente, teléfono 2-35-68, Montcrrev, Nuevo Le6n. México.Dmcro1, ALFONSO REYES AURRECOECHEA: D• R1o•cc10N, SAMUEL FLORES LONGORIA: REDACTORES. ALFONSO RAMOS RIVERA T HUMBERTO FLORES ESPINOSA; FoTOGRAFO, MANUEL MARTINEZ ITA: GERENTE DE PuBLICIDAD, MATIAS GARZA SANMIGUEL.-Este peri6dico se imprime en los talleres linotipogr:Hicos de Sistemas y Serrnctos Técnicos, S. A., calle de Matamoros 311 oriente, teléfono 2-59-83, Monterrey, Nuevo Lc6n. P,ccio del ejemplar 60 cents. UNIVERSITARIA ¡.,, AHORA SI ••••• 11 Definitivamente el So. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL se llevará a cabo el martes 20 de Noviembre próximo. Apresúrese y compre sus boletos hoy mismo. está considerando la com·eniencia de aceptar la di~ección de la E scuela Nacional de Agricultura, de Chapingo, que se le ha ofreciJo pero sobre lo cuAl no ha d-ecidido aún. La "Gaceta de la Universidad", boletín de la UNAM, publicó una síntesis de la obra realizada por el Ingeniero Aguirre en la Universidad de Sonora. Por considerarlo de interés, damos a conocer los puntos prinl"i:ales de la obra realizada durante su gestión como Rector: En 1953 la -Jniversidad de Sonora contaba con escuelas Secundaria, Preparatoria. Comercio con plan de 6 años, Farmacia con plan de 4 años y Enfermería con plan de 4 años a ":artir de la primaria. Las rerorma..c; implantadas a partir de 1953 fueron: Octubre de 1953.- Fundación de la Escuela ,,e Agronomía, con plan de estudios de 5 años, teniendo como objetivos especiales los problemas del Noroeste. Noviembre ·~ 1953.-Fundación de la Facultad d Derecho y Cien.. cias Sociales, con plan de estudios común a las Escuelas de su tipo. Noviembre de 1953.-Organización de la EscueJa de Bellas Artes, agregando las academias de Janza, teatro y escultura a las de m~ica y pintura, que ya existían. CTolo 1953-54.-S~ cambió el plan de estudios de la carrera de Comercio, estableciendo la Facul~ tad con el plan que se sigue en la UNAM. Ciclo 1954-1955.-Se modificó el plan de la Esc11ela de Enfermería, agregándole los estudios secundarios para igualarla a la de la UN AM. Ciclo 1955-56.- S~ modificó el plan de estudios de la Escuela de Farmacia, para dar lugar con ello a la Facultad de Química. Abril de 1955.-Se pugnó con las Universidades -iel Noroeste por la implant?ción j e 1 B a ch i 11 e rato Unico, elaborán~ose un proyecto en unión de otras instituciones del Norte y Noroeste, que esté a consideración al implantarse el nuevo bachillerato. Mayo de 1954.--Se estableció el Encuentro Atlético Interior de la Universidad. Los alumn os ya están en condiciones de par ticipar se iniciaron las bibliotecas especiales de las escuelas. Abril de 1955.-Con la principal ayuda del C. Presidente de la República, señor don Adolfo Ruiz Cortines, se construyó un amplio edificio especial para la Escu'?la Preparatoria, que se inauguró el 20 de septiembre último y que tiene, ademá.s, oficinas, diez aulas se entregó con os pesos en Caja y Bancoa; planes para la construccl&t Escuela de lngenierla 7 la ción del Estadio Deporthe. 1955.-Se establec16 compensa máxima la • la Universidad", que ya cedida a los maestros Meses y Luis A. Peterson. TODAS LAS CLASES S UNIDAS EN UN MISMO La Capitalizaci6n para el mediante: IOI f COMO FORMULA EFICAZ LA SEGURIDAD DE LA LIA Y DE LOS NE 1PLAl\'ES DE AHORRO PARA TODOS! Pida informes ht"obfdo 7l7 Sur Te,i:tl) aprobado por 1a Comisión Nadonal Baneaña segun . o6.ao -· � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1956 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 293 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 31 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1956, Año 6, No 293, Octubre 31 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 31/10/1956 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2013060 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Amado Nervo Cultura Derecho Heidegger Humanismo López Velarde