<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items?output=omeka-xml&amp;page=725&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-09-17T15:19:09-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>725</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>16324</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="15081" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13125">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15081/VIDA_UNIVERSITARIA_1957._No._315._Abril._0002013064ocr.pdf</src>
        <authentication>10978f80622657b117a8aa6f9c954881</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462556">
                    <text>FORTUNADOS DE TODO L P~IS EN EL
1SORTEO DE LA SIE BRA · CULTORAL
fueron agotados los boletos de este
magno Sorteo antes de su celebración .

e

oN gran ~xito se ha efectuado una vez más otro

de los sorteos que con el
prooósito de recaudar fondos par&amp; ta Universidad de Nuevo León,
ha venido realizando desde hace
tiempo el Patronato Universita•
rio. El público de la República
agotó los boletos expedidos para

el sexto Sorteo de la Siembra
Cultural, con premios por un valor total de un millón 291 mil
pesos, siendo los principales de
éstos, ouince flamantes auto.móviles último modelo, de la linea
Chrvsler.

F.l Sexto Sorteo de la Siembra
Cultural se verificó en el teatro•
estudio de la XEFB, a partir de
las 22.45 horas y con la presen•
cia de los señores: licenciado Es•
teban González Westruo, notario
público; don Alfredo Hernández
Flores. que asistió en repre1:entación de la Secretaría de Gobernación v el señor don Manuel L.
Barragán, Vice - Presidente del
Patronato Universitario.
Minutos antes de que diera
principio este extraordinario sorteo un numeroso público se hallaba ya instalado en el teatro
estudio de la XEFB, esperando
oue la fortuna distribuyese sus
dones entre los participantes.
Al iniciarse el esperado evento
el locutor en turno· agradeció al
público del país en nombre del
Patronato Universitario, la cooperación entusiasta y espontánea
que habia prestado para la realización de este sexto gran sorteo, del que fueron agotados todos los boletos expedidos. Agregó que al adquirir éstos se estaba a su vez cooperando con la
Universidad de Nuevo León en su
labor de difusión de la cultura
en el Norte del país. ya que los
fondos que se recaudaran por tal
motivo servirían para la construcción de la Ciudad Universitaria del Noreste de México.
PREMIOS EN TODA.
LA. REPUBLICA.

Los 600 premios del sexto Sorteo de la Siembra Cultural quedaron distribuidos en toda la Rep6blica. A Monterrey le corres..
pondió la suerte de retener siete de los quince automóviles rifados esta noche, quedando los
demás en las siguientes ciudades:
en la cercana Villa de Santiago,

Matamoros, Tamps., Ciudad Juá..
rez, Puebla, México, D. F ., San
Blas, Cu1iacán y Los Mochis, es..
tas tres últimas poblaciones de
Sinaloa.
Por otra parte todos los núme..
ros cuyas dos últimas cifras sean
iguales a las del primer premio,
e sea los boletos terminados en
40, recibirán un álbum de mú•
sica clásica marca ºColumbia".
Los premios se principiarán a
entregar a partir del próximo lu..
nes, excepción hecha de los quin•
ce automóviles que se entregarán
desde el jueves 10 del presente.
Los afortunados deberán presen•
tar sus boletos en las oficinas
del Patronato Universitario pa~
ra hacerlos válidos y los foráneos
los rec ibirán en Sll domicilio, pre•
vio envio de los mismos y de la
comunicación que con tal motivo
les dirigirá el Patronato.

SEXTO SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL.-De izquierda a derecha, los señores Ji.
cenciado Esteban González Westrup, notario público; Alfredo Hemández Flores, interventor
de la Secretaría de Gobemaci6n y don Manuel L. Barragán, vicepresidente d e 1 Patronato
Durante el desarrollo del Sexto Sorteo de la Siembra Cultu- Universitario, cambian impresiones la noche del miércoles 3 del actual, antes de iniciar el
ral se hizo el anuncio del próxidesarrollo de este importante Sorteo organizado por el Patronato Universitario.
OTROS QUINCE
11.lJTOMOVILFS

(S!GUI! PN LA PAGINA

161

Bienes Nacionales envía
aésta su Representante
De un Momento a Otro Llegará para
Deslindar los Terren os de la C. U.
E un momento a otro se
.
espera el arribo del General e Ingeniero ;Jes611
de la Garza, quien con la. repre•
sentación de la ~creta.ria de
Bienes Nacionales e Inspección
Administrativa, viene a reallur
el deslinde de las cien hectát-eas
de la superficie del Campo Militar No. !, en las cuales te cons•
truirá la Ciudad Universitaria
del Norte.
Los informes sobre el viaje
del Gral. e Ing. de la Garza, fueron proporciona.dos al Goberna....
dor del Estado, Lic. Raúl Ra.n•
gel Frías, por el titular de dicha
Secreta.ría, Lic. losé L6pez Lira,

O

quien telefónicamente hizo saber al Ejecutivo de Nuevo León
esta designación en fa.vor del general de la Gana..
De este modo se dani cumpll•
miento al decreto presidencial,
que dispone la entreia de dicha
superficie para la realización del
proyecto de la Ciudad Univeni•
tarta del No reste.
Entre tanto, la Comisión Técnica que preside el R.ector de la
Universidad, Ing. R-o berto Treviño González, continúa trabajando en la confección del pro•
yecto definitivo, con el fin de
iniciar las obras a la mayor brevedad posible.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de CorN!OI
de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

ABRIL 3 DE 1957
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AÑO VI\
MATAMOROS, 311, ORIENTE

315

LISTA DE AGRACIADOS CON LOS
AUTOMOVILES EN EL VI SORTEO
1.--Camioneta "De Soto" ! puert.as.-Boleto 25,240.-Carlos Espinosa, con domicilio en Cananea 1 '799 norte, Colonia Martines,
Monterrey, N. L.
!.-Camioneta "De Soto", 2 puertas.-Boleto '7,969.---0liver Medina
-Hoja.lata. y Lámina, S. A., Colonia Cuauhtémoe, de Monterrey, N. L.
3.-Automóvil "Plymouth Plaza", 4 puertas.-Boleto 25,H-9 .-Dr.
Ricardo Sáenz, 5 de Mayo 428 Poniente, de Monterrey, N. I.
4.-Automóvil "Plymouth Plaza!', 4 puert88.-Boleto 12,563.--Jaime
Garza, Julián Villarreal 2011 Norte, de Monterrey, N. L
5.-Automóvil "Plyniouth Plaza", 4 puertas.-Boleto. 1'7,SSS.-Maria
Teresa A., Isaac Gana 1552 Poniente, de Monterrey, N. L
6.-Automóvil "Plymouth Plaza", 4 puertas.-Boleto 29,65'7.-Ernbotelladora Tama.ulipeca, S. A., de H. Matamoros, Tamps.
'7.-Automóvll "Plymouth Plaza", 4 puertas.-Boleto '7,559~-Atil,_.
no Bustamante, Dr. Romero %, de Culiacán, Sin.
8--A?tomóvil "Dodge Kingsway", 4 puertas. - Boleto 20,S26.-lullán S. Marroquín, San Pedro, de Villa de Santiago, N. L
9.-Automóvil_ "Dodge ~ingsway", 4 puertas.-Boleto 16,258,-Raúl
M~nuel Villa.r, Mérida 778 Sur, Interior !, de Ciudad Juá-Cbihuahua..
ª"~
l0.-A1;1tomóvil "Dodge Kingsway", 4 puertas.-Boleto 28,112.-Camilo E. Carlón, Obregón 614, de Los Mochis, Sin.
U.-Automóvil ~odge Kingsway", 4 puertas.-Boleto ts,4SS -Sra.
t':!:Y~eN':t" de Rodríguez, Mallorca. 21, Colonia Roma, de Mon.--

A SERORA LALA de León Rodríguez, agraciada con wio de los autom6viles en el Sexto
orteo de la Siembra Cultural. manifestó que el boleto premiado fue Wl regalo de su esposo
1 licenciado Francisco Rodríguez (al centro). Los acompaña (a la derecha) el profes0:
Guadalupe R. de los Santos, del Patronato Universitario,

12.-Automóvil ."De ~to Diplomat''.-Boleto 22,108. -José Arri
A., S:6 Pomente numero 900, de Puebla, Pue.
ag•
13.-A.utomóvil "De Soto Diploma.l''.-Boleto 21 710 -Sal ad
Ma
tínez Venegas, Jesús García 20 de San Bias' S:
v or
,.
1
'
, m.
4.-Autom6v~I "De Soto Diplomat".-Boleto 2 948.-Javier Leb.;'Pestalozza HS, de México D. F .
'
"'~
IG.-A.utomóvil "De Soto Diplomai",-Bolelo u 8H-Eclitora, s •
lle Monterrey N. L.
' •
· ...,

�VIDA UNIVERSIT

2

-

PBOSA APBISA

A

EDITH HOY T

LA CONSTITUCION MEXICANA CONSAGRA LAS ASPIRACIONES SOCIALES
Y ECONOMICAS DE NUESTRO PUEBLO

más alto título de la Iglesia Catóhca/ .. . ··-El
por CHRISTIAN BRUNEJ
de papa, mi general... "-Entonces, le nombro papa" ... y como el padre, espantado, trataba de explicar que ya había uno en Roma y
UDIMOS opreriar el inmenso esfuerzo pict6rico de EidtA
que no podía haber dos, recibió de Dessalines
en u,,a exposici6n de más de cien de sus pinturas que 11,
una respuesta definitiva, categórica v absolutagor en la Biblioteca Alfonso Reyes donde está todavía a 1,
t
J
'
t'
"
B
'
b
"
posici6n
mene e ras ,ca: - ueno, seras su -papa . . .
L del público
. regiamontano.
.
Ed' h H
I f'
Rémy Bastien ha escrito ensavos sumamente
o. que más 1lama. 1o areno 6,n _en
,1
oyt es a mura ~
interesantes, sobre el 41 vochf' h3itiano ... según ~cepc,6n y e~ menso1e ku!namsttco que nos llega a través dt
su opinión, periodistas, novelistas y dramatm- ¡,,f_n_tulra. La p111t/ora ha "'¡ª!ªdo dmuchéo dpero nlo a la manerf:'l
OS h
'd f · ]
l
•t • d
1c1a que trene e tunsta e as1ro mg, n ose a pmtoresco U&lt;t
g
an s, ºt
~s ,:or ¡°,s m,s eno~ ée amenudo de autenticidad d11dora. El viaie de Edith Hoyt ~
c!eencias Yhn os .de as n us a n~]ª 5
!1
auténtico acercamiento n los hombres y a /o1 ambientes que lo
nea· · · Y and s,LeoómlFIV lrnmen ac osd os u 1'· dean. La sensibilidad delicado de la artista capta lo pecul_iar
mos poemas e
n e ,pe, aparee, os en a - d
• • ,
d
·
· ,¡ ¡
sección literaria de "Novedades"... el dolor ba pad,sa¡e,d,ehca a '.emperaNm ento, sm que se P¡"' ~ 1ª und1vt'1'.l'

p

ª)t¡"'

1

r

t,

1

-

Oleos y Acuarelas de

por ALFREDO CARDONA PEf.iA

NTUNIU Montaña, joven y magnífico
escritor que se ha especializado en asuntos de cine, inició la semana pasada un
cursillo · sobre el séptimo arte, en el auditorio
de la secretaría de Recursos Ilidráulicos, de la
ciudad de México. . . muchos y diversos aspectos del cine han siclo estudiados por Montaña,
alguno de cuyos tatarabuelos . debe de haber
sido pariente del ilustre señor de Montaigne,
el padre de los ensayos ... bueno, pues Montaña ha hablado del cine antes de]. cine, o sea
la prehistoria del mismo, que es la proyección
de la sombra chinesca, invento no por cierto
chin~, sino árabe, ya que fue Aben El Ha zen,
allá por la primera mitad del siglo XVI, a quien
se le ocurrió hacer maromas en la pared con
la mano, moviendo ésta e imitando figuras para provocar la risa de los espectadores. . . pero
el tema central de las conferencias de l\lontafia ha sido, claro, Charles Chaplin, que es el
cine mismo, el alma del cine, su voz y su coro ...
en el período que va de Lumiére a Chaplin
sucede lo desmesurado; luego viene el descubrimiento de la comicidad "clrnrlotiana", y por
nltimo, la aparición de la palabra ... ah, señores, cuando la palabra, la voz, se adueña de
la pantalla es como si a un castillo tenebroso,
habitado por fantasmas, se le abrieran las ventanas, se le echara agua bendita y se le convirtiera en un club de mediodía ... todo· esto
es una buena obra, pero el encanto indecible
y romántico del castillo se desmorona. . . el aspecto psicológico del cine ha siclo tratado por
Montaña en forma original y valerosa. . . ha- .
bla de las valoraciones e hipervaloracio(les de
una realidad, o lo que es lo mismo, se refiere
a los mitos creados por el cine. . . sí, Creta
Garbo, Clark Cable, y esa despampanante belleza que es Marilyn Monroe ... sin hablar de
"Tarzán" y de otros entes más o meno~ ingenuos. . . pero, ¿a que ustedes no saben~cómo
nació Adiós mi chaparrita, esa vieja y :.eterna
canción que ha surcado los vientos y l¡ispna·' res del mundo como un mensaje del me'x,ca.no
sentimiento?. . . Ignacio Femández Esperón,
&lt;JUe es-no les quepa a ustedes la menor duda
-el inmortal Tata Nacho, nos contó una vez
que Nacho Rosas, su gran amigo, tenía una
· modelito con unas formas así, con unos ojos
así y con. . . bueno, ya ustedes se imaginan.
Se llamaba Lupe o Lucha, no recordamos bien,
pero en todo caso tenía un nombre muy mexicano y una alegría de piñata mayor. Un día
dijo que se iba para su pueblo, Guanajuato, y
Nacho Rosas casi pierde la cabeza. "Pero, vidita, ¿por qué te vas a ir? Qué, ya no me quietes?" Y ella veía para abajo y no decía nada,
con excepción de un llanto que partla el alma.
Total que se fue. Y Nacbito Rosas, inconsolable, llegó a altas horas de la noche· a despertar a Tata Nacho para que Jo acompañara en
su dolor. El resultado, claro, fueron dos o tres
días sin huella, pero en una de ta~tas,. Tata
Nacho, interpretando la pena de su amigo, se
sentó al piano y ... pues salió la preciosa canción ... el álbum lírico de México estaba que
no cabía de gusto con esa perla del alma:
"Adiós mi chaparrita no llores por tu Pancho,
'
l ,,,
que si se va del rancho, muy pronto vo vera ...
así son las cosas, en donde menos se piensa salta la liebre de la inspiración. . . pero Rémy
Bastien, que vivió un tiempo en ~éxico como
secretario de la Embajada de Haití, nos contó
una vez que el general Dessa lines1 esforzándose
por establecer la iglesia de Ha,h sobre bases
firmes, preguntó a uno ele lo,s P?,cos curas que
habían quedado en aquel pa,s: -¿Cuál es el

3

VIDA UNIVERSITARIA

LA DECLARACION que insertamos en esta pagma nos. fue remitida por el
excelentísimo señor licenciado Luis Padilla Ner-vo, Secretauo ~~ Relaciones Exteriores de México, cuando ya habíamos cerrado nuestra ed1c1~n monumental
consagrada a la Constitución de 1857. En vista de su 1mportanc1a no, honramos
en darla a conocer en esta forma.

1º Jt:

h

d .

1 ·· .
os u"EcLo, Y e autor, se a engran_ ec"º·
AQ
sacerdote catohco que escnb1ó poemas
estupendos por su dolor e mconfomll{lad, Y
qu ~ se llamó. AHredo R. Plac_enc,a, muerto
1 ]:'Or los vemhoch?s o los tremt~s, acaba ele
a}ª.
r~c1b1~, en ~u memona. m,; homenaJe ... ,la_ reVl~ta Poes,a de_ A".'énca consagra su ul_timo
numero ~xtraordmano ~ 1a obra el~ Placencrn.:.
el :stucho d~ su poe~1a fue _escnto por Ja_v1er
Penalosa, qme1; ]?Oí cierto ahonda y se detiene
en las caractensticas fundamental;s _de los poemas d_e uno de los escntores mas mtercsantes
ele México ... "Placencia utilizó-nos dice Peñalosa-un lenguaje popular mexicano sin localismos, porque sabía bien su oficio ... un lenguaje He.no de sabor y de gracia, riguroso Yfor- ·
mal en sus desahogos íntimos, con grandes le~ van tones poéticosn. . . una concentración cordial no exenta de angustia, un espíritu aislado
pero co,n las ventanas abiertas al mundo, y aclemás, una !aigambre indígena, prevalecen_enla
obra de dicho, poeta, quien nació e~1 Jalostotitlán, fal(sco, e) ~l'ío 1873 ... pero lo intiiresante es esta'. observtlcjón &lt;lü~ nos comunica d:_ es~
ludio de-Peñ?l&lt;)sa: ·"Fue un sacerdote catolici&gt;,
pero el to11q de. su religiosidad no ~e niílJlÍ:
fiesta, a la inañera de ]os m¡siicos. Es 1como
observarían ,,pt p.urist;as de\ ]a ortodóxia) un
irrespetúoso de Dios'.' .. / con todo, Ja obra del
original taj&gt;~tío éstá J]ena de yiyeza hllll)ana,
y en su palabra se recuerdan los amores y los
dolores viejos y bien asimilados. : . algunos han
llegado 3 decir que Placencia fue el César Vallejo de la Iglesia. . . pero Les Nouvelles Litteraires, de París, consagra su secciÓJJ "El Libro de la Semana" al Platero y yo, de Juan Ramón Jiménez, con un artículo muy entusiasta
de René Lalou ... lo interesante es que Lalou
informa que hasta noviembre del año pasado
se hizo la primera traducción francesa de Platero y yo ... ya lo saben ustedes, vanidosos de
todos los plumajes, que esperan verse traducidos al francés: Platero y yo, después de muchísimos años y con un Premio Nobel encima,
viaja· hasta ahora a la cara lengua de Lutecia ...
si eso sucede con Juan Ramón, ¿qué sucederá
con usted?. . . pero la gran obra de Hernian
Menville, Moby Dick, continúa llenando un
cine de la ciudad de México ... la realización
cinematográfica es espectacular y con alardes
de técnica, movimiento, color y eso que hace
de una obra de arte un imán para la taquilla,
pero .. , la película falla en un detalle importante, y es el papel del capitán Ahaj, que se
encomendó -figúrense ustedes!- a Gregory
Peck ... recordamos una frase muy graciosa de
Carlitas Fuentes, que dice: "Gregory Peck en
el papel del capitán Ahaj parece un Abraham
Lincoln disfrazado de pescador". . . pero la Escuela Nacional de Economía, la Escuela Na•
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

ose

e-to o

umanwno.

o necesitamos ver os 1ttu os e as

para ,aber baio que cielo, mamo,. La peculiar belleza de r
rizonte ha sido captada. Már allá del aspecto ,uperficial que
tan la, genter, la pintora supo alcanzar su intimidad, ru realid
nico, ,us problemas y su a veces escondida dignidad. En rad1
dro .ce persibe esta simpatía profunda que tiene el artista con ,1
humano bojo todar las ~atitu.des. Nunca por cierto había
que el arte pudiera ser a este grado un pregonero de frarernidiul.
te mensaje nos llega a través de una expresi6fJ disCTeta en l,
nunca tropezamos con una falta de gusto. Si los cuadros nos
elocuentemente de los hombres y de sus parajes, también nos
de la pintora que se revela tanto má, en su obra cuanto el habl,t
ella misma no es su prop6.fito. No estamos frente a un genio 'pintura: los problemas estéticos están resueltos en una forma
chocante pero sin una invensión que traiga algo nuevo en el
rio de la pintura contemporánea. No hay búsqueda de com
nes raras ni tampOl'o el propósito de sacar de una paleta su mas
pl&lt;ta y total posibilidad1 La materia no pmenta tamporo ..,
lidad excepcional y sin embargo se desprende de éstos cuaJ,.
encaJllo que a muy difícil analizar. Su simplicidad misma, ""'
ta ingenuidad y este cariño que señalábamos más arriba coo
P,roducir en el upecl.ador esta simpatía con la obra que rrsis~
riosomente el anóli1.ü crÍlico de los a.spectos técnicos de lo pin
. Si q11eremo, /uz¡ar la pintura en sí mi.&lt;ma, fuera de lor
Jtt{}s t]el a.rtuta! umcame-r,te ~peg~dos a los entenas rigurosos dt
ma, de. compr,bc/6~. de valonzac,6n del upacio, de bú.,queda
lorf,i-0 o d, ;a/1,da,i 1/e las pincelada:, no ·~rtamos frente a_•••
br, d-e.. l,, pmlura. f'_ero s, •~• _de¡a,_nor '; por la mmed,ota ,
, _~011,a~ rmpres,~n,, um~mos outent,ca nmpotta., Hay un ~1erto
s, ~ntmo tan t{Pontaneo que llega al ro:azon y, se estima ,n
11¡e¡or J. manero- de dar que lo que_ se da. __ Aqu, la_ ?'º"ero J,
u tódá generos,dad, comprens16n,. inocencia,, recept1V1dod. Lo
se_ dd son ':'º~ro, honradamen'.e pintados s,n falta de gu.sto pero
b,én sm ningun elemento part,cu/armentt notable,

;SI 1.1

p
•

•

•

.

A conmemoración del centenario de la promulgación de la Constitución Política de 5 de fébrero de 1857, que ha tomado el aspecto de tm verdadero homenaje de carácter nacional
por la participación que en ella han tenido todas las clases y sectores de la población mexicana, demuestra claramente el acierto con que procedió el Gobierno de la República J iniciar 1
patrocinar dicho fasto cívico. El fervor y la austeridad que han revestido los actos .y manifestaciones públicas, con que se ha celebrado el magno acontecimiento, son una prueba manifiesta de qttt1
la nación ha respondido a los deseos expresados por el señor Presidente de la República.
El recuerdo de lo que signifi~ó el Código Liberal de 1857, en los destinos históricos de la donalidad, persiste y se mantiene vivo en la memoria de las presentes generaciones; como ante,
fue motivo de respeto y veneración para aquéllos que norman m vida civil y jurídica, bajo sus memorahl'es preceptos.
La Constitución de 1857 se convirtió en escudo de todo un pueblo, al servir de símbolo y es•
tandarte de los derechos y principios democráticos que amparaban su texto. _De ahí qtte el pueblo mexicano exalte y magnifique el recuerdo de la Constitución Política de 1857, en el primer
centenario de m promulgación; y qtte el homenaje se extienda, conforme a plausible acuerdo, a la
Constitución Política de 5 de febrero de 1917, con motivo de los 40 a,ios de su promulgación en la
ciudad de Querétaro. La Carta Fundamental ah ora en pleno vigor, no sólo garantiza los derftho1
básicos que consagró la Constitución de 1857, sino qtte además incluye en su texto las aspiraciones sociales :Y económicas que sirvieron de bandera a la Revolttción Mexicana, iniciada en noviembre de 1910.
LUIS PADILLA NERVO
Srio, de Relaciones Exteriores de Méxko.

L

�4

El Laurel y la Acacia

VIDA UNIVERSITARIA

AMADO NERVO H
1870-1919

OMERO en sa Odisea habla de dos clases de fiestas:

A la primera asistían: primero
los amigos o personas convidadas
en debida forma pormedio de es•
clavos; segundo las sambas "um•

Nació

en la ciudad na~arita de Teplc donde transcurri6 111 niñez, y habiendo queda.do huérfano
•
de I_Wlre, le_ env16 ~ madre a un eolegio de Michoacán donde a los trece años eoroend a
estudiar Gramática espano)a., LatJn. Inrlés y Franeés. Pasó luego al Seminario de Zamora, para estudiar Oiencias, Filosofía y principios de Dereeho.
Ausente por un año, reinicia III aetividad e11 la Teologia y el Derecho canónico · para recibir Sa,.
gradas órdenes.
'
.. &amp;tos estudios primerizos, tus IISidWWi lecturas religiosas y el matiz de su carácter, se perciben sin
dif1cultad en toda su obra.
Abandonada esta lnclinaei6n, por falta de fondos • por falta de 'Verdadera vocación 1e dedica por

entero a escribir para gana.ne la pitanu..

FESTIVIDADES DE LOS
ANTIGUOS

"Elipanine" costeada por el
indi\'iduo que la daba; y otra,
"Eranos" a escote entre los que

participaban en ella.

FLORILEGIO DE LA POESIA MEXICANA

por LUIS ANGEL RODRIGUEZ

r

. , ·.:·

'

1

1

'

banquete los lavavan y les perfu-

troducida por Pompeyo; o bien de

maban l&lt;'-t pies. En las primeras
edades, era costumbre sentarse a
la mesa, pero después se reclina-

c1osas.

onix, berilo u oro exquisitamente

labrado y adornado de piedras pre,.
Los brindis usados, eran: uno
.al buen genio, otro a ;,úpiter li-

bertador, el tercero a Higeia y el
último a Mercurio. Según otros:

el primero, era a Júpiter Olfmpico,
el segundo a los héroes y el tere%-

ro a Júpiter Preservador. Los mú

nada apoyaba la parte superior de

¿Rencores? ¡De qui sirven/ ¡Qué logran los r,n(cores/
Mi rosal tiene •penas tiempo par• dar flores,
y no prodiga savia en pinchos punzadores;
,i pasa mi enemigo cerco de mi rosal,

Ni restañan heridas, ni corrigen el mal.

Se llevará las rosas Je más sutil esencia;
7 si notare en ellas algún rojo vivaz,

será el de aquella sangre que su malevolencia
~e ayer vertió, al herirme con encono y violencia,
7 que d rosal devuelve, trocada en flor de paz/

moderados se contentaban con cs,te número de copas, pero otros
huéspedes menos abstemios, se excedían en mucho brindando no

su cuerpo sobre su brazO izquierdo, extendiendo lo restante de él
sobre los almohadones. El prime·
ro a la cabecera de la mesa exten-

lado, éste reclinaba su cabeza cer-

Distribuidores Exclusivos
l"elos

ca del pecho del primero y coloca•
ba las piernas detrás del cuerpo del

CAMIONES INTERNATIONAL
Automóviles y Camiones, S. A.
frente al C~mpo Militar

Teléfono 2-26-95
Apartado 888
Monterrey, N. L.
nmAt IN LA .•IPUILIC,\

«Será mi sola paz la tle los otros;
su regocz¡o
mi regocijo; su soñar mi ensueño;
mi cristalino llanto,
el que tiemble en los ajenos párpados;
y mis latidos,
los latidos de cuantos corazone1
palpiten en los orbes infinitos.,

Si una espin• me hiere, me aparto de la espina
,. . ¡pero no la aborrezco/
Cuando la mezquindad
envidiosa en mi tlsva los dardos de su inquina,
esquívase en s,1endo mi planta, y se encamina ·
hacia más puro •mbiente de •mor y caridad.

o escanciadores ( que generalmente eran hermosos niños) presen--

lo luego en las copas. Los esplén-

banse alrrededor de la mesa sofas
hechos comunmente de cedro incrustados de marfil, con adornos
de oro y plata y cubiertos de ricas
telas y brocados. La persona recli-

cHoy, cada instante, al bien y • la olegrI•
será propicio,
y la esencial razón de mi existencia,
mi decidido
•fdn, volcar la dicha sobre el mundo,
11erter el vino
de la bondad sobre las boca, ávidas
,n redor mfo.

SI UNA ESPINA ME HIERE

baciones. El distribuidor daba a
cada uno de poci6n, y los coperos

didos romanos bebían en co¡&gt;as de
cristal, de ámbar o de costosa
ºmuera" especie de porcelana in-

las piernas por detrás de la
espalda del que se hallaba a su

Cada d/a que pase, has de decirte:
c1Hoy lte nacido!,

Ojo", pues por ambos nombres
se le distinguía, presidía a las ti•

pero los romanos admitían también ,nujeres.
El número de convidados era
ilimitado. Antes de comenzar el

tercero y así ~ucesivamente.
Existía sin duda alguna cierta
ntegoría para los diferentes sitios,
pero se ignor.aba cual era precisa•
mente el orden que se observaba.
No se usaban manteles como lo
hacemos nosotros y siendo descollOCido el u10 de cuchillos y tene·
dores, cortaban las viandas de ankmano en menudos pedazos y los
presentaban en las mesas desnudas.
Así cada vez que se cubrían las
limpiaban con esponjas y daban a

..

1

...,.,..~----~-~--~-~--~---...iriO día

eVamos, pues, • vivir un vivir puro,
fin vivir ,,;,ido.
Ayer, ya ,e perdi6: ¿fu/ malo? ¿ful bueno1
• .. Venga el olvido,
y quede sólo de ue llYtr, la esencia,
~, oro íntimo
Je lo que ami y sufrí mientras marchab,
por el ca,nino.

1

'

mente hombres a estos banquetes,

ban del modo siguiente: colocá-

F. 11. z.

Cada dJa que pas•, A•s ie Jecirtt:
c¡Hoy he nacido/
El mundo es nuevo Pllf• mi; la IH
éstll que mfro,
l,iert si.n duda por la vez primer•
mis ojos 1/mpi,lo,;
-- - - · 'la lluvia que ltoy Je,f/tta sus cristales
es mi bautismo.

el banquete, El Rey de fiesta o d

cocadas con guirnaldas. El vino se
bebía mezclado con agua, la vasija que se usaba para hacer esta
mezcla se llamaba ''caátera" y de
ella se extraía el licor con una pequeña taza "cyathus" para echar-

go los convid~dos; tercero los "~a..
rásitos" especie de bufos o graciosos que asistían sin convite del
dueño ni de los convidados.
Entre los griegos asistían sola•

.
t i/•

el amo de 1a casa, se encargaba
de proveer todo lo necesario para

taban llenas las copas de vinos de,.
liciosos, estaban esculpidas y ck,.

brae" o persona que traían conÚ•

Viviendo ya en México, se dedica al periodismo, donde se da a conocer por sus artículos, crónicas
J por su novela El bachiller.
Vmculado a la Revista Azul, sigue cJe cerea las huellas del patriarca del Modernismo M. Gufü~..
nez Nájera, Y contribuye a la fwidaeión de la Revista Moderna, que da nuevo impulso al' movimiento
literario mexicano .
.Recorrió Europa; llega a ser Ministro de México en España de 1905 a 1918; se le nombró después
Ministro plenipotenciario en Argentina y Uruguay, y en esta honrosa encomienda le sorprendió la
muerte en Montevideo a los cuarenta y nueve años.
Además de la novela menciona.da, acometió ta Historia literaria ¡ !&amp; Crítica con obras como La
Lengua y La Literatura, y Juana de Asbaje, deliciosa biografía, entre erudita y novelada, de nuestra
Décima Musa.
Produjo también dos novelas largas, varias novelas cortu y Colecciones de cuentos, Almas que
pasan, y Cuentos misteriosos, en estilo moderno y esmerado.
Ea abundante su manantial lírico, eon influjoa franceses. En varias ocasiones propone posturas
nuevas, viola adrede )as reglas tradicionales de la presodia, sutiliza en demasía y anda a caza de rit•
IDOI raros.
Pero esta actitud es abandonada luego, pues ■uces4l6 amor09G8 y espirituales lo colocan en un re•
menso de serenidad y filosofía, que, a partir de MOi llitos, inundan 111 nueva poesía. Escribe enton ..
ees Serenidad y En voz baja. al t.erminar la primera dM&amp;da c1el siglo. Apareeen después Elevación y
Plenitud, aeaso eomo antieipos de ■u t.ránsito ..• .,Hay aa presentimiento de sol en lontananza ... "

fOY HE NACIDO

5

1

VIDA UNIVERSIT

•".,; 1 iM =íJ %Ji ti 111111!1-~--'"-...

maban el cabello, la barba y el pe·

Durante la fiesta, los convida·
dos vestían túnicas blancas, se

cho con aceites olorosos.

adornaban de guirnaldas de flores
y muy frecuentemente se perfu•

El salón, en el que se celebraba
el banquete estaba ·adornado de

solo por los presentes a la redonguirnaldas de rosas suspendidas da, "enciclopoise" sino por los amisobre la mesa en señal cl,e sUencio. gos Y. señoras ausentes y a veces
El "Siymposiarca" (maestro de tof-Uaban tantas. copas como letras
tenían .los nombres de los ausen-

ceremonias) que era co.munmente

tes. Estos banquetes variaban scgú~ la clase de personas que asis-

T.A.S BURLAS VERAS

tía.1_1 a ellos así es que una simpo-

sia de jóvenes y otra de filósofos
u hombres de estado eran esencialmente distintas. El principal

115. VERSOS UNGULARES
P
,

por ALFONSO REYES

ARA _pen_s;ir y para lublar hay que ~eneralizar y abstraer. ~ero ya sabemos que toda generahzac10n, toda abstracción, se de¡an fuera o ponen provtStonalmente en olvido muchas
especies de la realidad. No sigamos por aqui: pronto llegaríamos a la triste consecuen· d e que aun para conocer es f uerza come_nza r por d esconocer un poco, lo qne quita seriedad
cia
al mundo, a este mundo en que soñamos vivir. Y este peligroso proemio no tenía más fin que
los huéspedes agua para lavarse pedir excusas µar la aventurada generalización que vamos a permitirnos. La arriesgamos con tilas manos. Cada uno de estos, midez y reservas, a sabiendas de que no cubre todos los aspectos de la verdad. Hela qauí:
Grecia gobernó las artes literarias por el oido; entendió la poesía, y aun la historia hasta
traía su servilleta consigo. Cubría•
cierto punto, como una función auditiva. El ideal llegó a su cumbre en .los discursos atenienIC la mesa tres veces: el primer
servicio, se componía solo de vian- ses de Isócrates, cuyos primores acústicos aun contaminaron al Platón de los últimos Diálogos
das ligeras y estimulantes para ex- quien huía ya sistemáticamente del "hiato" como se huye de un error. En cambio, el Orien'.
citar el apetito; el segundo que te manifiesta cierta tendencia a ver las ·artes literarias como una función de los ojos. El ideal
era el principal, en gran variedad cristaliza en las slokas o "poemas suspendidos" de los hindús, que se admiran como una pinde platos curiosamente preparados tura colgada al muro. El l1aikai japonés, tan canocido ya entre nosotros, parece poesía de abaJ luego venían los postres com• nico y se presta a serlo.
puestos de &amp;utas y otros manjares
Por supuesto que también el Occidente se l1a dejado contaminar por esta tendencia. De
delicados.
cuando en cuando se ha dado en escribir poemas en figura- de copa, de pájaro o flor, cuyas
excelencias quedan confiadas más al tipógrafo que al poeta. ¿Y los "caligramas" que en nuestras dias puso a la moda Apollinaire? ¿Y las inscripciones poéticas de Mallanné en casa de Méry
Laurent, extremo de epigrafia doméstica? Detengámonos, los ejemplos abundan.
Seguramente qiie el caso más exacerbado Jo representa la reciente y fina ocurrencia de
Ahmed Rassen, gran poeta egipcio. Imagina éste que cierto curioso amigo suyo un tal Oustaz
AH, le dijo un día más o menos:
'
-Todo poema que va más allá de los tres versos ya no es un poema: es una novela Si bascon la palabra ju~ta ¿para qué añadir la~ demás? Pierde su o!icio 1:1 retórica, demos la poesta como en un pellizco de rapé. Las preciosas de Chma se hac,an pmtar en las uñas unos
paisajes en miniatura. Pues bien, yo propongo poemas para las"uñas: una o dos palabras por
dedo, y el conjunto será un poema, un poema suficiente en si mismo. No hace falta más. Por
ejemplo: una vez, en un jardí~ público, vi un árbo~ que el viento huracanado había tendido por
el suel~. Del tronco, ya agon!zante, br~taba todavia _uno que otro retoño. Dos niñas jugaban
por aht. Al contemplarlas, mis pensamientos se detienen. Eran las criaturas de una mujer
amada que hace años roe arrebató el destino. Eran hijas de otro. Entonces senti que también había retoños en mi corazón, aunque muerto o moribundo como el tronco abatido. Y
al volver a casa, escribí este poema que compendia todo lo anterior: "¡Corazón mio!".
'
Y nosotros, acá desde el otro lado del mundo, sonreímos al imaginado Oustaz Alí y no po,
demos menos de contestarle:
• ·-Señ?r manicuro de la ~oesía: También hubo en ~spaña un cierot Juan Pérez Zúñiga, a
quien nadte ha tomado en seno (como que era un bromista), el cual pudo resumir así cuanto
se nos cuenta en La Divina Comedia "Madreselvas y padreselvos ..• "
J

atractivo de estas fiestas era la

conversación, la cual según vemos
en las symposias de Platón Y Plutarco ténfan mucho de filosóficas,
pero con más frecuencia tomaban

un carácter satfrico Yjocoso, interpelandº enigmas que estaban entonces en muy en goba. Tenfan
además música comunmente muy
alegre, pero algunas veces grave y
solemne. Concluida la comida se
presentaban tocadores de flauta,
cantores, bailarinas y bufones de
todas clases que divertfan a los
huéspedes, o acaso estos mismos,
se entregaban a diversos juegos,
entre los cuales el "Kottabos" era
el más célebre.

f

1:'

••
••
1

'1

•

•
•

•
•
1

'tTna flrJlllll.racfcJ11 me.uea11•
•l eer11icio de ,u hoiar , ,
1 en de/en,a de •• ecoao•f•
flla a dio mejor "•Udacl , ,
' • ••Jor Dr■ cie

t
.,

MBIMI

SALINA~,2 OOIA
IO" .IIGLO DI mVI.CIO OAIANTIIAII 141 IATllf

X.
.r

•.•

•

~

10,000 WATTS

MONTERREY, N. L.·

�6

-

7

VIDA UNIVERSITARI :VIDA UNIVERSITARIA

LA VIDA DEL PENSAMIENTO

1.-

-

ACONTECIMIENTO

ESE ERROR LLAMADO HOMBRE

FILOSOFICQ.

DE LA IMPOSIBLE SOLEDAD

FILOSOF(A DEL
HOMBRE,

,

por F. CARMONA NENCLARES

S

E escn"be muy fácilmente eso de que el hombre
está solo, de que la soledad es un estado constitutivo
de nuestro ser. De algún tiempo a esta parte, la especulación
sobre el hombre gusta de dramatizar s obre dicho punto.
Quizá, en muchos casos, no se
hace por gusto, por facilidad,
por dejarse ir, sino porque la
situación del hombre, y con
ella su propio ser, parece más
enigmática que nunca. Enigmaticidad y soledad andarían
juntas en la imágen actual del
hombre. AJ menos, lo enigmático de nuestra situación en
el mundo se subraya ahora, eu
la especulación moderna, con
insistencia obsesiva, de tal modo que la actitud normal y la
anormal frente a la pregunta
¿qué hacemos aquí? carecen de
limites precisos. La a et i t u d
normal y la anormal, el equilibrio y lo patológico, tienen
los m is m o s ingredientes; el
acento señala, en todo caso, la
6nica diferencia perceptible.
Pero no es cierto que el
hombre esté solo. ¡Que más
quisiéramos! Ni la soledad fí-

sica, el aislamiento, ni la soledad moral, intelectual, o soledad metafísica, nos es posible.
¡Qué más quisiéramos! Tenemos ahí, por ejemplo, las cosas. ¿Acaso podemos salirnos
de ellas, escapar a su inmensa
y pertinaz presencia? Las cosas
forman parte de nuestras manos, ojos y oídos; las llevamos
en nuestras vísceras, por decirlo asl. Son indestructibles; ni
siquiera cerrando los ojos dejaríamos de verlas porque los
otros sentidos, el tacto, el oído, etc., señalan a 'cada instante su presencia sin interrupción, sin fisuras, sin huecos . ..
La soledad física, el hombre
sin cosas, es imposible de concebir; para lograrla tendríamos
que romperlas, una por una, y
entonces quedaría la presencia
de sus restos. Todavía quedaría la basura de las cosas, metida en nuestro ser, como ahora, y desde siempre, están las
cosas.
¡Qué más quisiéramos q?e
estar solos, sin cosas!. La tecnica moderna las ha multiplicado y en esa multiplicación
parece consistir, precisamente,

el desatentado sentido de la
técnica, desvinculada ya del
hombre. Las cosas sí están solas, ellas sí, y en la medida que
se multiplican embargan más
y más nuestro existir, se nos
hacen más i m p re scindibles.
No hay escape hacia la soledad porque se han independi'
zado, en la técnica moderna,
de nuestras propias necesidades de ellas. Su multiplicada
presencia t i e n e vida propia,
que ha enajenado nuestro existir mismo. Lo ha e'l'lajenado a
ellas.
Y solos de nosotros mismos f
¿quién puede estarlo?. Si la
terca e imborrable presencia
de las cosas destaca el imposible perfil de nuestra soledad física, la memoria forma, a su
vez, la complicada madeja de
raíces que no podemos cortar,
definitivamente, nunca; nunca
porque lo que se logra cortar
retoña de otra manera. Siempre coexistimos con nosotros
mismos. Habría que vaciar
nuestra propia vida de nos- sión de las cosas sobre nuestra
otros mismós para alcanzar la existencia que, además, en casoledad psicológica. ¿Cómo da uno de sus momentos intehacerlo?. Sufrimos la compul- gra y desplaza hacia adelante,
hacia el momento próximo, el
inquieto universo de los recuerdos. ¡Ese inquieto universo en constante pleamar!. Es
imposible alcanzar la soledad
psíquica.
Pues las cosas, cuyo terco e
imborrable cortejo nos hace
presentes a nosotros mismos,
( cada cosa es un llamado de
litl1 YM.llOS-Sn, ,,s.sa
a I e r ta, un requerimiento de
nuestra presencia), nos enajenan, pero los recuerdos constituyen la verdadera realidad pSÍ·
quica. La realidad real por excelencia, de la que surge nuestra actitud vital, el principio
de reacción ante los sucesos
externos. El poder de la realidad interna es, casi siempre,
más fuerte que el de la realidad externa, pues en aquélla
radica el origen de nuestro

"

VARILLA DE ACERO PARA REíUERZO fJE CONCRETO

NUlVO.TIPO Dl-CORRUGACION[S ~,;
~ ~:_:~~""ia::.·' ..... ,.,.~.

•

~
ECNICA~ EN LA PRODUCCION
como aporte de esta Empresa al desarrollo
económico y social de México

,,
1

'·

E

por

•

GENARO SALINAS QUIROGA

:· Lamina dt; Cartóp. y Galvaniza.da

Carretera Nacional Kilómetro 1000

Maderería ''El Cuartel" S.A.

Frente a la Ciudad Militar

E

Maderas para Construcción

INDUSTRIAS METALICAS
MONTERREY, S. A.

!, 11il 1.,1 1------------------------:
(

1
1

N
de todas
Comentando el último li- ce también al jardín". 1&lt;".n este
gado que el nuestro, la ellas.
caso el jardín es nuestro querido
bro del Dr. Basave.
1
aparición de un libro co"La razón, nos dice, puede
solar nativo, nuestra población,
mo el de Agustín Basave Fer- explicar mucho, pero no lo 1
L señor Dr. Agustín Ba- que debe ser para todo verdanández del Valle, titulado "FI- puede explicar todo". Y poco
save Fernández del Valle, dero regiomontano, el principio
LOSOFIA DEL HOMBRE", adelante: "Sin un fundamento
d i s tinguido catedrático de la patria.
representaría un ac?nt~cimien- teológico inicial y final , mi exisde nuestra Universidad de NuePodemos estar o no de acuerto. Basave es conocido por sus tir concreto no encuentra soluvo León en sus Facultades de do con algun enfoque general
publicaciones periodísticas sobre ción. Partimos del hombre real
Derecho y Ciencias Sociales r o particular del maestro Basave,
temas de cultura, por su dedi- con todas sus implicaciones.
de Filosofía y Letras, así como pero sí debemos reconocer siemcación a la filosofía, por la pu- Nuestra persona es, para decir- ción magnífica de la verdad fi- del Instituto Tecnológico y de pre el fuerte aliento intelectual
blicación de obras generosas en Jo en términos de la primitiva lisofía. La Antroposofía no Estudios Superiores de Monte- que la preside, manifestado a
que estudia el pensamiento de filosofía franciscana, relación, puede quedar reducida en los rrey, acaba de publicar su últi- través de una serie de meditaotros autores. Pero esta es la principium originale. Más allá estrechos límites de una pura mo libro "Filosofía del Hom- ciones bien concatenadas y soprimera vez que nos comunica de las viscisitudes de mi exis- ciencia especulativa y de un bre". F ué editado por el Fondo bre todo, sinceras. La sinceridad
su posición personal entre las di- tencia está mi persona."
frío y abstracto conocer a dis- de Cultura Económica, con fe- consiste, como en el dístico de
ver\as escuelas y opiniones del
Con estos principios básicos tancia. Mauricio Blondel con- cha 12 de febrero del presente Fray Luis de León, "en igualar
mundo contemporáneo.
firmes, en la parte final de su . cibe la filosofía como aspiración año con prólogo del ilustre con la vida, el pensamiento".
El subtítulo de su obra dice : obra, el autor se desenvuelve co- infinita, impulso hacia la más ma~stro de la Universidad de Esto fa ha logrado espléndida~Fundamentos de Antroposofía mo un pensador de firme con- alta de las vidas, amistad con Génova, Michele Federico Scia- mente nuestro gran amigo, el
Metafísica". Esto quiere decir, textura y de puntos de vista in- la sabiduría, por el sentimiento cca y consta de 314 páginas.
Doctor Basave.
que se trata de inquirir el prin- dependientes y originales.
- mismo de la impotencia humaEl maestro Basave Fernández
La sinceridad es la cualidad
cipio que abarca todos los prinSus capítulos sobre la hísto- na para realizar el ideal del sa- del Valle, además de autor de
principal
que debe tener todo
. "
cipios particulares del ser, del ria y sus observaciones a Toyn- b!O.
la obra que comentamos, lo es artista y hombre de letras. para
con•1ccr y del lugar del h9m- bee, merecen ser leídas por el · Acude en seguida, nuestro fi- de las siguientes: "El Concepto
brc A partir de es\e primer público de habla española, tan lósofo, a los dos soportes máxi- de la Expropiación por Causas que su obra deje huella. El mi11principio de la unidad de dos, inclinada a aceptar dogmábca- mos de su posición espiritual: de Utilidad Pública" que cons- mo Nietzsche, uno de los escricontrapuntal, del ser contingen- mente las reputaciones que vie- Santo Tomás y San Agustín . tituve su tesis recepcional y que tores más anticristianos que hayan podido existir, en su "Zadestino. El recuerdo, ya lo es- te del hombre, queda funda- nen del e.xterior. Para nuestro Para Santo Tomás acude al ilus- publicó en esta ciudad de Mon- ratustra" expresa: uescribe con
cribiera Salomón, en el Libro mentada su existencia. En. la autor, la historia tiene un más tre filósofo argentino Quiles, terrey en 1946; "La Fisonomía tu sangre y verás que tu sangre
de la Sabiduría (17; 13-15) · definición, la palabra "Metafísi- allá que para muchos de noso- que dice: "Ni los hechos solos, de Hernán Cortés ante la Tu- es espíritu" y Eugenio D'Ors, el
nos encierra en una "cárcel sin ca" indica que: "Nos interesa lros es más importante que la ni los principios metafísicos so- ventad Actuar', que publicó en gran literato español desaparelos eran la ciencia, sino la rec- Valencia (España) en 1948; cido recientemente, asentó esta
cadenas"; la cárcel de las in- el estudio del ser último del historia misma .
visibles presencias. Nos pone hombre despojado de su feno- . Y en ese más allá que empiQ- ta yfeliz unión de unos y otros. "Sensaciones, Sentimientos, Re- bella idea: "Sinceridad salva
en la prisión del miedo, pue- menicidad. De do11cle resulta un zan a llamar algunos pensado- Esta era ya la idea fundamen- flexiones, Ciudades y Paisajes" siempre. Toda palabra dicha por
de llevarnos a la psicosis o al int~gralisi;no me,tafísico antropo- . res de hoy, con el l1ónido nom- tal de la teoría aristotélica de la que editó en esta ciudad de aquél que há puesto en ella su
bre de la "allendidad", es don- ciencia. Esta ·es también la di- Monterrey en 1948; Miguel de
suicidio, pero jamás a la sole- sófico".
Afortunadamente,
sí,
a(ortude
nuestro autor se desenvue)ve visa y lema del tomismo, con Unamuno y fosé Orte~a y Ca- alma y su corazón, es a derechas
dad. ¡Qué más quisiéramos
o torcidas, por golpe o por conque la soledad p\Íquica, la so- nadamente, m1estro aut?r,.muy con .toda la madurez, la profo.11:- lo cual combate dos extremos sset Un Bosquejo Valorativo", tragolpe, palabra de Dios. Sinledad que exigiría el vaciamos pronto se desprende del n¡étodo didad, .la galanu¡a de un.fuerte en la teoría de la ciencia: el em- que con prólogo de José Vas- ceridad salva siempre."
pirismo y el apriorismo. Tal di- concelos publicó en la ciudad
de nosotros mismos!. También fenomenológico y sus "funda- pensador contemporáneo.
El Doctor Basave se ha enmentaciones" y demás jerga de
"La conciencia de nuestro visa es también fundamental en de México en 1950; "Cap[tulos
esa soledad es inaccesible. J• escuela, para colocarse en una desamparo antológico, dice uno
frentado
con éxito al problema
más podremos empezar a vivir posición que se apega más bien de los últimos capítulos, que ex- la doctrina tomista acerca de de Filosofía de la Historia". que es el hombre en la compleun día como si no hubiéramos a las directivas clásicas del to- perimentamos cuando nuestro Dios". En cuanto a la otra co- Monterrey, 1950; "Breve Histo- jidad de todos sus aspectos, covivido ya, como si viviéramos misillO y la agustiniana, que le ser pugna por la plenitud, nos_ lumna de su pensamiento, o sea ria de la Filosofía Griega". Edi- mo declara Sciacca en su Próen , el momento inicial de ese permiten fortalecer su t&lt;,sis en impele a buscar una perlecc1ón San Agustín, nuestro filósofo ciones Botas. México, 1951 y logo. En su búsqueda apasiodice: "Sin regatear el alto va.• "Te6ría del Estado, Fundamen;
día por primera vez. ¿Ha ha,:
nante del ser del hombre, ha
bido, en algún momento, a un recorrido cabal de la fílosofía ~uprema que nos ofrezca ia an- lor de los ar¡,¡umento~ _metaf\- tos de Filosofía Política". Pró- fuchado valerosamente, nutrién•
contemporánea,
después
del
siada
plenitud
por
encima
ele
sicos
del.
Doétor
Angehco,
sm
logo
del
Dr.
Luis
Recaséns
Siese respecto, p r i m era vei/,
dose en las más ricas fuentes
Nunca lo sabremos. La extra- cual, con agilidad casi obligada, nuestras posibilidades y de retender en manera alguna in- ches y que apareció en la Ciu- ele nuestra tradición cristiana r
ña veleidad de comenzar la ~ puede dar el salto a la filosofía nuestra radical impotencia. Des- validarlos, pddemos decir que dad de México el año de 1955.
de ese momento, no podemos no dan cabal satisfacción a la
Su último libro, "Filosofía occidental. Considera al homda, quizá fuer~ mejor decir de relí~iosa más profunda.
Su
posición
como
pensador
dejar
de
experimentar
un
sennaturaleza
íntegra
del
hombre.
del
Hombre" es d mensaje más bre no como un ser que tiene
desvivirla para remontar hasta es clara. Admite que ~¡ princi- timiento de dependencia de alTerminamos
de
estudiar
sus
personal
y auténtico del Pr. tradición, sino que es tradición,
su dudosa soledad iniciai nos pio de conrtadicción es la raíz go absoluto. Y es.e algo, se nos
pruebas,
de
suyo
tan
brillantes,
Basave
y
demuestra indudable- porque en su espíritu ya la llosorprende ya viviéndola.
de todo conocimiento metafísi- presenta como todopoderoso, y sentim~s qt\e algo en nuestro mente la .alta calidad de la en- va acumulada.
co, pero en seguida advierte que como santo, como misterioso y ser ha quedado insatisfecho. Y señanza que se prqduce en
Invitamos cordialmente al
es que la n1ayorla de los seres Monterrey, comprobando que ptlblico a la lecfúra ,i;le esta
la Antroposofía tiene por obje- . fascinante a la vez."
to, al ser humano, en c~~nt~ a ' '"Nfiestfas limitaciones, nues- humanos el' discurso o la razón sé hao realizado entre nosotros magnífica obra, seguro de que
ser humarlo, su objeto es el ac- tras definiciones, nuestro de- raciocinante está mezclada con los esponsales de Mercurio y de encontrará en ella provechosas
to mismo de existir. Y el con- samparo ontológico, en suma, las facultades emotivas e intui- Minerva, del comercio y de la y saludables enseñanzas. Todo
cepto de existencia no puede no pueden ser nuestro fin. La tivas. En la práctica no es difí- industria por un lado y de la libro, como todo hombre, lleva
ser separado del concepto de naturaleza humana nacida pa- cil encontrar cierta clase de es- sabiduría, por el otro, como di- trasado su destino. Ojal:I que le
esencia. "Mi conciencia me re- ra el infinito-según la expresión píritus selectos que manifiesta jo nuestro Alfonso Reyes.
sea favorable a esta nueva obra
' vela mi ser. Existo v sé que exis- de Pascal-, aspira a la pleni- una aversión por los fríos razoLa obra que reseñamos, hon- del Dr. Basave. Lo merece por
to"'. Salen sobrando, desde lue- tud subsistencia! según nuestra namie,1tos de tipo abstracto, ra- ra no sólo a quien inteligente- su incansable esfuerzo, por
go las fundamentaciones hus- propia tesis. La verdad religiosa cional. matemático. Guíanse es- mente la elaboró, sino también Monterrey a quien ha tratado
'
' que una pro1onga- tos espíritus por su afectividad, a Monterrey y a nuestro Esta- . de engrandecer y por los dos
serlianas,
y nuestro autor, en no es mas
por su vía cordial, por _la oo- do. Afirmó Goethe: "que cuan- centros de cultura superior,
rriente vital que les impele 80 la rosa se embellece, embelle- donde prvfesa ejemplarmente.
misteriosamente hacia el Ser supremo. ~t\ .Agustfn _sostien~ la
percepción mmedrata de Dios:
i
nuestra inteligencía•ve .una verC-ortesía de
dad, la misma e inmutable para todos. Esa verdad· o· ·es· Dios
o es inexplicable sin Dios. En
una forma intuitiva, el santo
•
obispo qe Hipona ve la verdad ,
'
,absoluta (Dios) en toda verdad. ''
Carretera
Nacional,
'Km. -992
Ninguna verdad, ni~u¡¡a ,belleTel Z-0Z-58
.,
.
Aramberri Pte. 317
:-:-:
:i:a ha~ría sin la ,f11st'«ll\9ia de
z,: 1
un Dios qµe no'1le't\!b'iifunde
l
Monterrey,
N. L.·-.l.A· • , 1iJ!I
Montel'l'e)', N. L.
!
... !-1 _
___ i
con lo creido; ·con 1o participa.....
"'do y lo mudable."

Los Mejores Muebles de Acero
para Oficina

Un esfuerzo constante de superación

u: ::~i:ic:~~~:d:P:_
ose~e::,ss~~J:~:~:~o
0

FILOSOFIA
DEL HOMBRE

Manufacturera MAYSON
'

... ~¡'

•

~

¡

�SIE
BRA
CULTURAL
~.· .i&gt;
SEXTO SORTEO
~

~

.- o .
·

"l.

.

~,

s\~ ~
.

RESULTADO DEL SORTEO CELEBRADO EL DIA 3 DE ABRIL DE 1957 EN LA CIUDAD DE MONTERREY, N. L., EN PRESENCIA
DEL SR. ALFREDO HERNANDEZ FL~RES, INTERVENTOR DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION Y DEL NOTARIO PUBLICO,
LIC. ESTEBAN GONZALEZ WESTRUP.
lo.-CAMIONETA DE SOTO-Carlos Espinosa-Monterrey, N. L.
25240

7969
25349
12563
17383
29657
7559
20326

Ciudad \ No.

Nombre

No. Premio No.
35

Plancha G.E.- Herlinda T. de Gatcia 5. -Monterrcy, N . L .
Plancha G.E. -Fcrnando Gustavo Lozano--Montc.rrey, N. L.
Máquina de Coser Pfaff.-Oscar García V.- Monterrey, N.L.
Plancha G.E.-J. Cortés B. Salazar- Monterrc.y, N. L.
Radio de Mesa Universal- José G . E scobar- Monterrey, N.L.
Suscripción a Periódicos dc.l País--Emilio Lópcz A.- Mon•
terrey, N. L.
2 13 Jgo. de Copas Crista1- L. González Avila- Montcrrcy, N. L.
Plancha
G.E.- Lic. Humberto García- Monterrey, N. L.
104
66 Radio de Mesa Univcnal- Sra. Bc.:navidc.s de Salinas--Mon•

120
247 103
25
261
300 139
80
378
398 ·29q.

4 59
470
503

63 1
649
663
688
745

755
823
943
13.1 9

terrc.y, N . L. d C . tal- Juan Cclorio--México, D. F .
Jgo. de Copas e ns
.
, .
D F
Estufa Acros-;-M~rihaVSadli~das p o~e~~rÚc.r~o Padilla- Mb:i•
Jgo. de. Cucblilert a- en 1 0

233

0

38
58

93
2 17
149 3 184
1546 185
1686 153
1873 189
1931 122
2009 287

1379
1472

2 120
2306

61
283

2 485
2528

181
279

2635

32

clava, Coah. Presto--Micae1a González- Monterrey, N . L.
Olla
¿;p::s~e Cristal--Gcrardo Olav~rricta--Ccr,ralvo? N . L.
0
J~. ·
PKo d a k - El en a A · de Santillan--=Mazatlan,
Sin.
Camara
"h
Cám111a Kodak--C. Figueroa- Madera, Cb1 . .
•
K d k Tosi Luis Bustamantc--Hc.rmos1llo, Son.
Camara oa-,,
.
Vd G di e N L .
C'mara Kodak-José Refugio Mohna- • e ua ª u~ ' ·
i3 h GE -Gabriel G. Riqucr- Carlos A. CarnlJo, Ver.
pSuscr1paon
anc . a ., . .a Periódicos del País - Rubin Rodnguez Monterrey, N . L .
·
,
M
N L
Jgo. Cuchillería- Armando Guz!'tan?nterr~y,
· • _
1
Sus.:rinción a Periódicos dc..l Pa 1.r-Mart In Oava os-;- 0 rua
pan Mich .
M
N L
cá n'-iarn Kodak----Gloria María Valle A yalaon1erre~ . , ·
Suscripoón , Periódicos del Paí s-Laura Bc.rth::i
on7.alez-Montt"rrcy, N . L. .
.
.
p
Máquina de Escribir O]Jvctu- Clcmenuna . de Arechavll-

le.ta- Monterrey, N. ~,
FTb t R drígucz2 801 256 Suscripción a P~nód1cos del Pa1s- • J ero
o
Montc..morclus, N · L.
·
¡
N L
e
·
mara
KodakJosé
Guadalupe
TreuMontc.~ore
os. · 2822 16 4
J'
Co
as
de
Cristal-Mauricio
Vil1arrcal-H1dalgo,
N.
L
2875 23 4
go.p
·¡·r.,• ·
14 AUTOMOVlL DE SOTO DIPLOMAT-L1c. aV'tcr
n294g
~

3796

~

269

38U
62
3836 249
3871
26
3879
3919
3937

63
235
136
276

4-090

40

42 17
4313

232
254

4676

295

4717
4876

56
34

4908

282

3892

5244 173
5323 112
5428
91
5481 114
5589 108
5592
18
5744 271
5752
5831
5911

205
96
192

6027
6236

168
280

6374

255

5406

73

\a-Méxi,.
&gt;,;ta

-~· · ·

-

_ .
.

· ... ;A ~

7082
7151

130
284

7182

260

7318
7339
7361
7429

12 1
129
195
209

7559

7

7847

71

7969
7973
8026

2
36
65

8135

75

8179

273

82t,(
8360
8367
8478
8482
8537

107
IS3
JOO
296
21
69

8761

156

8842

203

8905

272

SuscripcÍO-lf......, ftnodicos d 6'9'P:ii í.t--José Elizondo---Durango, Dgo.
·
Jgo. de Cuchillcríá- Femando Rodríguez-Juárcz, Chih.
Jgo. Copas de Cristal-Benjamín ViJlascñor-México, D . F.
Colección Likraria Galerías de Europa-In¡. Jorge Flores
C.,--Chihu=!hua, Cltih.
Jgo. de Cuchillc.rí a-José Roldán L.- Dclicias, Chih.
Jgo. Copas de Criual- Alfredo Rocha Castillo---Lcón, Gto.
Plancha G.E.-Scrgio Rosas-Saltillo, Coah.
Suscripción • Periódicos del País-Pedro Martínc.z- Mézico, D. F.
Colección de Brevarin1 del Fondo de. Cultura Económic21Flavia Salinas--Nuevo tare.do, Tamps.
Jgo. Copas Cristal- Josefina G. de Bardec.k- Montcrrcy, N .L.
Suscripción a Periódicos del País-Dr. Alvaro Barrera G.Micr, Tamps.
Swcripción a Periódicos del País-José O , Martínez- Monturey, N. L.
Jgo. de Cuchillería- Raymundo Castro--V. de Gpc., N. L.
Mliquina de Escribir Olivctti-Banco de. Nuevo León- Monterrey, N . L.
Suscripción a Periódicos del País--Saúl Curie.! S.-La Fama, N . L.
Cámara Kodak-Eduardo Díaz A.-Monterrcy, N. L.
Plancha G.E. -Antonio Cruz Rivera--Obrcgón, Son.
Olla Express Prcsto--Sara B. de Cont.rini-Montcrrc.y, N. L.
Plancha G.E.- Martha Patricia Rojas-Monterrey, N. L.
Plancha G .E.- Mauricio Rouvel-Colorincs, Méx.
Refrigerador G.E.- Ing. Luis Cantú- Rcynosa, Tam~.
Suscripción a Periódicos del Pah--Ing. Osear Delgado-Madero, Tamps.
Jg0. Copas de Cristal-Eliseo Rcynoso M.- Ajijic, Jal.
Olla Express Presto--Joscfina Herrera-Obregón, Son.
Cámara K0dak- Vc-ndido- por Radio Cadena NacionalM¿xico, D. F.
Cámara Kodak- AJfonso AJvarez--Lcón, Gto.
Suscripción a Periódicos dc.J Pa ís--Concc.pción Florn-Nva.
Rosita, Coah.
Sus.:.ripción a Periódicos dc.I País-Francisco Tttviño SolfsMontcrrey, N. L.
Radio Mesa Universal- Sarita WoJdonly- Montency, N.L.

300

N. L

Oli

M d'na

9o.-DODGE KINGSWAY-Raúl Manuel Villa-Cd. Juirez, Chih.
100.-DODGE KINGSWAY-Camilo Carlon-Los Mochis, Sin.
110.-DODGE KINSGWAY-Lala de León de Rodríguez-Monterrey. N. L
120.-DE SOTO DIPLOMAT-José Arriaga A.-Puebla, Pue.
130.-DE SOTO DIPLOMAT-Salvador Martínez V.-San Blás. Sin.
14o.-DE SOTO DIPLOMAT-Javier Lebrija-México, D. F.
150.-DE SOTO DIPLOMAT-Editora, S. A.-Monterrey, N. L.

1133675635
13834

1
2339
277

14070

90

27'5

14347
14632

298

14674

289

14814

IS

1

I No.

o. Co :as de Crista1- N. May.ra Zablah- Montcrxey, N · L 1
~tufa ~eros E•700-Fcdcrico Lozano--MontcrrcyN, N. L.
avarro---Suscripción a Peri ód"1cos d c.1 Pa 1' ,-...Gcnovcva
Monterrev N. L.
N L
Olla ExPr~ss Presto--Lic . . Adri_án Yáñez- MonterNrey,L • •
E-J , Alberto Riven- Monterrey,
• •
!~ªs~~r;J;; .a o;~riódicos dc.l País-Marcos Odinetz- [
Monterrey N . L.
,
. d
S A_
Suscripció~ a Periódicos dc.l Pau- Casa Gua1ar o, • .
Montc1tty, N. L.
,
Bicicleta- Porfirio Garcta M.- Montcrrlcf, Nd. LC.h '
H
.
.
,
p
•ód'
10
.su~cnpc1on a en 1cos d eI País-A e1an ro
Monterrey, N. L.
,
.
A •¡ r-Suscripción a Periódicos dtd Pus-Juan1ta 1u.ne gm a
Monterrey, N L.
.
AlITOMOVIL DE SOTO DIPLOMAT- Eduora, S. A.-

i~~~: ~~~
14340

Ciudad

Nombtt

Prdll.lo No.

47

Monterrey N . L.

N

Monterrey, N . L.

L

i~~~O~~ ~~,~~alce:;' ~,::ú-~,M-;:::~:':. .°:~.,~: {!i~ ~~ ~~;~~;;;~\i:;'¡6dt,:,'':i",1 t;,,3~;'.'~i~dcz'._Mi· N. L.

160

Olla Express Pruto-Julia Diez de M.-Onzaba,
e~ L.
Juc O de Cucbillería-Mf G. de Sandoval- Montrrrey, ·
Pla~cba G.E.- M• Elen~ Olvera- ~onterrcy,, N._tonteJuego de Copas de Crutal-Saturnmo Gonzalez
rrey, N. L.
, .
Plancha G.E.-lng. Luis Enrique Roble--Mexu:o, D . F.
Plancha G.E.-Dr. Rodolfo Gonz.ákz A.-Monterrey, N. L.
AUTOMOVIL DODGE KINGSWAY- Raúl Manuel Villa-Cd Juárcz, Chih.
h . G E - Lili2 Quiroga- Montcm~y, N. L.
~~~\:rcss ·P~es.-Cclsa M. d~ Ver,ástcgu;-Monterrcy,j,;1~i:Rasuradora Pbillips-Ma. Celia Lópcz.-:- atam~rosG
'1 .
Suscripción a Puiódicos del País-Lle. Ignacio
onza a
Luna--Guadalajara, Jal.
Cámara Kodak- Jesús Gon7..álcz V.- Moulcrrcy, N. L.
Juego de Copas de Cristal-Francisco Flores S.- Puerto
Peñasco, Son.
_
T
Cám. Kodak- Francisco N. Trevino--H. Matamoros, amps.

~1;:;~r?d~ E;¡ribir Olivc.tti- José García Barrera- Mon- 17383
5
8911
N L
terrey, C. . d Cris1al--Guíllcrmo de Llano--Monterrey, 17465 HO
9 165 227 Juego
opas e
17508 171
N. L. C
de Cristal- Niña Juana Laura Guerra- Mon- 17526 294
933 4 236 Ju ego opas
72 ter~~Y· : · ~-esa Univ. -Migucl Uribc-Cd. Anáh?ac, N . L . 17536 105
9608
de Cristal- Vdo. por c.l Sr. Jose Murr:a- 17574 199
9628 247 Ra m C
Juego , ºeoP"h
17927 250
Torreon,
a
.
•
6 4 Z24 Juc. 0 Copas de. Cristal- Lui~• Salazar Jr.- M onterrcy, N' · L: 18456 293
:7~6 179 cá!ara Kodak-Dinorah del Carmen Valdé..-V. de San

AlITOMOVIL PLYMOUTH PLAZA- M' Teresa Garza A.
- Monterrey, N. L.
N L
Plan. G .E.- M• de la Luz G. de GaUndo--MonterreyN 'L
Cámara Kodak- Armando Aldapc C.- Monterrey,
.,
SmcripcUin a Periódicos del País-Alicia S. de GuzmanEl Cc.rc.ado, N. L.
Plancha G.E.- Vícf~~ Batars-Mo~terrcy, N. L.
N L
Cámara Kodak-Juhan Barrera Lóp~z- Monterrey, Ñ L
Jgo. Copas de Cris.- Juvffltino Escam1lla--:-Mont~rrey, M.
, a Pc.nºód'1cos del Pa 1' ...-FnnaKO Li,._
onSuscripcion
tcrrey, N. L
GDana

Radio de Mesa Umversal- Ing,
ano
.
15131
rrcy, N . L.
,
Samuel
Radio de Me5a Univc.rsal- Ismael Hc.rnandez J
Fría ~:-~.fonterrcy, ?-!; ~d I País-Osear Fcrnández-- 15447
Suscnpc1ón a Penód1cos
e
Monturc.y, N. L.
L
IS
Plancha G.E.- Anita Florcs--~onterrcy, N.
L
~~153
Cámatt. lCod2k- Uopol~oclO~t1z F. :-::::ciare.do .Tamps. 16258
0112 Exprc-u Prl".s~?"":""Ra ª
ª,rza
Santill:ín- Mé~co,D.F.
Suscripción a Penod1cos dc.l P:us-J.
V
1
Rad_io Cdon,Mola U~i~crs:~~: 10
G!:~:Pj. __ ~~nterrc.y,
Radio e
esa
mvc.r
) 6698
N . L.
·,
T de Guern--Monte- 16736
C~ rnara Kodak- Ma. Con«poon
·
rrt y, N. L.
.
F
ü Jr. -Monlerrey,
7069
Juego Copas de Cmtal- Arq. C.
aus
!1214
N. L., .,
•'dº
d I País--Gracic.la Gond.lczSuscnpcmn • Pe.no ,cos
c.
17233

}~i~:

N

~;:sa

{:~~~

94
59
117
238

t3S
123
9
l~;
85
292
200
211

31

__ ~~ 1'!.,.,..__
nr,""T#ftfJtr.""'

•
. _
''o'n Manual de Cultura Super1or- .Evenrdo Padilla
eo 1ce...
Montcrrcy, N, L.
PI
h::i G E - RaúJ Silva- Matamorm, T::imps.
S ª.ºcipc1ón. a. Periódicos dd País-Esthcla Almanza-Monm;cr
;:;;;¡•p:¿nL.a Periódicos dd Pai s -lmprc.siones, S. A.M terrcy N. L.
L
Pl:~ch::i G.E. - Lilia O. B. ~c. Espinos:a- Monterrey , N . •
Plancha G.E.-Ofdia Cantu- Monterrc.y, N. L.
V
r &lt;m•,a Kodak- Fc.rnando Caballero R.- Cotzacoa-Colcos,I. er.
~
•
.
v
Vd
d
L&lt;vy
1ma
Juego Copas de Cristal- Rosa
•
ª· c.
'
c l"ma
.
A~OM°OVJL PLYMOUTH PLAZA- Atdano Bustamantc-Culiacán, Sin .
Radio de Mesa Universal--Gerardo Guerra L.- Monter"J,

53

co , D . F.
., .
del País-Ramiro Garza- Monte252 Suscripci ón a Pc.r10d1cos
r rey, N. L.
Almc.ida y Enrique Vargas89 Olla Expres~ P.resto--Carlos
C uliacán Sin.
M' ·
D F
,
'K d k Pedro· Martíncz Torresexico, · •
155 e~mara
o a - or ·e Massu B.- Monturey, N. L .
180 C amad,a KVod1·ak- dcJ •p,·c1-Ti•o -::hapa- N,íotc.rrey~ N. L.
29 , ,. 0
e e ices
·
.
·¡
e M n•
~ · . •
p "d' o, del l'd .--Ehseo i .1u1 sir . - 0
297 Suscripci 6n a er10 1c

Ciudad 1 No.

Nombre

Premio No.

6433

terrey, dN . e~· hillc,ia Iris-Niño Federico Nosousky- MonJuego e uc

60

509

16258
28112
13433
22708
21710
2948
14814

20.-CAMIONETA DE SOTO-Oliver Medina-Monterrey, N. L
30.-PLYMOUTH PLAZA-Ricardo Sáenz-Monterrey, N. L
4o.-PLYMOUTH PLAZA-Jaime Garza-Monterrey, N. L
5o.-PLYMOUTH PLAZA- Ma. Teresa Garza A.-Monterrey, N. L
6o.-PLYMOUTH PLAZA-Embotelladora Tamaulipeca- Matamoros, Tamps.
7o.- PLYMOUTH PLAZA-Atilano Bustamante-Culiacán, Sin.
80.-DODGE KINGSW A Y-Julián Marroquín-Villa de Santiago, N. L

tiaRO, ~· L. . .., 1H
~ . .,-a_._. G. C.CJ
t~ · ·-·"·MOJ1tcrtty,
· · · - - ISffl JI~ne/1 ••1!:.-\fidr!c~
S. A.-Montuny, N. L
10091 178 Camara Kodak-Vidr1cra Monterrey,
Mont. N. L.
10137

50

"
e0 leccmn
M

10249

212

10471
10472
10506
10513

148

146

76

78

10520 218
10648
48
10840 198
10934 152
10999 201
11061 ]51
11258 131
11337 150
11363 162
11550
74
11630 l 38
11935 119
11996
70
12011
46
12117 263
12231 109
12243 221
12563
4
12584 262
12598
86
12925 251
13213 133
13248 102
13293 154
13392 137
13401 258
13419 196
IJ433
11
13554

194

L'
· Anl O J ,
Agusü' Lópcz- Mty N L
iter.ana
ogiasn
·
~ · ·
N
L

J :~t~~c!; c'nsi:al- Ernestina Díaz-Monterrey, N. L
g
N PL
rrey,
· ·
Plancha G. E. Dr. José dd Pozo--!d"ontcrrey, N. L.
Plancha G. E. Dr. Rolando San M1gud- Monterrcy, N. L.
Radio de Mesa Univc.rsal-lrma Gar7.a- Mty. N. L.
Radio de Moa Univcnal- Rodolfo Hugo Martíncz- Montcrrc.y, N · L •
Juego de Copas de CristaJ-Viccnte González Jr. Mty. N . L.
Bicicleta-José Cruz-Monterrey, N. L.
Cámara Kodak- Manucl Guevara-San Fern2ndo, Tamps,
Cámara Kodak-Dr. O. Ulloa-Monterrey, N. L.
Juego Copas Cristal-Ernesto Cantú y Feo. Garza-Mty. N. L .
Cámara Kodak- Transportcs del Norte, Monterrey, N. L,
Plancha G. E.-Bcbidas Mundiales-Monterrey, N. L.
Plancha G. E.-Alvino Cantú-Montcrrcy, N. L.
Cámara Kodak--Omar Castillo-Monterrey, N. L,
Radio de Mesa Universal- Jaime Cruz- Mty. N. L .
Cámara Kodak-Lilia E. Villanueva- Monterrey, N . L.
Plancha G. E.--Catarina C. Vda. de Halúo -Mty. N. L.
Radio de Mesa Universal-Guillermo J. Gonzálc.z-Mty. N. L
Bicidcta- Ubaldo Villarreal y Julián Martíncz-Mty. N. L.
Suscripción a Periódicos-Sixlo Jiménez L.•P. Peñasco, Son.
Plancha G. E.-Angd Cantú Moneada- Monterrey, N. L.
Juego Copas Cristal-Manuel Ortíz-Torreón, Coah.
AUTOMOVR. PLYMOUTH PLAZA Cuatro Puertas-Jaime
Garza-Monterrey, N. L.
Suscrip. a Pcriódicos-Rubén Gonzálcz-Montcrrcy, N. L.
Rasuradora Phillips-Yolanda González M.-Montcrrcy, N. L.
Suscripción a Periódicos-Antonio Recio-Monterrey, N. L.
Plancha G. E.- Julio c¿sa.r Martíncz- Montcrrcy, N. L.
Plancha G. E.-Pedro S. Lópc.z Leal- Monterrey, N. L.
Cámara Kodak-Robcrto Peña- Monterrey, N. L.
Plancha G. E.-Rubén Jorge Madrid C.- Montcrrcy, N. L.
Suscripción 2 Periódicos-Luz Ma. Cortés--Montcrrey, N. L.
Cám;in Kodak-Manucl García- Monterrey, N. L.
AUTOMOVll. DODGE KINSGWAY-Lala de León de Rodríguez, Monterrey, N. L.
Cárna.ra Kodak-Lic. Jesús M. Garza-Monterrey. N. L.

!gt!!,
19515

19696
19731
19845

!'!!.
176
169
J7
98

19960
19976

182
223

20021
20039
20141
20171

115
33
300
158

20326

1

20335

67

2034l
20758
20827
20953
20978
20994
21003

116
225

49
37
229
268

21132

264

21165
21171
21209

20
220
286

2128'4
21301
21452
a1527
21565
21710

4S
88
149
190
177

21942
2!974
22010
22021
22148

211
270
54
16!
81

111

13

r

22266

41

22305
22469
22606

241
242
257

22708

12

22744
22833
22889
22909
22936
23127

125
191
175
208
23
259

23431
23483
23493

82
83
95

23632
23753
23760
23805
23923
24002

101
278
226
28
170
52

24057
24083
24135
24213
24266
24450

267
288
274
197
110

....,.........,awtMt.rA ítSii&amp;;Cv"ti.

mara KadaJr.-David Espejo-Sta Búban, Chib.
Cámara Kodak-José Luis Rodrí ez-:-Apodaca N. L
.
gu
•
Rc.fngerador G.E.-Fernando Tavarez-Obtt:gón, Son.
011a Ex pres~s- V end'd
L
G
-M'
·
I o por
.
arzll
exico, D • P •
Cámara Kodak:-Jocl José _Duq"!e---Montc.rrey, N. L. ,
Jgo. Copas Cr11taJ-Anton10 Vazquez y Angel CantoG I B
N L
Pl::~ha r~~• E._:_,A~tonio Fcrnándcz-lxtepcc., Ou:,
M' .
OJ' ti--G b. I G f' A V C
H
aq~in~. ivc.t ., .ª ne
a ~n
.·
uautepcc,
go.
S"!scr1pc1on a Peri~1cos del. Pais-M. S~da-Mty. N. L.
Camara Kodak--C1a. Fundidora de Fierro y Acero de
M
S A M
N L
ontc.rrey, · . - ontcrrcy,
• •
.,
Ao/OMOVR. l&gt;?DGE KINGSWAY-Juban S. Marnt•
qum-V. de Sanbago, N. L.
Radio de Mesa UnivenaJ- Mona Rdz. de Abrcgo--Monterrey, N. L.
.
Plancha G.E--:Juan Ja1~e Mon_temayo.r--Monty,, N . L.
Jgo. Copas Cnstal-Mana Cu.riel G.--Cd. Valles, S.L.P.
P~a?cha G.E;.-Agus'!" Hcrnándcz-H. del Parral, Chih.
B1e1clcta-Kiko Cortes-Monterrey, N. L,
Estufa Acros-~acuodo R~yna-Montcrrey. N. L.
Jgo. Copas Cmtal-Beatr1z G. de Garza.-Mty., N. L.
Suscripción a Periódicos del País-Ignacio González-Vt:- ,
racru~, _';er.
., .
,
Suscnpc1on • Periódicos del Pai..-J. S. Andrew1 S,-Ceno
Azu_J, Ver.
.
Radio Consola_ Umversal--Z. Arce V.-Rc.y!'osa! Tamps.
Jgo. Copas Cmtal-José Morales Santos--Muzqw2i Coah.
Suscripc.ión a Periódicos del País-Dr. José Aguado E.~:'Yª, Gto:
.
,
Bmcleta-L1c. -~IIJIICI Valdes T.~Montcrrey, N. L.
Rasuradora Phillips--Carlo~ Gon2:í1c.z H.-Mty., !'l· L.
Pl;'-ncha G.E.-lng. Euge~o Carrillo E.--GuadalaJara, Jal.
Cámara Kodak-Paulo Pc.rcz S.-Rcynosa, Tamps,
Cámara Kodak-Bcnito García-N. Laredo, Tamps.
AUTOMOVIL DE SOTO DIPLOMAT-Salvador Martina
-San Bias. Sin.
Jgo. Copas CristaJ--Elidio Na.rcdo--Montcrrey, N. L.
Suscripción a Periódicos del Paú--f. García B.-Mty. N.L.
JIJO. Cuchillería-José Ma. Gonzálcz-M. AJemán, Tamps.
Cámara Kodak- Evaristo Ma.rtíncz-Marín, N. L.
Radio de Mesa Universal--Dolorcs GonzáJez-Mty. N. L.

Nombra

Premio No.

43

24595 174
24741 261
22
24777
24935 299
68
25000
25033 248
25054 143
79
25237
1
25240
25339 245
3
25349

26093

26156
26176
26205
26227

35
126
99
55
265

26273
77
26284 138
26349 291
26696 186
27305
64
27438 204
27469 134
27493
24
27548 172
27552 206
27562 243
27567
51
27661 159
27721
87
27828 145
28112
10
28118
281-06

193
207

28728
28927
29085

157
166
44

29087
29131
29216
29221
29320
29424
29445
29516
29657

239
163
57
142
19
216
244
219
6

29813
29835

92
42

Clud,I

Colección de Breviarios del Fondo de Cultura Económica
-Alejandro Leal Jsla- Montc.rrc.y, N. L.
Jgo. Copas Cristal- M. y H . Rocha- El Cercado. N . L • .
Jgo. Copas Cristal- Manuel de Cuesta Mtz.-Tonalá, Chit.
Suscripción a Periódicos---Francisco M . Treviño--Matamoros, Tamps.
AUTOMOVIL DE SOTO DIPLOMAT - José ArriagaPuebla, Puc..
Plancha G.E.- Ing. C. Barrios Gómez Jr.-México, D. F.
Cámara Kodak- Jonás de la Vega- México, D. F.
Cámara Kodak- Scrgio Bcnítez.-Puebla, Pue.
Jgo. Copas Cristal- Miguel Ramos A.- México, D. P.
Lavadora de Ropa G.E. -Moisés Florc.s- Monty., N. L.
Suscripción a Pc.riódicos--Robcrto Rodógucz--Cd. Victoria, Tamps.
Radio Universal- Ramiro Padilla--Cadcreyta Jiménc.z, N.L.
Radio de Mesa Universal--G . Lobo y Lobo--México, D .P.
Olla Express Presto--Florc.ntino RamíRZ Gómcz-N. La..
redo, T::im~.
Plancha G .E.- Amoldo Cantú- Reynosa, Tamps.
Suscripción a Periódicos-A. Besson C.--Guadalajara, J.iL
Jgo. Copas Cristal- Ing. J. Luna 0.--Guadalajara, Jal.
Jgo. Vc.liccs de Piel- A. D. Morale!---HermosiUo, Soo
Cámara Kodak-Niña Rosa Ma. Martíncz- Noa;alc.s., .Son.
Colección Manual de Cultun, Superior - Ernesto Gan:aMonterrey. N. L.
Suscripción a Pc.riódicos--Robcrto Fdcz. Monty.. ~ l,.
Suscripción a Periódicos-Rafael Liz andro V.- Mty . N. L.
Suscripción a Periódicos- E. Soto Reycs- - Mty. N . L.
Cámara Kodak- Mario Caballc.ro--Mon1crre•1 N. L .
Plancha G. E.- M Le.al óc. Mtz. -Mont::n ey, N . L .
Colección de B«.viarios ód I-01100 de Ct.ltura ENnón.ic.a
- Juan de la Rosa-Saltillo, Coah .
Cámara Kodak-Gudelia A. Vda de Soni- Mt:y . N . L .
Suscripción a Periódicos-Carlos Ccrvantcs-Mty . N . L.
Lavadora G.E. de Ropa- J. A. Bc.rnal- Mty. N. L.
Suscripción a Periódicos-José H. Gucrrero--Mty. N . l.
Radio de Mesa Universal-Socorro Lópcz.-Mty. N. L .
Jgo. Copas CristaJ--Guadalupc Florcs-Mty, N. L.
Plancha G.E.- Jorge Miranda- H e rmosillo, Son.
Radio de Mesa Universal- Jesús L. Mtz, -Mty. N . L.
CAMIONETA DE SOTO-Niño C. Espinosa- Mty. N. L.
Jw,. Copas Cristal- Dr. Román G arza-Sabinas Hgo., N.L.
AUTOMOVIL PLYMOUTH PLAZA - Ricardo Sácnz Monterrey, N . L.
Cám2ra Kodak-Patricia Nájcra- Montcrrcy, N. L
Plancha G.E.-Pablo Chapa-Monterrey, N. L.
Jgo. Copas CristaJ--Nin&amp; Ca:Jdcrón--Monterrer, N. L
MáCIIWla de &amp;aibir Oliverd--J~ ~~•
~~• !f: l.
P.atub ~ E . B. de Mar1Ínea-Sta, C.tarina, N. l.
Plancha G.E.-Annandina Lozano--Monterrcy, N. L.
Olla Expreu Presto--Eva L6pcz-M¿zico, D. P.
Juego de Cuchillería-Luis R, Olivarcs--México, D. P.
Suscripción t Pcriódie01 del Pai&gt;--lng. Antonio Carru•
0.-Poza Rica, Ver.
Radio de Mesa Universal--A. Bácz Florcs--Navojoa, Soa.
Plancha G.E.-Martha Guti¿rrcz.--Poza Rica, Vc.r.
Suscripción a Periódicos del País--A. Rubio--Parral, Chill.
Cámara Kodak-Pedro Gómez R.-Río Bravo, Tamps.
Radio de Mesa Universal--Javier Torrcs---Mty. N. L.
Jgo. Copas Cristal-Manuel Garza--Comalcs, Tampa.
Plancha G.E.-Fcdcrico Peña-Monterrey, N. L
Máquina de Coscr--Sar2 Pedraza--Cd. Victoria, Tampi,,.
Cámara Kodak--Olga García-Monterrey, N. L.
Jgo. de. Copas-Dolores Alcoce.r--Vcracruz, Ver.
Jgo, de Copas--Emma Flores H.-Cd. Juárcz, Chih.
Colecc. Literaria Antologías--M. Iñgoycn-México, D. ••
Cámara Kodak--Constantino Gómcz-Montcrrcy, N. L
Rasuradora Phillii,-Matías Reyes-Jalapa, Vu.
Plancha G.E.-Alfonso Lozano-Monterrey, N. L
AUTOMOVll. DODGE KINGSWAY-Camilo E, OtrlÓII
- Los Mochis, Sin.
Cámara Kodak- Arturo Bcnítcz-Dolorcs Hidalgo, Gto.
Jgo. Copas Cristal-Humbcrto Martínez J Niña Leticia
htna Martíncz-Montcrrey, N. L.
Cámara Kodak--Gilbcrto Gutiérrcz-Montcrrey, N, L
Cámara Kodak-Javic.r Gonzálcz G.-Mty. N . L.
Colección de Breviarios del Fondo Cultura EcoaómicaRómulo de Ja Torre-Monterrey, N. L .
Jgo. Copas Cristal-Mario J. Montemayor-Mty. N. L
Cántara Kodak-Enrique Leal A.- Mooterrey, N. L.
Juego de Cuchillcria-Juvencio Tc.rán-Montc.rrey. N. L.
Plancha G.E.-Nico Treviño Garza-Monterrey N. L.
Radio Consola Universal- Niño Eloy Cárdcnas--Mty. N.L.
Jgo. Copas Cristal-Edilbcrto Hurtado-Monterrey, N. I.
lgo. Copas Cristal-Rafael Villegas-Cadcrcyta, N . L.
Jgo. Copas Cristal-Juárez H. García-Monterrey, N. L.
AUTOMOVIL PLYMOUTH PLAZA-Embotclllldora Tamaulipcca-Matamoros, Tamps.
OUa Express Prcsto--R. Garz.a-J. Diaz Covarruvias. Ver.
Colección de Breviarios dcl Fondo de Cultura Económica
-Niña Myrna lvonne Cauo--Mty. N. L

PREMIOS MAS POR TERMINACION A TODOS LOS POSEEDORES DE BOLETOS CUYAS DOS ULTIMAS CIFRAS SEAN IGUALES
A LAS DEL PRIMER PREMIO. ESTOS PREMIOS CONSISTEN CADA UNO EN UN ALBUM DE MUSICA CLASICA MARCA COLUMBIA Y SE ENTREGARAN CONTRA LOS BOLETOS TERMINADOS EN

40

TODOS LOS PREMIOS DEBERAN SER RECLAMADOS A MAS TARDAR EL TRES DE MAYO PROXIMO O SEA 30 DIAS DESPUES DE CELEBRADO EL SORTEO, POR DISPOSICION EXPRESA DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION.
JOEL ROCHA

Presidente.

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

Matamoros 311 Ote.

Monterrey, N. ~-

s .. - - •_._

79~R'l'E.0
Ml?,PA CUL TUA....

l5AUTOMOl/llE.:r
~
o,e,

'-A

L..ttv

~

JULIO 3

SI NO FUE EA/ CSTE. •• SERA CH EL PNOX/MO

11,A, CH~YS1.,;.-.

~57•

MANUEL L. BARRAGAN

Vice-Presidente.

e:: ..... -=-&lt;&gt;"'
,ATJION'•TO. UNIVUSITARIO DE NUEVO LEON
A~,11J4;,.~

.-&lt;

e¿~=-~A·-,;-=
·;·•~.,....k.
.•.•-..·!" 1/~~~.
/._/, ~ ,; 1
.

, '·

f .t

•

" ••
$,

•

Tet.. 1-J ~

MONTU:kt.Y. !)l. L.,

Adjunto c:nvio a Vds la cantidad de $_..._

· ,_, ,,.. /

.,

.J '

A
v"i#

JUEGU~
s "~•
u,
Z SI

.......... . .

( .................. ~·· · ..,,••-~....,. ..... _~.. ) por concepto
de •• •••. •• &amp;olcto(s) para el Séptimo Sorteo de b
..Sieml.va Cultural'" Pro-Univer$idad del Norte. con
"ªk,,- de $50.00 ada uno Jo.s que suplico a Uds. me
envén a vucJta de COfl~
Al:c.nramento

Nombre••--•-•~• .......... ~ ..• ~ •.•. .. •. , .. .
Diteccióat • •• ••• .-. ... •. • •• •••.. • • Tel. ............ ..
Ciudad-·-•·•• ............ ,._ ...... Edo. ........ ·- ·· •

�VIDA UNIVERSITARIA ' DA UNIVERSITARIA

10

-FECUNDA ACTIVIDAD EN LOS TALLERES DE

OS Talleres de . Costura
Industrial de la Escue•
la Femenil "Pablo Livas" han ido ganando prestigio desde su fundación, gra•
cias a la dedicación y empeño de las maestras profesoras Julia Garza Almaguer,
directora del Plantel; Gua- ·
dalupe Villarreal, Secretaria
de la Escuela y Amalia Garza González, Jefa del Taller.
E n t r e los importantes Y
variados trabajos realizados
se cuentan desde los urúformes para las empresas An•
derson Clayton Company, S.
A de C. V., y ropa para los
nifios de las Guarderías Infantiles y del Hogar Infantil,
hasta los bordados especiales

L
COSTURA INDUSTRIAL DE LA "PABLO LIVAS"
~

·

·-..,t'

tisticos en cortinas, trajes de
dama y de niña que se han
realizado a satisfacción de
las personas interesadas.
También se han realizado
trabajos de mantelería y confección de ropa para el Hotel Ancira y el restaurant
"El Sauce"; batas protectoras y uniformes para empleados de clínicas y botical,

11

-

AUNIVERSIDAD DE NUEVO LEON RINDE
LEITESIA AL LIC. DON BENITO JUAREZ

fábricas y casas comerciales,

atendiéndose individualmente al público con trabajos •
la orden.

en camisolas y monogramas,

ropas de cama y adornos ar-

Por otra parte, el Taller
cuenta con un grupo de jóvenes aprendices que pueden
trabajar en fábricas de ropa,
las que además aprenden a
fo r r ar botones y hebillas,
poner ojillos, etc.

-tird~m!lW!bM

..... tlisequlartftlOl lH
•uito aleuda al drlr
H Cauta dt Uouu.

-

hfcl,11 ltor ■ h•• u
cHlq1ltu dt •ustr11
t ofid11as ulo~ltcldu
onni11thmnh II

la

cldd.

tSTRIBA tN LA_TR.A~QUILA POStSION DI: LA
VIVIENDA fAMILIÁR.

ASPECTO PARCIAL DE LOS TALLERES de la Escuela Industrial Femenil "Pablo Livas",
bajo la direcci6n de la profesora Jnlia Garza Almaguer, directora del plantel. Gracias al
esfuerzo del personal docente
de esta Escuela y a su Direc•
tora, se ha logrado adquirir
maquinaria moderna, que per•
mite que la enseñanza que
aquí se imparte a las alumnas
esté de acuerdo con los últi•
mos adelantos de la industria.
En la gráfic~ las alumnas de
esta dependencia universitaria
en una de sus clases de Cos•
tura Industrial.

RECTOR DE la Universidad de Nuevo León, ingeniero Roberto Treviño González, acomdo por otros maestros de esta Casa de Estudios, hace guardia ante el monumento del Beérito de las Américas, licenciado don Benito Juárez, en ocasión de celebrarse el CLI Ani,
rio de su natalicio. Por la noche de este mismo día se verificó en el Aula Magna de es•
ta Institución una velada literario musical, para celebrar la fecha de júbilo patrio.

OXIGENO
• ACETILENO
• SOLDADURAS "ELESA"
• EQUIPOS AUTOGENA "REGO"
• MAQUINAS SOLDADORAS "HOBART"
y Equipos de Seguridad para el Soldador

IA. PRODUCTORA DE OXIGENO, S. A.
els. 2-39-95 y 2-66-32 :•: 5 de Mayo 1175 Pte.
MONTERREY, N. L.

PROSA APRISA
buenos libros nacionales y extranjeros. . . se
sentaron cerca del maestro, por la Escuela de
Economía, el licenciado Ricardo Torres Gaitán, por la Nacional de Agricultura, el inge•
niero Ramón Femández y Fernández, y por el
Colegio de Economistas, el licenciado Octaviano Campos Salas. . . pero en la revista _"Brecha", que dirige en San José d~ Cosla Rica el
escritor Arturo Echeverría Lona, han aparecido buenos artículos sobre México, subrayando
su arte prehispánico y su moderna literatura . . .
además, los amigos del poeta y cuenttst.a panameño Rogelio Siná~, que vive ,en México. adscrito a la Embajadá de su pa,s, se reumeron
la semana pasada para festejar el aparecimientcl'
de · su último libro . .. y como se hace tarde,
tomaremos la penúltima a toda prisa diciendo
el tradicional. . . ¡Salud!

(VIENI! DE LA PlllMERA PAGINA)

cional de Agricultura y el Colegio de Economistas"del Distrito Federal, se unieron para
celebrar el XXXIII aniversario de la actividad
docente del maestro Jesús Silva Herzog como
Profesiír de Economía, y ofrecieron al distinguido profesionista una cena-homenaje el pasado 29 de marzo . . . el licenciado Joaquín Ramírez Cabaiias distribuy6 las invitaciones, y a
la cena acudió un numeroso grupo de escritores, maestros y alumnos de la vieja y de la
nueva guardia. . . muy merecido el ·homenaje,
porque Silva Herzog, por su vida y por su obra,
es un mexicano eminente que ha dejado honda huella en muchas generaciones, además de
su labor como intelectual y de sus empresas
editoriales, fomentando el aparecimiento de

,.,.,a, /NJIO/lll/AltlODr IIONllR/iEY. S.A. '
"IWIIY'

-··

-----

MJITIK'°" lf _ _ , ' NfffAJIO Hal 16 -

1

,__. .

ADU. CIB.Ot.601~tl-5095IX¡.. 701,4(C-1'n)"lf8"

!~

S~ DESIGNA COMITE CAPITALINO:
PRO FESTEJOS DEL COLEGIO CIVIL
R A corresponder al entuP Asiasmo
coh que vienen trabajando en pro de los ~este~o~ del
Centenario del Coleg10 Civtl, el
Rector de la Universiad nombr6
-a los señores Ing. '.Pedro Marti-

nez Torres, Lic. Gustavo Treviño · rep·r esentante del Comité
G;neral que radica en esta ciudad.

Entre los trabajos que v:'enell
encauzando con gran entusiasmo
los expresados profesl o n_i s t

~=

nuevoleoneses en la Capital
la República. está el relativo li
·l a ' apottación que ,se proponel\
hacer par&amp;. ta construcción de
una nueva Escuela Preparatoria

CONTINGENTES. DE ES!UDIANTES universitarios que el pasado día 21 de marzo participaron en el grandioso desfile con que fué celebrado el CLI A,úversario del natalicio del licenciado don Benito Juárez.

en Monterrey.

MAS DE OCH·O.MIL ESTUDIANTES
ASISTEN aNUESTRA UNIVERSIDAD

PARA SUS AHORROS ...

Cé~ulas o Bonos Hipotecarios ·~'PROVINCIAL''
(8 por. ciento de interés anual
h

,J

,.,

.'

,

.

Un Elevado Porcentaje de la Población
Escolar Procede de los Estados Vecinos

•

,

..
. l

'CRED ITO PROVINCI~~ HIPOTECARIO, S. A.
1:.
~ /1

,

)

1

· Motelos · Ote. .432

'

t!

'

,,

Monterrey, N. L

E

'-

fABACOS 100% IMPORTADOS

L Jefe del Departamento

Escolar y de Archivo de
la Universidad, inf o r m ó
que el cómputo definitivo de
inscripciones para el presente
año escolar, ascendió a 8 253

alumnos, de los cuáles 6,276 'son
hombres y 1,977 mujeres.
El total de maestros y catedré\ticos, que exp1ican clase en

28 escuelas
versitarias,
cuales 794
mujen,.
Por otra

informante que el alumnado de
las escuelas incorporadas (7 Preparatorias; 2 de Enfermería; 2
de Comercio y 1 de Ciencias
Quimicas) es de 581 alumnos, de
los cuales 409 son hombres y 172
mujeres.

Refiriéndose al personal admi-

nistrativo, nuestro inform ante

y dependencias unies de 863, de los
son hombres y 69

dijo que el total . de empleados
son 278, ciento setenta y cuatro
hombres y 104 mujeres.

parte, dijo nuestro

Por ~!timo informó que los
ocho mil y tantos alumnos que

tiene actualmente 1a Universidad de Nuevo León, proceden
de nuestra propia Entidad, asl
como los de los Estados de Coah~Ua! Tamaulipas, Durango, del
Distrito Federal; de Chihuahua;
Jalisco, Yucatán, San Luis Potos~, Veracruz, Sinlaoa, Aguas ..
c~1entes, Sonora, Baja California, Tabasco; lo mismo que de
países extranjeros como E stados
U!'1idos, Canadá, China, e os ta
Rica, Panamá, Colombia, Chile
Brasil, B n 1 i v i a, Argentina ;

otrOIJ,

..•

�•

12

IDA UNIVERSITAPTA

13

NUEVO RECTOR VISITA EL GOBERNL"'OR
doctor Luis Ralll Flores,
LI; ·es
ELacaba
de ser designado Rec- LA BIBLIOTECA DE
tor de la Universidad de Chihuahua, según informes que llegaron a la Rectoría de la Univer•
sidad de Nuevo León.
Con este motivo el lng. Roberto Treviño González, Rector
de nuestra Casa de Estudios, envió un expresivo mensaje de fe•
licitación, haciéndolo extensivo
al Lic. Martínez Villegas Legorreta, Secreta río General de la
misma institución y al profesor
Luis Urias Jr., por su designa•
ción como Jefe del Departa...
mento Escolar.

EL DEPORTE EN LA VIDA
En las pruebas de se1ec-

I

PANTALONES

ctta..·

n·••r•

TIH U UII IIE IST!I IIIEII (1
U HE IIAS U IEC(SITE, ILIIACEIAIIIU II 11.
IIUCi 1( ISIUTI-CDIIITI ElJJlEKA
.., ECIIIIII U SI PIECII
.,.. IE flCll IISTIUCIII
..-1111c101 nn11
.... PRITECCIDI IIS0Lna (1 CIAllllll eta&amp;
..- SIi PIOILEIIIS IE lllllCIOI

APROVECHANDO la visita que en días pasados hiciera a fa
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad,
en ocasión de los Cursos de Ciencias Jurídicas · realizados por
la Escuela de Verano, el licenciado Raúl Rangel Frías, Gobernador Constitucional del Estado, acompañado de los señores licenciado Federico Páez Flores, director de esta Escuela.
del licenciado Santiago Roe!, Jr. y de don Joel Rocha y do•
Manuel t.. Barragán, Presidente y Vice-Presidente, respectivamente, del Patronato Universitario, visitó la Biblioteca "Lic
José Juan Vallejo", de este plantel. Esta Biblioteca ha sidr
enriquecida a últimas fechas habiéndose adquirido importantes obras de carácter jurídico y social que desde luego se ha•·
puesto a la disposición de los alumnos y del público en genera'

TRato KTRIINO

Tn'r'YA •·• -\.-..:.=-:..:=--:
·.:"::·::·==:....- ,

'E:'T
LU.n..t.A,

......e.o aa7

PT&amp;. T •LR.PONO a - 4e-M-

~

BANCO DE COMERCIO DE LAr - - - - - - - - - - - CIUDAD DE MONTERREY,

ROPA ... LAVE CON

PREMIO AL ESTUDIOSO

S. A.

JAB ON

MQlllfJM

0~J.eCJ;Mf

Para ew:sar los estudios profesionales en forma 1e,ura

(Antes Banco de Monterrey, S. A.)
Apartado 988

Y sin preocupaciones económicas, lo nul•
práctico es utilizar el

-:P. lli•r J
• Institución de Depósito 1 Ahorro •
HONTERREY, N. L.

'frléfonos: !.21-S8
Gerencia: 2-5'?.S!S
Conladuria: 1-1'1
Relaciones: 2-90-24
Cartera: 2-0S.2:S
C&amp;Ja: Z-0

PLAN ED~CACIONAL
de los

SUCURSALES URBANAS,

Cementos del Norte, S. A.
Las mejores telas
•JANFORIZADO•
AC~BADO
IMPECABLf

Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"Atlante Super''
Ferro Portland
y

qactla:.

- , Apartado N9 14

•

SUCURSAL lllADERO
A.ve. Madero y Cuauhtémoo Tels.: 1-44-51

r 1..n.-ll

SUCURSAL IUA.KEZ
Juárez Sur 164. - Tel. 2-76-11
.SUCURSAL MADERO PONIENTE
i\ve. Madero Poniente No. 19%1 - Tel: 1.tt.1,
SUCURSAL PLAZA PURISIMA
&amp;n, Hidalgo 1 Zarco - TelL ..1..11
MONTERREY, N L.

SUCURSAL NUEVO LAREDO:
AY&amp;. Guerrero 1 P. Suárez

Apartado N• 48
NUEVO LARIIDO, TAMPS.

'lelt

SUCURSAL LINARES:
Hidalco N• Z9D

Tol. N• 105

LINARES, N. L.

"Siderúrgico"
FABRICA LOS
PANTALONES

•ló demostrado una vez
más que se requerirá ·• tiempo
y mucho trabajo para poder volver a colocar a los atletas universitarios en el lugar que mereee-n. Porque fué triste ver una. vez
más que no son todos los que están ni están todos los que son y
peor aún, hay en proyecto buscar
más g~nte extraña a la Universidad para eme cubra. huecos que
no se han llenaclo, todo, debido a
la nata de actividad, a la indifer Pnf''a y pobrna. &lt;le aue hemos
h •,,,'10 ,e-ata por largo t-iempo.
V }(!('nfe Ta.vares, un atleta en
tr•ta la extensión de ]a palabia,
p ,-.;;ona. útil y buena; amable y
d~-no de un futuro pleno de bondr -"~, .regresó a las pistas en ese
itncuenfro. aunque fué dPrrotado
"" los 200 metros con vallas, reJn"S"ó R.l día siguiente nan. ganar
IO'i 110 metros y enseñal' su amor
pr,mio y sus facultades nunca dormidas.
Por am encontramos a un
DOS David Garza que es un futuro gran atleta, compitió
por la Ob'regón, pero antes lo hemos visto defender los colores de
la_ iVdriera Monterrey; !57 Regimiento; Colegio Civil y otros equi~" ,; Y lo peor es que hasta j__t
:se:ura SU.l.Dt, és estudiante.
Otro tanto podemos decir de
()tro simpatiquísimo atleta, el corredor y boxeador cantante Antonio Estrada, sabemos que traba,ia en 1a GaJletera Mexican a y
dudamos que esté estudiando en
alguna escuela nocturna . Estrada sin duda es un buen elemento
igual O mejor que DaVid Garz~
pero JiO ~eo que no deben poner
en _entredicho su posición de estu~iantes o no. Deben aclarar a
quien dudara de ellos que están
en el equipo de la Universidad
porqu_e lo merecen, porque son
estudiantes y ese puesto que poseen lo han ganado apulso.
Pero frent.e a Mtos P~TRES bletnas -r&gt;ara nosotros eo
un problema- nos eneontramos eon Ja bella realidad de
~ue h~y ,varios prospectos de calidad indiscutible por los que hay
que trabajar Y fuerte, entre otros
eon ~aime Arreaga, Luis Reyes,
Ramon Ocejo, Osear Martinez
Antonio..
Montoya, Rafael Lé mus,'
.
8 -omulo Almaraz, en ellos hay
madera, Potencia reprimida, faeultades despilfarradas a los que
hay que cuidar y mejorar, de ot1'8i
!"ª.n~ra le perderán en el más
mcre1b1e olvido, como tantos otros
que se han Ido y no volverán a
las pistas.
l' no estamos haciendo a un lado a otros elementos valiosísimos
eomo Alvaro Lorenzo, Arturo
Cantú Ríos, Ceferino Chapa, Antonio Sánchez, AngeLMont-emayor Y otros, que sabemos son toda v~luntad y coraje, decisión y
entusiasmo.
,
Ahora se asegura
CUATRO que volverá a las
pistas el Dr, Fausto
Ghlo, Uamado en su juventud
uBra20_ fuerte". en unos Juegos
De~_rtivos Estudiantiles que se
verifi~aron en esta ciudad quedó
en primer lugar en lanzamiento
de Ja jabalina con tiro de 50 metros que hasta el momento muy
pocos lanzadores han logrado. Caso . de volver a competir el Dr.
Gh1? se _asegura ingresará al
equipo umversitario.
Estos son los casos que citamos
muchas veces, porque es de creer
que un doctor como Ghio dá. personaJidad al deporte y es su ejemplo digno para nuestros futuros
atletas, pero de eso a que tenga
que quitar un sitio a otro atleta
universitario es cosa que no podemos permitir, sobra equipos
too los ~uales concurse, podría
bacerlo hbre, su regreso a las
pistas es magnifico, pero que ello
no sirva para que ningún entrenador se infle el pecho de orgullo,
ya que en el easo de Ghio, todo
Jo que él haga lo hará por su es~
fuerzo y voluntad, por su poten0

¡tenga_._

FINOS YELEGANTES
1/{CHURA DE SASTRE

por HUMBERTO FLORES ESPINOSA

UNO ción de pista y campo que-

TeL 2-87-45

Monterrey, N. L.
i,h

'

"'
"

Solicite informe. al

CAPITAL SOCIAL _ _ _ _ _ _ _

S 12.000

CAPITAL SOCIAL PAGADO Y RESERVAS _

$ 6.

ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO, S. A.
AFILIADO AL BANCO DE COMERCIO, S.
01. Núm. 601-II-10395 de la Com. Na!. Bancaria de fecha

aneo Capitalizador de Monterrey,
S. A.
F.leobedo 737 Sur

ti'-

Apartada 112

nloriuclo Po&lt; i. Comisi&amp;n Nac. Imada, 81. fOI-D-33814),

clalidad atlética que está muy por
encima de cualquier c1ase de duda.

El de eonfial' en que no

UNO se lleve a cabo la amenaza que pesa sobre el futbol americano de Liga Mayor y
oue tanto los equipos Univenidad de Nuevo León, Instituto
Tecnológico de Monterrey y el
A,r1'icultura de la ciudad de Saltillo, contimíen en su incansable
afán de promover el deporte yanqui con Ja intensidad que requiere.
Porque es de pensar que deApués de las serias fricciones tenidas en el seno de la Asociación
loea.I de futbol americano con la
del vecino Estado de CoahuiJa,
sumadas a la lista de fracasos de
los conjuntos del Tee y a la pobreza en que se desenvuelve el
deporte en la Universidad de NueTo León, está todo situado en un
caos que de no roolbir una ayuda
inmediata, todo se irá al desempeñadero más atroz.
El Instituto Tecnoló g i e o
- DOS extra oficialmente ha dado a conocer que su Departamento Deportivo estaba haciendo estudios m~ importantes

acere§ tt&amp;1 i'Multa o que pueda
traer consigOei tenor o no un

equipo de futbol americano en
Liga Mayor en el próximo año
escolar.
Se estudian los pros y contras
Y seguramente no volverén a los

emparrillados sus equipos gran•
des de no ser que se acepten varias irreguJaridades que se cometen y seguirán presentAndose sino se frena a los estudiantes y se
castiga con mano de hierro a los
simpatizantes de esos conjuntos
que sin razón cual ninguna ne..
gan a las manos, cometen actos
de barbarie y ponen en entredicho los beneficios de la educación
que reciben en esos dos dignislmos centros de estudio.
Esperam06, porque slemTRES pre hemos eonlí&amp;&lt;lo en
lo! beneficios amplios de)
deporte, que el Instituto Tecnol6gieo por intermedio de su Depar,.
tamento Deportivo, ponga todo
su interés, toda su simpatía en
favor del de-porte que por eosa. del
destino impulsó las obras del w&gt;
tual Estadio en que se llevan a
cabo va.r ías de las actividades deportivas de mayor resonancia Iotial.

Que no dejen de recordar que
cuando fu ero n insuficientes los
locales en que se llel'aban .a cabo
los juegos de Liga Mayor se pre..
sentó el problema de buscar otro
Jugar con mayor cupo y i~~
Mñcet ellando se · 'l't&amp; la Jlee..1.'
dad de que fuera el ln•tituto Teenológico el que llevara a. eabe la
construcción de-. tan benito MU,,
dio en el eual contribuirían pua
leva ntarlo, muchas pel'SOIIM euye
máximo lnt.erés estaba •o-ntn.do en el fut bol americano.

CENTRAL FINANCIERA Y
FIDUCIARIA DE
INVERSIONES, S. A.
Edificio Banco Popular, 2o, Pi-.

MONTF.RREY, N. L

Nuestros bonos representan una
inversi6n seg u ra y productiva.
ts I t ,- 11 C... llod. _ . . , •

OC. No. •1-11-S. •

1,,ILOt

LORENZO G. 'AGUILAR
Proveedora de
PRODUCTOS QUIMICOS, S. A.
y

HAYES - SAMMONS, S. A.
PRODUCTOS SOLVAY
lNSECTICIDAS AGRICOLAS
MISSION BRAND
.
Nueva Avenida Fleteros con Privada Gonzal't

1
Sobre V'ia M'exrco
· Larcdo. Una cuadra al Sur
os

de Avenida Madero.
Teléfonos 6-17.87 y 6-17-88

Monterrey, N. L

�VIDA UNIVERSIT

14

ATLETISMO
iscribe IIUMBERTO "Fofi" FLORES

FAUSTO CASAS DEL EQUIPO COLEGIO CIVIL. - El
atleta del e(luii&gt;o Colegio Civil Fausto Casas a pesar de su
estatura (es bafito) ha logrado saltar en altura 1.59 metros y
en garrocha 2.50 metros. Es un elemento que puede aún hacer grandes cosas.
L Atletismo tuvo su origen en Grecia y sus fiestas constituían todo un acontecimiento lo que se convirtió en el tiempo en una fiesta con verdadero carácter nacional.
Eran las-fiestas del.Monte Olimpo, o sean las antiguas olimpiadas, en ellas acostumbrabañ competencias del disco, jabalina,
carreras y saltos. Sus más destacados atletas eran admirados tanto
corno el más bravo guerrero o el más destacado orador.
En Grecia se admiraba al atleta además por su estado físico
porque demostraba su fuerza y su carácter; la tenacidad de que hacía gala al alcanzar el triunfo, que es siempre una señal de superación y demostración de un especial espíritu de sacrificio.
El Atletismo ha influido mucho tanto para el estado físico del
individuo corno para su estado mental y nada mejor que lo dicho
por el Oc Jorge Fisher refiriéndose al atleta que esto:
"De talle delgado, musculatura flexible, ojos vivos, piel sana,
ágil, despierto, sereno, dócil, entusiasta, alegre, potente, imaginativo; con el imperio sobre sí mismo, honesto, limpio de compañe•
cismo v llevando al amor de Dios en su corazón."
Para un buen entrenamiento atlético nada mejor que seguir
las siguientes recomendaciones que hemos dividido en cuatro partes esenciales:
Después de un entrenamiento debe darse al atleta un buen

E

IDA. UNIVERSITARIA

OTRO T R I UNFO D E L A UNI E N BE I S
TRO triunfo de la novena
de la Universidad de Nuevo León de primera fuerza
en la Liga Industrial de Beisbol
fué el que obtuvieron el domingo
pasado sobre Troqueles y Esmaltes a los que vencieron por 16 carreras a 15 en diez entradas.
Al abrir la décima entrada Troqueles logró anotarse dos carreras
para ponerse arriba 15 a 13, pero
los estudiantes aprovecharon perfectamente que les regalaron dos
transferencias a la inicial por bolas malas, los em basados que eran
Carlos Ibarra y Ernesto Vela se
metieron hasta jom con triple del
catcher Heriberto Ramirez y éste llegcJ' a la tierra prometida con
jit sencillo de Rubén F lores.
Los estudiantes utilizaron los

O

lanzamientos de Hermilo Magallanes que inició y . Manuel Yarto
que terminó surgiendo el último
como vencedor. Entre los dos admitieron 15 incogibl@S, dieron 4
bases por bolas y propinaron 6
ponches. El receptor de ellos fué
Heriberto Ramirez.
Por los de Troqueles empezó
José Saldaña y terminó Jesús
Leal que fué el derrotado. Fortunato Ontiveros fué el catcher
de TRES. Por los vencedores
conectaron extrabases Roberto
Valero, Tomás Almaguer, Joaquín de Luna, Carlos !barra con
dos jonrones, Ernesto Vela y Rubén Flores. Por sus contrarios,
Arnulfo Gutiérrez, Antonio Moreno y Donato Ramlrez. Univer-

baño de preferencia tibio primero y más tarde frío. Deberá darse
preferentemente antes que el cuerpo se enfríe, así mismo es peligroso hacerlo cuando el cuerpo esté frío y en agua fría.
Al atleta deberá llevarse a revisar por un doctor. Debería exigírsele lleve a cabo una alimentación adecuada. Obligársele a
usar un suspensorio o faja elástica. Su ropa estar limpia y que
guarde el calor del cuerpo. Deberá cuidar sus pies, la dentadura
y la higiene sexual.
El atleta deberá hacer tres comidas al día, procurará tomar
agua entre las comidas, puede también apurar jugos de frutas .
Una alimentación ideal sería la siguiente:
Desayuno:-Jugo de frutas, chocolate o leche y tost,adas con
mantequilla.
Comida:-Ensalada, sopa de .verduras y pan; carne o pescado
sin exagerar las cantidades, deberá evitarse la carne de puer.co.
Cena:-Puré de papas o zanahorias. Un poco de carne, asada
de preferencia, además un dulce y frutas . Vaso de Leche.
El café debe ser evitado a toda costa, así mismo el té, otro
tanto se debe decir del picante.
Los alimentos deben ser masticados despacio de otra manera
no se aprovecharán sus propiedades nutritivas.
El masaje alivia el cansancio de los músculos, pues con él
se elimina el ácido láctico de los músculos y tejidos del cuerpo.
El masaje debe hacerse inmediatamente después de terminado el entrenamiento. No debe darse el masaje después de ba•
ñarse con agua fría.
El masaje actúa también como sedante, ya que se activa el
movimiento de la sangre al dilatarse los vasos sanguíneos que van
al corazón.

(IJLTIMOS ACONTECIMIENTOS

Por Higiénico

USE

GAS
NATURAL
*

LIMPIEZA

E CONOMIA
EFICA
Encontrará Ud. ""
este comhustible.

*

J,,,lisnenuble en
Industria v rn el
Ho!!tt

Anartado .fl&amp;
MONTERREY. N.

____,-

-- - - : : - . . - -

---::---

• MEXICO, D. F.,, Abril de 1957.-México ha sido dt•
signado por unanimidad sedt dd VU CarnJ)("onato Mundial
de Penlathlón Modtrno como rtsultado dt la votación hecha
tn !:¡uiza con la designación dd General Ricardo Marín Ramos, ex-Director Gener:a) ·de Educación Física y. Secretario
General al proftsor Antonio Estopitt y director !(cnico al
tmil"nle coronel Manuel Valle Alvarado, Prl"sidentt dt la Federación Mexicana de Ptntathlón. Estt camJ)("onato mundial st dtctuará en Novirmbrt próximo.
,

• AUSTRALIA, Abril de 1957.-EJ maestro australiano
Mrrv Lincoln corrió la milla con tirmpo de 3:59 rn Melboumr, siendo él el onctavo corredor que la corre abajo de
los 4 minutos. En la última Olimpíada Lincoln hizo la hazaña dt' meterse en tercer lugar, pero ¿J no ('S el mrjor de su
país, a.ntes tstá John Landy que Vl cuatro ocasiones ha paratlo los cronómetros abajo de los cuatro minutos.

• NUEVA YORK, Abril de 1957.-Jsaac Lo~an dtnotó
a Gil Tumer dentro de la C2ttgoría dt los wtlters en un
combate sumamente disputado. L:a pelea celebrada en el Madison Square Carden sirvió para aclarar cual de los dos púgiles es rl mejor. Logar! pesó 66.600 kilos y Turner, 67.500
)dios.

Agata.

---::---

---::---

---::---

• WS ANGELES, Cal., Abril de 1957.-Art Aragón fue
sentenciado a prisión por un período comprendido cntrr uno
y cinco años debido a que trató de arrcg1ar una pelea al
(lfreccr 500 dólares. El abogado del púgil alegó que tso no
estaba correcto y que apdarfa a,nte un tribunal supr-rior. El
juez Walkrr no aceptó una libertad condicional pa.ra el pu¡ilisla y tendrá que estar tr:as las rejas de uno a cinco años.

• MIAMJ, Abril Jo. de 1957.-Juan Botella dt la Fedtración dt Natación de México ganó la prueba en clavados de
un mttro, tn el Tomeo Internacional de Natación que se está
t:fectuando en tsta ciudad. En este torneo de natación han
estado derrumbando récords qne es un ronttnio, muy buenos
nadadores y clavadistas de México están participando.

---::---

• BUENOS AIRES, Abril de 1957.-Pascual Pérez no
encontró oposición del británico Dai Dower a quien nOQucó
tn t'I mismísimo primer episodio de una pelea roncttrada a
15. Ochenta mil cspectadotts asistieron a ver el encuentro
que r~uhó en blanco ya que el inglés no hizo otra cosa que
subir al ring y bajarlo sus seconds por maltta. Un cruzado
con la dtrtcha mandó al galés al mundo de los sueños.

• KNOXVII.LE, TenncsstC', Abril lo. de 1957.-Blly
Meyer n:-dirt"Ctor de los Piratas de Pinsburgh murió aytt en
un hospital de Knoxvílle después de una larga enfermedad
• los 65 años de edad. Por 47 años anduv(l dtntro del bcisbol, fu e buscador de ~loteros y dirtctor. Dirigió a los b11cantros desde )948 hasta 1952 J más tarde fue c1 princi~l
del club.

---::---

~

---::---

UNIVERSIDAD ROJO Y BLANCO
GANO A PENTATHLON POR 27-13
ESPUES de ir abajo 13 a O
al terminar el medio tiem po los jugadores del equi•
po Uni Rojo y Blanco le ganó al
Pentathlón Deportivo Militar por
27 puntos a 13.
Fue en el primer cuarto cuandd los P.entas- anotaron sus dos
touchs, el primero por Fidel Re)'es y más tarde Carlos Padil1a logró el Sf'gundo · y el ~xtra por el
y~terano Rob,erto Pérez.
LoS' Roji-blancos aprovecharon
que sus contrarios habian dado

toda su energía y empezaron a
presionar en el tercer cuarto anotando Faustino Vi11arreal los primeros seis puntos y extra de Jesús Orozco. Poco después, Enrique Romero empataba y subía a
los suyos anotando el adicional
para un 14-13.
En el último cuarto Ju1io Baldetas hiz:o el ter~r touch y el
extra Marcial Sánchez. Este mismo jugador S á ne h e z cortó un
pase del Pentathlón y anotó el
último. touch del Uni .Rojo y Blan-

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes,
ningún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el

MAXIMA
'PROTECCIOl

EN TOCIA~ PARTE~ ....
,.

EN EL MUNDO DEL DEPORTE)

• PARIS, Abril dt' 1957.-Trcs representantes de la Ft:4
ctcración Italiana dr Boxeo .ascguraroi;i ante d Secrt:tario del
Comjté Mundial del Boxeo Mundial qut: rn caso de que
M:ario D 1Aga1a retuviera su coron.a en so pelea ::i.ntc Alphonse
Hailimi la cxpondría ~mies dc ttts meses ante R:n'il Macías,
e201ptÓn reconocido por la Asociación Amtricana en peso
,,.no. El Comité Mundial por su parte aprobó t.1 cncucn1ro
rntrt Halimi y MacÍ:ls en c:iso de que ganara Halimi a D'

D
*
t'"í~. Mexir.011
de Gas, S.

-

DEPORTILANDIA

sidad bateó 19 jits, la
ellos de extrabases.

Por Práctico
Por Cómodo

15

CEMENTO PORTLAND.

pór 26 puntos a 19 al Te, Azul

co.

único' contrario de peligro para

1JNI AZUL 26
TEC AZUL 19

. las oncenas universitarias.
1

El'l eSle juego anotaron por el
Un lrjuo{o que colocó al ,l Jm- Tec Córdova y Luis Estrada con
versidad
Azul
en
el
segundo
Ju
d
,
- ' Und· cad a uno y un touch maggar e 1a Liga Intermedia de nífioo de Bañuelos. Por los uniFutbol American() file' el resul·
tado del partido del sftbado pa- • -,v~siti,.rio~ , ~ozano dos touchs,
Abftroa uno, . Jorge de Hoyos
sado en ' el cual Uni ' AzUI I g'anó otro y el extra de Faza.
'

¡, •

'

1

UNI ORO PERDIO CON
MEDICINA POR 7-I S
Medicina y Uni Oro despidieron Ja temporada de Intermedia
con un triunfo para los primeros por 13 puntos a 7. Los ganadores anotaron sus dos touchs
por intermedio de Martíne:z y
de Hoyos, por sus cox¡tr~ios
Rodríguez con un touch y Martinez el adiciona),
'

tod~
México

dice:

Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

"MONTERREY" e "HIDALGO"

CEMENTOS
MEXICAN_OS,

Máxima protección,
Pu• ;.. bijoe, - 004 c:uenl4 de ahorroo. Fo,je clooduhor• el 1u1mo do
.u,01 abriendoles u.oa cuenta de ahorr01 en el BANCO INDUSTRIAL DI
MONTERREY, S. A. llecw,rde que oblaadr' ol 4 J modio por cwnto de
to c1. .horroo del BANCO INDUSTRIAL DE MONTERREY, S. A. Pa&lt;n.
l,li■r y Pwo o °"
de M . . . . . . J ........

cualquJe••

Cia. MA~TEQUERA

BANCO INDUSTRIAL DE MONTERREY,S.A.

MO~TERREY. tA.

IN5TITUCION 0E 0EPO51TO FIDUCl"RIA Y De IIHORRC

Monterroy IJ.L. Uex.

MONTJ!RREY,N.L,MEXICO
APARTADO NUMERO

--

C.,rrA Bw&lt;A eff"

-1id,4o.,i., -.lo ffH f

..
....
.... ............ ,,....

,... ,,, ,., ,.,,.
,.,• • , , ,, ...... .lo ....
llfJor fflM ll ■■C.. N NI....
ttfeuloHI• liipul, ..,..

MONTn:ln, ti.

m'

a,

TICATI, 1, C. •

CUUACAN.lal

_._H_,

S. A.

1nteréo ....~ capiteliable cada 6 ...- Pida informN ■a el cleportam■G­

·~··""''°'-"

NOIAUl, Y.
MIXICO, D. f,

~

l., • tnnd11 1.tLrlcat-df la Centetrli c-w-.- 11,... • t1c1twc1. • Ita
.la R.,.i.liu ~•icaoa, loa llil'-a N 11111111111d,,.. '-CQT,a BIAllfAM•'
~

11

'

.,.

�VIDA UNIVERSITAR

16

CURSO DE CIENCIAS JURIDICAS
DE LOS XII CURSOS DE VERANO

AFORTUNADOS DE .•.

E

1

Destacadas Personalidades del Foro
,Regiomontano Participan en el Evento

(

l

pa,

la
In¡
de
fu,
pú

ra,

liz:

J

Re

DURANTE EL DESARROLLO del sexto sorteo de la Si
Cultural, las señoritas Margarita Bravo y María Zoila G
fueron las encargadas de encontrar los talonarios co
dientes a las personas agraciadas.

(VIENE DE

LA PRIMERA PAGINA)

mo, que se verificará el día 3 de
julio del presente año, con 600
premios, siendo los principales 15
automóviles de la linea Chrysler
57, jugando solamente 30,000 bo·
letos.

El limitado número di!
y la distribución metódica
en ellos realiza en la rep6

el Patronato Universitario,
que estos se agoten rApid
por lo que se recomienda
adquirientes hagan sus
ciones con tiempo.

l=tt=tt=tl=t~tl 1 1
LA ESCUELA DE VERANO universitaria ha principiado ya su XII Anualidad, dentro de la
Sección de Ciencias Jurídicas. En la gráfica a parecen los señores licenciados don Arturo Salinas Martínez (izquierda) quien desarrolló el tema "Las Sociedades de Inversión", y don Angel Santos Cervantes, quien tuvo a su cargo el tema sobre "Condominio".

1

A LA UNIVERSIDAD
Seguramente usted quiere para 1111 hi•
jos lo mejor, y nada mejor queuna bu•
na educación que los prepare para el
futuro. Forme para ellos un pabimonio
empezando HOY MISMO una Cuenta
de Ahorro bajo nuestro Servicio de
Ahorro Planeado a Interés Compuesto.

UN ASPECTO de la nutrida concurrencia que escuchó el 27 de marzo pasado la conferencia sobre Condominio, sustentada por el señor licenciado Angel Santos Cervantes, y que
constituyó uno de los actos de los cursos de Verano en la Sección de Ciencias Jurídicas. El
gobernador del Estado, licenciado Raúl Rangel Frías, encabezó la distinguida concurrencia.

UNIVERSITARIA.• SEMANARIO INFORMATIVO Y
C:ULTIJRAL DEL PATRONATO UNIVERSITARIO DE
NUEVO LEON. - DIRECCION: MATAMOROS, 3u,
ORIENTE, TELEFONO 2-35-68, MONTERREY. NUEVO
LEON, MEXICO. - Director, ALFONSO REYES AURRECOH•
cmA; Tefe de Redacci6n, SAMUEL FLORES LoNGORIA; Redactores, ALFONSO RAMOS RIVERA
y HuMBERTO FLORES EsPINOsA: Fot6grafo, MANUEL MARTINEZ ITA; Gerente de Publtcidad,
MATIAS GARZA SANMIGUEL, - ESTE PERIODICO SE IMPRIME EN LOS TALLERES
LINOTIPOGRAFICOS DE SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A., MATAMOROS, 3II, ORIENTE, TELEFONO 2--5~83, DE MONTERREY, N L., MEXICO.

Visítenos o solicite nuestro folleto n:•
plicativo el cual le enviarem01 junto
con una alcancía de obsequio.,

J[ IANC~Na~!~c~~~- !!. D~T~~T~,~..~~ s. .. e
J[ Av.
Tel.
Mont.rrey, N. l. f
J[
J[ Nombro
Jt
Morelos y Zuozuo

2-20-70

Le, ruego enviorme GRATIS ol Folleto y 1!concio que ofrecen

Dirocci6•

~¡;:¡¡··¡~h~~·:í'"1i"11 =IM

.._

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417327">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417329">
              <text>1957</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417330">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417331">
              <text>315</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417332">
              <text> Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417333">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417334">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417350">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417328">
                <text>Vida Universitaria, 1957, Año 7, No 315, Abril 3</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417335">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417336">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417337">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417338">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417339">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417340">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417341">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417342">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417343">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417344">
                <text>03/04/1957</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417345">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417346">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417347">
                <text>2013064</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417348">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417349">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417351">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417352">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417353">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="25154">
        <name>Acuarelas</name>
      </tag>
      <tag tagId="559">
        <name>Amado Nervo</name>
      </tag>
      <tag tagId="3191">
        <name>Constitución</name>
      </tag>
      <tag tagId="867">
        <name>Economía</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="32350">
        <name>Oleos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15082" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13126">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15082/VIDA_UNIVERSITARIA_1957._No._316._Abril._0002013071ocr.pdf</src>
        <authentication>52ea65f96ef151e0c57403960b1c93ec</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462557">
                    <text>EL SEPTIM.OCONGRESO NACIONAL
E TUBERC·ULOSIS EN MONTERREY
•

Homenaje al

Es Inaugurada la Biblioteca
de la Facultad de Ingeniería
LREDEDOR de quinientas
"bras de consulta para ingenieros civiles, fo r m a n
parte del acervo bibliográfico de
la Biblioteca de ht Facultad de
Ingeniería Civil, que el martes
de la semana pasada a las 11
fue abierta n u e v a m ente al
público lector, tras de las mejo•

A

ras materiales que fueron realizadas al local.
En este acto, que presidió el
Rector de la Universidad, ingeniero Roberto Treviño González,
estuvieron presentes va r i os
maestros y ei;tudiantes, entre los

que se encontraban los ingenieros José Enrique Arriaga, Secre-

tario General de la Universidad;
JOsé Manuel López, Secretario
de la Facultad; Carlos Crespo
V., catedrático de Mecáríica de
Sue¡os, Rafael Serna y otras per•
sonas.
A cargo de la biblioteca quedó
la señorita Emma Yolanda Huerta, estudiante del Segundo Año
de Ingeniería Civil.
Al declarar inauguradas las
mejoras a le. Sala de Lectura
11
Ing. Porfirio Treviño Arreola",
el Rector declaró que deseaba
que los textos allí reunidos, fueran de gran utilidad a los pro•
fesionales.

CONGRESO DE ALERGOLOGIA
EL 8 al 11 de mayo pró•
ximo, se efectuará. en esta
ciudad el décimo - primer
Congreso Nacional de Alergolo•
gía, que reunirá a destacados es•
pecialistas mexicanos entre los
que pueden citarse a los docto·
· res Mario Salazar Mallén y Ju•
· lio Cueva de la Capital de la Re•
pública; Arturo Blackeille:r, de
la ciudad de Guadalajara, así co•
mo otros cuyos nombres no se
han dado a conocer.
La sede de esta reunión serl
la Escuela de Graduados de la
Facultad de Medicina y el Hos•
pital Universitario 11 Dr. José
&amp;leut!!rio ,Go@~i".
Entre los temas que ser in
abordados están Asma, Catarro
alérgico, Dermatosis Alérgica y
otros, que se explicarán a ma•
liana y tarde en el referido plan-

O

tel.

Centenario del
Colegio Civil

.
D

EL 21 al 27 del oresente
mes de abril, se efectuará
en esta ciudad el VII Con•
greso Nacional de Tuberculosis y
Silicosis que, como un homenaje
31 Colegio Civil en la celebración
de su primer Centenario, ha or•
ganizado la Sociedad Mexicana
de Estudios sobre Tuberculosis y
Enfermedades del Aparato Res..
piratorio y la subdirecrión del
hospital de Huipulco, D. F.
Durante gu estancia en Man•
terrey, el doctor Aradio Lozano
Rocha, presidente de dirha so•
ciedad. dijo que el propósito de
este Congreso es que todos tos
trabajos que se presenten tien-dan a perfeccionar las técnicas
para diagnosticar y tratar lo mejor posible la tuberculosis y si-licosis.

Nos Visitarán
Conferenciantes
Del l. N. B. A.

E

L flrofesor Francisco Guz..
del Bosque, del INBA,
anuncia la visita de Víctor
M. Reyes y Angel Salas, quienes
vendrán a dictar conferencias
durante la exhibición de la exposi•
ciófl Tres. Siglo¡¡ de Pintura Co·
lonial Mexicana, desP;és de la. - '
cual se presentarán obras de José Ma .. Velasco y Joaquín Clausell, paisajista.
1 mán

RECIBEN LOS AUTOMOVILES DEL VI
SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL

Agregó que a este Congreso
asistirán prestigiados especialis-tas mexicanos y extranieros, pot
lo cual la importancia de los tra-bajos que se presenten, aumenta•
rá en forma muy considerable.
Contando con el respaldo de
las autoridades estatales y municipales y la más decidida cooperació:1 de las instituciones uni ..
versitarias, los congresistas tra ..
bajarán cómodamente, a fin de
poder realizar mejor sus impor-tantes rellniones.

1711..

EL SE/iiOR Oliver Medina, afortunado con una camioneta Do
Soto en el Sexto Sorteo de la Siembra Cultural verificado el pasado día 3 del presente, recibe las llaves de la misma de manos
de la señorita Ana María Giardiello, vendedora del
lloleto premiado.

CALENDARIO ESCOLAR

Vaca.chmee de Primavera:
del 11 al 21 de abril.

RINDEN TRIBUTO A LA MEMORIA DE GONZALITOS

j
1
1

UNA FUTURA estudiante de nuestra Universidad de Nuevo
León, la niña María Teresa Garza, resultó afortunada con un
automóvil "Plymoµth Plaza", último modelo, en el Sexto Sorteo
de la Siembra Cultural. En la gráfica el señor Roberto García,
en representación del Patronato Universitario hace entrega a la
feliz agraciada de las llaves de su ;utomóvil,

'

¡.

L.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO. DE NUEVO LEON
A.■toriudo COll)o correspondencia de 2da. Cla1t ea la Administración de C.One.tlc Moalcrrty, N. L, d 16 de abril de 1951,

RECUERDAN A GONZALITOS.-El doctor Eduardo Aguirre P~queño, Director del Instituto
de Investigaciones Científicas de la Universidad de Nuevo León, acompañado de maestros y
alumnos de la Escuela de Biología, hicieron guardia el pasado 4 de abril frente al monumento
del Doctor José Eleuterio González, fundador del Hospital-Escuela de Medicina al celebrarse el
aniversario de la muerte de este ilustre benefactor de nuestra Casa de Estudios.

ABRIL 10 DE 1957.
.
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO o A1'í0 VIJ
MATAMOROS, 311, ORIENTE,

316

�2

VIDA UNIVERSIT

-

Prosa Aprisa

El Laurel y la Acacia

Rafael Helipdoro Valle celebrará este año sus 50 años comer
critor ... la obra periodistica e histórica de Valle es una de laa
valiosas del Continente ... su obra poética, sus investigaciones ~
chivos y bibliotecas públicas y privadas, sus articules de creació
sonal y sobre todo sus diálogos con los hombres de pensamient
notables de nuestro tiempo, forman algunas de sus múltiples
nas salomónicas ... y es muy probable que. para celebrar esos
años de escritor fecundo, se publique un libro con testimonioe
plumas notables, en su honor . . . pero a dos mujeres excenclo
y recientemente desaparecidas se rinde homenaje en el último
mero de "La nueva democracia", la revista de selección qu
en Nueva· York don Alberto Rembao ... son ellas Gabriela M
y Zenobia Camprubi de Jimf'nez, la que fuera e~posa del J:?ran
Ramón Jiménez ... acerca de la primera escribe el puertorrici
Juan Labarthe, y recuerda y eloeia a la segunda Gai-tón Figuf'lra,
dice Labarlhe que cuando vi~i1ó en compañia de Gabriela M
la Estatua de Ja Libertad. en Nueva York, le dijo la escritora:
barthe, entrémosle .alma arriba hasta el oído y oidámosle la 1i
para su isla de Puerto Rico". . . la amiga de Gabriela, Doris
contó cómo la Mistral, de~oués de haber obtenidb el nremio No~
1945. fué recibida en audiencia privada por Su Santidad Pio XIt
Su Santidad le preguntó si ella deseaba que é1 pidiera a Dios
gracia para ella, y entonces Gabriela respondió: "No. Santo
no T'uegue por mi, rueg-ue por los indios de América". . . "Hf
espiritual de Fray Barlolomé de las Casas" exclama Lab~rthe ...
su parte. Gastón Fí~ueira escribe. al referirse a la señora Zt'n
Camprubi de Jíménez: "Nos cuesta mucho imaginarnos a Juan
món sin Zenobia ... es cierto oue en la historia cultural del unl
Jia:v muchas mujeres de influencia bienhechora en el espiritu
~randes hombres. Pero muy pocas logran esa ec::oecie de halo
Jkado, de gracia fina, que acompañó a Zenobia". . . esta alt
dama, por si se olvida, merece "la gratitud de todos los poetas
panoparlantes por haber sido la reveladora, en nuestro idioma.,
Tl'laore, oue dos años antes de la publicación de "La luna nueva"
191:-tl había obtenido el Premio Nobel, con lo cual su nombre t
cendió al mundo occidental, donde -exceptuando la Gran B
fü:1.- era casi desconocido, s:i bien ya variar.; _revistas francesas 1o
bian comE!ntado". . . doña Zenobia · rontó una vez a Gastón FI
Ja anécdota de la alcaldía neoyorouina, a la que e1la y Juan R
Jiménez fueron a buscar la tradicional "license" para el mat
nio ... En la puerta, un policía irlandés les advirtió: ";Cuidado,
es más !áctl dar con la entrada qU:e con la salida!" ... Zenobia
pañó a Juan Ramón durante cuarenta añosi por lo cual, co
observa Figueira, nos cuesta muCho imaginarnos al poeta sin
que fue su sombra protect.ora ... pero acaso lo. mejor del último
mero de la revista "Metáfora" sea el articUlo de Elías Na
titulado "CritiC'a a la critica" ... según NE1ndino, Jaime Garcla
rrés es un poeta mediano a quien un grupo de amigos ha end
do. . . glosa, no por cierto favorablemente, el libro de Terrés
Jado "Las provincias del aire" (be11o titulo), y al leer que en 1Japa alguien dice que con este libro eJ autor "da el paso (Jeclsl
"entra firmemente en el campo de la poesía mexicana", Na
hace un gesto de desaprobación:- "No -dice-, con . este 1\'bro
inicia en la poesía, y después de este pa_so_le- Íal-{.¡µ¡._ JJ,).Hltt,:es-tfe

llNRIQUE GONZALEZ MARTINEZ
AOJO en Guadalaja.ra donde se recibió de médico, ejerciendo allí y en Sinaloa su profesión ,Jurante algunos años. Se translad6 a l\léxico en 1911, en plena efenescencia ¡,olític:"- Figuró _en
varios cargos polítieos y administrativos, siendo nombrado en 1924, l\linit\'tro de l\féx1co l!n Espana.
A pesar de sus innumerables tareas burocráticas, rindió parias a las Musas. Fué al principio
un romántico; luego estudió, tradujo e interpretó a los poetas franceses, ta.les como Lamartine, Herlaine, Heredia, Fra.ncis Jammes y otros .. ,
Conoció a Edgardo AUan Poe; y no es de' extrañar, pues, que hubiese probado el rumbo de su
poesía Jírica.
Su poesía es tersa, delicada, si1enciosa. Carece de vivos atuemlos; no hay énfasi • ni afectaeión
en eJJa.
Se desliza. con pausada lentitud, esquivando "'Jo que ofusca y lo que asombra.", según dice
Oarlos Castillo, de la. Universillad de Chicago.
Alfonso Reyes y toda la inteleetuali&lt;lad de México Je rindió un alto homenaje a su muerte.
Su obra ha ejercido determinante infb1jo eu eJ PoStmodernismo.

N

F. M. Z.

IRAS SOBRE LA VIDA DE LAS COSAS
]nis sohre la vida de /Q.J cosas
con noble lentitud; que todo lleve
a tu 1enson·o luz: blancor de nieve

azul de linfas o rubor de rosas.
Que todo deje en ti como una huello
misteriosa grabado inttmomentt;
lo mismo el soliloquio Je la fuente
que el f/¿bil parpadeo Je la estrella.
Que asciendas 11 las cumbre1 1oütaria.,
y allí como arpa eólica, te ozotep
101 horrilfcosos 1Jient(JJ, y que broten
de tUJ cuerdos 1 rugido1 y plegarias.
Que esquives lo que ofusca y lo que asombra
lll humano redil que abajo quedo;
y q1ie afines tu Jma hasta que p11ula
escuchar el silencio y ver la Jombra.
1

'

J. A.S BURLAS VERAS

por ALFREDO CARDONA PEfilA

FLORILEGIO DE LA POESIA MEXICANA

'

-

3

VIDA UNIVERSITAP' ,\

'

Que te ames, en ti mismo de tal modd
tompendiand_o tu sér_ cielo Y. 11b(-rmo,·
que 1in desvúir los OJOS de tt mtsmo
pued11n tus oios contemplarlo todo.

Un gongorino
en Madagascar

116
I

por ALFONSO REYES

~~.---~,·- --..,,.-,,,~-t::!Z ,,,
'

..,,,

.~. '.
•

p\

•

,.

j:

;,:.,

~~;

Tean-Joseph Rabearivelo.
'

·.

E

&gt;,

t

I

porque la poesía es huidtu, y pata cóñquist¡¡rla cuesta lll~eha
. d~" ... 10 irñl)Ortante son estas; Jíneas finales': -"El 'poeta, si es...
escribirá a pesar de sus amigQS' (que en ~~te caso son e-n~os
de los que critican con buena· o mala fe; Ojalá y en .estas pala
se encuentre mi intención: decir _]a verdad y desenmascar-.ar a
buitres de nuestra literatura -nacional" ... lo cual quiere decir
Elías Nandino ha puesto un Par de banderillas en forma inus
Y e.s~ectacular. . . pero aquí terminamos por hoy, prometiendo
noticias Ja semana próxima ..• ¡Salud!

Y que llegues, por fin , a la escondida
playa, con tu minúsculo universo,
y que logres oir tu propio verso
en que palpita el alma Je la vida.

MUEBLES·TUBULARES,
.

'

S. A.
r:arrctera Nacional Kilómetro 992
Teléfonos 3-81-54 y 3-81-04
Monterrey, N. L
Fabricantes de Muebles Cromados

'

Los Mejores Muebles de Acero
para Oficina

INDUSTRIAS METALICAS
'MONTERREY, S. A.
Carretera Nacional Kilómetro 1

'y Asientos para Autobus

Frente a la Ciudad Militar

CENTRAL , FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S.

'

1

. ' o.f1

A.

Edificio Banco Popülar, 29 Piso.
MONTERREY,_N . .L.
NUESTROS BONOS REPl!;ESENTAN 'UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA
•, ·t

Autoñzado por la Com. Nacl. Bancaria, en 01. No. 601-11-549 d&lt;: 1-14-43

N JUNIO DE 1930, ha•
llándome en Río de Ja•
neiro, comencé a publicar
mi Correo Literario, Monterrey, que cuenta sólo catorce
números y, en 1936, había de
"'· trasladarse
conmigo a la capi•
tal de la Argentina. Yo lo distribuía gratuita y profusamente,
y ello me servía como una carta circular para mantenerme en
contacto con mis amigos y con
1 los escritores de todo el mundo. No. sé por qué inesperados
-tal vez por los ecos
J caminos
de las revistas francesas- llegó
liasta Madagascar la noticia de
mi Correo Literario, que por
lo demás circuló mucho entre la
gente de letras. El caso es que
un día recibí una carta en fran•
cés (Tananariva, 21 de mayo
de 1932, membrete de La Tri•
bune de Madagascar et Dépen•
dances) de un joven escritor
malgache, Jean-Joseph Rabearivelo, en que éste pedía el servicio regular de mi Monterrey,
Se lo envié al instante, y tam•
bién algunos de mis jolletos últimos (La Saeta, Horas de Burgos). Mi imagen de Madagas•
car se reduce casi a mi recuerdo de Rabearivelo; a lo que de
Madagascar he leído en el pre•
cioso volumen de André Maurois sobre Lyautey, y al nom•
bre de _Noel Martin Deslías, au•
tor de un sólido ensayo sobre
Marce! Proust y otro no menos
recomendable ¡obre JtJles Romains y que fue, hasta octubre
de 1950, profesor de filosofía
en Tananariva, de donde luego
ha sido transferido a un Liceo
de Tolosa.
El 27 de noviembre de 1932,
Rabearivelo me emibía declarándome su afición a la lengua
española, y se autorizaba gra•
ciosamente en un pasaje de las
Memorias de Casanova para
confesarme su absoluta imposi•
bilidad o impotencia ante nues•
tros tres fonemas heroicos: la
g fuerte, la i y la ch. Pensaba
emprender algún día un viaje
a Es1&gt;aña. Me aseguraba que
' su malgache nativo -el hovano dejaba de ofrecer semejanzas "musicales" con el castella.
no, pues poseía sus uagudos,
llanos y esdr{1julos" y también
las constmcciones de verbos
con pronombres enclíticos; to-

••

El tJOeta Rabearivelo, ,n comfJllñ/a·Je su familia.

do lo cual se proponía explicar•
lo detenidamente en una disertación que leería ante sus colegas en la Academia de Madagascar.
Mantenía relaciones con hispanistas de todo el mundo, CO·
mo con Lucian-Paul Thomas, el
gran gongorista de Bruselas.
Por él sabía de mis trabajos sobre el "Cisne Cordobés" y deseaba conocerlos. También que•
ría leer mis versos, sobre los
cuales le había escrito desde París la poetisa Mathilde Pomés,
que habla el español corriente•
mente. En París -me decía
con complacencia- acababa de
crearse un comité de amigos que
se proponía publicar algunos libros de Rabearivalo en francés:
Vendanges, poemas precedidos
de unas estancias inéditas de
Fernand Mazade; Ilantsana ao
Anaty, transcripciones de Valéry al hova; y Traduit 1a Nuit,
versiones farncesas de sus poemas en lengua hova. Por último, me rogaba que lo relacionara con Ventura Carda Calderón ( estaba al tanto de cuanto acontecía en la vida literaria)
quien; en efecto, se hallaba des•
de hacía poco en Río de Janeiro como Embajador del Perú.
Al año siguiente, el 15 de
marzo de 1933, agradece mi fo.
tografía y me envía la suya con
esta dedicatoria en español apro•
ximado: "Para el poeta y amigo
Alfonso Reyes, esta fotografía
de gran enfermo". Me anuncia
que pasará su convalecencia en
el campo (a procura de las "soledades" gongorinas), que ha
estado muy grave, que por po·
co pierde a su hija menor -de
dos años- y que la lucha para
disputárscla a la muerte ha sido
terrible. Después comenta mi
Tren de ondas, mis menciones
de l\fallarmé; me habla de su
veneración para este poeta, cuyo Coup de dés, sin embargo,
le parece un fracaso, "una na.
riz fea en un rostro hermoso",
según lo ha manifestado con
cierta vivacidad (º(mico recurso de la independencia", dice
sentimentalmente) en su libro
Enlants d'Orphée ... Siente que
entre él y yo van creciendo las
aronías y las afinidades ...
Pero ya tengo prisa -añade- de volver a mi terruño,

a mis espléndidas arboledas .
Ya tengo prisa de hallarme
entre los míos, y sobre todo
entre mis muertos, junto a
las piedras silenciosas donde
duerme todo el pasado de mi
raza ... Las suaves brisas de
la aurora, esta mañana, me
han traído de allá unos mensajes frescos, tan dulces, tan
secretos, tan libres ... En mi
tierra los pájaros cantan constantemente y hay yerbas del
tamafio del hombre, agua que
fluye y, en el reflejo de sus
critales, parece sin embargo
inmovilizarse . . . Algo como
una presencia ausente o como una ausencia que se niega. Allá podré dar término
a mis Guijarros, pequeña colección de unos sesenta poemas en verso libre francés, de
.que le acomp2íio a usted las
primeras páginas manuscritas. Véalas: es un canto desencantado, grave de hambre
y sed de vida. De hecho,
comienzo por evocar a G6ngora, cuyo nombre nos es caro a los dos. En Tananariva
publicaré dentro de poco
mis Presque.Songes, transcritos del nova, ( programa editorial anexo). También, en
el reposo y la soledad, espero
pulir mis Ventanas ("quebrados de música sorda"),
que pienso dedicarle a usted.
Y luego me pide otros libros
míos y me anuncia que ya encargó a un amigo madrileño mis
Cuestione$ gongorinas ( de que
yo no poseía ejemplares) y que
ya me manda por correo ordi•
nario sus Svlves, de 1927.
Su hijo Noro nació el 8 de
mayo de 1933. F.1 25 del propio mes v año, tras otra penosa
enfermedad, me escribe unas rápidas líneas para anunciarme al•
gunos libros, y me asegma que
está a punto de terminar una
traducción rítmica, al hova, de
las Soledades de Góngora. No
lo creí, realmente.
Y aquí acaba la correspondencia. Pero hav más. El 22
de agosto de 1937, cuando ya
vivía yo en Buenos Aires, me
escribió, desde París, Henri Mario], acompañando a su carta
un recorte de Le M idi Colonial
(19 -del mismo mes). En este
(SIGUE DI LA PAGINA lfl

�VIDA UNIVERSITARl

-

guete.

IMAGEN DE LA PRESENCIA

En nuestros días, cuando ni siquiera la ciencia físico-matemática,
cuando ni siquiera el sistema de

su oficio, la pretensión de Abbagnano, y de tantos otros, resulta gro-tesca. Bueno, para decirlo corno es
necesario: resulta ser un chiste

idiota,

Existencialismo

positivo,

eso de la garantía, llama Abbagnano -¡feliz él!- a su propia

por

tesis. Cada uno se consuela como
puede,
_ - ·- -

UNQUE él objeto que la
imprimió desaparezca, que•
da durante algunos segundos, en lo más recóndito de la
retina, la imagen, conservando su
perfil o su relieve; y ésto se
comprueba con facilidad cerrando los ojos después de contemplar fijamente algo muy brillan:
te: en un fondo de luminosidad,
surge en los nervios ópticos, sin
precisar detalles, la reproducción
de lo vistO"corño negativa de ins-

hélas ahí, nos incluyen en su totalidad; por manipularlas nos enraizamos en ellas y su realidad
provoca nuestra personal realidad.
También el mundo del prójimo es

una totalidad que nos incluye porque todo acto. el hecho de tomar
esta o la otra decisión, nos enraiza
en ella. La tácita presencia del prójimo asoma en cada uno de nuestros actos, como la tácita presencia
de las cosas asoma en cada cosa
manipulada. De todo lo cual se
deriva, por sí mismo, la conclu•

sión de la inasequible soledad.
Nunca estamos solos. Nuestra historia empieza en las cosas, pues en
su realidad aflora la nuestra, y en
el prójimo, porque en cada acto
asoma el nosotros. El hombre es
un acontecimiento singular. su
existencia, en las cosas y d próji•
DlO, un plural irreductible.

ESE ERROR
LLAMADO HOMBRE ...

Esta singularidad nuestra, pues
hasta donde alcanzan nuestros conocimientos, la mente y la personalidad humana son únicas y cons-

Del mundo como agente de seguros
por F. CARMONA NENCLARES
JI

Q

UIZA podemos aislarnos del
prójimo -¡hasta d6nde?pcro no amputarnos de él

mediante la soledad. Esta soledad
del nosotros respecto del pr61imo

es imposible. También imposible.
P "!tlegarse uno sobre sí mismo no
rompe la precedencia del tú sobre
el yo, del otro sobre el m{; la radi•
cal precedencia del prójimo, en suma, por cuya presencia descubrimos nuestro propio yo. Cada uno
de nosotros somos una relación que
apunta a algo que está fuera de
nosotros mismos; apunta al otro.
Ninguno de nosotros es un fin en
sí porque existimos en c~funci?n

de los demás. En la realidad rnterna no sabemos donde termina
ti mundo del prójimo y donde em·
pieza nuestro mundo, y así como
hablamos de que la existencia es
c.ofunción el mundo es un comun•
rlo: no ,,' el mundo de nadie y lo
es de cuantos vivimos en é1.
¿D6nde, pues encont~ar la s1ol~·

hd, donde queda su inverosuml
oarcela? Porque recogerse tampo:o ,quivak, a soledad; acaba P?r
encontrarse a los otros en uno mis910,

Se dice por ahi, en Abbagna-

no al parecer, que el destino del
hombre está garantizado por la

tituyen el más alto producto hasta
ahora logrado por el cosmos, puede inspirarnos temor, o el simple
y lacerante miedo, porque la anti·
nomia entre el universo y el hom·
brc no tiene soluci6n; carece de
síntesis unitaria y arm6nica. A ve~
ces, el hombre no es capaz de tolerar la sensación de vivir en un
mundo extraño, impersonal e irra·
cional que, sin embargo, lleva iin•
presa la necesidad de nuestra pre·
sencia en él, pero que ( con ella o
sin ella) es incomprensible. Ante

constitución del universo. Garantizado: asi como suena. Entónces
resultaría que el mundo, por su
constitución, representa una espc·
cie de se1uro cósmico de nuestra
existencia. ,cierto?. Viviendo asegurariamos nuestro destino porque
la misma constitución del mundo la perspectiva de tal soledad moral
es un seguro. ¿Cierto?. Señor Ab-- e intelectual podemos: a) proyecbagnano: un poco de seriedad, por tar nuestra personalidad en el plan
fa~or. FJ existencialismo ha tenido cósmico, tratando de encontrar una
13: prerrogativa, porque él se 1a to-, voluntad, un propósito, una garan•
mó de sumirnos en el equívoco tía, un plan inteligente. Encontra;
más' selvático y turbulento, preci- mos lo que ponemos; b) ¿por quo.
samente por haberse descubierto no afrontar, de una vez, el hecho
que el ser humano carece _de garande la irracionalidad e impc:rsonali~
tía física, psíquica, social y meta- dad del universo? Seamos valero•
física. Asi, nada más. ¿Acaso la ro- sos y afrontemos las consecuencias
ca y el negro buitre garantizaban de nuestra singularidad: la solela existencia de: Prometeo?
rlad, la inasequible soledad., EsEl c:xistencialismo, que es la fi- ta no es una actitud agnost.lca,
losofía del fascismo ("cuando oi- ni excéptica o relativista; mucho
gas la palabra cultura, saca la pis- menos, pragmática. Es, sjn1ple•
tola"; "¡muera la intdigcncia!" mente, aceptar que la 59ledad
¡Ya se· nos ha olvidado?), se apro- arranca de la antinomia entre el
pió de la patética orfandad y de- hombre y el ~niverso, que su visamparo en que d fascismo, pre- vencia en lo físico, lo psíquico, socisamente, habfa arrojado al ser cial y metafísico es posible y su
humano. Y ahora juega con ella, experiencia concreta, absoluta, en
a la manera pueril y un poco des- esas mismaS esferas, imposible.

.

vanos e inexi:.tentes aqu1?1l03
talles, y de que nos hallamo1
los en una estancia vacía, m
ta, sin presencias y ni tan siq
ra su imagen . .. y en el fondo,
la lejania, aún otra puerta
tranouear, otro desesperante
táculo que vencer para llegar
la visión de lo pasado. .
Por más que, de seguro, esa
haya sido la intención del Potlf.
sino !!}U:l,.
si nos at
;,-os al Iina e la COl'r\O~
Xavier' vTnaurrUfi:-¡ P'l ~ü •~'ti
tantánea fotográfica.
A fuerza de voluntad, y cuan- TURNO DE LA ESTATUA".
do la visión se ha impresionado de el oue llega a otras recondit
manera profunda poraue a ella se psico1óe'icas, me suminktra
añadieron determinadas caracte- serie de mtáfnras anlicabler
rísticas, nos es d~ble revivirla .ca- cuanto ac11bo de exnresar y
da vez que lo intentamos, con- con verdadero alborozo ren
centrándonos, siempre aoretando C() a manera de mayor ex
los oárpados, de nuevo, de nuevo ción, no oorque la C'OMidere
y siempre, con tal de que no cesaria, sino pAra afüuHrl~ be
transcurra demasiado tiempo en- 7ro ~ lo a1:,:,.nt11~0 pnr mi:
tre el acto de captar y su repris- ,.Soñar, soñar la nochP, la
(1~ l'C(!fl
tinación. y ésta se va esfumando
muy poco a poco, ganando en y el grito de la estBfu,- ilfltd
(do la
bruma y en des,·anecimiento. a
la par que perdienclo en claridad Correr hacia le. f'-Statutt. y
y fijeza, hasta que d,esaparece
(trro-,, sóln fll
pO'I' comtJleto.
Querer tocar el grito y sóln 111
Pero si ocurren regrabaciones
(ot
a cortos intPrvaloc.. la ima1?en co- guenr asir el eco .., ~nrn
bra tal nitidez y tal realce. que
f!lólo ti
nos será posible reproducirla ca- y eoner hacia el muro y
si de manera inconsciente, sin
(un P!l"fl.la.
grandes ahincos de nuestra parte,
Aoui SP efPctúa con el 11
y con la frecuenria que nos nlu- t J. memoria d,e la subcr;ncien
Jmlere: oues debido a su reitera- el fenómPnO oue vo husco
ción .irá en aumento la intensi- nir f'll el reCUf&gt;l'«'O h1"1V, y
dad de IR. placa imnresa, y a ht fanibién ant"'&lt;: "hi&gt;MA P&lt;-hn,:A,.,. •
JucidPZ del nrimordial rec11erdo
mi poema "PRELUDIO Y 11
se añadirá el subrayado del emr-A.":
peño involuntario. No de distin~ ''Tmnn1co ifA vh1ir fo Yl"PWII
fa. manera orocPden los otros sen~ en t-0rnn dp,J mnn1pnfo v11,
tidos: y esta idea sólo es nueva .
que agota el corazón con 111
en mí por cuanto a su exoresión
(
a.~t11~l: filie yR. Pn rni noema
Desvanecer la espe,ra en lo
"DESTELLO Y PRISMA". desde
hace ahora trec; lu.~tros cumplidos, hablando del oírlo en forma
abstrR.cta, lo expresé en dos endecasílabos:

A

Pero vQ!vamos a lo nuestro. A
la imposible soledad. Las cosas,

LA VIDA DR PENSAMIENTO

-

Por RAFAEL HELIODORO VALLE

por CARLOS BARRERA

conocimiento, encarna la garantía
que garantizar no es su asunto ni

5

TAMIZ DEL TIEMPO

piadada, como un niño lo hace con
]o que no es, en sí mismo, un ju·

de inteligibilidad del universo, por-

VTDA UNIVERSITAF r A

UE en mi primer libro de
lectura, el de Mantilla, en
donde ví por vez primera el rostro de Cuba. Nunca
olvidmé aquella oración "Al
pasar su cadáver" en homenaje a don José de la Luz y Caballero, ni los versos de Plácido. En mi casa oí habla, frecuentemente del viaje de María Ferrari a La Habana, como
· invitada de doña Genoveva
Guardiola de Estrada Palma; y
supe después que muchos cubanos eminentes habían vivido
en Honduras, cuyas palmas y
bohíos les regalaba, para su consolación en el exilio, la imagen
geográfica de Cuba.

F

~vys~,

Más tarde en la modesta biblioteca de mi abuelo -quien
vivía en el fondo de las montafias hondureñas- encontré
un ejemplar de la primera edición ele los poemas ele José Joaquín Palma: mi madre me regaló después un volumen de la
revista "La Patria", del colombiano Adriano Páez, en que aparecían una correspondencia de
José Marti sobre la muerte del
Presidente Garfield y el prólo¡!O a los versos de Palma por
Ramón Rosa: "No he visto a
Cuba, pero me la imagino ..."
Los versos del poeta de Bayamo me revelaron la existencia

nico que el que tuvo por primera vez cuando se metió en
tres carabelas hacia lo desconocido. El Caribe, que el Almirante repasó tantas veces, una
de ellas cuando es detuvo en la
Isla de los Pinos para bogar hacia el sur, en donde halló una
costa dorada de sol y suave de
brisa. No creo provocar una
tempestad si afirmo que los primeros pavos que comieron los
cubanos precolombinos o los
contemporáneos de Diego Velázquez, fueron llevados de la
Guanaja y a buen seguro que
por eso al pavo le llaman "guanajo" en Cuba. Que hay mucha sangre hondureña en la de
los cubanos, ni duda cabe, si se
recuerda que los primeros piratas del Caribe, espafioles por
cierto, salían con frecuencia en
el siglo XVI hacia las islas y
las costas de Honduras en busca de indios que se dejaban captura, con engafios, para llevárselos a trabajar en las plantaciones cubanas, en donde ya escaseaba la mano de obra indíRena. No se trata, pnes, de reclamar la devolución de aquellos
indios, sino de anudar vínculos.

las primeras décadas del XIX
el Arzobispo de Guatemala, sefior Casaus y Torres, a quien
expulsó Morazán apenas entró
triunfalmente en Guatemala,
obli~ándose a residir en la capital habanera muchos años.

• • •
En los islarios, en las cartas
de marear, en los libros sobre
•piratas, en la poesía, en los diarios de bitécora y en las estampas que el historiador de La
Habana preserva en uno de los
viejos edificios, está la fisonomía de la ciudad que, con Río
de Janeiro, enciende sus faros
en el aire lleno del áspero aroma de la rosa náutica.

Su más auténtico J)erfil centuria!, cuando la noche se adensa sobre los miradores y Labrador Ruiz detiene sus fantasmas,
está la plaza de la Catedral. En
un recodo se enseña aún al viajero alucinado el balcón férreo
en donde fué ahorcado un pi'
rata. A pocos pasos está el museo de la ciudad, con reliquias
que reconstruyen parte de su
biografía, la cual tiene, entre
Más tarde, asomado a un ho- otros relicarios, el libro de Irene
rizonte más amplio, el ele las A. \\'rii;ht V "San Cristóool ele
letras hispanoamericanas, en La Habana" de Jorge Maííach.
nuestra aula y a través de las

que esa era "la tierra más hermosa que mis ojos han visto".
La Ilabana es sirena varada.

,

"Como queda 11ibra11do Cftlla nota,
después que la canción ha con(cluido ... tt
A menudo nos encontramos con
un:,, puerta completamente hermética hacia e] recuerdo; y tratamo~ con todas nuestras energí&amp;S de abrirla, y lo conseguimos
tras agotantes esfuerzos. Entonces, de súbito, una luz cegadora
nos paraliza, nos asombra y nos
convence de que estamos frente a
la realidad misma de la memoria. Pero se ajustan las puoilas
al reciente resplandor; cobran
los perfiles sus lineas inexorables; enfócanse los contrastes de
luz y sombras; resaltan los abul•
tados y los huecos, y nos percatamos ·de que todo ha sido una
simple ilusión óptica, que fueron

HECHIZO DE ClJBA

en donde la "rnemorisi." se t
núa con las palabra~ "pasado•
"olvido" que se comiden para
cer sus veces.
Con la facultad del recue
el vestigio de la au~encia se
vierte en imaP.en de la pr
Para la realidad de ella, al
carJa parece como si los acon
cimientos se fuesen transfo
do en paisajes de persnectlv
los seres vivientes rnbran
riencia como de niedra (¡
vez la estatua de Villaurru
delineándose sus facciones al
saltar. De una nebu1osidl'ld
bria sin forma se va esbo
el contorno del cutis, adou
do consistencia, en los labios.
la frente, en Jas meji11as, s
zándose en tersura, lle
en 18. tercera dimensión como
(SIGUE EN LA PAGINA 191

de un idioma mist~foso, el de
la Poesía, y también de muchos
sitios de nombre musical: Yara, Yurnuri, Decía Palma:
¡Oh Cuba, Cuba hecl1icera,
del mar adorada esposa!
Qué hiciste la estrella hermosa
que llevaba tu bandera?

En la casa de mi abuelo había cristales y manteles gue había comprado en La Habana
por intermedio del comerciante
catalán don José Juliá, quien en
el puerto de Trujillo vendía a
la plaza habanera el ganado que
periódicamente le enviaba mi
abuelq, y cuyo producto se convertía después en cargamentos
de mercaderías que llevaban
hasta la ciudad eglógica de Yoro las recuas de treinta a cuarenta mulas.

Cortesía de

Manufacturera MAYSON
Carretera Nacional, Km. 992
Monterrey,

N.

L.

_.:.___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~ - - - - - - - - - T - - - E-S=--:IS:--"1

'

-O-Encuadernación Rápida
con anillos de plástico

-O-

Imprenta

"SANDOV

Diego Montemayor Nte.

Teléfono: 3-14-84

-O-

.MONTERREY, N. L.

Mi abuelo no conoció La Habana, pero en ella se surtla de
vinos y tabacos. Tenía miedo
horrendo al mar. "En el niar
se van a pique muchos barcos"
-me dijo una ve,z. Se refería
al Mar Caribe, sobre todo, el
mar que puso en el alma de Colón, en su cuarto viaje, más pá-

"Lecciones de Retórica y Poética" de Francisco Castafieda,
se me aparecieron fragmentariamente algunos poetas y prosistas cubanos. Y luego me embriagué con los poemas de Julián del Casal y las prosas de
Manuel de la Cruz. Hojée con
encanto y amor las páginas de
"El Correo de Ultramar", en
donde conocí grabados sobre
hazañas y episodios de la guerra insular y no sé en cuál libro
las estampas que reproduce el
Teatro Tacón en sus días estentóreos, los cañaverales, los ingenios y, naturalmente, el Morro
de La Habana, que es, con la
estatua de La Libertad en Nueva York, una de nuestras imágenes familiares. Al estudiar la
historia de Centroamérica aparecieron ante mi emoción: Cris,
tóbal de Olid, el conquistador
de Honduras que en su viaje
desde Veracruz estuvo en La
Habana confabulá n d os e con
Diego Veláz~uez en contra de
Hernán Cortes; Alejandro Ramírez, uno de los gobernantes
ejemplares que tuvo España en
América y que en Honduras dejó huellas de civilizador; y en

Han pasado miles de viajeros
ilustres -los de primer orden,
Humboldt, Alfred de Valois, la
Marquesa Calderón de la Barca- que han escrito sus emociones; pero ninguno ha podido trazar la semblanza de la ciudad embrujadora. Porque ella
viaja constantemente y regresa
con la inquietud cotidiana que .
recogen otras ciudades, para
darse orgullo de ser moderna y
colonial, recatada y sibarita.
Sus tiendas, sus avenidas, los sitios en donde el paladar goza
y se enardece saboreando las
aguas frutales más exquisitas, y
los merenderos en donde a la
noche se oyen músicas errantes,
oceánicas; todo concurre a justificar el rango de La Habana
entre las ciudadey en que la vida canta y da la ilusión de que
en ella no hay problemas. En
los cafés hay alborozo sin fin y
el mar hace el servicio de ronda. El Mar Caribe que en ciertos mesese se enfurece y pone
pavor en el pecho de los navegantes osados. · El mismo ·mar
por donde Colón pasó tantas
veces, buscando el marfil y la
canela, y de repente exclamó

Su hermosura histórica empieza en aquel día eu que IIemán
Cortés se hizo a la mar hacia
occidente, en busca. de un imperio desconocido. En ella se
dieron cita las gentes &lt;le todas
las latitudes, las flotas henchidas de cosas disímiles, las maderas raras y los metales codiciados por el árabe y el judío, el
Oamenco y el genovés. En La
Habana se siente el pulso de
los cuatro puntos cardinales, el
ritmo de todas las sangres, las
palpitaciones del ébano y el marfil.

De pronto, más allá de la no•
che, sobre La Habana encendida, estalla un tumulto de voces que se derraman como embriagadas de sí mismas. Grupos humanos izando farolas vienen por la calle, no se sabe de
dónde, hacia dónde. En el interior de un palacio, el Cuerpo
Diplomático se apretuja en un
gran baile en que el embajador
de la Arabia Feliz, a pesar del
·a1lot que hace sudar a los mármoles, luce sus gruesas ropas de
algodón y el Rey del Tabaco
baila desesperadamente- un dan-

zón. El son de güiros y maracas en la calle, nos llama la atención hacia uno de los espeo,
táculos que nunca se olvidan.
Songo, cosongo, rebambaramba,
son de Senegambia, huracán,
terremoto.
Son las comparsas las que bahía yo conocido en los retablos
de Fernández de Castro -y en
un apunte de Miguel Covarrubias. A medida que avanzan,
con su ritmo r;•,ial, en lenta
procesión, la noche hace lucir
sus diademas airosas. Los negros lucen sus rostros más solemnes, sus atavíos pomposos,
cantan y cantan en un idioma
que viene de Guinea. ele Madagascar, de Mozambique: un
idioma áureo, purpúreo, mágico. Es una sucesión de alaridos, como inefable morir de
frenesíes hacia los confines del
suefio. El príncipe africano, el
carabalí ululante, el Duque de
la Polinesia, van pasando con
sus emblemas, sus sombreros de
copa, sus levitas verdes, sus risas blancas, sus nostalgias azules. Son diez, son cien, son todas las tribus refugiadas en la
isla de azúcar v de luceros sobre
las palmas. Sé detienen, avanzan, se saludan. Es la fiesta de
los carnavales en delirio, algo
así como la resaca de un mar en
furor. Las altas farolas lucen en
sus vidrios la llama de las fiestas milenarias. Jamás podré olvidar el ·andante de aquella sinfonía humana en que toda la
pasión cae sobre la danza haciéndole crepitar, quemando en
pebeteros invisibles la brasa y el
aroma, la melancolía y el oro
puro de la noche insular.

X. E. T. • l O,o-oo WATTS
MONTERREY, N. L.

�•

b

VIDA UNIVERSITAR

LOS VERSOS QUE JUSTO SIERRA DIJO ANTE LA TUMB
DEL ACTOR MEXICtNO MERCEO MORALES,
EN SAN FERNANDO
por

ARMANDO DE MARIA Y CAMPOS

Tocio se hallaba listo para que a las 8.30 de la noche ele! jueves 17 de febro-

y JU noble talento at'rebafflba
un vítor a los pechos mexicanos,
vítor inmenso que al paJar dejaba
uno hoja de laurel entre JUJ manos.
Y tl corazón sangrando, y en el pecho
destrozado por íntimos dolores,
el regio atleta convertir sabía
t11 ris" su dolor, su llanto en flores;
y II la glorio es;s flores ofrecía,
y 1acudiendo altivo su cadena,
con la sangre de mártir eJCulpía
su nombre Jobre el mármol dt lo escena ..•

ro de 1870 se celebrara en el Teatro Nacional de México la función a beneficio
del primer actor español y director de la compañía, Eduardo González, con el
estreno del drama en cinco actos de Paolo Ferrari, 11 EI Duelo"', traducido ,lel
italiano por el cronista de teatro mexicano doctor, Manuel Peredo, uno de los
prestigios de la época. Para darle los últimos toques a )a represcntaci6n, probar
decorados, ver vestidos a los actores, etcétera, el director Gonzálcz habfa citado

la vfspera.

•

Puntuales actores y cronistas, periodistas y curiosos que nunca faltan a los
ensayos generales, fueron llegando, vistiéndose .unos, instalándose otros, en gru•
pos, en las primeras filas de butacas. Pasada media hora se notó la ausencia del
magnífico actor mexicano Merttd Morales, encargado del papel de Mario Amari. Cuando González y los presentes al ensayo general empezaban a impacientarse por la tardanza del actor, llegó a la sala del Nacional la tremenda noticia:
""Hallándose Merced Morales en una visita, repentinamente sintió ahogar!t, púlOSC en pie y cayó desplomado, bañado en sangre y .•• ya cadáver. Según unos,
ti actor había sufrido un ataque de apoplejía, según otros habíasele roto un va•
IO del corazón ... "
Pasada Ja sorpresa, el actor González, ya caracterizado para dar prindpio al
msayo general, abrió una suscripción entre los presentes, e inmediatamente cm•
pczó a disponer lo relativo al entierro de los restos del compañero; acto que se
tfectuó al día siguiente, en el Panteón de San Fernando.
El sepedio del viejo y querido actor mexicano revistió singular solemnidad.
El comandante general del Distrito Federal, general Alejandro García, envió una
banda militar para que acompañase el cadáver: asistió toda la compañía de
Eduardo González: la Bela.val, María de Jesús Servín, la Mayora, Muñoz, Mata,
Rodríguez .•. ; la Sociedad de Beneficencia mandó una comisión de alumn_os de
la casa de San Grcgorio y estuvieron presentes a la hora de echar )as pnmeras
paletadas de tierra sobre el féretro dd infortunado act~~' ca~i todos 1~ ciudad~•
nos activos de la República de las Letras. . . La orac1on funebre, digamos oh•
cial 1 corrió por cuenta de Ignacio Altamirano, cronista de "El Siglo XIX", y uno
de los mejores oradores de aquellos tiempos. Dicen los periódicos de la época,
que estuvo magnífico. Después del Maes!ro ?,ablaron ?,usta~~ Baz, Alfredo .Torroclla y "el joven poeta y autor Justo S1erra . Tamb1en d110 unas. conm~v1c!as

Est nombre 1'1Jí estti y aquí su tumba .••
El poder implacable d, /,i mu,rt,
fl.Ver lo arrebató, pero la suerte
aue se lleva un cadáver, deja un lauro
, ·n su luctuoJa y fúnebre carrera,
como tl Jimún que arroja tn el desierto
una semif/o, y en su paso itJcierto
se levanta altanera,
inmensa flor del viento, la palmera.
Queda en paz nuestro hermano, nuestro amigo.
a quien Dios del pesar ha libertado;
de hoy en más, tu recuerdo consagrado
por el dolor del pueblo, será eterno
•
fanal de luz del templo d, la gloria ...
Desca!Jjo: tu memoria
gttardamos del recuerdo entre las flores.
Como un jirón del iris de los ci.elos
lo hOndera de México reclina
Ju mágica guirnalda de colores
sobre su cuerpo frío .. . y entretanto,
queda sobre los paños funerales,
al par de nuestro llanto,
una eterna corona de inmortal.es •••

palabras el actor Eduardo González. De tocia aquel!• cas~ada de 1~prov,sacu&gt;nes sólo qued6 la poesía -que llevaba escnta, y ha~1~ escnto l~ manana de ~s.e
día- de Justo Sierra. De ésta que rescato de los v1e1os, destruidos, raros penodicos de la época, no recogido en las obras completas y public~&lt;las durante su reciente Centenario.

El rayo que aquí vierte el sol del Arte,
E, la gota d, oro desprendida
del puro lacrimario de la gloria,
blanca aurtola de luz entretejida
de una gaJa mortuoria;
es la inmensa diadema con que un pueblo
de un muerto rey coronará la frente,
mientras el coraz6n adolorido
contempla tristemente
la huella del amigo que ha perdido!
Era un águila ayer. Su voz vibraba
como etterda de bronce
del drama excelso en la gigante lira,

Al día siguiente, la vida de la farándula siguió su marcha; se cstren6 el dra.
ma de Ferrari en que debió tomar parte Morales, en cuya memoria y beneficio

de sus deudos se celebró, en el Nacional -10 de marzo de 1870- "una apoteó.1is".
Allí estuvieron María Cañete, Ana Cejudo, Concha Méndez, y la más joven
r: inteligente actriz mexicana de aquel tiempo, María de Jesús Servín. Eduardo
González recitó unas quintillas de Sebastián de Movellán, y un joven poeta, •ique
de tiempo atrás venía llamando la atención": Manuel Acuña, ley6, con extraordinaria entonaci6n varonil, una oda marcadamente materialista, que nada tenía

que ver con el acto. {O mucho. Se trata de la famosa ocia: "Ante un cadáver"). Fina1mente, la actriz señorita Servín dijo unos versos de Justo Sierra, que
desespero encontrar, aunque hasta ahora parecen perdidos.

nq

La función dejó una utilidad de dos mil pesos, que el actor González puso
en manos de la viuda de Morales, en presencia del público que llenaba la sala
del Nacional.

EQUIPOS MECANICOS DEL NORTE. S. A.

PRODUCTOS

Motores, tradores de oruga y agrfcolai ..........~ ..........- ........ ,..._

· Bombas centrifugas y de pozo profundo ........ WORTHINGTON
Perforadoras; pala, 1MC6nicas y dragas ....... BUCYRUS-ERIE
APARATOS [LECTRICOS

TORNILLERIÁ
EN GENERA.L

REPUESTOS AUTOMOTRICES DE MONTEI\RE'f, l. l.
Carretera a Laredo N9 2861, cruz con Ejido Nort.
Telffono 3-17-21
MONTERREY, NUEVO LEON.

11

111
.......
.......
~

Motoconfcmnacloraa J aplanadoras ....,. ~--• GAUON

VENTA ·-.·SERVICIO
earr.tera Nacional 2245 Sur

Colonia . . .

- REFACCIONES

-

Tel. MU1
Monterrey, N. L

7

IDA UNIVERSITARIA

-

las ciudades y las poblaciones,
cuentan siempre con a 1g ú n
jardín umbrio en el que descansar y recrear los ojos: con
algún rincón amable y florocido.
AY un viejo refrán que
Pero no es preciso salir de
dice: "Marzo ventoso y
la ciudad que uno habite para
abril lluvioso, sacan a
deleitarse. en la contemplación
1avo florido y hermoso".
de la belleza delicada de las
Pero México no entra en la
por DANIEL SALA
flores. En cualquier calle, parcuenta porq~a en México, Dios
ticulannente ne las de las coser más gratá y sorprendida que pilfarrar una parte de su savia lonias. hay puestos de flores al
sea loado, todo el año es mavo, aroma embriagador. Otros dipor lo menos en lo que a flo- rfan que las flores, como las la de hallar, en vez de la fría en la elaboración de esas pe- aire libre, sobre todo en las
res se refiere. ¡Hay que ver si mujeres, se portan mejor cuan- e indiferente hospitalidad de queñas obras _de arte, que he- mañanas. A lo mejor va uno
esta tierra. oscura y seca, lucha to menos caso se las hace y los andenes, un puñado ele mos · bautizado con nombres distraído, embebido en sus
por embellecernos la existen- que, abandonadas a sí mismas, . hombres, mujeres y niños, diversos y sonoros.
pensamientos, no siempre gta•
Porque no imorta el camino tos, y de pronto parece que tocia! ¿O es que para ella dar parecen sentir celos unas de sonrientes, humildes, que os
flores de todas formas y aro- otras, y se preocupan por riva- ofrecen sus flores con una sú- que tomemos: a derecha e iz- · do se aclara dentro y fuera de
lizar !n perfección. ¿Q u i é n plica muda en sus ojos negros, quierda encontrar e m os cons- sí mismo, porque en la esquiJr''l'i imaginables, es tan senc'llo como para nosotros res- ll0clrá saber nunca la· verdad? como si os pidiesen p~rclón oor tantemente muestras abundan- na, como un paréntesis de .terpirar? Ile aquí una pregunta Y después de todo, como lo el atrevimiento de hrinclsros tes de esa riaueza. ¿Qué nos nura, se aitrupan gruesos maoue nunca podremos respon- que a nosotros nos interesa es manojos ele poesía v de belle- sentimos románticos y quere- noios de flores de colores v:i- .
ckrnns. Si se la hiriéramos a únicamente go,,u de su helle, za? Es algo tan inesperado, tan mos dar un hr~o paseo por los riados y perfumes diversos. Y
)ns floricultores, habría, como · za, dejemos a los floricultores cálido, que uno se conmueve; canales de Xochimilco? Sus junto a ellos, sentada sobre sus
siempre que se echa a rodar con sus discrep~ncias, . y vaya- por mucho que aver•nence re- riberas nos ofrecerán, a través piernas · flexionadas, una indita, '
conocerlo. Sobre todo los que • de los árhnles, el conjunto ar- silenciosa y quieta como un·
una pregunta, diversidad de mos a lo . que importa.
Y lo que importa es hacer . se enfrentan a él ¡,or vez pri- ·monioso de sus colores, hechos idolillo misterioso. No grita,
f''liniones. Unos dirian que las
flores son plantas delicadas que . constar una vez más, que vi- mera, al llegar del e,traniero._ de claveles, azucenas, alcatra- no extiende la 'mano para de-¿Qué país es este-_se d,- ces, nardos .. . · Y por si fuese tener nuestro paso: simplemenprecisan cuidados exquisitos y vimos en un jardín pere!lneconstantes, y que nunca sabre- mente florido, y tan generoso cen-que esmalta el cammo de poco, las chalupas, rebosando te nos mira con sus ojos de
mos nosotros, pobres diablos de su riqueza que la desperdi- los viajeros con flores que va- flores de todas clases, vendrán ónix, mansos y brillantes, y
silenciosamente a nuestro lado, dice:
ignorantes, los desvelos que ga a manos llenas. ;En qué len mucho dinero?
c11estan las elegantes garde- país, en qué pueblo de no imPorque esos maravillosos ra- con sólo un pequeño gesto, o
-Flores ... ¿!)uiere flores? .•
nias, las aristocráticas orquí- llOrta que latitud, se acoge la milletes, que suben tímida- pasarán de largo, ágiles Y esY uno, vencido l)Or un sen,
deas, las vistosas gladinlas, las llega~a de los trenes con ~oce- mente hasta las ventanillas, · beltas. Y qnien dice Xochimil- timiento inexplicable, compra
rosas nerfmnadas e incluso las nas de vendedores de flores, haciéndonos pensar que he- co d i ce Cuernavaca, Tepoz- aunque solo sea un capullito
sencillas violetas, antes de que oue por unos pocos Cf'ntavos mos entrado en un edén, no tlan, u otro lugar cualquiera, de nardo para ponerlo en el
lk•11en a la stiendas de lujo o llenan los vagones con la fra- están hecl,os tan sólo de mar- porque en todas partes las ta- ojal de la chaqueta, siendo asl
a los humildes puestos, para nncia y la vistosidad de mmi- garitas y amapolas, 0 alelíe~, pias de 1&gt;&lt; huertas, de las igle- que dan ganas de llevárselo
011e nos deleiten los ojos y el lletes artísticamente combina• sino de gardenias, rosas, tuh- sias, estallan en éolores vivos, todo a casa, para que aquella
olfato con la belleza de sus dos, como sucede en Córdoba, panes. . . De flores que, t!no fragantes, en borbobtones ro- sensación de ágil frescura que
colores y sus formas, con su Ver.? ¿Qué impresión puede tiene costumbre de ver umca- jos, amsrillos, azul es, viole- la vista de las canastas han desmente en las grandes v lujo- tas ... Como si ellas también, pertado en nosotros, no se eva~ 11; '::
sas florerías, que las exhiben, ~ las flores, auisieran ver lo que pore en segbída.
~\
través de los escaparates, m sucede en la carretera, al otro
¿Y qué puede haber de mh
más ni menos que joyas codi- lado de la cerca; como si el go- encantador que esas otras indiciadas. Y que luego cobran zo de vivir, de recibir el calor tas con su canasta a la espalda,
casi como tales. Hacer un pre- apasionado ,lel sol. las enipu- entre cuyas flores emerge a vesente de flores a una mujer, jase,' las emborrachase de ale- ces el rostro mofletudo y moI .,
ya sea por amor, ya ,:,or ·cor-' · grfa.
'
reno de un ' chiqu'illo, que lo
tesía obligada, es un dtspeu d,o
Las flores son el emblema mira todo cu r i os ame n te?
, .
que no está al alcance de .t~- de México y lo representan ¿Dónde puede encontrarse nodos los bolsillos. ¡Y en Mext• tan bien como el águila y la ta más pintoresca y alegre que
co las regalan en algunas es- serpiente. La más vieja y re- esa?
laciones de ferrocarril • • •
mota de las ciudades, los pueP e ro bien considerado nó
Des¡itiés de eso, trope1.ar en blos mismos, esos pueblos hu- tiene nada de particular, dado
Fortín c ó il albercas cubiertas mildes y perdidos en el mon- que México es un inmenso jarde gardenias, renovadas cada te, en las márgenes de las in- dín donde todo el año es pridos o tres días, no asombra a numerables carreteras que unen mavera.
nadie, pero confirma la primera impresión de que se ha llegado a un paraíso. ¡Bañarse en
aguas perfumadas por gardenias naturales! ¿A quién que
no sea un mexicano, se le ha
ocurrido nunca soñar con tal
refrinamiento? Ello explica la
honda estupefacción de los turistas, que se pasan horas y
horas sumergidos h asta los
hombros en el líquido tibio y
aromado ,tocando voluptuosamente los blancos y gruesos
pétalos, como dudosos de la
realidad. Y hasta es posible
que en el fondo de su corazón lo consideren :m despilfarro.
Pero si St .aventuran P.!)r las
' '
·•
.
¡'
•playas~,Ílamaíi los nat1
. . -~
' '' ..
tivos a campos extensísimos,
'.
• · dedicados ' .exélnsiva nt e n;te•'al ,
14
•
cultivo de esas maravillas ( ro- ;
,SCULTURA EN piedra del Dioo Xoehipilll (Príncipe de 1aa Flo- sas, gardenias, camelias, etc.), 1
ns) deidad de 1a ateg-ria. música 7 dam,a. Horizonte histórico. Pro- tienen que · rendirse a la evi-·
eedo de Talmanalco, listado de México. Ooleooión: M - Naelonal .dencia de que, en todo;caso, el
· de .lntropología.
J , suelo1 m~i~no gusta de des-,
1
, I•
._

MEXICO

PAIS DE FLORES

Cementos del Norte, S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"Atlante Super*'
Ferro Portland
y

.; "Siderúrgico"

'

c:oino

¡)\partado N9
'

,

Mónte,rrey, N. L.

'

1

.. H.OT EL

n A /'
'l 3&gt;
V \r11lfJCISSUOO o

co~~;

COMPLETAMENT~
* RESTAURANT"

fel. 2-87-45

A~-OND /CIONADO
,\ 81\R *

�-

VIDA

8

TT:t- 1 IVERSITARJ

VIDA UNIVEF5JTARTA

9

los accidentes de la vida y de la muerte.
• La galerfa ele Antonio Souza l1a
tenido desplegada una síntesis de la
obra proteica de Miguel Covarrubi,1s,
como homenaje al desaparecido artista.
Era un dibujante impecable. Esto me
va ya pareciendo un espectáculo raro,
en esta época en que la superficialidad
de una gran parte de los hombres, adquirida por vicios de pereza en el pensar y meditar, se encandila fácilmente
con cosas efecti s tas e i'ntrascenden•
tes, dispersas en lecturas estúpidas, en
sesiones de cine malo, en horrendos
programas de la radio y la televisión ...
Pácos . he visto que ha,·an captado tan
bie~ el embrpjodcl \rÓJ?ÍCO en }léxico
y en sus . correrí~s fertilísima s por .las
is]as. de los _Mares del Sur, Africa, India, etc. Su mente sensible y poética
sabía transformar admirablemente esas
\'i,·encias en un producto plástico de
gran finura , en que el color luminoso
y limpio ,ealzaba y aclaraba bien las
formas ·y sus relaciones eternas.
GUILLERMO MEZA.-Pmagio.

MICHAEL BAXTE.-Paisaj,.

por JORGE J. CRESPO DE LA SERN~
N la galerfa Romano han expuesto tres jól'enes: Telésforo Herrera, Raúl Velazquez y Manuel
Herrera Cartalla. Este es el mejor expositor de los tres. Tiene en su haber
e;xcelentes paisajes, pero en esta ocasión presenta algunos temas con figu•
m, muy bien realizados. Velazques dibuja bien. Tiene posibilidades en su
futuro. llenera hace cosas un tanto
inconexas, poco definidas.

E

• En la Sala de la Amistad Internacional del Palacio de Bellas Artes ha
expuesto un notable dibujante y grabador austríaco: Hans Fronius. La "Albertina" famosa galería de estampas de
Viena ha ofrecido exposiciones de sus
grabados que Albert Tietze, su director y famoso crítico, reputa de gran
originalidad y fuerza. Fronius es un
expresionista neto. Sus motivos bíblicos, sobre todo, tienen un positivo valor gráfico y estético. Recuerdan algo
a Ghagall.
'
',~ Ün artista francés, de paso, ha sido

GILES CABRERA.~Muier y niño.
Bronce.

.
..
presentado por ·Turismo Francés, en. su
sala . de exposiciones. · Son sus '.'cuijdros" cosas decorativas, precipsistas,
que quieren imitar casi' al pié de la le,
tra los viejos iconps, con un sentido
moderno y laico. En sus temas de ani,

•Otro acontecimiento interesante en
los círculos artísticos ha sido la exposición de fotografías de Manuel A!varez
Bravo, en el Salón de la Plástica Mexi•
cana. "Con limpia sobriedad de elementos, sin violencias de línea, sombra o luz; sin gestos de miembros o visajes, dentro del entraiíable envoltorio
de hilachos que cubren la vida, expresa
tqda la lucha y la tragedia de clase de

imitaciones de Dali y "socios". Su
acertar, cuando es más fiel a su prop
idiosincrasia, como en esa 'Fanta
Marina" y otros ejemplos. Está en
encrucijada de apetenciás y de visio
de otros mundos, en los que sus ,·isi
a museos europeos y galerías cuen
110 poco ...

.
..

HECTOR CORREA ZAPAT A.-Fontosia marina.

• P.n hs llamadas C 0 lerías Tnte0 ralcs de ·ch;1pultepec se lia estado exhib'encfo hi obra de los alumnos de la
Escueh Regional de Artes Plásticas de
:l,!ordia, \ l'cl10acfo, .institución dependiente del JNB ,\, que dirige el clistinguido pintor Alfredo Zalee. Distingtie
a los más destacaslos-los que muestran Yerdadero talento-un buen sentido del color, en sus pinturas, y cierta
preocupación por ha_cet algo que se
anartc de lo trillado, lo cual va es mu(ho, Noté que entre. estos riombresDel~ado, Escalera, !barra,' Cortés, Hernández, Ortiz, García, Villa, Georgina
Tnrner-había más de uno que ha

FRANCISCO ZUlVIGA.-Mujer en
la hamaca. Piedra.

~les le e~contré cierta analogfa a Le.).
nora Carrington. . Hemmet tiene ta-·
ler¡to para ser un buen decorador teatral, pero no para pintar obras de mu- •
cho aliento .••
• Ha sido un acontecimiento la exposición de la obra reciente de GuiJlermo Meza, en la galería de Inés
Amor. Este pintor es uno de nuestros
legítimos valores en arte, sin duda alguna. En esta nueva cosecha le advertimos una suprema madurez. Subsiste
en él el gran dibujante. Por eso puede
permitirse más de una licencia, sobre
todo porque nunca cae en lo absurdo,
en Jo frío mental, sino que guarda siempre el toque humano quintaesenciado.
Sus temas actuales son una especie de
síntesis variada de su actitud de siem•
pre: la incorporación a una representación de la fenomenología universal hu•
mafla del fact_or ·ven¡áculo tipificado ya
en sus esencias más palpables. Meza ,
es ¡¡n pi_ntor· que piensa. Como su técnica es ya de su ·pleno dominio puede
permitirse especular en terrenos metafísicos y de profundo aliento, de modo
es que su pintura no tiene nada ni de
anecdótico ni de .epidérmico: va a lo
más palpitante y áuténtico. En sus úl•
timos cuadros vertebra el hacer humano con lo insondable del cosmos en
que la tierra es parte. Con unos cuantos símbolos humanos, con el auxilio
de sol y "las otras estrellas", como en
el versículo de Dante, consigue expre•
sar todos los, esta&lt;;l.01 &lt;je ánimo y todos

• Héctor Correa Zapata, tabasqueño, ha expuesto obra suya en la galería
de la Ciudad de !\léxico. Pintura que
arranca de simpatías por el RenacimienJo, la "Pintura Metafísica", Chirico especialmente, y lo surrealista, con

/OSE LUIS HERNANDEZ.-Cabeza.
Petróleo y tinta de imprenta.

4

ia;es rústicos y urbanos. Posee una rica
paleta de tonos más bien cálidos, lo
cual ya Je acerca a la pintura mexicana.
Su dibujo es correcto. No es naturalis
la cien por ciento. Interpreta sin ir
JJJuy lejos. Por ejemplo, sus colores se

mica y a un adiestramiento voluntarioso, sino también a como ha sabido aplicar su sentido de la forma, su espontáneo don decorativo, a la cerámica. Antes de ahora, nos había enseñado sus
primicias que anunciaban un nuevo va.
lo: en este terreno. Ahora, en este des•
pliegue de vasos, platos, etc., ya se ve
hasta donde ha recorrido su vocación y
su trabajo entusiasta un camino seguro
y brillante.

• Se ha celebrado en el Salón ·de la
Plástica Mexicana el "Salón de Escultura de 1957". Estuvo precedido de
una escrupulosa selección de piezas para que, como en ocasiones similares
antes de ahora, el Patronato del plan-

ARTES PLASTICA~. LAS EXPOSICIONES
los aiíos y los días", dice de él Diego
Rivera. Y el crítico Xavier Villaurrutia: "Tiene la obsesión, la preocupación por la muerte, presente y no por
visible menos, sino más poética y misteriosa ... . muerte que en sus obras se
muestra en las relaciones inesperadas,
inusitadas, imprevistas, de seres, objetos
vegetales, minerales, que la realidad superior reune misteriosamente y que ve
el poeta capacitado para verlos y sobre
todo para hacerlos ver".

-

no Fcrnfoclcz y el que esto escribe,
críticos de arte. Se escogió, primor•
ch+~1 cnte 11110 de los dos magníficos
envíos de Francisco Zíniiga, y luego se
recomendó que se comprara en el precio puesto por el propio autor, "La Bella Elena", del pintor y escultor /uan
~o•i,mo. J.a escultura de Zllfiiga se titula "La llamaca". Aparte de estos dos
artistas, concnrr.icron Alberto de la Vega, Augusto fücobeclo, Geles Cabrera,
F-:mcisco /1. 1:-irín, Guil'crmp Tous.(i1int,
F'dcncio y Rosa Castillo, Juan Cruz,
Tol'ar ...

dvierten aplicados conforme a una
'dea expresionista, no en función de su
lor local, y esto es importante. Están
sacios para ser vehículo de una idea
• Un hallazgo reputo la presen e la realidad muy personal. Furr ·es
ción de un joven norteamerican n neonealista de buena cepa.
Charles Key Furr, en la nueva gale
Arte Moderno, que ha cambiado de

:1

te! y el INBA, adquirieran dichas piezas (en realidad una, la otra fue sugerida por el jurado, a causa de su bondad artística y su patente novedad).
El dictamen fue obra de los señores
Luis Ortiz Monasterio, escultor. Justi-

EN LA eApITAL

a~;os\!ef~::ª;nl~:c~i;:;it!~ .
tudió en escuelas de arte en su
Ahora se dedica, como principal
dus vivendi, a trabajar un ranchito, "
las inmediaciones de la capital", y
pintar. Pero a pintar-como ha pod.
verse en esta exposición suya-con
tido de extrema comprensión de lo
xicano, no únicamente en lo que se
fiere al dato real sino en cuanto al
rácter del arte que se fragua y se si
fraguando aquí. Sus temas son los u
les: figuras solas o en grupo, pri
dialmente del pueblo, bodegones,

'

GIMENEZ BOTEY.-EI fauno.
Cemelllo.

mos\,ado ,igual inteligencia plástica en
hacer cerámica y piezas de 11),etales que
esculturas. Acaso en donde se ve más
sentido de originalidad es precisamente
en el terreno de la escultura. Se ad~ierte en ello la 'mano experta de Augusto Escobedo, que ha sido instructor
de la materia por un corto pero fértil
período en aquel centro de arte docente.
• En el Palacio de Bellas Artes se

ha abierto el Salón Anual de Grabado
en el que colaboran el Taller de Grá'.
fica Popular, la Sociedad Mexicana de
Grabadores y la Sociedad de Arte Contemporáneo. Figuran excelentes estampas con motivos alusivos a la Constitución de 1857 y específicamente a la vida de Juárez y demás episodios de en•
tonces, como la guerra contra el invasor francés, . el efímero imperio, etc.
Descuellan fas estampas de Angel 'lamarnpa, Manana Yampolski X a vi e r
G., fñiguez, Francisco Mor;,' Sarah Jimenez, Alberto Beltrán, Lorenzó Guenero, Mexiac, Marta Luisa Martín An
gel•Bracho, Leopoldo Méndet A~oele;
Garduño, Andrea Gómez, G,;gori; AJva lbarra ; .- .

CHARLES KEY FURR.-MercaJo Je Oaxaca,

'

,

'CHARLES KEY fARR.-Jóv,nes mixts.

• Vicente Gandía es nn joven que
empezó ,no hace mucho tiempo su carr_era art,sb~ .. Al pnncipio hacía una
pmtura preciosista y muy superficial,
efecb~ta. Ahora h~ r~finado JU paleta,
ha afirmado su d1bu10. Su ultima exposición en las galerías Excelsior, no
sólo &lt;la fe de este provecho manifiesto
Que se debe a una enérgica actitud aní'.

• En la Galería Proteo exhibe pin•
turas y esculturas Gimenez Botey. !la,
ce pocos años su estilo era de una mo,
dalidad muy cercana a los estilos de un
Despiau, de u,n l\laillol. G. B. rompió,
de ~ronto, con esa orientación, y se
lanz? a hacer una . escultura de tipo
sem,abstracto, en cierto sentido-diga.
mos-cubista, a lo Arp, a lo Lipschitz,
hasta a lo Moore ( que no es cubista
fmo. más bien constructil'ista y expres10111sta). Retuerce las formas, taladra
los cuerpos, en un anhelo de hacerlos
que pesen menos. En la historia del
ª!te ha habido períodos en que se quena. hac~r. de 1ó es~ultórico algo aéreo,
casi espmtu. Eso tiene, ha tenido, mu.
chos peligro,5-. Entre otros, el de caer
en lo metaf1s1co, lo literario ...
• El P i n to r ruso-francés Michael
Baxte expone en el Palacio de Bellas
Artes-Safa de la Amistad Internacio,
nal-paisa,es del campo y de los pue.
blos de !\léxico, algunos bodegones y
unos cuantos dibujos y retratos ( PO•
cos). __ Descuell~-l!a descollado-como
P;nsapsta. Su tecmc~ es fácil y espon•
tanea . Su colorido lnnpido y luminoso,
sm !nucho esfuerzo. Es un post-impres10msta de hutna. cepa.

VICENTE GANDIA.-Cerámica.

~

�VIDA UNIVERSITAR

10

-(:ERTAMEN LITERARIO CONMEMORATIVO DEL

ALLADA PERO EFECTIVA LABOR
DE LOS PASANTES DE MEDICINA

PRIMER CENTENARIO DEL COLEGIO CIVIL
CONVOCATORIA
El Sub-Comité Preparatoriano de Festeios del Centenario del Colegio Civil del Estado
de Nuevo León cordialmente invita a todos los alumnos de las .Escuelas Prenoratorias 1. 2,
3 y 4, deoendientes de la Universidad de Nuevo León, al "Certámen Literario ronmernor••ivo del Primer Centenario del Colegio Civil", que se celebrará ajustándose a las siguientes:

Universitarios de Nuevo León Realizan Brillante
Tarea en apartados Rincones del País

BASES

•

1.-Los trabaios nresPntados a este concurso podrán ser en prosa o en vP•so.
2.-Los t{abajos tendrán. una extensión m[nima de cinco cuartillas en máquina a doble
espacio, nara los trabajos en prosa. y libre, para los temas en verso.
3.-Este certamen se cerrará el próximo día 30 de abril, a las 20 horas deb;encfo entregarse los temas en las oficinas .de sus respecti.vas escuelas, antes de la fecha indicada.
4.-Habrá tres recompensa¡; en. este cer!amen:
....
Primer Premio: Colección "Escritorgs Mexicanos" de Por.rúa Hnos., consistente · en 75
volúmenes. donado por el Sr. Lic. Raúl Ran~el Frías, Goberm1.dor Constituc;onal del Esta~o.
Segundo Premio: Colección "Letras Mexicanas", del fondo de Cultura Económic'!, donado oor el Sr. Dr. José Luis Lozano. Presidente Municipal de Monterrey.
Tercer Premio:· Exención total de · cuotas escolares: todas las obras editadas' nói, · Ja' Universidad de Nuevo León, donado por · el Ing. Roberto Treviño González, Rectqr dé}, \lestra
Casa de Fstudios. ·
· · ·
•
. .
5.-El día 4 de mayo se efectuará la calificación de los temas presentados ·por el H. Jurado Cafüicado,r.
6.-Los ·participantes en este certamen literario deberán firmar sus trabajos con seudónimo y acompañar en sobre debidamente cerrado el nombre que . corresponda a dicho seudónimo.
7.-El H. Jurado calificador estará integrado por los señores: Im(. Roberto Treviño González, Rector de la Universidad de Nuevo León; ·Lic. Genaro Salinas Quiro!(a. Director Ge'leral del Colegio Civil. Lic. Alfonso Rangél Guerra. Ing. Quím. · Carlos Caballero Lazo, Lic.
Alfonso Cavazos y Lic. José Hernández Gómez, Directores de las Escuelas Preparatorias 1,
2, 3 y 4, resoectivamente; por los Maestros de Literatura de estas instituciones escolares.
8.-Cualquier asunto o problema no previsto en la presente convocatoria será resuelto
por el H. Jurado Calificador.
SUB·COMITE DE F.EST~OS DEL CENTENARIO DEL COLEGIO CIVIL
Miguel Abrego, Antonio Serna, Guillermo de Zamacona, Jesús Almaguer, Alonso García,
José Hernández y José Prieto Riojas.

tos eran insuficientes. Mis pesUn gongorino en ...
quisas resultaban vanas. El ioven Rabearivelo me escribe nue•
(VIENE DE LA PAGINA 5)
La carta que publico traía
vamente el 24 de septieinbre de
una l)ostdata en que me en· 1948: No pt¡ede. dann.e mayorecorte aparece un artknlo de
car~ba m1e comunicase a us- res informes:
,
"Mirador" (Mariol) , Propos
ted su desauarición volunta•
d'un Colonial: La Mort du
Todos los papeles de mi
ria . Cumplo, pues, su en•
Cvgne, donde se transcribe una
padre están actualmente en
cargo
y
uo
sé
nada
sobre
las
carta de Rabearivelo enviada a
manos de una persona com•
circunstancias de su muerte.
Mario] desde Tananariva el 22
plicada en el proceso de la
de junio de 1937 y que dice así:
· Once afias más tarde, me lle•
rebelión y oue se halla pri•
sionera, por lo que no puedo
Mi muy querido amigo: ga a México una carta en fran•
acercám1ele.
Me voy de aqu[ voluntaria• cés de S. Rabearivelo, hiio ma·
mente, deliberadamente; va• vor del poeta /Tananariva, 21
Continué mis buscas. Ahuien
so al otro lado del telón. Ya de agosto de 1948), en que re- me remitió a una casa editorial
cuerda
la
amistad
que
me
unió
no veo claro en esta tierra
de México, asegurándome oue
mezquina. Adiós, mi muy ·a su padre y me hace saber que, aquí hal¡ían venido a parar los
querido amigo, y queme US· en.1937, estaba para publicarse originales del Cisne Negro. Toted de cuando en cuando un en Rio de Taneiro un libro de
granito de in,;enso sobre la éste, traducido al espafiol v con do inútil. El mismo hiio del
poeta (29 de octubre de 1948)
tumba de su /. /. Ra bearive• ilustraciones de Concha Oliva• reconoce
que era ya sumamente
res, libro que había de lhmarse
Jo.
extrafio
el
que un libro en esVientos
de
la
mmiana.
¡PodríaMario!, a su vez, me decía
pafiol hubiera de publicarse en
mos
dar
con
ese
libro?
Los
da•
en su esquela:

NUEVAS TECNICAS Y
NUEVOS METOOOS EN LA PRODUCCION
Esta Empresa tuvo el privilegio de haber auspiciado la formación Y
desarrollo de inumerables industrias y actividades auxiliares
que con el tiempo han venido a crear un

11

IDA. UNIVERSITARIA

&amp;JANDO a un lado lu eomodidades de Ja11 rrandH urbes, pero watisfechos de eumolir con la
ugnd:8 mi8ión que les depara la earrera dei la Medicina, un numeroso grupo de Pa..&lt;,antes de
,..ta Uruvenldad de Nuevo León ha escogido como seite pa.ra ree.lirar su Servicie Social las
• apartadM regiones df'l pa.iit, don,le. desde hace tiempo y con ea.liada pero efectiva labor ha emntlido 911 humanitaria tarea.
El Dr. Salvador Martines CárdenM, Presidente tle la Comisión
Servicio Social de la Univerlldad de Nuevo León, que ha estado en constante contaeto con tlichos jóvenes nos Informa ti€' tu
actividad- --- "-tos han 'tenido desanollando en regionee tan ap&amp;rl.adu como la sierra Tarattu-

D

de

Lui1 Carlos Salinas
icilio Conocido,
Unión, Coahuila.
Villa Unión, CooA., • lo. de abril de 1957.
r. Dr. Salvador Martínez Cárdenas,
ruidente Je la Comisión de Sert1icio Social,
n14d de Medicina,
i,y estimado doctor:

----------------1

Me refiero • su ateo/4 car/4 fechada el 28 de febrero de 1957,
l. cual por circunstancias ajenas II mi responsabilidad, no llegó II mis
nos sino hasta hace unos cuatro o cinco días).
po, reaprehender aquel i
(VIENE DE LA PAGINA 4)
de emoción que se plasmó en
Me es grato comunicar II usted que las circunstancias en que
fuera un molde en el que se vier- del poema, aquella hondura
e Jesempeñado mi servicio social son relativamente aceptables, y he
tiera carne líauida para que. at gitiva que ocasionó un rostro·
op,ezado solamente con las dificultades habituales ro estos c11Jos. He
fraguar, solidificándose, surja el nocido, el éxtasis que alcanM
ecl,o vacu1aaci6n lo más intensa que me ha sido posible contra la vicuerPo esplendoroso por ale:una mayor expresión con el roce
tia, '1 se me han f&gt;resentado epidemias de coq14e/uche y de 1tndecialquimia peculiar aue to reinte- de una ala que borró su
·
d
·
h'd ·
,.,gra a una iuventud sin edad. tal vue1o en la brisa. Ser6.n acaso
,entos e origen I rico, por lo cual lambiln he procurado inmunizar
como nos fue d8ble quizás cono• simple acorde, la huella de
eb!d~mentt Y en la forma máJ amplia que he podido, contra estos pacerlo, sin resentir el deterioro por borrón en la tela inconclusa. eam,entos.
un transcurso indefinido de años, frase que se perdió en el
El aprovisionamiento de agua para usos dQtnésticos se hace tn
en una lejanía de espacio .. , de púscuto: pero, con todo, si
ocl,mta por ciento de los CllJOS tomándola directamente de las acememorias .. ,
carán una pausa que añaden
. d
:,,
.
ll
Intentaré, pues, en estos breves tención al sentido de mi e
uuu t regaaio, que s,empre evan agua altamente contaminada. Ha.
d
d.
d
·d
,
J
ensayos, al ir tatniz3.ndo el tiem- cia pasada.
en o un estu 10 etem o, r,e ll egado a Ia conclusz·ón ue
que la distri- - - - - ~ -- - - - - -- - -- --------,¡t,ución estratégica en el pueblo de ocho a diez pozos acondicionados con
' t ·
·
· 1 &lt;MTesfKm.d,.'entt bom.ba .de mano, contribuiría grandemente a me¡·o-el Brasil, país donde, además; m.e n ano -preciosa smgu
,__
dadacompafia
la
tradu
ar .,,, cor,d,ctones samtanas en lo que se refiere al abastecimiento de
su padre sólo· mantuvo cortes- en hova de tres sonetos de
g.._
pondencia conmi~o.
gora:
"Descaminado,
enfe
Dado ,1 interés que me hao demostrado ustedes en ,yudarm,
Me quedan del pobre poeta
peregrino",
"Tras
]a berm
mtiora,
1(1.l condiciones sanitari(l.l de este lugar, me atrevo II propontr
Rabearivelo los tomos de ver•
aurora, el sol dorado" e "n usted el fJroblema que antecede.
sos Svlves /1927). Volumes
Aprovecho la oportunidad para saludar II usted muy atenta•
( 1928 ); los tres primeros fra~- tre y hermosísima María".

Tamiz del tiempo. , .

mentos de Galots (Guijarros\,
manuscritos; además, una hoja
del periódico Fandrosoam• Bao•
vao /Tananariva, 14 de septiem•
bre de 1932), donde Rabearive•
lo ptiblica un breve comentario
de G6ngora, cuva finura y tino
pude apreciar en la traducción
francesa adjunta, y donde com•
para a Góngora con el italiano
Marino y los franceses Mauri•
ce Scéve y Mallarmé. Al co-

Explica· el . Dr. Martínez Cárilenas que con e1 .propósito de
ampli1¡1.r la cooperación y la ayuda médica para estas regiones,
hasta 'donde Jo permitan los ' esfuerzos de la Universidad, ha solicitado de cada uno de los Pasantes que realizan su Servicio
Social en las mismas, un informe detallado de las condiciones
en que ·se encuentran, señalando
Jas necesidades rnAs ingentes.
Como respuesta a tal solicitud
la Comisión que preside el Dr.
Martfnez Cárdenas ha recibido
un gran número de cartas de los
Pasantes en las que informan su
condición oue aparte de ser precaflia se dificu1ta más por la ca•
renoi8 de aparatos e instrumental médico adecu~do. ésto sin
contar otras dificultades como la
falta d_e comunicaciones e insalubridad total de dichas regio-

nes.
Para dar una idea más exacta
de nuestro dicho insertarnos dos
cartas de Pasantes de Medicina
refiriéndose a tal problema, no

solamente para señalar éste, si•
no para felicitarlos públicamen•
te por esa labor callada y hurnanitaria que realizan alejados de
Ja fácil comodidad de nuestras
ciudades. En entregas sucesivas

. · · ·

!tl~~!ta
·····•··-¡-·-····:1."i1••·;··················;nebgton ........ ,......
·
·
-

Sociología ...:...'...... · ·
.....:......:._
, · Fjlplogía ...........,..................................-', , F.C. _,Aplicadas , .., ......
Arte .......................· - - - - · ······-•·• · · · I:.lreratura ... '.'.'.......... _ _ _ __
, ·.. Historia · y Geografía ................'........ • 1 ·'-'

-~•'-""-'i~
16.lll 6•TtSS•II
1~ • &amp; . . . 1 1 ~

~•• i. . , . _ _ ....

l l 1 &amp;Uli •Uf J Al)~
\

·\

. .
. , , TO'l'AL ..........,................... 3,
En el movimiento ánterior, no se registra el núme,.
lectores de revistas 'y periódicos, por .hallarse 'ÍiÍ Hem .

en proceso de organi:r.ación.

.
Yo creo que esta plaza que estoy cubriendo es una Je los meJ0res ¡,ara hacer el servicio social. El pasante Je medicina que viene
aquí además de tener un amplio campo de acción, se encuentra con
que en d modesto Hospital de la Tarahumarll hay casi todos los medio! Je practicar la medicina; en toda la sierra T arahumara hoy solamente 7 médicos, así que la práctica es ilimitada, y la ventaia de este
punto sobre los otros es el Hospital. En éste tiene qut hacerla uno de
lahoratorista, dentista, cirujano, pdrtero, etc., además Je las visitas foráneas que aquí como la mayor parte de los poblados tstán incomunicados ten~o 9.ue hacerlas II cabollo y • veces, en regiones muy montaño•
StlS, • fne.
· El Hospital consta Je Lllborotorio, Dentisuría, Fa,mari11. Sala de Operaciones, Departamento Je Maternidad con 5 ,amas Solas de
hombres Y dt mujeres con 7 camas cada una, Departamento J/ Rovos X
además de un fXJhel/ón ,diunto o/ Hospital, J, 18 camas. par, ,,¡bercu.'
/osos.
Fue fundado el Hospital fJOr uo pasante de medicina de la Uní
versidad de, Nuevo León y la .mayor parte de los fXJsantes que hemo;
venido 11qu1 somos tle esa Univenzdad. Se sostiene por un Patronato
que fué formado /'O' d fundador y es independiente del Instituto Naaonal Indigenista; este tiene su internado y Centro Médico en Huachochi a unos 220 kilómetros de aqu/.
A provecho ~sta parll dar mi modesta opinión en el sentido
de ~": deb~ de considerarse este Hospital como una plazo fija ¡,ara el
serv,ao soc,al d~ pasantes d~ medicina de la Universidad de Nuevo León
y~ que la necesidad de méd,cos en la región es bastant,e y de que el Hosp,tal 11 -pe_sar de estar bien equipa.Jo para resf&gt;&lt;&gt;nder a las necesidades
de la región solamente cuenta en su persQtlal médico con un mtdico
religioso ~e edad avanza~a que fJOf .rí solo no lt es posible cumplir con
las necesidades del Hospital y de la región, y un pasante Je medicina
( cuando lo hay). Aún cuando la gratificación que nos dan ,s ¡,oca
($250.00 mensuales) esta es compensada grandemente por el grao apreod1za7e y la labor tan interesante de estudiar y de hacer el bien a la
raza tarahumara.
Agradeciéndole nuevamente la atenci6n que 1,an tenido con nosotros y esperando que este breve informe sea de su aprobación me Jet•
pido d, Ud.
atent11mente
!osé Hugo Arredoodo Galán

México: 23.J1.J956.

TOTAL ............................ 3,
Clase de obras y veces que fueron consultadas:
, •, • , O~ras ~enerales ..... L.!
,
1
•,r:·~--~ 1:

Recibí su atenta carta en la que nu fnden informe sobre los
condiciones en que .estoy haciendo mi servicio, me alegró saber que esa
Comisión u preocupa por nosotros II pesar de tslar leios de ua.

memona suva.

consumo de acero siempre creciente.

, • ;.._•i·

S,. Dr. Salvador Martlnez Cárdenas,
Presidente de la Comisión de Servicio Social,
Facultad de Medicina, Monterrey, N. L.
Estimado Doctor:

lo que di cuenta en Monterril"'""
/ n~lO, Río, marzo de 1933,
continuaremos Insertando dicha
4).
1r-------D_,._Lu_,_·,_c_"'_1o_,_s_a_l_i•_a_s_G_._________co_rre_s_p_on_d_e_n_ci_·.________
Me quedan, además, tres
tos de Rabearivelo; la del "
enfermo" (muy oscura), J
espléndida cabeza en plu
y el grupo famíliar que aq
produzco. Estas líneas sean
granito .de incienso quema

MOVIMIENTO DE LECTORES EN
LA BIBLIOTECA UNIVERSITARIA
En el mes de marzo de 1957
El movimiento de lectores observado en esta Bibli
Universitaria en el mes de MARZO próxim" pasado,
siguiente:
Lectores de libros y folletos
(mayores de 14 años)
Hombres ... _ _ _ ............... - - Mujeres ..................................................

,

-

29 i!e marzo i!e 1956.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTIJRAL DEL
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
DIRECCION: MATAMOROS, 3n, ORIENTE, TELEFO-·
UNIVERSITARIA NONO .2-35-68, MONTERREY, NUEVO LEON, MEXI.
CO.-D,rector, .AuoNso REYES AURllECOECHEA; Jefe de Redaccion, SAMUEL FLORES LoNGOR1A; Red,u;tores, ALFoNso RAMos RIVE!tA y HuMBERTO

F~.

EsPJNosA;

Fotogrg/os,

ALVARO R1os LE~ y MANUEL MARTINEZ ITA;

Gerente de

P11bl1ctdad, MAnAs GARZA SANMIGUEL.-ESTE PERIODICO SE IMPRIME EN LOS
TALLERES LINOTIPOGRAFICOS DE SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS
S. A., MATAMOROS, 3n OTE., TEL. 2-59-83, DE MONTERRE\'-, N. L., MEXIco'.
''

.
_ ~·----

,,...._,....__ ..._,_..,
........ ......

\lliii1tiiie
.... -

........,,¡;

•1...,.

HARBINSON WALKER-FLIR, s. A.

Calle San Nicol61 de loa Garza,, al norte,

�12

'

IDA UNIVE:'..Sií' AP 1 A

7

IDA UNIVERSITA

BENEFICA LABOR SOCIAL DE
LA MISION UNIVERSITARIA
L

13

-

tlOMENAJE AL COLEGIÓ CIVIL
Carnbio de Bandera entré un alumno del Coleoio
.'

A Misión Univrrsitaria, ¡" ..
trgrar1a por un grupo de

estudiantes de n u es t r a.
l\Nxima Casa de E~tudioi,, conti..
nlla recorriendo el Estado reali ..
za.,ulo una encomiable labor so•

Civil de 1957 y un exalumno del año de 1887
llRANTE un a impresio- litares, subió al Sf)P,"Undo piso del
nante ceremonia que se plantel y entonces
R":'('tor en
_
etech1Q la taple de! d!:,, _4 medio del SP.ll'~O
os e!tudiand&lt;,1 mes actual frente a la Es- tes mi1itarizaclos y las notas de
cvPJa Preparatoria "Colegio Ci• la Banda de Guerra, izó la Ban·vn" Número Uno, se lzó la ban- dera, con,:;umando asi uno de lm:
d~ra del viejo plantel, prec:.en- . anhelos de los estudiantes pre•
cinndo el acto el Rector d~ la paratorianos de los tres planteUniversidad de Nuevo León, in- les locales, quienes en esta for•
geniero Robe11o Treviñd Gonzá~ ma significaban en parte su parJez, acomoañado de las autorí• ticipación en los festejos que se
(lpñes civiles y militares.
rea11zan p a r a conmemorar el
r.-rente al vetusto edificio, que Prímer Anive1~ario del Colegio
fuera el origen de nuestras ac• Civil del Estado.
tuales instituciones univEl'SitaAcompañaton al rector en esta
rias, el estudiante José Prieto ceremonia el Lic. Francisco ValRoja,:;, de la Escuela Preparato- dés, Procurador de Justicia reria No. 2, hizo entrega de la presentante en este acto al GoBandera con los colores univer- bernador del Estado; Dr. José
sitarios al 1icenciado Policarro Luis Lozano, Presidente Munici•
Morales, estudiante oue fuera d~ pal de Monterrey; Gral. Pedro
a Generación de 1887.
López Tafolla, representante del
El licenciado Morales. acom• Comandante de la 7• Zona Mili•
pañado de las autoridades y tar y. Comandante de la 18• Divi•
maestros universitarios. asi como sión de Infantería deI Servicio
de las autoridades civiles y mi• Militar Nacional; Lic. Genaro Sa•

cial, dictando eon.fereneia!I sobre
temas relaciona.dos con la-S' lnbo ..
res del campo, así como también

D

sobre hiJ?iPne y asistencia social.
Los esti1diantes aue cada semana vi.Sitan un poblado de Nne•
vri León, estmlian ]as eondicin ..
nes tanto sanitarias, socialps, cit ..
matológieas y demá!t, con el pro ..
pósito de buscar solución a los
problemas más apremiantes de
l911 mismos. Además, se aplic1m
v11runu preventivM eontr• l11s
tnferrnedades nue tienen caro,,..
propicio en de-terminadas regio..
n~: se realiza un detallado H•
tudio del agua dt MM lugares
que por lo general est:4 conta•
minada., ya que por Jaita de me•
dios nara su nurificación es cons11mida en dicho estado por los
nrnradores de la región, d1'ndoseles explicaciones y tos medios
posibles para que el preciado li•
quido pueda ser imterido sin pe•
ligro: estudiantes de ~ronomía.
enseñan a los niños la forma de
plantación y &lt;'Ultivo de árboles,
procediéndose en~guida a la. de•
mostración práctica.; se entrega
.m aterial escolar y ayuda econó•
mica para las escuelas y se con•
clu)·e la misión con un evento de
carácter social en lo que po:r lo
general toma parte la Re,•ista

\:~

.

.~

·

•·... .

j •..
"
ii-V.

l·~,-.\_
' .

UN ESTUDIANTE de la escuela de Agronomía, Adolfo Garda
Flores explica a las maestras y alumnas de Los Herreras, Nuevo
León, '1a forma correcta para el plantamiento y culti."o de ár!&gt;?•
les. La Misión Universitaria que cada semana reahza un via1e
a las poblaciones del Estado, visitó la semana pasada Los Herreras N. L. La labor desarrollada por estos jóvenes estudiantes
ha sido encomiada tanto t)Or las autoridades universitarias, como
por las demás 'estatales.

a.1·

!inas Quiroga1 Co~(&lt;li3aqor de
Escuelas 1"r#t&gt;aratonas e a-Universidad; Lic. Alfonso Rangel
Guerra, Director de la Escuela
Preoaratoria N• 1, Ing. Quím.
Carlos Caballero Lazo, Director
de 1a Escuela Preparatoria 1-J, 2
y varios maestros y estudiari.tes. · ,.
Después de que tuera izada la .
Bandera con los colores universitarios·, la Banda de Guerra y la
Compañía de estudiantes ml1ita•
rizados, hicieron varias demostra..
ciones de su disciplina y adela~
to en la instrucción militar que
vienen recibiendo. demostrtmdO
con ello los justificados elogios
que les han prodigado en otras
partes, fuera de Nuevo León.
El Subcomité Estudiantlt de .
li'estejos en honor del Colegio Civil, prepara una serie de festejos
que Iré presentando con este mis•
rno fin hasta el mes de noviembre próximo.

PREPARAN EL SEGUNDO CONGRESO LA TINO

L

AMERICANO DE NEUROPSIQUIATRIA INFANTIL

OS doctores Mario Sanmtguel y Adrián Quiroz.
,f----'--------4
miembros del Comité local
que organiza el Segundo Congre•
m Latinoamericano de Neuropsiquiatría Infantil, confían en que
dada la importancia que tienen
los problemas psicológicos, edueacionales y neuropsiquiátricos,
encontrarán solución a los mis•
mos durante el desarrollo de los
trabajos científicos que van a
desarrollarse del primero al cin•
1

THE OOUBLE CDLR.Clt

co de mayo próximo.

Hasta la fecha están inscritos
delegados de Argentina, Bolivia,
Brasil, Co1om bia, Costa Rica, Cu•
ba, Chile, Ecuador, El Salvador,
GuatemaJa, Haití, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Para•
guay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Uruguay y Venezuela.

El expresado Congreso, como
ya se ha informado, es otro de
los eventos cientlficos que se efec•
túan en esta ciudad bajo el patrocinio del Gobierno del Estado
y los auspicios de la Universidad
de Nuevo León y constituyen otro
de los homenajes que se ofrecen
al Colegio Civil del Estado, al celebrarse este año el Primer Centenario de su fundación.

Además de ]os trabajos cienti•
ficos propios del Congreso, se
ofrecerán trabajos libres, habrá
reuniónes de mesas redondas,
seminario para padres de familia,
exposición científica y varios trabajos oficiales, entre los que se
encuentran 11 Psicodiagnóstico en
la primera y segunda infancia'\
Parálisis cerebrales en el niño,
Debilidad Mental, Tratamiento
actual de la Meningitis Tuberculosa, Concepto actual de laS en•
cefalopatias, Epilepsia, Los Pro-blemas emocionales de los niños
Y la educación, Las Esquizofre-nias en la Infancia, La Terapia
del Sistema Nervioso en la Infan.
cia. La Psicodinamia y la EvoJu•
ción de] Niño Normal y otros.

1 TIINDAI IN LA •IPUILIC4

....i
1

:ldStará pard que uno de nuestros
lunc1onarios especializados pdse

1
1

d

ddrle el mejor consejo pdrd ~yuddr
·~ resolver su problema de inversión

Nuestro negocio es servido
y lo mejor recomen.ddción
son los clientes que \,on
encontrddo lo solución en

••
•
••
.'

LA DIRECTORA de la Escuela usan Agustín", del v
blado de Los Herreras, Nuevo León; recibe de manos
diante de Medicina José Segovia Jaramillo y a nombre M
sión Universitaria, el cincuenta por ciento del producto
tival efectuado en este lugar el día 6 de abril del prese
·1\-Iusical Universitaria. Cuando se
organizan fe&amp;tivales cobrándose
uua módica suma, el cincuenta
por ciento del producto de los
mismos se entrega a los centros
escolues o sanitarios dP1 h1,rar. a
fin ,Je- que .éste sea dedicado pa-

mos.
Las g1·Micas que se

Pn esta página eorrespon
l\fi~ión l niversitaria ef
en los Ht&gt;rreras, Nuevo
sltbado 6 de abril del

11111 . , ,...... ,,. . . . . .,,•••

•

•
•

• ••J•r .,,ele

••

Alumnos deI

1

al Hnido de •• lao1•r ••

•
•

Exámenes para

'1 •• "''•••• , •••• , ••••••
lif• • dfa

••i•" ••H"•" ••

1.teew

SAI.INA~,2 OOIA
10·· .IIGLO DI llil\'ICIO OAIAM'l'IIAN tu IATIIPA

1

'

DISTINCION aun MIEMBRO
DEL FORO NUEVOLEONES
El licenciado Virgilio Garza Jr. Recibe
la "Medalla al Mérito Forense"

E

N una solemne ce_remonia

organizada por las Asocia•
ciones NacionaJes de Fun•
cionarios Judiciales y de Aboga•
dos, en el salón de los Estados
del Palacio Nacional de la ciudad
. de México, el señor Presidente
de la República don AdoJfo Ruiz
Cortines impuso al señor licen~
ciado Virgilio Garza Jr., de esta
ciudad de Monterrey, la Medal1a
al Mérito Forense, galardón que
sólo se otorga a los jurisconsultos

-

Nuevo Ingreso

1

-

.

EN NOMBRE de las lres escuelas preparatorias de la Universidad, un estudiante de la Preparatoria N' 2 entrega la bandera
universitaria al señor licenciado Policarpo Morales, perteneciente a la generación de 1887, antes de que fuera izada por el
Rector, el día 4 del actual.

en Medicina
l

S

IMULTANEAMENTE a Tos
estudios que realizan auto•
ridades universitarias y
maestros de las Escuelas Preparatorias, eon el fin de reglamentar los exámenes para la admisión de nuevos estudiantes el pró•
ximo año escolar, los directivos
y maestros de la Facultad de Me•
diclna hacen lo propio, con el fin
de establecer e1 mismo tipo de
exámenes para los alumnos de
nuevo ingreso a partir dE!l próximo año escolar.
Tanto en un caso como en el
otro, se trata de dar preferencia
a los mejores preparados, dada
la insuficiencia de espacio para
alojar una sobre población estu•
diantil.

licenciado

Vi rgiJio

Garza,

Jr.

que han demostrado probidad, inteligencia, dinamismo y preocupación por las obras sociales.
Al acto asistieron, además del
señor Presidente, el Procurador
General de la República, licenciado ?osé Aguilar y Maya, el Secretario de Hacienda licenciado
Antonio Carrillo Flores, el Presidente del Superior Tribunal de
Justicia del Distrito Fed·eral licen&lt;:iado Donato Miranda, el expresidente General Abelardo Ro-driguez, ministros de la Supre.
ma Corte y otras personalidades. ...,
En el acto, que puso fin al
ciclo de conferencias conm.emorativas del Centenario de la Constitución de 1957, habló el señor
licenciado Hilario Medina expre•
sidente de la Suprema Corte de
Justicia de la Nación quien durante su' discurso ex~Itó la memoria de los m,inistros que forn:iaron parte del Congreso Conshtuye~tes de 1917, rindiendo a la
vez tnbuto de admiración a los
abogados que recibieron las distinciones anunciadas antes de Ja
ceremonia.
" ~nal~ent~, se informó que el
?enor l1c~nc¿3:do Santiago Roel.
Ilu~tre h1stor1ador regiomontano
recientemente desaparecido, también . fue ~i stinguido con este galardon, nu~~o que será entregado a su hiJo, el actual director
.de la Esc1!.e1a de Verano, en un
ac~o. especial que se celebrará
prox1mamente en el Aula Magna
de la Universidad de Nuevo León.

�VIDA UNIVERSIT

14

ATLETISMO
Escribe JIUMBERTO "Fofi" FLORES
ENTREN.(\MlENTO
L entrenanuento es la preparación física por medio de la
cual el sujeto alcanza un óptimo estado.
La base esencial de un buen entrenamiento es llevar
una vida ordenada, es decir sana; buenos hábitos.
Al atleta debe prohibirse fumar; ingerir bebidas alcohólicas;
desvelarse; tomar alimentos irritantes.
El entrenamiento no solo sirve al deportista para mejorar
su estado físico, sino también el mental, en este aspecto tan
importante, el profesor debe influir en forma poderosa.
La gimnasia es recomendada por la mayor parte de los entrenadores, por medio de ella, el cuerpo adquiere mayor soltura
y dominio muscular.
Toda gimnasia es buena, pero se puede utilizar en cada actividad de pista y campo, una serie de ejercicios que den al
cuerpo flexibilidad, potencialidad y agilidad.
La gimnasia sirve para aflojar los músculos; para estirarlos,
también para dar fuerza a las piernas y potencia a los brazos.
Pero en culquiera de estos casos, conviene combinar -varios ejercicios que den coordinación a todos los músculos del organismo, para acostumbrarlos a ejercicios prolongados y fuertes.
La gimnasia es soltura, o bien aflojamiento; pueden ser movimientos suaves, como flexión del tronco; rotación, etc., de es•
tiramiento para llevar la cabeza a las rodillas, o bien tocar el
suelo con las manos sin doblar las rodillas. Los ejercicios de las
piernas como flexiones, saltos consecutivos, brincos sobre la punta de los pies, movimientos de los tobillos, etc. Para los brazos ejercicios de fuerza y velocidad~ flexiones y movimientos veloces de rotación.
Respecto a la respiración se puede decir que es muy importante como se haga, debe procurarse aprovechar una buena respiración tanto en carreras, saltos o lan,.amientos. La respira•
ción correcta hace a los mejores deportistas campeones. La
inspiración por la boca y la expiración por la nariz, pero en muchos casos se puede inspirar y expirar por la boca, lo principal
es que la persona tome todo el oxígeno necesario para ayudar al
sistema circulatorio en su misión tan importante de llevar el
oxígeno a todos los tejidos efe! cuerpo, limpiar las impurezas de
la sangre de sus toxinas (anhídrido carbónico y ácido láctico
entre otros). También puede coordinarse y regularizarse, ele

E

IDA UNIVERSITARIA

LA UNIVERSIDAD ENVIARA SU CONTINGENTE A
SEPTIMOS JUEGOS NACIONALES ESTUDIANTIL
A Unlver~idad de Nuevo
León está estudiando la
conveniencia de enviar un
reducido ronjunto deportivo pa~

L

ra que la represente en los VII
Juegos Deportivos Nacionales Estudiantiles que nevará a cabo el
Instituto Politécnico Nacional en
la Ciudad de México, D. F. del
15 al 25 del mes de Septiembre
próximo.
Los deportes a los que se tes
dará especial preferencia son el
futbol, atletismo, basquetbol y
beisbol, posiblemente el volibol
asista también.
El Instituto Polilécnico Nacional envió una muy bien presen•
tada convocatoria a la Universidad de Nuevo León en la que se
invita a sus conjuntos representativos y señala que la finalidad
perseguida es impulsar las activi•
dades deportivas de los Institutos y Universidad de Enseñanza
Superior del País, para lograr un
mejor desenvolvimiento de las facultades físicas, psicológicas, morales y sociales del estudiantado.
Fija la convocatoria que los
equipos que se envíen a di eh a

competencia estudiantil d e ben
ser como mínimo en tres actividades deportivas y es obligatoria
la inscripción en atletismo.
Las competencias comprenderán dos ramas:
A.- Varonil. B.-Femenil.
Las competencias varoniles. Atletismo, Basquetbol, Beisbol,
Esgrima, Futbol, Soccer, Lucha,
Natación y Clavados, Volibol,
Water Polo, Ciclismo. Un comoetidor sólo podrá participar en dos
actividades de las enlisladas.
En atletismo tres comoetidores
por prueba y un equipo de relevo.
Individual, tres pruebas y un relevo o dos pruebas y los dos relevos.
Los evenlos de atletismo serán:
100; 200; 400; 800; 1.500 y 3,000
metros planos. 110 metros con vallas altas. 200 metros con obsl áculos bajos y 400 con medios. Relevo de 4 x 100 metros. Relevo de
4 x 400 metros. Salto de longitud,
altura, triple y garrocha. Lanzamientos del disco, la bala, martillo y jabalina.
La Universidad de Nuevo León
es sumamente dificil que lleve

a t g ú n coniunto femenn
tampoco oueda inscribir 1
tas en florete v sable.
lucha o natación o wat
Las competenciat;
son:
Atlefi$:mO. 'Rac;;nuf'thol
Natación y Volil:&gt;nl. LM
en pie:! Jt v camoo Mra
rán: 60 100 metrl)c; nlanNt. 9'
t.ros rnn v;t11Ac; hAbc;. 1'-lft

acuerdo con los movimientos de los brazos o de las piernas.
Antes de dar principio la gimnasia se recomienda lavarse El fOl&gt;NS:O ATI
las fosas nasales con agua tibia en la que se mezclará un poco
de sal y mentol.
A UnivPrsidad
As[ como la respiración es de enorme importancia en el enLeón llevará. a
trenamiento, otro tanto podría decirse del aparato circulatorio
Torneo Atlético e
en general o sea el trabajo importantísimo que ejecuta el cora- ventud el día 27 del ¡,
zón sin ningún descanso. Para que el corazón no sufra dete- mo el primer acto de
rioros, es necesario evitar al máximo las fuertes emociones; el inicie las festividades
memorar el Centenario
fumar perjudica a la visera cardíaca; el ingerir alcoholes lo de- g1o
Civil del Estado.
bilita y un desequilibrio en el régimen alimenticio lo acaba.
Esta com oetencia de
Aunque el corazón es demasiado potente y se adapta per- campo se llevará a
fectamente a excesos del organismo, debe ser cuidado y tratado Gran Parque Acero el
en forma tal que permita evitar desenlaces fonestos entre nues- partir de las 17.30 h
(SIGUE EN LA PA
tros deportistas.

L

-

Maderas para Construcción
Lámina de Cartón y Galvanizada

Maderería "El Cuartel" S.A.
Aram herri Pte. 317

4 x 100 mfltrnc;. ~f'lllll lb,

Lanz-3miento rlP l~ it1ba.lhsa,
za,..,.,; . .,.,to de la bAlA
Para la ountuari6n
etminos ~ utilh'.f!rl\ ei;t1.
En Ci\da denorte se
en c11Pnta el número de
parti,.inante~ otorP;\ndnq;
tuación a cada Pauioo,
orimPro un núm.,.ro d@
lp;ual al númPro rle MU
ficioantPS mu1tinliracl011
dPscencHPnrlo diPz nuntos
sivAmentP la nuntua('ión 1
m~s eouioo,;; hast11. et
,e-Ar C'11va nuntuación
prP diez nuntos.
Los gac;tns de oasRie y
de los contine-ente-s de
rA por cnent.i\ de es
nes. Todos lns eau
pres.pn tarse debida
mados.

15

:-:-:

Tel. 2-02-50

Monterrey, N. L.

UNIVERSIDAD PERDIO EN
ANTE VIDRIERA
N bri1Jante encuentro de los vidrieros gorreaban por seis
beisbol fue el que sostuvie.. ocasiones.
ron el dominP-o pasado los
Los universitarios tuvieron mu)~
equipos Vidriera Monterrey y buenos bateadores de gran potenUniversidad de Nuevo León el que cia. Santos !barra pegó un jan..
fue ganado por los primeros por rón y un triple. ·Roberto Valero
anotación de 8 carreras a 7.
· un tribeis y Heriberto Ramfrez
Los estudiantes fueron casi otro de la misma longitud.
El pitcher vencedor fue Ricarsiempre arriba. aún abrieron la
novena eon una carrera a su fa. do Cepeda el que relevó a Mer-.or, pero Hermilo Maga1lanes el cedes Vargas.
El resultado de este juego perpitcher colegial dio base a David
GaJván, Juego el inicialista de su judica a los universitarios que
equipo pifia una bola. Con dos en marchaban empatados en el pribase Refugio Cortés también re- mero con Vidriera, ahora tendrán
que mejorar mucho para volver
tibe transferencia. Armando Man•
tes empuja la del empate con jit, a treparse al sitio honorable del
~ro sacan a Suárez. Un ponche standing.
a Martín Bautista pareció retirar
•l peligro momentáneamente por- OTROS RESULTAnos DE 1A
411ue ya iban dos auts, pero EulaLIGA INDUSTRIAT, DE
lio Orozco pegó de incogible para
BEIS DE PRIMERA
que Cortés anotara la decisjVa.
Hermilo Magallanes había reAcero venció á Molinos Estrelevado a Genaro Ramirez que ini- lla TISA por 7 carreras a 3. Vieió _rnuy mal y parecía . saldría
drio Plano a Cristalería. por igual
wncedor, lástima de juego que score. Vidrios y CJ,'istales a Tro-lanzó bast,ante bien. Los dos con .. queles y Esmaltes por 8 carreras
juntos conectaron diez jits, mien- a 4 y Celulosa y Derivados al
tras la Uni no recibía pasaportes Asarco por 7 carreras a 3.

E

En construcciones monolíticas,
tinadas a res;c:+;r ,..,andes ton@I
ninot'1n mat@rial de construcción
ponde ..con tanta ef i ca e i a e

representativo de la Facultad de Odontología.

P A S A N D O L A S E M .A N A

SE
1 NI CIAR A EL TORNE O DEBAS QUE T BOL
L Departamento Deportivo "B". Entre los de la primera esde la Universidad de Nue- tarán Medicina. Ingeniería, Con•
vo León ha lanzado su tadores y Leyes.
convocatoria para llevar a cabo
Hay un incisó en la convocato• EL TORNEO •••
su Torneo Interior Universitario ria y es respecto a la forma co(VIENE DE LA PAGINA 14)
de Basquetbol, temporada 1957 mo· se nevará a cabo el torneo,
Par a principiar apenas termine })Or 'raund robín y creemos que cripciones se cierran el 25 del acla semana maJor.. Este campeo- eso tendrá que cambiarse debido tual a las 20 horas.
nato se ha dividido en dos grupos; a que· el tiempo de los exámenes
Las pruebas que se efectuarán
en el "A" para jugador~s 1que ha-., ~ q~erca y es necesario terminar serán )as de 100; 20(); 400 y 800
yan participado en prime_ra o s.e - ;pronto este campeonato. Es decir, metrós p1anos. 200 con vallas.
gunda fuerza. Para la 1'BII el re5~ t sugerimos el sistema de torneo 3,000 metros planos. 1,000 metros
1 1J't!llámpago.
to de bas·quelbolistaS. ' ~,
de marcha. Salto· de altura, de
Seguramente p·ara el 24 del :: •· A los equipos que ganen el pri- longitud. Lanzamiento de la bala
presente ya e.sté todo :listo par¡i ,¡,m,e:r; ,lugar en cada ca1egor)a se y lanzamiento del disco.
echars_e a andar ~ste}Of!l~0 q~_e __ .1r5 ,Premiará con trofeo y a los
En esta competencia podrán
está. s1end~ orga~~do por E!! 1}_- ·~g~~§._ P.!'!J.!!i.QS i~ividuales a j&gt;articipar elementos afiliadcis a
~~ ••ubén - ~-r:•ag¡lñ y el
1~ ocupantes del ptlmero' y se- · la Asociación A\léiica del Estaencargado del basquetbol univer- gundo lugar.
do. Institutos escolares, clubes e
sitario profesor Ornar Sand'oval.
El gimnasi~ de la Escuela In- - industrias. Los jueces que actua..
Se considerá que es muy pro- dustrial y Técnica Alvaro Obre- rán en este festejo de 1a Univer..
bable que a este torneo entren gón será escenario de esta justa sidad de Nuevo León pertenecen
para competir cuatro equipos en y el re!ereo y anotación por a la Asociación local de jueces de
la categoría "A" y ocho en la miembros del cuerpo oficial.
Atletismo.

E

- -MAXIMA
~~ROT~CCION

CEMENTO
Lo fabr•r.nMI\C: Gr:c:

V

MAYOR

,u'lnco,

nuestras Marcas:

'

"MONTERREY" e "HIDALG

-...........
-_...,_

MONIRIIT, fll.1111
IICA11. 1. c.

.

CEMENTO
MEXICANO
S. A.

NIUC0.9.J,

.. 1 .,._ Mll,lcas • t. tc,,ecilfa c...ltlln11, llrYta • alde■• • llfl

.la l1fl'H11 ~--, i..iu.-•

·w, nlf

MONTERREY,N_L,MEXICO
APARTADO NUMERO~

• '-~" Pl•wíJ'

TODI El ICII HE ISTU IDIEII II n IDllflTI
11 DDE MAS U NECESITE, ILIIACENANIOU 1111
TIIJCI IE lSIESTD·C!IIENTI EUBEJO
..- ECDIDIIIA El SI PlfCII
.- H flCIL INSTAUCIOI
.- IUUCIOI ETERNA
..- PIOTECCION AISOllTI (1 Cllllllll ClllJ
.- SIi PIDllEIIIS DE OXIDICIOI

rr T n ~

'"l"aCHO IRT-•NO

•

'1

1

1

LUl'LC.AA

--ftlf ,__,_ , ....
S.A.

.......u-..

tnc- ♦ 1-- ae7 PT&amp;. TaL&amp;PCIINO . . . . . .

Máxima protección ...
de'

Par&amp; 1\1.1 hijos, con una cuenta de ahonoe. Fotje desde ahora el futuro
elloa ahriendoles una cuenta de aho:roa en el BANCO INOUSTIUAL DI
MONTERREY, S. A. Recuerde que obtendrá el 4 ., medio por dezlto de
interés anual, capitalizable cada 6 mese&amp;. Pida informet en el departamea.
to de abone, del BANCO INDUSTRIAL DE MONTERREY, S. A. P.t,¡,e
Miar J Pwil o en cual.quieUi de eu, ~ y ev:11nel•
_,

BANCO INDUSTRIAL DE MONTERREY, I.A

r.-.. . . . . -

INSTITVCION DE DEPOStTO ADUC'-"AIA y DE MORRO

.

�~

1

•

.,:-/)'

1

,.

,pro. Ciudad Universitaria del Norest~

800PREMIOS
SDE

JULIO

APDO. !"o. ◄Si

DIADEL

N

Tel.. 2-lS-"

MONTEUEY, N. L.

Adjunto envío a Uds la cantidad de$ .••••••• , ......

SORTEO

( . .................................) pot conctpto
de .. .. • .. . boJeto(s) para el Séptimo .Sorteo de la
"Siembra Cultural" Pro-Univer$idad dci Norte, ooet
valor de.$50.00 cada uno los que suplico • Uds. me
envíen a vuelta de rorre&lt;r.
.,..
Atentamente
11

sus Boletos

1• O

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

50. PESOS BOLETO
• Pida con _tiempo

~= U

Nombre ••••••••..••••••.•, ••••• , •...• , , , •• •••• •••
Dirección .•• , •••••• , •• "'. •••• , • • • Tel. ••• , ••••••••

Cjudad •••••••••••.•••••• , • , •. .Edo, •••••• ; •••••

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417354">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417356">
              <text>1957</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417357">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417358">
              <text>316</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417359">
              <text> Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417360">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417361">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417377">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417355">
                <text>Vida Universitaria, 1957, Año 7, No 316, Abril 10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417362">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417363">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417364">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417365">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417366">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417367">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417368">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417369">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417370">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417371">
                <text>10/04/1957</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417372">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417373">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417374">
                <text>2013071</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417375">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417376">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417378">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417379">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417380">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32351">
        <name>Alergología</name>
      </tag>
      <tag tagId="6647">
        <name>Biblioteca</name>
      </tag>
      <tag tagId="17299">
        <name>Gonzalitos</name>
      </tag>
      <tag tagId="32309">
        <name>INBA</name>
      </tag>
      <tag tagId="29326">
        <name>Ingeniería</name>
      </tag>
      <tag tagId="510">
        <name>Madagascar</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15083" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13127">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15083/VIDA_UNIVERSITARIA_1957._No._317._Abril._0002013078ocr.pdf</src>
        <authentication>e1d93fb31a66c2f357a0a3c3c171a2da</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462558">
                    <text>SE DESLINDAN LOS TERRENOS
DE LA CIUDAD UNIVERSITARIA.
El general de la Garza hace entrega a los representantes
del Gobierno del Estado y la Universidad de Nuevo León
de los terrenos en que será levantada esta magna obra

RODEADO POR los señores licenciado Roberto Hinojosa, re•
presentante del gobierno del Estado; general de división Domingo G. Martinez, comandante de la 7' Zona Militar y del
general Jesús de la Garza, representante del secretario de Bienes Nacionales, el rector de la Universidad, ingeniero Roberto
Trevíño González, firma como testigo del acta de ce¡ión de las
100 hectáreas para la Ciudad Universitaria.
L sábado 13 del mes actuai - el despacho del Comandant~ de
a las once horas, se cum- la 7a. Zona Militar, encontránplió el decreto del C. Pre-- dose presentes los señores Genesidente de la República suscrito ral e Ingeniero Jesús de la Garel día 18 de febrero próximo pa- za Gutiérrez, Director General
sado y publicado un mes después de Ingenieros de la Secretaria de
en el Diario Oficial de la Fede- la Defensa Nacional y represenración, en virtud del cual fue- tante en este acto del C. · Secreron cedidas cien hectáreas de la tario de Bienes Nacionales e Inssuperficie del Campo Militar de pección · Administrativa; el Ingeesta ciudad al Gobierno del Es- niero don Gilberto Ramos, retado, para que posteriormente presentante de la Secretaría de.
pasen a formar parte del patri- Bienes Nacionales e Inspección
monio universitario y se levan- Administrativa; el C. Lic. Roten en ellas los edificios que ha- berto Hinojosa, represe'ntante del
brán de formar parte de la Ciu- C. Gobernador del Estado Lic.
dad Universitaria del Noreste.
Raúl Rangel Frias y quien reciEsta ceremonia tuvo lugar en bió, en nombre de la Administra-

E

.;.

EN REPRESENTACION del gobierno del Estado, el liceñciado
Roberto Hinojosa, firmó el acta de cesión de las 100 hectáreas
para la Ciudad Universitaria, recibiendo de este modo la Sl!per•
ficie donada por acuerdo del señor Presidente de la Repiffilíca.
En la •gráfica están también, de izquierda a derecha, los señores
.:enerales Domingo G. Martínez y Jesús de la Garza, r el rector
ile la Universidad de Nuevo León.

ción Estatal, las cien hectáreas
cedidas por el Gobierno Federal;
el C. Gral. de División Domingo
G. Martinez, Comandante de la
7a. Zona Militar; el C. lnl?. Roberto Treviño González, Rector
de la Univeri::idad de N u evo
León: el C. Coronel D.E.M. Julio Monroy Aguilar, Jefe de Estado Mayor de la Zona Militar;
el Mavor e Ing. Mil"íades Gamboa Gamboa, Jefe Re,..,.ionat de
Ingenieros; Teniente e Ingeniero
Juan José García Diaz. también
de la 9a. Re~ión de Ingenieros;
Ingeniero José Enriaue Arriaga,
Secretario General de la Universidad de Nuevo León; Lic. Cenaro Salinas Quiroga, Coordinador de las Escuelas Preparnt orias de la Universidad: In~. Raúl
Chapa Zárate. J efe de TallPres
de la Escuela Industrial y Pre~
paratoria Técnica "Alvaro Obregón" y otras personas.
Poco antes de la hora indicada
el General de la Garza hizo entr~ga de copias del acta que se
levantó a los represf'ntantes de
]as autoridades estatales, univer..
sitartas y militares, la cual fue
firmada después de c,ue !;e enteraron de su contenido.
La firma se inició, preci~a...
mente, a las once, siendo el Ge ◄
nerat de la Garza el primero Pn
firmar la cesión de las cien hec-tAreas. Después lo hi?·o nor la $e ..
cretaría de Bienes Nacionales el
lng. Gilberto Ramos y postPrior..
mente en su orden los señores
Lic. Roberto Hinojosa, Quien re...
cibió la suoerficie en nombre ciel
Gobierno del Estado: Ing. Ro..
berta Treviño GonzálZl, Rector
de la Universidad: General no-mingo G. Martinez. Comandante
de la 7a. Zona Militar y Coro ..
nel Monroy, como testigos del
acto.
Un tanto del acta levantada
entreg-6 el General de la • Garza
al reoresentante del Gobernador
del Estado. otra al Comandante
de la 7a. Zona Militar, una más
al t'eprei-entante de la Secreta..
ria de B i en es NacionalP.; Ing.
Gilberto Ramos y otra al Rector
de la Univ e r si dad de Nuevo
León.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2.dL Clase en La Administndón ck Corte11
d(: Monterrq, N. !--, el 16 de abril de 1951.

ABRIL 17 DE 1957.
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AÑO VII
MATAMOROS, 311, ORIENTE

317

CONCIERTO POPULAR DE
LA SINFONICA NACIONAL

OPlNIONES

El General de la Garza exnre..
s6 que la cesión de las cien hec..
táreas acordada por el C. Presi ...
dente de la República, ponía de
manifiesto el grande interés que
tiene el Primer Magistrado de
la Nación por fomentar el ade-lanto de la educación superior
en el país y que él por su parte, se sentía honrado y satisfecho de haber sid-o designado pa•
ra venir a ejecutar el decreto
presidencial.
Por su parte el Ingeniero Gll-berto Ramos, representante de
la Secretaría de Bienes Nacionales, dijo: "Esto y altamente
agradecido al señor Ministro por
la honrosa comisión que me confirió. Ojalá se hicieran en el país
m u eh os actos como éste para
beneficio de la educación supe...
rior y para bien de México."
El Comandante de la 7a. Zona
Militar, Gen eral Domingo G.
Martínez, comentó que el acto
que acababan de testificar era
· de "enorme trascendencia · para
la {\:'eparación intelectual de las
juventudes de México" y que ello
es prueba del interés que tiene
el señor Presidente de la República para fomentar la educación
superior.
A su vez el Lic. Roberto Hino..
fosa, Secretario General de Gobierno y represe n t a n t e del c.
Gobernador del Estado en este
(SIGUE EN LA PAGINA 8}

BRILLANTE CONCIERTO popular or.ecM al pñblieo regiomonlane
el _pasado_ día. 18 del presente mes la Orquesta Sintónica Nacional,
ba~ la dll'ecc1ón del maestro Luis Herrera de la Fuente, siendo el
primero de esta naturaleza que presentan en el país. Auspic"ó este
acto de especial significación 7 elevada cultura la Escuela d; v n,
no de la Universidad de Nuevo León, que dirige el licenciado
~a.go Roel! hijo, contándose para ello con la cooperació■ del Ju,.
tituto ~a.c1onal de Bellas Artes, el Gobierno del Estado el Patronato Universlta.rio 7 nuestra Casa de Estudios. En la ~ráfica
1
aspecto parcial del mismo frente al pórtieo del Aula Magna "Fr:;
Servando Tereaa de llle.r", .. la citada lruJlilucióa.

s:...

�VIDA UNIVERSI7AP

2

-

PBOSA
.APBISA
por ALFREDO CARDONA PEliiA

A personalidad de un escritor, de un político o de un santo será mayor en la proporción en que el pueblo comente
sus actos, o dicho de otra manera, se medirá por el número de sus anécdotas ... éstas son los aspectos populares o visibles
de su naturaleza privada, y el hombre de la calle se encarga de
hilvanarlos e interpretarlos con mayor o menor malicia, según
el grado de simpatía que le produzca el escritor, el político o el
santo. . . el general Alvaro Obregón, entre nosotros, es quizá el
· personaje revolucionario de quien se cuentan más anécdotas, y
Jo mismo podemos decir de Francisco Villa, y de otros muchos
"centauros" del movimiento armado de 1910 ... entre los escritores europeos modernos (y desde luego que podemos decir contemporáneos), George Bemard Shaw, el genial dramaturgo inglés autor de esa obra eterna que se llama Pigmalión, puede llevarse la palma en esto de los sucesos, frases explosivas y desplantes de su carácter ... muchísimas son las anécdotas que se
cuentan y se siguen inventando piadosamente de él. . . así por
ejemplo, acabamos de recibir el último número de la revista
"La Nueva Democracia", que se edita en Nueva York en espafiol, y leemos: "Ello es que andaba George Bemard Shaw de
explorador entre los puestos de cierta librería de viejo cuando
de repente se encuentra una obra suya dedicada a cierto prócer
local, con la siguiente frase: "Para don Fulano de Tal, con los
mejores respetos del autor, George Bernard Shaw". Enfurecido, el dramaturgo -compró el ejemplar y se lo reexpidió al mismo Fulano con una segunda dedicatoria al pie de la primera:
"Con los mejores respetos, renovados, del autor, George Bernard Shaw" ... el escritor que encuentra un libro suyo dedicado
en una librería de viejo sufre siempre una desilusión, que puede
compararse a la primera cana en la cabellera de una mujer joven y bonita .... querernos decir que su vanidad sufre un peque'Escultura ttquit;qui, trÍstentt en fío deterioro, algo así como un colapso ... pero honradez, labo,1 Museo Regional Ji N u e• o riosidad y competencia fueron las tres demandas que el maesLeón.
tro Jes{1s Silva llerzog presentó a sus discípulos, en el acto de
homenaje que éstos le rindieron con motivo de sus 33 años de
vida profesional ... además, Erasto Cortés Juárez continúa su labor de difusión del grabado mexicano ... hace poco, la Universidad de Sinaloa patrocinó una exposición de sus obras ... Cortés
Juárez es director del Taller de Artes Plásticas de aquella Casa
de Estudios, y uno de los lotes del evento estuvo dedicado a los
"Hombres de la Reforma y a la Constitución de 1857" ... y con
motivo de la Semana Mayor, hemos recordado esta µrosilla
nuestra: "Iglesias mexicanas de Semana Santa: cavernas apretujadas y delirantes, clamorosas de visitación y olorosas a tragedia,
que tanto nos gusta; cavernas ardientes en ascuas vivas, y por
cavernas, en fin, en donde los Cristos son las estalactitas y la
muchedumbre que ora y se postra las estalagmitas palpitantes.
donde han pasado los milenios sin adulterar mucho las cosas;
¡Oh prehispánica congoja, oh sudor pegajoso de los Cristos yacentes!" . . . pero Margarita Paz Paredes, Roberto Cabra] del
Hoyo y Salvador de la Cruz han siclo los últimos poetas que ba
presentado en la sala "Manuel M. Ponce de la Ciudad de México", en los Viernes Poéticos que patrocina el Instituto Nacional de Bellas Artes ... y muy visitada ha sido la exposición de
pinturas de Angelina Groso de G6mez, en la "Sala Velázquez"
de la capital .. "Angelina es el caso no común-dice de ella J.
Bardasano-, de una mujer que sin perder sus características femeninas, es fuerte y vigorosa, no corriente en las mujeres qtie
usan los colores corno fuga a sus inquietudes espirituales; de pincelada larga, jugosa, empastada con vigor y al mismo tiempo
dulce, sensible y construída arquitectónicamente con la fuerza
S. HERRAN.-EI cofrade Je
del escultor" ... pero la sorpresa antológica de este año será dada
San Miguel.
por Alejandro Finisterre, no les quepa a ustedes la menor duda,
• .. .Iglesias mexicanas dt Sema- y de esa sorpresa con más de cuatrocientas páginas nos ocupareen la próxima semana ... además, Jorge J. Crespo de la_ Ser"ª Santa: cavernas 1JP,etujadas y mos
Jelirantes, clamorosas de visita- na ha presentado "por escrito" al pintor Mario Orozco Rivera
••. 1Saludl
~dn y olQt'osas o tragedia .•• "

L

-----------------

TAMIZ DEL TIEMPO

LA SONATA EN RE
por CARLOS BARRERA
¿ Reproducir un estado de ánimo? ¿Por qué no? El recuerdo y la reflexión a1 unísono se
encargan de e11o, cuando disfrutamos en la mente los instantes
transcurridos, cuya huella de
arrobo y deleite perseguimos en
la fantasía. ¿Tratar de volver
a sentir la exaltación causa de
que se rreara una obra de arte?
¡Desde luego que si! Cada vez
que leo algunos de mis versos, no
de pasada. sino con honda y verdadera intención, se van repit iendo en mí las emociones que pretendi expresar. Y, ¿qué otra cosa hace el critico sino eso, aunque él proceda PQr intuición y no
por conocimiento, desmenuzando
y contraponiendo y justipreciando fibra a fibra los sentimientos,
los móViles. los impulsos inicia.les y los efectos obtenidos? Sí.
de acuerdo. mas ¿substituir el
procedimiento a la inversa? Porque el exé~eta el analista, con la
obra de arte hecha, a la vista,
avanza poco a poco en su búi;;;quetla desde lo conocido, que es
el poema. hasta lo ignorado. que
fué la sobrexcitación cuyo imperativo categórico lo plai::mó en
forma, sin escudriñar cómo ~e
logró aquella, mientras que en
estos ensayos. lo que desearía alcanzar será el proceso Integro,
partiendo de la catarsis, con los
elementos esenciales y sabidos que
la provocaron,. para desembocar
en et término de la composición
poética que, al principio, se esfumaba en lo desconocido, sin
omitir detalles técnicos; pero haciendo mayor hincapié en Jo emotivo.
¿Cómo decia EdgAr Allan Poe
en su examen de '"El Cuervo"?
No importa la circunstancia o la
necesidad que despertó la jntención de componer un poema. Aunque acepte sin entusiasmo principiar con una intención, no lo sigo más adelante, porque él afirma 11egar triunfante a la meta
"con la precisión y consecuencia
rígida de un problema matemá•
tico''. Quizás a fa postre prefiera corregirlo,_ y comience yo con
una compulsión, alcanzando mi
propósito final arrastrado por la
vorágine del concebir tumultuoso, del éxtasis cr: creciente y la
desgarradura de la liberación
creadora. Tampoco adoptaremos
al exhaustivo Maurice Grammont, porque no vamos a estudiar )a mecánico. de nuestros versos, o sea su corrección o incorrección, para romoararla con la
ha11nonia y la afinirlad de entraml;&gt;os. o la parte artí~tica oue
posean. Hoy aquí no nos intere-

san los medios de expre.o:ión
guarda en si el idioma ca."telJ
por sus efectos onomatopeyi~
aJiteraciones y asonantes. ni ti
valor semántico de los ritmos 1,;
ferentes y de Jas diversas aeett,,
tuaciones; y al definir i!i un Yllla
so es cadencioso o no, tralareJtlll
de relacionarlo con el estado
ánimo que lo in!.piró, y sí b
no resolveremos proPlemas de
tética más que de paso, nos
dicaremos de preferencia a
emocionales o sean los que i~
jeron a la creación de la o1Jc1
de arte como tal, sin deri,,ar J.¡.
do!\.

VIDA UNIVER~TIARIA

J

JAN Nepomuceno Fernández Lindo naci6 en Tegucigalpa, Honduras, a fines

del siglo XVIII. Su vida tuvo el
jnterés especial que presentan la
de algunos de los hombres que se
destacaron por los años de la lu-

cha por la independencia en
América. Si hubiera nacido cincuenta años antes, apenas si su
nombre hubiese sido recordado.
Pero fue de los que supieron res-

pon&lt;ler con sus actitudes a la época de lucha y cambios radicales
en que le tocó vivir.
De ideas conservadoras, al esta-

llar en 1821 el movimiento de independencia en la Capitanía General de Guatemala, fue uno de

los entusiastas partidarios de la anexión a México, más precisamente

del régimen imperial que sugería

el Plan de Iguala elaborado por
lturbide y Guerrero.

Y fue ele-

Antes de entrar en materia,
gido diputado por Comayagua al
jaremos una p1·emisa: el poeta'- primer Congreso Constituye n te
abstrae, se adentra en su imipitf.
ción de modo tal que cuanto ~ Mexicano (1822-1823). Llegó a
la capital mexicana en calidad de
rodea cobra 1a realidad de
pensamiento, no la de sus
tal y aquí se le concedió el título
dos. Está, por decir)o asl,
de abogado de la Audiencia Imsentando su propia existenci~ 9. perial.
el escenario que se ha fo~
Desaparecido el Imperio con la
Ent.Jnces, como todo buen a~
no se percata de que la luna
caída de lturbide y proclamada
alumhra su idilio es de ca
nuevamente la independencia de
pintado, que las estre1la11; ·
Centro-América,
Lindo tomó par•
la11 sobre un fondo de tela
te activa en la política de su país.
badurnada de azuJ, que las f1
de papel no embalsaman el
Fue representante por Choluteca
bien1e. ni que el surtidor e
al Primer Congreso de Honduras
lino no murmura en el tazón;; (5 de abril 1826) y más tarde
ticio, siendo un hilillo de
Presidente de la Asamblea de
de la nave, tras los bastidores,
1839 que dió a Honduras su se·
que suena musica1mente a sus
dos. En la fogosidad del PE'rlll' gun&lt;la Constilución.
naje que encarna, existe con
En 1840 fue designado Jefe
ficción más que con la mate
Político
de San Salvador y al año
lidad de las decoraciones Y de
siguiente fundó junto con el
trastos. Tratándose de mi ...
PIJro. Narciso Monterrey la Uniro no adelantemos incident~
Mi "Sonata en Re Menor" • versidad de San Salvador, siendo
escribió en Monterrey en el
el señor Monterrey su primer rec•
de 1907, en una noche de ve
tor. Pero at~cado por los salvadono, acaso no de luna nena;
reños por ser conservador y ene-sí recuerdo que un gran cU'ad
de luz se proyectaba sobre la
migo de Francisco Morazán, de,,
red. Me encontraba en el ja
ci&lt;lió ..,rdenar que los represende la casa paterna, en Iturb"
tantes al Congreso de San Salva63, en una pequeña plazoleta
dor
fuesen aprehendidos y con
ladrillos sobre la que extendía
grillos y cadenas enviados fuera
frondosos ramajes una eno
morera. En su avance contin
del país. Este golpe de estado
el nácar lunar llegarla pronto
contra Lindo las iras de los salbañarme con su resplandor.
vadoreños y se vió obligado a re•
atardecer se regaron los arria
nunciar
a la jefatura suprema.
y con el fresco sombrío 1a tie
Desaparecido de la escena poexhalaba sus vahos penetran
pero los jazmines y ]as mad
lítica centro-americana Francisco
vas se llevaban la supremacia
Morazán, el caudillo unionista y
sus aromas. A lo lejos son
liberal,
Lindo tomó nuevamente
un "Nocturno" de Chopin,
parte activa en la política de Honlos dedos ágiles de mi her
duras. Fue declarado presidente
Margarita:
"Es la noche poesfa,
imnregna.da dP Jim11, de pe

y de melancolía. ••• •

de Honduras por decreto de la
Asamblea al cesar en la presiden•
cía el general Francisco Ferrera

(1845) quien también había sido
enemigo acérrimo de Morazán.
Fue en aquella época cuando

Lindo fundó en Tegucigalpa la
Universidad de H o n d u r a s

(1845), con la colaboración del
Pbro. José Trinidad Reyes. Real!z.ó también algunas reformas pol1ttcas, entre ellas la de qlle el
período presidencial durase cua-

tro años y de que el Poder Legisl~tivo estuviese formado por dos
camaras, en vez de una.
.Después de aquella reforma,

Lindo fue elegido de nuevo Presidente, pero pretextando enfer•
~edad se separó del mando, de•

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , ¡ando el poder en manos del vice-Presidente Felipe Bustillo. No
e.ra ésto sino un ardid, pues Bus·

ltllo era muy amigo del general
Fe~rera Y de Coronado Chávez, a
quienes Lindo pretendía elimi•
nar. Por lo bajo azuzó contra el
r~gimen al general Santos Guardtol~ quien se pronunció en Te-

gucigalpa el 21 de noviembre de
l848 Y orden6 la captura de Petrera V de Coronado Chávez. FJ

3

JUAN LINDO.

...:ra\.

FUNDADOR DE UNIVERSIDADES
por RAFAEL HELIODORO VALLE
primero huyó del país y jamás
volvió a él. Era lo que Lindo
pretendía y entonces fue nueva·
mente elegido presidente sin tener
que soportar la presencia e influencias de Ferrera.
Durante su primer período pre-

sidencial (1845-1847) tuvo una
actitud diplomática importante.
Al invadir las tropas norteamericanas el territorio me xi e ano,
Lindo y su Ministro de Guerra
Santos Guardiola decidieron declarar la guerra a los Estados
Unidos, según el historiador mexicano don Victoriano Salado Alvarez ("Una voz amiga", Méxi•

co, 19 de julio 1923), siendo el
único país de América que adoptó esa actitud, quijotesca por cier-

to, dada la pequeñez de Hondu-

ras y la distancia a que se hallaba

del foco de los acontecimientos,
pero que prueba cómo estaban vi•
vos en su espíritu los vínculos
creados cuando años antes él había siclo representante a un Congreso Mexicano.
Más adelante tuvo que hacer
frente a un incidente provocado
por el cónsul británico Mr. Fre-

derick Chatfield, quien ocupó la
isla del Tigre en el Golfo de Fonseca izando en ella la bandera
británica; pero Lindo protestó y

Honduras fue defendida esta vez
por el representante diplomático
de los Estados Unidos, Mr. Geor·
ge Ephraim Squier, quiea puso
bajo su protección la isla, y devolviéndola a Honduras, proce-

diendo con singular hidalgu(a,

LAS BURLAS VERAS

la unión federal y pidió ayuda a

Lindo. No tuvo éste reparo en
proporcionarle ayuda y tropas sal•
va&lt;loreiias y hondureñas invadieA pesar de que Lindo tue
ron Guatemala a fin de restable-siempre adversario político del ge- ·
cer la unión federal. Pero, desneral Francisco Mor a z á n, fue
graciadamente fueron ven e id a s
partidario de la unión de Centro-por los guatemaltecos en la baAmérica y si había combatido al
talla de La Arada (2 de febrero
unionista Morazán lo hizo no por
1851 ). según se asegura por la
las ideas de este sino por sus ideas
traición del general francés Isidoliberales. Cuando el Presidente de ro Saget, quien había sido años
Guatemala, Rafael Carrera, quiso
antes compañero y sostenedor dd
inducir a Lindo a que Honduras
general Francisco Morazán, con
rompiese ddinitivamente el pacto
quien fue al Perú en 1840.
federal, como él lo realizó el 21
Al terminar su período don
de marzo de 1847, Lindo se neJuan Lindo se retiró a la ciudad
gó a reconocerle incondicional~
de Gracias, en el occidente de
mente "dejando, al veri(icarlo, in•
Honduras y alH murió el 26 de
tactos y subsistentes los comproabril de 1857, pidiendo ser sepulmisos y deberes en que el gobier•
tado en la fosa común. Pero el
no de aquel país se hallaba cons~
comandante
político de aquel detituído respecto de los otros de
partamento
no
ere y ó prudente,
Centro-América en cuanto al restablecimiento de un iobierno ge- dados los merecimientos de Lindo, que su deseo se cumpliera y
fue enterrado con toda solemni-

dad en la colina de San Cristóbal

117. Divaaación Sobre el Ser y e·I Existir
por ALFONSO REYES

T

En 1851 el Presidente de El
Salvador, don Doroteo Vasconcelos, pretendió a su vez reconstruí,

q.ue domina la ciudad de Gra•
c1as.
Lindo fue humanista, autodi•

dacto. Mas a pesar de no haber
sic.lo universitario, su nombre está
vinculado como su fundador, a
dos universidades del continente:
las de El Salvador y Honduras,
La cultura que adquirió leyendo

ODOS liemos tropezado con algún caso de "fabulación a posteriori'', como dicen los entendidos: ese falseo, leve o burdo, ese toquecillo para solicitar la realidad con que el hombre al contemplar sus a_ños pasados, procura dar justificación, o mejor, coherencia y sentido
y estudiando probablemente a lo,
a los acontecm11entos de su vida y de su conducta. Y nos aseguran que Napoleón no hizo otra
enciclopedistas franceses le hiciecosa en Santa Elena.
ron elevarse por encima del nivel
Pero en este intento retrospectivo puede no haber verdadero falseo ni fraude, consciente ni
de
muchos de sus contemporá•
inconsciente; puede muy bien suceder que, real y verdaderaneos
y llegado el momento actuó
mente, quien vuelve los ojos al espectáculo de su vida antecomo hombre culto. Quería la
'ior vea que los hechos se alínean y ordenan como en una
educaci6n para todos, sin distin•
&gt;erspectiva moral digna de aprobación o de justificación sición de clases o de fortunas. Asl
¡uiera; de suerte que, desde el remanso del sábado, acepte los
lo demostró en el discurso que
1ctos de sus días anteriores y los considere como un encaminadirigió
al Ayuntamiento de Comiento lógico y necesario l,acia la meta a que se considera llemayagua el 30 de octubre de
gado.
1822, en el cual sobresale el páAs_í pensaba yo aquella tarde, escucl1ando al viejo amigo
rrafo
siguiente: u ••• Doy princiPatro1110 relatar, en rueda de contertulios, las cosas y los acasos
pio
a
cumplir
con mi obligaci6n,
~e su ayer. Yo conocí al viejo amigo Patronio por allá en el
y
poner
la
primera
piedra del edisur, cuando todavía éramos jóvenes. Yo presencié o vi muy
ficio de la prosperidad de Hon•
de cerca muchos de los acontecimientos que él contaba; pero
duras; y debiendo ser la mát
yo los recordaba, todos como en desorden, como perlas sin sarfu~damental
la de educación J
ta; y ahora, segun él los refería. me parecía como que se iban
primeras
letras
para la ilustraci61
tomando de la mano y formaban una cadena de necesidades
de la juventud, y para que algú1
Y, propósitos, gobernados por la voluntad del narrador. Se didía el que hoy es hijo de un car
na que una secreta consigna había ido suscitando y convocanbonero o de un infeliz abatido de
d_o cada uno de aquellos actos para que cayera en su justo sisu
fortuna, se vea elevado al ran
ho. La vida de 1111 v1e¡o Patronio, por él relatada ahora que
go
de magistrado, ministro de u1
ya ¡iemaba canas y sabía contemplar con ecuanimidad v hutribunal o consejo de Estada
monsmo _los ep1sodi?s de la j?rnada, asumía la unidad de un
pues llegó la época feliz en qu,
poema bien cons_trmdo. Y, sm embargo, yo no hubiera sido
nuestros
derechos sean iguales, e1
capaz de descubnr un solo embuste, ni un solo disimulo de la
que
se
conoce
que el color es acverdad en lo que Patronio nos contaba.
cidental y que el talento, la ilu.
. Entonces, me dije, aunque yo poseia los datos me falta ha
tración, la verdad, la hombría de
~l s'.stema, la organización que los hiciera expresivo; y que sólo
bien y el mérito, es únicamente lo
iod1a ser efe~to de una "confesión de parte", de una declaraque distingue al hombre. Habrá
16n de pro¡ios1tos por parte del mismo autor de aquella vida.
en cada ciudad y pueblo, aunque
_
.
¿D~l n11smo au,tor de aquella vida? Me quedé so rensea
tan corto que no pase de 25
dido al considerar esta !rase que se hab1a modelado sola en el 1·nteri'or d
·
t rp A ,
d" ( ·a· d
·· 1
e n11 mene
s1
vecinos, una escuela de primerat
puesfi,.l mef' 1¡e pt11en ? pro)v,s,~na mente prestados los instrumentos de mi meditación ~ cierletras, que estarán establecidas co.
ta s oso ,as con emporaneas , as, pues el hombre se hace se ed 'f'
· a golpes de
·6
d
el
,
,
1 1ca a s,' prop10
toda la provincia el 15 de enero
acc1 n y e con ucta; mas que un ser, es un existir, y más que una esencia es una histor·a
I
del año próximo. Los maestros
Y como somos lo_ que l1acemos, y como llegamos a ser el producto de lo que hemo l1 h j
de ellas serán examinados por mí
recorrer en la ve¡~z el p_anorama de nuestra ex\stencia fácilmente desciframos, pa:a :~sitr;s
en esta capital y en las cabem1smi°5 Y. para qmen qmera escuchamos, la razon de cada hito y acaecimiento. Lo que hiciceras de partido por el jefe
mos 1a sido la cau~. de lo que somos. Luego este hombre que yo soy ahora está -de cierta
político subaiterno y padre cura y
~anera expresa o tacita- en el secreto de cuanto lo ha determinado, y ha visto correr teen
los den~ás pueblos y villas, por
¡erse los l11los con que_ se ha urdido su trama, la trama que él llama su ser
y
su respectivo cura y alcalde de
. No que el ser, existente antes de su existencia, haya dejado caer sus ;lOnnas y l,aya ido
primera nominación ... "
d!ctando sus actos como una causa dicta efectos. Sino, al revés, que el ser es un efecto múl.No es, pues, de extrañar, que
tiple y los actos ¡~recedentes_ fueron las causas. No nos sorprende pues que este efecto sea
Lmdo
pueda ser considerado cocapazy de ' desentranar
y· exphcar
todas
las· causas que han venido detenmnan
· ' do1o
· t
·•
.
mo uno de los próceres de la
as,, rn,en ras mt vie¡o am,go Patronio, aquella tarde relataba, en rueda d~ contertuli
cultura en el hemisferio y se le
las cosas y los acasos de su ayer, yo aprobaba con leves inclinaciones de cabeza· 0
f' os,
'pueda
dasificar entre los hombres
ba yo me sentía
arras!
· to de neces1·d ad que hoy pedantescame , t ·Y conatrevo
mna.
.
rado por un v1en
a 'llamar .,eX1stenc1a".
,
n e, me
del Si?I? de la Ilustración, al que
en Mex1co pertenecieron José Al~
-¿No es verdad?-concluyó dirigié_ndose .ª mí- U:sted lo vió y Jo presenció todo.
zate y Ramírez, Mariano Mociño
s verda~ ~ei;;:se-d S6lo que m yo m usted n11smo, lo sospecho, sabíamos bien enronAntonio de León y Gama y y~
ces o que s,gm ,ca to o eso. Ahora que ya g"ó la meda desde la e
t' d 1 ·
cente
Cervantes, todos ellos conpo, todo ello ha cobrado sentido como una película fotoeráfi~ Que revelaparlspfiec ,va e t b~dm.terreio
'
n su con em o
tempocáneos de la famosa expe-

f

1

(SIGUE l!N LA PAGINA lfl

�VIDA UNIVERSIT

4
LA VIDA DEL PENSAMIENTO
por F. CARMONA NENCLARES
1.-Pues íbamos diciendo que
ese error llamado hombre...
¿Se trata, acaso, de un juicio
objetivo, hasta d o n el e pueda
serlo un juicio, o del índice de
nuestra propia situación vital,
donde se perfilaría la situación
vital contemporánea, con nosotros o sin nosotros dentro de
ella?. Estamos nosotros, ciertamente, dentro de ella, pero
l1ay que pensarla como si no
lo estuviéramos, como si se
&lt;liera sin nuestra compresencia. Nos interesa ahora poner
en claro, si fuera posible, la
genealogía de esa expresión.
No para justificarla, porque no
tiene justificación, sino p a r a

cesitamos estab Ieee r aquélla
genealogía. A simple vista tiene que contar en ella, en su
punto de . partida, la situación
actual de la ciencia y la situación social del hombre. Pero
no podemos confiar sin más
en la simple vista, porque no
se hala de la situación de la
actividad del conocimiento o
de la coyuntura actual de la
convivencia. En la medida que
se ha ido descubriendo la estructura de lo real se ha complicado el conocimiento; por
tanto, el hombre no es un error
porque el área cognoscitiva se
haya complicado, haciénd o se
más enigmática la realidad de

BIOGRAFIA
saber de qué se l1a originado,
en qué se apoya y levanta.
¿Simple curiosidad?. No, ni
mucho menos. Algo parecido
al simple terror.
Nos deja en vilo y liay que
preguntarse por qué y de dónde ha surgido esa obsesionante
expresión acerca del hombre y
su constitutivo error. Se trata
de una obsesión, de la presencia de una idea, tal vez de
u na emoción, persistentes e
irresistibles, que se mueven en
el circulo del eterno retorno.
Pero, ¿ q u i é n defini~a si es
una idea o una emoc10n?. He
aquí que, puestos a reflexionar
sobre ella, no sabemos ya de
qué se trata. Reflexionarla desata la más enredada confusión, pues mezcla en inestricable madeja, la intuición, la reflexión misma, el sentimiento,
el anhelo de conocer, turbias
nostalgias inconcretas y la desesperanza ... Incorpora, pues,
mucha parte de biografía y
gran parte de la intransforrnable condición humana.
Nada de esto es serio. Palabra. No es ¡erio ponerse en
vilo con una expresión y omitir luego sus antecedentes, por
ignorancia o por desgana. Ignorancia o desgana que provendrían, quizá, de que la extraña
aventura de la vida tampoco es
cosa ~ria. De todos modos ne-

las cosas. ¿Quién puede extrañarse de eso?. Está en la
urdimbre del mismo proceso
epistemológico que así suceda. Ahí no podría apoyarse
ningún juicio sobre el hombre
como un error ni como un
acierto. Tampoco podríamos
dar como base suficiente la
aparición y supervivencia del
fascismo en el sistema democrático, el hecho político fundamental de nuestra época; tan
fundamental que ha desbaratado la dignidad humana. Si,
nada más que eso: la supervivencia del fascismo, quizá derrotado en los campos de batalla y presente todavía, y aquí
sin quizá, en la conciencia moderna. Y que no se diga que,
a propósito de afirmar la supervivencia del fascismo, estamos hablando de cosas anacrónicas; la mentalidad anacrónica
consistiría, precisa1nente, en no
percibir la supervivencia. Pero
tampoco la supervivencia d e_l
fascismo, insistimos, sería suficiente para a s en ta r nuestra
apreciación del hombre como
nn error. Experiencias ~nálogas, en cuanto a dramatismo,
aunque. no en cuanto,ª. crueldad y estupidez teologico-castrense, las ha vivido y remontado el ser humano. Lo cual
equivaldría, en todo caso, a la
prueba de que el hombre no

CENTRAL FINANCIERA Y
FIDUCIARIA DE_
INVERSIONES, S. A.
tr.dificio Banco Pc,pub.r, 2o. P-1111.

MONTERREY, N. L

Nuestros bonos representan una
inversión seg u ra y productiva.

•

es un error. ¡Si hemos iniciado gico-irracional, contra la estu- el universo.
Ante esta singularidad,
nuesha biografía desde la ca- pidez en una palabra. Edificamos al hombre contra el hom- actitud es la nuestra?. l!I'
verna!.

•• •

?.-Nuestro juicio no se desprende, pues, de las experiencias científicas y sociales
que nos ha tocado vivir. Estamos construyendo desde que
abandonamos la caverna, el conocimiento y la convivencia;
construyendo al hombre. El
que ahora, en nuestro tiempo,
se haya descubierto que la realidad, en el orden físico y en
el social, es inefable, inefable
en último término, tampoco
es cosa demasiado grave. De
ninguna manera puede anular,
dicho descubrimiento, nuesl:ro
anhelo de establecer una imagen inteligible y cohere,1te del
universo. Cualquiera que sea
la actitud epistemológica adoptada, el hecho e que las teorías modernas de la física sean
incomprensibles en la forma
intuitivo-sensorial, no pone en
entredicho la significación y jera1quía del ser humano en el
universo. Cualquiera que sea
nuestro compromiso en la convivencia, el hecho de que el

desde la
misticismo telúrico {S3ngre y
suelo;) el irracionalismo como
fundamento del ser político,
etc., sean incomprensibles, habiendo desatado la más atroz
amargura y crueldad, tampoco
pone en entredicho a q u é 11 a
significación y jerarqufa. Siempre ha sido así: la edificación
del ser humano se hace contra
la amenaza latente de lo• má-

Por HigiEnico
Por Práctico
Por Cómodo

USE

GAS
NATURAL

bre. Y hay que hacerlv sobre
la base que se nos ofrece para
ello: el vertebrado cobarde y
aterrorizado, vanidoso y solemne. Y todos somos, en forma
genérica, ese vertebrado.
Carece de justificación sentimos abrumados porque en
nuestro tiempo sobrevivan los
prejuicios de una edad anterior. El miedo es la inercia que
tira del hombre hacia atrás,
hacia el vertebrado infrahumano, aunque también pued~ hacerlo hacia adelante, hacia el
ángel caído. El péndulo gira
siempre en los puntos extremos de su oscilación. Todo
esto carece de importancia y
así tenía que ser; al más avisado le inspirará_, ciertamente,
muy poco orgullo de su propia
humanidad, y el más lerdo sacará de ahí el goce astático ele
un soporífero, del soporífero
envuelto en metafísica. ¡Qué
le vamos a hacer! El hombre
no es un error por eso. Es un
error por su singularidad. Si.
Es un error porque en el laberinto de la evolución el ser humano no podía haberse desarrollado sino en nosotros. Al final
del laberinto, nuestra presencia es un error.

• • •

3--El ser humano tiene que
colocarse fuera de sí mismo
para saber que lo es. Ahí radica nuestra singularidad y su
error. Poner libremnete el conocimiento que ha adquirido
por la experiencia al servicio de

mor, por decirlo en los
nos ele menos acento
El temor y nada más. E
lera ble la sensación de vi
un mundo extraño, cu,
yes no tienen sentido
nuestra comprensión de
y donde no está vigente ~
cala de valores hnmanos.
podríamos escapar al teiae
proyectando en el c6s111ic
nuestra inteligencia, n u ea
voluntad, etc. Ya se ha
en el antropomorfismo, y
un fracaso. Nos metió
calleión sin salida. El an
morfismo representa la ·
tencia ele nuestra cnltura,
uno de los lados del error
titntivo del ser hnmano.
Estamos asustados de
tra singularidad en un m
impersonal e irracional.
el otro lado de nnestro
Tampoco podemos, en
do los hombros, renunciar
singularidad. La culmi
evolntiva de lo orgánie&amp;
nuestra especie pnede ca
se, tal vez, de una broma
y de mal gusto y puecle
carse también de otras
ras; hasta p u e d e insp·
una especie de orgnllo:
sión ele que somos el p
to del universo. De tod
dos, implica el compro ·
continuada y ase:~urarla;
los fiadores del ser hun
turo. Es necesario incor
universo, e imponerlo a
otros mismos. nuestros
snpremos.

CAVERNA
la inteligencia, se p á r a se él
mismo de sus experiencias empleándolas para crear un nuevo
mundo interior y hansforrnar
el mundo exterior, aislarse del
presente y retroceder hacia el
pasado o avanzar en el futuro,
vivir con el conocimiento de
una muerte segura, escindi,se,
separarse de su ego y contemplarlo objetivamente, etc. Todo esto se incluye en la singularidad del ser humano. Lo que
es propio de nuestra especie,
esa solitaria muchedumbre en

¿Podremos hacerlo?.
tinomia entre el universo
hombre parece, hoy, más
franqueable que nunca.
inútil desconocerlo. Pero
es, repetimos, porqne el
cimiento y la conwvencia
viesan la crisis de sus
mentas. Por decirlo así,
verso ha hecho msis
hombre; de aquí que el
cimiento y la convive
desenvuelvan sobre un 1
de crisis; es su terreno
(S!Gt/E 1!N LA PAGINA

*
LIMPIEZA
ECONOMIA:
EFICACIA
Enco~trad. Ud. usando
este combustible.

Cementos del Norte, S.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos

*

"Atlante Super"
Ferro Portland
y

*

"Siderúrgico"

Indispensable en. la
Industria 'I en el
Hopr

Cía. Mexicana
de Gas, S. A.
'Apartado .Ctd
MONTERREY, N. L

-

Tel. 2-87
Apartado N' 14
Monterrey,' N. L

5

VIDA UNIVERSITARIA:

EN EL AMBITO DE LOPEZ VELARDE
IV

EL SENTIDO.
....
-- ·~"'"'........,.__

-"·~•·~•

DE LA PATRIA
por SOLON ZABRE

N país que sólo tenia, a
través de lo español y lo
criollo la expresión ajena,
en el que los poetas riman a la
moda francesa pero con la grandilocuencia castellana, ..t.a música
se deriva de lo europeo, y en la
plástica se copia lo renacentista
en el aspecto religioso y lo apastichado en lo profano; un país asi
se siente de pronto invadido por
Ja!ó. hordas santificadas de la indiada y el mestizaje. durante siglos sometidos y explotados. En
lfl-; capitales, írente al dolor
egoísla de nuestra sedicente aristocracia, aparecen de pronlo las
grandes cananas grávidas de proyectiles revolucionarios, el huarache campesino y el arriscado
sombrero de palma. El explotado que se quería ignorar, se alza
de pronto en la mitad de foro
nacional para lanzar su grito de
protesta no siempre ecuánime ni
ec11 1 ilibrado, pero sí explicable y

U

ji'

e esa situación en la .q ue el
hombre de México trata de romper un pasado odioso para encontrar su propio rumbo, y se
siente agotado por los mismos estímulos políticos, sociales y estéticos, es claro que el artista enci:mtrará, acaso de modo inconsciente o subconsciente, modalidades y variaciones tanto temáticas
como emotivas, que desprendiéndose de lo europeo vayan tomando los perfiles que nos son peculiares, conforme a nuestro modo
de ser y de sentir como mexicano·.
ºor los caminos revolcados de
México -como dice Baltasar
Dromundo--- ruedan las canciones revolucionarias, entre el crepitar de los fusiles y el estruendo de los vivacs. El "Adiós" de
Carrasco, que por su virtud sentimental se desparrama sobre la
su[)erficie de la patria como una
agonía romántica que nos envía
el pasado, se deslíe en las gargantas de nuestros hombres, al
igual oue la polvosa y provocativa "Valentina" y la trashumante y guerrera 1'Adelita". que
encienden nostalgias y rencores
an In-.: camoamentos de los pro-

nunciados. Se cantarán así mismo "Cuando cobre el pagaré" y
"Se llevaron el cañón para Bachimba", la primera manifestando desorbitados deseos de riqueza, y la segunda de un género
nanativo de sucesos revolucionarios. A veces, lo popular se perderá en lo populachero; pero todo ello está revelando a las claras la profunda e inexplotada
mina de la sensibilidad mexicana.
En medio del crisol fundente
de pasiones, sacrificios. derechos,
odios, ambiciones, castigos e injusticias que comprende toda revolución el movimiento de 1910
trae consigo el despertar de la
capacidad creadora yacente en
nuestro pueblo, hasta entonces
inhibida. Lo que antes no había
sido motivo estético, principia a
aparecer en nuestra literatura, e
igual en las artes plá.sticas y en
la música. Nuestros hombres r
mujeres, nuestros caudillos y
mendigos, el paisaje nuestro tan
múltiple y diverso, las costumbres del mexicano, los giros de
su lenguaje, sus complejos y
virtudes, todo ello constituye el
material inicial de nuestra primera etapa estética como mexican·os, aunque ello sea en el momento en oue tenemos necesidad
imperiosa de caer en el nacionalismo en camino a lo universal,
para fijar de modo permanente
y afinar en el futuro los rasgos
que nos caracterizan como el
co.n]Unto humano de una patria
dada.
La voz apasionada que se iniciara años atrás en San Luis Potosi, cobra vigor durante 1916 en
que el poeta jerezano entrega a
la curiosidad pública su primer
libro: "LA SANGRE DEVOTA".
En la conjugación biológico-reli~
giosa del titulo, está contenida
la señal indicadora de lo que será el rumbo de Ramón López Velarde: un amor fervoroso, absoluto e insoslayable, a modo de
adoración de catecúmeno. hacia
lo que es la provincia como expresión de la patria mexicana.
No sé si alguien ha hecho la
observación: pero conviene repetirla. Los títulos en qtle se aga-

villa la producción de los poetas
del tiempo de López Velarde y
de años después, hasta abarcar el

primer decenio de nues~[ mo¡i•

:mre~o l'evoluci0ñario1 s án ~
halando la estrujant,e nquietud
que por aquellos días se ha apoderado del mexicano. Están ' revelando por igual una multiplicidad de urgencias nuestras, en
actitud de azoro frente a un
mundo que por primera vez se
110s descubre. Devoción a lo
tuestro, a lo que cada día esta.oa o pasaba a nuestro lado sin
que tuvieramos la pupila y el corazón generosos para comprt1nder. Actitud de zozobra frente al
descubrimiento de lo que somos;
sed de ser cada vez más nuestra
propia imagen.
&lt;',caso sin quererlo, pero dentro
de la postura típica de la burguesía de final del siglo XIX y principio del XX, López Velarde inicia el descubrimiento de un México que no por desconocido dejaba de alentar en nuestra entraña. Otros provincianos nos darán igualmente variaciones sobre
el mismo tema: la provincia. El
temblor del hombre de -estos lugares nos era desconocido antes
de la revolución, · y su conocimiento nos llenará de asombro Y
de alegria. La enorme caja de
resonancia que es la capital de
la República, habrá de recibir la
voz de López Velarde y de otros,
para volvérnosla agrandada en
admiración.
En la corte fastuosa del Partido Científico. se ignoraba que
allá. afuera, habia hombres con
sentimientos. mexicanos deseosos
de alzarse dignamente por sobre
la miseria en que se les tenía,
espíritus finos "l atentos, creadores de obras de arte, en espera
del conocimiento que se les debía. Y la revolución fué, a no dudarlo, el desbordamiento a cuyo
favor los valores de la provincia
surgieron a la superficie nacional.
Por los rumbos de Lago!ól de
Moreno, González León. obediente a ta necesidad de expresarse
con estímulo propio, que careciendo del artificio de lo importado contenga lo substantivo del
medio mexicano, escribe gran
parte de los poemas aue más tarde serán sus libros. Hacia la tierra del propio Lónez Velnrde, por
Aguascalientes. Fernández Ledesma nos dará ese contra-canto
espiritual de la obra del zacatecano Que es 11 Con la Sed en los
Labios", y aunque algunos de sus
motivos contienen todavía adedanes criollos, en la mayoría de
ellos aparece la almendra de Ja
vida mexicana de provincia.
De la suma de actitudes materiales y espirituales en que se
desenvuelve la vida mexicana de
entonces. arranca a grandes rasgos la virtud de la poesía lopezvelardeña, apoyada en gran parte en el espíritu provinciano. Y
cuando decimos provinciano, no
estamos externando la tesis hecha ya lugar común, de que López Velarde es tan sólo el cantor de la provincia, sino afirma
mos que en 1o provinciano toma
cuerpo su actitud mexicana que
lo convierte en el más acendrado de los poetas nuestros. El,
que por fortuna no fué poeta
cívico para loar a los héroes en
turno, auténticos o no, tiene, a
su manera, el más impecable y
diáfano sentido de la patria. López Velarde, que no quiso o no
supo manejar la geografía de
nuestras ciudades, los paralelos
de nuestros puertos, ni los líricos
sextantes de las actitudes patrioteras, sintió como hombre en forma integral, la imagen sentimental y telúrica de nuestra patria, aunque jamás pudiera definirla con exactitud.
En efecto, cuando López Ve-

larde escribe su '~ovedad de ta
Patria'', el tono de su voi¡ al
menos en el inicio, se antoja de
matices porfiristas y tiene una
marcada semejanza con las palabras del caudillo de Tuxtepec o
de cualquiera de sus corifeos en
alguna de las inauguraciones de
las obras públicas: uEl descanso
material del pais en treinta años
de paz -y luego se de~dobla en
una profunda observación antes
de él no hecha
otro- coadyuvó a la idea de una patria
pomposa, multimillonaria, honorable en el presente y epopéyica
en el pasado. Han sido necesarios años d-e sufrimiento para
concebir una patria menos exter
na, más modesta y probablemente más preciosa." Claro que el
poeta no nos dice que ese sufrimiento esté henchido de lo social; para él, los años de sufrimiento lo son en cuanto a los
trastornos revolucionarios; no
cuenta para nada en esas decenas de años el que sobre la descansada superficie del país el
hombre de México sufriera callado la iniquidad y la injusticia.
López Velarde, tan subjetivo
siempre, tan hondo siemore, no
pudo entender el dolor del mexicano frente a una patria de
opresión y de miseria. Bien que
hasta entonces no hubiera sufrido las 11hemortagias nacionales";
pero sí se desangraba su propio
corazón cargado de apete'ncias
de justicia y equilibrio, y lleno
de un repertorio emocional que
iba desde la incomprensión y el
resquemor. hasta el odio provo~
cado por la desigualdad ante la
ley y los hechos.

por

4

4

En el mismo artículo agrega:
ºLas rectificaciones de nueslra
experiencia, contrayendo a la
justa medida la fama de nuestras
glorias sobre espafioles, yanquis
y franceses, y la celebridad de
nuestro republicanismo. nos han
revelado una patria no histórica
ni política, sino intima." Es que
para el zacatecano, el sentido
histórico y político de la patria,
no tiene ninguna validez si no
se apoya en el supuesto de lo
íntimo, en una decencia más bien
formal y exterior que en la regla ética de nuestra conducta.
El poeta intentará definirnos esta patria: "Hijos pródigos de una
patria que ni siquiera sabemos
definir, empezamos a observarla.

Castellana y morisca, rayada de
azteca, una vez que raspamos de
su cuerpo las pinturas de olla de
sindicato, ofrece -digámoslo con
una de esas locuciones picaras de
la vida airada --el café con le
che de su piel."
Hay en lo definitorio un desconocimiento explicable del objeto a definir. Hace a la patria
fundamentalmente "castellana y
morisca", y sólo como eJemento
accesorio le atribuye lo que por
mucho algunos no quieran, es el
verdadero fundamento de nuestra patria: lo indígena. De todas maneras, López Velarde
apunta una preocupación, la de
definirnos, que adquirirá consis
tencia en otros escritores. Pero
si desde el punto de vista racional, que no como poeta según
adelante veremos, cae en pareja
ignorancia al definirnos que
aquellos a quienes acusa; si es
incapaz de razonar esta definición, no lo será, en el punto más
alto de su lirismo, de arrancar
de sus fibras intuitivas, la más
larga, completa y cordial definición poéfica de la patria.
Cuando aJguna vez el estudioso
de MPxico deje sus andanzas por
la periferia para caminar sobre
el alma nuestra que es lo substantivo, cuando "'bandone la conturbación de lo ajeno para hundirse en lo nuestro. encontrará
que el patriotismo de López Velarde, con ser de 'lpariencia humilde y padecer fas imperfeccia ..
nes de su tiernpa, es de los más
válidos y contiene la mayor su
ma de notas de sublimación; que
viniendo como la savia de los árboles de la entraña terrestre, as-,
ciende desde los más hondos
sub s t ratos subconscientes del
mexicano, y adquiere magnificos
y subidos quilates en la voz im~
ponderable del jerezano. No se
confundirá entonces este patriotismo, con el de aquellos mexicanos que alimentan un respecto
formal y exterior por nuestros
símbolos y cantos guerreros, pero que en la diaria realidad ol~
vidan a la patria; tampoco se
comparará con ese otro que organiza desfiles y manifestacionéS
en que las masas depauperadas
glorifican a los héroes vivos,
mientras nuestro pueblo se encarama irrespetuosamente sobre lor
hombros y las cabezas de las estatuas de nuestros héroes anees•
trates

X. E. T. • 10,000 WATTS
MONTERREY, N. L
•

••

4

4

4

�•
6

VIDA UNIVERSITA

-

EN L'AMUERTE DE
PAULINO PAREDES
por FRANCISCO CORREA

D

ESDE que Manuel M. Ponce iniciara el movimiento musical
nacionalista en nuestro país, el panorama musical de México ha
permanecido casi invariable. La mayor parte de los músico.1
mexicanos han continuado en la misma postura frente al arte musical,

que la que Ponce adoptara ol inaugurar éste movimiento. Desde luego, se han desplegado la, inquietude, y han dado origen a algunas

fllmificaciones, como el nacionalismo indigenista del cual es Carlos
Chóvez su mejor exponente. Pero presenta mayor número de adep1,os la tendencia que utiliza tem(lJ de melodía popular como fuente
principal de inspiración. Pues bien, el _lapso que va desde que Ponct
'inicia la corriente hasta nuestros días, nos presenta una fenta evolutión de la música mexicana para lograr crearse un lenguaje musical
propio. Toda esta corriente significa, al decir de Ouo Mayer-Serra,
que la música mexicana dista aún de alcanzar los planos de univeru,/idad que animan a todo arte.
Sin embargo, México ha visto nacer a dos músicos que han lof"Ddo sobreponerse a un nadonolismo indigenista o a un nacionalismo en donde el elemento popular constituye el centro mismo de la
obra, para lograr un peldaño más en el intento de crear estilo nacio•al. Estos músicos son Silvestre Revueltas y Paulino Paredes. En
tllos el motivo popular como factor determinante de la pieza, ha .rido
tuperado para arribar a otra fase en donde la obra llega a esbozar los
planos de universalidad sin perder por ello un cierto aroma de inconfundible sabor mex,cano.
!.A obra de Revueltas, que en sus inicios acusara una adherencia
tJ estilo de Carlos Chávez, adquiere pronto un original estilo que denota su nueva inclínaci6n. En su producción se puede advertir un
¿eseo, consci.ente o inconsciente, de elevar la música mexicana a un ámbito más que nacionnl, de conducirla a un plano en que su obra resulte igualmente emotiva a un mayor número de personas; que un
hombre de un país dnerminado· experimenJe la misma emoción que
oJro de diferente país.
En el Maestro Paredes, esta tendencia franqueaba ya los umbrales de su obra. Su pieza Espaldas Mojadas, no obstante no inspirarse
en ningún tema de melodía popular, no llega a perder un característico ,el/o nocional, En ella el dolor, la angu,tia y lo demperoci6n fluyen en cada una de sus notas; la miseria humana que se manifiesta
~n el éxodo de nuestros compatriotas, halla en Paredes un genial traductor. Es decir, que en esta obra importa más el mensaje humano,
que el mero arreglo o estilización a piezas populaus o aut6ctonas. Su
.,-te aspira, no a reafirmarse como mexicano, sino a confundirse con
14 universalidad, de la que como humanos todos participamos.
Lo que los Maestros Paredes y Revueltas signifiquen en el des•rrollo de la música mexicana, puede apreciarse con el conocimiento
tle su obra, que producidas genialmente en la corta duración de sus
vidas, impulsara el movimiento nacionalista a una posición que reafirma la tradición de México ante las demás naciones como país nelllmente musical.

A Economfa Política es la
ciencia de la eficacia del es•
fuerzo aplicado a la pro•
ducción y distribuci6n de los sa-

L

tísfactores materiales, (1) Indudablemente que una ele las ac1ivicla-

des más trascendentales del hombre, de l10ndas repercusiones en la
sociedad y el Derecho, es la económica. No debe ser pues ignorada
JX&gt;r la ciencia de Ul piano.
Según el materialismo econ6mico-preconizado por Carlos Marx,
el Derecho es un simple instrumento en la lucha por la convivencia, el que está supeditado de ma·
nera necesaria al sistema de producción económico-social dominante. Expresado en otro giro: la norma jurídica está determinada. y
condicionada por el sistema económico que prevalezca en la comunidad y no hace más que prestarle obediencia y acatamiento. La
Economía, según esta concepción,
es la substancia, 1a materia de la
vida social, su realidad verdadera
y el Derecho está relegado a segundo plano. Consecuentemente,
una transformación importante de
1a Economía se traduce en una
transformación analógica del orden jurídico. De donde resulta que

El HOMBRE Y LA aJLTIJRA

DERECHO~
ECONOMIA
11or GENARO SALINAS QUIROGA
dera que las cosas que tienen precio, que valen dinero, que son mercancías, son las fundamentales. To-&lt;lo lo demás es accesorio, secundario, &lt;leúvado. El marxismo es una
doctrina materialista, dialéctica,
que trata de basar exclusivamente la vida social en las alternati•
vas y peripecias de los factores

económicos.

NOTA BIBLIOGRAFICA:
( J) "Qué

e, lo Ciencia F.co•ó
ca", Definición d, Ch,

autor. Traducci6n de Lu;.

Caray, revista /u,, del mtS
febrero de 1940.

·',

'

JNTORESCA es la figura de
Fray Servando Teresa de ~lier.
Toda su vida fué una lucha constante, sufrió prisiones y d.estierros, pero nad:i lo amilanó . Nació en ~IONTERREY el 18 de Octubre de 1765
y pertenecía a una familia no sólo honorable sino ilustre.

P

Desde su infancia se marcó en su
carácter una firme vocación eclesül\tica. En aquellos tiempos, sólo había
dos caminos para los criollos, o la carrcr1 de las armas o la del sacerdocio.
f lizo sus estudios en el Seminario
Conciliar de México v se Qrde11ó .de
sacerdote.

m 18 de Noviembre de 1794, Fray
Servando provoca el primer escándalo
de su vicia; predica en las honras fúnebres de Ilernán Cortés, (al conquista,lor en aquellos tiempos, se le profesaba gran admiración en México), y
su sermón, para el que se había escru•
pulosamente documentado, versa, sobre que la imagen de la virgen de
Cuadalup.e, no había aparecido en •1

DIRECTOR, ALFONSO RE,
YES AURRECOECHEA:
JEFE DE REDACCION, SAMUEL
FLORES LONGORIA; R11DACT0RES, A L F O N S O RAMOS RIVERA T HUMBERTO FLORES ESPINOSA;
FoTOCRAFo, MANUEL MARTINEZ I T A; GERENTE D!
PUBLICIDAD, MATIAS GAR,
ZA SANMJGUEL.-Este periódico· se imprime en los t_;·.
lleres linotipográficos de Sistemas y Servicios Técnicos,
S. A., calle de Matamoros, .

311, oriente, teléfono 2-59-83,

Monterrey, N u e• o Le6n,
Precio del ejemplar 60 ·cents,

•

Habiendo demostrado en la capital
su absoluta desaprobación a Itorbide
y sus ideas republicanas, fué nuevamente puesto en la cárcel.

Retrato desconocido de Fray Servando, eñstenle en la Rectoría de la
Univers;dad de Nuevo León.

en desgracias y maldades.
Desde su prisión Fray Servando, glosó esta quintilla, ·y sus versos circularon profu¡;:~mente t-ntre todos los enemigos del Emperador Iturbide, decían:

cien cuervos estrafalarios
es la junta Instituyente.
Tan ruin y villana gente
cierto es que legislarán
a gusto del gran sultán.
Un magnffico sermón
será la constitución
que estos brutos formarán .

pasará histórica mano
y del cuerpo soberano

mirando su triste losa,
l1orará sobre esta fosa
viador se~tsJble y lmmano.

En construcciones monolíticas, des- ·
tinadas a resistir grandes tonelafes,
ninaún material de construcción resmantó de ruan Diego, sino en la caponde con tanta e f i c a c i a como
pa de Sto. Tomás, quien de acuerdo

FRAY SERVANDO TERESA
DE MIER

~

CEMENTO PORTLAND.

Cayó el imperio más prontJ de lo
que se esperaba, y el pintoresco emperador, como cuarenta afios mús tarde
Maximiliano, fué fusilado. El padre
Mier salió de su prisión y fué muy con,
sidcrado por el Primer Presidente de
la República Mexicana, Don Guada.
]upe Victoria. El 15 de Noviembre
de 1827 terminó su agitada existencia
rodeado de sus amigos.

con la interpretación de los libros sagrados, había predicado el evangelio entre los indios, quince siglos antes de la
conquista.

por LUIS ANGEL RODRIGUEZ

UNIV liRSIT ARIA

te, teléfono 2-35-68. Mor,te,

&lt;le los españoles, dueños de San f uan
de Ulúa. Fué libertado por ~cstiones del primer Congreso Constituyente, del cual formó parte como D!J&gt;utado por su ,egión natal.

El suceso a otras edades

nuestras Marcas:

rrcy, Nuevo León, México.-

con tan mala suerte, que cae en manos

El Congreso soberano
aquí yace en dulce paz.
Viador sensible y lmmano,
como acabó un sn½erano.
acabarán los demás.

Lo fabricnmos Gris y Blt.tnco, en

tural del Patronato Universitario de Nuevo León.-D1111::ectoN: Matamoros, 311, orien-

F.n la capituhción del tuerte de Soto la Marina, Fray Servando cae prisionero y es conducido a México en
donde se le encierra en los calabozos
de la Inquisición. Disuelto este Tribunal en 1820 y considerándose a Fray
Servando como sumamente peligroso,
se le destierra nuevamente a España:
pero siendo un consumado artífice de
las fugas, se escapa en La Ilabana y
va a dar a los Estados Unidos. Al
consumarse la independencia retorna
a México -febrero de 1822-, pero

Un partidario ferviente de lturhide,
escribió el sangriento epij;,¡fio para el
extinto, Congreso:

da la vida intelectual del hombre

S,manario informativo , ..,J.

caudillo a l11cl1ar en México, por la
independencia A su lado corre peligrosos azares y lo avuda en sus triunfos y popularidad. Para ello Frav Servando, ofrece a los que sigan a Mina
la gloria eterna.

Entretanto Jturbide da un golpe de
estado y disuelve el primer Congreso
al que pertenecía Fray Servando.

la que rige los fenómenos "eco,
•
!I
nom1cos .
Para Marx, pues, la organización
económica de la producción es la
causa de todas las manifestaciones
históricas especiales. Cie ncia, Derecho, Moral, Religión, Arte y Reglas del Trato Social, así comQ toconstituyen "superestructuras" que
se modelan sobre la única estructura originaria, que es la económica, es decir son capas superpuestas,
que descansan en última instancia,
sobre una base material. El Derecho queda fundado en la teoría
marxista en la Economía Política,
desapareciendo como ciencia independiente. Lo mismo le sucede a
las demás disciplinas científicas, ya
que la única ciencia primaria es
la que estudia la riqueza, los bienes materiales y los modos de producción.
Esto se podría representar gráficamente por una serie de círculos
concéntricos que convengan alrededor de uno más pequeño que
representa la Economía:
El materialismo histórico, consi-

7

+

l

la ley última de la vida social es

1

Gráfica del sepelio del mae,tro Poulino Pared&lt;!,

VIDA UNJVERSITARJ A.

&lt;

"MONTERREY" e "HIDALGO"

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.

I

MONl'J!RREY,N.L,MEXJCO
APARTADO NUMF.JlO !192

L---------------"'1

Pocos días después del famoso ser•
mém, fue acusado de ha,per negado la
tradición oficial de la iglesia y se le privó de sus cargos, se le puso en prisión
y se le obligó a retractarse, finalmente
fué deportado a Espafia para cumplir
en el Convento de Caldas diez años
de reclusión,
Escapa Fray Servando del Convento, disfrazado de buhonero, pero se le
persigue y no tiene más remedio que
viajar a Bayona, allí se encuentra con
varios judíos zefarditas, los que impresionados por su talento, le ofrecen entre otras cosas un haren de hermosas
doncellas. Nueva vida hace, llena .de
sucesos interesantes, de viajes, y de
nuevas ideas; recuerda a su patria opri•
mida y vejada y se despierta en su espiritu el anhelo de contribuir a su libertad. En 1813 publica bajo el pseudónimo de rosé Guerra, una "Historia de la Revolución de Nueva Espafia" escrita en una forma pes~da y sólo interesante para los eruditos. En
1814 estando en Londres conoce a
Francisco Javier Mina, y pocos años
después en 1817 embarca con dicho

&gt;

Por espontánea elección;
que americanos hicieron,
en México se reunieron,

las Cortes de la nación,
Independencia y unión,
clamó el pueblo soberan~
garantías al ciudadano,
libertad al oprimido,
por lo que se vió aplaud5do
el Congreso Mexicano.
Mas a tiempo lamentable, .
un /Jombre vil y traidor;,
se declaró e/ opresor
del Congreso respetable.
De canalla miserable
se hizo infame capataz,
y golpe duro y falaz,
dió al Congreso de manera
que acabando stt carrera
aquí yace en dulce pa;,
Los que antes felicidades
tuvimos aseguradas,
Jioy tal vez se ven trocadas ,

Y sabrán tocios los reyes
que si amor patrio se enciende
jamás impune se ofende
ni a los pueblos ni a las leyes.
Tenga el tirano presente
y su gavilla falaz
que la era de la paz
a todo por igual mide,
y como acabará Iturbide
acabarán los demás.

, ·C~n motivo de estos terribles versos
se· hízo más estrecha y cruel la prisión
del',¡,ad,e Mier.
Para sustituir al Congreso disuelto,
Iturbide instaló la Junta Instituyente,
compuesta por adictos a su persona y
de la que era Presidente el Marqués
de Castañisa Obispo de Durango, entonces volvió la musa del Padre Mier
a quemar con fierro ardiente la obra
de lturbide y estos versos fueron los
que circularon con tal motivo:

U¡,, Obispo Presidente
".dqs p~yasos secretarios,

1

,- ,..... .. ...-~,.J...!J

'.

.,.,."'

~

'

-....::.:~•..:· -.,~

e't.

..,

�VIDA UNIVERSITA

8

-

UNIVERSITARIA

9

-

•

SE DESLINDAN LOS TERRENO E LA CIUDAD UNIVERSITARIA
EL DESLINDE

Un día antes, el General de la
Garzl;l, el Jng. Ramos y el Rector
de nuestra Universidad, con el
auxilio de brigadas de ingenieros
militares y estudiantes de nuestra Facultad de Ingeniería. visitaron la superficie de las cien
hectáreas oue fueron delimitadas, recorriéndola en toda su extensión con el fin de precisar la
su11erficie exacta.
F.c;te recorrido se efectuó después de que tanto el General de
la Garza como el Rector, ese
mismo dia. habían entrevistado
en su domicilio particular al C.
Gobernador del Estado. Lic. Rangel Frias, a ouien informó el representante del Seer et ario de
Bienes Nacionales el objeto y de1~11 ... ._ iln &lt;i 11 corni!-:ión.
LAS OBRAS

Por lo que hace a las obras
materia1es, el Re et o r informó

que ya sobre la base del te
royecta y de que habla el procedido, la Comisión Técnica
io Decreto Presidencial se entr abaja en la proyección d
uentra localizada a 170 metros
tiva de la Cludad Universila:ltl.
Norte de la Calle General
acelerará su labor con el p
tunato zuazua de la Ciudad
sito. de qu~ ~ .la mayor brev
~~tar en su entronque con la
posible i::e m1c1en los traba.ios. irretera Nacional de Nuevo
Sin embargo, antes de de
L,aredo, Tamaulipas. A ~ontimlnarse ésto, se efectuarán
auación se expresan )as d1menniones previas en las que
liones y colindancias del predio
rán presentes el Gobernador
deslindado: Al Norte, el Arroyo
Estado, el arQuitecto Manuel
opo Chico que delimita los temirez Vázquez, as es O r t~
renos de la. ciudad Un,iversitadeJ Gobierno del Estado: Je¡ ·a y la Colonia Anáhuac, al Sur,
miembros del Patronato un·
os terrenos que pertenecerá ~ la
sítario y las autoridades de ~ver. l. Militar, con un~ long1\ud
tra Casa de E&lt;i.tndios.
e 752.50 metros, setecientos cmcuenta y dos metros cincuenta
A juzgar por los informeci
eentimetros; al Oriente, la Case tienen, la Iniciación de
rretera Nacional a Nuevo Laretrabajos de construcción rie do Tamaulipas, en cuyo marCiudad Universitaria del No gen oriental existen factorías y
te. serán un acontecimiento predios baldíos de propiedad parrarácter nacional de en o r 111 ticular, con una dimensión de
trascendencia para la educ
,623.70 metros, mil seiscientos
superior en el país.

veintitres metros setenta (!entr..
metros; al Poniente, los terrenos
propiedad de los Ferrocarriles
Nacionales de México, por medio de una linea quebrada con
Jas siguientes longitudes: de la
intersección de la linea divisoria
de los terrenos de la Colonia Mi-litar y la de los terrenos de los
Ferrocarriles Nacionales de México hasta el punto de inflexión
al primer estribo del puente del
ferrocarril en el Arroyo Topo
Chico 174 metros, ciento setenta
y cuatro metros. Señalados los
puntos de referencia de la superficie destinada al G o b i erno
del Estado, los e.e. Representantes de la Secretaria de la Defensa Nacional, General e Ingeniero Jesús de la Garza Gutiérrez, de la Secretaria de Bienes
Nacionales e Inspección Administrativa, Ingeniero Gil be r to
Ramos Bandala, de los Repre-

TEXTO DEL ACTA LEVANTADA

A LAS 11 HORAS del día 13 del achtal el general Jesús de la Gana (en la foto} firmó el acta
de cesión de las 100 hectáreas para la Ciudad Universitaria del Noreste. Presencian el acto, de
w¡uierda a derecha el licenciado Roberto Hinojosa, representante del Gobernador; general Domingo G. Martinez, comandante de la 7• Zon a Militar; ingeniero Roberto Treviño Go~~ález,
rector de la Universidad y coronel Julio Mon rov, jefe de estado mayor de la Zona M,htar.

(VIENE

.

DE LA PIUMEllA PAGINA)
'

'

tines, entra al corazón de todos
Jos universit a r i os nuevole?ne-

acto, 'dijo: "Con este acto' se ma-

ses ...

teri'ft1iza el suefíd de años de los

El señor Rector de la Universidad de N U e v o León expresó
que e\ decreto presidencia] qu~
acababa• de cumplirse, obliga al

universitarios dé ' Nuevo León y
con él, el señor 'Presidente· de Ja
República don A?olfo Ruiz Cor-

reconocimiento since,ro a todos
los uni;ersitarios de 1N u evo
León, quienes seguirán trabajando en pro de la construcción de
la Ciudad Universitaria del Noreste.

VARILLA OE ACERO PARA REíUERZO IJE CONCRETO

NUlVO TIPO Dl CORRUGACIONtS-....
.~.;·:,.i.~•
~~-":'~••
"A. S. I.M.A ,os.:m' AIMff

ACTA levantada con motivo (lf'l
deslinde de la suoerticie corrPSJ)ondiente aJ Gobierno d""I
E"tado conforme al Drereto
Presidencia] publicado en e]
Diario Oficia.l de la Fedt&gt;ración
de fecha 6 de mano de 1957.

forma parte del referirlo in
ble de dicha Ciudad Militar.
referido Df&gt;creto en su,;; A
los I y nr dice a la letra
~ieue: "I.--Se desincorporan
dominio público nacional
fracción de 100 &lt;cien) h
que forma parte de los fer
'l la Ciudad de Mo11terrey,
que constituyen el inmueble,
N. L.. siendo las 11 horas n.1cia,, como Ciudad Militar
de} . día doce de Abril ne M'lnterrey, Nuevo León, pa1
mil novecientos cincuenta y !;ie- efecto de que dicha suoe
te. se reunieron los C. C. GPne- seR rlonada al Gobi-erno -\Pl
raI e lnP:eniero .Te!-iús de la Gar- tado de Nuevo León. de co
za Gutiérrez. Director de lnPe- mi'.'lad. y para 'º·" efectos p11:
nieros de la Secretarla de fa De- lad')''. en el Articulo III d-,.1
fensa Nacional, en su carácter rreto PresidPncial public~dn
de 'Representante de rlicha ~e- el Diario Ofich'll de la F
cretaría: lngeniPTo Gilberto Ra- ción dPl día 29 de OctuhM
mos Banda la, RPryresen1 Ante de 1952. III.~La suoerficie
la Secretaría de Bienes Naciona- fll Gobierno ael Estado para
. )es e Immección Adminir:.frfltiva. fines estinulados, con una
, y los e.e. Licenciado Roberto sión de 100 &lt;cien) hectárea
Hinojosa, Secretario f! neri:il de l~s correspondientes a lo!II'
Gobierno Ingeniero Roberto Tre- rrocarriles Nacionales de M
viño 'Gon?.ález. Rector de la Uni- y R la Colonia Hogar Militar
versidad de Nttevo Uón, -en re- deslindarán por la Secretaria
presentación de1 G o b i e rno del Bi,&gt;nes NacionalPs e lnsp
Estado, y éste último además, Administrativa, de manera
en nombre del H. Consejo Uni- las entidades mencionadas p
versitario en los términos del dan proceder inmediatamente a
Articulo 36 d'e la Ley Orgánica construcción de sus respecti
de la Universidad y Articulo Se-- obras, y dicha dependencia t
gundo y Noveno de su Regla- malizará su entrega, olorg
mento General, habiéndose trasescrituras correspondient.._
ladado los Funcionarios indica- las
En este acto procedieron a ~
dos al inmueble conocido como lindar la superficie donada
Ciudad· Militar de esta población. Gobierno del Estado, de 100
El objeto de la visita fue dar táreas, destinada a la con"t
ejecución al Decreto Presiden- ción de la Ciudad Universi
cial, publicado en el DiariÓ Ofi- de Monterrey. Todos los fun
cia] de la Federación del dja 6 narios comisionados estuvi e r
de marzo del afio en curso, por de acuerdo en que la Jinea U
el cual se desincorporaron del te entre los terrenos de la
doril.inio público nacional u n a dad Universitaria y los de
extensión de 1~ hectáreas que Colonia Hogar Militar que

LIMITADAS AL NORTE por el Arroyo de Topo Chico, al oriente por la carretera Nacional, al'
poniente por la vía del ferrocarril a Nuevo Laredo, Tamps. y al sur por una línea recta simada
en la parte norte del hangar militar, quedaron las 100 hectáreas que el día 12 delimitaron militares y universitarios y que por acuerdo del Presidente de la República se destinarán a construir
en ellas la Ciudad Universitaria del Noreste,

E

sentantes del Gobierno del Estado, Licenciado Roberto Hinojosa
e Ingeniero Roberto T re v l ñ o
Gonzáiez, éste último, además,
en su caráct1!r de Rector de la
Universidad de Nuevo León, y
por lQ tanto Representante Legal del H. Consejo Universitario
de la misma Institución, hicieron
un recorrido personal a través
de las lineas divisorias o limítrofes del terreno deslindado, dán•
dose cuenta de la extensión del
mismo y de que se ha cumplido
en todo con el Decreto Presidencial antes aludido. Para cons-

0

OMO TESTIGO del histórico momento en que 100 hectáreas
el Campo Militar pasaron a poder del Gobierno del Estado
ara construir en ellas la Ciudad Universitaria, el general Doingo G. Martínez estampó su firma (en la gráfica) durante la
remonia que se efechtÓ en su desryacho del cuartel general
de la Zona Militar,

._;,¡~-------------------------''-

~
CNICA~ EN LA PRODUCCION
Un esfuerzo constante de superación
como aporte de esta Empresa al desarrollo

eéonómico y social de México

tancia de lo anterior se levanta
Ja presentt Acta por cuadruplicado que firman los Funcionarios q\le intervinieron en esta
diligencia de deslinde, entregándose copia a cada uno de ellos,
para todos los efectos legales a
que hubiere lugar. Asimismo en
este acto el C. Representante de
la Secretaría de la Defensa Na•
cionaJ y el Representante de la
Secretaria de Bienes Nacionales
e Inspección Administrativa, hacen entrega material de los terrenos antes descritos y que aparecen en el plano que se adjunta

a la presente Acta como parte
integrante de la misma y los Representantes" del G o b i e' rno det
Esqido, e11 nombre Gel pro p i,e
Gol:¡iern,o toman posesión de l-0s
expre_s¡:¡.dos terrenos a reserva de
que a ,la niayor brevedad posible, se formaliza1·án 1~ escrituras de sesión correspondiente,
firmando como testigos del Acto,
el C. General de División no..
MINGO G. MAR T INEZ GARCIA, Comanclante de la Séptima
Zona Militar y el C. Coronel de
Caballería C.E.M. JULIO MON(SJGUE FN LA PAGINA lfJ

MAXIMA
PROTECCION

•

NTOVA~ PARTE~ ....

,,.. .t,. / ;''-;

Los Mejores Muebles de Acero
para Oficina

INDUSTRIAS METALICAS
MONTERREY, S. A.
Carretera Nacional Kilómetro 1000
Frente a la Ciudad Militar

~:, .:•;~~¿?i;,t±~

ffl

Máxima protección ...
Para 1U1 hijot. C10D una cuenta de ahorros. Pmje desde ahora el futuro d.
.tloa abriendolea una ~ta de abonos en el BANCO JNDUS'fRJA!. DI
MONTERREY, S. A Recuerde que obtendré' el 4 y medio por ciento de
bltetéa anual, capitalizable cada 6 meset. J&gt;ida informes ea. .i deparlamen,.
to de ahon01 del BANCO INDUSTRIAL DE MONTERREY, S. A. Ptdit,
Mier7 p..., o eo cualc¡uieg de .... _ , . . . . . . . . _

BANCO INDUITRIAL DE MONTERREY, I.A1

..............

INSTITUCION DE DEPOSITO AOUCIAAIA. Y DI; NIORRO

�-

VIDA UNIVERSIT

10

\

•

1

1

IDA UNIVERSITARIA

)

11

Biografía desde la Caverna CEREMONIA EN HONOR DE GONZALIT ACTIVIDADES DEL SEPTI MO CONGRESO
NACIONAL DE TUBERCULOSIS Y SILICOSIS
(VIENE DE LA PAGINA 4)

Cuando la crisis se achiite como la condición natmal de las
cosas humanas. el 11('' 110 carecr de importancia De ahí no
podrá derivarse nunca fa renuncia a aquella tarea, la de
proyectar sobre el uni; e:so, e
imponerlos a nosotro'i mismos,
nuestros valorts supremos.
Debemos hacerlo, necesitamos hacerlo. Así dariai.ros sentido a la vida humana en el
~niverso. Ya que de p;te no
o u e de derivarse ese ientido,
~os queda la otra alkrnativa

única. Pero la tarea 1cquiere
una confianza m í n i m a: la
confianra de que el universo,
la totalidad de, lo existente, .)

gihle. 1lay que prescindir de la
antmornia entre el universo y
el hombre, que es un ])echo.
Ahora bien, cuando la crencra
moderna ha renunciado a la
verdad, en la matemática y en
la física, por ejemplo, ¿cóm?
hacerlo?... Si la razón es eqmvoca, ¿cómo hacerlo? .. Ilemo~
inferido de esa renuncia, y ahr
estamos, que el hombre es un
error:

LORENZO G. AGUILAR

GRAFICA TOMA OA EL día 4 de abril, en la región denominada "El Alamar", de,

rio González "Gonzalitos", (1813-1888), henem !.rito de _la educac,on nuevo eonesa Y
po de grat a memorra.

PRODUCTOS QUIMICOS, S. A.

N LAS cercanía~ de la vecina pobl::ición de Srtnta
Calarina, N. L., en el lugar conocido como "EL ALAMAR", se llevó a efecto el p~r;:ado día 4 de Abril. un11. emotiva
ceremonia dedicada a honrRr la
memoria del insigne benef.,.ctor
de Nuevo León rfnctor jo&lt;;:é Eleuterio González. El momenh&gt; culminante del acto, breve y sencillo ·pero ll eno de respeto y reconocimiento hacia GonznlitQ!-, filé
el desGubrimiento d~ un peoueño
busto hecho en su honor. CQloca-

E

y

HA YES - SAMMONS, S. A.
PRODUCTOSSOLVAY
INSECTICIDAS AGRICOLAS
MISSION BRAND

do er,i una c1hertura natural dPl

Monterrey, N. L

~ -,

t

1
1
.1

••
••
11

n

ll

••
•

•
•

· Una organ1•11e11Jn 11u1•1e1111•

al unido de '" hogar • •
T en defen,a de•• econo111fd
día a dia mejor calidad • •
. • a,J,r pr,ci•

............

y de la Secretaría de Agric~lt~ra
y Gan-&lt;1dería. Entre el publico

asistente se contaron alumnos de

las E~cuelas Superiores de
cias B'ológica~ y rle Al'{
de la Universidad de N. L.

0

Nueva Avenida Fleteros con Privada Go~litos
Sobre Vía México Laredo. Una cuadra al Sur
de Avenida Madero.
Teléfonos 6-17-87 y 6-17-88

~i

·
N. L ., du r•~te
del doctor
Jose f
ea1arma,
·• la solemne ceremonia orl(anizada en h&lt;'nor
•,
1

Proveedora de

L próximo día 21 del mes
aCfüal se h1tt:1an los trabajos del VII C~ngreso. !'fa•
cional de Tuberculosis y SI11co•
. uyas actividades tendrán cosis,
c
'd d d N
mo sede la Univ~rs1 a
e ue•
León y constituyen el home::je de los congresistas ~1 Colegio Civil en la ~elebrac1ón de
IU primer centenario.
Tras la sesión del Ayuntamiento local, en que serán declarados Huéspedes de Honor los
congresistas, en el Aula Magna
de la Universidad se efectuar_á
una ceremonia con . programa h•
terario-musical el d1a que se ~ciaren inaugurados los trabaJOS
del Congreso.
El c O m ¡té Organizador que
preside el Dr. Aradio Lozano Rocha dió a conocer el programa
de 'trabajos de institución, que
1tm lo'! siguientes:

E

como ouicra decirse. es intcli-

1
1
1
I'

-

SALINA~,2 OCHA·
_SIGLO DI RIVICIO OAIAli'l'IZAM III u.n•Accípíi

cos;tado s;ur de la roca llamada
1
'la cuchilla".
El señor doctor Edul'lrdo Aauirre Penueño. organi?.ad0r del acto. inició et desarrollo de la slgniíicativa ceremonia con un discurso dedicado a hacer resaltar
la obra meritoria, frurt:f~r!:\ y altamente palriótica de Don J.
Eleuterio Conz~lez, (lUien ha
quedado colocado al lado de los
más destacados e ilustres erh,radores, hombre~ de ciencia y filántropos de nuestro país.
En seguida, se procedió a _d~scubrir el bu.:;;to del benem~nto
de Nuevo León, acto en que narticipó el señor rector de la Universidad, en representación del
señor gobernador del Estado.
En la continuación del acto. hicieron uso de la palabra los señores Raúl Victoria. representante de la Agencia de la Secretaría de Agricultura y Ganadería, el señor profesor Daniel
Urencio RamireZ, el prPside..,te
municipal dP Santa catarjna,
N L., señor Fidel :Rscamilla Treviño y a nombre del sunerinr gobierno del Estado el seij.qr Rector
Jng. Roberto Treviño González.
Finalizando el programa, se repartieron refrescos a los asistentes, a la vez que, haciendo resaltar la importancia de los recursos naturales, se distribuyeron
semillas de algarrobo a los niños
de las Escuelas primarias federales de la Huasteca, Nogales y Rodeo perteneciente.!¡ al municipio
de Santa Catarina, N. L.
Entre los asistentes estuvieron
representantes del magisterio de
las Autoridades civiles y militares, del gobierno del Estado, de
la Universi~ad de· Nuevo· .León

Cortesía

Manu·faclurera MAYSO
Carretera Ne1cional, Km. 992

Con la colaboración de la Uni•
dad de Patologla de la UNAM.
Hospital Central-de la Cruz Verde, se presentarán }os siguientes
trabajos:
1.- Traumatolog-ia del tórax.
Experiencia en 500 ea.sos: 2.Vias de Derivación del Conducto Torácico. Estudio experimenta]; 3.-Carcinoma Bronquiogé•
nico. Problema Social en México; 4.-R es e e c i ó n Pulmonar.
Aportaciones clinicas, bacterioló•
gicas y anatomopa to 1 ó g i ca S!
Dres. Alejandro Célis, José Kuty, Carlos R. Pacheco, Octavio
Rivera, Raúl Cicero, Ruy Pérez
Tamayo y Q.b.p. L. F. Bojalil.
INSTITUTO NACIONAL DE
NEUMOLOGIA "DR. MANUEL
GEA GONZALEZ"

1.- Limites de recuperabilidad
del enfermo tuberculoso con los
medios actuales de tratamiento:
Dr. A. Sánchez Ramírez y Colaboradores; 2.- Evglución de la
Toracoplastia. Su· utilización ac-

SOCJEOAD DE NEUMOLOGIA

DE MONTERREY N. L.

Trabajo realizado en la Unidad de Neumología del IMSS y
en el Hospital Universitario "Dr.
José Eleuterio González''.
l. --;- Correlación clinico-radiológica, patológica y bacteriológica de resección pulmonar por tuberculosis: Dres. Antonio Elizondo Vi11arreal, Dámaso Fernández Lira, Sergio de la Garza, Espiridión Villarreal, Mercedes de
]a Garza Curcho y Tomás Iglesia~ Orozco.
HOSl'ITAL REGIONAL DEL
PACIFICO: ZOQUJAPAN, JAL.

l

Labor del Hospital en la Lucha contra 1a Tuberculosis en el
Occidente.
l. - Exposición de principios:
Dr. Ignacio Ochoa Martinez; 2.Tratamiento médico: Dr. Rubén
Aceves; 3.- Medicina experimental: Dr. Ignacio Ochoa Martfnez;
4.-Colanso quirúrgico: Dr. Fernando Cortés de la Peña; 5.Resección Pulmonar: Dr. Alfonso Topete; 6.- Anatomia Pato1ógica: Dr. Roberto Vázauez Panares; 7. - BacteriologJa: Dr.
Guillermo Santoscoy; 8.-Epidemiologia: Dr. Ricardo Natera;
9. - Rehabilitación: Dr. Carlos
Oceguera y 10. - Conclusiones:
Dr. Ignacio Ochoa Martínez.
800. DE MEDJCOS JlE LA
JNDUSTRIA MINEROMETALURGICA

TRABAJOS LIBRES

Hasta el momento de pub1icar
el programa de actividades, la
Comisión Organizadora habfa recibido los siguientes trabajos libres:
Sanatorio de Hui pu 1 c o: 20;
Instituto Nacional de Neumologia: 10; Unidad de Neumologfa
del Hospital General: 8: Unidad
de Neumología de 1 IMSS en
Monterrey: 4; Hospital Universitario ºDr. José EJeuterio González", de Monterrey: 3 ; Hospital
Regional , Z o q uta pan, Jal: 5;
Comité Nacional contra la Tuberculosis: 2: Unidad de Neumologia del IMSS en México: 3;
Unidad de Neumologfa del IMSS,
en Puebla: 1; Departamento
Médico de la Secretaría de Trabajo: 3; Sala de Tuberculosos del
Hospital Civil, en Tampico: 1;
Un l dad de Patologia de la
UNAM: 6; Unidad d&lt;! Neumologfa de Pachuca: 2; Sociedad de
Neumología de la Laguna, Torreón; 2 y de Médicos Extranjeros : 20.
MESAS DE DISCUSJON
COORDINADA

,tenga

Tlll U Hll UE ISTEI IIIEII fl n IIIIHTI
11111 IAS ll NICISITL ALIACIUIHU II U
TIIICI 11 ASIESTl·CIIIIITI EUBEICA
..- ICOIHll II SI PlfCII
..-1E FICIL IISIIUCIII
..- IUIICIOI ITIINI
.- PIDTICCION HSOlfTI n CIALHIU Cl_,
..- SIN PIOBLEIIIS DI IIID!CIOI
-•ea.to RTIIEaHO
. . .,.......,..,mu
t'TTft'r'T,A
a;. u A.e.A.
• ..... ........ u .....

!
1

Cia. I.IA~TEQUERA

Y precisamente, en_ estos días
en ~ue, ~e cum,Pte el centenario
de su muerte, se rinde homenaje

MOUTERDEY. t A.

,.'¡

UNIDAD DE NEUMOLOGIA
DEL HOSPITAL GENERAL

tual y resultados: Dr. J. M. Ortega y Colabora&lt;}or.es; 3. -Re•
sección pulmonar después de un
corto período de bacteriostáticos: Dr. J. Ramirez Gama y Colaboradores; 4. - Rea&amp;tivación
post-resección pulmonar en Tu•
bercu1osis: Dr. R. Senties y Cer
1aboradore.!.

La necesidad de 1 establecimiento de una Comisión nara. el
estudio de la Silicosis. Dr. Federico Rohde.

dición Sessé que visitó México y
Centro--América.

t

1.- Resultados del Plan de Lucha contra la Tuberculosis de
Acapulco: Dr. Donato G. Alarcón; 2.-Nuevas tendencias en
1a rehabilitación del tuberculoso:
Dr. Hermilo Esquivel Medina.

✓

(VIENt. DE LA PAmNA .2-(3

'

COMITE NACIONAL DE
LUCHA CONTRA LA
TUBER()ULOSJS

Monterrey, N. L.

·JUAN LINDO, •••

al ilustre hondureño fundador de
univCisidádes.

de

1.- Estudio anatomop~tológico
., bacteriológico de las piezas reaecadas: Dres. Fernando Rébora
Gutiérrez, Miguel Schultz _Con•
treras, Horacio Rubio Palacios y
Maria Luisa Diaz Gómez; 2.-ln•
fluencias de los diferentes proeedimientos quirúrgicos sobre la
función pulmonar: Dres. Enrique
Staines Dávila, Ar ad i o Lozano
Rocha y Rodo1fo Sánchez Cázares; 3.-Resultado de la _drogoterapia y la colapsoterapia gal0088 en la tuberculosis pulmo•
nar: Dres. Aradio Lozano Rocha.
Gloria Eugenia Torres y Manuel
de la Llata; 4.-La Prednisolona
en el tratamiento de la tubercu•
losis pulmonar: Dres. Pedro Alegria Garza y Frumencio Medina;

5.-IJOS problemas de la cavidad
res1dual post resección pulmonar: Dres. Manuel de la Llata,
Frumencio Medina, Gloria Eugenia Torres y Jaime Granados.

Uo"terl'QI/ U.L. Max.

6

--..U..0-7PT&amp;. T■L. .ONOa-49--14

P1 ■ Ff'f" ■A-.,..

En esta sección del vn Congreso Nacional de Tuberculosis
y Silicosis, se conocerán los siguientes trabajos:
l. - Drogoterat,ia Prolongada
en Tuberculosis Pulmonar y su
influencia so b r e e] bacilo de
Koch. Coordinador: Dr. Aradio
Lozano Rocha; 2.- Indicación de
la Toracoplastia y .]a Resección
Pulmonar en Tuberc"QJosis. Coor•
dinador: Dr. Alejandro Célis Salazar; 3.-Valor cllnico de la exploración Cardiopulmonar. Coordinador: Dr. Enrique Staines; 4.
-Cirugfa Cardiovascular. Cooriinador: Dr. Fernando Qµijano
Pitman; 5. - Diagnóstico e lnoanac!dades de la Silicosis. Coor-

dinador: Dr. Miguel Vera; 6.Futuro Epidemiológico de la Tuberculosis Pulmonar. Coordinador Dr. Donato G. Alarcón; 7.
-Diagnóstico Oportuno y Operabilidad del Cáncer Pulmonar.
Coordinador: Dr. Carlos R. Pacheco ; 8.-Complicaciones de la
Resección Pulmonar. Coordinador: José Ramírez Gama; 9.·Enfisema Pulmonar. Coordinador: Ismael Cosía Villegas; 10.Posición actual de la Colapsoterapia Gaseosa en la Tuberculosis Pulmonar. Coordinad o rl: _
Dr. Miguel Jiménez Sánchez.
MESAS DE CONSULTA:
MULTIPLES Y
SIMULTANEAS

Esta Sección conocerá &lt;fe .rvs
siguientes trabajos inscritos:
l. - Anatomía Patológica.
Coordinador: Dr. Ruy Pérez Tarnayo; 2. - Bacteriología de la
Tuberculosis. Coordinador : Dr.
Ruy Pérez Tamayo; 2. - Bacte-riologf a de la Tuberculosis. Coordinador: Dr. Guillermo · Sá.ntos.
coy; 3.- Fisiología Cardiopulmonar. Coordinador: Dr. Rodolfo

Limón; 4.-Epidemiologia y Profilaxis de la Tuberculosis Pulmo•
nar. Coordinador: Dr. Lamberto
Lagarde ; 5.-Drogoterapia de la
Tuberculosis Pulmonar. Coordinador: Dr. Manuel Alonso ; 6.6.- Colapsoterapia Gaseosa de la
Tuberculosis. Coordinador: Dr.
Elihu J. Gutiérrez; 7. - Trata•
miento Quir úrgico de la Tuberculosis Pulmonar. Coordinador:
Dr. Alfonso Topete; 8. -Tratamiento del C á ne e r Pulmonar.
Coordinador: Dr. Fernando Ré-bora; 9.-Tratamiento del Eiúisema Pulmonar. Coordinad o r:
Dr. Fernando Katy A.; 10.-Ci,
rugía Cardiovascular. Coordinador: Dr. Patricio Benavides ; 11.
- Neumoconiosis. Coordinad o r:
Dr. Federico Rohde; 12.- Anestesiología en Cirugía Endotorácica Coordinador: Dr. Enrique
Hu1z.
MEDICOS
EXTRANJEROS

Entre los médicos extranjeros
-que han aceptado concurrir al
(SIGUl! f.N LA PAGINA 12)

Maderas para Construcción
Lámina de Cartón y Galvanizada

Maderería ''El Cuartel" S.A.
Aramberri Pte. 317

...
.-.-.

Tel. 2-02-50

Monterrey, N. L.

•

�VIDA UNIVERSIT

12

13

IDA UNIVERSITAF r ,\

CONFERENCIAS SOBRE
MEDICINA Y ATLETISMO
por HUMBERTO FLORES ESPINOSA
"'J

''

~

~

i&gt;•• • ;, 1ti i o, lHI

• ,, ¡,,in

~-•l "Í¡; -,,tofJ'.,i
•H"'"'Hlfi

'-lH• ~l, lH ~•!UÚ

¡¡_(

.

(Jttt't

!óHl&lt;l' l

t • " (f )

t " jo! f " • . f f t ¡ ·•·. t &lt; t t . ,
,, .tT~(l41i4Mlk•l:fl

4&lt;

RESULTADO DEL SORTFO No. 274 CEL~BRADO EL
(

MIERCOLES' 10 DE ABRIL DE 1957
TITULOS DE $1,000.00 A $25,000.00
NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS:
.

GRUl'O

IMPORTE

;f

xxxm

$

'

~

tt•..
•U•H
P t. A N T A D t

CONJUNTO

i/ \

V.UIWI

•JJOU .1
1-·l t,t·ot'

•f \

11

,t40i•

til.QOO

--~

SE DESLINDAN .••
(VIENE DE L ·. PAGINA 9)
ROY AGUILAR, Jefe del Estado
Mayor de la Séptima Zona Mili~

,tat.
Representante de la Secretaría
de la Defensa Nacional, Gral. e
Ing. JESUS DE' LA GARZA GU•
TIERREZ. Representante de la
Secretaria de Bienes Nacionales
e Inspección Administrativa, Ing.

Representantes del Gobi,erno
del Estado de Nuevo León, Secretario Gral. de Gobierno, Lic.
ROBERTO HINOJOSA. Rector
de la Universidad de Nuevo
León, Ing. ROBERTO TREVrn-o
GONZALEZ. Tustigo. El C. Gral.
Div. Comdte. 7a. Z. M., DOMINGO G. MARTINEZ GARCIA
(211406). Testigo. El Cor!. Cab.
D.E.M. Jefe del E.M. 7a. Z. M.,
JULIO M O N RO Y AGUILAR
(123540).

(LMUNDO g DEL QUE EtTUDIA
-&lt;

f

I

,,

p~fd1g;o(i014ol,

XI
XII

xm
XVI
XIX

XXI

xxn
xxm
XXV
XXVI

AGJ'Ol'l

OFICIALES
Además de la ses1on solemne
del Cabildo Regiomontano, donde serán declarados Huéspedes
de Honor los congresistas y de
la sesión inaugural del VII Congreso de Tuberculosis y Silicosis, están pro~ramados como actos oficiales los siguientes:
3.-Banquete del Gobierno del
Estado.
4.-Banquete de la Universidad de Nuevo León.
5.-Almuerzo-sesión del Caoítulo Mexicano del American Co1\e~e of Chest Phy.&lt;:icians.
6.-Cena-sesión de la Sociedad
Mexicana de Estudios sobre Tuberculosis y Enfermedades del
Aoarato Respiratorio.
7.-Buffel de IJ\ Fundidora de
Fierro y Acero, S. A. y
8.-Buffet de la Casa Madero,
S. A.
ACTOS SOCIALES
PARA DAMAS
En este capitulo se encuentran
programados los siguientes actos:
1.-Visita a la Cola de Caba-

mediante loa

$

I
X

de Jackson, Miss.

xxvn
XXX

XLV
XLVI
XLVfil

u

LII

FINOS VELEGANTES
HECHURA DE !A!i

Las mejores tel

•JANFORIZA

5,000.00
5,000.00
5,060.00
10,000.00
2,500.00

LID
LIV
LV
LVI

LVD
XX-A
XXV-A,
LII-A

5388.00
5,333.00
'$,333.00
1,400.00
3,000.00
1,000.00
12,000.00
12,000.00
1,000.00
1,067.00
1,000.00
10,000.00
5,383.00
5,833.00
2,600.00
25,000.00
25,000.00
25,000.00
1,000.00
1,800.00
1,800.60
12,000.00
25,000.00
15,060.00
12,600.00
12,600.60
%5,000.60
%5,000.00
25,000.00

POBLACION

Gilberto Argüelles P.
Benito Dávalos C.
Alicia Gutiérrez
Teodoro Ramírez
María del Socorro Delgado

A. Obregón, l\lich.
l\lonclova, Coah.
Los Nogales, N. L
CuliRCán, Sin.
N. La.redo, Tarnps.

José Luis Gonzále-z T.
José Luis Gonzá.1~ T.
José· Luis Gonzá.lez T.
Arturo Esquivel E.
Maria Inés Limón Núñe1
Donato Prado
Esthela S. de Coronado
EstheJa. S. de Coronado
José Navano
Guillermina M. de Gonzáles
Leonor P. de Serna
Jesús Maria Galván
Angel Gutiérrez
Petra B. de Gutiérrez
Maria Raquel V. de Mart.ínes
Donaldo :Ramos C.
Eduarde Muro Moreno
Donaldo Ramos C.
Constructora Popular, S. A.
Virginia M. de Chacón
Carlota Murua Martíne:1
Esthe1a S. de Coronado
Desiderio Gon:iález
Eduardo Piewering Sims
Pedro Coronado
Pedro CoronMlo
Dona.Ido Ramos O.
Donaldo Ramos C.
Desiderio Gonú.Jez

Benjamín Hill, Son.
Benjamín Hill, Son.
Benjamín Hill, Son.
San Pedro, Coah.
Cd. Juárez, Chih¡
Saltillo, Coah.
H. Matamoros, Tanlps
H. Matamoros, Tamps
Monterrey, N. L.
Torreón, Coah.
R Matamoros, Tamps.
Cadereyta, N. L
Mexica1i, B. Cal.
Mexicali, B. CaL
Monterrey, N. L.
Torreón, Coah.
Torreón, Coah.
Torreón, Coah.
Monterrey, N. L
Maza.tlán, Sin.
-!(aza.tlán, Sin.
H. Matamoros, Tamps.
Saltil1o, Coah.
Tacubaya, D. F.
H. Matamoros, Tamps..
H. Matamoros, Tamps.
Torreón, Coah.
Torreón, Coah.
Sa.ltillo, Coab.

nruJH)s en que tos númP1'~ señalados resultaron sin de1'echo: DESERTOS: IV, VI, VD, JX, XIV,
XVII, XXIV, xxvm, XXIX, XXXI. XXXII, XXXV, xxxvn, XXXVIII, XXXIX, XL, XLI, XJ.JJ,
XLJD, XLIV , L MORAS: 11, ]IJ, XV, xvm, XX. LVJII , LIX

IMPECABLE

CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO:

$328,832.00
FABRICA LOS
PANTALONES

Suma total cubierta hasta Ia fecha $3 2 . 1 7 9 , 8 6 3 . 8 9
TODOS LOS SUSCRIPTORES CUYOS NOMJ.IRES APARECEN EN LA PRESENTE LISTA Y SE
ENCUENJ;RAN AL CORRIENTE EN EL PAGO DE SUS PRIMAS, TIENEN DER.ECHO AL PAGO

INMEDIATO DEL PREIIDO OBTENIDO.
MANUEL L BARRAGAN
Dlreetor-Gerente

RAFAEL ACUSA BARRENECHEA
Inspector de la B. Comiaióa Nacional Ba.ncaria

llo; 2. -

BANCO CAPITALIZADOR DE MONTERREY, S. A.
Escobedo 7S7 Sur
MONTERREY, N. L

Aut. Comisión Nacional Bancaria, Of. 601-Il-33884

t-un \llJJC ser• aue 1amb1e1. en ur~m,11e. &amp;.ustr&amp;lia. ten ta a:..1.auca

algunos de los inTitad.M a una fiesta real en honor de •• majestad la
Reina de In.daten J el Duque de lldinhur,:h, pero es• si, li■ falW
la bebida predilecta de todos ellos) cerne ea Montene1 7 eeme •
Néslet ealere, loclOI prefiere• ''Ooea--Oola". ¡Per IIIM Hrif

0135

ACABADO

(jaetltJ.

Solicite iu.forrnes al

0046

NOMJ.IRE DEL SUSCRIPTOR

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS:

Vlll

ACTIVIDADES DEL ...
(VIENE DE LA PAGIN .~ 11)
congreso, se encuentran los doctores John D. Steelquist, de San
Diego, Calif.: Andrew L. Banyai,
de Milwaukee, Wis.: J. Maxwell
Chamberlain, de Nueva York;
Leo Eloesser, d~ San Franci&lt;:co,
Calif.; Charles P. Bailey, de Philadelphia. Pa.; Raúl F. Vacarezza, de Buenos Aires, Argentina:
Eduardo H. Robitsek, de Staten
Island, N. Y.: Olivier Monocl, de
Paris, Francia; .t\.spad BarczeUer de Nueva York; Osear Auerb~ch de New Jersev José Alix
- J_uy Alix,' de Madrid, F,&lt;:nana;
lius L. Wilson, de Pliiladelnh1a;
Francisco Rodri~uez de Parlearroyo, de Madrid, E&lt;:oaña: España; David Waterhaman, de
Knoxville, Tenn.: T h o m as H.
Bedford, de St. Louis, Miss.; C.
W. Shepers. de Saranac, N. Y.¡
Watts R. Webb, de Jackson,
Miss.: James D. Hardv, de Jackson Miss.; Viking Olov Bjork,
de Estoco1mo. Suecia: J. W. Hannon, de Toronto, Canadá: Dra.
Gladys Hobby, de Nueva York;
Dr. Paul C. Sampson de Oakland, Calif.; Dr. José Francisco
Valiente, de El Salvador, C. A.;
y Dr. Jorge Rodríguez Arroyo,

XLIX

V

.... . ,

C:RAFICA DEL ANTEPROYECTO DE la Ciudad Universitaria del Noreste, elaborado oor !~~ arq?it~ctos P~dro Ramfrez
Váz uez Rafael Mijares A., sobre e] cual hacen estudios definitivos. !os miembr?s de la _Con~tS•o_n Ttcmca designada oor el
q
y
Consejo Universitario para formular el proyecto defimltvo de la Cmdad Umvers,taria del Noreste.
GILBERTO RAMOS BANDALA.

XXXIV
XXXVI
XLVll

J· }i

M_,.lt

EXlCO, D. F., abril 12 de 1957.- Dos de las pláticas que
hemos escuchado en el Círculo de Confe~encias_, sobre
Medicina y Atletismo del II Encuentro de mv1tac1on del
Club Atlético Venados nos han llamado poderosamente la atenrión, la primera del tisiólogo Doctor. Ismael Cosío Villegas,
miembro de la Academia Nacional de Medicina y de varias academias del país y el extranjero y la otra sustentada por el Dr
Santiago Ramírez, psicólogo de fama internacional.
El Dr. Cosío Villegas habló sobre ''El Sistema Respiratorio", haciendo una clara exposición del tema y poniendo muchos ejemplos, dando a su plática un sabor tan especial que le
valieron interminables aplausos ele] respetable que tarde a tarde
llenan el pequeño auditorio del Instituto Nacional de la Jmentud Mexicana.
Su voz al princ1p10 serena que a medida fue adelantando
en su exposición se explayó en forma más fogosa para terminar
en franco ambiente optimista. Declaró que el entrenador orienta y el doctor protege al atleta al estudiar su aspecto anatómico
y psicológico.
Señaló varios ejemplos de personajes que siendo mny buenos deportistas fallaban cuando era necesario mostrar una serenidad a toda prueba, el caso de un héroe de aviación que pidió
una oportunidad de ver una operación y se desmayó apenas el
bistmí cmtaba la carne al enfermo. También el problema que
tuvo él al tener que atender a la hermana de unos toreros, al
hacerle una punción profunda los matadores estuvieron a punto
ele caer al suelo por la impresión que les produjo el ver a su hermana en ta1 trance. .
Con ello quiso decir que aunque el organismo humano es
bastante bien conocido, no siempre en todas las personas se
puede confiar en su aspecto físico exterior, sino son importantes por sus reflejos, cualidades de inteligencia, control sobre si
mismo y valor. Esos son factores que el médico debe estudiar
al atleta y puede también en otro caso ayudarle a escoger su
propia vocación de acuerdo con las aficiones de cada sujeto y
cualidades específicas del mismo.
Platicó que ese día de su conferencia se había pasado gran
parte de la mafiana en estudio íntimo con la naturaleza, había
jugado al frontón , nadó y se asoleó y ello a pesar de que el Dr.
Ignacio Chávez le había anunciado que su actitud deportiva no
era y es otra cosa que un plan suicida, pero que él considera más
importante dar al cuerpo ·lo que éste pide y que las actividade,
deportivas es algo que siempre le ha gustado llevar a cabo.
Su conferencia duró cerca de 40 minutos y su auditorio parecía que no querían terminar nunca, hab16 sobre la influencia
del corazón en el aparato circulatorio, la importancia del oxigeno del que depende la vida de todos los mamíferos. De las
cuatro fases de la respiración, citó la ventilatoria, el intercambio gaseoso en alveolar; la fase de la transformación mecánica
de la sangre y la respiración intrínseca, o sea la respiración re
lular.
También ,ale la pena aliadir el ejemplo que dió de un personaje que trabajando en la Cruz Roja local, se presentó a él
con una especie de asma, la que lo ahogaba terriblemente. Al
examinarlo resultó con una presión arterial de 250, algo insólito. El hombre parece que había rescatado a una niña de un
pozo muy profundo y el esfuerzo que hizo sirvió para darse
cuenta el facultativo que el hombre aquel tenía un corazón demasiado grande, exageradamente grande.
Recomendó finalmente la supervisión médica para todos
los deportistas y le neurología psicológica del atleta . Dijo que
el deporte es dulzura, solaz, diversión y que odia al deportista
gruñón, al jugador sucio, al rudo, éste último que es un "delincuente en potencia". Todo esto debe ser orientado por el
entrenador para evitar que esa clase de personas actúen dentro
del deporte.

M

f: t"-';(µ;,

Visita a la
Monterrey; 3.~Visita al
de Historia ( Cerro del
do)· 4.-Exhibición de m
el iobby del Hotel Ancira;
Té Recepción en el Casino
terrey y 6. - Paseo por
históricos, educativos e
triale3.
OTROS ACTOS
Fuera del programa
greso, los congresistas Y
miliares, serán objeto de
ciones y distinciones en
Laredo y Tampico, T
donde se ofrecerAn e11 d

diversos actos a -partir diel.
mP.1 actual.

(SIGUE EN LA PAGINA 14)

Distribuidores Exclusivos
de los
CAMIONES INTERNATIONAL
Automóviles y Camiones, S. A.
"

IN!ITITUCION DE CAPIT ALIZACION Y AHORRO!!

l'ADU .lllD ' GAI E&amp;JIIA. •• IIONTJ19t&amp;D'. JI. L, 11D. ,.

-frente al Campa Militar

Teléfono 2-26,95
Apartado 888
Monterrey, N. L

�14

CONFERENCIAS SOBRE 111 EVENTO ATLETICO DE LA JUVENT EL DEPORTE EN LA VIDA
MEDICINA YATLETISMO POR EL CENTENARIO DEL COLEGIO ·CIVI
por HUMBERTO FLORES ESPINOSA

cosas deben haeerbien, o no hacerse",

"Ltu;

C

\TLETISMO
1,:xlCO, D. F., abril 11 de 1957.-Scñalábamos en nuestro artículo anterior lo importante del sistema circulatorio
) ahora agregaremos a lo dicho antes que la respiración es
u11a de las funciones más importantes del organismo humano.
Se ha asegu rado que respirar es vivir y también que de una buena respiración depende el éxito o fracaso de un atleta.
También hablamos del corazón y los pulmones que entran
en actividad constantemente, pero es bueno señalar que mientras el corazón es incontrolable, los pulmones sí obedecen y es
esa fun ción, la del dominio de nuestros pulmones dando por
medio de la respiración al organismo el oxígeno que tan importante resulta para toda persona, máxime cuando se eiecutan
grandes esfuerzos.
Se conocen dos formas de respirar :
La respiració n superior o sea la de los pulmones y parte superior del pecho, por ser el espacio más pequeño del amplio sistema circulatorio y la que permite al organismo absorber pequeñas cantidades de oxígeno, muv escaso para los casos en que se
necesitan ma yores cantidades debido a grandes esfuerzos musculares.
. La se~unda, es llamada respiración diafragma] llamada Yogm, que suve no solo para personas deportistas, sino para toda
persona de cualqmer edad o sexo que desee adquirir una condición de vida saludable.
De pie o sentado con el pecho en posición vertical inhálese
el aire llenando la parte inferior de los pulmones, para hacer
eso es . necesario poner en actividad el diafragma, éste desciende
y presiona a los órganos abdominales; después se llena la parte
media de los pulmones haciendo salir las costillas inferiores, esternón y pecho, luego se llena la parte alta de los pulmones adel;mtando la superi~r del. pecho, levantándolo, incluyendo ~n el
i;novn111ento los ~e,s o s,ete pares de costillas superiores; y por
ultimo la parte mfenor del abdomen se contraerá ligeramente
en cuyo movimiento se da apoyo a los pulmones ayudando a
Henar la parte superior.
Es necesario poner en práctica estas recomendaciones:
Re&lt;:oirar amplia ''. firmemente por la nariz.

M

OMO primer actividad de--

'M"

portiva para conmemorat'

EHte pensamiento se me
no a la eabf&gt;za. ~uamlo me paaha JH)r la AvPnida Juárez de

el centenario de la funda ..
clón del H. Col egio Civil del Es..
tado, el Depart amen to Deportivo Universitario e s t á haciendo
atenta invitación a todo::; los co-

ta eaoital y un 1imr,ia,-bofos me
eía f'l &amp;fjf'O df&gt;I calzado. Et de
nt.Pmsno mf' habia señalado el
rt"«lio qut- t'obraha (poco más
ur los demás) J)f"ro asegurabo.
n bll&lt;'Ía mejor. LB idea que me
·no a "u f' n tas desl)nN ele ver
_.rmina1.lo t,:11 Jahnr fu e ener qu.P
enllaS ,lebf&gt;n hacerse bien o no

legios, escuelas e instit utos dP. la
ciudad de Monterrey, conj un tos
atlét icos afili ados a la Ac:.ori ación
Atlética del E stado, para que tomen parte en el III Evento Atl ético de la Juventud, evento que

se llevar&amp; a cabo el sábado 27
del presente en el Gran Parque
Acero,

"f'riiE',

Pero no solamente admití PSO
e u.abo dP exnresar, sino ruleque está. sncedi,.ndo en el
'flartamPnto Deoortivn dr la
.,;VP"1iilad una .Ptapa de rf'orqizaeíón, lenta. d.Pmasiado pa11&lt;1a. tan f'XRP'PN\dam.Pntf" 1rnéque no podrá a.si fructificar

Las pruebas a que se ha convocado son:

'"ª

100 metros planos; 200 y 400

metros con vallas. 3,000 metros
salto de longitud, lanzamiento
de la bala y lanzamiento del disco.

Las inscr1pc1ones están abiertas y quedarán clausuradas el

jueves 25 del pres,ente mes a las
20 horas. Los representantes de
equipos interesados. deberán
reunirse en esa fecha en el Departamento Deportivo Universitario para que de dicha junta
salgan los detalles principales de
orientación.

Por Que seri necesario
que se emnleen varias
gentes que dediquen too MI tiempo oara hacer una Jar amplia, plena de sati~faccioSEXTETO FEMENIL UNIVERSITARIO.-EI entrenador eR, persona.,;; Que no ~lamente
obre-n sin trahajar, sino que deVolibol de la Universidad, Porfirio Díaz, está llevando a
rroJJen su labor en forma orde-

una estupenda labor con cinco equipos femeniles partici
aña y útil.
en los Campeonatos Cruz de Malta, presentamos a este
Y conste t1ue no es par la falque está participando dentro de la Segunda Categoría. a de capacidad, ni mucho meNuestras máximas autoridades
civiles y militares, el señor Rec-

Reténgase la respiración algunos segundos y exhálese muy
despacio, sumiendo un poco el abdomen y entonces cuando se
tennine el aire, aflójese el pecho y el adbomen .
Este tipo de respiración debe practicarse unos minutos al
dfa, de preferencia por las mafianas temprano y en sitios que
haya aire lo más puro posible, también en lugares poblados de
árboles.
·

,o,J

tor de la Universidad de
León y otras au toridadeJ
diantiles asistirán a este
festejo deportivo el que se
ra resulte un sonado éxito.
Los equipos que segur
inscribirán a sus mejores
tistas son: Instituto Tecno
Colegio Americano, Uní
de Nuevo León, Colegio
Acero Monterrey, Tróq
E smaltes.

BANCO D!: COMERCIO DE LA
CIUDAD DI; MONTERREY.
S. A.

México

ja.r dPntro df'I fa (' A AA,, nnrgn,p p,;;to Sf"ri cuf'11tión d.P snvir al ve-

cino ~in at.Pnd,.r Jo más impor•
tante, lo nuestro.

Dieno es ele mencionar ;_quien ganar5a más en caso
de pre.~ ntar conjuntos universitarios en justas locales? ¿La
uni o los clubes locales? Y me
refiero a esos núcleos deportivos oue no solamente ganan renombre a costiJJas de }os deportistas, sino que los exnlotan cobrando dizque pilra utilizar ese
mismo dinero en el fomento de
otr~ deportes.
No serta mejor que antes de
pen'i'ar en competir en eventos
)ocales, nos fijemos lo que hemos ofrecido al grueso de los estudiantes de la Universidad y además, ver si en verdad se está
cumpliendo y encauzando debidamente las pequeñas cantidades
que Hegan para el fomento de
las actividades fisicas universitaria~. Si todo está bien hecho, felicitaciones, sino, es tiempo de
que aceptemos que hemos fracasado y debemos señalar cuales
son los motivos y buscarle el remedio a la mayor brevedad.

CUA TRO

planos; relevos de 4 x 400 : mil

metros marcha; salto de altura,

ben acelerarse todas las aetiviflades, hPmoi¡: t eni(lo un año blanco en el cual solamente se ha
conse~uido dar fuen.a al df"'lor-te loeaJ, ~a instituciones de Monterrt"y a m'rclPOfi deportivM que
e.n verdflA utmun un dinPro 11ne
a.l d"'norte intPrior de l11 Universidad Jp está haciendo falta, muctis falta..
Poroue f'n Vf"rdad dt&gt;bf"mos vf"r
,me el PXi "l10 nresnm~--..:fo d,p la
Universidad de Nuf"vn Vón no se
rnalgas t.P en J)f'OUf"ñeces, antes
que andar prP~ 11tando conil~tos
que muchas de Ja.i;; VPf'IPS hacen
el ridículo, es prt&gt;ferible traba,-

s. pero según parece la enferedad oue padecen los burócra. e; de hacer . siempre su trabaio
ritmo de vals, se l1a extendido
dej:)orte ec;tudiantil de Ja UNL
no deja que se alar~men sus
retendidos adelantos técnicos, ni
rmite elaborar plenamente un
abajo oue dé frutos inmediatos.
No ~ posible hacer muRES eho 8i 8e labora en plan
de tratar de cumplir sonte el exJW&gt;diente, no es el
omento propicio pa.ra tirar diero sin ton ni son, po-r eso, de-

DE POR TILANDIA
EN EL MUNDO DEL DEPORTE)

(ULTIMOS ACONTECIMIENTOS

que ganó la primera vuclta cicfüta a GuattmaTa, obttnilnc1o
de paso el Prcmio de Mon11o1ña. El mo:icaoo :Román Teja
fué d mú dcstaado entre lo scxtranjcros quedando fin::11Dlffllt en terctr lugar. El IKmpo de Surqut fué dt 75 hora,,i, cinco minutos y -42 segundos. Teja hizo 25 minuto,
más que d ehapin.

• MONTEVIDEO, Abril M l.957 .-E1 equipo Nacional
de futboJ atá pididldo 350,000 pesos uruguayos para tnlS•
pasar sus derechos del formidable ¡okador Javier Ambroí1
al FlumiDfflse dd Brasil. El Nacional en sn última salida
a )a canch·a "mció por -4-0 al Racing de Buenos Aircs.

- ..- ..-.. ·..

":'. -.. -

.. -

- ..- ..-::--..- ..- . : -..-

• CIUDAD DEL VATICANO, Ita-tia. Abril de 1957.-Sa
santidad el Papt Pío . XIl recibió a un numero50 grupo de
deportistas entre Jos que se cncontraban los pilotos dc carros que participar.in m la ~rrcn de fas Mil Millas de IU•
lia, prueba q~ se 'YerificllnÍ e] 12 de Mayo próximo.

.

• LOS ANGELES, California, Abril ck 1957.-JoJ ~tero, campeón pluma dd Estado de California, strá d pr6iimo riv:.il dd ..Páj:uo" Mortno, d poncbador muicano de
mayor atracción por el momento en esta ciudad. La pelea
cnttt Josl Luis Co1ero y Mottno será d martes 28 de Maye
m el Wriglcy FieJd.

- ..- ..- ..- ..- ..- ..- ..-

e GUATEMALA, Abril de 1957.-Jorgc "L:a pulga" Sur-

'

BANCO MERCANTIL DE MONTERREY, S.A.
INSTITUCION DE DEPOSITO Y FIDUCIARIA
Fundado en 1899

(Antes Banco de Monterrey, S. A.)

dice:

E!TADO DE Co"'TABil.JDAD CONSOLIDADO AL Sl DE MARZO DE 1957.

Apartado 988

-:P. lfler J
- Institución de Depósito y Ahono ..
MONTERREY, N. l.

Teléfonos: !.%1.SS
Gerencia: !.trt.SlS
Contad.uña: !-5'1'.II
Relaeionea: 2-90.H
Cartera: 2.0US
Caja: 2-01.11

SUCURSALES URBANAS,
SUCURSAL MADERO
&amp;Ye. Madf'lro J Cuauhtémoa -

Tel1.: 1·4'-11 1' 1-11-tl

SUCURSAL JUAREZ
luá.rez Sur 164 - Tel. 2-16-lT
"lJCURSAL MADERO PONIENTE
Ave. Madero Poniente No. 1921 - Tel: e.09.95
SUCURSAL PLAZA PURISIMA
Ave. Hidalgo y 1..arco - Tela. 1-11,.11
MONTERREY. N l.

Ave. Guerrero y P. Suárez Apartado N• 48
NUEVO LAREDO, TAMPS.

t.\l\TA BIANCA lf:J•

..,.,
......,.... ..,.
.S.Ccl,u4, t.i,-le ....,
ltl .....
..............
, .. ..,
...- .........
,,,
'Nltid, ....... NI R.. '

CUENTAS

CUENTAS DEUDORAS

histencias en Caja y Bancos • . • • • • • • • .. • . • • .. • $ 34.344,604. 70
Existencias en Oro y Divisas ..•..............•• " 2.989,463.14
R.emesas en Camino y Corresponsales del Pafs •• " 1.471,193.89 $ 311.805,261. 73
• 32.013,286.26
versiones en Acciones. Bonos y Valores •• ••••
cuentos y Préstamos Directos ... , ..•..•.• • • $ 56.622,561.96
569,226.28
réstaJY1os Prendarios • . • . • • . . . • . • • • • . • • • • • • • • • ,,
pertura de Créditos •••..••••••••• • •••.•.••• , ,, 25.258,900.45 ,, 82.450,688.69

udores Diversos • ........ •. •• , ••••• • , , • , , •• • $
enos: Reserva para Castigos ••• , • ••.•• ••• , •• ,,
tras Inversiones . . •. , •..•.•••••••• ••• •• , , , .• ,
Muebles e Inmuebles ......... .. . . ............ $
llenos: Reserva para Depreciación •••••••.• , , .,
Dileridos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • • • • • • . • • S
Reserva para Amortización •••• , • • • • • ""

SUCURSAL NUEVO LAREDO:

t'!""'.-...............

5.664,143.28
649,998.93

•

5.014,144.35

•

26,164.96

4.836,848.65
2.341,780.78 "

2.495,067.87

1.878,773.95
293.599.36

•

1.585,174.59

ACREEDORAS

Depósitos a la Vista ..••.•••••••...•••.•...... $128.719,718.48
Depósitos a Plazo , .•..•••••. • •.••.••.•.• • •.•. ,. 8.123,563.83 $ 136.843,282.31
Bancos y Corresponsales , .•••••••••••• , , .....•
Obligaciones a la-,vista .•.••...•...•.•.•••~.•.••
ObUgaciones a Plazo .. ......•.. , ...•.•..•••••
Obligaciones no Sujetas a Inversión ........... .
Reserva para Pensiones de Personal .• . . •••.•.•
Créditos Diferidos .........•...• •..••• ••... . ...
Capital Socíal .. . . . .. .... . ....••.....•..••.•... $ i0.000,000.00
Menos: Capital no Suscrito ••.. , , .•.• , •...•.•• ,. 1 .000,000.00

3.642,993.47 "
3.380,953.98 ,,

CAPITAL SOCIAL PAGADO Y RESERVAS _

1.u 1 •""" farlus • Li Cemce,la t.NlrYin, "'- ct1 ílcltiidi IÍW.
,la Re,IIWlc, Mtxicw I M llilleMt .. CNI Id N
Ba,w.á-1

,eur.a

$ 6.682,092.

ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO, S. A.
AFILIADO AL BANCO DE COMERCIO, 5. A.
Ot. Núm. 601-II-10395 de la Com. Na!. Bancaria de fecha 3

8e formu16 el presente Balance de a.cuerdo eon la agrupación de cuentas ordenada por la Comisión Nacional Banca.ria, ¡.,
biendo sido ajustadas la8 divisas extranjeras al tino de cotización del dia:

Sub..Cerente Contador

3.579,656.73
829,260.28
262,039.49

----$165.937,718.05
= = = ·= = ==

ENRIQUE RANGEL G.

9.000,000.00

$162.389,788.45

Cuentas contingentes ••••••••..••..•.•...•... $ 4.750,927.04
Valores en Depósito , ••• • , , .• •.•..••..... , •.• , " 88.622,728.60
Cuentas de Registro • • • • • • • • • • • • • • • . . • . . . . . • . ., 72.564,062.41

CAPITAL SOCIAL _ _ _ _ _ _ _ $ 12.000.000

"

Pérdidas y Ganancias .... . .....•• , • , , •.•..•.••
Cuentas de Resultados Acreedoras
$
Menos: Cuentas de Resultados D~~d~~~~ ·:::::: ,,

CUENTAS DE ORDEN

LINARF.8, N. l.

~~I

"

4.465,484.11
3.641,213.78
395,700.00
542,202.64
990,960.71
1.839,988.40

800,000.00

-----

Tel. N• S05

"

2.773,000.00
6,656.73 ,,

$162.389,788.45

Tel:

•

•
"
"

Reserva Legal ••..... • .•..••••... • •.••.••.•..• $
Otras Reservas . . . . . . . . • . . • • • • . . . • • . . . . • • . . • . • ,,
Utilidades por Aplicar ....... , ............ , . ... ,,

SUCURSAL LINARES:
Hidalgo N• 200

,.., 111 ■ •J•rtt ■1ttri■

,.i-

EQUIPO CAMPEON: INGENIERIA.-EI formidable equipo de futbol americano de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Nuevo León, coronado en plan de invicto en la Liga
Intermedia 'del presente año. Este conjunto fué entrenado por el hoy Ingeniero, Raymundo
Rivera Villarreal.

FRANCISCO MARTINEZ CANTO
Gerente General

�o
-----------

pro Ciudad Univenitaria del Norest~

800 PREMIOS ·
3 DE JULIO:~\;:~
'

_5 Q. PESOS BOLETO

C#U ■ -&lt;&gt;N

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LE0N
APDO, No. '48i

Tia.. z.J;-61

MONTERREY. N. L

Adjunto envío a Uds la canticl.d de $... . .. ....... .
( ... . •.....• ........ • ,. •. ...... .. . .) por concepto
de . . .. . .. . boleto(s) para el Séptimo .Sorteo de la
..Siembra Culturar· l'ro-Univeqidad deÍ Norte, con
v.lor de $50,QQ cada uno los que suplico • Uds. me
envíen a vuelta de corr~.
Atentamente

Nomb.rt .•. ~: ••..•••• : .•.•• •• •••••...•. , •••••• • , ••

• Pida con tiempo
sus Boletos

Dirección . , •• ••• , •••.•.••••• •• • Tel.•••••• ••••• ,

Ciudad · ·•• t !• •· •·• •.•··· •••• •· Edo, ••••••• ••• ••.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417381">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417383">
              <text>1957</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417384">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417385">
              <text>317</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417386">
              <text> Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417387">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417388">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417404">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417382">
                <text>Vida Universitaria, 1957, Año 7, No 317, Abril 17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417389">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417390">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417391">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417392">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417393">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417394">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417395">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417396">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417397">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417398">
                <text>17/04/1957</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417399">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417400">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417401">
                <text>2013078</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417402">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417403">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417405">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417406">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417407">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="24005">
        <name>Biografía</name>
      </tag>
      <tag tagId="32353">
        <name>Caverna</name>
      </tag>
      <tag tagId="6630">
        <name>Patria</name>
      </tag>
      <tag tagId="11413">
        <name>Prosa</name>
      </tag>
      <tag tagId="32223">
        <name>Sinfónica</name>
      </tag>
      <tag tagId="32352">
        <name>Sonata</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15084" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13128">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15084/VIDA_UNIVERSITARIA_1957._No._318._Abril._0002013085ocr.pdf</src>
        <authentication>078df415e36958b5f17fcbd7d49d8cda</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462559">
                    <text>VANCES POSITIVOS EN LA LUCHA
MUNDIAL CONTRA LA TUBERCULOSIS
Con b r i 11 a n tes p o n e n c i a s se inicia en ésta el VII
Congreso Nacional de T u be r cu I os i s y Silicosis,
con la asistencia de más de 200 delegados y bajo los
• •
de la Un i ve r sida d de Nuevo 'León
ausp1c1os
L tnaugurarse el vn Con ..
greso Na e i o n al de Tu•
berculosis y Silicosis, en
e-1 cual participan mAs de 200
de-legados, nacionales y extranje ..

A

ros. se ¡ronunci6 un acto de fe
NI la ciencia, abriendo nuevas ru•
tas de esperanza para las vict ¡..
ma" de tales enfermedades y pa•

ra la sociedad en general.
P.:--io el lema ''Velar por la sa•
tud del hombre es proteger a la
familia, proteger a la familia es
fortalecer a la Patria y fortale•
cer a la Patria es velar por lor.i
d~&lt;;finos perennes de la humani•

dad", Inició sus aclividades et
pa-.ado domingo 21 de abril el VII

Congreso de Tuberculosis, con los
au,picios de la Universidl'd de
Nuevo León y como uno de los
e\'entos conmemorativo'.ól del Pri-

mer Centenario del Colegio CiCi1·il del Estado.
.!A las 12.45 horas et licenciado
R(\UI Rangel Frias, Gobernador
Constitucional del Estado, declaró inaugurados los trabajos de este importante evento científico,
habiendo expuesto minutos antes
los motivos del mismo el doctor
Aradio Lozano Rocha, Presidente del Congreso, quien a su vez
a~radeció la hospitalidad brindada por la Universidad de Nuevo
León a los asistentes huéspedes.
Los propósitos fundamentales
del presente Congreso Nacional
•e Tuberculosis y Silicosis, son
IO!'I siguientes:
1.-Intercambio de experiencias
y creterios terapéuticos a través
de los trabajos y 18.S ponencias
que, sobre nuevos métodos curativos y nuevas investigaciones
realizadas en torno a ta tubercuJ losis y silicosis, presentarán los
te-legados parUcipants.
2.-Discusiones coordinadas y
ani1isis de las tesis terapéuticas
prrsentadas, con el fin de encauur los resultados del Congreso
hacia una serie de medidas positivas que contribuyan a incrementar la lucha contra ambas enfermedades.

3.-Escuchar la voz de los delegados extranjeros, cuya parti•
cipación en el Congreso significará valiosas aportaciones para el
mayor conocimiento de los médicos mexicanos.
4.-Por último, plantear nuevos
programas de tratamiento y profilaxis y conocer las repercusio-nes que los diversos tipos de tratamiento tienen sobre las funcio•
nes respiratorias y cardiacas.
COMISION DE ESTUDIO
DE LA SILICOSIS

Durante la primera sesión del
VII Congreso Nacional de Tuber•

culosis se propuso la creación de
una Comisión Nacional para Estudio de la Silicosis, enfermedad
que, se agregó, afecta a cien mll
mineros del pais, lo que no solamente es grave para la salud de
estos trabajadores, sino para la
economía del país.
Fue señalada as[ mlsrno la importancia de la vac-unación con
B.C.G., como medida preventiva
contra la peste blanca. Esta vacuna que tiene la propiedad de
abatir las tormas graves de primainfección, ha dado magníficos
resultados pues a lo anterior su•
ma la de ser uha de las medidas
más aceptables, económicamente,
para la lucha contra el terrible
mal de la tuberculosis.
La vacuna B.C.G. es obligato•
ria en muchos países tales como
Estados Unidos, Noruega, Suecia,
Brasil y la Argentina, habiéndose
emprendido en México desde 1950,
una campafia de vacunación en
gran número de Estados, por lo
que debe aumentarse para realizar una campaña nacional que
beneficiaría a todos los habitan•
tes del pals.
La Secretaria del Trabajo y
Previsión Social por medio de su
representación de los Servicios
Médicos, presentó una importante ponencia acerca de la lucha
contra la silicosis y la bisinosis,
señalando los resultados obtenidos hasta la fecha y afirmando

la necesidad de incrementar tos
escuerzos para protección de los
trabajadores mineros y los demis
donde los trabajadores inhalal\
polvos, que son sumamente nocivos para la salud.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO

CONFIANZA EN EL
PROGRESO MEDICO

POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

Los especialistas asistentes a
este Congreso al señalar las dificultades que se presentan en la
lucha contra la tuberculosis, han
expresado no obstante su confianza en los adelantos de la ciencia
médica. Gracias a la utilización
de nuevas drogas y a la aplicación de los modernos sistemas te-rapéulicos, ha logrado contener
la Medicina el creciente desarrollo de la Tuberculosis.

Aatoriudo rom• corra¡,ondeada d&lt; ldL Cla,e • la Adaüaóotnci6a .. ~
de Monterrey, N. L, &lt;i 16 d&lt; abril d&lt; 19'L

UNIVERSITARIA

ABRfL 24 DE 1957.
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • Af:)O VII
MATAMOROS, 311, ORIENTE

Durante el resto de la semana
continuaron sus trabajos los de-

legados a este trascendente Co11greso de Tuberculosis y Silicosll.

La Guerra es Contra la Miseria

LA LUCHA CONTRA LA TUBERCULOSIS
ES UNA LUCHA CONTRA LA POBREZA
M

por ROMEO ORTIZ MORALES, de "EL PORVENIR"

EXICO está muy lejos aún de terminar con el problema de la tuberculosis y no existe ruk
alguna para ceder en la campaña contra el mal; todo lo contrario ahora que se cuenta coa
nuevos medicamenlos, mejores vacunas, modernos sistemas terapéuticos, es necesario vigorizar la lucha contra una enfermedad que puede catalogarse como problema nacional, ya qua
existe en todos los Jugares que son escenarios de la injusticia social del hambre 7 la pobreza.. X
~ta va siempre acompañada por la tuberculosis."
Exponiendo lo anterior, el doctor Ismael Cossio Villegas, deleacuerdo con. lo expuesto •
gado del Sanatorio de Huipulco, relacionó la presencia de la tubercu.. la De
diJCusión entre algunos mHllosia con los problemas socio-económicos de la humanidad. afirman.. cos existe duda respecto al ,..
do que no sólo en el campo de la medicina es posible luchar contra
de la recientemente descubierta
este mal, sino que todas las medidas que en los campos social y econó-- droga en el periodo primario lle
mico se tomen, para beneficio del pueblo, traerán consigo para Este.,
la enfermedad. Se sabe que •
mayor bienestar y protección contra las enfermedades.
casos característicos, las dosil al,.
El doctor Cossio Villegaa expuso su tesis durante la mesa de Silicosis. Con. la asistencia de to-- tu de lsoniacida contribuyea e
discusión coordinada que puso dos los delegados se llevó a cabo convertir de positiva a negati.Ya
fin a la jornada matutina de la interesante mesa de discusión, la reacción tuberculinea y a eaanteayer, dentro del VII Congre. que estuvo presidida por los doc- rar ta enfermedad.
En el plan de Acapulco,-so Nacional de Tuberculosis y tores Raúl F . Vacarezza, de Argentina; Julius L. Wilson, de Fi• puso el doctor Alarcón-, los ca,.
ladel.fia; Donato G. Alarcón, di~ sos de primoinfección han sida
rector de la Campaña Nacional tratados con bajas dosis de lso,.
de Lucha Contra la Tuberculo- niacida, generalmente de 5 miJlsis; Charley P. Bailey, de Fila- ~tros, mediante el s l s tema
delfia; Rafael Senties V., Gaspar adoptado. En otros países •
Ancira y el citado doctor Cossio usan dosis de 12 a 15 millrn•
tros.
Villega.,.
El doctor Charles P. Baile,
EXAGERADO
mostró una actitud firme al retOPTIMISMO
pecto y aconsejó que en los C&amp;SOII
de tuberculosis prima rt a •
En esta primera jornada del adopten tos métodos de quimioVII Congreso se puso también en terapia con que se cuenta, ya
evidencia el exagerado optimis• que negar importancia a Jas m..
mo que entre algunos sectores nitestaciones primarias del mal
médicos ha originado el adveni~ puede significar que años de,.
miento de nuevas y maravillosas pués la tuberculosis afecta lot
drogas para combatir la tubercu- huesos o los riñones.
losis, como la isoniacida.
"Estamos en una época nue"'
"El descubrimiento de mara- 1 los modernos medicam e n to•
\rillosos basteriostáticos y 1 os significan que no d-ebemos dar
grandes adelantos registrados en un paso atrás; la quimioterapia:
la cirugía pulmonar no son más -tratamiento a base de drogasque la iniciación de una nueva debe usarse en las tuberculosfa
era en la medicina. para luchar primarias, no usarla seria ana,.
contra la tuberculosis," dijo el
crónico", dijo el doctor Balley.
doctor Rafael Senties.
Afirmó que es necesaria una QUIMIOTERAPIA T
mejor preparación técnica y clí.. QUIMIOPROFILAXIS
nica para mejorar los sistemas
Al referirse a los nuevos c;fste,.
de prevención y tratamiento, ya
que el uso inadecuado de las dro- mas de prevención y combate a
la tuberculosis, el doctor Alarcó11.
gas constituye un peligro para el
enfermo y un aliado para que ta resaltó la importancia epidemioenfermedad realice sus malignos lógica del moderno tratamientG
efectos.
a base de basteriostáticos o qui..
mioterapia, que no sólo es básica:
LA ISONIACIDA,
para la curación de los enfer,.
mos, sino que contribuye a obte,.
DON ALFONSO REYES, acompañado del director de la Biblioteca Universitaria que lleva su EN DISCUSION
bre,. hace un recorrido por las salas del centro de lectura durante la visita que hizo, aceptanEl uso de Ja tc;oniac-tda, en et ner la rarificación de los génne,.
tratamiento de la tuberculosis, nes y a reducir su poder Jnfeouna mvitación que le fuera hecha para darse cuenta de su funcionamiento, Aquí lo vemos
provocó la primera di.scusióa da tante, resultados que signific..
en la espacios~ Sala de lectura.
la protección de los contactos.
la Jornada.
'-"IGVI. IN LA PAGDIA j4l

DON ALFONSO REYES VISITO
LA BIBLIOTECA UNIVERSITARIA

�2

VIDA UNIVERSI7A

3

IDA UNIVERSITARIA
RUSELAS es hermosa,
con una hermosura blanca de Princesa del Norte· tiene Bellos Boulevards, inte~csantes e históricos edificios,
gentiles v dilatados paseos, un
bosque q·ue explota la casa real,
el bosque de la Cambre. í.,a

parecido al harroC&lt;? il::tTia110 Y
con un fuerte caracter de an--tigliedad. Esta plaza está circundada por edificios históricos: el Hotel de Vi lle, lleno
de calados de piedra en sus ojiVas, en sus cláustros, en sus
gárgolas y en sus lucarnas, es el
canto glorioso de la piedra que
entona una polifonía sublime.
La historia ha pasado por su
salón de fiestas, por la sala de
los casamientos, por el despa•
cho del Burgomaestre el her6ico Adolfo Max. Los burgomaestres de antaño todavía
esbín presentes en bustos de
mármol en una galería que va
a terminar en la escalera de ho

B
Afectuosas y Cordiales

selva de Soigny, emorme, fres-

felicitaciones para el

PATRONATO UNIVERSITARIO
y para

VIDA UNIVERSITARIA
en su sexto aniversario
Monterrey, N. L.

CASA GUAJARDO

•

ca y rumurosa de gorjeos. Existe también en esta ciudad una
ohra prodigiosa de Ingeniería,
un canal, cuvo vaso se llena
con el a~ua del mar y que tiene una longitud de doscientos
sesenta kilómetros, pa s a n d o
por varias ciudades en su r~corrido hasta llegar a Am beres.
La Catedral de Santa Gúdula en Bruselas es una ilusión
hccl,a piedra, a la que hace
pcndcnt en belleza Notre Dame des Sablons.
Cobija esta ciudad bajo su
cielo, al jardín botánico, único
en su estilo; he visto muchos
jardines de distintas ciudades,
sobre las laderas de las colinas
y en las montafias, pero solo
aquí he admirado este parque
encantador, bajo el nivel del
sucio como una barranca florida.
F.l palacio del Rey, es una
wsta y maciza construcción de
piedra, está colocado frente a
un jardín melanc9lico v dulce,
el que da frente también, en
uno de sus costados a la Cámara de Diputados llamada por
el pueblo "el teatro de los :1-larionettas". Paso por un rincón olvidado de esta seductora ciudad, y me encuentro con
una fuente en la que el agua
brota de la parte pudenda de
un nifio desnudo. Me plati-

J A.S BURLAS VERAS

nor.

Los reves de Bélgica, en grandes cuadros viven allí. Un San
Miguel de bronce dorado, remata la esbelta y maravillosa
torre de este palacio, es el santo protector de este país, al que
en vano pretende alcanzar hasta las nubes un caballero montado también sobre un corcel
1RUSELAS.-Casa de las corporaciones,
de oro, que remata el ático de
la casa de los "Cerveceros."
La casa del rev frente al Hotel de \'ille hacé un maravilloso conjunto en estilo y construcción con ese palacio, y las
demás casas que rodean a esta
por LUIS ANGEL RODRIGUEZ
plaza, cuajadas de oro como los
galeones de los piratas, están
can la levenda del "miocinto" cario; todo fue inútil, hasta que tas patriotas uniforman al mio- scfia ladas con nombres ele nocomo car\fiosamente lo llaman a los tres días, cuando ya se cinto con el uniforme del cjér- . vela, conservados fielmente por
los Bruseleses.
había perdido la esperanza de cito Belga, y también en las la tradición: "el Ciervo Volan"En tiempo de los Bravanzo- encontrarlo, una noche al re- fiestas de las naciones aliadas, te", ' la ~faceta de estafio"t el
nes, se le perdió a un padre su tirarse el desolado padre a su lo visten con el uniforme ele la uágnila de oro".
hijo de tres años, lóco de do- hogar, encontró a su hijo en el nación correspondiente y el
lloras que siempre estarán
lor, ofreció grandes cantidades rincón de una calle, precisa- Hpetite pis" orina vino, para gravadas en mi recuerdo, las
de dinero a quien lo encontra- mente en la postura conmemo- que se embriaguen los bueuos que pasé en esta plaza, absorto
ra, y él mismo, se puso a bus- rada en la estatua. En las fies- flamencos de· la ciudad de los y mudo de admiración; plaza
encajes.
dorada que evoca los viejos
De toda esta población exqui- tiempos de la conquista espasita y refinada, dos cosas vivi- ñola y a los Duques de Bravanrán siempre en mi recuerdo: la te que pasaron antaño a la somGran Plaza y el Museo de Be- bra de estas casas y palacios con
llas Artes, la primera es una sus fas tuosas cortes, cargadas
maravilla del estilo flamenco, de seda y de brillantes.
por ALFONSO REYES

BBIJSELAS

1

118. Metafísica de· la Cocinera
.A

DOBLE COLA .. . ii FORMIDÜBLE !!

LCUNA vez he escrito: "La persona es una unidad algo movediza, y como el mismo
rnc,tro-patrón, necesita rectificar~e periódicamente comparándose consigo misma", Me refena yo a la conveniencia de banarse de cuando en cuando en el agua lustral de las propias
recordaciones, y aún aludía a esas curaciones "psicoanalíticas", las cuales se reducen a permitir
que el paciente expulse alguna memoria monstruosa: , eso que se le había olvidado y atascado
en la subconsciencia, a manera de peso muerto y de sustancia nociva. Y me preguntaba yo
en suma, si el objeto inmediato de nuestra existencia no sería:
simple y sencillamente, ir creando un poso de recuerdos, un tesoro de figuras, imágenes, palabras y espectros de acciones acumulados por 1á experiencia, por ]as "vivencias" anteriores, corno
ahora decirnos. ¿A qué fin almacenar esta miel para qué fu.
turas elaboraciones en este o en el otro mnmio'? Detengámonos respetuosamente ante los misterios que superan nuestras escasas luces.
Pero sea ele ello lo que fuere, esta teoría del apurarse . y
acendrarse med iante la metódica inmersión en sí mismo, ¿no es
práctica común y corriente de los viticultores, que suelen rociar
los jugos cosechados cada año con alguna buena reserva de los
jugos cosechados en las estaciones pasadas? Así se va concentrando el carácter y el tono de cada vino, que acaba por ser más
lo que es.
Eso me ha asegurado, al menos, allá en mis días de España,
u_no que pudo alabarse corno Sancho Panza de poseer "un instmto tan grande y tan natural en esto de conocer vinos", que
al olerlos solamente, acertaba "la patria, el linaje, el sabor, y la
•
_
dura, y las vueltas que ha de dar, con todas las circunstancias al
vmo atancderas". Y cuando entré a España, precisamente bajando de Francia a poco de cof'cnzada la guerra de 1914, pude disfrutar en San Sebastián de un caldo casero cdmo nunca más
0
he conocido, por la suavidad de su gusto y por ese resplandor de sabores que hacen ya indisccrn,bles los simples de que se hizo el compuesto. La cocinera celosa como todas al fin dejó
escapar su secreto, que era de lo más elemental: del caldo de cada día guardaba sie,;1pre una ta~rta, Y luego la volcaba en el caldo del día siguiente, con lo que lograba ese portento: el ir dano mayor cuerpo de realidad a la sazón diaria.
e ~ si, como lo pretenden hoy los graves y tristes filósofos de la angustia, esto de ex,st,r no
8
, mas que_ un espesarse y agrumarse de la nada sobre la cual flotamos (pues ¿no se hizo la Creac,on ex-rnlltlo?), entonces somos y existimos más real o verdaderamente o más espesamos y agrumamos esa capa que nos mantiene a flote sobre el magma de la nada profunda conforme mayor
es nuestra zambullida en nosotros mismos, o nuestro bautismo diario en los ;ecuerdos que hemos venido acumulando. Esto aprendí de la cocinera de San Sebastián y a esto podemos llamarle la metafísica de la cocinera.

l

'

)

h.

·,.·,

BRUSELAS.-Puma de Ha/.

�DA UNIVf.P.~TT.ARTA

--

VIDA UNIVERSITA

4

-

PBOSA APBISA
RANDES poetas, poetas y aproximaciones y remtegros de
poetas se pueden leer juntos en un libro lujoso, espectacular y único en el mundo, de más de cuatrocientas páginas
en papel -conché", con fotografías artísticas y modernos tipos
de imprenta . . . ese libro, que ha costado muchos centenares
de miles de pesos, se titula Poesía en México, y es un númerG
extraordinario de la revista Ecuador que dirige desde Paris y edita en América el poeta español Alejandro Finisterre, uno de los
más jóvenes y valiosos animadores de arte de nuestro tiempo ...
Finisterre ha unido su nombre, en la dimen artística, a la de esa
fulgurante estrella del ballet que es Tamara Toumanova, quien
se estrenó como primera bailarina en Mont Cario precisamente
en una obra de Finis~erre, "Del amor y de la muerte" ... luego,
esa obra se representó en los mejores escenarios europeos: Teatro Champs-Elysées, Palacio Chaillot, Teatro Sara Bernardt, Opera Real, de Londres ... Alejandro Finisterre, cuyo nombre verdadero es Alejandro Campos de Ramírez, es miembro de la Sociedad de Autores y Compositores Dramáticos de Francia ... a
los 15 años, estudiante eo Madrid, conoció a García Lorca y a
su grupo teatral, lo mismo que a Salvador Dalí, el de la voz aceitunada y los cuadros oníricos, y fue uno de los fundadores de la
revista "Paso a la Juventud" ... pero la actividad de Finisterre
no se reduce solamente al ambiente teatral, sino al poético, ya
que creó la revista de poesía universal "Ecuador", que-dirige y
edita en Waterlow &amp; Sons, de Londres ... vigoroso y audaz, con
una tremenda dosis de talento, Finisterre lanza al mundo, aho-

"VIDA UNIVERSITARIA": Revista qu,
Honra a su Nombre

ra, este número extraordinario que comentamos, con un tiraje
de 5,000 ejemplares, y dedicado al poeta español Juan Ramón
Jiménez,
al poeta ecuatoriano Abe) Romero Jirnénez y al poeta
GU,1DALUPE AMOR.
• ...
emi-n
.
.
dominicano
doctor Pérez Cabral . . . presenta un total de 118
11enc1as 1 no san emmenctas •••
poetas, no solamente mexicanos, sino residentes actualmente en
México, es decir, españoles e hispanoamericanos . . . 13 artistas
se encargaron de las ilustraciones y cuatro fotógrafos de Lola
Alvarez Bravo . . . pero vayamos a los poetas incluidos en la
revista; son, como decirnos, 118, y bay de todos los rumbos posiciones, colores y estilos ... rojos, blancos, azules y alguno indefinido ... del número citado, escogeremos al azar algunos ... estos, por ejemplo: Miguel Alvarez Acosta, Guadalupe Amor, Tomás Díaz Bartlett (el único fallecido, cuando ya la revista se estaba tirando), Angel María Garibay K., Efraín Huerta, Carlos
Pefücer, José Gorostiza ... León Felipe, Juan Rejano, ~lanuel
Altolaguirre. . . Raúl Leiva, Luis Cardoza y Aragón, Em1ice
Odio ... Carlos Augusto León ... Alfonso Reyes, José Vasconcelos, Salomón de la Selva ... y así, con eminencias y no tan
eminencias, se llenan las páginas, se recogen los alimentos, se
entrega al público de todas partes una Poesía en México que por
su extensión, calidad y diversidad se presenta como una de' las
más atractivas del mundo ... y, desde luego, hay que decir que
esta publicación constituirá la sorpresa número uno del año en
cuanto a antologías se refiere . . . si, porque una antología se
hace siempre según el criterio y el gusto del ant61ogo, quien pone a los poetas que le simpatizan o cori los que no ha tenido
pleitos, y aquí, en esta novedosa y vasta inscripción de Jiras, se
encuentran los de la derecha y los de la izquierda, los clásicos,
los románticos y los revolucionarios, sin que la promiscuidad unifique el interés positivo y excepcional que despierta en todo
lector inteligente ... pero leamos esta nota fantástica que aparece en una de las primeras páginas: "El ciudadano subsecretario de Poesía, del Ministerio de Bellas Artes del Gobierno de
los Estados Unidos del ,Mundo, a tenido a bien enviarnos una
atenta comunicación, en la cual se nos pide autorización para
proponer que "Ecuador", Revista de Poesía Universal, pase a
ser publicación oficial de aquel Ministerio ele Bellas Artes de
los EE UU. del Mundo" ... por lo pronto, el interés suscitado
con el aparecimiento de esta revista excepcional se comprueba
al afirmar que todos los poetas se buscan, comentan y se criti'ALFONSO REYES. • ... sorcan
en ella ... ¡Salud!
,,,e.ra número uno del tuio ...n

'la tierra, de la que nacieron.

por ANTONIO RODRIGUEZ
l}n número de la revista
ile la Universidad de Nuevo
León consagrado a la Constitución del 57 y a sus hombres.-La cultura a1 servicio
dP Ju instituciones civieas y
,tel progreso.-Seis años tle
fructífera labor.

H

AY publicaciones que e!=iconden bajo una aparienci_a

MUNDO UNIVHIISITARIO

por DANIEL SALA

'Tomado Je "El N11,.itmar
1bril 18. de 1957.

G

-

PROLOGO

SOBRE NUESTRO NUMERO DE ANIVERSARIO

por ALFREDO CARDONA PE~A

5

Reforma", satisficieron una
gente e inaplazable necf'~id
Ja existencia del E~tado M
cano", del licenciado Benito
rez Ochoa; "El Pensamiento
beral sobre la Libertad''. de
de Gotari: "El Liberafü::mo",
Santia_go Joel Jr.; "lJmacio
mírez Periodista de la Rf'ío
por Maria del Carmen Mil
"La E.::.tructura de los Constll
yentes", por Daniel Co~io VI

s

elegante, moderna, atrevida o simplemente snob, su falta gas: "La Constitución de
AN Hipólíto donde transla Reforma y el Problema
'
. ,'
de verdadera enjundia y de gecurre la accion de _esta .nonuina c a 1 i da d que es, y será Tierra" por Vicente Fu en
vela. no es una isla 1masiempre, un justo equilibrio en- Díaz; un 'escrito de Ignacio
mirez "La Con~titución". y
·naria. Es verdad que si se
tre la forma y el contenido.
Otras, de apariencia más mo- que seria largo enumPrf!r.
isca en el mapa, en cualquier
desta. sin alardes de papel caEsta edición de "Vida Uni lase de mapa, no se encuentra
ro ni rebuscamiento de formato c.itaria" se distingue tambiEn
ro aún así no es una isla imacumplen callada pero e(.icazmenserie de ilustraciones sobr 1·oaria porque en San llipólito
te su misión que consiste. a la la
Reforma y su tien1J)O que
' b
·
vez, en promover el desarrollo man las p!iginas de la reVi 1av hom res y muieres que resde la cultura y contribuir al esimn, comen, duennen, aman,
clarecimiento
resolución de los
A más de retratos. aue son
·an, sueñan ... Mueren. En
producciones de dibujos o
grandes problemas nacionales.
óleos de la época de los ho
n llipólito hay casas, lujosas,
A este último gruno pertenec,e
dianas y humildes; hay parla Revista "Vida Universitaria", del 47 y sus continuadores o
es, hav hermosas y pulidas
que en el número recientemente toriadores (Juárez, Ramirez.
·enidas; y calles estrechas y
aparecido consaP.ra los cinco plie- co, etc.): la revista publica
gos de su edición monumenhtl bliént numerosos grabados
lrías. y millares de árboles esl .
I d
b
al C~ntenario de la Constitución e ema a Que se consagl'I r .
n¡an en e atre so ea o o ade 1857 y del Pensamiento Li- Leopoldo Méndez; Andrea
mez, Xavier IñiJ,uez, Arturo 11' la luz de las estrellas, en la
beral Mexicano.
's densa obscuridad, sus ra•
La portada, casi a toda plana cía Bustos y diversas rep
viene ilustrada con un grabado dones_ de pintur_as mm:ale_s timas vibrantes de vida, y cuando
vigoroso de Juárez hecho espe- los mismos motivos de RIV,Oueve, resisten impávidos los
.
d
. l
.
cialmente para "Vida Universi- de 0rozco.
Este número de "Vida u u 11 ones e gotas meo oras e mtaria" por Leopoldo Méndez y
corno para fijar nítidamente to- sitaria". constituye un aporte ípida.'i que caen de lo alto, mans o furiosas, y se deslizan sido el contenido de la revista pu- 1ioso a la conmemoración
blica a manera de epi_grafe este Y proporciona un material enciosamente a lo largo de su
pem:amiento de Justo Sierra:
primer orden para reforzar · lido v redondo tronco. O ce"No, no- es posible prescindir !~ d~ los ~e~icanos en sus en al· viento, llevándole la code Juárez; el día que él desana• lltuc1ones c1v1cas y en sus
• t
l
lt't d d
1en
e en a mu I u
e sus
reciese, la Constitución queda- ceret;.
No es la primera vez que• raros flexibles, florecidos de
ría convertida en unas cuantas
hojas de papel a merced de los Universitariá." aborda impo ojas tiernas o maduras, gran
huracanes". •
tes problemas de la vida
rte de las cuales abandonan
Como principal documento, que na1 y de la cultura del país. a rama materna para caer al
los eruditos conocen pero no e1 seis años de constante acti uelo y conocer por sí mismas
simple lector, "Vida Universita- Jo demuestran cabalmente.
ldI d
o or e ser pisadas, 1..aranria" publica el texto íntegro de como hace mucho no ten
}a Constitución Federal Mexi- contacto con esta magnífica eadas, barridas, absorbidas por
cana de 1857.
vista, que es un ba1uarte del
Aparte de este importante tex- samiento genuinamente
to, la revista de 1a Universidad no, liberal y progresista en
de Nuevo León que dirige Alfon- norte del país, aprovecham
so Reyes Aurrecoechea inserta pretextq. de esta valiosa edl
numerosos trabajos re1acionados para saludar efusivamente 1
con 1a Constitución y la Refor- editores y para recomendar
m3i ta.les como: "Las Leyes de número a nuestros Jedares.

Y

En San Hipólito hay cuatro
estaciones al año: la primavera,
tmpaciente y tornadiza, prometedora, esquiva, con sus cambios
bruscos de humor; el verano, pe1ewso y activo a la vez, con sus
días largos y sus noches cálidas,
y ese aire denso, cargado del
aroma de los campos grávidos,
que respiran fatigosamente bajo el sol implacable; el otoño,
lánguido y sentimental, soñador,
vagamente triste, casi podría decirse que filosófico, en que los
árboles al comenzar a desnudarse empiezan a rayar el aire y el
cielo con el trazo·escueto de sus
ra1nas nudosas; y el invierno,
lluvioso en la costa, más seco
en lo alto, en que el hogar, con
su chimenea encendida, el grosor de sus camas, a las que se ha
aumentado el número de cobertores, y ese aliento grasoso que
se escapa de la olla que hierve
en la coci na y pone en los cristales un vago esmeril, en el que
escribtr o dibujar la sugestión
del momento, adquiere relieve,
importancia, se convierte en el
puerto seguro y acogedor en
que descansar de la brega del
día y tomar nuevas fuerzas para la del siguiente.
En San Hipólito hay l1ermosos almacenes y muy bonitas
tiendas, fábricas de todas clases,
cuyo humo grisáceo, claro u obscuro, corre y se disgrega jubiloso en el ambiente si sopla el
viento, o se eleva con lentitud
si todos los cuadrantes se han
dorn1ido: hay también talleres,
cines, teatros, campos de de. portes, un hipódromo, tres aeró-

dromos, automóviles, camiones,
autobuses, tranvías. Bicicletas.
En San Hipólito las flores estallan en colores y en aromas di-

versos, en parques y jardines, en
casas particulares, para orgullo
de los nacionales y admiración
de los extranjeros, y en las pavimentadas calles, unos bien
uniformados policías regulan el
te.ínsito y cuidan de que todo
marche como es debido, que el
mafüechor se dá en todas partes. En San Hipólito el silbido
de los trenes y la ronca sirena
de los barcos, que ciiien y preservan como un anillo de puas
la hermosa isla, trenzan en el
aire, bajo el cielo despejado @
velado por gruesas nubes, un
intrincado amasijo de cintas sonoras, delgadas, sinuosas, de
amplia difusión, que si para
gran parte de los habitantes pasan inadvertidas por la costumbre de oírlas, para otros son motivo de ·escalofrío, placentero o
temeroso, que siempre depende
del estado de ánimo que lo e~terior nos turbe o nos exalte.
San Hipólito, pues, aunque
no pueda encontrarse en ningun mapa, no es una is1a imaginaria, porque es universal. Y
en esa isla, que tiene sobre las
verdaderas la fascinación siempre viva de que no puede visitarse, de que no hay líneas aéreas ni marítimas que conduzcan a ella, pero que cada quien
puede imaginarse como guste,
( y su belleza dependerá de la
belleza espiritual con que cada
lector haya nacido), es la patria
ele un hombre no distinto a los
demás en su afán soñador, pero
sí en su aspecto realizador. Edmundo Castro, químico y biólogo extraordinario, ha llegado
a la cima de sus aspiraciones, ha
convertido en realidad palpable
Jo que por mucho tiempo fué
una realidad intangible, que para

quien sueña sus sueiios son

real ida~
Su vida, la espiritual v la física, con sus dolores y sus alegrías, con su angustia, con s11
terrible hmitación v ese ancho
borde de incertidumbre que
acompaña toda existencia humana, está aquí, al alcance de
la mano, al volver de la hoja.
Y no solo la vida de él. sino
también la de un puñado más
de seres, zarandeados igualmente por el mundo que los rodea
y, sobre todo, por el que cada
quien lleva dentro.
San I·lipólito, isla no imaginaria, con sus habitantes idénticos
a los del resto del planeta, espe•
ra. No tiene pt'isa porque encerrada en sí misma, en ese montón de hojas rayadas de negro
que empiezan a partir de la siguiente y terminan en la cubierta posterior, su historia, su realidad los gestos de sus hombres
y mujeres, no se alteran, no desaparecen. Están ahí, quietos y
mudos, sin la menor impaciencia indiferentes a la curiosidad
ajena. ¡Ah, pero si alguien hace
resbalar la mirada sobre sus ][.
neas apretadas y conoce el significado de cada palabra ( que lo
malo de los idiomas descoAocidos es que 110 entendemos lo
que cada una quiere decir, ni
juntas ni separads), entonces
San Ilipólito, con Edmundo
Castro a la cabeza, saldrá de su
mutismo y su q u i et u d para
mostrarse tal cual es: como un
espejo en el que poder mirarse.
Nos ofrecerá rolores y sonidos,

sentimientos e id e as, movimiento, y una fracción de lo
que nutre la vida de lo que debía nutrirla, al menos; el amor.
San Hipólito, lector, es t á
aquí, al alcance de tus oio&lt; •I
volver de la oá~ina

·-·. --- ·--·
•.-•

. ·-

·--1

.-.,J,;,.--... ~- -·..t
_..,.,,............

.:,

!:T,; ·

-',;¡;' .....

.:'

\·.-·

.
,

'•,,
••
'••
•'•

S

E quejaba hace no much•
tiempo un catedrático de la
Universidad Na e i onal de
México -y no sin raz6n, justa
mente- de la baja calidad del ae
tual estudiante universitario, ca,
seguida empacaba sus maletas: ele
viaje y se disponía a emprender
la marcha hacia horizontes mej(lres, donde la semilla de su enseñanza fructificara mejor.

Decía entre otras cosas el citado
maestro que el estudiante acual st
hab(a despreocupado no solame&amp;te de los problemas de la sociedad
que le tocaba vivir, sino de los que
le correspondían concretamente en
sus estudios. Existe una notoria
indiferencia, agregaba, por los estudios humanísticos, lo cual está
forjando una sociedad sin concien.
cia ni principios, que, confiada en
la técnica, en un pro1,treso sin moral, es arrastrada rada día hacia el
caos. Concluía :1firmando categóricamente que la cultura está ca
crisis.
Días después de estas declaraciones que hicieron época en la
Ciudad de los Palacios y en el resto del país, un diario capitalino
continuando con el tema, pintaba
con colores asaz tristes la situa.
ción actual de I a educación et1
México, colocando a nuestro paí1
entre uno de los atrasados en esta
materia en todo el Continene-lo
cual contrasta visiblemente, se comentaba. con la ostentación de
muchos de los edificios escolares
y especialmente cbn los de la Ciudad Universitaria de México.
El caso es grave y sus faceta:
múltiples, pero hemos queri&lt;l&lt;
abordarlo, mejor dicho, hacer un~
pequeña llamada de atención eri
uno de sus puntos, porque consideramos -si • bien aceptando a
nuestro pesar lo dicho por el
maestro de la U.N.A.M.- que es
necesario se analicen las causas de
esta "indiferencia o apatía'' hacia
d estudio. Si el estudiante ha perdido interés por éste, mediocrizándose, ello es debido en parte a
la también baja calidad del per•
sonal docente -con honrosas excepciones- que se ha tenido que
improvisar para satisfacer las ingentes necesidades de 1a tduca
ción, por el continuo crecirni~nto
de la población escolar. Y es natural, por supuesto1 que el problema no se va a solucionar con
desplantes de rebeldía o huídas
graciosas, por honrosas que éstas
sean. Ahora más que nunca se tt
quiere del sacrificio· y la respon•
sabi Iidad de los maestros, pues en
sus manos está el encauzar la edu.
cación por los elevados caminos
que le corresponden, sin percibit
para ello la compensación que 1
sus labores toca en justicia, pcrc
. tampoco, desde luego, cxcusánd1&gt;
se en este motivo -precaria corres~ndencia económica-, p a r a
eludir sus responsabilidades o jus•
tificar su ineptitud .
La falta de maestros suficientes

GrUka 1omaoa dci '"CeH•Coll"'

.,...,J...:..________________,,c:·_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _""".'.!.,_.!._c.',!o'---__:~--------------

Por qué será que tombién en Londres, capital de 1
terra, en donde vemos a la gran artista de cine o ,
cano, Margare! Lockwood y a su hijita Julia, dele"
dose con la pausa refrescante, como en Monterr
como en México entero, todo mundo a toda hora '/
todas partes toman "Coca-Cola". ¿Por qué será•••

HOTEL

. /Y Á_

V"'m
-

-

6'c1ssaoo'l ~

O

(SIGUE EN LA PAGINA 11) ,
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

- - --

COMPLETAMENTE CON AIRE ACONDICIONADO
*RESTAURANT*

MONTEllllEYa MEXICO

.*

s11R

*

--

�6

-

~

VIDA UNIVERSIT
El HOMBRE Y LA CTJLTIJRA

lJNIVERSITARIA··

7.J

-

Un Cuento de Ef rén He rnández

El Laurelj·:la-Acacia

Mas luego, ru traje, y trayotido a

FLORILEGIO DE LA POESIA MEXICANA
RAMON LOPEZ VELARDE

(1888-1921)

N

ACJ~ en la cal_l~a. Y provinciana ciudad de Jeres, en Zaca.tecas, cuando Dario, patriarca del Modernismo, escr 1b10 Azul, obra con la que se bicia esta F.MCuela en América.
Así pue8, su o~ra ~ dilata con esta influencia que se matiza de un regionalismo que aspira 8
transformarse en ."ae.1onaJ1!mo; tal lo demuestra su poema.rio póstumo, El son del corazón, y singula.rmentt', Suave Patria, que vive en el corazón de t~os los mexicanos.
Completa su obra poética La sangre devota y Zozobra..
Muestra cierta audacia en la innovación, rebuscado en los adjetivos, amante &lt;le las formas barrocas,
en algunas vecf's poco armónico, pero dotado de un encanto sui generis que lo señaló como rector de
la siguiente generaeión literaria..
·
Los críticos lo han considerado como el poeta más grande del postmodernismo.
So obra póstuma en prosa, El minutero, apareció en 1928.
F. M. Z.

LA SUAVE PATRIA
Fragmento

Suat1e Patrio; tu casa todavía
es tan grande, que el tren va por ta vía
como aguinaldo de ;ugueterío.
Y en el barullo de las estaciones,
con tu mirada de mestiza, pones
la inmensidad sobre los corazones.
¿Quién, en la noche que osu1ta o la rana,
no miró, antes de saber del uicio,
del brazo de su novia, la galano
p61vora de los fuegos de a,·ti/icio?
Suave Patria: en tu tórrido fe1tín
luce1 policromías de de/fin,
y con tu pelo rubio 1e desposa
el alma, equilibrista chuporrosa.
y a tus dos trenzas Je tabaco, sobe
ofrendar aguamiel toda mi briosa
roza de bailadores de jarabe,
Tu barro mena a plata, y en tu puño
su sonora miseria es oleando;
y pM la, madrugadas del tenuño,
en calles como espejos, se vacía
el santo olM de la panadería,

Cuando nacemos, nos regalas notas,
después, un paraíso de compotas,
y lttego te regalas toda entera,
suave Patria, alacena y pajarera.
Al triste y al feliz dices que si,
que en tu lengua de amor prueben de ti
la picadura del a1on10/í,
¡Y tu cielo nupcial, que cuando truena
de deleites frenéticos nos llena!

Trueno de nuestras nubes, que no1 baña
la locura, enloquece a la montaña,
requiebra a la mu¡er, sano al lttntÍtico,
i11corpora a los muertos, pide el Vifíth
y al fin dellumba las madererías
de Dios, sobre las tierras labrantías.
Trueno del temporal: oigo en tus quejOJ
cru1ir los esqueletos en pare¡as;
oigo lo que se fue, lo que aun no toco
y la hora actual con su vientre de coco.
Y oigo en el brinco de tu ida v venida.
¡oh tt·ueno! la ruleta de mi vida.

A Lógica, que es la disciplina, que estudia los pensan11entos en cuanto tales, conserva una estrecha relación con la Filosofía del Derecho. La ciencia del logos, cuya denominación foé creada
por los estoicos, es en última
instancia una ciencia de métodos. La palabra castellana "metodo"-/ de las voces griegas meta, más alla y odós camino) es
el camino o vía que sigue la inteligencia humana para descubrir la verdad. La verdad está
cubierta y hay que descorrer la
cortina que oculta lo cubierto.
El método supone un principio cierto, comprobado, y de
ahí se infiere una verdad nueva,
cuyo resultado 'Xlrrecto nos lo
garantiza la Lógica al emplear
debidamente el método adecuado. Le sirve pues al conocimiento de soporte, &lt;!e apoyo, de
garantía.
Cada tipo de materias tiene
su método específico: las Matemáticas, las Ciencias Naturales, las Culturales, etc. ¿Cuál
será el método propio de la disciplina jurídica? El maestro
Rafael Preciado Hernández
profesor de Filosofía Juríc!iC:
en la Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de México
considera "que el método adecuado debe ser eq-uilibradamente inductivo y deductivo, analítico y sintético, puesto que se

L

A

trata ele un elato o estru~
..
vinculada estrecl1amcnte Qj
HORA que me estoy fqan]os órdenes normativo
.
do, e.~te cu~r_to no es u~ ~uarético y moral (]) .
' S0eia.
to a propos_tto para vmr.
. .
Se conoce. La v1da es demasiado
En e] ~ac1m1ento del ~ corta y el cuarto demasiado largo.
cl10 el legislador
s· ¡ era carrete de hilo po-- toma en "'~
"'""fLtyou
t a 1os reque11m1entos
norm,s,
, . tarme en él sin doblar \as
.dd
.
"'"hn, acos
de 1a soc1e
a y temenclo
en
I'!!
• I
ro( 1 as.
mente ~sos parhcu ares que~ La relación entre sus dimensiohan les1onaclo y conmoví, nes desequilibra y lo pone a uno
trata de_ lograr. en lo foturoi¿, mal ~enio; pero quien lo hizo
prevención o ¡usto castigo debió ser, a pesar de todo, muy
volver a co1:;umarse media inteligente, muy previsor y preca~
la formulac10~1 de una no~ vido. pues previéndolo todo, consgeneral. O b1_en el derecho tmvó una puerta y, por ella, puece de los pa,ses creadores d, uno salir.
sistemas jurídicos que perdu ~ .a puerta comunica con un pay que, por el progreso mismo ti,·
la cultura, tienen que imitaQ En el centro del patio hay una
Roma, en el mundo anti~ fu•nte sin agua.
con su gran vocación jurídi4 El agua la traen del oio de agua
ha sido la maestra de todas ~ y el ojo de agua lo puso Dios en
naciones del Occidente; en f la nunta del cerro.
mundo moderno, Francia, 1 Otro medio de escape es la ventravés ele] Código de NapoJei tan,. Aquella cuadrada y pcqueñiY sus estupendos juristas ha l ta visible desde aquí. Aquí. quiere
do la fuente más autorizada• derir un lugar muy próximo a la
Derecho Civil, Inglaterra • cama. en donde estoy sentado con
Constitucional e Italia t i anas de dormir; más temeroso de
Derecho Mercantil. La ij a · ,tarme.
ma surge concretamente en , La cama no e.s ml conocida, y
ces del Derecho comparado, como vi que es neurasténica y de
Sobre la aplicación del t()(\o tiembla, y sé que mi sueño
recho siempre se ha cousi es corno la tierra; tiene dos movido que es una operación d mient~s: uno de rotaClón y otro de
tiva, mecánica que ·consiste trasJanón, puede ser que cuando
un silogismo, en el cual la yo me mueva la cama esté penmisa mayor está represen sando en otra cosa. En cs~e caso
por la norma genera], la p se sorprendería, podrí~ hasta dessa menor por la verificación mayarse, doblar las premas y dar
1

1

1

0

(SJGUE EN LA PAGJNA lO)

Y PENSAR QUE PUDIMOS ..•
Y pwsar que extraviamos
la senda milagrosa
en que se ht1biera abierto
nuestra ilusión, como perenne rosa .••_

Y pensar que pudimos
enlazar nuestras manos
y apt1rar en un beso
la comuni6n de fértiles veranos . .•

CENTRAL FINANCIERA Y
FIDUCIARIA DE
INVERSIONES, S. A.

conmigo en la tierra.
Reconozco que la tierra es nuestra madre, dulce, piadosa y digna
de nuestro caílño; pero estos encuentros deben hacerse reposadamente, con la mayor suavidad que
sea posible. Para bajar a ella es necesario que estemos insensibilizados, que nos guarden en una caja
forrada de cojines y que nos bajen

con paracaídas o cordeles. De ninguna manera como esta cama podría hacerlo; asl podría descalabrarme. Ahora nuevamente veo
como tenía razón cuando dije: la
persona que construyó esta pieza
era muy inteligente. En todos los
detalles se conoce; hasta en esto de
poner junto a la cama un centinela
para evitar un accidente.
El ce ntinela es un retrato de Sana Teresa de Jesús, que cuelga de
un clavito en la pared; pero ella
no cumple bien su cometido, pues
está distraída, contemplando quién
sabe qué cosas en el cielo. ¿Un astro? No, el cielo está nublado. ¿Un
angelito? No, tampoco está conw
templando un angelito, porque los
angelitos están más allá de las estrellas, y Santa Teresa no ve a través de un catalejo. Mas bien puede
ser que esté m!rando un globo.
Desde que la vi tan distraída han
venido a platicarme cuatro o dnco
malos pensamientos. Quieren que:
le pique las cost illas: quieren que
le suene, de repende, un claxon;
quieren que le ponga un lápiz junto a las orejas y le diga: ºOiga us-ted, Santa Teresa de. Jesús" para
que al voltear se pique la nariz.
Pero yo les digo que estoy en esta
casa de visita, que una persona decente debe portarse con corrección
en las visitas y que sería necesario
tener una escaelra. Tocio ésto se los digo, sólo para
que no me sigan molestando. Yo
bien sé dónde podría encontrar una
escal~ra, La verdad es que me simpatiza mucho su carita.
En un principio me pareció un
retrato de familia. El retrato de
una abuela o de una tía de don
Maurilio; pero cuando me puse los
ante-ojos nuevos hice un descubrimiento: descubíl su nombre.
Un nombre y una imagen eran
los únicos datos suyos que tenía.

,iI

,-,,a.• .• _. ,. ,,cl

~:-~~::~:·:;1;.~,,;..~ #."~
t, _:'.;-;4~
:.-:_. ·:-~.-. -;"·

f)

~

,&lt;

•

·.,-

Y pensar que pudimos,
en una onda secreta,
de embriaguez, deslizarnos,
"l!alsando, un vais sin fin, por eJ planeta •••
Y pensar que pudimos,
,J rendir la jornada,
desde la sosegada
sombra tk m portal y en una suave
con;unción de existencias,
ver las cintilaciones Jel zodíaco
sobre la sombra de nuestras concienci'tts •••

MONTERREY, N. L

Nuestros bonos re'lresentan una
inversión seg u r a y productiva.
,_._,_.. ,- lo C... liad. - . , • ot. No.

•1-11-,_., .. 1-14-41

ASEGURADORA· DEL NORTE, ~- A.
IIONIIAIIY, No l.

MONTERREY,

Apartado Postal 944.
N. L.

(Autorizad6n de lo Com. Na~ ele Sqo... Oficio 4610)

-::::~.........
....,

,

El producto de su trabajo y sus Economías de muchos anos puede perderlos en
pocas horas. Asegúrese luego con
Escobedo 740 Sur.

:

~dificio Banco Pot&gt;ular. 2o. Piso.

·;_,..,;;,,._...,,.,..-

.,."" :~;'. r.-· r. _

~ - •.;.~ ·,¡t•~·1.,;.· "/

. ......
.,

,,..

·.• .,

{

mi memoria el refrán que dice:
11
El traie hace al monje", vine a
saber que no es el retrato de ninguna abuela, sino que se trata de
una monja.
Por dos otres minutos me asalt6
una duda. Bien podía ser una co-medianta. Las comediantas se visten con cualquier vestido,
Una comedianta vestida de monja, no es una monja. Pero en este
momento una lamparita que noté
al apagarse y porque se apag6, me
dió a entender que sin duda alguna no se trata de una comedianta,

Todo el mundo sabe que a las comediantas no se les prenden lam•
paritas.

Del pronombte posesivo que hay
en su nombre, deduje que no es
persona libre y que su dueño es
Jesús.
En general es muy dolorosa la
"Yida de los siervos. ¿Ha estudiado,
usted, Derecho Romano? ¿Ha leído, usted, la historia de Egpito~
Cuando una persona es de condición servil, sufre mucho. Los señores o dueños consideran que sus
siervos son como animales y los tra·
tan con crueldades inauditas. Sin
embargo, Santa Teresa de )esús
tuvo mayor fortuna; porque, de
Jesús, se dice que fue muy buena
gente.
Confieso que Jesús cuando pequeño era una alhaja. Lo mismo
deda de mí mi papá Nacho. Por
eso quería más a Palemón. Palemón era juicioso. Palemón era
atento. Palemón no les ponía colas de papel a las visitas. Jesús
sacaba los fierros de la carpintería de San fosé, San José lo arro-

dillaba y le ponía orejas de burro, la Virgen lavaba, Santa Ana
tendía.
Pero con el tiempo, Jesús cambi6 completamente. Nos lo dicen
San Mateo, Sa'n Juan, San Lucas y
San Marcos: ''Con los años creía
en edad, sabiduría y gracia delan·
te de Dios y de los hombres".
La narración es dulce, milagrosa,
transparente como el curso paulatino del Jordán. Y cuando muri6
Jesús, la tierra se llenó de sombra.
Ahora va haciéndose n o c h e ,
cada vez se hace más noche.
Nos estamos acercando al más es•

tricto lindero de la noche. El reloj

,,,,'l:
( V¡J;,.

l':~,;% .-,.~

. ,(Z,·

~1"72. ..
• ....

1

...

dice que faltan dos minutos pa ra
que sean las doce. Dejemos, pues,
la historia, y vamos a dormir.
¡Qué buena suerte tuvo Santa
feresa de jesús! Cuánto diéramos
nosotros, hombres Iibrcs, por ser
esclavos de un señor tan apacible
como éste, que sólo se enoj6 una
vez, la vez que se enojó en la

Lagunilla.
Cuando zumba un mosquito ya
sé que no voy a poder dormir.
Afortunadamente aquí hay autores
clásicos, mejores que el bromural
para el .insomnio.
Al abrir el libro sucede una increíble cosa. He topado con la his-toria de las tantas veces arriba
mencionada Santa Teresa de Jesús.
Antes dije: vamos a dormir.

Ahora digo: ¿Usted gusta/ Va-

mos a lee1
"Santa Teresa de Jesús era mcansable, se. movió febrilmente, no

paró en toda su vida".
Luego viene un regaño. El autor
de este prólogo; regaña al autor de
otro prólogo a un libro de la misma señorita porque tuvo el atrevimiento de pensar que los siguient.es versos:

Tantas idas
1 venidas,
tantas vueltas
y revueltas
quiero, amig~,
que me diga:
¿son de alguna utilidad?
fueron escritos en honor de Santa
Teresa de Jesús.
Después vienen unas ideas extra~
vagantes. Dice que Santa Teresa
de Jesús es una santa.
-Un momento, señor escritor,

le digo yo entre mi. ¿Po, qué dice
usted que Santa Teresa de Jesús
es una santa? Yo tengo el honor
de conocerlas personalmente. Las
santas son unas señoras que no se
mueven nunca, que permanecen
quietecitas en los nichos de los
templos, o bajo los capelos de cristal en las rinconeras de las casas,
¿C6mo ésta puede se.r santa si no
se estaba quiet~ nl un momento?
Es posible que se puedan hacer
santas de cuerda. Unas semejantes
a esos negros que bailan; pero me
parece a ml que ésta de Santa Teresa de Jesús fué mucha cuerda.
Además, ¿cómo no se descompuso
en tanto tiempo? Por otra parte,
en aquel tiempo no habfa jugue~
tes tan perfeccionados.
Tanto barajé estos pensamientos, que me cansé de rajarlos y,

por descansar, cambié de libro.
Pero salí perdiendo.
El nuevo libro dice que algunos
hombres se parecen a los gatos, en

que por las noche, vagan en las
azoteas,

• Para decir verdad, diré que

eR

este punto cerré el libro, pensando
que el escritor es un salvaje; pero
al apagar la luz, la luna se meti&amp;
por la ventana, y muchas azoteas
en mi cabeza, muchas azoteas lle-

aas de tendederos y de luna.
Efectivamente ¿Qué duda cabra
ahora de. que yo era un gatoi
"Algunos hombres se parecen a
los gatos en que por las nochet1
vagan en las azoteas". Esto somos
los hombres; unos gatos incolor~
pardos; como todos los gatos en la
noche, unos gatos errantes sobre
los pretiles sin rumbo de la vida ...
El silencio era una cosa que caía.
que colgaba, como una cabellera

de seda resbalando en los hombros
de la noche de luna,
En sueños, vi una parejita de
papel ahogándose en un estanque
roto como un vidrio, y a una se,,
ñorita de escuela que: -una bolita
más una bolita son dos bolitas-

decía desde el principio del muo,
do.
Después llegó un gigante, la pro,
fe.sora ya no siguió sumando y se
quedó con la boca abierta, porque
el gigante comía a cucharadas una
sopa de la que cada arroz era un.
elefantito de tamaño natural. Finalmente, llegaron al baño dos choferes, y el más chico se enojó coa

el más grande.
-Cómo se conoce que no tiene1
costumbre de bañarte. No sabes

La--

ñarte. ¡Todo te mojas!
Así volví a esta pieza.
Para determinar mi posici6n
exacta, sólo me falta conocer la
hora. Mi reloj ya no camina, loco,
nozco en que no se oyen sus pasos.
Para conocerlo, sería necesario ir
con el juez de paz, y despertarlo,
o caminar doce kilómetros, que es,
aproximadamente, la distancia que
ha y de aquí al campanario con el
reloj iluminado de mi tierra.
Por la ventana se ven tres jaca..
litos mexicanos. En seguida se ve
una nopalera; más allá comienza

el declive suave de una loma. El
cielo es una colcha nítida que se
extiende tras de todas las cosas y
en él, las estrelfaas saltan incansa,.
blemente como jumpt'ng beans, y
la luna es una perezosa que no
tiene quehacer, y no hace nada.
Estoy aquí, porque me lo pidló
con insistencia don Maurilio. Un
señor que vive de recuerdos, y, por
&lt;SIGUE EN LA PAGINA 121

�-

iA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITA

1

;

L arte mural, por su proyección colectiva, pública, es un
vehículo que se presenta-acaso de modo más resonante que el
cartel moderno o la multirreproducción de la estampa grabada-a ser
tribuna plástica de ideas y postulados
filosóficos, políticos, religiosos y sociales. Cuando es un producto realizado en una sociedad de tipo teocrático o simplemente de un concepto común del mundo, ya aceptado
por todos o impuesto por las clases
que mandan, el arte-ya lo sabemosrefleja forzosamente el ideario que se

E

.........
,
,

.

,

.¡'.r-::::::i
¡~

:-,,

.
1

deriva de ta] situación, y muv raras

ve= escapa a los lineamientos generales que la informan.

La dialéctica del arte, en esas circunstancias, brota fácilmente de lo
que se ha sembrado y cultivado como estilo de vida, y por eso todo el
conflicto que pudiera surgir de las interpretaciones del artista se desvanece
en si mismo, pues está allí la solu.
ción completa, en su planteamiento,
en sus inferencias, en su formulación
última. Las contradicciones y la oposición individual, libre, de tal o cual
individuo, se refugian en un sector
muy privado, en ese rincón de las
murmuraciones en voz baja, donde
hallan su válvula de escape los sentimientos profundos de descontento y
los atisbos de superación en el equilibrio específico de una sociedad hu-

LO POLEMICO
en
:DIEGO RIVERA

mana.

Pero en el caso de la creación en
México de un arte mural de repercusiones mundiales, quienes lo han llevado a cabo de modo integral - sus
nombres son conocidos-se -han encontrado en una circunstancia ideal
para vaciar en sus pinturas, no sólo la
fisonomía total del país en su conformación física e histórica, sin la

.i. del ser absoluto, de la verdad, del
l,ien restaurador, tranquilizador, fecundador. Referían-han referidoesto
naturalmente, a la circunstancia
eie,nplariclacl ele acento ético que
desprende fácilmente de la exaltacj ,nexicana, pero han, h_echo importanvoluntaria y consciente de los án tes declaraciones plashcas en torno a
la fenemenologfa universal. Rivera,
los más dramáticos ele esos clm
por
su mismo temperamento, un tantores, especialmente el histórico.
to espectacular. y ami~~ de las, controversias, ha sido qmza _el mas enCada quien lo ha hecho de ªC'l1$ camizado · de _esas 1enun~1as, en la_s
do con su temperamento y su
que, ~~~ digo mas arnba, espec,f~sofía personal o ele partido, algu~ ca e md1v1duahza, en lu1;&lt;1r de totahveces de modo directo y claro, Obl zar, como hacen los otr~s nombrapor medio ele símbolos. Diego Rj ~os. salvo algunas conocidas excepvera apenas bordea esto último. Q¡I ciones.
todo lo que ha pintado aquí y en 1
extranjero tiene un carácter emine¡
temente objetivo, no interpretati'I Se Tiega, entonces, a sentir que Rismo como d,go, en raras oca110" .era deriva un goce especial en proprobablemente cuando pinta li~ -.ocar con Jo que pinta-algunos tecon alusiones mitológicas o teoio. mas del primer patio de la Secreta•
les, como en su espléndido retablo• ría de Educación, las escenas de las
encáus(i':" de la Escuela Preparat01 minas por ejemplo; y el de los judas y
de Mex,co. En general, su pm~ Ja feria del día de Muertos, en el sedescribe minuciosamente; presenta~ gundo patio, así como todos los pahechos y los personajes que en el!¡ neles caricaturescos del último piso
han tomado participación, de m~ clel edificio, su visión personal de la
definido, sin Jugar a ninguna d Conquista y otros hitos de nuestra
de tipo óptico o de recuerdo tamb· historia en el Palacio Nacional, Chaóptico o de visión.
pingo, el frustrado fresco de Rockefeller Center, su "Portrait of America", su exaltación del .obrero y la
De acuerd~ con ello, por ende, P. máquina en Detroit, etc.,-reacciones
vera ha quendo dehber~dam~nte PI de disgmto, de horror, de disensión,
ner los puntos sobre las ,es, sm OOII¡ ea una palabra, de polémica.
pisas de ningún género, y ha ªllll
vechaclo el clima propicio de un do
ahogo primario de apetitos y de
Claro está que en casi todos estos
vindicaciones, en los años veinte;
asos,
su ambición de lo narrativo,
triunfo de la tercera revolución
•
conocimientos
indudables y su
cional nuestra, y más ·tarde, la
atraordinaria
aprehensión
de la sigrancia pasiva de un grupo polí
.
llificaci6n
de
cada
hecho
en
la hisimperante, que dejaba hacer no
'
toril,
le
han
llevado
a
realizaciones
en pintura sino en otros muchos
estupendas, pero en ellas no cabe
pectos de la vida pública.
ICJ)8lllr lo formal, lo meramente eslftico, del concepto, porque casi se
,-ecle afirmar que éste priva más. Es
Los tres pintores que en aq
época comenzaron a pintar-Oro lllecir, más que la preocupación estéél y Siqueiros-han denunciado a . liea priva en Rivera el "coté" comlamente en sus grandes murales
deformaciones del tipo humano
sus altibaios de convivencia, sus
cios, sus dramas; en la eterna bú

fi'

'
bativo, el aspecto primordialmente
discursivo y agresivo.

De tal modo es esto obvio en Ri•
vera, que al recordar uno su trayectoria, se encuentra con que hay en ella
dos o tres momentos en que la violencia del efecto causado por sus requisitorias y alusiones político-sociales ha sido tan osado, que el escándalo que se suscita en torno, supera
al efecto artístico y técnico de la
obra. Justo es decir que en la mayor
parte de los casos en que se han hecho protestas y se han escrito desahogos contra la obra pictórica mural de Rivera, se ha tratado de "cosas poco serias, apasionadas, teñidas
todas de un partidarismo y de prejuicios de clase o de confesión que no
vale la pena ni examinar aquí, en tan
poco espacio.
Por supuesto, hay en la obra rivcriana puntos un tanto exagerados y
que se presentan a un examen objetivo y libre de apasionamientos, como
por ejemplo en sus interpretaGiones
caprichosas e ingenuas de nuestra
historia incipiente-la de la Conquista, o la de la época precolombinaen que deja oír tan sólo a una voz
suya, ingeniosa y sentimental, que
quiere conjugar su simpatía y su
amor a las clases pobres de hoy-aborígenes en su mayoría-y las identifica con aquellas épocas, y concede
muy poco a la obra del español, cariraturizando de modo lamentable •
Cortés y demás conquistadores v socios.
En eno n implícito una defornaáón óptica de la realidad mestiza del
mexicano, que se presta a muchas especulaciones, naturalmente. Otro lacio, sentimental y a la vez polémico
de Rivera, es su manifiesto 1&gt;rofético

•

l

9

-

sobre la sociedad futura asentada 11&amp;
bre principios y hechos comunistas,
patente en sus pinturas del último
piso de la Secretaría de Educación,
y en las realizadas en los Estados Unidos y en Chapingo; pero en eso es
fiel a su credo político, a pesar de
sus veleidades, y además, versan sobre uno de los experimentos modernos de organización social que acaso
pueda obtener buenos resultados en
su mística .••
Un caso de intolerancia e incomprensión, a la par que de ignorancia
histórica e irrespetuosidad hacia UllO
de nuestros grandes hombres ha sido
la "tempestad en un vaso de agua"
que desencadenó el fresco de La Alameda, del Hotel del Prado. La frase
famosa del Nigromante ha recorrido
media humanidad, mientras los miopes dueños del establecimiento ocultaban la pintura a algunos incautos y
la descubrían a otros mediante nn
óbolo especial de tipo turístico o confesional. Se armó una alaharaca enorme. Se ha borrado por la mano del
propio artista la frase condenada, pero el ánimo eternamente inconforme
y agresivo de Rivera ha quedado satisfecho: el efecto buscado tuvo más
resonancia que la usual, y ahora queda allí el recuerdo perenne, con la presencia de otro letrero que alude· al
acto en que se pronunció la frase
ateísta, e ' tutti con ten ti".
4

Creo que Rivera, aparte de su ideario, de sus andanzas políticas, humanas y artísticas, es polemista por actitud asumida voluntaria me n te, no
sólo por temperamento; y acaso, en Sil
eterno afán de contender y de ilCf
original en m u e h o s aspectos, haya
que rastrear complejos que así encuentran cierta compensación exterior. En el fondo no ha de ser taa
fiero como él se ointa v como ointa_

DIEGO RIVERA.-Detroit. Móq11ln11J.
Mur•/, 1932.-Retrato ile Dei,·011 (/res•
eo).

•

por JORGE J. CRESPO DE LA SERNA

, ,: ,. r

•~E(i;O Bl·TTERA...--D;,1r11t1 Ji,,ti1,;11

.¡, Fi .. .J~t.r.

MuruJ, 1932. Rctralo Je Deir&lt;&gt;it (Jmco).

DIEGO RIVERA.-Chapinzo (imro).

Bó,,J.,, 1927.

�10

VIDA UNIVERSITARIA

ritu de justicia, más que una
aplicación fría, silogística, formal, de la norma.
(VIENE DE LA PAGINA 6).
' La Lógica tradícional ·110 es
los l1ecl1os y la conclusión por aplicable a nuestra disciplina,
el fallo.
sino una Lógica con un oonte· Nosotros, siguiendo al maes- nido humano, o sea ele "lo ra'.
tro Luis Recaséns Siches esti- zonable", del "buen sentido"
mamos que la vida del Derecho que tome en cuenta los buenos
si está suieta a la lógica -co- resultados en la sociedad de esa
mo todas las ciencias-, pero a labor de interpretación o inteuna Lógica del "buen sentido" gración ( 2).
de "lo razonable", no a la 16El señor Licenciado Eduardo
gica deductiva, fría, racional. García 1-láyncz considera "que
Ya el filósofo inglés Jeremías la Lógica iurídica no es un simBcntham (1748-1832) iuzgaba ple traslado de los principios de
las leyes de buenas o instas en la aristotélica al campo del Devista de los buenos o malos recho, sino un indispensable
efectos que producían.
complemento de la misma", así
El Derecho verdadero que como que todos los problemas
viven las gentes, no es el ge- de Lógica del Derecho su soneral concebido en términos lución "sólo puede lograrse a
abstractos, sino el individuali- la luz de principios que no perzado y concretado en actos o tenecen al campo 16gico, sino
contratos, en resoluciones iudi- al de la axiología ...
ciales. La función indicia] es
Nosotros, agregamos por
más creadora del Derecho de nuestra cuenta, que debe te-.
lo que se cree.
nerse escrupuloso cuidado por
Ya se ha dicho con razón, el Juzgador al aplicar la norque la vida es más audaz y mas ma iurídica, de verificar o comfecunda que la más audaz y fe: probar plenamente que el caso
cunda imaginación. Hay casos no está previsto y que por lo
que ponen en predicamento a tanto hay necesidad de integrar
las normas iurídicas, y al iuzga- el orden jurídioo, porque de
dor sin salirse del término del otra manera se sale del mismo,
régimen de legalidad que con- contrariando la garantía de lesagra el artículo 14 de nuestra galidad establecida por el arCarta Magna, en su interpreta- tículo 14 de nuestra Constitución o integración del orden iu- ción Federal.
rídico, debe tomar en cuenta el
sentido de lo humano, las ne- NOTAS BIBLIOGRAFlCAS:
cesidades de cada época, la oonvicción social vigente, el espí- (1) "Lecciones de Filosofía del

LA LOGICA Y EL...

MUNDO UNIVERSI , , ,

DON ALFONSO REYES EN LA
BIBLIOTECA UNIV.ERSITARIA

(VlENE DE LA PAGINA 5)

y capacitados y la falta de medios
para sostenerlos. son sólo una par•
te - importante- del complejo
problema educacional. pues a ello
podríamos agregar, por ejemplo,
el poco acierto con que desde ha.
ce tiempo vienen obrando las au•
torídades educacionales del pals y
otros más que sería prolijo enu•

e

ON el objeto de disfrutar

de unas breves vacaciones, e1 pasado domingo 21

del actual llegó a Monterrey, su
ciudad nata] acomp~ñado de su

señora esposa doña Manue1ita
M. de Reyes, el renombrado humanista don Alfonso Reves. Por
Ja tarde- de ese mismo día estuvo
a i;11ludarlo en su apartamiento
del Hotel Ancira el señor. Jicen ..
ciado don Raúl Ran,e:el Frias,
r.obernador constituC'fonal d el

merar.
El problema impulsa a que se
le medite detenidamente y nos•
otros invitamos a los interesados
no solamente a ello, sino a cxpre•
sar sus opiniones sobre el mismo.
Al volver a lo que decíamos lí•
neas arriba no es sino para recbrdai las palabras del ilustre
Nfaestro Caso: ·"En la abnegación
de los maestros y la aplicación de
los alumnos, se ·encuentra el ger•
men de la República".

E&lt;;tado,

c,ambiando

impresiones

con el disntie:uido viajero que se
sentia sRtisfecho de volver a su
patria chica y saludar a amigos
y pari,:,.ntec::.

S. F. L.

Derecho". Rafael Preciado I krmíndez. Editorial

Tus. 1947.-Pág. 56.
( 2) "Nueva Filosofía de la fo.
terpretación del Derecho".
Puede consultarse este
magnífico libro del maestro Luis Recaséns Siches.
PtÍblicaciones de Diánoia,
Fondo de Cultura Económica. 1956.

11

HARBINSON WALKER-FLIR, S. A.

Calle San Nicolós de los Garzas, al norte.

Cementos del Norte, S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"Atlante Su~er"
Ferro Portland
y

Al día siguiente, por la maña"lla, don Alfonso visitó la Biblioteca universitaria oue lleva su
nombre y fue recibido nor el di•
rertor de la misma, señor Israel
CavJ¡zos Garza, quien fue mostrando al visitante la amolia sala
de, lectura, el almacén Que J?Uarda los imnortantes fonclos biblio,rMicos de la Im,titución. la s:ec..
dón de hemeroteca. la dirección
y el salón de exposiciones o teatro experimental. al pronio tiempo (IUe hacia las explicaciones
nt&gt;~rias so b re su funcionamiento. Poco de$pués llegó al
t&gt;dificio -bajos de 1 monumento
a Escobedo-, el señor Rector de
la Univergidad ingeniero Rober1o
TrPviño González y enseguida el
!!eñor Gobernador, quienes salu•
daron al ilustre escritor, cambiando impresiones con él sobre
di~tintos temas.
Gratamente impresionado auedó el insigne autor de "El Deslinde" de esta visita que le permitió conocer personalmente una
institución consagrada a perpe-tuar el nombre de tan destacado
hombre de letras. Finalmente,
don Alfonso fue invitado por el

GRAFICA TOMADA al final de la visita que don Alfonso Reyes
hiciera a la Biblioteca Universitaria. Aparecen, de izquierda a
derecha, don Israel Cavazos Garza, director del centro de Jectu.
ra; ingeniero Roberto Treviño González, Rector de la Universidad de Nuevo Le6n; doña Manuelita M. de Reyes, esposa del
brillante escritor; don Alfonso Reyes; licenciado Raúl Rangel
Frías, Gobernador Constitucional del Estado e ingeniero Noé G,
Elizondo, Secretario particular del señor Gobernador,
señor Gobernador y el Rector de
la Universidad par a sustentar
una conferencia en la propia
Sala de lectura, invitación que
desde luego aceptó, reservándose
el título de la misma para el día
siguiente. Esta intervención de

La Lucha Contra...
(VIENE DE

LA PRIMERA PAGINA)

La quimioprofilaxis, o t r o de
los sistemas modernos para eombaUr la peste blanca, tiene, eomo objetivo tund a m e n t a 1, la
prevención de la enfe r m e d a d
mediante el uso de vacunas,

principalmente la BGC y la
adopción de métodos de proreceión1 alimentación e higiene, en,tre los oectores sociales,

La Importancia de ambos otstemas, de reciente advenimiente
en la lucha contra la tubercu-

don Alfonso fue anunciada para
el jueves 25 del actual y serán
invitados a ella maestros y estudiantes de nuestra Casa de estudios, asf como todas aquellas
personas interesadas en escuchar
al Maestro.

losis, fue sefialada también ,or
los doctores Raúl F. Vacarezza,
de .Argentina y Julios L Wilson,
quienes se refirieron a los magnificos resultados que aw. adop•
eión ha producido en BUS respectivos palses.
.
Argentina y Méxlce, tlijo Va•
earezza, _,ecen come k&gt;o palses que, .. Latino-América, hall

"Siderúraico"

-

Apartado NC? 14
Tel. 2-87-45
Monterrey, N. L

MUEBLES TUBULARES,

S. l.

EN LA presente gráfica aparece don Alfonso Reyes con su señora esposa doña Manuelita M. de Reyes, que acompaña a nuestro conterráneo en su viaje de descanso a Monterrey,
logrado mayores frutos en su lucha contra la tuberculosis. Agre•
gó que de ]os resultados de este
eongreso pueden obtenerse gran•
des beneficios. que alcancen no
sólo a México, sino a los demás
paises latinoamericanos, en algunos de los cuales la incidencia
del mal presenta caracteres des•
eonSOladores.
Por su parte, el doctor Wilson
expuso que México se enfrenta a
un problema simiJar al que Estados Unidos afrontó ha ce 25
años, donde la tuberculosis es

ahora una enfermedad bien oontroJada por los organismos médicos y la incidencia ha reducido
en grandes proporciones.
La tuberculosis -a pu n t ó el
doctor Wilson-, es una enfermedad que, en México, en Estados Unidos y en todos los países,
debe ser atacada cara a cara,
con toda la intensidad posible y
mediante sistemas que permitan
hacer llegar los beneficios de 1a
ciencia a quienes se encuentren
en condiciones económicas que
así lo ameriten.

ANIVERSARIO
e

pa¡... de habla .,._.tellana
conmemoran el aniversario de la muerte del ilustre don Miguel de Oenanfies Saavedra, ocurrida en el a.ño de 1616.
Esta eonmemoraciónJ Por acuerdo unánime de los representantel ele las instituciones más destacadas en el mundo de las letras de
loe países de hab1a española, ha sido consagrada para celebrar el
Día del Idioma Español.
"'VIDA UNIVERSITARIA" hoy, eomo en años anteriores rinde
homenaje "al más grande Y famoso escritor hispano y una de' las f¡..
p.ras más egregias de la literatma universal".
De 11us obras el libro del goe se han hecho más ediciones es
"Don Quijot.e de la Mancha"; pero el ilustre manco de Lepanto que
•aJ.te:rnaba el laúd y la caja de guerra". ganó oon sus obras famoeu_ el sobrenombre de Príncipe de los Ingenios, legando a la postendad entre 9tru obras meritisimas ''Los Trabajos de Persiles y
Segism~da", "La Galatea", Las Novela.s ejemplares y otras que esori..
bi6 viviendo en medio de gran miseria; habiendo cultivado tam.
lllén el teatro y la poesía.
Solo la past,eridad le hizo colmada justici3t pues fue después de
m muerte cuando en mérit.o • su brillante obra literaria, 16 le d.16
ti aobrenombre de Principe de los Ingenios.
ADA año, el di&amp; 2S de abril, los

Carretera Nacional Kilómetro 992

PRODUCTOS

Teléfonos 3-81-54 y 3-81-04
Monterrey, N. L

Nuestro negocio es selVlflo
y lo me¡o, recomenddción

son los clientes que hon

Fabricantes de Muebles Cromados

rncontrddo Id solución en
l'IJ~stro compdñí4..

y Asientos para Autobús
APARATOS ELECTRICOS

CIA. GEílERAL DE ACEPTACIOílES, S. A.
INSTITUCION FINANCIERA Y FIDUCIARIA
M/ÍTlllZ,P.M,,0,,.,oo, 1'.l&gt;.o, To i-00-~
ILC~AL,.1.n,14,11' PI.o T" f'1&lt;-dl, ll.f!.if
0
MONTERREY, N. L.
MEXCO. D f

TORNILLERIA

EN GENERAL ,

REPUESTOS AUTOMOTRICES DE MONTERREY, S. A.
Carretera a Laredo Nt 2861, cruz con Ejido Norte
Teléfono 3-17-22
MONTERREY, NUEVO LEON.

X. E. T. • 10,000 WATTS
MONTERREY,N.L

�12

VIDA UNIVERSIT ARI

filosoHas, dedicado. ya que no pu~
de sus campos, a cultivar su espl•
ritu y el de su hija.
Cada vez que baja a la ciudad,
u a la librería y dice al librero:
-Deme usted ocho pesos de libros: pero que sean surtidos y de
buenos autores.
En todos los viajes trae consigo

un estudi:111te de los más inteli-

SANTA
TEIIESA

gentes, tabaco, guayabate y un tra-

pito. -Para que te hagas una blui3, Inés.
fnés piensa que ya tiene muchas
blusas.

·

Don Maurilio piensa que si no
,e resuelve pronto la cuesti6n reli
giosa, pronto será el fin de la pa-

tria mexicana.
Este golpe que acabo de sentir
en mi zapato, lo ha dado un ratón.
Inés tiene muchas blusas.
Don Maurilio teme que esté

pronto el fin de la patria mexicana.

Cada quien, más o menos grandes. tiene sus preocupaciones. Hasta el ratoncito. El ratonClto piensa
que yo puedo comérmelo.
Se conoce en que está retirado
..-arios metros, y también en que
no se atreve a dar un paso. Está
haciéndose el muerto, como la raposita mortecina de la fábula del
conde Lucanor.
"Si pasara un home, e dijera
que los pelos de la frente del ratón
es bueno ponerlos c:n la frente: de
los niños para que: no los aojen",
él permanecería quieto como la raposita. Pero pues no pasa ningún
home; ningún home dice nada,
ningún home saca sus tijeras para
cortar los pelos de la Erente del
rat6n.
Un refrán indica: cree el le6n
que todos son de su condjcíón.
En este refrán, le6n no quiere decir únicamente le6n. sino Pedro,
Juan o Francisco. Por eso, al ratoncito, se le prende en la imaginaci6n una malicia, y descubre
que yo también me estoy haciendo el muerto.
Se trata de un ratón sencillo
que tiene las costumhres sencillas
de la gente sencilla del campo. No
de una raposita enredadora.
Una raposita saldría Eácilmente
ie este apuro prometiéndome la
luna, dándome un consejo para
alcanzar un reino, o diciéndome
que tengo una hermosa voz. Pero se trata de un miedoso ratoncito, que viendo que no me muevo durante tanto tiempo, se le ocu.rre que debo ser muy peligroso.
Fuera de esto, es un rat6n que
tiene muy grande memoria, y

(VIENE DE LA PAGINA 7)

ahora le parece recordar que me:
ha visto antes; pero no se acuer•
da cuando.
¿O será que me parezco a alguien .:on quien me confunde?
Por su conciencia van pasando
arañas, cucarachas, grillos. El no
ha salido nunca de este cuarto,
con excepción de aquella vez que
tuvo el atrevimiento de subir a la
ventana y vi6 un conejo. Yo no
soy parecido a las arañas, ni a las
cucarachas, ni a los grillos. Tampoco me parezco a los conejos.
¡En d6nde me ha visto. pues?
¡En .el techo? ¿Sobre el piso? No,
no me vi6 en el techo ni en el
suelo, me vió colgado en la pared.
En efecto, no soy predsamente el que estaba colgado en la pared, sino que la Santa Teresa es,
de todo cuanto ha visto, lo que
más me parece a mí.
Santa Teresa no es peligrosa,
no se hace la muerta para inspirar confianza, . él puede hacer
cuanto le plazca, aunque esté Santa Teresa junto a él, y nunca ha
tratado de comérselo.
He aquí el ratoncito que ya no
me tiene miedo, se me: acerca, '/
comienza a alimentarse con la cinta de: un zapato mío.
Decididamente me ha caído en
gracia el ratoncito, pero aquí no
hay tiendas, y si acaba con la Clnta de mi zapato, ¿en dónde la repondré?
-¡Ushia! ratón.
¿Qué habría usted hecho si de
pronto se moviera una estatua de
Ner6n o de don Benito Juárez 1
El ratón al oú- mi grito y al ver
mi movimiento, hizo lo que usted hubiera hecho: ,e quedó ..pantado.
Después, ya repuesto del susto,
se metió de visita en el agujero
de un amigo suyo y se lo dijo todo.
-Una Santa Teresa grande
que trajeron hace poco, levantó la
la mano y dijo: ¡ushia, ratón!
Si no lo quieres creer, vamos para que lo veas.

En este momento yo _ya me había olvidado de los ratones, y estaba viendo, con los ojos que me
quedan cuando . cierro los ojos, el
gato en que me convertf por un
tnomento, un poco antes.
A veces los recuerdos son más
vivos que las impresiones originales, y esta vez fuí más grato que
antes, e hice miau con el pensamiento, y los ratones, al oirrne,
se escondieron y no vol vieron a
salir.
Ahora mis pensamientos van
por otro rumbo. Los ratones serán tan simpáticos como usted
quiera, pero son muy perjudiciales. Don Maurilio debería tener
algunos gatos para acabar con los
ratones. En menos de doce horas que tengo en esta casa he visto cuatro: uno en la trole, dos
aquí, y el que se subi6 a la mesa
cuando estábamos cenando.
Fué, precisamente, en el momento en que don Maurfüo se
quejaba de un dolor en el muslo.
-No, no es reumatismo -decía don Maurilio-. Es un dolor
que tengo desde que un caballo
me dió un puntapié.
Silenciosamente atravesó el ratón, y no lo habríamos visto, si no
hubiera hecho sonar un vaso contra otro.
Por fortuna, se fué. inmedjatamenle, y no distraje a Inés.
Inés, sin darse cuenta que estaba con nosotros, se mordía las
uñas. Durante toda la cena hizo
lo mismo; sólo una vez interrumpió su quehacer, para quemar en
la llama de la vela, el cuernito que
arrancó de su dedo del corazón
¿Efl dónde están estas muchachas que se muerden las uñas enfrente de nn muchacho al que
apenas hace ul\ momento conocieron?
Con el fuego de la flama se encogió la uña.
Antes estábamos en un error
respecto de las flamas. No es
exacto que éstas sean planas, como un puñalito de dos filos. Son
redondas, de la forma de un pa-

raguas sin :\hrir.
Esta es una cosa que. tt pes:u
de estudiar tanto. nunca supo
Santa Teresa de ,·esús.
¿En lnés? Pues ella fué, precjsamente, la que hizo este des.:ubrimiento, y, para cerciorarse,
volteó el candelero. primero para
acá y lue_go para allá.
Finalmente, sus ojitos se quedaron flotando sobre el aire.
Esta tarde, cuando ,ne vió llegar: -Papá. dijo, este joven, ¿es

#))A UNIVERSIT APr ,\

La tarde había sido limpiada a
crupulosamente por la lluvia • .
la tierra , y por el viento en el d,;.
lo. La estrella de la tarde Eué 1,
última gota que rodó por las c.._
cas del crepúsculo. Ya un Jltlil
después, la luna, tras el ojo dr
agua. extendía su luz recién
necida, y, don Maurilio, prcgua.
taba: -Tnés, ¿por qué no C'tnW
Pero ella estaba pensando CI
una golondrina que di6 un tooe
contra un campanario y se &lt;l'IO,,
1

ª°"'

_u_n_se_m_in_a_r_is_,._?_________b_r_6_.__ - - - - - - - - - . : .

AUDICION DE LA ORQUESTA SINFONICA
Nt.CIONAL EN LA PLAZA DE C. CIVIL

Bombas centrífuga, y de pozo profundo ........ WORTHINGTON
Perforadoras, pola1 mecánicas y dragas ....... IUCYRUS-ERIE
Motoconformadoras y aplanadoras .... - -··-· GAi.iON

VENTA - SERVICIO - REFACCIONES
Carretera Nacional 2245 Sur
Colonia Roma

--

Tel. 3-43-11
Monterrey, N. L

México, 22 de abril J, 1957.
Sr. Alfonso Reyes .Aurrecoechea,
Direclor de "Vida Universitaria"

el sexto aniversario de esa importante revista de que .es digno director
y cuyas ediciones semanarias son siempre interesantes.

¡

Lo felicito también por la edici6n conmemorativa dedicada al Ctntenorio de la Comtituci6n de 1857 y del Pensamiento I.Jberal Mexicano,
Como creo que esa edidón debe ser ampliamente conocida~ entre
otras personas por los alumnos de los escuelas secundm·ias, me permito sugerir a Usted la conveniencia de que envíe un e¡emplar al señor
profes&lt;&gt;r Donato Jifiranda Fonseca, Director General de Segunda Eruelionza en la Secretaría de Educación Pública ( Ave. República Argemina), proponiéndole la adquisición de los ejemplares que sean necesa·
rios para que todos las escuelas secu11darias oficiales los conozcan y 101
guarden en sus bibliotecas.
Aprovecho tjla grata oportttnidad para repe1irme Je Usted, con la
estimación de siempre, afectísimo amigo y atento serviilor.

AGU.A
PURA

Dr. Alfonso Prnneda rúbrica.
1

GRAFICA TOMADA DURANTE el ~ran concierto popula~ de música sinfónica, efectuada en
la plaza del Colegio Civil frente al edificio de la Universidad de Nuevo León, con la Orquesta
Sinfónica Nacional bajo la dirección del maestro Luis Herrera de la Fuente, organizado por la
Escuela de Verano, con la colahoración del Gobierno del Estado, el l. N. B. A. y el Patronato
Universitario. A este acto asís tieron más de siete mil personas.
Nota de F. O.
AJO ~~ marco ~agnífico de la Universidad de Nue,·o Le_ón, Ja Orquesta Sinfónica Nacional
ofreCJ.o un concier1o popular ante numerosa. concurrencm, en la plaza del Colegio Civil, el
miércoles. 10 del actuaJ,
Indudablemente que es éste el acontecimiento cultura] del mes y la dirección de los Cursos de
f'el'fl'10 se anotó un positivo triunfo al organizar e , t.e pvento, primero en su naturaleza en PI país.
La batuta. firme de Luis Herrera de la Ftien te logl'ó entusiasmar al heterogéneo púb1ico qu•
lenaha los prados de la Plaza ,lel Colegio Civil, al dirigir acertada y magistralmente la. primera or..
,lle6ta de Mé:tico. El repertorio de obras ejecutadas fue bastante acertado en su selección, dado el
públieo presente que abarcaba. todw; las eta.ses soe·"ltP-s.
pira un aroma de mexicanidad,
En primer Jugar, la Orquesta la orquesta y su director mos- cerró este concierto y al finaliSinfónica Nacional o f re c i ó la traron su particular facilidad pa- zar, el público ofrendó el más
Obertura "Egmont", de Beetho- ra ejecutar obras de autores caluroso aplauso de la noche,
nn. Herrera de la Fuente im- modernos, y especialmente mexi- tiaciendo que el Maestro Herreprimió el temperamento que la canos, ·toda vez que se requiere ra de la Fuente repitiera la úlobra requiere para expresar to- el temperamento y la personali- tima parte de Huapango.
da la emoción que Beethoven su- dad de un mexicano para ejecuEste concierto, que Jos inteblimó al inspirarse en el drama tar más nítidamente la obra de grantes de la orquesta Sinfónica
de Goethe. En seguida. Ja Sin- nuestros conterráneos.
Nacional dedicaran como homefónica Nacional ofrendó Et SomPero las obras que más aplau- naje póstumo a la memoria del
bre-re de Tres Picos, de Manuel sos arrancaron al público asis- maestro Pau1ino Paredes, cons•
de Falla, en una ejecución llena tente fueron Sones de 1\-lariachi tituyó un acto de positivo orgude colorido y vitalidad. En la de Bias Galindo y Ruapa.ngo de llo para la dirección de los Curparte dedicada a compositores J. Pablo Moncayo. Desde las pri- sos de Verano y todos los pamexicanos, Ja OSN a b r i ó sus meras notas de Sones de Maria- trocinadores de evento y espeejecuciones con la pieza de Sil• chi la emoción cundió en el áni- cialmente del I.N.B.A., ya que al
vestre Revueltas "Redes", que mo de los asistentes, acaso por brindar espectáculos de esta ínéste· maestro escribiera para la la evidente fuente de inspiración dole, demuestran el interés por
película del mismo nombre. En popular de Ja que se sirvió su llevar las más sub1imes manifesésta obra, de inspiración afro- autor para componer su obta. taciones de la cultura a 1odas la,
cubana donde no obstante se res- Con el Huapango de Moncayo se capas sociales de la ciudad.

B

Maderas para Construcción
Lámina de Cartón y Galvanizada

Maderería "El Cuartel" S.A.
i\ramberri Pte. 317

:-:-:

Tel. Z-OZ_-st

Monterrey, N. L.

17 de abril tle 1957.
Prof. ,1/fonso Rc,·es Aurrecoechea
Director de "Vida U11iverúta,·ia"
Matamoros 311
Monterrey, N. L.
Muy estimado amigo:
Acaba de llegar a mis monos el número 314 de la Ret1ista "ViJa
Vñiversitaria" que tan acertadamente dirige, y d cual tstá dedicQdO
al Centenario de la Constitución.
No he querido dejar pasar el tiempo sin enviarle mi más corJiol
1 caluroJa felicitación por la excelente calidad de dicho número, dtl
que estoy seguro se sentirá usted con toda razón orgulloso.
U ruego reciba ejfa felicitación, como una prueba del interés con
t¡u.t: se sigue en esta Ciudad la trayecto,-ia ascendente de JU exceltnll
Revista.
A provecho la oportttnidad para saludarlo muy a/ectt1osamente.

rrique Beltrán
Director

NUEVAS

TECNICAS Y
NUEVOS METODOS EN LA PROOUCCION

11

1H

BUZON UNIVERSITARIO

-

Monterrey, N L.
MUy estimado se,íor Director:
Ruego a Usted se sfrva aceptar mi sincera y cordial felicitación por

EQUIPOS MECANICOS DEL NORTE~ S. A.
Motorn, tradore1 de oruga y agrícolas ...............·-·--•-·······-

13

Esta Empresa tuvo el privilegio de haber auspiciado la formación Y
desarrollo de inumerables industrias y actividades auxiliares
que con el tiempo han venido a crear un
consumo de acero siempre creciente.

Los Mejores Muebles de Acero
para Oficina

,tenga

TDDl El HU ID[ ,srn 111[11 U n11111:m
U QUE MAS U NECESITE, lllllCENANIOU 11 11.
TIIACI IE ISBUTO·CEIENTI EUIEKA
.,- ECHDMIA El SI PlfCII
.,- IE FACIL INSTIUCl8'
.,- DUUCIDN ETEINI
~ PIQTECCION ABSOLJTI h CIALHQ ctlll
.,- SIN PIOBLEIAS DE lllDACIOI

INDUSTRIAS METALICAS
MONTERREY, S. A.
Carretera :t"facional Kilómetro 1000

•. ._ ....,_t_

~_

l(l&amp;6tm•1o

, ....

....

~11.(,..,._.tc._,a

Frente a la Ciudad Militar

&amp; 'T • 1 lD)-HI f Al) . )tl-

. ..:.;:.'": :'"'~: .u:.::••="-'--,
......
EUREK
\.. ;•
••&gt;" A
TRCHc, ■ -. '11:RNO

l'aatllllllaUnot,..,..

NIDAIL.C-0

PT&amp;. T■L■PONO ......14

.....,,.,....

�VIDA UNIVERSIT

14

VIDA UNIVER~ITAFT.,\

DET.RIUNFOENTRIUNFO LOS ATLETAS
DE LA PREPARATORIA NUMERO DOS
E

15

·-;,:,·!
~

L equipo de atletismo de

la Preparatoria No. 2, de-

muestra nuevamente ser

un conjunto muy nivela do en las
pruebas de pista y campo en las

categorías de juveniles y eso lo
vimos demostrar lo en el

trial

meet de pista y campo que se
efectuó el martes 9 en el Gran

ANGEL MONTEMAYOR. Nuevamente v o I v i ó a lucir
Montemayor en la prueba de
salto largo en la competencia
última verificada en esta ciudad. Angel también forma
parte · del relevo de 4 x 100 de
la Universidad en las competPncfras loC'~lP(: .

Parque Acero, en el que parti•
ciparon los equipos E studiantiles
Preparatoria No. 2 que a¡:; umuló
136 puntos y obtuvo el Trofeo
por puntuación total , el segundo
lugar le corre!-pondió al equipo
Alvaro Obregón con 103 puntos
y al Amef ican School le correspondió el tercer lugar con 77

puntos.
Destacaron notabl emente los
atletas Víctor Hillel del Ameri ..
can School que ganó los primeros lugares de Salto de Altura
y 200 metros planos además obtuvo segundo lugar en 100 metros planos. Luis Reyes. la r evelación en las pruebas de velocidad de todas las .competencias
que ha organizado el Departamento Universitario, se coronó
campeón en las carreras de 100
metros planos y 200 metros con
vallas y un segundo lugar en 200
metros planos ayudando a su
equipo a la Preparatoria No. 2 a

.-

9¡-5

ALVARO LORENZO CONTRA RUBEN FUENTES.-Los papeles se cambian, Alvaro Lorenzo que fuera antes del Tecnol&amp;,
gico ahora estudia en Universidad y es el mejor corredor de velocidad, por otra parte, Rubén Fuentes Jr., máxima estn,lla
universitaria el año pasado ahora está en el Tec. En las primeras competencias de la presente temporada Fuentes domial
siempre, a últimas fechas, Lorenzo ha sido el mejor, ¿Al final de cuentas quien quedará firme? A la izquierda, Alvaro a la
derecha Fuentes en una llegada en cien metros planos.
coronarse campeón de 1.a justa.
100 metros planos, primer lugar Luis Reyes de Preparatoria
No. 2 con tiempo de 11.5, segundo lugar Víctor Hill e1 de A.
School, tercer lugar Hololhawski
de A. School, 200 metros, primer
lugar Víctor Hillel de A. School
tiempo 23.9, segundo lugar Luis
Reyes de P reparatoria No. 2, tercer lugar Gil Rivera ·de Preparatoria No. 2. 400 metros, primer
lugar Refugio López de Alvaro
Obregón, tiempo 55''5, segundo
Jugar Carlos Viejo de Preparatoria No. 2, tercer lµgar Carlos

Manufacturera MAYSOtJ
Carretera Nacional, Km. 992
Monterrey, N. L.

Hololhawski de A. School. 200
metros con vallas el primer lugar fue para Luis Reyes de Preparaloria No. 2 con tiempo de
28"2, segundo lugar José A. Martíne¡ de Preparatoria No. 2 Y el
tercer lugar John Arnold de A.
S. 800 metros planos, primer Jugar O s ca r Martinez de A. O.
tiempo 2'14"5, segundo lugar Je
rónimo González de A. O. tercer
lugar Luis Villalobos de Preoaratoria No. 2. 1,500 metros. Oscar Martínez primer lugar d~ A.
O. con tiempo de 4'42, segundo
lugar Jerónimo González de A.

O. tercer Jugar Armando Mal

dragón de Preparatoria No, l
Lanzamiento de Disco primer i.,
gar Carlos HoJ olhawski de A. l
segundo Jugar para Daniel Ca
za de A. O., y el tercer lugar
rio Vásquez de Preparatoria
2. Salto con garrocha, Ramón
Ocejo primer lugar de P
to ria No. 2 con una altura
2.50 metros, segundo Jugar
rio Quiroga de A. O., en te
lugar Ricardo Cruz. Salto t
José A. Martínez primer lugar
la Prep. 2 con una distancia
(SIGUE EN LA PAGINA 15)

·MAXIMA
PROTECCION

'8 -'1111141 IN LA - llPUILIC4

-eNi

:n .38 metros, segundo Jugar Mario Vásquez de la P reparatoria
No. 2 y en tercer lugar Rodolfo
J aques de A. S. Lanzamiento de
jabalina el primer Jugar fu e para Rodolfo J aques de A. School
con una marca de 48 metros, segundo lugar Isaías Valle de Preparatoria No. 2 con 45.20 met ros, en tercer lugar Orlando
Garza de Preparatoria No. 2 con
38.40 metros. Salto de longitud,
J osé A. Martínez de Preparatoria No. 2 primer lugar con distancia de 5.66 metros, segundo
Jugar José G. Tanguma de Preparatoria No. 2 con •5.56 metros,
tercer Jugar RodoJ!o Jaques de
A. S. con 5.42 metros.
Salto de altura, primer Jugar
Vk tor HiJJel de A. Schoo1 con
tma marca de 1.65 metros, se•
gunrlo luv~r Ramón G. Ocejo de

\od~

•
••

•••
•

Un a orianf•aelifn 11ae•feane
a l ,er11icio de ,u hog ar ••
'1 en d.ef en,a de•• econo11114
ello a dia Mejor caUdacl • a
e ••Jor precie

1
11'

\

Mee~

►to-- .SIGLO

DI . .VICIO OAIAN'rtlAN

1HE DDUBLE COLA.CQ.

En construcciones monolíticas, efestinadas (1 resistir grandes tonelajes,
ningún material de construcción responde con tanta .eficacia como el

r

"MONTERREY" e "HIDALGO"
•

Máxima protección ..•

_.,

~-r.~......... li
0

fAll'fA :81A11Co\ ~•

',omd, .. .,i., 1111 fin r

_.....

INjo, . . IIICil, 11 .....

Para wa bijoa, con una cuenta de ahonot. Forje desde ahora el futuro d•
.Uoa abriendo!es una. cuenta de abonos en el BANCO INDUSlfRIAL DI
MONTERREY, S. A. Recuerde que obtendrá el 4 J medio por ciento d.
interés anual, capitalizable cada 6 meses. Pida informes en el departamen-

b~ai\iOINDUSTRIAL DE MONTERREY, S.A.
INSTITUCION DE DEPOSITO fl[)IJCIARIA. Y 01; AHORRO

IATilfA§iij

JNPRODUCTO tll

lo fabricamos Gris y Blanco. en
nuestras Marcas:

BANCO INDUSTRIAL DE MONTERREY, S. A. Padra
Miar 7 P~ o en cualquiera de 1US Cllweociat J IUCl1rtalea.

III

Rivera, Mario Vásquez, Carlos
Viejo y Luis Reyes. El segundo.
lugar Je correspondió al Ameri•
can School y el tercer lugar para la Escuela Alvaro Obregón.
El Alvaro Obregón ganó con
bastante margen el relevo de
4x400 con un tiempo de 3'49"3
corrieron Rivera, López. Marti-nez y Daniel Garza, el segundo
lugar fue para la Preparatoria
No. 2.

CEMENTO PORTLAND.

lo de ahorro, del

SALINA~,2 OOIA

Preparatoria No. 1, tercer lugar
Luis Durén de Alvaro Obregón.
Lanzamiento de bala, Carlos Hololhawski primer lugar con 10.63
metros, segundo lugar Ornar Rodríguez de Preparatoria No. 2
con 10.55 metros, tercer lugar
Mario Vásquez de Preparatoria
No. 2 con 9.65 metros.
El relevo de 4x100 Jo ganó e)
equipo Preparatoria No. 2 con
tiempo de 48"5 .2 formado por Gil

dice:

1
1
1
1

BRILLANTES VELOCISTAS UNIVERSITARIOS. - Los dos
atletas más destacados en las pruebas de velocidad en el conjunto rellresentativo de la Universidad de Nuevo León, son a la
izquierda Alvaro Lorenzo, a la derecha, Jaime Arreaga, pertenecen a la Prepa uno y a Medicina, respectivamente.

México

1
1
••
••
•

:l

/VIENE DE LA PAGINA H)

Cortesía de

ca,,

'

jl

DE TRIUNFO EN . •.

..r.cc1,...
..,,,,¡.,111,.1
.
,..,
.......
,,,,.

, rl ...

IIIOtffllln, N. lo,
11CA11. • • c.
CUUACAN, . .
NOtAlU,, VIII.
MlliCO,a. t.

4,1 _.., la 111,,

............. ,1,-d

,..ifc¡; ..

las ........
fa c.,.,..r. (w
'· l.,tlha ~ 1 IN ....... •!

~

. ...... . . . -

eldeMla ..

t.

lh• • CQTAB!i1,- (ff"

..

MEXICANOS,
S. Ae
MONTERREY, N.L,MEXICO
APARTADO NUMERO

m

�·'

'

.

~..

'

,

i

;e;
,'

. ¡;,.l'

JÍJEGUÉ

,

7r

,4,7

7.

su

·•~:"?':',,,--"" .·-· ¡.,ESTA VEZ SI CANA !

o
- ·

•

p;o Ciudad Universitaria del No,~st~-.

BOOPREMIOS
3 DE JULIO=,~~=:; .

50. PESOS BOLETO

C=U ■ -&lt;&gt;N
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
APDO. Nn. 18i

Tm.. 2-15--61

MONTERREY. N. L.

Adjunto envío a Uds la cantidad de $ ........ , .... ,
( • • • • • • •••• • •• ••••••••••.••••••.••. ) por concepto
de . .. • • .. . boleto(s) para el Séptimo .Sorteo de 11
"Siembra Culturar· !'ro-Universidad deÍ Norte, ron
~alor de $50.00 cada uno los que suplico a Uds. me
envíen .a vuelta de correo.
Atentamente

Nombre • •····••····•······•····••···•••·••••••--·•

• Pida con tiempo
sus Boletos

Dirección ••••• , • • . • • • • . . • • • • • • • Ter. •••• , , •••.••
Ciudad , •

,,# • • • • • • • • • • • • • • ,

••••

Edo, •, ••, •, •• , , ,

1

t

1i

1

1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417408">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417410">
              <text>1957</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417411">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417412">
              <text>318</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417413">
              <text> Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417414">
              <text>24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417415">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417431">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417409">
                <text>Vida Universitaria, 1957, Año 7, No 318, Abril 24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417416">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417417">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417418">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417419">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417420">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417421">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417422">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417423">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417424">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417425">
                <text>24/04/1957</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417426">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417427">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417428">
                <text>2013085</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417429">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417430">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417432">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417433">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417434">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12690">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="13680">
        <name>Lógica</name>
      </tag>
      <tag tagId="13740">
        <name>Metafísica</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="32354">
        <name>Silicosis</name>
      </tag>
      <tag tagId="6991">
        <name>Tuberculosis</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15085" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13129">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15085/VIDA_UNIVERSITARIA_1957._No._319._Mayo._0002013062ocr.pdf</src>
        <authentication>70b0e366dfd5fd6f0c1a205b0187722b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462560">
                    <text>1

•

L TUBERCULOSIS DEBERA ERRADICARSE
C LA APLI ACION DE DROGAS MOD ERNltS
C!a•Jsura y conclusiones del VII Congreso Nacional ·de
Tuberculosis y Silic~sis, un evento científico de
~ran importancia.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autoriudo como correspondencia de 2da. Clase m la Admin~stración de Cort'CClt
de Monterrey, N. L.1 el 16 de :abril de 1951.

MAYO 1' DE 1957
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • Al'IO Vlf
MATAMOROS, 311, ORIEN1E

319

HOMENAJE UNIVERSITARIO AL
MAESTRO FRANCISCO M. ZERTUCHE
AULA MAGNA "FRAY SERVANDO TERESA DE MIER"
Jueves 9 de Mayo
PROGRAMA
Preludio en Do Menor
Chopin
Ofertorio.
Licenciado Santiago Roe! Jr., Director de la Escuela de
Verano de la Universidad.
Elegía de Mayo.
(Poema de Raymundo Ramos Gómez)
Para evocar.
f chaikowsky
(Nur we d.ie Sehnsucht Kennt)
Discur~_o.
Señor Rogelio Villarreal, alumno de 5o. año en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales.
Marcha fúnebre.
Chopin

Discurso.
Ingeniero Roberto Treviño González, Rector de la Uri,
versidad de Nuevo León.
Pr,seocia ele Francisco M. Zertuche,
Los números de música selecta estarán a cargo del
Quinteto que dirige el maestro David C. García,

CLAUSUI\A DEL CONGRESO DE SILICOSIS.-EI señor Gobernador del Estado, Iicenciade
Raúl Rangel Frías en los momentos de clausurar el VII Congreso Nacional de Tuberculosis y
Silicosis que, bajo los auspicios de la Universidad de Nuevo León, tuvo lugar en esta ciudad.
durante los días comprendidos entre el 21 y el 27 del pasado mes de abril. con la asistencia do
destacados especialistas nacionales y extranjeros.
UNQUE no se ha logrado
acabar aun con el virus
.. que produce la tuberculo-,
sis, si se ha logrado contener sus
efectos, abriendo este triunfo de
la ciencia médica nuevos cami•
nos hacia la µ1eta máxima: la
erradicación de un mal que por

A

siglos ha agobiado a la humani ...
dad. En 1952 se inicia esta nue•

va era, con la aplicación de la
quimioterapia o sea el trata•
miento de la enfermedad a base
de modernas drogas, entre e1las
la estreptomicina, la isoniacida y
el pas.
Los mejores resultados han si•
do obtenidos mediante la aplica•
ción de la isoniacida. El adveni•
miento de esta droga provocó
gran sensación en el mundo de
la medicina. Se creyó al prin•
cipio qu,e se llegaba a Ja cUspide
de la campaña contra la tuberculosis, pero posteriores estudios

demostraron que esta droga in•
hibe la acción del bacilo de Koch,
pero no acaba con él.
Sin embargo, el advenimiento
de la isoniacida, lrescubierta hace muchos años, pero aplicada
en el tratamiento de la T. B. P.
hace no más de diez, constituyó
un paso trascendental en la lu•
cha contra la peste blanca. Está
demostrado que su aplicación en
casos de infección primaria permite convertir en negativa la
reacción del virus, conteniéndose
los efectos malignos del padecimiento.
En los casos de avanzada en•
fermedad, la aplicación de la
isoniacida, en combinación con la
estreptomicina o con el pas, per•
mite reducir la acción positiva
del virus y poner al paciente en
condiciones. de realizar interven•
ciones qoirürgicas que se anto•
jan mnagrosas, entre ellas la re•
sección pulmonar y la toraco•
plastia.
Muchos enfermos han sido sal•
vados de las garras de la muer•
te a raíz del advenimiento de la
isoniacida, cuya aplicación no
sólo ha hecho posible la curación
en los casos de primo-infección,
sino que vino a poner término,
en gran parte de los casos, a lo
que se consideraba una necesi•
dad inaplazable respecto a los
pacientes tuberculosos: la permanencia en el hosoital.

I

Mediante la aplicación de la
quimioterapia, e\ tratamiento de
muchos enfermos transcurre en
el hogar, estableciéndose su con•
trol a través de hospitales o dispensarios a los que acuden cada
quince días o cada mes para ser
objeto de examen o recibir nue•
va dotación de las maravillosas
tabletas.
11\lPORTANClA DEL
Vll CONGRESO

Tomando en cuenta lo anterior
y los fatales resultados que en

DE CONFORMIDAD CON la promesa hecha por el filántropo regiomontano don Luis Elizo?do, el pasado día 26 de abril, en las oficinas del Patronato Universitario, el propio señor
El~ondo acompañado por su apoder?do, el lic eneiado Ricardo Flores R., hizo entrega de su
prunera aportación de $250,000.00. Aparecen en la foto los señores don Federico Gómez, don
Manuel L. Barragán, don Luj¡ Elizon do 7 el licenciad@ Ricardo Flore1 R.

México -y en gran parte del
mundo- produce aun la peste
blanca, es de apreciarse la gran
importancia de1 VII Congreso
Nacional de Tuberculosis y Silicosis, realizado en esta ciudad
del 21 al 27 del mes próximo
nasado

Los adelantos logrados por lt
ciencia médica en la lucha com,.
tra la tuberculosis y la necesidad de incrementar la campaña
contra áicha enfermedad y la silicosis, fueron los puntos m'importantes --ientre los m.uchol
que merecen ese calificativodel citado evento, al que concv-rrieron especialistas de reconocida capacidad, entre ellos Cham-berlain, Sampson. Wilson, Hardt
y otros, de los Estados UnidOS':
Vacarezza de Argentina y Cossif
Villegas, Alarc6n, Lozano Rocha
y otros distinguidos médicos mexicanos, ya numerosos, para fo,..
tuna del país.
El VII Congreso Nacional 1141
Tuberculosis y Silicosis, realizade
bajo la presidencia del Dr. Ara,.
dio Lozano Rocha, constituy¡
uno de los más relevantes eve••
tos cientificos que se hayan celebrado en Monterrey. La impo.l!'tancia .del congreso fue de todo,
reconocida, apreciándose ésto •
través de las atenciones que lu
autoridades estatales, municip.&amp;•
les y universitarias y la iniciativa privada, brindaron a lot
congresistas y a la general aten.•
ción que en Monterrey y en el
país entero despertaron sus
tividades.

a•

En el evento fue señalada 1a
importancia que en México debt
darse a la lucha contra la t•
berculosis. La incidencia presenta todavía caracteres muy gra,.
ves en varias zonas del país, e9pecialmente en aquellas donde la,
condiciones insalubres, el aban,.
dono y el bajo nivel de vida man•
tienen sumida a la población en.
una era de atraso que amerita
ser combatida mediante la real
aplicación del régimen de jusu..
cia social que proclaman las leyes nacionales.
En el Distrito Federal, Mon,.
terrey, Cuadalajara y en otras
ciudades importantes del país, la
incidencia es alta debido a 111
concentración demográfica d"
personas de distintas latitudes, 1·
la existencia de nücleos de po-,
bla1.::i6n con esca sos recursos económicos y a la acltvidad indus,.
tri1ll que da orlger a casos que.
generalmente por :ralta de descuido o de control, llegan a de,.
{SIGUE EN LA PAGINA U)

�2
r

VIDA UNIVERSIT

I

MPOSIBLE lnougur&amp;r ,._
1a vez Jos Cursos de Verano en la Universidad de

Nuevo León sin comenzar por
vnas palabrac; de emocionado retuerdo nara el Mae~tro Francisro M . Zertuche. que por tanto
tit&gt;mpo rue su animador y supo
r.omunicArle la vil'lud y el calor
Qp c:u ~aber y i:.u c;impatia.

Recordaci6n del Maestro

E

FRANCISCO M. ZERTUCHE
en el primer aniversario de su sentido fallecimiento

Duran1e Jos últi_mos lni:.troi-. la

Unive~irlad dP Nuevó León ha

La Universidad fue la pa..~wn
de su vida. A ella. consagró de
manera a~olut.a su cuerpo Pn•
clpbJe y su hí('ido enterldimiPnto.
C"on ella "ont rajo nupeia.111 para
siempre. como f'I Santo de A~is
con la Dama Pobreut. La caridad
-virtud nazarena-- !M" dió Pn PI
l'Splémfü1Amtnf.e yt0rquP a mtP'I•

venitin rlec;arrolla ndo ~un ec;fuerm
fine al fin }P ha nuP&lt;:to en la ('lriJl1"'ra fila ñf&gt; n11ec:trM empresas
c11ll11rales. Y iuntn a la obra meritnria v ahneeMhl de - algunos
otroc TPP'iomonlanos que han
conl rih11ido a ello con c;u tec::ón y

,iu,;: fatil!as. c;u bien im:pirado en-

QUJROGA.

P

• • •

OLJV AS FRANCO.

• • ••
l.,¡' r&lt;.ANCISCO M. ZERTUCHE fue un ameritaWsimo maestro. Su ejemplar
tledicación a las más altas causas
universitarias será permanente
gjmbo1o e imperecedera satisfactión para quienes tuvimos el pri•

.1.,

'\'i1egio de ser sus amigos.

Líe. ARMANDO ARTEAGA
llANTOYO.

OR haber ~ifto PI Mi:1°•f.rn

Francisco M. ZPrtu~he el
mej(lr animador de irandN fl('tividadp,c. ~ulturales, justo
f'S recordAr y reeono~f'r . . . que
rm nre"iencia Mw posible alcanzar IM JU'OYf'CCiones actualet de
nuestra Ins1itución, para. Jo cu11l
•lisou'°o, pocos día.e; antes de 110
J)ftrtida. la. ,~nf.Pncia. oue abarca
todos sus propó8itos: ''Id y enseñar -. tod,..,."

OMBR-E fa.n a m p 1 i n ife
.-omprPn,.ión, tAn afable,
tan Sf'ncillo. t-an mo(ltsto,

1 Prof. IUAN

• •

ELEGIA DE MAYO
'+ Mayo 3 de 1956.

•

Lic. ALFON"°O RANGEL
GllJ',RRA.

..

MAESTRO FRANCISCO

M.

ZERTUCHE

L próximo dfa tres del actual se cumple el primer aniversario del fallecimiento del Maestro Francisco M. Zertuche,
fundador de la Escuela de Verano y esforzado palaclin de
la educación universitaria neolonesa. "Vicla Universitaria"', que
lo contó entre sus dilectos colahoraclores, quiero rendir, con tal
motivo, un homenaje a su memoria, significando en sus pá~inas algunas de las valiosas opiniones emitidas por destacados
maestro,; y escritores sobre la personalidad del maestro, cuya
ausencia se ha dejado sentir en e] ambiPnte ulliversitario
regiomontano.

E

•••

L

A

• b r a

educacional de

Frand&amp;OO M. Zertuehe
queda.ri crabsda eterna•
.ment.e en nuestra Casa de &amp;tu•

Cementos del Norte, S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"Atlante Super"
Ferro Portland
y

NA tarde del pasado mayo

se entregó a la pc.&lt;;terid11d
el a 1 m a misionera de
Francisco M. Zertuche, señor en
el mundo de las le1r3s, que fueron, oi más ni menos, toda su
pa,.ión y todo su desti no
Maestro en la plenitud de la
palabra, no se hiperboliza cuan•
do se le asigna un sitio entre
los más doctos profesores de las
literaturas de habla española.
Su vida fue tan afanosa en
esos quehaceres, que no podemos
creer en su desaparición; se entrañó de tal modo en el acaecer
universitario y en el afecto de
sus amigos, que sobrevive con
sustancia propia al aciago mo•
mento de su partid,a.
Prof. FEDERICO BERRUETO
R,AMON,

Ji,farirtl'!d ~o&lt;'i"'l: y por ello. JI)

il"sanarecer el conb,cto material
d" pc:te ,erRn nenc:arlor. se rE&gt;o:::'.I
rirfl.n vrande'- fliustec; en el ;l
.ert1nJ&gt;ie rnnl';tl ílUí• e'(io-e 11.nretv
rn!tc: lnc: vinr111n._ ec:njrHu::ilP11t l'kll-,
ra afron111" la TIU""Sl et,in,i. en
QUP "A fRlta un nil~r m,c:.
PPro c:11 nrtc:en,.;,,. inbrnP'ihl
fllent&lt;&gt;rJi. !=iPrnnrP: fue un
imnnlc:.'lr Oe lA c111tum dt&gt;nfro &amp;f:
p.,.,hitn SUOf"rinr rl" lR Pnivtf'IIJ.
(1,:irl• '-lll'}O AlPfor ,1.,. c;í t"rl'l V'lo
ni"'"'1 y todo oro,11Jo. por lo r,111
al a ~""' "arecer fi&lt;:ir11nientf' \; ~

tir to&lt;los c;u auc:,:,,nrla, ser4 nlf.
-nt1mf"nfP ('nmnl"'Pnrlirl" v fl~rnl...,

ill'\ S\ 1..... ,.6&lt;: i1P ...,n ohra jnt,-1..,
tl1t1l . Hi&gt;hr,:,,mns de Pxtr,iii11r -a
f"&lt;&gt;nl'ritu Jiall !=11 irnP"'hrn('i,r.,i, l.;,

111lnfP. su f11lenfo l1id~o v thk.
pearite. c;11 f"""r(Tl:,i inf!aoti:ihl,. 'I
am&lt;lr v su ,iovnción nor la 1'"'v,:,,rc:i,fad.
Alm11 .venernc:a. 11-.

•

EN EL PRIMER ANIVERSARIO DE LA MUERTE
DEL MAESTRO FRANCISCO M. ZERTUCHE

de la~ má~ rutilf'nf P&lt;: CanfAcl

¿F.n dónde eitá tu Sur,

erR un esoíriln crPador. anR

rafa

nado. enme&lt;'lin de la má.c; trsi
pa..rE"nte senciJl,:,,z; y fue l11mbl
un incrnnoarable amiP.'o. Por
.su nomhre se levantará f'n
tiernoo tPniendo como pedpc::t
de !;U mérifo el crecien1e ~ ..
de la ma¡mífir11 F"cuela de V:
rano oue él fundó y cimen
hacit""ndo imperecedero su
cuerdo.

Lic. l.UJS RUBIO SII,I~

sus /Jrazos son como carretera! de lágfim11
o como cauce de alas dete11id,u,
y melgan de sus dedos un roeimfl de aniU•

de mediodía?

y yo te canto

ti y lloro

fl

ltlS ¡,a/abras.

¿Ert qué oscuro antro
se mueve tu cabeza cortad~

como flor de ceniza?,
como violeta del siglo XII
deipeda-r.ad11 ,1,. muertes primi1tt1•s.

T« cuerpo está a ta t1tst11
de garzas y tucaneI
recorrt'do de agua.
Es un /ímitt o una isl11
donde se reposan el oíntaro y la luna:
y se moja el cenuno del hambre

Estás viajando aliortJ

y ,1

por unu altiplanicie
• donde las piedras arden
con10 huesos de estre/111.

interior. PrE&gt;firió. en hnoica. op"i6n, la belln..a dP •u alma a la
,le su lrajP. empeñado imítilmE&gt;nte en oeu1tar nn Híl;rifu superior. Vivió rodeado de libros que
eon&lt;jideró no como cosas o materia. lnPrt.e, sino f'Omo a.mi.f!OS
inwoarablN. ('~mo hn~riPdes insu~tituibleii. FP•maron unA. mon1.Jiña que semPiRron invicta trin-

ayuda económica, 8U eonc;f'jo y

su orientffciiin. Al ma.jpsterio
universitario le brindó su amistad 1tenerosa y €1Uijot~ y el
rioo tesoro de 111 ftm'!nid11d de 911
f'!onversaeión. Si 11Jro dPspreeió
fue el dinero. A 11 podría an1i ..

T~I. 2-87-45
Apartado Nt 14
Monterrey, N. L

'

"J

ramo degollado

y el coraión de lumbre
en los martiri-zados hombros de la espina..

con la riquer,a suntuosa de su

f'hera que lo tlPfPndia de las aeeeh•n!nu: ,1,..1 mnnitn
A ningún estudiante le negó

"Siderúrgico"

-

dios. Su sinrulM' y fp,eundo mR•
~st.erio fue ,;iempre puro y de
altura. De él podría decirse lo
que Ma..rtí ----f"I cubano excelso-e-scribió del maec;tro vene:toJano
Cecilio A.costa: .. iY euft.mlo él alzó et 'Vuelo, tenia limpias las
alas!"
Fue un eran fl'Bba.jador en
que la humihfad de Mil aspecto
externo contrastó nota.blPmente

U

erníritu col"l'lo el de
Fr11.nri'-C0 M. Z" r tu eh 1
cnn&lt;&gt;Ht11i'l un fUf'l'fe "la,
hón Pl'l l~ df'hil N1rlenl'I. de hi ll\.

U

• • •

ALFONSO REYES

BU Y a.f~t-08.

·-

Lle. GENARO SALINAS

Mpañoles. oui,.nes oroniamente .
hAn renresent11.do e~a imnort~
ei6n dP t:PrPhro. que decía PI
br11.sileñn Mnnteiro Lobato: la
obra del MaP..tro Zertuche se
d-e~taca v di,.fineue nor ale-o co...
IYIO un clnn ñe acierto n;i.tural y
por aquel tirn') y ;i.ouella facili•
dad oue DIH'P&lt;'E'TI disimularse en-tre 1a sencillez. la prudencia. la
morle,.tia y ln e--r:.ri~.

llahia de arrebatárnoslo lo inelU&lt;'fahle de modo hm inespnado
(J.Hf' a.penM se l"PDOTif' uno de 1a
'8rprtsa pan. poder organizar el
J)f'n,i;amiento v prooe&lt;ln a cum•
pJir f'On el dPber tle dedicar a su
tnemoria un r~uerdo póstumo
1,,fUfl quf'de en la conciencia de
'iodo, y la tridf'-Z3 y el dolor que
JU&gt;'I e m ~ la desaparición ,le
fJUien sólo ~ardam08 sus sonri•

3

"·---------------

DR. RAUJ, ROA.

tra. Casa de Ecltudios dió todo,
sin ,...:rw&gt;rAr .,. • .1,..

tu&lt;:inc::mo y qJ com;t1mciA a ve('PII; hernicR. iunto a la obr~ rratern11l de alll'tlnos catedráti('t'IS

}-T

81'1!: martiRniA de DU,. ..,
J)A se- now ha ide ._ la
J'r&amp;nada ma.d nrtz ..
11
vida y dp flU obra. lfttaba Meht.
ta de nuevos nuf&gt;h&amp;Ct"ree y ..
nnP'10fl nroyPctO!II «"1111 n1fo tl6hftt..
ment.e dPjñ tlf" exi.¡tir. La ~
tuil ha ner,lido a un ma("!il♦ "ft .._
noino, la. UniVf'1"8illad df' N-..
·LPlin a su Mlfl lid mlt~ pc¡fn~
MPxico a un hi.io f'jf'rnri,Ja,
1
nnPst.ra AmP,.;cR a un mitJte, ..
,,1~rn11 hlf'. Vo he J)Pr~ido 1 ..
,._muro, a. un ~ran amuro, 1 ..
frat.f'!rnal 1tm;.,.o, "''"' f•tP " IN&amp;
c¡jPmpre mi "cuate" de M~
rrey.

· VIDA UNIVERSITARIA

ri.rseJe el Jlf&gt;numiento de fta ..
món López VPlarc.le en su ora.
f'ión fúnebre al pintor Saturnino

Ya sé que andas buscando el pet roman.t1
en la¡ monedus r,erdes capittJflef
"y, limadas del tiempo las meddltas'',
s, oye ,1 galope,
.1 el arcabu't de Qf(),
1 el rayó de la dcacia u1 tu cintura ecúatorial de arcilla.
Y sang~as por· la ola del pié fo;fore.,,:ente
1 por I~ estatua ecuestre de avellanas,
f {e comen_los fabios cangrejos de i11jrutia."•
~ es éomo una ciudad que se ft4era 11oblanilt
,'ti,. nf.-,,..1.,,Jnr de distancia.

Acostumbrado a 1" bronce cardado f'&lt;W' tl clifH•
no puedo hacerme tl á,,;mo
de verte repartido ttt /« aurora Cffl;iente,
en d salitre;
no f&gt;Ned&lt;r (l('~·,umbrarme
verte roto en el cabello laci~
1 &lt;HsecadfJ en pétalos de l,arint1.
¡Me dude tu ¡equía
donde ago11it:a el polt10
1 el abacá mordido en lat oril/&lt;11

11

Los Mejores MiJPhles de Acero
para .Oficina

IN~IIC:TPIAS METAtlCAS
MONTERREY, S. A.
Carretera Nacional Kilómetro 1000

Rerrán: Ht&gt;emasiado int.eligente
para ser fatuo, eultivaba un desdén e&amp;pecial PRra uiuellos que,
al decir de Gracián la na.tnrale1&amp; bumma bien y Ja fortuna ele•• mal".

No es justo que se puJrt1
el girasol de su poema,
o que se parta la man~on(I de aro,na~
o el pan de las montaíias,
o l11f merluzas de tu océan&lt;I
ller,o de alimento-s celeste,;,
y el almizcle Jul,abit11do de tu nsa.

Que no te detenga el muro de pupila:r
ni la t1erJfana abierta de tu casa,

ni el lú¡,i, recortado de la duda
ni el poeta querido
ni la c,írcel de los dulzuras de mujer, m natl&amp;
Porque ttí vas al cáliz y a la espon;a.
A la crucifixión. Vas a la inquisicic~n.:
de las Caricias todas de ttu manos:
"Los guad11mecis t1ermejos
-Cid de. ojos, Cid de sangre' los clavos bien· dorado/~
1

Frente a la Ciudad Militar
Lo saben ya /o¡ terme¡ y la ~ormigt.1
porque estr~llasf-e tu t1ida co"trll el piso:
k

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES,. S. ·
Edificio Banco Popular, 29 Piso.
MONTERREY, N. L.

·"··

dolían las sandalias del virota-

1 lfet1abas ceñida tu coroNa de ernperado,- antiguo,
No te dejó el sol pasar el puente
por 110 romper el círctt/Q del áfa,.
por no romper el arco de la prira,
por mieJQ que cortaras amo"as en lo.r rfot
Y te fueras creciendo
en germinado estrecl,o de semillas.

~ara la copa antórtic«

•

/e las sílabas mudas
v para el vaso etrusco ·
rneg«do de un tiolor fJ!tÍf seguro
¡1,e el llanto del alcohol y de la herida.

•

NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA
,·

Autorizad-O por la Com. Nacl. Bancaria, en Of. No. 601-11-549 ck 1-14---43
\ '

Hay una cruz al nivel ,1, Id angustid tlel mercuritt.

RAYMUNDO RAMOS COMEZ.

,.

�4

-

VTDA UNIVERSITARt
cortos de una pehcuta durante
el curso de la clase y al final ele
ésta con el fin de.gencrali,,ir y
consolidar el material estudia•
do.
El cine did,íctico comorencle con frecuencia también la
microprovecci6n, en particular
durante la ensefi~nza rlc ciencias biológicas. Se disponen
preparados especiales de suoerficies 1Jlai1as 1Jarn su prow·cción
en la pantalla. Durante la eiec.uci6n de los trabaios de laboratorio que se requieren en cada curso, los alumnos tienPn a
su disposición álbumes fotoenlficos con las renrodnrcioncs
de cuadros separados de cs•1s
películas. Tanibién se rmnlca
el cine para el cstwlio de 1'-nguas extranieras. /Los cnaclros
(le 1a película van acomnañados de un locutor oué cla, las
explicaciones en idioma edrnnjero ).
Los maestros de H\ira. e-eografía, astronomía, hi1;:toria natural y los maestros de las escuelas primarias comrvmen los
planes de exhibición de películas didácticas conforme a los
materiales de estudio. Existe
un gráfico de exl1ibición de
films conforme a la tcmatica
para cada rama de h c;"ncia.
En el país sol"iéhco las pclí-

A lección .obte los Prin- investigaciones comenzaron en
cipios de la teoría cincmá- septiembre de 1948. A los
ticamolecular de la estruc- alumnos ele diferentes grados
!ma de las s~bstancias, en el 9° les fué mostrada la película soprado de la escuela secundaria nora de divulgación científica
No. 5-!7 de \fosrí1, fué anima- Los secretos de la naturaleza.
da ,, atrayente. L1 maestra K En la película se muestran más
SanJie'"" quedó sat;sfccha. El de 60 Yariedades ele la fauna v
film cliadáctico resnltó ser uua la flora. L1 idea general que
culminación org,:lnica del mate~ enlaza todos los episodios del
ria I expuesto y mostró a los es- film es la ludia por la existencol'Jres lo C1nC nrccisamcnte no cia y la adaptación de los anise les podía demostrar en la males y de los Yegetalcs a las
condiciones ele vida. L1' pro•
práctica.
)Ccción
del film duró 45 miEl cine didáctico e'S un me•
clio moderno que anima ol pro•
ceso de enseñanza v reduce el
t d
t~r~'.Pº ele CS tt io de.la a,ignaI ,as (l.iscs experimentales con
~plicación de tine, efectuadas
en la U. R. S. S., mostraron
oue d apro,·echamicnto de es- nutos. Luego, sm prc,-io aYite medio, de manera racio11·11. so, fueron organizados tres trapermite econominr hasta .30- bajos de control (a la, tres se40010 del tiempo le estudio, sin manas, a los dos años y medio
empeorar el grado ele asimila- v a los 8 arios), para comproción de la asignatura. La apli- bar la magnitud, la precisión y
cación del cine en el proceso la solidez de los conocimientos
didáctico earantíza conocimien- adquiridos mediante el empleo
tos tan sólidos como no lo pue- de la prO\ ección diurna. Los
den garantizar otros métodos trabajos de control atestiguan .
de enseñanza.
que incluso a los ocho años de
Para la 1,royección diurna ele la primera exhibición en la mefilms, en las escuelas soviéticas moria ele ·]os alumnos se conserse emplean pantallas escolares van conocimientos suficientede proyección diurna ele pelícu- mente precisos y sólidos, las,
las, que es un bastidor de tres imágenes brillantes y una s_erie
l10ias, cubierto en su parte su- de episodios de la cinta. las
perior por una \'isera de tela. pruebas mostraron que el cine
L1s hojas laterales d~l bastidor estimula v eleva el interés por
de color negro sirven para obs- la asignatura que se estudia y
curecer, y, sobre la hoia del conduce a un examen analítico
medio ,,a fija una. pantalla re- de todos los aspectos de la asigflectora-difusora blanca, estira- natura . El cine permite ligar
da sobre un ligero caballete, la ciencia a la vida y la teoría a
con un elevado coeficiente de la práctica.
Existen varios casos de emreflexión y de doble ángulo de
dispersión (m,ís de 120°). Las pleo del cine en el proceso de
hojas del bastidor están forra- enseñanza: proyección durante
das en su parte inferior con te- la clase de fragmentos ele pelíla negra opaca t•·.-· ,1a. Para culas que responden estrictaguardar y transportar la panta- mente al plan de la lección,
lla sus hojas se pliegan hacia el provección de filnlS en calidad
de ·introducción a la lección,
interior.
Hace poco se cumplieron pro,·ecciones con fines de geocho años del estudio de la neralización o consolidación del
efectividad de la proyección di- material estudiado y empleo de
dáctica de películas diurnas, películas como sustitución o
realizado por una serie de ins- complemento de un experimentituciones científicas en la es- to. Lo más conveniente y útil
cuela No. 547 de Moscú. L1¡ es la exhibición de fragmentos

L

VIDA UNIVERSIT /t n r .\

"""'

EL r!NE EN LA
Alfredo Cardona
ESCUEL

Peña

y su

estudios ·dncmatogrMicos fil- ne, de la aericultma.
man películas para~ escolar os, y
En filmotecas esnccialmenu
últimamente incluso películas or~nizaclas se guardan más ™I'
para los estudiantes ele los cen- 2;o titu los de películas qoc
tros docentes superiores v para tratan só]o ele fisic-a v técniGi:
los maestros. L1 ma,·oría ele las Fundamentos de minería. En
películas rodadas tratan de geo- 1111a fáhric::i mctah'irgica, La F,&gt;
grafía, biología, literatura e his- hrica de \faouinaria r/e los P,a
toria.
les. La loco"motora. L:i produo
U na riquísima resen·a de las cirín de aMninio, etc. De la
escuelas so,1 las películas de di- aefricul&gt;ura tratan lns films: Los
nilgación científica agrícola y Ye~etalcs v el medio an l_,iente
lns re,·istas documentales. lli1 El huerto kol¡orrano, En ei
total se 1iallaii e,;- exhibición mnn&lt;lo de h, ahc¡as, La tribu
snhr ...
Lis escuelas rcc,bcn las peli
'11 •
•
cubs ele las filmotecas ,1djunta1
a las secciones ele 1111trnccióu
pública urbanas v de clistrit~
Por ejemplo, h r·1,11otcco U~
bana y Rcgiclllcil de \[oscú m
más de un millar ele diferentes mini,tra cint1s a más de 1.5
pchculas de esta clase. Estas cscucl,is. 'Escuelas Tfrnic,•s,
· t
t
t ~ •
cintas popularizan los proble- cuelas de oficios v casas infao
mas fundamentales de. la cien- tilcs. Los fondos · ele estas d
cia y de la técnica, dan a co- filmotecas se cle\an a más
por P, FEDOTOV
nocer los trabajos de .los· cien- 35.000 películas de -fiO títul
Una serie de palacios de pi
tíficos
y de los innos-adores de
culas didáctieas encuentran caneros
y escuelas cuentan con
da vez mayor aplicación. Los la producción, y las realizacio-

POEMA NUEVO

1

por LUIS FERRERO ACOSTA

La Educac1on
•, Auo1ov1sua1en 1a
URS S

1

nematógrafos y lectorios ci~
matográficos, donde toda la
bor es realizada por los pro
niños. Las mejores películas
tisticas y, singulármente, las
lículas especiales para niños
nen una gran influencia m
y estética sobre el joven es
tador. Los films moldean
gustos y sus conceptos Y d
rrollan el carácter de los
lares,

"º'

No amo a México sólo
su nombre
su espacia. Lo amo porque su pueblo me
·ntregó la Poesía. A. C. P.
EL llOMBRE

L trashumante León Felipe expone en Gananís
la Luz ( 2) la biografía y el destino del poeta
orometéico v, en un hablar perifrástico define su
concepto de poesía con la parábola del Hijo Pródigo.
Alfredo Cardoíia Peña, -otro hijo pródigo-, da sentido humano al conceptuoso poema porque, "venciendo la tentación de las sirenas domésticas", asentó en
!\léxico su casa, fundó l1ogar y fructificar sus esfuer•
~os en multitud de descendientes. A la vez que participa de lo dócil v de lo duro, en un impulso natural
lw·ha difícil y prolongadamente por hurgar en lo mexicano.
A ",celo Cardona Peiía es costarricense por naci•
m;cnto. Nació en un hogar de límpida prosapia ( don
S,,h-aclor Jiménez Blanco v don Jenaro Cardona son
bis:,buelo y abuelo respectivamente). Alfredo Cardona Peña ,·i,·e en México desde hace más o menos, dieciocho aüos; son dieciocho aiíos de presencia física y
espiritual que en sucesión de violentos contrastes, lo
han lb·ado a su mexicanismo neto en esencia. México es para él eco, resguardo v estimación , . . Esa
cmlidad vital, estimulante, es la naturaleza primigenia que mueve el querer continuado de Cardoña Pefi; ,, lo incita al recreo sincero de lo mexicano.
"luestro poeta nada entre fuertes corrientes afecfo·a s de un inmenso mar : América es este mar; ~léxico y Costa Rica 1 las corrientes. Como ainericano
arna a las dos tierras: como hombre y poeta, entrega
a la una sus mejores fmtos; memora v eJo·gia a 1a
otra en la reconciliación que aparece en Tardines Amantes '3), La pros·incia ("clara sarona"), lo engendró
Y lo linzó a la \·oníginc de un centro generador de ricas poten, as. 1':stc es el fugaz itinerario del sentido
puro de \lfrcdo Cardoüa Pcfia, el poeta nacido en
Costa Rica que llegó a ser mexicano por lo íntimo.
1-.n la pr,ns1 diaria ,. periódica ha diseminado amaro, 1~ 5C:nu 1"s de mostaza que fructifican en leídas eró"' ·as acopiadoras del rnriado latir del pueblo mexic,ino· poi clhs ha desfihdo la gran sn&lt;'csión de con•

E

1

•

E. T.

trastes que constituven el ~léxico eterno. Esta labor
nos dice de su obra que se engendra en medio de los
vaivenes de la vida. En la gran mayoría de estas crónicas hay sagaces observaciones. Esperamos que han
de ser recogidas en un tomo que cabría en la excelente
colección J\1é.cico y lo Mexicano, que edita la Librería Porrúa bajo la responsabilidad del activo v organizador filósofo Leopoldo Zea. Queda lanzada la iniciativa.
No cabe duda, Cardona Peña dedic,;. a México sus
mejores esfuerzos y este país le ha proporcionado el
substrato para su poesía. Cardona Peña es verdaderamente mexicano y ésto debe satisfacer a Costa Rica,
su cuna. Creernos necesario insistir -va en otra oportunidad lo expresamos-, que en esto no hav traición
como dicen zoilos malquerientes: entraña un feliz retorno a las fuentes inmemoriales. Recordemos que
Centro Ai11érica es una prolongación territorial de México . • .

UN POEMA MILTAR
En el libro Tardínes A1¡ia11tcs - "libro fundamental y definitivo", como expresó Concha 711rdova-, se
preludia el esfuerzo que ahora nos ocupa y que e,·idencia un nuevo sendero en el quehacer intelectual ele
Cardona Peíia, en un poema que no deb~ perderse de
vista cuando se estudien los escritos creadores de este
poeta, porque es un poema miliar. La misión del poeta es para él un deber asociarse
"a los que ríen llenos de banderas.
cantan la paz y mue,·en fos cami11os

11
•

En la exclamación ' 1atnís la lira enferma e impccablc 11
singe el nacimiento de una pasión que abrirá- m1c,·os
horizontes en la poesía suYa.
\'e Cardona Peña en las nuc\'as formas literarias
de '\'cruda, especialmente en su poesía política. "lo
nue\'0 v el ucombatc'' v a ella \'a en un encuentro
arnqroso: En su "Lccttira de Pablo Scrudi' manifiesta:
"Es mi dcbor estar contigo, Pablo I\'eru&lt;la".
y luego agrega:
11

.................

•

10,000

MONTERREY . N.~

la denuncia en e1 viento como un rojo granizo
y la victoria del pan y del pueblo". ( 4)
para finalizar con una confesión: "cierro el pasado".

¿Qué causa lo impulsó a cultivar la poesía puesb
al ser\'icio de sus ideales? Arer la buscaba en la rOM,
ahora comprueba que hay otros senderos. Sabe, CG1110 lo expresa, que la poesía es una espada de dol,I,.
filo pues
·
"sirve para elogiar y para maldecir".
En su obra anterior (El muiido que tú eres, Poemas Numerales. Bodas de Tierra y 1\lar, Lectura de Se.
Tuana, Valle de 1\féxico, Tardínes Amantes, etc.), L&gt;gra plasticidad v hondura emocional, pero surge pan
él un nuevo principio de colaboraci6n, y es el cl.edícarse como artista del pueblo a creer
"en una poesía mancliada como la frente del minero,
y limpia como la mano del padre ... " ( 5)
Por eso expresarnos y reiterarnos que este poemario
constitm·e una nue,·a cara del poliedro lírico de Cac:dona Peña.
LA POESfA DE CARDO.\'A PE~A .
Bien puede recordarse el concepto de Pablo Neruda cuando expresó que la poesía de Cardona Pefia es
"desbordan te v solar". Caracterízasc por el léxico rif]uísimo y exacto; por la adjetiración; un manso correr
como el agua en John Keats; por su cadencia y construcción en una diversidad de formas externas, va en
verso _libre, otra en otras formas clásicas (gaita gálaica,
por e¡crnplo); un encadenamien to metafórico concatenando imágenes o sensaciones~ la simple cnumcraci6n
(herencia de \Valt \Vithman sin que demerite su creación), y, por último, fcrt;lizaciones de los clásicos modernos. Todo esto es el resnlta_do de una cultura re(inada que se complace en el ,-ocabnlario justo, en la
mrngen como una '.Íntcsis ele intcligc11cia, cultura y
sentimiento. El paladear Yocahlos, concuerda con los
términos de un preciosismo e,H;stico que, tal ycz, quedaJ- pamahuente
fuera ,del ahincc del puch]o siendo su
.,
m cncmn acercarse a el. Como un hilo conductor es•
te preciosismo lo- lb·a a lcctcres ele cultura rc-Fnada:
(SIGUE F"&lt; LA PAGNA 12)

�De ''Ló Regenta''

VIDA UN.JVERSITARf

T.AMIZ DEL TIEMPO

ll SONATA EN RE

ARTURO CANTU

E

NTRE las cosas que nadie puede recorrlar sostenido y espectante, que snnicrr a tnd, 11nm
porque, contra lo que pudiera pensar Pla- aquél inesperado acontecimiento, tal otro, de nn
tón, no todo lo liemos visto ya en el mun- futuro desconocido e insondable; aquella fotalie'lo de las formas puras, hav un libro de Leopoldo dad extrafia enmedio de la cual los hombres son
'.Alas que pasa, injustamente, por ser uno más de desesperadamente libres a cáda instante; todo eslos que ·el sentir moderno ha hecho a un lado t&lt;' v, en suma, la vida de seres semejante.,. malos
justificadamente. Este libro es una novela muy v buenos, sagaces y torpes. oue aman v odian en
siglo pasado llamada La Regenta. La fama uní- una ciu,lad cualquiera perdida en el tiempo y en
\lersal, siempre clesclefiosa y dilatante, consagra el mundo.
impetuosamente a Flaubert, a fü1lzac, a DostoEn este mundo /porque aunque cada h"m•
i,evsky, como grandes novelistas ck todos los tiem- hre sea el espejo dnnde los dem:ís se contrnmlon.
pos; y, más cerca de nosotros en el tiempo, rinde es, además, un universo único) los l1om bres se
1&gt;leitesía a Proust y a Joyce como a escritores de entienden entre sí. Ellos mismos. en su interio•uestra época v representantes auténticos. de nues• rielad pura, nn s._e conocen, no lo~rnn v ni sioule•
lro espíritu. España, para ella ( paradójicamente ra intentan. descubrir los oscuros resortes oue en
113ra el "clarín" de la fama) es un p\1eblo de su intimidad los mueven. En el mnndo dr Pmu,t.
,máticos no europeos, en el que, por verdacllira los hombres saben. hasta donde ello es dable. lo
asualidad, por un insospechado nar. ha habido que hondamente los anima, mientras que ienoan Cervantes y un Lope; Juan· Ruiz, plagiado aón ran absolutamente todo lo del semeiante. Podrla
fOr el mismo Moliere, no cuenta, ni cuenta Car- decir que en Leopoldo Alas el problema es el
cilaso, ni Gón¡:ora, ni Fray Luis, ní Pedro de hombre, ven Proust la sociedad: en éste el mun"larcón, ni Calderón de la Barca, ni Quevedo, , do es cortesano, refinado, de seeundas v terce'&gt;s
Jti nadie; mucho menos importa pues, va fuera intenciones siempre, mientras que en Clarín la
~] siglo de oro, un oscuro novelista: ,Leopolclo sociedad · es agria, cortante, descarada. Pero lo
~las, "Clarín", y una novela que ·aun el leclor , que es en uno folla, el reverso lo salva; esa Retic habla c:astellana desconoce: La Regenta. ,
~enta místico-erótica, ardiente-frfa. nos revela tany he dicho en las primeras líneas "que. nadie to del J1ima humana.como aquellos colOQuios del
~iede recordar"', porque nadie la ha leído, y des- señor .N-0rpois aparentemente insustanciales y fríirraciaclamente, en el mundo de las formas puras volos. ·Con ser tan diversos y distantes los camifllatónico sólo hay, si algo, esquemas de t0&lt;las nos, la ,meta, tanto en Alas como en Proust, es
las posibles novelas► pero ninguna novela. con- " semejan..t.é. ·
creta.
En el .centro. de la novela se hallan tres perPues bien, ni que decir que entre las mejo- sonajes, acaso cuatro: la Regenta, el cura, el selles novelas que se han escrito en el mundo, está ductor, y en menor grado la madre del cura. La
L, Regenta. Su hallazgo, como el de todas las · Regenta bien podría ser el alma humana en estagrandes obras, es el hombre mismo, la vida, la do ele flagrante inocencia; el cura, la sa~acidad,
atmósfera en que los seres · humanos padecen y acaso la maldad y las .hondas pasiones; el seducaozan, nacen y mueren. La vertiginosa y a ve- tor es sólo la mano del destino, la fatalidad y el
leS pesada c:arrera de sucesos; las mágicas pince- acecho, la amoralidad. Los pcrsonaies v la trai.idas de dos, tres rasgos, que nos brindan entero ma en que se empeñan está siempre matizada y
f lleno de vida un personaje; el interés siempre sicm,pre viva ante los ojos.

·MAXIMA
PROTECCIOM

-lllpor CARLOS BARRERA

e

ONVERTIDO el ''Nocturno" en lo que ahora es, en
Sonata, con sus tres partes
esenciales y clásicas, que siempre
tuvo aun con su título primitivo
pnra los efectos de divi..:ión, y por

obra de una i~norancia oue el
tiempo corrigió. sin mostrar vo
emp:icho en tal enmienda por no

ser de fon,lo, procederemos aho-ra a buscarle exi,Iicariones a esa
t"~tructura,

reconstruyendo hasta

donde sea posihlr lo Que creó mi
cultura musical de aquella éooca,
sin recurrir para nada a lo que en
el transcurso de los años viene
p~w1ndo en fl'l¡ aurvo litr-r:uio.

v &lt;le melancolía . . .
Mi cor:ti()n presume
dolores por venir, y en el folhic
el viento estudia nueva sinfonía
salvaje.
'

¡Oué aro es el vientt'

me

entrÍ(fCCC
su C&lt;'"'inuo acento
Que llorar parece.
¡Oué ~aro es el vientoY
CÓlllO

TaJnhién es rara la luna,
y más 0ue rara em•idiosa
OU(:S op:1ra presurosa
la,i; estrellas una a una ...
¡La luna es muv e1l\'icliosal

OiPo de nuevo mover
la1; frond::11;, sin duda el vifnto
está cstudia,,,lo otro acento
v no lo puedo aprender.
cilin nos es pos;-bJe hallar ~n . ¡Oué torneza la del viento
cualntiier diccionario respecto ' a
su signHicaJo en música. Yo to- Me hailo en un iardín
davía no llee-aba ni :a mis com• enfermo de emlín.
posiciones con pcnta9.rama, con Mi ra:1,)n turba y entun1e
blancas, corcheas. pausas y fusas ~l iardín con SU'- olores:
de diez y ocho años más tarde ( el ¿no se cansarán las flores
doble d~ ;,.,i ed,d de aquel otro de dar · sierñnre su perfurne?
entonces}, y mucho menos a mis iTambién son raras las flores1
en.sayos métricos y prosi',dicos con
acentos rÍtmicOS y tónicos, con Mas esto J!S una ·obS(',;ión
ecos y aliteraciones, con tonaJi,la• Je mi cerehro, ¿estudia•
des y sflabás lamas y breves. Rec• el viento 01ro 11uevo son?
tifico: de éstas va se me alcanza. ¡Ah, no, ahora preludia
ha bastante por mis estnrlios de la sonata en re ,menor!
di\:iirlido en
"PrestQ". ºAndani'e" y ••:Pnndli",
V orctendí -con dios tan sólo &amp;.
n"tar el movimieflfO cuva definiF,I

poema

está

latín en el Semihario Conciliar
Je Monterrey, lo cual me permitió percatarme con facilidad de
los intentos de exámetros lleva•
dos a cabo por Rubén Darío con
muy poco éxito. como lo habría
de discutir aoñs más tarde en
París con Lugones; si bien no,
por de,;,~racia. con el propio in•
signe nicaragüense.
Aunque mi "SONATA EN
RE MENOR" se haya publicado
mucho, y está incluída en mi lo.
bro "DE CARA AL MAR",
aparecido en Cristianfa, Det Mallingske Bogtrykkeri, MCMXVII,
para que se e1Jtiendan las ~xpli.
caciones que pretendo dar, será
indispensable que lo reproduzca
a medida que diseco su contenido. Empezaremos) pues, srn mayor preámhulo:

PRF.STO
"Es la noche poesía,
impregnada de luna, de perfume

Con la primera estrofa se plante:i todo el ambiente del poema
en su parte 'objetiva y subjetiva,
y lo -:suelve con una absoluta
economía de términos, principiando por la carencia tle adjetivos oue califi!1uen: el oficio de
los dos que aparecen "nueva" v
~'salvaje" apenas es explicar. E
inmediatamente, procedí -a• echar
mano por intuición de todos los
recursos que sumini,¡:tran e1 cambio de metros. que ya en los sic-_
te versos iniciales advertimos no
van a estar sujetos a cánanes clá..
sicos que los aherrojen, sino que
se moverán con ·soltura por todo
e1 ámbilo del ritmo y el compás.
El número de sílabas es el siguiente: 8, 11 , 7, 7, 11, 11 y 3,
(No puedo menos que demostrar
científicamente que no hay arrit•
mía ni inharmonía, porque el
primer endecasílabo se descompo(SIGUE EN LA PAGINA 10)

PR~DUCTOS

~
Máxima protecci6n ...
.,.. ...,.ta de olianoo. Forje doodo ohot• 11 lutme .te
ollao abriendolM ... cuenta de lhonoo oa el BANCO INDUSt'IUAL DI
NONTEIUIEY, s. A. llecuerde que obteadra' ol 4 , modio .,.. c:ioalo do
w.r..uwtl, OllF« lieble cada 6 w
Pida imolmel en el cleput1J111•
to do lhonoo dol BANCO INDUSTRIAL DE MONTERREY, S. A. .....
o•eu&amp;lq,iioudo_..,......,,,, 111 .

.... ,..1,;Jct, -

, APARATOS ELECTRICOS

,.._,P...

EN GENERAL

REPUESTOS AUTOMOTRICES DE MON'l'EllUY, l. A.
Carretera a Laredo N• 2881, mn coa Ejido Norte
Teléf- 3-17-!S
MON'fERll~. NUEVO LEólli.' -

8ANCO INDUIJRIAL DE MONTE~REY,
S.A.
_ce ~ o

...........

T0RNILLER14

INll,TlTUCION OE DliPOSTO l'IOUCWIIÁ"'

.,

. '"• ·

.J

'

7

A UNIVERSITARIA

-

'\

reserva únicamente a cierto ti{l()
111 espiritual ni físico.
LDOUS Huxley, el magn(- rompa y se produzca, por tanto, qu1ca y ps1ou1átric1.
de pacientes: la hibernaci6n arti•
La
p
re
g
u
n
ta
inmediata
es;
De 1cuer&lt;lo con lm experimenfico novelista in~lés que, el pesimismo, con una intensidad
sin duda alguna, pasará a la en razón directa a la sensibilidad tos realizados por dicho,; investi• ¿Será mejor la viJa entonces? El fi cial, es decir, el ,;ueño prolonga..
Posteridad no solo por la origina• de cada individuo. Ea P:irís exisM gadores, la fatiga va unida a una cansancio, como todo, tiene su do por días baio la vigilancia m6(iJad de sus idea,; sino también
te ya un Jmtituto, el primero en insuficiencia fu n e ion al de h s lado bueno y su lado malo. Si dica. Para el lego en la m:\teria,
por la maestrÍa con que les ha su género) que se de&lt;líca exdu• glándulas suprarren~l cs, que ade• uno no se cansa ra ¿cómo podría e,¡:te último sistema parece el más
d1 Jo f0rrna, habla en su prodi• sivamente a buscar el modo de más &lt;le fa :ulrennli na ,;egreg.:m saborear la exquisita voluptuosi• lógico. ¿Acaro dormir no es la
mejor de l:i.s medirinas contra d
giosa nove1a "U n mun do fe1·tz " ,
camancio? Y al mismo tiempo la
de unas paslillas eu(óricas que él
m·Í.s dulce. Desg:r:1.ci1c.bmente la
deno111ina rcsoma", con las que
vi,h actual. tan - apresuracb, tan
rest:1.hlecen su equilihrio espiri.
acti va. no puede acept;1.rla mas
tual los personajes de la trama.
que en casos excercionale,;, De
Cuando, allá hace veinte años.
ahí que busque iust;.1tnente el polo
leyó uno el libro, pensó que I•
por DANIEL SALA
opuesto: recurrir al estimulante
realidad n un e a alcanzará ese
rnundo maravilloso de la imagi•
artificial y de efectos rápidos, pa•
nación, donde las cosas pueden atajar el mat Oel 11u11w1c 111ouer- otras varias hormonas, lo que les dad de descansar, de sennrsc un ra no ¡&gt;erder tiemro, aunque desrebasar la inflexibl~ ley de gra• no; el "surmenage" o exceso de ha llevado a la conclusión de que poco m5s espiritual, más intere• pués ese tit."rnpo tan penos:tmentc
vedad y remon"tar el vuelo atre• trabajo. Médicos y biólogos estu• •es 1~ ausencia de una o de va- sante, menos excesivamente cor- logrado se desperJicie en futilida•
dian pacientemente el proceso. es• rias de dichas hormonas la que poral, au11nue parezca una para• des.
vidamente.
,
.
Pues bien; ya se está estudian• perando .encontrar la -clave a esa provoca la fatiga. Pero ¿cuál? La doja? (Sí, porque el cuerpo se
Otro invento, y este sí mt-re:cc
do la manera de encontrar un re• vulgar y exten&lt;lidísima enferme- están buscan4o, y es de suponer siente más cuando se está cansa• toda nuestra gratitud, es el de la
que
la
encontrarán
y
nQ
tardará
do que cri:-indo no se está}. Y
me&lt;lio a la fatiga que es, en un dad act~al. Por lo pronto ya han
f6rmula R.875, contra el dolor ft,
enorme porcentaje, el 1~~tivo de clasificado la fatiga en cuatro en lle'!1r el día en oue el hom- lne~o está la vuelta a la norma- 'sico. En el campo de los analg6que ;I equilil&gt;rio espmtual se grupos: , íisiológica nerviosa, psi- bre no sepa lo que es cansancio, li rhd. a la 1ctividad, con ms múl- sicos ha alcanzado un punto ja• •'
tinles · problemas a resolver. Si no más presentido. Su descubridot
lloviese a veces con violencia, si es un joven mé&lt;lico belga, e1 D}.
nl"I f-.i,-ii:ra nor tcmMradas mu• Paul Janssen que, seg-uró de SI
cho frío o rnucho calor, no apre- acierto, ensayó en sí mism@' 11
ci-,rb.mos el encanto de los días prime;·a dosis. Para e_sa terril,le J
ti 1,io,; v 1;(1l ...1dos. la brisa fresca y todavía ne domada dolencia q~
por ALFONSO REYES
li&lt;!era. · el c,ilor seco y moderado es el cáncer, el R.875 es· todo UI
que hace tan grata ·ta charla horizonte balsámico. 'ClarO' q1.MI , . 1
me 'ha]jéis oido referir el -~so de 1 • · niiia q.t1e cantaba el himn~ ~ªS¡~·~1al, pero camfrente a lm refresco. Si no exis-- hay infinidad dé enfermedacleo .,..
;
biándole ]a letra y la m'úsica? .Pues ~ s raro: porque soy muy dado , .repet1rh Y es que
tiese la lu? no conoceríamos 'la dolorosas que requieren el einpl~ ~
\e
me parece un buen ejemplo de ciert as_qu1111eras humanas que,'."'.º ser .qt11mer_a~,. prosombra, y aunque la sombra, en de analgésicós, pero 'ningufiot al . -.• ,
du('Cn efectos apreciables. Hay quien- considere 1gt1almeute que c,ertos.mus,cos haceJ~ canC101Jes
términos g-enerates. está conside- p'arecer, como el cáncer.
·
n-•":on~les tomando sus motivos. v sus palabras _en los ac_ervos del fr¡]klore, pe_ro camb,andoles .un
r~da wn10 neE?ativa. nG har tal.
Y del mismo modo que .el d~
quillo
le
l···,
.,
la
música
para
que
no
se
diga.
qt1e
smwlemente
se
aproµian
lo,
que
va
es
..
a_tpo
E~ positiva· y llene su prbpia be· lo~ espiritual le ayuda ?.i h~~ ~~-~
,
mósfera,. q.ue s,ería difícil apropi~rselo, o acaso para que n~d1e
Iba.
a· encontrar~ a sí mi,;mo y, pot • ~
·
-suponga que ese ente a,~ónimQ a, quien tod_os llaman el m1eblo,
Pues
lo
mismo
sucede
•con
to.
ende, a los (kmás: ,que es gene,
y a quien con frecU(!llCta atqhmn:tOS gm,tmtamen~e CU~ll~ll ·nos
do. Lo que valoriza la vida ·no rador de comprensión. el&lt;; amot,
"r-·
de la ~ana atribuirle,. tiene ~ere~ho pof s1 Y. ante st a eng1rse ~n
es tan solo saber gue tenemos que. de belleza, d dolor físico lo el\•
,
autoridad lírica. •
morir. ,i;lno. el dolor. en sus ·innu- durece y lo vuelve agresivo. N•
Y 110 de otra suerte antes cambiando tan sólo la letra y la
me¡ables facetas, que nos · &lt;tan se puede ser tQleraotc. y. amable
mfr;ica, proceden nmrh;s veces ciertas in_fluel'lcia~ l~tcr::trias qL!e
moldeando, madurando, hacién• cuando una parte del cuerpj). d.pueden ser tan fecmtdas como lo fue la mfluenc,a ele la poesia
denos
más tolerantes y compren:• ma y se retuerce. Además el de,.
france~a 11 &lt;,i~lo X 1X" en nue~tro llamado Modernismo.
sivos: matándonos ·en una palaM _ lor espiritual tiene sedantes.- olvi-•
¿Ni qué duda cabe,. además, de que po·r iguales camin?s
bra. Para que la OJuerte total rc;- dos. Mientras se dt1erme, se tr•
adelantan muchas invenciones? El inventor, de cierta manera
sulte menos dolorosa. más acce- baja o se asi~te a una diversió11
sonambúlira o mconsciente, comienza dejándose llevar, como. de
sihle. es necesario haber muerto ..:ualquiera (-eso sin contar COI'
un estímulo o provocación, por el recuerdo de algo que ya ex111te
muchas veces en nuestra6 ilusio. oue alguien de nuestro afecto SY.
y va conoce; lo bnsca. lo evoca, lo altera poco a poco en la evones, en nue,;tros sueños, en nues- fra y suscite nuestra compasión,
caCión, y aC'd.ba por darnos algún nuevo fruto de su ingenio que
tra carne. Y el cansancio físic::o porque mientras nos compenetr.,.
ya es una verdadera novenad.
y espiritual es una muerte en pe- mos -con su an~u~tia cede terrene
La diferencia entre todos estos casos de invención provoqueño porque nos desliga, aun- la nuestra). el dolor se apacigua
cada y el ca.so de la niii.a que yo me sé consiste en que la nifi:a,
que sea brevemente, de esa ancha y aun se borra. ¡Ah, pero el dt&gt;al revés de lo que acontece generalmeute, no reclamaba el dey sólida argolla que es la vida en lor físico no! Ese e,;tá ahí, fij(\
recho de autor, sino que. al contrario, confesaba ---.exagerándoactivo.
sordo a nuestras súplicas, a nue,,
)a- su sumisión al modelo ajeno; más aún, pretendía cantar el
Estas consideraciones filosóficas tro deseo y nuestra necesidad ch
mismísimo himno nacional. cuando era otra -cosa Jo aue cantab..t.
no impedirán, cor.no es lógico, olvido. Entonces, hay que rccu.
Pero ¡qt1é manía la de divagar, y cómo nos lleva y nos
que la hormona anti-fatiga, las rrir al analgésico, que por unOIII
orrastra lejos del punto de partida! Yo también dov otro ejempastillas de ''sotna" de Aldous minutos nos ofrece una brizna de
plo más de lo que pretendo descubrir y describir en la niiía
Huxley, sean realidad un día, con paz.
cantora, en los músicos folklóricos, en los poetas modernistas ...
el oonsi~uiente beneplácito de la
Todo lo que sirva, pues. para
Yo me escapé de mi asunto, antes de empezar a co,~farlo, y me
colectividad, de la que también calmar el dolor físico negativo e11
he ido por los cerros de Ubeda, cabalgando en mis divagaciones,
forman parte los filóSofos. Pero su mayor parte lo mismo en funcitando solamente me proponía referiros esta vez el caso de los carpinteros cubanos ( ,se da tobeneficiarse de una mejora no ex• ción del individuo que de la c&amp;davía, o es cosa ele otr• época?), que se han hecho célebres por st1 pericia para "flore·,," las canduye reflexionar sobre ella y ver• lectivi&lt;la&lt;l. será siempre bien re,.
ciones. Es decir que, mientras trabajan, entonan una canción cualquiera y, llevados de su buen
le sus fallas, sobre todo cuando c~)ido. Ya que, afortunadameninstinto, avudados de su práctica, apoyados en los ritmos del movimiento a que los su'cta su ofino ha pasado de intento, que es te no puede eliminarse la muer•
cio (cepillo, martillo, sierra, etc.), van introduciendo variaciones -''floreos"- en ]a tonada ori•
quizá el período más bello de te, y en lugar de simrlificar la
g:nal, de suerte que improvisan música y lanzan chorros musicales a un lado y a otro con destodo proceso.
vida nos la complicamos más y
perdiciada generosidad.
Mientras llega e,e gr;_1n inven• más cada día que: pasa, que al
Quien pretendiera almacenar y poner a contribución esa energía artística -corno el que
to, existen va~ios productos y menos el dolor físico pueda ser
almacena y aprovecha, digamos, la energía ele lo.\ rayos solares-, tal vez echaría a perder el enprocedimientos para rest~ 1~lecer el cercado, vencido, sinuiera sea en
canto, la espontaneidad de los "floreos". Pasaría entonces con los carpinteros cant0res lo que
equilit1rio nervioso, cuando, por su ángulo más agudo.
pasa con esos juglares de la guitarra, a quien un mal aconsejado, admirado de su genio esponcualquier causa, se descompone.
Porque para los dolores peque◄
híneo y queriéndolo poner a contribución y también ponerlo a buen recaudo, se emp~tía en enTal, por ejemplo, el ya fomoso ños, tenemos ya unas redondas y
sc11arle.s la teoría de la música y los secretos de la escritura musical. . . ¡y acaba por esterilizarlos!
"Equanil'', al que está a punto blancas monedas de auténtico vaDe modo que -para usar la frase cervantina- nunca aciertan ya en adelante "a poner bien los
de desplazar uno recién salido al lor adqui11itivo en este complejo
dedos". Pero quien, de alguna manera secretá y disimulada, y sin que ellos se percatasen, in.smercado; el uEufonil'' que, como mundo de nuestro sistema ner•
tal~ra un aparato grabador en los talleres de los carpmterns cantores ¡qué tesoros no recogería,
0
su
propio nombre lo indica, es vioso: las pastillas de aspirina.
_uc areuas de oro, a diario desperdiciadas y arrastradas en el fluir de estos ignorados Pactolos!
generador de euforia. Luego está Con ellas podemos, al librarnos
!;,,to, '')poniendo que aún existan los tales carpnüeros cantores; es~o, suponiendo que los tales.
la oxigenoterapia, a intervalos re- del dolor que nos irrita, darnos
fl~reos sean una verdad comprobada; esto supomendo, anngos n11os, que no lo haya yo invengulares, de excelentes resultados cuenta, aunque solo sea por un
tado todo en un rato de distracción, pretendiendo ajustarme a una realidad. oero cambiándole
ampliamente comprobados, y un momento, lo que la salud tiene
-como la niiía que yo me sé- la letra y la música.
nuevo ~~~tamiento que 'todavía se de prodigiosa.
¡. --- ---·

A

INVENTO
3

TA.S BURLAS VERAS

Los .Carpinteros Cantores

No

Ir

11

iÍ':

..

.,

J

MONTlllllY. MIXICO

''I

�1

VIDA UNIVnRSITA

9

r

NEXOS
HISTORICOS
T liay dos países que son viejos
amigos ellos son México y l·Ionduras. Es una amistad muy remota, que data desde que el maíz
apareció en .\mérica como un duen~
de viajero con barbitas de oro. Si
hemos de apoyJrnos en los que custodian las cronologías, la ciudad .de Copán es una de las metrópolis primeras del mundo maya, y en ella el l1ombre cinceló sueños puros y atisbó el
pon·enir antes de que caminara hacia
Chiapas y Yucatán. Esto se lee en
los anales escritos sobre piel de venado o de corteza de amate y lo repiten los libros que promulgan la
grandeza de aquella cultura. Cuando
en l 8-t I John Lloyd Stephens escri'bió su famoso libro "Incidents of traYel in Central América, Chiapas and
Yucatán", se adelantó a proclamar la
tmidad de aquel mundo que al sólo
,econstruirlo en nuestra mente, cobra
liermosura singular en la geografía de
América, en la que los dioses conver9:lban con los hombres en un ,d;oma
.Ie claridad.
Una vez leía unos papeles documentales relacionados con el Onente de
llonduras, y de pronto me sorprendió
.,1 nombre de un mexicano ~ue se hal&gt;ía casado allá en 185~ v en la previa
información, el señor juez, al sefolar
Jos orígenes del novio, asentó lo siguiente: "del Reino de México". Así
:llamaban hace un siglo a México en
•1i país, un reino, es decir un reino
enc-antado, muy al norte, en donde ha1,ía "cosas grandes y maravillosas", co1110 las que describieron los primeros
eronistas de nuestro hemisferio. Y en
etros documentos aprendí que en el
:Ínismo siglo en aquellos juzgados ha1,ía intérpretes del idióma de México,
·es decir del náhuatl, que ya no se
Jiabla allá, pero persiste íntegro, victorioso como el maya, en muchos de
b nombres geográficos. Así tam'1,ién se usa todavía, como precisando
,astros, la expresión "¡ Ni que fuera a
'ft!nir el virrey!", ¿el Virrey de donde?
No el del Perú, sino el de la Nueva
España.
Nos une Copán, nos hace más amiaquella ''Tierra de Maia' 41que apa-

S

aos

rece en el mapa del siglo XVI, muy
próxima al litoral en que Cristóbal Colón fué sorprendido por una tormenta
de varios días, antes de poner a llonduras en la lista de sus descubrimientos. En aquellos días la imaginación
de las gentes se desbocaba en busca
de aquellas redes, casi aéreas, que en
alguna de las costas de !IondurJs, según el informe de los espías de Moctezuma, lb·aban plomadas de oro pa•
ra atrapar, alucinándolos, a los peces
de plata del Caribe. La noticia retransmitida en tecnicolor, la recibieron años después los europeos de aguda curiosidad gracias a don Antonio
de Herrera v Tordesillas: en su cuarto ,iajc, al 1Íegar Colón a playas hondureñas, había encontrado a la altura
de una isla, una canoa cargada de chicha -ardiente flor de maíz- y de
habiclmelas de cobre, y que el más
viejo de los tripulantes les aconsejó con
seliales que fuesen hacia el norte, hacia el Yucatán de los palacios y los observatorios, el pavo y el venado, el agua
escondida y los crepúsculos que justifican la existencia de los poetas; y
que entonces podrían conocer una de
las tierras en que abundaban los can•
tos sublimes y las preseas impondera•
bles. Ya por entonces el acento de la
voz unía al sureste del México precortesiano con las tierras de las montañas difíciles y las minas áureas y argentinas, la Honduras que desde aquí
acechaban los buscadores de un tesoro: el paso interoceánico, por cuyo ha-·
llazgo un rey había anunciado espléndidas albricias. Estos datos de)&gt;en prevalecer cuando se· inicia el trazo del
mapa del maíz y el tamal, que acentúan la unidad del México peninsular
y de las zonas vírgenes en donde Quet•
zalCO'atl estuvo, con el nombre de Comizahual, echando al voleo las semi•
llas del trabajo y de la pa~, la belleza
y el mor. Por eso todavía las· gentes ·
de Tabasco, Chiapas y Yucatán y las
de Honduras y Nicaragua tienen idénticas comidas y el "voceo" -al comerse la "s" final- que ha estudiado la
mexicana Rosario M. de Eldskine; y
por eso nos parecemos tanto los que
procedemos del hombre que se halla
bien definido en el bajo-relieve de
Palenque; y por eso cuando venimos
por primera vez de allá, las vendedoras de los mercados nos confunden
ron los que viven hacia el extremo sur
en que la cornucopia de México se
perfila con la riqueza de las almendras y las caobas, los pájaros que hablan idiomas desconocidos y los dioses que no acaban de caerse de sus
plintos de piedras calcáreas. Esos dioses melancólicos que fueron saludados por vez primera por el Oidor don
Diego García que con la pata al aire,
cuando se Je cansaba el trotón, entró
en la verdadera jungla de Copán, y,
sin temor de la garrapatas ni las ví'boras, descubrió una ciudad en que siglos antes había vivido un pueblo de
escultores, que tuvo una asamblea de
matemáticas para unificar el calendario y hallaba en la guanábana .la urna
para el delicioso refrigerio -que aun deja perplejos a los arqueólogos y a los
analfabetos -no pudo tomar tocjos los ,

DE I!ONDURAS

Y MEXICO

1

1

1
t

L
HACHA VOTIVA EN JADE
Cultura O/meca. Mu seo Británico.

HACHA VOTTVA EN JADEIT A
CuJJur,. Olmtca. Museo de Historia Natural de Nuev• Yor~,

singa] -acaso Tegucigalpa--.- quizá a Cristóoo} de Olid, lugarteniente de
guna mina riquísima de la lejana
Hemán Cortés y que anduvo por Mita Rica -resonó junto a la. de Ta. choacán en busca de guajolotes y de
sal -es decir el Petén del lago mi aveaturas, fué enviado a las "Hibueras"
lógico- fueron surgiendo otros n JlC10 allí trató de hacerse independienbres que procedían del vocabula · te Y su jefe, celoso y autoritario, el
maya o del náhuatl como el Ulú1
n oonquistador Hernán Cortés,
n10.
del río hondureño y a la vez de la · reparó una expedición hacia aquella
Acaso escuchó García del Palacio,
la mexicana de San Juan, en don rovincia que se Je escapaba y después
n1ás que sorprendido, las palabras "lliel explorador Juan de Grijalva ofr · e grandes penalidades llegó hasta lo
bneras", ''Tayasal"; ''Tisingal"; la pria los caciques vino de Guadalcanal, ue es hoy Tmjillo, en la costa norte.
mera conferida a una tierra de privimismo Gri jalva que había de pere
lid había sido asesinado y sus huesos
legio en que las hamacas siguen tea manos de los indios de Olancho,
ultados en Naco, tierra hondureña.
niendo el vaivén plácido de las calauna cabañuela. Y luego toda una
expedición de Cortés a las Hibuebazas o "hibueras" sobre el mar de la
costa, cuando las espumas inventaii · cesión de vocablos que definen ríos as duró dos años, pero creó uri nexo,
cerros, aldeas y capitales, esteros sta vez ya español, entre las dos tiedanzas y recrean temas poéticos que
cuevas, en ese mundo geográfico q
s que hasta entonces sólo tenían el
sólo saben encontrar entre las madreya estudiaron Alberto Membreño, exo indígena.
poras y las arenas los poetas que tienen redes con plomadas de oro para
de "Aztequismos de Honduras" Y C.. Ya se habían adueñado de México
sus pesquerías. "Tayasal" resonó en
cilio A. Robelo el del "Diccionario
de Honduras los señores licenciados
las almas de los españoles que acomAztequismos" y que recogieron
ue civilizaban y los señores abogados
paiíaron a llernán Cortés, cuando sapinzas de erudición magistral Saha
ue enredaban los problemas elemenlió desde esta metrópoli al frente de
y Landa. Aquí está (;holula y a . le_s; ~s oidores que dormían la síesuna expedición punitiYa contra su connuestra Choluteca; aqm lxtacc1hua a mev1table cerca del chocolate somilitón Cristóbal de Olid. El primer
-la mujer dormida- y allá Sig?ate~ _nusco y l~s viejecillas que rezaban
reportaje periodístico de América fué
que -lugar de muchas muieres. nduos y trisagios cerca de los patios
escrito entonces por un soldado raso
aquí Totolapan y allá la Totogalpa, n que florece c:in su nombre honque se llamaba Berna! Díaz del Castrincada, donde pacificaron los fra ureño "la flor' de Oaxaca". Tres riotillo, y que supo puntualizar, además
ciscanos que capitaneaban tan sólo
bles hondureños vinieron desde el
de los eufónicos nombres geográficos,
una bendición y un canto aquel M , 1de minas de Tegucigalpa en busca
algunos colores secundarios en los paicl,1or de Jesús Lóp~z q?e des?e Q
inayor ámbito para su cultura y
sajes que en Bonampak descubrieron
retaro fué hasta m1 pa1s, abnend
bondad; y los tres se hicieron fa.
los artistas después de hacer experibrecha a Mar~il d~ Jesús, cu~
OiOs:, los jesuitas que en Tepozotlán
mentos con las cortezas y los barros
bra a~,~- vaga 1unto a l~s castanos
_rend1e~on ~umanidades y técnicas
metálicos, los pigmentos y los fuegos
Luqmgue, entre el ef!uv10 de los ca1 ra la mvesbgación Juan Cerón -a
de lava, para perpetuar sombras de fantales en flor y el grito de las guaca. uien sus conte~ráneos J1amaron
tasmas en los muros de la ciudad inyas.
. .
,
i · Pioo ~e Oro" y que puso cátedra en
memorial. Y ~uancjo la palabra TiAl advemr la conq_msta, el cap
n L111s Potosí-: Juan de Ugarte, que

apuntes oue habria deseado recoger
para que su carta célebre .al Rey Felipe fuera algo más de lo que es, un
manual de arqueología maya, honor
que recaería en Sylvanus Griswold
l\lorley, el insigne maestro del may1s-

evangelizó en la Baja California y fut
quien llevó a dicha península las pri•
meras simientes de la vida, construyó barcos e instaló hospitales; y uno
de los grandes maestros de la americanística, y en el destierro de Italia,
José Lino Fábrega, que descifró el Códice Borgia, uno de los textos sagrados de la literatura precortesiana, alabado por Ilumbolclt y ponderado por
Clavijero.
Pasaron después los obispos ilustres
de origen mexicano: Antonio Guadalupe López Portillo, prócer de la humanística, animador de los estudiosos
del latín, alegre ciudadano de la república de las letras, tallado en barro
de Guadalajara; y Antonio Alcalde
quien más tarde alzó en Morelia eÍ
célebre acueducto y lanzó pastorales
para enseñar cultivos y poner a raya
las endemias. Esos varones distinguidos unen sus nombres al del ingeniero ambulante don Luis Diez de Navano, que colaboró en la oonstrucción
del Castil1o de Omoa y más tarde
quedó a perpetuidad adherido a los
muros de la Casa de Moneda de la
capital mexicana, una de las calles en
que el siglo XVI cultural ostenta los
mejores testimonios.
Y después Juan Fernández Lindo

que fué abogado de la Audiencia Imperial de México y representante de
Jlonduras ante el Primer Congreso
Constituyente Mexicano; José Cecilio
del Valle, el autor del acta de la independencia de Centro-América -jurista, economista, amigo de Bentham,
periodista, diplomático, orador parlamentario que sobresalió entre los mejores americanos de su época y cuya
voz también resonó en la gran sala de
ese primer Congreso Constituyente
Mexicano y fu é uno de los primeros
ministros de Relaciones Exteriores del
l\léxico independiente. Su compatricio Francisco Morazán, presidente de
Centro-América ofreció su espada al
México que Barradas quiso reconqt1istar como por arte de encantamiento, y
pocos años antes había encontrado
terrible adversario militar en el michoacano Vicente Domínguez, quien tuvo
trágico final en el castillo de Omoa,
en el mismo castillo en que también
lo tuvo José María Chaonoa, el inquieto sacerdote tabasqueño que peleó en
Oaxaca contra los republicanos y luego contra los liberales en Guatemala.
Quizá fueron desde Oaxaca, a través
del arriero que conducía textos ele poesía popular junto a yerbas medicinales, las pastorelas que componían los
franciscanos para enseñar a los indios
la historia sagrada en flor y espuma
del Nuevo Testamento y acaso desde
allí pasaron a Guatemala y fueron conocidas por el hondureño José Trinitlad Reyes, que sabía letras humanas
y divinas, y habían ya leído a los clásiros del Siglo de Oro, y seducido por
los autos sacramentales y los villanci-.
oos se dió a escribir las primeras nueve obras teatrales que ·figuraron en la
histoda de la dramaturgia en CeritroAmérica.
·
Ideas y . noticias, flores y poemas,
nombres musicales y libros renovadores, han . viajado desde México hasta
Honduras en varios siglos, y si muchos
se han perdido, como 1os mensajes
del pólen generoso, ele nadie es la culpa, ,ino de ·los váentos impropicios que
hacen fracasar 1 las abejas viajeras o.~
la cooperación cultural. No aso-~brarse; pero antes de que la aviación
vincularan a Tocontín -nomb1e ele
la más pura cepa mexicana en lloHduras -con Balbuena, fué el Gran Circo Mexicano- atención sefi.o;es: va
llegó, ya está aquí - el que nos llevó
muchas de la novedades de l\'[éxico,
anticipaciones de Canfinglas, rosa, de
Juan Diego, el traje de la chim poblana, el elixir del amor y el paYaso
López; y después "Fusiles y mmiecas" de Juan de Dios Peza y el "Nocturno" de Manuel Acuña que recila•
ban las señoritas que cuidaban canarios de oro, en los precisos momentos
en que iba a llegar al fin del mundo .. ,
Aquel carro de la farándula fué superado ron una de las primeras con;.

por RAFAEL HELIODORO VALLE
t \'

,t

pañías de teatro, llegadas de otro país,
que dirigía don Eduardo Uncla, miem
bro de una de las familias de Puebla
qúe más han producido artistas: do,
Eduardo epecuta ba el violín v era el
director ele escena; y sus guapas hija!
Guadalupe y Lola cantaban y baila,
ban a la luz de las candilejas, en un
teatrillo que se improvisó en el l\!er- cado de los Dolores, y era de Yerse al
Presidente de la República de Honduras en un palco, durante la función
de beneficio, dando así un alto ejem,
plo de compostura a sus conciudadanos.
Poco tiempo después llegó el cl1iapaneco don Francisco Villatoro, quie•
fundó el Colegio de su nombre, e,
el que se ensefiaba conforme al libn
de matemáticas de don Manuel l\la
ría Contreras y al de "l\,féxico a tra
vés de los siglos". Ya era cónsul ge
neral de México un señor de grande1
barbas y casaca de mayor del Ejército,
don José Gutiérrez Zamora, quien ha
bía sido compañero de periodismo dt
Justo Sierra y de Manuel Gutiérre,
Nájera, y recitaba sus décimas COmti
si en cada una de ellas se desatara una
tempestad. Trabajó fervorosament,
por la cooperación cultural entre ambos pueblos, así como por la de 1,
técnica maderera y otras inclustria1
el regiomontano don !lfanuel García,
fundador benemérito que unió para
siempre su nombre al de Birribiche.
Todos ellos supieron borrar gradualmente el mal recuerdo que dejó aquel
coronel l\lanuel Garfias, que era un
sádico fusilador, quien prefería ultimar a sus víctimas al són del vals
"Sobre las Olas". Ese vals que ha
hecho más por la amistad y el conocimiento de nuestros pueblos, que muchos funcionarios públicos y que sigue haciendo ,·ibrar las almas oon el
furor con que las encendiera el "Nocturno" de Acufia. Todos ellos, los
que pasaron sembrando bondad aquí
y allá, dando lo más encendido de su
alma en la obra sagrada de la cultura,
merecen nuestro homenaje y que puede ser tan sencillo como el saludo que
en aquellos montes siguen haciendt
las "flores de Oaxaca".

�11

10

-

RECARIA SITUACION DE LOS
BRE~!IS D~ VILLA DE GARCIA

REINA DE LA SIMPATIA

~ QU( EtruDIA

EL MUNDO g

Informa a la Comisi6n del Servicio Social de la
U.N.L. el Pasante de Medicina Severo Steves Casas

't11ación de los Pobladores de Villa de Garc!a.-Estrechez de la Agrict1/tura por falta de
ie!!.o.-Pésimas Condiciones de Trabajo de los Mineros.-Raquítica Alimentación. - lnficencia dd Servicio Médico y fu/ta de Recttrsos.-Desesperuda, aunque Fructífera LaJor de los Pasantes de Medicina.-Solicitun In Greación de un Centro Je Bienestar SfJrial
furuT.-Perliró11 T11tervenna la Secretnr/a de · Trahaio en favQY d, los TrubujorlfJres.- Exigirán a La Forestal, F. C. L., la Creució11 del Servicio Médico para sus Obreros.
JM"nrtt4"rr,.v, N. L •. M11".o 29. '"''"""' de PPñolH Y fol trabR.jo
M"fforit.u y IM e]aM"fi a lu
Jl•. ~11,JVAdnr ~qrf;n,-z ('J.
H Pn lu peoffs eondicione9, p~ea
tfi'rM ernpiricas y: la val'nnRción
..,_.-'•nt,. ,1.,. la dmisión del
le hacen traM,lando entre el •a.riolosa ~ ·• • estado efeetuan,.;,. Snf'lal.
acn.a. po-,tiue el sistema de bom- oo.
be:'4', ne ili abast.a nan e,ct~rCondiciones neee.q .riu wmra el
snfü•lf11d DAN,
la. de. alli \as eoniffeinnes del tra. nw,,Jor desemneflo dPI wrvicio:
"'1•r 1110ht'f' las t:nndit'ionN ft-n
1.-La Mici6n de folletnl • NJwa.Jo Y oor- etro lfl.do el sueldo
..-tov efe-etm,ndo mi servicie
rnt""'r" hf~ true ~ )f&gt;!J J&gt;A.rA H de 1f.tines de fRcil eompr4-nsiñn pa.itiariM Off'O ttuno N dedi- .,. ~ff"Ctuar la divul~,-ilin t1e eollJa de OattiR: N una Jk)hlA- e&amp; al. tranitnorte de ttPrra para 11oelmien''°8 NbN, medicina ~ lli""' aortlxim•dunentP 9M una LadrltlPTIL. tJ- Jlf"nnterrey, clene.
tant.-c ·euvu .. fuentN de vi- f"'Aft nn suPldo de ll&amp;e.M a ....
!.---Cnntinuar ta l,i,00• ~nittt.Mft k a.-ricult11ra, Jtt pna11~(t:ftt s,or 8emR-n-., otro rrupe
Pla Mefli11.nte, h1"•111du d~ mMiy taJl11.forH1 de hrtJe. ,,e- trahAta •11 una IRClrntera ele este
NJC y "'"'il"l'lnel'M.
• M 'ftrtttd 1le la fne.-te -we,npniripiO' y 1IU traba.Jo N e~9.--D.-. .,.. floftdhfe k
1ui. uotado al &amp;tado tu11l1
de an Centrn dfl Ble.nH-tar fl,....;•1
Mdo. • 1• ear,.neia ele arna
nl!J . LA AT,JMENTACION.- Jtu,.,.1. ,_,.. la •mejor atencl.Sn
e-e, la a«rir.1tlh1ra 5e PPdu'4t Salvo las rammu 11e9Modadu '" - IOIIJ ll•hitant.e,,
TOll El lUl IIE ISIEI HIEi&amp; El EL IMITI
8'1"nte, limltA ndnfle a pe- . fna)'firia de la pt1:blawSn ee ali•
4.-De,..r.,..,.r siempu a un Pa•
huertq y PArttlu, ft ta m,,.,da a N8f) de mais., . frijol, -...f,e dP M'..Aieina, pn..« tl"'-'e JulEl-HE lllS ll NECESITE. lllllCENANIIU II U
ria ' 10l1111:nente penlf'lten ehlle, la earwe hue•ei Yerdúru, ee v-.riOfj ·•fíma M le llabfa nom.:
llNlCI IE UIESTl·CEMENII EUBEICA
-ffu e-ntld111,t~
ew muy nru eeuiones IOI' eohndo:
.,. ECINOlll El SI ,IECI'
fHtPblos de c.. rri~ e , ~ fflf'n.
n:.-FA ff justiela, •ne tlli a11.
"" la aetuaHdad Ntán desDI!: LA MJ!:J)JCJN A.-1lJjPretn . ~jaclor ttrMta •as Wl'yle;os e11
IE FlC1l lNSUUCIII
f)HN tolflmente -.,ersjsla Medicina el .S r~ Calixtro A.Jva-, u~• e&amp;mDA..ffía mlMra, la tmnrev llllCION ETERNA
n,1111 U tamilins. en el l!",jide
rado, el Señor Jesffll Fernándes • w sienta nhlirada • tn•oporci~
uoaderos dPI lndi08 ,-e en- Trevlño y el pa.sante de Medici- •ar ttl t:ra.b&amp;Jador 1M meJorH
~ flOTECCION llSOllU [N -ClllUIH CIIQ
trAn nnM 15 lft.miliás. dPbiJUI suserito, la rente aeomodada
e&lt;&gt;ndi"inn"'8 para nue deM&gt;mp,&gt;J(e
.,... SIN PIOBLEIIAS DE GIIUCIH
1&amp; llleouia., en la aetualidlld
se atiende de sus enfennedades el trabajo y además 1a 11.t.enet611
Mra. ,., consumo diario ha eon médicos tle Monterrey, los
médica para ~I y su f11mllia. Par
lnoJdo. En la heeiPnda de enales son el Dr. Orfelio SeDúlve- e8to yo estimo Mnvenif&gt;Tlte flDP ta
vi•en unH s.no fa.mi- da Y el Dr. GulJJermo Siller .Ja Secfftaria. .de 8"1ubridad se diri• ~xnPnsas de la &amp;P.ricnltura, ,-ente Pobre e8C88&amp; de medios· ja a 111. s~r..taria del TrabJl,lo ha.,,e am lllft-v &amp;l!'UA. rl'P riPgo.
económicos asiste a consulta con eiéndoJe VE'r ~bts a.normeUdad.-s
, LOS RABITANTl!:R-La el pasante, pero debido a su mi- nan. el t:raba.iador, como nne. p-,:i·oria di!" la. gente se dedica al seria no alcanza a cubrir sus ne- ja a las empreSM la uisten~ia
de tallador de ixtle,
ix- eesidades más imperiosas menos
m¡(.tlca para, el obrPro y ,u faaue como trabaJfl.dores para. PftltBr los honorarios de un mHia.
11.n la mavor pnrte de Ja po- médico.
6.-Dado flue la mavoTia d.-. Ja
ión, un buen trabajador taDEL SERVICIO SOCIAL.-Las l?f&gt;nte NJ ixtlf'!:ra v ser la Foresta),
e 4- a 6 Kilos «le ixtle por asistencias médicas se efectúan F. C. L , la CooPerativa encarga...
el cual entrega a ta. sucursal en cuatro horas diarias, las cua-- da de ln, exnlotaci6n del ixtle, creo
a F,rr....,tal F. C. L., y se les
les dos son de coT1sulta gr&amp;tuita, quP. esta St.&gt;cretaría de S11.11,hridad
a $? 00 el kilo, pero como
Y A~•qtf'ncia se dirija a la Geren. - - - - - - - - - - - - - - - _ _ _ _ _ _ __.¡,,hu~illa debido a la sequía y dado la humildad de la gente cia de 111. Fttf'Ntf' 1. y en n,n•ticuasisten a ta consulta sin dinero
reproduce con la rapidez pues no lo tienen ni pa:ra com- Jar al Dr. Lorandi con el fin de
saria de allí que este traba-- prar la Medicina.
que SP Jes proporcione a sus t:ratenga que estar cambiando
Las pláticas y conferencias so. bD-jadorM el sP rvic•o médico ,., t111e
jo constantemente.
bre enfermedades, higiene, ali•
tien€'n dPreeho. 4'AcPrf'a. 11P ésinta y cinco trabajadores mentación, y para el mejoramien- to TIP'f'Sf'TIP-h ~ente be hahJ'l(lo con
n en la granja avícola con to tle las condiciones de vida y el · Pl Sr. PE'dro Lozano. DPlf'~ado
eldo diario de $12.00 y otros aspecto cultural de la población. ForP~tal pn ('sfP. tmmic;nio. PI
n trabajadores de la mina
Aclemás se imparte un curso de en 9 I va ~p ba .dip¡,.,.;~1'"' a la GPtiE'ne en exportación la Cia. primeros auxilios a un grupo de rencia sohl'P la ~nlicifnd quP. le
hacen a PI fos traba,iadorPs. AdPwás. trunbiPn 1,,. pJnti&lt;:.t:i,do "º" el
S1". fl "menp,:,-iJ1lo Orozf'o. Sf'crebrio GPnnal df' '" Cnnfe,lt&gt;racirín
CamnPc;ina, haciéndole ver las
necPc;id~des d,.,. Ja tf'nte v él a.
tnwés de ~u St'Cretaría se ha djri171tlo a. ht Gerencia, ar;imi,;mo
el Frcntf• Jxttero cuvo Presidente es el Sr. Narciso Ranila, t'Onqt9,ntemPnte se h,i dirig;do a la
Forestal. para. solicitar la atención rnP&lt;lica pues ellos &lt;"Ono;ideran que, Ja forestal se tos 1lebe de
pronorciona-r pues miPntra.&lt;; se
conservan en f'Stado de Salud entregan su lxtle percibiPndo su
retribución económica pero ya
desnués, en la vejez mueren por
la falta de atención médica y sin
OXIGENO
haber obtP.nido nada por la ex• ACETILENO
plotación de sus fuerzas dur•nte
toda 8U l'ida.
• SOLDADURAS "ELESA"
7.-Mucho he de agradecer a
• EQUIPOS AUTOGENA ''REGO''
esta Comisión se me proporcione
una ayuda económica, para mi
• MAQUINAS SOLDADORAS "HOBART"
sostenimiento en este Municipio
Y Equipos de Seguridad para el Soldador
para seguir efectuando mi servieio social, pues en todo este tielllPo he estado recibiendo la ayuda
económica de µils padres.
.
~m¡iderando que 'si la Fores-Is. 2-39-95 y 2-66-32 :-: 5 de Mayo ;1175 Pte.
tal Ueg&amp; a estableéei- la &amp;Sisteneia
~édica a sus trabajadores se re-: ·,
MONTERREY, N. l f ·
.
aolveria en. aran parle el proble1
- .., la talud de ..¡¡, puellle, 1

JNt•-

REINA DE ·LA SIMPA TIA. - En solempe ceremonia verificada el día 26. del !'asado mes de
abril, fue coronada como Reina- de la Simpatía de los ~tudiantes de la• Escuela. Preparatori~
Número Dos la señorita Graciela González. En la gráfica aparece S.G.M. ·Grac1éla I, acompañada por ; 0 Corte de Honor, El ingeniero Noé C: Eli'?ndo asis,t:ó a esta c•re;nonja en_representación del Gobernador del Estado, hceoc,ado Raúl Rangel Frias.

.

TAMIZ DEL TIEMPO
(VIENE DE LA ~AGINA 6)

nal. Esto ya le, dejé. dicho desde
hace cl ncu años en m¡ estudio

ne en 4-7 sílabas y el último en
3-8. -,n lo cual se funden • la
perfección los compases ~ 8' có~
que se inicia la estrofa y el 3 f,-

"DEL ECO EN LA POESIA".
EntonéeS · nti me atrevf a cxamlte. poema mío, ,sino que lo

nJr

Ml-41-1

,,.en

demostré, entre otros. con ''LA
AMADA QUE SF. FUE". rle
Lcopoldo Ramos. . Y es éurioS&lt;&gt;
que. en una "Historia de Mls I:i.bros", de .e~ie grá n poeta v. -arpi.go mío muerto . . inédita exceota
~n fragmentos. él asiente que elil
composición· fue a él "cori t6dflS
los esi:rCinécedores en,bri.ones" Oc
su docirina, que yo siempre he .
consiJer~&lt;lo la mía, y de la cual
a mentl'do charlamos, coincidie11;
do en' los puntos esenciales. aunque él al fin de su vida la. dcsvia-ra hacia otro rum bo). El pac;o a
1a quintilla de seis sílabas no necesita aclaración, pues salta a la
vista, así como a las otra,; oc~o
sílabas, metros cuya mezcla ntngún oído afin:tdo deiará de pe rCl
bir como perfecta. Y con esto daremos término a la técnica.

.,tenoa
6

Este movimiento. como su
nombre lo in di e a. "Presto''. ,;e
realiza con tiempo vivo. y no sólo
en su forma externa, tamhién en
su fondo. lo cual es más importante. Parece como si el rx,eta,
llegado a cierta emotividad. tuviera prisa por com uni cá rnosla.
por darnos su ver,;ión del j.!rado
de catarsis que alcanzó con lo
que ca rtan sus se ntidos en derredor. desprendiéndose de d ios,
· ¡claro!. e interpretá ndolos ,;u bietivamente. Despertóseme la iotuición de la mú,;ica h1hlada, un

1

plicativo el cual le enviaremos junti,
con una alcancía de obsequio.
[

[ A.«ot1.. -"'-

j[ IANCO

1
I

e~ ,, _,;..,o4to

A
-,J

s. A. "J

GENERAL DE MONTERREY,

INSTITUCIDN DIE Dlt~O-ITD

Av. Morelos y Zuoruo

y

Tel. 2-20-70

AHO .. JID

Mon-ey, N. L.

lH n,ego envH1rme GRATIS el folleto y aleonó• ·qu·• · 'ofrecen

l

NO~tre '. ,~·

_

,

.

J[
"11": ~~•.r•·--t'r~•~~-,t·~fll~••1

1
,. _..

'

Direcci6n

c.

111

• ••

don misterioso del esoíritu. oue
se enlazO con la melodía del niano, o por cuanto a tonalidad,
sino a significado de palabra,; con
vihración de sonidos. Es decir, el
fonema emoti vo lo constituía la
frase cortada en verso, con sus
cualidades propia.,, y el pensamiento transmitido con las imágenes que cobnban mayor brillo
con la musicali&amp;:id de la rima, el
ritmo y e1 cornrá,.
A pesar de que. en muchas
ocasiones, he pretendido expresar
esto de manera clarfsima. sin oue
se preste a confusiones, no creo
haber nunca .lop;rado éxito de[initivor Me ~\ln~~!el~t.f~!l )a ~Pf~ de
... que , a madie ,,le,,si,(.á .\\ivl&lt;;.,obte•
nerlo jamás, ·puos ·.cWH1to,-. l!nsavos
de .f??.~~~c~ ,h~ ~ -tudt~~'.~:."~~-penas
son · ~~o, . 1,~teri.t~~,-.· ~~,..i~Y ~~~ Ja
m!s1J,1a ~torpe.za .. q:ue " ~~'l.,}'.len~QJ ~eu.
nu ~ma: ... ¡aull,.que,, • stt.tc:11~

~
1',. :

'
,

. !,r

JL

'~üg"'~ )t 1,, él t' 11¡~~¡9

"41 fti Q l'rfr-J=t.-,,.. "r,r,r-,r- ¡ifS

I

•··:.- otrq aiente,, n&amp;

derl

.,.

lo -rpoUenifls; &amp;p'lttl..-. ·'f

l!lelleite lnfonneo al

BANCO
DE MONTERREY,
.- ... CAPITALIZADOR
-.
. S. A.

~,n_
~

NONTl:IQU!;Y, N. L

Autc Comls16n Nacional Ban-0arla, Of. tol-ll-331184

°"

----------------'----------:llo

4

Seguramente usted quiere para sus hijos lo mejor, y nada mejor que una buena educaci6n que los prepare para el
futuro. Forme para ellos un patrimonio
empezando HOY MISMO una Cuenta
de Ahorro bajo nuestro Servicio de
Ahorro Planeado a Interés Compuesto.
Visítenos o solicite nuestro folleto ex-

•ti

!.
1

4

A LA UNIVERSIDAD

-..,~n·

"™'

Jos

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir qrandes tonelafes,
nin~ún material de construcción responde con tanta e f i ca e i a como el

CEMENTO ,oRTLAND.
Lo fabrir.t,mo$

~r;c;

y P-''tnco, en

nuestras Marcas:

0

ROPA ... LAVE CON

JABON

M4'U{JMI

~~ cte Coi;loJt

TABACOS 100% IMPORTADOS
•

!....__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _..,

PRODUCTORA DE OXIGENO,' S. A.

CEMENTOS
MEXICANOS,

v.

S. A.
MONl"EltREY,N.L,M!XICO
APARTAIX&gt; NUMERO !n
li esta R Comi8ión tiene interél
en ayudar a ~solver estos problemas debería de esigir a la Foftll.W .ta -es:iste~ "MI --.t.e Ma.
nlclpio, 1 lo eual seria una tue'nte M lrabaJo el P11a11te.

!

Esperando que Mte lnlorme
sea a 10 entera satisfaceión me
despido eomo ¡.oi atento 1 aegun

-···

'

8EVllBO IITEVi2I CÁSAS

�13

-

VIDA UNIVERSIT

12
sabe que el verbo es acción v belleza •
LA PATRIA DEL POEMA
La Patria del Poema (para decirlo con el título ·,¡e
un poema suyo) está "en las cosas a menudo olvidadas" . .. "en el sueño" . .. Hen las piedra.s" ... 11 en
la niíiei'' ... a su alrededor, en fin, sabe él que la patria del poema está en todo y a las susodichas fuentes
acude con amor (amar es crear ). El acto poético requiere conocin1ient0 delicado v dinámico: confiesa que
cercará el Poema Nuevo con una estrategia que conoce y, al crearlo lo aprovecha para dejar en él su denunc1a1
"oorquc el poema 110 es sólo liabitación de luceros,
sino zaoato deio oor donde enha la 11111:ia". (6) . ,
EL POEMA NUEVO Y LA LITERATURA

DE CO:\fBATE
Empieza el Poema Nuevo con una onírisis creadora que va luego a la vigilia, a la vida cotidiana, al enal-

tecimiento elogioso del pueblo, para constituirse al final. en heraldo del hombre de maíiana.
Conforme se avanza en la lectura del Poema Nuevo
se presenta el deseo del poeta por escribir poemas po•
líticos con poesía. Sobreviene entonces la primera dificultad. El escolio significa la odiosa clasificación,
porque hay en este libro un pleno cuajar de realizaciones estéticas que rebalsa todo encasillamiento.
Cuando existe la presencia de poesía "pura" y poesía "social", por lo regular es que una se atrofie en beneficio de la otra. Pero en el caso de este poemario
ambas se compenetran y complementan romo en un:1
perfecta simbiosis. Puede decirse que al leerlo se tiene en las manos un poema sustentado por sentimientos
de unión. Ese ·sentimiento de fraternidad lo obligó a
aunar lo estético con lo ético de la acción pública. Por
eso exclama en este canto abridor de nue1·os derroteros para los jóvenes poetas de América: que "ya los
días no están para juegos".
En el presente momento en que flota en el ambiente el peso de una moderna inquisición política, el
verdadero artista requiere que sus materiales sean fir.
mes. Ante las dos al'asalladoras fuerzas que luchan
por descastamos, Cardona Peña escribe su viril denunia v dice su Poema Nucro con "la alegría del que sabe
crecer".
Las anteriores manifestaciones de literatura ' 1social"'
procuraban llegar al pueblo en forma esquemática, ohjetiva y desprovista de belleza. Lo común de esa corriente es el eco político lleno de maldiciones, amenazas v vocablos turbulentos con los que se intentaba
co111;1over sirriendo a intereses de partido en la exposición de tesis. Comparando el Poema Nuevo con la
gran mayoría de los poetas socialistas de las décadas del
30 y 40, comprobamos que en el aspecto general sobrepuja las formas violentas de esa corriente y reafirma algunas de sus conquistas. En la virilidad e in-

(VIENE DE LA PAGINA 5)

tenci6n se aviene con la poesía usocial'\ pero sin el
rojo candente, ni los vocablos que a tal grado la distinguen: su poesía responde a íntimos dictados se2ún va
lo expresó con la frase del cómico latino: nada del
hombre le es extraíio.

Maderería "El Cuartel" S.A.

Nuestro poeta podría decir con Shakespeare:
Not lrom tl,e stars do [ mv judment plui k:
Mi sentir no me viene de hs estreJJas
Soneto XIV.
sino de lo humano y, constituve un sentir que si bien
no lo es todo, es definitil'O dentro de su poética. El
Poema Nuevo, -caja de resonancia de su amor al pueblo- es un esfuerzo dual de estilo v emoción, pero
debe 'insistirse que en lo exterior. en lo estético. no le
gusta a este poeta demostrar únicamente conocimien- .
tos filológicos y finas dotes de estilistas, porque ello
sería ocioso y contradictorio ele lo que apenas remo~ido vace dentro de él: sería oll'idar, asimi5mo, que
Cardona Peña manifestó su creencia.
"en una poesía mandrnda como fa frente del minero,
y con Ja mano pura del padre" .
El amor al pueblo que lo sustenta enlaza su vida
con su obra. Una predicación sin fe sería falsa y, es
por eso que en el Poema Nue"º•. poema cristia,!o indudablemente, existe una conclus,ón de lo doctnnano
aunado a lo estético, lo cual ofrecerá a muchos, los
aspectos vulnerables de la poesía del costarricense.: sin
duda ello será por oh-ido de que la Poesía es multípara
y sugerente y ésta es una fonna ( una de tantas formas)
de su manife,tarse.
Si Cardona Peña contó al'er las nupcias (Bodas de
Tierra y Mar), los Jardínes Amantes, y destacó sus
lecturas dilectas (Lectura de Sor /uana, entre ellas )
no hav que olvidar que también buscó en el reino subterráneo sus raíces de afecto a la iustissima tel/us (la
Madre Tierra pletórica de fuerzas germinales) para
arribar a lo del hombre en una queren cia dúctil, e,acta, después de pasar por la poesía alada y llegar a la
poesía de combate sociHL
LAS VIVENCIAS Y EL AMOR AL PUEBLO

Al apreciar la evolución de la poesía de Cardona
Pella se reafirma el cOn\'encimiento de que la vircncia es llevada a lo estético; ello derírase en que el artista tiene una rara condición y es la de ver de antemano las cosas del mundo como posibles obras de
arte. La fuente es la vil·encia: la obra resulta ser la
provección. Goethe decía a su fiel Eckennann, que
el aprovechar las vivencias lo fue todo para él v no le
parecía que su crear estuviera seoarado de su v1v1T,
¡¡porque su vivir era ya un crear", puesto que eqtaba se-

EN TOPA~ PARTE~ ....

que d artista al utilizarla ennoblece la
Respecto al poeta que estudiamos cabe
nos: ¿qué vincula su proDia existencia con
Maderas para Construcción
ció11 esperitual de su obra? La res¡,uesta n
leer la obra a que estamos aludiendo: fosio
1,
tos con sus tdeales. Así es como las sensa
lámina de Cartón y Galvanizada
cretas, directa o indirectamente conf\uvcn a la
al trasmuta miento el material después · de suf
nida, obligando al poeta a convertir las vil'
esquemas r,lpidos y fueaces, en realizaciones
no separad,1s de su pensar ,, su sentir. El
autodesarrollo y productividad entran en JU
.
Aram berri Pte. 31"
-.-.
Tel. 2-02-50
bién las condiciones naturales que conducen
a escribir una obra ctwo contenido no riiíe e
Monterrey, N. L.
yectoria biográfica. No cesa de renol'arse en
al, pueblo, CUl'0 afecto es hechura de su pen
y, está inherente a la constitución de su ser.
Las vil'encias de este poeta fueron recrea
diuamismo; con ellas lo~ró '\111 inédito fruto
ardor y cuajado de espina~". En ese "fruto
puede seguirse, por ejemplo, la presencia de u
amores del poeta v es el antiguo cariiio al
mer&lt;'3do que sinteti?ó asl:
'
E/ mercado es el humo. la sa1, el rno\'imien
tiene a lo Je;os u11 rumor oceánico".
En la con cresión el mercado da canícter al
pueblo. No es la trasbción de· asunto; no et Cl"'PO DE pli'T vr.~nns al VTT r~nNreso :\!oc1Qna! ele T.,'l.orp ..Jo, ;s y smcosis. antes de la
pia sino el {jhorno genitivo" de vivencias y las ses•Ón inau~ural celebrada en el Aula l\lagna universitaria el 21 de abril próximo pasado.
cias son como vimos, la fuente de hallazgos
Su amor por el pue,blo no resulta tema ma · 1A TUB!;RCU, OSIS . ..
r efl ejo de la situación exis1Pnt-e
(VJFNE DE LA PR!MFRA PAGINA)
l!ESOLl' CIOJl."ES Y
no que, como expresó Enrique González l\la
en el pafa r especto a la inciden•
CONCLl'SIONES
~
uexpresión ernotiva y eco resonante de una
.. rt1Nd41 IN LA IUPUILIC4
~rrollo tal que ameritan 1a anu.·
Las r esoluc~'2!'.!J c.5;&gt;~~ ciR de tales enfermedades.
ñe~at&amp;ñ enTré ·eña~fa necesimeditación", aunque a veces sacrifit'a la poesía cnción de tra tamientos mas lar• ~'l del VII Congte~ N'icíonal
a~a de intensificar la lucha Conanecdotario pictórico ,ealista, sin romper la
de Tuberculosis y Silico~is ~on un 1ra la t1•r&lt;0 rrulnc:i,;;. ruya curva
entre la expresión poética v el contenido idea
de mort::iJidRd tienrl" a Rc:renéf"'r
do esto lo podemos apreciar con ma,·or reli
en VRr)~&lt;; redonec:. { :\ l11rh;:i. r,:,~
Poema Nuevo.
·oui ,..P la anlic:=irión de toi!n!, los
fTlefPtJc:, en sµ iusta nronorrión,
Por las innúmcras• muestras de c'Jfiflo ali)
C'"l'l ('!ni;, c:.o ·11Pnf:i. v Pl ec:f1,.,.na ·
1110 las que hemos visto, no podía faltar en
r-nr.~11rito rle ::i1lfm·irl8ÑP&lt;.:; P indiNuet'O, poema _cristiano esencialmente, la pre.seaa1
f nr;,...r,p,:; rle í'Pr,;('tPr ndwv1o. 1·0tSTRIBA fN LA TRAN·
pueblo que logrará pro1·ectarse en el futuro. Q,ii
7T'"'"rtn en ('lT"'rif.11 r•ne el rn"'I nr11QUILA POSfSIONDf LA
~"""' ..Pt-111 ♦ .,no,;
rlP ?rancl~ ~l.
cia es a:mar, amar es padecer, expresó un poeta C3"
'
VIVlfNDA fAMI LIAR
'.'lTll""'&lt;:: PTJ ln,;; ?~n.ortn~ snrinl v
y nuestro poeta lo expresa directamente.
?.C'•"'Ó""';""·
.
magna emoción nos dice:
~ ... &lt;:PñP1é tamhié11 la flf'('Ml('tp(l
"Creo en el pueblo. en su bondad de lla1111;
~º e,.·fon,1,,,.,._ ~ la .rn~ww narto rlp
lll. nohl,:i,.ión. Jo,;: hnn,,.ficio,; ñe l~
amo sus regocijos y su historia;
\'""11n~rif1'1 ron P: r r.. romo mehe asistido a sus mágicas creaciones,
¡'!ir1;:i, nre,·PntiYa contra la t11berese candor que sale de sus dedos
•
rnln.;:ii:::. ~e nert&gt;c:flrio ~rl ernti&lt;:. \e
echando flores. quemando los s11eiios
cli io. 111 Hi7-R:r tnrlos Jp&lt;: recurc:os
d i&lt;=n onihle,;; narl\ rel:'li zAr
una
he estado con su risa en los bautizos
carnm ña Muca tiva y lo,irar oue
v con su altar de ramas en las tumh:is·
la nnbf;¡ri'1n pre.;:te su fl"lii ,d ma
i,e seguido sus féretros. conozco
: o11'1¼r 11 rión en Ja carn naña de
por donde llora la guitarra ciega;
prnfil ~vi1; rnn tra la pnf.er""'Pñll.d,
Ll:l fltJta de sanat orios. di~men•
he comido sus roio" alimentr
~flrioc:: y cent ros de reh:ibilitado11de múnwl y phnta se conj1 1gan
:'.!ión fue tam bién am), tada rorno
y alza el ,n..,ír. sus ~TU!JOS inmortales;
_un fa ctnr oue imnide realizar
sé de la indiferencia, sé rld /,fo ...
una lucha m? &lt;;. efectiva contra la
una organi•aet6n 111••1ta111
tubercul nsic;:. Para Joe-rar su crea(SIGUE EN LA PAGlfiA
t
al
Hr11icio ele 11, lao1ar • •
ción será necesar ia ~ una mavor

6 urcf

ALFREDO CARDONA PENA
Y SU POEMA NUEVO

. .

Cortesía de

11

Fianzas Monterrey, S. A.

¡,&gt; . . . -

¡

f ELfZ AUGURIO
PE ~At'UO!t

t;;;»,,- .;,;;.;,:.y..,.,)lJt:).:.Mfüt:,,;,~:,.;.:~__

j

w-Wa-~~.&gt;W

•
• ºn
,:, r· i! 1 ·o •etos,
1o ¡ugaran
es decir, que hav Jn PREMIO por cada 50 boleros.
PIDA LO~ SUYOS HOY:
.MIS!\1O .•. ! ! !

~¡

••
•••

11.:

.....

...,.....

MM:0/NJICll/l/AR/0/JE MONTERREY, S,A, '

--·

'* ~ ""'""°" IMlllL\I
........ lil
Allrl. Clll,Ot.6ol~If•5095bp• 701,4(0•177)"48" :1
..-,IYIICIOIII N -"'Ollt ' ,.IUAMO

&amp;,

tyuda de los cu-erpos gubernamental~s. de los que se espera
'nayor mterés hacia la resolución
lel problema.
Respecto a la silicosis, se evilenció la necesidad de crear una
~?misión nacional para su estuiho, ya que más de 100 mil mexicanos estan expuestos a contraer dicha enfer medad siendo
necesarias efectivas med,idas de
protección o . t ratamiento.

LFREDO CARDONA PEÑA y
(VIENE DE LA PAGIN¡\ 12)

;,· .... ... .......... ·.. ............... .
Creo en el pueblo, fuente de mis sue!Í0S
Lo he visto arder, danzar, subir al día

l ■ l&lt;l•I•

1
1
1
1

1

... h ohseq ular emo, un
honito a h on d a al abr ir
n ( uen-,a de Ahorru .

15 AUT0~ I0Vll.lll, DE
LA ·n~ra l\ Cr 'RY¡¡LETT.'
600 Prtc., · ,, o·•e Y'.1!en
más de Ci'' 'n~ r 0N. Só-

---·-

1

Y a pueden ser soli6•1dos
los boletos para· el 7o.
SORTEO D1: LA SffMBRA CULTURAL. de Tulio 3 al anartado nostal
484 - Monterrey, N . L.

! AGUA SUENA

3111,

0

YA!

r

...;,,._ -

hoy mismo en

&lt;uolqtltr1 dt nu,,t,as
6 ofidn0$ establecidas
conu1ientement, ,11 le
cldcuL

como un co_rcel ele viento con espadas,
pero tamb,en Jo he visto desgajado
Y llorar en los huecos de la noche
como un viejo relámpago l'encido.

;,Ü_~ -~spí;it~

;~,;;¿ ·ri~g; i ¡,;,~i,i~,' ······

Cn sto de manos aptas es el pueblo.

;,~;,¡~·~;;~,;~¡a~;;;;~;;; ·¡s ~¡ ~,;¡,;1~: .. .
magotable ejemplo, obra completa. (7)
NCLUSION

Este romentario breve, sin voluntad ele agotar las
prc~ones del pocmario qne reseiiamos· sin ·presun~ J° un análisis profundo, surge del 'c1esco de reir a gunos de los aciertos emotims ele Cardona Pey destacar la novedad que este poemario represcpta

como rebeldía ante los poetas artepuristas que encet.rados
ºson mcapaces de abandonar sus torres
y bajar a la plaza donde escribe la vida".

••
••

.
•

•eo•••I•

r •n clefen,a ele••
día • cita mejor caUdad. ,
• 111eJor Drocie
'

..

...

1

l

~

SALINA~,2 OOtA
proféticas ' de Walt Withman:
El Poema Nuevo vendrá de la ciencia,
con su ritmo IíneaI y sus ángulos vivos·
será el calor la fuente de su imagen '
y el hombre estará en él como un sol en su escudo (8)

Es un grito en que vibra lo din.lmico de Cardona Pe!Ía, cuya fuerza viénele, (como · va lo expresamos rei!.-Cardona Peña, Alfredo: POEMA NUEVO ea
teradamente·), de su inagotable carifio al sér popular. Revista "Cuadernos Americanos Año XIV. Vol.
Nuestro deseo no es sino el espigar entresacando acier- LXXIX. Enero.febrero de 1955, páginas 233 a 256.
tos, porque si el m,estro hubiera sido agotar el Poema
2.-León Felipe; GANARAS LA LUZ. Ediciones de
Nu~vo difkil habría resultado puesto que a este poe· Cuaderuqs
Americanos. México, D. F. 194.
mano lo arnma un fuego creador, el cual da con acier3.:-_Cardoña Peña, Alfredo: JARDINES AMANTES,
tos im:egables, aun cuando_utiliza técnicas afiejas a las
que alnnenta con su sentir personal. Múltiples soa Ed1c10nes Cuadernos Americanos. México, D. F, 1952.
4.-Cardona I'eña, Alfredo: Óp. cit. pág. 72,
los hallazgos estéticos derivados del sueño. Con un
onirismo que inunda su poesía de imágenes dotadas ele
5.-Cardona Peña, Alfredo: op. cit. pág. 241.
emociones contribuye a vigorizar nuestro concepto de. 6.~Cardona Peñ.a, Alfredo: op. cit. pág. 235.
que nos hallamos ante nn poeta auténtico.
7.-Cardona f eña, Alfredo : op. cit. páginas 248 a 250.
Para fi nalizar insistiremos en el espíritu cristiano
.8.Cardona Peña, Alfredo: op. cit. pág. 235
-de neta cristiandad-, que anima el Poema Nuevo'.
a la vez que cerramos este comentario con las palabras
Lnis .Ferrero Acosta
del poeta y que tanto nos recuerdan las "bocanadas
agosto de 1955.

�VIDA UNIVERSIT

14

--

EL DEPORTE EN LA VIDA
por HUMBERTO FLORES ESPINOSA

UNO

ue las preparatorias lo-

cales irán surgiendo poco a poéo los deportistas
que más tarde representarán a
Nuevo León en justas nacionales de pista y campo, a eso se
debe que los nuevos conjuntos

universitarios han estado llamando ge11te de esos planteles
para que le devuelvan ese. briHante historial .deportivo conquistado en otras époeas.
La última revelación ha sido
el jovencito Luis Reyes de Is.
Prepa dos, corriendo obstáculos
venció claramente al favorito
Alvarez, el tiempo que hizo lo
coloca en magnífica situación
puesto que será dificil, si sigue
practica ndo esa especialidad, se
le pueda vencer.

DOS

....

Otro atleta que ya está

dando de, si lo que de él
se es1teraba ha sido Antonio Estrada de la Obregón,
por el momf'nto se t"ncut"ntra
en una situa&lt;'ión privilegia&lt;la y
aunque tendrá
bastante qué
aprender para consideral"Sf, listo
para grarule,s ha-zañas, ya se
pue&lt;lt- tf'ner fe e-n él y eso que
apenas lleva menos df' tres años
practi&lt;'ando pi~ta y campo. 81inche-z empezó compitiendo en salto alto ahora en lanza.miento
está dentro de- su especi111idfld,
pue,sto quf' su altura y peso le
ayudarán bas:tantr para me,jorar
tu,¡ marcas.
Pno lo qut" más nos agradó
"" el Evento cie la Juve-ntud,
competencia organir.ada po:r el
Departamento Deportivo de la
Univl:'lrsidad dfl Nuevo León fue
la forma como corrieron los n,levhit.as de ob:400. Lo hicieron
con una dt'cisión y un amor propio maravillo,o, el primf'r corredol' fue Candanosa, aunque se
retrasó un poco en los primf'r~
ZOO metros rttuperó la distancia

que le llf'vaba el primer lucar y
entre,ró primf'ro; siguió Polanco
quif"n' también aguantó eil tren
que le imponían los dermis para
volveir. a entre,:ar. en prhnf'ro,
aunque un JH)CO &lt;'nmprometido;

David Gana fue el t-erce-.ro y le
sacó ventaja al oom(M"tidor dPI
'l't&gt;c para &amp;Se-1:"Urar el triunfo dei
la Uni con el (1lt-imo reilevis4',
Antonio Montoya e,t que no ~••mente 110 . 8e dej6 alcanur sino
que pu80 tierra de por medio para que surgieran triunfadorf'S los
cnlores a'lul y oro y la.q exelamacionl:"s se elevaran proveniente~
de- las ,:raderias dondfll se f'ncontraban f'I Secretario d.-1 Gobif'rno Y el Rector de la Univt&gt;rsidad
de Nuflvo I...Nin, fueron en forma
e.lipontán.-a y febril e indicaban
el contento y las satisfaooion("S
de los partidarios univt"rsitRrios
siNnpre- pendie-ntf'S de lo que- ha~
ga.n sus compañeros y que- los
res¡mhla.n en cualquier momen-

to.
¿Y qué decir de Alvaro
Lorenzo? El velocisla de
la Universidad de Nuevo
Lc(n supo repetir su hazaña del
otro año Lorenzo ha corrido en
forma por demás brillante. aun~
quP su ti.em[)O se ,üó oscurecido
por el viento a favor Para nosotros que fue valiosísimo ese lugar puesto que lo ganó a b9.se
dP fibra y bien correr. Ese tiempo de 10''7 solo lo ha hecho antes él en esta ciudad y ojalá se
so~tenga en ese plan de superación, entonces podemos creer que
en el próximo Nacional. Lorenzo
logre conquistar los máximos honores.
Todos estos muchaclrns. Reyes,
Sánchez. y Lorenzo. son muy jóvenes, vale la pena cuidarlos y
e!,;timula.rlos. El atletismo es deporte difícil y pide siempre mayores sacrificios de quienes lo

TRES

BANCO DE FOMENTO
HIPOTECARIO, S. A.
Institución Hipotecaria y de Fideicomiso
Ave. Padre Mier 565 Ote
Monterrey, N. L., Méx.
"1

Publicación autorizada. por la. H. Comisión N acionat Banca.ria.
en Oficio No. 691.1U8666 E•P· 70U(C-154)/l, de fecha 3 de
Septiembre de 19oll,

15

,U N B R I L l A N T E T O R NE O A T L E T t i - : 1 - - - - - - - - ORGANIZADO P ORLA UNIVERSID
/VIENE DE LA PAGINA 14)
L evento All ético de la
Juven' 11d a ~sar de haberse efectuado ante condiciones almO!&lt;.féricfs arlversas,
fue un señal~do triunfo del Departamento Depol'tivo Ui:iiversilario y mejor que muchos concursos de pi-.ta y cam[)O verificados antes en esta ciudad. La
presencia del f;Cñor Rector de la
Universidad, ingeniero Roberto
Treviño Con:l'llez v del señor secretario partic-ula~ dr-1 Cnhernador del Estado. in~eniero Noé G.
Elizondo, que en forma muy genlil resistiercm los Pml)Rte,;: rlP la
lluvia y el fr;o. dió gran interé,:;:
a la justa. la eme entre paréntesis r,;irvió perfectamente pRra

E

aue mu&lt;'hos novatos recibieran
su bautiro en lides alléticas de
categoría.
Lo que resultó mejor fue la
actuación del universitario Luis
Reyes quien ganó los 200 metros
planos con magnífico tiempo de
26"6 y el tiempo de Alvaro Lorenzo en los 100 metros con
10º'·7.
La victoria conseguida por los
relevistas de la Universidad en
4x400. no solamente los sií úa en
magnifica posición, sino que ronsideramos dificil puedan superarl()s.

de

El re~ultat'to general
COl""netencia [ue:
1fl0 metros nlan0SJ nrimer lugar, Alvaro Lorenzo de la Uni-

practican J)Or e,;;o v~le la noria
c-uidarlos. a1"n ,Jµr1os v ~ni·"::o··los; en pista y campo ¡mm, cuantos logran destacar por eso ¡;e
necesita tener bastantes atenciones con esos cuantos y seguir
buscando gente que ocupe los lugares de los que va e1-tán aca•
bados.
El profw.iOr Ná.i••ra
CUATRO Hernónd,z y M••
nu.-1 R.1•tta han tt&gt;nido hasta la fecha una labor
muy concienzuda pPro t.&gt;~o no N
todo, vale- la J)('na, admitir que
apena." se emnitt:a y que a mt'dida que avanef' la tt.&gt;mpnrada.
atlética e5as victoria~ a.dquirir-.ín
un valor miili nohlf" , más puro y
mtís sincero.

l•
.ºª

º·

La Universidad tiene muy bnf'•
nos elementos, tá!';tima que ha
df'jado retirar al1{unos y no ht1
cuidado a otroli si se tuvina un
plan de a e e i ó n perfectamf'nte
coordinado, f'nton'ées no hahría.
en nuestro E.;11Hlo conjunto ca~
paz dfl doble~arlos.

la

v-ersidad con tiempo de,
C ..
tiempo no aceptado
pM del . Ci_v1J. C~arto, Carlos
cidad del a· e S
l&gt;Or-ta Viejo de Sabmas Hidalgo. Quin ...
,n énez del ~e~ /~~~::•
&amp;o. Guadalupe Garza del. 57o.
Fuentei- del T
E
ro.
Jteg. Y ~xto,. ~odoJfo Gutiérrez
.
ec. n loa clt'l Cole.e10 C1v1l.
gu1enles lugares arri~
.
vier Garza, de Sabinas
; 800 metr?s planos, prm~ero,
fo Rodríguez d
Co
·
1
.
car
Suárez del STIC con tJem ..
. eI
legio
d' " t .
200 metros planos
os mmu o~, cmco segundos.
Fernando Alvar- d •
Jp_gundo Antonio Montov_a de la
e,. e1 T
T
J • p ,
tiempo de 23''2; segun 1 "'u· . erccero,t •s~usó olanco d@
Reyes de la Uni Y cusrt
m._ uar o '.m n Cervanl-es
Jiménez del Tec. Ter o.
Sabma1- Y qumto, Fortunato
Gart:a de Sabinas Hidal
,niterna&lt;'h del Acero.
400 metros
IO.
3,000 metros planos. primero
P1anos,
G d I
M
·
'
Jaime E!:ipinosa del T
a up~
arhne~ de la Sec...
53"2; segundo, lJ.odolfo ee c1ón 19, liempo 9 mmutos, 51 se..
Troquel es. Tercero R r ~ndos. Se.e:undo Jugar, José Soe U~to dPI Deoortivo Pingüinos.. Ter(SlGUE EN LA PAG
,tf'rO: Antonio Estrada_ d-e la UnilNA ll.w&gt;N-1rln.d. Cuarto. Fro1lán Loredo
dPl Deportivo Pingüinos. Onin1 o
){/iniro Rnrlrívnpz v sexto FeJip;
R"'"'~l:\dO dP] Acero.
, noo metro&lt;; marcha, nrin,Pro,
Fnrtnnato Manf Prnach ritiJ A&lt;"e~
tiPJT'lnO 4 minutnc::. 5 ~O'Unn&lt;; ~ 110. SP"'unrin Carlos Nava
dPJ ('nlti~io Ch,il. TPrcero . Anc:PlJJl0 Elizn'lfln ilP} Coleein C•vi}
Cn~rto, J?l'lú] Hern~ndez rleJ ne:
portivo Pin"'iiinnc: " quinto. Ost~" Suiirez del ~'T'TC.
RPlevn de 4xJf)() metro.e::. PriPf;', Tern~lóf7lco con Jaime
:f.c:;pmm:a. Luis Jiménez. Fernandn Alvarn y Rubén Fuent
TiPrn no 44"8 • .--.eP-undo.
...
es.
Univer~d~d. Ter&lt;'ero. Colegio e i v ¡ 1
í'n~rto. Sabinas y quinto 57 ·.
RP&lt;:&gt;"imiento.
'
R@Jevn 4x400 metro~. Primer
igar Universidad con Miguel
Andano~a Jesúi;; Po1anco. D,ivid

C

&lt;\.NAD0l1ES EN 3"""

:.

,,

'" "' ,1 E! RO ~

A O
P_L N S.. - En el

arza v Antonio Montoya Tiem
, 3'41"7. Segundo, Tecn~lógic;

Atlehco de la Juventud el umvers1tano Antomo Estrada r.Prcero._ TroquPles. Cuarto, sa:
en el tercer lut?;ar. Al centro Guadalupe ~fartínez ve
m~ ~,~algo, N. L. Ouinto. Co]a prueba, con tiempo de 9 minutos 51 segunfflll4 Jnr;~t~VJJ y sexto, 570. Regi-

,,EL BANCO DE FOMENTO HIPOTECARIO, S. A.,
de Monterrey, N. L., se permice invitar a los Inversionistas, para coadyuvar ..en el progreso de la Capital
Industrial de México, mediante la compra de Cédulas y Bonos Hipotecarios "Monterrey".
Al adquirir usted Bonos o Cédulas "Monterrey":
a) .-Recibirá mensualmente sus intereses al 8 %
anual, libre de impuestos, en su propio domicilio.
b) .-Estará garantizada su inversión con inmuebles :
que valen por lo menos el 150 % y la responsabilidad de este Banco.
e) .-Tendrá la seguridad que significa la constante ·
actividad de Monterrey.
d) .-Evita usted _las especulaciones y el agio.
e) .--Contará con la aprob'!ción que a nuestros ·
Bonos y Cédulas "Monterrey" ha otorgado la
H. Comisión Nacional de Valores, para que
sean objeto de i;,_ver'sión Institucional.
Nuestros Valores pueden adquirirse en las Oficinas
de "Promociones y Corretajes", S. A., Uruguay 68,
40. piso; en las de "Financiera México", S. A., 5 de
Mayo 23., 3er. piso; en las del Departamento de Valores del Banco de Londres y México, S. A., Bolívar
y 16 de Septiembre; en las de la Bolsa de Valores
de México, S. A. de C. V., Uruguay 68; por medio
de un Agente de Bolsa, o directamente a nuestras
Oficinas Generales.

IDA UNIVERSITARIA

VARILLA OE ACERO PARA REFUERZO IJE CONCR

2(}() , metros con vanas. primero Luis Reyes de la Uni co
26"6·
n
t1
• segun d o, Mario Rodríguez
el Tec, Tercero, Evodio Arredond~ dE:_ la Uni. Cuarto, Jorge
Csnlu R1os Y quinto, F ernando

VICENTE TAVAREZ VOLVIO A LAS PIS1'AS. - Aunque
algo ~esentrenado_ gran corredor Vicente Tavarez volvió a

~!

~as r;~as Y comp1bo en un torneo intra-universitario ganó en

os
teb:os Y dejó un triunfo en favor del novato' Luis Reyes en os 200 metros ~on vall~s: Tavarez es un bonito ejemplo de capacidad atlehca y vida sana.
Alvarez del Tec.
CAMPO
Salto de longitud primero Angel Montemayor con 6.30 metros
de la Universidad. Segundo, Alvaro Lorenzo de Ja Universidad
con 6.25 metros. Tercero, Arturo Cepeda del Tec con 5. 78 metros. 4o. Benito López de Sabin~ liida1go con 5.73 metros.
Qumto Jorge Canlú Ríos del
STIC. Sexto. Carlos Córdova del
Tec con 5.35 metros.
Salto alto, primer lu_gar Carlos
!barra del Tec con 1.70 metros
segundo, Julio César Garcia d~
Troqueles con 1.65 metros. Tercero, Egeo de 1a Garza de Troqueles con 1.60 metros. Cuarto,
Raúl Gar~a del 570. Regimiento.
Lanzamiento del disco, prime-

ro Antonio Sánchez de la Univer~idad con 32.48 metros. Segundo, Carlos Holohlavski del
Colegio Americano con 30.16
metros. Tercero Guido Moebius
del 570. Regimiento. Cuarto, José M. Orendáin del Tec con 30.15
metros. Quinto, Benito López de
Sabinas liidalgo con . 27.64 metros. Sex1o, RómuJo Almaraz de
la Universidad con 27.59 metros.
Lanzamiento de la bala. Primer lugar Antonio Sánchez de la
Universidad con 11 metros. Segundo, José M. Orendáin del
Tec con 10.11 metros. Tercero,
Car]~ HolohJavski del Colegio
Americano con 9.40 m e t r o s.
Cu~rto, Rómulo A1maraz de la
Um con 9.30 metros. Quinto, José A. Cantú del Colegio Civil con
9.20 metros y sexto, Benito Rios
de Sabinas HidaJ_go,

NUlVO TIPO D( CORRUGACIOMS ~~.~
~ ~:!":'..::.
ta--,•'-~•
la l l lllllfl·UT

'uu•

\odo

México

dice:

déme .
11,TA ·
·IANU/
. .

.ANl~RIÓ

W'Z}J
TECNICA~ EN LA PRODUCCI
Un esfuerzo constante de superacicll
como aporte de esta Empresa al desarralj
económico y social de Mé ·

................
,
!li"~.. - · ......

---........

MONnHn,

-ltN41er,,..i.-

...............

Mute.,~._.._ 4e un

a1

••aco, .. ,.....,

\

.... ....... 161,fu,.la(e.,Nllfl (lb

.la lu4tlw

THE DOUBLE COLA.CD.
ENNESSE

. u.u.

1

·EQUIPOS
-CAMIONES
MONTERREY,
S. A.
:arretera Nacional Kilómetro Mil
Apartado Postal 562
Teléfono 2-70-43

"',uílo....... •
-~._.(J.

.... lot..,_--iu
...... .., ..... 1,...,
. . . . . _ _ . , 1, ,i¡,J

UN PRODUCTO Df

llt■II, . . . . . . . . . . . .• . . . .
111111 . ; ~ ,

••~M''

-•· Al Servicio del Transporte
México desde hace
catorce años

cti

!

�VTDA UNIVERSITAR\

16

Don Alfonso Reyes

PRESIDENTE DE LA ACADEMIA MEXICANA DE LA LENGU
L sábado pasado, en sus habitaciones del Hotel "Ancira", de esta ciudad, en la ~
disfruta de breves vacaciones, don Alfonso Reyes, nuestro fino y. culto escritor, re¡,
bió de parte de don José María Carreño, la noticia de su nombramiento de Presides,
te de la Academia Mexicana de la Lengua, puesto que dejara vacante ·don Alejandro ~
jano desde su reciente fallecimiento.
En breve entrevista con "VIDA UNIVERSITARIA", don Alfonso manifestó que el 8""
bramiento era un honor para él y que procuraría ayudar, antes que estorbar a sus colega¡
a la vez que nos proporcionaba la declaración que en forma exclusiva damos a conocer el
facsímil, en esta misma página.
·
En los círculos universitarios de esta ciudad el nombramientos que ha recaído
vor de nuestro ilustre escritor ha sido recibido con muestras de satisfacción, consid
dose un acierto de parte de los miembros de ese honorable cuerpo académico el haber
cogido para Presidente a un escritor que es honra y prez de las letras castellanas.
El texto de la primera declaración escrita de don Alfonso, con ese motivo, es el si,
guiente: "El nombramiento me honra sobremanera, pero supera con mucho mis esca..
méritos y mi capacidad -si es que alguna poseo. Temo que se vaya a notar mucho la~
ferencia con la etapa anterior, pues me considero de todo punto inepto para desempeñ=4
actividades que don Alejandro Quijano -nuestro llorado e inolvinable director- d
1&gt;eñaba con tanta gallardía. Alfonso Reyes."

E

:1

1

'

e

f

e

1'

' ~

t

d

r

f
e

•e
•

~ ~ ,___~_
~

~ /P-:J

BIJZON
EL DIARIO DE CUUACAN
Un Peri6dico al Servicio de la Patria y áe Sinaloa
Editorial Je Sinaloa, S. A.
Gerente
Apartado Postal 234
Director General:
fosé ·Millá•
Rosales 173 Ote. Teléfono 9-47
Román R. Millán
Culr"acán, Sin.
Abril 29 de 1957
Sr. Don foel Rocha
Presidente del Patronato UmverJ"ltarfr,
Apartado Postal 484
Monten·ey, N. L.
Muy estimado Sr. Rocha:
Acusamos recibo de su amable carta del 6 de los co,nentes 1unto
con el ejemplar Je la Revista V/DA UNJVERSJT AR! A que auspicia
el Patronato que usted dignamente preSt."de. Después de leer con todo
cuidado el ejemplar que nos envió no tenemos más que hacerles p,e..
sente nuestra calurosa felicitación por el espléndido contenido del m«~
tcrial y de su presentación tipográfica que constituyen a no dudar uno
de los mejores homenajes que se ha pod;do hacer a la exaltación del
pensamiento liberal mexicano y a la Constitución gloriosa de 1857.
"El Diario de Culiacán" reproducirá alguna pa,.te del precioso ma•
terial de ustedes con la anotación correspondiente de ser tomado de lt1
Revista Unit1et·sitarz'a de Monterrey.
Muy agradecidos nos repetimos de ustedes attos amigos y Ss. Ss.

t

~.-_, ,,..,... r rrU-., .
~

ALFONSO REYES, nuestro destacado escritor, que ha sidc,
designado Presidente de la Academia Mexicana de la Lengua,
correspondiente de la Española, en substitución de don Ale. jarulro Quijano, recientemente desaparecido.

~

'

"'-;t,

i
1
1
1

T~r&lt;u~ev~~
~µ~~,Ol~°'
~ ¡ U - U . ~ ~ /4_ t-._¿'f'\~ .
~ t~~ ~~

l&lt;C/)

~~ ~ ~ (JU2.v/~

qMÑ¡~ -

--l.

~~~
l&amp;'"Yl t"~ ~o/'-c;J.¿ '{

'

-

í)

~-~_cr__..~~

FACSIMIL de la declaración hecl,a por don Alfonso Reyes, en forma exclusiva para
UNIVERSITARIA", al saber la noticia de su designación.

ROMAN R. MTLLAN.

ll

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL D~
,
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEO
DIRECCION: MATAMOROS, 3rr, ORIENTE, TEL
NONO 2-35-68, MONTERREY, NUEVO LEON, M
UNIVERSITARIA CO.-Director, ALFONSO REYES AuRRECOECHEA; !efe de
dacción, SAMUEL FLORES LoNGORIA; Redactores, ALFONSO_RAMos RIVERA y HuMB
FLORES Esr1NoSA; Fotógrafos, ALVARO Rros LEOS y MANUEL MARTINEZ ITA; GerenU
Publicidad, MATIAS GARZA SANMIGUEL.-ESTE PERIODICO SE IMPRIME EN
TALLERES LINOTIPOGRAFICOS DE SISTEMAS Y SERVICIOS TECNIC
S. A., MATAMOROS, 3rr OTE., TEL., 2-59-83, DE MONTERREY, N. L., MEXI

1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417435">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417437">
              <text>1957</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417438">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417439">
              <text>319</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417440">
              <text> Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417441">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417442">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417458">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417436">
                <text>Vida Universitaria, 1957, Año 7, No 319, Mayo 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417443">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417444">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417445">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417446">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417447">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417448">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417449">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417450">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417451">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417452">
                <text>01/05/1957</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417453">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417454">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417455">
                <text>2013062</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417456">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417457">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417459">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417460">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417461">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32355">
        <name>Audiovisual</name>
      </tag>
      <tag tagId="32356">
        <name>Carpinteros</name>
      </tag>
      <tag tagId="7094">
        <name>Cine</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="5925">
        <name>Inventos</name>
      </tag>
      <tag tagId="32352">
        <name>Sonata</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15086" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13130">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15086/VIDA_UNIVERSITARIA_1957._No._320._Mayo._0002013069ocr.pdf</src>
        <authentication>4b316b6f8b80465e284f7fdf301685f1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462561">
                    <text>,

1

CLAUSURA DEL. CON·GRESO DE
NEUROPSIQUIATRIA NFANTIL
Velar por ia Salud Mental y Física
de las Nuevas Generaciones, Propósito
Fundamental de este Evento Científico

SIGNIFICATIVO HOMENAJE AL C. CIVIL

r.NA fructífera jornada cien..
ftífico-social, constituyó la
realización del Segundo
Congreso Latinoamericano de
Neuropsiquialda Infantil, que se
efectuó del primero al cinco del

U

mes actual en esta ciudad y cuyos trabajos fueron inaugurados

..¡

"•

por el Rector de la Universidad
de Nuevo León, Ing, Roberto
Treviño González, en nombre del
Gobernador del Estado, Lic. Raúl
Ré'I ngel Frías.
El Presidente d,el Congreso, Dr.
Mario Sanmiguel, dió la bienve..
nida a los delegados en la ceremonia inaugural y el Dr. Ro.
berto Solís Quiroga, Presidente
del Comité Central Latinoame..
ricano de Neuropsiquiatría Jn,.
fa ntil, pronunció un discurso en
el cual dió a conocer los propó•
sitos de esta reunión, en benefi ..
eio de la niñez y de la ciencia
médica.
Al iniciarse las actividades del
Congreso el Dr. Solis Quiroga
abordó el problema del desacuer•
do entre los padres, la falta de
uno de ellos, el divorcio con sus
consecuencias y otros aspectos no
menos interesantes que impiden
Ja evolución normal en el desa•
rro11o de los niños y que al paso
de los años, tienen graves reper•
cuc:iones en la vejez.
T) urante el desarrollo de los tra•
baios en la Facultad de Medi•
cina, participaron médicos de Ar•
gentina. Bolivia. Brasil, Colombia,
Costa Rica, Cuba, Chile. Ecua•
dor, El Salvador, Guatemala. Uru•
guay, Haití. Honduras, México,
Nicaragua, Panamá, Paraguay,
P erú, Puerto Rico, República Do•
minicana y Venezuela, abordan•
do temas tan interesantes como
el del Dr. Solis Quiroga v Dr.
Guillermo Coronado, de México,
que se tiluló "El Psicod1agnósti•
co en la primera y segunda in•
fancias", "Esquizofrenias en la
infancia", "Factores Psicológicos
en la desnutrición", "Concepto
actual de la meningitis tubercu•
losa", 1'Los faclores noclceptivos

Dr. Guillermo Si/1&lt;1'
1 1a formación paratifica de ta
personalidad", "Neurocirugía en
la infancia", "Psicocirugia en la
infancia", 'Tratamiento quirúrgi..
co de las disq uinencias en ta in-fancia", "Crisis convulsiva en la
infancia", "La terapia del sistema nervioso en la infancia" y
otros no menos interesantes.
Además de estos trabajos, se
efectuó una reunión de "Gran
forum neuropsiquiátrico", un Se-minario para padres de familia
donde se abordaron "Problemas
mentales de los niños y la edu•
cación"; reuniones de symposium,
en las que se habló sobre la
"Debilidad mental", ºConcepto
de la meningitis tuberculosa",
"Parálisis general infantil" y por
otra parte, se conocieron numerosos trabajos libres, entre los
que destacan "Prevención de la
delincuencia infantil en Italia",
"Higiene mental en la adolescente", "Trastornos dermatológicos en retraso mental", "Tratamiento ambulatorio del niño
irregular'', "Trastornos del lenguaje". "Problemas de conducta", 11 Reserpina en secuelas de
-encefalitis", "Investigaciones de
la incidencia de la debilidad mental y de conflictos emocionales a
base de muestreo", "Pruebas
mentales", "Organización de la
educación especial en los oligofré•
nicos", "Relaciones maestro•
alumno en educación de los poliomieliticos", HServicios de higiene mental en el Distrito Federal", etc.
Todas estas actividades científico•sociales de los delegados al
Congreso Latinoamericano de
Neuropsiquiatría Infantil, se alternaron con visitas a los sitios
más interesantes de la pobla•
ción, con banquetes y atencio-nes de que fueron objeto los
médicos congresistas y sus fa.
milias, durante su estancia en
Monterrey.
El Gobernador del Estado, su
esposa y el Consejo Universitario, ,ofrecieron a los congresistas

n

Dr. AdriJn Quiroz, de
Monterrey, N. L.J México.

EXHORTAN A LOS ESTUDIANTES AL
PAGO DE SUS CUOTAS ESCOLARES
~ Jefe del Departamento
.r..,fscolar de la Universidad
está exhortando a todos
los estudiantes universitarios,
con el fin de que procedan a ha..
cer el pago puntual de sus cuo-tas escolares, pues de lo contra..
rio no se les concederá derecho

a exámenes de fin de año.

Esta decisión se tomó en vista de que sin causa que lo jus ..
tifique, son numerosos los estudiantes que dejan hasta última
hora el pago de sus cuotas que,
como ya se ha dicho, son las
únicas que no se han aumentado, pues siguen siendo las mi,..
mas desde hace diez añ01,

DURANTE EL ACTO inaugural del II Congreso Latinoamericano de Neuropsiquiatría iafantil, celebrado en el Aula Magna "Fray Servando Teresa de Mier", el día primero del actual,
fue tomada la presente fotografía en la que aparece, en el presidium, el Rector de la Unive..
sidad en el momento de hacer la declaratoria inaugural.
y sus familias varios de los banquetes que se sirvieron en honor
de los distinguidos visitantes
quienes, por otra parte, visitaron también las factorías locales
y los lugares más pintorescos de
los alrededores de Monterrey.
Cabe decir que las siete comisiones que auxiliaron al Comité
Organizador de este evento cien•
tífico, cumplieron sus misiones
a satisfacción .
Por lo demás, se puso de manifiesto que todo el esfuerzo de
los delegados estuvo encaminado
a resolver el problema de lo que
significa la salud mental y física
de las nuevas generaciones, cuyo
espíritu constituye la principal
conclusión a que llegó el Con•
greso e hizo suya, durante la ceremonia de clausura, el señor
Gobernador del F:stado licencia•
do Raúl Rangel Frías.

ACTIVIDADES DE

LA ~-=CCION D E
C.MEDICAS
0MO homenaje al glorioso
Colegio Civil del Estado
en su primer centenario,
la Sección de Ciencias Médicas
de la Escuela de Verano, inició
el lunes 6 de mayo actual •un
syrnposium sobre "Traumatismo
de la mano", que se prolongará
hasta el sábado 11 de este mes.

C

El desarrollo de estas actividades científicas tendrá lugar en
el aula del 4o. piso del Hospital
Universitario "Dr. José Eleuterio
González", con la participación
docente de los doctores A n ge 1
Osear Ulloa Gregori, como jefe
del symposium y los médicos
Leonel Barrera CanlU, Rafael
Angel Ortiz, Felipe Canales, Alfredo Cavazos, Teodoro Guzmán
Páez, Carlos F. Pérez Elizondo,
Eloy Abrego Salinas y Rodolfo
González González.
Entre los temas que se abordarán están los siguientes: Im-portancia de la mano y relación
con la integridad económico•so-cial del individuo y otr03,

SE EFECTUARA EN NUESTRA CIUDAI)
EL CONCURSO REGIONAL DE TEATRO
Del 19 al 26 de Mayo Bajo
el Patrocinio del l. N. B. A.
EL 19 al 26 de mal") actual se efecluará en el
te a t ro "María Tereza
Montoya" el Tercer Concurso
Regional de Teatro, convocado
por el Instituto Nacional de Be•
llas Artes.
En esta ocasión participarán
los grupos ºVirginia Fábregas'',
de Saltillo, Coah.; "Taller de
Teatro de la Universidad", de
Monterrey, N. L.; "Estudio de
Teatro Moderno de Monterrey";
"Grupo Integral de Teatro"; "El
Teatro Experimental Regiomon•
tano"; "El Cuadro Artístico de
Nuevo Laredo" "B" y otro grupo
de Nuevo Laredo, Tamps., también, el letra uA".
Las obras que representarán
estos grupos, según el orden en
que se citan, son las siguientes:

D

"Una noche de angustia", ob~
en tres aclos, del licenciado Octavio Colmenares, "Circulo de
Espera", obra en dos aclos cuya
dirección estará a cargo de Gu.s,..
tavo Castillo y la escenografi•
bajo la responsabilidad de Daniel
Huitrón; ºEl Color de Nuestra
Piel", obra en tres actos de Ce-lestino Corostiza, cuya direccim:l
estará a cargo de Francisco Robledo y con escenografía de Au..
reliano García; uLa Disculpa",
obra en dos actos de Jorge Lo,.
zano; 11El Niño y la Niebla", de
Rodolfo Usigli, que dirigirá Lu•
cio Veloz; HDespués Nada", ea
tres actos, de Carlos Ancira ,
dirigida por José Luis Ancira y
Los Desarraigados", de Humberta Robles, que dirigirá Romee
Gal7.8.
11

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Aatorizado como correspondencia de ?da, Clase en la Administncióa ele Con111
de Monterrey, N. L., d 16 de abril de 1951.

MAYO 8 DE 1957.
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AÑO VII
MATAMOROS, 311, ORIENTE

320

�VIDA UNIVERSITARIA

TAMIZ DEL TIEMPO

A se ha dicho que el alma de Baudelaire trascendía en los perfumes, o se - - - - - - - - - - - - - - - - - s~la111ba en ellos, y en su embriaguez solía hallar la_ inspiraci6n más profunda y qumtaesenciada. Las impresiones del sensorio varían en razón de quienes las reciben. En mí las olpor CARL"c; ~ARRERA
fativas dejan una huella indeleble; de tal modo que mis recucrdcis 1rnls eficaces se confun•
den con las fragancias. Pero.
]os efectos acústicos v visuales
repercuten en mi ser también
de modo inexorable y, a menudo, me es posible repetir una
melodía escuchada una sola vez,
o reproducir un paisaje fugaz
entrevisto desde la ventanilla
de un tren . De donde es ·indisputable que, sobre todas las
cosas, mi alma se confunde con
la música; se cierne sobre ella
y representa. sin embargo. una
misma subsbmcia . i\Htsíca ele
snnidos que resuena en el cora.
z6n; m(1sica de metáforas oue
snhvugan el intelecto; música
de fonemas que acarician el oído; mí1sica de imágenes verha•
les que se forian en el oensamiento, exprcs,índose silencioS&lt;1mentc dentro ele él, como si
se escucharan: m(1sica de estrellas que ,leslumhran las pupilas ... ¡1\1{,sicas ele música!
PAISA/E DE MONTF.RRTiY.-Fotografía de Diódoro de lo, Suntos.
F.scuchernos el s i g u i e n te
tiempo ele lá Sooa.t;;-:' ·
T I\S BURLAS VERAS

L

Notas cnstafinas
modulan sus gotas,
y surgen divinas
sonatinas rotas.

La Sonata en Re
IV

1

es la ineficacia ele los tres {1ltimos versos. Al lector indulgente le ruego que los elimine, y
concluya el andante con la pregunta "¿Podrán las estrellas
amar .. . ?" En múltiples ocasiones l1e tratado ele cambiar su
fisolofía cursi por un verdadero
arranque de elevación lírica.
Sin embargo, ¿cómo recapturar
el instante de la catarsis que
huvó? Dejo aquí explícita mi
protesta contra mí mismo, ya
que las palabras que cruzan el
aire y las que se i1i1prirnen en
libros no es factible recogerlas.
Prosigamos:

en mí avan1a una

desesperan,,a.

,, La fuente murmura
quejumbrosamente:
no sé qué ternura
urnnnura la fuente.

120. LOS ''NU·EVOS CARACTERES''

F.l viento va no gime;
la flor va i,o perfuma,
y en la calma aparente
de la noche, se esfuma
una tristeza sublime.
Percibo confusamente
como a través de una bruma,
y algo en 111i interior me
(oprime
dolorosamente ..•

pro. Ciud1d Univeniteri1 del Nort,t,

C#=U ■ -&lt;&gt;N

&amp;OOPREMIOS

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LE0N
APDO. No. ◄ !i

3 DE JULIO
1,0. PESOS BOLETO

OIA DEL
SORTEO

Tel.. l-35.61!

MONlUREY, N. L

Adjunto envío • Uds la cantidad de $ ....... , • , • , , •
(. , ................................ ) por concepto
de . .. . . . . . boleto(s) para el Séptimo .S-Orteo de la

"Siembn Cultural'· l'ro-Univeriid•d del Norte, con
l'alor de $ 50,00 cada uno los que suplico • Uds. me
"'JJVÍC'n ,a vuelta de t'Otreo.
Atent•rnente

Nombrt .•••••• , .••.•• , .• , •....••.•.•••••• , . , • ._ ••
Ditteeión .••••..•.•••• , .••.••.. Tel.••••••••••••

• Pida con tiempo
1u.1 Boletos

Ciud:ad • • •• • • • • • • • •• •• • •• • • • • • Edo, • , ••••••••••

Divino misterio
ele la noche serena:
semeja el jardín un gran
(cementerio
y yo un alma en pena.

Miro en lo alto, con vivo
(fulgor
una luz brillar.
¿Me estará mirando acaso con
(amor?
¿Podrán las estrellas amar?
Ya murió la luz ...
¿Cuándo me doblegará el
(dolor?
¿Cuándo concluirá mi crnz . . . ?

T

EOFRASTO, buen botánico, clasificaba a los
hombres, como Linneo,

más tarde, había de clasificar
las plantas. Y así, Teofrasto y
sus imitadores modernos -La
Bruvére entre otros, para sólo
mencionar el más conocido en

Francia, o en Inglaterra, Hall,
Overburv, Earle- nos han dejado esas galerías de "caracteres" que también son como
repertorios de la sátira social y
del drama ( va comedia o tragedia). y que por otra parte
l1acen pensar en los museos de
cera: el avaro, el pedigüeño, el
litigante, el supersticioso, el celoso. . . Jnstantáneas fotográficas que sorprenden el gesto
humano, lo atajan un instante
y lo coagulan o inmovilizan
para siempre: insectos de antaño -acaso ya desaparecidosque se han quedado presos en
la gota de ámbar, sorprendidos
en el flagrante delito de su
existir. Por lo demás. sólo así
se entienden las cosas. Pues,
como se dice en La Guerra y
la Paz ( mucho antes que en
los libros de Jlcnri Bergson ) :
Para la mente humana, la
continuidad absoluta de la moci6n es inconcebible. Las leyes
del movimiento, cua]q u i era
que éste sea, sólo se dejan entender cuando examinamos unidades del movimiento, arbitrariamente seleccionadas." Pero
al mismo tiempo -aiíade cuerdamente Tolstoi- "esta arbi
traria división del continuo en
instantes discontinuos es el
origen de numerosos errores".
Como fuere, en el continuo de
la conducta, los "caracteres"
vienen a ser estos instantes,
1

'

-~-

0

M..._,,_:,_

--·

•

.

..

Ignoro por cuál fenómeno de
acortamiento silábico o de prolongación fonética se logra el
efecto de que estos versos de
medidas tan distintas no disuenen entre sí. En astronomía
hay la diferencia entre una distancia real y la proyectada sobre el plano de la Eclíptica.
Pero, ¿en métrica? O, ¿será
que mi oído hace años que se
acostumbró a estos ritmos y ahora se le figuran por completo
acordes? Sea lo que fuere, lo
que no puedo pasar en silencio

por ALFONSO REYES

0

más o menos arhitrariamente
escogidos y aun exagerados, pa•
ra que mejor apreciemos sus
perfiles y aspectos.
Pero cambian las épocas o,
como decía el chusco personaje de la zarwcla:
cambean las circunstancias,
los tiempos también cambean.

Y nuevos caracteres van apareciendo día a día, que no alcanz.aron a conocer ]os clásicos
del género. No creamos que el
"nuevo rico'', por- llamarse así,
es novedad. Ya lo encontramos en la decadencia latina,
donde vemos que los novi 110minis no sabían usar de su riqueza sin ofensa de la dignidad
ajena o propia, como el 'Trimalción' pintado por Petronio.
(De paso, encuentro un feliz
compendio del "nuevo r i e o"
en el cuento del que compra
dos Stcinway, porque le parece
humillante que sus hijas toquen una pieza "a cuatro ma' ", pmta
. do
nos ") . El "buscon
por Quevedo; el "pícaro" de la
nove I a española tradicional
(que evoluciona y se vuelve
"la pícara" con la Teresa de
Manzanares, ''la niña de los
embustes", de Castillo So]órzaoo, al modo corno "el Robinsón:' se vuelve "La Robinsotia" con la Susana y el Pacífico de Jcan Giraudoux) son,
aunque sobre el común denominador de la naturale111 humaan, nuevos "caracteres" para nuestro museo de cera.

Murmura la fuente
misteriosamente,
y surgen divinas
notas cristalinas.
¿Acaso es una obsesión
de mi cerebro? No sé,
mas escucho el mismo son
sin explicarme el porqué.
Encuentro cierta igualdad
entre la fuente y el viento:
modulan el mismo acento
con diversa intensidad.
F.l viento gime y suspira;
la fuente llora y murmura,
y en la cadencia que gira
produciendo el mismo son,
se percibe tu ternura
¡oh sonata en re menor!

(1907)

RONDO

ANDANTE
La nocl1e avan1a,
avanza la luna,

-

En Inglaterra, donde la CO·
rriente de los "caracteres" comienza naturalmente con la
edición y versión teofrastiana
de Isaac Casaubon (1592), las
guerras civiles ponen término
a la primera etapa ( 16-42). Tras
este medio siglo, el arte de los
caracteres se agria y aceda en
el uso de la controversia política, y ya es un nuevo género
de caracteres el que ha de venir después, con los "panfletistas", historiadores y periodistas, Butler y Dryden, Addison,
Johnson el de los "clubables",
Thackeray el ele los "snobs".

1

F.n esta última parte, el juego silábico se reduce a dos medidas: seis y ocho. Como su
nombre lo indica, supuesto que
se aplica a una composición
música· cuvo tema se repite e,
insinl1a va·rias veces. el efecto
que deseaba transmitir lo obtuve con 1a máxima economía de

medios: aunque, in~st.o, en mí
todo ello se deril'Ó de la inlúición. Fue tanta la sorpresa que
experimenté al escribirlo, que
no me atreví a publicarlo sino
hasta casi dos aiíos después, como dije al principio de este ensayo, en la REVISTA CONTE~ IPORANEA, aunque sí lo
recité en una velada en que Ji.
bló el gran tribuno Jesús Urueta (quien me lo elogió mucho),
en el verano de 1908, cuando
asombró a quienes lo escucha
ron. ocasionando que el Dr. Rafael Garza Cantú, reconocida
autoridad en literatura de entonces, me calificara de "niño
terrible". Antes ele que lo declamara en público, la única
persona que conocía e.se poema
era mi hermana l\ fargarita, y,
después. Ricardo Arenales ea
cuenta llegó a Monterrey. Pero ese acontecimiento mer~
Tamiz aparte.
cilitém" (que así llamaban en
el Ministerio de Estado, allá
cuando yo era Encargado de
Negocios de México en Espaíía, a esos diplomáticos hispanoamericanos que promete■
arreglar con buenas palabras
todos 106 conflictos internacio,
les); el "gorrón" que se invilll
donde nadie lo llama o se cuela
gratis en los espectáculos, y a
quien los hrasileiíos 11 ama a
jenetra"; el de una vela a
Dios y otra al Diablo" (q1111
hoy di e en: "Washington y
Moscú", o a la inversa, segúa
las preferencias del que h.
bla); "el que siempre baila coa
la más fea", ose arrima al peor
candidato. . . "¡ Y tantas y tantas otras cosas como yo sé",
conforme acababa todas sus
enumeraciones el Profe;or Villada, en mis días de la Preparatoria.
1

'

Y más nuevos todavía lo son
esos tipos creados por las sociedades de nuestros días: "el
tuturista" de la política; "el fa.

14

�-

VIDA UNIVERSITARl

PBOSA APBISA
por ALFREDO CARDONA PElílA

LLA por 1893 andaba Manuel José Othón en pleitos con
las compañías dramáticas de San Luis, a juzgar por la carta
que envió desde Santa María del Río al director de "El Americano" ... muestra el poeta su sorpresa porque en el Teatro Alareón de la bella ciudad potosina se representó su drama Después
de la muerte a beneficio suyo, cuando ni una sola palal,ra se le
dijo sobre el particular ni él había solicitado ni dado permiso para
tal beneficio .. . se queja además, y en forma muy justa, de lo siguiente: "Mi drama Después de la muerte ha producido a los cómicos desde el año de 84 a la fecha, más de $14,000 y no he percibido un peso, pero esto ha consistido en que se ha representado
en poblaciones distintas, sin darme aviso alguno, y donde no ha
sido posible hacer valer mis derechos; pero estoy dispuesto a hacerlos valer siempre que pueda. Siempre daré permiso para que
mis obras se pongan en escena, pero siempre he de cobrar lo que
me corresponda, con excepción .de las veces que se hagan para la
GABRIEL MENDEZ
Beneficiencia" ... esta carta, inédita hasta ahora, se ha publicado
PLANCARTE.
en el último número de la revi&amp;ta "Estilo", que dirige en San Luis
" . . . ensayo p6stumo sobre
Potosí el erudito doctor Joaquín Antonio Peñalosa ... además diGuritrr,-i Ná.iern .. . "
cha revista da a conocer un pequeño ensayo póstumo del recordado Ca briel Méndez Planearle, sobre Gutiérrez Nájera ... se apresura a decir Méndez Planearle, que m,ís bien que "inéditas" deberían llamarse "dispersas" o "no coleccionadas" las poesías del Duque Job publicadas anteriormente en periódicos y revistas y recogidas despu,'s en un pequeño volumen por el investigador norteamericano E. K. Mapes, edición del Ilispanic Institute in the United Sta tes, New York, en 194 3 ... glosa Méndez Planearle las poesías "de ingenuo erotismo, escritas por un muchacho que anclaba
entre los dieciséis y diecisiete años", pero en donde ya parece
vislumbrarse algo de aquella gracia sutil, que don Justo Sierra definió como "sonrisa del alma''., característica de Gutiérrez Nájera ... naturalmente que con los imprescindibles lugares comunes
de los enamorados, como lo advierte el autor del ensayo ... Eres
más hechicera/ _que la paloma/ r,ªnf2 vuela ligera/ de k&gt;ma r,¡
12!!!-aL, Tus .labll)S !!;fOSf J lifs cave es, nifla,/ cilüsan enoios ...
respecto al señor E. K. Mapes hay que decir que se trata de un
erudito excepcional, a cuyas investigaciones se debeo muchas sorpresas de la poesía en lengua espafiola ... el señor Mapes tuvo la
paciencia de- visitar los archivos periodísticos de Buenos Aires, a
efecto de microfilmar todos los artículos que escribió para La NaJUSTO SIERRA.
ción, Rubén Darío ... pero a la directiva de la revista literaria
• ... sonrisa del alma . .. "
''Estaciones", que dirigen el doctor y poeta Elías Nandino y Alfredo Hurtado, se han agregado los nombres de Salvador Reyes
Nevares y Enrique Moreno de Tagle, "ensayistas y críticos de
connotada honradez" ... por cierto que Rosario Castellanos publica en el último número de "Estaciones" un bello poema titulado "Crónica final" ... pero un joven poeta guatemalteco, recién
llegado a la ciudad de México, confesó a Miguel Guardia que "conocía muy pocos poetas mexicanos", a lo que Miguel Guardia contestó: "Yo también" ... y afirman las lenguas perversas que un
día, David Alfaro Siqueiros dijo a Francisco Goitia: "¿Por qué
no colaboras conmigo, indio Goitia?" ... -"Sí colaboro", le contestó el autor de Tata ]esucrísto ... -"En qué forma?", volvió
a preguntar Siqueiros; y Goitia le contestó, mirando mansamente
al suelo: "-De cuando en cuando me mencionas en tus cuadros" ... en 1947 murió el gran actor francés Raimú, conocido y
admirado en México, y para conmemorar los I Oaños de su deceso,
Marce] Pagnol, de la Academia Francesa, pronunció las siguientes
palabras: "No se pueden hacer discursos sobre la tumba de un
DAVID ALFARO SIQUEIROS. padre, de un hijo: tú fuiste las tres cosas para mí. No liablaré
sobre tu tumba. Por otra parte, nunca he sabido hablar; era Raí• ... menciones en los cuadros ..."

A

LA VIDA DEt PENSAMIENTO

por ARMANDO DE MARIA Y CAMPOS

ALDCUS HUXLEY

QUELLA noche de gala para el arte lírico mexicano -30 de agosto de 1871, beneficio de Angela Peralta ele Castera, "El Ruiseñor Mexicano"-, culminaba la Temporada de Opera Italiana que
se venía celebrando en el Gran Teatro Nacional desde el 6 de mavo último, con la Peralta como "primera clama triple" v E'nrique Tamberlick de "primer tenor absoluto". La excelente Compafiía en la que también figuraban la Visconti, la Tomasi, Verati. Testa,
l\fari y Gassier, entre otros cantantes, con Enrique
Moderatti y el mexicano Melesio Morales como maes.

A

PERSONAJE DE SI MISMO
por F. CARMONA NENCLARr
l .-Literat11rn y glándufas.
S curioso que la lectura
de A 1do u s Huxlev, el
enigma de las letras
contemporáneas 1 exija que vea~
mos en él a uno de los personajes de la literatura del propio
Aldous 1-luxley. Quizá esta regla o norma deba aplicarse
también a la interpretación ele
algún otro escritor moderno,
por ejemplo Cervantes o Balzac. ¿Acaso no es Balzac un
personaje de la Comedia l lumana?. Bien sabemos que Aldous lluxley partió, en la creación de su obra literaria, de una
situación cero: antes ele aquélla no había nada que le precediera, excepto la experiencia
humana general; antes de ella
tampoco existía lluxley, literariamente hablando. Ella creó a
Huxley como parte suya, a
Huxley, literariamente hablando. Ella creó a Huxley como
parte suya, a Huxley que la había crea~ C11a11d.o la ohm rul
s,do creada, su autor, en el caso
Huxley, es la obra misma.
Huxley es un personaje de
1-luxley. Sin duda alguna. ¿Por
qué pasa esto en lluxley y no
pasa lo mismo, pongamos por
caso, en Graham Greene o en
Pío Baroja?. Greene o Baroja
están fuera, vitalmente fuera,
de su obra respectiva; son extraños a ella a la manera de
dos mundos independientes.
Utilizando el material de expe-

E

riencia que se incluye en la
obra de Greene y de Baroja,

la experiencia humana genera~
el punto ele partida, pudiera
haberse elaborado otra obra

Con motivo de una representación de HSonámbuli' los amigos de la Peralta le improvisaron un homenaje, llevándole al teatro tres ban&lt;las militares que en
un momento pre\'isto tocaron el Himno Nacional v la
l\farcha Zacatecas, mientras que caían a los pies de la
Diva papel;llos de colores con versos y multitud de coronas ele llores naturales. Concluída la función, una
muchedumbre acompafió a la artista, desde el Teatro
hasta su domicilio, en Zuleta 22 -donde ahora está
el edófócio de la Nacional Financiera-; Angela iba en
carretela abierta, v algunos estudiantes tiraban el coche, al que ya habían despojado del tronco de caballos. Al llegar a su casa, Angela aparentó sorprenderse de que en el amplio patio rle la casona la banda de
7.apadores se hubiera instalado para ofrecerle una se•

clásico ele] arte: sólo podemos
percibir, sentir v conocer del
mundo exterior lo que hay en
él de nosotros m i s m o s. El
mundo es el ,·o o el mundo es
mi representación. Y la lit~

tura, un espejo.
Esto que venimos diciendo

es, precisamente, lo primero
que se percibe al reflexionar
sobre Huxlev. L1 experiencia
humana general se incluye tan,
to en la obra ele Baroja como
en la ele lluxle,; sin embargo,
lluxley descubre sus element(!t

renata.
Angela, previsora. tenía preparada espléndida mesa. En los sitios de honor se sentaron Francisco Sosa. Manuel Pereclo, Antonio García Cubas, Justo Sierra y Juli,ín Montiel -que afios más tarde liabía de
ser compafiero de la Peralta, esposo, finalmeute, en su
lecho ele muerte- v el maestro Melesio Morales. De
la Compaiiía, únicamente Tamberlfrk. Y dos compañeras de teatro: las actrices mexicanas Concha Padilla,
en la nlenitud de su arte. y M'Iía de Jesús Servín, que
acababa de pisar las tablas. Se charló mucho y a la
hora de los brindis empezó a correr la insniración.
Montiel lué el primero en levantarse, copa de champa.tia en la diestra, para in1provisar:

compos!ctótl."esii-"

tica y su funcíón clin1mica, el
subsuelo ele donde arranca el
hombre como lin error que es.
Iluxlev con;tru\'e una re,dición, Baroja se· comporta, en

cambio, a la manera ele un es.
pejo, y el espejo está deformado porque el sistema enclócrino
del ·escritor también lo e1tá.
Baroja elabora 1ma repetición;
armado del espejo, del esp6o
de sus glándulas enfermas, sólo
distingue en las cosas, en los
elementos ele la experiencia 1111•
mana, lo que hav en ellas ele si

Muhas, muchísimas flores
y luces índeficientes,
para coronar las frentes
de este par de rnisefiores.

(SIGUE EN LA PAGINA 10)

mtÍ quien hablaba por mí. Tu voz, grande y patética, se ha apagado. Mi pena expresa mi silencio. Ante Delmón, que lloro ba
sin darse cuenta, Jean Gabin te cruzó las manos sobre el pecho.
Piadosamente hice el nudo de tu corbata y luego todos nuestros

En seguida se levantó el joven Justo Sierra, y leyó

unos renglones que había escrito sobre la servilleta:
"Yo la mano te doy, sublime artista.
del pueblo en nombre, en nombre ele los que aman,
al ver unido en lauro de victoria,
el coraz611 y el lamo de la gloria.

colegas vinieron a decirte adiós" . . . también aquí se conmemorará el primer aniversario de la muerte del periodista y crítico
cine Arturo Perucho ..• !Salud!

de

Acfotala contento,
es el saludo al rev del sentimiento,
y el pueblo mexicano
regahi el corazón si da fa mano'*.
Fué, claro, muy aplaudido, pero como alguien le
d,jcra que estaban muy bien, sí, los versos dedicados a
Tamberlick, pero que la "reina de la noche" era t\ngclita, el joven Sierra prometió que en la primera oportunidad le escribiría unos a Angelita, y que desde luego le rogaba a las actrices presentes ....'.!a Padilla, la Servín- que se dignaran recitarlos en público.

NUEVAS TECNICAS Y
NUEVOS METOOOS EN LA PROOUCCION
Esta Empresa tuvo el Privilegio de haber auspiciado la formación Y
desarrollo de inumerables industrias y actividades auxiliares

La oportunidad deseada por Sierra se presentó días
después, con ocasión del beneficio de la Peralta, para
el que todos los poetas de su Corte compusieron versos. Los mismos autores los leyeron, y Tamberlick casi cantó el soneto que en su camerino escribiera Sierra para que el tenor rindiera homenaje a la tiple y
dama. Fiel a su promesa, Justo Sierra entregó a la jo-

que con el tiempo han venido a crear un
consumo de acero siempre creciente,

l
's.,i. • 1M w.,.., 4t hl'4N
1, NI • lt~l 4d•
' '"""'" ,,_ l,~._¡¡ rc.u-1

l,,IM ~. . . _ ...

&amp;l 1 IUll)))I dU•)4.I

''RUISENOR MEXIC.ANO''

cia eme nos ~ r~f'tPrÍ?.1..

tares rige todavía el principio

fil.!

VERSOS DE JUSTO SIERRA DEDICADOS AL

pectos: "la mejor que ha pisado esta hermosa capital
desde que lué fundada sobre el pintoresco lago de Tenochtitlán", había visto el teatro lleno en todas sus
funciones, v tanto la Peralta, como Tamberlick habían
sido agasajados por la sociedad con la melosa insisten-

sericordiosa en todo caso, una
obra distinta en cuanto a pers,
pectiva, criterio y temperatura
afectiva. Es que para estos an,

y fuerz¡¡s.

Los ·poe~as de la corte de Angela Peralta

tros directores, aunoue no como 1a anunciaron los pros~

cl_istinta;_ con menos amargura,
s1 se qmere, o con mayor ama.,
'gura e invecti\·a; más llena de
odio por el hombre o más mi-

5

VIDA UNIVERSITARIA

ANGELA PERALTA, "El Ruiseñor Mexicano"

ven María de Jesús Servín los versos que para la ocasión escribiera, y que yo hallé entre varios papeles que
pertenecieron a la Servín, y que ahora poseo, así como
la servilleta en .que Sierra escribió los renglones dedicados a Tamberlick, que copié arriba.

Sentir arrobado el vuelo
con los ecos del Edén,
Y tras el tendido velo
Sentir el alma del cielo
Palpitar sobre tu sien;
Al hombre !tablar de poesía,
Arpegio eterno de amor;
E ltiia querida del día,
alzar un sol de armonía
En la nol1e del dolor.

Después de la representación de "El Barbero de
Sevilla" Angela recibió desde el escenario del Nacional
el homenaje de su corte de poetas. En seguida que
Tamberlick leyó los 14 versos que le compusiera Sierra momentos antes, se adelantó al centro de la escena
la joven atriz María de Jesús Servín, y dirigiéndose al
público, dijo: -Poesía de Justo Sierra, "Al Ruiseñor
Mexicano". Volviéndose a la Peralta, leyó con su voz
clara, vibrante, que yo alcancé a escuchar por 1906,
cuando la vi representar el drama "María Antonieta"
en el Teatro Hidalgo:

He allí tu triunfo: tesoro

Que puso en tu cuna, Dios;
Vibraron tus notas de oro,
Y dos mundos hacen coro
A los ecos de tu voz.
(SIGUE EN LA PAGINA 10)'

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, .S. A.
Edificio Banco P-opular, 29 Piso.
MONTERREY, N. L.
NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA
Autorizado por la Com. Nad. Bancaria, en Of_ No. 601-11-549 de 1-14-43

•

�-

A UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARI

El HOMBRE Y LA

•

.

,,

J,,

'

'

·j

7

' • ~

REMEMBRANZAS HISTORICAS

CTJL1l.Jll,(

SAVIA
AMARILLA
EL ORDEN YLA SEGURIDAD EN EL

EQUIPOS
CAMIONES
MONTERREY,
S. A.

A Rosa María.

DERECHO
a.-EL ORDEN

'f' ODAS

las cosas en el
mundo están ordenadas,
l
tienen una organización.
La palabra "Universo" ( del latfn,
,mus y versus, c:iferente, esto es
lo diferente reunido en una idea,
• en grjego "cosmos", mundo)
1eprescntan esa ordenación a 1a

¡J

luz de un concepto. Hay un or-

den Hsico sujeto a la ley de causalidad; un orden intelectual sometido a la verdad como tarea
1t1perior del espíritu y teniendo
como vía a la razón; un orden
emocional en el cual están in-

duídos los valores éticos como
esencias irracionales y que tienen

d sentimiento como expresión.
Así también hay un orden jurídico que representa en el fondo

11na inteligente conciliac;ón de la
personalidad individual con tas
prerrogativas de la vida social.
No será un valor primordial, pe·
JO si no se cumple ese orJen. no
se puede rea1ízar ni nguno d~ los
1&gt;tros. "No hay. bondad, ni belleza, ni verdad, ni justicia, en el

por GENARO SALINAS QUIROGA
desorden" ( 1). El orden jurídico
significa la aceptación del plan
gener:11 de soluci6n de conílictos
consignados por las normas legales. En las relaciones sociales su•
ceden frecuentemente disputas,
asperezas y apasionamientos que
ec: necesario atemperar y resolver,
para que no degeneren en la lucha violenta entre seres humanos.
Reconocer que la norma de Derecho es la guía para solucionarlos, es aceptar el orden jurídico.

b.-LA SEGURIDAD.

"En su sentido mis general, 1a
seguridad es la garantía dada al
individuo de que su persona, sus
bienes, sus derechos no serán objeto de ataques violentos o que,
si estos llegan a produci rse, le serán asegurados por la sociedad
protección y reparación. En otros
términos, está en seguridad, aquél

(individuo en el Estado, Estado
en la comunidad internacional)

BlJ Z O N
INDIANA UNIVERSITY
College of Arts and Sciences
Bloomington, Indiana
Department of Joumalism
Ernie Pyle Hall

26 de abril de 1957

PATRONATO UNIVERSITARIO T&gt;E NUEVO U.ON
L,, Revista VIDA UNIVERSIT AR'
Matamoros 311 Oriente.
Monterrey, N. L.
lstimodos señores:
Sinceras y cordiales felicitaciones para el Patronato y paro su no111hle revista, VIDA UN/VERSIT ARIA, en su sexto aniversario. Su
~ltura es progreso para México, y su expresión periodfstica. Los saludamos con entusiasmo los directores y catedráticos en los EE.UU., en
,lmlrica del Sur y en el mu11do.
Tengo placer en informarles que en junio, voy o cambiar mi pues111&gt; profesional.
Favor de cambiar mi dirección en su lista de lectores desde D,ept.
, .¡ Journa/ism, Indiana University of Bloomington a
Chrm., Dept. of Mass CommunicationJ
AR/ZONA STATE, Tempe, Arizona, U.S.A.
En mi colidad de director de bibliograf/a de periodismo de la
restigiosa revista JOURNAL/SM QUARTERLY, quiero seguir ci1,zndo artículos de su estimada revista, como lo he lucho en los años

que tiene la garantÍa de cltle en
su situación no será modifica da
sino por procedimientos societa•
rios y por consecuencia reRulares,
conformes a la régula, legítimos,
conforme a la Lev. Si nos esfor.
zamos en precisar los trazos o los
rasgos generales de la noci6n de
seguridad, comproharemos que es
esencialmente una noción socie•
taria. No en el sentido de que la
necesidad de seguridad no e&gt;:ista
sino ahf donde hay una cierta vi•
da de sociedad ( no se es amena•
zado sino por sus vecinos); -.ino
en el sentido de eme la se_i!uri,b,1
está ligada a un hecho de organi•

zaci6n social"(2).
La seguridad supone pues un
estado de organizaciéin social y
tiende a garantizar la posesión de
un bien, del cual no se puede ser
despojado por medios violentos y
si ésto sucede, el Derecho nos res•
tituye en tal posesión. otorgándo•
nos los medios adecuados.

Yo me acuerdo que hacfo remolinos en las aguas,
con una varita de membrillo. Recuerdo que la .mNva
escapaba de mis labios y h.acfa11 mis dinues burbu¡os
ent,·e mis lieridas mris frescas.
Uomba entre rincones calmado y reshtente,
reía con pájaros y correteaba animales que nutrfan
mis células, que me hablaban en su idioma , v los
entendfa, cuando se,;alabon con sus o¡os opacos,
caminos exquisitos de amargura.
Conse,·vo u,1a cicat,.;z en mi espfritu de viento.,
que hinchaban mis pulmones, tengo un cofre
mortal, un racimo de bruscos movimiento.r,
y por ahf ~n mis granos amargos, hay uno que r-fe.
y rfe mucho, parece uno de los fa1Jtasmas que oún me .c1guen
y que me han abandonado porque sienten mi aliemo,
porque son de mis entrañas,
y porque hay núcleos para ellos,
.para los que raspan y roen
mis párpados en las ma,ianas y en las noches.
7

AVISO A LOS ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS
Se recomienda a todos aqueJlos estud iantes universitarios que vayan a cubrir sus cuotas escolares en la Tesorcrh
de la Univer,;idad, se sirvan presentar su credencial al hacerlo, pues de lo contrario no se les inscribirá su pago. Se
les suplica además lo hagan a la mayor h,evedad posible con
el objeto de evitar aglomeraciones.

LA TESORl':RTA DF: LA UNIVERSIDAD
DE NUEVO LEON.

No hay que confundir la SCl!U·
ridad jurídica con la certeza lurídica, ya que la primera es obje~
tiva y la segunda subietiva, psic&lt;r
lógica, "un saher a que atenerse". lJL miércoles 15 del mes actual
terminan Jos cursos escolares
como no es lo mismo la verdad
que la cert&lt;;z.1. La verdad es ob- en los planteles dependientes de
la Universidad de Nuevo León,
jetiva y el hombre no ha.ce más según lo dispone el Calendario
que "descubrirla", mientras que aprobado por el H. Consejo Uni•
la certeza es un estado ment,;I, . versitario.
Con este motivo, la segunda
subjetivo, psicológico, de adhe•
quincena del mes actual se dedi~
sión nuestra a la verdad.
cará a exámenes de regulariza..
ción, pues los ordinarios deberán
(!).-Palabras de Luis Le Fur, celebrarse el mes de junio próprofesor de la Facultad de ximo y los extraordinarios la se-

Su afmo. y S. S.,
Dr. Marvin Alis/¡y
Catedrático de Periodismo

gunda quincena del mes de agos-

to.

Por Hi~énico
Por Práctico
Por Cómodo

US E

Derecho de la Universidad
de París, consignadas en el
Libro "Los Fines del De•
recho" Le Fur, Delos, Rad-

(2).-Párrafo tomado en el libro

bruch Carlyle. Traducci6n
de Daniel Kuri Breña. Editorial Jus.-1944.-Pág.
28.

conceptos del R. P. José T.
Delos, profesor de la Facultad Libre de Lille (Francia) Págs. 77 y 78:

indicado en la nota ante•
rior y que corresponde a

Maderas para Construcción
Lámina de Cartón y Galvanizada

Maderería ''El Cuartel" S.A.
Aramberri Pte. 317

MEDA, arabó una entrevista que le fuera concedida por Don Alfonso Reyes, durante su permanencia en
la ciudad de Monterrey. Tal conversación radiofónica
1
iniciaría una serie de transmisiones que baio el título de
,, ''Remembranzas Históricas del Coleqio Civil", se han venido radiando por la noche, los días lunes, miércoles y
viernes, mediante los canales de la mencionada radioe- .1 misora. Con el obieto de aue nuestros lectores conozcan
la parte e•encial de lo dicho por el qran escritor reaiom&lt;&gt;ntano, damos a conocer en sequida la charla ttoe fue
difundida va e n ""os interesantes programas de homenaje al Colegio Civil.

Salomón GONZALEZ ALMAZAN.

l'U•dos.
Su director, Alfonso Reyes Aurrecoechea, ha hecho de "VIDA
'IJNIVERS/TARIA" una notable revista.

los hombre¡ de mi antigüedad,
como suelen decir los militares,

:-:-:

Monterrey, N. L.

Tel. Z-0Z-50

GAS

NATURAL
*
LIMPIEZA

ECONOMI A
EFICACIA
Encontrará Ud. n~~ndo
este combustible.

*

-.'ir. Lic. Dn. Alfonso Reyes,
¿podría u.,ted decirnos cuál ha si•
do el objeto de su visita a Mon-

MONTERREY, N. L

-Suponemos que usted ya está enterado de qi,e se preparan
una serie de actos conmemoratt'vos del primer Centenario del glo·
rioso Colegio Civil y que esta Emisora ha tomáda la iniciativa de difundir una interesante serie que
ha titulado "RF.MF.MBRANZAS
HISTORICAS DF.L COLF.G/O
CIVIL EN SU PRIMER CENTENARIO". Quisiéramos, abusand(J
de su amabilidad, suplicarle que
nos dijera algo con relaci6n a ute acontecimiento tan brillante en
la vida cultural de nuestro Ciudad.
-Con todo gusto señor.

que en verdad pasé muy rápidamente por él, porque no llegué a
estar siquiera dos años; pero dejó
una marca, una huella en mi espíritu, en la formación cultural de
mi juventud y asírnismo en d ambiente de amistades que me han
rodeado y acompañado después
en México, que no puedo olvidar.
Yo pertenecí a la generación de
Ramiro Tamez, a la generación

-Sí señor. En rigor mi última o?Jra literaria es el tomo cuar•
to d_e mis Obras Completas que
contienen, naturalmente varios de
mis libros; porque en' las Obras
Completas se van recogiendo, uno,
dos y tres en el primero, otro tanto. en el segundo, como cinco o
sets en el tercero, en el cuarto to,.

de Zaragoza Cuéllar. Estos eran

/'e ssa '101
(/ C)

HOTEL n Á

V
-

Re-

cuerdo el COLEGIO CIVIL, aun-

-¿Podría usted decirnos cuál
ts y cómo se llama su última obra
Literaria?

*
:Apartado 416

ra estoy trabajando ya en el quin~
to volumen, corrigiendo sobre todo los índices alfabéticos de autores citados, que son delicados, pe•
ro muy interesantes para el lev
tor, a fin de proveerle cualquier
referencia que desee en su lectura
y que contiene dos obras práctica•
mente inéditas J}fl-fa los nuevos
lectores de mi tierra y, en general,
para las nuevas generaciones. Son
la Hi'itoria de un siglo, Siglo Die~
y Nueve, que aunque incompleta,
abarca casi tocio el siglo y finalmente, un pequeño ensayo en capítulos, que llamo Lar Mesas de
Plomo. Quiero decir, artículos en
desorden en torno a la hi'itoria
del periodismo. Esto es lo único
que hay entre manos.

-Con todo gusto señor, pero
antes que nada perm Ítame decirTe 1 us-tW, asegurarle, que sus
preguntas no son molestá.~ en ma~
nera alguna, sino muy gratas pa•
ra mí y asírni,;mo decirle. que me
obligan mucho las palabras tan
generosas con que a guisa de heraldo, acaba usted de presentar•
me y anunciarme.
(:on todo gusto voy a decirle
a usted Que el obieto de mi vi•
sita este :iño, ha sido senciliamen•
te ver mi tierra, ver mis monta•
fü~ que -como ya he dicho al•
gnn.1 vez- son el punto y fon•
do Je referencia de toda mi geo•
~r;ifí1 del mundo; ver a mis ami•
gos de la infan cia y de mi iuven•
tud; permanecer algunos días en
rste ambiente tan cargado para mí
de recuerdos de los más íntimos
y sagrados que pueda haber para un hombre y luego volverme
a mis tareas. Pero, además, tenía
yo qué hacer acto de presencia
en la Biblioteca a la que, honrán•
dome desmedidamente, se le ha
dado mi nomUre. Este es el oh-jeto de mi viaje y tengo que vol•
ver con toda rapidez, salir de aquí
cuando menos el día último, porque en mayo se inician mis labores académicas en México.

Hogar

Cía. Mexicana
de Gas, S. A.

da la serie de Simpat!as y diferencias, más alg-unos apéndices y aho•

terrey y cmfoto tiempo irá usted
, permanecer entre nosotros?

Indispensable en la
Industria v eo el

¿verdad ... ? Tengo la pena de
recordar al respecto que se nos ha
ido hace muy poco el licenciado
Ignacio H. Valdés, que era también un grande amigo fraternal
mío, como Ramiro. A Ramiro he
tenido el gusto de verlo ayer mis•
mo y me he dado cuenta de que,
aunque como yo carga ya los acha-

1,, 111 Vil

quillos de la edad, los lleva con
su habitual gallardía y con su en•
vidiable valor y buen humor.
Pues no sé qué más decirle a

Ud. sobre el Colegio Civil. porque empezaría y no acabaría.
No me acuerdo exactamente los
términos de la pregunta que usted me ha formulado, para con•
testarla de modo más concreto.

Carretera Nacional Kilómetro Mil
Apartado Postal 562

Teléfono 2-70-43 "

Decíamos a usttd señor licenci.ado, que si fuera tan amable nos
dijera algo en relación con el
acontecimiento tan brillante en la
vida cultural de nuestra Ciudad,
con motivo de celebrar pr6rima•
mente el Primer Centenario de
esa maravillosa cuna de la cultura en el Norte de México y orgullo de México, qu, se llama COLEGIO CIVIL.

- •Al Servicio del Transporte en
México desde hace
catorce años

-Lo ha dicho usted todo en su
pregunta, en su manera de far.
mular la cuestión. Yo tendría
nada más que añadir un visto
bueno y lo que ha dicho usted
ºGlorioso Colegio Civil, cuna de
la cultura, importaatísima institución educativa en el Norte dé

la República".
En mis recuerdos personales,
como le he dicho a usted, es uno
de los focos centrales de mi formación juvenil y yo creo que ha
sido así como ha tenido una ilustre tradici6n, que ha sabido con•
servar toda una secuela tra7.,ada
por sus fundadores y por los
maestros de mi tiempo que fueron tan eminentes.

Yo me felicito mucho de que
esta Institución pueda cumplir un
siglo, porque las cosas buenas es
muy bueno que duren.

-Creemos de iusticia hacer re•
saltar el hecho de que habiendo
sido usted uno de los ex-alumnos
más distinguidos del Colegio Ci•
vil, resultará muy interesante co•
nocer alguna anécdota o algún
hecho notable, sucedido en la época juvenil en que u.sted /ué alumno de la prestigiada "cuna de la
cultura"' en el Norte de México,
como lo ha sido hostil, ahora el
Colegio Civil. Qi,isiera Ud. ser
tan amable en relatarnos algo al
respecto?

-Pues si usted me permite, me•
jor que empezar con ló anecdótico, voy a empezar por recordar

dos nombres; el del doctor Atanasio Carríllo, el ilustre Director
que a mf me tocó, hombre tan
respetado y querido en nuestras
tradiciones regiomontanas y el del
gran maestro que tuve la suerte
de conocer y del que tuve la suerte de recibir sus enseñanzas des•
de antes, desde e! Colegio uBolívar'\ que fué Dn. Emilio Rodríguez, a quien sin duda alguna
vez, en mis pequeñas recordadones y memorias pasajeras, he ca-

lificado como uno de los hombres
más dotados para la pedadogla
que jamás conoc(.

saber verdaderamente entre son•
risas, entre amenidades y sin embargo, el saber era sólido y firme.
Adernás tenía un don mu}' raro,
sabía dominar la natural travesura de los jóvenes, porque se
ponía, digamos . . • más travieso
que ellos y era más irónico y más
sarcástico y con estas dulces armas, nos tenía en la mano ...
Después ... le contaré a usted
que así como fue mi maestro,
también fue mi compañero de

coMPLETAM~NTE- coN ~RE Ac~;o1c10N Aoo

*

RESTAURANT

*

Porque era

un hombre que nos inculcaba el

*

Bi\R

-

.MONTElllE Y 1 MEXICO

*

cacería en esa época, porque algunas veces él, otros compañero,
y yo, salíamos aquí por los alce,,
dedores y nos divertíamos con la
escopeta en buscar liebres y algu.,.
na pequeña perdiz o alguna tÓt'o
tola y singularmente, las palomas
esas que llamamos de ucomer
tunas"... ¿verdad ... ? También.
recuerdo como una cosa muy
graciosa de mi permanecia en d.
Colegio, aquella costumbre que
teníamos cuando se acercaban los
exámenes, en que se nos permitía propiamente trasladarnos a vi,.
vir a uno de los "cuartitos de,.

ocupados del Colegio: Unos ta-panquilló5 que a nadie le estor•
baban y que a nadie le hadan
falta tampoco-; ahí nos juntába,.
mos grupos de tres o cuatro y
nos trasladábamos con un oo[..
chón y una sábana; nos llevába,,
mos unas cuantas cosas para comer que buscábamos en los c.o-

mercios humildes de los alredo,
dores y nos pasábamos unos cuan.
tos días sin salir del Colegio, es,.
tudiando y preparando los ex{.
menes.
Este es un recuerdo que no se
me puede olvidar. Era una " espo,Cle de "práctica irregular'', un
poco bohemia que tenía un enor•
me encanto. . . porque usted sabe que a los jóvenes las cosas le1
atraen mucho cuando toman aire
de picardía y ésto parecía una pi•
cardía, una aventurilla que en ri•

gor era el trabajo y la prepara•
ción del examen.

X. -E. T. • 10,ooo WATTS
1

MONTERREY, N. L

�1

-

VIDA UNIVERSITA

A UNIVERSITART 4

,.

LAS

r..,.~
:i

r~vueltas" qu~ tanto nos regoc11aron. Los collages" fueron
en .Braque, en Picasso, en Jt:1a~
Gns, en Severini, y otros, una
experiencia, y una 'Hboutade".
No pueden_ ser tomados muy
en seno, smo como pasatiem•
pos curiosos ...

L

A galería de Caracalla-Arte Moderna-ha exhibido grabados de "La
Tauromaquia" de Goya. Se
trata de un álbum completo: la
cuarta edición con su correspondiente -digamos- "pcdigree", o sea autentificación.
La citada exposición ha terndo
un éxito exbaordi!iario, en to•
ilos sentidos, v no es de extrañar porque la obra de tal gigante sigue siendo lo que es:
¡:enial, pero además, actual. O
sea que en ella se aquilata el
valor sin tiempo ni espacio del
van pintor, uno de los más
avisados predecesores del impresionismo en el manejo de la
luz, y también un gran expresionista, cuando se dedica a dar
su imagen de la gente y de la
~da.

• Se destaca de la mas 1oven
ieneración de pintores -sin
_duda alguna- Mario Orozco
Rivera. Por su innegable talento, por su tesón, por su moclestia, signo de perfeccionamiento y de valer auténtico,
por sus búsquedas insatisfechas, por la orientación de un

W. DOHME.-MaJ,, ,oya.
Grabado.

• El Instituto ele Arte de México ha tenido abierta una excelente exposición de acuarelistas, entre los cuales había
envíos del propio director Alfredo Guati Ro¡o. Los demás
han siclo: Ignacio Beteta Gustavo. Alanís, Angel Zam~rripa,
C: funénez Labora, Ag apito
Rincón, Rafael Viadan, Rafael
Muñoz López, Pastor Velázquez, Jesús Ochoa, Enrique A.
Ugarte, Macfas Báez, Salvador
R o n ca 1, Vladiosera, Bayer,
Lohr, Fischer, León Helguer,
E. Coglilan. También unos deliciosos anónimos del si g 1o
- XIX, de un estilo entre Gualdi, Landesio y Egerton.

realismo subjetivo que se le observa. En su obra, un tanto va- • En la galería "Salón de la
riada aún por lo experimental, Plástica Mexicana" se suceden
se rastrean sus propias ricas vi- las exposiciones: al mismo
vencias: fue muchos años payaso de un circo ambulante, y
ello le facilitó conocer a fondo, directamente, el fenómeno
de la vida entre la gen te más
humilde y disímil. Tal vez esa
misma sea la causa de cómo
rehuye lo pintoresco, que en
realidad es la superficial, lo
epidérmico, y procura -se ve
- ir hacia lo esencial, lo típico
de cada tema. Expone por se- tiempo que la del novel pintor
gunda vez individual m e n te. Jesús Gallardo, que comento
Antes fue en la desaparecida más adelante, ha habido una
pequeña galería "El Cuchitril", colectiva, excelente, en tesis
ahora en el "Salón de la Plás- general. Un buen corte esquemático de las actividades pictótica Mexicana".
ricas de las actuales generaciones. Presentes: Orozco Rome• El doctor Alvar Carrillo Gil, ro, Anguiano, R e y e s Meza,
coleccionista y critico de arte, Montoya, Soriano, Castro Pamédico de niños, laboratorista, checo, Angelina Beloff. Cordeviajero del mundo, cordial ami- lia Urueta, Chávez Morado,
go, vuelve a mostramos sus ha- Olga Costa, Aceves Navarro,
bilidades creativas -hizo una Antonio Ramírez, Arturo Esexposición pictóríca en 1955- trada, Gloria Calero, Cantú,
en la misma galería, la de Arte Celia Calderón. Dosamantes,
Mexicano, que regentea Inés Nefero, Fanny Rabel, García
Amor. En esta ocasión se le ha Narezo. Se completaba esta exocurrido recurrir al famoso método del "collage" tan bien
usado por los cubistas como
arbitrio de forma y de colorido. C. G. que es hombre de
gusto y de experiencia casi agota el tema. Con una paciencia
benedictina, con una fruición
infantil y a veces cargada de
humorismo, construye cuadros
llenos de sentido del equilibrío
y por ende de la composición
tectónica, q u e producen una
impresión muy placentera, y
son demostraciones de lo que
se puede hacer con un poco de
ingenio. "Toute prop o r ti o n
gardée", me recuerdan aquellas
v el a d a s finiseculares ( siglo
XIX) en que grandes y niños
se emulaban unos a otros en
la tarea de hacer con papelitos
de colores, con pedacitos de
lustrina, con fotos viejas, con
postales, firmas de amigos de
la casa, chaquira, vidritos, espejitos rotos, y hasta cabello,
De
aquellas memorables "mesa-

WILLIAM GROPPER.-Grabado.

-

En la nueva galería de "Artistas Mexicanos Un i dos }lamburgo 36- ha estado desplegada una espléndida exposición de estampas debidas al
incisivo y hábil ingenio y técnica excelente de W i l I i a m
Gropper, artista norteamericano cuya labor en esta rama así
como en pintura mural es bien
conocida. Encuentro sus grabados -de gran fuerza e intención- muy simi1ares, en oca•
siones, al arte de Orozco, y
también al de Grosz, y Daumicr.
0

'

MARIO OROZCO RIVERA.-EI viudo. Oleo,

9

·

• Y va que hablo de grabados
mencionaré la magnífica exposición de "Estampa Argentina
Contemporánea" que se ha estado exhibiendo en la Sala de
la Amistad Internacional, en el
Palacio de Bellas Artes. Es la
primera visita que hacen los
grabadores de la república hermana, por lo menos en sus
obras. Desde luego hay que
confesar que en punto a procedimientos técnicos no hay
nada que deban aprender, esto
es, ya los han aprehendido y
los emplean bien. Sus temas
son diversos: algunos bordean
motivaciones de orden sociológico, y hasta político no solo lo.
cales sino mundiales; otros prefieren la libertad de expresarse
1 en muchas formas; y hay no po-

MARYSOLE WORNER BAZ.-Tendederos,

EXPOSICIONESEN LA CAPITAL
posición con un grupo de grabados, entre los que destacaban los r10 Lola Cuelo, Vita
Castro, L,.. -?oldo M é n d e z ,
Abelardo Avila, Castro Pacheco, Dosamantes, Bracho, Erasto
Cortés, Beltrán.
• Gallardo, citado arriba. es
director de la Escuela de A.
Plásticas de la Universidad de
Guanajuato, su tierra natal.
Mientras allá presentaba una
exposición de las obras de sus
discípulos, con gran éxito, aquí
enviada, por 1a primera vezantes expuso en la sala "Hermenegildo Bustos" en su uní-

versidad- lo~ excelentes pai,
sajes que lia heclio del prooio
Guanajuato. Paisajes sentid()!,
pintados con amplitud, buena
técnica y respeto a la idiosincracia artística ele este género
en México. No son experimentos, sino aprovechami~iJ.
tos, quizá no muy deglutid()!,
aún pero signo de buena pintura. Fluctúa su estilo -ne
muy seeuro- entre modafülal
des similares a Velasco v otras
en que se acerca a Atl. ·Es. ea
todo caso, una buena promesa,
y va una rea liclad muy apre.
ciable el arte de este nuevo pia,
tor.

cas imitaciones de Jo europeo,
no sólo en técnica sino en propósitos. No existe, pues, un denominador más o menos com{m: se trata de una manifestación artística hecha en Argentina, pero sin una preocupación
dominante de encontrar fórmulas argentinas, esto es, originales. Claro que esto es arduo,
pero no imposible. De todos
modos, para los grabadores
mexicanos, en peligro de estancarse, en cierto modo, ha
sido excelente asomarse a esta
tarea de nuestros hermanos del
Plata.

ROBERT C. EWS.
Ab.rlracnón.
la "Tauromaquia' de Goya. Aguafume.

por JORGE J. CRESPO DE LA SERNA

• Una nueva pintora se acaba
de presentar: Marysole Worner Baz, En la minúscula galería "Diana". Pintura aún in•
madura pero cargada de posibilidades. Temas insólitos en
una joven que vive con holgura. La vida de los miserables.
Escenas de barrios sórdidos, de
cárceles, de cabarets, mezcladas con procesiones y funciones religiosas, éxodos de campesinos, marchas de conscriptos, figuras de mujerzuelas, de
tullidos, de mendigos. Claro
que ella habrá observado mucho de esto, pero no todo: su
imaginación y su humanismo
han suplido ricamente el resto.
Es una autodidacta pero ya posee cualidades que permiten
clasificarla como una soñadora
plástica con libertades que sugieren estados de ánimo inclinados a Jo místico, que persignen una evasión de Jo habitual, y se concretan en formas
elongadas, y en la acuciosidad
coa que, con una paleta limit,dísima, se esfuerza por Jo.
grar la luz que ilumina sus escenas y las hace profundas en
líneas y en intenciones .••
• En la Galeáa de Inés Amor,
después de los "coJlages" de C.
Gil, se celebra la segunda exposición de Robert C. Ellis.
Oleos. caseínas, crayones (en

español buenos lápices), tinta
china: motivos estilizados de la
realidad hasta alcanzar formas
geométricas en boga. Me gustaron más sus anteriores obras 1
en que no había la actual liberalidad de colorines que hay.
• Las Galerías Excelsioi exponen pinturas y grabados de
John Bernhart, norteamericano

avecindado en la república desde hace algún tiempo, en San
Miguel Allende, como muchos
otros de sus conciudadanos.
Según parece, aparte de su formación académica en su país,
ha estado presente en varias
exposiciones, ta m b i é n allá.
Pinta con un sentido moderno
de la pintura: tomándola como motivo de experimentación
despojado de todo esfuerzo
pensante, dejando que los pigmentos corran sólos por la superficie ofrecida, y prefiriendo
siempre lo fácil de una línea
a los realmente estructural.
Hay algunas buenas excepciones en su exposición, y, desde
luego, sus grabados, ofrecen
mayor interés, porque consigue con ellos texturas y efectos de transparencia mu} agradables.

CARRILLO G/L.-"Collage"
con moti"os del /apón.

/ESUS GAUARDO. -Lomas y montañas. Olto sobre masonite. 1953.

�x· UNIVERs1'Í'ARIA

VTQ1', ,UJ;'UVErRSITA

10

-

Sé bendita, sé adorada,
l.,¡¡ de la voz celestial,
Que hablas al alma arrobada
De esa región ignoradi
Donde vive el ideal.

Los Poetas de la...
(VllNE DE

LA

de mis aficiones, y nuestro siempre llorado don A
mo de la Portilla, ,me comunicó instantáneamen~
fervor por el ideal y el arte".
.

11

-

EINTICINCO ·AÑOS DE EJERCICIO
ROFESIONAL CUMPLE EL DR. LIVAS

rAGINA 5)

El "debut" de rusto Sierra como escritor fué
el folletín de "El Monitor Republicano" (abril de
Colocamos el incienso
1868), con una "Conversación dominical", que
Ave erra11te por la vida,
Sagrado de la amistad.
ció de Altamirano elogios consagratorios. "No
Haz de la tierra un altar;
-las "Conv~rsaci?nes" de Sierra- ni la, reunión~
Nos de¡as en la partida
Va con ella el alma entera,
calambours m~emosos para provocar la !na sonrisa 'ae
Tu alma de ángel, adormida
Y el laurel ... humilde don . ,
un círculo refinado, ni la sátira incisiva para herir .l
Al calor de nuestro hogar.
Jefe del Servicio de Electrocar- 1948. Actualmente, Profesor de
ciertos personajes", sino "Colección de anécdotas agri. , EX-RECTOR DE LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON 15 de Mayo.
Sencilla ofrenda. sineera .. ,
Docencia: Profesor de ler. Cur- diografia( fundador del Servicio)
Patologia Cardiovascular en 1a
Tú sabes, ave viaiera
dables por su oportunidad ... algo más: poesía,
RECIBE LA FELICITACION CORDIAL DE NUMEROSOS
so de Clínica Quirúrgica en la Fa- en el Hospital "Dr. J. Eleuterio
Angela .•. ¡Adiós! ... Dulce aliento
Que es un mundo el corazón.
poesía inocente v bella, no inficionada por la maldai I
UNIVERSITARIOS
cultad de Medicina (Univ. de N. González" y en la Facultad de Facultad de Medicina de la U.
De amor te 11eva al través . , .
León) de 1934 a 1945. Profesor Medicina mencionada de 1946 a N. I.
social, que no lleva en sus labios puros el pliegue de
Llega a Europa ... Oigan tu acento
Vuelve tu canto al Oriente,
la malignidad".
L día 3 de mayo actual en CA.-Revista Médica, Organo del
Los pueblos, y e1 sentimiento
Tu patria no tiene olvido.
Para
completar
la
silueta
del
joven
poeta
Siena:
la nocche,Llel doctor Enri- Sindicato de Médicos Cirujanos y
Los arrodi11e a tus pies.
Profesionis1as Conexos de Nuevo
Lleva su nombre en tu mente,
, f·os de su "Pnmera
·
conversac16n":
. ector quede la. Universidad
vas, que 1uera
b astan a1gunos parra
de León. I-2 Monferrev. 1937.
Y la corona en tu frente,
LAS AFECCIONES CORONA"S
d d J ] ·
d·
.
uevo León, fue objeto de un
Ruiseñor cuyo gorjeo
Y el corazón en tu nido.
oy lll~ e~capa O e ~o egio - ice- q~e VICllfl •p,nifirativo homenaje en oca- RIAS.-(En colaboración con el
Revive en la noche inquiet~
rebosando ilus10nes, henchida la blusa estudiantil de •nn de cumplir sus 25 años de Dr. Salvador Aceves). Arch. Méd.
Para el mundo en devaneo,
Mexicanos. IIT-8: 3('1?-325. Monrusto Sierra era entonces un joven apuesto de 23 flores, y encerrados en la urna del corazón frescos¡-~, proleslona1. .
El Nocturno de "Romeo"
terrev, ae:-osto de 1945.
·,os
de
edad.
Lu1's
Go11•.ález
Obrcgó,1
lo
evoca·.
"su
virginales
aromas
como
los
que
exhala
la
violeta
Numero.sos
profesion
Is
tas
Y
al
LOS FALSOS CARDIACOS.' ·
I
T '. d
·
1•
.P:lli,;, ~rnieos per.:;onales del doctor LiY la Aurora de "Julieta".
cabeza1 semejante a la de Byron, cubierta de negros ri- os camp?\.
raigo e nus ª.rnac as berras tropt~ lo acomnañaron. pronun- Arch. Méd. Mexi('anos IV-6: :\Q7...
zos; su mirada penetrante y severa . , . enérgicas las ]í. el pluma¡e de las aves. el matiz de las llores. T
·ando encomiables conceptos en 314. Monff'rrev. Julio dP 1946.
Nuestra ],andera se tiende
COR PULM 0N ALE.-Arch.
·
neas de sus facciones;
su voz ¡enta v potente como 1a al ¡,ar ele eso, murmullos de ola, perfumes de bn"s,i_
--, os_ión de tan señalado aconteMéd. Mex.-V-12: 516-551.-MonPara abrit¡ar en tu vuelo,
de un tribuno". Por esas fechas, Sierra ya tenía un tempestades y ti_nieblas marinas, v el r~cuerdo deªº'- 'it:~~Rf&gt;ctor de nuestra mAxi- terrPv. diciembre de 1947.
Que audaz el espacio l1iende
lugar destacado entre los jóvenes intelectuales de la llas horas benditas en Que el alba tiende sus cha a Casa de Estudios a¡¡radeció
T1':TRAT,OGTA DE FALLOT.Como el iris que se enciende
República restaurada "Aún 110 abandonaba las aulas azut-nácar, m;entras el sol besa en su lecho de oro a la s manifestaciones de afecto en Ar('h. Méd. Mex.-TX-3: Monte-En las lágrimas del cielo.
mayo de 1951; 16 páginas
del Colegio -refiere González Obrei;ón-, cuando el dormida Anfítrite • • • ".
:..,
; 0 ;!~~~º~ºondti=~~~~ºh~~~~~;a s; rrey,
&lt;no se anota el número ciue ésMaestro Altamirano le presentó a los hombres mác;
PTiiflrarión social. fue P&lt;:;('uchj\- tas tienen en la publica('i6n por
Pues sabe el pueblo. que gime,
. . "dos de 1as 1etras pa tnas
. en 1110
. 1v1•d able y e1aºNo sabemos qué cosa es más grande -resume
,.•· c·n
atencio'n y ca- haber sido tomados ]os datos de
d1sbngui
.
" p•rticular
"
tamirano, fijando para siempre el retrato- mstan
p•nc:11mpnte anl1mrlirlo.
Que Europa insultó a su historia,
un sobrPtiro)
da, de aquellas veladas que por entonces fueron cen- ne fusto Sierra, el joven, poeta de la corte de A
lJIJHf'TTTTTM Vl'l'A"l
EL HMT&gt;I'l'AL-ESCUELA • Y
y tú alzaste ante el que oprime
tro culto y fraternal de escritores eminentes",
I
I
LTVAS
¡,r, TJ1':SARROLL0 DE LA MEPeralta-, si nuestra admiración por e precoz ta
r.r, DOCTOR
·
Una protesta sublime:
DICINA EN MONTERREY.La presentación lué en casa de don Manuel Pay- de fusta, o el cariño que nos inspira, en el que ent/i "••imientos: 28 de noviembre (en
La protesta de tu gloria,
colaboración con el Dr. R.
19
8
no, "Prieto -escribió más tarde Sierra- me llamó su por mucho el conocimiento que tenemos de su • _ d·. enPMonterreiD'· N. L,..
SaHnas Rivero).-Hosoital Uni-,
•
d ,
...,s1u 10c: rimarios: e ~en 1em- ven:;:itario.-U-6;
276~291; MonteEn el liolocausto inmenso
hijo con olímpica tcqrnra: Ramírez me dió un con- prochable cornon, porque ese ¡oven es, a emss, ,e de 1914 a junio de 1920 en
rrey. Nov.-Dic. de 1943.
Del amor del pueblo, intenso,
sejo o ilna broma: Payno brindó conmigo-; Riva Pala- ideal del caballero antiguo y el republicano de E
oaterrey, Nuevo León.
T,AS 1TNJV-.:RSIDADES Y EL
cio me habló del porvenir; Gonúlez Ortiz se informó ta, a pesar de su estilo y de sus poéticas aspiracionei• " tudios Preparatorios: Colel!io PROBL-.:MA DE LA SELECCION
Fuellte augllsta de Verdad'
~
vi] del Estado de septiembre de
VOCACIONAL.- Universidad.- ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - : ; ~ a junio de 1•25. Ali! fué 2o. 3:
7,-11; Monterrey, septiembre MOMENTOS EN QUE el doctor Enrique C. Livas, ex-Rector de la Universidad de Nuevo
•
vundanle del O"m;ervatorio MeUna manera consiste en tratar historia del espíritu. Está bien rar esa amarga píldora. El
rológico y Ayudante del Pre- de 1944.
gen de su deformación.
León y distinguido universitario neolonés, pronunciaba sentidas palabras durante la cena orgaLAS UNIVERSIDADES Y EL
rador de Historia Natural y
la
substancia humana, la ex- que así sea: lo otro resultaría cho de que pueda destroza
nizada en su honor, con motivo de cumplir 25 años de ejercicio profesional.
DE LA SELECTocamos aqui, posiblemente,
(VIENE DE LA PAGINA ◄)
artor de una Revista Estu- PROBLEMA
periencia humana general, ex~ incomprensible. Tienen q u e la bomba atómica o des
CION VOCACIONAL.-(conclulos
modos
de
hacer
literatura.
mismo. Para abreviar: la imácluvéndose el escritor por con- proclamarla porque el ser hu- nos un cáncer, sin que nada .,.,fil
li'.;;tmlio~ Profesionales! Escue- ye). Universidad.-4; 69-82; Monterrey, abril de 1945.
siderarse un accidente indivi- mano es demasiada cosa para eso nos contradiga, contr
de Medicina del Estado en sepellos.
¡Se
les
ha
indigestado!.
al
hombre,
aunque
nos
ani
embre
de
1925.
En
septiembre
dual; otra, el modo barojiano,
TRABAJOS NO PUBLICADOS:
el ponerse el . escritor en pri- En detem1inado plano o pers- le v lo aniquile, es imper e 1926 fué nombrado PreparaINFARTO AGUDO DEL MIO·
r de Rh.;tologia. Ingresó a la
mer término, corno único án• pectiva, donde ellos se mue- h·¡,¡ e des de Ia perspectiva
scuela Nacional de Medicina en CARDIO.-Presentado en una
gulo posible de visión de aque- ven, nuestra vida es una cade- que se "han colocado como
brero de 1927. Siguió en la Convención de la Federación Mé-na
de
vicisitudes
necias
v
llecritores;
desde
su
modo
de
ic:ma
Escuela Nacional de Me- dica de Tamaulipas; N. Laredo,
lla substancia humana innomiTamps.; 1951.-Presentado en un
icina. donñe terrnilló sus exéme- Ciclo de Jornadas Médicas (Hos•
nada. !Iuxlev se halla unido a nas de lágrimas; sería inútil do- critores.
~ correspondientes al 60. año,
pital Central) en San Luis Po•
toda la realidad corno receptor ------------------------'111 27 de noviembre de 1931.
y corno donante; Baraja, no.
Examen Profesional: Los dias tosí. S. L. P. 1951.
EMERGENCIAS CARDIOVASy 4 de mayo de 1932 en la EsBaroja no recibe ni da. Pro- H T!INl&gt;AS IN LA ltEPIIBLICA
CULARES. DIAGNOSTICO Y
ela
Narional
de
Medicina
y
en
yecta sobre la realidad su inTRATAMNENTO INICIAL.oli'DitaJ General de México.
Presentado en Convención Médi•
mensa invectiva y sólo ve en
10Ml)N ¡
Rstudios de Especialización: ea
de 1a Federación Médica Ta...
ella el mito de su propia exisédioo hué::::ped de] Instituto Namaulipeca;
Reynosa, Tamps. 1952•
.ona1 de Cardiologia de mayo a
tencia, de Baraja por Baroja,
ACCIDENTES VASCULARES
ovlembre
de
1945.
po el mito de la existencia huCEREBRALES; DIAGNOSTICO
Asistente a cursos diversos de DIFERENCIAL.-Presentado en
mana, con Baraja o sin Baroja
alización en el mismo Ins•
1
Reunión de Médicos de Provin-dentro de ella. Porque, ¿acaso
tuto Nacional de Cardiología, cia,
en Salti1lo, Coah.; abril de
simple
llamada
telefónica
os los años desde 1946 hasta 1954.
no es la literatura el mito de la
5.
existencia humana?.
EMBOLIA PULMONAR DE
Puesto de Practicartte: Practlbastará para que uno de nuestros
REPETICION.
- Presentado en
Que Baraja o Creene proclate de la Cruz Blanca en 1928 sesión de la Sociedad
Regiomon-men la muerte de todos los
29; Adjunto en el Puesto Cenfuncionarios especializados pose c1
de Socorros de Ja Cruz Ver- tana de Cardiología: Monterrey...
ic;]eales, desde Platón a NietzN.
L.,
agosto
de
1953.
en 1930 y en el Hospital Juásche, carece de importanc;ia
UN CASO DE ANEURISMA
da~e ~ mejor consejo para ayuda,
en el mismo año; Practican- DE AORTA ABDOMINAL.desde el punto de vista de la
Propietario en el Hosoital Ge•
Presentado en sesión de la Sode México en 1931. Duciedad Regiomontana de Radioloeste año fu, miembro del g!a; Monterrey, N, L. julio de
fundador de la Revista 1953.
RNADO".
ETIOPATOGENIA DE LA ARTRABAJOS CIENTIFICOS
TERIOESCLEROSIS. - Ponencia
Trabajos Publicados: UN CA- presentada en la XII Asamblea
DE MICETOMA NEGRO.- Nacional de Cirujanos, en Nov.
Ya pueden ser solicitados
vista Médica, Organo del Sin• de 1956, en México.
los boletos para el 7o.
cato de Médicos Cirujanos y
COLESTEROLEMIA Y AR'l'Efesionlstas Conexos de Nuevo , RIOESCLEROSIS. - Trabajo de
SORTEO DE LA SIEMn.-I: 1937.
presentación en la Academia NaNEURASTENIA PROSTA'11- cional de Medicina, el. pr6xlme
BRA CULTURAL de
tina orgonbaeltfn me.11fe11ne
~lltgOCIO CI servl!fo
1

a··-.¡E

°

0

ALDOUS HUXLEY

l

lF/fflVANfllfl

Unc1

1

y A!

Ju-

¡tenga

'6
1

TODA EL HU IUE ISTEI HIEIA El nIOIEITI
EN QUE MAS U NECESIIE, lLMlCENANIDU El ñ
TIUCI IE lSBESTD·CEMENTI EUREKA
.,- ECONOMll El SI PRECII
..,-1¡ flCIL INSUUCIOI
..,- DURlCION ETERNA
...- PROTECCION lBSOLITI EN CUALUlll CLIIJ
..,- SIN PROBLEMAS O[ DXIOlCION

T1tCHO .. TERNO

-·nllOI

EUREKA ' _.:"::"::'"'~":.:":!'""'=--,,i
"'°°',l(T(II , . , . .

S.A.\.

NIDAL.00 • •7 P"!L

TKL-.rONO a~......

..aMT•---

lio 3 al apartado postal
484 - Monterrey, N. L

••
••
••
••
•
••
•

1
1i
1
1

al ur11icio de ,,. hogar , ,

r en

defen,o de,,. eeo110111f•
ilta II día mejor calidad. •
1 mejor precio

1
1

15 AUTOMOVILES DE
,.
LA 'LINEA CHRYSLER'
l
600 Premios que valen
I.UUMAt;
más de UN MILLON'. Sólo jugarán 30 mil boletos,
es decir, que hay un PREMIO por cada 50 boletos. _
PIDA LOS SUYOS HOY ;(i.#-.ao-·""'·.,~1G1.=o~D1:-=-~
..~v~,:-::c,~o-o=-.~.,.,
.. ...""N'rl~l~A""M~-:-===":":=:1

,SALINA~,2 OOtA

MISMO ... ! ! l

i le

Distribuidores Exclusivos
de los
CAMIONES INTERNATIONAL
Automóviles y Camiones, S. Á.
frente al Campo Militor

Teléfono 2-26-95
Apartado 888
Monterrey, N. L

-.it"------------------1

111ejor reco111enddci6n
iOII los clientes Que hdn
í,icontrddo Id solució_n en

W!IUO~
!

CIA. 6EílERAL DE ACEPTACIOílES, S. A.\
- ¡ ,IHSTlll&lt;ICION

MONTERREY, N. L.

V FI0VCIARIA
~ llK:UlSAl.;,.,,,.,e,.Pho ln

FINANCIERA

M-IIIZ,=~,.Mt,..,.--c,O..,so.11.Pho, t.l t-OMs'

.

,

MEXK:0, D. F.

,.,,..,,,11.H-:.f

�12

VIDA UNIVERSIT

DE GUARDIA ANTE EL RECUERDO DE U

l\1AESTRO i

A

UTORIDADES universita-

rias, profesores, estudiantes y amigos, hicieron
guardia ante la tumba del profesor Francisco M. Zertuche el
día tres del mes actual. al cumplirse un año de su muerte.
Desde temprana hora unos y
otros se estuvieron turnando en
la tumba de] Maestro con el fin
de tributarle este homena.ie a le
memoria de quien en vida supo
ser, además de profesor magnifico, un excelente amigo.
Las guardias se iniciaron con
los representantes de la Rectoría, siguiendo después las del
Consejo Universitario, E~cue1;,
de Verano. Patronato Universitario. Departamento Escolar y de
Archivo, Preparatorias 1 y 2. Departamento de Acción Social.
Preparatoria No. 3. Facultad de
Filosofía, Ciencias y Letras E&lt;:cuela de Post-Graduados de 1~
Fac. de Medicina, Deoartament,
Deportivo, Facultad de Ingeni('
ria Civil, la de Ciencias Quirri:
cas, Escuela uAlvaro Obregón'·

Instituto de Investigaciones Cier
tíficas, . Vida Universitaria" B:
11

blioteca Universitaria "Alfon&lt;:
Reyes", Departamento Audiv:
sual, Escuela Femenil "PabJ
Livas", Facultad de lngenieri
Mecánica, Facultad de Comerci
y Administración. Facultad el
Arquitectura, personal de los pr
riódicos estudiantiles "Acrópolis'·
11
EI Bachiller". lJLa Lechuza'
"El Bisturí" "El Universitario'
"La Probeta". "Et Tecolote". "I
Muela" y otros. Misiones Cult1
rales, Facultad de Odontologfr
Escuela de Artes Plásticas. E,.
cuela Normal de Música, Centrc
Universitario, Escuela de Enfermería, Tesorería Universitaria
Circulo Estudiantil Universitario
Instituto de Trabajo Social. Escuela de Agronomía. Escuela de
Malemftticas. Escuela de Biología, Museo Regional de Historia
Escuela de Laboratorios Clínico"'
Y de otras dependencias de nuestra Casa de Estudios.

Al cumplirse el primer aniversario del fallecimiento del
Maestro Francisco M. Zertuche, Catedrático de la Universidad
y fundador y Director durante diez años de la Escuela de Verano, alumnas y maestros de esta Casa de Estudios hicieron
guardia, el pasado día 3 de mayo, ante su tumba. En la gráfica superior los directiv,os de la Escuela de Verano, de izquierda a derecha, licenciado Vicente Reyes Aurrecoechea, profesor
Alfonso Reyes Aurrecoechea, licenciado Santiago Roe) hijo Director de la Escuela de Verano ·actualmente-, ingeniero Carlos Caballero Lazo y profesor Humberto Ramos Lozano. En
la siguiente gráfica el licenciado Genaro Salinas Quiroga, y
personal de la Rectoría Universitaria, en representación de ésta.
En la gráfica inferior aparecen maestras y alumnas de la Escuela Industrial Femenil "Pablo Livas".

por ANTONIO ELIZONDO

SE RliUNTRAN
I OS DJRliCTOP-,;5
n-i;: FA~r TT,.. A T)ES

D'li MFnJí:JNA

e

ON el fin de mfjor~r la

E

Franc:,M M. Zertuche

·"-'~,

LOS DESARRAIGADOS

13

en!.eñanza de la rnedirina
lSFRUTAR una función de teatro -representada por afipreventiva y el servicio
cionados- implica, en la mayor parte de los casos, una social de los oasantes en las esprevia disposición del ánimo. Nada ele adoptar una acti- c11elas del país, los días 30 y 31
L dia 26 de abril próximo
rrey y se efectuó con
el crítica, mucho menos polémica, frente al grupo que se es- de mayo actuaJ y nrimero de iunio venidPro, se efertuará en espasado. fue objeto de un del sefior Gobernador dE'I
1erza por dar una versión profesional con escasos recursos téc.
ta ciudR.d una reunión de direcsignificativo homenaje en do. licenciado Raúl Rangel
;cos. Los aplausos, que siempre tendrá que haberlos, premia- tores de Escuelas de Medicina
la Facultad de Derecho y Cienquien en unión de los señ
; n unas veces la inocente temeridad, y otras, el evidente es- dP) país. oo1enes b~io }ns au soi '!ias Sociales de la Universidad
cenciados Alfredo Lozano.
]
· ·
cios de la Fo,cuelR de V""rano de
uerzo que no logra superar as limitaciones tecmcas.
je Nuevo León , el licenciado del Colegio de Abogad .
Universidad, abordarán estos
Virgilio Garza Jr.. quien recien- Juan Vallejo, decano d;'¡1 p
Pero las sorpresas, que también las hay, resultan, por lo mis- la
prnhlemas.
temente fue condecorado con la cultad; Emeterio Martinez dtl!JJO, doblemente gratas. Llegar al teatro con el propósito de
El proe:rama de estas reunio'MedalJa de Honor al Mérito
nPc; es el siguiente:
Garza.
del
Colegio
de
Not=l
1brir con simpatía errores que se presienten, y descubrirlos sal""orense". concedida por el señor
9.00 hora"-.-Información geneAlberto Margáin Zozaya.
dos, causa una satisfacción tan limpia, como la de olvidar que
'residente de la República.
sobre la forma en que. acrepresentación está a cargo ele jóvenes cuya responsabilidad ral
El acto fue or~anizado oor el tos méritos profesionales do!
fualmente se irnn~rte la en,;e,legio de Abogados de Monte- cenciado Garza Jr.
limita a su afición artística.
fümza sobre medicina preventiva
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .- Y tal es el caso del grupo del Teatro Experimental Univer- en las facultades o escuelas del
l!itario, con la pieza que inauguró el Teatro de la República. La país.
hidepenrlienfe en
A.,,.,bra, bien escogida para salmr las limitaciones escénicas, agrada, el A.-Cátedra
plan rle estudios y horas que
• f1.; unque deje, al final. una sensación de fraude, de descanso un se le dPdican.
co irresponsable, antes de llegar al punto de destmo. Robles
B.-Programa de 1 e ce i o n es
renas aprovecha, cuidadosamente, todos los recursos para plan- teóriCfl'-.
didáctico con que
Fabricantes de los Acreditados ear el problema, V ya con todos los elementos, hace _explotar la se C.-Material
cuE&gt;nta para impartirlas.
solución dejando la impresión ele que busca termmar cuanto
D.-Prácticas de al u 1n n a d o
ohlil?;atorif',;¡ o potestativas.
antes.
Cementos
E.-MnditiracionE&gt;s loPrada~ en
La representación, equilibrada. Algunos papeles dejan un
uen margen de lucimiento a sus intérpretes, más por lo que se la catedra después del seminario oue hflce 1m año tuvo lugar
puede sugerir que por el apego estricto al libreto. Tal es el en TPh\lACán, Pue.
"Atlante Sucer"
caso de Jimmy y el de Ahce. En los dos, Rogeho Ale1andro y
10.30 horas. - Información soeresa Palomino logran destacar, más el primero que la segunda. bre el denartamento de mf&gt;itid•
Ferro Portland
CPda Uña de lf.!
Amelía y Pancho, caracterizados por Cristina Zárate y Bau- na preventiva
m!tielas
o
facultades.
elio Villegas, resultan personae_~¡?¡ticos. bien représenf?A.-Sobre su PxktPncia y relay
os. a
e eiia l6gre, al resoiver con fortuna algunos compli- ei..,.,Ps con la cátedra.
B.-Otras cátedras Que depen•
clos próblemas de representación -como ~] del imaginario
iálogo con una vecina-, brillar muy por encima de su campa• deri d,,l departamento.

Cementos del Norte,

-·- __ ,,::_

1,.,.,.~ y 11L1uAn~

'IGNIFICATIVO HOM~NAJF. E N
'.ACUL TAD DE DERECHO Y C. SOCIA

En el primer aniversario del sentido fallecimiento
del Maestro Francisco M. Zertuche, profesores y
alumnos de la U.N.L. hacen guardia en su tumba

LA UNIVERSIDAD DE GUARDIA EN LA TUMBA
DEL MAESTRO FRANCISCO M. ZERTUCHE

A UNIVERSITAR TA

er

"Siderúrgico"

-ero

,
El peso de la representación, aunque no se aprecie h~sta
después de la función, recae sobre Emma Myrthala Cantu y
belardo Palomino. Ella, en el papel de Elena, logra manteAoartado N9 14
e, con dignidad su representación, pese a que la ob~a ]_a empuja a aparecer ridícula. El, pensando mucho en el publico, se
Monterrey, N.
atiesa en algunas escenas, pero en general, se salva.
La labor de los muchachos es digna ele estímulo. Y co!'ste
que no se trata del consabido estribillo de los cromstas sociales
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - • p a r a los grupos de aficionados que figuran en los programas _de
caridad. Merecen el estímulo porque han demostrado su limpia vocación teatral. Inteligencia en_ la _selecc1ón de _la obra, responsabilidad en su representación, md1scutibles aspuac1ones . de
superarse y avidez por aprender, porque reconocen que dedicación, estudio y disposición para aprender, son las bases donde
pueden fincar un triunfo definitivo.

-

L

-INTERESANTE SYMPOSIUM DE LA
ESCUELA DE GRADUADOS

H

OY se iniciará en Ja Fa-

cultad de Medicina e1 s~mposium sobre asma, nnoJatias a 1 é r g i ca s y dematosis
érgicas, organizado por la Esla de Graduados como parte
sus actividades académicas
rrespondientes a este año.
Estas Jecciones se prolongarán
asta el día 10 de mayo actual y
actuará como coordinador de las
mismas el doctor Carlos Canseea González, jefe del Servicio de
.Alergología en el Hospital Uni\'ersitario ''Dr. José Eleuterio
ponzález".

Participarán en estas aclivioades docentes los doctores Max
Samter, Mario Salazar Mallén,
Emma Rodríguez O.e C o r t é s ,
George Piness, Manuel Medina,
Fernando Martinez Cortés, Osear Lozano, J. Manuel López Sanabria, Isidore Khan, Carl Arbersama.nn, Oswaldo Arias, Arturo Blaska11er, Carlos Canseco
González, José Luis Cortés, Julio
Cueva, Osear de la Fuente, Osear Olivares, Osear Germes, Luis
Gómez OrozCf&gt;, Juventino González Benavides y David Gordillo.

C.-Otras actividades del de•
p::irtamPnto.
D.-PersonaJ del depart'\.men•
to y sus funciones esnecíficas.
F.-Su financiamiento.
15.30 horas. - Ine:erPncia del
departamento o de la cátedra en
el ~Prvicio social r'IP los pas11ntes.
17.00 horas. - Relaciones de la
escuela, el departamento y la cátedra con las dependencias locales, estatales y nacionales de
Salt1bridad y A,;;istencia.
Otros asoectos sobre la ense•
fianza de la medicina preventi ..

UN PRODUCTO Df

THE DOUBLE COLA.CD.

va.

Todas las conc]usiones sobre
los debates sobre el servicio social y la eno;;eñanza de la medicina pf'f'ventiva, ~e conocertin en
la sesión final del primero de
junio, a las 10 horas.

COM~ PJ:~t"\ EN
LA rAP!TAl
DEL 7 al 12 de octubre del año

actual. se efectuará en el
Hospital de la Cruz Verde de Ja
Capital de la República el II
Congreso Nacional de Traumatología, Cirugía de Urgencias y
Medicinal Legal. según invititción que ha recibido Ja Universidad de Nuevo León.
Por acuerdo del rector. el director de la Facultad de Medicina con&lt;:iderará esta invitación,
con el fin de designar un representante que )leve trabajos a este Congreso.

BANCO DE COMERCIO DE LA
CIUDAD DI: MONTERREY,
S. A.
(Antes Banco de Monterrey, S. A.)
Apartado

-:P. :lller J &amp;e,~ ...
lnstitut".l6n de Oppósito y Ahorre ..
MONTERRE'I', N. L.

988

TPIHono~: 2-21.!8

Relaciones:

Gerencia: 2-57-35

2-90-24

Cartera:

ContMlorfa: !-8'7-81

2-03-ZS

Caja: 2-03-83

SUCURSALES URBANAS:
SUCURSAL MADERO
Ave. Madero 1 Cuauhtémoci Tel1.: %-4'-lt J 1-11'-tl
SUCURSAL HJAREZ
Juárez Sur 164: - 'l'eL 2-'16-1"1
SUCURSAL MADERO PONIENTE
Ave. M&amp;dero Poniente No. 1921 - Tel: 6-09-14

Por la noche se efectuó una veJada en el Aula Magna en memoria del maestro desaparecido
presidida por el representante del
Gobernador del Estado, lng. Noé
C. Elizondo.
En este acto se entregaron los
premios a los triunfadores del
Concurso Literario, Siendo ellos
Ricardo Salazar Treviño, Cenara
Salinas Ruiz y Ma. Cecilia Garza
y

S

SUCURSAL PLAZA PURISIMA
Ave. Hidalgo J Zarco - Tel1. 1-11--11
MONTERRE'I', !I L.

SUCURSAL NUEVO LAREDO:
A•e. Guerrero y P. Suárez Apartado N• 48
NUEVO LAREDO, TAMl'S.

Tel: %5-tl

SUCURSAL LINARES:

Gana.

Hidalgo N• 200

Tel. Nt 305

LINARF.s, N. L.

ChLENDARIO
CIVICO
ESCOLAR
8 de mayo. - Aniversario del
nacimiento de don Miguel Hidalgo y Costilla, iniciador de la
Independencia de Méxioo. (17GS).

e1a. MA~TEQUERA

CAPITAL SOCIAL _ _ _ _ _ _ _ $ 12.000,0Ó(J.00

MOJJTEROEY. ~.A.

CAPITAL SOCIAL PAGADO Y RESERVAS __ $ 6.682,092.17

Uo"ter11Y U.l. l.lex.

ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO. S. A.
AFILIADO AL BANCO DE COMERCIO, S. A.
0f. Núm. 601-II-10395 de la Com. Nal. Bancaria de fecha 3.22..56

.

�14

VIDA UNIVERSIT

15

-' tDA UNIVERSITARIA

-

EL DEPORTE EN LA VIDA La Bandera del Colegio Civil en el Popocat,

POR LA PUERTA FALSA

por HUMBERTO FLORES ESPINOSA

UNO

Por lo visto t.endremoc
ne('e§idad de esperar lar-

go tiempo para ver realii:r;ados nuestros más caros a.nhelos con nla.ción al movimiento
dt"portivo dentro de 111 Universidad de Nue.vo León. Se crey6
qul'I cuando

estaba

Urdiales at

frente del Departamento Df'portivo, lar;, critica..,;; nuestras nan
cont.ra él y no te nían relación
con el puesto qup drsem¡wñaha,
pPro nunca fup a'ii , las pruPbas
t&gt;-Stán que seg uirnos in,;;istie ndo

en QU E' la.,;; ('osas entre,n Pn su
normnlitlad. Ahora con otra I)('rsona ocu¡,ando su lugar no podt&gt;mos, ni df&gt;bemos e e j ar en

nuestro empeño; quizá cada ve-z
insistamos más, quizá se er(&gt;a
que somos demasiados ex-igentt&gt;s,
J)PTO aún asi. nunca nos daremos
por romplacidos mit-ntras el Deps.rtamPnto Deportivo Universitario no SE"a una ofit'ina que traba,ip con la nol'malida(l fü•bida y

todos sus im;;trut'tores drmut&gt;stren además de canaddad, de
senfülo humano y rducaci6n

Nos; ha n dicho, que los
dejemos en paz y no lo
queremos hacer debido a
que exactamente para es;o fui fiios invitados hace cinco años,
para criticar lo mafo y fest'l:'jJ\I'
Jo bu eno y noble que surgiera
del deporte universitario y Pl
portavoz seria y será siendo e~ta.~ páginas de "VIDA UNNERSITAR!A".
Quizá algún día todo lo que se
haga por los dirigentes del Departamento Deportivo Univet·sitario salga a la perfección. entonl'!f•s reaccic,naremos distinto,
cuando llegare tal momento po
drPmos carecer de adjetivos suficientes para halagar al espíril u
más sobrio, pero nunca estaremos más seguros que nuestro
ideal ha sido satisfecho. que lo
que señalamos se cumplió, pero
mientras tanto, seguiremos al
pie del cañón señalando errores
y alegrándonos de los triunfos
tanto en organización como los

DOS

que se consigan en terreno de•
portivo.
Me han pedido colabore
oon el De,.artamento ayudando en la organización
de algunos eventos y creo que
mi puesto es más bien en este
lado que en el de ellos. Porque
si hien R.Cf'pto compromis08 ello
Sf'rti. motivo suficif'nte pa.ra. quedar maniatado, ya que los errort&gt;s serán también mios y no seria corre&lt;'to que fuera juez y
partí',
Mejor es permane&lt;'er al margen., con la atención fiia. en Jo
qup ha sido para nosotros una
meta, nuestra finalidad , un movimiento esta.ble, una orga.niza-ción sin maneha..

TRES

Estamos mejoran-do, nos han di cho,
no lo negamos, pero esa mejor ía se pie rde en el
tumulto estrue ndoso de sus a ctividades. Ganamos terreno por un
lado, pero perd emos mucho de
lo obte nido cuando no cuidamos
el prestigio deportivo de la Universidad. Se quiere hacer todo
por medio de eouipos represen-tativos, las selecciones son absur~
das pue ~to que solamente se incluven en ellas a los deportistas
más eonoGid.os y se deja fuera
a muchos que han preferido
siempre representar a cualquier
otra institución. A esos personajes son a los que hay oue volver
a atraer, porque es ridículo aue
no se les detenga y se les de-muestre su obli~ación moral pa-ra con la noble institución que
leR está dando cabida.
Nunca olvidaré la satisfacción
y el honor que senti cuando se
me invitó por primera vez a formar parte de un equipo que representaba a la Universidad de
Nuevo León, si al hacer una his..
toria de mi vida deportiva, podría asegurar que eso ha sido

CUATRO

para mí el orgullo más grande
que he sentido y mi mayor aspiración.

En construcciones monolíticas, des+inadas a re!;ic::tir qrandes tonelajes
11inaún material de construcción res.,onde con tanta e f i e a e i a como el

e

est&amp; ciudad al futbol americano la. noticia de quf'. el Instituto
Teenológioo de Monterrey se retira de la Liga. Mavor del Noreste est{rimienclo Ja ~ni:ona que dirige et denorte en el Jnstituto, ra,sonf"8 que no 50n de ninguna. manera. &amp;ef'ptab1es..
"
•
,,
Ahora que la E8cuela de Agricultura. de Salbllo Ant~~•o Na.no
U demostrado que tierte intenciones ,le aparta.ne ta.m~1en de esta.
: Liga de Futhol Americano J)ffra com1tituirse en un algo aparte, M
euando el Tecnológico cuya oblir{ación moral es Pnorme para con lot
afieionados, más que t.odo, debido a oue por el futl..,ol americano lo&amp;ra.ron hacer posible la. construcción de su E.da&lt;li?. rwu·a que ahora
eon el tiempo sea. el sitio ideal pa,ra que tome posesión de ~I, el futbol
•
uooiación.
No vamos a cont.-...taear las razone• aducidas Por el Depe.rta.1
mento Deportivo del Tec y a.ún sin aepptarla¡; les damos la razón
en part~, pero es justo que estudie,n la ma,arnitud dP su decisión, no
1
en la forma. arbitraria. que ya lo hicieron. no consultando a muchM
personas que sienten a.versión por el deporte rudo e,st-rulounidPme. No
estudien solo los factores en contra. sino que lleguen a la médula
del a.sunto y en una reunión de me,sa redonda. «londe etilén lff'"MIOnas
que hayan jugado ese pasatiemno, fderes. médicos, cronistas dPJ)Ortl•
vos y profesores de Educación Física. se llegue a una conclusión r,evelallora. de si conviene o no se siga fomentamlo est.e de,y,or1.e.
Es muy fácil cuamlo se quiP-re salir por 1a puerta. faJt11a. el acba.-ear 1tl denorte muchos de los mal~ que puedan a.quejarnos. pero nunea fattaarán quienes salgan e,n su deff'nsa. v quien esto escribe, peTSona
que ha incursionado por el Mundo del Deporte, que los he vivido y
sentido en carne propia, puedo &amp;~E''!ura.r que no hay un solo deporte,
que no see. noble. bueno y saludable. V et futbol americano dent--ro
de sus Tuder.a.s, tiene mucho de caballeroso y digno, es un jurgo de
11¡
eonjnnto que impone diseinlina y exige sacrificios de lucimiento pertonal !)ara bien del conjunto.
Es justo entonces no solo atacar aJ dPporte de las diagonales, &amp;a•
EL MISMO EXCURSIONISTA, licenciado Gustavo Raúl García, aparece en esta otra fotografía en el lugar denominado como Las Cruces a Itas en el Popocatépetl. En ese lugar se esta• eándole a relucir sus errores, sino también añadir que si a.hora le
fracasa es por falta de a.tenci6n y de buenos entrena.dores y a.hora que
'blecieron cinco tiendas donde pernoctaron los miembros de la expedición, a , una altura de
citamos este aspecto, debemos Megurar que es el mas importa.nte de
4,500 metros sobre el nivel del mar. Al fondo puede verse el Ixtacc,huatl.
todos.
Si los juegos ent.re la UnivHsidad de Nuevo IA-ón y el Instituto
Tecn0Jó2"ico eran :va c1ási('08, no vemos la razón que hay pera no oontlnoarlos; el mayor problema que verismos nosotros estaría en el
asunto de las porl'88, que en muchos casos ha.n perju«licado la marcha
EN EL CRATER DEL POPOCATEPETL.-El pasado día 17 de abril, el Club de E
de una buena temporada. pero eso está aclarado no ha sido el motivo
nes del Círculo Mercantil Mutualista, de esta ciudad, organizó una ascención al famoso
de la desaparición del equipo del TEC. Entonces se está haciendo
del Popocatépetl, bajo la dirección del gran montañista Roberto Mangas Alfaro, quien
una sa1ida. fa.ISA que evitará seguir haciendo el ridículo, no es por
director técnico de la primera expedición mexicana al Monte Aconcagua. Los montaiil
(IJLTIMOS ACONTECIMIENTOS
EN EL MUNDO DEL DEPORTE)
faJt.a. de material humano, no es por e ~ de vestuario, no es Por
euestión de horarios apropiad05 ))Orque eso no lo aeept.amos puesto
del Círculo, con Mangas Alfaro a la cabeza, fueron asesorados por Florentino Velázquez 1 • BUENOS AlllES, M•yo de 1957.-Un, jorn,d, opa.
• JOHANNESBURG, . Africa. Mayo de 1957.-Jimmy
flDe 8i bien tienen timpo ps:ra pasa.rse gran parte de la t.arde en 1&amp;
Zorra", Agustín Velázquez, Lenín Zabre, Luis Valladares, Alfredo ~furillo y José
u ron cuatro empales en ocho partidos fué b que in.aUf!lUÓ
Elliot t:I-c.ampt:Ón sud-africano de peso medio murió t:n -un avenida. Morelos y calles adyaeentes, también pueden aprovPcha.r HOR
Uno de los expedicionistas regiomontanos fue el sei"lOr licenciado Gustavo Raúl García, c1 Cam_pt0nato Prof~ion.al de futbol de primera división 1
hospi;al loal dt,p\Jt$ de 9tt noquudo el día 4 dt:l premomenf.68 en meterse a la cancha. a buscar su mejor condición física.
■ pesar del aumento en los pttcios Joi ut.adiOI tuvieron mag..
,nite mes por d monarca brit~nico Pa1 Me. Carta. LO&amp;
Es una lástima. que un servidor tenga que hacer tales aclara.-aparece en esta magnífica fotografía, con la ha nderola de1 Colegio Civil, en el lugar
•ífica entrada. L.as rttaud.acioncs en la primera jornada
médicos infonn.aron que tuvieron que operarlo urgentcelones, lu mismas que no ha sa1ido en los diarios locales. pero que
con el nombre de labio inferior del Popocatépetl, en señal de homenaje al glorio~,
""'1Wlóeron • un millón, 27,358 peso,. Un cwrto de m;.
m~nte por un COQgulo de sangre que st le formó en d
ahora no salgan conque el futbol americano es un dPPort.e perjudj..
cuna de la Universidad de Nuevo León. en el nrimer Cf"ntf"nario df" su fontl'l""~.
Dóo de pnos se: ob1uvo en el juego entre San Lorenzo Y Racerebro. Murió tres horas después de la oper.aclón. Este
eial p&amp;1'3 1mestra juventud, efiO lo clebieron preveer antes y no 11a.1ir
cin¡ ca d que empataron a dos.
nocaut que recibió Elliot fué d primero en sus 33 encuenahora después de tantos años con la gra.n noticia de que este deporte
tros J)f'ofcsion.aln que in.ici.ara en 1952.
N peligroso, eostoso y problemático.

~

1

'

DE POR TILA NDIA

W-------------------------------------

r

r----------------------------------------,

****

MAXIMA
PROTECCION

todo

México
dice·:

CEMENTO PORTLAND.
lo fabricomos G•;~ v Blonco.

Escribe FOFI FLORES
OMO UN DUCHAZO de a.gua fria. cayó sobre los afictonad~s de

MI

TORNEO DE BASQUETBOL
INTRAUNIVERS ITA R I O
L jueves de la semana pasada dió principio el Torneo de Basquetbol lntraUniverRitario en el gimnasio de
)a EscueJa Industria] y Técnica
Alvaro Obregón, habiendo asistido el señor Rector de ]a UniverSldad, ingeniero Roberto Treviño Gonzá.1ez.
Los juegos que Inauguraron el
torneo fueron triunfos para Alvaro Obregón sobre Agronomía
y Medicina sobre Contadores,
Biendo ambos encuentros muy
refiidos. EI viernes se llevó a cabo la segunda sesión y ahora en

E

la categoria ..A" triunfó Ingeniería sobre Alvaro Obregón.
Hay jugando seis equipos en
la categorla "A" y otros tantos
en la "B", el torneo .se espera
termínarJo antes de diez días pa..
ra dejar tiempo a que los deportistas concursantes se preparen
para sus exámenes de fin de año.
Los conjuntos del grupo "A" son
los de Medicina, Ingeniería, Alvaro Obregón, Ciencias Quimi•
cas, Contadores y Leyes. En la
"B", Preparatoria uno y dos, In•
genieria, Alvaro Obregón, Odon..
tologia y Agronomía.

nuestras Marcas:
•

"MONTERREY" e "HIDALGO"

CEMENT05
MEXICANOS,
S. A.
MONI1!RllEY,N.L,Ml!XICO
APARTADO NUMERO

m

~-~~

...........

'C.~TA BIANCA (J"

'ffltid,

de""' '"M-,lt.
' llu .

M)or'llltllllllC..

.-

1e&amp;.nl111td, ltip11I. ..,._

...........
.........,,...,
••J•m

,.,,111
,,1
•.s4,1--.••lffllll
......

- ..

MONrtHn, N.r

nun. a. c.

euuAUN, ...
NOCAI.II,,,_
MIUCO, • • P•

Las ....... lilMlus .. la c.rv-ii. C..al ll■IC, ...... - . . . . . . . . .
,.
M"
1, 11.;•Uu Mtllkw I lot ■111wt .. Hnt ■1~ 1• • ~ A JkANCA W '

Máxima protecc1on ...
Para - 1,1fot. ocm ""' ...,,,. c1. .hom&gt;1. Paje detde ahc,a el luhno do
olloe'acriendol.. una cuenta de ahormo.., el BANC'O INDUS'!'RIAL Di

=~-""
tn•

MONTERREY, S. A Recuerde que obtendr, el 4 J medio por ciento de
anual, cepitalizable cada. 6 .m.eaee. Pida,~
8l;l el departamen,,

los Mejores Muebles de Ac~ro
para Oficina
INDll~TRIAS METALICAS
MONTERREY, S. A.

da! BANC'O INDUSTRIAL DE MONTillllEY, ,S,,,k-f&gt;adr•

_·y f..,¡.

O ID awquiola

do ... ~ 1 IIUOUlllloo.

BANCO INDUSTRIAL DE MONTERREY, I.A,
INSTITIICION llE DEPOSITO ROUCIARIA. Y DE AHORRO

Carretera Nacional Kilómetro 1000
Frente a la Ciudad Milita:-

�16

VIDA UNIVERSIT

SEIS MILLONES DE PESOS DISPUEST S

PARA INICIAR LA CIUDAD UNIVERSITARI
S I G N I F I C A R A LA REALIZACION DE LA MAGNA
OBRA UNA INVERSION DE 40 MIL L o 'N ES
viernes 3 del mes actual
l Go!:&gt;ernador del Estado
e reunió con los miembros del Patronato Universitario, durante el banquete que
ofrecieron a los señores licenciados don Carlos Prieto, presidente del Consejo de Administración
de la Compañía Fundidora de
Fierro y Acero de Monterrey y
Aarón Sáenz, director del Banco
de Comercio e Industria de la

Capital.

.

Durante la reunión el Gobernador del Estado informó que la
Administración . Pública ya tiene
en su poder las cien hectáreas
de terreno, cedidas por el señor
Presidente de la República oara
ta construcción de la Ciudad Uni-

versitaria, así como de los traba ios de - provección que se vienen realizando oor -la Comisión
Técnica de la Universidad y el
arQuitecto Pedro Ramírez Vázquez.
Agregó que los trabajos se iniciarán a la ma:--or brevedad. para lo cual se dispone de cerca
de seis millones de pesos. provenientes de las campañas del Patronato Universitario. del impuesto sobre Herencias y Legados, de donaciones privadas. como las de don Luis Elizondo y
Cementos Mexicanos, S. A.. etc.
Dijo el Gobernador que el proyecto de Ciudad Universitaria
del Noreste representa una in-

versión de más de cuarenta mi11ones de pesos, estimándose que
en un plazo de cinco años la inversión será de sesenta millones,
debido al aumento constante de
las necesidades de la actual insli tución universitaria.
Por su parte el licenciado Carlos Prieto habló con entusiasmo
de respaldar el proyecto, expresando que la empresa que representa hará una nueva y considerable aportación para la realización de este propósito.
Cabe advertir que la Compañia Fundidora de Fierro y Acero aportó inicialmente la suma
de doscientos cincuenta mil pesos. sobre la cual ahora el Presidente del Consejo de Administración hace una nueva oferta
de cooperación.
A su vez el licenciado Aarón
Sáenz felicitó al Gobernador del
Estado v -a los miembros del Pa•
tronato Universitario, por la fir•
meza con que se viene trabajan•
do en la realización de este pro..
yeclo, ofreciendo gestionar una
8i,ortación de medio millón de
pesos, para lo cual hará las ges•
liones correspondientes entre las
empresas metropolitanas y sus
arn i !?OS personales.
En esta importante reunión,
en la que estuvieron además de
las personas mencionadas. tos señores Manuel L. Barragán. vicepresidente del Patronato Univer..

remanario informativo , cw1,_
Patronato U n,ve,Jttar,o ;,
Nuevo Le6n.-D11tcc10N: Mata-

,e1

s.itario, don Tomás A. Zertuche,
tesorero del Patronato, licenciado
Angel Santos Cervantes, don Ro•
gelio Cantú, don Federico Gómez, José Ma. Domínguez, teso•
rero estatal y otras personas, se
habló de que las expresiones de
entusiasmo y simpatía de los licencíado:; Prieto y Séenz hacia
el proyecto de la Ciudad Universitaria del Noreste, sedan am ..
piamente respaldadas por otras
importantes empresas y particu•
lares, así como por la población
en general, que tiene verdaderos
deseos de contribuir a la realiza•
ción de este pronóctifo generoso
que signilica la C.U.N.

CLAUSURA DEL

"'Oros 311 oriente. telélono 2-35-61.
Monterrev, Nuevo León. M~xico..
DIRECTOk. ALFONSO REYF.S
AURRECOECHEA: J.,. •• la,
0Acc10N, SAMUEL FLORES LONGORIA: R,oACTo•t1. Al,
FONSO RAMOS RIVERA Y HUMBERTO FLORES ESPINO.
SA: FoTocu,o. MANUEL MARTINEZ ITA: GntNn n• p.,_
auc10Ao. MA TIAS GARZA SANMIGUEL.-Este peri6dico 111
imprime en los talleres linotipoj!'.ráficos de Sistemot , SN"ftC'lfM
Técn,co1, S. A., calle ck Matamoros 311 oriente. teléfono 2-59-U;
Monterrey, Nuevo Lc6n. Precio del e,Cmplar 60 cent&amp;.

UNIVERSITARIA

CONGRESO DE NEUROPSIQUIATR

REINA DE LA SIMPATIA
DE LA PREPARATORIA 2

r

._

.

\

.

~

CLAUSURA DEL CONGRESO de Neuropsiquiatría.-EI licenciado Raúl Rangel Frías,
nador Constitucional de Nuevo León, en los instantes en que declara clausuradas las activi
del Segundo Congreso de Neuropsiquiatría Infantil que se efectuara en esta ciudad del
ro al cinco de mayo presente, como uno de los actos de homenaje al Primer Centenario del
Iegio Civil. Las labores de este trascendente evento científico fueron de ha&lt;tante provecho
ra la ciencia médica,

--

.~~
J

EXGOBERNADORES DE N. L. OFRECE
APOYO DECIDIDO A LA UNIVERSID
Se reunirán con tal Fin en la Capital de la
500 Mil Pesos Dona el Lic. don Aarón Sáenz
•

SU GRACIOSA MAJESTAD GLORIA I, Reina de la Simpatía
de los Estudiantes de la Escuela Preparatoria No. 2, de la Universidad de Nuevo León. La Srita. Gloria García Chapa, cuya
fotografía engalana esta página, fue electa por sus compañeros
el pasado 24 de abril en
justa ~mistosa en que ta?'bién participaron las Sritas. Carohna Tru¡illo y Blanca Adnana Ramos.
El próximo mes de noviembre en que celebra nuestro glorioso
Colegio Civil su Primer Centen~rio se elegirá la Reina del C~ntenario entre las simpáticas Soberanas de las otras Preparatonas,

!ª

A reunión de ex-gobernadores de Nuevo León,
con vistas a promover el
interés público y privado en favor de la realización del proyecto de la Ciudad Universitaria del
Noreste, anunció. el Gobernador
del Estado, licenciado Raúl Rangel Frías la semana pasada,
cuando declaró que la campaña
se iniciará en la Capital de la
República, después de la entrevista que efectuará la segunda
quincena de este mes con los señores licenciado Aarón Sáenz,
José S. Vivanco, general Anac1eto Guerrero. eeneral Bonifacio

Salinas Leal y doctor Ignacio
Morones Prieto.
La reunión será convocada a
la mayor brevedad posible y de
ella saldrá el llamado que se
haga a industriales, banqueros,
comerciantes, profesionistas, etc.,
solicitándoles su cooperación para que cuanto antes se realice
el proyecto de la Ciudad Univer-sitaria del Noreste.
Esta reunión de ex-gobernadores con el Ejecutivo actual de
Nuevo León, fue sugerida por el
licenciado Aarón Sáenz la semana pasada, durante la reunión
con los miembros del Patronato

Universitario y después de
él hizo el ofrecimiento de
rar con medio millón de
para la realización del e
do proyecto.
Con este objeto el propiO
cenciado Sáenz iniciará 1a1
tiones encaminadas a efect
reunión de los ex-gobe
en la metrópoli, lugar hasta
de se transladará el li
Rangel Frias para cambiar
presiones sobre el parti
redactar el llamado que
todos para la realización del
yecto de la Ciudad Unive

del Noreste.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417462">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417464">
              <text>1957</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417465">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417466">
              <text>320</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417467">
              <text> Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417468">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417469">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417485">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417463">
                <text>Vida Universitaria, 1957, Año 7, No 320, Mayo 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417470">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417471">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417472">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417473">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417474">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417475">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417476">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417477">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417478">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417479">
                <text>08/05/1957</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417480">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417481">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417482">
                <text>2013069</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417483">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417484">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417486">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417487">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417488">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="13955">
        <name>Aldous Huxley</name>
      </tag>
      <tag tagId="12690">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="7026">
        <name>Exposición</name>
      </tag>
      <tag tagId="29396">
        <name>Homenaje</name>
      </tag>
      <tag tagId="32357">
        <name>Neuropsiquiatría</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15087" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13131">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15087/VIDA_UNIVERSITARIA_1957._No._321._Mayo._0002013076ocr.pdf</src>
        <authentication>89dfde54c9843dc55bc060dca7123a01</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462562">
                    <text>EN MARCHA LA CIUDAD UNIVERSITARIA
SE REALIZA EL ANHELO DE LOS
UNIVERSITARIOS DE NUEVO LEON

Universidad, Gobierno del Estado y Patronato Universitario
formulan el plan inmediato de actividades para
/
111-'
dar cuerpo al proyecto definitivo

-:
•
...
u,

POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

co..

"F.S

Autorizado COOto concspondenda de 2da. Clase ea la Adm.iniatn.ci6a III Cenilll
de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

,.

lO.
....

MAYO 15 DE 1957
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • Af)O VII
MATAMOROS, 311, ORIENTE

•

""

JO

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO

321

DESTACADAS PERSONALIDADES
EN LA XII ESCUELA DE VERANO
El lo. de Junio se Inauguran
Oficialmente sus Actividades
PROGRAMA GENERAL DE LOS CURSOS

1...,,, - "'--.
EN EL DESPACHO del señor gobernador del Estado fue celebrada una reuni6n con el prop6sito de estudiar un plan de organización y trabajo en relación con el deseo de emprender
formalmente los trabajos relativos a la realización del proyecto de la Cinda~ Universitaria del
Norte. En la gráfica aparecen, de izquierda a derecha, los señores don Luis Elizondo, don
Manuel L. Barragán, el señor gobernador licenciado Raúl Rangel Frías, el rector de la Universidad, ingeniero Roberto Treviño González, don Federico Gómez y el ingeniero Federico
Garza famez.

e

ON la presencia de destacadas personalidades dt&gt;I mundo cu.1-

tural tanto de nuestro pais como del extranjl"ro, el próxime
día primero de junio serán declaradas inauguradas las activl•

t'lade-s de la Décimo Segunda Anualidad de los Cursos de Verano de la
Universidad de Nuevo León, en su seguuda época, bajo la direceióa
dt"'l licenciado Santiago Roel hijo. El programa especial de inaug-aración se Vf'rifieafti en el Aula 1\-fagna "Fray Servando Teresa di
1\lier", de esta Casa. de Estudios, a partir de las 20.S0 horas.
Aunque prácticamente las actividades de esta devendencia universitaria se han iniciado, su declaratoria oficial será en la fecha Mñalada. El programa de estos cuf'M)S se ha formulado de la si21Úeat.

manera:

L

OS próximos quince dias
del presente mes de mayo, serán definitivos para
la realización del proyecto de la
Ciudad Universitaria del N&lt;ires-

tronato Universitario en su reunión del jueves 9, durante la
cuaJ informó el Gobernador. licen&lt;.!iado Raúl Rangel Frias,
que podía disponerse de seis o
tiet; millones de pesos para ini•
ciar las obras, una vez que se
formulara y aprobara el pro}"ecto definitivo y se instalaran las
oficinas que atenderán todos los
asuntos relativos.

presentes los señores ingeniero
Roberto Treviño GonzA.lez, Rec•
tor de la Univen;idad de Nuevo
León; don Manuel L. Barragán,
Vicepresidente del Patronato
Universitario y don Federico
G6mez, miembro de la Comisión
Ejecutiva de dicha institución;
los directores de Arquitectura e
Ingeniería Civil, Arq. Eduardo
Belden e Ing. Federico Garza
Tamez; don Luis Elizondo, el filántropo nuevoleonés que donó
un millón de pesos para la realización del proyecto; Lic. Ricar•
do Flores; el gerente del Patronato, señor Ramón Pedroza Langarica y el Pasante de Arquitec•
tura Gerardo Martínez.

ASISTENTES

EXPOSICION

En esta reunión que se efectuó en el despacho del Ejecutivo de Nuevo León, estuvieron

El Gobernador expuso a grandes rasgos que una vez consumado et donativ.J de las cien

te, segun el acuerdo tomado por
Ja~ autoridades estatales, universitarias y los miembros del Pa-

TE Re ER eo NeuRso REGIONAL
DE TEATRO MEXICANO EN ESTA

E

L conjunto de teatro experimental que presente
la mejor obra, la mejor
dirección, la mejor actuación de
conjunto, escenografía, etc., que
hagan de la representación la
mejor de todas, será el que se
declare triunfador en el Tercer
Concurso Regional de Teatro
Mexicano, declaró el señor Guillermo Serret, representante del
Instituto Nacional de Bellas Artes, refiriéndose al concurso del
Noreste que se iniciará en esta
ciudad el dia 19, con vistas a
participar en el Nacional que
t&lt;endrá lugar en la ciudad de
Oaxaca.
El propio sefi.or Serret, al re~ervarse los nombres de quienes
integrarán el Jurado Calificador, dijo que deberán representarse obras de autores mexicanos de acuerdo con las bases del
concurso y que hasta la fecha
están inscritos para participar

en este Tercer Concurso Regional, los siguientes grupos:
"Taller de Teatro de la Universidad de Nuevo León", dirigido por Gustavo Castilla; ' 1Grupo de Teatro Integral de Monterrey", dirigido por Anselmo
González Zambrano; ''Te a t ro
Experimental Regio montano",
dirigido por Lucio Veloz; "Teatro de Estudio Moderno", dirigido por Francisco Robledo; Grupo X "A" del Cuadro Artístico
de Nuevo Laredo, dirigido por la
sefi.ora Emilia Zárate de Rodarte; Grupo B" del Cuadro Artístico de Nuevo Laredo, dirigido por la propia señora de Rodarte; "Cuadro Virginia Fábregas", de Saltillo, dirigido por
Rubén Salazar y Cuadro "I. N.
B. A. 11 Instituto Regional de Bellas Artes, de Tampico, dirigido
por Carlos Verástegui.
El concurso se efectuará. en el
teatro "Maria Tereut Montoya".
11

hectáreas para la Ciudad uni-

MAYO

versitaria, procedía formular un
plan inmediato de organización y
trabajo para iniciar las obras a
la mayor brevedad posible, para
lo cual se disponfa de seis o siete millones de pesos,

Del lunes 20 al viernes 24: (5
lecciones), Dr. Miguel Lc6n Portilla: "CULTURA NAHUATL".

PROYECTOS

che", a las 20.30 horas.

Todos convinieron con el Go·
bernador y para el efecto se
acordó dividir lo§ trabajos a realit.ar en tres grandes capítulos a
saber: uno de carácter tknico
que proceda a formular el proyecto definitivo, tomando de los
tres anteproyecto~ formuladosuno del Arq. Pedro Ramirez
Vázquez y dos de la Universidad
-lo que asf conviniera para la
definición del proyecto general.
Sobre el particular se acordó
que el Rector de la Universidad,
en unión de los directores de Arquitectura e Ingeniería C i vi 1,
proceda a la instalación de oficinas especiales donde técnicos
Y proyectistas a tiemoo completo, trabaien en formular el proyecto definitivo, sin escatimar
gastos o esfuerzos.
En esta misma oficina se organizará la ·unidad técnica que se
encargará de la ejecución del

Del lunes 'l7 al mib-coles 29: {3
lecciones). Lic. Felipe Tena Ra-

proyeeto.

Por último se resolvió constl' 1ir una comisión que atenderá
la resolución del aspecto finan.:
ciero de la obra total. señalando
como meta una inversión de sesenta millones en cinco años. de
los e u a 1 es deberán invertirse
doce en el presente año

PLAZO
Decimos que son tlefinitivos
los próximos quince dias de este
mes, porque dentro de este plazo se procederá a depurar anteproyectos, formular el definltlvo, en tanto que dentro del mismo plazo se hará la limpieza del
terreno y se comenzará a trabajar para llevar el agua necesaria para la iniciación de las
obras, o proceder a la perforación de pozos.
(SIGUE EN LA PAGINA 12)

Aula "Prof. Francisco M. Zertu-

mírcz: Tema: Historia. Aula
"Prof. Francisco M. Zertuche". a

las 20.30 horas.
JUNIO

Sábado 1": Tnauguraci6n oficial
de la XII Anualidad de la Escuela de Verano.-Aula Magna Universitaria, a las 20.30 horas.
D,/ lunes 1 al viernes 7: (5 lecciones). Dr. Edmundo O'Gorman:

"LA INVENCION DE AMERICA".-Aula ciProf. Francisco M.
Zertuche", a las 20.30 horas.
Del iuev,s 6 al viernes 7: (2 lec-

JULIO
Del lunes 1' al viernes 5: (5
lecciones). Lic. Manuel Calvillo:
"EL FEDERALISMO MEXICANO EN LA PRIMERA MITAD
DEL SIGLO XIX".-Salón de Actos de la Facultad de Derecho, 1
las 18.00 horas.
Del lunes 8 al sábado 20: (13
días). Teatro de Alvaro Custodio.
Del lunes 22 al viernes 26: (S
lecciones). Lic. José Alvarado:
"LA REVOLUCION MEXICANA".-Aula "Prof. Francisco M
Zertuche", a las 20.30 horas.
Del lunes 29 al mi,rcole, 11:

{3 lecciones). Profa. Eunice Odio:
"CREACION POETICA",-Biblioteca "Alfonso Reyes", a la,
20.30 horas.
AGOSTO

ciones). Dr. juan José Gonzá.lez

Bustamente: Tema: Derecho PenaL Salón de Actos de la Facultad de Derecho, a las 18.00 horas.
Del lunes 10 al viernes 14: (5
lecciones). Dr. Francisco de la
Maza: "EL BARROCO ESPAílOL".-Biblioteca "Alfonso Reyes", a las 18.00 horas.

Del jueves 1' al sábado 1: (J
lecciones). Prof. Mario Barrón:
"NUEVOS MATERIALES Dl
PINTURA EN LA PREPARACION DE MUROS",-Escucla
de Artes Plásticas.
Del jueves 1' al sábado J y ,l,l
lunes 5 al viernes 9: (8 lecciones)

Del lunes 10 al viernes 14: (5 Dr. José Caos: "METAFISICA".
lecciones). Lic. Jesús Reyes Hero- Aula especial de la Facultad de
les: "EL LIBERALISMO ME- Filosofía, Ciencias y Letras, de
XICANO"'.-Aula "Prof. Fran- las 18.00 a las 20.00 horas.
cisco M. Zertuche", a las 20.30
Del lunes 12 al miérco/e, 14:
horas.
{3 lecciones). Prof. Federico HerDel lunes 24 al viernes 28: (5 nández Serrano: "CURSO SOBRE
lecciones) . Lic. Jorge Gurría: uLA MUSEOGRAFIA".-Aula "Prof.
CONQUISTA DE MEXICO",- Francisco M. Zertuchc", a la,
Aula "Prof. Francisco M. Zertu- 20.30 hóras.
che", a las 20.30 horas.
(SIGUE El\ LA PAGINA 12)

�2

-E

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSI'rA

DITADO por el Fondo save piensa en católico en el Unamuno y Ortega, de cuya
'J ocai"c di tan llevado y desamparo ontológico, o 11'
de Cultura Económica, orden religioso y en tomista "admiración beata" no parti- traído tema de la angustia, predominio del sentimlentt
acaba de aparecer el en •el filosófico, más a la vez cipa, aún reconociendo sus Basave establece la clara dis- de nuestra plenitud subsisteo,r
!iltimo libro del Dr. Agustín sorprende su dominio sobre agudas observaciones y feli- tinción entre la angustia atea cial. En el "ens contigens•
Basave Fernández del Valle, la forma en que las corrien- ces atisbos".
y la cristiana, y en este pun- que es el hombre, hay un des.
Catedrático de la Universidad tes adversas a la suya afronAl autor no le interesa el to, a nuestro entender con filad ero hacia la nada y una
de Nuevo León y del Institu- tan el problema del hombre. ,-o puro", sustancia pensante exactitud, explica por qué la escala hacia lo absoluto. So.
to Tecnológico de Mollterrey, Sartre, Heidegger, Kant, Kier- o "Yo trascendental". Le inte- angustia del cristianismo nun- mos los hnmano:i; una miste. ·
bajo el sugestivo título de "Fi- gergard y Comte vienen y resa el mismo hombre que ca puede ser desesnerada. El riosa amalgama de nada y de
losofía del Hombre".
van en las páginas de esta apasiona a Unamuno, el de sentimiento de la fé, y la se- eternidad".
'
Se trata, sin duda, de la más obra, tanto, por lo menos co- carne y hueso, el que nace, guridad de la Providencia DiEl capítulo Sexto de la obra ¡'
completa y mejor elaborada
"El tiempo y nuestros liern.
de las obras del Dr. Basave, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - pos" se encuentra lleno de su.
en su actual vertiente filosógerencias. Parte de la mara.
fica. Por que el autor no
villosa
i n t u i e i ó n agustiniana
apuntaba inicialmente como
&lt;le! tiempo - "Si no me pre,
filósofo, entregado más bien a
guntáis que es el tiem po me
la investigación histórica y juparece que lo sé; pero si me
rídico-política; c o m o estulo
preguntáis, ya no sabré de.
diante en estas materias lo cocirio", y analiza las más un,.
nocí en Madrid en 1948, año
portantes consideraciones de
en el que allá recibió su gracarácter objetivo subjetivo 8 ,
do de Doctor en Derecho. Alpsicológico que han sido ver.
gún tiemPo después, ya en
tidas
al tema multisecular. I.t
México, llegaron a mis manos - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - •
distinción entre el tiempo pa.
las primeras evidencias ele
por el doctor JOSE FUENTES MARES
ra el tiempo" y el tiempo pa.
que la filosofía había hecho
111rector
de
la
Faeultad
de
Der
echo
de
la
Universidad
de
Ch1huah
u•
ra la eternidad", permite
presa de su inquietud intelecBasave centrar algunas de
tual -una breve historia de la
estimaciones
favoritas, y
Filosofía Griega y un ensayo mo Aristóteles y Platón, San
vina evaden la de~esperaci6n.
particulannente
el análisis
sobre Unamuno y Ortega-, Agustín y Santo Tomás, el PaLa heideggeriana "angustia
lo
que
él
llama
la "neu
dre
Sheen
y
Gabriel
Marce!.
más sólo ahora la "Filosofía
de la muerte" no puede vulde
la
época".
Pocas
veces
del Hombre" exhibe una ci- Esto es lo primero que resulnerar al cristiano, que por ser
ha
planteado
con
la
más ex.
ma en la nueva trayectoria. ta evidente: que Basave cohombre confiado opone un
actitud
la
noción
psicológica
FILOSOFfA
DEL
noce
muy
bien
lo
que
la
traEl autor fué a la filosofía al
1 valladar al aniquilamiento
mismo tiempo que su espíritu dición filosófica entera, sin
existencial. La esperanza es el del tiempo como en
HOMBRE.
madruraba para las comple- distingos, ha elaborado en
anti-tóxico de la angustia, ya cuando escribe: "Normalmeajas tareas que ella implica, y torno al problema del homque si ésta es el sentimiento te el niño vive en la plenitud 1
no puede extrañar por Jo mis- bre.
de nuestro desamparo ontoló- del presente, sin recuerdos y
Y sin embargo, repetimos,
mo, una muestra de tan pregico, aquella, la esperanza, es sin proyectos que enturbien
coz madurez como la obra en este libro no se reduce toel presentimiento de nuestra el instante actual. El jOVIII
que comentamos, en la que do a saber. Basave no trata
plenitud s u b s i stencial. "He vive tan esperanzado en el
•
•
sólo
de
relacionar
trayectorias
el Doctor Basave se entrega
aquí el fondo de mi metafísi- futuro que descuida el prea la ingrata y riesgosa tarea sino de formular una propia,
ca integral de la existencia; sente, y no presta atención al
de pensar por su propia cuen- simplemente fincada en los
-escribe Basave- la pareja pasado. A m e d i d a que d
sillares de la tradición aunque
ta.
angustia-esperanza es inescin- hombre progresa en edad, y
no
puede
ocultar
la
influenPensar por propia cuenta,
dible. Esta pareja psicológica disminuye las expectativas
~-Ct'latw.l ~
porvenir, aumenta la impoli
por supuesto, no implica ha- cia de que en su pensamiento
corresponde a esta otra parecerlo sin nexos antiguos. Ba- dejaron idearios como los de
ja ontólogica; desamparo me- tancia e ide,.lización del pt
¡
tafísico-plenitud subsistencia!. sado".
Basave
piensa
y
escri
,
vive y muere finalmente, aun- La coexistencia de estos mobien,
aunque
en
ocasiones
que no quiera hacerlo. Más mentos en la vida humana es
este hombre no es fundamen- orgánica y fom,a una unidad abuse de giros puestos
talmente un organwno, un sustancial. Los vaivenes de la circulación por Ortega, y pot
trozo de naturaleza, sino una vida se deben al predominio teriormente por sus disdpa,
persona, un ser para sí. "Todo del presentimiento de nue~tro
(SIGUE EN LA PAGINA ¡Jj,t
ser humano es la expresión
de una esperanza o de una
tragedia. Ó el espíritu del
hombre se dilata o se contrae.
La alternativa es ésta : o esperanza o desesperación.
El hombre se concibe como
viajante, como '"ens viatoris"
respecto del cual la temporalidad es una nota integrante,
más de ningún modo esencial. Sólo que si es hombre
es "ens viatoris"" -viajantees por que va a algún lado;
no ver que el camino lleva
hacia un "allende" es la miopía esencial del ex.istencialismo ateo, piensa el autor, y en
este sentido Heidegger y Sartre son cortos de vista, filósosofos sin allendidad". Cierta•
mente importa la temporalidad, ya que sin tiempo no
hay esperanza, más con puro
tiempo tampoco. En la base
de toda esperanza está el seguir viviendo, más la esperanza, como vida, es un justo
medio entre la presunción y
la desesperación, o sea entre
el exceso y el defecto. "Mientras que la presunción es una
anticipación anti-natural de la
plerutud -escribe Basave- la
dei.esperación es una anticipación anti-nat&gt;nal del fra~aso; el presumido es un iluso;
HARBINSON WALKER-FLIR, S. A.
el desesperado es un auto•
Calle San Nlcolá1 de 101 Garzas, al norte.
destructor".

ENSAYO PARA UNA FILOSOFIA DEL

HOMBRE
-

etll.\

o

EQUIPOS
CAMIONES
MONTERREY,
S. A.

arretera Nacional Kilómetro Mil
Apartado Postal 562
Teléfono 2-70-43

-

·-

Al Servicio del Transporte en
México desde hace
catorce años

,._,..

__
_
_
-~ . -·-----

,._,.....,

.........

...... ..,...,......," ""'·"""

3

N febrero del presente
aiio se cumplió el primer
centenario del nacimiende un ilustre humanista argentino: Ca lixto O yuela. Naciú en Buenos A11es el 3 de
febrero de 1857 y estudió leyes, graduándose abogado en el
afio de 1888. Durante su vida
universitaria se reveló su afán
de saber y ganó unos Juegos
por RAFAEL HELIODORO VALLE
Florales con un poema titulado "Canto al Arte" (en 1881) más tarde habrían de consa- que tener en cuenta que no es
y al afio siguiente otros ,on su grarle humanista, crítico Jite- fá cil para un hombre con rafpoema "Eros" ( 1882 ). En 1884 rario1 catedrático universitario ees tan profundamente hundidas en el pasado, entusiasmarse Je habia confiado la cáte- y poeta.
En Buenos Aires fundó más se por un movimiento de vandra ele Literatura Espaiiola en
el Colegio Nacional de Bue- . adelante la asociación literaria guardia que qui,.á creia icononos Aires v años despues tuvo Ateneo y fue el primer pres~ clasta.
Pero no sólo se interesó por
JIJl papel j,reponderante en el dente de la Academia Argentilos clásicos y la literatura anInstituto Libre de Segunda En- na de LctrJs.
Oyucla murió el 12 de futrro tigua. OyueJ~ ftte ta,~ bién un
scfianza de la misma capital en
donde fue profesor de literatu- de 1835, habiendo sido reco- fervoroso admirador dé füpara También fue profesor de nocido en vida como uno ele ña y en su obra poética se pueFilosoHa en la Escuela Nor- los grandes talentos de su ge- de leer su 'Oda a Espafia" y
mal de Profesores v entre los neración en la patria de San un poema "A Fray Luis de
aiios de 1892 y J9i2 dictó la Martín. Fue poeta romántico. León" y varios estudios en procátedra de Literatura Castella- Al correr de los afios su obra sa sobre Manuel de Cabanyes,
na en la Facultad de Filosofía poética puede ser muy discu- Calderón, Núfiez de Arce y
y Letras de la Universidad de tible, ya que las nuevas ten- Cuillén de Castro. Pero jamás
Buenos Aires. En 1889, a po- dencias v las nuevas concesio- se encerró dentro de las fronteco de haber recibido su títu- nes estéticas han puesto de la- ras del idioma y de un pais y eslo de abogado, fue enviado a do mucho de lo que era caro cribió también varios ensavos
los Estados Unidos como se- para los h o m b res del siglo críticos sobre escritores fra,icecretario de la delegación ar- XIX; y quizá muchos le repro- ses, tales como Racine, Víctor
gentina al Primer Congreso Pa- charán el no haber tenido el llugo, l\faurice Rostand y Monamericano. Asi, pues, desde oido atento a la nueva voz que liére. Al revisar su obra se puede
muy joven reveló las dotes que el modernismo traía. Pero hay ver en él al humanista inquie-

E
'°

_
CALIXTO OYUELA

ARGENTINO ILUSTRE

.L.llS BURLAS VERAS

.121

•••

&gt;' las veras en burlas
por ALFONSO REYES

VIDENTEMENTE que el humorismo no es cosa de ayer por la mafiana. "Es más viejo
que préstame un ochavo", diría Quevedo. Pero lo que ya tiene novedad es esto de dar el
humorismo una categoría respetable. Por lo cual me dejé decir cierta vez que gran parte
de la estética contemporánea, para las artes como para las letras, consiste en tomar por lo serio
las humoradas ( l\farginalia, segunda seria, pág. 183) . Pero todavía pude afiad ir que el pedir
al humorismo una explicación filosófica de la existencia parece ser una postura determinada por
el auge de las filosofías "anti-intelectualistas", las que no se
conforinan ya con los recursos y los útiles de la razón; las que
insisten en que la razón no es más que un pequeño coágulo
transportado por la corriente de la sinrazón. Porque he aquí
que hemos llegado al trance de repetir con Feliciano de Silva
( consúltese el Quijote): "La razón de la sinrazón que a mi razón se hace ... ", etcétera. Tal es, en efecto, una de las condiciones que distinguen al siglo XX del siglo anterior. Y hoy
sí que hemos llegado al "elogio de la locura", y no en el sentido que decía el cuerdo Erasmo (Moriae Encomium es una
mera sátira contra los teólogos y los dignatarios de la Iglesia),
sino en un sentido más profundo. ¡Ay! Cuando aún era cubista Diego Rivera y cuando aún había que romper lamas por
el cubismo, hará cuarenta años, ya gritaba yo pidiendo que se
reconociera el derecho a la locura, y me preguntaba, entre desconcertado y burlón: -¿Qué hay, pues, en el fondo de la vida h umana, que sólo se deja empufiar por el humorista? Estamos viviendo, sin remedio, en la época de las burlas veras, en
lo que Rodrigo Caro llamaría los Días lúdicros, y lo mejor que
podemos hacer es resignarnos, no tomarlo con demasiada solemnidad. Pero ¿acaso no es también de siempre esta postura? Porque ya Cóngora se queja:

E

Arrímense ya las veras
y celébrense las burlas,

pues da el mundo en nifierías
al fin como quien caduca.
l'ero no, no es eso. No es lo mismo gustar, usar y hasta
abusar de las burlas que conceder a las burlas categoría de principios y ele explicaciones enigmáticas y misteriosas. Precisamen•
te el mal -o si se prefiere no calificarlo, el rasgo distintivo de
nuestros tiempos- está en desvirtuar las burlas, haciéndolas sentarse en un trono que les es ajeno. Porque el bien llamado burladero fue siempre defensa contra el toro de la realidad, pero a
nadie se Je ocurría antes equivocar el salto al burladero con la 't
verdadera faena de muleta y estoque. Los antiguos decían que
_
los sueños engañosos entraban por unas puertas de martifl y
los suenos auténticamente augurales (hoy diríamos "premonitorios") por unas humildes p~ertai de cuerno. Pues he aquí que hemos confundido las puertas o que hoy, en mezcla y confu!1n, las i:i11ertas se han vuelto ( en griego para mayor claridad) keratoelefantinas, que viene a ser
e marfil córneo" o también de "cuerno marfilino". Y aquí atajo mis divagaciones, y, según
1os cuentos de m1 mñez, "entro por una puerta y salgo por otraw. _

to, para quien el arte y la literatura no tienen frontera alguna .
·
Un escritor argentino, comentando la aversión o incomprensión de Ovuela por el simbolismo francés lo l1a comparado con los españoles Cristóbal de Castillejo que criticó el
renacentismo italiano y a Gaspar Núñ~i ® l)rce qll_[en se
alzó contra Béquer y los qüe
siguieron sus huellas. En literatura, pues, Oyuela fue un
obstinado que se negó voluntariamente a estudiar y a comprender lo que el modernismo
representaba para la liberación
y renovación del. idioma castellano. Fue un escritor y un
crítico de su época, de corte
clásico, de gran corrección de
estilo, muy importante para la
época que Je tocó vivir. Si no
fue militante de avanzada, no
puede negarse que fuese un celoso defensor de la belleza del
idioma.
Sostuvo en vida una polémica con Rafael Obligado, también poeta y representante de
tendencias nacionales y menos
clásicas, y ambos se desafiaron
en apasionados tercetos. Uno
al otro se reprochaban Jo que
creían que era por entonces, la
verdadera literatura: que Oyuela vivía en el pasado clásico y
careda de interés ante las corrientes renovadoras y a su vez
éste acusaba a Obligado de ser

irreverente e iconoclasta. La
disouta fue sometida al escritor· Carlos Cuido y Spano,
qnien aconsejó s a I o mónicamente a Obligado que hiciera
un viaje a Grecia y que Oyuela estudiara a los escritores nacionales argentinos y a los modernistas para que se familiaritara con ellos. Al morir, en
1935, Carlos Obligado, hijo de
don Rafael y también escritor,
habló ante su tumba y d;io que
Oyuela veía "la belleu envuelta en t{miM antigua" y otros
oradores dijeron que ron su
muerte desapareda el arquetipc. del clasicismo en Argenti
na.
C uido y Spano habfa dictaminado en esta forma: 'T.a
guitarra vale tanto como la lira, A ,cuevo mundo, nuevos
cantos. Pero la foriña: poética
no debe menospreciarse jamás.
La exquisita "Flor de Ceibo"
de Obligado habría perecido de
no haberla conservado en uu
vaso de fino cristal".
Para quienes estudian la historia literaria de América, el
nombre de Oyuela ■o es desconocido y es justo que en México sea leído y apreciado como lo son en Argentina todos
aquellos que trabajan por la solidaridad de las letras en nues
tra América.
Fue amigo suyo el gran escritor mexicano don Federico
Cam boa, quien también cultivó la amistad de otros argentinos ilustres, entre ellos el
gran p o e ta ya mencionado,
Carlos Cuido Spano.
Como un ejemplo de la literatura romántica cultivada
por Oyuela, reproduzco aquí
un soneto titulado 'El amor
del barquero" que dedicó •
Edmundo De Amicis:

"He vuelto a ver mi rubia placentera
allá sobre el canal, en su barquilla;
mi barca, entonces, amarró a la orilla,
y en ella haciendo labor, pasó /iigera.
"Me ama, sí, lo sé: me ama y espera,
y si la suerte amiga me secunda
' sera' 1a rubia verecuncla.
'
n11a
mi rubiecilla amada y hechicera.
1

"Para ella compraré un casco argentado.
y barca carmesí con dos fanales;
besándonos, iremos al mercado.

"Y l1allarános la edad del desengaño,
que a todos llega, haciendo en los canales
una milla por hora, un nene al año."

�4

-

VIDA UNIVERSITARI

PROSA APRISA

1

AJO la dirección de los
doctores José Luis Cortés,
Osear de la Fuente, Fernando Martinez Cortés y Juan
Manuel López Sanabria, se efec-

B

tuó la semana pasada en la Facultad de Medicina el Sympo!ium sobre Enfermedades Alérgicas, bajo el patrocinio . de la
Universidad de Nuevo Leon.

Asistieron médicos extranjeros
y nacionales, quienes abordaron
el problema de las enfermedades ·
8.lérgicas desde todos los puntos
de vista conocidos.
En la primera reunión trataron los especialistas la "Rinopatia Alérgica", dividiéndola en
cinco puntos: eitologia de las
alergias respiratorias, clasificación de las alergias nasales, fisiopatologia y sintomato lo g í a,
diEfgnóstico diferencial y tratamiento; presentando trabajos los
doctores Carlos Canseco y el Q.
F B. José Vargas sobre "Determinación del tipo de hemoglobina en pacientes alérgicos. Estudios comparativos en pacientes
no alérgicos; Carl Arbesman,
"Alergia somato-fisica"; Manuel
Medina, uNuevos casos de vascularitis alérgica"; Arnulfo Corona, de Torreón, Coah., uPoenes Atmosféricos en Torreón,
Coah.; Mario Salazar, ' 4Dignóstieo de las enfermedades de la
colágena"; Guillermo Zamacona,
"AMrgica al ácido ºacetisalicilieo"· Carlos Kramis, ' 1Factores
Psi;osomc\ticos en los padec~mientos alérgicos" y por la noehe se inició el abordaje de los
padecimientos relacionados con

el asma.
Al día siguiente de iniciadas

las actividades de PSte sympo ·
sium, se presentaron diversos
trabajos relacionados con el asma, demostrándose el adelanto
de la ciench médica al respecto y fijándose rumbos definiti·
vos para combatirla, aún cuando
se está en espera de experimentos que actualmente se realizan
con este mismo fin.
Se señaló la relación de muchos casos con los factores atmosféricos, el ta't:aco. el polvo,
el humo y muchos polvos en t·l
aroma bronquial. conviniéndose
oue muchas veces el ma1 proviene de ]as condiciones provocadas por los factores mencionados.
En esta miS?na sesión se habló de la clasificación, fisiopatología y sintomatología en los niños y los adultos, sobre el diagnóstico diferencial y el trata·
miento, cuando se conocieron los
siguientes trabajos: "La incidencia de la dermatosis ocupacional
en los trabajadores asegurados
del IMSS en Monterrey". del
doctor Juventino Gonzé.lez B.;
ºPólenes atmosféricos de la ciudad de México". del Dr. Julio
Cuevas y el Q.F.B. Librado Ortiz; ºAlergenos tabaco Y humo
de tabaco". del doctor Manuel
Romero Herrera; "Influencia de
los factores atmosféricos sobre
el asma bronquial", de los doctores ' Fernando Martinez Y Cecilia
Morales; • •:Rinitis . alé~gica, as. pectos cllmcos. et1ológ1cos Y t~i'apéuticos" , .. del docto.r _ ~a~d
Pastrai:ia;
Poder antih1g1émco

y especifico de los polvos", del
Dr. Ba1tazar Rodríguez y "Shock
anafiliáctico debido a medicamentos", del doctor Manuel Morales.
En la última reunión se abordaron los problemas médicos que
presentan los catarro.. " 1 érgicos
y las dermatosis alé,,... .
En e] primer caso se rnnvino
que algunos catarros se deben a
reacciones alérgicas. provocadas
por el polvo, el pólen de algunas flores y alPunas sustancias
químicas y medicamentos. recomendándose como el me.ior tratamiento de eoe:.tos padecirnien•
tos" la dei;ensihilización de Ja
mucosa inflamada" con la misma sustanciF oue nroducp la inflamación o con la cortisona y
sus derivados.
En la reunión de rh11 c-11ra sP
habló de la clai;;;ficación. fii;;iopatología, sintomatologia y tr::ttatamiento de }!l&lt;; dermatni::ii;; fllérgicas, actuando como coordinador el doctor Mario Sa1azar Mallén.
Entre los asistentes a este
symoosium estuvieron lo,;; doctores Max Samter. Ma.rio 8~lazar
Carlos ArbeSJ'1'1J:iTI, o~aldo Ariras, Arturo BlaskRller. Cario"
Canseco, Emma RorlriguP.z dt""
Cortés, Georl?'e Pi"es. Manu.,.1
Medina, Fernendo Martinez. Osear Lozano. Manuel Lónez, Isidro Khan. D:ivid Gordmo. Juventino González-. Luis r-'ñmez,
osear Hermes. Osear de l:i Fuente. Julio C11.,.v:i . .Toc:/1. L11 k Corté,;. Juan Manuel López Sanabria.

helad no tiene que ser objeto
de la veneración o de la repulsión, del odio o del amor, del
juicio afirmativo o negativo,
smo de la interrogación contemplativa, que es el modo de
acción que compete al arte de
escribir. La realidad tiene en si
misma su contenido ideal y su
propio y privativo en e a n to
emocional ( El tiempo debe detenerse, de Il uxley.) La literatura, en fin, eleva la realidad a
esta perspectiva porque en ella
La Voz Impersonal del Escritor
está, aunque larvado e incompleto, el impulso ascendente
por F. CARMONA r:ENCLARES
que permite hacerlo; el escritor
lo descubre. El escritor que
eión.) Esa constante crispa- su trabazón interna v su con- timiento, ( Laura o la soledad "debe morir todos los días y
ción de mal humor, que nos formación externa. No tienen si'.1 remedio, de Baraja; El re- renacer como un yo irrcompaacompafia en la lectura ele Ba- malestar y por eso ellos mis- ves de la trama, de Greene.) tible, como el vo contrario a
raja o de Greene, no la hemos mos son personajes de su pro- Esto no es cosa de la literatu- todo lo que hasta entonces ha
percibido en Huxley. Nosotros, pia reconstrucción; ponen la ra, repetimos, sino de las glán- considerado como su yo oersono. En este no liay despecho, substancia humana innomina- dulas. En la literatura, la rea- nal" (Yeats.)
no hay el amargo sentimiento da y excluyen al individuo.
de sentirse burlado, no hay Pueden deslizarse hacia el lwirrita e i 6 n. ¿Por qué, por morismo, pero no hacia el mal
quién?. En cada línea se les humor.
escapa, a los primeros, un dicLa sensación del cansancio,
Fl01!11 l;~lfl DE LA POESIA MEXICANA
terio porque su obra es la obra de la inutilidad, de la frustra"
del espejo; las manos que le ción radical, esperan al final de
manejan deforman el espejo la lectura de B a ro j a o de
manejado. Escriben un alegato Creene. La vida es un mal
o una imprecación. Hu x 1e y, chiste, una ocurrencia diabólicomo Cervantes o Balzac, re- ca; el suicidio equivaldría a
crea la realidad con arreglo a responder con otro chiste, también idiota, el chiste ele encontrarse viviendo. Esto es Baraja. Sin embargo, el arte pugna siempre por reconstruir la
totali_dad _y unidad originarias,
que unphca a Iluxley como a
Baraja. Y en esa perspectiva,
el contenido y la forma, el choque entre la individualidad y la
totalidad, se reabsorben, des- ( 1 8 5 (i • 1 9 3 O )
apareciendo, en consecuencia,
el individuo Huxley y Baraja.
No queda, entonces, sino el
hombre innominado, impersoLa pmrnte Secci6n, iniciada l))r rl
nal, en el universo innominaCKtinro MJc&gt;tro Francisco M. Zertuche
do e impersonal. Cuyo engarY publicada hasta nu~ tro oúmero 318 .
a partir de la presente entrega &lt;:erá
ce, cuya aventura y experiencontinuada J"W&gt;r nuestro colaborador
cia en el instante, constituyen
licenciado Alfomo lbngel Guerra. •
la literatura. Unidad viva de
la intuición y la expresión entrelazadas que sólo se percibe
Q e? el pueblo de Ocozocuautla, del Estado de Chlapu, et
o capta por el oído i¡iterior.
.
di~ 22 de mayo de 1856 y murió en la ciudad de Mé-Pues por el oído exterior x,co el 25 de abril de 1980.. ~ta larga vida pertenece, más que a lu
sólo captaremos, a su vez, en letr!'s, al derecho Y a la pohttca. Dejó sus cuatro novf'las escritas en
Juventud: La Bola, La Gran Ciencia, El cuarto Pode; y Moneda
"'.'ª época de desequilibrio, por :u
1
e1emplo, el desequilibrio del da sa,. Y m~ tarde ~a Guerra de Tres Años. Después de esta activlbteraria. se d_etl1&lt;:ó a los estudios jurídicos, en especial lo referente
tiem~o. Y nos pondremos, ne- a ad0erecho
Constttuc1onal.
cesanamente, a la tarea de la
_La obra novelística de Rabasa es muy importante dentro de ta
imprecación, o laque es peor, e?~ente r~alista del ültimo cuarto del siglo xix, pues se a.leja de Jaa
haremos propaganda del resen- VteJM mamfestaci~nes costu'!'bristas y se acerca más a sus personajes.
~unque_ toda. su vida ~aya sido, &amp;n definitiva, ta negación de sus an. .

ALDOUS HUXLEY,

1

N

SYMPOSIUM SOBRE ENFERMEDADES ALERGICAS

5

~VIDA DEl PENSAMIENTO

1

por ALFREDO CARDONA PEÑA
U lo puedo asegurar, pero creo que 10s cronistas taurinos han olvidado que hace sesenta
años, o sea e~ 1897, Rodolfo Gaona fue por primera vez, en, calidad de espectador, a presenciar una comda de toros en la ciudad de León, que despues fue "califato" . .. toreaba Santiago Gil, "Pimienta", y entre los bandetilleros figuraba Revette Mexicano ... "No sé pot qué se
me alborotó el deseo de ve, la couida -contó después en esa preciosa biografía que le hizo "Monosabio"-. Me costó diez fierros y me fui a sol, a la azotea. La fiesta me subyugó extiaordinatiamente, y tuve la penosa imptesión de ve, cómo a la salida de un par, Reverte Mexicano fue
cogido y sacó gravísima cornada, que lo puso en peligro de muerte. Hasta lo sacramentaron" . . .
aquel ~hamaco recibió de pronto, como si el destino se tiansformara en advertencia, todo lo que
es la fiesta de toros, ese vendaval pagano . . . ha llovido mucho desde que Gaona presenció por primera vez una corrida, y ahora el gran burlador de la muerte se ha transformado en un burgués
que conserva toda la solera española y todo el sa bar de la tierra meicana . . . hace algunos años
conversé con él y me contó ineidentes de su vida . . . la plática de Gaona es reposada y a veces
tremendamente avara . .. el destino de un torero es morir como "Manolete", de su pr&lt;:!'ia. muerte
como &lt;liria Rilke, o abandonar la gloria del mundo con un _gesto de los grandes: cortJnJose la
coleta g! PIWJJ~ia del póblRo, para ~mpie. Esté gésfo efe Oaona tam bi~n es profundo .. . Rodolk me recordó sus dós cogidas famosas: la primera en la ciudad de Córdoba la mora, cuando un
toro de Gregario Campos casi lo entierra; la segunda en la ciudad de Puebla ele los Angeles, con
un toro de La Trasquila . .. no lo pudo asegurar, pero creo que los cronistas taurinos olvidarán que
este año se cumple el sesenta aniversario del primer contacto del gran "califa" con los toros . . . y
conversando una vez con el ilustre historiador Silvia Zavala, autor de las Fuentes para la Historia
del Trabajo en Nueva España y otios libros notables, la plática, guiada por él, vino a tratar sobre
"la imagen de América en el espítitu francés del siglo XVIII" ... esto me entusiasmó, pues siempre he soñado con una antología del pensamiento clásico francés con respecto a México, a los
indios, a la conquista . . . el doctor Sil vio Zavala me díjo que los olfatos de París comparaban los
encuentros bélicos de tlaxcaltecas y mexicanos con los de los medos y griegos ... es natural. España dio al mundo la versión española de la conquista, su versión "oficial", pero es en Francia,
como resultado del temor político y de la escuela humanística heredada de Montaigne, donde esa
versión española comienza a limitarse, a perder terreno, y así, los franceses fueron los primeros en
comenzar a ver con ojos distintos nuestra historia . . . ¡Cuántas cosas no podrá descubrir en este
asunto un historiador como Silvia Zavala, lleno de tacto y de ponderada sutileza crítica! El es
de los que van, y van lejos, sólo para regresar con el tesoro de una experiencia ... pero Ciro Alegría, el gran e.&lt;:critor y novelista peruano _autor de "La Serpiente de Oro" y "El mund~ es Ancho
y Ajeno", esta siendo buscad~ por ~s~ntores y penod1stas d~ la ca1:1tal. .. ~no _Alegna es ex1hado político desde 1934 y lleg? a Me~1co .la semana pasada sm previo anunc10, solo para go,.ar &lt;;le
su luna de miel, pues contra10 matnmomo con la poetisa cubana Dora de Alegrl~. . . además,
]os días 8 I 5 y 28 de este mes se han dictado ydictatán muy interesantes conferencias en el
Frente N;cional de Artes Plásticas (Casa de "Artistas Mexicanos Unidos") sobre el estado actual
de la plástica polaca, de la plástica norteameticana y de la pintura mexicana en China. . . y se
ha venido a saber que Gabriela Mistral e,.i una apasionada de los discos de Lucha Reyes, por•
IJUe sentía en su voz un estremecimiento del a)ma popular mexi~na . .. v un _grupo_ numeroso de
críticos de cine admiradores de Charles Chaplm, entre los que figuran Francisco Pma y Antonio
Montaña, dirigieron una carta al ger~nte_ del Real ~inema" solicitándole que la famosa película d_el
cómico inalés "La Quimera del Oro', filmada alla por los vemtes, no sea proyectada por el sistema de cinemascope porque se mutilarían las escenas . .. y Guadalupe Dueñas v ]\fario J\lonteforte Toledo son los últiJl10S autores que han leído fragmentos de sus obras en la sala "l\Ianuel
M. Ponce" del Palacio de Bellas Artes, de la ciudad de México ..• ¡Salud!

VIDA UNIVERSITAF rA

L arte, la ciencia, estimulan la voluntad de lo
valioso y también la
voluntad de sacrificio: son incisiones, penetraciones, que l1acemos en la estructura de lo
real, invirtiendo el orden natural de la existencia por un orden trascendente. El orden de
la seguridad por el orden de lo
problemático. Operaci6n que,
sin embargo, no exime nuestra
vida individual de aquéllo que
e, su índole propia, la cadena
de vicisitudes necias y llenas
de lágrimas Pero, en último
término, no importa. Sacamos
nuestra fuerza de convicción
precisamente de la inextricable mezcla, en cada instante,
de la turb,a necedad y del diáfano anhelo de lo valioso. (llacernos transparentes al ser. ¡El
di.ífano anhelo de lo valioso!.
El arte y la ciencia lo encarnan en distinta contextura. El
primero como interrogación y
el segundo como investiga-

E

lfenga

TODA II lUl IUE ISTEI OIIE ll El (L IOIUn
EN QUE lllS LA NECESITE, lLMlCENlNIOU 1111
TINACI IE lSIESTD·CEMENTI EUBEJ0
.,- ECDNOllll El SI ~RECII
~ DE flCIL INSTAUCIII

..- DURACION ETERNA
.,. PROTECCION lBSOLITl EN CULUIU Clm
.,- SIN PROBLEMAS DE IXIDACIOI
'rlECHO IETlf.RNO

';n construcciones monolíticas, destinadas a resi!.Hr ,:srandes tonelajes,
nina•'•n material de construcción res'londe con tanta e f i ca c i a como el
•

CEMENTO PORTLAND.
Lo fabrir.n.,,os Gr;s

y Blanco.
nuestras Marcas:

Al'I

"MONTERREY" e "HIDALGO"

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.

EL LAUREL YLA ACACIA

E MIL JO
RA BA SA

NA CJ

1

MUEBLES TUBULARES,
S. A•.
Carretera Nacional Kilómetro 992
'Teléfonos 3-81-54 y 3-81-04
:Monterrey, N. L

M0"'1l"F,RREY,N.L,MmaCO
APARTADO NUMERO

PERSONAJE DE SI MISMO

m

Fabricantes de Muebles Cromados

y Asientos para Autobús

e ones literarias de la Juventud, su obra permanece entre Jaa mejore,
expresiones novelistfoa.s de México en el siglo pasado.
La. obra poética de Ita.basa, si se puede llamar obra poéetlca a lot
pooos poemas que dej? en su juventud, es desconoci-da: el escritor Em:an.uel Carb~t~o pubhcó recientemente, en uno de los volúmenes de ••
i~:~oteca Minuna ~exicana, La Guerra de Tres Años y unos poemaa
,tos Y de~o.noc1dos de RabasR.. Son como es de suponerse com,.
p1etamente d1stmtos a la obra en pros&amp;. Se publica aqu·1 la
tA
XIIl del poema A y nés.
par
A. R. G,

XIII

¡Quién pudiera escribir lo que tus ojos
al coraz6n le dicen,
cuando me hacen temblar con m mirada
con su dulce expresión indefinible!
'
¡Quién pudiera escribir lo que mi pecho
de afáq latiendo siente,
cuando pasas y llega hasta mi oído
el rüid'o encantado de tu veste!
¡Qui¿n pudiera escribi"r el dulce encanto
que mi mente trastorna
cuando escucho esa voz tiern; y doliente,
era voz comt1 ª"ullo de palr;ma!
¡Ah! ¡Quién diera a mi voz ese lenguaje
que s6lo el alma entiende!
rldioma miserable, en tu riqueza
nada tan grande tienes/

�v1nA UNIVF'R ~tT AP r .\

6

L\

Justicia universalmente se
ha reconocido como un va-

lor, como la verdad, 1a bon-

dad y la belleza. A diferenci• de
la verdad y la belleza, que son
valores de cosas, como la bondad
es un valor ético.
La Justicia, como todas las virtudes o valores del e.thos tiene que
ser útil y conveniente por su pro-

pia naturaleza, por su fundamental estructura, independiente de la

rea socrática, fué precisamente
crear una Etica absoluta sobre la

objetividad del conocimiento. En
ti Diálogo Platónico titulado Eu-

LA JUSTICIA Y
EL BIEN COMUN

tifrón o de la Santidad, este sofista
sostuvo la tesis de "que lo bueno
es agradable a los dioses y Jo malo
les es desagradable" a lo que re•
puso victoriosamente Sócrates -el

gran defensor del espíritu- "que
le bueno es amado por los dioses
porque es bueno", venciendo no
sólo a su opositor, sino lo que es
más, convenciéndolo. El gran matemático Guillermo Leibniz, sin
ser Filósofo del Derecho, expresó
que declarar que la Tusticia es relativa y arbitraria, hacerla depender de la opinión de un Juez o
de un poderoso, u equivale en el

fondo a aniquilarla dejando en pié
sólo el nombre". "Es como si se
pretendiese sostener que nuestra
ciencia, verbigracia la de los 1114meros, a la que se dá el nombre
de An"tmética no coincide con la
de Dios o los ángeles, o que la
11erdad es siempre arbitraria y está
11 merced de las opiniones". (36)
Es la Justicia una combinación
armónica de egoismo y altruísmo.
Es &lt;le menos categoría ética que
d amor (que es renunciación y
desinterés) pero sin ella no es posible vivir en sociedad. A falta de
amor entra la Justicia. Cuando en
una familia hay amor, no se necesita ella, pero cuando desaparece,
se aplica por los Tribunales la Justicia consagrada en la Ley.

por GENARO SALINAS QUIROGA
sonal se trata de evitar, a diferen•
cia de la seguridad que es una
garantía en abstracto de que no
seremos desposeídos por medios
violentos, y de acontecer ésto, se
nos otorgará la debida reparación.
Para Stammler, la Justicia es un
ideal racional, objetivo, con un contenido histórico variable. El Derecho positivo pertenece a 1a Historia y los ideales del Derecho a un
principio objetivo y universal de la
razón. El contenido real de la Justicia no es el mismo para el egipcio que para el griego de la Epoca
Antigua, para el hombre del Medioevo o para el Moderno, a pesar
de que el ideal haya sido el mismo.
Sólo con ella es posible la convivencia y la paz, tanto internamente en los Estados, como en el orden internacional.

El mismo maestro alemán comparaba la justicia a una estrella polar que sirve de orientación al navegante sin brújula, pero que jamás se desembarca en ella,. sino
que siempre la tendrá por delante.

jun"Jtas son los sacerdotes del De•
rechou.

Está fincada en la naturaleza
social y racional del hombre, en
uno de sus sentimientos más puros:
es la armonía en la vida de relación. Tiene una función ordenadora, estructuradora y por lo tanto
pacificad~ra a fin de que s~ ~~­
conozca • lo suyo de cada quien ,
él swwn cuique tribuere"' que en~
señó Ulpiano. Para Aristóteles es
el principio de toda virtud, (areté) es una virtud moral y como se
dá frente a otro, es una virtud
perfecta, excelente, porque redunda en el bien de ese otro: Santo
Tomás de Aquino, dice que a 1a
Justicia le corresponde establ~cer
]a igualdad en las cosas que miran
al prójimo.

La Justicia, supone siempre la
solución de conflictos en que hay
intereses opuestos, cuya lucha per-

En efecto Aristóteles le dedica
un Capítulo' entero de su m~.s i~portante tratado de Moral; Et1ca

La palabra "Jus" con que en latín se designa al Derecho deriva
de Justicia, lo que quiere decir
que debe estar orientado hacia ella.
Ya en el Digesto se afirma que
• ti Derecho es ti arte de lo que
es bueno y equitati110" "y que loJ

LORENZO G. AGUILAR

a Nicómano'\ ·10 que no hace con
ninguna otra virtud. El concepto
de Justicia de Aristóteles, se ha
dicho con todo acierto, es precursor de.la caridad cristiana, lo que
es muy meritorio y admirable para quien no alcanzó la luz evangélica.
Los autores, desde la Anuguedad, han distinguido tres especies
de Tusticia: legal, distributiva v
conmutati11a la primera (legal) la
debe el Estado ( en su carácter de
representante de la comunidad) a
los. particulares, debiendo los gobernantes y gobernados observar
todo lo que la ley prescribe para
el bien público. Ejemplo: la que
imparten los Tribunales en los
asuntos sometidos a su decisión, ya
sean contenciosos, de iurisdicción
voluntaria o mixtos; la segunda
(distributiva) la que debe los particulares al Estado y que debe ser
proporcional a su participación en
la vida económica o social, méritos o facultades de cada uno, honores, (impuestos, empleos o dignidades, etc.), y 1a tercera Rconmutativa) es la Justicia que se debe a los particulares entre Sí, regula los cambios y los contratos,
debiendo ser iurídicamente equivalentes la prestación y contra-prestación, lo que se dá y se recibe:
precio y objeto en la compra-venta, trabajo y salario, obligación y
Derecho, etc.

y por lo tanto difícil de precisar

con toda exactitud. La expresión
"bien común", se integra por dos
palabras: "bien" que significa utilidad y "común", lo que se goza
por muchos. Es el bien aplicado a
la sociedad, es el ángulo o dimensión de la colectividad tomado en
cuenta. El catedrático francés José
T. Delos, lo define como "el con-

iunto organizado de las condiciones sociales gracias a las cuale.c la
persona humana, puede cumplir
su destino natural v espiritual."
El propio maestro Delos considera que la noción de bien comlm,
no es plenamente intelegible sino
cuando sea resuelto el problema filos6fico y metafísico ele las relaciones del individuo y de la sociedad.
Este problema lo resuelve el señor
Lic. Rafael Preciado Hernández,
Catedrático de Filosofía del Derecho en la Facultad Nacional de Jurisprudencia afirmando "que la sociedad es absolutamente para el
hombre, en tanto que el hombre

es relativamente para la sociedad".
(1)
Cuando delimitamos en esta obra
el Derecho de la Política, afirmamos que los valores colectivos son
más altos que los individuales, a

Para Domingo de Soto, uno de
los teólogos juristas del siglo c1t
oro español ( siglo XVI) hay 2 ti,
pos de bien común: el temporal o
terreno y el espiritual o eterno. Fl
primero se refiere a lo temporal
del hombre, a la realización de l•
naturaleza humana, de los fines
próximos, y el sobre-natural al
cumplimiento del fin último de la
persona, de su fin eterno o espi,
ritual.
Platón, considera como la sínt~
sis más alta y eminente del pensamiento griego, en su diálogo
"Gorgias o la Retórica", expresó
que el fin de todos los actos del
hombre es el bien como centro y
eje del mundo inteligible y QUC
no puede existir verdadera comunidad entre gentes que viven del
robo, pues la sociedad en el verda,
clero sentido sólo puede existir para la realización de la idea del
bien.

R

lLAMPAG?S de ma o nu,es de íroma hay escond1los bajo una grave faz color de tierra, nariguda, con sombrero alto y estrecho. que ve más
allá y tiene ideas sobre tocio y la
muerte delante y un ''horizonte
de perros", seco y lleno alternado con lomas con jorobas gigantescas y terraplenes, terreras de
río de tan grandes dimensiones
que luego sorprende que corresponde1i a arrroyos in::.ignificantes.
Y viene brotando esta risa desde
los siglos en que las dulces cascarillas de la teología nos endulzaban el cielo y nos lo llenaban
de figuras ya que en la tierra no
vefam'os nada.
¡Qué castillos en el aire, preciosos, nos edificaban! Tantos
que nos hacían soñar en las no-

ches serenas y nos hadan retorcernos los bigotes de brío en tantas y cal u rosas horas de siesta.
Pero después amanecía el día siguientt, o sencillamente se salía
con entusiasmo en la puerta de la
casa, después de la siesta y .••
nada; los perros se rascaban las
pulgas, los mulos y los burros se
sacudían los tábanos y el sacristán robaba aceite al cura quien.
por otra parte, meditaba patrológicamente, con segunda intención
sobre la vida, o dedicaba secretos
y ardientes madrigales a la h~ia
del boticario.

De esta manera pasaban los
años y los si_glos. Cada vez había m&lt;.nos árboles en Espaf'ia, me~
,
,
,
nos pocleno, mas muertos, mas
torbelliryos teológicos o cah.,llerescos, más obsesionante visión de

Maderería ''El Cuartel" S.A.
:-:-:

A.ramberri Pte. 317

Tel. 2-02-58

Monterrey, N. L.

,.,..,oleia

EQUIPOS MECANICOS DEL NORT~. S. A.

y

Bombas centrífugas y de pozo profundo ........ WORTHINGTON

Monterrey, N. L.

por JOSE HERRERA PETERE

Derecho". Rafael P·rer:~r.10
Hernández. Editorial Ju~
1947.-Págs. 212.

PRODUCTOS QUIMICOS, S. A.

Teléfonos 6-Í7-87 y 6-17-88

ESPAÑOL

( 1) Lecciones de ocFilosofía dt'L

Motores, tradores de oruga y agrícolas ................................... .

Nueva Avenida F1eteros con Privada Gonzalitos
Sobre Vía México Laredo. Una cuadra al Sur
de Avenida Madero.

SOBRE LO GROTESCO

Lámina de Cartón y Galvanizada

b. EL BIEN COMUN
Es una idea o noci/,·

El bien común reclama la cola.
borarión y el esfuerzo de to&lt;lot por
lograr la paz socia\ la unidad nacional, felicidad del mayor nún1cro
de gentes, la realización del Derecho, que son fines inmediatos y
etapas parciales para alcanzar t'Sl
meta final. En el ámbito iurídico,
el bien común exige que los hene.
ficios y cargas, derechos y obli~a.
ciones se repartan en forma equi.
tativa y proporcional a las posibi,.
lidades de cada quien.

Maderas para Construcción

Con estas ideas podemos formular el siguiente cuadro gráfico:
3 Tipos de Justicia.
lo. Legal (la que debe el Estado a los particulares).
2o. Distributiva (la que deben
los particulares al Estado).
3o. Conmutativa (La que se
deben los particularetentre sí).

no ser que se trnte de los valores
que constituyen la eS(:ncia dr la
persona humarJa (libertad, di¡:!ni,.
dad, sen ti miento, pensamientq¡ •
etc.) porque estos son superiores.
cualquiera otros.

Proveedora de

HA YES SAMMONS, S. A.
PRODUCTOSSOLVAY
INSECTICIDAS AGRICOLAS
MISSION BRAND

-

l

El HOMBRE Y LA aJLTIJRA

opinión particular que sobre ella
tcn_ga cada persona. La gran ta•

7

Perforadoras, palas mecánicas y dragas •...... BUCYRUS-ERIE
Motoconformadora~ y aplanadoras ............. GALION

VENTA - SERVICIO
Carretera Nacional 2245 Sur
Colonia Roma

~

Nt

-·-

lll'l'IANATION.111.

- REFACCIONES

--

Tel. 3-43-81

Monterrey, N. L

PABLO PICASSO.-Dibu¡o.

los novísimos o postftmerías del
hombre, pero por otra parte má1
salero rimbombante o picardía
graciosa.
¡Qué importa que se mueran o
no los perros o los burros, que las
marquesas vayan al infierno, que
el horizonte sea má.~ o menos
adusto, que hayan ardido bosques
i.:ntero de pinos, encinares plomizos o robledales y que las cordilleras se hayan convertido en serrijones calvos, resecas lomas y
collados agriosl
Por abajo crecen los viñedos y

el vino corre a raudales por ávidas gargantas de arrieros, por ardientes tabios de graves escritores
ensombrerados como Felipe segundo, que "Yiven y sueñan por
la teologfa.
Relámpagos de risa o nubes de
U'onfa llevaban escondidos cuando

PABLO PICASSO--l:'ibujo.
vieron que no habfa nada, que
oo había siquiera árboles, que el
paisaje no tiene nada de pintoresco, que los hombres se mueren de tabardillo o viruelas y que
se los come la tierra, lo mismo si
han rezado que si no han rezado
a Santa María.

''La risa -dice Kant- se produce siempre que de repente ..
sucede un algo en el que se cre1a .
Y así, de toda esta serie compleja de palabras huecas y de realidad reseca, nace la risa española, el sentido de lo grotesco o más
bien de lo sarcástico, por lo amargo, detrás del que se oye ulular
la eternidad.

~?

Es una gracia que no tiene
gracia, lo mismo que Castilla no
tiene apenas cantos regionales, ni
sus montáñas árboles. Ali( donde el "sprit" francés o el "humor"
inglés van más allá a través de
sus grandes bosques de niebla y
de su vida rica. Se queda plantada la gracia española, desdeñosa, pesimista, sarcástiCJ. y real, con
su miseria, su horizonte de perros
y su muladar en carne viva.
¡Valiente gracia tiene el que un
hombre ansioso de amor vaya a
enamorar a una serrana y en vez
de correspondencia, reciba un ga~rrotazo en la cabeza f ¡Valiente
chiste tiene el que un ciego de
nacimiento crea sa;tar un río -el
Alberche por más señas y en Es-calona- y se pegue contra una
pared en la frente! ¡Valiente juerga se corre un capitán guapo en
la flor de la edad que se casa con
una señora creyéndola honrada y
rica y lo roba, lo engaña con su
falso sobrino y lo enferma de bubas! ¡Qué poco chiste tiene,
también, el que un hidalgo idealista sea dado de costaladas por
un irracional molino de viento!
No hay por otra parte ningún
motivo.de risa en que los ríos rio
sean cristalinos, como eran los de
la Arcadia, sino turbios, escasos y
pendiente de las meadas o bebidas de los burros como escribió
Góngora. También habría mucho que hablar sobre la macabra
jocosidad de los demonios de Vélez de Guevara, que destapan los
tejados de las casas de Madrid, y
mucho que decir sobre las bromas cochinas a que se entregaban
los estudiantes h&lt;!mbrientos o sobre los graciosos recitales de poe-

tas chirles, Ntan oscuros que provocan el vuelo de los murciélagos a su alrededor'", como dijo
Quevedo, o también sobre cualquier bellfsima doncella que ,.
trasforma en una vieja peluda y
fea, como pintó Goya, para que
lueg-o nos diga: "Como gustéis"!
Y siguiendo en este ritmo y
metiéndonos ya por veredas más
devadas, no nos hace falta mas
que recordar la gracia que nos
han hecho siempre la religión, los
simpáticos y campechanos familiares que eran para nosotros los
santos, las juergas en que se convertían las procesiones o las salidas de misas mayores y hasta lot
mismos autos de fe, las corridas
de toros con que se celebraban lo,,
días más sagrados del año. Y finalmente, la risa que nos ha producido durante tanto tiempo la
evidenCla secular de que nos tbamos a ir al infierno ..• ¡Qué diferencia del verdadero espíritu religioso en otras parte del mundo!
Pero ahora, últimamente, durante la guerra, se veía otra cosa:
que nos iban a mat:ir, que nos
iban a aplastar, que nos iban 1
humillar las fuerzas extranjeras
-y esto no lo perdonaremos nunca- y sin embargo, todas las conversaciones y las canciones y los
gestos, tenían un tono humorístico o más bien sarcástico. Aún en
los momentos más terribles de las
batallas a vida o muerte. Los italianos eran los "macarronini", los
trimotores las "pavas", los tanques
ligeros los "chivatos" y la muerte
sencillamente "mala potra", que
puede traducirse por ''bad luck",
como dirían los ingleses, pero coo.
\Jtro tono, o "nitchivó", como dirían los rusos, pero de otra manera.
El sentido de tocio esto es afir.
mar que con esta risa los españoles nos agarramos cada vez más
a la tierra y apartamos la vista
del cielo que marea. Para terminar, llamaremos la atención 1
tocios sobre el hecho de que esta risa terrestre, pero con reaCClón
antiestelar, tien! a veces un ma~
tiz negro tan frío, que hiela los
huesos en el cuerpo y la sangre
en las venas. ¡Como que nace
del más orgulloso y tenaz, despeotivo pesimismo fundamental que
,. ha conocidol
De "Romance.., México, 1940.

X. E. T. • 10,000 WATTS
MONTERREY. N. L.

�•

VIDA UNIVERSITAR
N 1946 aparecieron las "Memorias" de Victoriano Salado
Alvarez, distribuidas en dos
tomos que el editor tituló "tiemno
viejo" y ºtiempo nuevo". Victoriano Salado Alvarez fué -no es hora
de descubrirlo ahora- diplomático
durante la administración porfirista,
exiliado político durante la Revolución y excelente escritor que ocupó
uno de los más destacados lugares
en la vida literaria de su tiempo (*).

E

"Era un maravilloso conversador
-nos dice en el prólogo de estas
"Memorias" Carlos González Peña-. Su voz premiosa, a las veces
tartajosa, interrumpíase a menudo
para dar paso a estrepitosas risotadas. Chispeante de ingenio, pródiga en galanos o intencionados decires, irónica a menudo, fértil en anécdotas, saturada de esa simpatía y
también de esa mundología que deriva del largo trato de gentes y del
mucho correr mundo; oír su charla
era goce tan extremado, que buenamente podían deslizarse las horas
sin que uno sintiera su paso y llegar el alba. Tales pláticas le fortalecían, le hacían revivir en medio de
la abrumadora tarea. Del fulgurante yunque salían artículos y más artículos para diarios y revistas del
país y del extranjero. El ironista,
e] costumbrista, el conversador, el
me~orialista, ha1lábanse en ellos, a
porfia, presentes. Acaso en la producción vertiginosa -vertiginosa, y
limpia, y magnífica- de Salado Alvarez en los últimos años, de hercúlea actividad periodística, se encuentren las mejores páginas del escritor. De allí se podrían formar libros admirables. De allí ha salido
este de sus Memorias. Las fué él
formando y enriqueciendo al azar
de los días. Evocaba su vida, desde
los lejanos días de la infancia. Deteníase ante éste o aquel paisaje o
tipo que tal vez creía olvidados y
que emergían, de pronto, en el mar
del recuerdo. Nos contaba una escena graciosa. Con paciencia de
miniaturista, complacíase en mostrar un interior '1oméstico interesante ... "

..

'

'
!,

'4}\
,.,..... ,..•...:

1.~tf"
:¡;~~
.,.,,,
·*·

t'
@j
f

ANGELA PERALTA

De una de sus evocac10nes más
remotas, rescato para esta nueva
crónica de la vida de Angela Peralta, nuestra excepcional cantante, algunos preciosos datos que iluminan
árumlos en tinieblas no sólo de as-

VIDA UNIVERSITARIA

pectos poco conocidos de la vida h.:
tima y pública de aquella maravillo.
sa mujer, sino también revelan a loa
lectores de ahora muchas cosas que
de no estar declaradas por un in,
genio tan fiel como el de Salado AJ.:
varez, parecerían fábulas.

de la Audiencia y Obispado de Guadalajara, la comunicación y trato
los tenía con Zacatecas y Aguascalientes.

Me gusta este dato que relaciona
con el teatro el anuncio de la apa.
rición en el escenario de la vida de
Salado Alvarez. "Mis padres _ 1
cribe don Victoriano-, por deseo :
expreso de mi abuelo, se casaron el
8 de enero de 1867, y una noche de
mayo fueron al mesón en que echa.
ba "La Abadía de Castro" la com.
pañía del actor Francisco Solórza. 1·
no. La representación se interrurn..
pió al principar el noveno acto: l,a.
jó el telón y volvió a subir con estupefacción de todo el mundo, y entonces se vió a D. Victoriano Ordoriza que con voz enfática y declamatoria dijo: "Pueblo, extrañarás mi ,
presencia en estas tablas; pero te la
explicara la noticia que acabo de
recibir en un telégrama (así, esdrújulo) que de San Juan de los
gos ha traído un "propio". An
cia que Querétaro ha caído en
der de Escobedo, y que el tudesce
se halla prisionero en compañía de
muchos traidores. Ya se sujeta a
juicio a esos filibusteros, pero R
Juárez los perdona, yo voy con tni 1
pueblo ... y los mato. Nadie Jl81Ó!
mientes en lo chistoso y desmañadt
de aquella arenga. Sólo record'INI
los presentes al hermano fusiladt
en N ochitlán en compañía de D. Jesús Mejía y de D. Juan Castillo, al
hijo deportado a Francia, al cama,
rada que había quedado inválido et
Puebla; y se figuraron que iban 1
acabar en la tierra la opresión y )¡
injusticia y a suceder a aquella vida
estrecha y miserable el reinado
Saturno. Todos abandonaron el te
!rucho y salieron a la calle a can
y a beber, gritando vivas y muer
hasta ensordecer. Mis padres fu
ron a dar ]as felices nuevas a
abuelo, que sólo esa nueva espera
para pronunciar el "nunc dimittis•
Y o vine al mundo meses despu •
el 30 de septiembre ... ", en el pu
blo de Teocaltiche, Teocaltech, T
qualtiche o Teoqualtichi, que fu
partido y Alcaldía mayor del Re
no de la Nueva Galicia en la r
ta Colonia. En la época en que
ció Salado Alvarez, aunque Teo,
caltiche pertenecía a la jurisdicci•

Precisamente sobre las comunicaciones -vías de comunicación- de
Teocaltiche con el resto del mundo,
me voy a detener un instante, porque así conviene a mi propósito de
encontrarnos con Angela Peralta.
Tengo que ceder la palabra a Victoriano Salado Alvarez:

1

"Mi abuelo había muerto sin dejar blanca, y el hermano mayor, que
hacía veces de padre de sus hermanas solteras, trató de disuadir a mi
madre con razonamientos muy discretos; pero la chica ya había .,mascado" -es decir, ya había dicho
"masque", o lo que es lo mismo "no
importa", "a pesar de todo, no me
convencen con sus objeciones". Y
para hacerla que se desengañara y
que viera mundo, la ·trajeron a esta capital de México, donde S. M.
Maximiliano I brillaba con su corte exótica y trágica.
•Tenía que hacerse el camino a
caballo y se echaban diez y seis días
desde esta imperial Tenoxtitlán, se
dormía en sórdidos mesones, se comía mal y de prisa y se trotaba sin
cesar en cuartagos de pésima clase.

"El que tocó a mi madre era nervioso, inquieto, ":pajarero" y cogía
.,¡ freno con facilidad amenazadora. La señora era excelente amazona, pero todas sus habilidades no
le valían de nada con aquel animal
\lesmanado y en aquel camino lleno
de horrendos baches, de pantanos
que solían prolongarse por kilómetros enteros trufados con formidables pedruscos y teniéndose que caminar al hilo de la cerca para no
caer en el lodazal.
"Cerca de San Juan del Río el
jamelgo empezó a ensayar tremendos corcovos, mi madre le sujetaba
con dificultad, pero llevaba rendida la mano y más de una vez había sacado el pie del albardón para
arrojarse al suelo temerosa de que
la arrastrara en su carrera el anial. El mozo que la acompañaba era
yiejo y debilucho, y mi tío y su
mujer, que iban mejor montados,
les llevaban gran distancia.

MEn eso pasaron por la carretera
una, dos, tres, cuatro, hasta cinco
diligencias que avanzaban trabajooamente. Y de todas salían gritos:
•Jesús, ]a tira", ' 1Pobre señorita",
•Detengan ese caballo", Una de

-

DANDO TUMBOS EN DILIGENCIA
POR EL INTERIOR DEL IMPERIO
por ARMANDO DE MARIA Y CAMPOS

9

-

----------. -

que veis rodar, máquina lenta,

por perezosos brutos arrastrada,
•e paró arrimándose el lienzo y de
allí salió una voz de mujer: "Señorita, ¿quiere usted venir con nosotros? Ese caballo va a matarla".
MMi ma'.1re no se hizo de rogar, y
como babia detenido ya al estrellero, subió al coche, donde se encontró instalada a poco entre Angela
Peralta, Matilde Sarvethal Enriqueta Sultezer y otras muchas cantantes que la oyeron hablar del ingenuo placer con que había escuchado la "Amina" de la "Sonámbula", cantada por nuestra gran artista.
MAl ver el natural despejo de su
merced, todas aquellas gentes reían
o se asombraban, hallaban justas
sus opiniones y de admirable buen
sentido sus palabras, y al llegar a la
posta se encontraron a mis tíos, que
preguntaban quiénes eran esas extranjeras y con qué derecho habían
bajado a su hermana del rocín flaco en que la habían colocado.

"Qué escándalo para a q u e 11 o s
honracfos lugareños que una muchacha recatada caminara en unión
de gentes de la farándula. Reprendieron agriamente a mi madre poi'
su falta; pero ella con resolución
advirtió (y la Peralta salió con todo brío en su defensa) que seguiría
con aquella• compasivas personas
hasta donde quisieran llevarla. Y
a regañadientes mis tíos tuvieron
que permitir que la señora fuera
hasta Lagos en la diligencia, acudiendo sólo a dormir en compañía
de sus deudos, que caminaban bajo
soles y lluvias eo sus caballos al•
quilones
"Entonces oyó mi madre en Guanajuato "Los Puritanos", en León
"Linda de Chamonitz" (sic), y nuevamente la "Sonámbula" en varios
lugares. Algo columbró de lo que
era el "viaje entretenido", y cuando llegó a su tierra tuvo por semanas enteras que contar de las gentilezas, del talento y de las peculiaridades de todas aquellas personas".
Myo he sido siempre un desvelado, Y cierta noche oí, desde el cuarto que compartía con mi hermano
que mi padre hablaba así poco m..,;
• menos:
" - Le'1 en "El M omtor
. " que 1a
Peralta viene a la feria de San Juan
de los Lagos. ¿Por qué no habíamos de llevar a los niños a oír a esa
maravilla?

"Algo observaría mi madre, porque él contestó:

vas, nosotros nos colamos en el con,.
curso y seguimos con devota admiración a la música de viento que
sonaba cosas de repertorio clásico.

"-¿Y qué importa que sean pequeños. En esta edad se graban
frecuentemente las jmpresiones, y
cuando sean grandes no dejarán de
recordar la voz de esta mujer extraordinaria, que tanto está llamando la atención en Europa. ¿Y
qué sabemos si en uno de esos viajes, tan arriesgados, muere se inutiliza o pierde la voz? Dice~ que va
a cantar en Túnez y en Suiza la
temporada próxima ... , qué sabemos.
"Y su merced de seguro diría
"hágase en mí según tu palabra",
porque a los tres días salíamos en
guayín tirado por seis u ocho poderosas mulas con dirección a la villa
de la Virgen.

Pocos minutos después el chamaco Victoriano provocaría con su in-,
discreción infantil un sonado escán~alo social pueblerino y de fije
un mtrmo dolor a la diva mexicana .•. como verá el curioso lector
en próxima crónica.

""l día que la Peralta entró rodeada de muchísimos ch a r r os y
gente de a pie que iba gritando vi-

• Ver VIDA UNIVERSITARIA,
Núm. 296, Nov. 21 de 1956: Viot.oria.no Salado A.lvarez, por Rafael Heliodoro Valle.

"Conocíamos de antemano la casa en que la diva se alojaría, y cap.
!ando calles, allá nos encaminamos:
vimos bajar señoras con guardapoi.'.
vo, señores empolvados, cr i a dos
baúles, maletas, almofreces, has~
que por fin la Peralta puso oie en
tierra".

�,,rnA UNIVERSITARLt

10
GLOSAS Y RUM6OS

UN DONATIVO SINGULARMENTE GENEROSO

I NI C I ACION
DE EXAME NES

HOY 15 de mayo, prectsament•

y de acuerdo con et Calen.
dario Escolar te r minan los Cu"'
sos Escol a res en los planteles de
la Universid ad de Nuevo León,
Lo!. exámenes de reg ularizacilirt
debe rá n e fectuarse la segun~
ou incena del mes actual : en h,n.
t o qu e los ordin arios se r€'aliza..
rá ñ durante todo E&gt;l mes de iu..
nio v los ext r aordinarios. la s~
gunda quincen a del próximo mee
d€' agosto.

Vf~CE PlA7 t'\
PARA CUOTA S

VIDA UNIVERSITARIA

11

CONFERENCIA DEL ARQUITECTO ALBERTO T. ARAI
e

ON el ttrme propósito de
contribuir al logro de una
~
arquitectura con expresión puramente mexicana, el arquitecto Alberto T. Arai, jefe del
Departamento de Arquitectura
del Inst ituto Nacional de Bellas
Artes y catedrático de la Escuela Nacional de la UNAM, dictó
una conferencia el miércolec:. 8
del mes actual en nuestra Facu ltad de Arquitectura.
Su visita a Monterrey, en comp 11riín. del estudiante JaviPr !barra Herrera, forma parte del

:;,rograma de intercambio entre
maestros y alumnos que se viene
desarrollando desde el mes de
abril del presente año, entre los
planteles de la República.
Una arquitectura con expresión mexicana es una idea que
puede realizarse, dijo el arquitect-o Arai, porque nuestro país
cuenta con recursos suficientes
para lograrla, pero para eJlÓ es
preciso el intercambio de maestros y alumnos, porque de los
beneficios inñndj:)bles Que arrojeesta reciprocidad de conocimien-

tos, surgirá la arquitectura nacion al.
El arquitecto Arai, cuya obra
más conocida y comentada con
elogio es el proyecto y realiza•
ción de las canchas monumentales de Frontón de Ja Ciudad
Universitaria de México, es un
entusia~ta colaborador de este
propósito, en el cual e5:tán incorporados maestros y alumnos de
las e~c111&gt;las de Arouitectura de
la UNAM. el Polit~cnico y la
Univn..: irlad Ibero-Amer 1 can a.
quienes han realizado visitas a

[L viernes 10 del mes actual
· venció el pl~zo para el p0Pc,
de c•1otas escolares en la Untvr-&gt;rsi~:¡,d de Nuevo LP6n con el
fin dP QUP los e ~tudiantes f"'rt•
?;\n rlPrecho a ex,qrne nes rle firt
dP año, diio PI J e fe dPI n1&gt;n~ r..
tl'lmentu F.scol a r v ae-reJ?ó ('1 11e
ouiene~ no hf'lvan hecho los n11,.
J?ns m r nrionl'l rlos o no cumnhi.11
lo~ Mmnrom ic:os con tr;i.ídos. no
t Pndrá n dPrecho a t rámite al~u..
no en las rlen"" ndPnci as de nues .
tra Casa de Estudios.

Guadalajara, Veracruz, Puebla
como ahora el arquitecto Arai lo
hace a Monterrey, para estable ..
cer intercambio entre los plan•
teles de la Universidad de Nuevo León y el l.T.E.S.M.
Entre los conferenciantes que
participan en el ciclo de intercambio, esfán incluidos los arquitectos Carlos Mijares, Luis
González Aparicio, Ricardo Robina, José Luis Herná.ndez Mendoza y otros. que como el arqui ..
tecto Arai, trabajan por vigorizar la Asociación Naciona1 de
Estudiantes de Arquitectura, e))•
tre cuyos propósitos está el de
fomentar el intercambio a través de cursmos, becas, apuntes,
boletines, etc.

Arq. Alberto T. Ami.

PRODUCTOS

-

NUl:VAS A U L .11 e;

PARA LEY ES
"LOS LOCATARIOS DEL "MESON ESTRELLA• consideran un deber coonerar para la construcd6n de la Ciudad Universitaria. porque esta institución pertenece al pueblo", dijo el martes 7 de mayo actual el señor Julio Villarreal, nresidente de
]a sociedad (extremo derecho) al Rector de la Universidad de Nu.".!!' León, ingeniero Roberto, Treviño Gonz~lez, (extremQ
izquierdo) al hacerle entrega de un cheque por cuatro mil pe sos, en presencia del doctor Cesare" C:amnos. Ricardo A. Avala y otros estudiantes.
por ANTONIO ELIZONDO
RENTE a un proyecto de
sesenta millones, cuatro
mil pesos resultan una cifra insignificante. Pero su peque-

F

ñez

grano de arena cobra proporfri.OD('S de montaña si se mide
~~

po:r loR tiSperanzados a.lientos que
f'le

resolvieron en la entrega de

11n cheque a la UniVf'•l'Sidad.
Cuatro mil pesos para la construooi6n de la Ciuda.d Universitaria del Noreste, son poca cosa,

muy pequeña cosa ante 1a. inminencia de la iniciación de ta obra.
Pero la f'ntrega, el esfuerzo para
obtenerlos,. la generosidad implí-

cita en la condición de los dona-dore8, transforman el gesto en
ademán ejemplar, en una limpia
lección de juvenil esperanza..
El donativo tiene una historia
enC3nta.dora.. Un grupo de jóvenes estudiantes, entusia.,rnadot
con el proyecto, sintieron gmvi•
ta.r sobre sus hombros la. ttspon•
sabilidad de contribuir -aunque
sólo fuese con sufil E."Sfof'tn.os-- a
,¡u reali1,a.ción. Sin mü.s armas
que su fragante entusia.&lt;mto ju•
Vf'lnil, buscaron, entre gentes que
parecían desligadas de la Universidad, en un sector que nadié SMpeoha.ba interesado en ta COJl8-

truooión de la obra, la improbable
coope-ración económica,

Los muchachos conocían el
proyecto de sest"nta. millones de
pesos. Con candorosa temeridad,
se echaron a cuesta, la tarea de
buscar donadorN que precipitaran 111 realización del acariciado
proyecto. Su cont11,trloso entu!Jiasrno, su condición humilde, sus
rra.ga.ntetJ esperanzas, tue-ron,
dondequiera, acogida con más
simpatías de lai oue se esperaban.
Un bue.o 1P1Jpo d .. comt-rciantes,
~t-nk sencilla, rPn-:iomontaoos n'r
tura.les o de adopción, que recuerdan sin amarl!nra sus frui,,-

NUEVAS TECN ICAS V
NUEVOS METODOS EN LA PROl'JUCCION
Esta Empresa tuvo el privilegio de haber auspiciado la formación Y
desarrollo de inumerables industrias y actividades auxiliares
que con el tiempo han venido a crear un
consumo de acero siempre creciente,

tra.da~ ilusionMl de estudiar una
carrera, aplaudieron el proyecto
de los estudiantes. Les ofrecieron su apoyo, y se convirtieron
en efi&lt;'&amp;ees propagandistas de la
º""1e idea.
M•iy pronto, entrt" los cornrr•
eiantf"S de un (K'Oueño sPctor, los
estudiantes obtuvieron la promeR
sa de eoope rtl&lt;'Jón que ~endia a
ml\s de- la mit.·,d dP lo que-, al fina.1, entre.!{n.ron. La desintP1't"S&amp;-dl\ dMlicaei6n d~ los estudiantes
cobró. a lo!i oj~s,. de 11.l!4 donado-rM, ea,..M'tPrM de misión aTMKt6-litL A la h"'ra de reeibi~ las
Jt.oorlacion,~ indivi.luales. el Pi:t·
tll8iasmo de todos h•z') posible nue
8f' 1"1"'1iea:ra la. cantidad of'l'PCida.
Y los n,.1~l.&lt;t.Cho" t"~rihi ..ron
una. limpia 1..eeión de juvenil ..,.
Afirmaron en l!1. mPn•
tP de, todos. 11ur 111 t'\rPa. eme ahora. par ece abrnm&amp;.!lora. dPbe MO-mf"trne con ate-~a. &lt;-on ('onfia.n•
z~ con arrPstM jnvPnilP.S. Y rn11y
prontf) sP p~M\ disfrntar dPI no-recimiento de los proyectoe..

P"'""""a..

,.,....t11tt..11N1dt&lt;IWM

•1tss•11

11,eut\11... ~lll&lt;ll"III
,1t..flll'(ffllll-•'-

u

T M.•lOS-SH, Ali S.H

OBRAS EN EL
AULA l'AAGr-'-\
Univn'"'"
ha c:.irlo
cerr::1il:t, con motivo de las oh.. ,.,•
m&amp;iteriAlPs Que POl'.'. VAlor dP 7"0
rnit npsos i;e realizarán con el
fin de convertir el auP;usfo re-cinto. en un sitio amnlio y C'Ofl•
fortehle. oue C(lntc1r4. con sistema de clima artificial.
Las obras se reali1.arAn bajo 1a
dire-cci6n y vi~il.i:tnria del a.r«nlt(&gt;cto F,iu~rftn R ldrn, dirPf'l ftP
dP lJ\ F.!'tC'Ult i:td de Arcmifect ura.
Quien ílito oue oo~iblemente n"4"
Ta ~eptiembre próximo quedará&amp;
totalmente concluidas.

APARATOS EL ECTRIC.OS
\

•

¡

'

L jueve~ 9 del actual se
inau P;uró !11 expoc:. i c i ó n
pi ctórlca "Tres Siglos de
Pint ura Colonial M"'xica na" en
una de las .5:alas del Mu,;eo Regional de Hlc:.toria, in.::.talado en
et ediflcio del Obi!.pado.
La declaración estuvo a carl?o
del gobern~dor rlel Est~do, licenciado Raü.1 Rangel Frías, a
quien acomoañaron el pre!.idente
municipal, doctor José Luis Lozano. el director de la Escuela
de Verano, licenciado Santiago
Roel Jr.. el ingeniel'o Noé EHzondo, profesor Francisco Guzmán del Bosque y otros funcionarios,
La exposición consta de veinte

~..

····

Carretera a Laredo N9 2861, cruz con Ejido Norte
Teléfono 3-17-2!
MONTERREY, NUEVO LEON.

EL PASADO MIERCOLES 8 del actual, en una de las aulas de la Facultad de Arquitectura,
el señor arquitecto Alberto T. Arai, uno de los más renombrados profesionales mexicanos de la
arquitectura, sustentó una interesante conferencia ante maestros, estudiantes y personas interesadas. La gráfica muestra un aspecto del público que asistió a dicho acto.

Aula MAima de la
ELsirt~d
de Nu evo LPón

MAXIMA
PROTECCION
EN TOVA~ PARTE~ ....

0

cuadro~ de nintura T"'li 0 ios11 de
los siglos XV y XVIII, todOI
e-llos de aut-orP'&lt; 1n1ónimrJR, c, 11e
romo coor:ier?ción del INBA a la
Escu ela de Verano . se enviAT'('lft
rrm los títulos : Virgen de la
Barca, La Sant~ Faz. Tr.:\n.,ito
de la Virgen, Al egoría del Pec:::idor. ImaP'Pll dP .Ted,,. Na.v1.reno, La SPnta Cruz de Querétaro. San Mi guPl , Virge-n ile
GuadfilupP, La Virgen dP 111
Merced. San Franci,;;co. Santa
Gertrurtis, La Sagrada Familia.
Ecce Romo , Imagen de la Sole-i'Ad. San Ign::icio Herido. s~ nta
Bé.rbara, la Virf'!en de la Luz.
Virgen de la Piedad, Ex-Voto 1
San Francisco.

CALEIV""~IO CIVICO
ESCOLAR
Debe i7,a.rse ta Bandera a tona
Mt~ en IOll ed!.ficiM escolarNJ:
15 •fo M&amp;vo.-Anlversa.rio dt" I•

toma de QuMPtaro por pi
Ejército Republicano, en el
año de 1867. Di.a d('! fie.st11, PD
.Nuevo a..oon por uecreto de
la H. Legislatura del Estad•
15 de Mayo.-Dia del Mae§tro,
15 fle Mayo. - ~ Terminación ..
los Cursos Escolare&amp;.

TORNI LLERIÁ
EN GENERAL

REPUESTOS AUTOMOTRICES DE MONTERREY, S. A.

l"'I

EXPOSIC~ON DE PINTURA COLONIAt
ltlt.l !GURJ\~A EN El OBISP AD n

E

1,u

T A urgPnte rece:-hi;\d aue h11,
de instalar al cada vez mü
cr(&gt;f'iPnte alumnado de la Fa•
cultad de Leves , ha oblie;~rln a
lac:. autoridades universitariA.s i
r"•,f&amp;1r una casa contigua a cu ..
cho nl~nteJ. la cual se oonrlrá lll
servirio escol~r a partir de ~
tielT\hre V"nidero.
AnArehdo a ec:.te compromi•
irnpPrioso. se tenrtrá nPrPc::irlnd
de aumentar la planta de pM-o
fec::ores. cuvos grunos van siendc,
cada año más numerosos.

Máxima protecd6n ...
PIia 11111 biJ01t o::m una eu.enta de abonos.

Forje deede ahora el futuro de'
e11oe abriendolea una cuenta de aborroe en el BANOO INDUSTRIAL DI
MONTERREY, S. A Recuerde que _ , el 4 J medio por ciento de
iDterét anual, capitalizable cada 6 mesea. Pida. informes en el departanwnlo de ahom» del BANCO INDUSTRIAL DE MONTERREY, S. A i'ldr91
111a J p..., o 1G c:uo1quiaa de - ~ ' - - -

BANCO INDUSTRIAL DEMONTERREY, I.A
IN$T1TUCION 0e DEPOi51TO FIOUCIAA~ Y De NÍQRIIO

�12

EN MARCHA
(VIENE DE L~ P,\GINA 12)

SECCIONES

Teniendo a la vista los tres

antepL'oyectos de Ciudad Universitaria. autoridades esta ta I es,
universitarias y miembros del
Patronato hicieron algunas consideraciones sobre los inconve-

nientes que prese-,tan: pero en
términos generales se convino
en que en cuatro grandes núcleo., se dividirá el provecto definitivo. Ellos son el que reuna
Jo,. planteles dentro de una Sección de Humanidades: otro el de
-planteles técnicos: otro los edificios de la RPC'torí11 v oficinas:
otra sección para Biblic,te,.a y

e-entro recreall\'0 v el de t:leror~
te:-

VIDA UNIVERSITAPTA

VTDA UNIVERSITARIA:

que

est11rA

frncrionfldn

en

camoos v canch11s para tnrne'lS
est urli:rnÜle,,/ y para espectá:.ulos
al núbli co.
PRO'rEf'('ION V
SERVICIOS
Considerado así el proyPcto y
vistos los inconvenientes. parti
cutarmente la prqximidad de varh· inrln-·trias v dP lf\ Cnrrf'terq
Nacional. se habló de~de ahora
de la necesidad de siluar \01: edificiM ei:.colares lo más retirado
posihle de la c~rretera, asi como
de ~mbrar árbole!- cuan10 antes con el propósito de establecer una cortina o "colchan árbnlad0". además de precisar Ja,;:
principales vias de acceso. para
que se inicien de-:.rle luego los
trah~ios de urbanización.
UESMONTE

De inmediato se acordó también trasladar la maquinaria y
el personal necesario para la
limpieza de la Superficie del terreno, localización de los sitios
donde se hará la perforación de
pozos. para lo cual ofreci? su
cooperación espontánea el ingeniero Armando Diaz.
.RESUMEN
En sínle.sis, de 1a entrevista

enlt'e el Gobernador del Estado,
los representantes de la Universidad y del Patronato Universitario. resultó que en quince días
se presentara el proyecto definitivo de la Ciudad Universitaria
del Noreste· la organización y
plan de trabajos de las oficinas
Que tendrán a su cargo la realización de las obrt,s y se iniciarán los traba ios previos sobre
el terreno. a fin de Que. de
acuerdo con los deseo.e:; dPl Gobernador. la construcción de la
Ciudnd Univer~ilaria se inicie
cuanfo antes puesto oue para
las obras iniciales. se di~;oone de
seis o &lt;::iPte millonPs de 1Jesos
aue conforme al plan aprobado.
dPberán elevarse a doce en el
l'lño actual. va oue en un olazo
de cinco años. las erogaciones
deberán ascPnder a sei.enta millonec:: de oef:.os. Que es el costo
aproximado que s&lt; calcula para
1a rPAli7l'lc· ·n o,.,¡ proyecto.
APORTACIONES
En la mic::ma rP11nión cnn e1
licenc-il'ldo Ran~el Fl'íll.f:.. el Primer Magistrarlo dP Nuevo LPón
en1 rP~Ó Al ~ñor M:inuel L. Barral?lin. VicPnre&lt;:: idimte del Pal ron~to Univer-:.itario. la suma
de 600 mil pPr-os auP reoref:.entan la nueva aportación oue hace la empr i:::a reg:iomontana de
CemPnloc:: Mexicanos para la
Ciudad Univerc::itada: ai.í C()mO
50 mil pe&lt;::nc: más oue Pntri:&gt;&lt;TÓ ta
empresa Cementos del Norte,
con el mic::mo propósito.
0

EDIFICIOS
De acuerdo con los planee: de
Ja Comisión Téc;nica de la Universidad. los primeros edificios
aue se constriiirán serán los dedicados a la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales. cuyo
local ·es insuficiente en la aclua'lidad oara alojar a la población estudiantil y a ésto se debe
que se haya rentado un anexo: ~
Posteriormente se constru1ra
el edificio de la Facultad de
Comercio y Administración y
desoués de los de Ini:wniería Mecánica, Arquitectura, Ingeniería

Civil y Ciencias Químicas.
SERVICIOS
Simulllineamente a estos trabajos de construcción. se trabajara en el tendido de las redes
que llevarán los servicios de
agua potable. ar,u,!'ie, gas natural y energía eléctrica.
OFICINAS
Las oficinas donde se a1 enderán Lodos los Asuntos relativos a
la construcción de la Ciurllld
Universitaria. ouednrAn instaladas en el edif!rio "M"l.rtinpz Cstrranza''. ubicado en la calle de
5 de Mayo enlre las de Juárez
y Colegio Civil cuya oroxirnidad a nuestrll C::i.sst &lt;le Estuciios
representa una venl11-ia pMa los
tra: jo. GUe van a realizarse.
GERENTE
Hasta el morrienlo &lt;lP cerr~r
esta edición se io:noraba auiPn
sería el Gerepte de 1~s obra~ de
consfrucción ilP la CindRd Univeri.itaria. pero los miembros rle
la Comisión Té&lt;'nica resnlverPn
P&lt;:;fe oroblernA -en el 1ran&lt;::&lt;'t1rso
de la presenle semanR di:&gt;1:i~nando a una nPr••f'ln~ irlPnfifir-~da con los pronósitos de la Univet·sidad de N11Pvo León. dinAmica y entnc::ia!-.la. oue en-ente
con la fortalnfl v caoacidRd suficie-nlt"s para pn(rt')ntarf:.e al cúmulo de trab.:iio y a la gran responsabilidad que va a tener en
este asunto.
NUEVA REUNION
Con el fin de ultimar detallP&lt;:;,
se citó para tina nueva reunión
el lunes de la semana actual,
cuyo resultado &lt;li:tremos a conocer próximamente.

REUNION DE
DIRECTORES
DE MEDICINA

DESTACADAS
(VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)

Del lunes 12 al miérco/e¡ 14:

(3 lecciones). Profa, Eloisa Ruiz
Carvallo: "MUSfCOS MEXfCANOS MODERNOS.-Biblioteca
"Alfonso Reyes", a las 18.00 horas.

Del fu,,es 19 al viernes 23: (5
lecciones). Lic. Andrés Henestro•
sa: Tema: Letras Mexicanas. Au~
la especial de la Facultad de Filosofía, Ciencias y Letras a las
18.00 horas,
Del limes 26 al v1er11es 30: (5
lecciones). Prof. Gerónimo Baqueiro Foster: "MUSTCA MEXICANA DE LA EPOCA PRECOLOMBfANA A LA REVOLUCfON MEXICANA". Aula "Prof.
Francisco M. Zer111,h~" ~ 1.. ?:O '\O
horas.
1:

lecciones). Lic. Eduardo Bustamante: Tema: Derecho Fiscal.Salón de Actos de la Facultad de
Derecho, a las 18.0 0horas,
Del ;,uves 5 al sábado 7: (3 lecciones). Lic. Eduardo Suárez: Tema: Derecho Fiscal.-Salón de Actos de la Facultad de Derecho, a
las 10.00 horas,

Del lunes 9 al marles JO: (2 lecciones), Lic. Hugo B. Margáin:
"ESTRUCTURA DEL DERECHO FISCAL",-Salón de Actos
de la Facultad de Derecho, a las
18.00 horas.

L día 30 del

mes actual se
iniciará en esta ciudad la
Segunda Reunión de Directores

E

de Facultades

y

Derecho, la, 18.00 horas.

Escuelas de Me-

dicina del país. con el !in de estudiar la coordinación de los es~
tudios y abordAr los distintos
problemas que Hendan al meioramiento de los programR&lt;:; respectivos, aplicar.do los \!\limos
adelantos de la ciencia médica.
Los informes que sobre el particular proporc:onó el director
de la Facultad de Medicina, indica.o también oue se calcula la
presencia de 18 deleP:acionP&lt;:: representativas de otros tantos
planteles, quienes tentlrán ~~~o
sede de sus trsih!'lioc:: el ed1hc10
de la Facultad de Medicina.

ENSAYO ..•

ras.
Del lunes 16 al vierne; 20 (5
lecciones). Prof. Octavio Paz: Te-,

VIERNES 10 DI: MAYO DE 1957

Letras, a las 18.30 horas,

Del lunes 16 al viernes 20: (5
lecciones). Prof. Carlos Fuentes:
Tema: Literatura Norteamericana.
Aula especial de la Facultad de
Filosofía, Ciencias y Letras. a Lts
20.30 horas.

Del lu,:es 21 al viernes 27 ('i
lecciones). Prof. Arturo Arnálz y
Freg: Te1na: Liberalismo Mex:i-

los. En este punto. corno en
otros el extraordinario estilista ' y pensador rnadrilei\o
consiguió mantenerse en la
linea del dorado equilib,io,
en la que no siempre sus seguidores le l1an sido [ieles.
Esto no quiere decir, por supuesto, que mi distinguido
amigo Basave sea "Orteguista". Del maestro español, genial cinegéta, Basave ha recibido como otros, una herencia instrumenta I de bien
apuntadas escopetas. Más el
disparo no lleva carga de esta estiipe, ni están emparen- ·
tados sus objetivos. El autor
de la "Filosofía del Hombre",
piensa en roca firme la filosofía aristotélico - tomista. con
cierta envidia incoufesada de
quienes sentimos que la arena
escapa bajo nuesb·as plantas
a resultas de cada disparo.

José FUENTES MARES.

TITULOS DE $1,000.00 A $25,000.00

GRUPO
lX
¡

Del miércoles 11 al fueve¡ 1 ! .

(2 lecciones). Sr. Carlos lsoard,
C. P. T.: "EL DESARROLLO
ECONOMICO DE MEXfCO".
Salón de Actos de la Facultad de

XXXIX

CLAUSURA

CONFERENCIA
EN FILOSOFIA
YLETRASI

XL
,CLJJ
XLID
XJ.lV
,CLVIl
XLIX

E

-:P. Mier 7 ~ •
• lnstitn&lt;"ión de Oeoó,ito y Ahorro •
HONTERREf, N. L.

TrlP-fono,: 2-21.38
Gere-ncia: ·2.5'7-35
Cont'\doria: !.!17-83
Relaciones: 2-90-24
Cartera: 2-03-2S
Caja: Z-0S-SS

SUCURSAL MADERO
Ave. Madero y Cuauhtémoa Tels.: Z-44-51 y 1-1'1-tt
SUCURSAL .JUAREZ
Juárez Sur 164 - Tel. 2-'76-1'7

$ 5 000.00
5 00000

5 000 00
2.500,00.
5,000.00
5,000.00
2.500.00
10 000,00
5,000.00
5 000,00
5 000,00
5,000,00

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR
Sara D. de Ma.ssú
BrauJia Man.ijarrez
Nicolás Vaca
O&gt;rro de Mercado, S. A.
Jacinta. Coca
Justo Ahe,do Galdos
CarloS J. Navarrf'te
Enrioue Villarreal
Jacinta Coca
Ernesto Vall.,..fo
Reatriz E. VallP-.io
Luz C. T. de Vallejo

POBLACION
Mata.moros, Tamp,i.
N. La.redo, Tamps.
San Luis Potosí, S. L P.
Duran.l{o, Dgo.
San Luis Potosí1 S. L P.
México, D. F.
Torreón, Coah.
Matamoros. Taml)1J.
San Luis Potosi, S. T.... P.
ft:o Blanco, Ver.
Fío Jtlanco, Ver.
Río Blanco, Ver.

$ 2,750.00

IIl
V
VID

xXI

xn
xm
XV
XVI

xvm

XIX
XX
XXI
XXII

x,cm
XXV

,CXVI

6 3SS.OO
Z,750,00

rara

3.000.00
l.067,00
5,500.00
1.000.00
2.750,00
J0,000,00
5.500,00
J0,000,00
1.000.00
1.067,00
Jfl

nn" nn

10.000.00
25.000,00
1.067.00

z.sss.oo

XXVII

XLV

25,000.00

XLVI

25,000.00
1 000,00
2.sss.00
25 ono.oo
lo.667,00
22 667.00
l.067,00
1.067.00
1.067.00
1.067.00
25.000.00
25,000,00

XLVJII
L1
LIT
LID

LV
LVI
LVII
LVIII

Isabel Lernus Páramo
J. Guadalupe Salazar Rodr.itues

0976

Mexiea!l B. C..

Monterrey, N, L
Oananea. Son.
rancisca lbal'l'a. Lira
N. La.redo, Tamps.
Dolores Garza AguiJa.,Monterrey, N. L
Jesús González Magaña
Monterrey, N. L
Jraserna Qoiroga .
Cd. Mier, Tamps.
Juana Moreno GuzmáJt
N. Laredo. Tamps.
Victoria G. de Garcfa,
l\fexica1i, B. C.
Evangelina V. de Canhl
MantPrrey, N. L
Jléctor Quiroga.
Cd. Mier, Tamns,
Lic. Jorgp- Cantú Lozano
Monterrey, N. L
Felicitas G. de TOHf'S
Monterrey, N. L
Socorro F. de- Gonmilez
Montf'rrey, N. L
Bened;cto Chávez C.
Torreón, Coah.
SP.ra.fina. Lal'riñae:a G.
Córdova, Ver.
~a. Ms.rtbS1. Rodríguez V.
Morelos, Coah.
S"úl Gonzá.lez Treviño
Monterrey, N. L
1'f1'.. de lm• Ano-eles Cn!itro
Gérnez Palacio, Dgo.
FRb. de Ladrillos JndustrialP-S y 1(..,-1-,a.ctal"os. S- A.
Jlarbison WA-lker FUr, S. A.
Monterrey, N. L
Catarlna F. de Alemán
Sttbinas, Coah.
Dr. Javier B.a:rrarin V.
Monterrey, N. L
Ma. de los Ane:eles Ca~tro
Gómez P!ilacio, Dgo.
Juan A. Persson
Mé:fieo, D. F.
Ac.;unción Sa.ndoval
Cd. Juárez, Chih.
Ma. Hortensia. Va.lleio
JWúwuez, Coah.
Jesús flflnzá.Jez Tr&lt;'viño
Monterrey, N. L
Roc.;a. Ma. Gon'.l.lilez F.
:Monterrey, N. L
Sq,Jvador Gonzále?.- F .
Monterrey, N. L
Aurora. González Trevifio
Monterrev, N. L
Juan A. Pel'860n
1\fPxieo, D. F.
Juan A. Persson
Méxieo1 D. F.

Pilix R{lmtréz ltu.~

Gnm°" "" qop Jn,i;

nr'imP.l'R'I ,u•ña1ft~O(! resnlbron sin derecho: DESERTOS: J. XVIl, XXIV,. XXIX,
XXX. XXXII, XXXIII, XXXIV, XXXV, XXXVI, XXXVll, XLI y L. MORAS: IV, VI, VII y LIV.

CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO:

En las mismas competencias
del Fraccionamiento B u en o s
Aires Jesús Polanco quedó en
segundo en la carrera de 800
metros planos siguiendo a Osear Suárez del STIC que hizo
un tiempo de dos minutos,, siete segundos, 5 décimos. Juan
Maldonado otro destacado atleta universitario quedó en el
cuarto lugar.

-•-+-•Los atletas universitarigs que
en la jornada \!si dómlñí ó pafi.do lograi,"on obtener algunos
de los primeros puestos serán
seleccionados para enfrentarse
el sábado y domingo entrantes
a los equiperos del Club Venados de la Capital de la República en el Gran Parque Acero de esta ciudad. Este encuentro es la revancha de uno semejante verificado en la ciudad de México con gran éxito.

-•-+-•-

~on dignos candidatos para

Pero habrá otros universitarios que concursarán en el mismo encuentro en e] equipo '"B"
siendo ellos los siguientes: Rómulo Almaraz, Jaime Arreaga,
Juan Maldonado y Rafael Lemus,

En el Torneo que organizara el Centro Deportivo Azteca
compitieron un total de 164
atletas, en ese evento la Universidad logró 5 primeros puestos, cuatro segundos y siete terceros lo que habla muy alto
de su pJ.mtel atlético.

De Arturo Garza Ríos vale
la pena hablar ahora, es un elemento muy valioso qne salta
obstáculos y tiene magnífica
velocidad, ¿A qué se deberá
que no se le ha prestado la
atención debida?. El sábado
pasado corrió los IIO metros
con vallas sin haber entrenado
y llegó en tercero, eso a pesar
de que no pensaba competir.
¿Profesor Nájera, qué pasó con
este destacado elemento?

UNIVERSIDAD VENCE A
CRISTALERIA EN BEIS

U

NIVERSIDAD

venció a

C1·istaleria por 9 carreras
a 2 con pitcheo de Genaro Ramírez quien premitió a sus
contrarios seis jits, dió dos bases
y ponchó a uno, le recibió Heriberto Ramirez. Por sus contrarios lanzaron Horacio Brandi,
Mario Coronado que salió derrotado y Felipe Pérez.
Los estudiantes pegaron un
total de 15 incogibJes y con esta
victoria siguen posesionados del
tercer Jugar de Ja Liga Jndu.s-

trial de beisbol de Primera
Fuerza a medio juego de] primer lugar.
Los otros resultados en ]a Jornada dominical fueron: Vidriera
venció a Molinos Estrella TISA
8-2. Vidrio Plano a Troqueles por
4 carreras a 3. Asarco superó a
Vidrios y Cristales por l'uatro
carreras a cero. El sábado en
juego nocturno Acero venció a
Celulosa y Derivados por diez
carreras a cinco.

$330,885.00
TODOS LOS SUSCRIPTORES CUYOS NOlffiRES APARECEN EN LA PRESENTE USTA 1' l!!E
ENCUENTRAN AL CORRIENTE EN EL PAGO DE SUS PRIMAS, TJENEN DERECHO AL PAGO
INMEDIATO DEL PREMIO OBTENIDO.

SUCURSAL PLAZA PURISIM:A
Ave. Hidalgo 'J 1'...arco - Tels. S-11-11
MONTERREY, !I L.

MANUEL L BA'RRAGAN
Direetor-Gerente

SUCURSAL NUEVO LAREDO:

UJME raIGUEZ CHEVANNIER
Inspector de la H. Coml1ión Nacional Bancaria

Tel: 25-ts

Los Mejores Muebles de Acero
para Oficina •

1N D U ST R I A S M E.T A L I CA S

SUCURSAL LINARES:
Hidalgo N• 200

-•-+-•-

030J

integrar la Selección •A" de
Nuevo León estos atletas de la
Uní: Alvaro Lorenzo, Jesús Polanco, Antonio Estrada, Luis
Reyes, Angel Montemayor y
Antonio Sánchez los que han
mostrado una categoría excepcional.

Suma total cubierta hasta la fecha $ 3 2. 51O,748 . 8 9

..;U RSAL I\IADERO PONIENTE
Ave. l\,la.dero Poniente No. 1921 - Tel: 6-09-95

Ave. Guenero y P. Smi.rez A1,artado N• 4.8
NUEVO LAREDO, T Al\lPS.

n

LJX
XTII-A
XX-A

(Antes Banco de Monterrey, S. A.)

IMPORTE

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITTJLOS:

1

BANCO DE COMERCIO DE LA
CIUDAD D~ MONTERREY.
S. A.

Apartado 988

XJV

xxvm
XXXI
xxxvm

SJbado 28:

L día 7 del mes actual, el doctor Ser_ge Darmon, director
de la Alianza Francesa de Mon•
lerrey, dictó interesante confe.
rencia en la Facullad de Filosofía. Ciencias y Letras de la Uni•
versidad de Nuevo León, sobre
el lema: "Arthur Rimbaud, poe.
ta del "Barco Ebrio", que reu..
nió a numerosas personas, quienes al concluir la conferencia
aplaudieron la película francesa
"El Barco Ebrio", cuyo argu•
mento está basado en la historia
de la vida del poeta, varios de
cuyos pasajes poéticos iluslraron
la cinta.

Un grnpo de deportistas de
la Universidad participaron el
domingo 5 del presente en las
competencias del D e p o r t ivo
Buenos Aires habiendo ganado
el prbner lugar en el relevo de
4 X 500 metros con tiempo de
5 minutos, 13 segnndos. La
cuarteta universitaria e s tu v o
integrada con Luis Reyes b..f!·
gel Montemayor, Jesós 1olan•
M y Daniel Garza.

.,.z:-;.,s¡~- ..... -·

NuMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS:

cano.-Aula t¡Prof. Franci'&gt;co .:\{.
Zertuche", a las 20.30 horas.

SUCURSALES URBANAS:

Uontern1y U.L. f.lex.

RESULTADO DEL SORTEO No. 275 CELEBRADO EL

ma: Poética.-Aula especial de la

Facultad de Filosofía, Cienciai y

(VIENI DE LA PAr.lNA 2)

Cia. MA~TEQUERA
MOllTERDEY. ~.A.

GOTITAS del ATLETISMO

Del viernes 13 al sábado 14: (2
lecciones). Lic. Efrén Cervantes:
"RELACIONES ENTRE EL
DESARROLLO ECONOMTCO
Y LA ORGANIZAC!ON FTS.'
CAL".-Salón de Actos de la Fa,
cultad de Derecho, á las 18.00 !,o.

SEPTIEMBRE

Del lt.we¡ 2 al miércoles 4: (3

13

Tel. N• 305

MONTERREY, S. A.

LINARES, N. L.

CAPITAL SOCIAL _ _ _ _ _ _ _

S 12.000.000.00

CAPITAL SOCIAL PAGADO Y RESERVAS_

S 6.682,092.17

Carretera Nacional Kilómetro 1000
INl!TITIJCION DE CAPIT ALIZACION T AHORR08

ASOCIADO AL BANCO DE MEXI(,O 5. A.
AFILIADO AL BANCO DE COMERCIO. S. A.
Of. Núm. 60bll-10395 de la Com, Na!. Bancaria

?e fecha

3.22.56

PADBl!l JlnlB Y GALICANA. •· HONTEBBEY, N. L., HE1.

Frente a la Ciudad Militar

�14

VIDA UNIVERSI1'AR

ATLETISMO
•

Q

VIDA UNIVERSITARIA

EL DEPORTE EN LA VIDA
El Departamento Deportivo de la Univer..
UNO sidad de Nuevo León tienf" ante sí una Ju...
bor de suma importancia como es la de
iniciar los trabajos n_la&lt;:ionados con la selección de
sus deportistas que la reprtsf'ntarán en los Vll
Juegos Deportivos Na.cionalffl Estudiantilrs que llrM
vará a cabo el Instituto Politécnico Nacional en la
Capital de la República en el mes de Se11tiembre
próximo.
En esos VIIl Jueios en los que se han incluido
estos deportes: Atletismo, Basquetbol, Bf'isbol, EsM
:Irima, Futbol Socct"r, Lu&lt;"ba, Nataeión y clavados,
Volivol, Water-Polo y Cicli'lmo, llf'van como prinM
cipal finalidad, estrtthar las rf':laciones de amistad
'1 compañerismo entre Jos estudianteis de México.

UEREl\1OS insistir en la importancia que tiene para todos
los deportes lo que se refiere a la buena respiración e insistir sobre lo dicho por el Dr. Cosía Villegas, en las Conferc11cias sustentadas en la Capital de la República recientemente,
sobre la fisiología ele la circulación. Volvemos a insertar este pequcf,n v modesto trabajo.
El orga11ismo necesita renovar constantemente su sangre, tomando el oxígeno del exterior y expulsando el ácido carbónico
que se está formando en sus tejidos debido a los cambios nutritivos. Las arterias distribuyen el oxígeno por todo el organismo
para que con él puedan verificarse los procesos nutritivos y se libre al individuo de productos de tipo gaseoso, que deben ser eliEn tres actividadec; como mínimo deberán
minados.
DOS
compartir los conjuntos estudiántiles oue
Es sabido que los seres vivientes en su desarrollo han crease presenten y seguramente la Universidad
do un aparato especial para la respiración, en los animales infe- de Nuevo León esté representada en cuatro oue
riores, la respiración se lleva a cabo por los poros de la piel. Los oon: Atletismo. BasQuetbol. Futbol y Beisbol que
animales superiores tienen ya una respiración superior o pulmo- por su actuación en los últimos torneos deben espresentes.
nar, la que tiene dos fenómenos principales, uno, la respiración tar Uno
de los deportes en los que a últimas fechas
pulmonar en la que hay cambios gaseosos entre la sangre y el aire se ha hecho un esfuerzo en serio por elevarlo de
atmosférico y la respiración interna, los cambios entre la sangre categoría es el atletismo. a últimas fechac; han
surgido elementos muy valiosos Que merecen una
y los diversos tejidos.
oportunidad para ir a demostrar su potencialidad
Pero es preciso mencionar que el aparato respiratorio está atlética.
Nos referimos a los deportistas Alvaro
formado por los pulmones y por la caja torácica, los pulmones co- Lorenzo, Angel Montema~..-or. Lui!-. Reves, Daniel
munican con el exterior por medio de los bronquios, la tráquea, Garza, Antonio Montoya, Jesús Polanco, Jaime
la laringe y las ca,·idades nasales. El aire penetra al organismo por Arreaga, Antonio Sánchez y otros.
la nariz, pasa por la laringe y la tráquea y en seguida a los bronRemos insistido sit&gt;mpre sobrP la importan•
quios. Los pulmones tienen inumerables nichos que son llama- TRES cía que tiene el atletismo en el programa.
,nual de actividades de ta Univerr.;idad de
dos alveolos pulmonares v también vesículas pulmonares, además
Nuevo León y ahora más oue nunca SPrá menP'I•
pOICe ~! palmó¡¡ l!''!' ~an cantidad ele fibras musculares lisas. El ter
trabajar bastant.e para hacer posible el envio
pulmón tiene su base abajo y l}értice arriba, el der~cho posee tres de un gran contingente de pista v camno, pno
lóbulos o partes y el izquierdo solo dos por encontrarse en díclio in!!§timos quP será necesario hacerles comprender
la tm,orf.añcii qné imt&gt;li&lt;',ft. el tener en constante
lado el corazón.
Los fenómenos señalados antes son los de inspiración y la
espiración. La primera se debe al aumento del diámetro antero
posterior, trasversal y vertical del tórax. El aumento del diámetro
vertical depende del músculo Üispiratorio más importante, del diafragma que al contraerse, disnlinuye su curvatura y hace que el
tóra,, aumente su diámetro vertical.
! lay otros músculos inspiradores que están detrás de la columna vertical y que hacen se agranden los otros diámetros y en
ocasiones toman parté también los músoulos del cuello.
También vale la pena mencionar que la respiración del hombre es más abdominal que en la mujer.
A la entrada del aire, sucede la expulsión del mismo en una
corriente, de sentido im·erso v a esto es a lo que se llama espiraciém, es un fenómeno pasivo los múscu~s vuelven a su posición y
la presión es lo que hace se expulse el a1re.
Todo acto respiratorio .se compone de tres partes. Inspiración, espm1ción y pausa o reposo. Normalmente el hombre respira de 16 a 18 veces por minuto. Un niño rcc.ién nacido de
4 -la -16. Un niño de cinco años de 2-f a 26 y durante el sueño
el número de respiraciones tiende a disminuir. Influyen sobre el
número de respiraciones, la temperatura ambiente y, el trabajo
muscular.
Los trastornos de la respiración, pueden ser producidos por
cansancio, por enfermedad de los músculos y por alteraciones de
las paredes torácicas o obdominal. Es muy importante se estudien estos trastornos sobre todo en individuos de tipo leptosomático o astfoico también los disnéticos. Por ultimo hay tipo mental de carácter' neurótico en que la disnea no se le alivia pronto.
En el próximo número seguiremos hablando del mismo tema
que por su importancia merece estudiarse a fondo.

•
Alvaro Lorenzo, Jesús Polanco y Luis Reyes, los me1ores
atletas universitarios de este encuentro.
ESPUES de ir adelante en
puntuación por equipos en
Ja primera jornada del
Torneo Atlético organizado por el
Centro Deportivo Azteca el sá-bado y domingo próximos pasa..
dos, cedieron terreno en Ja segunda y cayeron ante un mejor
&lt;'Onjunto. el del Tecnológico por
117.5 contra 105 de la Uni. Aunque está por demás señalar que
faltaron varios muy buenos ele-mentos con los cuales, seguramente, se podria haber vencido a
]os azul-blancos y que ello contribuyó poderosamente a que se
dejara escapar tan bri1lante oportunidad.
Los dos atletas más distinguidos en carreras de velocidad fueron Alvaro Lorenzo y Luis Reyes, en las de fondo. Antonio Estrada y en campo AngeJ Montemayor en saltos y Antonio Sánchez en lanzamientos, esos elementos son básicos en cualquier
conjunto que 11eve los colores
azul y oro.
No vamos a poder dar un resúmen de todas las pruebas, pero
si explicaremos cual fué la actuación de cada estudiante universitario:
En 100 metros planos, Alvaro
Lorenzo, primero con tiempo de
11" en los 200 metros planos, Lorenzo en segundo con 22"7. En
]on~itud tercero con 6.06 metros.
Jaime Arreaga quedó en quinto Jugar, en 200 no calificó. En
los 400 metros no ca1ific6 nadie.
En 800 metros, Jesús Polanco
quedó en segundo y Juan Maldo-

D

Si el Jefe del Departamento ~
CUATRO tivo Universitario se diera cuenta per.,
fecta de lo importante que resulta
desde ahora S"'ñ~lar a lo!-. cuatro entrenado"f!I
-atletismo, futbol, basQuetbol y beisbol- su obU,.
gación contra.ida desde principios de año escolar COI :
la Universidad de prestar :-u absoluta atención
deporte en Que se especializan v les exigiera hasta donde sea posible; un horario preciso mensual
para preoarar a sus elementos para la J?ran contienda nacional, entonces aseguraríamos desde hoy
que se hará un gran papel.
Nosotros señalamos Que ante Ia pobreza en q111
se desenvuelve el deporte universitario, gastar en.
forma inútil una cantidad fuerte, seria tanto como
desequilibrar un presupuesto anual que raramea-:
te alcanza para lo más urgente y así es mejor
hacer bien las cosas o mejor no ir al NaclOIII( .
estudiantil.

all

o\

ano

ALVARO LORENZO TERCERO EN PENTATHLON.El corredor universitario Alvaro Lorenzo obtuvo el tercer lugar en las cinco pruebas del
Pentatblón Acero, pero logró
triunfar en dos de los eventos
con marcas aceptables, en los
200 metros y en salto largo. Lorenzo es un atleta completo.

1
••

-

L_--------~--"-

El quinteto Medicina ha demostrado una clase especial, entre sus jugadores ha destacado
David Parsons que ha sido hasta ahora su delantero más consistente y peligroso. Refugio
Salazar ha dado a su equipo
muchos puntos, Gerardo Gonz.á.lez cumpliendo si·e mpre y en la
defensa cubriendo a la perfección su puesto Aguilar y Bece-

rra.
El equipo de Contadores con
Máximo Salas, José L. de Luna,

••
••

1

1
1

,

también han logrado destacar1
teniendo en sus filas a jugadores
novatos con muy buen futuro.
Ingeniería está por ahora en el
tercer lugar y dado aue sus jugadores no han podido cumpJir
·con el compromiso por Jos exá.menes que están encima, no han
obtenido el éxito que se les había predicho. Leyes también es-tá fuera de oportunidad por el
mismo problema de Ingenierla:
Jos exámenes.
En el grupo "B" Preparatoria
dos ha sido ]a sensaciól' del torneo, sin darles nadie alguna
oportunidad de éxito, están ·sien..
do coni:.iderados favoritos pare
triunfar en esta categoria. Alvaro Obregón con su equipo su..
mamente joven. ha mostrado su
capacidad al vencer a equipos
con jugadores con el mayor fo ..
gueo. Después de esos dos con~
juntos estarán colocados al final
los de Odontologia y Agronomfa,
equipos que tienen jugadores:
con altura y buen juego de con..
junto.

•

NIOOUCTO DI

""ª

•r8a11l••cl611 rae.el1•11•
al aera,icio de •• ho8ar • •
y en de/en,a de•• eco ■ o•IC
clf« • dla mejor ealidocl • ,

•
•
•
•

• ••i•r pre_eio

••

t.ull.!RvJ'.

•

Fabricantes de los Acreditados
Cementos

Tel. 2-87-45
Apartado N9 14
Monterrey, N. L

nafü, en tercero. Polanco logró
un tercero en 400 metros con vanas. Ma)donado calificó en quinto en los 1,500 metros.
Antonio Estrada sexto en 5.000
metros y segundo en 1.5w metros
con un magnifico tiempo de 4
minutos, 28 segundos y 7-10. Luis
Reyes se coronó en los 200 metros
con vallas con un tiempo magnífico de 27"4. Vicente Tavares ga•
nó los 110 metros con vanas tiempo 17 segundos.
En campo Antonio Estrada ganó el lanzamiento de la bala con
11.26 metros. En clisco quedó en
tercero con 34.82 metros y en jabalina en cuarto con 42.49 me•
tros. Angel Montemayor ganó e1
primero de salto largo con 6.36
metros.
Tercero en triple con
ll.96 metros. RómuJo Almaraz
cuarto en lanzamiento de la bala
con 10.10 metros. Daniel GarM
za sexto en disco con 29.01 metros.
Vicente Tavares quedó en quin•
to en los 200 metros con vallas.
Luis Reyes obtuvo un sexto en
200 metros planos. Rafael LeM
mus quedó en cuarto en garroM
cha eon 2.70 metros.
Los relevos de 4 x 100 lo co•
rrieron Angel Montemayor, Luis
Reyes, Jajme Arreaga y Alvaro
Lorenzo quedaron en segundo Jugar después del Tec que rompió
la marca estatal con su tiempo
de 43"8. En el relevo de 4 x 400
corrieron ]os dos primeros y completaron con Daniel Garza y Jesús Polanco el equipo obtuvo un
tercer lugar.

ESPUES de la segunda semana de juegos de basquetbol en Ja cancha de la
Obregón dentro del Torneo Inter-Universitario los equipos que
se mantienen inconmovibles en
el primer Jugar en las dos categorias son en la "A" Medicina.
En la "B" hay dos equipos que
están invictos. Preparatoria dos
y el tim de la Obregón quienes
se enfrentarán en un juego para definir campeón y sub-campeón el próximo martes.

D

•

Cementos del Norte, S. A.

"Siderúrgico"

-

UNIVERSIDAD OBTUVO UN SEGUNDO Medicina en el Grupo ''A"
PUESTO EN TORNEO DE ATLETISMO Prepa Dos y Obregón en 'B'

prPparaci6n a todos sus equiperos, se deberá &amp;pNJ,,,
vechar al máximo el periodo de vacacionea ,- de
plano si es preciso desechar a todos esos elementta
que no tienen deseos de h&amp;(&gt;er bue-n pa¡,el, ea el
momento preciso de acabar con el turismo df'JIOr..
tivo y deben hacerse las se-lec.ciones con la ""confianza de que merecen el puesto Que se ...
ganado a pulso. Su disciulina de cada uno,
11
constancia a los entrenamientos y su c.nriño a 11a
colores de nuestra qupri(la casa de estudios.
Insistimos y lo seguiremos haeiemlo sienmre.
ahora mejor que nunca se presenta la opot1:u~
de hacer a un lado a todos aquellos malos elemea,.
tos que ha-n preferido en otras oeasiones co~
sar e-n reprt&gt;sentaeión de otro! con.inntos y le MI
vuelto 1a espaldfl. a los t&gt;Quioos universifariOI, ._
ría un huen urin&lt;'inio na.r-a f&gt;'!Tler&amp;l' un mañana ~
mft11 nobles au:urios de ~~ito~. con TllejorM on,,.
tuniil".de~ y sobre todo un trA.bA.Jo dtgno de ....
tra Máxima Casa de btmlios.

¡Y SIGUEN LLOVIENDO LOS CORCHOLATAZOS!

"Atlante Super·
Ferro Portland

15

SALINA~í2 OCHA

lll 111111 CDll CD.
~•--•l..,_A.

vfl0 CORCHOLATISTA AFOtTUIIAOOI
Ahora le toeó al Sr. Pedro Alvarado residente en'
Veracrui, Ver•• ¡UN CORCHOLATAZO DE $100,000.00!
El Sr. Alvarado, fiel tomador de CARTA BLANCA 65
pidió su CARTA BLANCA, raBC6 el corch1to y encontró
un vale canjeable PQr 5 dEeimos de la Lotena Nac1onaJ .•.
El Sr. Alvarado siguió este •viso de su suerte.
y Ca11Jeó su corcholata por el billete de la Loteria
nümeto 32819 con el que. el Miércoles pasado.
COBRO SU CORCHOLATAZO DES 100,000.001
Usted será el próximo ..•
Tome.TOME SIEMPRE CARTA BLANCA 66
\' Dt UN CORCHOLATAZO
DE $800,000.00.
.

.

fste ü
11 toli1■/J1

de /1
IUfrf&gt;

No de,e lT una eottllol1ta~ CAR\
BLANCA &amp;&gt; 11n ~viliar
R.cu~róe que bt.¡o ti C&lt;ltchlto fft.l el
CORCHOI..ATAZO DE SU VIDA r

FOCOS
Uso General

- Miniaturas
Decoración y Fluorescentes

LAMPARAS GENERAL ELECTRIC

DE MEXICO, S. A. DE C. V.
Cuauht,moc Nte. 1627
•
Aportado 961
Monterrey, N. L

�'

-

---------

pro. Ciudad Universitaria del Noreste

800PREMIOS
3 DE JULIO B~i~=~

50. PESOS BOLETO

C::::U ■ +c:&gt;N

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEOH
APDO. N•. 414

Tl!I.. l -JHJ

MONTERREY, N. L

Adjunto envio • Uds la cantidad de $ . • , ..... ... ,.,

( .. ................................ ) po, concepto
de .. .. • .. . boleto(s) para el Séptimo .Sorteo de la
"Siembn Culturar• !'ro-Universidad deÍ Norte, (X)ft
valor de $ 50.00 cada uno los que suplico I Ud,. me
envíen • vuelta de mtreo,
Atentlmcntl

1

:1

--

• Pida con tiempo ·
1u1 Boleto•

Nomlart ••• ••• , ••••.••••.••••••••••.., .. ... ....... .
Din:cción ••••••• , •• , •.•.•• , •.•. Tel. • , •••••••.••
\ Edo, ••••••••••• ' ·

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417489">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417491">
              <text>1957</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417492">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417493">
              <text>321</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417494">
              <text> Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417495">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417496">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417512">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417490">
                <text>Vida Universitaria, 1957, Año 7, No 321, Mayo 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417497">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417498">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417499">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417500">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417501">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417502">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417503">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417504">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417505">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417506">
                <text>15/05/1957</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417507">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417508">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417509">
                <text>2013076</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417510">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417511">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417513">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417514">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417515">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6092">
        <name>Emilio Rabasa</name>
      </tag>
      <tag tagId="16864">
        <name>Ensayo</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="32358">
        <name>Huxley</name>
      </tag>
      <tag tagId="32359">
        <name>Laurel</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15088" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13132">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15088/VIDA_UNIVERSITARIA_1957._No._322._Mayo._0002013083ocr.pdf</src>
        <authentication>146fb67789e503d8fdc4bc91cd8ab448</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462563">
                    <text>SE INICIAN .FORMALMENTE
'

LOS XII CURSOS DE VERANO
Conferencias Sobre Cultura Náh,,atl
por el doctor Miguel León Portilla

COLABORAN LOS
ARQUITECTOS EN
EL PROYEC TO

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Au1ori7,:Hfo como corrcspondc.ncia de 2da. Clase en la Administración dt C...W..

B

AJ O la dírección de los
d~ Monterrey, N. L., cJ 16 de abril de: 1951.
_
arquitectos Ricardo Meléndez Hinojosa y Moshé
Gary, un grupo de maestros y. MAYO 22 D.E 1~57
alumnos de la Facultad de Arquitectura de la Universidad de MONTERREY. NUEVO LEON. MEXICO • AJ\10 Vil
Nuevo León, colaborarán en la MATAMOROS, Jll, ORIENTE
realización del proyecto para
construír la c:.1dad Universitaria d,e] Norte, atendiendo a la
invitación que les hizo el direc 4
tor de dicha Facultad.
La Sociedad de Alumnos de la
citada Facultad comunic6 lo anterior al director, arquitecto
Eduardo Belden, quien fun.ee como supervisor de los trabaios·
que se desarrotlarán en la ofici 4
na técnica que se ha creado, pa 4
ra dar principio, en firme, a los
'trabajos de construcción de la

-------------------------·

322

FALLECIO EL MAESTRO
·DON ANDRES OSUNA

CUN.

DOCTOR MIGUEL León Portilla, Maestro huésped de la m
Escuela de Verano, cuyas disertaciones sobre cultura nábuatl,
iniciadas el día 20 del actual, han despertado profundo interés entre los concurrentes a este primer ciclo de los cursos
de Verano universitarios.

e

ON una ~erie de disertaciones que el 20 del actual
inició el doctor Miguel
León Portilla se iniciaron en firme las actividades de la Esc-uela
de Verano de la Universidad de
Nuevo León, en su XII Anualidad, bajo la dirección del licenciado Santiago Roel Jr.
Las disertaciones del doctor
León Portilla, sobre la "Cultura
Náhuatl", han despertado general interés, ya que constituyen
una demostración viva de las
grandes proyecciones de la cultura indígena sobre las generaciones posteriores.
Et doctor León Portilla, egresado de la Facultad de Filosofía
y Letras de la UNAM. es secrete.río del Instituto Indigenista
Interamericano, profesor de la
mencion!lda F~cultad y miembro fundador del Centro del Instituto de Historia de la UNAM y
co-fund~dor, en unión del doctor
Angel Maria Garibay, del Centro
de Investigaciones de la Cultura
N~hnatl.
La~ conferencias del doctor
León Portilla están ajustadas al

siguiente itinerario:
Lunes 20.-La cultura náhuatl
a través de los testimonios indigenas recogidas por Sahagún.
Martes 21.- Redescubrimiento
de la literatura náhuatl.
Miércoles 22.-Dos visiopes del
mundo y del hombre en la cultura náhuatl.
Jueves 23.- Textos indígenas
sobre la concepción náhuatl del
arte.
Viernes 24.-Modernas investigaciones. sobre la cultura náhuatl, en el Centro de Estudios
Nahuas de la U.N.A.M.
El lunes 27 se inicia el siguiente ciclo de conferencias
dentro de la XII Anualidad de
la Escuela de Verano, con la intervención del licenciado Felipe
Tena Ramirez, quien abordará
importante tema histórico.
Las disertaciones tienen lugar
en la Sala de Conferencias "Pro4
fesor Francisco M. Zertuche", de
la Universidad de Nuevo León y
para asistir a ellas están invita~
dos catedráticos, alumnos
blico en general.

Alumnos del primero al quin.to
año de la Facultad de Arquitec◄
tura participarán, en unión de
ingenieros, arquitectos y alumnos de la Facultad de Ingenie ..
ria, en la formación y realiza•
ción del proyecto de la CUN.

CONFERENC,A EN
LA BI B LI O T ¡; r. A
'ALFONSO REYES'

L

A "Escuela Laica" fue el

tema por demás intere-,,
sante que abordó et pro,.
fesor Plinio D. Ordó,ñez el vier..
nes 17 del mes actual en la Sala
de Lectura de la Biblioteca "Alfonso Reyes". donde con a?1terioridad el profesor Ricardo Cov&amp;rrubias había disertado sobre el
tema lfVidaurri-Comonf01rt-Juárez11.
Estas conferencias son aportación de la Sociedad Nuevoleonesa de Hislori&lt;&gt; f; 1'lar::if';, ,. li'c:t~dística a la XII Anualidad de la
Escuela de Verano.

'

0

CALENDARIO
CIVICO
Mayo !1 de 1920. - Muerte 4'e
don Venustiano Carranza.
Mayo 24 de 1919. - 1\-luerte del
poeta nayarita Amado N ervo.

Acto Universitario en Honor del Maestro F. M. Zertuche

FOTOCRAFIA CAPTAD A EN el momento de !IllC1arse -guardando un minnto de silenciola velada necrológica en memoria del Maestro Francisco M. Zertuche, organizada por la Universidad de Nuevo León en la Biblioteca Uni versitaria "Alfonso Reyes", el pasado día 16
del actual, en conmemoración del primer aniversario de s11 sentido fallecimiento. Pueden
verse, en primer término a los familiares del desaparecido, su esposa profesora María T. Vda.
de Zertuche y su hija Fuensanta. acomp,iñadas por las autoridades de la Universidad.

EL DESTACADO educador coahuilense don Andrés Osuna,
que fuera miembro del Consejo General del Patronato Universitario y que dej6 de existir en esta ciudad el pasado 17 del
actu -

A

•

la edad de 84 años de normal, explicando las cátedta1
.. edad, dejó de existir el día de español, matemáticas, histo,.
17 del mes actual el. maes- ria, biología, pedagogía, higiene
tro profesor Andrés Osuna Hi- escolar, inglés, ,etc.
nojosa, distinguido educador meEn mérito a su constante laxicano, quien ademas de Gobernador del vecino Estado de Ta- bor fue designado director de la
maulipas fue director de Educa4 Escuela Normal de Sa1tillo, en
cuya enlidad también fue direc-,
ción en el Estado, lo mismo que
en Nuevo León y en el Distrito tor de Educación Estatal, comei
lo fue posteriormente en Nuev"
Federal.
León y en el Distrito Federal
Ya retirado de las actividades
A su paso por la gubernatur~
docentes, el profesor Osuna fue
mi-embro-fundador del Patronato de su estado natal, expidió i.,
nueva Ley General de Educació•
Universitario d1 Nuevo León.
El profesor Osuna era origina- y como educador, fue de los pri,
rio de Ciudad Mier, Tamaulipas, meros en organizar Cursos dt1
donde nació el 27 de junio de Verano entre los estudiantes ca•
1872, siendo sus padres don Fé- pitalinos,
''x Osuna y doña Matilde HinoEn esta ciudad se distinguid
josa.
además por su labor social co,,.
Sus estudios primarios los ini4 mo miembro del Distrito No.
ció en su tierra natal y los con- 106 del Rotary International, co,.
tinuó, as c_omo los de Normal,
mo Presidente del Comité Cívien el Instituto "Laurens" y la co de Tránsito y de la Benefi..
11
Escuela Normal Ing. Miguel F. cencia Pública.
Martinez", respectivamente, dei
Su obra escrita se condensa en
,sta ciudad. Posteriormente rea4 libros de psicología pedagógica,
• lizó estudios superiores en diver- de lectura para niños de 10 y 2,
sos planteles de los Estados Uni- años, así como una Obra sobre
dos, donde dictó numerosas con- "El Alcoholismo". •~Por la Escueferencias, que fueron correspon~ la y por la Patria''. relatos audidas con honores.
tobiográficos, varias traducciones
De regreso, en Nuevo León
como HLa Vida de, Juan Wpc:l~v",
trabajó como profesor de edu~ Teoría del Pensamiento y del
cación primaria., preparatoria y
Conocimiento y otras,

�-

Blf- ZO N

PBOSA
APBISA
D

de

por

se gestaba en su cerebro .. . una noche lo lleva-

ron ]os amigos a un restaurante típico, amenizado por una orquesta de mariachis, y de pronto
al doctor Ralph se le llenaron los ojos de lágrimas .. , "¿Por qué llora usted, doctor?", le preguntó sorprendida Maria del Carmen Mill:ín ...
"Porque ahora estoy feliz con ustedes y mañana
estaré lejos y muy triste". . . un doloroso respe•
to nos veda imaginar o comentar algo de lo que
pudo o no pudo ocuajr ... descanse en paz el
Creo que la dotaci6n que en años anteriores se venía otorganJo ~
amigo de México, el erudito maestro especialista
en letras brasileñas y mexicanas ... pero ahora da• pa.conte en esta plaza, .cigue siendo necesaria para poder dar II la ~
remos una noticia exclusiva de esta sección: el rec• blaci6n el servido médico desi11teresodo que tonto necesitan.
tor ele la Universidad, Dr. Nabor Carrillo. llamó
Pongo esto a comunicaci6n de ustedes y agradeceré cuanto put"al director de la Facultad de Filosofía y Letras,
hacer para ayudarnos.
licenciado Salvador Azuela, y a los señores Antonio Castro Leal y Alfonso Caso, para que in•
Atentamente pasante: Manuel Vi/Jarrea! Canales
tegraran el comité técnico que se encargará ele
la edición ele las obras completas del maestro
Antonio Caso ... ya era tiempo, y por lo pron•
to, el referido comité celebró su primera junta ...
varios tomos integrarán la edición ele l~s obras
totales del maestro, pues hay que incluír los nu•
merosos artículos que escribió durante afios para
El V ni versa/. . . en breve, pues, podremos leer
muchísimas páginas de don Antonio que no co•
nacemos, y reelerernos otras c¡ue ya habíamos
gustado ... a través de ellas nos visitará el filósofo, el poeta, el sociólogo y el humanista, en
una palabra, que en una arranque ele piedad,
como Erasmo, llegó a decir: "Sancte Socrates,
ora pronobis" ... pero de Montevideo recibirnos
''Tecum Umán", cantos encendidos y continentales del poeta González Poggi, editados por
"Cuadernos Agón". . . "Si en estos cantos hay
política, es porque aparece universal. Y si encontráis versos a un presidente, es porque son
un clamor continental". "Estas palabras de Ru•
bén Daría en J905, explican mejor que cualquier otro texto la i¡itención del autor-y de sus
editores-al lanzar estos poemas". . . así leernos
en la primera página ... y en el último mímcro
del "Boletín Cultural Radio Universidad", de
San Luis Potosí, puede leerse un interesante en•
sayo "Sobre la muerte de Bccthoven", escrito
por Enrique Torres López ... ¡Salud!

i
1

.

6

·

TODA El UUA IDE ISTU QUI( U El n IOlltlTI
EN QUE MAS tl NECESl.1E, lllUCENANIOtl El 11
IIUCD IE ASBESTO·CEMENTI EUREJCA
..- [CONOIIIA El SI PRICII
IE FlCIL INSTAllCIDI
.... DURACION nn~
...- PRO1ECCION ABSOLUTA El Clllllltl Clllll
...- SIN PROBLEMAS DE DXIDACIDI

. .-

EUREKA ......

,m_ ··--

HIDALCO a•7 PTL TELaPOHO a- . . . •M

.

MON"l"a. . . . .

Ha pensado usted en la acción trágica y siniestra y siempre inesperada del
fuego sobre sus intereses económicos? Viva tranquilo con una póliza de

ASEGURADORA DEL NORTE, S. A.
Apartado Postal 944.
Escobedo 740 Sur.
MONTERREY, N. L.
(Autorización de 1::r. Com. Nac. de Seguros Ofüfo 2614)

.

TOKOKU

¡Qué irrisión!
Baio el yelmo
canta un grillo.
Imposible pedir más contenido
en menos palabras. El tránsito,
la inevitable muerte, la momentánea grandeza como u na flor de
invernadero. se encienden para
lue_go quedar sólo el canto de los
grillos sobre lo irremediable.
Basho practicó varias formas de
poesía. Desde el haikái, poesía
T 1gera y mun dana "h
, asta 1a poe•
sía comunal, "adelántán&lt;lose así
-dice Paz- a la profecía de Lautréamont y a una de las tentativas
del surrealismo: la creación poética colectiva", en la cual el te~
ma li!,!a las intenciones:

1'.'I aguacero i,wern"J
incapaz de esconder a la luna,

J.A.S BURLAS VERAS

122. Los Sueños Parados
por ALFONSO REYES
un solo cuadro, inmóvil, fijo o reiterado queda
a la vista, como si se le lmbiera acabado Ía ruercla al juguete de los embelecos ("noche, fabrica•
&lt;'ora de embelecos", decía Lope), que todos llevamos en la cabeza. Tengo la sensación de que
el sueño congelado dura eternidades. Así es la
fatiga que me produce.
. Acabo de atravesar el túnel de una grippe
pnmaveral, con molestias faríngeas y, natura].
mente, su tanto es inevitable fiehrecilla. Los
cuadros inmóviles de mis suei'ios, que remito al
psicoanalista para que haga con ellos mangas y
capirotes, son éstos, que aquí confieso sin rubor.
( ¡Oh Freud, ridículamente mal informado sobre los antecedentes del arte de Leonardo! Y
si lo dudáis, leed la reciente página de Mcver
Schapiro en el Journal of the History of Ideas
abril de 1956.)
·
'
I ), Nuestra 3-uerida Isabel, la viuda de Pedro

oca

conocida es, en ver•
dad, la poesía japonesa en•
tre nosotros. Acaso la carencia de traducciones al español
haya sido el mayor y más grave
oh\táculo. Sólo a través de los
poemas de José Juan Tablada el
pl1hlico mexicano se entera del
''Lernple" que anima el espíritu de
ésta lírica oriental: el haikú. En
reciente publicación de la Tmpren•
ta Un iversitaria y en traducción
directa del japonés de Octavio Paz
y Eikichi Hayashiya se pone al
acce~ del público el diario de via•
je cid poeta Matsl10 Basho: Sendas de Ok11, (Ok11 no Hoso-M,.

P

c/,i).

Tocia traducción, aún entre dos
lenguas afines, supone el desvanecimiento del sentido original
del texto, una tercera mano, que
aún sin proponérselo, amplía la
distancia entre creador y re-creador. Y esta dliicultad se acenll1a
cuando se trata de dos idiomas
como el japonés y el español. Un
poema de Basho, su traducción Jj_.
..teral y su traducción poética explicarán mejor ésto: dice el poe·
F.xclusivo para "VIOA UNIVERSITARIA"
ta en el último haikú de su diario: Hamagurino/ Futamini waAS fiebres y las febrículas ejercen en mí
kare/ Yuku akizo. Cuya traduc•
s111gulares efectos. No sé si ellos corresción literal es: &lt;le la almeja/ dos
ponden a la experiencia general. Recuerconchas/ nos despedimos en oto- do, sí, que algunos me aseguran padecer corno
ño. Y su traducción poética:
yo, durante los accesos térmicos, la fascinación
de un objeto, de un dibujo y, sobre todo la
En otoño nos separamos,
atención dolorosa para uno de esos inde~isos
como las dos conchas
contornos del papel pintado con que cubrimos
de la almeja.

Pero a su vez Futami es un lugar concreto al que se refiere Basho, Y con la partícula ni significa: dos partes. Intraducible juego de palabras éste. De cualquier
mo&lt;lo el ejemplo nos muestra dos
cosas: por una parte la dificultad
de .1ª traducción, y por la otra la
calidad de ésta, pues estamos ante dos sistemas lingiiísticos totalmente diferentes.
Matsúo Basho nace en 1664 y
gran parte de su vida la ocupa

Mientras camino sobre el hielo
piso relúmpagos: la luz de mi
· (linterna.
JUGO

etc.
Pero no sólo esa esencia que es
el haikl1 conliene en Basho toda
la poesía. El mismo relalo de sus
peregrinaciones está escrilo en una
forma altamente poética. Con él
vol ve1nos a las cabañas que le sir•
vieron de morada y al peligro y a
la oscuridad de los caminos. El
poema y la descripción trastocan el
ritmo del tiempo, a su manera lo
encarcelan y sostienen fuera del
devenir. Capaz de ser re-creado,
el verdadero poema escapa al olvido, es un tiempo presente en el
!=(Ue confluyen todos los tiempos.
El gusto que la gente tenía en
la época de Basho por la poesía
se trasluce a lo largo de la narración. Una vez, cuenta el poeta. alguien llamado Tokyu le pre•
gunt6: "¿Cómo atravesó el paso
de Shirakawa?" y él, a pesar dd.
cansancio del viaje compuso ua
poema:
La cuna de la poesía:

los cantos de los plantadores de
arroz en Oktt,

y luego nos continúa narrando:
"Mi poema le gustó tanto a Tokyu, quien escribió a continuación un segundo y luego otro
más".

La poesía es creación, crecci6n
de un mundo 1nágico que llama a
los hombres a ser en su seno. S11
comunicabilidad -esencia del len-guaje- anula fronteras. El hom-bre es entendimiento, consigo mÍ$mo y con los demás".
Los poemas de Basho van más
allá de su circunstancia histórica
y geográfica. en ellos nos abismamos porque en ellos hallamos
nuest ra imagen y reconocemos
nuestro mundo.

Hennquez Urena, se acerca con esa su presencia •·- ·--· ·-· --

en que_ ya hay algo de suefio, y se empeña en
obseqmarnos a mi mujer y a mí una fotografía
de sus manos; pero ha ele ser secretamente y sin
'
que nache se percate ni lo averigüe.
Z) La gran pianista Esperanza Cruz me habla largamente de las cualidades de su esposo
José Vasconcelos.
'
3) En auto, por las carreteras, adelanto y retrocedo para tornar los ramales que conducen
como en las vías férreas, a las estaciones de la;
grandes ciudades -a las cuales por lo demás, no
llego nunca: ¡el cuento de Lord Dunsanv sobre
los que iban a Carcasona!
·
4) Acyr do Nascirnento Paes caro amigo v
diplomático brasileño, trabaja co:1migo para re- • ,
?actar un tratado entre \féxico y el Brasil. M.e •
mcomoda que los plenos poderes están escritos
a lápiz _en el reverso de unas liojas de calendario.
M1 anngo me ayuda activamente. lla sacrifica- ,
do los festejos d~ N_avidad con su familia y su
no~1a, para dar termmo al trabajo, y espera que
las paredes y que, en el estado normal, ni siouie• Mex1co lo compense con la condecoración del
ra llegamos a percibir.
•
Aguila Azteca. Aquí despierto un instante. Caso
Ya he dicho otra vez que, durante mi infan- rarísimo:_ como parezco estar seguro de que, en
cia, solía yo sufrir fiebrecillas y que casi siempre cuanto cierre los ojos, seguirá con el mismo sueme provocaban alucinaciones visuales. Esto ha ño parado, revuelvo, en la corta vigilia, algunos
pasado ya.
argumentos para explic-Jr a Acyr que es difícil
Lo que, en cambio, sigue siendo para mí una obte,ner el Agrnla Azteca por simples méritos butortura, aun con el más leve resfriado -tres o rocral:tcos. No sé lo que vino después.
cuatro décimas sobre mi temperatura habitualTodos estos cuadros lian tomado algunos elees lo que, a falta de mejor término, puedo lla- mentos de la realidad y del recuerdo, cambiánmar el "sueño parado". En vez de que la pesa• dolos, atenuándolos, exagerándolos o desviándo
dilla corra, como suele, en una serie de hechos los. Pero, ¿no se nos dijo ya que estamos hechos
y cuadros sucesivos, sobreviene 'una suspensión o con_ la tela_ de nuestros sueños? ¿Será . que los
pasmo, u11 still en esta cinta cinematográfica; y s~euos nacieron de la realidad, o a la inversa?

L

T•CHO •Te:RNO

'.

HUGO PADILLA

En contestaci6n a vuestra atenta carta del día 28 de febrero t,r&lt;Wmo paJado, comunico a ustedes que ht venido efectuando mi urviti,
social con verdQdero entusiasmo y satisfacción pero he visto con tri,.
teza que gran parte de los pacientes son personas de escasos rt:curso,
econ6micos y que no tienen a veces siquiera para adquirir los mt'dic,,
mentos que por otro parte tienen que encargar a la ciudud de Mon111,
rrey con la natural pérdida de tiempo. Yo pensé proveerme del m•
rial de trabajo y medicamentos más necesarios con el ingreso dt la;
primeros meses, pero estt ha sido tan escaso que no ulcanza siquitr,
para los gastos de asiste,ncia.

1tenoa

lH&amp;IRAtORA Dn N°"YI

en viajar y en contemplar las ciu..
dades. los pueblos y los sitios venerables de su patria. En cons•
tante contacto con la naturaleza,
de pronto, en cualquier lugar se
detiene y expresa su estado de ánimo en el característico poema ja•
ponés de versos de ci neo y siete
sílabas. Particularmente concen- cosas hablan un lenguaje que natrado, el poema encierra mucho die entien~e sino el hombre. Ya
más que su limitación. Octavio la miseria y el esplendor están en
Paz dice en el pequeño estudio los objetos. Las cosas recogen el
introductorio: "En una forma vo- tiempo de los hombres y no son,
luntariamente antiher6ica la poe• . en definitiva, sino señales para ensía de Rar:;ho nos llama a una aven• tendernos a nosotros mismos. Guitura de veras importante: la de ños que el homhre hace a su ima•
perdernos en lo cotidiano para gen,
encontrar lo maravilloso". CotiEn El Sa11tuorio de Tada, cuendianos, sí. son los poemas de Bas- ta su visión de la armadura del
ho, pero transcienden la cotidia- guerrero Sanemori y dice con pa•
nidad misma. Un halo poélico labras que son ob;etos que son
y estremecedor los rnrona. Las más objetos y palabras:

1

Monterrey, N. L.

la deia escaparse de su puño.

M ...4TSIJO BASHO

\t:%-•

~trtlteto Social

de la Facultad de Medicina,
,n

de la _p oes,a de

r:·~

Marzo 27 de 1957.

por ALFREDO I" A~DONA PEÑA
OLOROSA noticia: el ilustre doctor ·
Ralph E. Wamer, miembro de la Facul•
tad de Lenguas de la Universidad de Colorado, EE.UU., animador de la historiografía
iiteraria de México por sus estudios sobre lgna•
cio Manuel Altamirano y la novela romántica
mexicana del siglo XIX, se suicidó el 30 de abril
en un cuarto del Crest Hotel, de Denver. .. la
11oticia se conoció en México la semana pasada,
por una carta que el profesor Carlos Ortigoza, ·
de la Universidad ele Colorado, envió a los her•
11lanos Porrúa, editores de varias obras del cloc•
tor Ralph ... acompañó la carta de un recorte
de la prensa local, dando información sobre el
caso ... parece ser que el catedrático y profesor
abandonó de repente sus clases en la Universi•
ciad, diciendo que se sentía mal, y se registró en
un hotel de Denver a la 1.35 horas con el nombre de R. E. White, de Colorado Springs ... su
euerpo fue encontrado el lunes por el mozo del
hotel, Tom llines ... Ralph se 'había disparado
1111 balazo en la sien derecha con una pi;tola calibre 22. . . deja 1111 hijo de 14 años, además de
1n esposa Diana y seis hermanos, algunos resiclentes en el Brasil. . . su padre fue secretario internacional durante 35 años de la YMCA, y
clesempeñó este puesto en el Brasil, en Puerto
Rico y en México, antes de retirarse ... aparte
ele sus trabajos de investigación, resúmenes históricos y cronologías, el doctor Ralph E. Warner escribió una Historia de la Novela Mexicana
en el siglo XIX y el prólogo, la recopilación y las
notas para el libro Paisajes y Leyendas (Tradiciones y costumbres de México) , segunda serie,
ambos editados por la Antigua Librería Robre•
do... La Universidad Nacional Autónoma de
México, finalmente, le publicó una bibliografía
1umamente eficaz de Altamirano ... conocimos
11 doctor Ralph una tarde en la casa Robredo,
entre libros y sombras ilustres ... él, Francisco
Conzález Guerrero, María del Carmen Millán y
c¡uien esto escribe salimos. a tornar un café ...
nos felicitó por nuestros trabajos y nos dedicó
uno de sus libros ... hombre amable, reposado,
'je 53 años, dedicado por entero a las letras, ia·
11ás pudimos sospechar la tragedia que quizá ya

r,-:ndW.WW··t'J.:t♦

Hacienda RI Potrero, N. L., Munictpio de Villaldamo

Comisión

3

\TIDA UNIVERSITARIA

\TIDA UNIVERSIT

~~·-

- 7.i!f'!' • .,......
/&gt;,,;~

.

'

�-

VIDA UNIVERSIT

VIDA UNIVERSITARIA

5

;~~!~!~A--~ª~ª~=:~e~l!u~~ni~:.zE;:;~,~!!r; ELll'GIA A

1ng. Roberto Treviño C.

e

ONSTITUYE para mi un
:positivo privilegio el poder
resumir el poderoso impul-

80 de la voz universitaria para

FRANCISCO M. ZERTUCHE.
Como reflejo fiel del motivo que
nos congrega en este acto, la so]emnidad que reviste, es apenas
lln modesto tributo a la memoria
de ese gran caballero del humanismo que, con ser paradigma de
virtudes. se distinguió sobre todo
por su acendrada devoción en. el
empeño por comprender las mquietudes del hombre.
El elogio justo de los atrib~tos
que integraron la personalidad
única del Maestro Zertuche, es
una tarea que requeriría de una
dimensión temporal superior a 1a
que se destina a esta ceremonia
y más que nada de otra persona
que habiendo conocido a1 Maestro. tan bien ~~o el que h?bla
tuviera !ª suf1c1ente capacidad
para aquilatar en toda su extensi_ón• las múltiple~ facetas de su
VJJ?orosa personahdad.
Supo ser s::iernpre amigo verdadero de quienes constitu~ron este 1-electo auditorjo; los perfiles
singulares de sus Innumerables
virtudes dejaron tan profunda
)mena que su figura se dibuja peFennemente en el ánimo de to•
dos.
Trataré solamente de destacar
algunos de los rasgos que eonstituyeron la esencia misma de su
subyugante persc:mal_idad.
Como umvers1tar1os, creemos
corriprender el alcance de la función magisterial. De entre tocionales que impone, por el pro-

Verano y a. su Facultad de F!~

..--------------------------,
Discurso pronunciailo poi el señor ingeniero Roberto Treviño
Gon7.ález, Rector de la Universidad de Nuevo León, en la ceremonia luctuosa organizada Por la Unhiersidad con motivo del
primer aniversario del fallecimiento del señor profesor Franciseo M. Zertuehe, el día. 16 tlel actual en Ja SaJa. de Lectura tle
la Biblioteca "Alfonso Reyes".
'--------------------------'
dos los que en alguna forma hemos intentado el honorosísimo
ejercicio de la docencia, mu:y pocos pueden condensar las supremas cua1idades del Maestro Zertuche. Dotado de un intachable
acervo en sus conocimientos en
su cátedra, eJ Maestro poseía la
difícil virtud de contagiar a sus
educandos del entusiasmo pÓr
abrevar insaciablemente en las
fuentes del saber humano. Sus
enseñanzas por lo tanto no se limitaban por las medidas convenceso educativo, ~ino que se pro•
yectaba hacia espacios más altos
para satisfacer con plenitud, as•
piraciones de superación intelectual. El diálogo estrecho, en
identificación total de inquietudes y propósitos, entre maestros
y alumnos, constituía para él un
poderoso recurso. El análisis sereno de las posibilidades de sus
discipulos para determinar los
métodos didácticos rné.s adecuados, exigja su más esmerada de-

dicación.
Pero si estos rasgo1- definen parciaJmente Ja dimensión espiritual
del Maestro, hemos de admirar
por sobre todas las cosas su vocación profunda por eJ humanismo. Fiel intérprete de esta discip1ina, entendía su alcance no
como el mero dominio académico de latín, griego, filosofia o letras, sino en forma sustancial como el móvil de toda idea inspirada en propósitos de servicio a
la humanidad. Sus incontables
gestos de desprendimiento. murho
más meritorio en quien sólo disponía de exiguos recursos materiales. 11enaban intensamente muchos de los capítulos de su vida
Reconoció en el amante de las
letras lo mismo que en la de las
ciencias, el elemento de afinidad
para compartir su arraigado concépto de Jo humano. Vivió en el
mundo selecto del espíritu Y no
obstante comprendió Y se entregó a los que no podíamos aspirar

sof1a, C1?nc1as y Letras; eso

pensar. n~ por un momento Ya
e~ rec1 bir compe~~ciones mate
rmle.s por sus servicios sino ni teJ

s~lo_ !;iquiera en buscar el reeca.o
c1m1ento de los demás P8l'a
gran labor; es por ello que 11\
vefamo~ continu_ame!'lte tratan6,
d_e eludir cua1qme~ t1p0 de dlsu•
ciones. A su habitual mod~
1~ ~acfa tratar de n~ apar-,
siquiera en los actos publico, '11¡
tan grande presti~io diel'8JI f
nuestra Universidad y que ~
mismo ~e había encargado de OJI
ganizar.
1
Nini;ún homenaje será sunoen.
te. Intentamos 1·endir en
constan1e recuerdo 0e su callcla.!
de hombre (&gt;xtraordinario el b1,:
buto de crnienes convivimos ~
trechamente con él. Formt111J
mos firme pronósito de que
ejemplo conc;fitu:va la in(;pir
más pur~ para cristalizar Jos
jetivo~ de sul'&gt;E'rridón cultural
ec;pirituaJ que deben ser la
de Jo~ hoJY1hre1- de nuestra u
versidad. Hagamos Jo
por merecer ser continu
de ]a obra gigantesca que ~I ~
prendiPra con el único fin de lle
var la Jhma de la verdad y la,,_
del espíritu a tod8.s las gentes.;
Que él descanse en paz y !!U a¡
mnria sea nuPc;tro guiJt.
Monterrey, N. L., 16 de 'IIIIJI:
de 1957.

MAXIMA
PROTECCION

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelajes,
ningún material de construcción resoonde
con tanta e f i ca c i a como el
'

Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

"MONTERREY" e "HIDALGO"

S. A.
MONTERREY,N.L,MEXTCO
UARTADO NUMERO 392

,

u,

FRANCISCO M. ZERTUCHE
•

l

Hay tantos mayos triste, en nuestr11 sangre llmtlrlfll,
tantas sombras moiadas de vinagre y de llantf&gt;,
tantas uvas caídas derramando su vino,
tantos laureles secos y acacias derrumbadas,
que no sé como puede -el humo de lii muertereconocer sus víctimas
en las negras escamas de los peces,
en la secas raíces de los hongos,
en la espuma, el mástil o las anclas
de los barcos h,mdidos en los máres_
Que no sé como pudo
-la ma110 de la m11ertereco11ocer tu rostro, tu axila, tus llrterias,
la esfera de ttt cráneo, el abdomen
de tu cuerpo, las uñas de tus dedos •••

CEMENTO PORTLAND.

CEMENTOS
MEXICANOS,

"

Máxima protecci6n ...

11

Para IUI hijoe, ClOtl una cuenl6 de ahort01,.

Forje desde ahora el futuro da
.Uoe ebriendoles una cuenta de ahorroa en el BANCO INDUS'fRIAL Dl
MONTERREY, S. A. Recuerde que obtendré el 4 y Dl8&lt;:Uo por ciento de
interés anual, capitalizable cada 6 .mesee Plda informes en el deparlamtQo
lo de ahom,o del BANCO INDUSTRIAL DE MONTERREY, S. A P•dro
Milr 7 Pu.ú o n cuaL.uiera de lltil ,qenciu 7 IUCW'u.la

BANCO INDUSTRIAL DE MONTERREY, I.A,
IN5TIT UCION DE DEP05lTO FIDUCIARIA Y DE AHORRO

Pero llegó arrastrando el grito de la ang#Sti11
con los labios abiertos y la mano extendida.
Vestida de rnlebra, de cebolla y de hiedr11,
rompiendo con su aliento de invierno las ram111 le 1#1 rdlos.
enterrando sus uñas en tu espalda,
degollando las voces de tu lengu11
y llenando de fríos alfileres
tus oios •••
2

Y tú estabas callado.
Visitando ciudades inundadas de adinse,.
recorriendo hospitales desiertos,
besando caracoles,
hormigas,
salamandras azules.
Viajando por el siglo de oro
del brazo desgarrado de Cervantes.
Hablando de poesia barroca
con la Décima Musa.
Y aplaudiendo en un teatro cafd,,
a /uan Rulz de Alarcón.
Y tú e,tabas callado.
Y el reloi de la muerte

se detuvo un in,tante
en un ugtmdo amargo.
Y tu ,angre de páiaro marino, no pudo
empujar a su barca
a través de los roios canales de tu cuerpo.
Y te fuiste doblando como tallo marchito,
como ocaso partidb por la hoz de la noche,
como roja amapola o rosa agonizante
al golpe de los dedos del viento de noviembre • ••
3

Y ahora está; ahí ~ntre un montón de piedra,
q11e desgarran tu cuerpo de girasol y espiga.
En medio del relámpago, la lluvia, y el granizo.
/unto a un río de peces que huelen a distancia.
Más allá del temblor inútil de los gritos
y el espeio desnudo de imágenes torcidas.
Ahora estás ahí - y tu carne y tus hueso,
saben que la tierra es más fría que las tardes Je otoño;
que las duras raíce; de los árboles verdes
no son más que puñales que rompen
la epidermis que lleva; colgando de tu c11erpo,que la noche es perpetua;
que la sangre es de piedra.
Y nosotros - los gritos colgados de los postes
con alambres y púas teñidas de dolor estamos fabricando con nuestro llanto rojo
una fresca corona para tu frente antigua • _•

4
Hay tantos mayos tristes en nuestra sangre amarga,
tantas sombra, mojadas de vinagre y de llanto,
tantas uvas caldas derramando su vino,
tantos laureles secos y acacias derrumbadas;
que no sé como pudo la mano de la muerte
invitar a tu cuerpo de girasol y espiga,
a recorrer los verdes litorales del tiempo
11 través de unos muros inundados de adioses _••

JESUS POI.ANCO

�6

EN MEMOR~A DE FRANCISCO M. ZERTUCHE
"Idealista, Sereno,
Talentoso .•• "
Dis.::u,Joll pn,m111dado por ti fütnd:ido Sa111i110 11.~l Jr., 1)i1tctor dt b Esc:11cl1
ck Vtr:tno, tn la vdada luclul)$a tn memoria del mu5tr0 franciscfl M. Ztrtuche,
•I "Hado día J6 dd ac1ual 1 tn III Bihlit•teca "Alfíln&lt;o lh·yt~".

se incorpore por el úniro camino
de salvación: la educación de toclos ,:;u&lt;; hijos.
El maestro Zer1uche no tenia
doblez de intención. Su sinceridad estaba a prueba de vanos espeiismos y del testimonio de sus
íntimos hemos recogido, que.
además de todas sus arma&lt;: de
Quijote 1iterarl0, nacido para su
desgracia a destiempo del Siglo
de Oro, también era hombre con
profundo sentido religioso. como
Jo fué Unamuno, pese a sus de1.ra('tore&lt;:.
Hay penas a las cuales no nos
es permitido poner remedio: no~
hubiera gustado tener una más
clara vivencia ele su convinrente
persor.alidcid .... pert, del maestro
ZertuchP hahl:m sus obras.
Sembró ami.eos como 1,embrar
cultura. Prueba de ello es que
todavía vive en el corazón de los
aquí presentes v de muchos Que
como él. han QU;'.t,áS reverdecido
sus glorias en lo eterno.

Lic. Santiago Roe!

T

Jr. ·

ENGO aún muy cercana la

experiencia de la muerte

de un ser querido, como

para no conmoverme con el aniversario de la muerte del maestro Francisco M. Zertuche; pero
tal parece que para acordarnos
de un hombre, sea menester que
haya cruzado el dintel de la exis-

tencia.
Pocos con mejores títulos que
él para ser recordados en solem-

ne ocasión. Idealista, sereno. desinteresado y talentoso, dejó profunda huella en la Universidad
de Nuevo León. en cuyo seno desempeñó el más noble de todos
los trabajos: sembrar la simiente de cultura que a generaciones
posteriores nos ha tocado en suerte recoger amorosamente.
En nuestra siempre creciente
Universidad, fué incansable luehador de todos los valores espirituales, y deshonroso seria confundir la memoria de su muerte,
con torpes intenciones de política. En Ja Univer~idad nos ei,; doble hablar de política. estable('er
cátedras en que la ciencia política se estudie corno fenómeno histórico cultural: pero lo que dt&gt;-be
estarnos vedado es hacer política,,
y aunque razón hay para afirmar
que "todo desemboca en la politica o en Dios' como ya lo expresó con certeza un insigne pensador, nuestra misión debe conuetarse a hacer en todo caso.
la más pura de las políticas: la
de educar sin miramientos, sin
distinciones ni prejuicios.
Algunos como eJ maestro Zertuche con plena vocac;ión y visión de educadores. Otros, sin
marcar el mismo ueco de metal
noble", calJada y humiJdemente,
laborando para ver que la Patria

Siemore h€' tP11ido un respeto
profundo pCtr los idealistas, por
esos que la humaniclad ('fue} da
en 11amar: ilH"=OS. Quizás algunos de no:-o~ro.c:. estemos doloro&lt;.::im,.. nte es&lt;'lavizc1dos a la realidad y es menPster que la frente
arda· en infinitos.
PuPs b:Pn · el rnaes1 ro Zertuche fué un iluso, iluso sí del arte,
de la literatura, de la amistad,
de la cultura.
Vivir es ir muriendo, ir muriendo lenta. · ag-ónicamente.. Es
dar tumbo&lt;. de anpi1&lt;:tia y frentazos de desesperación.
Pero sinceramente creemos aue
el problema es más hondo aún
aue el vivir o el morir: ¡hay que
buscar a Dios en ~la sangre y la
cabeza! evitirndo oue el almft. con
los roces del camino, esté desierta ...

"M~dre: DftrR. dese.an~T' dnl'mir,
unijo: par&amp; descansar morir"
uAI fin voy a saber". zureó el
maestro. Saber el eterno misterio aue ha preocuoado las mentes de tantos místicos. de tantos
filósofos. de tantos poetas ...

Saber y aclarar la eterna interogante. des.cubrir el velo, . traspasar el umbral. ver. al fin ver...
Morir. &lt;.:Í. cuando se ha vivido
como se debe. como vivió el ilustre 1esaparecido.
Morir, sí. como un situarse en
el justo límite de Jo transitorio
y lo permanente. No la total
aniquilación. Extinguir en cuerpo y supervivir en espíritu. Calmar la sed infinita de preguntas
insatisfechas y revivir perennemente en lo eterno.
¡Tú maestro, a1 fin sabes y
alientas la 11ama de la verdad
sempiterna!

Distribuidores Exclusivos
de los

CAMIONES INTERNATIONAL
Automóviles y Camiones, S. A.
frente al Compo Militar

Teléfono 2-26-95
Apartado 888
Monterrey, N. L.

UNA voz menos modesta
que la mía debería corresponder el honor que la Rectoria y la E~cuela de Verano me
han conferido. para pronunciar
esta noche unas. palabras de recuerdo a la memoria de aquel
Que sin duda pa&lt;:ará a los anoles
de nueslra Cflsa de E&lt;.:tudios corno uno de sus hiios predil-ectos:
el Maestro Franrisco M. Zert.uche.
Y he de c0nfe&lt;:flr que no sólo
ha sido el dPher dP acPQtar esta
delicada tflrea- ln aue ~horé\ me
coloca ante u&lt;:tedPS. c:ino una íntima safisfll('&lt;'ión rle ooc1er c:nmarse a esta ofrenda oue la Universidad depn&lt;.itA hnv a la memoria
del inolvidah]P Mi:tP&lt;.:tro Que ttn
clía rubricara su t-Pstamento espiritn.qJ ~,._~;,,~-"
•,.,•
con e&lt;:hli,; m1lPhr:,,,;;: "Corno en
el pen~amientn rlP un e-rt1n ec.rri1or suilame,•irano. PnrPnñPmos
nuestra lámnar:i vnli.va n~ra nue
quienes nos s.t1rPrl,:in pu-ecl;rn avanzar un paso mil&lt;:".
A una dic-tanria rle rlocP ;iripc;:
- breve lan&lt;.:n Pn 11'1 hi&lt;:t,...-iti r1P
nuestra exic:fen&lt;'ia nPro tnila una
énoca de fer11niloc: hPnPficio&lt;: &lt;.:piritual-es oara nui:&gt;&lt;.:fr:i Almi:i MPter- . la F.&lt;:í'11°1A rfo VerAn" ~" 1.,
Universidad dP Nuevo 1-A:"ón rle
la aue fuera el }..fooc-frn 7.,,...111,.ho
su fundAdor v prinrio::il ;:mima.dar durante nMo más rte 11n nt"ceño ininter,...llrr,nir1o ñP f11nrinñes, se levfln'a hnv &lt;"nmo el }Ylonumento r1 1 lt11,...:il rnJic; orec;i:irlo.
no solamentP en n11i:&gt;&lt;.:trn &lt;:ñlar
nativo. sino Pn pl n:,,í&lt;; Pnlt&gt;ro y
aun Pn pl p.,+ .. ..,.,;&lt;&gt; ..n. J .R&lt;: í'AUsas de ello rl ben bt1&lt;:Car!"P ;rnle
1orlo. no en lp ,;:,(;NIZ nuhHc-;r1Ad
tan perfeN••nni:ufa. en nn°c:tro
tiem)&gt;o y en nnnc-fro amhiPntP.
sino en la aclit11ñ dPc:interec.ada
y anhelante r!P &lt;.:nhPr ('10 Jnc:: Ml'IP"tros. alumnr,..- " si,.....natizfl.-,.,N'C: de
esta Institnrifln. 011i1:"roP&lt;: hAn hecho de la E!l:rnpl;i ile Vt&gt;rano. oara decirlP en l;if: n:ilAbNlc- riel
M11P~tro z,, .. h,rhp "nni;i f rihuna
í'olocach1 a ]n&lt;: rnJ:1trn viPntoc. en
1a que ha tf&gt;nifir, "=U vo:r tlp&lt;:rlp el
ppn&lt;:Amiento m;,,.H,-n tn~&lt;: acPndrl'tiio hJ:1&lt;.:ta el pH,-nto iie J11&lt;: más
11.P11ilas ideas sobre la iusticia social".
Pero ante~ de c:Pf?Uir adelRnte
permltasenn"=. cnn 111 ePnProc:11 henevolPncia do:ol di&lt;.:tineuido aurlitorio. de~Bhov:;:ir nui:&gt;c.tro recuPrdo
de Ami.eo. pl MPP&lt;.:t,...o cuva rPnOV1tda prPc;enriS'I nermflnecf'- siempre en el c0r11:,:(ln rlP annetloc; c111e
tuvhno&lt;: el m·ivilo:oPio (l,;:, trAf;:i,...Je
y de conocer al.euna.s de sus inquietudec;.
Poco~ maP&lt;.:1rnc. hi;ibrA en la
Universidad r,11P hAv::in df''-Dertado Pn1re el ¡:1..-+,,tl;::intprln }pe:: c::irnpatias oue Pl rlo.&lt;.:nertó. Des.ne
simole inte,...,...,.,.~iario entre los
conflictos cot;"iPnO&lt;: surPidos entre las autorir1A(1P&lt;: rl'lcentPc; v ln&lt;.:
alumnos. }1i:.&lt;:f11. .,.1 cli:&gt;&lt;:PJTlnP.ño de
corrector de "Stilo ilf' las tesic;
profesionales de loe: Pa&lt;:ant.es de
aleuna cArrPTi:i univer!-if P,...ii:i. el
Maestro 7,Prhiche no ec:rAtimó esfuerzo alguno para poder servir
a sus jóvPnes ami,gos: los estudiantes. Tarde a t&amp;rde, cuando
el ocaso del día era apenas el renacer incesantemente renovado,
del espíritu estudiantil y ya fuera de cátedra. era paisaje común
observar al Ma.estro Zertuche Pn
una de las bancas de la placita
de Colegio Civil rodeado como
Sócrates de sus discípulos y empefi.ado como él en la mayéutica
de las ideas y de la amistad.
¡Cómo le apreciAbamos entonces!
Y no sólo era auditor de las gracias estudiantiles, sino participe
ingenioso, mezclando entre las galas del más puro lenguaje cervántico, la picardía de un Lazarillo de Termes y más. Para el
Maestro había más que respeto:
habia cariño. Para él la amistad fue algo más que una palabra.
Su pasión en la Literatura la
constituian dos de las más altas
figuras de las letras cat-ellanas:
en España, Cervantes y en esta
tierra de promesa,,. la Pécima
. Musa Mexicana, Soi Juana Inés

A

0

0

"Responsabilidad de los
Universitarios"

'.r"\
1,

Oi~(llrlO \r-Í,lo por RoJdio Vifürrt~L Uhl&lt;füntt 11d '5~ Afro (le 1;, 1'~t1•",f
Derttho. t11 r~ Vt:fad~ ort~niz~tfa im• la Univf'r,i,fad clt N1•rvo Teón. ,n
dtl fun,fodor dr ]~ Bcucla dr Verano, p,oftwr Frwnli.c:o M. Ztrh1tht.

de la Ct·uz. De Cervantes el
Mae:'-tro Zertuche hizo c¡uyas las
in011if\-fuñec; de ese hidal~o mal ..
trP('ho v e~l'A1·nerido. Caballero
de lR. Tri&lt;:te Fiirnra. dispuesto en
cualouier momento a dec.ha&lt;"Pr
aPnwios. enrli:&gt;rp:,s¡r ft1Prtos o ="bu~os QUP mPir,rar. nacía el Maestro: '"Lc1 rlivule:aciAn v el Pncart&gt;ciniient11 dP ll'l nhra cerv¡!¡ntica
&lt;:nn un~ ·nrP'Pn('ifl v un mi:,ndato
nar;:i el homh,...e flllP ,,.lienta i:&gt;n
""1 ('0&lt;:mn&lt;: ita 1:ic; lp.f.,..R&lt;::": v seña ..
lAha ~oh,....,. Onn n11iinfp·"
los
1P('10rM dP e&lt;.:te lihT'O - fl'1n :1na&lt;;j(\n:1rln::; como rionPl inrnnrln "&lt;i•
f11rlh,nlo 011P miró V ar1....,ir{¡ T."eJin,:ó TTT rla~i!e c;11 Pi:1lJ:1í'ÍO R,p;il-,
nrnrl..,,.,..,;i ..~n a ('&lt;'lro Jt1&lt;.: i:&gt;X('P1°nrift&lt;: r1P li=t nPri:&gt;nnp f!&gt;h11l:1 v la
hnn,...si de ~u , utor. 0UP lrn ('Onh•ih11Mn ('On ,-..-¡:1,-0:0&lt;: ;i la fnrrnarióri r!P fa cnnrl11rtq J-,11n,ana ('nn
lq pfl&lt;.:n,('l&lt;&gt;fl ('l'f'P('iÓT'l rlP h PnfH.,;:,_
&lt;:&lt; i&lt;: """ rt&gt;in,,. "'" &lt;:11 oh,·A". ne
~nr T¡1i:,n;i pl M:io:oc::frn no i,;olaMPnf" ,,.f1rn!rJ:1hA &lt;.&lt;11 fpJPntn ('ro:&gt;J:1rlnr " hn1•mrn &lt;.:inn "'11 rPhPlñi::1.
&lt;:u ::il:,:l'n'&lt;:P. ""nfrl'I fnrln ,, f"nnfrfl.
tnr'ln&lt;: Pn ,.:i.,...ft&gt;n~A ~&lt;&gt; ln&lt;: dPrPí'hos
rl""' 1:\ J'l'1Ui&lt;&gt;r R. c-nlnvPr&lt;:f&gt;. en 11n
&lt;.:irrlo en nuP nrorhnnar ec:t:"ts
iñPM Pr11 ('fl&lt;:i lo rnicemo Que de1"1- .. .., .. &lt;:.,. hi:&gt;••PiP.
Mn,.ho t;.,._.,,no nos llevAría enmarcR.r. ::id f11Pr~ a prs,i""rl"'&lt;: r;:i.c_P"n"= 1,,. &lt;.:ino-nli,..- r;,.,,, ..~ ñal Mi;,o:oc;.
tr" F'rPl,.... ;,..,..n M. 7.,..,...f11rhp_ ~U
viila o,...iw•"'" o ~ MPif\T' rlocir. intirn,:i c;p ,iP&lt;: nv,.lvlR. PntrP P"ltas
y ntrPc: inrq1iot,,,~o:o&lt;:. T n&lt;: ¡',1 ♦ ;...,..,oc;
i:iñM rl""' sn vi~S'I lo~ &lt;lP'1iró íntepr~mPnf P i:i 1,:, TTnivPrc;ifüu1 Nnevnlf'ntlo:&gt;&lt;:a. &lt;'1::inrlo f,.,...ma en los
clo~ (,ltimoc. Jnc::1ros ñe su vida, a
e.&lt;.:P rnon11J'T'o:onfrt r11lt11rS'll nue es
la F.c::c11Pl11 itP VeT'~nn v de la oue
nnrl.,.mnc:: flo:ocir. sin temor a exae'Pr~,... ha hecho auP nnPi,;t,...,,. ch1rl;,1d do:oie dP ser con&lt;:i&lt;lerada solarno:onte como un centro inrlusfrii:il pRra convi:&gt;rtirc::p en un foco
('UlturAl 011e ci:ida rlíJt cobra mavor imnorttlnciR.. YJ:1 no i,;omos
ante los oios de los demás como
acmellos hor:nbres oue nos orei,;enti:i en un ,Frito df" ah•rta rmest.ro iln&lt;:tre cotprdneo don Alfonso Rt&gt;vp&lt;: anno:ollos hoJYlhres con
'1ne el dios HPrmes pohlara un
ñíA. una i~li:i. de&lt;:c0nociih1.. ,,.tPn~
dienilo a los ruP'!'.0S de UlisPs
agrarlPrino y oue lo&lt;: deseaba para aouPJla tierra desierta como
el rneior don que en gratitud le
nudiP~e otorgar como corresponden&lt;'i"' · pern "HPrmes -nnc; dice Alfonso Reyes- ne sabia ha0

AGUA
PURA

,,

"- ·.

'

'

\\

LOS AMORES
DE

'
cer hombres, no sabía poblar
dades, y nunca condujo hacia
tierra a los que nacen, sino
cia e1 Hades a los espectros
los que perecen''. Eran homb
sin alma. SiP"\os dec;pués, añM
don Alfonso, "los habitantes dea
ciudad sin alma andaban sobJt
ruedas y sobre aceitados ca~
tenían, en su interior una C!8ldr¡.
ra que respiraba humo J)Or ~
fosas na&lt;.:ales. y cuya lumbre pe;
día verse a través del vidrio dt
los ojos. . . Entre 1os habitantet
no había juri~consultos. ni ~
rreros, ni artistas: sólo inda
triales. Los hombres se
ban en mover las máquinas o~
problemas de aritmética": Peif
un dia la ciudad maestra de Hf'f
mes advirtió. su defecto, "alr.ó
vo clamorosa, y con ruido de
btos, de campanas, resl&lt;eliC)!;
vapor y rechinidos de go
gritó furiosamen1P.:
-;Hermes, dame ,.m ,a1
Hermes dame un alma un a1
EL ALMA!
La moraleja ~s olwia.
Grave responsabilidad
pues. sobrP los hombros
actuales dirigentes de ]a Uni
sidad para seguir sosteniendo
superando que es el impera
inaplazable- los Cursos ana
Jes de esta Escuela de V
de seguir avivando cada d1a
llama de amistad entre la
versidad y el pueblo, en un
Jogo que se haga cada vea:

oeu,.

/SIGUE H

LA PAGINA 1

-

.7

VTDA UNIVERSITA]

ANGELA PERALTA
(Cómo Fueron Reve!tt11tlos al Público)
por
;

ARMANDO DE MARIA Y CAMPOS

A comitiva teatral, con
Angcla Peralta a la cabeza -sigue refiriendo
don Victoriano Salado Alvarez
en su jugoso libro de "Memorias"- se instaló en la sala de
la casona familiar de San Juan
d111 los Lagos. Recuerda el autor que la sala medía nada menos que 25 x 12 mts.; que estaba amueblada con una enorme

L

de retorcidos hierros lfüpuestos
a no perder detalle de aquel
inusitado espectáculo
"¿Quién me dijo lo que yo no
tenía motivo para saber y cuyos alcances no comprendía?,
se pregunta Salado Alvarez antes de referir cómo por su culpa se acabó la reunión apenas
comenzada, armándose tcrmendo alboroto. ¿ Lo oí en conversaciones de grandes?" Lo
cierto es que el chico armó con
una sola frase la gran tremolina.
"De las habitaciones interiores -dice, y describe- salió un caballero alto, entrecano,
delgado y fino, con pera a la
francesa, con Spolverina gris,
atravesados en un costado una
anforita forrada de cuero y en
el otro una bolsa que a cuenta
contendría espejos, peines, cepillos y agua de Colonia, que
eran necesarios para aparecer
bien después de un viaje en diligencia. Al cuello traía una
bufanda oscura y en la mano
-¿para qué lo quería?- un junquillo que blandía con elegancia. Varios señores muy graves, que serían los más calificados del pueblo, salieron llevanentidad de sillas, un sofá al do charolas coi¡ copas que confondo y m;ia Virg~n de San tendrían quizá "pé(fecto amor",
Juan.- _de )os Lagos bájo capelo mistelas de anís, jerez y hasta
Y Slf\'iérn;lola y haciéndola cor- una ~árriguda botella de chamts,jo -muchísimos santos meno- pafia.
res. Los chiquillos del lugar
"Ernp~ron los anfitriones
Y los_ forasteros como Salado a ofrecer a las señoras, pero el
Alvarez treparon a la ventana sefior de pera á la francesa, con

aire de mundo, se multiplicaba reía, daba palrnaditas en los
ho'mbros a los caballeros, quizá
bromeaba con las damas ... "
De pronto, se ovó un grito
que bajaba de la boca de un
chiquillo encaramado en las
rejas de la ventana. El que
lí.'ita ba era el chamaco Victonano Salado Alvarer, -y lo que
gritaba era horrible:
-ºMuchachos, muchachos;
el viejo del saco largo es el querido de la Peralta".
Claro, la reunión se disolvió
como por encanto. "Aquellas
señoras repolludas -sigue refirien&lt;lo Salado Alvarez-, ordinarillas y amantes de palique,
se habían retirado al oír que se
decía aquella cosa abominable ... que todas sabían".
Por esas fechas "el Ruiseñor
mexicano" había enviudado.
Era, pues, una mujer libr~, y
había sitio muy desventurada
en su matrimonio con su primo Eugenio Castera, que aca
bó su vida con la razón en tinieblas.
Días después, el mocozuclo
malcriado que había provocado el escándalo que él mismo
ha referido, yendo con su madre y su hermano por las calles del pueblo, se topó ron la
Peralta, y ésta reconoció en se
guida a la señorita de la aventura del caballo y la dili~encia,
z la que ahora encontraba casada y con prole. La cantante mostró deseos de conocer a
los vástagos de la señorita amazona. "Excusado es decir -refiere el protagonista de estos
curiosos hechos- que yo llegue como la hoja en el árbol.
y que recuerdo muy bien un
cuerpo basto y sin líneas una
cara cobriza, un pelo chino,
unos ojos que se salían de las
órbitas y una voz dulce que
nos acogió con carillo. A mí
me regaló la Peralta una caja
de exquisitos bombones y a mi
hermana una chuchería de porcelana, todo lo cual mi madre
guardó bajo llave para que no
fuéramos a estropearlo o_ devorarlo. Y comq el "viejo del saco largo" estaba allí entrando,
• saliendo y dando órdenes a todo el que quería recibirlas, celebré de todas veras que terminara la visita".
Por supuesto, si la Peralta y
el "viejo del saco largo", que
no era otro que don Juan Montiel y Duarte, reconocieron al
chamaco del escándalo, lo disimularon muy bien.
Salado Alvarez ovó cantar a
la Peralta cuando contaba catorce afios, uno antes de que
la gran diva muriera en Mazatlán. Y años más tarde, cuando contaría treinta años, ya radicado en México, Salado Alvar~z trató m u eh o a Julián
Montiel y Duarte, entonces
viudo de la Peralta, pues había
contraído matrimonio con Angela "in extremis" en M-aza..
tlán. En su precioso' libro vuelve a encontrarse con "el viejo

del saco largo~. Fué el día que
los intelectuales jóvenes de México le daban un banquete, a
don Jaime Nunó, el catalán autor de nuestro Himno Nacional, recién descubierto en Búffalo y trnído a esta Capital para prodigarle homenajes. Todos los j6vene1 de entonces tuteabªn a Montiel y a otr_os viejos "que creían adquirir la juventud ~poniendo sus ancianidades a nuestras burletas y a
nuestros epigramas", dice Salado, y en seguida salta a la anécdota. Don Jaime, acercándose
a Montiel y Duarte, le dice:
-Hombre, el nombre de usted me suen~; había aquí en
1853 un chico muy despierto y
que componía muy lindos versos. ¿Era pariente suyo?
-Era él, -dijeron los j6ve-

nes en coro.
-Sí, era yo, -respondió "el
viejo del saco largo" con visto
ble mortificación.
-Vamos, pues se conservll
usted hecho un pollo después
de cincuenta años, concluy&amp;
riendo don Jaime Nunó.
Entre estos jóvenes se encontraba ta rn b i é n Federico
Gamboa. En el tomo III de
"Mi Diario", don Federico traza una magistral silueta de este
hombre popularísimo en Méxi,
co, que consagró su vida al tea,
tro, con motivo de su muerte
acaecida el 14 de 111ayo de 1902.
Completamente ignoradas la,
andanzas de este gran amadot
amante del teatro, las evoeartJ
mos, en la grata compañía di
don Federico Ga¡_nboa.

CENTRAL FINANCIERA -Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
Edificio Banco Popular, 29 Piso.

MONTERREY, N. L.
NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA

•

Autorlzado por la Com. Nacl. Bancaria, en O_f- No.' ~01-11-549 de 1-14-43

�.,

-•

VIDA UNIVERSITARJ

VIDA UNIVERSITARIA

9

-

r

El doctor R-E. Monte, i BraJley, • nuevo colaborador Je VIDA·
UNIVERS/T ARIA, ha figurado recientemente como Matstro Hués1
Jed de la Universidad de Nuevo Le6n, en los Cursos Je Invierno.
' Proceden.te de .ru país natal, Argentina, donde de.,emóeñ6 actividades
,amo maestro de estética, escrj-

crítico, soci6logo, autor de
,arios libros y editor y director

lor,

Je suplementos y revistas cultu~on el afán de viaíar y conocer

Je cerca, en sus múltiples aspee"''• el iksarrollo cultural y social
#e la patria mexicana. Los temas

el doctor argentino tratará

- través de nuestras páginas, eslarán impirados en el quehacer

cultural de A mbica l.Atina, exkndida desde el Río Bravo hasta
la Tierra dt!l Fuego, a través Je
Ju hiJtoria, en un afán limpio
por tender lazos de unión espiritual entre todos los países que

R-E.

,n América hablan el idioma de

MoNTES I BRADLf.Y

Cervantes. Su primera colaboración, que aparece enseguida, ha querido el e.ffritor, nos lo ha dicho así, ronsagrarla al estudio de la labor
Jesarrollada por el arquitecto /oaquín A. Mora -destacado qrtista de
lo localidad- como un homenaje a la cultura nuevoleonesa de nuestros

Jías.
"En América hay dos pueblos, y no más que
dos, de alma muy diversa por los orígenes, antecedentes y costumbres, y sólo semejantes en 1,, ulen\idad fundamental humana".

MARTI

(1894)
por R-E. MONTES
L profesor Alfonso Reyes Aurrecoechea es uno
de mis gentiles cicerones ,
,egiomontanos. Con él tomo a
media mañana -que en Méxieo equivale decir a medio dla,
es decir a las 12-. una taza de
café que en vano pido no sea
"'a la americana'\ por la senci)la razón de que aunque los
gringos importen los mejores
cafés de todo el mundo no lo
11aben preparar porque, más
aencillo aún, no saben gustarlo.
Con el profesor dialogo sobre temas estéticos de ayer y
de hoy, preferentemente vinculados a la vida del Estado o de
111 propia capital. Con él discurrimos sobre tópicos concerJrientes a la cultura mexicana y
efectuamos alguna incursión
por· los campos históricos que
también a ambos nos intere-

E

'8D.

Una mañana, viene a cuento
el obispo Fray Rafael José Verr,er y la construcción del toda.,ia conocido por Palacio del
Obispado, en el cerro que luego de él tomara su nombre.

en Cuernavaca. Soles recios,
estos del septentrión semiárido
que obligan a las xerofilas a consumir sus reservas de agua con
previsión avara de misionero en
~] Altar o en las Californias. O
-¿para qué ir tan lejos?- de
conquistador a lo Carvajal o a
Jo Escandón, ese Conde de
Sierra Gorda sobre el que aún
no se ha escrito cuanto merece; soles de los nuevos reinos
de León o de Santander, en
fin.
,Aquella mañana, ne ha hecho falta ni poco ni mucho
preámbulo. Pareciera que ya
nos conociésemos con el nuevo
amigo. Y como sabe que Reles Aurrecoechea me ha hablado de él como eximio acuarelista, y me ha entregado el catálogo de una de sus txposiciones, la de 1952 en los bajos del
Edificio Chapa, sacia mi sed peregrina colocando frente a mí

ja para mí, gratitud -bien poca y grande cosa a la vez- para él-.

rales, ha llegado a nuestro país

lfUt

JOAQUIN A. MOR A

T

BRADLEY

-¿No ha leído usted -me
interroga- el trabajo que "Universidad" la revista de nuestra
superior casa de estudios, publicara en su entrega 8/9, debido al Arq. Joaquín A. Mora?
-No -le respondo-. S...
hre el Obispado sólo conozco
la obra de Carlos Pérez Maldonado, de quien además he leído "La Ciudad de Nuestra Señora de Monterrey" que Guillermo Echániz, excelente amigo mío, pusiese obsequiosamente en mis manos.
-Pues, sin restar mérito a su
lectura, doctor, estimo que le
seria muy útil leer el trabajo
del. arquitecto Mora.
-Claro que sí -le· afirmo,
y le suplico que me facilite el
ejemplar de la revista en cuyo
sumario se le incluye.
Al día siguiente, el propio
Reyes Aurrecoechea me alcanza
al hotel con sti amable presencia, no ese, sino todos los números que faltaban en mi descabalada colección de "Universidad" y que tanto le había insistido me consiguiera. Lison•

llacia medio día, va he leído,
subrayado, marginado, gustado
en fin, "El Palacio de Nuestra
Señora de Guadalupe" publicado por el arquitecto Mora que
no sólo ha escrito sobre él, sino que lia efectuado su relevamiento y ha le\'antaclo los planos de planta v alzados del mismo, los cuales acompaiían al
trabajo con otros planos de diferentes épocas de la planta urbana, en cada uno de los cuales se advierte sobre la primitiva Loma de Vera -que así la
llamaran los conquistadoresel palatio episcopal.
Estoy encantado. lle aprendido, gracias a Mora -y a Reyes A.. cuien me pusiera sobre
su pis,., -, una cantidad de co.;as con respecto al tema y por
añadidura J la misma ciudad
de Monterrey, puesto que aquella doble entrega de la revista
es abundosa en rico material, y
del propio arquitecto divulga su
trabajo "Origen y Cuna de la

1
·

f
1
•

,

El arquitecto Mora junto a sus cuadros.
Ciudad de Monterrey" que aunque no tiene el valor del precedente, nutre mi curiosidad.
Ni que decir que a la siguiente mañana vuelvo sobre el

n·

rio, R. Pedro,..a Langarica -1 .
quien la víspera tuviera el gusto de conocer- y los tres no.-

aa::,:~,,:;,7;;~~
LM

Vista general de la Facultad de Ciencias Médicas,

Desde las primeras me ha gaRecuerdo entonces, las

11ado.

aplicada con soltura, acuosidad
suficiente para decantar el pigmento, aún el más obscuro, sin
mancha, traslí1cido, transpare11te, nunca prieto, jamás sucio e
emborronado. Y finalmente,
sentido de la belleza hasta en
los más nimios detalles de un
conjunto que si es naturalista,
el ojo, o la meute si es creacio-

nista, rige con intervención simbiótica del pensamiento y la razón.
Allí mismo, en el despacho
ní1mero 205 de la calle de Servando Teresa de Mier 167, Mora pone en mis manos otros elementos de su "currículum vitae" que le encarezco: el catálogo de su exposición de agosto de 1949 en la Universidad de
Nuevo León, algunas fotografías y determinadas memorias
arquitectónicas, de las que promete hablarme.
Aunque aquel día no conversáramos más sobre su vocación
y nos fuéramos a tomar el in-

tj:MODERNO

J½.::t1

Pórtico de la misma Facultad médica, cuyo proyecto y dirección de obras corrieron a cargo
arquitecto Mora.
asunto Monterrey, el tema del
Obispado y el interés consiguiente por saber quién es este
arquitecto Mora.
Entonces Re y es Aurrecoechea satisface con amical solicitud mis deseos, y me habla
sobre él, casi los treinta o cuarenta minutos que dura nuestra
nueva tertulia.
-Quiero conocerle -le digo-. ¿Me hará usted el favor
de presentármelo?.
- Desde luego ...
Y minutos más tarde, desde
su despacho de activo y fervoroso director de "Vida Universitaria", se establece la conversación telefónica que será el
primer paso que me llevará a
gozar de un encuentro fructífero en lo intelectual y en lo
espiritual.
Otro día más -el siguientey con Reyes Aurrecoechea pasamos por el despacho del gerente del Patronato Universita-

tma, tres, cinco, diez. . . veinte
acnarelas, una tras otra.

en gradación rica aunque entonados con justeza, pincelada

del

ra. F.stá en un segundo piso
sobre una de las modernas ave,
nielas regiomontanas, la dedicada a recordar a otro fraile progresista hasta doude puede serlo un fraile, que es bien poco.
Y aunque el departamento es
estrecho, impresiona de inme,
diato por su luminosidad más
que sideral, cordial. En sd
dintorno se moverá Mora taa
pronto aparezca -que será ea
ieguida-, cual si fuese -y claro que lo es- el que produce
esa luz que baña el conjunte
con el agua lustral de la plena
salud.
Sí, Mora es un hombre sao
no. Se le intuye, se le advierte, se lo prueba.
Comien,a por parecer cual
esculpido en el ámbito, y además, vaciado en bronce, y pa,
tinado por los soles norteños
que son soles distintos a los
que México tiene para uso de
los turistas güeros, por ejemplo

adelantadas palabras del propio
Reyes Aurrecoechea en "Armas
y Letras" -otro, el tercero, de
los órganos periodísticos de la
Universidad de Nuevo León,
que en este punto, francamente es excepcional: tres publicaciones para rendir armas a la ignorancia o la mera abulia-.
Reyes decía ya en marzo de
1947 -ha diez años, exadamente-: "Su colorido es luminoso
y pleno de vigor"; "El principal
motivo de sus cuadros es el paisaje de nuestros alrededores que
sabe captar en forma limpia y
diáfana". Ya bastan estos dos
aciertos de observación para introducirme en la técnica y en
la temática del pintor. Son
conceptos precisos y certeros.
Mora ve, compone, croquiza y
.pinta e¡¡ una sola operación de
análisis y síntesis ajustadísimos.
Tan pronto terminado su cuadro, el logro es cabal. Domina
la técnica; perdón, la difícil técnica de la acuarela, magistral~ente. No se piense en el adJet1vo en perseguimiento de la
condescendencia; no. _ Colores

sustituible "americano"', su vocación flotaba en el reducido
ámbito de la mesa que ocupábamos allí, en la cafetería de la
planta baja del mismo edificio
donde renta su estudio. Sus
palabras, en efecto, 'traducían
un fervor estético además de un
conocimiento de los problemas
urbanísticos graves que está
confrontando Monterrey, que
aunque nos habíamos dispuesto a postergar, dando a la plática absoluto carácter de informa], vinieron natural, espontáneamente frustrando la intención.
Conversamos de la necesidad de estudiar perentoriamente las características substantivas de la dinámica social regiomontana, de la urgencia de comenzar a formar el expediente
urbano, de la utilidad de planear a Monterrey y regularizar
su desenvolvimiento con tendencia a crear la grande y bella metrópoli que, ~i así se procediese, debe ser aquella capital en el año 2000. Y también
comentamos la existencia de los

Claro aspecto del patio principal del Obispado, después
ae su restauración.

El Palacio de Nuestra Señora de Guadalupe ya reconstruido y restaurado por el arquitecto
durangueño.
factores negativos para labor
tan premiosa. ¿Para qué referirse a ellos, nuevamente?. A
la postre son los mismos en
su totalidad, que en todas partes donde una sociedad sin incentivos éticos y estéticos, cual

riamente las codiciadas árganas
de las primeras tierras y. . . se
enriqueciese.
Me vine niño aún -prosigue-. En Torreón cursé la
primaria. Y si a mi tierra natía debo mi dósis de ancestra-

contestar mi exc 1 a m a e i 6 n:
justifica:
-México todavía estaba distante y. . . revuelto.
Cuando regresé -sígueme diciendo- comenzaba a transcurrir la cuarta década de mi

-¡ Qué láitima!; él

RENACEN TI S T.A
la contemporánea se asiente y...
vegete. Puesto que su sujeto
está permanentemente amenazado por la desintegración más
bárbara y brutal ¿para qué afligirse y complicarse la vida tan
efímera en razón de la sinrazón ambiental?. Extraña lamorosidad de Díógenes para retornar. Su prédica cínica se torna actual y su tonel ya debiera
haberse adoptado como símbolo de nuestra torva contemporaneidad irresponsable.

lismo inocultable y que JllC
enorgullece, a La Laguna, región de hombres recios que se
impusieron triunfar del desierto y triunfaron, debo mucho
en la formación de mi carácter.
Después me fuí a graduar a
los Estados Unidos -me cuenta-. Y como yo no puedo

siglo y dispuesto a superarme
trabajando en rni novel profesión de arquitecto, me, lancé a
la vida profesional. Aquí en
Monterrey, precisamente, porque es tierra ele hombres cual
los de Durango e Coahuila:
duros en la vital refriega. T
(SIGUE EN LA PAGINA))

Pero. . . en fin; a la mafiana
siguiente con otro sol, renace el
optimismo al reincidir en nuestro uamericano" que no es placentero -al menos para mí-,
pero sirve de pretexto para la
nueva cita.
Mora me cuenta que ha nacido en Durango, en Velardeña, cabe a las sierras de San
Lorenzo y Santa María, en las
vegas del arroyo Cuencamé
donde la cabecera municipal se
asienta. Con razón -me digo-, si este hombre parece él
mismo, el mineral que dió, con
su extraordinaria bonanza, renombre al nombre de Velardeña. Porque, aunque no se crea,
hay hombres vegetales, animales -la mayoría- y minerales
cual este que tengo junto a mí,
tallado en roca,
-Era el 21 de agosto del año
6 -me agrega- y la American
Smelting and Refining Co., que
explotaba las minas de Terneras y la Fundición conocida como la Asarco, advirtió que el
descenso de las leyes metalífeim tornaba incosteable la em- .
presa. Habían pasado muchos
años desde que el capitán Velarde seducido por la riqueza
de los montes del lugar a los
que llegara en tiempos de la
Colonia, abriese los primeros
tiros y beneficiase rudimenta-

Edificio Renacimiento español en Monterrey,

�,VlQA UNIVERSITA,R

10
(VIFNF DF ".A PAG!NA 'I

-¿Y la pintura ... cuándo?
-le interrogo-.
-En realidad, la pintura ape•
nas si fué un recurso para el
mejor desempeiio arquitectónico. F.1 arquitecto debe saber
acuarela, para presentar sus
proyectos cual si ya fuesen más
que maquetas, realidades. Y a
mí me gustó siempre rendir lo
más para exigir lo justo. Porque siempre se inculpa a la sociedad de males que no son sino del individuo ¿verdad?
Así me va conquistando con
su conversación fluyente v aunque sincopada, sinéera. Y con
un razonamiento discreto, poco
común.
Al preguntarle por sus obras
de más notoriedad en la urbe,
me dice: -La orimera fué el
Hotel Colonial que proyecté en
estilo renacimiento espafiol.
-¡Ah! es suya -exclamo-.
Yo me alojo en el Hotel Ancira y me he acostumbrado a tomar el sol bajo la sombra tutelar del curioso Hidalgo con clámide de emperador romano que
existe en la plawela gracias a
la cual el edificio que me presta alojanuento, estrangulado
por el cruce de las calles 11 i•
dalgo y Escobedo, alcanza una
modesta perspectiva urbana que
de otra manera no tendría. Es
decir, que todas las tardes con
mi compaiiera, adnmamos la
acertada solución arqmtectóm•
co urbana que dentro del Re•
nacimiento español, Mora . ha
dado al Colonial y al amb1en•
te que lo circunda a. 9uien en
nada daiia sino prestigia. Por•
que lo difícil dentro del estilo
es alcanzar la altura que un
edificio moderno para hotel, reclama, sm perder las características ornamentales de remate;
)I Mora lo ha logrado sin ex•
tender demasiado los paños que
el clima y sobre todo la lmmnosidad regiomontanos torna•
rían inaguantables.
Pero entre otras obras, qui•"s las más fundamentales de
Z=

las que Mora me va presentando debo recordar la Facultad
de' Medicma Y la reconstrucción
dI
del Palacio de Gua a upe O
episcopal.
Las dos han sido realizadas
con amor e inteligencia deS\a·
cables. La Facultad de Medicina próxima al Hospital antiguamente llamado Civil Y ahora conocido como Universitaf ' ¡
rio porque en él se e eduan as
P rácticas de los. estudiantesh de
ciencias b10l 6g1cas, es un ermoso edificio que ya cuenta
con una superficie cubierta de
7.1 00 mZ en que se han inverfªl·
tido tres millones de pesos,5 000
tando por ejecutarse otros ·
con que se ha calculado duplicar la inversión antenor.
d ·
Lo que equiva1e ª , ecir que
a su término, en la fabnca po•
drá impartirse holgada enseñanza a cinco mil estudiantes
quienes contarán con tres secciones en las cuales fuera de las
aulas indispensables, habrá si~tc laboratorios, salas de mveshgación, grande y pequeñas bibliotecas, tres anfiteatros, y

JOAQUI: ~ A. MORA
cuanto que es obvia una prolija enumeración de dependencias, puesto que el plan las provee de acuerdo a las necesidades específicas que el edificio
está destinado a satisfacer, solamente diré que las obras se iniciaron en 1948 y que existe un
plan formal para dejarlas totalmente habilitadas para el año
próximo.
Para la Facultad de Medicina, el Arq. Mora ha optado por
un programa simétrico absolutamente intercomunicado por
galerías, corredores o pasillos a

ca-crítica. Lo cierto es que el
palacio del que ya poco restaba, a raíz de haber sido convertido en sitio de resistencia
de los imperial istas franceses a
fines de noviembre de· 1865 ;
también en 1871 cuando los
disconfonnes de La Noria se levantaran en armas, en cuva oca~
sión sin saberse cómo, ~o16 el
polvorín que allí se encontraba
y se incendió casi en su totalidad el ala norte; asimismo al
aiio siguiente por el general
juarista Revueltas, y final men•
te durante la Revolución de

• ••

milagro. De un edificio hacer
una ruina, es fá cil. El hizo,
diametralmente todo lo contrario : de t1nas ruinas obtuvo
un edifi cio. Y el edificio será
hacia el final de su reconstrucción restauradora, el mismo, el mismísimo que proyectara -según se supone- y
desde luego construvera, el segundo obispo del Nuevo Reino de León, al que ya me he
referido.
Procediendo con gran sagacidad y fidelísimo respeto his-

JOAQUIN A. MORA. -'Paisaje. Acuarela.

1

tórico, por instancia del ao,
tual gobernante del Estado de
Nuevo León, Lic. Raúl RanR&lt;:1
Frías, hombre culto y eficiente
ma ndatario, Mora estudió pr¡.
meramente, y ejecutó luego,
¡rn ¡,lan cefiido a oficio que
ha permitido rescatar deeoro,
samente el palacio, e instalar
en él en una segunda etapa
digna 9e en comio, el M1,~'!0
Regiona l de llistoria que tan,
ta falta hacía fundar sobre la
base propicia de la existencia
suya, frente a la cual fueroq
iw;ensibles muchos, muchí~i.
mos gobernantes del Esta➔o,
más conservadores, más católi,
cos que este de ahora que por
pertenecer a la estirpe del !lo,
nemérito, nutre la esperanza
de la mayoría de las mujeres-y
l1om bres progresistas neolono,
ses.
Pero, vuelvo a n11 tema. Ab
quitccto, pintor, historiador,
urbanista -porque para serlo
se debe conocer también la
historia, y además la sociología-, y maestro puesto que
imparte clases de pintura privadamente y de arquitectma
en la Facultad donde se far.
man los arqnitectos universita,
rios de gran parte del norte
mexicano, facultad cuva fuo,
dación se le debe y cuia direo,
ción con grande acierto ejerce, .
el Arquitecto Joaquín A. Mo, ·
ra es en verdad y libre de e,,
píritu de proclividades apolo,
géticas, un moderno renacentista, es decir un hombre e11tregado a la tarea de madurar
los días de su patria, que co,
menzara por sazonar los suyos
con el estudio constante v la
disciplina estricta que para ,¡,
milar empresa usaran los estetas del Renacimiento.

distintos niveles, que aseguran 1910 en que varios generales
el normal funcionamiento de debieron recurrir a su estratédases e investigaciones, lectu- gica ubicación en garantía del
ras, etc. en cualquier estación. éxito de sus respectivos piaEl frente se abre en un pórtico nes, el palacio, decía ha sido
de planta en sector de arco, cu- definitiva y prestante me n te
yos radios prolongados cierran rescatado. Y de aquellos sus
el conjunto frontal con dos blo- accidentes no restan sino las
ques-alas de escala ordinaria, páginas de historia que a su
destinados a aulas que se enla- propósito se escribieron. Págizan al cuerpo central en escala nas de las que no hay que olmonumental, mediijnte un há- . vidar las que hacen referencias
hil recurso consistente en au- a su adaptación como nosocomentar, precisamente en el en- mio de utilísima emergencia, a
Los Mejores Muehles de
lace, a cuatro las tres plantas raíz de las dos OC"dsiones · en
para Oficina
que en pnpiedad tienen los que en los años 1898 y 1903 la
bloques laterales.
fiebre amarilla azotara y diezMas, dond-~ el arquitecto Mo- mara la ciudad.
IN f'U ~T~IAS M CTJ\l 1 (:AS
_.\ "'d
Cuando
el.
arqu,·tecto
Joara ha demostra o con su capa•
ciclad todo el caníío que tiene quín A. Mora, entonces, tomó
MONTERREY , S. A.
por Mon terrey, es en ¡a res ta u- el encargo de reconstruirlo y
, de¡ p a¡ac10
· que ¡evan- re:staurarlo lo que era de mayor
racion
tase en el cerro de Vera, Fray dificultad, debido al estado
Rafael José Verger y del que ruinoso en que se encontraba,
tan poco pud',era d'1sf ru tar a debe cons1'g11ar.se que fueron
· ·
· niucl1'1s1·n1as las gentes reaioraíz de su f a¡¡ecmucnto
ocum.,.
do el 5 de julio de 1790.
montanas que calificaron la
Frente a la
Militar
Extenderse en consideracio- empresa de imposible y absurb tanplau1
s'ble labor., da ·
nessore
sería material para otra cr6mSin embargo Mora hizo el
__ _ ____:__ __________ _ __-'-----:-------- -- - - -- - - - - - -- - - -- -

•

11

SE INICIA el CONCURSO REGIONAL
DE TEATRO MEXICANO DEL IN.BA

SE/ilOR LICENCIADt, CMierto !.ozonn, &amp;,rnnte lo """"' .,_
cución que pronunciara la noche del 16 del actual en homenaie al maestro Zertuche, en la velada organizada po; la Universidad en la Biblioteca Universitaria "AHonso Reyes",

INAUGURACION O F I C I A L DE LOS
XII CURSOS DE VERANO EN ESTA

e

OMO ya lo habiamos informado,• el próximo sábado primero de junio se
efectuará la velada inaugura} de
los cursos de Ja Escuela de Verano de la Universidad de Nuevo León, correspondiente a su
XII An ualidad.
El doctor Nabor Carrillo Flores, Rector de )a Un iversidad
Nacional Autónoma de México,
ofreció asistir a este acto para
hacer la declaratoria inaugural y
as mismo, el C. Gobernador del
Estado, licenciado Raúl Rangel
Frias, tambi én ha sido invitado
a este acto que presidi rán el

Rector de la Universidad y el director de la Escuela de Verano,
Además de los maestros y profesionistas que están part icipando, serán hu éspedes de la Escuela de Verano los doctores
Edmundo O'Gorman, filósofo e
historiador, quien a par tir del 3
de junio dictará un ciclo de
conferencias sobre º Invención de
América".
Posteriormente \Tendrá el doctor J uan José Gon7.ález Bustarnante, Ministro de la Suprema
Corte de Justicia de la nación
quien disertará sobre Derech¿
Penal.

~ONCURSO REGIONAL DE T~ATRO.- El pasado día 19 del presente mes se inició en esta
cmd_ad el Te~cer Concurso Regional de Teatro Mexicano, Zona Noreste, convocado por el
Instituto N_ac1onal de Bellas Artes y en el que participan cuatro grupos de la localidad, tres
de Tamauhpas y uno del Estado de Coahuila. En la gráfica aparece el Grupo Taller de T tr
de la Universidad en el escenario del "María Tereza Montoya" durante la representació eda 1º
· · l de Lms
· Moreno. De izquierda
'
e aa
obra: "C'trc ul o de Espera", ongma
a derecha sentados·nLau
Cl,,tiJde, Héctor Martínez, .Juliet.a Reneé, Minerva Mena Peña; de pie, en ' el mismo· orde:,
Rogeho Qmroga, Alonso Berna! y Gustavo Castilla.

Acero

Carretera Nacional Kilómetro 1000
Ciudad

. ---TE L
HO

n A\rln 6'cissa Jo-»
V
O

-----

-----~~---

*

-

M O NT E 1. lll y~· M E X ICO

MONTERREY.N.L

'

(Nl
V OTROS PAISES

.,••
•.

•

••

••

coMPlHAMENTE coN AIRE AcoN01c10NADo
jf RESTAURANT*
* a11R

X. E. T. • 10,000 WATTS
..

VIDA UNIVERSITARTA

••

UttNOOICFO DI

111 Hllll CDII CI.

.,_...,'llllllm.ll••a.

'r,,.. •r1•11l.áet4J1 11e•fea11e
al 1er11irio de •• 1&amp;01ar , •
1 •• tle/e,ua de•• eeo•o•f•

,lfa • tlfa ••jor callda,I • •
•recia

• ••J•r

. ..

~

'SALINA~,2 OOII
&amp;o10·' IIGI.O DI Nl~ICIO OAIAN'rlZ~M fil IATUPAccíjij

•

�VIDA UNIVERSIT AFTA

12

Ex-alumnos del CoIe gi o Civil pertenecientes a las ~gen
era eio'1 es 1946, 1947 y 1948
.

.

-~"'

Por Hi~ién;c&lt;'
Por Práctico
Por Cómodo

*
LJMPTF7.A
ECONO'llfl A
EFICACIA

·O

t--..,..

j.

,··

Enrnntrará T!d. ,,condo
este com hustible.

¡.¡o¡:¡

; 1'

N el tram:curso de la semana a et u a 1 ouedarAn
in&lt;::taladas las oficinas iie
la gerencia de obr11.s de la Ciudaii Universitaria del Noreste.
Como ya se dijo, eo.tas ofirll""las

· se in~fF1 1::1riin en el edifi-rio "Mar-

Unez Carranze:". ubicado en la
calle de 5 iiP Mavn P1"1tre Jac; de
Jus:'irpz v Coleg"io Civil.
_AJ frente de estas oficinas es..
tarlt un J?erente oromntor. cuvo
nombre no hA. sido it:i.do a cono..
CPr. pero fanto el RPclor ile la
UnivPr"iñi:,d_ r,ue participará ro ..
mo Coorñinador. como IOR di-TPrtoro"

*
lndisnensable en la
Industria v en el

Hoe-ar

*

EQUIPOS
CAMIONES
MONTERREY,

S. A.
Carrerera Nacional Kilómetro Mil
Apartado Postal 562
Teléfono 2-70-43

-•Al Servicio del Transporte en
México desde hace
catorce años

RESPONSABILIDAD
DE LOS , .•
(VlENE DE LA PAGINA 6)

estrecho y fraternal y que tenga por consecución la eterna búsqueda de los valores, del Ser y
del Hombre, así, con mayúscula.
Porque ay de los universitarios
que olviden hacer la norma de
su vida el alentar siempre la !Jama de la verdad. como reza nuestro sacro lema. aue ellos. como
en la sentencia bíblica, serán relegados al mundo de las tinie-

blas.

¿ Qué mejor manera de concluir estas mal hilvanadas frases en recuerdo del Maestro
Francisco M. Zertuche --que por
siempre vivirá entre nosotros. en
los cimientos mismos de la Universidad-, que trasladar a ustedes su pensamiento? El mensaje, el exhorto que bien t&gt;odria
repetir esta noche, en estos momentos el Maestro Zertuche, a
Io¡¡: universitarios, es el siguien-

te:

"La respon'SabHidad de los universitarios reposa en una intensa colaboración con la vida de
México, alentando la llama de la
verdad en el campo de la técnica y de la verdad histórica. Debe preparar a una juventud libre de prejuicios y de compromisos negativos, sana, jocunda,
animada de los más altos y bellos propósitos del espiritu. Frente a la crisis que se avecina tendrá que señalar el rumbo de la
verdad y del bien, en una constante prMica de la paz con la
antorcha en su mano".
No hemos venido, señores, a

Cía. MeX'""'"ª
de Gas, S. A.
Apartado 416
MONTERREY, N. t.

rlp

Tnpen;o.-,i"

f"h,:1

v

loe; n"" hl n .-.,~c: f¡;,.,.,:,.. ,..&lt;- -,.,,.,_

fivoc; a fa. con,;;trucción de la
Ciudad Unh;erRitaria del NorestP

EMPRENDEN
LAS O B R A S 1',:l
AULA MAGNA

D

ESDE la semana pasada
se trabaja en el ensanr
chamiento y mejoramien-to del Aula Magna de la Universidad de Nuevo León "Fray
Servando Teresa de Mier" en
cuyo ensanchamiento y co~fort
se invertirán más de 600 mil nesos, con el deseo de que las obras
se concluyan para septiembre

EL "!' AS~ JUEVES 2 del ;1ctual, en el Hotel Ancira, se celebró un acto en el cual la Estación
Radioemisora X E A R lanzo por sus canales la primera de la serie de radio transmisiones 11
ruadas "Remembranzas
Colegio C ivil"' con las que esa Estaci"ón colabora en eª1"
• d Históricas del .,
programa .de f est eios e conmemorac10n ~el ce ntenario de la gloriosa Institución. En la gráfica aparecen las personas que vienen tomando parte en dichos programu.

--------------i Y SIGUEN LLOVIENDO LOS CORCHOLATAZOS !

ano

venidero.

Cementos del Norte, S. A.
BANCO DE COMERCIO DE L,.
CIUDAD D~ MONTERREY.
S. A.
(Antes Banco de Monterrey, S. A.)
Apar-tado 988

-:-

P. Xler 7 Bu ••d•

- lnstitm:ión de Deoñsito y A.horre •
MONTERREY. N. L

T~éfonos! !.:O.SS
Gerencia: !.s,.s,.
Oontaduria: !-51-tll
Relaciones: 2-90.!4
Cartera: 2.os.u
Caja: , .os.SS

SUCURSALES URBANAS:
SUCURSAL MADERO
Tel1.: !-44-11 y 1-11-tt

.1...-e. Madero y Cuauhtémoa -

SUCURSAL IUAREZ
.Juárez Sur 16-t - Tel. 2-76-1'1

1
•

Fabricantes de los Acredit~dos

Cementos
"Atlante Suioier"
Ferro Portland

•

y

"Siderúrgico"

-

Apartado ~19 14
r ...t. 2-87-45
Monterrey, N. L

SUCURSAL MADERO PONIENTE
A.ve. Madero Poniente No. 1921 - Tel: 6-09-95
SUCURSAL PLAZA PURISIMA
.A.Ye. Hidalgo y Zarco - Tela. S-lJ...ll
MONTERREY, N l.

SUCURSAL NUEVO LAREDO:
.&amp;..-e. Guerff.lro 1 P. Suárez Apartado N•
NUEVO LAREDO, rAMPs.

u

hl: H-A

0110 co,cHOIAJISTA AfORTU#AOOI

SUCURSAL LINARES:
Hidal~o N• !00

Tel. N• S05
Ahora te tocó al Sr. Pedro Al varado residente en
'Veracruz, Ver.• iUN CORCHOLATAZO DE $100,000.00!
El Sr. Alvarado, fiel tomador de CARTA BLANCA &amp;t
pidi0 1111 CARTA. BLANCA, rase6 el eorchito y encontr(i
un vale canjeable por 5 dkimos de la Ulterla Nacional ...
El Sr. Al varado siguió este aviso de su &amp;uerte
Ycanjeó su eorcholata por el billete de la Lot~rla
número 32819 con el que, el M~r«1le11 pasado,
COBRO SU CORCHOJ..ATAZO DE $100,(IOO.OO !

LINARF.8, N. L

CAPITAL SOCIAL _ _ _ _ _ _ _ $ 12.000.0001111
CAPITAL SOCIAL PAGADO Y RESERVAS _

$ 6.682,092.17

exaltar la figura de la muerte,
sino a rendir tributo a la vid~
y a la esperanza, que como inmensos astros refulgentes de la
justicia y el amor, se alzarán un
día en todo su esplendor de esos
monumentos eternos del espiritu
que son las universidades.

...

Arrmitpctura. Jne. F'""rleriro r.~r7l'I T~mPz v Arq. Eduardr"l Belden. f"'Ol:iborarán como directo-rP" técni,,oc; y actuarAn como auxili::ireR ñPl P"""'ente rlP hu; obras,
pues Ron PlloR. nrecl"arnente
onienP-R formfln ll\ Cnmi"ión de:
si P-n::ida por ·el Conc;ejo llniversitario para 1ratar y resolver to--

ft.,. , "

REUNION DE EX-ALUMNOS DEL COLEGIO CIVIL.-Con el propósito de proyectar las actividades que se t!esarro!tarAn con mo!lvo t!et Prfmer Cente.
nario del Colegio Civil, los ex-alumnos de esta Institución, con la cooperación del Patronato Universitario han venido continuando sus reuMiones semana.
les. En la gráfica aparecen los ex-alumnos de las generaciones 46, 47 y 48 quienes, con el objeto de dar mayor lucimiento a los festejos, designaron mesa
directiva. Estuvieron presentes en dicha cena las siguientes personas, licenciados: Gonzalo Martínez, Roque González, David A. Cárilenas, Héctor M. Ar;z.
pe, señorita Lili Martínez, Serapio Raúl Leal Martínez, Ricardo González, y Alfredo Garza y Garza; doctores: Nelly Quiroga, Minerva Zavala, Alma Esthela
Maldonado, María de la Luz F1ores, Carolina Flores, Q.F.B. Minerva Velázquez, Ma1tha Idalia Martínez, Sergio Kutugata, Angel Martínez, Isaías Ch/1vez,
Ricardo Sáenz Peña, Salvador Kaire Morales, Abelardo Osuna Pompa, Ricardo Rangel y Luis Treviño; ingeniero: Gonzalo Tijerina, Héctor Lavalle, Rosalba Nora González, Jesús R. García, Guadalupe Garza, Alfonso Montema yor, los señores Alejandro Luna, Salvador González, Emesto Vilchis, Gabriel
Ruiz y como animadores de esta grata reunión los señores pro'fesor Guadalupe R. de los Santos y doctor Oliverio Serna Chapa.

-

E

GAS
NATURAL

J;

13

OFICll\t'\.~ P /\ P J\ lnidan Ias "Remembranzas históricas del Colegio Civil"
LA CIUDAO
UNIVERSITARIA

USE

..:f---!'j.J;/~~ -e: .
..

VIDA UNIVERSITARIA

ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO. S. A.
AFILIADO AL BANCO DE COMERCIO. S. A.
ot. Núm. 601-II-10395 de la Com. Na!. Bancaria de fecha 3.22.51

•

Usted sen\ el próximo. .

1- ... t..tU.._.
al
.a:. sera. oue tambiéL en tsruma.ne. a.ustraba. (en ta :..~~~-..:a
.,:inoa de los invitados a una fiesta real en hon41r de 110 majestad la
la •.:.,.de lnglatera 1 el Duque de Edinburgh, pero eso 1i, 1in faltar
IHai..ida predileeta do todoo elloo) eomo en Mooterre1 1 eomo en
entere, todG11 prdiere11 tomar "Ceea--Oola". ¡Por 1ué Hrif

Tome.TOME SIEMPRE CARTA BLANCA 65
J DE UN CORCHOLATAZO DE $800,000,00.

-···--·•"-•-

r,,,,,

,, ,.

.. ,,11,...
Jfelfl

t4 dtJf' Ir 11111 ctffholata 4e. CARTA
JIL.IINCA. 661.1nreviaar
Rttucrcle (jlle baj01"l t:Offhl\o e.ti el
C:ORCHOLATAZO DE SU VIDA !

�14

VIUA UN! V hK~ll'ARIA

DEPORTILANDIA

EL DEPORTE EN LA VIDA
por HUMBERTO FLORES ESPINOSA

(ULTIMOS ACONTECIMIENTOS EN EL MUNDO DEL DEPORTE)

WUEVA YORK, mayo de 195'7.
-Se dá por stguro que los Esquivad.ores de Brooklyn dejf'n el
Ebbets Field y se trasladarán en
breve a L~ Angeles, California,
siendo este equlPo el primero
quf" iniciará la "marcha hacia el
Pacífico". Ello se rlPberá indudahle,mf'nte a que

van mucho adl.'lanto.

• • •

MEXICO, D. F., mayo de 1957.
-Ha causado sensación en este

•.

•

las ciudades

dt-1 Pacific.o ha.n estado peleando
Jas franquicias de PM cluhe6 de
. Ligas l\fa.yores y ahora están en
po"'ihilidad&lt;'s de teiner un club ya
oue las plátieM con eJ duf"ño dt'I
Brooklyn, Walter O'Mallt&gt;y lle-

'

de Montevideo para que se lleve
a cabo en ella, los terceros juegos Panamericanos que deberán
rea1izarse en 1959. También Sao
Paulo Brasil está interesado en
ello y es de pensarse que entre
esas dos ciudades quede la sede.

pai$; el triunfo conseguido por el
mexicano Antonio Palaíox sobre
Neale Fraser en el Campeonato
de Invilación en Nápoles, Italia.
Fraser es considerado como una
de las promesas más brillantes
para el futuro y es una esperanza para que Australia siga teniendo preponderancia en el teni~ mundial. Fra~er tiene un
triunfo sobre Lewis Hoad quien
está ya próximo a convertirse al
profesionali!-mo sigui('ndo los pa
sos de Ken Rosewall.

• • •

ROMA, Italia, mayo de 1957.Las Fednaeiones Italianas de
Automovilismo y Motociclismo,
anunciaron la suspensión df' todas las carrf'ras programad.as
para el 'pre-sente año debido al
sccidente sucf'dido en le. carrera
df' 1118 mil milla,, en la &lt;me perN&gt;ieron trE&gt;s pilotos y din esp~tadores. La primera de 1116
ca.rrf'rM suspendidas en la df'
Cerdeña anunciada para el 26
del actual. Es ,eguro que ~ vista de lo que sucedió en dicho
e-venfo automovilístico, e) gobierno decrete en breve una suspt'lnsión ,:ennal de adividades

en IM t'.aneteras.

• •

NUEVA YORK,

mayo

de 1957.
-Dos vendt'&gt;dores de automviles
de Washington han con"truído
una plataforma quP tiene 100
pie-s lle altura sohre la que pt&gt;rmanecerán mientras los Senadores no 1ogren ganar tres jueg08
&lt;'0nsecutivos, ('Osa que, no consiguen desde el vnano pasado.
J!:sto es al¡ro se,mejante a la pro1i1rsa que hicinon otros a.gentf'&amp;
df' Nitros en Cleveta.nd hMe
año~. que prom('fü•ron no bajarse dE&gt; 1a plataforma hasta que
fo11 Jntlios ganaran e1 galla1•dete,
no lo consiguieron y prPfirit-ron
ba.iarse y a,in así ganaron una
puhlicidad mat&lt;nífi&lt;'&amp;.

• • •
LOS ANGEL E S. Camornia,
mavo
de del
1957. púgil
- .ToeBilly
Standley,
ma~ager
Peacock, se suicidó el 17 del presente lanzándose bajo las ruedas de
un tren que lo decapitó. A Standley"'
le acusaba de ser solo un
hom. b,·e de pai·a a sueldo del promotor Babe McCoy y también
habia sido mezclado en manejos

tipo gangsteriles que estaban
siendo investigados.
• de
19 , 7 _ _
COWNTA
0
' -·
•
Los mexicanos
l\1ario Llamas
y
Franci..o Contre,.. son favorltos para ganar a los alemanes en
•1 •~gundo rau~d. por _la Copa

•m:.

Dav1s,
en laesta&amp;
ehmmatona Europea. Para
fecbu los me,.

El trabajo desempeñado por las nuevas
UNO personas que han estado trabajando en
favor del ,deporte universitario no puede ser mejor, se hace un verdadero esfuerzo por salir adt]ante, por mover con decisión una maquinaria
que por mucho tiempo se inmo\'ilizó. Sabemos
que existen grandes deseos, nobles as¡macwnes
de quienes desde largo tiempo deseaban servJT a
nuestra querida Universidad y aunque sea !ento
el principio, confiarnos llegará el día en que todo se haga en forma más o menos perfecta.
Han logrado los directi\'OS del Departa111ento Deportivo Universitario llevar a cabo un torneo interior de basquetbol. Si fue bueno o malo su desarrollo. si hubo algunos errores, seremos
por ahora indulgentes, comprendemos que no
falta entusiasmo, pero que se está aún en plan
experimental y siendo así las co.sas mejor dejar
hacer su trabajo irregular, pero en forma regular.
Desde el viernes pasado se iniciaron en
DOS firme los trabajos relacionados con la preparaci6n de un equipo atlético que enviará la
Universidad de Nuevo León a los Vlll Juegos
Deportivos Nacionales F.studiantiles que se efectuarán en la Capital de la República en el mes
'
de septiembre próximo. El pro fesor Alberto N
1 a· fl ernan
' dez ]1120
· 1a c1·1atona
· a t odos Ios atle ·
¡era
tas que han conseguido obtener los seis primeros puestos en torneos interiores de la. u,nive!sidad durante e¡ presente ano
- y ¡es expl 1co ¡a nn, , · Casa
portancia que tiene e1 que nuestra 1\,,axnna
' un magrn'f.1co con1un
· to que 1e
de Estudios env1e
permita colocarse en el tercer sitio nacional después de la Universidad Nacional y el PolitécnicoYa se tiene como base.ª un selecto grupo de
deportistas para este eqmpo, podemos mencto•
nar a Vicente Tavares, Angel Montemayor, Alvaro Lorenzo, Luis Reyes, Antonio Sánchez, Jaime Arreaga y otros.

Además de tener como compromiso inJ.
TRES cial esa competencia que se verificará en
la Capital de la República, se debe tener espo,
cial cuidado en el conjunto que más tarde ,:e,
presentará a la Universidad de Nuevo León en
el Encuentro Atlético de Invitación que se haii
en esta ciudad Y con el que cerrará con broche
de oro el Centenario del Colegio Civil.
En el último concurso que verificó en es'3
ciudad el Centro Deportivo Azteca, el equipo
de pista y campo de la Universidad de Nuevo
León dominó en forma amplia en la primer jor.
nada para caer finalmente e11 la segunda, siendo
aventajado el grupo por el con¡unto del Tec.
En el local del Club de Cazadores
CUATRO 1\fonterrey se llevó a cabo el rniércoles pasado la cena que la Facultad de fogenie,
ría v la Uni\'ersidad de Nuevo León ofreciera al
equipo campeón de fotbol american,a ~n la Liga
lntem1edia. Un ambiente de alegna 1uveml se
notó en todo tiempo, los cantos que hacían algtmos jugadores acompañados con guitarras se
mezclaban sabrosamente con la risa contagiante
de los allí presentes, después la cena que result6
magnífica fue digno punto final a la labor que
Cliico Rivera ha llevado a cabo en la .d
Facultad
.
de Ingeniería v. al respaldo que 11an tem o s1empre de la Dirección de su escuela.
_
La presencia en este conv1v10 del, senor Reo,
tor de la Universidad
G de ,Nuevo
h blLean, mgeme,
]to
ro Roberto Treviño onza1ez a a muy
d en a
de la admiración que han desperta o 1os od
conjuntos mide-calles en las justas locales, sobre t O,
lo que han logrado hacer en el fotbol americano,
deporte en el que sobresalen más por ahora, contrario a lo que sucedió en otras épocas cuando_ el
volibol era el prinoipal, puesto que s_u eqmpo
llegó a competir en Campeonatos Nacionales de
Segunda Fuerza.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

_ _ __ _ _ _ _ _ _ _ __

VIDA UNIVERSITARIA

15

-

AGASAJO AL EQUlr-O DE FUTBOL AMER~CANO

DE LA FACULTAD DE ING~NIERIA CIVIL

L miércoles pasado se llevó a cabo en el local del
Club de Cazadores Mon...
terrey una cena con la cual "e
festejó aJ equipo de Intermedia
de Futbol Ameri&lt;!ano de la Facultad de Ingeniería, el haberse
coronado en la pagada temporada, cuando obtuvieron seis victorias sin derrota. Estuvo presente
en la cena el señor Rector de la
Universidad, ingeniero Rober10
Treviño González.
A&lt;'ompañaron al Rector el Director de la Facultad ingeniero
Federico Gan.a Tamez, el secretario de la misma, ingeniero
Joi:;é Manuel López, el ingeniero
Carlos Macias y el cuerpo de
entrenadores del equipo guinda
y oro señores: Raymundo Rivera V., Raúl Cagtillo. Antonio
González y Héctor Pezino.
Habló el ingeniero Trevifio
Q-lnzález y felicitó a los futuros
ingenieros por su brillante labor,
ifPspués hizo entrega del trofeo
donndo por el GClbernailor del
Estado, licenciado Raúl RRn~el
Fría,:;, siendo recibido et.te por el
~apitán del . equipo Ingenieria,
Os,,.nr Díaz.
El ingeniero Jesfü:: Gonz.ález
%rres, representante ele la Ai:;otiación de Arbitras de Futbol
Americano y ele la Ai:;ociación,
entregó al jnp,-eniero Raymundo
Rivera eJ Trofeo de~afio "Grapette" y el Trofeo permanPnte
Que recibió el ingeniero Garza
tnrnez.
Un ambiente pleno de juven-

E

.

AGASAJO AL EQUIPO CAMPEON DE LIGA INTERMEDIA.-EI formidable conjunto de futbol americano ,Te Intermedia
Ingeniería que redondeara una labor brillante en el pasado torneo, fueron agasajados sus jugadores en el Club de Cazadores Monterrey, festejo al que asistieron tanto el Rector de la U niversidad, como el Director y Secretario de la Facultad de Ingeniería, así como el total de sus jugadores que pasar~n un rato muy amable en un ambiente de compañerismo y sano
regocijo.
tud y alegría se notó en este
conyivio que sirvió para que nos

diéramos cuenta del cornpanensrno y unión que existe entre los

estudiantes _de la Facultad de Ingeniería y que los ha nevado a

xica.nos ganaron dos puntos ne•
Cf"sitando para ello siete sets
Mario Llamas venció a Rupert

• • •

Hu bf'I v Contreras a P e t e 1'
School. Bél~ica y Dinamarca, asi
como Tnglate1'r&amp; y Filipinas si-

-Después de rechazar ta sede
tanto Cleveland como Guatemala ahora la Comisión Nacional
d'I:' Educación Física de Uruguay, por intermedio de su Comité Olímpico. ofreció la ciudad

guen dominando en su n.und sobre Hun_rria, Africa del Sur,
Nueva Zf"la.ndia y Japón rf""~
tivame-nte.

Maderas para Construcción

0

MONTEVIDEO, mayo de 1957.

VARILLA VE ACERO PARA REfUERZO DE CONCRETO

NUEVO TIPO D( CORRUGACION[~ 7-:,;: ~:.:":'..:.:-l.. ~rfQl-l •
le A. S. l M. A 30S•SJT f AIS•Sd'

...... f I

Hasta la próxima .•.

lámina de Cartón y Galvanizada

Maderería ''El Cuartel" S.A.
i\ramberri Pte. 317

ELMUNDQ Etl)(LQUE EtTUDIA
bastar.í para que uno de nuestros
funcionarios especializados pase d
darle el mejor consejo para ayudar
el resolver su problema de 1nvers1ón

Nuestro negodo es

~
· ECNICA~ EN LA PRODUCCION

servino

y 1~ mejor recomenddc1ón

son

los clientes que han

cncontrddo

1~

Un esfuerzo constante de superación

solución en

como apor~e de esta Empresa al desarrollo
económico y social de México
Solicite informes ,

MONTERREY, N. L.
Aut. Comisión Nacional Bancaria, Of. 601-Il-33884

:-:-:

Monterrey, N, L.

•

BANCO CAPITALIZADOR DE MONTERREY, S. A.
,'partado lU
Escobedo 731 Sur

conqui1'-tar muchos y brillantes
triunfos en concursos locales.

CIA. GEílERRL DE ACEPTACIOílES, S. A.
JNSTITUCION

MAT111LP.M.,0,,110.~-~"' Td

rn,.~

MO--,TEIIREY, N. L.

~¡ t.N.l.of.601·11·6298clol i·II·~

FINANCIEAA V FIOUCIAAIA
.
,
SU:I.RSIIL.i-,,.,tr-_lll,,, u ""-d',1'-t!-"
MEXK:O, O f

fel 2-02-50

�1

1

■

L Q

/~olllÍasu~- "
,

~

....

'

1
1

"1

t
e

'é

1

~

.

.

.

pro. Ciudad Universit1rit · del Noreste

800PREMIOS
3 DE JULIO=~~=~
.BO. PESOS BOLETO

C#U ■ -C&gt;N
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEOl,t
APOO. No.

m

Tel.. Z-J~-61

MONTEMEY, N. L

Adjunto envío a Uds la cantidad de $ . .. .. .. . .. ... .

r.. .. ..............................) por concepto
de .. . . .. . . boleto(sJ para el Séptimo .Sorteo de la

"Siembra Culturar' l'ro-UniverJidad dei Norte, con
valor de $50.00 cada uno los que suplice a Uds. me
envíen a vuelta ele t'Otreo.
Atentamente

Nomhrt . . ....................... . ....... .... . .... .

• Pida cori tiemp·o
·
1u1 Boleto, ·

Dirección . ..••. ......... ... .... Td. . . ...... . .• •
Ciudad ..••••••.. •• .• .•. •••• •. Edo, ., . •.. , . .• ••

.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417516">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417518">
              <text>1957</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417519">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417520">
              <text>322</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417521">
              <text> Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417522">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417523">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417539">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417517">
                <text>Vida Universitaria, 1957, Año 7, No 322, Mayo 22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417524">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417525">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417526">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417527">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417528">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417529">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417530">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417531">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417532">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417533">
                <text>22/05/1957</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417534">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417535">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417536">
                <text>2013083</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417537">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417538">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417540">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417541">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417542">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32360">
        <name>Andrés Osuna</name>
      </tag>
      <tag tagId="14395">
        <name>Arquitectos</name>
      </tag>
      <tag tagId="6647">
        <name>Biblioteca</name>
      </tag>
      <tag tagId="11805">
        <name>Humanismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="11413">
        <name>Prosa</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15089" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13133">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15089/VIDA_UNIVERSITARIA_1957._No._323._Mayo._0002013089ocr.pdf</src>
        <authentication>629edc8251a4020e41feee00ac6082f6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462564">
                    <text>RECIBE LA UNIVERSIDAD LOS 600 MIL
PESOS COMO SUBSIDIO EXTRA
Se agudizará el Problema Económico
D u r a n t e e I P r ó x i m·o P e r í o d o E s c o I a r
TENDIENDO a gestiones
directas del Rector de la
Universidad de N u e v o
León, el Gobierno rederal_. a
través de la Secretaria de Educación Pública, acordó entregar
en forma inmediata el subsidio
extraordinario de 600 mil pesos,
asignado este año a la Máxima
casa de Estudios del Estado. El
cilado subsidio será cubierto en
esta ciudad por la Oficina de
Hacienda, que ha recibido ya la
comunicación respectiva del titular de esta Secretaría.
Cubierto el subsidio extraordinario, la Universidad de Nuevo
León podrá hacer frente a sus
necesidades más apremian les, entre ellas el aumento de plazas
par a maestros, adquisición de
equipo de laboratorio para la
Facultad de Ciencias Químicas y
compra de mobílario para otras
deo~ndencias universitarias.
Él Rector de la Universidad de
Nuevo León, ingeniero Roberto
Treviño González informó lo anterior a su regreso de la ciudad
de México, a donde fue con el
objeto de acelerar el pago de di-

A

cho stibsMio. El ingeniero Treviño agregó que resueltos los
problemas más apremiantes, parte del subsidio se destinará a la
adquisición de regaderas para el
campo deportivo de Bachilleres,
lo mismo que al acondicionamiento y ampliación de las tribunas.
PROBLEMAS DEL
PROXll\lO A!IO
Aunque se han resuello algunos de los problemas que reclamaban inmediata atención, dijo
el ingeniero Treviño González,
algunos de ellos volverán a agudizarse al principiar el próximo
ciclo escolar, ya que el natural
aumento de la población escolar
ameritará la ampliación de plazas para maestros, el acondicionamiento de mayor número de
aulas, la adquisición de mobiliario y equipo, etc.
Las autoridad-es universitarias
están previendo estos problemas
a los que se enfrentarán al iniciarse el próximo ciclo, planeando la más efectiva utilización de
los recursos disponibles.

FUE DESIGNADO NUEVO RECTOR DE
LA UNIVERSIDAD DE GUANAJUATO
ESDE el 16 del actual se
hizo cargo de la Rectoría
de la Universidad de Guanajuato el licenciado Eugenio
Trueba O,, por acuerdo del Gobernador Constitucional de dicha entidad.
El licenciado Trueba O.. envió una comunicación al Rector
de la Universidad de Nuevo
León, ingeniero Roberto Treviño

D

Gonzále1.:, informándole de su
nombramiento.
El Rector de la Universidad de
Nuevo León envió sus congratulaciones al nuevo Rector de la
Universidad de Guanajuato, haciendo votos porque su gestión
signifique la continuación de una
era de progreso para la Máxima
Casa de Estudios de aquella entidad .

Se .realizará, declaró el Rector,
un detenido estudio sobre los
problemas más importantes que
traerá consigo el aumento de la
población escolar, con el fin de
someterlo a la consideración de
las autoridades estatales y federales, de las que se espera, el
próximo año administrativo. ma~
yor ayuda económica para la
Máxima Casa de Estudios.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como corrtspoodcncia de 2da. Clase en la A.dminittraciÓII ck e.o,...
de Monterrey, N, L., el 16 de abril de 19S1.

MAYO 29 DE 1957
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXlCO • Al'IO VII
MATAMOROS, 311, ORIENTE

323

Calcomanías
del Co Ieg i o Civil D I SERT A SO 8 RE EL J U I C I O DE
AMPARO EL DOCTOR TENA RAMIREZ
ESDE el lunes de esta se•
mana se están distribu...
yendo las calco m a n í a s
conmemorativas del Centenario
del Colegio Civil, cuya impre...
sión fue precedida por un concurso de diseño en el cual re..
sultó triunfador el profesor Al◄
fonso Reyes Aurrecoechea.
La Rectoría de la Universidad
de Nuevo León encargó la im,
presión de once mil calcomanías
que, al precio de un peso cada
una, se encuentran ya a la venta en todas las dependencias
universitarias.
Como se recordará, el Comité
Pro-FE!-stejos del Centenario del
Colegio Civil convocó a un con•
curso para diseñar la calcomanía conmemorativa, resultando
triunfador el profesor Reyes Au•
rrecoechea.
La calcomanía, finamente im..
presa, m ueslra al viejo Colegio
Civil, del cual emerge, siguien ...
do el proceso histórico de la
cullura, la Universidad de Nue...
VO León.

D

.SE EFECTUA~A EN LA CIUDAD DE MEXICO
LA REUNIC:~ DE ESTUDIANTES DE LEYES
Irán a Este Evento Nacional Representantes de
la Facultad de Derecho d~ la Universidad de N. L.
N evento de gran trascendencia en el mundo
estudiantil universitario
será el I Congreso Nacional de
Estudiantes de Det'echo que, bajo los auspicio.s: de la Universidad Nacional Autónoma, se realizará en la ciudad de México,
del 17 al 22 de junio.
La Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales de la Universidad de Nuevo León estará re-

U

presentada, por acuerdo de la
Sociedad de Alumnos de dicho
plantel, en el singular evento.
L1,1, representación de los estudiantes de Leyes de la Universidad de Nuevo León estará integrada por los alumnos Rogelio
Villarreal, Ario Garza Mercado,
Guillermo Urquijo, Lucas de la
Garza r Napoleón Cantú Garza.
La citada representación trabaja ya en la preparación de la

ponencia que los estudiantes de
la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad
de Nuevo León llevarán al mencionado congreso, en el cual se
trazarán las bases para lograr el
mejoramiento general del sector
eStudiantilt y un mayor intercambio entre los alumnos de las
Facultades o Escuelas de Derecho del país.

Petición a la INVIT ACION PAR A PARTICIPAR EN
Biblioteca LOS II JUEGOS FLORALES DE SALTILLO
Universitaria
LUMNOS de diversas escuelas universitarias se
han acercado a VIDA
UNIVERSITARIA para solicitar
de los funcionarios de la Biblio•
leca Universitaria "Alfonso Reyes·•. se les permita estudiar, como preparación de sus exámenes
finales, en la sala de lectura de
dicha institución.

A

1

Exponen los alumnos que la
sala de lectura de la Biblioteca
Universitaria es un lugar ade•
cuado para preparar sus exámenes, ya que, además del silencio
Y la tranquilidad que am se
observan, se cuenta con el material de consulta necesario,
A través de este semanario,
este grupo de estudiantes solicita a las autoridades de la .Bi•
blioteca Universitaria "Alfonso
Reyes" la autorización correspondiente.

L Comité Organizador de
los II Juegos Florales de
Saltillo ha hecho una invitación a los universitarios de
Nuevo León para que participen
en este evento cultural, que se
llevará a cabo con motivo de la
II Feriad e Saltillo, que tendrá
lugar en el mes de agosto.

E

La convocatoria, enviada a la
Rectoría de la UNL, establece las
siguientes bases para participar
en este evento cultural:

A.-COMPOSICION EN VER•
SO.-Extensión, forma y tema libres.
Premio Unico: Flor Natural,
Diploma y cinco mil pesos en efectivo.
B,-COMPOSICION EN PRO•

SA.-"Coahuila en la Epoca de
la Reforma''. Ensayo Histórico.
Premio Unico: Diploma ). tres
mil pesos en efectivo.

C,--COMPOSICION EN PROSA.-"Cuento o Relato Revolucionario". Tema referente a algún
sucedido en Coahuila. Extensión
libre.
Premio Unico: Diploma y mil
peses en efectivo~
El certamen se encuentra abierto T los trabajos se recibirán hasta el 20 de julio, debiéndose enviar al Comité Organizador, e&lt;Ji...
ficio del Banco Nacional de México, despacho 201, Saltillo, Coah.
Presiden el comité organizador el
licenciado Arturo Ruiz Higuera
y el profesor Federico Berrueto

Ramón.

"EL JUICIO de Amparo en el· Ambito Internacional" fue el
título de la conferencia sustentada por el doctor Felipe Tena
Ramírez, Ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. En la gráfica, el Maestro Tena Ramírez durante su iDteresante disertación.
NA brillante exposición
histórica sobre el juicio
de amparo en el ámbito
internacional constituyó la conferencia sustentada por el doctor Fe1ipe Tena Ranúrez, Ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en el Teatro
de la República, el lunes de esta
semana.
El doctor Tena Ramirez sustentó su interesante disertación
dentro de las actividades correspondientes a la sección de Ciencias Jurídicas de la Escuela de
Verano de la Universidad de
Nuevo León.
Reconocida autoridad en materia de amparo, el maestro Tena Ramirez hizo un esbozo del
gran significado que, para la jurisprudencia mexicana, reviste la
inclusión del juicio de amparo
dentro del marco jurídico de los
demás países.
El juicio de amparo es, dijo
el Ministro Tena Ramirez, una
de las más grandes aportaciones
-hecha por México-para salvaguardar los derechos humanos.
Nacido en la ciudad de Morelia, Mich., el 23 de abril de 1905,
Felipe Tena Ramírez se recibió
de licenciado en Derecho el 18
de mayo de 1929 y obtuvo el
grado de Doctor en Derecho el
10 de abril de 1950,
Profesor en la Escuela Libre
de Derecho, ha ejercido las cá•

U

tedras de Procedimientos Civiles.
de 1930 a 1934, de Derecho
Constitucional, en 1935 y de
Historia de las Ideas Polltlcas,
de 1936 a 1938,
En la Escuela Nacional de Jurisprudencia es profesor de Derecho Constitucional, desde 1940
hasta la fecha, habiendo sido
también director del Seminario
de Derecho Constitucional, en la
misma escuela, de 1947 a 195L
A partir del 27 de febrero de
1951 ejerce el cargo de Ministro
de la Suprema Corte de Justicia de la Nación.
El doetor Tena Ramírez e,
autor de numerosos y brillantea
trabajos de carácter juridlco.
entre los que destacan estudio,.
conferencias y las siguiente,
obras fundamentales: México &gt;
sus Constituciones (Edit. Polis,
México, 1937), Derecho Constitucional Mexicano (Edit. Porrúa,
México, ediciones en 1944, 1949
y 1955) ,. Leyes Fundamentalea
de México (Edit. Porrúa, 1957).
La interesante disertación del
maestro Tena Ramirez tue escu ..
chada por numerosos profesionales y alumnos de la Facultad do
Derecho y Ciencias Sociales, si,nificando su participación en la
XII Anualidad de la Escuela de
Verano un brillante inicio de Iu
actividades correspondientes a ]f
sección de Ciencias Jurídicas.

�2

•

VIDA UNIVERSITARIA

-

3

Habla el Lic. García Naranjo

MAS UNIVERSIDADES PARA MEXIC O

I

Sólo Estas Podrán Resolver el Problema
de la Crisis Cultural de Nuestro Mundo
Entrevista por ROMEO ORTIZ MORALES
AS de 50 años en la batalla

M

de las ideas y de constante bregar a través &lt;ld tumultuoso mundo del periodismo
han hecho de Nemesio García
Naranjo un personaje nacionalmente conocido y respetado. Respetado aun por aquellos que se
encuentran en )as trincheras
opuestas y que no pueden menos
que reconocer el -&lt;-alor civil y el

acendrado idealismo del ilustre·
nuevoleonés.
Como tQ&lt;los los años, don Nemesio ha vuelto a la capital de
su Estado natal. En su apartamiento del Hotel Ancira o en sus
correrías por la ciudad ha recibido el saludo de muchas gentes, de su Lampazos, de Nuevo
L1redo o de Texas1 lugares que
fueron testigos de las andanzas
primeras del famoso tribuno.

VIDA UNIVERSlTARlA no
podía pasar por alto la presencia
de don Nemesio. La autoridad
que le concede la experiencia de
muchos años de actividad política e intelectual y su reconocido
interés hacia los problemas de
México, constituyen de por sí un
imperativo para solicitar Su opinión acerca de algunos de los pro-blemas -tarea &lt;le romanos sería
tratar de abordarlos todos- que
interesan, o dehen interesar, a los
universitarios de Nuevo León.
Creemos que sale sobrando
adoptar actitudes de audacia reporteril :rnte un Nemesio García
Naranjo y llevamos la entrevista
tn la forma más sencilla. Ya la
f:locuencia del ilustre lampacense

bastar:\ para saber que Garda Naranjo habla:
-Ht lltgado esta vez a Montt"ey con el ob¡eto de darles forma Je libros o las Memorias que
he venido publica11do en los periódico.r durante los últ;mos cinco año.r. Yo el primer tomo está
"parado" y listo para imprimirse.
Aparecerá NI los primeros días
de ¡ulio. El segundo volumen,
que se intitula "Recuerdos del

Colegio Civil", circulará en 1os
primeros días de noviembre,
cuando la noble institución cumpla 100 años d, vida.
-2Qué reacción han causado
en la ciudad &lt;le México los esfuerzos que aquí se realizan para

collstru(r la Ciudad Universitaria del Norte?
-La construcción de Jo Ciudad Universitaria de Nuevo León
honra o nuestro Estado y ha sido
recibida en la Capital como una
prueba del progreso incesante de
nuestro pueblo. Las gentts cul~
tas repican a glorio. En cuanto
a la Universidad Nroonal At1t6nomo1 no sólo se regocija por
este tnunfo del espíritu, sino que
además celebra el fasto po,·que la
ayudará a descongestionar los facultades centrales del país. Los
estudiantes de la capital suman
40 mil y ya no caben mú.r. Por lo
mismo, se impone la fundaci6n
y el desenvolvimiento de las universidades regionales. Y cloro está, se espera que el esfuerzo de
Nuevo León sirva de ejemplo a
los otfos estados de la República.
Hablamos a don Nemesio de
los problemas que afronta la Universidad de Nuevo León y de los
esfuerzos que se realizan por incrementar el patrimonio de la
Máxima Casa de Estudios ..•
-La Universidad de Nuevo
Le6n debe ser la obra del pueblo
y por lo mismo, ~orrespon~~ a
todas las clases soetales part,c1par
Je esos esfuerzos. En cuanto a
los egresados del Colegio Civil y
de las facultades, deben mirar a
laJ nuevas generaciones estudiantiles con ti mismo amor con que
los padres miran a _sus hijos. U:s
instituciones tducatwas nos dieron lo qut tenían, y por consiguiente, nosotros debemos darnos
por entero • las nuevas generaciones, para que éstas, cuando les
llegut el tut-no, se entreguen por
completo tJ los alumnos que las
habrán de suceder.
-Creemos, Maestro1 que ante

los problemas actuales, p,irticuJarmente de México, la juventud
se encuentra &lt;leso.rientada, envuelta en un maremágnum de
valores falsos o mixtificados.
Acerca de ésto, ¿cuál es su opi•
nión?
La severidad de la respuesta
borra el tono mesurado de las
anteriores -y nos deja ver al García Naranjo dispuesto siempre a
]a lucha, a la polémica, oon ese
aire tan caracterí~tico de su per-

sonalidad .. .
-El problema fundamental es
el del retorno del espfritu. LA
crisis mundial de fines del siglo
XIX y principios del szglo XX se
resolvió en 1914 de la peor manero: encomendándole la tarea a
la fuerza bruta. Naturalmente se
provocó una crws peor en 1939,
en que la mencionada fuerza bruta volvió a ser el árbitro de los
destinos humanos. Todo ésto ha
producido una desorientación no
sólo en los ¡óvenes, sino también
e11 los hombres maduros y en los
v1e¡os. ¡Todos eJtamos desorientados! Goethe dijo una vtz que
en los momentos más graves el
problema no consistfa tanto en el
cumplimiento del deber, Jino en
saberlo definir con precisión. Y
son las Universidades las que mejor pueden clarear nuevamente los
caminos.
Continuamos con una pregunta
que juzgamos es de interés general
y que a muchos, por razones de
oficio, nos interesa en forma espe~
cial.
-¿Qué opina Usted acerca de

la labor que realiza el periodismo mexicano?
-El periodismo mexicano realiza una obra buena, aunque e-n
ocasiones le da más importancia 11
la publicidad comercial que a la
siembra generosa de ideales. Claro está que no hay que descuidar
los requerimientos de la industria, pero no por eso se debe confundir a los periódicos con los establecimientos netamente mercantiles. Sancho PanZa no sólo es

\
DON NEMESIO GARCIA NARANJO.-"EI problema fmia
mental es el del retomo del espíritu, Tocios estamos desoriea,
todos y son las Universidades las que mejor pueden clarear•
vamente los caminos".
útil, sino también indúpensable;
pero no por eso hay que quitarle
el señorío 1J don Quijote. En este
punto, como en todas 1,,s cosas de
la vida, hay que buscar el equilibrio y la ponderación.
-L,a úhima pregunt-1 licenciado: ¿Su opinión, &lt;lesde ti punto
de vista crítico, sobre VIDA

UNIVERSITARIA?
-VIDA UN IVERSITARIA es
un timbre de orgullo Para Nue•
vo León. Pero como st mt pide
mi opinión, procedo a darla con
sincaidad. Me gustaría en sus
páginas menos refinamiento, menos exquisitismo, menos culto por
la erudición y mds tributo y devoción a las cosas esenciales del
espíritu. La_s flores son hermosas,
pero no hay que olvidar el tro11co
ni las raíces.
Guardamos bien la crítica para
llevarla a nuestro Director y continuamos la charla, ya de mane-

ra informal.
Nos referimos, en uno dt: ~
pasajes &lt;le la breve plática, a 1
situación tan peculiar que guar
el licenciado García Nara njo
el cuerpo de colaboradores de

revista "SlEMPRE", al lado
periodistas tan de izquierda

mo Lombardo Toledano, Ma
nez de la Vega, Blanco Mo
Germán Parra, Indalecio P •
de otro lampacense, José Alv
do y algunos otros, con q
nes, en no pocas ocasiones, n
tro enrrevista&lt;lo se ha tren
en interesantes polémicas.
Don Nemesio habla de "SIE)!
al referirse a su presencia
nal entre tan selecto grupo de
quierda dice, en tono jovial:
-Es cierto . .. y hasta rrto IJ'
no faltará quien piense qot ◄
"palero" de esos mucliachos ....

NUEVAS TECNICAS V
NUEVOS METODOS EN LA PRODUC CION
consumo

Los Meiores Muebles de Acero

para Oficina

INDUS TRIA S ME TAL ICAS
MO NT ERRE Y, S . A.
Carretera Nacional Kilómetro 1000

S.lai!M~•úl.U

D,MI, 1m•k

s-w,•1...............

Frente a la Ciudad Militar

, ......... ,1,, ..- • ..

Al 1 M A )O~

rn f Al) -)4Y

de acero SHM1:1pre 1=recient e.

N toda Europa se ha
puesto de moda el arte
etrusco. Nunca, antes de
ahora, se habían preocupado
tanto por averigwr todo lo relativo a ese pueblo, como tampoco habían indagado, tanto
como ahora, en las fuentes de
otras artes distintas a las que
gcnninaron en el continente
europeo: los negros, los indonesios, los americanos. Existe
un resurgimiento de estudios
que no se confinan en una
clase de problemas sino que
aspiran a extender su radio de
acción y-;'al hacerlo, ampliar la
propia visión, el propio acervo
de conocimiento. De ello no
cabe la menor duda.
El origen de los etruscos es
misterioso. A pesar de los adelantos que se han realizado en
el estudio de la civilización
etrusca permanece aún oscma
y de un canícter extraño. Aparte de las exposiciones de pintura y escultura que se celebra-

E

a

PRE", de la gran calidad
riodista de José Pagés Lkrga_

Esta Empresa t uvo e l privilegio de haber auspiciado la formación Y
desarrollo de ínumerables industrias v actividades auxiliares
que con el tiempo han venido a crear un

LA ESCULTURA ETRUSCA EN PARIS

ron en Florencia en los aiíos

19;¡ y 1952, en ningún museo
del mundo se ha logrado desplegar una colección tan completa de tal arte como en el
l\!useo del Louvre, _en npviembre de 1955. En esa exposición
se reunieron todas las piezas
pertenecientes al propio musco, mas las que se exhibieron
en ese mismo aiio en Zurich,
Mi lán y La llava.
El arte etrusco parece haber
estado basado en dos manifestaciones principales: la guerra
Y la muerte. La urna y la estela funerarias son el tema preferido de los escultores, interpretadas de distintas maneras.
llay urnas de bronce en form~ cilíndrica y también en
marmol, como una que figura
en la exposición coronada de
un friso de leones en color
verde, o bien con una cabalgata de mucliachas de narices
protuberantes. Hay urnas netamente humorísticas en que
las figuras represent;das esbo7.an gestos caricaturescos que
hacen reír.

por JORGE J, CRESPO DE LA SERNA
Las máscaras mortuorias en risa de la exposición ha siclo c10n. Algunos, especialmente
bronce o terracotta son de un la del colosal guerrero de Or- los de las mujeres, o los de diodibujo muy fino. Casi todas vieto. En cambio sus ojos, d6- ses, estarán pintados y contorpresentan expresiones llenas de masiaclo salidos y redondos ca- neados de negro.
gracia que ferminan, en oca- recen de expresión: son ojos
Al lacio del joven de terrasiones, en una sonrisa muy de chacal ciego o de dios egip- cotta roja, de larga nariz aguisensual vue brota de unos la- cio. Mas tarde, en el siglo V leña, que está sentado en una
bios indolentes. La mejor son- o el VI cobrarán gran anima- de las 1,rimeras salas, en acti-

TJ\.S BURLAS VERAS

123. LA CENSURA FLOJA
por ALFONSO REYES
L igual de casi todo el mundo, yo conozco

Freud muy
encima, así como se coA anoció
generalmente a Lombroso. Quisiera
pO{

saber si F reud llegó a una noción que a veces
ronda mis reflexiones. Puede que sí, puede que
no.
Convengamos, por economía del discurso, en
todo ese voluminoso y triste argumento de la
"censura", destinada a guardar ]as monstruosidades y las lesiones del subsconsciente, censura
que el psiquiatra acierta a abrir con su llave mágica, para que el yo profundo vomite lo que se
había comido y lo tenía indigesto y enfermo.
Ante todo, yo no sé por qué me figuro -y
me confirma en ello la candorosa y excelente
biografía ,ie Freud por Ernest Jones, donde éste

entiende como gran experiencia amorosa la
más aburrida y anodina historia de un noviazgo burgués- que muchos de los "complejos"
reales y efectivos para la sociedad en que se crió
el gran judío vienés carecen de vigencia en países corno nuestras l1ermanas repúblicas, donde
las criaditas indias o mestizas se encargan de
encaminar oportunamente al muchacho, antes
de que ciertos enigmas de la vida se le vuelvan
quistes del subconsciente. Pero dejemos por
ahora este punto, que merecería por sí amplio
desarrollo.
Volvamos, pues, a la "censura"', cerrojos,
candado, cueva prestigiosa que sólo puede vencer el "¡sésamo, ábrete!" del psicoanálisis. Y
bien, yo pregunto a los entendidos si a Freud
no se le ocurrió por ahí darse cuenta de que,
con los afios y con el desgaste natural ,, aflojan a veces los goznes y resortes de la' subconsciencia -así como bajo ciertos trataminetos de
interrogatorrios o "escopolaminas"-, de modo
que el aire empieza a abrir y cerrar las condenadas puertecillas, y_ deja escapar insensiblemente todo el uviborero" o cría de ratones que
traíamos escondido. ¿No es ya muy sintomático que _los viejos den en hablar solos? ("Como los ciegos y como los arroyos" dijo un humorista). Esas manías de las d~s solteronas
condenadas a la isla de su soledad y su trato
mutuo, en cierta novela que yo me sé, ¿no son
muestras de un relajamiento natural en la "censura''? Y en llegando a semejante extremo sí
que cobra todo su vigor la frase l1echa con que
se condena al "chiflad": -Le falta un tornillo.
-Malo cuando empiezan a caérsele los tornillos. a la "censura", porque entonces pierden su
oficto las armas del psicoanálisis; pero sobre
todo, porque, en general, la ºcensura" 'es una
útil defensa y sólo se la debe violar en casos
extremos! _al modo como se abre, mediante proceso 1ud1c1al, la caja fuerte de los difuntos.

tud del pensador ele Roclin, al
lado de "Larth Aninie" guerrero de cabe11os ondulados
muerto hace más o menos tres
mil afias, se hallan numerosas
parejas. La mujer etrusca resalta en ellas por el halo de
majestad que la e ir e un da.
Anuncia ya a la matrona romana, grave y llena de gracia. En
los banquetes ocupa el lugar
de hoonr, recostada en los brazos de su esposo, tal como está
representada con él en uno de
los más hermosos sarcófagos.
Lleva trenzas a la egipcia. El
una barba rnesopotámica. Los
dos tienen coturnos asegurado,
con lazos. Sus manos se extienden abiertas, en señal de
la antigua hospitalidad. Sus la,
bias esbozan la misma sonrisa
etrusca, altiva, desdeñosa de la
propia muerte.
Seíiores de la vida inmortal,
los dioses están ahí, padrinos y
antecesores de los dioses dr
Roma: el bello dios barbado
el Ilermes de Veves, encontra
do en el templo · de Portona
ccio, y el Marte de Todi, con
siderado como uno de los he1
mosos bronces de la antigüe
dad.
Pero los etruscos no morfan
todos en los campos de batalla
invocando a sus dioses. De sm
actividades de mercaderse y
marinos nos han quedado numerosos objetos de uso doméstico, ánforas ''pónticas" verde
y oro, tripiés de bronce jarras
delicadas como el cuello' de las
mujeres, o en formas de cabezas de animales; espejos grabados. De sus tesoros fabulosos encontrados en los litorales del Asia, nos quedan joyas
de oro macizo y pedrería; de
sus casas, frisos ornamentales
en cerámica mate; y de ellos
n_1ismos algunos bustos magníficos que representan los últimos etruscos, los del siglo III
antes de J.C.; ancianos, burgueses, adolescentes, en fin todos los que desaparecen antes
(SIGUI! EN LA PAGINA 10)

�4

VIDA UNIVERSITAR

-

A UNIVERSITARIA

Un Cuento de Virginia woolf

cial y caracterísítica como su du En entrando, la sala, y en ésta, e~
napé y dos sillones antiguos; has!f
seis u ocho sillas de cerda; en un án. 1
gulo, el piano, vertical y ..muy ~·
pio, porque Lola -la h1¡a sol
que habita con Julián-, lo asea
pulsa; en · ángulo frontero, la lib~
ría, empolvado estante al través de
cuyos vidrios divísanse y trabajosa.
mente se deletrea el título de losij
lúmenes; e:1 los medios, mesa u
tuga" con carpeta, sustentando ·

para de petróleo; y tres paredes
la habitación ~la cuarta inuflízala
el balcón que cae al patio-, literalmente tapizadas de cuadros: son los
diplomas de Angela Peralta, sus premios europeos, los retratos de los
grandes maestros de su época, autógrafos valiosos a ella dedicados, y
las coronas ganadas allende y aquende el aceáno por la modesta y glo.
riosa artista mexicana, rediviva en
la viivenda del viudo intelectual e
idólatra suyo, que la ha trasmutado

A

cualquier 1,ora que usted se despertara había
una puerta cerrándose.
De cuarto en cuarto ellos iban,
de la mano, levantándose aquí,
abriendo allá, asegurándose una pareja de fantasmas.
"Aquí lo dejamos", dijo ella.
Y él agregó, "¡Oh, pero aquí

UNA CASA
ENCANTADA
Traducción de HILDA MORENO

en amante museo íntimo, exclusiva-

UIJAN Montiel murió en la
Ciudad de México el 14 de mayo de 1902. Los datos que poco
a poco vengo reuniendo del segundo
esposo de Angela Peralta, nos revelan que fué uno de los tipos o personajes más interesantes de la segunda mitad del siglo XIX. Poeta,

J

músico, apasionado por la ópera, representante o empresario de temporadas operáticas, fué, a lo que parece, fundamentalmente, un gran bohemio. Federico Gamboa nos ha dejado en las páginas de su valiosa
obra "Mí Diario", curiosos aspectos
de la vida de Montiel, que los recojo
en espera de poderlos completar, ¡iára enriquecer su biografía, con los
que el azar traiga a mis manos.
Gamboa lo conoció a mediados del
86, "cuando aún no era diputado Y
vivoteaba, trabajosa pero valientemente sin pedir nada a nadie, dado
el hid~lgo orgullo con que se cobijaba",

"Envuelto en sus añoranzas poliformes y policromas, amigo de todos,
archivo ·pintoresco y viviente de contemporánea historia nacional, blasfemo y deslenguado "pour épater le
bourgeois", galante y valiente, idólatra de cuanto al teatro se refiere, liberal, manirroto, romántico y poeta,
resultaba Julián un superviviente de
los aplaudidores del "Hernani", un
rezagado volteriano y un tipo muy
nuestro, de la pléyade de intelectuales que, a raíz de la restauración de
la República, sentó sus reales en esta buena Tenochtitlán, a la que harto asustaron con sus excesos de palabra y de obra."

¿Cómo era físicamente J ulián
Montiel? ¿ Cómo en lo moral#. Con
los erofusos y cariñosos datos que
Gamboa dejó consignados en los tomos de su ºDiario", podemos ahora

reconstruir al Montiel físico y al
Montiel en lo moral.

l

5

anchas espaldas y pecho levantado;
la color broncínea, muy broncínea, y
el rostro inteligente y vivaz; pequeños y expresivos sus ojos garzos, ~espejada su frente, pobladas las ce¡as,
gruesa la nariz, sensuales los labios,
alba y completa la dentadura, a pesar de lo mucho que había mordido
los frutos permitidos y prohibidos
del árbol de la vida ......; el bigote y
la pera, sedeños y canos; en la qui-

plotar.
Gamboa confiesa que en diversas
ocasiones intentaron ambos amigos
e s e r i b ir y publicar la existencia

triunfal de la artista y la existencia
desdichada de la mujer...... Más, el
tal libro -se lamenta Gamboa- se
quedó por escribir, como se quedan
tantos ¡los mejores, quizás! Ojalá y
hubieran dado cima a su propósito y

mente consagrado a la memoria dela cantatriz. Por doquiera se la ve:
en fotografías pequeñas y anticuadas,!
en fotografías máximas y borrosas,
cuando joven, cuando mujer, en traje de calle, en traje de Gilda, de Leo.
nora, de Aída, de Violeta de Valery .....
"Tras la sala, el comedor, con me,. 1

sa baja para cuatro comensales, y algunos otros muebles indefinibles, en
cuenta, magnífica rinconera vetusta

de caoba maciza. En uno de b
rincones, alcoba de cortinas rameedas.

''
I ;

;/

1

GENUJ YFIGURA DE JULIAN MONTIEL

,~"!-~(

~mir;,~.. .. »r~~~

Segundo Esposo de ANGELA PERALTA

-

.

-

-·····

por ARMANDO DE MARIA Y CAMPOS
jada diestra, excrecencia carnosa de
la que él se reía, y que resultaba
más emparentada con las verrugas
que con los lunares. El cráneo, totalmente yucateco, sobre que Julián
meridiano; la melena que cubríaselo,
blanca y copiosísima, a la moda de
1830, unaauténtica melena romántica. Las orejas, grandes, de longevo;
con una flaqueza, sus pies, chicos de
verdad y vien conformados, que él
cuidaba con prolijo esmero inconfesado. Cualidad dominante, su extremado aseo de persona y de pergueño. Un arcaísmo: sus perfumes favoritos fueron los que privaban en
su niñez, el agua de Florida y la de
Colonia.
En lo moral, fué Julián alto de miras y erguido de carácter; de amplio

así yo no hubiera tenido que poner
mi endeble y modesta pluma para
pergeñar la única biografía de Angela Peralta que se ha escrito, y que
dentro de la parquedad de sus inforarranque para futuros y más afortunados y capaces biógrafos.
Con motivo de la muerte de su
amigo, Gamboa describe la casa-hahitación, biblioteca Y museo de An-

de Angela; "secrétaire" de mar
tería, también de Angela, en el
Julián escribe y guarda sus pa
reservados; mecedoras de latón,

s. La bfblica maldición, única cólera de Cristo,
es bastante , a detener su contumacia; la helada
via ha vuelto a circular aun sin ayuda de corazón
guno, a los primeros rayos de marzo. El amor,

gela Peralta también, que no º?stante su singularidad dado el carac-

chas vienesas de pie y de colgar,
fás de bejuco, sillas de rejilla y

todo lo funde, parece redimirla, izarla de s¡
isma y sacar de ella fulgores insospechados. Ah&lt;&gt;-

ter de su inquilino Y animador, puede considerarse como una de los bo-

tapiceríía, mesa con cubierta de
mol. En las paredes, más retratd

la lluvia le será fecunda.
Otras manos hay y otras ramazones esqueléti-

hemios típicos de fines del siglo XIX.

y diplomas de la alondra, más

. s,_ a las que ni las ardientes lágrimas del ubio

Reproduzco íntegra la descripción,
porque no tiene desperdicio, porque

nas, más recuerdos_____

hnl son propicias.

el libro de donde la entresaco -de:
entrar a saco- es bien raro y porque este artículo formttrá parte como

corazón y levantados anhelos; puntiJloso y quijote; muy cumplido con
los que amó, pero muy exigente al
Propio tiempo; quería que le P,aga.I d
ed
ran en la misma mon a que e 1'd·g
1 0 h ·
f t
lapidó entre SU'&gt; a ec os; pro
asd
1
ta rayar en víctimas, o suyo er3: e
sus amigos, igual cuando los momses
s O braban que cuando escaseab an,

un nuevo capítulo para la segunda
edición de mi libro "Angela Peralta-El Ruiseñor Mexicano".

más con una limitación: que no sos•

de Betlemitas.

Gamboa nos revela que la morada
postrera de Julián "fué una de _la.s
bdi
muchas viviendas en que se su v1de el vasto Y colonial inmueble marCado Con el número 11 en el callejón

•

"La pieza última, es depositaria de

•

•

irune"nsa cantidad de vestuario; e cuando tres solitanos pinos parecen elevarse
"atrezzo", y archivo musical de Jo,lás allf de sí mismo en la tarde? Todo parece
tiempos en que Julián fué empr
cuml"r ~ntonces, y el hombre no ~omprende \a

rio de ópera italiana. Seguramen
ue hay almacenados alli algu
mqillares de pesos. Era curioso ca
es ciar el aseo de ]as ropas,
mes, pr en
. illa
m·di·spensable para que la palom·
no las devore· se procedía por orden,
t·t
'
hoy "Lucía",
a par
1 ura
por ttmes;
,
"R.
,, "Hemani" Jue-.
1 0
manan~,

CENTRAL FINANCIERA y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, s. A.
Edificio Banco Popular,
Piso.
MONTERREY, N. L.
NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA
· L por ¡a "·'-A)fn, Nacl . Bancaria, en Of. No. 601-11-549 de 1-14-43
Autor1zaoo

soro tuyo".
El viento ruge por la avenida. Los árboles se doblan e inclinan a un lado y a otro. Los
rayos de luná salpican y se derraman fieramente en la lluvia.
Pew el rayo de la lámpara cae
recto desde la ventana. La vela
arde rígida y quieta. Vagando
por la casa, abriendo las ventanas, secreteándose para no despertarnos, la pareja de fantasmas busca su gozo.
"Aquí dom1imos", dice ella.

~go e,,

'

·

ntura cifrada de las cosas. ¿Porque '?les d~. dia
•~ochmendo lunas? , Esas estrellas aun paltdas
ue_ nuenten? ¿¡,or.q_ue? Todo calla. El hombre
t
I
h
nste como un nmo so o, como un cae orco de
ntera ab d d
De ª,n º.na 0 •
.
bl
h
f
b d
s.pues, st esta~ ancas o¡as u~ran aca a as
reunor al lm. S, los hombres pudieran cancelar
tiempo so'lo un poco de tiempo
.
o! .d
para v1 ar su

les". "Escaleras arriba-" En el
11

jardín-" "Cuando el verano
llegó-" "En invierno cuando
nevaba-" Las puertas van cerrándose a lo lejos en la distancia, llaínando suavemente
como el ¡)ulso de un corazón.

Más cerca, vienen; paran en
la entrada. El viento cae, la
lluvia desliza plata bajo la
ventana. Nuestros ojos se os-

curecen; no oímos pasos cerca
de nosotros; no vemos ninguna
dama extender su capa fantas•
magórica. Las manos de él resguardan la linterna. "Mira", él
respira. "Profundo d u e r m e.
Amor sobre los labios de los
dos."

Encorvándose, manteniendo
su lámpara de plata sobre nosotros, miran larga y profundamente. Largamente se detienen El viento sopla rectamente; la llama se inclina ligeramente. Fieros rayos de luna
cruzan el piso y la pared, y,
encontrándose, colorean los
rostros inclinados; los rostros
examinando; los rostros que escudriñan a los durmientes y
buscan su oculto goce.
11

A salvo, a salvo, a salvo", el

corazón de la casa late orgullosamente. "Largos aiios-"él
suspira. ''De nuevo me en-

cuentras".

"Aquí",

murmura

ella, "dunniendo; leyend&lt;1 en
el jardín; riendo, ro d a n do
manzanas . en el suel@. Aqul
dejamos nuestro tesoro-" Encorvándose, su luz disipa mi,
párpados. "¡A salvo! ¡a salvol
a salvo!" el pulso de la cas~
late fieramente. Caminando,
grito "Oh, ¿es este su tesoro
enterrado?- La luz en el cora.

zón''.

• • •

.B E

MATERIAS
POETICAS

f&gt;tnbre, para. reír o para morir tranquilamente. Si

por A~TURO CANTU

con . ores verdaderas, o las agrestes alimañas
se alimentan ciegamente de polvo, aire, fuego

Acaso el humo siente su desaparición casi int
tantánea, su aleteo frágil, sutil y desesperado. Ni
e-. mejor entonces que todas las rocas azotadas des
piadadamente por el mar. Después adquiere, et
los cuartos a medio iluminar, consistencias tenue,
de luz opaca y angustias de celda. Un viento sea
lo liberará y será entonces tan alado e inmenso co
mo el aire mismo. En todas partes, en mi propi,
sangre~ algo late de él. Por algo, a veces, me duo
le vivir, humos sin fin de todo el universo tengc
entre mis fibras.

• • •

Después de todo la elástica ramazón de nuest~os huesC' ~ no es mejor que el pájaro que ha ido 1
picotear los nuevos brotes de la higuera· nuestn
carne está hecha para las mujeres hermosa; y nuestras palabras para los hombres tristes que se ator•
mentan sin que nadie lo sepa. No es mayor nuest~a soledad que ,'a ~e los árboles y nos retorcemos,
srn embargo, mas rapido que ellos. Brillan las co-,
sas, y aun refulgen, y se afianzan a sl mismas con

eslabooes ele .mármol,. y menos petri(icadas quedan
q_'.le el empu¡e del viento y la perstStencia de los
ª!10s_. ¿A qué, ,en~onces, juntar arena sobre arena y
l.ágnma tras Mgr1ma? Amemos las mujeres hermosas que nuestro ·corazón ya ama y digamos t
l~s hombres lo que no esperan de nosotros. Lejot
g1ra la luna y e~s eterna, el sol es nuestro aquí y ha

Juz, vivieran solamente un segundo para saber

• .E.

Y él aüade, "Besos sinnúmero". "Despertando en la mañana-" "Plata entre los árbo.

de su paralítica figura y de su empeño inútil. Si
reuniéramos estas blancas páginas, que son ongtnalmente de la tierra, pudieran formar acaso un
árbol, n? las planas, las negras palabras con las que
d hombre eleva sus plegarias a los dioses.

i Bajo qué nom.bre. callan las palabras en la no-

pechase Julian
1 d
, que se pensaba ex•
"La morada de J ulián, tan espego, Y e c., e c.....
duras espmas que florecen de ro¡·o algunas ve.E:ra:,~e=n~~lo:.::fis:i:c:o~,e=r~g~u:id:o:.:y~a:to~;.:e:.._.::::..:::..::...:~===-=------------------------------- 7~
fl

29

ºA sa]vo, a salvo, a salvo", el
pulso de la casa latía suavemente. "El tesoro enterrado;
el cuarto ... " el pulso paró en
seco. ¿Oh, era eso el tesoro
enterrado?
Un momento más tarde la
1u z se h a b í a desvanecido.
¿Afuera en el jardín entonces?
Pero los árboles esparcían oscuridad por un vago rayo de
so1. Tan hermoso, tan raro,
indiferentemente se h u n d i ó
bajo la superficie del rayo que
yo busqué siempre ardiendo
detrás del cristal. Muerte era
el cristal; la muerte estaba entre nosotros; llegando primero
a la mujer, cientos de años
atr'.is, abandonando la casa, sellando las ventanas; los cuartos estaban oscuros. El dejó la
casa, la dejó a ella, fue al Norte, fue al Este, vió las estrellas
volver en el cielo del Sur; buscó la casa, la encontró caída
bajo los Downs' "A salvo, a
salvo, a salvo", el pulso de la
casa latió alegremente. "El Te-

V

"Luego, a la izquierda Y precu
JELVE otra vez la atormentada higuera a
ra de la cocina, estancia en la q
proporcionar al sol sus brotes ( como si fuera
entiendo ·se halla el baño. A la d
para la vida necesario que reverdecieran sus
recha, el dormitorio de Julián, en nhelos nuevamente). Callada, paciente, ha espeque hay de todo: catre de bro
ado todo el invierno aparentemente muerta, con m
tocador de madera de rosa, con 1
ramazón al viento duro y helado; como el si~
biselada, Y abajo cómoda de cr
ncio de un poeta que por fin habla y asombra a
les, que encierra diversas reliq
hombres que se habian olvidado de sus pala-

maciones será siempre un punto de

también!" "Está escaleras arriba", rnurmuró ella. "Y en el
jardín", susurró él. "Quedito",
djjeron, "o los despertarnos".
Pero no fue que usted nos
despertó. Oh, no. "Ellos Jo estáti buscando; están corriendo
la cortina", uno podría decir,
y así leer una página o dos.
"Ahora lo han encontrado",
uno podría estar seguro, deteniendo el lápiz al margen. Y
luego, cansado de leer, podría
levantarse y ver por sí mismo,
la casa toda vacía, las puertas
abiertas, solamente los pichones de madera bullendo de
contento y el zumbido de la
máquina trilladora son a n do
desde la granja. "¿Para qué vine aquí? ¿Qué quería encontrar?" Mis manos estaban vacías. "¿Quizá está arriba entonces?" Las manzanas estaban en el suelo. Y así abajo de
nuevo, el jardín quieto como
siempre, solamente el libro había resbalado en el pasto.
Pero ellos lo habían encontrado en la sala. No que uno
pudo verlos. Los cristales de
la ventana reflejaban manzanas, reflejaban rosas; todas las
hojas eran verdes en el cristal.
Si ellos se movieran en la sala,
la manzana solamente volvería su lado amarillo. Sin embargo, el momento después, si
b puerta estaba abierta, espar•

ciclo sobre el piso, colgado so' bre las paredes, pendiente del
techo-¿qué? Mis manos esta•
ban vacías. La som hra de un
tordo cruzó la alfombra; desde
los más profundos pozos de silencio el pichón ele madera
arrojaba su burbuja de sonido.

de acabar un d,a.

T. • 10,ooo WATTS
MONTERREY.N.L

�-

,nnA UNIVERSITARJ VIDA tJNIVERSITA'RíA

6

L

A Editorial Agora, de Bue-

nos Aires, Argentina, puolic6 en 1956 el interesante
libro "Siete Cuentistas Norte-

11merica11ol'. De ,1cuerclo con su
título, figuran en él, siete narraciones cortas proceJentes de otros
tantos prestigiados escritores cle1
vecino país del norte, que han alcanzado ya importantes iauros en
su carrera literaria.
Describen fielmente los mis. mos autores, la vida sencilla nor•

El HOMBRE Y LA CTJL11JRX

SIETE CUENTISTAS
NORTEAtAERIC·ANOS
teamericana, llena Je naturalidad
y de optimismo; se clibula la si-

por GENARO SALINAS QUIROGA

PBOSA APBISA
por ALFREDO CARDONA PEfilA
ENIA que ser en mayo, "mes f~laguer~"
que decía el Arcipreste, y ademas el dia
17 reservado a los hijos ele Tauro y Venus o ~n los planetas de la fuerza y el amor
•.. bajo esos signos propicios nacieron, enhe
otras celebridades, William Shakespeare, gemo
máximo de las letras inglesas, Herbert Spe!'cer,
el más brillante de los filósofos evoluc1omstas,
Miguel Hidalgo •y Costilla, iniciado, padre de
la independencia madre, y... ¡Alfonso Reyes,
el primer prosista hispanoamericano, cuvos . radios llegan a otros Continentes!. . . Pues bien,
el 17 de mayo un poco después de las 19 horas de la tard~, don Alfonso, rodeado de jóvenes abuelos y de nietos maduros, tomó posesión
de la presidencia de la república de _las letras
mexicanas en el seno de la Acade1ma correspondiente: y leyó su discurso inves_tido ya ele
tal autoridad. . . Antes hizo su elog10, con elegancia inaprendida, don Antonio Castro Leal,
pero ... ¿Qué elijo don Alfonso? ¿Cómo estuvo
la cosa? Pues don Alfonso leyó exactamente
13 cuartillas a doble espacio, en aproximadamente 35 minutos ... en tan pooc tiempo supo
condensar, resumir y animar una porción muy
vasta de filosofía del lenguaje, y a todos encantó el discurso porque fue presentado no como
"filosofía" sino como charla amena y sustanciosa como sabiduría vestida de conversación,
y es~, amigos, es clifk(l y no se logra sin~ con
afios y años de tratamiento con la er?d1c10n ...
las citas más notables del nuevo presidente académico fueron las siguientes: el Catálogo de las
lenguas de 1784, de Hervás y Panchiro; . el
opúsculo de Yei:i Ren Chao S?bre La s1g111ficación del lengua¡e; una autoc1ta, fragmenta.da,
del ensayo titulad? Hermes o de la comun_1cación humana (pnmero del libro La expenencía literaria, Buenos Aires, 1942); las estrofas
-46 a 63 del Libro de Buen Amor; fragmento,
de memoria de una comedia andaluza de los
Alvarez Q~intero, y el "J:'rancis_co Sánchez
acompañamé" . ( con acento bien v1s1bJe en ,la
última e señor corrector) de Ruben Dano,
que dijo ~l orador al margen de la literatura. : .
esto sin l1ablar de muchos nombres de hablistas y técnicos del lenguaje, como_ el licenciado
-'Pomé de Burgmllos, como Nebn¡a, como Azo-

T

rín, }urgen Rucsch y )Veldon Kees, Yico y, en
fin algunos ele los mas graneles lmgmstas y estet;s de la palabra ... la parte. más celebrada fue
cuando don Alfonso, al hablar de la modulación de la voz, "que escapa-dijo-a la mera eshuctura del lenguaje, y sobre lo cual ofrez~~
dos ejemplos que casi son dos c~a.scarnllos ,
entró en funciones de actor prnnensnno v habló así: "Un, padre lee, indignado, _este ,!elegrama de su h1JO: a) (Tono autontano): ;F.stoy
arruinado mándame dinero!". Y comenta, lamentáncl¿se: ";Hijo irrespetuoso! Si al menns
me hubiera telegrafiado así! a) (Tono _impl~;
rante): "¡ Estoy arruinado, mándame dmero_!
. . . dijo este ejemplo con tal sabrosura de d_1cción, con tal entonación, que casi tiene que mclinar la cabeza para agradecer la ovación, como
el comediante al terminar el "¡Ser o no ser, he
ahí el problema!" ... el 17 de mayo fue. enteramente un día letrado y de grata memona, pues
a las 2 ele la tarde el Centro Mexicano de Escritores ofreció un banquete al doctor Rafael
Heliocloro Valle con motivo de sus 50 años ele
literato, poeta, maestro y periodista ... en Juho
Jiménez Rueda actuó como maestro de ceremonias y hablaron entre otras personas, el señor Salomón Kab;n, el doctor .~frén Núñez
Mata quien llevó la representac1on del secretorio 'de Educación, licenciado José Ang~l Ceniceros, el docto historiador Alberto Mana Carreño el licenciado Salvador Azuela y otros
poetds... Heliodoro ,Valle, un IJ?CO antes de
los postres, se levanto y . co?1~nzo a recorclar
anécdotas de sus lides penod1shcas, siendo muy
celebrado por sus _refere!1cias ilustres,, lle:ias .. d~
gracia pl~nas de mtenc1ón y s1mpaha .. . - V1
--clijd-, en la redacción de "El Hogar" a ~r.mcipios de siglo la figura de un hombr.e baJ1to,
de ojos inquietos, que era don Francisco Madero y que decía: "Esto se derrumba, esto se
clerr~mba!", y al preguntársel~ cón;o se iba a
derrumbar la dictadura porfmsta, el, que era
espiritista, contestó: "Porque anoc),1e hablé con
don Benito Juárez, y me aseguró . . . aplausos
para el viejo cronista se escucharon e_n el ba~c¡uete, y Valle, tembloroso de . emoción, satisfecho al ver el triunfo de la anustad v el deber
cumplido, saludaba con la mano ... ¡Salud!

EQUIPOS MECANICOS DEL NORT~. S. A.
Motores, tradoreS de Oru(Ja i agrícola$ ..................... " .............
Bombas

centrífugas y de pozo profundo ........

WORTHINGTON

Perforadoras, palas mecánicas y dragas ....... BUCYRUS-ERIE

m

Nt
......
IIRRNATIOIUil

Motoconfonnadoras y aplanadoras ............. GALION

VENTA • SERVICIO REFACCIONES
•

Carretera Nacional 2245 Sur

Colonia Roma

Tel 3-43-11
llonterrey,N.L

lueta de una nación que a través Je sus hijos tiene fé en sí
misma y en el porvenir de sus
hombres; se percibe en el trasfondo un pueblo sano, joven, lleno de vigor y pletórico de confianza en un mun&lt;lo de paz que
indiscutiblemente traerá días mejores y preferibles.
En su narración &lt;le naturaleza
campesina "La, Vaquilla feruy",
aparece no como escenano o en
forma pasiva, sino como actores
de agradable Vaquilla de Jersey,
un cielo azul y un huerto de
manzanas al fodo de la buena
mujer rústica Phoebe y su esposo
Joe. Un gran amor a su granja,
a su cielo y a su ternera se respira en este amable cuento de atmósfera rural, que narra admirablemente su autora Peggy Harding Love, que conoce a fondo el
ambiente de campo. "Decían los
antiguos que el bien conocer 1-m
tema, es fue11te del bien hablar"
y esta ilustre escritora norteamericana ha vivido siempre en granlas de su país.
El cuento "Bodas de Oro en
l..,una de Miel", es un magnífico
retablo del sentir colectivo de ese
pueblo. Sus personajes principales
son un matrimonio residente en
una población del Norte de los
Estados Unidos, que viene al sur,
a Florida, con gran sacrificio económico, a celebrar sus cincuenta
años de enlace matrimonial. El
autor, Ring Lardner, escritor norteamericano de grande prestigio,
con tal motivo capta magistralmente el sabor de tipos característicos norteamericanos, en este
fino y amable relato. Por una
disputa antigua llegan a discutir
acaloradamente, lo que pone en
peligro la es1abilidad de su hogar
de meJio siglo, pero como entrañablemente se querían y se admiraban, vino finalmente la deseada reconciliación, que los hace
pasar "una nueva luna de miel
en bodas de ora" como se llama

el cuento.
La narracién "El Pnt111e1e''
john Hersey, sabe sacarle e
ordinario beneficio a un asu
api1rentemente trivial, a un
ceso cotidiano. Es precisamente
mérito de los grandes literat
que de asuntos ordinarios, .,
por ALFONSO TARACENA
obtener un n~table provecho.
ACE unas noches fui a banquete en el que se enconpaqu;te, conuene un trozO"
"Los Desarraigados" traba un disque filósofo norsa\n&lt;l:on envuelto en papel ddc.
d:r J. Humberto Robles teamericano eminentemente
no ico, que por su con ic
l "T tro del Granero". simpático y al que señalé co-despide un olor nada grato y en e
ea t
11 tor pa• mo un e¡·emplar de la raza
.
b
, d ,.
Debo rogar an es a ec ,
sdrn em ~rg~, a tr:1ves e u1v _¡ ra que no vuelva la hoja, que que resultará, cuando llegue
as penpenas,
sirve para .uq: no vaya a creer que trato de el día en que nuestros vecinos
.
para _51e~1preJJ a 1os¡ prRotagom~ hacer crónica teatral. Tampo- crean que nos han conquistala senorua eg - a eposte¡
pretend o f ornen tar odios do y en realidad seamos nol&lt;l
de Iª Ma . cociales
Y a un s° ªd0
des ués de Jo que ad- sotros quienes los hayamos
Mercante de los Estados Um ra . , ' . p ¡ Presidente de conquistado a ellos.
·
·
. v1rt10 aqu1 e
../-" .rn~u,e~nt\ ",,ª ~r
Costa Rica de que, alentar vieGeneralmente no hallo en
0
6
.,am 10 e
m. res _e .
•05 rencores, no llevará a nin- las pocas obras teatrales de
Cross e~ de am_bJente a¡edr
~n resultado positivo, porque autores mexicanos que conozco. ,Un Joven,
• es de origen co, uno de aquellos heroísmos
d R,chard
_ Jame~. qi4 s1. b',ena ¡ospa 15
hb
a 1a gana O un_ ano _a nteno~ hispano nos viene del pasado cuya conjunción exigía en la
Campeonato
. . . lntercolegml
.
ddel 1 una profu n da di'visión y tene• poesía el gran Don Salvador:
go-C1enc1~, mvtta a un ,ª vena mos heridas históricas difíciles "El heroísmo del pensamiendesconornlo en el vagon del d olvidar a dónde iríamos a to, el heroísmo del sentimien' enfrentáramos a to y e l heroLSmo
'
de 1a exprerrocarn·¡ a e fectuar una par · pe ar si nos
ofreciéndole, de ve1~taj~ _una tor 1:: Estados Unidos. Sin em- sión." Les falta ese heroísmo
Este ".' nego ?1 _prmc,p,o y I bargo, me indigna que, como de fa emoción, el toque de
d_espues &lt;le suphcas acepta JU lo acaba de publicar Gustavo genio, la chispa divina. Desm ventaja. El 1oven James II Durán de Huerta la Univer- jan frío, según la expresión
las blancas y sacó lo mejor de sidad de PennsyÍvania y el vulgar y ruda, pese al apareeprLOrio, pero perdió ante "White" Meffiorial Hospital" rato de grandiosidad con que
contendiente incógnito. Esle ' de Los Angeles, Cal., hayan sus autores quieren envol1110 era nada menos que Fr
rechazado la solicitud de un verlas. Y lo que más me
Baron, maestro del ajedrez a.., doctor mexicano graduado en agradó en "Los Desarraigaricano, que iba a un Torneo. la Escuela Nacional de Medi- dos" es que sin pretender haBoston a disputar el Campeo°' cina, y quien pretendía ocu- cerse teatro en grande, se deInternacional. Es un bello e ÍII par una plaza de residente co- sarrolla un trozo de vida sentructivo cuento que además • mo médico interno para per- cilla desgarradora.
cierra una profunda enseñaaa. feccionar sus conocimientos en
He interrogado a algunos
moral.
oftalmología, en ¡0 que esta- intelectuales por qué, después
Todas las siete narracioncsj mos más adelantados incues- de establecerse por varios años
apasionadas e interesantes y
tionablemente; se le. exp~c_ó en el país del nórte, regresan
mueve a los lectores Un
que nues t ra UNA est a· c¡as1fi - a México a seguir luchando, y
·
me responden invariablemente
cuento, por la diversión y e cad a ¡a P.ob_re en. l ª. c1ase "B"
.
ll
·
éd
dad que encierra, desempeña y que nmgun m_ ico mex1ca- que porque a á se veían en
muchas ocasiones un papel
no puede_ practicar_ en aquel extremo aislados y porque la
¡
educación de sus hijos era demás importante que un libro nosocom10, exc us1~0 par a ficiente, sobre todo en el asHistoria o Sociología que
blancos; que los mexicanos es- pecto moral, al grado de que
llega a los eruditos, porque tamos considerados como gen• observaban con dolor que Hagentes en lo general no ti
de color Y que J?Odemos acu- gaban a renegar del país de
tiempo de leer gruesos volú dll' ª otros hospitales angeh- sus padres que los hacía mones. En cambio, este tipo de nos destmados a los negros.
renos y aborrecían al otro donlatos, son verdaderas Jisecci Comparto, asimismo, la queja de nacían y no pasaban de
de la vida colectiva que inter del delegado obrero paname- " grasientos ,. con ¡imitaciones
profundamente a todos.
ño en la conferencia de la Or- en sus derechos a pesar de ser
Por eso los pueblos deben
ganización Internacional d el la tierra de la libertad, aunse a conocer a lravés de su
irta¡o que se cdelebra er La que presa de vicios aún enratura, porque esa palabra cor: b.ª ana, artcerca ~ que de. g~- tre las mujeres tan distintas
,
.
1erno no eamer1cano 1scr1-d 1
s, llega a su desuno.
De
mi'na I
b
d p
, a muchas e as muestras,
.
a os o reros e anama
b
•
mos alegremente en el libro pagándoles la cuarta parte de hacendosas y uenas todav1a
comentamos, que tenemos m Jo que devenga un estadouni- y caracterizadas de 1i cada-más de cornÚl'I con la nación dense por el mismo tiempo en mente por la talentosa actriz
cina, que lo que nos imagina l
Marta Patricia. Idéntica resabor idéntica, Pero sostengo puesta me dió un conterrá(SIGUE EN LA PAGIN.~ JO)
o que años atrás dije en un
(SIGUE EN LA PAGINA 11)

7

HUMILLADOS
Y OFENDIDOS

BALBINO
DAVALOS

1-

[1866-19511

ª,':1'~'

w

LORENZO G. AGUILAR

Cementos del Norte, S. A.

Proveedora ·de

l!!!~bricantes de los Acreditados
Cementos

PRODUCTOS QUIMICOS, S. A.
y

HA YES - SAMMONS, S. A.
PRODUCTOSSOLVAY
INSECTICIDAS AGRICOLAS
MISSION BRAND
Nueva Avenida F1eteros con Privada Gonzalitos
Sobre Vía México Laredo. Una ,cuadra al Sur
de Avenida Madero.

Teléfonos 6-17-87 y 6-17-88

Monterrey, N. L

AR G.
STE poeta y escritor mexicano mostrG interél por más de uno de aqueUos mo'timlentos Dterarios que encontramos en las tetras medcaRM al finalizar el siglo. &amp; situado, eomdnmente, entre
los modernistas, y su nombre está al lado de los eolaboradore1 de la Revista Moderna: Francia,.
eo A. Icaza, Ef'rrn Rebollf'do, Enrique Fernándes Granad°', José luan Tablada. Pero come m.u.choa
de ellos, sintió el llamado de la poesia a través de lu más distintas expresionM. Podría en ocuiones
eer considerado romántico, para más tarde ser situado junto a los parnasianos; o bien contarse en..
tre los simbolista.., y después militar en el modernismo. Salió airoso de todas estas manifeietacionet
en gracia a la rinueza de su lenguaje y a la raíz verdaderamente poética que hahia en él.
Balbino Dávalos se interesó por lu literaturas extranjeras. se acercó a varios autores y tradujo
obras del inglés, del francés, italiano y portugués. Publicó en el año de 1909 su libro Ofrendas.
El segundo de los poemas que ahora se publicaq nos dejan ver la admiraci6n que este autor
mexicano sintió por el poeta de las Doloras•

E

CRISTAL MARINO
CUAL ropa de oro hacia la mar se inclina

el sol de fuego, y trémulo avizora
la purpurina sangre de la aurora
que a sus sedientos labiot se ar1ecina.
Mi amor es como el astro que declint1
cansado de i"adiar en la sonora
extensión de lo azul, y al rueño ,'mplrm
mientras la muerte a conmmirle atina.

Más ¡oh perdido bien/, de tu ternura
el recuerdo inmortal, et mar que niega
JU seno a mi creciente dest1entt1ra;
y como el sol cuando la aurora n'egt1
su púrpura en el mar, surge y fulgura
nueva ann:edad dominadora y ciega.

A CAMPO AMOR
Doliente¡ mis coplas lloren
la muerte del gran poeta
Campoamor,
y el arte consuelo imploren
contra esta nueva saeta
del dolor.
De las cuerdas enlutada1
que gimen tristes -y sordas
al vibrar,

broten las quejas ahogada,
que tú, juventud, desborda,
de pesar.
Tu poeta, el más humano
cantor de las emociones
que te agi'tan,
el que enhebr6 con su man"
estrofas de corazones
que ¡,a/pitan:
el que dió forma " sut sueño,,
persiguiendo las más vaga,
fantasías~
y descubrió los risueñot
ardides con que propaga,
tt4t falsías;
el qu, grab6 en la, brillante,
facetas de un par de versos.
con humor,
las dichat agonizantet
baio los golpes adverso,
del amor;
el que riendo lloraba,
el que cantando gemía
sin doblez,
aunque la hiel que ocultaho
furtivamente vertía
cada t1e%;
,tu poeta, el más ¡,rofund,
cantor de tu grey dorada,
;uventud,
abandonó ya este mundo,
aun iot1en en su avanzada

MUEBLES ·TUBULARES,

S. A.

"Atlante Super"
Ferro Portland

Carretera Nacional Kilómetro 992

y

Teléfonos 3-81-54 y 3-81-04

"Siderúrgico"

-

Apartado N9 14
Tel. 2-87-45
Monterrey, N. L

Monterrey, N. L
Fabricantes de Muebles Cromados
y Asientos para Autobús

�-•

VIDA UNIVERSITARI

LEOPOLDO MENDEZ.-La carreta. Linóleum.

por ANTONIO RODRIGUEZ
• El Taller ck Gráfica Popular, uno de los organismos que de manera más cficu y fecunda han contribuído al desarrollo de las

:uies gráficas mn icanas, cnmpk en este mes de mayo 20 años
dt' actividades ininterrumpidas. Con tstc motivo, VIDA UNIVERSITARIA K une a las múltiples Micitaciones que este Cffltro de trabajo ha vrnido recíbiendo, en gracia al acontecimiento

cullural que habrán de conmemorar sus inh:grantts con una gran
t:,¡posición en el Palacio de JkUas Artes dt: México. El presente
:uúculo de nuestro colaborador y dilecto amigo Antonio Rodríguez., publicado en la notable revista metropolitana "Siempre" del
22 del actu:;il y que nos honramos: en reproducir, exalta el trabajo
creador de este Grupo que se ha distinguido por su labor artÍs•
tira, dada a conocer en numerosas exposiciones y a través de las
ráginas de los principales ~riódicos y revhtas mexicanas.

ERES individualistas, chos de esos grupos, y en Médotados de una sensibi- xico está alln vivo el recuerdo
lidad h i pe r-a g u da, a de organizaciones como el Sinquienes sus propios métodos dicato de Pintores y Escultode trabajo obligan a encerrarse res, la L.E.A.R. que era más
en sus estudios, los artistas, por política que profesional, la
lo general, son seres anti-socia- Asociaci6n para el Impulso de
les que rara vez se agrupan.
las Artes Plásticas y otras.
si no es para criticar la obra de
Casi todas sin embargo han
sus colegas.
tenido una exi!jtencia efímera
Naturalmente, existen las ex- y contadas han sido ias orgacepciones de aquellos artistas nizaciones de artistas- destinaque identificados por princi- dos esencialmente a producir,
pios estéticos afines, se agru- como lo fue, por ejemplo, el
pan para imponer sns teorías o Taller ExperiJ11ental, fundado
para abrir camino a estilos nue- en Nueva York por David Alvos, revolucionarios, qne cho. faro Siqueiros.
can con las cencepciones preEl T,1 ller de Gráfica Popuestablecidas.
lar fundado en 1937 por un
Este siglo ha conocido mu- peq ueño número de grabado-

S

VIDA UNIVERSITARIA

res, y que ahora agrupa en 11
seno a la mayor parte de loe
artistas de la Estampa, consijl
1t11·e, en realidad, un caso ·i11o /
sólito de pintores y grabadorei
qne se asocian para trabaja1
cli;cutir en conjunto su obra;
realizar portafolios, libros e importantes series en forma co.
lectiva.
Es así que a lo largo de 21
aüos de ininterrumpida lahor
ha realizado el Taller sns -,¡
mundialmente famosas series:
"Estampas de Yucatán", de Al,
fredo Zalee; 24.000 tarjetas con
reproducciones de la obra de
casi todos sus miembros; "Mex1hkanantli", de Jean Charlot¡
los albumes de "Río Escondido" y de "Pueblerina", ele Leo.
po1do Méndez; la serie monu,
mental de "85 Estampas de la
Revolución Mexicana", reali1.ada colectivamente por todos
los miembros del Taller, etc.
Aparte ele] trabajo colectivo,
de la crítica y auto-crítica sit
temáticas, llevadas a cabo co,¡~
regularidad en las reuniones de
todos los miembros, lo que di
tingue fundamentalmente a e,.
te Taller de cualquier otra o
ganización de artistas que por
acaso exista en el mundo, es el
carácter "ciudadano", llamémosle así, de toda su labor.
Es decir, en vez de preocu,
parse exclusivamente; como los
demás artistas, por los problo
mas estéticos -que si el abt
traccionismo, que si el realit
mo, que si el no-0bjeti,it
mo ...-, los miembros del Ta, ·
ller se interesan, sobre todo,
por los problemas que afectaa
a su pueblo.
Por eso, si recordamos SI ¡
historia, nos encontramos coa
trabajos de este tipo: "caro
llas" para alfabetización del
pueblo; carteles contra la ca,
restía de la vida; "calaveras"
destinadas a señalar las injusól
cias; trabajos ele todo génere
apoyando la expropiaci6n de la
industria petrolera; propagan,
da para la construcción de et
cuelas; campaña pro-intensi6
cación y mejoramiento del cul

20 AÑOS DEL TALLER DEi

, 1

-

·-

ANGEL BRACHO.-Puehlo de Colima. ün6leum. 1937

tivo del maíz; apoyo a la lucha de las democracias contra
el fascismo; solidaridad internacional, etc., etc.
Obviamente, como artistas,
se preocupan por los problemas intrínsecos del arte, pero
en vez de buscar a priori un
estilo, como lo hacen muchos,
a11tes de saber lo que quieren

decir, los miembros del Taller, que corresponda a su postura
al contrario, ajustan las formas de combate; apasionado, como
de expresión a las necesidades todo lo que es mexicano.
ANDREA GOMEZ.-Grabado en lin6leum. 1949.
de su pensamiento y, más aún,
El invento, por el invento
a las necesidades del público a en sí mismo, jamás ha preocu- tema de los "puristas" para los artistas formados y consaque su obra se dirige.
pado mucho a los miembros quienes el velo constituye una grados, el Taller ha aceptado
Como resultado de ello, , el del Taller; por eso, manifies- profanación; buscaron en las en su seno a grabadores que
Taller ha creado su propio len- tan poco interés en cambiar grandes láminas de material apenas comien,.an, Pero, en
guaje: claro, para que el pue- periódicamente de lenguaje, plástico, una especie de "pin- su conjunto, el Taller está forblo lo entienda; enérgico, para como lo hacen, digámoslo así tura luminosa" realizada técni- mado por una serie de grabaciertos Henry de Chatillon de camente por medio de la inci- dores de renombre mundial, tala pintura; pero eso no quiere sión, que es la forma por ex- les como Leopo)do Méndez, a
decir que se acomoden, sin celencia del grabado; han bus- quien mi amigo, el extraordininguna inquietud, ni afán de cado, también, en la combina- nario grabador chino Yen Han
renovación, a lo que ya ha ción del zinc, del buril, de los colocaba entre los tres o cuaprobado su eficacia. Riéndose murdientes químicos y d e 1 tro grandes maestros de este
de las reglas y de las conven- "ranter" mecánico, nuevos, más Siglo: Alfredo Zalee, artista de
ciones, cambiaron la madera rápidos y eficaces procedimien- finas calidades, ahora director
de peral, de las finas calidades, tos.
de la Escuela ele Artes Plástipor el vulgar linóleo; se enSin el prurito exclusivista de cas ele Morelia; Alberto Belfrent¡¡n temerariamente al ana- abrir solamente las puertas a
(SIGUE EN LA PAGINA JI)

ESIAMPAS
DELA
REYOLUCION

MEXICANA

.

~

.I

~'-·~
. ~

,
,uREDO ZALCE.-Hida/10. M•dm, J, bilo. 1939.

AT.JJERTO BELTRAN.-Grabado ,,. linóleum. 193-9.

9

MARIANA YAMPOLSKY,-Grahado en lin6/eum. 19-H.

IGNACIO AGUIRRE.-Grahado en Jin61eum.

GRAFICA POPULAR

�-LA ESCULTURA ETRUSCA

10

(VIENE DE LA PAGINA l)

de la llegada de la hora de
Roma.
Los etruscos, como los griegos, descienden sin duda de
los antiguos pelasgos. Por eso
ha sido lógico que hayan encontrado siempre, a partir de
los objetos de arte de la Hélade que venían en los navíos
de allá, una estrecha correspondencia con sus propios
conceptos de la belleza plástica. Coleccionaban vasos griegos en grandes cantidades, pero además los ejemplos más
originales de su arte tienen
mucho que agradecer a Grecia.
De ella reciben la influencia
de los asirios v de los egipcios.
Si no se hubiera realizado el
fenómeno hist6rico de Roma
que interrumpe la evolución
de Etruria apunta Elie Faure,
el genio d~ este pueblo h~bría
cuajado una forma de c1v1l1zaci6n que hubiera sido la heredera legítima de Grecia.
El mismo historiador y crítico seiíala que ese carácter fúnebre, violento, amargado, que
se observa en el arte etrusco,
se debe en mucha parte a que
el h o m b re de esta tierraEtruria-está confinado entre
montañas y carece del hori_zonte abierto del hombre gnego,
ocupado en un tráfico de golfo
a golfo de sus archipiélagos, o
pastoreando en las cimas. Es
un arte lleno de misterio y de
inn~gable m is t i e ismo; urnas
ce"rca -dice- del infierno que
los primitivos pisanos han de
pintar en el ~amp&lt;&gt;:Sant~ 1, que
de las am10mas de Zeux1s .
Sin lo etrusco no se puede

VIDA UNIVERSITAR r A

VIDA UNIVERSIT ARÍA

explicar a Roma. llan sido los
etruscos los que construyen la
Cloaca Máxima, los que traen
a Roma el principio de la bóveda, el arco; los que erigen las
primeras estatuas públicas, los
que forjan las arma; que han
de llevar al mundo las ambiciones y el pensamiento latinos. El símbolo de Roma; la
loba del Capitolio, es un bronce de la antigua Toscana, un
bronce etrusco.
Como lo~ egipcios se regían
los etruscos, en su vida, por la
magia de la adivinación del
destino, por )a conciencia de l_a
inmortalidad del alma, es decir
por la dualidad anímica y física que no perece. del todo y
que rige, basada en su expe•
riencia terrena, la norma de
vida de los que han quedado;
de ahí la enorme importancia
que se concede al cuito de los
muertos. Las tumbas etruscas
están emp:azadas en lugares
previamente aprobados por los
augures. Las estelas y sarcófagos perpetúan el recuerdo de
quienes los inspiraron. Sus estatuas son como guardianes de
sus propias vidas en el más
allá. Alrededor de este culto
también la pintura al fresco
tiene una importancia extraordinaria.
Este capítulo es amplísimo.
Por sí sólo reclama comentario
aparte. Sin conocer, aunque sea
a grandes rasgos, la pintura.
etrusca, no es posible entender
y gozar -por ejemplo- los
frescos pompeyanos.
La escultura tiene, naturalmente, distintas épocas perfectamente delimitadas en su evo-

11

HUMILLADOS
Y OFENDIDOS

NUEVOS DONATIVOS SON EtlTREGADOS
AL MU~EO REGIONAL DE NUEVO LEON
~.. ·~

$1 JI

ª4=4iii
·.

.

(VIENE DE LA PAGINA 7)

t

_____ .,.._,.....,
·-· _. . -·-----·

1

,..,..

~

l

...t:eo, catedrático en una universidad yanqui, sólo que
éste se volvió con todo el dolor de su corazón a Nueva
York porque se cumplió la
profecía que le hice de que
aquí dejaría de ser el vigoros talento que le reconocían, y lo enlodarían a la postre. De mí sé decir que jamás en mis cortas permanen•
cias en el norte y en el sur
de los Estados Unidos he sufrido vejaciones. Hasta una
ocasión en que buscaba cierta calle donde habitaba un
amigo, me invitó un magna-

~ oto

--~~
~

*

P

Md&gt;f'NAM}; 1111, ,,,,,..

HARBINSON WALKER-FLIR, S. A.

UN DOCUMENTO de gran valor histórico fue donado e_n días pasado_s, al ~useo Regional de Nuevo León, por el señor José Sánchez Chapa, residente en Sabmas Hidalgo, N. !,,·
Se trata de un título profesional de profesor médico-cirujano, e_xpedido, a !•vor d_el ,;"enor
Jesús María Sánchez y finnado por el ilustre doctor José Eleutcno González Gonzahtos • En
la gráfica el profesor Casimiro Tiierina, en representación d~l señor Sánchez Chap_a, entrega el interesante documento al doctor Jorge Ran~el Guerra, director del Museo Regional del
Estado.

PRODUCTos·

· APARATOS ELECTRlCOS.

MAXIMA
PROTECCION

TORNILLERl.4
EN GENERAL ,

REP"1'STOS AUTOMOTRICES DE MONTERREY. l. A.
Canelera a Laredo N9 2861, cruz con Ejido Norte
Teléfono 3-17-21

MONTERREY, NUEVO LEON.

SIETE CUENTISTAS
NORTEAMERICANOS
(VIENE DE LA PAGINA 6)

Así como los grandes hombres,
son también hijos de la humanidad, así también los tipos característicos de la buena literatura como el 11 Qut)ote de Cervantes", el
"Mercader de Venecia'' de Shakespeare o el "Fausto" de Goethe,

,.
Máxima protecci6n.,,
de ahonol- Forje da,de ,b01a el luturo do
el BANCO INDUs&lt;rRIAL DI
.alol abrlendole1 una cuenta. de ahonos en
.
de
MONTERREY S. A. Recuerde que obten.dril el 4 y medio por aento
blt«él anual ~pit.ilizable cada 6 m.eaee. Pida informes en el c1.epartarnen-,
del BANCO INDUSTRIAL DE MONTERREY. S. A. Padio
10 de
1
Miel J Puil o en cua,lc¡wax.a de 8111 &amp;qeDCIM 1 ~

Pan IUI bljoo, coo. una cuenta •

ahono:

BANCO INDUITRIAL DE MONTERREY, S.A.
INSTITUCION DE DEPOSITO FIDUCl,'.AI°'

y ¡¡e NIORRO. ,

su patria es el Universo y ademi1
no están sujetos al tiempo, porque
residen en la eternidad. Los pro,,
tagonistas de los Siete Cuentos,
son figuras típicas, de seres humanos que viven en paises deme&gt;
cratas, amantes sinceros del progreso y de la paz.

•

:-:-:
Monterrey, N. L.

Tel Z-OZ-5t

Manuel de León, Sr. Leonardo Mirele-s, Prot
Alfonso Gómez Ortiz, Dra. Fa.raudo, Sr. Antoruo Serna Ca.sillas, Guillermo de Za.macona, Profa. Alicia Quiroga, Profa.. Ma Agustina Treviño, Profa. Lilía Villa.nueva, )'rofa.
Dora Esther Valdés, Sritas, Secretarias, Au•
rora Lomelí, Gloria Ocañas, Adriana M. Garza, Oiga. Gutiérrez, Alicia García, Profa. BPrtha U&amp;lde-r6n, .Sub-Uom1té de J:l'e8teJos del
Centenario del Colegio Civil, que dedicaron
a so memoria el Certámen Literario de Prosa y Verso. Escuela de Verano, Patronato
Universitario, H. Consejo Universitario Preparatoria No. 1, Preparatoria No. 2, Vida
Universitaria, Facultad de Jngenieria, l''ac.
de Ingeniería Mecánica, Escuela de Post-GJ'a,.
duados de Medicina, Sr. Israel Cavazos Garza, Director de la Biblioteca "Alfonso Reyes",
a las distinguidas dam88 de la U.F.1.A. A
todos Jos jóvenes estudiantes que hicieron
guardia ante su tumba y a todas las perso-,
Misa de Réquiem ofrecida por el descanso
de su alma, y muy especialmente al Quinteto que dirige el Prof. Da.vid C. García., asi
como también a los Señores Lics, Gilberto
Loza.no y Rogelio Villarreal quienes le rindieron tribut.o en un homenaje póstumo Organizado el día 16 del present-e, Por el Director de la Escuela de Vera.no de la U. N. L
Y por el que fuera su intimo a.migo Prof. Alfollfilo Reyes Aurrecoechea..
Gracias a todos
Nota: Suplico a quienes no aparezcan m1
nas que se sirvieron asistir a la Solemne
nombres, perdonen esta involuntaria orni
sión.
Maria T. Vda. de Zertuche
Monterrey, N. L., a 17 de Mayo de 195'1,

(Viene de la página 9)
AL SERVICIO DE LOS
UNIVERSITARios

L

Lámina de Cartón y Galvanizada

Aramberri Pte. 317

OR 188 presentes lineas, hago patente
en nombre de mi hija Fuensa.nta y en

20 AÑOS DEL TALLER. • •

Maderas para Construcción

Maderería "El Cuartel" S.A.

de Agradecimiento

el mío propio, la inmensa gra.titml hacia todas aquellas personas e IMtitueiones
que en ocasión del Primer Aniversario dPl
fallecimiento de mi inolvidable esposo Prof.
Francisco M. Zertuche (Q.E.P.D.), el pasa(lo
día tres de mayo, lo recoN1a.ron en distintas
formas y fechRS. Entre dichas persona.'i es..
tán las siguientes:
Sr. Gobernador del Estado Lic. Raúl Ran..
gel Fri88, Sr. Srio. Particular del Gobie-rno
lng. Noé G. Elizondo, Sr. Rector de la Universidad de Nuevo León, Jng. Roberto Tre-,
viño Gonález, Sr. Director de la Escuela de
Vera.no de la U. N. L Lic. Santia.i-o Roel Jr.,
Sr. Srio, del H. Ayunt.amiento Lic. Adrián
Váñez Martínez y Familia, Lic. Genaro Salinas Quiroga, Lic. Alfonso Ram:el ~uPrra.,
Prof. Salvador Villa.rreal, lng. Carlos CabaJlero Lazo, Lic. Federico Páez Flore-s, Porf.
Manuel Alvarado de la Fuente, Prof. Alfon80 Reyes Anrrecoeehea, Lic. Vicente Reyes
Aurreeoechea, Prof. Hnmberlo Ramos Lozano y Familia, Lic. Edua:rdo Segovia, Prof.
José Ma. Luján, Prof. David Martell Mé.ndez,
Lic. José Ma. Gonr.ález, Sr. Francisco Valdés
'l.'revliio, ~r. .Evartsto Vill&amp;rreat. In~. José
Guadalupe Lozano, Prof. José A. Ramírez,
Sr. José Ma. Lozano, Sr. José Guadalune Sala.zar, Lic. Rubén Barragán, Prof. Alberto
Nájera Hemá.ndez Departamento Deportivo,
Sr. Ponciano Luna, Sr. J. Trinidad Terán ToTar y Familia., Jng. Gaspar Monta.ñez, Ing.
Santiago Tamez An2"Uiano, Sr. Manuel Gerardo García, Sr. Alfre(lo GonzáJez, Sr. Juan
Payán, Sr. Miguel Abrego, Sr. Salvador Canales, Prof. fféctor González Fáz, Prof. Gonzalo Oca.ñas D., Ing. Reginaldo ViJfarrea.l, Dr.

Calle San Nicol6s de los Garzas, al norte.

lución. Cuando uno contem- de Roma, por artífices etrus- No importa. Ha trascendido.
Ha vuelto a poner en el tapla los bustos de las últimas co~
pete lo que se pudiera llamar
.
Pero
igual
hern1osura
y
perépocas, inmediatamente estaºetruscología"
o sea el estudio
fección
de
técnica
se
pueden
blece la identidad del manande
los
orígenes,
del desenvolvi·
hallar
en
esos
tripiés
de
candetial de donde brotaron las esmiento
y
entronque
del pueblo
tupendas "cabezas" romanas. labros, ya mencionados, en los
etrusco, con lai civilizaciones
soberbios
carros
adornados
de
Muchas de eUas han de haber
que le precedieron y las que le
sido hechas, en los principios bajorrelieves, en los mangos o siguieron. Su arte lleno de suremates de cajas de metal"cistas"-y en los frisos de es- gerencias permite -al propio
tos estuches; en las alhajas de- tiempo que su lengua hablada
iicadísimas y elegantes; en las y escrita- reconstruir la cirºsítulas" o vasijas de bronce re- cunstancia histórica de un puepujado magistralmente, etc.
blo de fuerte perfil y de una
Esta exposición de Louvre
que he comentado es, en rea- influencia manifiesta en nuetlidad, una llamada de aten- tra cultura actual, a través de
ción. Se celebró hace dos años. Roma.

te a subir en su lujoso automóvil y me condujo a las
puertas de la casa, bastante
alejada del centro por cierto.
También es verdad que este episodio sucedió en una
ciudad de Texas, donde, al
decir de una obra maestra
de historia no oficial, "de
nada ha servido a los mexicanos de esa región cambiar
de amo; están peor hoy, porque están deshechos en el
alma y proletarizados en lo
social". uy ni los texanos agrega en otra parte- han
podido llegar a la categoría
plena del american citizen",

Don Teodoro Torres escribió una novela con tema parecido al de "Los Desarraigados", mas nunca la leí porque su autor, como se lo dije
públicamente cuando vivía,
me pareció siempre un adocenado y pastoso, a pesar de
ser académico. (B u e n o ¿y
qué?, como diría un humorista genial). Por pleitos particulares divulgué que Salvador Novo llamaba a esa
novela "La Edición Perdidat1
y que su editor confesaba
que comenzó vendiéndose a}..
go hasta que don Cario!
González Peña la elogió e~
un artículo. De todas suertes, con "Los Desarraigados•
me basta para comprender le
espantoso que debe ser el ne
resignarnos a vivir en nuestra patria, .limpiándonoe
nuestras lacras y procurando superarnos siempre,

Por qué será q!le en Suecia, donde los deportes in-

vernales son tan populares, como también lo es
"COCA-COLA", pues todos los deportistas la prefieren Y la toman, como lo hacen los de Monterrey y los
ele México entero. ¿Por qué será • • , ?

A señorita Guadalupe

Garza Alonso, consejera alumna por el
Instituto de Trabajo Social
de la Universidad de Nuevo
León e hija de nuestro estimado colaborador don Matias Garza Sanmiguel, acaba
de abrir al público una tienda de artieulos religiosos y
regalos. La di1igente propietaria ha hecho una cuidadosa selección de novedosos
artículos pedidos directamente de Alemania e Italia,
dando a su establecimiento
un toque de distinción y un
singular arreglo artístico.
Esta tienda, a la disposición
de todos los universitarios,
se halla ubicada precisamente frente a la plaza de la
Purísima, por la calle de P.

Mier y lleva por nombre
1

'La Guadalupana".

trán, dibujante • de los más
ágiles; Pablo O' H i g gin s a
quien Rivera llama el Van
Gogh mexicano; Angel Bracho, que recrea en sus grabados el mundo popular de México; Arturo García Bustos,
maestro entre las jóvenes generaciones; Mexica, A n d r e a
Gómez, María Luisa Martín,
Mariana Yampolski; Everardo
Ramírez, Mora, Ignacio Aguirre, Anguiano y tantos otros
que sería largo enumerar.

exageración decir que en esta
embajada de nuestro espíritu
le ha tocado al Taller de la
Gráfica Popular cumplir una
de las misiones más halagado,
ras.
En ausencia de la pintura
mural, que sólo puede "salir"
de México en deficientes re
producciones, el grabado -en
su mayor parte del Taller- ha
sabido defender el prestigio de
u na escuela -la mexicanaque una irresponsable selección de cuadros pudo haber
irremediablemente comprometido.

Nuestras artes plásticas han
llevado el nombre y el prestigi_o de México a todos los punEs por toda esta trascendentos cardinales de la tierra: a tal labor que al cumplir el TaParís y Tokio, a Londres y a ller de Gráfica Popular 20
Pekín, a Nueva York y a Mos- años de existencia le rendimos
cú; a Estocolmo y a Venecia aquí un humilde pero sincero
a Berlín y a Praga. Pero no ~ homenaje.
-

�12

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITAR JA

CLAUSURA DEL CONCURSO REGIONAL

SYMPOSIUM SOBRE SERVICIO DE
PASANTES y PREVENCION MEDICA

DE TEATRO MEXICANO DEL IN BA ATENCION ANUNCIANTES
e
ON
ocho
tillo,
!o y cinco

la participación de
grupos, uno de Satdos de Nuevo Larede Monterrey, se lle-

vó a cabo, en el Teatro "María
reresa M,:mtoya" el Ill Concurso
Regional de Teatro Mexicano,
organizado por la delegación de
la zona noreste del Instituto Na-

cional de Bellas Artes, con la
que colaboraron los gobiernos locales de Coahuila, Tamaulipas y
Nuevo Laredo.
Venciendo todos los obstáculos,

el interesante evento mantuvo
firmes, hasta el final. el entusiasmo y el interés de un público benevolente, que premió
con .su aplauso las actuaciones
de cada uno de los grupos -participantes.
Cabe hacer mención que et
éxito del III Concurso Regional
de Teatro Mexicano se debió en
gran parte a su organizador, el

delegado en la zona noreste del
INBA, señor Guillermo Serret,
quien sorteó, a base de habilidad,
de entusiasmo y animado por su
amor al teatro, todos los obstáculos que hacian dudar de la
feliz realización del certamen.
En el escenario del "Montoya"
se vió de todo. Desde el aficionado carente de las cualidades
necesariac;; en un actor, pasando
por los elementos prometedores,
hasta aquellos que. a base de
esfuerzos, dedicación y estudio,
han logrado una notable experiencia teatral.
En su mayoría el público se
portó benevolente con los elementos participantes en este
concurso. Premió con su aplauso
las mejores intervenciones y pasó por alto las naturales fallas
en representaciones de esta naturaleza.
Sin embargo, no faltaron

aquellos que olvidaron se trataba de un concUt·so de g rupos integrados por aficionados al ttatro y dominados por su rígido
juicio s,e negaron a reconocer los
positivos resultados del certamen.
LABOR DE LOS
GRUPOS

"Una Noche de Angustia'', del
licenciado Octavio Colmenares,
fue la obra presentada por el
Grupo "Virginia Fábregas'', de
Saltillo. Mucho entusiasmo y posibilidades de mejorar su actuación moslraron los actores saltiUenses que acluaron bajo la dirección de Manuel Salazar.
El Grupo 11Talle; de Teatro de
la Universidad" presentó .ucirculo de Espe ·a", de Luis Moreno.
Más que la dirección de Gustavo
Castilla, contribuyó al éxito de
la representación el conocimiento de la técnica teatral que se
apreció en los noveles actores,
formados bajo la dirección de
Lola Bravo.
Aunque en los momentos de
escribir esta nota no se conoce
el fallo del jurado, este grupo
aparece como candidato a recibir el premio asignado para el
triunfador.
El Grupo "Estudio de Teatro
Moderno", bajo la dirección de
Francisco Robledo, presentó la
obra de Cel-esti no Gorostiza "El
Color de Nuestra Piel".
Todos a la altura de las circunstancias, viv: ' ndo sus personajes,
los muchachos de éste grupo lograron una magnífica representación. Fué, a nuestro juicio, la
actuación más completa a través
del concurso.
En la cuarta función s-e presentó el Grupo "IRBA Tampique-

no.. , de Tampico. "Frente a la
Muerte'', de Luis G. Basurto, fue
la obra montada por este grupo,
en cu )·a actuación hubo altas y
bajas, debidas estas últimas, en
parte a la inexpel'iencia de los
actores y a fallas de dirección.
En "La Disculpa", monólogo
de Jorge Lozano, Anselmo González Zambrano dejó ver su gran
experiencia teatral. Fue duro el
compromiso de su presentación,
péro mantuvo despierta la atención del público a través de los
dos actos y salió airoso de la
prueba. Se mencionaba también
a González Zambrano como posible merecedor a1 triunfo que, correspondería en el caso, al Grupo Integral de Teatro.
Una actuación discreta fue la
que tuvieron los muchachos del
"Teatro Experimr-ntal Regiomontano''. bajo la dirección de Lucio
V~loz. Escogieron "El Niño y la
N1ebra" de Rodolfo Usigli y aunque, salvo a los dos personajes
principales, 1t dos se les vió fu era de papel, ganaron los aplausos del público por el e ntusiasmo mostrado a lo largo de su actuación.
.E l Gurpo "A'' del Cuadro Artístico de Nuevo Lan~do se presentó con la obra de Humbe1·to
P.,obles, "Los Desa~Taigados". Dirigidos por Romeo A. Garza. los
integrantes del primer grupo neolaredense dejaron la impresión
de una preparación precipitada
de la obra.
Faltó mayor realismo en los
personajes y conocimiento del libreto. La señora Zárate de Rodarle, en el papi:- de Aurelia, la
madre, salvó el primer acto con
una serie de jocosas intervenciones.
La actuación de los actores fue
de más a menos.
EJ Grupo "B" del Cuadro Artístico de la fronteriza ciudad cerró el concurso con la obra uoes-

Ponemos a su disposición para campañas de publicidad directa nuestro Directorio Adresográfico con 70,000
nombres de personas residentes en las ciudades más importantes de toda la República Mexicana.

Precios módicos para el uso total o parcial de este Directorio.
Pi'da informes a:
-O-

E I Evento Reúne a I os Di re.et ores
de I as Es e u e I a s y Fa e u I ta d es d e I País

'A

Cada una de estas personas es de probada capacl.
dada económica y poder de comnra. Nuestro directorio
está constantemente revisado y se encuentra al día.

Apartado 484

Teléfono 2-74-28

MONTERREY, N. L.

l

USPICIADO por la. Fvu1tad de Medicina Y por la
Escut"la. tle Verano de la
Universidad de Nuevo León mañana será inaugurado, por el
Rector de la Máxima Casa de
E,;;tudios, ingeniero Rob~rto Trevmo González, el Symposium
Sobre &amp;-rvicio Social de PasMtes de Medicina. y Sobre la. Enseñanza de la Medicina Preventiva. Este evento cientiico-peda(ógico tendrá luga~ los días . SO
y 31 de mayo y primero de JUJ1io, en la FacuJtad de Medicina
de la Universidad de Nuevo
Lf'ón.
El symposium se llevará a ca.
1to bajo el siguiente temario ceaeral:
;Mayo 30.-9.00 horns. - Inauguración del symposium_ _ por el
ingeniero Roberto Trevmo González, Rector de la Universidad
de Nuevo León.
9.15 horas. - Presentación de
delegados y nombramiento del
presidium.
9.30 horas. - Información ge-

n-eral sobre la forma en que se
MEDICINA
ha venido desarrollando el serPREVENTIVA
vicio social en cada una de las
Facultades y Escuelas de MediMayo 31.-9.00 horas. - Inforcina del país, desde su iniciación
mación general sobre la f_onna
hasta la fecha.
en que actualmente se imparte
11.00 horas. - Aspectos pasitivos y aspectos negativos del ser- por cada una de las Escuelas y
Facultades representadas.
vicio social y estudio para la
sol ución de estos últimos.
A.-Cáledra independiente en
15.30 horas.-Plan de coordie l plan de estudios y horas que
nación del servicio social en las se le dedican.
diferentes Escuelas y Facultades
B.-Programa de las lecciones
de Medicina del país.
17.00 horas. - Aspectos admiteóricas.
ni strativos y técnicos de futura
C.-Material didáctico con que
aplicación.
se cuenta para impartirlas.
A.- Adscripciones.
B.- Honorarios y CompensaD. - Prácticas de alumnado,
ciones.
obligatorias o potestativas.
C.-Plan y Control Docente.
E.-Moditicaciones lograd a S¡
20.00 horas. - Servicio social
de pasantes de otr as Escuelas Y · en la cátedra después del SemiFacultades Universitarias y su nario que hace un año tuvo lucoordinación con los pasantes de gar en Tehuacán, Puebla.
Medicina de Nuevo León.
10.30 horas. - Información so21.30 horas. - Otros aspectos bre el Departamento de Medicidel servicio social
na Preventiva en cada una de
las Escuelas y Facultades.
A.-Sobre su existencia y relaciones con la cátedra.

intrevenciones. Muy bien el actor que representó al hijo de Rugo Borja y buena actuación, en
lo general, de sus demás compañeros;

".'i:I grupo triunfador del certa..

men, se ha anunciado, asistirá al
Festival Nacional de Teatro Me.
xicano que se celebrará en Oaxa•
ca. en julio t,róximo.

B.- Olias cl.tedras que dependen del departamento.

Cia. MAUTEQUERA

C.-Olras actividades del
partamen to.

MOJJTERQEY, S.A.

de-

D.-Personal del departamento y sus funciones específicas.
E.-Su financiamiento.

EN TOVA~ PARTE~ ....

'/

I

pués Nada", de Carlos Ancira.
Superando la actuación de sus
compañeros, que se habían presentado una noche anterior, los
integrantes del Grupo " B" mostraron mayores posibilidades de
mejorar su actuación en futuras

,,

p~~d.J~pr¿~t~
mediante loa

EXPOSICION DE
LOS PINTORES
DE NUEVO LEON

15.30 horas. - Ingerencia del
departamento o de la cátedra en
el servicio social de los pasantes.

17.00 horas.-Relaciones de
escuela, el departamento y
cátedra con las dependencias
rales, estatales y nacional es
~ alubridad y asistencia.

Ja
la
tode

Junio 1~- 10.00 horas. - Conclusiones sobre el servicio social
de pasantes de Medicina y sobre
la ensefümza de la medicina
prl;!ventiva.

, . ·:"JI

. ,. '

-

.:;•..·,::;;,:_
j;,{~~f~~
Solicite informes al

•

BANCO CAPITALIZADOR DE MONTERRtr, S, A,
E.eobedo 737 Sur
MONTERREY, N. L.

Aut. Comisión Nacional Bancaria, Of. 601-11-33884

Uo"terrey U.L. 1-tex.

•

Otros aspectos sobre ]a enseñanza de Ja medicina preventiva.

A

las 19 horas del 31 de
mayo será inaugurada la
ExPQsición "Flor1-s" q u e
presenta el Grupo de Pintores
de Nuevo León en la Galería
"Cosmos", de Morelos 557 oriente.
La exposición es auspiciada
por ~l Departamento de Acción
Social Universitaria y como parte del acto inaLPgural será servido un coctel al que han sido
invitadas las autoridades universitarias.
Este evento permitirá al público conocer obras de El va Ayala, Gerardo Can tú Guzmán.
Guillermo Córdova, Manuel de
la Garza, Felipe Fabregat, Pablo Flores, Mario Fuentes, Eloisa R. de Fernández, Abelardo
González, Antonio López Oliver,
Ignacio Ort iz "Cedeño, J o r g e
Rangel Guerra, Rodolfo Ríos y
Lupe Solórzano, lodos ellos del
Grupo de Pintores de Nuevo
León.

13

UNIVER~IT ARIA
Stmanario ínforn111ti110 , ttdtural dtl Patronato Univtrsitario de Nutvo Ltón.-D1REcc10N:

EQUIPOS
CAMIONES
MONTERREY,

S. A.

Matamoros, 311, orien-

te, teléfono 2-35-68. Mm,tcrrey, Nuevo Lr:ón, México.-

ALFONSO REYES AURRECO E C' HE A;
JEFE DE REDACC!ON, SAMUEL
FLORES LONGORIA; R,DAcToRE5, A L FO N SO RAMOS RIVERA Y HUMBERTO FLORES ESPTNOSA;
FoTOCRAFO, MANUEL MARTINEZ I T A; GERENTE ••
PUBLICIDAD, MATIAS GARZA SANMIGUEL.-Este periódico se imprime en los talleres linotipográficos de Sú-

Carretera Nacional Kilómetro Mil

DIRECTOR,

CALCOMANIAS conmemorativas del primer centenario
del Colegio Civil.
Adquiéralas en las oficinas de
la Universidad, en el Patrona•
to Universitario o en las demás
dependencias ºde nuestra Casa
de Estudios.
Valor; UN PESO

FOCOS
Uso General
Miniaturas
Decoración y Fluorescentes

LAMPARAS GENERAL ELECTRIC
DE MEXICO, S. A. DE C. V.
Cuauhtémoc Nte. 1627
Apartado 961
Monterrey, N. L

temas )' Servicios Técnico,.

S. A., calle de Matamoros,
311, oriente, teléfono 2-59-83,
Monterrey,

N u e • o Lt6n.

Precio del ejemplar 60 cent,.

Apartado Postal 562
Teléfono 2-70-43

-•Al Servicio del Transporte en
México desde hace
catorce años

�VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

14

15

1

DEPORTILANDIA
(ULTIMAS PALl'ITA(llONES EN EL MUNDO DEPORTIVO)

JNDIANAPOLIS, Mayo de 1957.-Et ¡,iloto Paul Russo lleg6 a
alcanzar una veloci&lt;latl tle 283 kilómetros por hora en las pruebas
de, ealificacit&gt;t, pR.ra el Gran Premio de India,rui.polis. Junto con Russo
calificaron Jimm~• Oryan y Johnny Thonwson con 221,S Y 231 kilóml"tros por hora r&lt;&gt;specti,•a.mPnte. Esiu; pruebas se llevaron a cabo
a 1,esar de la lluvia y el mal tiempo.

--****--

SAN ANTONIO, Texas, l\layo de 1957.-EI equipo de los btados
Unidos ganó el Torneo Internacional de Pentathlón, quedando Méxi-co ('Pl segundo y en tercero Suecia.. Los totales individuales quedaron
favoreciendo a los siguientes competidores: Teniente Daniels de los
E'itados Unic1os con 4,820 puntos. St&gt;gundo, Teniente Henning de
Sut&gt;eia con 4739. Tercero, Fusilero Ve-tt&gt;rli de Suiza.. Los mexicanos
Tt•niente Antonio Alma.da y Teniente José Pérez qm•da.ron en loa
lugares quinto y sexto.

MADRID, España.. Mayo de 1957.-EI capitán Martín resultó
~anador en el concurso Hipieo Internacional de Madrid, habiendo
triunfado en la prueba Ministerio de A~ricultura con 15 obstáculos
con alturas de 1.40 metros. El capitán Martín montó a "Brise-Brise"
euhriendo la pista t-n un minuto y 17 segundos. En la otra prueba
quei se- efectmi en la misma echa el alemán M. Westhues montando
"Ala" t~iunfó Pn la prueba por el premio Dele~cióu Nacional de
De1•ortes con obsl-tí.culos de l.40 metros a 1.75 mt-tros.

--****--

PARIS, Mayo de 1957.-El soviético Fedor Bogdanovsky batió el
récord del Mundo de levantamiento de f)t'SftS en la división mediana
bando en press 1S5 kilos. El récord anterior pertenecía al mismo
competidor que en Marzo había levantado ISO kilos.

BOS1.'ON, Mayo de 195'7.-Tony De Marco, ex-campeón de peso
medio venció por decisión apretada a Wa.Jter Bya-rs en pleito a dies
-~pisodios. Este rf'sulta(lo permite a De Marco tener alguna esperan•
éa de qu~ .:.;~ te-cha próxima se le dé una revancha contra Carmen
Basilio.

MADRID, Mayo de 1957.-Alerns.nia se impuso a Espafia por 14S
a 60 en el último día de compt&gt;tencia.s entre esos paíS(&gt;s en evento de
pi~la y campo Vf'rifieado en la Ciudad Universitaria. Los vencedo-re,;; lograron primero y segundo lugares en nueve de lw, diez pruebaa
efectuadM mif'ntras España ganó la prueba de 1,500 metros.

MEDICINA Y A. , OBREGON SONI BEIS·BOLISTAS UNIVERSITARIOS
CAMPEONES EN BASQUETBOL LUCEN EN JUEGO DE ESTRELLAS

?'-if~1

EDICINA no encontró gran
oposición de parte de los
demás conjuntos que se inscribieron en el Torneo Interior
de Basquelbol de la Universidad
de Nuevo León ; ésto dentro de
la categoría "A", en la "B" el
quinteto de la Obregón acabó invicto y demostró calidad y homogenidad entre todos sus inte-

M

E

grantes.
Las victorias finales del torneo
fueron, primero, Medicina sobre
lngenieria1 por , 71 a 60, · en este
encuentro Parsons anotó 22 puntos, Refugio Salazar con 18 y

Gerardo González con 16.
Alvaro Obregón en el partido
decisivo entre los dos invictos se

impuso a la Preparatoria Dos que
diera la gran sorpresa en este torneo ganándoles por 64 puntos a
36.

AL VARO LORENZO GANO EN SALTO LARGO.-El atleta
universitario Alvaro Lorenzo logró sobresalir en el Encuentro
Tria! de Pista y Campo verificado el sábado y domingo pró.
ximos pasados en el Gran Parque Acero. Lorenzo ganó segun.
do lugar en 10 metros con tiempo de 10"8, primero en salto
largo con 6.18 metros y tercero en triple con 12.65 metros. ·

l

Marcos Silva fué el jugador

más destacad~ entre los ganadores.

Este campeonato fué la prueba de fuego para Ornar ,Sandoval,
le des~amos mejores éxitos futuros y ojalá en otra O("asión no se,
aprueben estas fechas cuando se
está a final dP cursos para orga.
nizar torneos de basquetbol o de
cualquier otro deporte; lo ideal
será empezar a trabajar por el
basquet a principios de año esco-

•v
11

lar, o sea a más tardar para prin•
cipios de Octubre.
El Lic. Rubén Barragán, Jefe
del Departamento Deportivo, trabajó con entusiasmo para hacer
posible la verificación de este

torneo intra-universitario aunque
quejándose de la PQCa coopera.
ción que recibió tanto de los capitanes de equipos como de otras
personas que debieron 8)7.1.darle
en su organización.

SIGUEN LLOVIENDO LOS CORCHOLATAZOS !.

,

ano

--****- Uruguay, Mayo de 1957.-1\lontevideo

MONTEVIDEO,
solicitó
formalmente la sffle para IIPvar a cabo los m Juegos Deportivos Pa-n••mericanos para 1959. El tres de Agosto próximo se dirá en definí•
tiva que ciudad seri la St&gt;de de este evento, en junta que se verificari.
en Panamá. Chicago lll. y Sao Pa-tdo son las otras dos grandes po-b1acionf's que !lt" disputan i;¡pr e,,;¡cena.r io de dicha justa ... hasta pront9,,

L encuentro entre las se1ec..
ciones Industrial y Selección del Vidrio que jugaron el sábado pasado en él Gran
PN·que Acero resultó favorable
os primeros, los que anotaron
8
11 carreras contra !S; logrando
d •stacar en forma especial los
b;isbo1istas de] equipo Universidad quienes colaboraron en esta
forma: Genaro Ramírez y Manuel
Yarto pitcheando en forma mag•
nifica. Tomás Almaguer y Genaro Ramírez que conectaron do•
bles, Joaquín de Luna triple y
un jonrón.
También Manuel Yarto conquistó por segundo año consecutivo la prueba de tiro del pitcher
a la zona del strike. El pitcheo
fué e1 factor principal en el descansó Ja victoria de los seleccionados indu!.trlales.

NO F:ESPONDIERON
LOS ATLETAS
UNIVERSITARIOS
O obslante haberse notado
una total indiferencia de
]os aUetas universitarios
en el Tria} Meet de Pista y Campo que se verificó sábado y · domingo en el Gran Parque Acero
se compitió lográndose hacer un
magnSfico papel en terrible pug•
na contra el Venados de la Ca•
pital de la República.
Alvaro Lorenzo que sigue siendo una garanUa en cualquier
evento fué el más destacado mostrando gran habilidad en salto
largo y triple y una velocidad de
espanto en los 10 metros planos
Conde concursó contra el 01impico René Ahumada haciendo sólo un décimo de segundo mAs que

N

1
1
JUNTA PA_RA REORGANIZAR AL FUTBOL AMERICANO,
La presencia de los representantes del Tecnológico a la junta
convo~da por el Profesor Mendoza en el Círculo Mercantil
Muh1alista, hace pensar en que seguramente la Liga Mayor de
Futbol Americano continúe verificándose en la forma acostum•
brada en el presente añ?. En esta gráfica aspecto de la reuruón en el Circulo Mercantil Mutualista,
éste. Además Lorenoo corrió el
cuarto relevo de 4 x 100 y dió
la victoria al conjunto neoleonés
en esa prueba.
Antonio Sánchez quedó segun•
do en ba)a Antonio Estrada hizo cuanto pudo pero le tocó competir contra enemigos muy fuertes y Angel Montemayor t1tro
gran deportista, a p e n a s pudo
presentarse el sábado y se ausentó el domingo sin tener motivo
alguno aparente. La Universidad de Nuevo León )ogró ('Olo•

,tenia

car a muchos y muy bri11antes
deportistas en las selecciones "A"

y "B" y Jesús Polanco fué otTo
de los que se libraron de la critica ya que cumplió; otro tanto
se puede decir de Juan Ma·Jdo•
nado y Luis Reyes. Los que no
se presentaron a cumplir fueron:
Jaime Arreaga, Rómulo Alma:,az y Rafael Lemus. Estos ele•
mentos deberán seguir practicando con entusiasmo si es que
pretenden ir a los nacionales estudiantiles del presente año.

6

TDDl !l HU IIE ISTEI IIIEll 11 fi 1mm
U QDE MAS U NICISITI, llllACIUNIDLl 1111
TINACI II ASIISTD-CIIIINTI EURED.
..- ICIHlll U SI PIICII
...- 11 f lCll lUTlllCIII
...- DDRACION ITltll
...- PROTICCIDl llS0llTl [W tlllllltl Ita&amp;
...- SIN PtOllllllS DI lllllClDI

EUREKA

1

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir qrandes tonelafes,
ningún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el

te 1tm•1

IMITIIN......,_,

IN LA llPUILIC~

■

BeN¡

1

CEMENTO PORTLAND.
Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:
IN

"MONTERREY" e "HIDALGO"

V OTROS PAISE5

lll HIIU CDII ~l.

......._..Tlllf-llU-l.

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.
MONJ'ERREY,N.L,MEXICO
APARTADO NUMERO '92

•
OTRO COICHOIATISTA AFOITUIIAl&gt;OI
Ahora le toc6al Sr. Pedro Alvarado residente en
Veraerut, Ver., iUN CORCHOLATAZO DE $ 100.000.00!
El Sr Al varado, fiel tomador de CARTA BLANCA 65
pidió su CARTA BLANCA, rascó el corc:hito y encontró
un vale canjeable por S décimo&amp; de la Loteria Nac:ionat • •
El Sr. Al varado siguió este aviso de su 9uerte,

r,,,.,
Sf fa/isll61
,le 11

""''

1

•e

ltN PRODUCTO Df

••
•

•e
••
••
1

Una orianl.-Íuldn me.tf1t1111e '
al Hr11icio de ,u hogar_, •

'1 en defen1a de ,u economld
dfo a dfa mejor calidad• •
a mejor r,rec:io
, l,41.IUIIAt"i

y canjeó su corc:holata por el billete de la Loteria
número 32819 con el Que, el Miércoles pasado,

COBRO SU CORCHOLATAZO OE $100,000.00 !
Usted seri el próximo , ..
Tome.TOME SIEMPRE CARTA BLANCA 65
Y Dt UN CORCHOl.ATA.ZO .OE $&amp;!0,000.00.
l•

C1rnctrf■

CuauhtffltCM:,

I■

SALINA~í2 OOIA

N&lt;&gt;~jt-ir 11111COftllol1tadeCAllTA
BLANCA 66 IIR reviear
Rt'&lt;&gt;uel"M q\11' ht.jo el e-hit&lt;&gt; eoti el

CORCHOLATA.ZO DE SU- YIDAt

&lt;&gt;fteH 11 CORCHOlATAlO DE SU VIO,\ pare otrro,

tM

lwocfi1 . . .,. 11,

61 A11 h,11Mrie,

1
1
1

,,,.,.

�VID_¿\ UNIVERSITARIA

16

-

Universidad ile Nuevo León
Centenario del Cole:;io Civil

l Comité Organizador de los Festejos del Primer Centenar~o del CoJe~io Civil,
convoca a todos los escritores de habla española a participar en el Concurso
'Literario aue se efectuará en la ciudad de Monterrey, NuP-vo Leóri. oara conmemorar el PRIMER CENTENARIO DEL COLEGIO CIVIL, de acuerdo con las si~uientes

E

B

SES:

se

SEPTIMA:-EI Jurado Califi«,dor aue decidirá
quiénes son los triunfadores de este concurso, estará
integrado por escritores de reconocido prestiaio.

PRIMERA:-EI concurso
inicia en la fecha de
esta convocatoria y se clausurará el día veintinueve
de septiembre del año en curso, a las veinticuatro horas. La entrega de premios se hará en ceremonia especial el día tres de noviembre del presente año.

OCT AVA:-Los triunfadores en este concurso recibirán los siguientes

SEGUNDA:-Pueden participar en este certamen
todos los esc-ritores de habla española residentes en
México.
TERCERA:-Los trabajos que se presenten deberán
versar exclusivamente sobre el primer centenario del
Colegio Civil de Nuevo León. Podrá ser en prosa o en
verso. La extensión en prosa será de cien cuartillas
como mínimo. La extensión en verso será libre.
CUARTA:-los trabajos que se presenten deberán
ser inéditos.
QUINTA:-Los participantes en este concurso enviarán cinco ejemplares de su trabajo, en papel tamaño carta, escrito a máquina, a doble espacio, y firma•
dos con seudónimos o lema. Con estos cinco ejemplares se acompañará sobre perfedamente cerrado, con
el seudónimo o lema en la cubierta y en su interior el
nombre y la dirección del autor.
SEXTA:-Los trabajos se enviarán a: Concurso Literario del Primer Centenario del Colegio Civil de Nuevo León. Universidad de Nuevo León. Washington y
Colegio Civil Monterrey, N. L

PREMIOS:
Para el PRIMER LUGAR: la cantidad de $20,000.00

(veinte mil pesos Moneda Nacional).
Para el SEGUNDO LUGAR: la cantidnd de $10,000.00

(die:r mil pesos, Moneda Nacional).
Para el TERCER LUGAR: la cantidad de $5,000.00 (cin-

co mil pesos, Moneda Nacional).
NOVENA:-La resolución del Jurado Calificador será inapelable y se dará a conocer a los triunfadores
teleqráficamente y al público por medio de la prensa
el día quince de octubre del año en curso. Todos los
casos no previstos en esta Convocatoria serán resueltos
por el propio Jurado Calificador.

DECIMA:-Todos los participantes en este Concur•
so Literario conservarán la propiedad literaria de los
trabajos que presenten, pero el Comité Orqani:rador
de los Festejos del Centenario del Cole~io Civil pod·á
conservar todos los ejemolares ,t., las ol,ras rem:•;.los
y tendrá el derecho de publicar los trabajos premiados,

MONTERREY, N. L. MAYO 15 DE 1957

(OMITE ORGANIZADOR DE LOS .FE~TEJOS DEL
PRIMER CENTENARIO DEL COLEGIO CIVIL
Presidente

ING. ROBERTO TREVIÑO GONZALEZ
(Redor de la Universidad de Nuevo León)

UC. G~RO SALINAS QUIROGA
Vicepresidente

ING. NOE r- ~, 1Z:ONDO
Secretario

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417543">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417545">
              <text>1957</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417546">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417547">
              <text>323</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417548">
              <text> Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417549">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417550">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417566">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417544">
                <text>Vida Universitaria, 1957, Año 7, No 323, Mayo 29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417551">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417552">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417553">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417554">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417555">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417556">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417557">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417558">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417559">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417560">
                <text>29/05/1957</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417561">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417562">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417563">
                <text>2013089</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417564">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417565">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417567">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417568">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417569">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9342">
        <name>Colegio Civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="9989">
        <name>Escultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="32361">
        <name>Etrusca</name>
      </tag>
      <tag tagId="513">
        <name>Guanajuato</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="369">
        <name>París</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15090" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13134">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15090/VIDA_UNIVERSITARIA_1957._No._324._Junio._0002013066ocr.pdf</src>
        <authentication>d4d618862f256374ef66d5b2dcda2343</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462565">
                    <text>- DONA

IA

LA CIA. FUNDIDORA S2.500,000

EN FAVOR DE LA CIUDAD UNIVERSITARIA}j
Presentarán
el Proyecto

Responde al Llamado del
Gobernador Rangel Frías

Planeación de las
Obras Preliminares

Gesto Patriótico que Renueva los
lmpetus en la Lucha pro Cultura

E

L proyecto definitivo de 1a
Ciudad Universitaria d el

R

Norte ha sido terminado
y en el curso de esta semana
será puesto a la consideración de
los representantes de las insti ..
tuciones en la realización del
magno proyecto. Se cuenta, para
iniciar las obras, con un fondo
superior a ocho millones de pe-

sos

l

1

esperándose

aumentar

el

fo;do, en este mismo año, a diez
millones de pesos, con la coope•
ración de los ex-gobernadores de
NúeYo León.
Aprobado el proyecto definitivo darán principio las obras co11
los trabajos de urbanización del

sector que será ocupado por los
primeros edilicios que se . co~struirán. Serán éstos, segun mformó el ingeniero Treviño González, Rector de la Uni,versidad
de Nuevo León, los destrnados a
las facultades de Leyes, Comercio y Administración e Ingeniería Mecánica, que son actualmente las que presentan más
graves problemas por falta de
locales apropiados para su funcionamiento.
Declaró el ingeniero Treviño
Conzález que se tratará de aprovechar todos los recursos dispo..
nibles para que la marcha de
los trabajos de construcción de
la Ciudad Universitaria vaya
constituyendo la resolución planeada e integral de los proble..
mas que afectan a las instituciones universitarias que quedarán incluídas en el conjunto
proyectado.
OFICINA DE LA cnrnAD

UNIVERSITARIA

E..1 proyecto en cuestión fu@
elaborado en la oficina técnica
de la Ciudad Universitaria del
Norte, donde se encuentran trabajando un grupo de arquitectos
e ingenieros, auxiliados por estudiantes de las facultades de
Arquitectura e Ingeniería. Supervisan los trabajos de la citada
oficina el arquitecto Eduardo
Belden y el ingeniero Federico
Garza Tamez, directores de las
facultades mencionadas.
Los informes sobre el proyQtto
dejaron entrever que, antes de
que se inicien los trabajos para
su realización, será estudiado por
el arquitecto Pedro R a m ir e z
Vázquez.
El arquitecto Ramírez Vázquez y profesionales locales cambiarán impresiones sobre el proyecto con el fin de eliminar las
fallas técnicas que se aprecian
Y evitar posteriores contratiem-

pos.

UN GRUPO de profesionales y estudiantes de Arquitectura e
Ingeniería han elaborado los planos para la construcción de la
Ciudad Unh:ersitaria, que serán sometidos a la consideración
del Gobierno del Estado y el Patronato Universitario. En la
gráfica el Rector de la Universidad de Nuevo León observa las
labores en la oficina técnica de la CUN.

Animación en Torno a los
Festejos del Centenario
E

L ambiente de animación
en torno a los festejos
conmemorativo$ del Cen..
tenario del Colegio Civil adquirió nuevos perfiles al ser lanzada, por el Comité Organizador
que preside el Rector de la Universidad de Nuevo León, la convocatoria para el concurso literario, en el que con temas alusivos al Glorioso Colegio, podrán
participar todos los escritores o
poetas de habla española que
radiquen en este país.
La convocatoria, publicada en
el número 323 de VIDA UNIVERSITARIA, establece que habrá premios de 20 mil, 10 mil y
5 mil pesos para los autores de
los trabajos que obtengan el
primero, segundo y tercer lugar,
respectivamente.
El anuncio de la celebración
del gran concurso literario, conmemorativo del Centenario del
Colegio Civil, ha despertado favorable impresión en todos los
circulas literarios del pais, pues
se considera que constituirá un
evento del espíritu, digno del
fasto que Nuevo León celebrará
con júbilo.
Al respecto, el Rector de la
Universidad de Nuevo León, Ingeniero Roberto Treviño Gonzá•
lez, informó que los conocidos
escritores María del Carmen Millán y Sergio Fernindez, han
aceptado figurar como miembros
del Jurado Calificador del importante evento. Otras distinguidas figuras del mundo de las

letras han sido invitados par a
actuar como jurados, esperándose
su contestación en el curso de
esta semana.
AGrlVIDADES

PRO-FESTEJOS
Por otra parte, funcionarios
del mismo Comité Organizador
informaron que numerosos universitarios han adquirido )'"B. las
calcomanias conmemorativas. del
Centenario del Colegio Civil. Las
calcomanías están a la venta,
como se anunció, en las oficinas
del Patronato Universitario de
Nuevo León y en todas las dependencias de la Máxima Casa
de Estudios.
Aparte de lo anterior, maestros y alumnos de distintas escuelas vienen planeando su participación en los Festejos del
Centenario. Se cuenta entre ell01
a los alumnos de la Facultad de
Ingeniería y de la Escuela u Alvaro Obregón".
Los primeros está.o trazando
un letrero alusivo al Centenario
en una de las lomas cercanas a
la ciudad. Ese letrero será ilu•
minado la noche del cuarto día
de cada mes de es~ año, a partir de septiembre.
Por su parte, los alumnos de
la Escuela Industrial "Alvaro
Obregón'~ han manifestado que
instalarán el sistema eléctrico
ornamental, que servirá para ilu.minar el frente del edificio central de la Universidad al entrar
en su fase más interesante 101
festejos del Centenario.

ESPONDIENDO al llamado que el gobernador del
Estado, licenciado R a ú l
Rangel Frías, hizo a las instituciones y hombres de Nuevo
León, la Compañia Fundidora de
Fierro y A ce ro de Monterrey
contribuirá con dos y medio mi•
llones de pesos para la construcción de la Ciudad Universitaria del Norte, crisol que será
de la cultura y el bienestar de
las generaciones venideras. Con
este donativo, el fondo pro CUN
asciende a más de 8 millones de
pesos.
En su sesión del 31 de mayo
próximo pasado, el Consejo de
Administración de la. Compañía
Fundidora de Fierro y Acero de
Monterrey acordó hacer la nueva contribución mem;ionada, para
que se realicen las obras de la
Ciudad Universitaria del Norte.
En los principios de la cam•
paña pro CUN, la citada empresa cooperó con medio millón de
pesos, parte de los cuales se destinaron para adquirir el Fondo
"Valverde y Téllez", que pasó a
formar parte del volumen bibliográfico de la Biblioteca Universitaria .,Alfonso Reyes".
El nuevo donativo de la Fun-

didora de Fierro y Acero habll
claro del patriotismo y relie..moral de sus directivos y ha venido a renovar el entusiasmo q\111
los regiomontanos han puesto •
la lucha por dar a las futurat
generaciones los medios necesarios pi.t.ra forjar un México Nuaii:

vo.
El telegrama, enviado por d~
Carlos Prieto, presidente del
Consejo de Administración de ..
Compañia Fundidora de Fierro J
Acero de Monterrey, al Gobemaitdor del Estado, comunicando ti
acuerdo del Consejo, dice a ..
letra:
Lic. Raúl Rangel Fríaa
Gobernador del Estado de
Nuevo León
Monterrey. N. L.
"\
Complá-icome comunlcarle fllll
Consejo A.dmin l Atrae 16 n N ..
Compañía acordó en aesi6n. . .
hoy contribuir para las obru de
la Ciudad Universitaria a qarf
usted nos había invitado con. 11
cantidad de dos millones de pe.
808 (punto) Confirmación earll
(punto) Respetuosamente.
CARLOS PRIETO,
Presidente.
OiL Fundidora de Fierro y ACMI
de Monterrey, S. ~

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEOIC
Autorizado como corrcspondca.cia de 2da. Clue ea la Admi..oiatnd&amp;a •
de Montcti'&lt;T, N. L., d 16 de abril de 1951,

JUNIO 5 DE 1957.

MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AAO VII
MATAMOROS, 311, ORIENTE

Conaie

324

LOS POBLANOS VELAN POR EL Envío de Obras
FUTURO DE SU UNIVERSIDAD a la Biblioteca
E
T

L esfuerzo (lue los hombres de Monterref realizan en favor de la Unitersi'dad de su Estado constituye
un ejemplo que cunde en todo
el país. Toca ahora a la iniciativa privada de Puebla entrar a
ta lucha por el futuro de la Unitersidad Estatal, autónoma desile hace seis meses. Para ello
aerá integrado un Patronato que
emprenderá una serie de labores
para encauzar la ayuda económica, de todos los sectores sociales, hacia la Máxima Casa de
Estudios de Puebla.
Fue el Rector de la Universidad Autónoma de Puebla, doctor
Manuel S. Santillana. quien in..

formó lo anterior durante la visita que hizo al Patronato Universitario de Nuevo León y a
VIDA UNIVERSITARIA, con el
fin de obtener informes relativos al funcionami-ento de la primera institución y saludar al
personal de este semanario.
El doctor Santillana visitó
Monterrey con motivo del Symposium sobre servicio social de
los pasantes y sobre enseñanza
de la medicina preventiva, que
tuvo como sede la Facultad de
Medicina de la Universidad de
Nuevo León y al cual asistieron
los directores de todas las escuelas y facultades del país.
' (SIGUE EN LA PAGINA 12)

ODAS las obras y revista,
que ha publicado e¡ Ins•
tituto Panamericano de
Historia y Geografía fueron enviadas, como obsequio de dicha
institución, a la Biblioteca Universitaria "Alfonso Reyes".
En 17 bultos fue recibido el
citado obsequio la pasada semana, informándose que en el curso de la presente las obras reci..
bidas serán debidamente clasificadas· por los encargados de la
Biblioteca, cuyo director, profesor Israel Cavazos, agradeció
oficialmente el envio al Instituto
Panamericano de Historia y Geografía, con sede en la ciudad de
México.

DOCTOR ENRIQUE C. Livas Villarreal, ilustre ex-Rector de
la Universidad de Nuevo León que presentara, el día 15 de ma,
yo pasado, su trabajo de recepción en la Academia Nacional de
Medicina. (Información en página 2)

�VIDA UNIVERSIT

2

EL DR. ENR!QUE C. LIVAS EN LA
ACADEMIA NACIONAL de MEDICINA
. ~

1

LINEAS EDITORIALES

Impresiones sobre el ingreso,
del Dr. Livas a la Academia
A diiStinción de que Mm.ha. de ser objeto el doctor Enrique t
Livas, al ~e.ptániele como. ~embro . de l~ Ae&amp;c.lemia Mlllf.
na. ele Methcma, llena de mtima sa.tu1faoo1~n ,a todos loa 't.enemos el privilegio de contarnos entre sus anugos. Elogio~
cisión tomada por la alta institución académica, que StlJ)O
lM merecimientos del doctor Liva.s: un profesional de prNtl
antecedentes como universitario, como médico y como hombre.
'
La ciudad de Monterrey ha dado a México, en la p e ~
doctor Livas, a . uno de IOt!I ciudadanos más et0larooidos y
ta.tivos del ser mexicano. Su vida como educador y come ~
de uno de los periodos más brillantes en la historia. de la Unl-J
dad de Nuevo León, puede ofrece-rSe cQmo ejemplo 'para la J..,_
tud estudiosa de México. El doctor LivM tmpo ,encauzar a n..._
Casa de &amp;tudios por un sendero de progre,m-en el período de r..
mación y consolidMión de nuestra. educación univers;ita.ria,-IIH!hla
do por la dignificación de la Universidad y Por e) esplendor df'J) ~
Mmiento universitario del país, que condensó en el lema: • ~
Flammam Verita.Us".
A través de las páginas de "VIDA UNTVERSlTARIA" f ~
Mlurosamente al doctor Enrique C. Liva.s, hombre ínt.f'gro, '-la
de orgullo de su patria chica y honra y prez de México entero.
Arq. JOAQUJN A. MORA.

L

"'P,_.

,

ejercicio profesional han ganado pra el doctor Enric¡ue C. Livas el reconocimiento de sus
conciudadanos y el máximo honor que en México se concede a un profesional de la Medicina, su ingreso a la Academia Nacional de Medicina. Con él, son 11 los nuevoleoneses que
han ocupado un sitio en la respetable institución.
A recepción, en el seno de
la Academia Mexicana de
Medicina, de uno de los
más distinguidos médicos nuevoJeoneses, el doctor Enrique C.
Liva.s, mueve en esta vez a VIDA
UNIVERSITARIA a tributar sentido homenaje al hombre que
durante 12 años estuvo al frente

L

de la Máxima Institución Cultu-

ral del Estado y que en ma}o de
este año cumplió 25 años de fecundo ejercicio profesional.

Con el doctor Livas son 11 los
nuevoleoneses que han perteneeido a la Academia Nacional de

Medicina, a cuyo trente se eneuentra otro distinguido médico
regiomontano, él doctor Bernardo Sepúlveda, también su bdi rector del Hospita1 de EnfermedaGes de la Nutrición.
Sirva pues también este senciDo homenaje al doctor Livas, comt&gt; un tributo de admiración a
los médicos nuevoleoneses que,
por sus merecimientos y honraiez: profesional, han sabido dar
lustre a su Patria Chica y han
•ejado un ejemplo a seguir a las

generaciones posteriores.
El doctor Enrique C. Livas nació en esta ciudad el 28 de noviembre de 1908. Hijo del ilustre
educador don Pablo Li vas y de
doña Francisca Vi11arreal de Livas, fue el sexto hijo de la familia Livas Villarreal, de la cual
forman parte también Pablo,
Antonio, Juan, Alfredo, Salvador, Eduardo, René, y Atala.
Cursó sus estudios primarios
en el Colegio Preparatorio del
profesor Eulogio Flores, que estaba ubicado en )as calles de Escobedo y 5 de Mayo.
LA MEJOR
HERENCIA

El 8 de febrero de 1915 falleció su padre, el Maestro don Pablo Livas, de quien heredó el doctor Enrique ]a firmeza de convicciones y el espiritu de justicia
que han sido norma de su vida.
El profesor Liva.s murió en Laredo, Texas, a donde lo_ hablan
l a n z a d o las persecuc1ones y
atentados de que fue objeto de-

N una ocasión se me preguntó ;, gné es Jo que hace a un •
dico triunfar profesionalmente? El que un profesioniá&amp;
distlnga y llegue a triunfar en el medio social en que
-fue mi respuesta- se debe principa.lmente a dos factores: n
panción y su calida,1 humana.. En su preparación influye,n 1a
pacidad, dedicaeión al estudio, u.periencia asimila.da y di
miento. Por calidad humana entiendo: integridad, a1teza de
firmeza de convicciones, reciedumbre en Ja 84.lversidad y sobre
capacidad para vivir uno de los sentimientos más desintertsadll
nobles que es capaz de experimentar el ser humano: la amistad.
Lo anterior me viene a la. mente con motivo de la merecida A
tinción de que ha sido objeto el doctor I.Jvas, al iAgresar a la Aet
demia Mexicana de Medicina.
Ha sido mi convicción que la vifla o la. muerte, taNle o te1111ft
'no, colocan a cada quien en el sitio que justamente merece; •
tunMlarnent.e en esta. ocasión ha sido la vida --una exi@tencia h
tifera, dedicada al servicio de la colf'Ctividad- la que ha ~
al doctor Livas, en la posición de privilegio que ocupa 800ial J Jn
fesiona-lmente y sobre todo en la estima de los 4ue tenemos 11 11
nor de contarnos entre sus amigos.
Enhorabuena, y que la vida siga brindando a usted, 0odll L
•as, mayores éxitos.

E

~NCE MiOS AL frente de la Máxima Casa de Estudios del Estado y 25 años de fecundo

bido a sus ideales revolucionarios y a los sectarismos políticos
de aquelJa turbulenta época del

pais.

Dr. RAFAEL SALINAS RIVERO-

Entre sus maestros estaban el
doctor José Luna Ayala y los
profesores José C. Garcla y Jesús Colunga, que aun viven. De
los fallecidos recuerda al ingeniero Francisco Beltrán, al profesor Germán Almaraz y a los
licenciados Macedonio Tamez y
Juan N. de la Garza Evia.
Fue fundador, durante su es-

ACADEMIA DE MEDICINA
L traba.jo de ingreso intitulado "Arterioesc1ero8is'\ escrito~
el doctor Enrique C. Livas, ex-rector de .l a UniversiW
Nuevo León, y presentado como socio corresponsal en
terrey de la Academia. Nacional de Medicina, constituye un 1
Uante acontecimiento en la historia de la Medicina de Nne\lo LÑI
Con este justificado motivo, la responsabilidad eultunl
obliga a intentar una breve nota a.cerca. de quienes nos an
:ron ya oomo socios, ya como colaboradores. Por último, ..
investigadores originarios de este Mtado e que desarrolla.ro11 ea
sus actividades y que sin haber terminado sus eetudios eR .,..
euela., pasaron por lu aulas del rlori080 Colegio Civil, eo
oomo lll8tituto Univenitario de ese entonces y que al eum
Centenario del Decrete •e su fundaeM,n, se ha ,.enioo eele
e8te mismo año.
Al nrrisar la Gaceta Médica, érgano of',cóal de la A ~
eontramOB eon apadable S&amp;rpresa, en uno tle los primer08 •
un trabajo de] doctor José EJeuterio Gon7.ález, intitulado
nasal, oomentado por loe más distinguidoe: uiurali9W m__...

E

(SIGUY. EN LA PAGINA l .

(SJGUE EN LA PAGINA 10)

MUEBLES TUBULARES,

S. A.
Los Mejores Muebles de Acero
para Oficina

Carretera Nacional Kilómetro 992

INDIISTRIAS METALICAS
MONTERREY, S. A.

Teléfonos 3-81-54 y 3-81-04

Carretera Nacional Kilómetro 1000

Fabricantes de Muebles Cromados

Frente a la Ciudad Militar

y Asientos para Autobús

•

Donativo

LOS OJOS JTEBDES

E conformidad con la respo11'abilidad liistórica de México
en la hora actual, en materia educativa, que exige una correcta planeación en el ámbito nacional para ofrecer una
mejor educación • fas juventudes mexicanas, en Monterrey se em•
prende, con tesón y firmeza, la construcción de la Ciudad Universitaria del Norte. El Cobierni, del Estado, la Universidad de
Nuevo León y el Patronato Universitario no han escatimado esfuerzo alguno para lograr esta finalidad que representa una aspiración profundamente sentida en el ambiente universitario nuestro. Diversas instituciones industriales han acudido al llamado
que se les l1izo para cooperar económicamente en la realidad de
este magno proyecto.
La Compañía Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey ha
respondido puntualmente a este reclamo, mostrando los componentes de su Consejo de Administración un elevado espíritu de
comprensión y de civismo que Jos enaltece, al entregar un fuerte
donativo destinado a fortalecer la realización de la idea. Esta actitud está lineada en la fe que los mexicanos tenemos en el destino
del país y en la esperanza que depositamos en los ciudadanos del
futuro, dignos de disfrutar de mayores recursos y mejores oportuuichides en la formación de su personalidad.
Ya en otra ocasión esta prócer institución industrial había
tendido su mano generosa para coadyuvar en las tareas que inicialmente emprendió el Patronato Universitario en beneficio de
fa Universidad de Nuevo León. Gracias a sus auspicios, se pudo
adquirir el fondo bibliográfico "Emeterio Valverdc Téllez", que
vino a enriquecer el accf\'o bibliográfico de nuestra Biblioteca Universitaria, convertida aJiora en una institución de servicio público
pr?pi?s X extrafios. Profundo reconocimiento debemos, pues,
al esplendido donante y expresarle que en este caso singular, los
dones materiales, al transformarse en dones del espíritu, son más
valiosos porque vigorizan 1a inteligencia, fortalecen la voluntad y
enriqueccu la sahirluría .

D

SOLEMNIDAD de tigre incierto, ahí en sus ojos
vaga la tentación y un náufrago
se duerme sobre jades pretéritos que aguardan
el día inesperado del asombro
en épocas holladas por las caballerías.
Ira del rostro, la violencia
es río que despeña en la quietud el valle,
azoro donde el tiempo se abandona
a una corriente análoi:a a lo inmóvil, bañada
en eI reposo al repetir
la misma frase desde la sílaba primera.
Sólo el sonar bajo del agua insiste
con i.ncesante brío, y el huracán acampa
en la demora, desterrado
qiic a la distancia cleia un mundo ele fatiga
Si acaso ·comprendiéramos, epílogo
sería el pensamiento o mú,ica profana,
acorde que interrumpe ocios
como la uva aloia en vértigo el color
y la penumhra alienta a la mirada.

P'"ª

Vavamos con unción a la taberna adonde
aro;na el humo que precede,
bajamos al prostíbulo a olvidar esoeranclo:
porque al fin contemplamos la belleza.

Asamblea
ACE trece afios un rnedu,o vis,onario y devoto de su d""
ber, el doctor Angel Martínez Villarreal, tuvo la idea.de
convocar, siendo él mismo director de nuestra Facultad,
a la primera reunión nacional de Facultades de Medicina. En esa
primera reunión se esbozaron los problemas fundamentales de estos planteles educativos cuya influencia benéfica tanto se l,ace
sentir en los componentes de un pueblo: el Hospital escuela, unidad de los planes de estucljos, la selección vocacional adecuada y
el servicio médico social de los pa,antes.
Los asistentes a la tercera Asamblea, celebrada en esta ciudad
como ·un acto de homenaje al Colegio Civil en su primer centenario, lrnbieron de conocer, plantear y encontrar la solución precisa a los mismos y otros problemas que se trataron en la primera
reunión de referencia. La educación de la juventud presenta las
mismas particularidades en todas partes y esta Asamblea resulta
sobre111a11era provechosa: el intercambio de directores y maestros
en la enseñanza de esta importante rama de la ciencia arroja bue~
nos resultados para la correcta formación del futuro médico, ya
que éste debe tener un concepto cabal de los alcances que su profesión tiene en 1a salud y la felicidad del pueblo.
La tercera reunión ele directores de Facultades de Medicina
fue_ uu acto eminentemente tmiversitario, en cuyo seno se lograron
valiosos frutos que ponen de manifiesto la preocupación de las
autondades educativas en la tarea de enriquecer la enseñanza e
infundir los valores morales que deben tenerse en cuenta para
que la personalidad del futuro profesional rinda mejores realidades
en el destino final de quien la recibe: el pncblo.

LOS NUEVOLEONESES EN LA H
1

Enrique C. Livas hizo su ingreso al Glorioso Colegio Civil
en 1920. Cursó en esta institución los cinco años de sus estudios preparatorios teniendo como compañeros a los después
doctores Alejandro Gu aj ar d o,
Dante, Osear y César Decanini,
Jesús García Segura, Eduardo
Aguirre Pequeño, Fernando Valdés y otras personas que más
tarde se distinguieron en distintos campos profesionales.

-

VIDA UNIVERSITARIA

Monterrey, N. L

Recipiendario
U

NA distinción al Estado y a la Universidad de Nuevo
León constituye el que la Academia Nacional de Medicma l1aya conocido el trabajo recepcional escrito por el
. .señor doctor Enrique C. Livas, que lo confirma entre
los d1strngwdos miembros de tan elevada 'institución académica.
No cabe la menor duda ele que se trata de un acierto de la institución Y un l1onor para el recipíendario, e/ Estado y la Institución
a que pertenece.
. No ya por los méritos alcanzados por el doctor Livas en el
e¡erc1c10 de su noble profesión, sino por su calidad de maestro y
rector de la Universidad de Nuevo León, a la que consagró su
talento y sus afanes, este médico nuevoleonés es digno de la singular consagración que lo coloca entre los más destacados médicos
mex1canos.
Digna de aplauso es la actitud de la Academia Nacional de
¡;1edicina y, por su ejemplar carrera profesional, por su rectitud y
oncstidad en el cumplimiento de sus deberes y por su nobleza
Y devoción por las tareas educativas a las que estuvo y está entregado, el _doctor Enrique C. Livas merece el bien de México y la
mayor_ simpatía de sus co¡itemporáneos. Larga vida y salud a
este cmdadano ejemplar,

ALI CHUMACERO
»e:

Palabras en rtposo.

LA.S BURLAS VERAS

124. Los An-re pasados
por ALFONSO REYES

El poeta Urbina me dijo un día:
-Temo que después de los dolores del mundo nos esperen otros más allá.
-¿El Purgatorio, el Infierno quieres decir?
-No, dejémonos de esa mitología. Temo
que nos espere el dolor de ver padecer en este
mundo a los que queremos, sin que nos sea dable
ayudarlos desde el otro mundo. Aquí sufrimos
principalmente por nosotros mismos. Allá sufriremos por los que hemos querido en vida.
-Negra idea, Luis. No he oído cosa más melancólica.
-Soy indio y soy triste. Acuérdate de mi
vieja lágrima" . ..
-No me resigno, no te creo, no puedo creerte. Aceptemos, como postulado de discusión académica y para mientras dure esta charla, la supervivencia personal tal como la acepta el religioso. Yo sí creo que, en este supuesto, los que se
fueron sean capaces de ayudamos; pero hay que
entenderlo. No es que se aparezcan para damos
consejos, no es que nos envíen mensajes con el
rnedium o la mesita mística, no. Pero bien pueden ayudarnos por dentro.
-¿Por dentro?
-:Sí. No modifican los hechos exteriores, no
cambian para nada el curso de los acontecimientos. Pero, de repente, nos bañana como en una
nueva luz que transforma nuestra representación
de las cosas, nos dan el valor de afrontar los obstáculos, y, con el valor, la claridad de percepción
que el dolor había ofuscado en nosotros; devuelven sus proporéiones relativas a lo que nuestra
pasión exageraba y revestía de temeroso aspecto; desarman las amena,,as. Así responden a nuestra imploración, y tal es, en suma, el último electo de las plegarias.
-¿Hay, pues, que invocarlos?
1

'

-Digamos mejor: pensar en ellos. Conozco
¡,()r mí esta experiencia. El recuerdo de mi pa,
dre me ha salvado en más de un titubeo o desá
nuno.
-¿ Y si no hay la s,ipervivencia personal?
-Para el efecto, me da lo mismo. Practique,
mos este nto elemental de pedir ayuda al ante,
pasado de la tribu, sin superstición y aun sin compromiso alguno de dogma o doctrina. Acaso así
nos sumergimos mejor en la honda realidad de
nuestra conducta. Pues ¿dónde empezarnos nosotros? El chino se siente solidario de sus bisabuelos: -"Yo hice esa torre" -dice refiriéndose
a una torre de hace siglo y medio. Y -"ven a
levantar conmigo esta torre"- podemos decirle
al bisabuelo, al abuelo, al padre.
El p i ta Urbina reflexionó un instante:
-Viejecito -me contestó, usando su vocativo predilecto-, no puedo saber si tienes razón
pero me declaro derrotado, porque, entre una
otr~ poesía, escoje la más consoladora y la que
me1or puede ª""''!amos.

y

�4

-TAMIZ DEL TIEMPO

LASONATA
Y MAi~ XIMENES
juzgaré indispensable recurrir a
ella, entremezclando imágenes
y perfiles hasta el punto de
que se confundan unas con
otros sin que se logre acertar
onién es de cuál.
,,1 fin que no pretendo ori•
ginalidad merecedora de elogios, sino exactitud de menoria a. guisa de homenaje. A mí
también se me acercó caminando de lado, con la cabeza
algo inclinada, viéndome como
ele soslayo, "como acostumbran a estar los caballos", y
con esa mirada rojiza casi, a
fuerza de ser color tabaco, y
como si desearan hacer creer a
los demás que no se fijan en
·1o que sucede a su alrededor.
( Hecho posterior que señala
Arévalo: "Puede observar que
sus ojos se mantenían invectados de sangre. Un día se rompió uno de los vasillos que los
coolrca ban con trama sutil; se
rompió el vasillo y una manchita roja había coloreado su
córnea").
A esta distancia, ninguna
definición me seduce más que
la siguiente, al grado de que
cuantas más vueltas le doy,
más me obligo a reproducirla:
"Tenía los miembros duros,
largos y enjutos, extrañaménte
recogidos, tal como los de uno
por CARLOS BARRERA
de los protagonistas en una
ilustración inqJesa del libro de
U ANDO conocí en Rosa ele Osos, MedelHn, en el Gulliver". ¿Dónde lo habré
Monterrey a Ricardo año de 1884 acaso, a lo que visto vo también? Y lo más
Arenales, todavía Rafael mis reminiscencias me permi~ terrible es que a mí tampoco,
Arévalo Martínez no escribía ten jhzgar.
al principio, me conmovieron
sus versos; es decir, no me visu admirable "El Hombre que
Aunque nunca se me hubie- braron en lo profundo, no los
P~reda un Caballo" y, sin embougo, no sé por qué se me fi- se ocurrido estemarla, y mu- sentí en su calidad de tales,,
cho menos publicarla, mi pri- por algún indicio que no algura que mi representación de
impresión de que aquel cancé a definir; pero que desél haya siclo semejante en for- mera
hombre llevaba al extremo, de pués el autor de Centroamérima intuitiva, sin que, con esto, manera sutil y misteriosa, su
ca me aclaró con expresión abpretenda yo reivindicar posibiparecido con un caballo, no la soluta y completa: "porque
Jidad ninguna, ni remotísima, obtuvo entonces "sino de una
de que lo hubiera podido con- manera subsconsciente", y, con eran versos inorgánicos''.
Y, sin embargo, algunos que
cebir así antes que el gra~ es- certeza, no habría cobrado
critor guatemalteco. Como si imagen clara, perceptible, ple- me recitó de su poema en emen otra vida anterior se pro- na de conocimiento, sin la lec- brión "Maín Ximenes", me
dujo la obra y por superviven- tura posterior del libro de Aré- han acompañado toda la exiscia, o por recuerdo retrospecti- valo Martínez. Sobre todo el tencia, a pesar de que jamás
vo, poseyera mi mente atisbos dibujo en la portada, debido a los he visto publicados. Se
de ella. Y tan es exacta esta la habilidad ele un autor que quedaron guardados en un rinobservación expiesada por mí no conozco: el ojo del cuadrú- cón de mi cerebro, y hasta tres
hoy que, al consultar mi edi- pedo posee la misma cualidad atios más tarde, de cuando los
ción de Que,al t e n a n g o ele visual que el de nuestro poeta; escuché, influyeron decisivaen los míos intitubdos
MCMXV (que ignoro cómo la curva del pescuezo es idén- mente
"GEORGICA S", que aparellegó a mis manos y cuándo) tica a la que adoptaba el cue- cen en mi libro "DE CARA
me invadió un enorme y pro- llo y la espalda en el cuerpo AL MAR":
fundo asombro al leer la fecha de mi amigo.
·
e.El á;rbol que sombrea la Jlanura
inscrita al pie del ensayo inimiUene cien a-ños de acemlrar 8us
La
descripción
del
señor
ele
table: "Guatemala, octubre de
(mieses
Aretal,
en
e.)
clásico
guatemal1914", pues la creía muy antey
mirar
a
las
mozas
campesinas
rior. Y si compaginamos estos teco, resulta tan feliz y precisa, pasar junto a su lado sin decirles
datos, considerando, además, que no me es factible rehuirla nada . . . •
que la "Salutación al Romero" por más esfuerzos que haga, y
de Alfonso Reyes se compuso
en noviembre de 1909, entonces, posiblemente, del mismo
modo que el bardo de Colombia fue uno de los primeros
admiradores sin recovecos de
mi ' Sonata en Re Menor", en
sa primitiva encarnación de
~Nocturno en Sí Bemol", también me tocó a mí igual suerte por lo que toca a los poe1113$ del que nació en Santa

e

4

VIDA UNIVERSITARI

-

VIDA UNIVERSITARIA
a.-LA EQUIDAD.

Un Regiomontano
Triunfa en Italia

El HOMBRE Y LA CTJllURA

A p a 1abra castellana
"equidad" proviene d el
latín aéquitas, igual, por
lo que significa etimológicamente, igualdad. Fundamentalmente el derecho positivo está
integrado por disposiciones de
orden general, aunque existen
también normas jurídicas individualizadas ( cláusulas de un
contrato, de un testamento,
sentencia judicial, etc.) Es una
garantía p ú b I i e a individual
consagrada en el artículo 14 de
nuestra Constitución General
de la República, párrafo segundo, ser juzgado "conforme
a las leyes expedidas con anteriorodad al hecho".
El propio precepto constitucional en su párrafo cuarto, e_,;;.
tablece: "En los juicios del
Orden Civil, la sentencia defi-

L

LA EQUIDAD Y SU DISTINCION
DE LA JUSTICIA
nitiva deberá ser conforme a la
letra o a la interpretación jurídica de la Ley, y a falta de
ésta, se fundará en los principios generales de Derecho".
El primer gran principio general de Derecho es la equidad, que según la concepción
aristotélica, consiste en tratar
a los iguales como iguales y a
los desiguales como desiguales,
en la medida exacta de su desigualdad. ¿Cuándo dos seres

por GENARO SALINAS QUIROGA

humanos son iguales? lle aquí
la pesada tarea por realizar y
por esclarecer. Las personas diferimos notablemente en fuerza física, inteligencia, voluntad,
sentimiento, aptitudes, cualidades morales, etc. Es fácil hablar de igualdad o desigualdad,
lo difícil es encontrar un criterio concreto de distinción.
b.-DISTINCTON ENTRE
EQUIDAD Y JUSTICIA

Jefe, cuya prudencia es la de
un arquitecto que concibe el
plan de conjunto y determina
la tarea de los obreros. La prudencia del juzgador, al aplicar
la equidad, por su parte, es la
de los artesanos que toman en

cuenta en la ejecución de li
obra una serie de detalles o
circunstancias de hecho que no
fueron previstas y que es necosario satisfacer concretamente
dándoles las soluciones adecuadas, las que no deben desentonar con la construcción ea
general.
( 1)

Filosofia del Derecho. C.
Radbruch. Traducida por
José Medina Echavarría.
Primera Edición Pág. 47.

(2) Moral a Nicómaco.

Aris

tóteles. Volumen 318 de
la Colección Austral. Espasa - Cal pe Argentina, S.
A. Pág. 44. Traducción de
Patr(cio de Azcárate.

EL LAUREL YLA ACACIA

FLORILEGIO DE LA POESIA MEXICANA
La distinción aristotélica entre equidad y justicia ha llegado hasta nosotros. Filósofos del
derecho tan modernos y esclarecidos corno Gustavo Lamberto Radbruch la aceptan en todas sus partes ( 1) Fue formulada en su ''Moral a Nicómano". La equidad y la justicia
son en el fondo lo mismo. La
AC[O e!'- l!' ciu~ de Méxieo el 4 de septiembre de 1868. Ea
sola distinción es que la equila provmc1a re_etbe la primera enseñanza, y pasa más tarde •
la Escuela Nacional Preparatoria. en la Capital. Se cuenta eadad es una corrección afortulos_ alumnos más distinguidos que tuvo el Maestro Ignacio ManueJ
nada de la Ley, porque esta úl- tre
Altam1ra110.
tima es general, en cambio la
Vuelve a la provincia, ahora a la ciudad de Toluca, dond '1
equidad es mejor, porque toma
en cuenta las circunstancias hast~ su mue~te. Desempeñó el cargo de Bibliotecario del Es~o,";
un~ . &lt;:3-~dra en el Instituto Cientifico y Literario. Recibid
particulares del caso concreto. cubnó
h~nrosas d1stmc10nes, entre las que se pueden mencionar su nombraDejemos la palabra al ilustre miento como individuo de nú.mero de la sociedad literaria Sá h
pensador ele Estagira: (2) "Lo Oropeza, Y su designación como miembro del Ateneo de Lima i;,cer:
Muere a los tre.inta. y tr"_:J años de edad, en 1899. El Gob:rnadOI
equitativo y Jo justo son una
misma cosa; y siendo buenos· del Estado de M~1uc? ordeno la celebración de solemnes honras fúY la pubhca.c1ón de su obra poética, que se editó en 1900 ea
ambos, la única diferencia que nebres,
un selo volumen, con el título de Versos.
'
hay entre ellos es que lo equi.
La
~oesia de José María Bustillos guarda en sus estrofas la su.
tativo es mejor aún. La difi- Vid.ad tnL~ma de los elementos que en ella maneja. Cuando no noa
cultad_ está en que Jo equita- habla de la n_a.turaleza como paisaje, se ocupa de otros aspectos que
tivo, siendo lo justo, no es Jo P«K:º ~ n~~ _tienen ~~e ver con la materia de esa naturaleza.. Así 108
justo legal, sino que es una di- col}lmes luJos del ms''; la mariposa ''rugaz"; las estrellas que "deschosa rectificación de la justi- hoJan lentamente/ 1~ Juirnalda de oro refulgente,/ con que la noche
ornó su frente umbr~~ ; por _este _pamino va su obra poética, en la qa
cia ngurosamente 1e g a J. La 54;
encuentran tamb1en contmuas referencias al cielo 7 paisajes mecausa de esta diferencia es que I1eanos. El recuerdo del padre muerto aparece en máa de uno de
la lev necesariamente es siem- SOi poemas.
pre general y que hay ciertos
objetos sobre los cuales no se
puede estatuí, convenientemente por medio de disposiciones generales. La ley por
esto no es menos buena la
Pri'mavera, dichosa Primavera
falta no está en ella; tampoco
escucha al que te llama:'
está en el legislador que dicta
ven pronto, gozarás cuando contemple,
la lev; está por entero en la nael sublime escenario que te aguarda,
turaleza misma de las cosas,
porque ésta es, precisamente
Allí están silenciosos, sotiolientos,
la condición de todas las cC:.
los lagos de mi patria;
sas prácticas".
allí está.n los vo!canes, empinándose
El propio Aristóteles compara mirar la tierra americana.
para la equidad a la célebre regla de Lesbos, que por estar
11/lí están nuestros bosques cementerjos,
hecha de un material fluctuai,eso.&gt;" tem 1;,las de ramas
te se acomoda perfectamente
donde el olor del pino es eÍ incienso
a las sinuosidades del terreno.
y la Paz es la Diosa allí adorada.
El Derecho está constituído
esencialmente por prescripcioAllí están ..• Ven, sacude, Pn'mat1era,
n_es generales; responde a necetus luminosas alas,
sidades ordinarias y normales,
permite que se enrede entre las frondas
previstas de antemano. Pero
de tus humildes flores la guirnalda.
hay casos n':' previstos, que ponen en apnetos a la regla coHaz que t;emble el telar de las lagunas
mún y abstracta. Si el legislasonando como un arpa;
'
dor al elaborar el orden jurldiY, cual niña en busca del abuelo
co requiere inteligencia y pruco,-re al t1olcá'n para besar sus ca~a.r.
dencia, el juzgador que acude
a la equidad, como principio
¡Ak! Yo quiero tus flores, Primavera,
fundamental del Derecho en
tus flores más galla,·das.
su labor integradora de la' norl~ languidez de tus azules t~rdes
ma jurídica que no considera el
Y la paz de tus noches ¡,erfumada,.
caso, debe tener los mismos
atributos en su función creaTus flores son para mi padre muerto,
dora.
¡las regaré con lágrima;!
Santo Tomás de Aquino
tu languidez para mi triste musa •• •
compara al legislador con el
¡ay/ Y tu dulce ¡,az ¡,ara mi alm-.

JOSE MAR·IA
BUS TILLOS (1866-1899)
N

FRANCO JAVIER Iglesias Orozco, el joven barítono regiomalf¡
w,o que marchó a Italia para perfeccionarse en el difícil arte
del bel canto, ha iniciado una racha ele triunfos que lo llevarot1
a la catedral del canto en el mundo, la Scala de Milán. En lt
gráfica, Iglesias en una de sus caracterizaciones,

e

ON interés

y

satisfacción

muy amplia, se han segui-

do los pasos de Javier

someterse al rudo tránsi1o
estudio

infatigable,

el

trab

constante para edhcar su vo,

su temperamento.

montano, ex-alumno de la Uni-

Dos años después, como prei
mio al sacrificio de abandonar Jf
Patria y la casa, lo enconrtamOJ

.1L

musical alternando al lado de

Jt

de Nuevo

León,

que

está triunfando rotundamente en
el

dificil

campo

artístico

del

canto operístico, nada menos que
en 1a famosa Scala de Milán.
El caso de Javier es uno más
en que la dedicación, el amor al
estudio y el empeño decidido florecen con positiva realidad y
además de llevar a

la propia

persona al pináculo del éxito,

llllfll

ya en los umbrales de la glo ·
más grandes figuras de la Ope

contemporánea.
Se repiten con frecuencia
noticias de sus apariciones en

.a.

J[

acarrean prestigio y honra para
su Patria.
Hijo de distinguida familia re-

ropeas donCe ya se le ap1a
sin reservas con ovaciones q
son cimiento de 1a estructura

,,.

giomontana de la que son fecun-

su carrera que ya es posible

das raíces el doctor Tomás Iglesias y doña Ernestina Orozco de

jar mAs allá de la promesa.
Es muy probable que en

~!~~~:!

6
~p ;;;~_ie;~~:~:e:,e J~ij:~.

-~
11111r

quien en el mundo artlstico tu-"
ropeo se le conoce como FraM
co Iglesias, sea incJuído en
elenco.
Entonces tendremos oportunlJ
dad de comprobar lo arriba dicho y de aplaudir y estimular brillante carrera de este jo\,I
regiomontano, hijo de la Univ j
sidad de Nuevo León.
.

9'

_E_.l_s_en-_o_r_A_r_e_ta-1,-q-u-ie_ro_d_e_--ca-t-ar-a-de_l_o_q_u_e-aq-,-,c-llo-si~-~
cir, Ricardo Arenales, me hizo nificó para mí, pobre adoiesel honor ele clasificarme como cente ele provincia, a (Juim
poeta de verdad, en cuanto es- muy pocos tomaban en seno
cuchó mi "Sonata en Re". Es entonces en su propia tierra.
muy posible que nunca se per-

Rectllll. uJ.

~p
BANCO
Jii.,

Jr

[

J[
JC

Jt
Jt

C

lt

,r

propia Scala de Milán, que
escenario máximo del e

,.

empezan O
una Uenta
de Ahorro ba1·0 nuestro Se~"c1·0
de
.. " ..
Ahorro Planeado a lntere's Compuesto.
v·IS!'tenOS O SO1·ICl·t8 nuestro fO11eto ex• ][
plicativo el cual le env1·aremos J'unto
1
, d
~
con una a canc1a e obsequio.

l
•

tarios, Javier abandonó las aulas
llevado por su vocación y sus
probadas facultades de cantante.
Con entusiasmo desbordante
propio de su juventud estudió
aquí bajo la sombra• de la insigne doña Cesárea Mendoza de
González y luego decidió el paso
que había de ser definitivo en su
vida: marchar a Europa para

d HOY MISMO

J""[

mundial, y en otras ciudades

Yp;~ri~~:~1;:m:~j:;~~

Seguramente usted quiere para sus hijos lo mejor, y nada mejor queuna buena educación que los prepare para el
futuro. Forme para ellos un patr1"mon1·0

J
]1

Iglesias Orozco, un joveh regioversidad

~

A LA UNIVERSIDAD

J..r Les

·r

GENERAL DE

INSTITUCION

A M I
"· ore os Y

~J
J
MONTERREY, ), A.
l

e,--~.. -•ieH04k
-,-

zuazuo

oc

0E111os1To

T

A

.

v

el. 2.20. 70

AHORRO

Mont•rrey, N. L. ] [

11

rueg_o enviarme GRATIS el fuHeto y elconcíe que ofrecen

J[

Jt
I
Jr
~Ht."1~~•;~•;:~~•~LJL...JL..IL..IL.1¿~
•

Nombre

Dirección

/· 1-

,

r-,r-,r-,r-wr-,r,r-,r-,r-,F'

• OXIGENO
• ACETILENO
• SOLDADURAS "ELESA"
• EQUIPOS AUTOGENA ''REGO"
• MAQUINAS SOLDADORAS "HOBARl..
Y Equipos de Seguridad para el Soldador

CIA. PRODUCTORA DE OXIGENO, S. A.
Tels. 2-39-95 y 2-66-32 :-: S de ,Mayo 1175 Pte.
MONTERREY, N. L.

EN PRIMAVERA

,,.

�-

VIDA UNIVERSITAPT

IDA UNIVERSITARIA

COMENTARIOS PBOSA APRISA

Por SARA GARCIA IGLESIAS

por ALFREDO CARbONA PEI-IA
REINTA representaciones de Los Desarraigados en el
Teatro de la República. ¿Qué significación tiene este
aconteciimento en el desarrollo ,teatral de Monterrey,
desarrollo evidente desde ·hace algml tiempo? Porque el
hecho no puede dej,me pasar desapercibido, es necesario mencionarlo y comentarlo, para darnos cabal cuenta de su importancia.
No se trata únicamente del aplauso cotidiano que se merecen ac•
tores y organizadores, sino del reconocimiento a un trabajo que
ha venido a desembocar, afortunadamente, en un tipo de actividad
teatral que no era usual dentro del medio local.

T

Y

cuando se pregunta por las causas que permiten que una
pieza teatral se mantenga en programa más de un mes,
la respuesta tendrá que tomar en cuenta los dos factores
indispensables: actores y obra. En este caso especial ha' bría que agregar uno más: la sala teatral. En la representación de
Los Desarraigados en el Teatro de la República por el "Teatro
Experimental Universitario", se ha logrado reunir estos tres elementos de una manera bastante agraciada, y buena prueba de ello
es su permanencia ininterrumpida.
los actores ya los conocemos. Se presentaron al público
de Monterrey el afio pasado, en el Teatro Montoya, con
la obra de Carballido Palabras Crnzadas, misma con la
que habían triunfado en el Segundo Concurso Regional
de Teatro del I.N.B.A., en la ciudad de Nuevo Laredo. Un grupo
de jóvenes deseosos de hacer teatro, bien intencionados y con capacidad para lograrlo. No se trata de profesionales, pero tampoco
se trata de aficionados que se hacen pasar por tales. Son, sencillamente, actores en form.ición que tienen plena conciencia del camino que todavía les falta recorrer, que conocen perfectamente el
terreno que pisan y que no se marean con los elogios que les puede prodigar una "crífica" en la página de sociales. En tales circunstancias, y por ese camino, bien pueden llegar a la meta que
,e oroponen.

A

A Academia Mexicana ele la Lengua
tendrá dentro de poco ~) más joven recipiendario ele su corporación en la persona del crítico José Luis l\lartínez, quien na•
ciclo en Atovac, Jalisco, el año 1918, cuenta
en la actualidad con 39 años y algunas sema-

L

nas .. . será un auténtico ioven entre muy po..
cos ex-jóvenes, pues Gómez Robleda, por

eiemp]o, uno c1c los menos viejitos, nació en
1908 y tiene ahora 49 flamantes estíos .. ofi•
cialmente no se ha designado todavía a fosé

Luis ~fartínez miembro de la Academia, .Pero
ya se le comunicó si estaba de acuerdo v él,
claro, contestó que sí, y en consecuencia lo
que falta es el trámite v el ritual de alta magia verbal. .. en todo esto se ve la mano sabia
y alecciona,lora ele don Alfonso, padre litera•
rio de José Luis, quien llegó a México allá p0r
1937 e inició muv puntual sus estudios de
medicina, corno don Enrique González Mar•

tínez, sólo que fosé Luis se convenció a ticm•
po de que no había nacido para P.aleno, sino
para literato, y "destripó", C(lmn dice la jer~a
estudiantil, en el tercer ai'io ele Hinócrates, dedicándose a las letras ... allá por 1940, cuando
quien esto escribe estaba recién llegado, fosé
Luis Martínez escribía versos, y uno de ellos
nos leyó una vez en una cervecería de las calles de Dolores ... la poesía tampoco fue su
fuerte y enfiló hacia el examen de los textos,
destacándose corno un magnífico conocedor ele
la literatura mexicana, hispanoamericana y es•

pañol a ... a su misma generación pertenecen,
más o menos con los mismos afios, AH Chu•

1'omadn de LA GACETA publicamos
un fragmento de la novela EXILIO
que apar«crá pró1dmamcntc en la
Colccci6n Letras Mexicanas dd Fon•
do de Cultura Económic:a. Su autora
S,.m. Gard'.a tglesias, ocupa un aprC•
riablc sitio en la novelística mexicana
dr1 Siglo XX. Obtuvo, hace algunos
1ños, d p~mio L:mz Durct por sa
novela EL JAGUEY de las ruinas.

la última peña sabatina, convenientemente
humedecida y parladora, hi1.,o su aparici,~n Ca.
briél Ferrer Mendiolea, quien deió por unos
]'
f d
M ' ·a
F
M
e ias su eu o en
en a ... •errer cn&lt;liolea,
uno de los más grandes admiradores de don
Francisco l. Madero e J,istoriador de análisit
completo, elijo cosas estupendas de don Pan.

EL

E

!111.,

~~~-d~~T~j~s

D

fuera\

TIENDAS

ert la
República

A

UNA ORGANIZACION MEXICANA
AL SERVICIO DE SU HOGAR ... Y
EN DEFENSA DE SU ECONOMIA
DIA A DIA MEJOR CALIDAD A
MEJOR PREC,O

[MEDIO

,

nir en un tren encantado, donde el IÍnico ser viviente fuera
él. Pero, en fin, por algo se detendría el tren. Atravesó su vacío compartimiento de-primera
hasta la plataforma.
En el escalón, un indito lo
miró, dejando en el aire la pul•
pa amarilla que chupaba.
-¿Cómo se· llama esta esta-

ción?
Los ojos del niño se dilataron, pero su rostro no demostró
la menor comprensión.
-¿No sabes hablar? Pregunto
que ...
El chiquillo salió de estampida. Esteban se encogió de hombros. Por lo visto tendría que
desistir de hablar con nadie. Bajó a tierra; algunos indios de rostros idénticos, e idénticos sombreros, lo vieron sin verlo. Pensó hablarles, pero no quería repetir la experiencia. Ya se había
dado cuenta de la dificultad que
tenía la gente para entenderle.
Caminó a lo largo de los tres
vagones. A la sombra del tren
el conductor, en mangas de camisa, fumaba plácidamente.
-¿Sucede algo?
El hombre lo miró un momento.
-Perdone, sei"íor, ¿cómo diamigos .. _.y uno de los "breviariosº que máttonocer que el movimiento para ce?
ha vemhclo el Fondo de Cultura Económica lograrlo no había partido preci-¿Es ésta una parada obligaes "El estilo literario", de John Middletoo ~mente de él. Pero ya que le toria?
Murry. . . pues bien, su autor, según informa

macero, Bonifacio Nuño, Juan José Arreola,
Manuel Cah-illo y otros diablos de la escritura y la fantasía ... con Leopoldo Zea v Alí fundó José Luis Martínez la revista "Tierra Nuela misma editorial, acaba de fallecer en Loo,
va", y cuando ellos ya escribían amplios en1~st~~~s s:e~~/t~aca~b;~e1:e!
sayos y buenos poemas yo apenas comenzaba
ria y no olvidan la circunstancia de que
la cosa, todo azorado y temeroso ... el ingreel marido de Katherine Mansfield, la asom,
so ele José Luis en la docta corporación supone
brosa escritora inglesa muerta en 1923". ·•
renuevo, entusiasmo y eso que los deportistas
pero la nueva directiva del Ateneo de Ci
llaman "fibra" ... el padre de José Luis Martícias y Artes de Chiapas ha inscrito como µr
nez fue un ilustre precursor de la Revolución,
siclente del mismo al profesor Andrés Fáb
el sefior Reynafa Martínez, y por lo tanto la
gas Roca, catedrático especializado en las d.
familia fue maderista y amiga ele la transforE todos son conocidas las circunstancias que precedieron mación socia I en sus aspectos positivos pero en
ciplinas filosóficas ... Salud!
a la colocación de la Biblioteca Universitaria en el gran
sótano del monumento al Gral. Escobeclo. Se habló de - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -1
hacer ahí un estacionamiento, después de una sala de
teatro que abarcara todo su espacio, y de muchas cosas más. Sis
tuada definitivamente la Biblioteca Universitaria que lleva el nombre de un gran humanista mexicano, se ubicó en el ala noroeste un
salón de conferencias y galeria de pinturas que poco después se
transformó en el Teatro de la República, que cuenta con un pequefio escenario, doscientas diez butacas_ y clima artificial. Se solucionaron admirablemente todas las d1f1cultades y se logró levantar una sala teatral pequefia, cómoda y con las condiciones necesarias para ofrecer espectáculos como el que a hora hemos visto.
L parecer, la intención es mantener. siempre abierta esta
sala de espectáculos, y ya se anuncia el estreno ele otra
obra. Si ésto llegara a realizarse y Monterrey contara
con un teatro que funcionara la mayor parte del año,
estaríamos en presencia de acontecimientos muy importantes para
la vida cultural de nuestra ciudad. Se tiene ya la sala teatral; se
cuenta con organizadores dispuestos a trabajar en. este sentido;
existen numerosos grupos teatrales formados exclusivamente con
elementos locales· sólo falta saber si Monterrey respondería a este
esfuerzo, es deci;, si el Teatro de la Rpública contaría con un
público que mantuviera las obras en escena, ~o con una, dos o
más representaciones, como se ha ~emdo hacien~o hasta ahor~,
lino con treinta o más, como Jo esta logrando el Teatro_ Expen·
mental Universitario" con Los Desarraigados. Es nece~ano, pues,
damos perfecta cuenta de lo que significa la presencia de estos
jóvenes actores en escena d?ra!'te un mes, que noche a noche
reciben los aplausos de un publico que demuestra_ su gust~, por el
espectáculo teatral y reconoce la labor qu_e ha reahzado el Teatro
Experimental Universitario". Creemos sme&lt;:ram~nte que este gr:upo de jóvenes se merece la más calurosa fehc1tac1on por su traba]O.

.

cho, entre éstas que era un gran nadador pnes
trenec1to hah1a ton'.ado
atravesó a nado "La Concha" de Santander
un _trote de caballo v1e10.
Espaiia, v además tocaba la flauta y era un
Se mternaba por bosques
buen bailarín ... Gabriel Ferrer Mendiolea h jpternun~bles de palmeras, pacalizó en el cementerio ele Motu!, despnés ele lecía dec1d1do ª. aband_onar para
mucho buscar entre epitafios y cruces, las iempre to1a c1v1hzac1ón. Estetumbas de los padres de don José María Pino 13n_cmpezo a_senbrse bien. Iba
Suárez ... el abuelo del martir ele Puebla fue ac,a un destmo concreto, tencanario, el padre nació en Motu] y la madre ~ría de qué v1v1r. Estaría solo.
en Tenosique, Tabasco .. . el próximo libro de Mrás quedaba todo su mundo,
Ferre, Mendiolea, a cargo del Instituto Na, conocido, amado y execrado.
cional de Estudios Ilistóricos de la Revolu, delante, sólo la nada ... Sención Mexicana llevará por título "llistoria del ' la imaginación vagar en liConstituvente 'de 1916-17" y contendré clatot rtad infinita. Iba en camino
sumamente interesantes. . . pero el poeta ro, e la paz. Alcanzar la paz intelombiano Germán Pardo García me mostró ior. Los místicos decían que
·con alegría el cable que fechado en París e] obtenía a través de la total
12 ele mavo, le dirigió el ilustre doctor dOII' nunciación. ¿Cómo eran aqueF.duardo_ Santos, ,,c~n motivo ele la caída. de~as, frases de la Imitaci6n que se
Ro1as Pm11las ... Se que usted como yo sien;¡ bia de memona a los 16 años?
te hoy plenamente el noble orgullo patrio, Cuatro cosas que causan gran
Abrázalo. Santos". . . Pardo García sigue es- taz ... Todos anhelan la paz,
cribienclo libros ele poesía, de la mejor cali,.~ro no hacen nada para logrardad . . . y "Primavera en el libro" se llama el ~ .'"
último poema ele Ramón Calvez, impreso ea Bueno, si éste era el camino
_una hoja especial que distribuye entre
la paz interior, había que re-

SCOGIERON, indiscutiblemente, el tipo ele obra que se
necesitaba para atraer al público a una sala nueva. No
sólo para atraer al público que asiste a los espectáculos
teatrales, sino para atrarer a ese otro público que todavía
hay que fom1ar. Porque no se puede poner en tela de duela que
Los Desarraigados, de Ilumberto Robles, es una obra q~e además
de los méritos indiscutibles que posee, logra despertar el mterés de
todas esas personas ( que desgraciadamente forman mayoría) que
,e mantienen alejadas de las actividades teatrales de nuestra ciudad.
f:,ómo explicar, si no fuera así, esas tremta representaciones que
significan la cifra aproximada de seis mil espectadores?

-

7

SIGLO DE StRVlciO GARANTIZAN SU SÁTISFÁCCION;)

A. R.G.

X. E. T. • 10,000 WATTS
MONTERREY, _N. L.

samo~.
-¿Cómo? -saltó Esteban,
alarmado-. Pero si tengo clarí-

simas instrucciones . . . ¿No es
éste el tren que va a Magozal?
-Sí, señor, a Magozal sí -la
calma del hombre se llenó de
un atisbo de diversión al grito
de Esteban-. Sólo le digo que
por Tanquián no pasa.
-¿Y entonces yo ... ?
Se encogió de hombros.
-Se puede apiar en el sesenta.
-¿En el qué? ¿Y qué liaré
allí? -se había excitado gradualmente. Sólo faltaba que lo dejaran en esa desolación. Y sobre
todo le exasperaba el que estuvieran mal las instrucciones recibidas, la absurda parada del
tren, el tiempo que escurría lentamente sin importarle a nadie
y la calma displicente del conductor.
-¿Qué haré allí?, le dieo. Yo
voy a Tanquián.
-Pos quién sabe.
-Al menos 1,ay un sitio que
se llama Tanquián, ¿no?
-Sí. . . -el hombre hizo un
vago ademán hacia el lomerío-.
Pa'allá.
Esteban se sintió confuso y
perdido. Dos indios se habían
acercado a cierta distancia atraídos por sus gritos y le contemplaban estólidamente, sin inter-

Y echó a andar a lo largo del mirada en un l1ombrecito que
bajaba por la vereda cargada
tren.
Los rancheros se acercaron al con un racimo de plátanos. E9-&gt;
conductor. Se miraron entre sí; teban se sintió de nuevo abanuna sonrisa apuntó en todos los donado y molesto. A pesar ds
labios. Menos el conductor, que su resolución dijo con énfasi,
irónico.
farfullaba.
-¿Y Juego? ¿Por qué es no-¡Ilan visto qué gachupín
cesario
que me espere?
más bruto! ¡Diatiro perdido y
-Está retirado.
como si yo t u v i e r a la culpa!
-¿Muy lejos?
¿Oyeron cómo me gritaba? ¡Ni
-Regular.
-¿Hay manera de ir en ro,
che?
-¿Coche? No, no se pasa .• •
Y no hay coche.
-Pero ... -desgranó las síla-¡Ah! ... -el conductor son• venir.
que fuera el inspector! ¡ ... Ca- bas-. ¿Cómo puedo ir a Tan•
quián?
rió al fin-. No, sefior. Don
-Mire, amigo, a ver s1 nos ray con el hombre!
-¿Cómo lia de ser? ¡A cabaPancho, el fogonero, jué a trair entendemos. ¿Me deja este tren
-Ila de ser el nuevo admiun racimo de plátano en ca'don cerca de Tanquián?
nistrador de don Felipe -dijo llo! -dijo el conductor-. Pera
Juan, allá arriba.
-Sí .sefior; pero.. .
un ranchero de guayabera re&gt;- usted no tiene caballo.
-¡Acabáramos! Habrá maneSefialaba una casucha casi in. -¡Espere! ¿En qué estación ta-. Por ai dijeron· que'esquera
ra de alquilar alguno allí en el ..•
visible. Esteban quedó perplejo. debo bajarme?
gachupín.
- ... Pero. . . ¿y cuándo nos
-No hay estación.
Esteban regresaba con paso ¿cómo se llama?, donde nos ba•
vamos?
-¡Cómo! ¿Me bajaré enton- tardo. Se forraba de paciencia y jamas.
~Caballos ... don Juan n1&gt;
El homl,rc se quitó el cigarro ces andando?
forzada cordialidad.
de la boca con un gesto de forEl hombre parecía terrible-lfüeno, amigo, ¿y podría al- esta ...
Desesperado y sin compren•
zada paciencia.
mente molesto por el tono de guien explicam1e la manera de
der
nada, Esteban se quedó mi•
-En cuanto vengan los plá- lá discusión. Se puso la gorra, a llegar a mi destino?
tanos de don Pancho, como le punto de darle la espalda. VolEl conductor lo vio, perplejo, rando a los hombres que se suestoy diciendo.
vió a quitársela. Suspiró.
y luego una sonrisa de com- bían al tren.
-¿Qué pasa?
Esteban sintió una oleada de
-No, sefior; usted dice dón- prensión le llenó la cara.
-Ya
nos vamos.
exasperación rápidamente refre- de va apiarse, y el tren se para.
-¿A Tanquián?
El
conductor,
en cuanto lo
nada. Se echó a reír. ¡Ya era
-Solamente que -dijo Este•
-Sí, hombre; a Tanquián
pintoresco el tren!
ban con exasperada calma- yo -¡paciencia! ¿No había manera vio desaparecer, se volvió a los
hombres.
Sacó su cigarro ofreciendo al no sé dónde debo bajarme.
de darse a entender?
-¿No le¡¡ digo? Primero ya le
conductor.
El hombre volvió a su ade-Pos mire, este señor -seña-Hace calor -dijo el hom- mán de impaciencia.
ló al hombre de la guayabera andaba porque nos juéramos y
bre, quitándose la sucia gorra
-Ya se lo dije, pero no me rota- va p'al Paijá. Puede usted ora, ai se viera quedado parado
toda la mafiana. ¡Cuidado que
para abanicarse con ella-. Y hace caso: en el sesenta.
informarse con él.
son
. . . chistosos estos gachupi•
eso que está empezando. Nos
-¿Sesenta qué?
-¿Al. . . qué?
van a secar los soles este afio ...
-En el kilómetro sesenta...
-No está retirado de 1 an- nesl
Fumaba mirando a Esteban,
-¿Y allí qué haré? ¿Cómo quián· -terció, conciliador, otro
quien se divirtió en invertir los voy a Tanquián?
ranchero.
papeles, callando.
Yo le aviso.
-¿Le mandó usted un propio CALCOMANIAS conmemorativas del primer centenario
-¡Usted es español?
Volvió a encogerse de hom- a Nemesio?
del Colegio Civil.
-Sí.
bros .
-¿A quién?
Adquiéralas
en las oficinas de
Callaron de nuevo. Pero ce-Pues quién sabe -aquél no
-Es el servicial de Tanquián.
dió Esteban.
era asunto suyo.
-1Ah! No, no sabía qué día ..• la Universidad, en el Patronato Universitario o en las demás
-¿Tiene alguna idea de la
-Sería muy agradable encon- ' no se me ocurrió.
l10ra a gue llegaremos a Tañ- trar alguien que concretamente
Cayó un silencio. El conduc- depencjencias de nuestra Casa
quián? · ·
· sepa algo -estalló Esteban-. tor se abanicaba con su gorra y de Estudios.
'
-¿A Tanquián? Por ai no pa- ¿Nadie sal¡e nada de nada?
· los otrós hoinbtes clavaron su
Valor: UN PESO

EI t renec1•to torno,-

abían dado tal impulso con esa
atada al sacarlo de· su mundo,
ien podía él caminar otro poco.
obre todo no habiendo camino
e rogreso. "Procura tener siemre menos que más ... " Menos
duras penas podría tener. Y
-taba bien. "Procura estar siemre sujeto a los otros ... " ¿Cuás ot_ros? Mejor no estar sujeto
nadie y vivir en tranquiló aismiento. Después de todo, aunuc no es igual, es semejante.
o hagamos trampas. Mi paz es
1a especie de muerte. No anheotra cosa. La prefiero a esta
quieta desesperanza, a esta esctante indiferencia . . . Sobre
ocio, lo peor es el descontento
Je mí mismo. La total seguri_d en la inutilidad de todo y al
1smo tiempo el acicate de har algo, que no sé qué es y que
lo .supiera tendría una horri. le pereza de hacer... . Supongo
ue la gente como yo se retiraba
,,tes a un convento. Pero aquí
!º hay conventos y además yo
l'1 no creo. ¿Ü es que creo?
Con un crispante ruido de
lrenos, el tren se detuvo. Estelan se asomó a la ventanilla.
ad_a. Las palmeras subían por

n mmenso lomerío. Unos át•
oles sombríos bordéaban la vía.
ilcncio. Arboles y sol. Por un
illomento sonrió a la idea de ve•

-

·

e

1t

t
ro e

• • •

.

,.

.,..,;.,'

~

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
Edificio Banco Popular, 29 Piso.
MONTERREY, N. L.
NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION . SEGURA Y PRODUCTIVA
Autorizado por la Com. Nacl. Bancaria, en Of. No. 601-11-549 de 1-14-41

�-•

VIDA UNIVERSITA

'A

medida que se estudia la historia de América se puede advertir que el nombre de México resplandece en numerosos libros e instituciones. Sería interesante formar una
antología idéntica a la que Andrés
Jduarte formó con las páginas de Jlernán Cortés, el Doctor Francisco Cer•
vantes y Salazar, la Marquesa Calderón de la Barca y don José Zorrilla,
quienes trasladaron al papel sus emociones de visita a este país. Son muchos los estudiosos de la bibliografía
y los cazadores de libros que_ han p~
elido darse cuenta de que la vida mexicana ha interesado en extremo a mu~
rhos viajeros, políticos y hombres de
letras.

Por ejemplo el encargado de negocios francés A. Dupin de Saint André
escribió "Le Méxique aujourd'hui",
libro que fué publicado en. París e~
1884. Refiere Dupm de SamtcAndre
que llegó a la rada de Veracmz en
1882 y a este propósito escribió: "El
puente está pronto invadido por una
nube de indios y de negros que vienen a ofrecernos sus embarcaciones.
Esos indígenas, con los pies descalws,
vestidos con un calzón v una camisa,
ffln un gran sombrero ele paja sobre
la cabeza hablan, gritan y gesticulan
como poieídos. Los ~iai~ros desorientados buscan sus eqmpa¡es: un ¡oven
ha perdido su maleta; otra señora re•
clama la suya; uno de nuestros compañeros no puede encontrar a su esposa; la llama a gritos por t?dos lados,
a bordo. Es un tumulto mdescnpt!•
ble· con el cual queda uno ensordecido '1,asta el resto de la vida", _

Al abandonar el país Dupin de Saint
André se instaló en el hotel "La V eracruzana", encontrando que el cal?r
y los mosquitos molestaban demasiado. Afuera del hotel cargab?,n pacas
de algodón y sa~os de arro~. Toda la
gente grita -dice en su hbro- en ~l
muelle de la aduana, gesticula, se agita y no hace gran cosa; el indio nunca
se apura y el negro trabaj~ lo menos
posible. Estamos en el pa1s de la pereza y del far niente. Cerca de laf
puertas de la aduana, dos indígenas
juegan a las cartas, mientras que otros
se abandonan a la dulzura de la pesca
con caña. Tienen sin duda algunos
reales en los bolsillos y por nada del
mundo consentirían en hacer el menor
trabaio".

.•.

•.• -

•

-

Sanguily me atendió y obsequió muy
amablen;ente. Durante el viaje a Veracruz conversé con los diplomáticos
que iban a bordo, y fue opinió!' de
ellos que mi misión ante el Gobierno
mexicano era simplemente de corlesía internacional, y mi norn bre, que
algo es para la tierra en que me tocó
nacer, estaba fuera de las pasiones políticas que agitaba en ese momento a
Nicaragua. 'lo conocía el ambiente
del país y la especial incullura de los
hombres que acababan de apoderase
del gobierno. Resumiré. Al llegar a
Veracmz, el introductor de diplomáticos, señor Nervo, me comuhicaba
que no sería recibido oficialmente, a
causa de los recientes acontecimientos· pero que el Gobierno mexicano
m; declaraba lrnésped de honor de la
nación. Al mismo tiempo se me dijo que no fuese a la capital y que esperase la llegada de un enviado del
Ministro de Instrucción Pública."

1

;.·.·-1•·~·· ·~,_,- ... ~

~:~~~r~I~~~;,,,

ELIMAN
de
MEXICO
1

Una vez que se l1a embarcado,
que Veracmz tiene el aspecto de u
villa oriental con sus campanarios bi
cos y sus muros acanalados, manchi
que se destacan sobre las dunas de a11
na que la rodean; pero v~l~ má! \t1I
de lejos que de cerca y v1v1T all1. FJ
to es, pasar en ella una temporada;
termina con esta frase desconsolad¡
"el europeo, quemado por el sol, ~
vorado por los mosquitos, atormen~
do por el temor que inspira la fiel,
.imarilla, ]a deja sin "pesar",

Son muchos lo~ personajes imM
tantes de otros países que han pa134
por México, unos benefactores y oht,
vinculados a sucesos importantes Q
otras tierras. Entre ellos Juan de R,
da uno de los que mataron aFn
ciico Pizarro, el conquistador del
rú, quien llevó presentes de 11.
Cortés al Papa en 1529. Tamb,en e
tuvo en México el famoso "Demon¡
de los Andes", Francisco de Carva~
quien tuvo un papel tan importan!
en las guerras civiles de los conquisl
dores del Perú en los primeros ªÍil
de la conquista de aquel país. A !11
nombres hay que unir el de Gil Rani
rez Dávila, quien había estado en
xico y fundó Cuenca en el Ecuadt
el 12 de abril de 1557; Ya se sabe qe
Pedro de Alvarado, el feroz "Ton
tiuh" de la conquista de México fu
conquistador de Guatemala y fué i
Perú en 1534 a disputarle a Pim,
parte del territorio por él desct\bi~
y a cambio de su rehio rec1b10
mil pesos de oro y de10 en tierras
ruanas las tropas y los indios que
bía llevado desde México y Nica
gua entre ellos muchos tlaxcalt
En' esa expedición llegó al Perú
bastián Garcilaso de la Vega,
del futuro cronista Garcilaso.

*

Pasó también por a~uí el gran
tor alemán Mauricio Rugendas, q
perpetuó en_ sus tela.~ muchas es_
y tipos mexicanos, as1 com~ lo h,zj
célebre litóg(afo Claud,10 Lmath. .
pintor frances q\,e terna cierto m
fué León Gauth1er, qmen sahó de C!
ba en 1750 rumbo a las plavas de \l,
racruz a bordo del buque "Se,·er~"•
.
que debía tocar Mobila para
rumbo a Nueva Orleans y Nneva \

d1111

"Se dice que la polida está bien organizada y que los crímenes son raros en Veracrnz. El zócalo es hermoso y es el punto de cita de_ la población elegante; pero desgraciadamente
los pájaros que llegan a buscar refugio
1 la entrada de la noche son tan numerosos que se podría creer que es
-.na pajarera!" Elogia luego el mercado de Veracruz: los tipos de la C?sta,
los grandes pescados de colores vivos,
las montañas de piñas, de bananas, de
naranjas y guayabas; el indio qui: ofrece una piel de jaguar o los despo¡os de

9

un puma. Le llama la atención
parte vieja de la ciudad, con sus cal
sucias, mal pavimentadas, con
habitaciones, con mal olor. Y lu~
visita la "Alameda de las Palmas",

.....

~

VIDA UNIVERSITARIA

Acompañaba Gautl1íer a cada

unaj

sus acuaNlas unas notas manuscn

-frases cortadas y enérgicas de las q
creemos oportuno trascribir algu
puesto que revelan a las claras la m_
te de nuestro artista. "Veamos, dio
algunas notas que van a prepara~
para el viaje que voy a hacer ~ ~ 1
co. Leo: separadas por un penodo ¡
cuatro o cinco mil años hubo gra~
conmociones. Los que fueron t

Muy conocido es el apóstrofe a
México que escribió a Darío y que dice así:

~.

~

~-

......

gos de la última catástrofe vieron salir
llamas en un espacio de media legua,
por entre densos nublados. Parecía
que la tierra ardía. A cuarenta y ocho
leguas de allí, en Querétaro, las casas
se cubrieron de cenizas. Pero con
rada una de estas conmociones, la ra7.3 fué regenerada y los que quedaron
sepultados se tomaron peces, monos
u otros animales. Esta lectura me hace pensar. La raza varias veces regenerada me promete la perfección. En
cuanto a las catástrofes, como solamente puedo permanecer muy poco tiempo en México, espero que no veré a
la tierra incandescente tragarse seres
humanos, aunque sea para enco~trar~
los después convertidos en los ':'~' bellos pájaros, en pescados exqms1tos o
en inteligentísimos monos"

Y luego: "AJ cuarto día, las aguas
amarillas de la mar indican que hemos llegado al Missis,ippi. Dos faros
marcan su entrada ... Varias familias
vienen a bordo de nuestro barco. Veo
sobre una maleta este letrero: M. de
G. Secretario de Legación en México,
Un viajero vestido todo de verde y poseedor de una nariz voluminosa, sobre
la que cabalgan enormes anteojos azules, es el propietario de la maleta. Un
día habia transcurrido y hubiésemos
llegado al término de nuestro viaje
completamente extraños el uno al
otro, si no hubiera sido él un gran conversador. Comprendí que era un mu•
chacho amable".

Son tantos los hombres y las mujeres famosos que han pasado por México, aunque sea rápidamente, que se..
ría curioso reunir sus nombres en un
libro señalando fechas y precisando las
circunstancias, entre ellos Sarah Bernhardt, Enrique Caruso, -sobre qme_n
ha escrito un libro Armando de Mana
y Campos, en el que da a co_n?cer las
Yarias cartas que Caruso dmg1ó a su
esposa hablándole de México -y más
tarde el gran novelista inglés David H.
Lawrence, el autor de "Mornings in
Mexico" y "La serpiente empluma•
'
da" •
Rubén Dario en su "Autobiografía"
refiere : "Madriz me nombró enviado
extraordinario y Ministro Plenipotenciario en misión en México, con mo-

tivo de las fiestas del centenario. No
había tiempo que perder y partí inmediatamente. En el mismo vapor
que yo iban miembros de la familia
del Presidente de la República, Gen_eral Porfirio Díaz; un íntimo amigo

mexicanas. Aunque en la Coruña,
por un periódico de la ciudad, supe
yo que la revolución había triunfado
en Nicaragua y que el presidente Madriz se había salvado por milagro, no
diera mucho crédito a la noticia. En

POR

RAFAEL HELIODORO VALLE
suyo, diputado, d?n Anton\o. Pliego,
Ministro de Bélgica en Mex1co y el
Conde de Chambrnn, de la Legación
de Francia en Washington. En La
Habana se embarcó también la Legación de Cuba que iba a las fiestas

La Habana la encontró confirmada.
Envié un cablegrama pidiendo instrucciones al nuevo Gobierno y no
obtuve contestación alguna. A mi
paso por la capital de Cuba, el ministro de Relaciones Exteriores, señor

"Méjico: de gloria suma,
de altas empresas dechado;
suelo imperial, fecundado
por sangre de Moctezuma;
jardín que riegas de espuma
tu gol/o azul y somo;
preciado y rico tesoro
que, con sangriento deste11o,
l1iri6 la frente del be11o
Príncipe Barba de Oro.
"Patria de 7,éroes y de vates,
cenáculo de áureas liras;
bravo y terrible en tus iras,
victorioso en tus combates:
si contraria frente abates,
coronas gloriosa frente;
y te levantas potente
y orlado, a la luz del día,
¡como tn Aguila bravía
devorando a Ja Serpiente!"
Otros extranjeros que han pasado
por México son la famosa cantante
Enriqueta _Sontag ( 1854 ), el prócer
venezolano general José Antonio
Páez, la famosa actriz italian¡¡ Mimí
Aguglia y su compatriota Tina di Lorenzo y también el compisitor cataM11
Jaime Nunó, autor de la música del
Himno Kacional Mexicano.

�VIDA UNIVERSITARIA;·

10

...;.

EL DOCTOR ENRIQUE C. LIVAS ..
(SIGUE EN LA PAGINA 10)

tancia en el histórico Colegio, de
la "Revista Estudianlil", órgano
que recogió las ínquieludes estudiantiles de aquella época.
EN LA· l!lSOUEl:A DE MEDICINA

En 1925 inició sus estudios
profesionales en la Escuela de
Medicina del Estado, cursando el
primer año y trasladándose en
1926 a la ciudad de Méxi co, dond-e ingresó a la Escuela Nacional
de Medicina. En esta escuela fue
fundador de la revista "Interna-

do". Entre sus compañeros e~ta-

ban Alfonso de Gortari, ahora
subdirector del Instituto Nacional de Cardiologia y Salvador

Aceves, a quien correspondió comentar el trabajo de presentación del doctor Li vas en la Academia Nacional de Medi cina.
Los días 2 y 3 de miiyo de
1932 sustentó et examen profesiona l que le valió e1 titulo de
médi co, volviendo a Monterrey
donde, en 1934, entró a formar
pa rle del cuerpo de catedráticos
de la F a cultad de Medicina de
la Unive rsidad de Nuevo León.
Desaparecida la Universidad de
Nue vo León en 1934, a raiz de
una serie de disturbios estudian-

LOS NUEVOLEONESES EN LA
ACADEMIA DE MEDICINA
{VIENJ,. DE LA PA&lt;11NA 2)

Los trabajos del dootor José Eleuterio Gonrilez, en

Ma misma ép&amp;ca, eran publicados en los boletines 1 gacetas de divel"888 Sociedades a tas que pertenecía, como la de Geografía y Estadística, Sociedad Filoiátrica, Sociedad Mexicana de Historia Natural; sin embargo, llama la atención que en la lista de los socios de la Academia
dHde su fundación hasta el presente. no figure el nombre del doe'tor J. Eleuterio González, a pesar de encontrarse en la Gaceta tMI
original trabajo (et primero en México) acerca de la Miasis nasal
Por orden cronológico, a continuación se anotan los nombres de
quienes nos antecedieron en el ingreso a la Sociedad considerada
con fundamento como la más importante de México: doctor José
Barra.gin ( t • de enero de 1866), su tesis elaborada en Méxieo la dedicó entre otras personas, al dootor J. Eleuterio González; doctor
Ignacio Gan.a Garci&amp;, secretario que fue de la Escuela de Medicina
de Monterrey (lo. de enero de 1866): doctor Alfonso Martínez (H
de marzo de 1892) , estimado maestro de Anatomía a quien recuerdo con gratitud; doctor Julián Villarreal (31 de mayo de 1899), llegó
a ser president-e de la Academia 7 publicó entre otros importantes
trabajos la Historia de la Cirugía en México, con motivo del centenario de nuestra Independencia; doctor Atanasio Garza Ríos (20 de
mayo de 1936; doctor Francisco L Rocha (8 de enero de 1941), fue
secretario de la Escuela de Medicina y del Hospital Civil "José Eleutt"rio González''; doctor IKnacio Morones Prieto (8 de enero de 194.1);
doctor Arturo Rosenblueth (22 de febrero de 1942), investigador en
Fi~iologia en el Instituto Nacional de Cardiología, Guggenheim Fellow. cursó sus estudios pre¡,aratorios en nuestro Colegio Civil; doctor Eduardo Aguirre Pe-queño (16 de abril de 190), fue dire.ctor del
Colegio Civil, de la Escuela de Medicina y del Instituto de Investi¡:aciones Cit&gt;-ntífiea.s, Guggenheim Fellow; doctor Bernardo Sepúlveda (14 de abril de 1948), este distinguido médico es actualme nte
Presidente de la Academia, sus estudios prepa.ratorios los llevó a
cabo en el glorioso Colegio Civil: doctor Enrique C. Livas (28 de
septiembre de 1955), llegó a ser Rector de la Universidad de Nuevo
1,t&gt;ón y sus e.11ttudios de Preparatoria los cursó en el glorioso Colegio
Civil.
_
No figu.ran en la lista varios doctores cuyos antecedentes como
hombres de cit&gt;-neia son bien l'econocidos. El ,re-glamento de la Academia Nacional de Medicina establece un número limitado para so~
cios que viven en la capital, e ilimitado para los socios corresponsales.
No podría terminar e¡;¡ta nota sin recordar al doctor Francisco
Lmano, catedritico durante varios años de Bacteriología en la Facultad Nacional de Medicina y encargado de la elaboración de la
"Vacuna en el Instituto Nacional de la Higiene; al distinguido doo-for Alfonso Angelini, cuyas actividades en el campo de la medicina
(Preventiva y salubridad son bien reco?ocid~, publicó . un_ libro ~e
medicina preventiva; Fernando Valdes V1llarrea.l, c1ruJano distinguido, ca tedrático de propedéutica quirúrgica. eu la Facul_tad Na-cional de Medicina ; Eugenio Pérez, cirujano de la C.ruz RoJa Y actual presidente de la misma; doctor (cirujano dentista). Ildefonso
Gutiérrez Sánchez, jefe del !Wrvicio denta.l de la Cruz RoJa du~a~te
muchos a ños; tos doctores Zertucbe y Lozano de
Escuela Médico
Militar ; el doct or en ba.cteriología. José Sosa Martmez, encargado en
México de elaborar la vacuna contra la polio. Los doctorei, antes
citadml hicieron su¡¡ e.1tudios en el glorioso Colegio Civil.
Pido disculpas por las omisionE"s que involuntariamente haya
comeitido, a.si como el no poder continuar anotand? los nombres d_e
colegas cuyos mé ritos, como dije antes, son amphamente reconoci-

tnes, rue creado el Consejo de
Cultura Superior por el entonces
Gobe rnador Interino profesor y
general Gregorio Morales Sánchez, quien en un principio asumió la presidencia del mismo .
Siendo Gobernador Constitucional el general Anacleto Guerrero el doctor Livas fue designado, el 9 de mayo de 1936, se•
cretario en funciones de . presidente del Consejo, siendo nombrado poco después Presidente.
Coñtaba entonces con 27 años de
edad.
Restaurada la Universidad de
Nuevo León, el 22 de novie mbre
de 1943, el doctor Livas fue designa do Rector por el gobernador del Estado, licenciado Arturo B. de la Garza. Desempeñó
su elevado encargo hasta diciembre de 1948 cuando el licenciado
de la Garza designó para suslituírlo al licenciado Octavio Trevjño.
FRUGrlFERO
REGrORADO
Durblllte su Rectorado fueron
fundadas la Facultad de Ciencias Químicas, la Escuela Norturna de Bachilleres, la Facultad de Odontología. el Instituto
de Investigaciones Científicas, el
departamento de Acción Social,
del cual fue p-rimef'-.-jeíe el licenciado Raúl Rangel Frías, la Escuela de Verano, en la cual desbordó sus inquietudes el maestro Francisco M. Zertuche, la
Facultad de Arquitectura ;· la
Escuela de Arles Plásticas, cuyas direcciones fueron asumidas
por el arquitecto Joaquín A. Mora y el profesor Alfonso Reyes
Aurrecoechea, respectivamente.
En esa brillante época de la
Universidad de Nuevo León vino
por vez primera, invitado por la
Máxima Casa, don Al fon so Re•
yes, a participar en las Jornadas
Culturales Universit ar i !1 s que

precedieron a la tund~ción de la
Escuela de Verano. Fundó, en
1942, 111. Revi sta "Universidad"
órgano oficial de ta Máxima Institución Cultural. Durante su
rectorado fue fundado también,
por el licenciado Rangel Frías.
el boletin mensual de la Universidad, "Armas y Letras".
El doctor Livas fue fundador y
primer presidente de la Sociedad
Regiomontana de Cardiología, es
miembro de la Sociedad Mexicana de Cardiología que preside el
doctor Ignacio Chávez, su maestro de la especialidad en la Escuela Nac.ional de Medicina. Es
miembro también del Ate neo Nacional y de la Academia Nacional de Medicina, ·e n ta cual leyó
su trabajo de presentación,
"Colesterolemia y Arterioesclerosis', el 15 de mayo de este año.
Ha asistido a diversas convenciones médicas celebradas en el
pais y su bibliografía registra

numerosos e interesantes trabajoe
de orden científico.
Comparte los frutos de una v\..
da fecunda, dedicada 11, luchar
por la salud y bienestar huma..
nos, con su esposa Angelina De..
canini de Livas. con quien contrajo matrimonio en 1935 y con
su hijo Enrique Pablo, que cur..
sa el cuarto a ño de la carrera
en cuyo ejercicio ha sabido ga..
nar su padre et reconocimiento
y admiración de todos aquellos
quP le conocen.
Digna de encomio ha sido la
labor del doctor Livas, en el
ejercido de su profesión, al fren..
te ,Je la Universidad, como catedratico-de nuevo ~ partir de
1956--en ta Facultad de Medici...
na de la Universidad de Nuevo
León y como hombre atento a
todos los problemas del hombre.
Por ello 'ºVID A UNIVERSIT A.
RIA" dedica este homenaje a tau.
distinguido nu~voleonés.

TRABAJOS DE ACOND!CIONAMIENTO
DEL AULA MAGNA UNIVERSITARIA
N forma activa se vienen
realizando las obras de
acondicionamiento y ampliación del Aula Magna "Fray
Servando Teresa de Mier", de la
Universidad de Nuevo León. Setecientos mil pesos serán invertidos en la instalación del equipo para clima artificial, acondicionamiento de butacas, ampliación del foro e instalación de camerinos y tramoya.

E

Proyectan las autoridades universitarias, informó el Rector,
ingeniero Roberto Treviño González, que el Aula Magna quede
convertida en una sala digna de
los mejores espectáculos culturales, para lo cual no se han es•

catimado esfuerzos contándose con.
la valiosa colaboración económi..
ca del Patronato Universitario y
la profesional de los directores
de las facultades de Ingeniería y
Arquitectura, ingeniero Federico
Garza Tamez y arquitecto Eduar..
do Belden, respectivamente, quienes se han echado a cuestas Ja
realización del proyecto.
El Aulr Magna deberA quedar
debidamente acondicionada para
septiembre próximo, ya que se
proyecta presentar varios recita•
les artísticos y representaciones
teatrales y realizar diversa,:; ce•
remonias relacionadas con el
Centenario del Colegio Civil, que
se celebrará el 4 de noviembre
próximo.

VIDA UNIVERSITARIA

FORMAN LA ASOCIACION NACIONAL DE
ESCUELAS Y FACULTADES DE MEDICINA
L proclamar que las actividades cienti!icas deben
estar animadas por los
más altos fines humanitarios, la
Ill Reunión de E scuelas y Facultades de Medicina señaló el
rumbo a seguir para poner fin a
los problemas que agobian a estos centros de enseñanza y tuvo
digno ep"ogo al quedar integrada la As, ,ciación Nacional de Escuelas y Facultades de Medicina.
La l 1I Reunión , celebrada la
semane. pasada en la Facultad
de M•tdicina de la Universidad
de Nuevo León, arrojó, como
principal conclusión, la necesidad
de integrar la Asociación Nacional de Escuelas y Facultades de
Medicina, para que a travk de
este organismo se libre la batalla
en pro del mejoramiento integral

A

MAXIMA
PROTECCION
GENERAL de Brigada y doctor Oswaldo Arias Capetillo,
director de la Escuela Médico
Militar y presidente de la Asociación ele Escuelas y Faculta•
des de Medicina.

de estas instituciones educativas.
El importante evento médico,
al que asistieron los directores
de 16 centros de enseñanza médica del país y los representantes oficiales de otros dos, constituyó un acto de .celebración de]
Centenario del Colegio Civil de
Nuevo León y, a la vez, un emotivo homenaje a la memoria del
hombre que, hace trece años, hizo posible la realización del primer evento de esta naturaleza.
Al recordar al doctor Angel
Martinez Villarreal, los parlici-pantes en el Symposium guardaron un minuto de _silencio en su
memoria, en emotiva sesión que
fue presidida por el doctor Angel Martinez Maldonado, hijo
del malogrado Maestro, fa11ecido
el 5 de enero de 1945, cuando se
encontraba al frente de la Facultad de Medicna de Ja Universidad de Nuevo León.

MAXIMO FIN: LA SALUD
DEL PUEBLO
La enseñanza de la Medicina
-dijo el general de brigada y
doctor Oswaldo Arias Capetillodebe ante todo orientarse consi•
derando que el individuo en estudio es un ser humano, no un
caso clínico abstracto y el ejercicio y la enseñanza de la profesión tienen como fin esencial
la salud del individuo, de la fa..
milia y de la colectividad.
El general y doctor Arias ea..
petillo, director de . la Escuela
Médico Militar, fue electo presidente de la Asociación Nacional
de Escuelas y Facultades de Medicina.
El doctor Arias Capetillo de-claró además que, al quedar integrada la Asociación, se rom~
perá con el centralismo educativo que impera desde hace cien
años, esto es, se pugnará porque
los problemas de cada una de las
escuelas y facultades del pals
sean abordados Indistintamente
y resueltos en el orden de importancia que su magnitud lo
amerite.
PROBLEMAS QUE

ltrb ·
En resumen, como afirmé al principio de esta nota, e
a &amp;Jo
del doctor Livas nos ha brindado la ocasión de recordar brevemente
a nuestros precursores y a distinguidos médicos, algunos de ellos ya
des.aparecidos en plena actividad, otros. Espero que este grato recuerdo del ~ o estimule a las generaciones del pres~n~ Y del fu~
turo para que continúen trabajando en favor del _conocmuento ~e las
cie ncias médicas, biológicas y naturales de Méx:1co y en part1culal'
de Nuevo León.
.
..
Con moti"Vo del Centenario del Colegio Civil (l~GJ-195'1) Y en
particular para el verdadero centenario de su! act1Vtdades . (18?91955) el que esto escribe, encargado de la. Seoo1ón ~e l?vesti~~ones Histórica., del I. de L c., en relación con las C1en0;1u Médt~M
Biológicas y Naturales de Nuevo León, se. propone co11_1~1lar las biografías o datoff biográficos y currículum vitae ~e los h1Jos que pasaron por las aulas de tan benemérita. lnstitueion y que por suii an~
teeedentes hayan cola.bon.do a inmortalizar su nombre en favor del
l&gt;ienestar social.
6
Doctor Eduardo AGUIBRE PEQUEn 0 •

'

SE COMBATIRAN

.

En la sesión inaugural, el doctor Méntor Tijerina de Ja Garza,
director de la Facultad de Medicina de Nuevo León, expuso que
todas las instituciones de enseñanza médica del pais padecen
serios y agudos problemas. El
objeto de la III Reunión es,
agregó, sentar las bases para corregir las fallas y luchas por que
todas las escuelas y facultades
Jlenen los requisitos necesarios
que precisa la enseñanza de la
Medicina y para que los profe•
sionales egresados de ellas tengan un adecuado concepto ético,
social y técnico de la Medicina
moderna.
Con excepción de la Escuela
Médico-Militar, las facultades y
escuelas médicas del país presentan, con distintas magnitudes de

LA SESION EN la que los congresistas rindieron homenaje al
doctor Angel Martínez Villarreal, orgauizador de la Primera Reunión de Directores, fue presidida por el doctor Angel Martínez
Maldonado, hijo del extinto Maestro. Aparecen en la gráfica
los doctores Méntor Tijerina de la Garza, Roberto Díaz I. Florentino Badiol, Angel Martínez M., Luis Augusto Méncl;z Z.
y Raúl Foumier.
'

Cortesía de

Manufacturera MAYSON
Carretera Nacional, Km. 992
Monterrey, N. L.

DOCTO]J Raúl Foumier, director de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional Autónoma.

.,.
gravedad, pero con Íneludible necesidad de resolución, los si~
guientes problemas:
1.-Selección de alumnos.
2.-Plan de materias básicas
f!On profesores de tiempo completo.
3.- U ni dad Hospital Escuela
p8.ra la enseñanza de la cJinica.
4.-Servicio Médico Social y
5.- Cursos para graduados.
El Estado -dijo el doctor Tijerina de la Garza- no ha tomado debida nota de los problemas que encierran la enseñanza
Y el ejercicio de la Medicina en
nuestro país, ya que no se ha
elaborado la c a r t a geográfica
médica de la República ni se ha
planeado, teniendo en cuenta las
necesidades de México, la apertura de nuevas facultades.

Ja

dos.

11

Máxima protecci6n ...
Para IUI htJoa oon una cuenta de, ahonoe. Forje desde ahora el futuro M
ello, abriend~lea una cuenta de ahorroe BD el BANCO INDUS1'RIA!. DI
MONTERREY, S. A Recuerde que obtendrá el 4 y medio por ciento d•
int«él uu.al, capitalizable cada 6 m.esea. Pida intonnet en el dsparta.mn,,
t, de ahonoo del BANCO INDUSTRIAL DE MONTEIUU:Y, S. A. Pwe
,J,ll,r 1 Puóa o "' ow,tqu,ou de .., ..,...... f ...cunolal.

·BANCO INDUITRIÁL DE rAONTERREY, I.A.
·INSTITVCION DE DEPOSft:O FIDUCIARIA Y DE NIORRO

__
............... _
-...._,_.,
...... .....
......_...___
_

,,___..

...................... ..__

--- ,,, ,,,.,• ..,.1: •4 . . .

HARBINSON WALKER·FLIR, S. A.

Calle San Nicolás de

101

Garzas, al norte.

CONCLUSIONES
Y ES;i'ATUTOS

Las conclusiones de la m ReuJllón de directores sirvieron de
base para elaborar los estatutos
que regirán a la Asociación Naeional de Escuelas y Facu)tades
de Medicina. De dichos estatutos
ae dan a conocer los, aspectos
ma.s imPortantes, relativos a la
enseñanza de la Medicina y al
cervicio social de Pasantes.

EQUIPOS
CAMIONES
MONTERREY,
S. A.
Carretera Nacional Kilómetro 'Mil
Apartado Postal 562
Teléfono 2-70-43

-•-

PLAN PARA LA
ENSESrANZA

Al Servicio del Transporte en

Para alcanzar el propósito de
perfeccionamiento del aprendiza~
Je de la Medicina el Plan de Estudios de cada Institución se integrará con los siguientes elementos básicos:

México desde hace
catorce años

CSIGUE EN LA PAGINA 13).

�VIDA UNIVERSITARit\

LOS POBLANOS.

En ccnistrucci ones mol'lolíticas. destinadas a resistir nrandes tor,~lajes,
ninru'111 matc1rial de ronstrucción responde con tanta e f i e a e i a como el

(VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)

En breve charla con el director de VIDA UNIVERSITARIA,
pro{esor Reyes Aurrecoechea, el
doctor Santillana esbozó, a grandes rasgos, la situación actual de
la Universidad Autónoma de
Puebla y el porvenir halagador
oue se pr""senta ante esta Casa
de Estudios.

...

EL GRUPO "B" del Círculo Artístico de Nuevo Laredo, bajo la
dirección de Romeo Garza, obtuvo el triunfo en el Tercer Concurso Regional de Teatro Mexicano que se celebró en esta ciudad. El Grupo "Taller de Teatro" de la Universidad de Nuevo
León obtuvo mención honorífica. Gustavo Castilla, director de
este grupo recibe el premio de manos del Alcalde de Monte,
rrey, doctor José Luis Lozano.

INVITACION OFICIAL PARA
El CONCURSO DE ORATORIA

E

L Comité Organizador del

Concurso Nacional de
Oratoria que patrocine. el

diario "El Universal", de la 'c iudad de México, hizo la semana
pasada la invitación oficial a la
Universidad de Nuevo León para

que alum_nos de esta Cas~ de
Estudios participen en el citado
evento, que tendrá como sed_e ~a
ciudad de Querétaro, en Julio
próximo.

Aunque las autoridades universitarias no han emitido resolución alguna respecto a esta invitación, se considera que, de

estar representada la Universidad de Nuevo León en el acto,
será por el triunfador del último concurso estudiantil de oratoria, celebrado con la participación de estudiantes de diversas
dependencias universitarias.

CEf~ENTO PORTLAND.

Con un presupuesto de dos millones 500 mil pesos, la Universidad poblana tiene actualmente
una población escolar de 3,400
alumnos. Su presupuesto es cubierto mediante el subsidio que
recibe del Estado y por el que
anuabnente, también, te entrega
la Federación. Este ultimo asciende a 900 mil pesos.
La Universidad Autónoma de
Puebla está integrada, actualmente, por las siguientes instituciones: dos Escuelas Preparatorias, Facultades de Medicina,
Le)es y Ciencias Sociales, Ingeniería Civil, Ingeniería Química,
Arquitectura y Odontología; Escuelas de Enfermería y Obstetricia y de Ciencias EconómicoAdministrativas, Cursos de Electrónica y Facullad de FísicoMatemáticas.
Se proyecta, informó el doctor
$antillana, fundar una Facultad
de Ingeniería Textil, ya que Ja
región que comprende a Puebla
y estados circunvecinos se caracteriza por la gran actividad
de la industria textil que reclama, desde hace tiempo, la formación de técnicos· mexicanos para
su desarrollo.
La labor que realiza la Universidad Autónoma de Puebla tiene
gran importancia para la vida
económica, cultural y social de
la entidad y del país. Actualmente, dos ingenieros, de su
planta de catedráticos, participan en unos cursos sobre cues
4

lo fobricnmns Gric; v Rlanco. en
nuestras Marcas:

VIDA UNIVlRSITARIA

13

-

r

1

f
y

¡

/

"MONTERREY" e "HIDALGO'~

CEMENTOS
MEXICANOS,

LA MESA DIRECTIVA de la Asociación Nacional de Escuelas y Facultades de Medicina
,¡uedó integ~ada por. los doc~ores Robe~to M e,:idiola, vicepresidente, general de brigada
Oswaldo Anas Capehllo, pre~•~ente, Jose Con zalez Varela, secretario y Luis López Antúnez,
tesorero. Aparecen en la graf,ca en el orden apuntado, durante la ceremonia en que rin•
dieron la protesta de rigor.

FORMAN LA ASOCIACION ...
(VIENE DE LA PAGINA 11)

Cuadro fundamenta) de
materias.
2.-Método.
3.-Procedimientos administra..
Uvos.
1.-Plan de servicio médico social.
1. -

S. A.
MONTERREY, N. L, Mm(JCO
APARTADO NUMERO 391
tiones nucleares, en los Estados
Unidos, mientras que un grupo
de alumnos de la Facultad de
Medicina realiza un viaje de estudios a través de varios países.
de Europa.
Por conducto de VIDA UN!-

VERSITARIA el doctor Santilla•
na envió su saludo personal y el
de las autoridades y alumnos de
la Universidad Autónoma de
Puebla a los directivos y alum..
nos de la Universidad de Nuevo
León.

~~

;\ii,,

-:'-~~~-~

~~i!~!''

&lt;}uadro fundamenta) de mate•

rias.- Contendrá lo esencial del
conocimiento médico actual en
las asignaturas que lo integran,
cada una con extensión y profundidad bien definidas sin pretender un conjunto enciclopédico
y e'.specializado, considerando que
la organización escolar tiende a
formar médicos generales y médicos especializados en proceso
ele post formación.
Método.-Debe ser el conjunto
de prooedimientos eficaces y probados en Ja función de transmitir los conocimientos y crear el
conocimiento nuevo, por medio
de la experimentación y la observación.
Procedimi e. n tos administrati"fos de la enseñanza.. - Los Departamentos de Enseñanza de
una Facultad de Medicina integran conjuntos de materias del
conocimiento comprendidas en ei
Plan de Estudios. Los jefes de
los Departamentos constituyen el
Colegio de Enseñanza de la Institución, que es un organismo de
consulta y promoción.
Cada Facultad de Medicina in-

tegrará seis departamenlos de
Enseñanza Pre-Clinica:
!.-Anatomía.
2.-Bioquímica.
3.-Bacteriologia, Parasitologia
y Virología.
4.-Fisiología y Farmacología.
5.-Patologia.
6.-Medicina Preventiva.
En cuanto a las materias clinícas serán sistematizadas en departamentos, siendo éstos en un
número de seis a tres:
7.-Medicina.
8.-Cirugía.
9.-Ginecología y Obstetricia.
10.-Pediatria.
11.-Neurosiquiatria.
12.-Oftalmología y Otorrinolaringología.
Sólo cuando los medios disponibles no permitan esta integra•
ción se formarán tres departamentos que contengan toda · ]a
enseñanza clínica.
Plan de Servicio Médico Social. - En la Ley Reglamentaria
de Profesiones, en sus capítulos
II, VII y VID, se prescribe 1a
obligación que tienen las instituciones de educación superior de
organizar el Servicio Social en
planes de Estudio ) las prestaciones correspondientes por estudiantes 1 profesionistas.
Para los fines de su perfeccio•
narniento y mejor apJicación en
jnterés del Pueblo de México, la
Asociación integrará un 1'Comité

~.tllllnlULI&amp;"''-

4.-La Asociación recomienda

JABON

M(llÜflokhI

0~ ~ CJ;.J.ott

¡tenga

TIDl El HII IIE ISTEI IIIUI El U 11mm
U QDE MAS ll NECESITl llllACENUIDU II U
TINICI IE ISIUTO·CEMENTI EUBEICA
.,. ECONHII El SI PlfCI
v IE FICIL INSTIUCIII
v lDUCION EIEIH
., PIOTECCIOI IISILIU El CHlllltl n■
v SIN PIOILEIIIS IE UIIICIOI

T•ettoaT&amp;RNO

l'IIOALC.0 a•7 PT&amp;. T■ LRPOHO . . . .-t4

ae

a) Cuadro Fundamental de
materias del Plan de Estudios.
b) Método
e) Sistema o procedimi en tos
administrativos del proceso de la
enseñanza.
d) Bases didácticas de e ad a
uno de 1os Departamentos de
Enseñanza y de las Cátedras que
lo constituyen.
e) Régimen de la
prácticas clinicas".

1

'etapa de

Cursos de Perfecionamiento
para estudiantes, Cursos para
Graduados .
f)

.e;)

Servicio Social.

_.,.......,..,

EUREKA S.A.\_:-~
.. ---\

se hagan gestiones ante las autoridades competentes, para que
el Servicio Social, se implante y
sea obligatorio para los Pasantes de otras Facultades Universitarias, considerando que con ello
se logrará formar un equipo de
trabajo Médico Social y Sanitario, que resuelva o trate de resolver los problemas respectivos
de las múltiples comunidades del
Pueblo Mexicano que carecen de
los Servicios más elementales.

6.-Cada Facultad
Medicina, publicará un Boletin o Anuario que contenga cuando menos
los siguientes capítulos:

ROPA ... LAVE CON

1

3.-El Servicio Médico Social,
debe ser organizado y controlado por las Facultades de Medi ..
cina del país de acuerdo con las
Autoridades Sanitarias sufragándose los gastos por los Gobiernos o interesados en él.

1·eléfono 2-26-9:
Aoartado 888
Monterrey, N. L.

-------------------

TABACOS 1000/o IMPORTADOS

2.-El derecho a la salud del
pueblo es inalienable y la conservación y promoción de ella
debe ser sufragada por los Gobiernos.

frente el Campe Militar

Automóviles y Camiones, S. A.

IMI PAOOIJCTO OI:

1.-El Servicio Médico Social
del estudiante y Pasante de Me•
dicina, es útil al Pueblo de México.

5.-El Servicio Médico Social
del pasante de Medicina, debe
ser organizado por las Facultades y Escuelas de Medicina
orientado bajo el punto de vist~
del fomento de la salud, prevención y curación de las enfermedades ) por Jo taóto como etapa
de la enseñanza y servicio de
Salud Pública. Para estos fines,
cada Facultad o Escuela constituirá un comité en el que siempre estará representado el Departamento de Medicina Preventiva. Se establecerán las necesarias relaciones con los Servicios
Coordinados de S a J u b r i d a d y
Asistencia y las Autoridades Públicas.

Distribuidores Exclusivos
de los
CAMIONES INTERNATIONAL
TIE IUUIU COI■ CI.

de Estudio del Servtcio Médico
Social", que produzca en su
oportunidad las informaciones,
proyectos y reglamentaciones bajo los siguientes a.c:;pectos normativos.

Cia. MAWTEQUERA

MOijTERREY. t A.
Uontemy IJ.L. 1-tex.

~

�ATLETISMO
ESPUES de haber hablado de la respiración debemos agregar lo relacionado con la anatomía y fisiología de la circulación.
El organismo necesita , renovar constantemente su provisión
de oxígeno y también de principios nutritiv~s, expulsando al exterior las escorias que constantemente se estan formando; la sangre circula así sin intermpción dentro de un sistema cerrado de
unos tubos, que son las arterias y las venas. . .
.
El movimiento de la sangre se debe a la diferencia de presión en las distintas partes del aparato circulatorio, a medida que
se aleja del corazón disminuye la presión.
,
El corazón en el hombre es una masa carnosa, un musculo
que está situado en la parte antero inferior del tórax, ent~e los
pulmones delante del esófago v de la aorta y encima del diafragma Su Íorma es la de un co1io con la hase hacia arriba, atrás y
a 1~ derecha y la punta hacia abajo, delante yhacia la izquierda.
Está dividido en cuatro partes, las dos supenores se llaman aurículas y las dos inferiores, ventrículos. Las aurículas se comumt•n por medio de un agujero u orificio _que se llama de Botal, el
que se cierra en el momento del nac11111ento, para que se mezcle
la sangre arterial con la sangre ve~1osa. Cada aurí~ula se comunica con su ventrículo correspondiente por unas valvulas que se
]tunan tricíispide la del lado derecho y mitral la del izqui;rdo._
La contracción del corazón se llama sístole y la . d1latac1ón
diástole .• La circulación empieza en el ventrículo izqui_erdo, al
contraerse lanza la sangre con bastante presión a la artena__aorta,
la que la envía- a todo ;1 organismo alimentando as\ los tepdos Y
a los órganos. Despucs ya unpura vuelve al corazon por las ve-

D

(SIGUE F.N LA PAGINA 15)

VIDA UNIVERSITARIA

El Volib~I de la Universidad
Requiere un Fuerte Impulso
A Universidad ele Nuevo León ha tenido en su larga historia deportiva momentos muv notables en el volibol regional y nacionaÍ, pero sus equipos por rara
casualidad no han podido sostenerse por mucho tiempo, los alti-hajos se suceden casi sin
interrupción y vemos por el momento que solamente con un impulso férreo se logrará situar al deporte popular en Nuevo León en el
sitial que le corresponde debido a su brillante
historial en los concursos nacionales y centroamericanos.
Es increíble que el deporte al que en forma irónica han llamado "tru-tru" se hava perdido en nuestro modesto ambiente. Este deporte muy particularmente señalado para estudiantes se practica bien poco, tanto entre
grupos de secundaria, como de preparatoria y
profesional.
Vamos ahora a seííalar algunos altibajos
que ha sufrido este deporte. Primero hav 9ue
menciona1 que va para 1925 el Colegio Cn·,1
logr6 presentar , en esta . ciudad los mejores
conjuntos, entonces se 1ngaba. cmco . contra
cinco, después los sextetos U!ll\"ers,tanos dominaron casi por completo. Hubo una temporada en la que el volihol asumió caracteres
tan especiales que sus torneos en el achial
gimnasio del Círculo Mercantil l\fotuahsta

L

fueron de tal magnitud que podrían compa,
rarse con los actuales qtft! realiza dicha progre.
sista institución y si se puede eran aquelq
mejores.
Por allí existe una fotografía en la cual e.,
tán todos los deportistas que fungieron ento,¡.
ces había no menos ele cuatro equipos de Pri,
mdra Fuerza y algunos equipos femeniles de
gran categoría, además de muchos equipos 61.
clasificaciones inferiores. Ello trajo come
consecuencia que nuestros conjuntos en damas y varones dominaran en forma definitiva
por mucho tiempo, pero al paso de los años,
aquella generación dejó su lugar a otra y la
flojera empezó a dominar en la organizacióa
de torneos ínter-universitarios y se fue acallan,
do poco a poco hasta extinguirse por com,
pleto.
Miis tarde empezó a movilizarse un grupo
ele brillantes prospectos, ellos se hicieron realidad v entonces brilló intensamente un equipo de· primera Fuer,.a de Ingeniería que io,
forzado por volibolistas de Medicina y Leyes
se colocó en un sitio preponderante.
Pero ahora estamos en otra nueva época,
para poder volver al sitio que antes se obtuw
por méritos en campaña será necesario no D
(SIGUE EN LA PAGINA 15)

DE POR TILA NDIA
(ULTIMOS ACONTECIMIENTOS

STOCKTON, Oalifornia, junio
ile 1957.-Por primera vez en la
lai8toria del Atletismo en los Es1ados Unidos un atleta ka lol'rl-Mlo hacer menos de cuatro minutos en la carrera de la mil1L
Fue Don Bowden, de la Univer•hlad de California, el que ganó
fll evento de pista y campo en la
Ju8ta. del Pacífico haciendo tres
minutos, 58 segundos y 7/10. Esa
,na.rea de Bowdt'n eclla por tiela. antnior que pertenecía a
· Wess Santie, de Kan888, y que
era de -t:00:5. FMe tiempo de
S:68:7 equivale a 7 décimR8 del
récord mundial que pertenece al
australiano .John Landy.

.-n.

• • •
PARIS, junio de 1957. - Las
jugadoras mexicanas de t~nis
Yola Ramirez y Ana Maria Reyes, que han sostenido una ~erie
de encuentros en Europa dt-mostrando una categorla especial, se
quejaban de su mala suerte al
perder en dobles ante Ja pareja
formada por )as Sritas. BJoomer
y Hard. Para ser esta su primera actuación en los campeonatos
internacionales de Francia,. han
hecho un papel magnifico según
han dicho los critkos, pues antes nunca habfan llegado a finales ni hombres, ni mujeres latino americanos. Por ese moiivo
fueron muy feJicitadas.

• • •

Cementos del Norte, S. A.

¡ Y SIGUEN LLOVIENDO LOS CORCHOLATAZOS !
I

ano

Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"Atlante Super"
Ferro Portland
y

1

"Siderúrgico"

■

15

VIDA UNIVERSITARIA

MADRJD, junio de 195'7. - El
novillero venezolano S e r b u l e
Asuaje, que fuera herido el jueTM puado, pareee que ha en•
t.rado en franco periodo de eon~eeencia. Azuaje se encuentra.
en el Sanatorio de Toreros y el
doctor que lo atiende ba d~bo
f)ue la herida si~ue en proceiJo
normal. El doctor Jiméner; Gui~
nea es quien le está haeiendo
aus curaciones y fH&gt;ñala que e)
novillero necesitará. dl'SCllnsar
una buena temporada lo que
oblig&amp;rá a éste a cancelar 'l'arias
eorridas que ya tenia fir-nada-.

•

EN EL MUNDO DEL DEPORTE)

noquear a su compatriota Alfredo Bunetta en el décimo cuarto
episodic, de una pe-Jea concertada
a quince. La pelea fue magnífica.

• • •

STOTTGART, Alemania, junio
de 195'7.-Archie Moore, el campeón mundial de boxeo en pet;O
&amp;emi completo, n(H)ueó en el sexto l'aund de una pelea eoncertada a diez episodi08. La pelea
le efectuó en la arena local y
fue presenciada por gran cantidad de fanátieos.

• • •
MEXICO, D. F ., junio de 1957.
-Pésima resultó Ja pelea que
sostuvieron en esta capital los
púgiles Enrique Esqueda y e]
negrito maleta BHly Graves. La
pelea se paró antes de que terminaran los diez raunds, ya que
en eJ octavo el púgil de color no
quiso salir de su esquina.

• • •
MEXICO, D. F., junio de 1957.
-Alemania Occidental con su
equipo el Hanover y el mexicano
Atlante, empataron el domingo
2 de junio a un gol en un encuentro internacional en el cual
los goles fueron anotados por el
centro delantero visitant.e Dieter
Gresens a los 82 y el empate por
Oarloe Silva cuatro minutos más
tarde.

• • •

BUENOS AffiES, junio 2.- Un
sensacional triunfo del Atlanta
sobre el Boca Junior fue 1a nota
emotiva de la quinta fecha del

torneo de futbol do! primera profesional. La anotación fin al fue
de 2 goles a l. Por su parle River Plate otro de los poderoso
no tuvo problema para ganarle
aJ Argentinos Juniors por 6 a 2.

•

• •

SlON, junio de 1957. - Louflion Robet de Francia ganó la
14a.. etapa 1le la 40a.. Vuelta Ciclista a Italia.. Cubrió lo, 134.2
kilómetros t"ri tres horas, 39 minutos y 58 segundos para prome1Jio de 36.6 kilómetros por hora..
El mismo Bobet encabeuL a los
demás ei"listas en los 2,727 kilómetros re-00rridos con fif'mpo
de 70 horas, .f9 minutos y Sl segundos.

•

• •

CLEVELAND, junio de 1957.EJ ex-campeón mundial de peso
pluma Johnny Kilbane, qut&gt; se
~ost uvo como monarca de 1912 a
1923, murió hace dos días en su
casa víctima del cánet&gt;r. Al morir habla cumplido ya los 62
años.

• • •

M O DEN A, Italia, junio de
l 957.-El argt'ntino Juan Manuel
Fanpo al llt&gt;gar a f'Sta. confirmó
que los aseos pilotos automovili8tas no partieiparán en la carrera de :'500 millas de Monza por
ser sumamente peligrosa. Agregó
que es nttt"'Sario que haya una
estreeha colaboración entre autoridades, organizadores. pilotos
y constructores de carros, pRra
que elJo traiga como con,;¡ecuencia una seguridad para el público que quiera presenciar la compet.encia en Monza.

(VIENE DE J. •AGINA

I ◄)

nas cavas, que entran en la aurkula derecha, pasando de esta al
ventrículo dercho, se contrae este ventrículo y manda la sangre
por las arterias pulmonares donde recogen el oxígeno y vuelven
a la aurícula izquierda por las venas pulmonares, de la aurícula
pasan al ventrículo izquierdo, empezando nuevamente la circulación.
Las cavidades del coraz6n ejecutan una serie ele contracciones que constituyen lo que se llama revolución cardíaca. Cuando
el corazón oprime el tórax, se produce un choque con el pecho,
es lo que se llama latido cardíaco, este latido se siente normalmente en el quinto espacio intercostal izquierdo. Los latidos en
e.l hombre son de 70 a 72 veces por minuto.
El corazón tiene dos tonos, el primero uno sordo y prolongado,, un segundo claro y breve, entre uno y otro hay un breve
intervalo que se llama silencio menor y entre el segundo y el primero un gran intervalo que se llama silencio mayor.
El número de pulsaciones cardíacas tiene en el hombre un
total de 75 por minuto; varían según la edad, es mayor en los
infantes y hasta 130 pulsaciones, disminuye de los 15 a los 55
años a 70 pulsaciones, disminuye a 64 entre 60 y 80 años y vuelve a subir entre los 85 a los 95 años hasta 80.
La posición del cuerpo modifica la frecuencia en las pulsaciones. Un l1ombre sentado tiene 70 pulsaciones; &lt;le pie 78; acostado ele 66 a 68.
El trabajo muscular, los deportes en particular producen aceleración en los latidos cardíacos, por ejemplo un hombre en reposo tiene 72 latidos, después de cinco minutos de ejercicio tiene
87 y después de diez minutos pasa de cien.
La temperatura del cuerpo influye también poderosamente
en las pulsaciones, a 38 grados da cien pulsaciones, pero el medio ambiente no influye en gran forma.

También hay que citar que las pulsaciones cardiacas disminuyen durante el sueño y con el ayuno y hay medicamentos que
aceleran o disminuyen sus latidos.

Maderas para Construcción
Lámina de Cartón y Galvanizada

Maderería "El Cuartel" S.A.

• •

BU EN OS AIRES, Junio
1957.-El campeón de boxeo
Argentina, Ricardo González,
peso pluma, retuvo su corona

ATLETISMO

de
de
en

Aramberri Pte. 317

al

:-:-:

Tel. 2-02-lt

Monteney, N. L

-

Tel. 2-87-45
Apartado N9 14
Monterrey, N. L

EL VOLIBOL DE ..•
(VIENE DE LA PAGTNA H)

lamente designar a una persona que se ocupe
del volihol intra-universitario, sino que tenga
la suficiente visión y entendimiento para lograr atraerse á varios elementos muy valiosos
que desde hace largos años militan en conjuntos extraños al deporte estudiantil. Ellos se-

AGUA
PURA

rían en todo caso la base de los sextetos futuros representativos de la Universidad de Nuevo León y aunque al principio se pierdan muchos encuentros, más tarde se podrá, si se ins,s_te, no sola!"enk trabajar con un equipo en
pnmera d1V1s1ón, smo tener dos y un conjunto
fememl, el que en verdad desde hace ya muchos años no vemos en los torneos loca les.
. El Departamento Deportivo de la Univer- '
sidad de Nuevo León tiene la palabra.

&gt;-1 MAYOR BIIHIITAR

V

DI 101 HOC.ARII

•

fSTRIBA fN LA TRA~QUILA POSfSION Df LA
VIVIENDA fAMILIAR

NUEVAS TECNICAS Y
NUEVOS METODOS EN LA PRODUCCION
Esta Empresa tuvo el privilegio de haber auspiciado la formación y
desarrollo de inumera bles induslrias y actividades auxiliares
que con el tiempo han venido a crear un
consumo de acero siempre creciente.

0110 COICHOIATISTA AfOITUIIADOf
~hora le toc6 al Sr. Pedro Alnrtdo residente el'I
Veracrur.. Ver., ¡UN CORCHOLATAZO DE $100.000.00!
El Sr. Alvarado, fiel tomador de.CARTA BLANCA 66
pidi6 su CARTA BLANCA, flBCÓ el corchito y encontr6
un vale canjeable por 5 dédmosde. la (J)terla Nacional ...
El Sr. Alvarado siguió este aviso de ,u suerte,
y canjeó su corcho lata por el billete de la Loterlt
número 32819 con el que. el Miércoles paaado.

COBRO

su CORCHOLATAZO DES 100,000.oor

Usted seri el próximo . . •
Tome.TOME SIEMPRE CARTA BLANCA 6ó

Y Dt UN CO~CHOLATAZO DE $800.000.00.

11

.,,...

,. ,.

talls••

SHlft

11

,

,-...111 .... •c.i..w

CORCHOU.T.lZO 01: SU VU)A 1

lo CttYtcttf• Cvo"ht4m~ ~ .tftct tJ C01tCHOLA1AZO Dt S'1 VlDltpo,o cttf't• COII ~ ,-

t

.,.,.~
..
,..... ........ .....,

No deje ir 11111, eortholatldt CARTA
Bt.At&lt;IC,. 66 lin rlY ...r.
Rttu•l'IW que bt.jo el corchito uti .t

OfO

tv 61 A11int10tS..l

'

,.

...

, ......._

...

,1,•••&gt;n,a1u11

-

BfNCOINIIOIJ.I.IUIOIL IIONllltllfY, S.A.
..,,,.,_... N . . . '...,... , _ M -

---

1--•
--~ I

.ffll o CD .Ot .6ol~U9')!J.51bp._701 J¡(!l-!71) "4'8" ,\

�VIDA UNIVERSITARIA

LA SALUD DEL PUEBLO, E A E
LA ENSEÑANZA DE LA MEDICINA

LA FACULTAO DE :\fEDICINA DE la Universidad de Nuevo León fue la sede de la ID Reunión Nacional de Escuelas y Facultades de Medicina y de1
Symposiurn Sobre Enseñanza de la Medicina Preventiva y Sobre Servicio Social de Pasantes. En la foto aparecen los directores asistentes al interesante
evento. En la primera fila aparecen, de izquierda a derecha, los doctores Alfredo E. Gochicoa, de Tampico; Francisco Gómez Guerra, de León, Gto.; Poo
dro Cámara Millán, de Mérida; Roberto Mendiola, de Guadalajara; general de brigada Oswaldo Arias Capetillo, de la Escuela Médico Militar; Raúl Four•
nier Villada, de la Facultad de Medicina de la UNAM; Méntor Tijerina de I a Garza, de Monterrey. En la segunda fila: Luis Augusto Méndez Zavala, do
la Escuela Superior de Medicina Rural del Instituto Politécnico Nacional; Francisco U ranga Vallarta, de Chihuahua; Roberto Díaz Imbert, de Puebla;
Florentino Badial, de la Facultad de la Universidad de Guadalajara; Ramón Villarreal, de Sao Luis Potosí; Manuel Terrones Langoné, de Durango y Alberto Soebisch, de Pachuca, Hgo. No aparecen los doctores Mario C. Olivera y Amoldo López Rico, director de la Facultad de Toluca y representanto
del director de la Facultad de Veracruz, respectivamente. Las Facultades de Oaxaca y Morelia estuvieron representadas por los doctores Martio Torres
H. y Elio Spenziale, residentes de esta ciudad. Ver información sobre el evento en las páginas 11 y 13.

PRESENTARA LA UNIVERSIDAD A LA
CIA. ''TEATRO ESPAÑOL DE MEXICO'
P

ARA finales: del próximo

mes y como parte de los
Festejos del Centenario
del Colegio Civil proyectan las
autoridades universitarias presentar la breve temporada con el
Teatro Español de México que
dirige Alvaro Custodio, que presentará varias de las obras clásicas que integran su magnífico
repertorio.
Se ha escogido, informó el
Rector de la Universidad de Nuevo León, el Palacio del Obispado,
para que sírva como escenario

para la representación de las
obras que montará el Teatro Español de México, que el año pasado visitó la ciudad presentando "Fuenteovejuna", de Lope de
Vega.
Integran el repertorio del Teatro Español de México las obras:
"La Celestina" de Fernando de
Rojas, adaptación de Alvaro
Custodio; "Las Mocedades del
Cid" de Guillén de Castro; "La
Discreta Enamorada", de Lope
de Vega; "La Hidalga del ValleH de Calderón de la Barca;

"Reinar Después de Morir" de
Luis Vélez de Guevara; "Coplas
a la Muerte del Maestro don
Rodrigo" de Jorge Manriq ue y
"Bodas de Sangre" de Federico
García Lorca.
El grupo de teatro clásico que
dirige Custodio está formado
por Antonio Gama, Alicia Montoya, Rosenda Monteros, Carlos
Agosto, Eduardo MacGregor,
Paula Barrios, Irma Arcelia,
Isabel Blanch, Amparo Villegas,
Celia Tejero y otros magnificos
actores y actrices.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL DEL
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON.
DIRECCION: MATAMOROS, 3u, ORIENTE, TELEFONONO 2-35-68, MONTERREY, NUEVO LEON, MEXIUNIVERSIT ARIA CO.-Director, ALFONSO REYES AuRRECOECHEA; Jefe de Redacci6n, SAMUEL FLORES LoNGORIA; Redactores, RoMEo ORT1Z MoRALES y HuMBERTO
FLORES EsPINOsA; Fotógrafos, ALVARO Rms Lws y MANUEL MARTINEZ ITA; Gerente de
Publicidad, MATIAS GARZA SANMIGUEL.-ESTE PERIODICO SE IMPRIME EN LOS
TALLERES LINOTIPOGRAFICOS DE SISTEMAS Y SERVlClOS TECNlCOS,
S. A., MATAMOROS, 3n OTE., TEL. 2-59-83, DE MONTERREY, N. L., MEXICO.

... ft oheq1iarutu 111
•Hite olcutie 11
H c..... 4t , .. ,, ...

••rlr

l1f&lt;11l1

••r ■ h ■ t t■

cw,1.,1.,, 4,

...,.,,. ,....,.....
6 1fhl11s
cl14t4.

uutr11

ut ■ •lec14H

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417570">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417572">
              <text>1957</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417573">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417574">
              <text>324</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417575">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417576">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417577">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417593">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417571">
                <text>Vida Universitaria, 1957, Año 7, No 324, Junio 5</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417578">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417579">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417580">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417581">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417582">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417583">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417584">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417585">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417586">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417587">
                <text>05/06/1957</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417588">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417589">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417590">
                <text>2013066</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417591">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417592">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417594">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417595">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417596">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7044">
        <name>Academia</name>
      </tag>
      <tag tagId="32362">
        <name>Animación</name>
      </tag>
      <tag tagId="4819">
        <name>Italia</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="11413">
        <name>Prosa</name>
      </tag>
      <tag tagId="32352">
        <name>Sonata</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15091" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13135">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15091/VIDA_UNIVERSITARIA_1957._No._325._Junio._0002013073ocr.pdf</src>
        <authentication>f3ff040f2621ea6e800fbd4266ce75de</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462566">
                    <text>-

APROBARON EL PROYECTO DE
L

Elaboran los Planos de
los Primeros Edificios

P r i n e i p i a n e o n la Perforación de
Pozos y Con s t r u e e i ó n de la Barda
PROBADO el proyecto de
conjunto de la Ciudad
Univer sitaria de Nuevo
Lean. para cuya realización se
cuenta con un fondo de ocho millones quinientos cincuenta mil
pesos, la semana próxima darán
principio los trabajos preliminares de la magna obra que consistirán en la perforación de pozos para la obtención de agua,
construcción de la barda que ci rcundará el terreno de 100 hec-

fondo suficiente para acometer
la primera fase de las obras y
en breve se espera la convocato ..
ria relativa a la construcción de
los primeros edificios.

táreas, trazo de arterias y urbanización de los terrenos.

Fundidora de Fierro
y Acero de Monterrey. . . . . . . . . . $ 2.500,000.00
Cementos Mexicanos
600,000.00
Cementos del Norte
50,0CO.OO
Cooperativa de Cementos Hidalgo (En
cemento) . . . . •
100,000.00
Don Luis Elizondo. 1.000,000.00
Fondo de Herencias
y Lt!gados . . . . . . 1.800,000.00
Patronato Universitario . , , . . . . . . . 2.500,000.00

A

Paralelamente y tomando en

cuenta las opiniones de los directores y maestros de las dependencias que serán trasladadas a
la CUNL y de los miembros del
Consejo Universitario, los técnicos encargados del proyecto general principiarán a elaborar los
planos para cada uno de los edificios que serán construidos. Se
dará prioridad, en este aspecto,
a los que albergarán a la Rectoria y a las facultades de Leyes,
de Administración y Comercio y
de Ingeniería Mecánica.
Como se puede apreciar, Jos
trabajos en torno a la construcción de la Ciudad Universitaria
de Nuevo León han entrado,
puede decirse, en su fase más
importante. Se cuenta ya con un

Falleció
el Maestro
Pruneda
L '1 del actual falleció en Ja ciudad de
México el doctor Alronso Pruneda, ilustre exRector de la Universidad
Nacional Autónoma de México y secretario perpetuo
-durante i1 años- de la
Academia Nacional de Medicina,

E

VIDA UNIVERSITARIA,
de ta que fue gran amigo
el doctor Pruneda, se une
al duelo que embarga a los
universitarios de México y
ofrece un artículo de su colaborador, el licenciado Genaro Salinas Quiroga, como
homenaje póstumo al Maestro desaparecido.

-

RECURSOS
Y PROYECTOS

Hasta el 10 de junio el capítu ..
lo de recursos para la construc..
ción de la Ciudad Universitaria
de Nuevo León era el siguientei

FONDO ACTUAL. $ 8.550,000.00

Con este fondo se dará principio a la primera fase de las
obras de la Ciudad Universitaria
cuya total realización significará, como se informó, una inversión de 60 millones de pesos en
un plazo máximo de cinco años.
El proyecto para la Ciudad
Universitaria fue elaborado en la
oficina técnica instalada para el
efecto y cuya dirección, en forma provisional, está a cargo del
Rector de la Universidad, inge.
niero Roberto Treviño Gonzá ..
lez.
Este proyecto presenta una
equilibrada distribución en lo
que se refiere a la zona de es ..
pectáculos y práctica de deportes
y a la zona escolar. Esta última
se encuentra localizada en la
parte noreste, presentando fáci ..
les vías de acceso y espacios pa.
ra estacionamiento cercanos a los
distintos edificios de que constará la Ciudad Universitaria de
Nuevo León,
En sitios estratégicos han sido
delimitados espacios para los
bosques de estudio.
La zona de espectáculos se Jo ..
ealiza a la izquierda de la entra..
da principal a la Ciudad Univer..
sitaria de Nuevo León. La forman un estadio, un parque para
beisbol y un auditorio. El acceso
a esta zona es fácil y el espacio
para estacionamiento se considera suficiente para satisfacer las'
necesidades en este aspecto.

MAQUETA DE CONJUNTO del proyecto de la Ciudad Universitaria de Nuevo León. El Pre,.
yecto definitivo fue realizado en la Oficina Técnica de la CUNL, que estará bajo la dirección
del. ing~niero José Enrique Arriaga, Se aprecian en la maqueta las zonas de espectáculos, a
la 1zqmerda; escolar, a la derecha y de prácticas deportivas, arriba. El proyecto presenta víu
de acceso por la Carretera Nacional y por lo que será la Prolongación de la calle de Cuauhtémoc. Este proyecto fue realizado bajo la supervisión del arquitecto Eduardo Belden y del ingeniero Federico Garza Tamez.

ACCESO A LA
BIBLIOTECA

La Actitud de la Fundidora
un Ejemplo de Patriotismo E
Su Do n a t i v o , S i g n i f i e a d o de la
fe en I a s N u e v a s G e n e r a e i o n e s
don Carlos Prieto, presidente del
Consejo de Administración de la
Cia. Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, el Gobernador
del Estado, licenciado Raúl Ran.gel Frías expresa lo siguiente:
"En la realización de esta ta.rea
que Nuevo León ha emprendido
como uno de los pasos más trascendentes en favor de la cu1tura
regional, la generosidad de la
Compañia Fundidora de Fierro y

Acero de Monterrey significa el
(SIGUE EN LA PAGINA 8)

la Universidad de Nuevo

LIC. CARLOS PRIETO.

JUNIO 12 DE 1957
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • A~O VII
MATAMOROS, 311, ORIENTE

generoso donativo . .• ,,

.UMEROSOS comentarios,
expresión popular del reconocimiento y s impatía
hacia gesto tan noble, despertó
en Nuevo León el donativo de
$2.500,000.00 que hizo la Compañía Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, S. A., para la
construcción de la Ciudad Universitaria.
Desde el hombre de la calle
hasta el universitario, desde el
infatigable obrero hasta el hombre de empresa, el comentario
fue el mismo: un ejemplo de patriotismo y fe en las nuevas generaciones.
Tres expresiones representativas que dejan ver claramente el
sentir del pueblo de Nuevo León
hacia tan noble donativo, son dadas a conocer por VIDA UNIVERSITARIA.
En comunicación en vlada a

N

c.n..

Et único requisito a llenar
consiste en que el . estudiante deberá depositar la credencial ti.lle
lo acredite como ta.l durante el
lapso que dure la lectura. Para
prop,orcionar mayores facilida,.
des la Biblioteca dará servicio •
la tarde de los sábados, a panir
de esta semana.
El profesor Cavazos Gana la-formó lo anterior a VIDA UN).
VERSITARIA, que así lo da a.,._
nocer • los estudiantes, eon la
segu.r_idad de que la disposiclóa
del director de la Biblioteca . - .
sari favorable impresión.

\OR acuerdo del Rector de

H • • •

1.atorizado como correspondenci1 de: 2da. Clase ca la A d m ~ M
de Monterrey, N. L., ol 16 de abril de 19SI.

dad.

El lng. José Enrique Arriaga
Dirigirá las Obras de la CUNL
P

(SIGUE EN LA 'pAGINA 8)

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NÜEVO LEON

L director de la Biblioteca
, Universitaria "Alfonse
Reyes", profesor Israel Cavazos G., ha dictado instruooi►
nes para que todos los estudiantes que deseen preparar sus exámenes en 1.i.cha institución te■-­
gan a-0ceso a la sala de lectura.
llevando uu libro de su propie--

León, el ingeniero José Enrique Arriaga, actual secretario
general de la Máxima Casa de
E studios, fue designado gerente
de las obras de la Ciudad Univer-sitaria de Nuevo León.
El nombramiento del ingenie--

ro Arriaga fue favorablemente
acogido en todos los sectores in ..
teresados en la realización del
magno proyecto, ya que se trata
de un profesionista joven, de capacidad nacionalmente reconoci-da y con un gran cariño hacia
la Universidad del Estado.
El ingeniero Arriaga es or1glnario de Monterrey. Cursó sus
estudios profesionales en la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Nuevo León, en la
que fué uno de los más distinguidos alumnos y, posteriorinente
realizó estudios de post graduad~
en la Universidad de Cornell. E.
U.A. Cuenta con 35 años de edad.
Es catedrático, desde hace varios años, en la Facultad de Ingenieria y miembro de la Sociedad de Ingenieros y Técnicos de
Monterre)". Es considerado en
los medios profesionales de 'Mé-

INGENIERO Jo s é Enrique
Arriaga.
xico, como una autoridad en dJ.
seño de estructuras.
Al referirse a su nombramlen,
to declaró que trabajará incansa..
blemente para responder a la confianza en él depositada y para
que la Ciudad Universitaria de
Nuevo León sea, en cinco añot,
una realidad.

�VIDA UNIVERSI7.A:

2

JI.VIDA .UNIVERSIT.ARIA

/

¡HA MUERTO EL DOCTQR PRUNEDA.
oor GENARO SALINAS QUIROGA

1.-SU PERSONALIDAD.
El 7 del presente mes rindió
su tributo a la Madre Tierra,
uno de los más in.signes universitarios mexicanos: el Dr. Alfonso Pmeneda. Ex rector de la
Universidad Nacional ele México que encausó ejemplannente,
Jefe Clínico, Higienista, Médico Preventivo: todo eso fue él
en su polifacética existencia, pero ante todo un eminente educador. ¡LA BANDERA UNIVERSITARIA DE LA REPUBLJCA -AZUL Y ORO- SE
PONE A MF.DTA ASTA, EN
ELOCUENTE HOMENAJE
,iL PROCER CAIDO!

·.·•
l

\
. --~ -, .
.

LA MEJOR INVERSION
- En Tiempos Normales
- En Tiempos de Reajuste
- En Tiempos de Crisis o - En Tiempos de Auge
CEDULAS Y BONOS HIPOTECARIOS
"PROVINCIAL" DEL 8°/4

EN CUALQUIER TIEMPO
- Su Rendimiento Amnlio

LOS INTERESES SE COBRAN MENSUALMENTE.
SIN MOLESTIAS Y DEMORAS

CREDITO PROVINCIAL HIPOTECARIO, S. A.
"Una lnstítuci1&gt;n al Servicio de la Provincia"
Tel,. 2-54-00; 2-54-08 7 2-54-09

MONTERREY, N. L
esto aprobado por la Comisión Nacional ~nuri1 di Oficio 60l*D.510

(l'

del 14 de ''""' dt 1948)

Un hombre es grande sólo en
la medida que pone su pensamiento y su acción al servicio
absoluto de los demás. El maestro Prunecla nos deja a todos
una lección de patriotismo y de
culto a los valores eternos del
espíritu que debemos seguir. El
practicó en su existencia magnifica, lo que Antonio Caso
-otro maestro inmortal- llamó el heroísmo de las ideas o
filosófico, que i g u a l ó con su
vida.
11.- SU ULTIMA VENIDA
A MONTERREY.
En abril de 1940, invitado poc
d R. Ayuntamiento de esta ciudad que presidió dignamente el
profesor Manuel Flores, quien
realizó una espléndida labor cultural y con la colaboración valiosa y eficaz de nuestro Rector,
doctor Enrique C. Livas, sustentó provechosas conferencias en
el Aula Magna de nuestra Uni-

El H. Cabildo lo declarl
Huésped ele Honor en sesión
solemne y especial, haciendo
íusticia a tan esclarecido inteleo
tual de nuestra tierra azteca. Su
estancía entre nosotros, se debía
también, en gran parte, a 1ai
gestiones atinadas de un 1!111
amigo de nuestra Casa de Est.
dios y quien llevó a cabo~
esta población una perdura
labor cnltural: el señor ]ice '
do Luis Rubio Silíceo, entonat
Juez de Distrito de Nuevo UlÓ\
y gran amigo del doctor PfWM1
da con qüien babia colabo111dl
en la Universidad Nacional 1
bajo cuyo generoso impulso •
efectuaron muchas activi~
que se recordarán por mucliq
años.
'
.
Por eso la Un1\1ersidad ck
Nuevo Leól), la más imporlantt
del Norte de .México, se aMlCil
al duelo nacional que ha produ ·
cido su muerte. ¡SI COMO
ENSEJllO PLATON, POR UI
REALIZACION DE LA
DEL BIEN SE ASCIENDE
LA DIVINIDAD, EL
TOR PRUNEDA, TIENE lll
DISCUTIBLES ME R El
MlENTOS PARA DF.SC
SAR ETERNAMENTE
EL REGAZO AMOR
DE DTOS!

I;

Cementos del Norte, S. A.
Fabricantes de los Acradit43do1
Cementos
"Atlante Super"
Ferro Portland
y

PA··vbs

-

Maqueta

por ALFONSO REYES

AJO la dirección ele dos destacados profesionales de la armulado recelo.
quitectura, maestros de la Facultad, 1111 grupo de jóvenes
Entre los poemas castigados de fluclfas, que
estudiantes de esa carrera universitaria, acaba de presende pro11!0 no quise recoger en mi Obra poética
(1952), tal vez porque me parecieron algo almi- tar a la consideración de autoridades del gobierno, universitabarados y cantarines, hay dos -Los pavos de rias y del Patronato Universitario, un excelente estudio sobre la
Susana y Los pavos de mi infancia- que, aun- Ciudad Universitaria del Estado, con detalle ele maqueta, zonique escritos en México el año de \913, aluden a ficación, vialidad. conjunto y perspectiva de lo que para ellos
recuerdos de mi nifiez, mezclados ya con la lite- debed ser este gran proyecto que en breve tendrá carácter de
ratura de épocas posteriores. Ellos, como quiera, realidad. En el estudio en cuestión. los ióvenes estudiantes,
dan testimonio de mi fidelidad a la imagen del guiados por sus maestros, pusieron algo más que vigilantes copavo, estampada profundamente en mi memoria nocimientos: demostrarori su carifio, su solicitud de áuimo y su
como un maravilloso chisporroteo de colores y devoción por la Jnstituci :., que los acoge en su seno.
de tañidos.
En un momento histórico, en el que la Univer9idad de
A lo largo de mis jornadas, dos cantos de Nuevo León necesita la avuda moral y material de todos sus J1iaves me han acompafiado como persistentes mo- ios v de todos aquellos qtte por responsabilidad indirecta tienen
tivos: el canto de las urracas y, menos frecuente, el deber de preocuparse por la educación y formación de las
el canto de los pavos reales; pues en este mundo, personalidades del futuro, estos jóvenes estudiantes han demoso al menos en la América nuestra, hay mucho trado que po1een una capacidad para servir, poniéndola al sermenos pavos que urracas. No sé si los ornitó- vicio de su Alma Mater.
logos han reparado en que las urracas -de que
Prueba sensible de la excelencia de este trabajo realizado en
también hay menciones en mis versos- poseen
un habla mati,,ada y riquísima, quejas y halagos, equipo por estos estudiantes de Arquitectura es la de que muarrullos, besos, retos, invitaciones, avisos, risas chas de las características técnicas de su esfuerzo en favor de la
tal vez... El pavo posee un registro, aunque Universidad, serán tomadas en cuenta en el proyecto definitivo
heróico, mucho más limitado. Tanto al oír a las que, sobre la marcha de los trabaios, irá atendiendo muchos asurracas como al oír a los pavos, me siento per~ pectos de la vicia docente que deben ser se,ialados por maestros,
sonalmente aludido. "Esto va conmigo" -digo alumnos y demás personas interesadas en Ja educación superior
del Norte de México.
para mí, y me asomo a ver quién me llama.
Volví, pues, tras larga ausencia, a mis mon•
tañas del norte, y fui a dar a La Cola de Caballo,
a menos de una hora de Monterrey, en plena
sierra de mi infancia. Las urracas, fieles como
de costumbre, me saludaron. Pero yo crei escuchar también los gritos de los pavos. Y a la mañana siguiente, en cuanto salté de la cama, tem•
blando de desconfianza y como quien pide demasiado, me puse ensay ar el lenguaje que
OR estos días, más de 8,500 al11m11os de la Universidad
aprendi en alios remotos, por ver si aún guardaba
de Nuevo León terminar.ín su ciclo escolar corresponsu virtud. Me rodeaba la naturale,,a que me vió
diente al presente afio, muchos ele quienes regresarán a
nacer, y mil emociones indefinidas rebullían en sus lugares de origen con mayor experiencia y conocimientos que
mi corazón. Y cuando, a mis dos o tres grazni- el año anterior. La población estudiantil de que se habla, nos
dos, empezó el desfile de los pavos que venían hace meditar en el aumento cada afio mavor de la población eshacia mí, de tal modo resucitaron a mis ojos los colar, fenómeno registrado en todo el país. El próximo afio soaños felices de mi niñez, que de veras me sentí brepasaremos la cifra de 9,000 y esto traerá nuevas preocupaciotransportado y el tiempo pareció anularse. ¿Por nes y nuevas demandas económicas para inyectar el agobiado
qué no llorar de emoción al pisar, otra vez, los presupuesto de nuestra Casa de Estudios.
umbrales de mi reinado? Los pavos me interroEl gobierno del Estado, las autoridades universitarias y el
gaban alargando las graciosas ánforas de sus cue- Patronato
Universitario, empeñados en la superación de nuesllos, me escuchaban y me contestaban a su mo- tra ensefianza
redoblarán sus esfuerzos por dar a
do, con sordos gorgeos de sorpresa y de compla- Ja Universidad unirersitaria,
mayores
recursos
y mciores oportunidades para
cencia. Jlabian pasado casi sesenta afios desde el beneficio creciente de su patrimonio
material y espiritual. Me.
nuestra última cita, pero todo seguía lo mismo, jores laboratorios, material didáctico adecuado,
aulas de clase suy el ciclo venía ahora a cerrarse, merced a la ficientes y mavores oportunidades para todos, significan
mayores
constancia de las grandes leyes naturales: la or- esfuerzos para resolver estos graves problemas que presenta
la
den del hombre era la misma, idéntica la obe- educación de la juventud estudiosa del Estado.
diencia del ave.
-¿Qué paso? -me dijo después el posadero.
Estas y otras causas fundamentales representan la imperioOi graznar a los pavos y vi que se juntaron en sa aspiración de construír a la mayor brevedad posible, el hogar
su terraza. ¿Les daba Ud. algo de comer?
estudiantil que se proyecta para Nuevo León con tan buenos
-No -le contesté con una sonrisa orgullosa. auspicios y que constituirá un legado espiritual de las generacioLes daba conversación, sencillamente.
nes presentes para el futuro, que todo., sofiamos glorioso, de la
trlucación universitaria en nuestra región.

B

amlltnrio.

1

., ••
Ot
Ave. Mor«u'I 432
c.

I INEAS EDITORIALE!

125. LOS

una ~nteresante plá_tica sobre
"La F,scncla Pnmana _c?mo Fa~
tor de Edncac,ón ll,g,énica" J
en el Sindicato de Ferrocani~
ros sobre "J-li~iene de los T,a.
bajadores". E s t e ,listinguido
educador mexicano, alcanzó resonmlte l-xito en todos estos a~
tos por la profnndidad de ,111
concentos y su devoción indo
clinable al bienestar colectivo
ele su nación, que conocía d

Ocupó el lionroso cargo de
Secretario Perpetuo de la Academia Nacional de Medicina, a
la que perteneció durante 27
años de su vida modesta, pero
fecunda y gloriosa. Encarnó en
su figura pequeña y transparente, uno de los grandes M_édicos
Sanitarios de nuestra patna, por
vocación y destino. Trabajador
incansable, Médico Clinico de
primerísima categoría, .Mexicano ilustre.
EL DOCTOR DON Alfonso Pruneda visitó Monterrey en 1940, siendo objetó de las atencio•
Contaba, al ocurrir su deceso, nes de las autoridades oficiales y universitarias. En la recepción ofrecida al ilustre Maestro
ron la edad de 77 años, emplea- por el Ayuntamiento de Monterrey fue tomada la presente gráfica en la _que. el doctor Prudos en servir a la bomanidad. neda aparece junto al doctor Enrique C. Livas, ento°?'s Rector de la ,Umvers1dad ~e N_uevo
En las noches y después de dias León y al proíesor Manuel Flores,. pre~idente '?unicl.J)a) en aquella epoca. A la ,~qmerda
del profesor Flores aparece el hcenc,ado Salmas Qmroga, autor del presente articulo.
ajetreados, impartía desinteresadamente cátedras a los obreros
y personas humildes de la Ca- masia enseñó: ¡Si no os volvéis xico. El distinguido catedrático, versidad. He aquí los Temas de
pital. Fue un entusiasta impul- como niños, no entraréis al Rei- licenciado Andrés Serra Rojas, las mismas: "El Verdadero Cisor de los Jardines de Niños que no de los Cielos!
en su sentida oración ftmebre, . vismo", ' Notas sobre 1a Orgaencontraron en él un ferviente
dijo acertadameilte, "que no de- nización de una Universidad" y
apóstol misional. A pesar de su
Su sepelio estuvo presidido jaba enemigos, porque sólo ha- "Algunos aspectos de la Medivasta cultura era un hombre por el doctor Ignacio Morones bía cosechado amigos". ¡De qué cina Preventiva".
sencillo y bueno, profundamen- Prieto, Secretario de Salubridad pocas personas se puede decir lo
te humano, de alma ingenua e y Asistencia y el doctor Nabor mismo! El alma de los universiEn el Salón de Actos "Pablo
infantil. E s to nos recuerda el
tarios de México acompañó a su Livas" de nuestra Escuela NorSermón de la Montaña, cuando Carrillo, Rector de la Universi- tumba al eminente pedagogo mal "Miguel F. Martínez" dió
Cristo, el Maestro por antono- dad Nacional Autónoma de .Mé- desaparecido.

_ Su Garantía es Sólida

J A.S BURLAS VERAS

Exclusivo para VIDA UNIVERSITARIA

::&gt; crié, de niíío, pavos reales. En mi huer•

Y

ta de Monterrey, me divertía ver cómo
iban creciendo los pavipollos con tres estrellitas al copete, y cómo los machos iban poco
a poco echando esa radiosa cola, torrente de esmaltes y fuegos, cuyas plumas me servían de juguete. Aquello fue un "pregusto" de la estética
gongorina, cuando yo aún no sospechaba al gran
poeta cordobés, ni 'menos me (iguraba lo mucho
que habia de trabajar en torno a su obra. Mi
vocación se iba

encaminando oscuramente.

("Predestinación" sería mucho decir).
Aprendi a imitar los graznidos: el largo coeocoee y otros gorgeos más discretos que suenan
como a ebr-ebr y que tenían la virtud de convo•
car a los pavos; los cuales acudían a mi llamado
con el pico abierto y resollando fuerte, como
asombrados de que un ser tan distante de ellos
encontrara el medio de violar los secretos de su
lenguaje.
¡El lenguaje de los animales! ¿No fue siempre, en el folklore, en la magia, en las más remotas leyendas, el don característico de los héroes,
de los inspirados, de los profetas? ¡Qué inmenso me sentía yo -diminuto rey de la Creaciónen medio de mi imperio alado! ¡Quién me viera
recorrer mis dominios, seguido de mis vistosos
servidores! ¡Coeo-coeo! -les decía yo, y volaban
como obedeciendo a un toque de asamblea.
¡Ehr-ebr! -les repetía, y allí estaban ya junto a
mi, con el pescuezo estirado y los picos jadeantes, al parecer interrogándome y esperando mis
órdenes, no sin cierto temor, no sin cierto disi-

Fin de Año

a

P

.Un nuevo libro de

"Siderúrgico"

-

Tel. 2-87-45
Apartado N914
Monterrey, N. L

CARMEN ALARDIN

e

dOi

1N

por HOMERO GARZA

ARMEN Alardin, autora cibió como estimulo la misma
de El Canto Frágil y Pór- indiferencia de anteriores y postico Labriego, nos ha en- teriores in te ntos semejantes.
tregado su último libro Celda Frente a tales síntomas, la terade Viento. Los que han seguido péutica a emplear es la indifeel
movimiento literario de Mon- rencia "cuanto baste para" eli~
CALCO.MANIAS conmeill'
rativas del primer centeull' terrey -lento y las más de las minarlos desde su raíz.
veces infructuoso- recordarán
En sus anteriores intentos lidel Colegio Civil.
junto al nombre de Carmen terarios Carmen Alardin sólo
Adquiéralas en las oficinas d Alardin y Ramiro Garza, aque- ofrecía atisbos de una apasionala U niversidacl, en el Pa~ llos pequeños volúmenes publi- da inquietud por la poesía, íncados por los dos poetas con el dices que señalaban un camino
to Universitario o en las
p,e de imprenta Pauraque; edi- abierto a su sorprendente precodependencias de nuestra
ciones hechas "en casa" con una cidad, por eso mismo, no es pode Estudios.
imprenta de mano. No es nece- sible hacer un balance critico de
sario aclarar que tal esfuerzo re- tales intentos, pues estos caerían
· Valor:! UN PESO

Maestr;Js de Planta
S

bajo el peso mismo de la crítica.
Sin embargo, no debemos descuidar su existencia una vez en•

focados por la perspectiva histórica, entendiendo por ésta, la
que, desembarazada de atribuciones estéticas, rescata las manifestaciones del espíritu, florecidas bajo la influencia de una
determinada luz temporal. Quizá todo ésto tenga el mismo sonido del absurdo, pero hay que
recordar la consabida frase de
que nadie es profeta en su
tierra.
(SIG\11 l!.N LA PAGINA 10).

duda alguna es un acierto de la dirección de la Facultad de Medicina la determinación de establecer en su
seno un cuerpo de maestros de planta completa, con la
colaboración económica de una Institución norteamericana: la
Fundación Kellogg. De ~mílo_ga manera que otros planteles
norteamencanos de benel,cenc,a, en el aspecto educativo esta
beuemérita Fundación, que en otras ocasiones 1,a brindado su
ayu~a material a nuestra Facultad de Medicina, en la presente
ocas,6n vuelve a .sumar su generosidad, para alivio de nuestros
problemas educatll'OS.
La anterior decisión, que atiende diligentemente uno de los
acuerdos tomados por la reciente Tercera Reunión Nacional de
Duectores de Escuelas y Facultades de Medicina, vendrá a favorecer la formación profesional de los individuos en quienes
descansa la salud de nuestra población. Mientras mejor orientada sea éJta más pr~vecbosa será. y mejor garantía representará,
en el cumculum soc,al, una c~pac,dad_ que por sus características.
debe seJ excelente para la fel,c,dad y bienestar de la humanidad,

�4

VIDA UNIVERSITA

,/1DA UNIVERSITART ..\:

artes
•
plást 1eas

tor, de grandes vuelos. Se adver- y preciso. Sus "impresiones''
tía enseguida cómo había pene- viaje, en Francia, en Italia, tn~
trado en el espíritu del pueblo, India, en China, en Alema •
como se saturaba del clima físico y tienen todo el carácter local
'
humano, y de qué modo tan re- interpretado con una escri1 ua a
cio, tan directo, tan casi bárbaro, solutamente suya, modern,1 } tra.
trasladaba sus vivencias y sus dicional a la vez.
nuevas impresiones mentales, al
• En la Galería Roman,, v· ha
lienzo y al blocue escultórico. Sus celebrado el Salón de l'rimavr,a
pinturas no tenían nada de anéc- que sus dirigentes organizan año
dota ni ·de pintoresco. Tampoco tras año. El cuadro más sugestivo
eran producto del extranjero alu- ha sido, sin duda, el de Ramóe
cinado por la novedad de lo que Zurita: una pobre familia aSCtTnt,
ven sus ojos y siente su corazón. da al balcón de humilde cosa para
Sus imágenes estaban cargadas d_e ver un "Desfile". Después de
simpatía cordialidad y humam- con distintos temas, sobresalíaa
dad. ~ que ahora se ha visto, E..nesto Alcántara, Adolfo Del,-.
a la distancia de siete años de su do, Froilán Oieda, Félir San,..,_
última exposición sigue siendo EJoy Sandoval, A. Rinc6n Pilú,.
fuerte y original. Las esculturas
• Otra exposición intercsaJ1tt
corresponden a las pinturas en ha sido, indudablemente, la dd
vigor expresivo y en síntesis, con pintor español Antonio
muy escasas excepciones. Las li- guez Luna, en la Galería de Arte
E París nos llega la noticia
tografías son verdaderas obras Mexicano. Sah10 dos cuadros de
de que acaba de ser desig- maestras. Tiene una técnica suel- figuras, todo el resto estaba coea,
nado Presidente interino de
ta, amplia, presurosa. Está entre puesto de bodegones, realizadoi
la Asociación Internacional de un expresionismo libérrimo y una con gran pericia técnica-que JI;
Críticos de Arte el crítico y mu- especie de nuevos simbolismos tiene-y un manejo de contraslia
seógrafo norteamericano / a m es cercano a Gauguin, con el cual
de luz y sombra muy en
Johnson Sweeney, Director del tiene coincidencias de vida y de dicional de su tierra. Una
Museo Guggenheim de N. York. arte.
importante he advertido en
Sustituye-hasta que se reúna la
• El artista 'veracruzano Héc- cosecha: la simplificación
asamblea general de la institu- tor X(lvier ha tenido una exposi- de los motivos, y ,obr,
ción, en este mismo verano, en ción de dibujos y pinturas en la organización dentre del eampe
Nápoles-al recientemente des- galería Proteo. En sus dibulos plástico. Persistía, no obstantr,esa
aparecido historiador, crítico y inicia un módulo nuevo en que fórmula que se ha obs.rvadt
Director General de los Mu seos se combinan líneas ·puras con li- siempre en Luna, o sea la de ir•
Reales en Bélgica, Paúl Fierens. geras manchas de neg~o o d~ co- yectar lampos .Je luz, en blaQIGI,
La filial mexieana de la citada lor, como si fueran 1mpres10nes
asociación ha expresado ya tanto fugaces de la realidad. En sus
su condolencia en un caso como pinturas se advierte un afán de
su beneplácito por la designación búsqueda que da por resultado
temporal efectuada.
diversas maneras de resolver el
• Ha sido todo un aconteci- caso aún no totalmente resuelto,
miento la exposición del sueco na- aunG,ue sí se avizoren, en el uso
cionalizado mexicano: Waldemar de la pasta y en los contrastes de
Sjolander, en el Sal6n de 1~ Plás- color futuras buenas soluciones.
tica Mexicana. Hace varios años
• Ütra excelente exposición ceque reside entre nosotros, la ma- lebrada en la Sala de la Amistad
yor parte del tiempo en el Istmo del Palacio de Bellas Artes ha
de Tehuanrepec, de donde ha de- sido la del magnífico grabador y
rivado un gran caudal de moti- dibujante polaco, Tade111z Kul,vos que aún sigue "sacando a siewícsz. Fue discípulo de otro
luz". En 1946 parece que se pre- maestro de fama: Sckoszilas. De
St"ntó por vez primera en públi- él tiene una técnica acabada, así
co, con una exposición de dibu- como su temática preferida: genjos y grabados en el Palacio de te del pllcblo, de preferencia al•
Bellas Artes. El año s_iguiente vol- deanos montañeses ( él nació en
vió al mismo sitio con un car- un pueblo de montaña), obreros,
gamento de óleos y algunas es- campesinos. Stls ilustraciones de
culturas. Esta exposición y la de libros son ya clásicas. Es un
1950 fueron una revelación: es- maestro de la línea, que maneja
tábamos frente a un señor pin- con soltura sin igual. F.s elegante
1

a

por JORGE J. CRESPO DE LA SERNA

R""-

D

l

tooo •

5

-

las exposiciones
en la capital
u ocres luminosos, sobre un con¡unto y un fondo más bien oscu•
lo cual es de un efectismo que
no cuadra con nuevos módulos~
Fuera de estos efectos hay que decir q~ie Luna maneja bien el color y sus pintuns son de una materia sabrosa, bien empastada, lo
cual enriquece la plasticidad de
-cada uno de sus temas.
• Hemos vuelto a ver tapices
de Leonora Carrington. En la galería de Antonio Souza en esta
ocasión. Gran calidad obtenida ya
por ella y sobre todo por los experimentos de Chiqui Weiss, su
marido, en el taller que ambos
1
bautizaron con el nombre de ' La
Paloma". Los temas giran todos
en torno a la "animalia" que informa casi todo lo que pinta
Leonera: seres híbridos formados
por pedazos de león, de hidra, de
chivo, de ciervo, de endriagos, de
basiliscos, de sierpes, de avesrock, de ave-fénix, de águilas, de
buhos, de camaleones, de dragones, de medusas, de gárgolas, en

10,

fin, de innumerables monstruos
zoomorfos, hijos de su gran fan.
tasía. Esta fauna de cuentos espeluznantes de hadas y de brujos
son los motivos utilizados p a r a
los tapices, eminentemente concebidos como ornato doméstico, y
que por ese solo hecho convierte
a tales criaturas en inofensivos
arbitrios imaginativos, no exentos
del l,umour británico de su autora.
• En la galería uArte Moderno" tres jóvenes recién salidos de
los talleres de la Escuda de Esmeralda, se han atrevido a mostrar las primicias de su incipien•
te pintura. Son ellos: Pedro Es-

cudero, Rodolfo Nieto 1 Afriandro Un'be. No obstante su inma•
durez manifiesta se advíerte en
ellos una voluntad inquieta de
hallar su propio camino. Desde
luego es saludable rastrear fácilmente qué preferencias tienen o
han tenido en pintura! Orozco,
Tamayo, los exprcsionistas ... Acaso d más dotado sea Nieto que

por cierto es el más joven de los
tres. Por lo menos es quien ma~
neja con mayor denuedo y espon•
taneidad la materia pigmentarla.
Los tres muestran una vocación
definida y, además, la decisión de
ajustarse a módulos de nuestro
tiempo.
• Hace algún tiempo el arquitecto Carlos Lazo organizó en la
antigua ciudadela un núcleo de
diversas artesanías el cual, de
una incipiente expc.rimentación
fue poco a poco dando señales de
una vida original e independiente. Este centro se ha convertido
en una sucesi&amp;n de talleres que
están dirigidos por el Departamento de A r tes Plásticas del
INBA. Los primeros trabajos de
esta etapa, y algunos de la ini•
cial, se exhiben ahora en las tia.
madas Galerías Integrales d el
Bosque de Chapultepec. Textiles
y cerámica. Los tapices y sarapes
están bien hechos pero no aportan
nada nuevo; en catubio las piezas
de cerámica, no sólo son ejemplo

Pintura de Leopoldo Estrada (Fot()€rafía de José Verde O.)
excelente de técnica, sino que
presentan formas derivadas de lo
ancestral, pero adaptadas y transformadas en objetos que poseen
un sello de novedad perfectamente moderno.
Casi todo lo que se ve tiene un
uso funcional, en lo cual tampoco se apartan de la cerámica an•
tigua precolomhiana: escudillas,
vasos, jarras, adoptan el movimiento de formas humanas, de
formas animales, siguiendo una
voluntad de máxima expresión.
Los colores no son nunca chillantes sino armónicos. Refuerzos con
sus efectos lumínicos y su textu~
ra la tersura o la opaCldad rugosa
de una superficie imprimiéndole
por ende mayor vida. Las más
atrevidas dimeasiones proporcionales, las acciones más extrañas,

las apariencias más fantásticas, están en juego en estas obras. Lo
escult6rico se aúna al sentido pictórico de los rasgos exagerados y
al color convencional aplicado. En
esta exposición una fiesta de los
ojos y una satisfacción anímica
porque demuestra el filón riqu[simo que este arte de la cerámica ofrece entre nosotros, por las
sugerencias que podemos aprovechar del pasado, y por esa innata
di!posición que existe en un alto
grado, para crear sin miedo y sin
cortapisas, cuando las circunstancias son propicias.

La experimentación que se ha
llevado a cabo en estos Talleres
debiera ser aprovechada sin prciuicios por las academias de pin•
tura y escultura.

TADEVSZ KVLISIEWICZ .• El Abogado

Maderas para Construcción
Lámina de Cartón y Galvanizada

Maderería ''El Cuartel" S.A.
Aramberri Pte. 317

:-:-:

TIENDAS
eri la
República

El pan Y el Vino. (Fotografía de José Ve,de O),

EQUIPOS MECANICOS DEL NORTE. S. A.

Tel 2-02-H

Motores, tractores de oruaa ,- aqrFcolai .................................... _

Monterrey, N. L.

Bombas· centrífugas y de pozo profundo ........ WORTHINGTON

FOCOS
Uso General - Miniaturas
Decoración y Fluorescentes

LAMPARAS GENERAL ELECTRIC
DE MEXICO, S. A. DE C. V.
•

HECTOR XAVIER .• La tierra. (Fotografía de Tosé Verde O.)

Cvauht,moc Nte. 1627
Apartado 961
Monterrey, N. L

Perforadoras, palas mec6nicas y dragas ....... BUCYRUS-ERIE

11

ltl
..... ,_,.,..
.,

Motoconformadora1 y aplanadoras ............. GAUON

UNA ORGANIZACION 'MEXICANA
AL SERVICIO DE SU HOGAR ... Y
EN DEFENSA DE SU ECONOMIA
DIA A DIA MEJOR CALIDAD A
MEJOR PREC,O
1MEDIO SIGLO DE StRVlciO GARANTIZAN SU SATISFACCloR)

VENTA

- SERVICIO - REFACCIONES

Carretera Nacional 2245 Sur
Colonia Roma

•

--

, ... 3-43-11
Monterrey, N. L

LORENZO G. AGUILAR
Proveedora de

PRODUCTOS QUIMICOS, S. A.
y

HAYES - SAMMONS. S. A.
PRODUCTOSSOLVAY
INSECTICIDAS AGRICOLAS
MISSION BRAND
Nueva Avenida F1eteros con Privada Gonzalitos
Sobre Vía México Laredo. Una cuadra al Sur
de , Avenida Madero.
Teléfonos 6-17-87 y 6-17-88

Monterrey, N. L.

�VIDA UNIVERSITAnJ

-

-----~ -----;/

TAMIZ DEL TIEMPO

MAIN XIMENES
REGIOMONTANO
por CARLOS BARRERA
OR QUE Ricardo Arenales se en e a r i ñ ó con
Monterrey? Pues nadie
vendrá a pretender asegurarme
que un espíritu como el suyo,
undoso, aventurero, inestable
de loc:.liclad, adquiriera raíces
tan hondas en el "dulce valle
donde yo nací", sólo porque recibió una acogida cordial en él
oomo la que le brindaron don
Ramón Treviño en "El Espectador", el licenciado Virgilio
Garza, en el gran puerto de su
cultura, y ambos en su amistad,
junto ron otras relaciones de
adolescencia, entre las que ,ne
place colocar,.1e, sin vanaglorias,
pero sin falsas modestias. A poros como al poeta colombiano
lle les entallaría tan .ajustado el
e)ogio, en la descripción de su
carácter que Díaz Mirón le aplicó a Lord Byron en sus cuartetas marmóreas. Escasos son los
hombres a quienes las aguija e
inquieta siempre vagar de clima
en clima con el instinto de cierta, aves.
Durante mucho tiempo. me
había perseguido esa pregunta
entrañable, ya que, si bien me
halaga la preferencia que a mis
próceres montañas se les da en
la geografía universal de los liróforos andantes, no d e j o de
comprender, a pesar de que no
lo he proclamado en versos, como mi a m i g o Alfonso Reyes
Ochoa, que sus calores son de
fragua fundidora y sus cierzos
invernales de sopletes para car.ímbanos de cristal; y se me alcanza muy bien que el ambiente artístico que en aquellos años
prevalecía en Monterrey no era
Jo bastante atrayente como para

P

detener el vuelo a nadie, y Ricardo carecía de las inclinaciones prácticas que con frecuencia
atan a los otros forasteros.
Una charla casual con un judío errante (sin ánimo peyorativo la denominación) , asturiano sefaradita, Salomón Pérez de
nombre, me vino a esclarecer en
parte el enigma. Me espetó de
sopetón la siguiente pregunta;
después de ponderarme el paisaje muy similar del valle del Canea y de las multiformes monta•
ñas bajo cuya égida se ampara
Monterrey:
-Dígame, don Carlos, ¿por
qué los regiomontanos se parecen tanto a los habitantes de la
provincia de Medellín? Hablan
igual; gustan de los mismos platillos; poseen un carácter semejante ... en fin, como para confundirse los unos con los otros.
Le contesté lo mejor que supe, disertando so b re nuestra
fundación, y entonces él derivó
sus consecuencias de modo que
satisficieran su credo y sus inclinaciones. Pero a mí me descorrió una gran cortina, y me percaté de que Main Ximenes sentía frente a nuestra Sierra Madre la ternura inefable del recuerdo y el consuelo íntimo de
las saudades. Entendámonos: no
de la tristeza, porque eso es ya
una llaga, mientras que la melancolía sólo es un Mlsamo. (No
diré como Luis Rosado Vega,
"hi ja de la filosofía".
La deducción que hemos de
obtener de é s to, facilísima de
explicarnos, es la influencia que
aquel paisaje cordial y conocido
ejerció sobre Ricardo Arenales,
y de la cua1 nos hemos de sen•

LolS Mejores Mnebles de Acero
para Oficina

INDUSTRIAS METALICAS
MONTERREY, S . A .
f

Carretera-Nacional Kilómetro 1000
Frente a la Ciudad Milita.r
•1

-

por ALFREDO CARDONA PEf;iA

P

tir orgullosos en extremo, por•
que juzgo que le sirvió para hallar en lo más profundo de su
yo el verdadero y definitivo
rumbo de su destino, hasta culminar en los bellos poemas que
brotaron de su inspiración. Es
indiscutible que se pudo situar
dentro de la entraña misma de
su personalidad emotiva, y quitándose todo lo supérfluo, nos
mostró lmicamente lo esencial,
lo que de m e j o r tenía en sí,
ac¡t•ellos collares ele esmeraldas,
los de diamantes, los de topacios, los de los carbunclos, que
''casi eran tibios", de que nos
habla Rafael Arévalo Martínez
9ue sacó ante su atónita mirada
'el oficiante de las cosas mmerales".
Naturalmente, y por reciprocidad, si aquella ciudad de acero y cristal abrió un hondo surco en el gran portalira colombiano, no podemos menos que
mencionar las huellas profundas
que en Monterrey dej~ su,pa10,
tan profundas como mngun mtelectual de los que por ahí han
pasado las imprimieron nunca
jamás, y cuento entre ellos a
Max Henríquez Ureña, hermano menor de Pedro, una de las
wmbres de la cultura hispano-

1

ropa, para larga ausen cia. Ilelio&lt;loro Valle me
clio a conocer sus palabras, que agradezco, sobre
HA Y PIEDRAS COMO LAGRIMAS, cuvo
Htu lo lo desprendí del verso de la Eneida en oue
Eneas, al abandonar las ruinas de Tro_va, exda,
ma:
petras qui sunt rerurn lacrimorum".
(Piedras que son como lágrimas de las cosas),
etc .. .. , etc.. . . pero agrega Pardo García: "N,¡.
da tiene que ver con lo que usted dice, pero Yo
respeto todo comentario, más si es SUY.O" .• •
esto último lo escribió el poeta porque nosotros,
al comentar el título de la obra, dijimos. más o
menos, que era hermano siamés de las "Espadas
como labios"',' de Vicente Aleixandre ... hubiera sido mejor que Pardo García hubiera utili7.ado
como epígrafe el verso de Virglio arriba citado,
como hizo José Moreno Villa con el título de
su libro LA MUSICA QUE LLEVABA, el cual
fue tomado de un verso ele San Juan de la Crui:
" ... y colgué en los verdes sauces/ la música ~
lleva ha" ... otro título famoso, LA VOZ A '11
DEBíDA, de Pedro Salinas, corresponde a q
verso de Garcilaso, sin que aparezca la mencióa 1
. . . pero el comité organizador ele los festejos dii
primer centenario del Colegio Civil (Univení,
dad de Nuevo León) ha convocado a todos loa
escritores de habla española a participar en el
concurso literario que se efectuará en la ciudad
de Monterrey para conmemorar el primer cento,
nario de dicha institución, ofreciendo $ 35,000.00
en premios, de los cuales .. . $20,000.00 corret
panden al primero ... los trabajos que se presea,
ten deberán versar exclusivamente sobre el pii,
mer centenario del Colegio Civil de Nuevo León,
y podrá ser en prosa o en verso. La extensión
en prosa será de cien cuartillas como mínimo, y
la extensión en verso será libre ... (¿Tú qué di,
jiste? ¿Ya me llevé el premio? Bueno, pues que
se vea, que se vea . .. ) ... y muy visitada fue 1exposición colectiva de Pedro Escudero, Rodolfo'
Nieto y Alejandro Uribe, en la galería "Arte Mo, 1
clerno" de la ciudad de México . . . dijo de est(ll
jóvenes artistas Santos Balmori: "Nieto, Escude,
ro, Uribe, cada uno de ellos inicia brillante rulí
personal y valiente exploración de sí mismo,
afán constante de superarse" ••. ¡Salud!

11

De Miguel Angel existe en
"Los Oficios" un cuadro redondo que representa "La Santa Familia" o las uTres edades",
por que no se sabe cual es el
tema del cuadro ¡los grandes
genios son tan enigmáticos!

11

•••

americana de este siglo. De
1908 a 1913, fue primero redactor bajo las órdenes del doctor
Ramón Treviño, en "El Espectador", y después su propietario
y director. Apoyándose en don
Virgilio Garza y colaborando
cou él, sacó a la luz pública la

entonces única ''Revista
temporánea, que tan gratísi
memorias habrá de traerme
cuanto me reste de vida, pues
ella y a él necesito siempre
lacionar mi adolescente "So
en Re", y con la que puso
muy gallarda pica en Fland

ATENCION ANUNCIANTES

En esta bellísima ciudad, el
arte no está confinado en los
Museos, está donde quiera, sobre los pórticos de las iglesias
que se levantan llenas ele maravillosas estatuas de santos
que modelaron los maestros tales como Donatello y Verrochio ... las puertas de bronce
de h s edificios religiosos se enº'~ullccen con los bajorelieves
ouc esculpió el divino Ghiberti. . . En el ángulo de una plazo. se perfila una "Loggia" o
gilcría abierta, llena de obras
maestras, debidas a Benvenuto
Cclli11i Y a Juan de Bolonia. Alli
se p1¡eclen adnurar las obras de
SANDRO BOTTICELU.- EI nacimiento de
los m:ís nota bles artistas. Innunicrahles palacios arrebatan las de la ciudad vista desde una
Leonardo con su gran bonemiradas no tanto por la decora- de las alturas que la dominan, te negro, sus largos cabellos,
ción exterior, porque ellas es la de Fiésole por ejemplo.
su barba blanca, su nariz afisimple y severa, sino por sus exlada
y sus ojos que brillan exSentado bajo un olivo de
2,11 ;,_¡tas proporcione~: el Palacio
plata o bajo una higuera que trañamente' en la sombra, covieio, el palacio del Podestá, el extiende sus largas hojas como mo los de un Alquimista dep&gt;1-,cio Riccardi, el palacio Stro- manos abiertas, veo a Floren- tentador de mágicos secretos.
zzi. el Palacio Pitti. Placas de cia recostada sobre el blando Este genio extraordinario resmármol qué llevan inscripciones encuadramiento de colinas vio- ponde en realidad a su fantásd~ cs+-n índole: "En esta casa na- letas, sembradas ele villas blan- tica apariencia, por que en re•
ció Dante, el divino poeta, o cas y contemplo bajo el tamiz sumen la pintura no era más
bien, "en esta dlsa vivió Miguel
que el menor de sus talentos.
Angel," sugieren a vuestra imaginación , los más bellos recucrde la poesía y del arte.
Si caminamos a lo -largo del
río Amo, llegaremos bren pronto aJ. 'Cascino, que es el más
delicioso ·jardJn público que se
pueda sofiar, hay grandes tallos
por LUIS ANGEL RODRIGUEZ
verdes, los que inclinan su follaje tembloroso sobre las rubias arenas de las orillas del
dorado del· cielo todas estas cúAmo.·
pulas, todos estos campaniles,
Pero la mejor impresión os todas estas .torres que son otros
ser~ entregad~ por el conjunto tantos testigos del carácter toscano, y gozo de la perfecta armonía de estos trabajos humanos con la. limpidez serena del
aire y con las dulces ondulaciones del sol. Mi impresión es
que en esta región bendita como en la sublime Atenas, se
han creado las obras inmortales.

?ºs

TESOROS DE ARTE

Cada una de estas personas es de probada capacldada económica y poder de compra. Nuestro directoria
está constantemente revisado y se encuentra al día.
Precios módicos para el uso total o parcial de este Directorio.
Pida informes a:

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Apartado 484

-O-

Teléfono 2-74-ZI

MONTERREY, N. L.

WATT S

Rafael tiene en "Los Oficios", un bellísimo cuadro "la
virgen del jilguero". Dicha virgen es una florista amiga del
pintor.
En esos tiempos era una costumbre dar los rasgos de las
amantes de los pintores a "Las
Maddonas" que se les mandaba pintar. Ellos tomaban la
belleza en donde la encontraban, y con ella, · hacían honor
a la soberana del cielo.
Ve~us•

alas anchas, barba y bigotes
rubios. Vclázquez con su rostro casi perdido en la maraña
de sus cabellos negros, los ojos
llenos de sombra y algo desdeñosos, los bigotes orgullosamente erguidos, el cuello aprisionado en un alto collar de
tela una de sus manos sobre la
cintura y la otra empuñando el
puño de su espada y así todos
los pintores: Rembrandt, Mme

FLOBENCIA

Ponemos a su disposición para campañas de publi•
cidad directa nuestro Directorio Adresográfico con 70,oot
nombres de personas residentes en las ciudades más ÍIDportantes de toda la República Mexicana.

• I 0,000
X. E. T. MONTERREY,N.L.

hiendo bajo· el dictado. de Je•
sús". Fue el pintor favorito de
Lorenzo de Medicis y aun
cuando amó mucho a la antigüedad; los mármoles paganos,
las estatuas desnudas, sin embargo no por eso dejó de ser
un fervoroso cristiano.

STA bella ciudad de Italia, lleva su nombre en
recuerdo de un valiente
capitán de Julio César, que se
sorprendió de la bcller,a del lugar Fiorinus" e invitó al gran
conquistador a que descansara
de sus fatigas guerreras en la
ciudad de las fl ores, como Tiberio descansó en su vejez en
la isla de Capri, que inmortalizó el doctor Axel Munthe.

E

PBOSA APBISA
OCOS comentarios ha suscitado en México una muerte ilustre ele Hispanoamérica:
la del maestro Baldomero Sanín Cano, sin
duela el más alto intelectual colombiano v uno
de los escritores que más inllnido en el pensamiento contemporaneo ele nuestro mundo . .. el
fallecimiento de don Baldomero ocurrió a fines
del pasado mes de mayo ... había nacido en
1861 y contaba, pues, al morir, la fabulosa edad
de 96 años, siendo notable, en sus últimos días,
la agilid~d mental de que daba testimonio constante. . . escritor, filólogo y diplomático, también ejerció el periodismo de ideas, y puede decirse que con su muerte desaparece uno de los
más notables editorialistas hispanoamericanos . . .
la obra impresa de don Baldomero es vasta y
variada, pero aquí señalamos, para 1'uestras afinidades electivas, sus libros Crítica y arte y tam•
bién sus Divagaciones fi lológicas y apólogos literarios ... cuando recibió el "Premio Stalin", Loló de la Torriente (en el periódico "Alerta", de
La Habana, Cuba), comentó: "El viejo escritor
aceptó el honor sin vacilaciones ni temores, situado -como estaba- en la cumbre inexpugnable de su propio carácter, que no admitía obediencias ni compromisos" . .. por cierto que Loló
de la Torriente, en su sección "De las fuentes
del saber", comenta en La Habana ( con fecha
27 de mayo) el libro "Caracteres constantes en
las letras humanas", de Rafael Esténger, "Las
peras del olmo", de Octavio Paz, publicado por
la Imprenta Universitaria de México, la muerte
del poeta boliviano Franz Tamayo, y un libro
nuestro . .. de Franz Tamayo dice: "Esquivo y
terrible -como los Andes-, tormentoso como
los aludes, silencioso como la puna solitaria, hablar de él no es fácil, pues prácticamente incomprendido, Franz Tamayo no gozó de popularidad y su obra ha permanecido prácticamente
desconocida" . . . y de una carta que nos envió el
poeta colombiano Germán Pan:o García, entre•
sacamos los siguientes párrafos: "Parto el lunes
(3de mayo) a reunirme con el doctor Santos en
Bogotá, en la glorificación de EL TIEMPO, que
reaparece el 8 de junio. Cumplidas estas ceremonias, iré también con el doctor Santos a Eu-

-,

WDk UNlYilRBITAruA·

BOLOGN A.-Rapto de las
. Sabinas.

' :

'

',...

.

Otra de las obras maravillosas de Rafael en "Los Oficios"
es el retrato de "La fornarína",
la que fue como se sabe su última amante en Roma. También se puede ver en "Los Oficios", a la querida de Tiziano
pintada por él, es una gallarda
y abundosa mujer del tipo de
la Fornarina.
Entre la multitud de obras
maestras de las que se enorgu_]lece la galería Florentina se
vueden citar una- preciosa virgen del Corregio, el retrato de
Elena Fourmcnt, de .Rubens,
¡qu~ acjorably evocac[?,111 ,. ~~;
teau ben~. en los Of19qs
,sus r~un,iori_~ , cam~t¡e,,,. JoJ:,re un pracjo , verde . ,un .joven
$eñor toca la (lauta. Bellas, jóvenes lo escuchan con arrobamiento.

¡Dios guarde a Florencia,
Viguée Lebrun, Tngres, He~ner, en una completa annoma !icario de arte inn10ttall
todos, los antiguos y los mo- ·
'demos.
··

, Pero pasemos a los cuadros
de la escuela italiana. El Sienés Pedro Lorensetti en su
"Tebaida", demuestra una ima..
ginación encantadora:.
Fray Angélico en los Oficios
posée una coronacion de la virgen y una virgen gloriosa. Fray
Angélico fue un religioso dominicano que vivió en el siglo
XV, y no se ocupó más que de
dos cosas: orar y pintar. Su carácter era sumamente dulce y
su mano maestra, sobre t.odo,
al dar el maravilloso tono de
espiritualidad a todas las santas figuras de sus cuadros.

No sorprenderá a nadie que Fue al mismo tiempo: esculen esta ciudad dedicada al arte, tor, ingeniero, físico y el pre•
se encuentren dos de las más
de la aviación varios siricas galerías de pintura, la de cursor
glos
antes
de esta conquista.
"Los. Oficios" y la del Palacio
Miguel
Angel
es una figura
de Pitti.
1
atormentada, Rafael un adoEl museo de los Oficios en- lescente genial; el Ticiano viecierra una colección particu- jo y robusto ya que llegó a viBotticelli que vivió a fines
larmente curiosa, · ella es la de vir casi una centuria fue el
los retratos de los más célebres mago de la pintura. Alberto del siglo XV tenía una origiartistas en los que la mayor D,urero es a la vez cándido y nalidad tan perturbadora que
parte son pintados por ellos enigmático con sus gr a n d e s hasta en los tiempos actuales
mismos; obras doblemente pre- ojQs en forn1a de almendras, gusta y desconcierta, está reciosas puesto que son a la vez sus mejillas rosadas y sus .ca- presentado en los Oficios, por
recuerdos de su persona y de bellos dorados. He aquí a Ru- ºel nacimiento de Vénus'\· "la ~
, su talento. ·
bens baj.o su gran sombrero de calumnia", y "la virgen escri•¡----

CENTRAL FINANCIERA ·. ,Y ,FiD_
UCIARIA ,DE INVERSIONES~
Edificio Banco Popular, 29 Piso.

MONTERREY, N. L.
NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA
Autorizado por la Com. Nacl. Bancaria, en Of. No. 601- 11- 549 de 1-14-43

S. A.

CANOVA .-Tlenu,•

~

�•

VIDA UNIVERSITARI

1

APROBADOS LOS
(VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)

Espacio casi igual al de 1a zona
de espectáculos ha sido dado a la
de prácticas deportivas, donde
existirán campos para la práctica del beisbol y futbo1, pista para competencias aUética!., frontón y vestidores para hombres y
para mujeres.
En la elaboración de este pro-

yecto de conjunto, al que sólo se
le hará.n algunas correcciones de
orden técnico. intervinieron los
arquitectos Eduardo .Belden, director de la Facultad de Arquitectura de la Universidad de
Nuevo León, José Garza González, Eduardo Romero Jasso, José
Sánchez Villarrea: y Mario de
Zamacona y los ingenieros Federico Garza Tamez, director de
la Facultad de lngenieria de la
Universidad de Nuevo León y
Marco Aurelio Torres.
PROVEOl'O DE
I\RQUITEOl'URA

El Taller de la Facultad de
Arquitectura de 1a Universidad
de N u evo León, formado por
aJumnos de quinto año, presentó
también interesante proyecto en

torno a la construcción de

'ª

VIDA UNIVERSITARIA

ACTIVIDADES CULTURALES DE LA ESCUELA DE VERANO

• • • i

hacerse las modificaciones finales.
En la elaboración del proyecto
del Taller de Arquitectura intervinieron los estudiantes Guillermo Cortés, Rodolío Díaz, Juan
Glenn, Rogelio Jiménez, A. López Pompa, Alberto Madrid M.,
Jorge S. Martinez, Carlos Reyes,
Juan Ruiz A., Joaquin Zamarripa, Luis Carri11o y Hugo Cortés
M.
Participaron también Albino
Delgado, Franklin Fernández,
Jaime Garcia, Gilberto González,
Horacio González, Policarpo Lira, Miguel Pla, Jorge Quiroga,
Armando vmarreaJ S., HPhos Albalate, Ramón Damm. Homero
Fuentes y Ricardo Kalife.
El grupo estudiantil fue asesorado por los arquitectos fü ...
cardo Meléndez H i no josa Y
Moshe Gary, catedráticos de la
Facultad de Arquitectura de la
Universidad de Nuevo León.

Ciudad Universitaria de Nuevo
lleón.
Junto con el anterior, el proyecto de los estudiantes de arquitectura fue presentado al GoEn la citada junta se expuso
bernador del Estado, licenciado
Rangel Frias y a los miembros que los técnicos de la oficina especial trabajarán ahora, al terdel Patronato Universitario, quie- minar
las modificaciones finales
nes tuvieron elogios para el tra- al proyecto,
en la elaboración de
bajo realizado por el grupo estulos planos para la construcción
diantil.
de los primeros edificios. Al conLa presentación de los proyeccluirse y aprobarse dichos platos al Ejecutivo Estatal y a los
nos, será lanzada la convocatoria
miembros del Patronato Univer- · para designar, previo concurso,
sitario tuvo Jugar el 6 del actual. al
contratista o contratistas que
Al día siguiente se anunció que se encargarán
de la primera parel proyecto de los técnicos de Ja te de las obras.
oficina de la Ciudad UniversitaEn )a mencionada reunión el
ria ~erá el que se utilice para
la realización de la obra, con al- H. Consejo Universitario conoció
gunas modific a e i o n e s que no y aprobó el nombramiento de
afectan eJ plano de conjunto. Al- Gerente general de las pbras . de
gunas ideas que se presentan en la Ciudad Universitaria, recrudo
el proyecto de los estudiantes de en el ingeniero José Enrique
arquitectura serán aplicadas al Arriaga.

~n construcciones monolíticas, des'inadas a resistir grandes tonelajes,
ningún material de construcción responde con tanta e f i e a c i a como el

~

maestro Santos Balmori, ex-di ...
rector de la Escuela de Danza
del INBA.
En la Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales dictó su conferencia el doctor Luis Recasens
Siches, quien abordó un interesante tema de carácter ético-jurídico, ante una selecta concurrencia integrada por maestros y
alumnos de la citada Facultad.
En esta forma, el maestro Recasens Siches convivió una vez
más con los universitarios de

'

~

SEJlíOR José P. Saldaña, habló
sobre la Revolución Mexicana
en su conferencia dentro de las
actividades de la Escuela de
Verano.

,JUNTA DEL
CONSEJO
En la junta ordinaria del con..
sejo Universitario, celebrada la
noclle del martes de esta semana, fue presentado el proyecto de
conjunto de la Ciudad Universitaria de Nuevo León a los miembros del citado organismo.

-

LOS DIRECTIVOS DEL Patronato Universitario de Nuevo León aparecen en la gráfica observando la maqueta del proyecto aprobado para la construcción de la Ciudad Univ~rsit~ria de
Nuevo León. Los acompañan el Rector y el Secretario General de la UN_I:. De 1zqmer_da ,
derecha, don Manuel L. Barragán, don Joel Rocha, ingeniero Roberto Tr~v•~o &lt;¿&gt;nzález, mgeniero José Enrique Arriaga y don Federico Gómez, quien hace algunas md1cac1ones sobre el
·
proyecto. ·
historia, agiganta su empth
en integrar una. naeionalidad fisi,,
ca y mentalmente más sana, mú
vigorosa y más pujante1'.
El Patronato Universitario en,·ió también una comunicación a
don Carlos Prieto, agradeciendo
el importante donativo de la Com•
pañía Fundidora de Fierro y Acero. Dice, uno de los párrafos de
didora. de Fieno y Acero, S. A., la misiva a don Carlos Prieto:
y especialmente de su Presiden" ... este Patronato Universita- 1
te el señor licenciado Don Carlos J'io expresa a. Usted su sentido y,
Prieto al ofrecer un importante profundo reconocimiento, así eodonativo para. so aplicación a. los mo su más señaláda gratitud,
trabajos de nuestra Ciudad Uni- por esta nut&gt;va demostra.eión qoe
versitaria, adquiere singular re- habla muy alto de la actitui,
levancia porque refleja la preo- ejemplar de los comPonentes
cupaeión de los hombres de em- esa Empresa prócer de la indutpresa por atender las tareas cul- tria. nacional, que saben rtconoturales.
cer generosamente la. obligM!i6a
No se trata sólo de un gesto de que a todos nos incumbe: la di
noble desprendimiento que de su- superar mediante recursos adey-o justificaria los más entusias- cuados y bienes espiritualeti, 11
tas elogios, o de una ejemplar a-0educación de las generaciones Jutitud de simpatía hacia los esfuer- ,,eniles de la República".
zos por superar la educaeión en
La aportación de $2.500.000.ot
nuestra. patria; se trata, funda- hecha por Ja Fundidora de Fierre
mentalmente, de un positivo y le- y Acero será entregada en partigítimo acto de fe en los destinos cipaciones que se harán efectide este México que, consciente
vas, en su totaJidad, dentro del
de la responsabiJidl\(I contraída periodo gubernamental del Hcea- 1
ante los hombres que han hecho ciado Raúl Rangel Frias.

La Actitud de la Fundidora
un Ejemplo de Patriotismo
(VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)

alto propósito patriótico que siempre la ha animado respecto a la
educación de las nuevas generaeíones.
Su aportación es acogida en el
Gobierno del Estado, que tengo
el honor de presidir, como un acto más de solidaridad y simpatia
de e8{I, Compañia hacia. la noble
causa del progreso y bienestar de
México".
LIC. RAUL RANGEL FRIAS
Por su parte, el Rector de la
Universidad de Nuevo León, ingeniero Roberto Treviño González declaró a VIDA UNIVERSITARIA:
"El rasgo generoso del Consejo Directivo de Ja Compañía Fun~

-

CEMENTO PORTLAND.

8u

RES conferencias sobre
importantes aspectos culturales y una interesante
\xposición sobre el panorama de
·1a danza en México fueron dictadas dentro de las actividades
extraordinarias de la XII Anualidad de la Escuela de Verano
de la Universidad de Nuevo
León, en la semana comprendida
entre el 16 de mayo y el primero
de junio. Tomaron parte en estas jornadas el doctor Luis Recasens Siches, los señores José
P. Saldaña y Pablo Salce y el

T

del

DOCTOR Edmundo O'Gor•
man, dictó interesantes conferencias bajo el título de "La
Invención de América",

UN ASPECTO DEL numeroso público que c,ncurre a las conferencias de la XII Escuela
de Verano, _que han despertado notorio interéi entre maestros, estudiantes y público en la Cd.

DOCTOR Luis Recasens Siehes, habló otra vez ante los
universitarios de Nuevo León.

la conferencia sobre el "Panorama de la Danza Mexicana" sustentada por el maestro Santos
Balmori, ex-director de la Academia de Danza del Instituto
Nacional de Bellas Artes.

Un porvenir espléndido espera
Nuevo León, de cuya Máxima . a la danza mexicana - dijo el
Casa de ·Estudios ha sido hués- maestro Balmori- que, a pesar
ped en varias ocasiones.
de su relativa presencia en el
Don José P. Saldaña diserté panorama internacional, está
sobre ºAspectos Generales de la
Revolución Mexicana". Hizo un
amplio esbozo de la lucha por las
conquistas sociales logradas a
raíz del .movimiento armado que
se inició en 1910 y se refirió
también, en la parte medular de
su conferencia, a aquellos que,
estampadas en la Constitución
General de la República, no se
han cumplido todavia, detenién•
dose asi la marcha hacia el logro de la justicia social, espíritu
de la Carta Magna.
El señor Pablo Salce Jr. habló sobre ºLos Constituyentes de
Nuevo León en 1857". Su interesante disertación estuvo cen•
trada sobre la personalidad de
quienes representaron a esta
Entidad en el histórico Congreso, haciendo además remero branzas de aquella turbulenta época
de la historia nacional.

CONFERENCIA
SOBRE DANZA

En el aspecto artlstico destacó

MAESTRO José Santos Balmori, disertó sobre "El Ballet

en M..;xico",

sustentada sobre firmes bases
que arrancan desde la era prehispánica y han venido asentán•
dose con la influencia de darA.s
extranjeras o de elementos que
nutren la expresión artística,
como la religión 1 eostumbres,
ideologías, etc.
El conferenciante se refirió a
la danza mexicana con amplio
juicio crítico, hablando sobre los
aspectos históricos que esta expresión artlstica registra en el
país y sobre su significado respecto a la idiosincracia del mexicano.
El señor Balmorl sustentó su
plática en el Teatro Estudio de
la Radiodifusora X.E.F.B., siendo
auxiliado, en demost r a c i o ne s
Hustrativas, por alumnos de la
Escuela de Danza Moderna de la
Universidad de Nuevo León.

r1

SE~OR Pablo Salce Jr., se refirió a "Los Constituyentes de
Nuevo León ea 1857".

PREMIO AL ESTUDIOSO
Para cursar los estudios profesiona:es en forma

■elUl'I

y sin preocupaciones económicas, lo máa
práctico es utilizar el

PLAN EDCCACIONAL
de lot

Lo fabricamos Gris y Blanco, en

nuestras Marcas:

"MONTERREY" e "HIDALGO"

CEMENTOS
MEXICANOS,
Solicite informes al

l
MONI1!'RltEY,N.L,MEXJCO
APARTADO NUMEI.O "1J

LOS ALUMNOS DE quinto año de la Facultad de Arquitectura de la UNL también participaron en los trabajos para elaborar el proyecto de lo que será la Ciuda~ Universitaria. del Estado.
Esta maqueta recoge los diversos aspectos del proyecto de los estudiantes de arqmtechira que
fue objeto de elogios, ya que presenta atinadas i~e~~ que serán tomadas en cuenta en el preyecto defm1hvo

ALUMNAS DE LA Escuela de Danza Moderna de la Universidad de Nuevo León aparecen
,en la gráfica cuando interpretaban parte del ballet "Rebozos", de Silvestre Revueltas. Este grupo de alumnos actuó durante la conferencia que, sobre el ballet en México, sustentó el maestro José Santos Balmori, ex-director del Departamento de Danza del INBA,

Banco Capitalizador de Monterrey,
S. A.
F.ecobedo 737 Sw

Apartado 112

(T.... aO&gt;ri...io por la Comi,;.S,, Nu. Baowla, OI. 601-D-33814),

�Se Reorganiza el Coro de la
Universidad de Nuevo León

'"

NUMEROSOS ESTUDIANTES ESTAN asistiendo a los ensayos organizados por el maestro
'J~sé Maria L,uján, para formar el Conjun_to Coca! Universitario. Puede _apr,eciarse en la gráfica a.lo~ aspirantes a fo~!llar parte del Con¡unto ~oral, en pl~no ensayo, dmg,dos po re! maestro
Luján, Los ensayos tienen lugar los lunes, miércoles l; .,,emes, de las 17 a las 19 horas, en
la Escuela Preparatona l.

B

AJO la dirección del maes•

, tro José Maria Luján se
vienen realizando los ensayos- del Conjunto Coral de la
Universidad de Nuevo León, ins-

titución artistica a la (lue este
año ingresarán nuevos elementos que están siendo preparad.os
por el' citado roa.estro.
Los emrayos, a los que asisten

120 miembros y aspirantes a formar parte del Coro, se realizan
los lunes, miércoles y viernes en
la Escuela Preparatoria 1, de las
17.30 a las 19 horas.
A través de estas lineas el

maestro Luján invita a quienes
deseen formar parte del conJunto _ coral universitarJ9 a pre~ntarse a los ensayos, en los días y
hora citados.

Por Higit&lt;nico Por Práctico
Por Cómodo

GAS

&gt;-

IIIM PAO(&gt;üCTO

1ndispensable en Is
Industria , en el

. Hogar

*

Cía. Mexicana
de Gas, S. A.
Apartado 416
MONTERREY, N. L

N panorama del desarrollo
integral de América y un
análisis brillante dél moffiento histórico que viven los
Países latinos del Nuevo Conti..
nente formaron la parte medular
del interesante ciclo de conferencias que la semana pasada sus-tentó el distinguido. historiador Y
filósofo doctor Edmundo O'Gorman.
Bajo el título ie "La Inven•
ción de América" y dentro de la
XXII Anualidad de la Escuela de
Verano de la Universidad de
Nuevo León el doctor O'Gorman
interesó al numeroso auditorio
con su~. in.leresantes conforencias, en el Auia "Prof. Francisco. M. Zerluche".
El director de ~a Escuela de
Verano, licenciado Santiago Roel
Jr., dio a conocer "l programa
de actividades que durante el
mes de junio, realizad. la dependeñ.Cia a su cargo f'n lo oue
respecta a las actividades -académicas.
El prqgrama, además de bit
· · conferencias que del 3 al T de
junio ··su~tentó el doctor O'Gor-man, comprende los siguientel
•. ciclos:
Del lunes 10 al viernes 14.Dr. Francisco· de · la Ma2a: "El
Barroco Español en Relación con
el Mexicano''. 5 conferencias. A
las 19 horas.
Del lunes 10 al viernes 14.Lie. Jesús Reyes Heroles: "El
Liberalismo Mexicano". 5 conferencias. A las 21 horas.
Del lunes 24 al viernes 28.Lic. Jorge Gurría Lacroix: "La
Conquista de México". 5 conf~
rencias. A las 20.30 horas.

U

LTMPIEZA
ECONOMIA
EFICACIA

*

En su Celda de ViGnto, Carmen Alardín nos entrega un
nuevo aliento poético, madurado más por la experiencia vital
que por la técnica poética, pues
esta última, como lo veremos
más adelante, no ofrece la misma complicación que la esfera
Sentimental imbuída en sus límites de simple mecánica del
verso.
En casi todos los poemas reunidos en este volumen h,,y una
pregunta directa cuya respuesta
no aparece. Veamos: "¿Cuándo
vendrá la voz que nos genere,/la
llama del espíritu,/ y la propague como antena humana/ por
la sed del espacio?", en otro poema "¿Para qué concentrar en el
esl'acio/ tu imagen separada de
tu sangre/ lejos de todo cáliz
del amor?" De estas preguntas,
unas entrañan una verdadera interrogación, mientras que otras
sólo son un paréntesis invocador
que sciíala la pausa que re,sume
la condición misma del poema.
Existen en la conciencia de
todo crítico de las letras ciertas
condiciones especiales para juzgar una obra qt1e empieza a crecer y desarrollarse. Sin impon,erme las atribuciones del que ejerce_ la. critica literaria, ,reo poder
adivinar en los poemas de Carmen Alardín; un material valioso cjue, si encuentra .el cauce
preciso, logrará la plenitud de
su esfuerzo. · Por ahora- seilalem?s'los _mornentós _po~t11ós qll~
te1t~rah tales. a{1rma90,r¡es. _.Entiéo.dase bien que hablo de mo-

mentos, no de poemas. "Ahn1
vendrá con látigo de flores/ flagelando la espalda del invierno". . . "Peces de luz y panes
de alegría/ multipliquen tu vida,/ caiga la llave inquieta de
la noche/ por la séptima puer.
ta" . . . uMi mano en el espeio
es algo más/ que un peso derro,
tándome la carne". Y como estos brillan otros momentos con
cl,ispazos de auténtica poesía,
de la unidad que el tiempo ejerza sobre ellos depende el porvenir literario de la autora.
No debemos pasar por alto
también algunos de los defectos
que saltan a la vista. Primeramente debemos sefialar ciertas
objeciones gramaticales, espedalmente advertimos la apar~
ción repetida de un mismo pronombre en un verso, falta que
puede evitarse sin esfuerzo y
que cuando se presenta hace sospechar · un descuido que afeeta
directamente al poema, llay verbos que de un modo subjuntivo
pasan a ser infinit~vos en ,~n~
misma frase, por e1emplo, 1S1
yo pudiera mas allá del_«)efio/
. poder contarles lo que tu me
dices". Ilay otros versos que
adolecen de descuidos semejantes: "¿Para gué. preguntarles a
los bosques .. . " Creemos que
estas faltas de orden formal deocn cuidarse, pues su presencia
en un _poe¡na bastan para romper el hilo conductor de la emp.
ei6n poética: ·
Con este' libro Carmen -Alar•
dín da ·el 'p:ifi définítiV&lt;? ~e su
cauera literari,a ..• füpe.ra~ios 1ogre unificar las,,virtudes. propias
de m talento·· y ·nos ·entreg,te
dentro de poco el libro que dejan entrever sus mejores poemas .

O'GORMAN

*

éste c9mbustible.

(VIENE DE LA PAGINA J)

DEL DOCTOR

NATURAL
Encontrará Ud. usando

Un nuevo libro de

CONFERENCIAS
' '

...

11

VIDA' UNMRSITARIA

l01f

M

TIE DOUlll COll CI.

IIIIITMIIU..ITtN~mf.ilU.Mk.

Departamento de Estímulo
en Favor de los Estudiantes

Inauguran una Exposición de Pintura con Tema de Flores
~

~~f

e

ON el fin de otorgar mayores facilidades a los estudiantes universitarios carentes de recursos económicos o buscar oportunidades para aquellos que están en disponibilidad de desarrollar
una adividad remunerativa en cualquier empresa regiomontana, el
Patronato Univef'Sitario de Nuevo León ha creado un Departamento
de Estímulo a Estudiantes, a través del cual pondrá en contacto a
estudiantes que deseen trabajar en sus horas libres con empresas •
1M que interese utilizar sus servicios.
En esta forma, el Patronato chas listas se boletinan luego en
Universitario inicia una nueva fa- las diversas Escuelas y Facultades
se de sus actividades que no tie- de la Universidad de Nuevo León
ne otra mira que la de cooperar para que los interesados )as atiencon los estudiantes en la búsque- dan.
da de mejores oportunidades y
En forma experimental, aprocon la banca, la industria y el vechando el próximo periodo de
comercio de Monterrey, donde la vacaciones, se han iniciado estas
falta de personal eficiente es no- actividades, para afinarlas, sobre
toria.
la marcha, a par",. de septiemLas finalidades del nuevo de- bre, con el propósito de brindar
parlamento del Patronato Univer- a los estudiantes escasos de re ..
sitario son:
cursos económicos o que tengan
1.-Crear un sistema rie contac- disponibilidad para trabajar, de
to entre Empresas, Industrias, allegarse recursos que les permiInstituciones, etc., que constante- tirán subvenir las necesidades
mente ocupan personal diverso, econóinicas más apremiantes.
con lo&amp; alumnos de las diversas
Esta tarea del Patronato UnlEscuelas y Facultades de Ja Uni- versitario se rea1iza tomando en
versidad que tienen disponibilidad cuenta que existen muchos estuo necesidad de trabajar para alle- diantes -foráneos especialmen:..
garse fondos y ayudarse en sus te- que tienen necesidad de desestudios.
empeñar algún trabajo en sus
2.-Despertar simpatia y buena horas libres para allegarse revoluntad de parte de los diversos cursos económicos.
tiectores de la producción, el CoEn las Escuelas Preparatorias,
mercio, 1a Banca, etc., hacia el de Artes y Oficios y especialelemento estudiantil mediante la mente en las Facultades de Merelación directa con los alumnos. dicina, Ingenierla, Química Coque vayan a prestarles sus servi- mercio y Administración, etc.,
cios.
existen elementos jóvenes cuyos
Hasta ahora se han obtenido servicios pueden ser de gran utimagníficos resultados entre las
lidad para la Industria, la Banempresas a quienes el Patronato ca y el ~omercio de Monterrey.
Universitario se ha dirigido, inEl Patronato Universitario está
formando sobre esta nueva fase girando circulares a las diversas
de sus actividades. En las empre- empresas e instituciones regiosas regiomontanas son bastantes montanas informándoles lo antelas plazas disponibles para los jó- rior, con el objeto de que, dando
veoos estudiantes. ·
oportunidades a los jóvenes que
En las oficinas del Patronato se tratan de abrirse paso en la vida.
)leva una lista de las solicitudes resuelvan también sus necesida-de personal de las empresas. Dides de personal.

UN ASPECTO DE la inauguración de la Exposición "Flores", del Grupo de Pintores de Nueve,
León. El citado evento tiene lugar en la Galeria "Cosmos" y constituye la presentación de
varias obras de pintores de esta ciudad. Numerosas personas asistieron al coctel de inaugura•
ción. En la foto aparecen varios de los asistentes a este evento,

NOTAS VARIAS
EN los primeros días de julio
aldrán hacía los Estados Unidos,
invitados por el Departamento de
E8t.ado y respetables institucionee
euJturales de los Estados Unidos,
los ingenieros Roberto Treviño
González, Rector de la UNL y F&amp;derico Garza Tamez, director de
la Facultad de Ingeniería.
El ingeniero Treviño Gonr.áles
.._sitará uriaa Univenkla.des y

Colegios del veeino paí8. Su jira
durará más de un mes, ya que
-.isitará varias dudad.e&amp; nortea-merícanae.
Por su parte, el ingeniero G&amp;l'm 'l'amez hará el viaje en su calidad. de director de la Junta de
F'lanificac.ión del Estado. Dorant.e su jira visitará también varias
eiudades y observará los métodos
aplicados en Estadot1 Unidos pa-

ra la urba.nizaci6n y planificael611
de los cent.rOfJ de poblaci6n.

--•*•-DURANTE la jira del ingeniero
Treviño González quedará al
frente de la Máxima Casa de E&amp;
tudios el ingeniero José Enrique
Arriaga, secretario general de la
Universidad.
Al regreso del Rector de la
UNL, el ingeniero Arriaga renunciará a la secretaría general pa.(SIGUE EN LA PAGINA 13)

VARILLA DE AC(R0 PARA RU:UERZ0 DE CONCRETO

NUEVO TIPO DI CORRUGACIONES 7-:~ ~ ~":".:!..
BANCO DE COMERCIO DE LA
CIUDAD DE MONTERREY,
S. A.

.....i, ..............
) IIIA.ll&amp;&amp;J05.Jff,lll•W

¡

/

(Antes Banco de Monterrey, S. A.)
Apartado 188

-:P. lller J ■ e rl I h
• lllltl&amp;oel6n do Dep6s!to 1 Ahol'N •
MONTERREY, !l. L.

Tei&lt;!fonoo: !.U.SS
Gerencia: !-51-15
Conbdmla: !-17-1111
Relaeionea: Z-90-H
Cartera: z.os.zs
Caja: z.01-11

SUCURSALES URBANAS,
8UCUBSAL MADERO
iho. Madero 1 Ouauht&amp;noc, Tek.: 1-M•II 1 11-1'1-tl
8UCUBSAL lUAREZ
luires Sur 164 - Tel. Z-78-17
8UCUBSAL MADERO PONIENTE
Ave. Madero Poniente No. 1921 - Tel: &amp;.et.ti
SUCURSAL PLAZA PUB181MA
Awo. ffidalgo J Zarco - Tek. 1-11-U
MONTERREY, ■. l.

SUCURSAL NUEVO LAREDO:

An. Guerrero 1 P. 8uirM -

Apartado N• ü

Tel: 11-ta

NUEVO LAJUIJDO, TAMPB.

SUCURSAL LINARES:
llldal10 N• !80

LDI.......

Tel. l!I• IOll

a. lo

CAPITAL SOCIAL _ _ _ _ _ _ _ ,; 12.tMMUMIO••
CAPITAL SOCIAL PAGADO Y RESERVAS_

1 6.682,092.17

ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO, S. A.
AFlIJADO AL BANCO DE COMERCIO, S. A.
Of, Núm. 601-Il-10395 de la Com. Na!. Bancaria de fecha 3.22.:S&amp;

WléN~
.TECNICM EN LA PRODUCCION
Un esfuerzo constante de superacidn
como aporte de esta Empresa al desarrollo
~conómico y social de M4xic~

�CERONTOLOCIA
Y CERIATRIA
- Divulgación Popular A cargo del Dr. E. AGUIRRE PEQUERO
Colaboración ele l. de l. C. de la U. de N. L. y de la
Soc. de Gerontología y Geriatría de N. L.
Ofióna de Gerontología
Educación del Adulto
Escuelas de la Ciudad de Los Angeles.
UN DECALOGO DE SALUD PARA LOS.CIUDADANOS
. DE EDAD AVANZADA.
Por EDWARD L. BORTZ, M. D.
Pluladelphia, Pa.
Diez necesidades básicas de los individuos maduros.
l. UNA DIETA BALANCEADA.
A medida que el individuo envejece, necesita más proteínas magras, tales corno carne, pescado y pollo. Son esenciales también determinadas cantidades de vitaminas y líquidos en proporciones adecuadas. Debe haber una restricción moderada del total de las calorías, especialmente en
aquellas personas con sobrepeso. Se necesita menos grasa
en la dieta a medida que los años pasan. La super nutrición no crea superhombres.
11. ELrMTNACTON DE WS PRODUCTOS
DE DESECHO.
La Iimpie,.a del cuerpo requiere una eliminación adecuada
a través de los intestinos, riiíones, piel y pulmones. Las
respiraciones profundas a intervalos periódicos, eliminan
los gases de desecho.
Ill. REPOSO
Un reposo aclecuado del cuerpo y de la mente cada perfodo
de 24 horas. El Sueiío es una bendición.

10 DE JUNIO DE 1957
NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS:
GRUPO
IV
VI

Una vida óptima requiere propósitos recreacionales interesantes v específicos.
V. SENTIDO DEL HUMOR.
Constituye el factor de equilibno de
moderna; el
mejor antídoto para la tensión.
VI. EL/MTNACfON DE LAS HOGUERAS CONSUMfDORAS DE LA IRA, EL RENCOR Y LOS CELOS.
Estos venenos virulentos muv frecuentemente anteceden
a la hipertensión arterial y a la hemorragia cerebral. La
tensión conduce a la ineficacia personal.

VIL COMPAAIA.
No hay margen de reserva tan efectiva, como la lealtad de
la familia v de los amigos.
VIII. MANTENfMrENTO DE UN SENTIDO DE
ORGULLO EN EL TRABAJO PROPIO.
IX. PARTfCJPACfON EN LOS ASUNTOS
DE LA COMUNIDAD.
Los ciudadanos de edad avamada deben desempeñar papel
de guías en las acti"idarles de la comunidad.
X. CONSERVACTON DE UNA MENTE ABIERTA.
Aumentar el caudal de conocimientos, experiencia v sabidmía diariamente, contribuye a la madurez personal. El
sabor de la vida está en el crecimiento.

•

$ 2,500.00

IX
XIV
XXIV
XXXI
XXXV
XXXVII

xxxvm

XL
XLI
XLII
XLIV
XLIX

L

[V. RECREACION.

IMPORTE
2,500.00
2.ó00.00
2,500.00
2,500.00

10.000.00
2.500.00
2,500.00
5,000.00
s,000.00
2,500.00
s,000.00
2,500.00
2.5~0.00
2,500.00

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR
Alejandrina O. Gonzá.les
Francisca Benitff L.
Manuel González Mirelet
Lucio Garcís
Carmelita Gu.i;~, ..
Dr. José Hoyo Monte
Soledad Lugo VaUe1
Soledad Lu~o Valleli
Raymundo Ruvalcaba

Francisca Gan.a. Henf'sa
Guadalupe Garza Pompa
A;mtín Rodrigue-z G.
MercedPs C. de González
C'l,ra Moreno Heroáode'I
Béctor García

1.

$ 1,000.00

11

2,667.00

V

vm
X

XI
XII
XIII
XV
XVI
XVlll
XIX
XX
XXI
XXII

XXIII
XXV
XXVI
XXVII
XXX
XLV
XLVI
XLVill
LI
LII
Lill

LIV
LV
LVI
LVII
LVIH
LIX
XX-A

ººº·ºº

1
1.067.00
1 000.00
t.600.06
2.833.00
25,000.00
10,000.00
2.667.00
2.667.00
1.000.00
2,833.00
2,667.00
2,833.06
8.000.00
25,000.00
2,667.00
5 000.00
25 000.00
25 000.00
25 000.09
8.000
8.000.00
8 060 00
2 833 00
25 000.00
25 000.00
s.000.00
10 000 00
U67.00
S.000 00
25,000.00

ºº

.Juana L Vda. de Ramo-a
Z~naida Garcia
Mario Ramírez L.
Teresa Maldonado M.
Antonia Castán llern-:i nd6
.José Pérez Fermindt"'I;
Juan Sifuentes Sauced•
Ma.. Elena E, de Torres
Candelaria T. de Flores
7~naida. Gtlrcia
AdrianD García Huerta
Pablo Benavides L.
Fidencia A. de S ifuentes
Socorro H. de Garcia.
Virginia Cantú E.
Consuelo Curie)
Casimiro Seguy Herruinde-z
aertha Adelia Madrigal A.
Rosa K. de MeÍ-y
Casimiro Seguy Herná.ndes
Casimiro Seguy Hernández
Casimiro Seguy Hernández
Elisa Curief
Esperanza Curiel
Salvador Curie]
Antonieta L. Cantó
Ramón Ramos Flores
Ma. Ellma E. de Torres
Ma.. Elena Curiel
RM1uel A. Vda. de Mota
Mario Alberto l\ladrito:al
Franciscn. Gonzál&lt;'Z G.
Ramón Ramos Flores

NUEVA PUBLICACION UNIVERSITARIA

Nuevo La.redo, Tamps.
Nuevo La.redo, Tamps.
Nuevo La redo¡ ramps.

México, D. F.
Chih.ua.hua, Chih.
Chihuahua, Cbib..
Torreón, Coah.
V. Frontera, Coab,
Gral. Terá.n, N. L.
México, D. F.
Monterrey, N. L.
Sabinas Hidalgo, N. L.
N u.e ve L&amp;redo, Ta.ropa..

1243

Nuevo La.redo, Tampa.
1'-l~xicali, B. C.
Nuevo La.redo, Tamps.
Quiriego, Son.
Pozn. Rica, Ver.
V. Frontera, Coah.
Monelova, Coah.
Nuevo LarNlo, Tamps.
Saltillo, Coab.
Mexicati, B. C.
Torreón, Coah.
Nuevo La.redo, Tampt.
Monclova, Coah..
Torreón. Coah.
l\lonterrey, N. L.
Tijua.na., B. O.
Allende, Coa.h.
Gral. Treviño, N. L.
Rnnosa, Tamps_
Allende, Coah.
Allende, Coah..
Allende, Coa.h.
Ti,iuana., B. C.
T' juana., B. C.
T ijuana., B. C.
Monterrey, N. L.
Torreón, Coah.
Nueve La.redo, Tamps.
T; ;uana. B. C.
M3xico, D. F.
GTal. Treviño, N. L .
Monterrey, N. I.
Torreón, Coah.

CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA E~ ~~TE SORTEO:

S351,501.00
Suma total cubierta hasta la fecha $32.862,249.89
TODOS WS SUSCRIPTORES CUYOS NOMBRES APARECEN EN LA PRESENTE LISTA 11' SE
ENCUENTRAN AL CORRIENTE EN EL PAGO DE SUS PRIMAS, TIENEN DERECHO AL PAGO
INMEDIATO DEL PREMIO OBTENIDO,
JORGE lJREi¡A ROMERO
Inspector de la B. Comi1ióa Nacional Bancaria

·BANCO -POPULAR. DE

EDlfICA~~-~~O~ S. A.

1
'

j

•
•

Carretera Nacional Kilómetro Mil
Apartado Postal 562
Teléfono 2-70-43

-•Al Servicio del Transporte en
México desde hace
catorce años

P&amp;DBI!: 1DU Y GALEA.NA. .. MONTERREY, N. L., HEX

4

4

Su sumario es e] sigutente: ••La
Contabilidad y Ja Profe~ión de
Contador en Ja América Latina'\
por Ramón Cárdenas C., C.P.T.,
"Breves Comentarios Sobre las
Cuentas de Orden", por Francis~;··-·,·--~-·--..
•. -~¡¡;;,¡¡r~, •~~;-,,._,.
.,,~"""•'•"""u.,,
-.:,
co Garza Ponce, C.P.T., "EJ Con►
tador en la Empresa", por el doc~
tor Juan Rodriguez López, "Di
versos Aspectos Fiscales Sobre
Facturación", por Heríberto Gon•
b~).11~&lt;1,
l zález R., C.P.T., y el discurso pro•
~ .. t. ~u,..,_
nunciado por el Jicencíado Raúl
1 Rangel
Frías, ex-Rector de ]a
UNL, durante el acto inaugural
.n»•--·~V,«.-k,,ii,,,,'"'°""• .,
de la Facultad de Comercio y
:~!i,J.s. l.#({w11.,.,,Hii,,
Administración.
~~-.~!s....., ~""""'~
.,,,,~.wt~
Presenta también Interesantes
~~'""""''""~
notas profesionales y de la cita•
da Facultad.
VIDA UNIVERSITARIA se,.regocija por la aparición de esta
nueva pub1icación universitaria y
reconoce él esfuerzo de quien~
hicieron posible su presencia1 ya
necesaria, en el periodismo unl..
das aque1Ias per::,onas relacionaversitario. A la vez, desea larga
das con la profesión contable.
vida a "El Contador Público".

fiEJCONTAD~=

4

[]

Maestros de Planta Completa en la Facultad de Medicina.
A Facultad de Medicina de
la Universidad de Nuevo
León será una de las primeras instituciones de esta clase
que lleve a la práctica uno de los
acuerdos tomados en la reciente
Reunión Nacional de Directores
de Escuelas y Facultades : la de
crear un cuerpo· de profesores dti
tiemp&amp; completo, que será instituido en la facultad nuevoleone-sa a partir del próximo ciclo es..

L

eolar.

La institución del cuerpo de
maestros de tiempo completo, que
impartirán las materias básicas
de los estudios de medicina será
llevada a cabo gracias a la cooperación económica de la Fu•
elación W. G. Kellogg, que aportará los recursos necesarios para el
sostenimiento de dicho cuerpo du
rante el primer año de sus actividades.
Posteriormente, la Universidad
de Nuevo León asumirá, cada

año, un diez por ciento de loe
egresos que se reaJicen por e5e
concepto, hasta que el rengMn
quede incorporado definitivamen..
te en el presupuesto de la Máxi•
ma Casa de Estudios.
Bl doctor Méntor Tijerina de
1a Garza, director de la Facultad
de Medicina, informó que se realizan ya los trabajos preparatorios para la formación del cuerpo de maeshos de tiempo completo.

4

NOTAS VARIAS
(VIENE DE LA PAGINA 11)

ca del plantel. Su esfuerzo está

ra atender la dirección de la ofi-

dando buenos resultados, ya que
son varias las instituciones y personas que han respondido a su
llamado enviando ejemplares pa•
ra la biblioteca en formación.

cina técnica de la Ciudad Universitaria, nombramiento que le
fué conferido por el Gobernador
clel Estado, con gran beneplácito
de estudiantes y maestros univer..
sitarios que conocen la capacidad
y don de gentes del joven profe•
aional.

--•••--

181 alumnas de la Eseuela Jnlust'rilll. Femenil "Pablo Livas"
recibirán ■us títulos, de las distinta&amp; especialidades q_ue se euran en dieho plantel, durante la
eeremonia de graduación que tendrá lugar el 17 del actual, a las
21 horas, en el Teatro •'Maria Te-resa Montoya''.
l.&amp; Exposición de Trabajos de
1111 alumnas de la Escuela "Pa-lJlo Lil'&amp;S" está abierta desde el
1S de junio al público, de las 18
a las %2 Jtoras. Será clausurada
ol 16 del actual. En ella podrá
ob8enarse el resultado de las labores realizadas en eJ plantel que
'llignamente dirige la profesora

lulia Gana AJmaguer.

--•*•-LOS alumnos de la Facultad de

Comercio y Administración de la
UNL se. han dirigido a instituciones culturales y a profesionales
de todo el país solicitando su cooperación para formar la bibliote-

--· * •- -

EN la última sesión del Conseu
jo Univenitario se acordó la ju...

,, ,.

bilación de don Evaristo Villarreal, quien por espacio de 25
años ha servido • la Universidad
de Nuevo León en su cargo de
prefecto de la Escuela de Bachi..lleres, ahora Preparatoria l. Don
Evarist.o se llevará- la. gratitud y

reoonooimiento de muchas generaciones estudiantiles.

--•*•-

LAS cenas de generaciones de
ex-alumnos del Co~gio Civil, or-ganizadas por el Patronato uru. .
versitario, fueron interrumpidas
por los exámenes, ya que las ge..
neraciones a quienes correspon...
día asistir se encuentran en ple,.,
na actividad de fin de año, lo
mismo que los alumnos actuales
del centenario Colegio.
Las cenas se reanudarán en sep.,
tiembre y al mismo tiempo se da••
rán los primeros pasos para organizar la Cena Monumental a
]a que se invitará a todos los exalumnos del Colegio Civil. Para
presidir dicha reunión se invitará
al Presidente de la República

Cortesía de

,,,,"

,, ,,,'

--

(llfTlll.4NINTl

Una simple llamada telefónica

,,•'

bastará para que uno de nuestros

\\

funcionarios especializados pcise a
\

darle el mejor consejo pard &lt;!yudar
d resolver su problema de 1nvers1ón

',\,

'.

•

. "\.\
\

\•

''\,

Nuestro negocio es seNMc
y id mejor recomenddc16n
son los clientes que hdn

' ',,'-,

cncontrddo Id 1oluc16n en

Manufacturera MAYSON
CIA. 6EílERAL DE ACEPTACIOílES. S. A.

Carretera Nacional, Km. 992
Monterrey, N. L.

1N8TRUCION DE OAPIT ALIZACION 11' AHORROS

NA nueva pubJicación, an
te la que se presentan gran
,,
des perspectivas de éxito,
.:;e ha vP.nido a sumar al periodismo universitario. Se trata de
la revista trimestral "El Contador Público", editada por el per-;ona] docente y alumnos de }a
Facultad de Comercio y Administración de la Universidad de
Nuevo León.
La nueva revista, bajo la direceión del señor Ramón Cárdenas
C., C.P.T., director de la citada
Facultad será, según se expresa
en el primer editorial, una · pubJicacíón de carácter técnico y
admi nistrativo y un medio de contacto y difusión en materia contable.
Funge como gerente de la nueva publicación el señor Raúl Cisneros, ex-presidente de la Sociedad de Alumnos de la Fatultad
de Comercio y Administración.
Contiene el primer númerv de
''El Contador Público" interesan•
tes artículos de inter~s para to-

U

Nuevo Laredo, Tamps.

Cd. loáre., Club.

Grnrms en que los números se-ñalAdos resulta.ron sin derec-ho: U.ti::SERTOS: VD, XVII, XX.VID,
XXIX, XXXII, XXXlll, XXXIV, XXXVI, XXXIX, XLm y XLVII MORAS: m.

MANUEL L. BARRAGAN
Direetor-Gerente

S. A.

0967

POBLACION

NUMERO Ar-RACIADO PAR A GRTIPOS DE_l,500 TITULOS:
1

-

·EQUIPOS.
CAMIONES
MONTERREY,

RESULTADO DEL SORTEO No. 726 CELEBRADO EL LUNES
TITULOS DE $1,000.00 A $2~.ooo.oo

13

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA:

12

~

INSTITUCION

MAll!H.M., O,,. ◄IO. "· fll,.,, 1• f .00.~
MONTElll!O, N. l.

l'INANCIERA V ,iouc1ARIA
•
5l.JCLIISIII.. _¡,¡,., 1', 8' A,, ¡"' '"' _.., , ,i n~•
MlXICO, D F.

�..VIDA UNIVERSI'F

-

14

Desbanca la Universidad al
Equipo Vidriera en Beisbol

U

NA victoria que consiguió

e1 domingo pasado la novena de Primera Fuerza
de la Universidad que concursa
en la Liga Industrial de Beisbol
sobre el equipo Vidrio Plano por
16 carrera,; a 7 coloca a los ganadores en posición privilegiada
para el final del torneo, puesto
que descontaron la distancia de
juego y medio que hl'lbía para

quedarse ahora a sólo medio
juego del lider que es el mismo
equípo vidrio-planense.

Genaro Ramírez tuvo una actuación muy desl&lt;1cada tanto lanzando juego de ocho jits, cuatro

ba..:.es y 9 ponches como bateando ya que conectó un jonrón y
un doble. Su receptor fue Heriberto Ramírez.
Los de Vidrio Plano iniciaron

con. Fernando Castañeda que cedió su pue~to al ser vapuleado
por los con! rarios, te siguió Dionisio de León, luego Miguel Villarreal y terminó Inocencio Leal,
a los cuatro los eSicolares les batearon 17 ji_ts, recibieron 3 obsequios de bases y fueron ponchados en dos ocasiones. Juan Gt&gt;nzáln les recibió tras jom.
Los batazos más largos además
de los dados por Genaro Ramirez
correspondieron a los universitarios Joaquín de Luna con triple
y cuadrangular. Ernesto Vela
con doble l por Je,,,; vencidos Cenobio Suárez con triple.
La victoria de los universitarios y la derrota del Vidriera
Monterrey a manos de Cristalería, el actual campeón de la Li.ga Industrial, permiten subir a
los estudiantes al segundo puesto. Cristalería ganó por 11 a 8.
En otro encuentro, Acero superó

Caras Nuevas len la nueva
Edición de Fut Americano ,
•i I

,,

al Asarco por 6-2. Celulosa y Derivados en diez entradas a Vidrios y Cristales por 14 a 13. Y

Molinos Estrella TISA a Troqueles y ~smaltes por 9 a 4.
Los equipos marchan ahora
en la siguiente forma:
Conjuntos
J.G. J.P. Ptje.
2 .818
Vidrio Plano •.... 9
Universidad • • . 8
2 .800
3 .727
Vidriera M, • • ••. 8
5 .545
Acero M . . • • • . . . 6
5 .545
M.E.TISA . . . . . 6
Cristalería .. .. .. 6
6 .500
V. y Cristales . . •. 4
8
.333
T. y Esmaltes . • • 3
8
.272
C. y Derivados . , • 3
8
.272
9
.250
Asa reo . . . . . •... 3
ESTADISTICAS DE ESTA
LIGA
El equipo de la Universidad de
Nuevo León según las estadísticas tomadas hasta el domingo 2
del presente mes se encuentra
colocado como tercer equipo en
bateo con porcentaje de .303. En
fildeo se encuentra al contrario
entre los últimos ya que han cometido 19 errores sus jugadores
en 10 encuentros jugados para
un porc;:entaje de .950.
Los mejores bateadores de la
Universidad han sido hasta ahora Rubén Flores que lleva conectados 16 jits y tiene porcentaje de .421, para estar en segundo lugar de todos los jugadores
actuales. Roberto Valero está en
cuarto en bateo con porcentaje
de .395. Hay otros tres estudiantes que llevan bateo superior a
.300 y son Heriberto Ramirez el
receptor de planta, Carlos Ibarra
y Tomás Almaguer con .316; .308
y .302 respéctivamente.

IFORMACION proporcioaada por el doctor Edmundo Mendoza Cerecedes
indica que los Tigres de la Universidad de Nuevo León darán
oportunidad de alinear a muchos jugadores que en la última
temporada de categoria Intermedia descollaron en forma notable.
Martín García aseguró que
volvería a dirigir a los futbolistas universitarios y nuevamente
será auxiliado por Gaspar Mass,
Raymundo Rivera y Carlos Zamacona, el segundo, el ingeniero
Rivera Villarreal que llevara al
Ingeniería al cetro en la pasada
temporada Intermedia.
Los entrenamientos deberán
principiar el 13 de junio a par-

I

tir de las 20 horas y todos los
elementos que abajo citamos, asi
como los d-el pie veterano, deberán hacer acto de presencia.
Los equipos que jugaron en
Intermedia en la pasada liga
han recibido la distinción de serles admitidos en Liga Mayor a:
INGENIE R I A.-Oscar Día~
Treviño, Fernando Quiroga, Rafael Lozano, Romeo García, Flavio Morán, Edmundo Barrera y
Fausto !barra.
•
UNI-AZUL. - Felipe González,
Miguel A. Martínez, Ricardo Moreno, Ernesto García, José R.
S o 1 is , Jesús Sánchez, Gerardo
González, José Abrego y Luis
Mario Rodríguez.
MEDICINA. - Benjamín Sánchez Herrera, Enrique Guillén
Aguilar, Raúl Esparza Ramírez,

Fidencio Alanis Treviño, Je s 41
Treviño Andre y Ramón Clrde,.
nas Barragán.
UNI ROJO Y BLANCO.-Ai,.
tonio Arauja Méndez, Alejandro
Atcorta González, Eduardo Marcos, Raúl Pacheco, Rogelio Reyes de León, Osear Peña So\ir.
Federico Escobar Hernándes r
Roberto Treviño Botello.
j
UNI-ORO. - Guillermo Rodrlguez, Joaquín Guzmán, Daniel,
Morales, Federico Lira, Rogellf
Martina, Enrique Arechavalet.a.
Eduardo Alvarez García y Ernilll
Carranza Villarreal.
En total son 38 los jugado111
novatos que han recibido men..
ción especial por la dirección del
equipo Tigres de la Univel'li4W 1•
de Nuevo León.

¡

EL DEPORTE EN -LA VIDA

Denuncian el uso de Drogas
en Actividades Deportivas
UEVA YORK, junio de
1957.-Respetables instituciones médicas y 1as autoridades de Educación de los Estados Unidos han externado su honda preocupación ante el uso de
drng.:is entre los atletas profesionales y estudiantiles del vecino
pais. El uso de drogas, como estimulantes en las actividades deportivas, fue df'nunciado por el
doctor Herbert Berger.
El doctor Berger declaró que
la ametamina, generalmente co. nocida como benzedrina, es usada por muchos atletas, con· el
. consentimiento de los entrenadores, para desarrollar mayor actividad física e imponer mejores
marcas en lo que se refiere a actividades deportivas.
· El citado profesional se refirió
concretamente a la marca im_;p1,1esta por Don Bowden, atleta
de la Universidad !ie California,
quien corrió la milla, en fecha
reciente, en menos de cuatro minutos, tiempo que se consideraba
imbatible para un atleta en condiciones físicas normales.

N

Don Bowden declaró que las
afirmaciones del doctor Berger
eran ridículas.
Las autorida{les de Educación
de los Estados Unidos se han lanzado a investigar esta denuncia,
ya que la Asociación Médica de
los Estados Unidos aseguró que
el uso de drogas se ha generalizado entre los deportistas escolares. Se considera el uso de las
drogas como un grave error que,
a Ja postre, traerá graves perjuicios para la salud de los deportistas.
La misma Asociación asienta
en su informe que el uso de drogas es acostumbrado desde hace
tiempo entre los deportistas de
Europa1 donde las autoridades de
diversos países se enfrentan al
mismo problema.
La denuncia ha provocado los
más diversos comentarios en los
círculos cientificos y deportivos.
Entre el público ha creado un clima de desconfianza, respecto a las
nuevas marcas atléticas y a las
actividades de los deportistas famosos.

por HUMBERTO FLORES ESPINOSA

UNO

No nos podemos imaginar cual irá a
ser la forma como los conjuntos de
basquetbol y futbol de la Uaiversidad de Nuevo
León puedan entrenar y estar en condiciones de ir
a disputar un buen lugar en los VII Juegos Nacionales Estudiantiles que se verificarán en la Capital de la República en la s,gunda quincena del
mes de septiembre. Tanto el quinteto de basquet
como la oncena de fut ni están en franca prepa~
ración ni tampoco tienen a la vista alguna competencia, siquiera informal, pu~s no tie~en porqué
ponerse a trabajar y menos aun organizarse para
dicho certamen nacional.

Siempre han acostumbrado en la Capital de

-

' 15

/VIDA UNIVERSITARIA

la República llevar a cabo estos juegos en pleno ,
septiembre, para ellos no existe problema alguna
respecto a clases, tampoco se mortifican cuando •
trata de hacer un viaje y menos les falta el su&amp;,
ciente fogueo para salir más o menos bien preparados.
·
1'

EL DEPORTE EN LA VIDA
(VIENE DE LA PAGINA 14)

ma1 papel, o bien, competimos sin estar nunca debidamente preparados para demostrar cual es en
realidad nuestra vercla&lt;lera potencialidad.
Ya dijimos anles a los encargados del Departamenlo Deportivo que nuestra humilde opinión
es que no se debería asi~tir a estos Vil juegos que
llev::trá a cabo el Instituto Politécnico Nacional,
expliqué las muchas razones de peso y de dinero
que deberían ser obsdculos casi imposibles &lt;le sortear y recibimos como principal explicación ele que
Se hace necesario arriesgar ya que se tratará de
cumplir y nada más, como un compromiso ineludible.

TRES

Pero eso costaría buena cantidad de
dinero, factor que siempre significa
muchísimo al há.cer un balance de actividades en
el año escolar y cu~ndo no . se ha podido cumplir
con una cosa, sería tanto h:1cer labor ele relumbrón cuando no hemos podido demostrar que trabajamos bien en &lt;'asa y salimos sólo para trntar ele
enseñar un poco de lo mucho que · pudiéramos exponer.
Como nuestros escritos no sirven para quitar o
poner un punto en los trabajos que pueda llevar
a cabo el Departamento Deportivo de la Universidad de Nuevo León, solamente exponemos lo
que a nuestre parecer es incorrecta y si acaso, por

CUATRO

Se ha dicho que tanto el hasquet como el futbol recibid.n
absoluta atención durante el tiempo de vacaciones, nosotros no lo creemos así ya que tanto uno
como el otro padecen de obstáculos los que no
pueden ser batidos a no lograrse de todos los com~
ponentes de cada conjunto su franca colaboraci6n
y esta no vendrá si ellos tienen problemas de estu..
dios o de trabajo.
Por eso, hemos fosistido que cuantas veces se
1leven a cabo torneos nacionales estu&lt;liantiles se
organ icen en temporadas propias para que los doportistas de todo el país no salgan perfudicados y
nada mejor para el caso que sean en los .últimos
días de marzo o a fines &lt;le octuhrc. Esa ,erfa ta
'Única manera de que los conjuntos (leportivoS: de provincia no sean perjudicados cuando se trata dt
demostrar superioridad física o capacidad atlética
individual o por conjuntos.

PRODUCTOS
~

~

¡Y SIGUEN LLOVIENDO LOS CORCHOLATAZOSI

-

I

ano

DOS

Mientras los planes de estudio sean di,
ferentes los del centro y norte de la Re,
pública, nuestros conjuntos deportivos se ena,a.
tfarán con ese gran problema que ahora cstamot
presentando y cuando los perjudicados somos nOli
otros tenemos que atenernos a estas dos alternati,
vas, nos quedamos -en casa para evitar hacer 111
(SIGUE EN LA PAGINA 15)

una casualidad, el atletismo y el beisbo1 lograran
destacar en el Nacional Estudiantil, ello no sería
otra cosa que se deba a factores propios de tem~
porada, ya que el beis lleva a cribo sus torneos
anuales de verano y la Universidad participa en
los Torneos Industriales y el atletismo tiene su
propio torneo nacional en el •es de septiemhre y
ello obliga a los más destacados deportistas universitarios a estar en condición para esa gran justa.

APARATOS [LECTRICÓS

TORNILLERIA
EN &lt;iENERÁL

1

REPUESTOS AUTOMOTRICES DE MONTERREY, l. A.
Carretera a Laredo Nt !861, cruz eon Ejido Norte

MAXIMA
'1ROTECCION

Teléfono 3-17-!S ·

MONTERREY. NUEVO LEON-

■

EN TOVA~ PARTE~ ....

.

,

•fengé.t
l
1

6

TIDl El lCll HE ISTEI IIIEll El EL IIIDTI
U HE lllS Ll NEC[Slll lllllC[IUIOLl II II
TlllCI I[ lSIUTMEMEITI EUBEJCA
.,- [COIOMll El SI PIICI
IE flCIL INSUUCIII
.,- IURlCION ETEINl
..- PIOTECCION ABSOLITl El Cllllllfl tt ■
.,- SIN PROBLEMAS DE OllDlCIOl

.,-

lltl

EUREKA •.S:=-~;;: ~
MtDAl..oGO aa7 PT&amp;. TaL.&amp;PONO . . . .~M

__,.,.__.

0110 COICHOIATISTA AFOITU#AOOI.

M,xima protecci6n .• ,

ffl

a.·

hol -111¡.,, - ....._,. do .i.or- P"'1o dMcl. ibm ti Ino11oo abrtendoloo ... cuenta da ahonoe .., ol BANOO INDUS'l'RIAL DC
MONTERREY, s. A. Rocuerda que oblondrá ,14 y modio por ciento do

....,_ ..ua1, oepitalizabla coda 6 . , _ Pida inlonDN on t i ~
to do ahonoo del BANCO INDUSTRIAL DI MONTEIIRE1', S. A. Pldlt

W-rP6ullo•o.wlqweudelQl~J•

le

SANCO INDUSTRIAL DE MONTERREY, I.A1
INSTIT\X;ION Ola DliPO:.ITO FIOUCll',RI-' Y Di ~ O

Ahon Je \oe6 1I S,. Pedro Alvando mldente en
Verurui, Ver., ¡UN CORCHOLATAZO DE $100,000.00!
El Sr. Alvarado, fiel tomadetde CARTA BLANCA 66
¡ildl6 au CARTA BLANCA, rasc-6 el eorchito y encontró
un vale canjeable por r, dkimoe de la 1':&gt;terla Nacional .••
El Sr. Al.,arado aiguió ffte aviso de su suerte,
f canJ«i eu corchotata J)Or el billete de 1a Loterft
no.mero 82819 ~ el que, el Miér~les pasado,

COBRO SU CORCHOLATAZO DE 1100,000.001
Usted aerl el próximo ...
Tome,TOME SIEMPRE CARTA BLANCA 66

V Dt UN COl&lt;CHOLATAZO DE 1800.000.00.

'"'......
.. ,,u,

,. ,.

troO.jflr- ..W-11.,C.dtTA

111.ANCA to • ,..,.,.
lttlltfde . - MJo ,1 e-ottllito tett ti

CORCHOLAT.UO PI! IV VIDA 1,

la c..v-da C-UM4Mte, 1t ..,_. -' COIICHOlAtAIO 0t tu VIDA,... _,... . . ,,_. . . . . w 61 Á11fvffla1•)

�VIDA UNIVERSITARI

16

POR LA BIBLIOTECA
UNIVERSITARIA

Interesantes Conferencias en la XII Escuela de Verano

'

LECTORES DE LIBROS Y FOLLETOS
(MAYORES DE H MIOS)

TOTAL
CLASE DE OBRAS Y VEC'ES QUE
FUERON CONSULTADAS.
Obras Generales
Filosofia ..••.•
Religión . . • • • • • . • • • •
Sociologia ..•. ; ••.•..•
Filología ..•
C. Puras . ..•••••.•..
O. Aplicadas • • • • . • • .•
A.rte .. ....•••• • ••••
Literatura . . . . . • • .•
Hist. y Geografía ..•

.

• , • 2,1SS
904

76
lRO
Sl
335

GRAN INTERES HAN despertado en el mundo cultural regiomontaoo las conferencias SIII,
tentadas dentro de la XII Anualidad de la Escuela de Verano de la Universidad de Nue-.
78 León. En la foto aparecen los asistentes a las disertaciones del doctor Francisco de la Maza
663
y del licenciado Tes,,. Reves Heroles.
416

181
640
1,057

TOTAL ...... S,6ó7
En el movimiento anterior, no se registra el nümero de lectorM
de revistas y periódicos, por hallarse la Hemeroteca en proceso de
organización.
Para dar mejores facilidades a los lectores, se ha estado permitiendo desde hace 20 días, el acceso a la sala de lectura con un libro
ajeno a la biblioteca; de¡,ositando la credencial de estudiante en et
Ja¡,so de la lectura. Asimismo desde el sábado J• del actual se da
aervicio al público los sábados por la tarde, de S ½ a '1.

TEMPORADA DEL TEATRO
GUIÑOL

EN

MONTERREY

grupo de universitarios sea organizado para que se adiestre con
estas actividades y posteriormente puedan presentarse espectácuinicia el 10 de junio, compren- los de este tipo con elementos loderán dos ciclos de conferencias cales.
y el principio de la Temporada
La temporada de Teatro Guidel Teatro Guiñol en Monterrey. ñol se realizará con la coopera~
Esta última forma parte del pro- ción de la dirección de Educagrama de Ja sección de Ciencias ción Higiénica de la Secretaría
Médicas.
de Salubridad y Asistencia.
El programa para la semana
El programa general comprendel 10 al 17 de junio es el si- de dos fases: educativa y recreaguiente:
tiva. Dentro de la primera set·án
Del lunes 10 al viernes 14, presentadas las siguientes obras:
1
'El Barroco Español en Relación 1.- Ojo de Venado, 2.-Las Cacon el Mexicano". Dr. Francisco lenturas de don Ferruco, 3.-Las
de la Maza. 5 conferencias, a par- Notificaciones, 4. - Vacuna Salk,
tir de las 19 horas, en el aula 5.-Los Bacilos y 6.-Comer pa"Prof. Francisco M. Zertuche".
ra vivir mejor.
Del lunes 10 al viernes 1:l. Las obras recreativas son' l."El Liberalismo Mexicano". Li- · Los Ratones Perezosos, 2.- Avencenciado Jesús Reyes Heroles. 5 turas del Vigilante Juan y 3.conferencias a partir de las 21 El Espectro.
horas, en el aula ºProf. FranCon la presentación de esta
cisco M. Zertuche".
temporada de Teatro Guiñol la
Temporada del Teatro Guiñol Escuela de Verano llevará un
en Monterrey.-Del 16 al 22 de
espectáculo de interés para todos
junio, dentro de la Sección de los habitantes de Monterrey, en
quienes se ha pensado especialCiencias Médicas.
Se presentarán dos funciones mente al organizarse esta fase
diarias en distintos barrios y co- del programa de la Escaela de
lonias de la ciudad. La Escuela Verat;10 de la Universidad de
de Verano ha solicitado que l:lª Nuevo León.

L

AS actividades de la Es-

cuela de Verano de la
Universidad de N u evo
León, durante la semana que se

URSOS DE ORIENTACION PEDAGOGICA
EL 24 ·DE JUNIO AL 5 DE JULIO EN ESTA
EL 24 del actual al 5 de miembro del Consejo Técnico de
julio tendrán lugar los Primarias de la S.E.P. "PsicotecCurso s Intensivos de nia y Orientación Vocacional".
Orientación Pedagógica que for- Clase diaria de 9 a 10 horas.
Profesor Víctor Gallo Martlmarán parte de las actividades
de la XII Anualidad de la Escue- nez, director del Instituto Fedela de Verano de la Universidad ral de Capacitación del Magistede Nuevo León. Estos importan- rio. "Didáctica de la Segunda
tes cursos, a los que se ha in- Enseñanza". Clase diaria de 10 a
vitado a todos los miembros del 11 horas.
Profesor Atenedoro Colunga.
magisterio de Nuevo León y de
estados circunvecinos son organi- catedrático de la Escuela Norzados por la Sección de Pedago- mal de Monterrey. "Bosquejo .
gía de la Escuela de Verano, de Histórico de la Segunda Ense~
la cual es titular el profesor ñanza". Clase diaria de 11 a 12
horas.
Humberto Ramos Lozano.
CONFERE N C I AS GENERAEn estos Cursos Intensivos de
Orientación Pedagógica partici- LES para los asistentes a todos
parán distinguidos maestros de los cursos.
Profesor Ignacio Márquez Rola capital de la República y de
esta ciudad. El programa gene- diles. "El Arte Pictórico". Diaral, dado a conocer por el licen- riamente de 8 a 9 horas.
Profesor Amadeo García de la
ciado Santiago Roel Jr., director
de la Escuela de Verano, es el
siguiente:
EDUCACION PRE-ESCOLAR
Srita. Profa. Guadalupe Cómez Márquez, directora de Educación Pre-Escolar de la S.E.P.
ºOrientación Técn.::Sobre la
Educación Pre-Escolar",
Clase
diaria de 9 a 10 horas.
AS autoridades· de la UniSrita. Profa. Maria Elena Ferversidad de Nuevo León
nández. Cómez. "Acti v i d a d e s
dieron a conocer la semaPrácticas en los Jardines de Ni- na pasada las bases que regirán
ños". Clase diaria de 10 a 11 ho- el registro y matricula de los
ras.
alumnos que iniciarán sus estuEDUCACION PRlMARli\
dios del ciclo de enseñanza preProfesor Manuel M. Cerna, je- paratoria en septiembre del prófe del Departamento Técnico de ximo año.
Primarias de la Dirección GeneDichas bases, dadas a conocer
ral de la S.E.P. "Técnica de la en boletín especial, para el coEnseñanza de las Ciencias Socia- nocimiento de los aspirantes a inles". Clase diaria de 9 a 10 ho- gresar en las escuelas preparato-as.
rias de la Universidad o incorpoProfesor Rubén· Castillo Pena- radas, son las siguientes:
do, secretar:io del Consejo Na11&gt;--0currirán 3.l Departamencional de Educación Paidología". to Escolar para recoger instrucClase diaria de 10 a 11 horas.
tivos especiales sobre el Examen
Profesor Abel Garza Livas, di- Médico y el Examen de Admirector de la Escuela Lázaro Gar- sión. El Examen Médico se pracza Ayala, de Monterrey, N. L. ticará en el Edificio Central de
"Guías Para las Clases de Arit- la Universidad del día 1• al 6 de
mética". Clase diaria de 11 a 12 agosto. El Examen de Admisión
horas.
en el Edificio de la Escuela Preparatoria Núm. Uno del 7 al 14
SEGUNDA ENSE1'1'ANZA
de agosto.
2'-En caso· de ser aprobados
Srita. Profa. Consuelo Calvillo,

D

Fuente, director del Centro Et.
tata! de Educación Audio-Visual.,,
5 pláticas de las 16 a las 17 ho,
ras. Del 24 al 28 de junio.
El licenciado Roel Jr. in!o~
que el licenciado Raúl Pous
tiz, director de la Escuela Na
nal Preparatoria de México,
F., ha aceptado la invitación q
se le hizo para que sustente cine!
co conferencias sobre "El Bactiillerato Unico".
Las fechas y lugar en que ~
drán lugar las disertaciones
·
licenciado Pous Ortiz serán
das a conocer en breve. El an
cio de la participación del ci
profesional en estos cursos y
interesante tema que abord
en sus conferencias han despe,,i
tado general interés entre
maestros locales.

Bases que regirán la inscripción

los alumnos en el próximo año escolar

L

'"j 1t,),;,

presentarán en el Departamen
Escolar sus documentos par
efectuar su registro y matrl
definitiva. Este trámite se
del 15 hasta el 31 de agosto.
3•-Finalmente ocurrirán a
Escuela Preparatoria que les
señalada para iniciar sus
dios el día 2 de septiembre
1957,

Los anteriores trámites
obligatorios también para
Escuelas Incorporadas a la U
versidad excepto el de Matrl
definitiva con el Departamen
Escolar.
Los plazos anotados en
aviso son inalterables y no
aceptará ningún examen, o
trícula, despues de dichas fechlli
NOTA:-La Escuela de V~
no organizará. cursos especial
para preparar a los jóvenes
pirantes a estos exámenes d(I
te el mes de julio en las fec
que proximamente se señalari6

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL DEL
~ PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON.

DOCTOR Francisco de la Maza, sustenta su ciclo de confe- LICENCIADO Jesús Reyes
rencias sobre 'El Barroco Es- Heroles, aborda en sus charlas
pañol en Re!aci6'! con el Me- importantes aspectos de "El Liberalismo Mexicano".
:&amp;Lcano.

7'
..

N promedio de l18 lertores diarios re-gistró la Bihlioteca Uni-versitaria "Alfour.;o Reyes" lurante el mes de mayo, en el que
S,657 lectores acudieron a la citada institucilln. De acuerdo
Ctm el informe re-ndido por f"I profesor Israel Cavazos Gan.a, director
de la Bibliote&lt;:,Q al Re-i'lor de la Universidad, el movimiento de lectores, fue el siguiente:

Hombres
...
l\lujeres . . • • • • • ••

]

DIRECCION: MATAMOROS, 3u, ORIENTE, TELEFONONO .2-35-68, MONTERREY, NUEVO LEON, MEXIUNIVERSIT ARIA CO.-Director, ALFONSO REYES AURREcoECHEA; Tefe de Redacci6n, SAMUEL FLORES LoNGORIA; Redactores, RoMEo ORTIZ MoRALES y HuMBEI\TO
FLORES EsP1NosA; Fot6grafos, ALVARO Rms LEos y MANUEL MARTINEZ ITA; Gerente de
Publicidad, MATIAS GARZA SANMIGUEL.-ESTE PERIODICO SE IMPRIME EN LOS
TALLERES LINOTIPOGRAFICOS DE SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS,
S. A., MATAMOROS, 3u OTE., TEL. 2-5()-83, DE MONTERREY, N. L., MEXICO.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417597">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417599">
              <text>1957</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417600">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417601">
              <text>325</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417602">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417603">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417604">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417620">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417598">
                <text>Vida Universitaria, 1957, Año 7, No 325, Junio 12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417605">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417606">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417607">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417608">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417609">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417610">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417611">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417612">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417613">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417614">
                <text>12/06/1957</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417615">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417616">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417617">
                <text>2013073</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417618">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417619">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417621">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417622">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417623">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="27394">
        <name>Artes plásticas</name>
      </tag>
      <tag tagId="9232">
        <name>Donativo</name>
      </tag>
      <tag tagId="2993">
        <name>Exposiciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="24824">
        <name>Florencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="938">
        <name>Patriotismo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15092" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13136">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15092/VIDA_UNIVERSITARIA_1957._No._326._Junio._0002013080ocr.pdf</src>
        <authentication>4b338a54a518753d655118779eda6b54</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462567">
                    <text>•

MAS LABOR ASISTENCIAL EN
EL HOSPITAL UNIVERSITARIO
Aorovechan las Ct1mas que
Utilizaba el Seguro Social
Una Comisión Presentará Proyecto
Especial aJ Gobernador del Estado
L Gobernador del Estado conocerá esta semana un proyecto
para destinar a la asistencia pú~lica l_as #200 ca1:1~s que e1 Ins-¡ titulo Mexicano del Seguro Social deJara de utthzar para servicio de sus derecho-habientes, al rescindir el convenio que tiene con
el Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González". Dicho con•
venio está a punto de terminar en virtud de que ha sido puesto en
funcionamiento. en parte, el Hospital de Zona del IMSS .
Al terminar el citado contrato, el Hospital Unive:5itario dejará
de percibir 4 millones 200 mil pesos que el IMSS cu~r1a anualmente
como pago de servicios prestados a sus derechO-hab1entes. El pro- •
yecto que será sometido a la consideración del Gober~ado~, elabo:_ado
por una comisión que encabeza el Rector de la Universidad, senala
que existe la posibilidad de destinar a la asistencia pública las camas
que estaban al servicio del IMSS, si el Gobierno del Estado acepta
cubrir la suma antes mencionada.
El Gobernador del Estado, se
dijo en fuentes universitarias, vicios de maternidad, pediatría y LAS AUTORIDADES UNIVERSITARIAS preparan un proyecto, que someterán a la consideo
ha expresado su mejor disposi- cirugía general y especializada. ración del Gobernador del Estado, para ampliar los servicios de asistencia pública, aprovechanción de resolver el problema que Por la prestación de esos servi- do las 200 camas que, en el Hospital Universitario, estaban al servicio del Seguro Social. Ea
se plantea al Hospital, por lo cios el Hospital Universitario
cual se considera que, si no en percibía 350 mil pesos mensua- la visita que el licenciado Rangel Frias realizó el jueves pasado a dicho centro, -en la que
su totalidad, la mayor parte de les, es decir, 4 millones 200 mil fué tomada esta gráfica- dejó entrever que su administración está en la mejor disposición de
las 200 camas que quedarán li- pesos al año.
intervenir para que cristalice el proyecto.
La última suma constituye
bres serán destinadas a la atenmás
del
50
por
ciento
del
preción de enférmos de escasos recursos y el resto para ampliar supuesto anual del Hospital, inel servicio de pensionistas, con tegrado además por un millón
lo cual el Hospital podrá perci- 800 mil pesos que el Gobierno
del Estado otorga como subsidio
bir los ingresos que le permitan
tener equilibrado su presupuesto. y un millón 500 mil pesos que
EL Instituto Mexicano del Se- ingt-esan por concepto de serviguro Social venía ocupando 200 cios en el departamento de penEL 17 al 22 de junio fuesionistas. De dicho presupuesde las 600 cam~ del Hospital Uniron suspendidas las activersitario, en el que obtenía, pa- to el Hospital Universitario erovidades académicas de la
(SJGUE EN LA PAGINA 10)
ra sus; derecho-habientes, los serEscuela de Verano de la Universidad de Nuevo León para ser
reanudadas el lunes 24 con la serie de cinco conferencias que dictará el licenciado Jorge Gurria SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
Lacroix, con el tema de 11 La Conquista de México".
POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Las conferencias del licenciado
Gurria Lacroix tendrán Iugar del Autoriudo como correspondencia de 2da. Clue ea la Admi■ i«racióa • C...
lunes 24 al viernes 28, a las 21
de Monterrey, N. L, el 16 de: •bril de 1951.
horas, en el Aula "Prof. Francisgraves problemas, entre ellos el co M. Zertuche".
N millón de pesos set'á n in...
vertidos en la construcción de la falta de capacidad fisica y
fUNIO 19 DE 1957
El miércoles 26 y el jueves 27
del edificio que albergará a el de la falta del equipo necesa- tondrán lugar las conferencias
MONTERREY,
NUEVO LEON, MEXICO • Al&lt;"O VII
rio
para
la
mejor
preparación
la Facultad de Odontologia de la
que, en el salón de actos de la
Universidad de Nuevo León y que profesional de los alumnos.
MATAMOROS.
311, ORIENTE
Facultad de Derecho y Ciencias
estará ubicado a espaldas de la
Sociales, dictará el Ministro de la
LIMITARAN EL INGRESO
Facultad de Medicina, cerca del
Suprema Corte de Justicia, docHospital Universitario ºDr. José
tor Juan José González BustaAl
respecto,
el
doctor
Manuel
Eleuterio González''.
mante.
F.
Campuzano,
director
de
la
FaLas obras serám. real izadas a
Las conferencia!: del doctor
través de la Oficina de la Ciu- cultad de Odontología, informó González Bustamante versarán sodad Universitaria, cuyo titular es que será limitada la inscripción bre "Lii Evolución de las Ideas
L primero de• julio darán (Primer Curso).-Prot Gonzale
et ingeniero José Enrique Arria- de los alumnos de primer ingre- Penales desde Beccaria hasta
principio los Cursos de Re- Ocañas.
ga y darán principio, . según in- so, el próximo ciclo· escolar. Di- nuestros días", el miércoles y
5.-FISICA.-(Segundo Cursol,
cuperación Académica pa•
cha
limitación
obedece
a
los
proformó el citado profesional, en
sobre "El Concepto del Delito en ra los estudiantes de las escuelas Prof. Nicolás Treviño.
blemas
antes
citados
y
a
la
falta
los primeros ellas de septiembre.
6.-PRACTICAS DE FISICA.la Dogmática Penal", el jueves. preparatorias de la Universidad,
En esta forma la construcción de mayor número de maestros.
Estas disertaciones tendrán Iugar cursos que formarán parte de las (Segundo Curso) .-Prof. Nicolú
La Facultad de Odontología tu- a las 19 horas, en el lugar indide la nueva Facultad de Odonto_actividades de la Escuela de Ve- Treviño.
logía queda incluida dentro de vo, en el año escolar que finali- cado.
7.-QUIMICA GEN ERAL -W
rano, en su XII Anualidad.
los primeros trabajos de la Ofi- za, una inscripción de 170 alumINORGANICA.-Prolesores BauLas actividades académicas del
Al llevar a cabo estos Cursos
nos.
Se
proyecta
limitar
el
incina de la Ciudad Universitaria.
mes de julio, de las que en el
de Recuperación Académica, la delio Salazar, Jesús Alcocet· y AiAunque no formará parle del greso, en septiembre, a 60 alum- próximo número daremos rela- Escuela de Verano no persigue fredo González.
conjunto de edificios de la CUNL, nos, con el fin de evitar un so- ción completa, darán principio
8.-PRACTICAS DE QUIMICA
fin que el de cooperar con
la construcción de la nueva Fa- brecupo que agrave los problemas con la serie de conferencias que, otro
GENERAL E INORGANICA.los
preparatoriano~
en
la
regucultad de Odontología será un ya existentes en esta dependencia sobre "El Federalismo Mexicano larización de suS materias y pre- Los mismos maestros que suste..
paso para resol ver otro de los universitaria.
en la Primera Mitad del Siglo parar a quienes deben p_·esentar tan la clase teórica.
grandes problemas que afronta la
Sobre la falta de equipo, el XIX", dictará el licenciado Ma- exámenes extraordinarios en
9.~Qu I MICA ORGANICA.Universidad de Nuevo León.
doctor Campuzano declaró que nuel Calvillo, del lunes primero agosto para tener derecho a ins- P'rof. Manuel Castaño.
La citada facultad presenta este problema es más grave en al viernes 5, en el Aula "Prof.
10.-PRACTICAS DE QU!MI•
cribirse en el año inmediato suel Departamento Odontotécnico, Francisco M. Zertuche".
CA ORGANICA.-Prol. Manuel
perior.
dond'e se realizan las prácticas y
La inscripción para estos cur~ Gastaño.
trabajos con equipos anticuados
11.-BIOLOGIA.-Prof. Rolande
sos se iniciará el 20 de junio, en
que no llenan ya las necesidades
las oficinás de la Escuela de Ve- Alanís.
actuales en materia odontológica.
12.-PRACTICAS DE BIOL().
rano, ubicadas en la Escuela PreEs necesaria una inversión mípara,toria l. Las cuotas serán de GIA.-Prof. Rolando Ala.nis.
nilna de 60 mil pesos para dotar
13.-INGLES.-Profesores Re,..
20 pesos para las clases teóricas
a la Facultad de Odontología del
A cuota de 120 pesos anuay 30 p~sos para las teórico-prác- naldo Torres y Arturo Newton.
equipo suficiente y adecuado pales por alumno, implanta- ticas.
14.-FRANCES.-Profesor Alra resolver el problema que en
da por la Universidad de
El personal docente a cuyo fo11so Gómez Ortiz.
L licenciado Roque Con?.álcz Sa- este aspecto presenta.
Nuevo León, continuará en vicargo estarán estos Cursos de
15.-LOGICA.-Profesores Hlgllazar, profesionista egreS:ado de
Las autoridades de dicha Fa-- gor durante el próximo ciclo es- Recuperación Académica y las nio Guerrero y Antonio CoellG
nuestra Facultad de Derecho r
cultad realizan también un pro- colar, ya que el Consejo Univer- clases que será n impartidas se Elizondo.
Ciencias Sociales, fue nombrado Sccrettyecto para reestructurar el plan sitario no ha tomado ningún dan a conocer en el programa
16.-ESP A:AOL. - Prolesorea
rio General de la Universidad de Nueve de actividades escolares. El pro- t1.cuerdo para establecer aumen- respectivo:
León, por acuerdo del Rector, ingeniere
yecto señala el nombramiento de to alguno.
1.-ARITMETICA Y ALGE- Manuel Alvarado y Ernesto de
Villarreal Cantú.
Roberto Treviño Gonzálcz.
los jefes de departamento, quieAunque existe el proyecto de BRA.-Ing. Reginaldo Villarreal.
17.-HISTORIA. - Prolesoreo
El lictnciado González Salazar susti~ nes deberán reorganizar y coordi- 1 elevar las cuotas escolares, las
2.-GEOMETRIA Y TRIGONOnar los trabajos relativos a cada actuales continuarán en vigor METRIA.-Prof. Arturo Caballe- Dora E. Valdés y Ricardo Covatuye en d cargo al ingeniero José Enri~
rrubias.
una de las materias que se im- durante el próximo ciclo escolar, ro del Angel.
que Arriaga, quien presentó s11 renuncia
,
parten a los estudiantes de Odon- ya que no ha sido emitida resoal serle conferido el puesto de Gertnte
3.-FISICA.-(Primer Curso).
Las clases tendrán lugar de lu
4k las Obras de la Ciudad Universitaria tología, logrando el ·mejor apro,. lución alguna en relación con el Profesol' Gonzalo Ocañas.
8 a las 12 y de las 14 a las 16 ho1
M Nuevo León.
vechamiento de éstos.
citado estudio.
4.-PRACTICAS DE FISICA.- ras, en la Escuela P1·e_paratoria l.

E

•:a'"

Et,

ual,
ho,

r.

1[.

o

'e

~.

s

).

ACTIVIDADES
DE LA ESCUELA
DE VERANO

UNIVERSITARIA

Un Millón de Pesos para
el Edificio de Odontología

U

26

PROGRAMAN LOS CURSOS DE
RECUPERACION ACADEMICA

E

NOMBRAN NUEVO
SECRETARIO DE
LA UNIVERSIDAD

E

NO AUMENTARAN LAS
CUOTAS ESCOLARES

�2

VIDA UNIVERSITAR

-

ESDE la edad media ha
dejado de ser la lógica
nna investigación abstracta de las formas generales del
pensar, para convertirse modernamente en una teoría de la
Ciencia. o Ciencia de la Ciencia; así que, tratar de definir es•
ta disciplina filosófica. como la
rama rlel saber que estudia los
Mpensamientos como tales" es
una definición anacrónica, falsa
y de filiación gramaticista.
"La Lógica. para los que no
ban estudiado de una vez para
siempre v van de acuerdo con
las últimas pulsaciones del progreso filosófico, es la "ciencia"
axiológica que investiga el valor
verdad"; por otra parte, para sa•
tisfacción de los tradicionalistas
funbundos. es la única definición que llena los cinco requisitos de la escuela antigua.
Mucho habría que aclarar al
YUlgo científico que nos rodea
y que desgraciadamente ha sentado sus reales en algunos campos de enseñanza sobre lo dicho
(y ésto es lo peligro~o); pero no
es mi deseo sentar cátedra desde
quiero establecer a grosso modo
mi lecho de enfermo; v sólo
las relaciones de esta fundamental ciencia filosófica con el arte
científico de la Medicina.
En todas las actividades de la
vida, y desde los tiempos más
lejanos, la principal ambición
del hombre, después de satisfacer las necesidades de su existencia orgánica ( l Corintios
15:46), o lo que es lo mismo,
primero fue la materia y luego
el espíritu; ha sido y será por
siempre la búsqueda de la verdad: pero como la humanidad
tiene el don de errar, se ha tomado como verdad lo que no
es, sino uno de los muchos aspectos que presenta ésta, a la
luz de las diversas escuelas filosóficas; y no se ha considerado
la esencia de la verdad, lo que
la verdad es (la verdad es lo que
Logos descubre y el mismo Logos). Yo la considero como un
poliedro: tiene múltiples facetas y así encontramos verdades
biológicas, matemáticas, sociales, religiosas, etc., aunque en el
fondo todas coinciden en que
la verdad es la legalidad lógica.
A I g ú n pensador dijo "si la
verdad existe tiene que haber
caminos para encontrarla" y estos son los métodos deductivo,
inductivo, fenomenológico, dialéctico, inferencia por analogía
,y otros muchos que a veces no
\Jsamos convenientemente y nm
conducen a falacias imperdonables, a sofismas cual más engañosos. Cada rama del saber humano y aún la ciencia como la
verdad también es UNA, tiene
sus distintos caminos para la
conquista de sus más elevados
triunfos, basados principalmente en las leyes que le sirven de
fundamento a cada grupo de
ciencias. Las fácticas, de obsery.ición y de experiencia se basan
. en ]a ley de la causalidad (Kar-

D

LA L O GICA· Y
LA M EDICINA
por el doctor C. MEZA RODRIGUEZ

ma de los hindúes), las ciencias
sociales (teleológicas) en la ley
de medio a fin, las matemáticas
en los axiomas, etc.
Las ciencias médicas, fundándose en hechos, que la observación y la experiencia ratifican o
rectifican, usan el método inductivo en su cuádruple aspecto
de concordancias, diferencias,
variaciones concomitantes y residuos.
Mi insigne maestro, que Jo
fue en la Escuela Médico Militar, el distinguido ginecólogo
Gonzalo Castañeda, nos decía
"para hacer un buen diagnóstico se necesita, instrucción selec•
ta y positiva, educación clínica
y disciplina de la inteligencia;
estas cualidades son adquiribles
y se alcanzan en el libro, en las
aulas y en la vida".
Quiero referirme a la tercera
de sus sabias recomendaciones:
disciplina de la inteligencia. En
la clínica, principalísima rama
de las ci~ncias médicas, donde
tiene el profesional que recoger
infinidad de datos sobre el estado del enfermo (no de la enfermedad; pues no hay más que
enfermos), hechos que le proporcionarán sus sentidos. bien
educados por supuesto, además
informaciones de gabinetes, laboratorios, etc., tiene que juntar
todos esos hechos, ordenarlos,
jerarquizarlos, para luego foriar
una generalización, y obtener
una inferencia, que cuando ha
sido producto de un buen razonamiento, no es otra cosa que
el diagnóstico; así como en un
bien formulado proceso jurídico, de las conclusiones del representante de la sociedad y las
que elabore la defensa, obtiene

el juez e o 111 o si dijéramos el
diagnóstico, que no es ni más
ni menos que la sentencia. Así
es que con una ayuda, como la
de la lógica tradicional que sólo
argumenta sobre formas generales y abstractas del pensar, no
le es dable obtener nin~ún resultado verdadero. Claro que la
lógica de la Escuela, aristotélica,
tradiciona 1, llenó una gran etapa
y muy gloriosa de la filosofía;
pero como no se ocupaba de
hechos particulares todo se concretaba a formular silogismos,
que bien entendidos y meior estudiados, no son más que la manifestación hablada o escrita de
un razonamiento deductivo: v
no el genuino trabajo mentál
que infiere de lo general a lo
particular, como creen algunos.
Difícil es, para determinadas
personas, despojarse de su barniz científico de relumbrón,
abandonar sineulares ideas al
respecto, que florecieron en otro
tiempo y hivieron su razón de
ser; pero que hov por hov no
tienen más que un valor histórico; y eso considerando a la historia en su tarea tradicional como narradora ele hechos, más o
menos alterados por el ambiente de la época v la fantasía de
los historiadores; y no en su
concepto actnal que le adjudica
la misión de describir y explicar
los bienes de la cultura; o lo que
es lo mismo que se ha convertí•
do en una reflexión filosófica
de los bienes culturales.
Mi larga e incomprensible actuación como maestro nniversi•
tario desde el año de 1926 y habiéndome empapado de múltiples doctrinas, tanto filosóficas
como didácticas (dicho sea sin

VIDA UNIVERSITAF T.\

falsa modestia) me autoriza,
mo lo he hecho en cátedra paq
aconsejar :i mis ióvenes aluni.
nos, que así como que l1ay que
escoger a nuestros amigos, hoy
muy escasos, hay que seleccio.
nar con sumo cuidado nuestrot
libros que son los mejores am~
gos; pues hay algunos que los ha
dictado el estómago y esos IJO
pueden nutrir la inteligencia,
e o m o el pseudo-amigo que se
nos acerca para pedirnos dinero
y _que no nos satisface ni mental
m socialmente. Otros libros y
claro que los hay muy buenos,
los han ÍOTJado mtehgencias so.
periores y amantes de la hnma,
nielad: elevan el espíritu v crean
personalidad. Estos son los ími,
cos que deberían figurar en lot
carnpoc; universitarios.
En resumen: el médico debe
'ener bien cultivados sus senti,
dos (propeclénticas) y mejo r
disciplinada la mente (lógica de
las ciencias); aparte de un ba,
gaje suficiente de ~onoc1111ien,
tos de anatomía, fisiología,
tología y ciencias afines y com
un glorioso coronamiento de ~ •
das estas materias, un gran am,
por la humanidad, "donde haf
amor. para la humanidad, ha7
tamb1en amor para la medie¡,
na". (llipócrates) .

LINEAS EDITORIALES

J .I\.S BURLAS VERAS

En la nebulosa,
por ALFONSO REYES
sido así" y "no todo había de ser as("'.

1

CEMENTO PORTLAND.

f.Ju,;lu)1vu para VIDA UNIVt.RS ITARIA

Lo fabrirnm,:,s Gris

126

Blanc.o , 8ft
nuestras Marcas:
y

juez inc'&lt;orahlc ane es el presente.

"MONTERREY" e "HIDALGO"

CEMENTOS
MEXICANO,S,

•

S. A.
MONTERREY, N.L, MEXJCO
APARTADO NUMERO ffl

CALCOMANIAS conmem&amp;
rativas del primer centenario
del Colegio Civil.
Adquiéralas en las oficinas ele
la Universidad, en el Patronato Universitario o en las demás
dependencias de nuestra Casa
de Estudios.
Valor: UN PESO

L pasado y el porvenir, el recuerdo y la
esperanza, ofrecen, entre otros, dos servicios inapreciables, que es el operar como
una segunda i"nstancia ante este presuroso y
atropellado tribunal del presente. ¿Qué algo está sucediendo mal? Pues de algún alivio es el
decirse: "Ayer no sucedían así las cosas", o bien:
"No siempre ha de suceder así". Adviértase,
con todo, que esta segunda instancia se mantiene en _cierta zona de irrealidad, de idealidad:
es término teórico de comparación, y de nada
vale por lo pronto, pues ni el recuerdo ni la
c5peranza, ni el pasado ni e1 porvenir, modifican en nada la sentencia ni la ejecución de este

E

I'

Esc,,ela de Verano
A Escuela de Verano de la Universidad lia entrado ya en
plena actividad. En la presente anualidad el amplio programa lia incluíclo conciertos de primera calidad a los que
lm concurrido espontfoeamente el individuo de todas las clases
sociales. Este a/,ín de sacar a luz el espíritu de la Universidad
para distracción y cultura del pueblo es un acierto de los directores, porque los mensaies son de los que perduran en la conciencia de todos, amén del beneficio indudable que representa la divulgación sistemática de la cultura en todas sus manifestaciones.

L

p;

En construcciones monolíticas, de1tinadas a resistir grandes tonelafes,
ningún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como el

-

Pero es mejor no poner a prueba esas segundas instancias teóricas: podrían decepcionarnos. Es mejor no pedir al diablo que nos transporte de nuevo a los dichosos días de ayer o,
de una vez, a los de mañana. La literatura
abunda en fábulas condenatorias para los· que
incurren en esta imaginada herejía.

Y ahora recuerdo un caso sencillo que puede servirme de ejemplo, y en que se juntan _a
un tiempo los estímulos del recuerdo y de la esperanza. Y el caso es tanto 'más expresivo por
cuanto no se refiere a ningún desmá n, agravio
o desgracia presentes, no. Nada malo, nada lamentable me sucedía: simplemente, el háhito
de c_onsolarme de lo actual con la imagen de lo
pasado o lo venidero era ya en mí un hábito:
es decir: que había yo dado en acudir a este remedio algo quimérico, aun cuando no hubiera
queja ninguna a la vista. Acaso porque el presente es siempre un tanto doloroso por naturaleza, y sie'lllpre, secretamente, busca un desquite en la fantasía.
Pero vamos, pues, al ~so, o nadie podrá
entender mis ahstracciones. Yo era estudiante
en México. Apenas había cumplido los dieci, 1 séis a_.ños.
Vivía en }a casa de mi hermano, y
aunq~e era una n,orada feliz, yo me había dejacl(I en mi tierra aquel paraíso que era la casa
pa_terna. Además, por su mecanismo muy explicable, un mecanismo ele referencia filial
-:-ror así decirlo-, cualquier pequeño contratiempo me movía a decirme interiormente:
"_¡Ah, no, imp?rta! Allá tengo mi casa en mi
berra, alla ~sta el país encantado del contentamiento absoluto". De modo que, entre recuerdo y esperanza, la visión de la casa paterna me
daba como una garantía de que "no todo habla

Y he aquí que volví de vacaciones a mi tieAhora la Escuela de Verano anuncia la presentación del teana. Dormí en mi ca111a de niño la primera noche. Cuando, al día siguiente, abrí los ojos, tro de títeres -y l1a principiado ya a manifestarse el interés poel hábito trajo a mi espíritu la conciencia aciaga pular- que es un género artístico mediante el cual se realiza la
de un nuevo día cargado de enojos presentes función educativa para grandes y cl1icos. En el aspecto de Hu(¡aunque yo no sabía cuáles!), de algún pre- manidades los conferenciantes que han terminado ya sus labores
sente posiblemente doloroso o, en suma, de- han dejado la !mella de su pensamiento entre las numerosas per•
masiado sensible por lo mismo que era pre- sonas que diariamente asistieron y asisten a sus conferencias.
sente. Y la vocecita interior me diio: "¡Ah, no
Elaborados cuidadosan1ente los programas de cada una de
importa! Allá tengo mi casa en mi tierra ... ". las secciones
de la Escuela, el interés que se l,a despertado es un
Y me detuve, presa de un ,entimiento muy pasigno
de
que
el presente alio la institución no sólo tiende a
recido a la desesperación y al temor. Me per- superarse; sinoenque
permanece vigilante y atenta al sentido mocatf de que ya estaha yo, actualmente, en la ca- derno de la divulgación
cultural. La Sección de Ciencias Mésa de mis sueños, en la casa de mis memorias y dicas ha principiado ya a desarrollar su programa; la de Ciencias
de mis promesas; de que ya había yo agotado Pedagógicas en breve ofrecerá sus trabaios intensivos para maeslos recursos de mi proceso patético, acudiendo tros
de· escudas primarias y secundarias; asimismo principiarán sus
de veras al tribunal de última instancia. Y aho- trabaios
las secciones correspondientes a recu,,eración académica
ra ¿qué hacer? ¿A qué otro trihunal acudir con- para bachilleres,
la que atiende los problemas del /utnro estudiantra el nuevo presente con que el nuevo día me te de preparatoria y los cursos de cultma popular. Esta actividad
amenazaba? ¡El mundo sin fondo, el tonel de fructífera y dinámica, es la imagen de Ja Universidad de Nuevo
las Danaides! No supe, entonces, de dónde
.
asirme, y salté presurosamente de la cama para León,
recobrar del todo mi conciencia de hombre
despierto y ahuyentar así esos pavores inconscientes, engendros mohosos del sueño, de la inacción y de la noche.

Exiímenes·

Anticlimax. Ahora, pensando en esta desazón inútil -hecha de nada, transparente-, no
puedo menos de reír, evocando cierto consejo
de památica parda que, unos años después, recog, en los labios de mi profesor de Procedimien•
tos Civiles:
- Una india -nos dijo un día en plena aula- vendía sus patos a dos pesos la pieza, y los
pregonaba por la calle. Salió un cocinero de
una fonda y le dijo : "Llevas ahí una docena de
patos. Dámelos y toma tus veinticuatro pesos".
La india no quiso aceptar el trato. "¿Por qué?
-le dijo él-. La cuenta es cabal: doce por
dos son veinticuatro".
"No puedo venderle
todos, señor -explicó ella-. Porque, después
¿qué grito?". Tomen ustedes ejemplo, ¡nuchachos: nunca den todas sus razones en la demanda. Reserven algo para los alegatos; porque
si no, después ¿qué gritan?
Y yo digo ahora para mí: no pongamos nun•
ca a prueba la justicia ele nuestro tribunal de segunda instancia, hecho de esperanzas y recuerdos. No agotemos todo nuestro tesoro. No
vayamos a la verificación práctica. Dejénioslo
en la vaguedad de la fantasía . Porque, si ese
tribunal nos falla, después, ¿qué gritamos?

·E

L H. Conseio Universitario acordó, para que surta sus efectos el próximo alio escolar, la práctica de ex.ímcnes de admisión para los estudiantes de Bacl1illerato. La medida
obedece, más que a la restricción de las inscripciones, a un deseo
de que el estudiante que llegue a la Universidad tenga la preparación necesarfa para continuar estudios serios que Je sirvan para
decidir la carrera que por vocación íntima deberá seguir, cumpliéndose con la mayor eficaciá los altos fines que persigue la Universidad.
Obedece, por otra parte, a superar la calidad de los estudios
universitarios en favor de las generaciones juveniles aptas para recibir la educación, librándolas de las personas que no aprovechan
las oportunidades que les brinda nuestra Casa de Estudios, o bien
que tratan de ocupar un sitio que no les es dable por razones de
extraviada vocación. De todas maneras, el requisito impuesto por
las autoridades· uuirersitarias constituye una _muestra de la preocupación de las mismas por ofrecer al estudiantado una instrucción m~s provecl,osa y útil.

Sorteo'
Patronato Universitario está a punto de realizar en !os
días del mes próx_iino, su séptimo sorteo, ~rientaE Ldoprimeros
como los ante¡10res l1ac1a el aCOJ&gt;iO de fo ndos económicos para fortalecer el patrimonio de la Universidad de Nuevo
León. Es significativo observ.1r c¡ue, en esta jornada la colaboración de los habitantes de Monterrey y del resto del país, es más
ampha y entusiasta. La consecuencia se ad,,ierte en la razón de
que los tr~bajos de construcción de la Ciud_ad Universitaria de
Nuevo Leon !Jan encontrado un cauce de/Jmt,vo y cada mexicano
se apresta a colaborar en . una obra indudablemente necesaria y
por n(uchas causas benef1c10sas para la suerte de nuestra educación
supenor.
De todas partes del país l1an llegado mensajes de mexicanos
que_ de:ean participar en la noble cruzada, ofreciendo sus valiosas
pos1b1hdades para que este nuevo evento nacional sea un éxito
económico para los fines que se ¡~rsiguen. Hasta hoy los resultad_os que se v,s_lumbran son super10res a los recogidos en las antenores promociones, y esto hace suponer que en la presente ocasi6(1 el exito acompa11e a los esfuerzos que se l1acen. Nada más
satI~factono .que est~ respuesta amable, destinada a encontrar las
reabdades que se esperan.
Y es que las voluntades que no se l1an rendido ante las dificultade~ que una obra como la construcciórt de la Ciudad Univers,tana de Nuevo León lleva implícitas, l1an llegado a convencer a todos de que_ la persevera!1cia en_ la a~ci6n, tarde o temprano
encuentra su destmo fmal, max,me s1 el ideal que se persigue es
de_ aquelloi que mueven los resortes íntimos de los pueblos para
avivar u11a llama que no ha de apagarse nunca,

�VIDA UNTVFR«.TTART

-

VIDA UNIVERSITART A
El HOMBlll! Y LA CTJLTUllA

''DERECHO MERCANTIL''
DE MANTILLA MOLINA

TAMIZ DEL TIEMPO
•

por GENARO SALINAS QUIROGA

L señor Lic. Roberto L. diantes de nuestra patria : la que
Mantilla Molina, distin- cursó sus estudios profesionales
guido catedrático de la en la Facultad Nacional de Juasignatura en la Facultad de De- risprudencia en el lustro comrecho y Ciencias Sociales de la prendido de 1929 a 1934 y de la
Universidad Nacional de Méxi- que salieron, entre otros muchos
co v Director del propio plantel. valores ilustres, los abogados
publicó recientemente (28 de Luis Felipe Canudas, que fue
Julio de 1956) la tercera edición Procurador General de la Nade su texto de "Derecho Mer- ción; Miguel Lanz Duret Jr. Precantil". Contiene el magnífico sidente y Gerente de "El Unilibro que comentamos 428 pá- versal", Raúl Valdez Villarreal
ginas de clara e importante lec- y Osear Treviño Ríos, nativos
tura y fue editado pulcramente de Nuevo León y que son prespor Editorial Ponúa, S. A.
tigiados catedráticos de dicha
La obra consta de dos rubros Facultad; Lic. Eugenio Morales
genericos: 1.-Introducción y Míreles que fue Diputado FedeC o n e e p tos Fundamentales. ral por el 29 Distrito de nuestro
11'.-Sociedades. Está dividida en Estado, el Lic. Melitón García
22 interesantes Capítulos, que Gómez, Juez de Distrito en
nos dan a conocer pormenoriza- Monterrey y Lic. Guillermo Rodamente, en su primera parte dríguez, uno de los altos valores
la evolución histórica, económi'. del pensamiento filosófico en
ca y jurídica del Derecho Mer- México.
cantil, el concepto de esta imEn la evolución del Derecho
portante rama del Derecho, sus Mercantil estudia desde luego
fuentes, los sujetos del mismo Mantilla Molina el de la lsla de
la negociación mercantil, dere'. Rodas, habitada por una colochos y deberes de los comercian- nia helena, sujeta al Imperio
tes y una bien fundada diserta- Romano y que creó las primeras
ción sobre los Auxiliares inde- leyes del mar. Demuestra con
pendientes del comercio: corre- un texto de Cicerón, que no es
dores, agentes de bolsa, agentes cierto que los romanos tuvieran
de c o m e r c i o, comisionistas general aversión al comercio y
ª!\entes aduanales y contadore; que si existía este concepto, era
publ_,~os. Hace lo propio con los únicamente en relación con el
Atmhares dependientes: los fac- que se practicaba en pequeña
tores, los contadores privados, escala.
los dependientes, los viajantes y
Comprueba con pluralidad
agentes de venta, los empleados. de datos, que .el Derecho MerEn_ su segunda parte, explica cantil surgió en la Edad Media,
ampliamente lo relativo a Ja cuando los Gremios de comerfX?nsti(ución de sociedades, su ciantes establecieron Tribunales
hIStona, sus diversas clases de- especiales encargados de dirimir
rechos y obligaciones de l~s so- sus contiendas, sin aplicar las
c10s, tratado todo ello magistral- normas del derecho común, sino
n:iente por uno de los más auto- los usos y costumbres de los
nzados exponentes de México mercaderes. Así nacieron noren es ta materia y conocedor mas reoonocidas y aceptadas por
prof,undo de su disciplina, en Ja todos como derecho vigente: el
~eo_na, en la legislación, en Ja Consulado del mar; Rooles de
JUnsprudencia y en la práctica Olerón, las leyes de Wisby, las
forense.
Actas de la Asamblea HanseáForma parte el Lic. Manti- tica. Jnfluyeron en el nacimienlla _Molina de una de las más to de este nuevo derecho las Febnllantes generaciones de estu- rias de Europa, sobre todo de

E

-

e

puedo ni quiero pensar cuándo escribió sus

buenos versos, los únicos, ni con qué nombre.
Algunos posiblemente como Porfirio Barba Jacob;
pero por ése tengo una aversión indefinida y enor-

nacer pudiese hablar. El lenguaje se aprende, en el silencio a brumador de la primera
infancia, los labios balbucean
las palabras más elementales,

'

por CARLOS BARRERA
OMO no me interesa hacer cronología, no

por LUIS ANGEL RODRIGUEZ

"Vagó, sensual y msie, por islas Je JU Amérira;
en un pinar de Honduras 11igoriz6 Ju aliento;
la tierra mexicana le dio su rebeldía,
su libertad, sus ímpetus ... ¡Y era una llamo J
( viento ...r,

en una ocasión, pude haberle salvado la vida a mi
queridísimo amigo Ramoncito Treviño que, aparte mi hermana Margarita, fue el primero sin duda

que creyó en mi poesía.

Aquel brillante mucha-

cho, compañero de mi adolescencia, era hijo del
doctor don Ramón, que fue dueño de ºEl Es~ctador" y, por lo tanto, cstimadísimo por Ricardo; lo
cual, en un sentido, hubiese explicado su dolor, pe·
ro no su inexactitud. Por fin conocí a Barba Ja•
cob, que resultó no tener O!!Cesidad más que de que
lo reconociera, supuesto que muestra amistad data•
ha de su anterior encarnación. Naturalmente, todo
se reducía a un cambi~ no intencional de palabras
por el murmurador; lo dicho fue: 41que yo era el

único que puede haberlo salvado, si hubiese llegado
un telegrama a tiempo". Para nuestra desgracia,
el mensaje lo abrí en mi despacho oficial cuando
acababa de · leer la noticia del fusilamiento atroz.
Pero mi odio a ese terrible seudónimo persiste y
continuará.

S6lo que hablábamos de versos. . . Los que en
mi lejana Monterrey me recitaba Ricardo Arena•
les sí poseían ]as características que nos descubre

¡Qué grito mas sublime el
del sentimiento! Anula la carne, el demonio tentador de
San Antonio, y sólo pide alson todo un poema de amor go espiritual, inconsistente el
filial. Así el amor en su in- derecho de llamarse "Suya".
fancia se expresó con sonidos
Aquellas almas bordaron
guturales, tal vez menos ru- con sus cartas una pasión ex~.
dos que los de los combates trahumana que ha vivido a
con las fieras en busca del ali- traves de los siglos y los ha
mento, que los del espanto hecho inmortales.
cuando el fuego del cielo inEl cristianismo diviniza el
cendiaba los bosques, o los del amor así como Grecia lo hufrío que hacía estremecer a manizo. Venus y la Virgen
aquellas musculaturas dignas son los dos polos. Solón levan-,
de un campeón de Esparta o tó un templo en Atenas a la
de un Legionario Romano.
diosa del amor que tenía disLa mujer era el ser desva- tintos nombres: Hetaira, Velido, la intemperie se encar- nus Peribusia, Venus Calígenizaba más en sus suaves car- na; en las Afrodisíacas soplanes que en las gruesas epider- ba por toda la Hélade un vienmis 'de los hombres, la mujer to de voluptuosidad y en los
era la víctima de todos, el templos de la divinidad pagamanjar exquisito de los ani- na se rendía culto al amor,
males feroces, sucumbía al amándose.
viento y a las tempestades; y
En cambio el cristianismo
sus blancas huesas eran cal- revolucionó las · costumbre;,,
cinadas en las verdes prade- las ideas, el amor. Es el anras por los candentes rayos tecedente de la escuela rodel sol. Entonces surgió en mántica y delinea una conlas timieblas de la . razón la cepción inmarcesible: la pu-

Sensual y triste ... ¡cómo se aplic6 con JUSt'ZI:
ese par de adjetivos! y, ¡cómo dej6 clavada en lo
profundo de nuestra patria la saeta de su exactitudl
¿Cuándo, si alguna vez, escribió esa maravilla de
síntesis? ¿Cuándo plasmó esa expresión definitiva ... ? Porque parecen las estrofas existir desde
siempre ... desde nunca .•• desde el principio de la
poesía.
.
Y el señor de Aretal estiraba el cuello como q
caballo, y veía como un caballo mientras recitaba_
embriagánd,ose con sus propios sonidos, como si le
llegaran de la distancia, y comprendo que e1 escritor guatem~lteco, dentro de todas las contradiccio.
nes, humanísimas, con que concibió al oficiante de
las cosas minerales, y de las perplejidades en que
sumió a su espíritu, por las amoralidades en que
41
incurría aquel cuadrúpedo que cJaba coces", a ~

sarde su elevada mentalidad (o, ¡quizás por ella?)r
aunque de cultura libresca mediocre; no obstante
todo ello, alcanz9 lo que aconteció entre ambos. Yo
no hubiera podido decir esto en 1908, en nuestro
primitivo trabar conocimiento; pero, ¿en el segundo? ¡Quién sabe! No me atrevería a decidirme por

ningún platillo de la balanza.

teger al ser indefenso, cuyo
brazo no tenía la fuerza suficiente para alzar las nudosas
y fuertes ramas desnudas de
follaje, primera arma que la
naturaleza puso en manos del
hombre. Y entonces de ese
desprendimiento de una personalidad en bruto como una

Ricardo Arenales Solo

"Decid cuando yo muera... ( ¡Y el día esté lejano)
Soberbio y desdeñoso, pródigo y turbulento,
en el vital deliquio por siempre insaciado,
¡era una llama al viento ...!

Ahora no, he logrado, ¡por fin! penetrar en 1"'
trasfondos de nuestro primer encuentro, de la asociación de sus Yersos y de los míos, de lo inorgánico de unos y de la desmesurada musicalidad, sin

rebuscamientos, de la "SONATA EN RE", o,
1

piedra preciosa sin tallar, surgió el amor como sentimien-

di,

to quedando para siempre heredado por los siglos, ese carácter de fuerza masculina así
como de defensa a la mujer.
El amor se confunde con
otro concepto que le es corre-

11

gamos para no ser anacrónicos, 'Nocturno •
Porque prodigaba el bien, sin llevarlo consigo,
desde el principio le interesé a Ricardo, y me, •:a~
maba con tanta avidez al agua clara de su_espmtu ,
que al igual y más tarde de Arévalo Martíncz, "pudo tener una imagen exacta de mí". Bastante me :
había yo también aproximado, siendo, al mismo
1iempo, una cosa clara por donde la luz se trans~
rentaba. Ya lo dije al principio de este ensayo; mas
]o repetiré con diapas6n ajeno: "Acaso lo ofusqui
tanto como él a mí. Es una cualidad de las cosas
alucinadas el ser a su vez alucinadoras".

lativo, vida, el amor como co-

______________________,..,

Francia (Lión, La Champaña)
a tal grado que hay autores que
consideran que con este motivo
nació la letra de cambio.

En la
famosas
leyes de
dete del

E p o ca Moderna son
como Compilación de
esta materia, el GallarMar del siglo XV! que

EL

se publicó en Ruán, Francia, las
ordenanzas de Colbert sobre el
comerc10 terrestre (1673) y el
marítimo ( 1681).

Los Mejores· Muehles de Acero
para Oficina

INDUSTRIAS METALÍCAS
MONTERREY, S. A.
Carretera Nacional Kilómetro 1000

Roma contrajeron matrimonio y se conservaron vírgenes

toda su vida, son el ejemplo
más -elocuente del sentimiento que vuela sobre la materia
como una gaviota sobre las
olas encrespadas del océano.
El arte debe al amor sus
obras más bellas, las vidas
atormentadas de los genios,
reflejan su inquietud espiritual en la música, en la poesía en la pintura ...
El Dante tuvo la sombra de
Beatriz para inspirarse; Petrarca en Avignon se enamo-

rriente sin fin de multiplicación ha poblado nuestro pla- ró de Laura de Noves; Shaneta, y el progreso en el ór- kespeare el gran maestro de
den material y moral no es la tragedia humana, tuvo a
n1ás que un derivativo que Ofelia y a Julieta que fueron
participa de los dos elementos indestructibles e inseparables, el instinto y el sentimiento que se complementan.
Sobre el instinto sobrevive
el sentimiento y es que el uno
fué primero que el otro, no
sé que sobre el sentimiento
sobreviva el instinto, la fisiología resulta después del
amor, algo gris e inconsistente, brumoso, llevando sobre sí
el dolor de todos los desencantos.
En cambio el amor sentimiento sobrevive al amor instinto. En el siglo XII. Eloisa desde su retiro monástico
en el Paracleto, escribía a su
esposo amado, el Gran Abelardo, Monje del Convento
de San Gildo, y después de
diez años de separación:
"Mientras gustaba contigo
N914
las voluptuosidades carnales,
cabía dudar si yo obraba por
amor o por libertinaje; pero
el fin demuestra -cual fué mi
objeto desde el prin~ipio. Me

amor como sentimiento, cuan-

do hace a Eros hijo de la diosa Venus y lo casa con Psi•
quis o sea el alma.
El catolicismo sucesor del
cristianismo, nos da un nue-

vo concepto del amor sent¡.
miento, el amor divino: ,
"Amar eso es todo, querer
( todo es eso,
los mundos brotaron al eco
· ( de un beso,
y un beso es el astro, y un
(beso es el rayo,
y un beso la tarde, y un beso
(la aurora
y un beso los trinos del ave
(canora,
que glosa las fiestas divinas
(de Mayo",

No es posible fijar la trascendencia del sentimiento. El
mat'erialismo frío, descarnado,
es estéril, no produce más que
postulados rígidos, estrechos,
·sin vida; en cambio el sentimiento es fuente desbordada
de acción.
'
Roma es un anagrama qua
significa amor, la ciudad im..

perial de los Césares, la dueña de los cuerpos en el pasado y de las almas en el presente, fué hecha para el amor
y como dice Wilkins: "En ningún pueblo de la antigüedad
fué la mujer tan venerada como en Roma", no en vano es

llamada la ciudad eterna. De
sus ruinas ha vuelto a surgir
y de ella se puede decir lo
que de la noche de Miguel
Angel.

física de reproducción, una
función exclusivamente fisiológica. De otra manera el
mundo no hubiera existido.
Sobre los primeros abrazos de
las parejas humanas, deseanza toda la civilización actual.
Y no se podría pensar que
el sentimiento floreciera entonces, como tampoco podríamos suponer que un niño al

"Atlante Super"
Ferro Portland
y
"Siderúrgico"

-

Apartado
Tel. 2-87-45
Monterrey, N. L

~-i.11e1-•c.w.t
• 1, U

6 1'&gt;H• i..

~1o•t1t __ ........

Frente a la Ciudad Militar

MELEAGRO

E

tacumbas de San Calixto en

Los Griegos tienen un con-

cepto materialista del amor,
el que para ellos, es sobre todo instinto. Sin embargo el
espíritu Griego adivinó al

Fabricantes de los Acreditados
Cementos

El amor es un niño terrible que se ríe de
nuestras invectivas y que se alimenta de
nuestras lágrimas y de nuestras injurias.

L amor es sentimiento y
es iru¡tinto, y los dos viven en diversas etapas
de la humanidad. En los origenes inciertos y brumosos de
la vida, e1 amor tuvo que ser
solamente instinto; cuando no
se conocía el lenguaje, cuando no había naciones, ni clases ni conceptos, entonces el
amor fué solo una necesidad

reza.
Los cristianos que en las ca-

de la mano a la muerte y a
la locura.
El amor en Grecia engen•
dra la vida, y con ella, los
mitos fastuosos de su religión
pagana.
"Del Caos salieron Gea y
Eros, Gea era la tierra, ma-dre y nodriza de todos los seres, Eros personificó al amorº.

Cementos del Norte, S.,A.

AMOR

NUEVAS TECNICAS ~
NUEVOS METOPOS EN LA PROOUCCION
Esta Empresa tuvo el privilegio de haber ~u.spíciado la. f_ormación Y
desarrollo de inumerables industrias y act1v1dades. auxiliares
que con el tiempo han venido a crear un
consumo de acero siempre creciente.

nencia exclusiva".

en todos los idiomas, dos sílábas despegan el pesado silencio del niño, dos sílabas que

primera idea, protección, pro-

con tanta prec1S1on Arévalo Martínez en los del
señor A reta1. El poeta colombiano tenía Un modo
muy especial de sentir el ritmo, y otro todavía
más sigularísimo de acentuarlo en su recitado. U~a
monotonía quejumbrosa, algo que nunca me será
dable apartar de mis oídos. No me habría agradado en mí, por lo cual lamás se me ocurriría imitarlo, mas tal vez, por antítesis, resonaba en mi in•
terior con mayor intensidad. Muchos años después,
una noche, en una tabernucha llamada por ironía
"El Universo", vibraron de nuevo "" mi corazón y
en mi cerebro sus entonaciones:

mente me reservé el derecho

de considerarme de tu perte-

las más cariñosas que existen

me. Nace ella de que, a mi regreso de Estados
Unidos, por 1931, me llegaron rumores periodísticos de que uno que así se llamaba decía que yo,

prohibí todos esos goces por
obedecer tu voluntad; única-

•·'"'""""'"'-"'"

1.,1Mlll)&gt;JltA~)I

X. E. T. • 10,o .o o WATTS
1

MONTERREY,N.L

�6

, UNIVERSIT ARTA-r r

VIDA UNIVERSITAP' \

El Laurel y la Acacia
ENRIQUE FERNANDEZ GRANADOS (1867-1920)
ACE este poeta el año de 186'1. Muy Joven se inicia en el eampo de 188 letras, dirigiendo sus
pasos hacia la poesia. La Escuela Nacional Preparatoria Jo cuenta entre sus maestros; por
este tiempo imparte en la institución mencionada una cátf'dra de literatura, y más tarde en la
~U{'la de Altos Estudios. l\lW, tarde llega a formar parte de la Academia Mexicana ele la Lengua.
En sus tiltimos añ-os, hasta su muerte ocurrida en 1920, dirigió la serie de pub1icadones titulada
Parnaso de México, que editaba entonces la Librería Universal. ''Porrúa Hermanos", y ocupa su lu•
pr el poeta Enrique González Martínez.
Enrique Fernántlez Granados no se limitó a la poesía en lengua espa,ñola. Leyó autoree fran•
eeses e italianos, traduciendo a algunos de ellos, como ~renzo Stecchetti; su poesía pertenece a
esa corriente que en nuestra literatura. se . inicia con el siglo, y que se encuentra en muchns de
188 figuras de la época. Ignacio Montes de Oca lo llamó poeta anacreóntico. Fernández GranadM
fue colaborador de la Revista Azul y utilizó el seUllónimo de ''Fernángrana".
El poema. que se publica a continuación nos deja ver los lazos sentimentales con los que es•
tructura su poesía, en la que por moínentos se percibe cómo llega a ciertos excesos en los que ya
ao se encuentra solamente la expresión dolorosa, sino algo más que eso.

N

MIA!

Cuando dejó de quejarse
yo me incliné sobre el lecho
y sobre su frente húmeda
le di un beso.

¡Oh Madre de lo, Do/ore,!
que al ver a tu hijo muerto
·exclamas entre so!Jozo.;,
Rizando la vista al cielo:

Todar de allí se alejaron,
porque el contagio temieron,
1 al verla solo __. ton sola,
untl miedo ..•

ved si dolor como el mío
cabe en el humano pecho,
¡Oh Madre de lo, Dolom,
ve si hay dol&lt;&gt;r como el nuestro! .••

Y por la angustia venddo,
y ,ollozando y gimiendo,

La, florecita, de Mayo
que pu.;e sobre su féretro,
mirad, . , ¿la_, veú? • ., ya de pena
se muneron .••

¡madre! grité ¡madre mía!. ••
Qué silencio! . .•

Abrí la ca¡a .•. mirándome
se quedó por tanto tiempo
que temo que todavía
tenga los ojos abiertos.
Envuelta en blanco sudario

parece que está durmiendo . ••
Encended 101 cuatro cirio1
y venid todm, recemos:

Cuando del mon~e la aurpra
baJÓ al campo so,ir,endo,
lloró al mirarme llorando
camino del cementerio . .•
Al pie de un 1auce, cavando,
cantaba el sepulturero:
abra su seno la ti.erra
abra sus puertas el cielo . ••

TIENDAS

eri la
República

STA sección se cubre de luto con la muerte del doctor
Alfonso Pruneda, acaecida el día 6 de este mes a las 0,45
horas, en la ciudad de México, a consecuencia de una
bronconeumonía , , , nacido en la capital de la república en
1879, contaba al morir con 78 años , .. ciudadano eminente,
~:::-.:;;;;:médico, académico y científico de obra fecunda, el doctor Pru.
neda, que fuera rector de la Universidad Nacional Autónoma
de México en la época 1924-1928 y desempeñara altos cargos
públicos en los ramos de Salubridad, deja en la memoria de
nuestro tiempo una huella imperecedera, por sus altas prendas
morales, su acendrado patriotismo y su sentido hondamente humano, que no obstante las severas disciplinas que lo caracteri-zaron, daba lugar al cultivo del humor a la vera de la am;stad , . . ¿ Qué hizo en concreto el doctor Alfonso Pruneda •
En primer lugar, fue maestro de varias generaciones, formó
vidas ilustres, estimuló la inteligencia creadora de los mexicanos, y luego ... fue el primero en tomar una radiografía
del tórax, el primero, también, en establecer una Escuela de
Pintura al aire libre, para lo cual se reunió con el pintor A).
fredo Ramos Martínez y con el entonces (1925) jovencito
Francisco Díaz de León ... el primero en muchas iniciativas,
pensares y realizaciones notables en el campo profesional de
la medicina, y el primero en demostrar que Xochimilco, la
más pirttoresca de las tarjetas postales mexicanas, no sólo da
claveles, chinampas para turistas y payos más o menos emo.
cionales, ajolotes y charros cantarines, sino también, y muy
principalmente, indios sabios de toda sabiduría, y tanto que
1
algunos, vistiendo el humilde calzón de manta y el polvoriento gua.rache, escribieron en latín clásico lo que muchos ignoran, o sea la filosofía médica contenida en las plantas mexicanas .•. esto lo decimos porque el doctor Alfonso Pruneda,
durante una conferencia que le escuchamos el año 1953 en
el seno del Ateneo Nacional de Artes y Ciencias que preside
el licenciado Emilio Portes Gil, exaltó la figura del indito
xochimilca Martín de la Cruz, quien vertió en lengua azteca, allá por el año 1552, todo lo que sabía de medicinia na•
OS notables poetas vagativa, mientras otro indito amigo de él, llamado Juan Badiano,
bundos han pasado por
traducía del latín la obra asombrosa que ya ha cumplido su
la ciudad mexicana de
cuarto centenario y fue editada hace poco en los Estados Uni•
Monterrey: uno de ellos fué
dos, a todo lujo, por lo que podemos decir que nuestros pri•
Fernando Velarde y el otro el
mos "nos comieron el mandado" . , . recuerdo una tarde en
colombiano Porfirio Barba-Jab
q ue visité al doctor Pruneda en su domicilio de las calles de
ca,
Baja California, para que me diera, al margen de su confe-Velarde había nacido en Hirencia, algunos datos relacionados con aquel libro impar de
noieda, provincia de Santander,
la raza .. , el doctor Pruneda me dijo entonces: "La obra de
España, el '12 de diciembre de
Martín de la Cruz, llamada en latín Libellus de medicinalibus ' 1823, Es el poeta de "CántiIndorum herbis, tiene como título español el siguiente: "Licos del Nuevo Mundo", que
brito de hierbas de medicina india compuesto por cierto in•
se publicó en Barcelona en , , ,
dio, médico del Colegio de Santa Cruz, que no tiene apren•
1870, Había llegado a Lima
dizaje técnico, pero está bien enseñado por la sola experien•
en 1847 y allí fundó el periócia. En el año de Nuestro Señor, 1552" ... "-¡Qué conmodico "El Talismán", lo mismo
vedora humildad!", exclamé, Y él: "-Eso no es nada, En
que un colegio de primera y
la dedicatoria al hijo del virrey de Mendoza, de quien el
segunda enseñanza, Ejerció
autor había recibido grandes beneficios, leemos textualmenmucha influencia entre los rote, fíjese bien: "Quisiera que nosotros los indios pudiéramos ,, mánticos de su época,
Pasó
hacer un libro digno de ser visto por el rey, porque éste es
por Guatemala y El Salvador,
seguramente el más indigno de llegar ante la vista de tan • a donde llegó a fines de ]832
grande Majestad, Pero usted recordará que nosotros, los in- , , en los momentos en que aquel
dios pobres e infelices, somos inferiores a todos los mortales
gobierno trataba de fundar )a
y por esta razón nuestra pobreza e insignificancia implantada
Escuela Normal de Varones y le
en nosotros por la naturaleza, merece vuestra indulgencia"
nombró su director, a pesar de
, . , "El manuscrito Badiano -terminó diciéndome-- fue con
que un núcleo se oponía porel tiempo una demostración tremenda de que esa inferioridad
que Velarde tenía ideas avanzano existía y de que nuestros indios eran capaces de muchas
das, Uno de sus alumnos salcosas que Juan Badiano no confesaba por la tendencia de
vadoreños fué Carlos Melénentonces, de considerar a los reyes como seres sobrenaturales,
dez, quien más tarde tuvo gran
Jo que ellos mismos fomentaban" , , , entre los libros más
actuación política. En aquenotables del doctor Pruneda, señalemos El jardín del niño,
lla capital publicó el libro "El
así como Higiene de los Trabajadores .•. descanse en paz el
Universo", según dice Francismaestro emérito y ciudadano ejemplar ... ¡salud!
ca Martínez Suárez, en su artículo "La primera escuela normal de El Salvador" ( "Ariel",
San fosé de Costa Rica, lo, de
abril de 1939),
Menéndez y Pelayo se ocupa
ele Velarde en "Estudios de crítica histórica y literaria". Salió' de Santander en 1840 a bordo j de la fragata "Provisional".
Esl\'vo frente a la isla de Cuba,

.

H

[MEDIO SIGLO DE SERVlciO GARANTIZAN

Manufacturera MAYSON
Carretera Nacional, Km. 992
Monterrey, N. L.

SU

SATISFÁCCIÓKJ

·-- n A f'
'l ,o, coMPLETAMENTE coN AIRE Ac0No1c10N/\oo
HOTEL V \i11lVf.lSSU(/0 l ) ,, RESTAUR/\NT *
*
--

IJ/IR

}&amp;ONTIIIIY,· MIXIC9

. . . . ... .;;._~;.

VELAR DE

FERNANDO
D

Cortesía de

UNA ORGANIZACION MEXICANA
AL SERVICIO DE SU HOGAR ... Y
EN DEFENSA DE SU ECONOMIA
0IA A DIA MEJOR CALIDAD A
MEJOR PREC,O

---

~~:.::::===~~-=-=-==~~-=~~

por ALFREDO CARDONA PEIQA

E

FLORILEGIO DE LA POESIA MEXICANA

1MADRE

PBOSA APRISA

7

;

k

1,

1

1

nidad, Dicho texto fué editado en Nueva York por la Tipografía de C, A, Alvord ( 1861)
y lleva una aprobación finnada
en Lima el 29 de abril de 1851
por Luis Albertini y Manuel
V. Villarán, En Nueva York
también apareció su principal
obra poética con el título de
"Cánticos del Nuevo Mundo"

en la Isla de Pinos, y escribió
aquellos versos que dicen:
Ardiente amor del seno

me;icano,
sus ondas mansas te acarician
ledas,
1a hermosa luz de/ sol
americano
te envuelve en gasas y flotantes
sedas.
Salió de Cuba en octubre de
1844 a bordo del bergantín
"Correo de La Habana No, 3",
Llegó al Perú, luego estuvo en
el Ecuador y se hallaba en Quito en septiembre de 1855 y en
Guatemala en 1859 y allá fué
amigo de Rafael Machado.
Llegó a México en 1863 y fué
a Puerto Rico en 1865,
La colección de sus poesías
"Las flores del desierto" se publicaron en Lima en 1848 con
prólogo de Dionisio Alcalá Galiana y las editó la Imprenta de
J, M, Masías,
"En mi dolor fatídico y
profundo,
yo vengo a sollozar en los
desiertos,
yo vengo a embalsamar ¡oh
Nuevo Mundo!
con tus perfumes mis fantasmas
muertos,
Velarde también escribió una
"Gramática de la \engua castellana, métrica y nociones de la
filosofía del lenguaje", en la
cual hay tres cuadros: uno de
raíces latinas, otros de raíces
griegas y otro de curiosidades
etimológicas, y dos tratados,
uno de Moral y otro de Urba-

(1860).

--

,...:1::1.,...:.
por RAFAEL
HELIODORO VALLE

--

Los amigos de Velarde fueron Numa Pompilio Llona, poeta ecuato,iano, Rafael Pombo,
colombiano, Manuel Arzú y
R8fael Machado guatemaltecos
Carlos León Mera, también del
Ecuador, y el venezolano Abigaíl Lozano,
Velarde murió en Londres en

1881.

En su "Autobiografía" Rubén Dario dice, al recordar sus
días iniciales en Nicaragua:
"Era director de la Biblioteca
Nacional un viejo poeta llamado Antonio Aragón, que había
sido en Guatemala íntimo amigo de un gran poeta español,
hoy bastante conocido, pero a
quien debieron mucho los poetas hispano-americanos en el
tiempo en que recorrió este
continente, Me refiero a don
Femando Velarde, originario
de Santander, a quien ha hecho felizmente justicia en uno
de sus libros el grande y memorable don Marcelino Menénclez y Pelayo",
En uno ele sus valiosos libros
el escritor regiomontano Héctor
Gond1lez recuerda el paso de
Velatde por Monterrey, desde
donde se fué para Puerto Rico

y luego a Colombia ( 1855) 1
no hay que olvidar que se dedicó al estudio de los americanismos, figurando ya en la lista de quienes también los han
estudiado, entre otros el chileno Zorobadel Rodríguez, el peruano Juan de Arona, el argentino Daniel Granada, el guatemalteco Antonio José de Trisa•
rri, el hondureño Alberto Mem•
breño, el mexicano Francisco
de J, Santamaría, el puertorriqueño Augusto Malaret y d
costarricense Carlos Gagini,
Don Julio Cejador en su obra
"Historia de la len¡:ua y la literatura castellana' (Madrid,
1917) trae la siguiente opinión:
"Poeta original, bravío, apasio,,
nado y triste, de imaginación
indomeñable, versificador fácil
y estrepitoso, ingenio indisciplinado y desquiciado romántico,
pasó al Nuevo Mundo a 101
diez y nueve de su edad ( 1840 l
corrió toda América; paró en
Lima ( 1846) en donde lué el
vate de moda; luego estuvo en
Cuba, Perú, el Ecuador, Bolivia y Chile; detúvose en Nueva York e Inglaterra, por doquier vagabundeando 'f dejando honda huella de mal gusto
y estrafalario estilon.
Menéndez y Pelayo le juzgó
así: "En pompa, brillantez 'f
magnificencia le igualaron pocos- pero son raras las páginas
en 'que su gradilocuencia no se
trueca en hinchazón, su sonoridad en -redundancia, su aspereza viril en énfasis hueco. renía las condiciones más ade-

CENTRAL FINANCIERA' Y. FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
Edificio Banco Popular, 29 Piso.
MONTERREY, N. L.
NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA
Autorizado por la Com, NacL Bancaria, en 01, No, 601-11-549 de 1-14--H

1s1c;w, tN LA PAGINA 10)

.,_

1/

�•-

VIDA UNIVERSITARIA

9

VIDA UNIVERSITARIA

-

EL BARROCO ESP AÑ'OL EN RELACION CON

~

.,,,-

.

~

;.; · · m
\¡¡

-tt

~

;

de la UNAM.
Sin pretender reproducir fielmente
las interesantísimas afirmaciones y conceptos expuestos por el doctor de la
Maza, vale, sin embargo, anotar en esta breve crónica, algunas de las que se
escucharon de labios del ameno y versado conferenciante, en el curso de sus
cinco magníficas charlas, que ilustró
con bellísimas diapositivas a todo color.
El barroco es un estilo arquitectónico que se extiende por toda España y
que se inicia hacia fines del siglo
XVII (1689), abarcando todo el siglo
XVIII. Hacia 1629, en Roma, el arquitecto Lorenzo de Bernini, con el
famoso baldaquino de la Catedral de
San Pedro, en Roma, principia con algunas características que posteriormente constituyeron las bases del ba-

=----,...,....-~

· : 11

cas simbólicamente arquitectónicas 911
ajusta a los conceptos esenciales de la
doctrina cristiana- que constit nve una
de las grandes aportaciones de México
al barroco.
Uno de ~0s grandes creadores del ba,
rroco fue Narciso Tomé, discípulo de
Churriguera. Su obra nada tiene que
ver con México y América. Se ha es,
crito muy poco sobre él, en contraste
con sus antecesores Ribera y Chnrri,
guera. Quien se refiere a él es Cava
Nuño, err su "Manual de historia del
arte en España".
Este gran arquitecto español nació
en la ciudad de Toro, población medioeval, de ambiente sobrio y religioso,
Su obra se inicia con la portada de la
Universidad de Valladolid, realizada
en su juventud. Esta le dió tal pres,
tigio que se le conocía como ua

. . . ,.___ '

1

~.,
..

,

~-

"'lf

.

j

sus discípulos que se acercan a él para
celebrar la cena. El transparente de
Toledo es una de las innovaciones que
colocan a Narciso Tomé entre los
grandes creadores del barroco español.
En Andalucía el barroco fue más
tímido que en otras partes, en sus inicios. Juan Martínez Montañés es uno
ele los grandes escultores que dan vida
a este movimiento arquitectónico. Ahí
en parte nace y en parte toma sus características del de Castilla. En esta
región de Espafia Churriguera tiene
dos discípulos: Leonardo de Figueroa,
que principia de 1680 en adelante y su
hijo Mabas de F,gueroa. Así como
Rib~ra en Madrid y Churriguera en
Castilla, estos arquitectos florecen en
Andalucía. Los principales edificios
ele que puede hablarse son el Palacio
Arzobispal y el palacio de San Telmo.
En ellos utilizan la columna típicamente barroca, adornada en su tercera parte junto a la base, más arriba las
estrías onduladas y en el resto ornamentos de frutas, máscaras y hojas,
cerca del capitel corintio.

grario de Sevilla. Otro ar(J\litecto, Arévalo, hace la sacristía de la Cartuja de
Granada en yesería blanca, hacia el
año de 1730. En este punto el conferenciante hace notar que las yeserías
son anteriores en México: en 1660 aparece un ejemplo en Oaxaca y en 1690
otro, magnífico, en Puebla.
En 1787 aparece un magnífico templo del Barroco español, en Lucena.
La última conferencia del doctor de
la Maza estuvo dedicada a un repaso
general de los movimientos pictóricos
europeos: El idealismo y el realismo
son corrientes que arrancan desde la
Grecia antigua. El idealismo tomaba
formas de todas _partes para establecer
un ideal, una figura ideal. El realismo
sólo copiaba la realidad. Aquél flore•
ció en Grecia, éste en Roma. Los holandeses llegaron al extremo del rea•
lismo.
El simbolismo, que se inicia con el
cristianismo, es una exageración de las
formas para dar paso a los símbolos. El
realismo idealista, que florece en Gre-

cia y Roma, es la idealización espmtual de las formas. Florece con el Renacimiento. Miguel Angel observaba
primero la naturaleza para después
crear sus figuras artísticas. Leonardo de
Vinci, que tardó 22 años para pintar
su famosa Gioconda, realizó una obra
de gran perfección: se preocupó por
pasar del realismo del retrato al idealismo de la belleza. El realismo sim bólico es el mismo barroco: yo quiero escapanne de la realidad pero también
crear algo realista y bello.
Desprendido de lo anterior podemos
afirmar que España tiene el sim bolismo, del cual se origina su renacimiento
espafiol. El simbolismo aparece en Es-.
paña en diversas épocas: durante la
Edad Media, el Renacimiento y el Barroco. Entre los artistas de este último

figuran el Greco, Velázquez, Murillo y
Zurbarán. La pintura de Velázquez Jo.
gra la sugerencia poética con los menores medios posibles para alcan,.ar los
mayores efectos. Recordó la frase de
CaMtier frente al cuadro Las meninas,
de Velázquez: "Dónde está el cua•
dro?". Murillo pintó al pueblo. Obya
es el genio de todo el final del siglo
XVIII y principios del XIX.
El doctor de la Maza, que ya en anteriores ocasiones había figurado como
maestro huésped de la Escuela de Verano, ilustró todas sus conferencias COD
magníficas fotografías a todo color, tomadas por él mismo durante su reciente viaje a Europa, siendo este aspecto
de su exposición un magnífico auxilia!
para la más acabada comprensión de
sus explicaciones.

EL MEXICANO

-,.it

~

t"!:. "",

!"'.o

..

.

~-

....

_:.. ':.•

..

. \"

~

'

GIAN LORENZO BERNINJ: Baldaquino de San Pedro (1633).
URANTE los días del 10 al 14
del actual, en el Aula "Francisco M. Zertuche" de la Escuela
de Verano, ante un numeroso público
~ue noche a noche llenaba el recinto,

se desarrolló el curso denominado "El
Barroco español en relación con el mexicano", a cargo del destacado investigador doctor Francisco de la Maza, del
Instituto de Investigaciones Estéticas

D

·r: •

,.,

.r·-1&amp;

.Q

JUAN MARTINEZ MONT AÑES: Cristo de la Clemencia (Detalle). 1603-1606,
El palacio de San Telmo está dedicado al mar; los arquitectos utilizan pa·
ra la ornamentación una serie de formas marinas: conchas, caracoles, dioses

marinos, Neptuno, nereidas, el mismo

-

~ ..
. ;;.,-· . -,.,..-r
_..-J:-~. ::~ /·:· :· - ~l~
. .. •

i'c

•

'f ~ f

~--..,,_-~ ➔ A.
· ;&lt;,&gt; •-•·aW· '·•-:•':•'

j,::~/ '.
iJ.j,'¡.

,,,·•··¡fcffl

PEDRO DE RIBERA: Portada del Antiguo hospicio de Madtid (17}2-1729 ).
rroco. Posteriormente el gran arquitecto espafiol José Churriguera ( 1693)
establece en Salamanca -San Esteban- las bases que dieron a este
estilo sus características principales.
Pedro de Ribera, cuya influencia fuera
tan señalada en Madrid, continúa el
estilo apuntado por Bernini, utilizando el estípite y la columna salomómca. Algunos de sus edificios constituyen una transformación de lo que había hecl10 Churriguera anteriormente.
La influencia de Churriguera y Ribera es tan grande que el estilo desarrollado en México toma sus raíces de
aquellos.
El estilo barroco es un diálogo permanente con el espectador. No es sólo

ornamental, rico én adorno, sino con•

¡u.SE C:HURRJCiUEJU; Re¡¡¡blo mayor de San Es1eban, Sala~•~~• (1692-1693).
\\·.

\.'

,,

•

•\

· ,. .

\

•

'

1

ceptual, profundamente significativo.
Todo en él tiene su razón de ser y su
símbolo. Tal acontece con la capilla
del Rosario en Puebla, considerada como la octava maravilla del mundo en la que cada una de sus característi-

nuevo Apeles. Vivió también en
mora, donde realizó algunas de s
obras. Pero su personalidad como
quitecto se fortaleció con la constru&amp;
ción -de una novedad que ordenó el
Cardenal Arteaga en la Catedral de
Toledo: el transparente, que es una et
pecie de altar, depósito del Santísimo.
Narciso Tomé hace de esta constru&amp;
ción algo personal. En el transparen~
dt la Catedral de Toledo, Tomé reaJi.
zó audazmente un estilo de col1119'
nas con · adorno$ a ·base de pieles qal
· adoptan forma¡ salidas de las colull'
ras y . que apare,en ~orno despellei3'
· das. Los ángeles. y q\ierubínes no be'
nen las formas tradicionales, es decir,
sólo las cabezas de donde .parten alas•
modo de adornQ sim bélico, sino qut
están modeladas con cuello, homb
y brazos, de donde brotan los adoro
a modo de plumas, nubes o espumas.
El transparente consta de una venta&gt;
na llena de adornos y en la parte Sil'
perior aparece Cristo ,olo, esperando a

San Telmo que es el p¡otector de los
marinos. Las columnas acusan simbólicamente la forma de chorros de agua.
El conferenciante observa que en
Andalucía las cúpulas y las torres son
pobres, inferiores a las de México. No
las hay policromadas; están revestidas
con teja acanalada y recuerda la frase
de Ba,xter, s~ún la cua] "M.éx!;o es
un pais de &lt;l.'1pulas policromadas .
Matías de Figueroa construyó ei,
1732 la iglesia de San Luis, en Sevilla.
En ella se advierte ya la disolución del
estípite que va adoptando formas rameadas que no dan la imp1esión de
sostener con firmeza, sino simples
adornos aéreos, adosados al resto de las
columnas. En esta iglesia se realiza lo
que es la arquitectura: una creación
de espacios. La planta de esta iglesia
es un octógono irregular en cuyos 4
lados fundamentales se agrandan los
espacios semicirculares formando grandes naves con numerosos altares. Es
\ina institución de novicios jesuítas,
l\na joya faia niños. Sus ornamentos,
típicamente llarrocos, surgen como movimientos 'ondulatorios y se acumulan
profusamente en todo el interior. La
cí1pula de 'esta igl~sia es · maravillosa.
Sólo exi!te en México una iglesia que
se le asemeja en la forma de su planta
Y es la iglesia del Pocito, en México.
. Otro arquitecto creador de este estilo en Arquitectura es Gerónimo de
ll_albás, introductor del estípite en Mél'1co con los retablos de la Catedral.
Hiw en 1709 el gran retablo del Sa-

NARCISO TOME: "EL TRANSPARENTE", C•tedr¡¡J ti, Toledo (1721-1732),

�VIDA UNIVERSITARIA

10

-

Más Labor Asistencial en ....
(VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)

gará este año 240 mil pesos para el funcion amiento del Manicomio local.
El vencimiento del contrato
con el Instituto Mexicano del Seguro Social planteaba un proble-

ma para las autoridades universitarias y, en particular, para las
del citado centro de salud, ya que
la institución dejará de percibir

más de 4 millones anuales por
concepto de servicios al lMSS.
Sin embargo, existe el proyec-

Se gradúan 181 Alumnas de I a Escuela "PABLO UVAS'

~"X,.,¡
.

to de destinar las camas que es..
taban al servicio del Seguro Social, para que sean ampliados los
servicios de asistencia pública y
sean las clases económicamente
débiles quienes obtengan los beneficios directos de esta medida.
Al respecto, el director del Hospi~al Universitario, doctor Méntor Tijerina, informó que la aceptación del Gobierno del Estado
significaría, a la vez que una resolución al problema que se plantea a la in"litución. una medida
que permitirá desplegar mayores
recursos en favor de las cla&lt;;es
humildes. ya que se contará con
mayor número de camas y elementos para atend-er a los enfermos menesterosos.

~

.~

'

1;

,

....

'

~

~~ .
....

La Unidad de Neumología
yla Casa de la Enfermera

Una comisión integrada por el
Rector de la Universidad, ingeniero Roberto Treviño González,
la doctora Eladia Faraudo y el
licenciado Alfonso Rangel Guerra realizará el estudio que se
someterá a la consideración del
Gobernador del Estado para mejorar el importante renglón deasistencia pública en el Hospital
Universitario "Dr. José Eleute..
rio González".
El licenciado Rangel Frias expresó, durante la visita que hizo
el pasado jueves al Hospital Universitario, que su administración
está en la mejor 9isposición de
ampliar los servicios de asistencia pública al vencer el convenio
entre el Hospital y el Instituto
Mexicano del Seguro Social
El convenio estipulaba que el
IMSS debía dar aviso, al rescindir el contrato, con dos meses
de anticipación. El aviso ha sido dado al principiar a funcionar
los servicios de pediatría y maternidad en el Hospital de Zona, Posteriormente, el IMSS prescindirá de los demás servicios
que obtenía a través del Hospital Universitario.

LA ESCUELA FEMENIL "Prof. Pablo Livasn, de la Universidad de Nuevo León, llevó a cabo
el 17 del actual, en el Teatro "María Teresa Montoya", su festival de fin de año, en el cual
recibieron sus títulos de graduación, en diversas especialidades, 181 alumnas. La gráfica corresponde a uno de los bonitos cuadros presentados en el brillante festival, organizado bajo la
dirección de la profesora Julia Garza Almaguer.

FE!lNANDO VELARDE
la cordillera de los Andes", ._.
trepitoso y deslumbrador, tiene
en lo bueno y en lo malo, cosas no indignas de Víctqr llugo. Velarde aspiraba constantemente a lo titánico; pero daba muchas veces en el escolh

(VIENI! DE LA PAGINA 7)

cuadas para ser un corruptor
del gusto, un nuevo Lucano o
un nuevo Góngora, porque,
aun en sus mismas aberraciones dió muestras de ser ingenio nada vul,ar. Su "Canto a

de la falsa grandeza, porque ni
sus alas, con poder mucho, podían lo que él pensaba, ni su
g u st o cerril e indómito que
nunca llegó a educarse, a pesar
de haber sido hombre de gran
variedad de conocí miento s,
acertaba a mostrarle aquel punto imperceptible. en que lo su•
blime confina con lo grote!co"

UNIVERSITARIA
-Semanari.o informativo y cultural del Patronato Universitario de Nuevo León,-DrntccmN: Matamoros, 31 l, orien.te, teléfono 2-35-68, Monterrey, Nuevo Le6n, México.DrnEcToR, ALFONSO REYES AURRECOECHEA;
JEFE DE REDACC&lt;O&gt;I, SAMUEL
FLORES LONGORIA; ReDAcTo•ES, ROMEO ORTIZ
MORALES v HUMBERTO
FLORES ESPINOSA; ForoGRAros, ALVARO RIOS
LEOS v MANUEL MARTINEZ ITA; GEREKTE DE PuBLICIDAD, MATIAS GARZA SANMIGUEL.-Este pe-

AGUA
PURA

EN

Las mejc&gt;res telas

Se A g o t a n los

•JANFORllADO~.

B

7lldalla
FABRICA LOS
PANTALONES
1-

qacela:.

Precio del ejemplar 60 cents.

oIe t o s Para el

'

.
'

•.

E

·.1

.

,Ji..~

;-,,,;

•

'

1

4'--"'·'""'

~w~,____,j

EL GOBERNADOR DEL Estado, licenciado Raúl Rangel Frías, visitó el jueves pasado las
obras de la Casa de la Enfermera y. constató su adelanto. Dichas obras quedarán terminadas, como plazo mínimo, para noviembre, En ellas invierte la Lotería Nacional más de dos
millones de pesos. La Casa de la Enfermera tendrá capacidad para albergar a 225 personas,
En la gráfica, el licenciado Rangel Frías y su comitiva recorren las obras,

LAS-OBRAS DE construcción de la Unidad de Neumología, que se realizan cerca del Hospital Universitario, fueron también supervisadas por el Gobernador del Estado, quien aparece
observando los planos acompañado del Tesorero General del Estado, señor José María Domínguez, del Rector de la Universidad de Nuevo León, Roberto Treviño, del director del Hospital Universitario, doctor Méntor Tijerina y de otros funcionarios.

1

Carretera Nacional Kilómetro 992

1 ,.

So r,t e o de~c:a UNI
\

'

~

S. A.

1

Monterrey, N u e v o León.

'

. ,,....

MUEBLES TUBULARES,

Tll Hllll CDII CD.

~:fBM.-,ft.U•l.

FINOS YELEGANTES
HECHURA DE SASTRE

·•·

\

.

V OTROS PA15E5
u• ,ooOUCTO DI

ri6dico se imp~ime en los talleres linotipográficos de Sis-

AC,!\BADO
IMPECABLE

más tardar, para noviembre próximo serán ooncluídas las obras
de la Casa de la Enlermera y la Unidad de Neumologia, que .
se realizan en terrenos anexos al Hospital Universitario mediante una inversión aproximada de cuatro millones de pesos que
proporciona la Lotería Nacional pa.ra la Asistencia Pública. Las
nuevas instituciones serán dotadas del equipo y mobiliario necesarios
por la secretaria de Salubridad y Asistencia.
Las citadas obras fueron visi--.
tt.das por el Gobernador del Es• ra resolver dando mayores facitado, licenciado Raúl Rangel lidades a las jóvenes Para que e~-Frias, el pasado juev-es. En di- tudien dicha profesión.
cha visita el Ejecutivo local fué
Al funcionar la Casa de la Eninformado del adelanto de las fermera, declaró el doctor Ménobras por el contratista, ingenie- tor Tijerina de la Garza, direcro Raúl Sada Rangel, quien de- tor d,el Hospital UniversitA.rio, se
claró que tanto la Casa de la habrá dado un paso. decisivo paEnfermera como la Unidad de ra contar con mayor número de
Neumología estarán terminadas enfermeras. En la actualidad,
antes de noviembre.
agregó, todas las Instituciones
En el edificio que albergará a la
afrontan la falta de
casa de la Enfermera serán in- hospitalarias
profesionales en esta especiali\"E!rtidos 2 millones 200 mil pe- dad.
lOS.
Constará de cuatro pisos.
con 75 dormitorios con tres caVISITA A NEUMOLOGIA
mas cada uno, para albergar a
225 enfermeras. Varias aulas y
El licenciado Rangel Frias vilocales para estudio forman par' te también de la Casa de la En- sitó después las obras de consfermera que será dotada de cli- trucción de la Clinica de Neuma artificial mediante una in- m·ología, a cargo del lngertiero
versión independiente de 500 mil Antonio de Alba. La clínica se
construye cerca del Hospital Unipesos.
El funcionamiento de esta nue- versi"tario y constará: de 50 ca•
va institución será un nuevo pa- mas y el equipo necesario para
la atención de los enfermos. Di•
lO para que un mayor número
de jóvenes se dediquen a la ca- cho equipo será proporcionado
rrera de la enfermerla y pueda también por la Lotería Nacional,
resolverse el problema de la fal- debido a gestiones realizadas por
ta de profesionales de esa espe- el secretario de Salubridad y
cialidad que priva, no sólo en el Asistencia, doctor Ignacio MoroHospital Universitario, sino en nes Prieto.
Durante su visita a las citadas
otras casas de salud.
obras y al Hospital Universitario el Gobernador Rangel Frias
estuvo acompañado del Rector
FALTA DE ENFERMERAS
de 11\ UNL, ingeniero Roberto
En el Hospital Universitario Treviño González. del director
prestan actualmente sus servicios del Hospital Universitario y de
50 enfermeras tituladas y 90 la Facultad de Medicina, doctor
alumnas de la Escuela de Enfer- Mentor Tijerina de la Garza, por
merfa. Sin embargo, al ponerse la doctora Eladia Faraudo, direcen servicio el Hospital de Zona tora de la Escuela de Trabajo So-del Seguro Social varias titula- cial, por el profesor Buenavendas ingresarán a su cuerpo de tura Tijerina, director general de
tnfermeras, con lo cual se crea Educación en el Estado y por
un nuevo problema para el Hos• otros funcionarios de su admipital Universitario, que se espe• nistración.

,JJf

A

REALIZAN EL ESTUDIO

temas y Servicios Técnicos,
S. A., calle ' de Matamoros,
311, oriente, teléfono 2-59-83,

-

ERMINAN EN NOVIEMBRE DOS
NUEVAS OBRA'\S PARA L¿\ U.N.L.

....

.,,·

l

11

IDA UNIVERSITARIA

Teléfonos 3-81-54 y 3-81-04

.,

L 7o. sorteo de la Siem-

bra Cultural superará en
éXito a tos· anteriores,, ya.
que los boletos pata este ev:ento,
organizado en pro de la ClUdad
Universitaria de Nuevo León, están siendo objeto de gran demanda tanto en Monterrey como en
10; demás puntos del Estado Y
de la República.
Serán 30 mil boletos los que
jugarán en este séptimo sorteo
d" la Siembra Cultural, en el cual
sérAn -rifado.,; 15 magnificos au-

Monterrey, N. L

,

Fabricantes de Muebles Cromados
\itiles aparaLos del hogar que hacen un total de 600 premios.
El próximo gran sorteo pro
Ciudad Universitaria de Nuevo

León tendrá lugar el 3 de julio,
en
el que sólo jugarán 30 mil botomóviles de la lillea Chrysler 7

Jetos, con un valor de 50 pesos
cada uno.
La demanda de boletos, como
se dijo, ha superado a la de l~s
anteriores sorteos, ya que han sl•
do numerosas las personas e ins-

tituciones que parL1C;1pan en eta
te evento organizado por el Patronato Universitario en la m
notable cruzada por la cultu

que se ha registrado en el
te del pala.

"°"'

y Asientos para Autobús

�13

CURSOS DE CULTURA GENERAL
DE
LA
XII E~CUELA DE VERANO
·e

VIDA UNIVERSITARI

ESCUELA DE VERANO
XII Anualidad
CONF:'::RcNCIANTES PARA LA PROXIN\A SEMANA
Dr.]. González Bustamante. Tema: Derecho Penal
Lic. Jorge Gurría Lacroix. Tema: La conquista de 1Uéxico
Dr. forge Gurría Lacroir

Dr. f. f. González B11stamante

Doctor Juan
José Gon'zález
Bustamante
PROFESOR HUESPEO: Doctor Juan José González Busla-

ma.nte.
CONFERENCIA SOBRE DERECHO PENAL.
EXTENSION; Días 26 y 27 de

Junio.
SEDE: Salón de Actos de la

Facultad de Derecho.
HORARIO: A las 19 horas.
Miércoles 26.-"Evolución de
las Ideas Penales desde Beccaria

hasta nuestros días".
Jueves 27.-"Concepto del Delito en la Dogmática Penal".
CU&amp;RICULUM-VITAE
Originario de la ciudad de Ma-

tehuala, Estado de San Luis Potosí.

Hizo sus estudios preparatorios
y profesionales en la ciudad de
México y obtuvo su título de abogado en la Escuela Libre de Derecho, el 8 de enero de 1929. Su

tesis profesional versó sobre ºLa
tevocabilidad en materia de che-

ques'._
Desde 1924 desempeña puestos

docentes como profesor de Economía Politica.
En Ja Escuela Libre de Derécho ocupó la cátedra de Derecho
Procesal Penal desde 1935 ingresando a la Facultad de Derecho
de la Universidad Nacional Autónoma de México en 1937, como
profesor de la misma asignatura.
Posteriormente óbtuvo dicha cá.tedra por oposición.
Durante el rectorado del Dr.
Salvador Zubirán, fué propuesto
por el Consejo Técnico de la Facultad de Derecho, como profesor
de Carrera titular "A'' desempeñando las cátedras de primero y
segundo curso de Derecho Penal
y de Derecho Procesal Penal teniendo a su cargo la Dirección
del Seminario de Derecho Penal.
En 1948, el Dr. Luis Garrid0,
Rector de la Uriiversidad, lo invitó para colaborar a su lado como
Secretario General de la Institución puesto que desempeñó· hasta 1952 en -que fué designado
'.Ministro de la Suprema Corte
le Justicia de la Nación.
Ha escrito diversos estudios jurldicos, entt·e otros, su obra "Prin-

ciplos de Derecho Procesal PE:nal
Mexicano" que sirve de texto en
la Facultad de Derecho de la Capital de la República, en La Facultad de Derecho de Veracruz y
en otras entidades federativas.
11
Los delitos de · los Altos .funcionarios y el Fuero Constitucional"
"Euthanasia y cultura" que fu~
premiada con mención honorífica en el Congre5v de Sociología
reunido en Guadalajara en 1951:
"El libramiento de cheques sin
provisión de fondos" "La imprudencia en los delitos del trá.nsito"
11
La problemática de la culpa y
la Sociedad" "El problema de la
reincidencia en México y en colaboración con el Lic. Javier Alva Muñoz, "Bases jurídicas comparadas en el tratamiento de los
presos" presentac1a como ponencia de la delegación mexicana
en la Quint'l Conferencia Interamericana reunida en Lima, Perú en noviembre de 1947. Recientemente publicó otra obra titulada "Colonias Penales e Instituciones abiertas" bajo el patrocinio del Sr. Presidente de la República D. Adolfo Rlliz Cortines.
En 1952 visitó en misión universitaria diversos países de Centro y Sudamérica sustentando
conferencias en la Universidad
Central de Quito, Ecuador: en la
Universidad de San Marcos, en
Lima Perú y en el Colegio de
Abogados de Sanaago de Chile.
Es miembro de número de la
Academia Mexicana de Ciencias
Penales, desempeñando en la actualidad el cargo de Secretario:
del Instituto de Derecho Procesal, de la Academia Potosina de
Ciencias y Artes y es col.'respondiente extranjero del Instituto
Nacional de Criminología de la
República de Cuba y del Instituto de Derecho Procesal de HuanCB)O, Perú.
Por más de veinte años consecutivos de docencia, el Consejo
Técnico de la Facultad de Derecho le otorgó el grado de "Doctor
en Derecho ex-officio" en 1951.

•

•

' 1

. ....... ,...

Licenciado Jorge
Gurría Lacroix

•••
.

••••
•• ••
••••
•• • •t ••llª11TCCl ~(GEl~l•• •
••
lito-·- •
1

~~--·

••.--u" •"'" ••

• •

•

-

""' L

HORARIO: De las 20.30 horas
en adelante.
LunfS H: Bibliografia de la
Conquista.
Martes 25: Antecedentes de la
Conquista.
Miércoles 26: Situación Politica
del México Prehispánico a la llegada de los españoles.
lueves 2'1: El Período de Hernán Cortés hasta Villa Rica.
Viernes 28: De Villa Rica a Tenochtitlán.
CURRICULUM-VITAE

Nació en Tabasco.-El 19 de
septiembre de 1917.
ESTUDIOS RE.U.IZADOS:
Primaria: Instituto Morelos del
puerto de Frontera, Tab. y Escueta Oficial "José Rosas Moreno" de Tampico, Tamps.
Secundaria: Instituto Juárez y
Escuela Lauro Aguirre de Coyoacán, D. F.
Preparatoria: Escuela Nacional Preparatoria de la Universidad Nacional Autónoma de Méxi-

co.
Profesional: Escuela Nacional
de Jurisprudencia en donde obtuvo el titulo de Licenciado en Derecho, con fecha 28 de agosto de

la Nueva España en "Cortés ante la Juventud", Sociedad de Estudios Cortesianos. 1949.
2o.-Ideas Monárquicas de don
Lucas Alamán. Instituto de His~
toria, 1951.
3o.-Monografias Históricas sobre Tabasco (La Cultura de la
Vida, La Provincia de Acatan,
Santa Maria de la Victoria, La
Evangelización en Tabasco, don
José María Alpuche e Infante,
La Intervención y el Imperio en
Tabasco) Instituto de Historia,
1952.

4o.-Alfredo Chavero. Estudio
Historiográfieo. Boletín de la Biblioteca Nacional de México. Sobretiro de 100 ejemplares.
5o.-La Crónica de Bernardino
Vázquez de Tapia. Boletín de la
Biblioteca Nacional de México.
6o.-Medina, su obra sobre México. Boletín de la Biblioteca Nacional de México. La obra del
Dr. Manuel Mestre Ghigliazza.
Boletín de la Biblioteca Nacional de México.
•
7o.-El Insurgente don José
Maria González de Hermosillo.
Gaceta Municipal de Guadalajara.
(Estudio y notas a la Relaclón
del Conquistador Bernardino Gónzález Tapia. Antigua Librería
Robredo. 1953. Estudio y notas
a la Crónica de la Merced de
Cristóbal de Aldana, Biblioteca

Nacional, 1953.
So.-Estudio preliminar a la
Continuación del Cuadro Histórico de don Carlos María de Bustamante. Biblioteca Nacional de
México, 1953.
9.-El Primer Ferrocarril ea
México.
10.-Bibliografía sobre los Fe,.
rrocarriles Mexicanos.
11,-Estudio y notas a la cr6,.
nica de Bernardino Vázquez de
Tapia. Publicación en el Botella
de la Biblioteca de Historia Mexicana "José Porrúa Estrada".
12.-Manuel Mestre Ghigliazza,
Su obra histórica. Boletín de la
Biblioteca Nacional de México.
TRABAJOS INEDfrOS:
1.-El Proceso a Francisco de
Urdiñola.
2.-La Provincia del Nuew
Santander.

TRABAJOS EN PREPARACION:
La Guerra de Independencia el
Tabasco, Atlas del diccionario biográfico de Historia Antigua de
México por don Rafael Granados.
Miembro de ta Sociedad Mexicana de Antropologia.
Director de la Biblioteca de
Historia Mexicana "José Porrúa
Estrada",

1943.
Facultad de' Filosofía y Letras:

Cursó la carrera de Maestro en
Letras, especializado en Historia
de México, de la que es Pasante.
Cargos que desempeña:
Maestro de la Cátedra de Geografia Histórica de México en la
Facultad de Filosofía y Letras.
Maestro de la Cátedra de Provincias Internas en ta Facultad
de Filosofía y Letras desde el año
de 1950.
Maestro de la historia de la
. Conquista, en la Facultad de Filosofia y Letras.
MaeStró de Historia de México
en la Escuela Nacional Preparatoria desde 1951.
Secretario del Instituto Nacional de Antropología e Historia.
CURSO: "La Conquista de MéEx-secretario de la Biblioteca
xico".
Nacional de México.
PROFESOR HUESPED: Lic.
Jorge Gurria Lacroix.
TRABAJOS PUBLICADOS:
EXTENSION: Del lunes 24 al
lo.-La Primera Fundación de
viernes 28.

••••••
.•••••••
.
,·-··· . .
• ••
•
.••••..••.••.• • .•.••.
•••

SEDE: Aula "Prof. Francisco
M. Zertuche".

EQUIPOS
CAMIONES
MONTERREY,

S. A.
Carretera Nacional Kilómetro Mil
Apartado Postal 562
Teléfono 2-70-43

-•Al Servicio del Transporte en
México desde hace
catorce años

ON el propósito de servir
a personas e instituciones
que
requieren
servicios
académicos de tipo práctico, la
Escuela de Verano de la Univer•
sidnd de Nuevo León ha organi7,ado .el programa de su Sección
de Cursos de Cultura General correspondiente a ]a XII Anualidad.

:Escuela de Corne:·cio de Administración de la Universidad de Nuevo León. Estas lecciones son adjetivas al Curso de Contabilidad
Elemental, siendo gratuitas para
Jas personas que tomen el anterior curso. Se celebrarán en el
propio plantel, después de la cla•
se diaria.

Esta sección comprenderá los
siguientes cursos: Teórico-Práctico de Fotografía, Para Manejadores de Alimentos, de Contabilidad Elemental, Conferencias
Sobre Obligaciones Fiscales, de
Avicultura con Aplicaciones Précticas e Inmediatas y Academia
de Idiomas. Las cuotas de escolaridad de estos cursos serén dadas a conocer en nuestra próxima edición.
El siguiente es el programa de
la Sección de Cultura General:

-0-0-0-0--

CURSO DE AVJCULTURA CON
APLICACIONES Y PRACTICAS
INMEDlATAS, Profesor Huésped: Doctor Ornelas, Director de
la EScuela Nacional Médico-Veterinaria; 10 lecciones, a partir del
5 de agosto al 16 del mismo; la
hora y sede de este curso se dará a conocer proximamente (des~
de luego, que se desarrollará en
un campo experimental partiCU•

lar de esta ciudad). Este curso
comprenderá disefios de construcciones de centros avicolas,
métodos para prevenir riesgos en
los animaJes, etc., y está dedicado a todos los avicultores de la
ciudad y de la región.
~

ACADE!IDA DE IDIOMAS, Profesor C()ordinador: Alfonso Gómez Ortiz. Esta actividad tiene
por objeto la reunión de maestros
de idiomas de Ja Universidad de ,
Nuevo León y de las escuelas Jn~
corporadas y particulares para
discutir los métodos y los programas de las rr.aterias lingüisticM
en la actuaJidad. Oportunamen ..
te se darán a ccmocer las fechas
y lugar de desarroJJo.

SECCION DE CURSOS DE
CULTURA GENERAL

Grlifict 1om1d1 &amp;I .. Coc■-Co1■" O,u1ffl

¿Por qué será que en todo el mundo se ha ·popularizado tanto "COCA-COLA"? En la gráfica podemos
ver a una muchacha sueca sonriente y satisfecha de
saborear su bebida favorita, como tantas que vemos
en Monterrey y en todo México.. ¿Por qué será ...?

EXITO DE LA Elaboran P I a n o s

TEMPORADA D E de la E s e u e Ia de
TEATRO GUINOL

L

A Sección de Ciencias Mé-

dicas de la Escuela de Verano de Ja Universidad de
Nuevo León, con la cooperación
rle Ja Dirección de Educación Hi•
giénica •de la Secretaría de Salubridad y Asistencia organizó }a
temporada de Teatro Guiñol en
Monterrey, del 18 al 20 del ac•
tual.

La presentación del Teatro
Guiñol, además de constituír un
"-Vento cultural, lleva un mensaje educativo y constituye un medio eficaz de despertar e] interés
general hacia la necesidad de velar por la salud de la población.
Las presentaciones del Teatro
Guiñol han tenido lugar en el
Centro de Salud Monterrey y en
las plazas de las colonias Hidalgo
y Pedro Lozano. La inauguración oficial de la temporada se
realiW el martes por la noche,
con una función presentada en el
pórtico de la Universidad de Nue•
vo León.

El programa para el jueves 20,
ftltimo día de presentaciones, es
el siguiente:
9 horas.-"LA VACUNA SALK"
En el Centro de Salud Monterrey.
11 horas.-"EL BAILE DE LOS
PINGOINOS".-En el Centro de
Salud Monterrey.

19 horas.-"OJO DE VENADO".-En la Plaza • "Salvador

Leyes de la CUNL

ECNICOS de la Oficina de
la Ciudad
Universitaria
dieron principio a la elaboración de los planos para el
edificio que albergará a la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, en la Ciudad Universitaria de Nuevo León.

T

El edificio tendrá un cupo pa-

ra 1500 alumnos y los autores de
los planos cuentan ya con los

antecedentes
necesarios
para
realizar obra que reúna las condiciones funcionaJes, propias de
un centro estudiantil de esta naturaleza.
Los planos para el edificio de
Leyes serán sometidos a la consideración de las instituciones in~
teresadas en la construcción de
la CUNL para que, a1 ser aprobados, se dé principio a las obras.
Diaz Mirón", de la Colonia Independencia.
21 horas.-"LOS RATONES
PEREZOSOS" .-Plaza Principal
de la colonia Nuevo Repueblo.
La presentación del Teatro
Guiñol en Monterrey estuvo a
cargo de la Sección de Ciencias
Médicas de la Escuela de Verano. Son titulares de dicha sección los doctores Mayor M. C.
Mario Sergio Estrada y Sergio
Garza Ondarza

Los cursos de esta sección de
la Escuela de Verano Uevan el
propósito fundamental de servir
a aqueJJas personas e instituciones que requieren de servicios
académicos de · tipo práctico por
la índole de sus actividades especificas. Se trasciende, así, la
órbita de la Universidad de Nue~
vo León directamente a las necesidades del conglomerado social. Estas labores se desarro11arán conforme al siguiente
PROGRAMA:

CURSO TEORICOPRAilllCO DE
FOTOGRAFIA, Profesor Extraordinario: sefior Roberto Ortiz; 12
lecciones, a partir del lunes lo.
de julio al viernes 26 del mismo,
clase terciada, de Jas 7 a las 8
de la noche¡ en una Aula de la
Escuela Preparatoria No. l.. Este curso está dedicado particularmente a los miembros de la Policía Federal, Campo Mi1itar.
-o--0-0---0-

cumio PARA MANEJADORES
DE ALIMENTOS (Con la cooperación de los Servicios Coordinados de Salubridad y Asistencia en
el Estado), Profesores Extraordinarios: doctor Ernesto Dantés
de la Vega e ingeniero Mariano
Salinas; 5 lecciones, a partir del
Junes 5 de agosto basta e1 9 del
mismo, clase diaria, a las 8 de
]a noche, en las oficinas del Departamento de Salubridad y Asistencia del Estado. Este curso está dedicado a las personas que
l~ran en las empacadoras de
aiin\entos, pasteurizadoras de leche; embotelladoras, restoranes,
fondas, taquerías, antojitos, etc.,
etc.
---0----0-8-&amp;CURSO DE CONTABlLIDAD
ELEMENTAL, Profesor Extraordinario: señor Norberto Jasso,
C.P.T., 15 lecciones, clase diaria,
a partir del lunes 15 de julio a1
miércoles 31 del mismo, a las 8
de la noche1 en la Escuela de Comercio y Administración de la ·
Universidad de Nuevo León, ubicada en la calle de Hidalgo, frente a la plaza de la Purísima. Este curso está dedicado especialmente a los pequeños comercian·tes en general (tenderos, tablajeros, cantineros, personas que
se dedican a la compra venta en
pequeño. en los restoranes, etc.,
et,;.).
-0-0---0-0CONFERENCIAS DE OBLJGACIONES FISCALES, Profesores
Extraordinarios: Maestros de la

Cia. MAWTEQUERA

MO~TEHEY, ~.A.
Uo"terrey U.L. Mex.

Maderas para Construcción
Lámina de Cartón y Galvanizada

Maderería ''El Cuartel" S.A.
Aramberri Pte. 317

:-:---t
Montene7, N. L.

Tel. 2-0I_..

�-

15

VIDA UNIVERSITARIA

EL DEPORTE EN LA VIDA

OEPORTILANDIA

por HUMBERTO FLORES ESPINOSA

(Ultimos acontecimientos en el Mundo del Deporte).

MANTOVA, Italia, Junio de 1957.- El pedalisla de nacionalidad

belga Leon Van Daele, ganó la carrera Internacional de Milán a
Mantova cubriendo los 222 kilómetros de di stancia en 6 horas exactas
para un promedio de velocidad de 37.666 kilómetros por hora. El ita..
liana Gino Guerrini quedó en segundo y un grupo de pedalistas italianos arribaron en seguida.
·

UNO

NUEVA York, Junio de 1957.-Joe Brown d,a fendera su oorona el
miércoles 19 del presente contra Orlando Zulueb... de Cuba dentro de
la división de los ligeros. Brown que hace su segunda defensa de su

título, ha obtenido sus últimos triunfos a costillas de Joey Lopes, Ray
Portilla y Larry Boardman. Zulueta está clasificado como el tercer
ligero del Mundo. Un día mis tarde pero en los Angeles, se entren...
tarán Kid Anáhuac de México contra lke Chestnut de Nueva York• .
-00-00-00-

RECORDAR ES VIVIR-Un corredor universitario que en Monterrey obtuvo señalados éxitOI
fué Antonio J. Moncayo, ahora próximo a recibirse como Ingeniero Civil; estaba, podría11101:
VIENA, Julio de 1957.-El gran estrella checo en la Olimpiada de decir en plenitud de sus facultades físicas en 1954 y fué en un torneo del Centro Denortivo Aa,
1952 Emil Zatopek, quedó en tercer lugar en la carrera de 5,000 me .. teca Íos días 13 y 14 de Mayo cuando Moncavo obtuvo dos brillantes victorias en 100 y 200 tros 'en las pruebas atléticas en memoria de Rosicky, en el Estadio de
la Armada en Praga. Dicha prueba fué ganada por otro checo, Craef tros planos haciendo estos tiempos 11"4 y 23"5 resnectivamente. Le presionaban en aquel •l
que hizo un tiempo de 14 minutos, seis segundos )~ 2 décimos, el tiem... tonces Alberto García y Luis Jiménez los dos del Tecnológico, el último todavía activo en ati
-00-00-00-

po de Zatopek no fué dado a conocer.

----------------------------

reinó la calma.

Esto fué

Porque el futbol americano, ya
lo dijimos antes, enseña al deportista much::-s cosas que en
otros no vemos, pero lo principal
que hemos mencionado es el espiritu de compañerismo que siempre debe privar entre todos sus
elementos·, la disciplina existente
para Poder considerar a un equipo de futbol americano digno de
ser un buen conjunto y en tercer
lugar lo que se necesitn estudiar
por tt'dos y cada uno de sus ju•
gadores para que el tim adquie•
ra el juego de conjunto necesario
para lograr las mejores hazañas.

PARIS, Junio de 1957.- El Comité Mundial de Boxeo profesional
ha ordenado a Archie Moore que defienda su cetro antes del 30 de
Agosto contra Tony Anthony ya que de no hacerlo así perderá su
corona. Moore que no ha expuesto su campeonato desde hace más
de un año deberá regresar de inmediato a los Estados- Unidos. Para
el siete de Julio se espera se firmen los contratos para que Moore pelee contra Anthony.

-Oll-00-00-

Después de la tempestad

lo que sucedió en el futbol
americano del que se declan ya
cosas bastante tristes que llega•
ron a hacer temer por su 'futuro.
Pero la realidad l1egó a tiempo
y después de sufrir un susto parece ser que las cosas se han to•
mado con la calma requerida y
volveremos a -tener juegos clási•
cos de este briJJante deporte el
que tiene tantos fanáticos y el
que consideramos que de ninguna
manera puede perjudicar a nues..
tra juventud estudiosa.

-Oll-00-00--

TOLEDO, EEUU, Junio de 1957.-Dick Mayer un desconocido en
el ambiente golfístico nacional e internacional, de San Petersburgo,
Florida, ganó el 570. Torneo Anual Abierto de los Estados Unidos ya
que venció en 18 hoyos extras a Cary Middlecoff que era el campeón
anterior sacándole 7 puntos de ventaja, 79 a 72, ellos habían empatado
un día antes haciendo 282 de score en los 72 hoyos· acostumbrados en
esta clase de torneos.
·
y hasta la próxima ........... .

Empiezan a entrenar los u niversitarios en Basquetbol

E

L Profesor Ornar Sandoval

entrenador de basquetbol
de la Universidad d-e Nue•
vo León ha estado citando a sus

En la integración del quin~
representanlivo se tomaré. m11,
en cuenta a los jugadores que pw

jugadores que defenderán los colores n-eoleoneses en los VII Jue•
gos Nacionales E~tudiantiles en
Septiembre próximo.

TIDI IL ICII UE ISTfl IIIUI U fl lMffl
11 IIE IIAS U IECESlll llllACEIIIIILl II U
llllCI IE ISIUTI-CEIEllt EUBEICA
..,.. IUIHII 11 SI rltl
..,. 11 FICIL IUIALICIII
..,. IIIACIOI ITIIH
..- ,11ucc1u HSILITI II CIIUIIH ctm
..,.. SIi ,111u1u II lllllCIOI

1Y SIGUEN LLOVIENDO LOS CORCHOLATAZOS !

•

,-.atoRTRRNO

1
•

éxitos en la temporada mayor de
futbol americano y eso es a nuestro leal Pntemle-r, el principal objetivo que, nos debe guiar a to•
dos los que- nos gusta el deporte
de las ta.cleadas.

Por otra parte los beisbo-

TRES lisias siguen mostrando

poseer un equipo muy dig•
no del conjunto universitario al
qu-e representan en la Liga In•
dustrial de Beisbol de Primera
Fuerza, el domingo dieron el tim•
brazo supremo apaleando - nada
menos- al actual 1ider, Vidrio
Plano.
Si ese conjunto sigue sostenien•
do su paso febril, si los exámenes
no hacen mella en sus jugadores
y sus lanzadores no ceden a Ja
hora buena, tenemos a la vi sta a
un conjunto campeoni1, el que
por ese hecho es un digno tim
representativo de la Universidad
de Nuevo León que irá a los VII
Juegos Deportivos Nacionales Es~
tudiantiles.
Pero seguimos In•
sistiendo en lo rel•cionado con el voli·
bol. . Es de urgente necesidad que
se impulse su desarrollo dentro
de la Universidad, de nada nOEI

CUATRO

Las últimas noticias que se
escuchan por esos rumbos
pero que llevan algo de
,.voladas" se relacionan con el
eGnjunt-0 de Liga Mayor del TEC,
ya se eonoce el nombre de un
probable entrenador, del nortea..
merieano Les Koenlng, penona..
je que 88.ltó a la palestra en for•
ma sorpresiva sin haber antet
d 3most,ado su ea.pacidad como director de equipo, aunque 8Í eomo
un magnífi&lt;lo lanzador de toft-.
bol.

ticiparon en el Torneo Universi•
tario Interior y en particular a los
estudiantes de Medicina que surgieron ve;1ce,fares dentro de la
categoría "A''.

Se d.iee que we pondn\ al frente
del equipo teoo, pero no ae aee:-ura 1u participación, nosotr08
aunque muy poco nos interesa-mos en loa equipos del Tee, creemos que sería estupendo traba.jara con ellos, ya que de e80 dependería que 1e lograran mayore1

Es de esperar que el ooTljunto
dirigido por Ornar Sandoval sea
uno de los más fuertes en dichos
juegos eJlo a pesar de los problemas que se presentarán con
los exámenes y vacaciones de fin
de año.

DOS

lfenga

(SIGUE EN LA PAGINA 15)

ano

servirá juntu cinco o diez e-qui..
pos representativos si dejamos
fuera a un numeroso grupo de eftcuelas y facultades que no sola-mente podrían colaborar al éxi~
de sus sextetos represent.ativot,
si (leja.mos fuera a un numeroso
grupo de escuelas y faeuJtacJe9
que no solamentf' podrian colabo ..
ra.r al é-xito de sus sextetos re•
presenta,t.ivOiS, sino que además,
podrían ayudar a dar aJ volibol
esa eali&lt;lad que en otros tiempos
Ue,iaron a poseer los conjuntos
que defendieron con gloria loe
colores ·de la Univenidad de Nue-,
vo León.

Para Porfirio Díaz, et estudian•
te de Leyes que por ahora. es
quien se mueve con mayor agfü..
dad y aeomedimento en el voJi.
bol universitario son estos ~xhortos, es nec~rlo que trabaje
más por el vo1ibol interior y se
preocupe menos ¡,or el r, ) rt:tsentativo, porque si chocan sus Intereses entonces se cometerán
errores sucesivos y nunca", h!"Y
que leerlo bie.n, nunca volvere..
mos a recuperar ese sitio que ha·
oo muy poco tiemp(I hemos deJa.-,,
do escapar.

EMPIEZAN A. • •
Tomando como base

(VIENE DE ..A •AGJNA 14)

al Medicina, el tim será reforzado con Máximo SaJas:, José L. de Luna, Juan
J. Islas, Héctor Rodríguez y Héctor Salinas posiblemente se agre ..
gue un jugador más.
Sería muy conveniente que el
profesor Sandoval pre-seleccio•
nara a 15 e1ementos para de eJJos
premiar con el viaje a los 10 que
hayan cumplido mejor con sus
entrenamientos y mostrado mayor capacidad, esa será la mejor
manera de evitar llevar elementos irresponsables.

-----------------------------

MAXIMA
PROTECCION

PALABRAS DE UN RECTOR
'No es un favor que ustedes hacen; es
un honor que os concede la Universidad'

,...,,.----·-·..... -~·-·----

• Palabras que p-ronunció el Dr. Enrique C. Livas al
inaugurane 1os 11 Juegos Deportivos Estudiantiles en
Monterrey, en e1 Círculo Mercantil Mutualista, el 10 de
Septiembre de 1944•

PROVECHAMOS la oportunidad de transcribir el
breve pero signilicativo
di~curso ya que se festeja actualmente el reconocimiento del doc•
tor Enrique C. Livas como miembro de la Academia Nacional de
Medicina, honor que solo once
neoloneses han alcanzado.

A

---J'liila
-

_... W MMNAlll#/1&amp; lll~• . . , .

HARBINSON WALKER-FLIR, S. A.

Calle San Nicol61 de 101 Garza,. al none.

Distribuidores Exclusivos
de los
CAMIONES INTERNATIONAL
Automóviles y Camiones, S. A.
frente al Campo Militar

Teléfono 2-26-95
Apartado 888
Monaittey, N. L

-

0110 C0ICH0I.UIS1A AfORTUIIAIIUI
Ahora Je ~al Sr. Pedro Al varado residente eR
Veraeru~ Ver.• ¡UN CORCHOLATAZO DE $100,000.00!
El Sr. Alv1rado, fiel tomador de CARTA Bl.ANCA 65
p1d16 au CARTA BLANCA, rascó el oorch1to y encontró
un vale canJeable por$ dée1moi de 11 Loteri1 Nacional , ..
El Sr. Al varado 11gui6 este avisu de su suerte. r c1nJe6 su corehol1ta por el billete de la Loterfa
ru}mero 328l9 con et que, el Mu!reoles pastdo.
COBRO SU CORCl¡IOLATAZO DES 100,000.001
Usted ,ert el próximo .
Tome.TOME SIEMPRE CARTA BLANCA 65
.Y Ot UN CORCHOLATAZO DE S!KXI.OOll.00.

"

_, ....... •·•-·-

Bien11enidos a esta Universidad,
• esta Pobre Univenidad, que coa
let medi0&amp; a eu a1cance ha podilN lel'antane al lugar que ocu-1"L

fsit .,·
" talis•á•

de /1
suertt

Unicarnente me referiré a la sig..
•ificaeión que tiene este evento
por todas sus características esen•
dales. _Es nacional y es univer..
1i:tario,

Nodt ¡e 1, ~~• cwcholua de CAR'tA
BLANCA 66 ttn N!wour
ReewrM. q..e baJO el con:huo nta el
CORCHOLATAZO OE SU VIDA 1

La C.ro,-rla c..,01,1htint0t, ho of,- •I CORCflOlATAZO DI SU YIOA jtaN c.rror cOfl brodte •

._Compañerot deportistas uni•
•enritarios: La Univenidad de
Nuevo León, por mi eonducW, ot
tia la bien't'enida a este acto de
tanta trMCendencia.. Os recibe
•n lot bl'U08 atiierto&amp;.

.,_ "' H Anh,ano!'I.,'

Todos saben que ustedes repreaentan una institución. Deben,
pensar que e1lo no consti..
Ye un honor que ustedes dis..
teuan a 1u1 respectivaa univer-

:es,

$idades, sino que es un honor gue
las universidades les han concedido. La esencia fundamental de
las Universidades está constituí..
da por ustedes, pesa sobre ustedes. Esta gran responsabilidad
en esta hora clara en que muchos
sufren, como antes jamás sufrie~
ron, y ustedes tienen que recor•
darlo. Este evento se podrá rea.Iizu,, gracias a que el espíritu
universitario no está en banca•
nota. y al honor y dignidad que
ust.edes pondrán en too.o su es-fueno,
Debemos -,onsiderar el deporte
eomo parte integrante de las aeti'Yidades univenitarias, no eomo
una oportunidad para que la ju..
ventud bulliciosa haga gala de BU
fuen.a física.. Para. la Uniweni•
dad significa una hnportantísima
ln.bor de enseñanra y una parte
de los principios éticos gue tie•
ne que cumplir. En el deporte
toman parte músculos, inteligencia, higiene, eaballer06idad. No
importa el triunfo o la derrota,
lo qoe importa es, &lt;lomo antes di..
je, el espíritu . . . la realidad de la
juventud que es la esencia de las
Univenidadea del Mundo . .. , SA..
LUD.

ffl

'--ld!ot. ...... - - ~ ,..,. ...

.-o1,.,., ..

-te

olloo.i.t-loloo ... ..-dolhccroo• ol B ~ IIID\lSTRIAL IC
MONTIRIIKY, S. A. - d o ... obtad,d •14 J -i.o .,.
lit
. . _ . an\lU, oepitalfzable cada. 6 mNM. P\da inlormN • erl ~
lo do &amp;bom,o dol BANC,O INDUSTIUAL DI MON'l!RR!Y, S. A ....,

MlorJl'lalo••mai.i-•-~·--•

BANCO INDUSTRIAL DE MONTERREY, I.A,
.................

IN5TI T VCION Dé DéPOSITO ADVCl.'IRII\ y 0C Aj,IQARO

�ló

-El Teatro

Guiñol

UN ARTE AL SERVICIO DE LA
EDUCACION POPULAR
por ROMEO ORTIZ MORALES
"I

nocer influencias • participaciones ajenas, lucha por los caracleres propios en la cultura y el arte de México, fiel a la idea de

que el arte o Ja cultura no son
patrimonio de unos cuantos pue-

'

t

i

~.

#

MAESTRO Gilberto Ramírez
Alvarado, director del Teatro
"Esculapio", de la S.S.A.
A presentación del Teatro

Guiñol en Monterrey nos
ha dado la oportunidad de
()(mocer a uno de los más entusiastas impulsores de este género artístico en México: el maestro Gilberto Ramirez Alvarado,
director del ºTeatro Esculapio",
auspiciado por la Dirección de
Higiene de la Secretaría de Salubridad, que tuvimos oportunidad de ver esta semana.
Hombre de grandes inquietudes, ameno conversador y un entusiasta de su arte, el maestro
Ramírez Alvarado habló a VlDA UNNERSIT ARIA sobre la
historia del Teatro Guiñol, o
Teatro de Muñecos Animados,
como él le llama, en su afán de
fijar los caracteres nacionales de
éste género, conocido en nuestro
pais desde el siglo pasado.
Conocedor de su pueblo, el
maestro Ramírez es uno de los
hombres que sin dejar de reco~

blos, sino de la humanidad entera. Y a la cultura y al arte universales -estamos con él-, México puede dar aportaciones valiosas.
El Teatro Guiñol, -habla ya
el maestro Ramirez- llegó a
México en la mochila de un soldado francés, en 1864, épocr. de
la intervención. En aquella mochila venían dos muñecos que
manejados por su propietario,
fueron también iniciadores de un
arte que en nuestro país está
adquiriendo características propias y que, convertido en fuerte
modo de expresión. lleva la alegria y el mensaje educativo a las
grandes masas.
En cierto modo parecido a los
populares títeres o marionetas,
pero diferente en cuanto al tamaño de los muñecos y la técnica del movimiento. el origen del
Teatro Guiñol se remont11 a la
Vieja China, donde se cree nació
hace diez mil años.
Un pequeño escenario, colocado a la altura del pecho o sobre
la cabeza, servia para que un
individuo imprimiera los movimientos al pequeño muñeco. Nació asi un arte que pronto fué
conocido en Europa.
En cada uno de los países europeos el teatro de muñecos animados ha conquistado tal arraigo que exi6ten personajes nacionales en Rusia -Petruska-, en
Alemania -Hans Jurs-, en Italia -Ponch-, en Francia -Monsieur Guiñol- y en otros.
Fue precisamente en Francia
donde esta forma de teatro tomó el nombre con el cual vino
a México, debido a la fama del
personaje creado por Lorenzo
Mourgest, trabajador de la seda
de Lyon, quien llegó a ser uno
de los grandes artistas en este
género. Guiñol, en francés, significa chistoso, gracioso, grotesco, adjetivos que definen otra de
las características de los personajes del Guiñol, ajenos a toda
imitación de la naturaleza, que

es rasgo propio del teatro de titeres o marionetas.
Así, a principios del siglo XVII,
con Monsieur Guiñol, nació este
género _de teatro, que se puede
representar con muñecos de mano, de guante, de vaina o de
funda. Los muñecos. cuya Cteación llega a los linderüs de una
expresión artística íncl1:&gt;pendiente, son hechos mediante la !lpli
cación de cualquiera de los siguientes métodos: 1.-Formar la
figura con plastilina, sacar un
molde de yeso y obtener el muñeco mediante un vaciado de hojas de papel. 2.-Formar la figu~
ra en plastilina y recubrirla con
papel, dejando un orificio para
~xtraer la materia con que se
formó la figura y 3.-Hacer el
muñeco con pasta de papel, engrudo y aserrín. Los muñecos
son generalmente de 80 centímetros de altura.
4

EL GUllitOL EN MEXIOO

El teatro de muñecos animados en México arranca desde
1864. El arte se fué haciendo
popular, pero sin ser despojado
de las influencias extranjeras,
francesa especialmente. En 1906
el catalán Julián Gama y Juan
Guerrero ofrecieron la primera
temporada formal en el Casino
Alero.in de México.
Vino la Revolución y con ello
un estancamiento que no significó el olvido del género, sino el
principio de nuevas orientaciones tendientes a crear un arte
nacionalista. Es así como doña
Amalia Castillo Ledón -hoy Embajadora de México en Sueciacreó en 1930, en el Departamento Central, el primer grupo de
teatro de muñecos animados.
En 1932 llegaron Craciela Amador "Cachita", --quien fué esposa de David Alfara Siqueiros-,
Germán Cueto y Ramón Alba de
la Canal Graciela había formado su teatro, llamado "Cucurucho" y después fueron integrados, gracias a la entusiasta cooperación de don Narciso Bassols,
secretario de Educación en ese
entonces, los grupos "Periquito",
de Graciela. "Comino", de Ramón Alva y "Nagual", de Rob;rto Lago, actual director del

\

1

EL TEATRO de muñecos animados en plena acc1on. Co.,.
ponde el momento a la función presentada por el grupo~
Dirección de Higiene de la Secretaría de Salubridad, frente
j
edificio central de la Universidad de Nuevo León. En e
los personajes de la obra educativa "Vacuna Salle".
Departamento de Títeres del IN- del Seguro Social y otras deP8lt
BA.

En 1932 la Liga de Escritores
y Artistas Revolucionarios (LEAR) formó también su teatro. Se
llamó "Toribio" y estuvo bajo la
dirección de los hermanos Herrera.
Para ese en tonces el maestro
Ramírez Alvarado hacia sus pininos en el Teatro Guiñol. Cansado y decepcionado de 10 años
de andanzas taurinas se dedicó
al estudio del arte dramático bajo la dirección de Seki Sano, con
quien conoció a la pro'fesora Pico
Cisca Ayala, su primera maestra
en arte tan especial.
De aquella generación de estudiantes de arte dramático, en
la que estaban también María
Douglas, Roberto Acosta, Ricardo Montalb.in, Federico Ochoa
.. Firuláis" y otros hoy famosos
artistas, salió Gilberto Ramirez
para dedicarse, en cuerpo y alma, al teatro de muñecos animados.
En 1940, en el Departamento
Central, organizó su primer grupo, "Don Ferruco", que fue un
órgano de defensa civil, ya que
en él se ridiculizaba a los jefes
y personajes principales de las
potencias del Eje. "Don Ferruco" salía a la calle, en esa época,
tres veces por día.
Con las Misiones Culturales dé
la Universidad Nacional Autónoma salió el maestro Ramirez en
1944 y 1945 en una jira por los
eFtados. Con él iban Graciela
Amador y Germán Cueto. Los
tres sustentaban
interesantes
pláticas y cursos, sobre la materia, ante los maestros de los lugares visitados.
TEATRO PARA LOS NllitOS

EN TODOS LOS lugares, que fueron ~scenario ~e, la_ prese~t~ción del grupo _de Teatro Guiño,!,
que auspicia la Secretaria de Salubndad, fue 1denbco el ex1to. En la gráfica aparece el publico que asistió a la función efectuada frente a la Universidad. La presentación del teatro
de muñecos animados dentro de la sección de Ciencias Médicas de la Escuela de Verano de la
Universidad de Nuev~ León constituyó un verdadero acierto, para regocijo de grandes y chicos.

En 1950, la secretaria de Educación, -fundado en 1948 su Departamento Audiovisual- se per•
cató de la importancia del teatro de muñecos, como medio de
llevar el mensaje educativo a los
niños y fundó la cátedra de Teatro Infantil en la Escuela Nacional de Maestros. Para ese entonces funcionaba ya, fundada
también en el 48, la sección de
Teatro de Muñecos de la SEP,
dirigida por Juvenal Fernández.
El teatro de muñecos animados forma ya parte del plan de
estudios de los jardines de niños
en el Distrito Federal y en muchas ciudades del país. Nume~
rosos maestros, mujeres y hom~
bres, se han especializado en este arte, cuyo mensaje llega también, diariamente, a miles de gentes del pueblo, a través de los
distintos grupos existentes, entre
ellos el de la Secretaria de Salu•
bridad, fundado por el maestro
Ram.írez en 1955. Este grupo es
el que visita Monterrey con el
nombre de HTeatro Esculapio".
La secretaria de Recursos Hidráulicos, el Instituto Mexicano

dencias oficiales o instituci0Del1
creadas por aficionados han crea,\
do también sus grupos. El maea;:
tro Ramirez, artista de r ~
cidos méritos en éste género, llli
construido 37 teatros y d01 ~
muñecos como los que trajoi
Monterrey. Esto da una l
del arraigo del Teatro Guiñol: .
México.
La preparación de obras pro,
pias para este género es •
cuestión que preocupa a 101 aJ
tistas como el maestro Ramlre&amp;¡
Además de montar los peqi
teatros, hacer los muñecos,
el artista se ve obligado a
bir las obras, ya que son
los escritores que se han
cuenta del medio de expresi6i
que tienen a su alcance, no di
para enviar su mensaje a los~
ños, sino al gran número de ad
tos que asisten al Teatro Gu·
Algunos, sin embargo, se
percatado de la presencia del
tro · de muñecos y han sabido
tarar su importancia. Arq_u
Vela,' Ermilo Abreu Cómez
Marco Arturo Montero han
crito ya obras propias para
clase de representaciones.
Marco Antonio, hijo de M
ro, ha hecho, inclusive, t
bilingüe entre los indigenas
Chiapas.
El maestro Ramirez
que en Monterrey -y es
mente de la Universidadjan algunos jóvenes que se
teresen por esta modalidad
tica y se integren uno o
grupos que llevarían diversióa
mensajes culturales a los
tantes del Estado.
El pondrá su exPeriencia,
nifiesta, al servicio de qui
deseen iniciarse por los cam
de este arte, en el cual es
de los mejores exponentes.
En su calidad de artista,
maestro Ramírez ha realizado
ras por los Estados Unidos,
República Dominicana, Hai~
Venezuela. A Monterrey
acompañado de su hijo Gil
estudiante de artes plásticas
la Academia "Esmeralda", de
metrópoli.

El

Teatro
Presentará
de García
A1'li

L Teatro Español de
ro Custodio se prese~
en Monterrey a pa~
19 de julio, Aunque no se
dado a conocer el programa
finitivo de esta temporada
tral, se informó que serán
sentadas las obras 11Bodas
Sangre", 1'La Zapatera P
sa", ºMedea" y "Don Gil de
calzas Verdes".

E

al

1

~

1
'

1

·J

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417624">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417626">
              <text>1957</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417627">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417628">
              <text>326</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417629">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417630">
              <text>19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417631">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417647">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417625">
                <text>Vida Universitaria, 1957, Año 7, No 326, Junio 19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417632">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417633">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417634">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417635">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417636">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417637">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417638">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417639">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417640">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417641">
                <text>19/06/1957</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417642">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417643">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417644">
                <text>2013080</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417645">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417646">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417648">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417649">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417650">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10840">
        <name>Derecho mercantil</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="13680">
        <name>Lógica</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="29222">
        <name>Odontología</name>
      </tag>
      <tag tagId="11413">
        <name>Prosa</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15093" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13137">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15093/VIDA_UNIVERSITARIA_1957._No._327._Junio._0002013086ocr.pdf</src>
        <authentication>a9315ab17a14a861c4413e507e1fb41c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462568">
                    <text>VINCULOS ESTRECHOS ENTRE LA
UNIVERSIDAD Y EL MAGISTERIO.

llf'i

Un Fin Común: Formar
Mejores Gene:-aciones

"Jl rJJ

Inauguración de los Cursos
de Orientación Pedagógica
~A

valiosa contribución para la superación técnica, cultural y
profesional del Magisterio constituyen los Cursos de Orientación
Pedagógica que, inaugurados el lunes por el Rector de la Univer.-;.idad, se desarrollan en forma brillante en el salón de actos de la
Escuela Femenil "Pablo Livas". Con la organización de estos cursos
Ja Escuela de Verano, a través de su Sección de Pedagogía, entrega
una nueva contribución para lograr el mejoramiento integral de uno
de los sectores más importantes del país: el magisterio.

U

Programan la
Temporada de
.....
..... Teatro Español

OIIII

""'
°'
&gt;, 111:

DEL

19 al 27 de julio tendrá lugar la Temporada
~
de Teatro Español, dentro
l)I&gt;
de las actividades de la XII AnuaJI
lidad de los Cursos de Verano de
~ la Universidad de Nuevo León.
El grupo de Teatro Español_ está
llll dirigido por Alvaro Custodio, a
cuyo mando viene un grupo de
1
"'~ magníficos actm·es y actrices.
...._'"'"\
Cuatro son las obras que pre. senta'fá en Monterrey el Teatro
•Español de Alvaro Custodio:
"Bodas de Sangre" y 41La Zapatera Prodigiosa" de Federico
García Larca; "Medea''t de Séneca con traducción de don Miguel
de Unamuno, y ºDon Gil de las
Calzas Verdes", de Tirso de Malina.
El itinerario de la Temporada.
de Teatro Español del grupo que
dirige Alvaro Custodio, es el siguiente:
...

1

"BODAS DE SANGRE": Vier•
nes 19 de julio, noche, estreno:
Sé.bada 20, tarde y noche; Dohlingo 21, tarde y noche y lunes
22, tarde.

"LA ZAPATERA PRODIGIOSA".-Lunes 22, noche; Marle6
23, tarde y noche y Miércoles 23,
tarde.
"MEDEA".-Miércoles 24, noche; Jueves 25, tarde y noche 1
Viernes 26, tarde.
"DON GIL DE LAS CALZAS
VERDES".-Viernes 26, noche y
Sábado 27, tarde y nor.he.
Oportunamente serán distribuidos los programas en que se
darán a conocer los lugares de
representación y el elenco de ca•
da una de las obras que se pre ..
sentarán al público regiomontano en la Segunda Temporada de
Teatro Español de México en es•
ta ciudad.

Con la asistencia de dislingut..
dos maestros huéspedes y el con•
curso valioso de mentores de la
localidad se desarrolla esta importante fase de los trabajos de
la XII Anttalidad de la Escuela
de Verano. Los Cursos de Orien...
tación Pedagógica, a los que asis•
ten más de 200 maestros, fueron
inaugurados por el Rector de Ja
Universidad, ingeniero Roberto
Treviño González, en sencilla ceremonia que fue presidida también por el director de la Escuela de Verano, licenciado Santiago
Roel Jr., por el profesor Humberto Ramos Lozano, coordin~dor de
los cursos y por los maestros
huéspedes.

El Rector de la U.N.L. declaró
inaugurados los cursos y, al señalar la importancia de la función magisterial, exhortó a los
maestros asistentes a redoblar sus
esfuerzos en favor de las nuevas
generaciones.
El director de la Escuela de
Verano, licenciado Santiago Roel
Jr. hizo también uso de la pala..
bra. Se refirió a la importancia
de los Cursos de Orientación Pe~
dagógica y al alto significado que
la labor del magisterio tiene para
la Universidad de Nuevo León,
institución donde cristaliza el noble esfuerzo de los mentores de
primera y segunda enseñanza.
En nombre de los maestros
huéspedes habló el profesor Rubé.n Castillo Penado, secretario
del Consejo Nacional de Educación, que hizo emotivo elogio de
la Universidad de Nuevo León,
mencionó el honroso sitio que
nuestra Máxima Casa de Estudios ocupa en la lucha por la civilización y la cultura y alabó la
organización de los Cursos que
son -apuntó- para el magisterio, medio valioso para incrementar sus esfuerzos en favor del
progreso de México.
ACTIVIDADES
DE LO!¡ CURSOS

Las actividades de los Cursos
de Orientación Pedagógica, divi-

(SIGUE EN LA PAGINA 10)

SOLEMNE MOMENTO EN que el Rector de la Universidad de Nuevo León, ingeniero Roberto Treviño González, inauguraba los Cursos de Orientación Pedagógica, el pasado lunes.
Aparecen también el licenciado Santiago Roel Jr., director de la Escuela de Verano, el profesor Humberto Ramos Lozano, coordinador de los Cursos y los maestros huéspedes.

Exposición de
Trabajos en
Artes Plásticas

En Puerta los Cursos para
Aspirantes a Bachilleres
T

AS autoridades de la Uni- temáticas, 2.-Español, 3.-Histo~
las 19 horas del 29 del ac1..t'ersidad de Nuevo León ria de México, 4.-Química Ge,.
tual será inaugurada la
están invitando a todos los neral, 5.-Física General y 6.Exposición de Pintura, Di- alumnos que este año termina- Biología General.
bujo, Grabado y Escultura, que ron sus estudios de S-ecundaria,
La asistencia a estos cursos de
los alumnos de la Escuela de Ar- para que asistan a los Cursos los aspirantes a ingresar en sep.,
tes Plásticas de la Universidad Preparatorios Para Futuros Ba- tiembre a cualquiera de las Esde Nuevo León presentan bajo los chilleres, que han sido organiza- cuelas Preparatorias de la U.N,L..
auspicios del Departamento de dos por el departamento respec• ser;i de gran importancia, ya que
Acción Social. El evento tendrá tivo, a cargo del químico Carlos les permitirá afianzar los cono-lugar en el local de la escuela, Caballero Lazo.
cimientos adquiridos durante SUI
sito en 15 de Mnyo 401 oriente.
La finalidad de los cursos no estudios secundarios y les fav4),o
La Exposición de Fin de Cur- es otra que la d-e coadyuvar con receré. al presentar el examen de
sos de los alumnos de Artes Plás- los futuros bachilleres en la pre• admisión, cuya aprobación consticas permitirá apreciar los ade- paración de las materias que ser• tituye obligación ineludible para
lantos registrados durante el año virán de base para la presenta• tener derecho a la inscripción.
escolar que finaliza. La invita- ción del examen de admisión, reCualquier informe respecto •
ción para visitar la citada expo- quisito indispensable para los as- estos cursos puede solicitarse a
sición se hace extensiva a maes- pirantes a ingresar en la Univer- los teléfonos 2-67-50 ó 3-04-09, éstros, estudiantes y público en ge- sidad de Nuevo León.
te último del Departamento Es..
neral.
La extensión del curso será de colar )~ de Archivo de la Univer,.
Exponen: Héctor Serna, Raúl 25 lecciones y se desarrollará del sidad de Nuevo León.
Martinez, Jesús Martínez, Arman- lunes primero de julio al 2 de
do López, Doroteo Badillo, Ama- agosto. La inscripción está abierdo García, Helia Gr-.rza Pérez, Lu- ta desde el 20 de junio y se cedivina Jasso, María Elena de la rrará el día de apertura de los
cursos.
Torre, Adela Hernández, licenciada María de Jesús de la FuenLa cuota de escolaridad por cate, Ema Hinojosa, Javier SAn·
da materia será de 15 pesos.
chez,. Alfonso Cárdenas.
Hat;,rá clases diurnas y nocturOsear Amaya, Lilia Garza, Gui- nas. En las primeras se traballermo Ceniceros, Jorge González, jará diariamente, de las 8 a laa
MPORTANTES eventol
Abelardo González, Santos Oliva- 12 y de las 14 a las 16 horas.
culturales r~gistra esta seres, Miguel Mendoza, Roberto
mana de actividades de la
Mata, Ernesto Chavira, Zita TreMATERIAS BASICAS
Escuela· de Verano de la Univel"viño, Jesús Pérez, René Rada,
Ricardo de León, Ignacio García,
Un competente cuerpo de maes- sidad de Nuevo León
Dos ciclos de conferencias haa
Ricardo Rangel, Rogelio Delga• tros especializados en este tipo
programadas para esta sedo, Minerva Pavón, Evelin&amp; de labores se encargará de impar- sido
O'Farril, José Dávila Pérez, Juan tir las siguientes materias, que mana;
Del lunes 24 al viernes 28.Antonio Gonzálcz, José Manuel forman los cursos preparatorios
LICENCIADO JORGE GURRL\
Cervantes y Nicandro Tamez.
para futuros bachilleres: 1.-MaLACROIX: "La Conquista de
México", 5 conferencias en el
aula "Prof. Francisco M. Zertu,.
che", a las 20.30 horas.
Miércoles 26 y jueves 27. -

A

Actividades
de la Escuela
de Verano

I

Sale en Viaje de Observación, a

Estados Unidos, el Rector de la U.N.L;
ARA realizar su jira por
diversas ciudades de les
Estados Unidos, el lunes
saldrán hacia Washington los incenieros .R-Oberto Treviño González, Rector de la Universidad
de Nuevo León y Federico Garza Tamez, director de la Facultad de Ingeniería y director de
la iJunt&amp; de Pl•nilic&amp;eióo. del Eslado.
El ingeniero Treviño Gont:áles
visitará varias Universidadet e
instituciones de enseñanza supe.
rior del v~no país T hará ol&gt;tervaeiones aebre dive?Sff aspeo--

P

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
fOR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
4atoriMde

Mll\o

c:orrcspondc:ocia de 2da. Cluc ea II Admiebtrtdh •
de Monterrey, N. L, el 16 de abril de 19'1.

JUNIO 26 DE 1957,
I
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AAO VIl
MATAMOROS, 311, ORIENTE
.

C.-

327

tos de la educación universita..
ria.

Por su parte, el ingeniero Gar,.
za Tamez hará el viaje en su.
calidad de jefe de la iJunta de
Planificación. Ambos funcion.,.
rios corresponden a una invita,..
ción del Departamento ch Estado y de otras organizacionea •
tadounidenses.
Durante la ausencia del Jtee...
tor, quedari &amp;I trente de la Uni•
versidad el secretario ceneral, H...
eenciodo Roq1111 GOlll4les Sala,.

......

DOCTOR JUAN JOSE GONZA.
LEZ BUSTAMANTE. Evolución;

de las Ideas Penales desde Beccaria hasta nuestros días" y
"Concepto del Delito en la Dog..
rnática Penal", en el salón de
actos de la Facultad de Derecho,
a las 19 horas.
Para el mes de julio estén loa
ciclos de conferencias del licenciado Manuel Calvillo, sobre "El
Federalismo Mexicano en la Pri..

mera Mitad del Siglo XIX" y del
periodista José Alvarado, sobre
"La Revolución Mexicana".
Tendrán lugar también, en el
mismo mes, la Temporada del

Teatro Espaflol de Alvaro Custo•
dio y la exposición pictórica con
obras ' del arquitecto Joaquin A.

Mora.

�2

-

VIDA UNIVERSIT

DOS ENSAYOS SOBRE

PIO BAROJA
(Reseña de un Estudio)
por MARIA DEL SOCORRO SALINAS RUIZ,
Bachiller de la Universidad de Nuevo león.
A señora Martha Díaz de
León de Recaséns, estimabJe espo~a del eminente
Mae!óitro de Carrera de le Universidad Nacional Autónoma de
México, gran sociólogo y filóoofo
del Derecho, doctor Luis Recaflléns Siches, ha escrito recientemente (Enero-Febrero de 1957)
1:Jn interesante y meditado estudio que ha intitulado: "Dos Enmayos sobre Pio Baroja".
Fué
publicado en sobretiro especial de
.,Cuadernos Americanos", la pres_tigiada Revista bimestral de circulación en todo el Continente.
E1 trabajo literario y filosófieo que comentamos, se divide en
dos partes: "Baroja y la Circunstancia Española" y "La FiJosofía
en la Obra y en los Personajes
lle Baroja11 •

L

BAMJA Y LA
CDK:UNSTANCIA ESPA1'lOLA

Considera acertadamente al
Ilustre prócer de las letras espafiolas, como un campeón del inilividua1ismo en una época en
'JU.e el individuo como tal ha per. dido su valor. ! Hace notar en
forma dr8.1Tlática1 el eonflicto
existente entre el ser intimo del
escritor y el medio en que vivió,
ia desilusión que sintió ante su
época y que lo hizo refugiarse en
]a austera 'S0led3d de su pensamiento.
Siempre se Je ha clasificado
como uno de los m.is egregios
componentes de la célebre generación española de escritores del
98. pero Baroja no creyó en la
existencia de la misma. Sin embargo, considera la autora del
cpú~culo que comentamos. que el
hecho de predominar en todos
ellos actitudes y características
~omunes, forman preci~amente
esa generación. En efecto todos
e11os se dolieron rle que España
política y culturalmente fuera a
menos en el mundo internacional
y querían acabar con las ideas
retóricas de falso patriotismo y
tle supervaloración. que habían
hecho grandes perjuicios a la vic1a de su patria. debiendo hacer
1ma justa apreciación de las poSibi1idades reales de la misma.
Como los intelectuales del 98,
palpita en 1a obra barojiana, a
través de muchos de sus personajes fa1tos de voluntad, una inf)uencia directa de &amp;hopenhauer
y Nietzsche: Cuando Baraja critica a su nación, es porque entrañablemente la quiere y late en
1u pecho un deseo ferviente de
verla mejorada1 grande y respetada, contando co~ mejores hombres.
De la extensa obra de Baroja se desprende la inaplazable tarea del hombre de letras hispano, de vo)ver irremediablemente
los ojos al suelo de su patria, a
la tealidad, aún siendo pobre Y
triste. El español parece que no
quiere enterarse de la verdad
amarga y por eso vive engañado.

AsI no podrá progresar nunca.
La distinguida escritora mexicana Martha Díaz de León de Recaséns, distinguido valor literario egresado de nuestra máxima
Casa de Estudios de la Capital de
la República, delinea a Pío Baroja como una fina y exquisita
sensibilidad que percibe mejor
que nadie la entraña verdadera
y cordial de su nación.
LA FIWSOFIA EN LA OBRA
Y EN LOS PERSONAJES
DE BAROJA

Partiendo de la base de que e1
filósofo es aquel sér, que siente
de manera auténtica los problemas sobre la vida y el mundo y
le preocupan las explicaciones dadas a los mismos, en tal sentido
Baroja es un Cilósofo, como lo es
también don Miguel de Unamuno,
aunque no hayan creado un sistema acabado y técnicamente elaborado.
Analizando el fondo filosófico
de la obra, encuentra que se hal1a enmarcada por una situación
de inseguridad y de insatisfacción.
"La vida es lo trascendental del
hombre hasta que se acaba'\ esCribió. Parece como que tenia el
presentimiento de las fiJosofías
existencialistas tan de moda en
nue~tro tiempo. ·
. Más que filósofos sistemé.ticos
como Kant y Fichte -cuya terminología fué insalvable barrera
que no pudo tra&lt;;pasar- se inclinó a los pensadores de lenguaje sencillo y lit.erario, como Scho..
penhauer y Nietzsche, Bergson y
Ortega.
El pesimismo rom.intico de Sopenhauer lo &amp;edujo, en el sentido de que para escapar del dolor
y de ]a amargura, había que buscar refugio en la contemplación
estética, Es Jo que hizo Baroja :
concentrarse en la Literatura.
que a través de la palabra realiza la beUeza. También por la
compasión y la simpatía trató de
evadir ese pesimismo.
Siempre creyó Baroja que eJ
imperaüvo vital del hombre es
ser sincero, no sólo en la ciencia
sino también en el arte y en la
moral. Termina la autora del interesante trabajo que reseñamos.
afirmando enf.iticamente, que la
obra de Baroja es un vivido testimonio de la crisis de nuestro
tiempo, sentida subjetivamente
por el alma de este príncipe de
las letras casteJlanas.
Hacen falta breves ensayos en
nuestro idioma sobre los grandes
pensadores, porque la obra voluminosa y erudita, sin dejar de
ser meritoria siempre, muchas
veces no )lega a su destino. He
aquí un ejemplo admirable de
una talentosa escritora de la que
esperarnos muchos frutos todavía sobre la obra de un gran
int~lectual español a quien tenemOS mucho que aprenderle. Pío
Baroja.

PBOSA APBISA

por ALF;tEDO CARDONA PERA

L mar de Acapulco es al mismo tiempo educado y salvaje. Su cortesfa es inagotable,
ofrece una ola diferente a cada señora, un color distinto a cada visitante, una sorpresa;
cada viajero. llabla muchos idiomas, da las buenas noches en inglés y los bucno1 días en
castellano, y cuando se enoja dice la mala palabra guerrerense. \far niño v mar gigante ,·en,
tr\lorno de mil voce\, el mar de Acapulco tiene la miniatura del acuario v la inmensidad 'de lo
tra~1co. Por él entro el barón de llumboldt como en suelios, por él llegaron las naves de
Onente, por allí, en esos bautismos del pasado, se originaron los atavíos ele la china poblana-.
coral, lentejuelas v espuma-; por allí. finalmente, se establecen las reconciliaciones v los des,
cansos .... hicimos un viaje relámpago al puerto que tiene la llave del oro tnrístico, invitados llOI
e_l Instituto Regional de Bellas Artes ... sí, nos espera Luis Arenal, que en aquel sitio cosmopo,
hta y ruidoso, tiene el gusto de la selección artística y dirige un pequelio pero muv in'teresante
centro de espiritualidad ... se dijeron versos y se visitó la noche e1trellada v se apretaron las ma.
nos de los artistas que en Acapulco sueñan v constm,·en, afanan v se esfuerwn ... pero viendo la
facha (y no la fachada) de la iglesia de Atapulco, con sus dos cÍlpulas que parecen dos "pirino,
las", se nos vinieron a la memoria las palabras que"' en una ocasión memorable nos dijera C, 1•
los Obregón Santacilia, v que son las siguientes: "En los llltimos años se ha desatado una moda
de hacer casas de habitación, palacetes, etc., en un estilo lamentable. Los que lo ejecutan'
creen que vienen del arte colonial, pero en realidad vienen de una imitación grotesca v ana,
crónica que no tiene sentido: arquitectnra de nuevos ricos que no saben nada de la época en
que viven v que creen hasta elegante vivir rodeados de pésimas imitaciones del pasado" ... pero
Carmen Toscano de Moreno Sánchez y Manuel :t&gt;loreno Sánchez, allá en su Rancho de los Ra.
randa/es, echaron el 9 de junio la casa por la ventana, con motivo de los 15 años de su hi;¡
Diana Lourdes Elena ... y allá por el kilómetro 44 de la carretera México-Toluca, a le vera de
un valle que parece un espejo bordado, muchos filósofos existencialistas y académicos doct~
bebieron pulque y apostaron en las peleas de gallos, en la fiesta. más mexicana v simpática que
ustedes se puedan imaginar. .. y en días pasados hizo su aparición en la capital el poeta ,, es,
critor Clemente López Trujillo, director del "Diario del Sureste", quien vino a la comida Qllt
los periodistas ofrecieron al señor Presidente ... Clemente, tras de saludar a sus amigos, hizo Slll
visitas reglamentarias a La Lagunilla, buscando libros raros ... y oigan estas palabras, que escucW¡
una vez de labios del famoso cirujano Conrado Zuckermann: "La cirugía en México es gran,
de, bella, progresista y científicamente audaz; además es humilde, con la sencillez del saber ,
el deseo del progreso; pero hav algo que la hace extraordinariamente meritoria: es internacional"
, .. y cuando el profesor Edelberto Torres supo, en una conferencia que sustentó Rafael Helio,
doro Valle, que Roberto Montenegro había sido amigo muy cercano de Rubén Darío, ya no
tuvo sosiego v quiso conocerlo inmediatamente ... "allá está, allá está", le dijo alguien, y cuando
el profesor Torres acudió a donde le decían, ya Montenegro había hecho mutis ... como se ,abe, el profesor Ed'elberto Torres es autor de una de las biografías más completas de Rubén Da,
río ... y mucho éxito tuvo Dolores Castro con la lectura de algunos de sus poemas, la serna,.¡
pasada en la sala "Manuel M . Ponce" del Palacio de Bellas Artes, de la cindad de México ...
Dolores Castro ha sido jefe de redacción de la ·revista "Poesía de América", y productora de
importantes programas radiofónicos ... además, •'Estatura del llanto" se llamará el próximo libro
de poemas de Alfredo Perera Mena ... ¡y cómo se rió el doctor Vito Alessio Robles, cuando le
leímos los dísticos que le dedicamos en nuestro "Recreo sobre las barbas!". . . esto sucedió ea
1953, y ahora, el maestro, el erudito, el hombre caballeroso v distinguido ha dejado de existir .. ,.
1
y así, con estr n"P"O rrespÓn de luto nos despedimos ... ¡Salud!
'

.'

OR estos mismos dfas, hace 36 aiíos, deió de existir en la
Ciudad de México, el admirado y sutil poeta zacateca11o
Ramón López Ve/arde. Dotado de privilegiada natura/e%a literaria, desde muy joven pri11cipió su tarea de escritor y poeta
eu /a que de¡ara !mella de una oritiua/ manera de emplear /a9
palahras y dar brillo y diafanidad a las imáge11es poéticas. Era
poseedor de un gran espíritu y su nombre fue prommciado con
or•ullo por /os jóvenes de su tiempo. Profesó en la cátedra de
lit~ratura de la U11iversidad Nacional con iuicios certeros Y profondos, a /a vanguardia de nuevos rumbos y corrientes poéticas
que e11contraron realidad en la poesía conte1!1pod11ea. Fue un
gran joven, /1011esto, leal, de amplia cu/tura mS¡}Jfada en la verdadcra esencia d~ México.
.
. . .
.
Durante su "!tenso y s~stemdo e1erc1c10 ¡xiético, ma11tuvo e/
secreto idea/ de vrvlf y se11tir
vida y el senhm,ent~ del pueblo
mexicano. Fué fiel a su patna y • la l1ora dramat,ca gue. le
tocó vivir. Por eso en su poesía_ se encuentra_ s,empre la mtnna
y vita/ preocupación del ser mexicano, esC?nd,da entre las vérte!,ras del poema. Fue de aquellos que V1V1eron profundamente
su poesía. una poesí_a i11tensa por vivida, antes que. on_,ato exterior que no lia podido captar el secreto de los des,gmos /mmanos. Fue un creador en cuya obra vive la imagen poética, el ad¡ctivo sonoro, nne,,o, met.ílico, como un resultado estético de la
diaria visió11.
El relato de su fallecimiento y los aco11teci1~ie'.1t~s que le
sucediero11, dados a conocer en esta entrega perwd,strca, relato
fiel y fresco de aquellos días en que México perdió a uno de su,
hijos bienamados, es. por contraste, .el principio de la vida espiritual de su obra, prolongada en el tiempo como una flor espléndida, hccl1a de perfumes sutiles, que encontró su raíz más profunda en la sístole y la c!iástolc del corazón de México.

por ALFONSO REYES

d'
una ,osa
más que
echarse en sus brazos. Todo era armonía. Una
suerte de buena voluntad cósmica nos llevaba
necesariamente a puerto seguro, como en un
barquito encantado que no necesitaba gobierno. Era un Jaúsez-/aire, /aissez•passer más hondo que el de la economía liberal. Goethe todavía durmió este sueño, a ratos si no constan•
temente, y casi esperaba -entre místico y alquimista- que el sol, Midas verdadero, trocara
real y positivamente en oro cuanto iluminaba.
Algo he e,1crito sobre esto en mis "Epílogos
de 1952" (Nº 6, segunda serie de Margina/ia)
y al~o más, en estas Burlas veras, a prop6sito
de 'La Madre Naturalew" (Nº 85) y aquello
de que, según Renan, si ella no se equivoca en
último análisis sólo es porque cuenta con el
tiempo infinito. O los procesos disparatados
acaban por ajustarse y adaptarse, a tanto tria!
and error, o no es posible pedir cuentas de lo
que nunca está terminado. Pero acaso lo explica mejor la postura del "existencialismo": la
naturalew, como sus seres o huéspedes, no es,
sino que le sucede ser; y si ella misma, al acon•
tecer, va creando sus normas, ¿cómo culparla?
¿De qué culparla?
Pero he dicho que Goethe sólo a ratos se
entregó a este suefio bobo, beato, de la fe absoluta en la naturalew. Lo explica muv bien
Ortega y Gasset en una página poco difundida. Yo la cuento entre lo más profundo que
el filósofo del Guadarrama escribió sobre el
dios de Veimar. Tengo que citarla retraduciéndola del inglés, a falta del texto español:
Siempre me he representado a Goethe como el monstruo Gerión descrito por Dante
-aquella bestia cuya larga cola se sumerge en
A Escuela de Verano de la Universidad, con el alto propóel agua, mientras el torso descansa sobre las
sito de contribuír a la preparación cultural específica de/
arenas de la orilla- o como los esquifes de
magisterio regiomontano, en colaboración con la Dirección
los pescadores, medio a flote y medio a tierra
de Educación Príhlica en el Estado, ha inaugurado con gran éxidurante las mareas altas. Goethe mantiene la
to los cursos organizados por la Sección de Ciencias Pedagógicas.
mitad de su ser, por decirlo así, sumergido en
La importancia de estas actividades se encuentra en el hecho de
la concepción naturalística del universo y del
que están consagradas a la superación de/ magisterio, que tiene
hombre propuesta por los griegos y luego reen sus manos la educación de las nuevas generaciones de mexicasucitada por los humanistas europeos. Creía
nos, cuyos esfuerzos futuros y su amor a/ estudio, cristalizará en
en utia naturalew dotada de alma divina, una
las aulas de la Universidad.
naturaleza en que todo -minerales, plantas,
Los amplios temas de estos cursos compreuden los probleanimales y hombres- consta de sus partes
mas educativos que se presentan. desde el jardín de niños, pasanpropias y adecuadas y ocupa el sitio que ge•
do por la educación primaria y la educación secundaria. Otro
nerosamente
le es asignado y está provisto
aspecto de estos cursos es el relativo al repaso de la creación ar- ,
con cuanto le es necesario. De suerte que la
thtica mexicana y otro más, el que se consagra a las interesantes
vida misma del hombre es análoga a la de una
conferencias sobre el bachillerato único, u110 de /os temas de gran
planta. La personalidad, pues -Person/ichactualidad en la educación de la ;uventud. Esperamos que esta
keit- resulta conio una semilla, y el destino
nueva aportación de la Escuela de Verano rinda frutos óptimos
de la persona o sea su vida, corno un proceso
entre e/ conglomerado magisterial a/ que están dedicados y sir•
de evolución en que esta semilla se desarrolla
van como un vínculo de empe1íosa y cordial colaboración entre la
orgánica
y armoniosamente: Gepragte Form,
Universidad y la Dirección de Educación Primaria y Secunclana
die lebend sicb entwicke/t: forma cuya imdel Estado.
. · ·
• - ·· p_ronta se desenvuelve después en el acto mis•
mo de existir.
Esta concepción del hombre -heredada de
los griegos según lo he afirmado- es naturalística o, para decirlo en modo más concreto
botánica, y quita a nuestra existencia su ca'.
rácter constitucionalmente dramático. Esta
L Patronato Universitario y la Universidad de Nuevo León,
concepción corresponde a lo que se ha llamaen atención a la val~osa colaboración prestad~ desd~ /1ace
do la Naturphilosophie de Goethe y que en
vanos afios por el senor arqmtecto Pedro_ Ranurez_Vazquez,
mi opinión, viene a ser lo menos significa'tivo
tuvieron a bien invitar a tan destacado profeswnal, a fm de que
de su obra. Aun cuando se le ha concedido
se diera cuenta persona/ de los tra/Jajos que vienen empremlién- mucha atención, no ofrece un campo fértil a
do1e en la offcina técnica de la Ciudad Universitaria de Nuevo
nuestras meditaciones. Hoy, al contrario, el
León. Con su proverbial cortesía, el arquitecto R~mírez Vázhombre nos aparece como un ser que ha esquez aceptó la invitación y escuchó atenta y detemdamente las
capado a la naturaleza, que se ha separado del
explicaciones dadas a /a vista de la maqueta elaborada para tal · mmeral l'.. la planta y los demás animales, y se
fin, prometiendo estudiar con toda diligencia los planos fornv,laha empenad~ en empresas que, desde el pun.
dos para !1acer las observaciones que estime pertinentes, de acuer•
to de vista ngurosamente natural, eran impodo con la experiencia que él mismo adquiriera en su carácter de
sibles. . . Goethe, o la mejor parte de Goeprofesional eucargado de los proyectos origina/es de la Ciudad
the, aquella 9ue emerge entre las ideas de su
Universitaria de México .
época 1 lo sabia muy bien, y de aquí la conveLa valiosa experiencia del arquitecto mexicano, desprendida
menc,a de subrayar la otra concepción que él
de una construcción que es orgullo de .México, muc/10 servirá a
tuvo de la vida humana, y que es completaquienes actualmente se empeñan en e/ estudio iuicioso y cabal de
mente opuesta a la interpretación del natura,
una construcción que habrá de prever muchos de. los problemas
lista y del botánico. . . La vida no nos ha sido
que en e/ futuro puedan presentarse, considerando que la aportaotorgada como un don, sino que cada uno de
ción de las actuales generaciones deberá tener sólidas bases para
nosotros tiene que hacerse su vida, más aún:
e/ futuro dese11volvimiento de la educación universitaria neoleoneconquistarla P,Or sí y para sí. Nada más lesa. Con todas estas cualidades reunidas, debemos ·esperar que la
jano del pacifico existir de las plantas, como
que ello significa lucha, combate diario y com•
futura realización tendrá el acierto de ser un verdadero baluarte
bate rabioso, choque con la difficulté d'étre•
de la cultura en nuestra región.

P

fa

Orientación Pedagógica

L

E

(N
V OTROS PAISE5
UII ,t!ODUCTO DI

TII IDIILE CDU CD.

---,1-TlNlllrt,IU&amp;•A.

' '

Tel. %-OZ-M
Monteney, N. L.

:4.niversario

127. Más sobre la Madre Naturaleza
l
'
CUANDO 1apacible,
ª na 1ura ew
paresia
no hab1•

El hombre tiene que ganar una victoria sobre
sí mismo y esta es la última palabra . f"Concerning a Bicentennial Goethe", Goet 1e and
the Modern Age, Tl1e !nternationa/ Convocation at Aspen, Colorado, 1949).
F.n este drama, donde "sólo es digno de la libertad y de la vida quien es capaz de conquistarlas cada día para sí", según dijo ya el Goethe
viejo del segundo Fausto, a veces los hombres
claman por la ilusión perdida, como. esas víctimas de alguna catástrofe que, ante el terror y el
dolor, vuélven a su conciencia infantil y gritan:
"¡11amá!"
¡Queréis un instante de olvido, de alivio?
·Os acordáis de Bernardin de Saint-Pierre? F.l
humorista Tristan Bernard, sometido a un inte•
rrogatorio de los periódicos sobre "los libros que
nuestros literatos llevan de vacaciones", contestó: "Yo llevo siempre conmigo el Pablo y Virginia, esta obra maestra de la literatura francesa,
con la esperanw de leerla algún día". Pero Bernardin de Saint-Pierre escribió, además, unos
candorosos v deleitables Estudios sobre la_Naturaleza ( 1784) que respiran optimismo y confianw; son un dulce suefio en el regazo del mundo.
Ya nadie los lee. He aquí, al awr, una muestta
("muestra con valor"):
El verdor de las plantas, ~ue tanto place 1
nuestros ojos, es una armoma de dos colores
· opuestos en su generación elemental: el amarillo, que es el color de la tierra, y el azul, el
color del cielo. Si la naturale,,:, ,,,,biese coloreado las plantas de amarillo
1e •confundirían con el suelo; si las hu
,intado
de azul, se confundirían con el e,
v las
aguas. En el primer caso, todo nos J"tierra; en el segundo, todo nos pateeería mar.
Pero el verdor da a las plantas apacibles contraste con los fondos de este grandioso cuadro, y muy agradables consonancias con el matiz leonado del suelo y el azul de los cielos.
Este color posee además la ventaja de concer•
tarse admirnblemente con todos los otros, lo
que nace de que él representa la armonía entre dos colores extremos. Los pintores entendidos cubreu siempre de telas verdes los muros de sus gabinetes de pintura, para que los
cuadros, sean del color que fueren, se destaquen sin durew y se armonicen sin confo•
sión.
Estas últimas palabras nos recuerdan el discurso de ingreso que el ministro liberal don
Amós Salvador, -padre del ministro republicano
de igual nombre y• nuestro fraternal arnigo,pronunció ante la Academia Espafiola de Bellas
Artes allá por los días de Alfonso XIII. ¿Cuál
es · el fondo ideal para un cuadro? -se preguntaba, Y concluía que el fondo ideal era un conjunto de cuadros. ¡Ah, pero don Amós pert&amp;necía ya a ésta nuestra edad pecadora, en que el
hombre dicta sus leyes a la Naturaleza!

cena

Reconocimiento

.Lámina de Cartón y Galvanizada

Aramberri Pte. SlT

-

J. A.S BURLAS VERAS

JJNFAS EDITORIALES

E

Maderas para Construcción

Maderería ''El Cuartel" S.A.

VIDA UNIVERSITARIA

.,.

..."' .'

,,.-·-v. (irii!&gt;"'&lt;111, ~/'/ J( ~/A
. ,,
1

~

'[(11;,
'!-.:

g

,• .

iü'1
twf·

4
~.
.
"

.~

,...

,

!i

�-T

O D O S los autores hablan de los valores po.
sitivos de la norma jurídica: Orden y Seguridad, fusticia y Bien Común. Creemos
pertinente hablar de los Contravalores o sea la Anarquía,
la Injusticia y la Arbitrariedad.
Disertaremos en esta ocasión sobre la Anarquía y la
Injusticia, para luego hacerlo
en otra, en forma especial, sobre la Arbitrariedad.

LA ANARQUJA
Esta palabra castellana (que
viene del griego a sin arjé gobierno, esto es, sin gobierno)
tiene dos sentidos: o bien el
régimen político que tiene .este nombre y que desprecia todo sistema normativo, declarando que el hombre debe ser
libre como Dios en el cielo;
proclama también que las normas son contrarias a la naturaleza y que debe volverse a
un estado original y primitivo,
libre de toda coacción, en que
cada quien disfrute de plena
libertad, paz y armonía, o bien
en un segundo sentido, que es
el que nos interesa principalmente, la anarquía si¡¡nifica
falta de acatamiento sistemático a la norma jurídica.
la palabra Estado, deriva
tlel latín "estatus", que significa dos cosas: o bien situación

CONTRAVALORES DE LA
NORMA .mRIDICA
por GENARO SALINAS QUIROGA
que permanece, o estatuto, esto es Ley. De ello resulta que
la misión más elemental del
gobernante es hacer respetar
la nonna jurídica. El incumplimiento de tal propósito acaba no sólo con el orden y la
seguridad sino con todos los
valores fundantes de la ciencia
jurídica. Nadie sabría a que
atenerse (falta de certeza); el
plan ~neral del Derecho, no
se desarrollaría ( carencia de
orden); los ciudadanos serían
desposeídos violentamente de
sus bienes o derechos y no sólo
esto acontecería, sino que no
se les otorgaría la reparación
adecuada en protección debida
a sus intereses (falta de seguridad) y consecuentemente no
habría justicia ni bien común.
El célebre pensador Florentino Nicolás Maquiavelo, consideraba que el principal defecto de un gobernante es carecer de fuerza. Todo régimen
político debe, contar con la determinación suficiente, así como el respaldo. necesario de la

fuerza p ú b 1i ca , para hacer
cumplir sus acuerdos. El fuez
timorato o miedoso representa
un peligro social. En el ritual
de la protesta de los funcionarios públicos se consagra constitucionalmente tal obligación
de hacer respetar los preceptos
legales. La Anarquía o carencia de un régimen jurídico, ~
una de las calamidades más
graves que puede sufrir una
nación y que la afecta no sólo
interiormente sino también en
el exterior.
Afortunadamente, en el orden nacional, los Estados modernos se han organizado mejor, se han consolidado v fortalecido y el problema del acatamiento del orden jurídico,
ha dejado substancialmente de
existir y sólo en épocas aciagas o anormales puede ser un
problema. En cambio, en el
orden internacional, constituye
uno de los problemas más serios e inquietantes de nuestro
tiempo.

mas jurídicas pueden ser más
o menos justas, como todos los
valores cuando trascienden del
ámbito ideal al mundo del ser,
lo efectúan con más o menos
éxito: hay amor que es más
amor que otro, verdad que es
más verdad que otra, belleza
que es más belleza que otra,

r.!

~IDA- tft~JV~RSIT,AJllA

VIDA UNIVERSIT
etc. Así las nonnas j
encaman en mayor o
grado la justicia, pero se
puede calificar de justas,
cuanto tienen los inered'
esenciales de lo jmídioo y
latido en sus autores el sin
anhelo de realizarla. La in
ticia es una estimación ¡
rrecta del contenido del
cho o bien de su aplicaa¡
por el juzgador (1 ) .

(ijui

O era bonita y conoda el

pesadamente hasta hundir ea d

dolor desde niña; desde que

agua su punta florecida -con una
cinta roja, sonreía levemente, ni
más 01 menos que si fuese algo
vivo y travieso, y murmuraba al
tornarla a su sitio:

N

leniendo apenas nueve años,
su madre fué a descansar bajo
tierra de lo mucho que había su•

frido sobre ella. A partir de
aquel momento se sintió sola.,
completamente sola. Y no únicamente frente a la brutalidad de su
padre, que parecía hallar un obscuro placer en golpearla con la
misma saña con que ha\tía golpeado a su madre, ni a la de sus
dos hermanos mayores, que se

( 1) Recaséns Siches
burlaban de ella y no desperdi"Vida Humana, S ·
ciaban ocasión de cachetearla, si•
v Derecho" .-3a. Edi · no a la de todo cuanto la rodeaPáe;. 212 y 213.-M · · ba. Antes, cuando su madre vi-

1952.

EL LAUREL YLA ACACIA
FLORILEGIO DE LA POESIA MEXICANA

JUAN B DELGADO

vía el frío era menos frío y el
cal~r menos calor, y aquel viento
huracanado que levantaba de la
tierra un velo espeso y turbio, no
sonaba tan triste ni cegaba con la
misma frecuencia que ahora. Ella
no se explicaba c6mo podían cambiar tanto las cosas, pero habían
cambiado, y todo lo que podía
hacer era resignarse. Y se resignaba, aunque sin saberlo.
Aquella vida dolorosa y humil•

de le era tan habitual que jamás

(1869-1929)

se le pasó por la imaginación que
pudiera haber otra. Coh10 su ta•
rea de atender la casa comenzaba
al amanecer y terminaba al acos•
tarsc, no tenía tiempo de hablar

-¡Tate quieta! ...
Porque sus dos trenzas eran

para ella algo m:ls que dos h&lt;azadas de pelo. Su madre le había dicho muchas veces, al peinarla: "¡Qué lindo pelo tiene
m'bijital" Y era quizá por ello

la golpeaban, era cierto, pero al
menos nunca se quedaba con hambre, mientra, que ahora. .. Por
las noches, cuando el hambre la
despertaba eon aquellas dentelladas furiosas en el est6mago, se levantaba del petate y bebía agua
hasta hartarse, Y acaso la vieja
hada lo mismo, porque un dfa se
murió y estaba hinchada, hinchada.. . Hasta darle miedo.
Luego todo sigui6 como antes.
Lavaba, hacía la comida, ,e pei-

que ahora gustaba tanto deslizar
sus manos morenas, curtidas por
las rudas tareas, a lo largo de su
suave y flexible superficie, con.
una complacencia que tenía, sin
sospecharlo, una honda ternw-a.
Y cuando se miraba en aquel ca•

naba y acariciaba sus trenzas ..•
Pero un dia lleg6 el cura del pueblo y habló con el mozo.

chito de espejo, que colgaba como
una sonrisa truncada en un rin•
eón de la pieza, y se veía tan
"disgraciada'', con la cara caca•

do la cabeza:
-Pos como usted diga, padre.

riza y los ojos diminutos, los aparzas, que descansaban, apretadas y

te, con unas energías que la asombraban y la encendían de alegria,
de una alegría tímida que se des-

negras, sobre la tabla del pecho,

bordaba en un mayor cuidado de

• , , , se nntió más fuerte, con una, energla, qu, la 17.fomira~an 1 &amp;.

Y todo volvía a su cauce.
Cuando tenía apenas quince
años, su padre llevó otra mujer a
casa; una mujer joven y fuerte

sus trenzas. Pero luego comenzó
a sentirse mal, a su&amp;ir marcos, a
cansarse con sólo andar unos pa•
sos, a vomitar casi todo lo que
comfa, con lo poco que era y lo
mucho que le costaba a su marido
arrancarlo de la tierra. Hasta
que sinti6 que algo se removía en

encendían de alegría ••• •

taba de él para fijarlos en sus tren-

que al año siguiente le di6 un hijo. Entonces, como las tortillas y

-No pueden seguir así, juntos.

/ Porqué no ,e casan 1
El se qued6 pensativo un buen
momento; luego contestó, bajan--

Y se casaron.

Al principio se sinti6 más fuer•

STE poeta bucólico nació en Ja ciudad de Querétaro et 111
los frijoles no alcanzaban para toagosto de 1868. Su obra, olvidada en edieione! ago&lt;la'::J
no están al alcance del público, ha quedado fuera de
dos, se la mand6 a una vieja ca.
antologías de la poesía mexicana, o de tratados sobre nuestra INI
tura. Sin embargo, el lugar que le han dado tedos esos olvide1 a11
1
el que verdaderamente le corresponde.
Gran tradicionalista, se mantiene fiel a las viejas formt11 J11
cas1 y puede afirmarse que se apoya en dos de las más grand~
ras literarias del siglo XIX: Ignacio Montes de Oca (lpandro
LA INJUSTICIA
y Joaquín Arcadio Paga.za (Clearco Meonio) 1 poetas de gran
'
d' . d
be d
La norma jurídica nace óri- ción clásica que no se dejaron envolver por la corriente impe
Cuento de
época y que ha recibido el nombre de post-romanticismo. i. .. , t~n na ie m ,, 6 sa r e otra1
ginariamente como una expre• su
de ,luan B. Delgado puede ~r coloca.da junto a la de estos d• lllf vidas. Ademas no le gustaba ha..
sión de justicia. Pero hav oca- lieos. Publicó Los poemas de la Naturaleza, (1895); Paris y llt' 'blar. ¿Qué hubiera podido desiones en que el legislador a poemas (1919); Las canciones del sur (1923), Gesta de mi ciuda.,t, • Clr, si ~pe. as p.epsaba? Cuan• ,
11
1
pesaf de su sano v noble ando alguna vecina iba a pedirla
madre, que siempre se andaba su vientre y record6 a la nueva
helo de realizarla, fracasa en
alero, se lo daba, si lo tenía, sin
su sincero empeño, por lo que
de:pegar los labios, y esperaba, lamentando de que su mala sa• mujer de su padre.
sus preceptos resultan inconCuando llegó el parto, estaba
con los ojos bajos, a que se mar- lud la impedia atender como debiera al hijo, un mozo silencioso tan débil que la vecina que le
venientes. O bien nuevas necePAN, el capr/pedo bicorne,
chase para seguir sus faenas.
sidades y aspiraciones le~ítiPara seguir sus faenas o para y esquivO, que pasaba los días al asistió no creyó que saliera. Pe,múó una vez una rosada
mas no encuentran su total y
peinarse sus dos hermosas trenzas, sol, trabajando penosamente en. ro salió, y el niño con ella, un
ninfa, y tras búsqueda insistente
plena satisfacción en el ordeque le colgaban, como dos guir- una úerra sin agua. Y como la niño menudito y escuálido que se
•I fin hal/6/a entre la, aguas:
namiento le¡¡al v entonces sur•
naldas negras, pecho abajo, hasta vieja se resi'&gt;tiera, alegando su po- aforraba ansiosamente a su seno
era Syringa que en el Ladon
ge la justicia como crítica v encasi infantil, y luego lloraba manla cintura. A veces, cuando arro- breza, la dijo:
toda desnuda se bañaba.
juiciamiento del orden exis-¡Sólo por la comida, r;oma- samente durante horas. Ella esdillada a la orilla del escuálido
El dios al verla raudo echóse
tente.
taba perpleja, / Por qué? Le lariachuelo que pasaba a un buen drital. .•
entre
las linfas por besarla;
Puede resultar absurda tamY a6lo por la OO'inida se que- vaba, le besaba, le miraba duran•
trecho de su jacal, restregaba la
más ella entonces con presura
te largos ratos, espiando sus me•
bién la ap]icaci6n del Derecho
ropa, áspera v remc;ndada, de su dó.
de cervatilla, catre pávida
por el juzgador, que obrando
Pero era.,tan escasa que, no obs- nores gestos, le daba su pecho ...
padre y hermanos, y una -de ellas,
con su venusta carne núbil
mecánicamente, fríamente, no
escapándose del nudo con que las ta(lte la a\,lSCncia de golpes, a ve;- ¿Por qué lloraba entonces/ No
1luminando
la campaña.
tiene en cuenta los resultados
sujetaba a la nuca, se deslizaba ces se dolía del cambio. Antes lo comprendía. Cuando el llanto
se hada más fuerte 1 solía decirle,
de su conducta. No aplic6
La fuga advierte el claro río
con
una suave sonrisa, ofreciéndocerteramente lo que se ha llay en un momento, por salvarla,
le una:
mado "Lógica de lo razonacual arcano encantamiento
ble" o del "buen sentido" que
-¿Queres mis trenzas? •••
trueca a Syringa en grácil caña.
es la única aplicable a la interPero él no parecía darse cuen•
El vie¡o Játiro se angustia,
pretación de la norn1a jurídica
ta y seguía llorando, aunque sin
emperla el césped con sus lágrima,,
y que hemos estudiado en Arlágrimas, Luego, al cabo de aly por dar pábulo a su pena
tículo anterior con el rubro de
gunos meses, cuando comenzó a
JJerde 'ª"izo presto arranca:
"El Derecho y la Lógica".
darle caldo de frijoles y tortilla
trónzolo
en siete canutillos
La injusticia, a diferencia de
mojada en leche, dejó de llorar
dispares, y forja una flauta
lo arbitrario, tiene las notas
y comenzó a agarrarse con fueren
la que alienta quejumbrosa
fom1ales de juridicidad. Un
za a las trenzas de su madre, que
de la deidad agreste el alma.
precepto o mandato jurídico
se dejaba hacer con una sonrisa
merece la calificación de juríplácida y orgullosa al mismo
Pan desde entonces vive oculto
dico, cuar¡do implica un sentitiempo.
Fué una época dichosa:
entre las selvas encantadas,
do intencional de justicia, aún
la más dichosa de toda su vida.
tañe que ta,ie su syringa,
cuando no la haya logrado, pe¡Si sólo su marido no se lamenla má, meliflua de la, fla11tu,.
ro siempre que posea las notase con tanta frecuencial Pero
¡Salve, oh Syringa, compañera
tas formales de lo juridico.
aquella eterna frase de: "¡Semos
Je los pastores de /' Arcadia:
Puede haber norn1as jurídimuy probesl", la angustiaba. De..
· sigue los tiempos evocando
N
•
, IU ='cas malogradas, pero si hubo
pués de oírla dos veces le pare... por primera
vez se do1••
to ae
rv"'' eza ... •
de aquesta Musa virgiliana
un cordial y sincero propósito
que para el arte aun vive en Roma,
de consagrar la justicia, consurbe de Césares y Papas!
tituyen normas justas. Las nor-

E

LAS TRENZAS
Un

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir qrand~s ton~laies,
ningún material de construcción responde con tanta e f; ca c i a como el

CEMENTO PORTLAND.
Lo fabricamos Gris v Blanco. en
nuestras Marcas:

"MONTERREY" e "IIIDALGO"

CEMENTO·S
MEXICANOS,
S. A~ .
MONTERltEY,N.L,MEXICO
APARTADO NUMERO '92

Daniel Sala

LA FLAUTA DE PAN

---- -

ASHVlll:.UIOU Dtt.. NOlll:TI

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
•, MOl!_TlRIIR, .. L. ,.

•

ilusi6n. P~
dió cuenta de
sola flor Clllt
Se acordó de

Y he aquí que de pronto enfer-

su madre y de su suegra, que tam-

mó el niño. Dejó de comer y comenzó a enflaquecer, a gemir.
Pasaba horas enteras en absoluta
inmovilidad, con los ojitos cerrados, como muerto, y apenas cuando su madre le tomaba en brazos
y lo paseaba de un lado a otro
de la estrecha pieza que constituía et jacal, los entreabrfa fugazmente. Y ella, que se diluía en
un ancho y obscuro desaliento, en

bién se habían ido sin ellas, y poc
primera vez se dolió de su ¡&gt;&lt;&gt;breza. De pronto sus ojos ausca.
tes tuvieron un fulgor, y unos minutos después colocaba a ambos
lados clel niño sus dos hermooas
trenzas, cortadas de ralz, como

dos gladíolos negros, como dos cirios negros, como sus dos propi01
b:azos.

un dolor que la embrutecía, s6lo
acertaba a estrecharlo contra su

pecho, muda de palabras y de lágrimas.

H.~ ta que un día, pese a ·m
ciega obediencia a todas las sugestiones de las comadres del contorno, se le murió. Fué por la
tarde, mientras acarreaba un poco de agua para lavar los trastes,
sucios desde la noche anterior.
En el primer momento no lo quiso creer. Luego, arrodillada co-mo estaba sobre el petate, se dobl6 sobre si misma y hundió la
cara en aquel montón de cobijas,
ásperas y malolientes, en las que
inútilmente lo amparara. Y asi se
estuvo largo rato, vada de todo
lo que fuese su infinito desean..
suelo.
Cuando se enderez6, la pieza estaba en penumbra y el niño casi

rígido ya. Se puso en pie torpemente y fué a buscar la vela, que

encendió. Luego le despoj6 de
las cobijas pero no del rebozo, ca

el que lo envolviera desde que nació. Y tornó a arrodillarse junto
a él y a contemplar su carita, pálida y afilada, sobre la que danzaba la luz oscilante de la vela, que
pareda. estremecerse de frlo con
los hilos de viento que se colaban por las rendijas. Y era tal
el silencio, que el latido de sus
propias sienes la hizo incorporar•
se en un momento dado, con sú-

• ••. los a('artaba J, él ('ara

fija,.

los en sus trenzas ••• •

Con unos cuantos pesos evita usted la pérdida posible del producto de sus economías, de su traba¡o de toda la vida. Una póliza nuestra garantiza su previsión.

Escobedo 740 Sur.

MONTERREY, N. L.
Autorizado por la Coo,. Nacl. Bancaria. en 01. No. 601-11-549 de I-H-43

Entonces, instintivamente, apretaba al niño entre sus brazos.

bita y esperanzada
entonces cuando se
que no tenía una
ponerle. Ni una.

ASEGURADORA DEL NORTE, S. A.

Edificio Banco Popular, 29 Piso.
NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA

cfa que todo se nublaba e.n torno
suyo y su pobreza aumentaba.

MONTERREY,

Apartado Postal 944.
N. L •

(Autorización Com. Nac. de Seguros Oficio 493))

�r;

-Hace 36 años

''IDA UNIVERSITAR

r ~ -....

IDA UNMRSITARIA

7

E"

falleci6 en el amoroso seno de
Nuestra Santa Madre Iglesia C.tólica, Apostólica, Romana, a la
edad de treinta y tres años, el
señor licenciado Ramón López
Velarde. Sú madre, hermanos,
tíos, primos, demás parientes y
amigos, lo participan a usted con
profundo dolor y le ruegan eleve
al Todopoderoso las oraciones que
su piedad le dicte1 por el eterno

_La Muerte del Poe·ra
Ramón López Velard_~

U

N triste acontecimiento ha
,enido a llenar de luto a las

etras patrias. Luto prematuro es ese, y, pór lo mismo, tanto más doloroso: Ramón Ló~z
:Velarde ha muerto.
Si de los hornhres juzgamos no
por lo que han hecho, sino por
lo que están en vísperas de hacer,
la muerte de Ramón L6pez Velarde tiene una doble significatión angustiosa. México pierde

t:on él a· un gran poeta por lo que
hizo, y Hora sobre su tumba tam-

l,ién la esperanza fallida de un
poeta genial.
Pasó por las letras patrias como un meteoro.
No conoció L6pez Velarde las
ikbilidades del principiante; o, si
las tuvo, supo ocultarlas con gentil pudor. Lle~ó a la justa de las
letras armado de punta en blant:o, con la espada bien forjada, el
,ureo casco y la coraza relucientes, paladín listo para ganar victorias. Y las ganó. Su primera
;victoria fué "La Sangre Devota",
Libro por todos conceptos admirable, 1.a Sangre Devota" fué
para nosotros la revelación de un
nuevo género de poesía. Aso-mándese a su propia alma, y asociándola íntimamente con el ambiente provinciano, López Velarde
nos ofreci6 nunca vistos paisa1cs
11

espirituales de la patria. Era en
poesía lo que Saturníno Herrán
· fué en pintura; lo que es en música Manuel M. Ponce. A la sombra de los campanarios pueblerinos del Bajío; en el ajetreo faITliliar de la plaza de Jrmas; ante la
rej;i; de la ventana adonde se aso-maba la novia eterna, o 'iunto a
los arcaicos muros colomales de
su vetusta Zacalecas, por boca de
la mus. de Ramón habló el alma
de México.
Ramón López Velarde era, sin
emhargo, un espíritu fuerte. Su
fuerza resolvíase en inquietud, en
ansia perdurahle de construir. Vino y venció, y, sin embargo, la
victoria parecióle fácil y hubo de
aspirar a otras constantemente renovadas. El poeta creía no haberse encontrado a sí mismo, illlí
don&lt;le nosotros le habíamos encontrado. Penetraba más y más
hondo en su alma, ansioso de
arrancar de ella una divina luz.
Y de ahí nació "Zozobra". Los
poemas de "Zozobra" representan
en la vida literaria a López Velarde el comienzo del viaje por
nuevas rutas. ¡Quién sabe dónde hubiera él ido a pararl ¡Quién
sabe que misteriosos horizontes
hubiera ac:,bado por descubrirnos! En las páginas de "Zozobra" veíamos, como en encrespa-

LA NOTICIA DE
LA MUERTE

LA MEJOR lNVERSION
- En Tiempos Normales
- En Tiempos de Reajuste
- En Tiempos de Crisis o - En Tiempos de Auge
CEDULAS Y BONOS IDPOTECARIOS
"PROVINCIAL" DEL 8°/,,

EN CUALQUIER TIEMPO
- Su Garantía es Sólida

- Su Rendimiento Amnlio

LOS INTERESES SE COBRAN MENSUALMENTE,
SIN MOLESTIAS Y DEMORAS

CREDITO PROVINCIAL HIPOTECARIO, S. A.
"Una lnstituciún al Servicio de la Provincia"
Me. Mottloo 432 Ote.

TdJ. 2-5i-00; 2-54-08 y 2-54-09

MONTEilllEY, N. L
(Testo aprobado por la Com1Si6n Nacional Bancaria ea Oficio 601-D-510
del 14 d&lt; &lt;11cro de 1948)

X~ E. T.

do mar, el esquife de oro del bárdo enderezandó la proa hacia playas ignotas a las que apuntaba la
brújula inquieta de su genio •..
Y con el poeta corría parejas
el hombre. Pocos espíritus tan
llenos de unción y de bondad como el suyo. Aquella corporal envoltura recia encerraba un corazón abierto a todas las solicitaciones del amor y del dolor. Quien
estrechó la mano de Ramón López Velarde tuvo siempre la sensación de que la animaba un no-ble calor de sinceridad. Era un
gran muchacho. Homhre fuerte
con el alma ingenua y diáfana de
niño. Apartado Je toda miseria,
lejano de toda ruindad, huyó
siempre de la cadena imperativa
de los cenárnlos. Jamás pontificó. Era complicado y sencillo a
la vez en su arte, de igual suerte
que solía serlo en la vida. A su
paso no nacieron en el sendero
cardós de inquina: florecieron ro-sas, y la memoria que deja es la
de una perenne, adorable, magnífica sonrisa •..
''El Universal" se asocia, con
profunda pena, al dolor de la fa.
milia del ilustre desaparecido; y
siente -porque es también suyoel luto de las letras patrias que
acaban de perder, arrebatado en
plena juventud, en una maravillosa primavera de talento y de
vida, al gran poeta a quien tanto empezaba a deber y de quien
tanto esperaba México.

Todavía el sábado por la tarde,• y aun en la noche, los doctores que atendieron durante su
breve enfermedad al poeta don
Ramón López Velarde, tenían esperanzas de salvarlo, pero desgraciadamente sus esfuerzos fueron
vanos, pues a la una y veinte minuto, de la madrugada del domingo, murió.
Desde las primeras horas de la
noche y hasta que llegó su muerte, el poeta Ramón Lópcz Velarde estuvo acompañado por sus
más íntimos amigÓs, además de
sus familiares, su señora madre,
1oña Trinidad Berumen viuda de.
Lópcz Velarde, sus hermanitas
Guadalupe y Aurora, sus hermanos, Jesús, Pascual, Trinidad, Leopoldo y Guillermo; sus amigos
don Rafael López, doctor Pedro
de Alba, doctor Francisco Medina, Enrique Fernández Lcdesma,
el pintor señor Garduño, el licenciado Alfonso Cravioto, el dipu-

De ("El Universal".-ZO 4,
iunio de 1921 ).

SOLEMNES FUNERALES DEL INSPIRADO
POETA DON RAMON LOPEZ VELARDE

Con oportunidad al aniversario de la muerte del poeta Ramón López Velarde, ocurrida el día 19 de junio de 1921 en la ciudad de México, reproducimos en estas
páginas las crónicas de los diarios, lo,s discursos pronunciados y el poema leído
en tan triste ornsión, aue hemos lomado del Boletín de la Unive·sidad Nacional
de México, correspondiente al mes de julio de 1921.

AYER MURIO EL CULTO POETA
RAMON LOPEZ VELARDE

-

~escanso del alma del finado.
México, D. F., junio 20 de 1921.
El cortejo partirá de la Univer•
sidad Nacional ( esquina Avenida
Guatemala y Licenciado Verdad),
hoy, a las diez y media, hora ofi.•
cial, y se despide en el Panteón
Francés,

A

iana, en punto, partió la co•
11itiva que acompañó al
Panteón Francés los restos del
poeta don Ramón L6pez Velarde,
muerto ayer, según relatamos.
Presidieron el duelo, el señor
licenciado don José Vasconcelos,
Rector de la Universidad, y los
hermanos del extinto, doctor don
Jesús, Pascual, Trinidad, Guillermo y Leopoldo L6pcz Velarde.
En el carro•fúnebre "Tepe.yac"
fué colocada la caja y en el gabinete anexo tomaron asiento las
personas que presidían el duelo y
algunas otras más. Dos carros
especiales fueron ocupados por los
amigos del poeta y algunas comisiones de las escuelas y muchos
discípulos del extinto.

1· ~

t'

Ram6n Upez lle/arde, cabeza e11 bronce del escultor Ignacio Asún1ola.
tado Jesús B. González.
QUIEN ERA LOPEZ
VELARDE
Ramón López VelarJc, naci6
en el pueblecillo de Jerez, en el
Estado de Zacatecas, el día 15 de
junio de 1888. Por tanto, el día
15 del actual, cumplió treintá y
tres años. Nos dijo el señor Rafael López, que a Vela rde, los escritores más serios lo han considerado como el maestro de la Juventud actual. Sus composiciones pared~n incomprensibles, lo
que originaba que la crítica superficial de algunos, lo aceptara
co,1 reservas; pero su obra es única por su originalidad y por la
pureza de su forma. Siempre supo hacer uso magistral del adjetivo; Jleg6 por esto a ser un primate de la~ literatura mexicana, y,
con justicia, 1a poética nacional se
halla cubierta de duelo por la
irreparable pérdida que ha sufri.. do. Unía a sus cualidades de li•
terato y poeta, las. de ser un modelo de hijos y hermanos; siempre fué un leal amigo, perfectamente educado y amable, que sabía captarse las simpatías de todos los que lo trataban. La cortesía fué ingénita en é1.
Deja para imperecedera memoria de su obra bella, dos libros:
''Sangre Devota", que apareció
hace cuatro años, y "Zozobra",
que publicó al principiar el año
de 1920. Deja, también, varios
poemas, que sus amigos, a insinuación de don Rafael Lópc:z:, se
encargarán de recoger y publicar
en lujosa edición. Lo mismo harán con la colección de prosas exquisitas y sutiles, con las que pen
saba hacer su libro ºMinutero".
El poeta Ramón U,,,z Velarde, abrigó en su alma y secundó
activamente, los ideales revolucionarios del Presidente don Francisco l. Madero, ayudándole de manera muy eficaz, lleno de gene-

10,000
MONTERREY, N.

L.

La famiHa del poeta zacatecano Ramón López V elarde.

rosos anhelo, de liber~1d, en la .¡¡ue todos los gastos de los fune- Díaz de León, Enrique Fernán•
propaganda hecha por el Ap6ai,:ales se hicieran por cuenta de la dez Ledesma, Luis de la Torre,
to! en San Luis Potosí. Fué etf.Jniversidad, también en vista de )oaqu(n Méndez Rivas.
tiempo del señor Carranza 1 S.'Jlue era catedrático de la misma.
Quinta.-10.30 a 11.-lgnacio
cretario del Ministerio de Gobai Entre las numerosas ofrendas Gastdum, Alfonso Garduño, Af.
nación. Colaboró brillantemen• Dorales que se depositaron en la fonso Priani, Carfos Pdlicer.
en la Revista "Pegaso", y antt1 ámara mortuoria, anotamos las
Sexta.-11 a 11.30.-Germán
de morir, ocupaba con alto ~ de lo&lt;i ,;eñores lfcenciado José Vas- Lobaum, Miguel Ferná'.ndez Lecimiento las cátedras de literata. fOncelos, licenciado
Alejandro desma, Enrique Mesa, Francisco
ra en la Preparatoria y en la &amp;()uii~u10, don Carlos González Pe• Escobedo.
cuela de Altos Estudios, como el a, Jon Juan Goldman, de doña
Séptima.-1130 a 12.-J osé
puesto de redactor de la revista osa.rio A. de Herrán, Ignacio Y. Vasconcelos, Joaquín Méndez Ri•
"El Maestro".
,astelum, Andrés Meza, Alberto vas~Luis G; Moreno, Miguel A.
,arduño1 de José Víctor Etchart, Velasco.
EL CADAVER EN LA
e Herman F. Blobaurn, de la seOctava.-12 a 12.30 a.m.-JeUNIVERSIDAD
ora Carmen Pradillo de Andra- sús Víllalpando, Ricardo Preciado,
A las ocho de la noche de ayer . señora Clotilde G. viuda de Rafael Pimentel, Manuel C',6mez
lué trasladado el cadáver del poo, onzález, señor Fiacro Quijano, Morín.
ta, de la casa que ocupara en .,¡. icenci;ido Manuel Gómez Morfn,
Novena.-12.30 a 1 a.m.-Gada (Avenida Jalisco 71 ), al edi- nrique Monteverde, Juan Pablo briel Alfare, Manuel de la Torre,
ficio de la Universidad Naciona~ scobedo, Agustín Loera y Chá- Manuel Horta.
DéCLma.-Jairne Torres Bodet,
colocándose la magnífica caja de, ez, Javier Díaz de León, señora
ngela B. de Díaz de Le6n, se- Rafael Heliodoro Valle, Ricardo
zinc en ·c1 Hemiciclo que se
ora}Jaría G.. viuda de Guzmán, Gómez Robeló, Ricardo Arenales.
lla en los altos. El señor li
afael Orozc-0, Emilio Soto Peimciado don José Vasconcelos, q
rt.
DETALLES DE LOS ULTIMOS
siempre guardó una profunda
A los pocos momento, de la INSTANTES DEL POETA
timacióo para el extinto, rcsolv"
ega&lt;la del cadáver á la Univer•
idad Naciona~, el Rector Sr. Lic.
Los Ultimos instantes de Ra•
asconcelos, de acuerdo con al• món Lópcz Vclarde fueron muy
nos de los dolientes, procedió a tristes, patéticos.
armar la lista de las Guardias de
Pidió al sacerdote que lo auxionor, que durante toda la no- liaba, le dijese si no haría mal en
h.e se verificarán, que es como si- solicitar que su cuerpo fuera in•
ue::
cinerado, recibiendo contestación
Primera.-8.30 a 9 p.m. (hora en sentido negativo, por cuanto
ficial).-José Vasconcelos, Alfon- a la religión tocaba, pero que a
Cravio1&lt;&gt;, Rafael Llípez, Jesús la señora su madre causaría hon. Gonzále:z:.
da pena obedecer sus disposicioSegunda.-9 a 9.30.-Pedro de nes. Entonces, suplicó se le deIba, Carlos González Peña, Eu- positara en el Panteón Francés.
enia Torres de Meléndez y AleLlorando amargamente, dijo a
andro Quijano.
su madre: "Ven, madre mía y
Tercera.-9.30 a 10.-Enrique llora en mis manos, que quiero
omeverde, Agustín Locra J llevarme tus lágrimas". Al poeta
hávez, Albert-O Garduño, Rober- Jesús Goniález, ht'ZO la confiden•
Casas Ala¡riste.
cia: "que temía horriblemente que
Cuana.-10 a 10.30.-Javier lo fueran a enterrar COn vida, y

El poeta ú!pez V ,larde • 1111
18 año, de edad.

WATTS

-

LA ORAClON FUNEBRE DE
DON ALFONSO CRA VIOTO

sentir las mordidas de los gu!!-'a·
nos". Como sufriera fuertes ataques de asfixia, se le inyectó y que•
dó ya tranquilo, hasta el momento de su muerte.
·

Llegada al Panteón Francés la
comitiva, el féretro que guarda
los despojos mortales del alto poeta, foé conducido hasta el sitio
donde descansarán · eternamente.
Y momentos antes de descender el
extinto al seno de la tierra,. antes
de pagar su postrer tributo a la
madre de todo, los mortales, dijo
el licenciado don Alfonso Craviu
to sentida oración fúnebre.

WS- FUNERALES
El señor Rector de la Universidad, licenciado don José Vasconcelos, invitó a los condolidos familiares del extinto poeta, para
que acordaran la hora del entic•
rro, determinando que éste sea a
las diez J media de la mañana
(hora oficial).
El senador y poeto, don Alfonso Cravioto, pronunciará, antes de
que sea depositado el cadáver, la
oración fúnebre y en representa•
ción de la Universidad, hará. el
elogio del insigne desaparecido, el
poeta Enrique Fernández Ledesma.

LAS PALABRAS DEL
LICENCIADO QUIJANO
Seguidamente, el académico, ,e..
ñor licenciado don Alejandro Qui-

jano, uno de nuestros más repu•
tados escritores, que goza de un
sólido prestigio entre la intelectualidad y que fué amigo perso,
nal del poeta desaparecido, dijo
palabras llenas de emoción y tam•
bién · de respeto.
UNOS VERSOS DEL POETA
RAFAEL LOPEZ
El poeta Enrique Fernfock,i
Ledesma, amigo inseparable y
muy querido del bardo· que llo,
vahan a sepultar, con gran emoci6n, presa de una angustia interior, que se desbordaba por lo,
labios en palabras llenas de un
hondo sentimientot dedic6 un11
frases postreras a López Velarclc;
y en seguida, el señor profcoor ·
don Elíseo García leyó unas e.,..
trofas del poeta Ra facl L6pez, et, ·
critas a prop6slto del triste a.con..
tecim iento que moti va esta infor~
maci6n.
LOS CONCURRENTES

La grave ceremonia di6 fin de.,
pués del medio día: y la fúnebre
comitiva abandonó 1a Necrópolis
rumbo nuevamente a la ciudad.
Entre la concurrencia a los fune◄
rales del poeta, 'vimos a las si•
guientes personas:
Señora Carlota Jasso' viuda de
Herrán, señ_or licenciado José Vas•
concdos, Rector de la Universi..
dad; Su Señoría don Pedro Erasmo Callorda, Encargado de los
(S!GUE EN LA PAGINA 8)

Cementos del Norte, S. A.

EL AVISO OFICIAL

Fabricantes de los Acreditados
Cementos

El señor Rector de la Univer•
sidad nos suplicó la inserción del
siguiente aviso:
"Lá. Universidad Nacional de
México, participa a usted, con profunda pena, el fallecimiento del
insigne poeta don Ramón L6pez
Velarde, profesor de la Facultad
de Altos Estudios y de la Escuela Nacional Preparatoria, redactor de "El Maestro" y gloria de
las letras patrias.
Se ruega dé asistencia a los funerales, que se verificarán hoy lunes 20, a las 10.30, hora oficial,
debiendo partir el cortejo del edificio de la Universidad.
México, junio de 1921.-El Rector, fosé Va.;concelos".

"Atlante Super"
Ferro Portland
y
"~iderúrgico"
Apartado N914 • Tel. 2-87-45
Monterrty, N. L.

EL AVISO DE_LA FAMILIA
"'Ayee a la una y veinte a.m.,

YER, a las once de la ma-

.J

, __ _ _ _ _; __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __.:,_:__ _
1

·valor: UN PESO
CALCOMANIAS conmemorativas del primer centenario
del Colegio Civil.
Adquiéralas en las oficinas de
la Universidad, en el Patronato Universitario o en las demás
dependencias de nuestra Casa
de Estudios.

�•
VIDA UNIVERSITA

1

nes abundosamenfR ingenuas, que descendiente, ,tno uu a.ntepa.sase entrecruzan con Ju magias de do"¡ y nosotros clamamos frente
la imaginación y del sentimiento, a esa obra inconcluída: ¡ qué gran
dirigidas· no nada más a los sen- vino cuando le bf&gt;ban nuestros
tidos, sino a la simpatía viviente nietos! Porque LóJ)(&gt;z Velarde1
que resucita entre nosotros el al- mejor que un poeta de pres.-nte,
fué un gran poeta de futuro, un
ma secreta del misterio.
López Velarde ha sido llamado luminO§o obrero de quién sabe
en los cenáculos el Príncipe de qué repliegues de eternidad, que
las Tinieblas. Bella ironía, que se agitan entre las lobregueces
castiga nuestros ojos insinceros. del porvenir insondable; y en esEl vió muchas cosas diversamen- ta perspectiva. ideal que se abre
te que los otros, y ver diversa- sobre los horizontes de su obra,
mente que los otros, es casi siem- con audaz golpe de alas y con Mpre ver mejor que los demás. Las plendor de aurora. presagiosal
López Velarde, paeiente, desintepupila, de López Velarde, ~
pupilas adámicas, ingenuas, pri- resa.do y fervoroso, consagrando
mitivas que supieron explorar la gran parte de su alma al descoProvin~ia amada, purificándola nocido mañana, como 18, antigiiede lo vulgar y dándole vasteda-- dad consagraba altares a los diode8 de Unl\.·erso menor, esas pu- ses ignorados, a.parece más alto
pilas brillarán en los fastos de la todavía, pues ya ha predicho el
poesía nacional,, con mágicas fu~- maestro de "Ariel" que la obra
guraciones de lampara de Alad1- mejor es la que se realiza sin las
no. Yo no conozco tan intensa impaciencias del éxito inmediato;
fuer'l,8, de expresión juntaAla con el esfueno más glorioso es el que
ta.n prístina sencillez de senti- pone su esperanza por más allá
miento, ni mayores contrastes es- de los horizontes del mundo vipirituales que los que hubo en es- sible¡ y la abneguión más pura
te hombre que fué medularmente es la que se niega en lo prese·nte
no ya la compensación del lauro
provinciano hasta lo "payo", Y
y del honor ruidosos, sino hasta
heróicamente refinado hasta lo
delicuescente. Y de estos cho- Ja. voluptuosidad moral de solaques, sin duda, niwieron esas apa- za.rse en la contemplación de la
rentes obscuridades de lo que él
mismo llamara. la "derrota de la
palabra" no porque las palabras
Jo hayan traicíomulo nunca, las
palabras hicieron lo que podían,
pero no lo pueden todo y por eso
a ocasiones hay que leer a López Velarde, por transparencia y
ARECE que un destino adverso se abate sobre los
P9r intuición.
·"El, tan gustador de las rarezas
artistas de nuestro país, imy de los misterios, ha dejaAlo, na- pidiendo que su existencia se de-,
turalmente, una obra rara y mis- senvuelva y acabe plácidamente
teriosa, pero no con más miste- en el atardecer, y truncándola,
rio que una flor, ni con mayor despiadado, a mitad del camino,
Facs/mi/ de la Suave Patria, con /~ ¡;;,na del poeta.
rareza que un astro. El, que sis- en plena luz ... Sin ir hasta Gúfiemáticamente rehuía el lugar tiérrez Nájera y Othón, muertos
(VIENE Di' U PAGDIA 7)'
tarfa ele Hacienda; licenciado don eomún y la expresión trivial, nos asi, cuando el sol cenital doraba
Ricardo Gómez Robelo, diputado hizo adlllirar inmensamente tas sus frentes, recordamos en estos
Negocios del Uruguay, señor li- Juan de D. Bojórquez, Agustín y bellas exquisiteces que hay en las últimos años al g:upo de tnúsiCos
cenciado don Mariano Silva, Se- Rafael Loera, don Alfredo Ramos eosas más vulgares... Y a.caso sea y pintores y poetas, de arquitecesto su má.s alta lección y su hue- tos y oradores, a la flébi1 teoría
cretario de 1a Universidad Nacio- Martínez, director de la Escuela
lla más índeStructible, Así eo-que forman Ricardo Castro y Vinal, licenciado don Alejandro de llellas Artes; don Ezequiel /\. mo Víctor Hugo, en verso memo- llaseñor y Lozano, Aoovedo y ArQuijano, director de la Facultad Chávez, director de la Escuela Na- rable, encuentra. la inmensidad giielle~ Bringas y Saturn 1no Hede Derecho; don Enrique Monte- cional Preparatoria; doctor don de la humilde gota de a.gua, que rrán, Nervo y Urueta; unos ya
bebe la alondra, así Lóver&lt;le, don Antonio Castillo, Ro- Enrique O. Aragón, Antonio Car- sedienta
pez Velarde, de las palabras más
berto Montenegro, Jaime Torres da, González de Mendoza, Ra- sencillas referidas a las cosas
Bodet, Guillermo Yáñez, licencia- fael Heliodoro Valle, Alfonso Ca- más conocidas, arranca. las asodo don Genaro Fernández Mac- mín, Martín Gómez Palacio, in- ciaciones más sutiles, las harmoníM más singulares, meulándoGregor, José de Jesús Núñez y geniero don Gonzalo Felgueres las con intenciones e impresiones
Domínguez, licenciado Julio To- Pani, doctor Pedro de Alba, Ar- que se estrechan en mallas a.pre•
rri, arquitecto Federico Mariscal, nulfo Domínguez Bello, comisión tad&amp;s e indefinidas y que "Van a
licenciado don Hilaría Medina, li- de la Escuela Normal de Maes- estrellar su arcanidad en los limcenciado don Manuel Aguirre tros, alumnos de la clase de lite- bos obscuros de Jo subconsciente.
Sinceridad y sinceridad, esto e&amp;
Berlanga, don Gabriel Alfaro, di- ratura del poeta l.ópez Velarde: su fuerza y esto es su enseñan~
putado Roberto Casas Alatriste, Armando Cuevas, Eleuterio del Admiro sobre todo, dice Camile
Daniel Huacuja, Elíseo García, Valle, E. Martinez Adame, Mi- Maucla.ir, • los ,que no se pre~
Carlos Pellicer Cámara, jefe del guel Aguillón Guzmán, Manuel eupan por inventar facultades hiperfísieas, ,forzando hasta el romDepartamento de llibliotecas de Lebrija, Ignacio Gastelum, licen- pimiento sus medios naturales,
la Universidad Nacional; doctor
ciado Jesús Zavala, don Rafael 11ino que se contentan con emdon Alfonso Priani, don Francis- l.ópez, director del Archivo Ge- plear.os en su mis plena acepco J. Gamoneda, diputado don neral de: la Nación; senador li- eión. Saben que esto basta para
ser extraordinario y que en nuesJesús González, Nicolás Rangel, cenciado Alfonso Cravioto, y nu- tras sociedades hay más audacia
don Cadas González Peña, licen- merosos estudiantes.
y originalidad en apoyarse en la
naturaleza., que en forzarla. Muciado Espeleta, licenciado Arran(De "El Universal".-21 dt
chos no perdonan ni disculpan el
gois, licenciado Manuel G6mez
desa.rrol1o plenamente individual
junio de 1921)
Morín, Oficial Mayor de la Secrcentre hombres que nunca se atrevieron a ser completa.mente ellos
mismos, pero hay muchos que sí
aplauden y corren a ver las eont.-Orsiones clownescas de aquél que
sólo desea aparecer como distinto de los demás.
López Vela.rde ha creído, eomo
eree recordar haber mirado a.caleñores:
so, en su verdad o en su belleza, Ruskin, que el arte es adoraeión,
que toda obra bella debe conN un ma:ra.villoso elogio una flor o una lágrima, o una ysagrarse
a glorificar algo que
sonrisa,
entonces,
deteneos,
aproque el poeta. de "La Sabiamamos. El pudo dedicar su
ximaos,
escuchadle:
ese
hombre
duría y del Destino" ha he..
obra, como la Eureka de Edgard
cho de ese otro grande muerto es seguro, o Jo envía Dios que Poe, · a los que sienten má6 que
prematuro que se llamó Juiio La- necesita ter admirado de manera a los que piensan, pues fué de
forgue, Mauricio Ma.eterlin~k ha nueva.
Ramón López Velaroe, el in- los elegi(los para quienes el heeserit-o estas palabras esp1endorofortunado
poeta que navega ya cho de escribir no es una. habili_, ~ inmortales: "A todo poeta
l
dad ni es un honor, sino un acto
4ue avanza, el guardián del tem- en su ataúd prematuro, a travéJi expresivo de caridad et1piritual.
de
las
ondas
del
enigma
formidaplo 11&amp;grado debe .de hl""'r estas
Upez Vela.rde, eomo And~
preguntas: iEres de los que crean ble, pudo responder gloriMamen- Chenier, debió exclamar al niote
a
las
preguntas
de
Maeterlinek.
eon las palabras o de aquéllos
rir, golpeándose ~ frente: ..Aquí
•ue sólo repiten los nombres'! Nunca en la litera.tura.. patria, había algo"; y ese algo era. g.ran
¡Qué cosas nuevas has visto en ojos de artista tuvieron tal acui- parte del porvenir de la literatu~
111 verdad o en su belleza, o bien, dad de visión, tan grande intelec• ra. de México. Nos deja. una traeon qué belleza y verdad nuev_as to de amor para penetrar en las dición que hay que d~1'1'ollar,
cada vez má6 allá, hasta el
te has encontrado en esas mis- eosas
un esfuerzo que hay que desen~
mas cosas que todos los otro&amp; fondo, el empuje de una sinceri- volver y una estela que hay que
dad
efervescente,
que
a
veces
nos
IJ.an Tisto '! Si el poeta no resdesconcierta con la singularidad seguir: Será en lo venidero, al
ponde enseguida, ti se Jurba •
igual que Keats y que Laforgue,
yaeila un instante, seguid vues- del hallat:go o con la magnificen• como Cuauht,érooc en su bello
cia
de
la
revelación,
pero
siempre
tro camino, sin volver el rostro.
nos deslumbra con sus prestigios "Verso póstumo: ''Un joven abue- ...
&amp;e poeta no es de los que vien~n
lo". López Velarde pudo decir t't ile los Jugares sant.os en que O.IS-- senslbleo, deobor&lt;lados en perfu- eon sinceridad la frase a,Jti\fa. del
mes,
en
1onidos
~ en colores &amp;oten Ju· fuentes venerables. PeTorre J;, la
bre las ondas eálid.. de _....¡o- Mariscal Lefebre: ºyo no 10)' 1111

obra consumada y del t,.
seguro.
V este bQtón de gloria que
ha de caer por el zarpazo
de u na muerte esttípida, ha
hojado sutli últimos pétalo,i
sobr~ la "Suave Patria", en
pocs1a póstuma estupenda, 111
tienen el frenesí de las vih~
nf's geniales y la armonía
tle las realiza-ciones definitivat.
que oculta, entre suavidade,
1
riciosas, durezas perennes de
111
nito y relieves indestructiblfll 6;
mármol y de bronce. Yo
esta poe,da grandiosa y
despedir a nuestro gran Pllill:
pera. que ella quede aqui ~
esta. tumba, como un mon11rneat,
perdurable, y porque ella "'
justifica este homenaje de la U.
versidad Nacional de Méx~ cuyo nombre he hablado, de ,
Universidad que a&lt;laba de ;
formar trascendentalmente 111
ma. poniendo: {'Por mi nua
rá el espíri.tu"; y la. raza m
na 8-0R ba de hablar gloriosa
en el espíritu alado de "-'
López Velarde, en su
afirmación de vida, en una ~
tt&gt;, realiza~ión de- belleza, y ea~
fecundo grito de amor.
Alfonso CRAVIO!j

únl:.,

,mp..._

ORACION FUNEBRE PRONUNCI.A
POR EL SEÑOR ALEJANDRO QUIJANC

P

frutos sápidos y maduros, ~
aún 11enos de miel; otros a~
trepando la cuesta pina, en ~
~ueña juventud, cuando el 1
vino tesoro" no se habia 6CIII
do todavía de su a:lma y de •
carnes, cuando asian, con la ~
no y el espíritu ansiosos, las ~
rezas de la pasión.
Hoy es Ramón I.;ópez Vela,W,
Hoy es este gran muchacho, •
bilísimo en su arte y en su ~
todo sinceridad y emoción, ~
ánimo cordial, todo impulso ~
neroso y amable. Hoy es 91
exquisito poeta que en versos
simples, ora complicados, a

blores en la garganta. Manana
se hará esa labor de aquilatamiento y de análisis, y se nos dirá lo que de su obra es efímero,
si algo en ella hay efímero, y 1o
que, inmutable, será rumbo pa•
ra las nuevas generaciones literarias de México ...
N esotros, rodeando el cuerpo
inerte del joven poeta, que baja
a la tumba en esta mañana de
junio, no hacemos sino llorar su
partida inesperada, y lamentar la
ausencia definitiva de su figura
toda simpatia, de su espíritu to•
do amistad ...
Y sobrecogidos de dolor ante
la catástrofe, damos a este hombre inteligente y bueno nuestra
emocionada despedida, anhelando, con un fervor y una sinceridad intimos, que su cuerpo halle
paz bajo la tierra, que dentro de
unos minutos va a cubrirlo, y que
su alma goce eternamente de
Dios ..•
Alej,u,dro QUIJANO.

P A LA B R A S PRONUNCIADAS POR
ENRIQUE FERNANDEZ LEDESMA
AMON López Velarde: la
copa de tu be.rro no pudo
contener tu espíritu. Lo
habías derramado basta el heroísmo, dándolo al mundo. Los
llombre!l lo recogen ahora, estupefactos y sobrecogidos, en tus
tládivas de belleza. y de color.
Tu Patria ha est.ado en quiebra
eon la justicia que te debió como
a su hijo preclaro. Te dejó viTir pobre y se desentendió de tut
alta&amp; prerrogativas. Te ve mo-rir en la modestia, pero al menos,
wiquiera 8e&amp; por este bello geste
de equidad universitaria, te honn en tus despojos.
Ramón López Velarile: tú y yo
••blam.ot de nuestro país, de esa
,.tria amada y cruel que estiUmste en tu egregio poema póstumo. . . Apoderándote del idioma,
ernamentasie su decoro, exaltaste sos virtudes mínimas y lalWl81e al mundo el eoncepto exclusi•
-vo, entraña.ble y único de la patria cívica, moral y cordial.
Esa patria te llorará dentro de
dier. años. Sus generaciones de
entonces se asombrarán de que
los hombres de hoy te hayamos
dejado pasar, recogiendo, a melliu, la luz de tus luceros; IOI
llombres ahondarán en tus abismos y encontrarán to idea pura
y tu palabra. límpida; esos hombre&amp;, destilando la exégesis de tu
art.e, fijarán IUS destellos ea la
eran página eontinental en que
kan estampado sus nombres Lupnes y Darío. . . Pero t,ambién
MOl8 hombres ee intenogarán,
eonturbados, por qué, siendo el
amo del idioma novísimo, por qué
eiendo el revelador de los mist.erios de una emoción insospech..,
da, por qué, siendo aquél que
arrojó hacia los solos y los u1roo el dí,oobolo de su palabra,

R

R

•

ESEl'!ANDO la sesión ha•

:i.az, Pedro de Alba, Bojórquez,
Cartillo, Macias, Ruvalcaba y
den más, proponian se enlutara

por tres dlas la tribuna del Parlamento eomo manifestación de
dolor por la reciente pérdida de

llamón López Vel arde •••.

"~~~-~----=

li en el rumor m'8 humilde

No es este el momento de "hacer critica de su obra. Nos conturba una profunda pena, nos
embarga una sincera emoción que
humedece los ojos y pone tem-

bida en la Cámara de Di•
putadas el 20 de junio de
1921, dice uEl Universal" lo si•
guiente:
Habianse leido algunos documentos. Estaban otorgadas las
licencias que se conceden tarde
a tarde, cuando el secretario Valadez Ramirez leyó una iniciativa desusada para los tiempos
tue corren.
Fué un a singular iniciativa
ttue contrastaba con otra, en la
que el propio honor fué .solicitaclo para quien perdió la vida tratando de ahogar una manifestaeión de libertad.
Se pedla el homenaje póstumo
para un excelso poeta que babia
enmudecido para siempre.
Los diputados Jesús B. Gonzá-

E

"

ees olientes aJ tommo de los campos, a veces al i~ci~nso de la
Jglesia de su provmcia, a veces
también al penetrante y fuerte
humor de la urbe, pero siempre
esenciales y elegantes, supo elevar nuestros espiritus en comunión con el suyo.
Hoy es este hombre bondadoso
Jmbuido en una prlstina fe católica, sano, moral y fisicamente,
que se dobla al golpe de 1a Atropes inexorable cuando apenas habla traspuesto los años mozos,
cuando parecía tener por delante la vida, es decir, la dicha ponderada, al fluir y referir del espiritu alentado en una labor pura y fructuosa.

Y en verdad que nuestros legisladores no acostumbran preo-

Iglesia Je /ere•.

euparse por IO,S poetas. Elloo enlutan su tribuna cuando. falleci,
al¡uno de .,,. colegas, a1111 · elNIII-

escrúpulos por •;tolentarlo.
Por suerte, e) doctor Pedro de
Alba, con su palabra sincera y
empapada de emoción acertó a
conmover a sus colegas y hacerlos olvidar brevemente las disposiciones reglamentarras.
EJ doctor Pedro de Alba fundó la iniciativa. Dijo que baria
esfuerzos por vencer la emoción
que le embargaba, y prescindia
de ciertos escrúpulos, para pro•
poner que la Representación Na•
cional rindiera homenaje elocuente, significativo, al más egregio
de nuestros poetas que acababa
de desaparecer.
EL CANTOR DE
LA PROVINCIA

Y de labios del representante
de Aguascalientes escuchamos
que fué su amigo. Le admiró en
toda su carrera, que pudo seguir
paso a paso. Asistió también a
su dorosa tragedia. Y cuando la
tierra acaba de cubrir al poeta
sin par, viene a demandar de la
asamblea popular una demostración franca de que la patria se
siente conmovida porque ha perdido a uno de sus más preclaros.
hijos.
Hace breve pausa el doctor de
Alba. Y torna a dejar escuchar
su frase sincera y emocionada,
afirmando que Ramón López Ve•
larde fué un temperamento exquistio, poseedor de la más honda delicadeza. El más suave
cantor de la provincia.
En los versos del autor de
11
Sangre Devota" se encuentra
admirablemente estilizada la mujer provinciana, porque. López Velad.e sintió como nadie lo más
puro y supo expr~sarlo con la
frase más honda y sentida.

no hirió la conciencia de s11 generación. . . Esos seres se interrogarán, amargados, por qué el
hombre puro, por qué el poeta de
América, que impuso tuteJas de
arte a la lengua española., "Vivió
pobre y murió pobre, en una ca-8&amp; decimal de una alcoba, de diez
me-tros emulrados.
Ramón López Velarde: mi na'Ve está maltrecha y sólo se oobija "bajo el paño de ánimas de una
iglesia menesterosa". El fragor
de los uJmos azota. ..mi nave en
penuria.", y mi espíritu, más humilde que nunca., se echa a los
El doctor de Alba llama al
pies de mi dolor. Pero ya ae
aeercai,. la intención definitiva. y
poeta ilustre el Francis James
Ju palabras tremendas: es preci- mexicano, el cantor de las cosas
1
so despedirte, echarle a tu bue- sencillas, puras y bellas. Lo
88. un puñado de tierra, que Jlemuestra como educador, como
'Ve el temblor de mis manos, y
maestro de la nueva generación
ofrecerte como una o:raeión el M- lírica, y dice que López Velarde
tupor tremendo de mi concien- tenia la esperanza de que Méxi•
co llegara a poseer el centro de
cia ...
Ramón López Velarde, compa- ]a poesia lírica en América.
Tornó a pedir a los represenñero y IWa espiritual: quiero decirte que mi sangre te es fiel, y
tantes del pueblo que, como una
que si mi llanto no c.,yó en la
demostración de que la patria
cauda de estrellas de tu alma, siente la irreparable pérdida,
fué porque escondí mi dolor pa- manden enlutar por tr..es días su
tribuna. Y con D' Annunzio, exra no atormentarte.
Un coro de virtudes femeninas clama:
-iLos que comprendimos a
te dieron sus bálsamos en la agonía; las lágrimas de tos muje- López Velarde, los que supimos
res eva.ngéliCN cayeron en tus de su valer, sabemos cuánto "ha
manos, porque tú quisiste llevar- perdido el acervo de la patria! ..•
La patria en estos últimos tiemte esas lágrimas.
Ramón Lópe,: Velarde, amigo pos ha perdido a cuatro de sus
más ilustres hijos: Amado Nerde mi eorkÓn: Mi llanto no regó
tus ma11es, ni mojó tu frent.e 1 pe- vo, Saturnino Her r á n, Jesús
ro cae ahora en la tierra que ha Urueta, Ramón López Velarde.
¡Quizás en mucho tiempo no pode envolverte en tu noche sin
fin ... Ya oíste, con los mios, lot drá resarcirse de tan preciadas
]amentos de los hombres. Lue- pérdidas! . . .
Y concluyó después de mostrar
10, que el t(olor enmudezca, para
cuál será el dolor de la patria,
respetart.e.
diciendo que ésta puede decir éon
Manuel José Othón:
Enrique Fernández Ledesma

HOMENAJE DE LA CAMARA A
RAMON LOPEZ VELARDE

ORACION FUNEBRE PRONUNCIADA
POR EL SEÑOR ALFONSO CRAVIOTO

-

9

VIDA UNIVERSITARIA

do el desaparecido jamás se atreviera a hollarla. Y como el Reglamento calla a este respecto,
algunos representantes sintieron

-A veces de pensar en estas

VERSOS DEL PC:'.'-r ~ RAt-.Á.tÍL I n~EZ
RECITADOS ANTE LA TUMBA

e

ANTA un ruiseñor en la fronda.
Un caracol surto en la onda
dice la epopeya del mar.
Una ala mide el horizonte;
y por las iorobas del monte
11iaja la riqueza solar.
Alguna flor su ese11cia engarza
tn la caverna y en la zarza,
y sobre el polvo del camino.
Entre la zarza y la caverna
suena el agua de la cisterna,
-reposorio del peregrino.
Un lucero se desembolsa
en la tiniebla; en u11a poza
se desliza su pie 111til.
Honra a la tierra el áureo junio.
Va en el abismo el plenilunio
tallado en oro y en marfil.
Pero luego viene la noche
toda negra, cerrando el broche
de estrella y flor, de canto y ala;
la noche impía, la siniestra
que lleva un puñal en la diestra
y como un reptil se resbala.
Y hiere el corazó111 florido
'de aquél que allí yace dormido
en su féretro de metal,
como un cruzado sin mancilla
cuya sonora espada brilla
salva y limpia de todo mal

Echad tierra, sepultureros
sobre los huesos pasqjeros;
mientras golpea el azad6n,
la cuerda de la lira invicta,
justa, cordial, honda y estricta
dió ya la suprema canción.
Pero es la partida tan triste,
que el alma mísera se viste
de negro como se vestia él.
Pero es la desgracia tan plena
que se ha angustiado la verbena
y se ha puesto mustio el laurel.
Cantó un ruiseñor en la fronda.
Un caracol surto en la onda
dijo las músicas del mar.
Una ala midió el horizonte.
Se quedan ciegos llano y monte
en la hora crepuscular.

(cosas,
Me duele el pensamiento,
cuando pienso • , •

•............................
La iniciativa fué aprobada. Y
momentos después los ujieres

Rafael LOPEZ
prendieron lazos luctuosos en la
tribuna.
Tal fué el homenaje que Ja
asamblea popular tributó al au-

tor de "Zozobra".
(De ''El Universal".-21 de

.Jumo de 1921.)

�•

10

VIDA UNIVÉRSIT ARtA
PANTALONES

Estrechos Vínculos Entre~··
nes de Nifios" , de 10 a 11 horas.

VIDA UNIVERSITARIA
1

-

4

las Clases de Aritmética" , de las
11 a las 12 horas.
SEGUNDA ENSEIIANZA

Srlta, Profa. Consuelo Calvi1fo,
ntiembro del Consejo Técnico de

Primarias_de la S.E.P. se refiere

«f..

AGUA POTABLE

.
í

t
~

itJ --

didas en tres secciones, se desarrollan diariamente, para fina\i ..
zar el próximo viernes, bajo el si•
guiente programa:

• Colaboración de los señores José Rangel Pecina y Francisco B.
Chapa, alumnos de la Facultad de Ciencias Químicas.

_,_

j

PROFESOR IGNACIO Márquez Rodiles.

QUE CONSTITUYE UN
AGUA POTABLE?
PROFA. CONSUELO Calvillo,

FOCOS
Uso General • Miniaturas
Decoración y Fluorescentes •

LAMPARAS GENERAL ELECTRIC
DE MEXICO, S. A. DE C. V.
PROFES O R ATENEDORO
Colunga.

PROFESOR RUBEN Castillo
Penado . . '
EDUCACION

1ÍMOS YELEGANTES
'1/lCHU!iA DE SASTIU

Las mejores telas

•JANFORIZADO•
ACABADO
IMPECAB-1.E

Cuauhtémoc Nte. 1627
· Apartado 96.l
Monterrey, N. L

MAXIMA
PROTECCION

PRE-ESCOLAR

/lle~
fABRICA Los,
PANTALONESf

qactld..
Máxima ·protecci6n ...
,;.¡.~ahora

,_.., bljoo, 00ll . . . cunta ~ ~
el ·~,.,. de
tllot abri..dol.. """..-ta de abono," el BANCO INDUSt'RIAL Dl
MONTKRREY, S. A. Recuerde
obtencbá el 4 y ~ po, ciento ele
ID_. anual, capitaliz&amp;ble CAda. 6 meaet. Pida inlorD'lN en el d,ipt.rtam. .
k1 de ahonoa del BANCO INDUSTRIAL DE MONTERREY, S. A. Pod$,
Mwr J Paról o • eualqwer• d. tu1 CIQeDCiu Y ~

quo

Apresúrese y pida los SU•
yos a los Teléfonos 2-35-68

y 2-74-28.

BANCO INDUITRIAL DE MONTERREY. S.A.

SEPTIMO SORTEO DE
LA SIEMBRA CULTURAL

3 de Julio.

PROFESOR AMADEO Gar•
cía dé la Fuente.

L

!.-Debe de estar libre de
gérmenes patógenos.
Z.-Debe estar exenta de sa-

les metálicas tóxicas, especialmente de las de plomo. Es
bien sabido que este metal es
un tóxico acumulativo, que el
organismo absorbe con facilidad en pequeñas cantidades y
que es causa de graves trastornos, especialmente en el estómago y en el sistema nervioso.
El cólico de los pintores y la
muñeca caída o sea la parálisis
de los músculos extensores del
puño, son síntomas típicos de
esta intoxicación. La facultad
del agua para disolver el plomo
de las tuberías depende de su
acidez. La tubería es atacada
más enérgicamente por las
aguas cenagosas y turbias.

putrefacción de la materia orgánica, es ta n d o por consiguiente altamente contaminada
el agua, siendo impropia para
beberse.
7.-No contener gran cantidad de 'Sólidos di5ueltos Las
sales de calcio y magne&lt;,o gen, ralmente en forma de bicarbonato, c¡,rbonato y sulfatos,
son los que le comunican la
Jlamada dureza al agua. Cuando estas sales son en gran cantidad dificultan el lavado por•
que reaccionan con los jabones
ordinarios dando sales insolubles. Los cloruros y sulfatos,
generalmente en forma de sales de sodio producen, cuando
se encu~ntran en gran cantidad, serios trastornos digestivos. Las sales de calcio y magnesio, (dureza), no ejercen
ninguna acción sobre los detergentes comerciales, por lo
que éstos se prefieren al jabón
ordinario cuando la dureza de
las aguas es alta.

UNA ORGANIZACION MEXICANA
AL SERVICIO DE SU HOGAR ... Y
EN DEFENSA DE SU ECONOMIA
DIA A DIA MEJOR CALIDAD A
MEJOR PREC,O

1ME010 siGto

or stiv1c10 GA1t,!NrizXM so sX,1s,Xcc10R)

trado continúa, la contaminación original tiende a desaparecer, hasta el grado de que se
puede esperar que el agua de
pozos profundos esté libre de
bacterias y de materia orgánica. En resumen, podemos decir que las impurezas del agua
son: bases obtenidos del aire,

como oxígeno y anhidrido carbóni(X), o de la1 capas profundas del suelo, como ácido sulfhiclrico; substancias minerales,
que incluyen varios compuestos como el cloruro de sodio y
carbonatos de calcio magnesio,
hierro de suelo o de la tubería,
y a veces plomo, también de la

tubería; materia orgánica, que
comprende algas, h o n g os y
otros agrupados con el nombre
de plancton, que frecuentemente originan sabores y olores desagradables del agua, y fi.
nalmente bacterias, inocuas en
su mayoría, pero que pueden
incluir gérmenes patógenos.

VARILLA PE ACERO PARA REJ:UERZO IJE CONCRETO

NU!VO Tl'-0 Dl CORRUGAfilONtS i:-~~~'-:..:!"'
..................
11 l S. l&amp;UOS-Jff, A8•W

8.-Estar prácticamente libre
de hierro. El hierro produce
la coloración rojiza en los dientes. Las sales de )1ierro manchan o enmohecen las ropas
durante el proceso -del lavado.
IMPUREZAS DEL AGUA

El agua no se encuentra pura en la naturaleza. Al condensarse la lluvia en la atmósfera
y caer a la tierra, recoge y absorbe polvo y gases, como anhídrido carbónico y oxígeno.
Inmediatamente que cae en la
superficie
del suelo, queda ex5.-Ser clara, es decir, no
puesta
a
la
contaminación por
c:ontener materias en suspensión como arena o arcilla. La materia orgánica, que p u e de
ICdimentación o el uso de co- ser excesivamente peligrosa si
contiene excrementos humaagulantes reducen la turbidez.
nos. En todo caso, el agua ab6.-Ser inodora. Los olores sorberá en la superficie del suetasi siempre son provocados lo, más anhidrido carbónico de
por la presencia de plantas pe- la vegetación, se impregnará de
queñas o microscópicas que se materia orgánica descompuesta,
desarrollan en el depósito que y si fluye hasta una corriente,
c:ontiene el agua y que, por lo recogerá una cantidad considede m ¡\ s, son inofensivas. Sin rable de materia en suspensión
embargo el olor que despiden como barro y arena. El agua
a francamente desagradable que se absorbe en el suelo puepor lo que su ingestión es re- de filtrarse, en forma natural,
pugnante. La aeración, por lo al ir cayendo por la gravedad
general, hace desaparecer los hacia las capas profundas, y
olores. El olor a huevos podri- puede o no filtrarse suficientedos, (ácido sulfhídrico), puede mente para eliminar la contaser de origen mineral o de ori- minación. Al pasar a través de
ge~ orgánico. Cuando es de las capas profundas del suelo o
Dn~en mineral, generalmente por las rocas puede disolver y
a. 1oocuo, pero cuando es de arrastrar diversas substa n e i as
Ollgen orgánico se debe a la minerales. A medida que el fil-

i.-Ser incolora. Aunque el
c:olor en sí no tiene importancia, cuando es muy subido, el
agua no es apetecible. El filtrarla a través de una capa de
arena, aclara su coloración.

tividades Prácticas en los Jardi,

LOS BOLETOS
SE Ay()TAN

OS requisitos que debe
llenar un agua -para calificarse como b u e n a
pueden enumerarse como signe:

3.-Debe conservarse a una
temperatura uniforme, no ma:,or de 26 grados centígrados.
Si está demasiado caliente, es
desagradable al beberse.

Srita, Profa. Guadalupe Gó~~z
Márguez directorá de Educac1d'n
Pre-Esc~lar de fa Secretaria de
Educación Pública, ~ustenta una
da.se acerca de "Orientación Técnica Sobre la Educación". De 9
a 10 hora$.
Srila Profa. María ~lena Fernández' Gómez habla sobre "Ac-

-·---------

e,i la
República

• "VIDA UNIVERSITARIA" inicia con la presente, una
sección consagrada al estudio de cliversos temas de divulgación relacionadas con las Ciencias Químicas, a
cmgo del señor ingeniero Guillermo F. Dávalos, director de la Facultad de Ciencias Químicas. El primero
de ellos, el agua potable, de gran significación y oportunidad, describe las características que deben tomarse
en cuenta para considerar como buena el agua que ha
de consumir el organismo humano. Posteriormente, serán tratados otros temas de fundamental aplicación a los
problemas que afligen a las grandes comunidades humanas, con el alto propósito ele cooperar, así sea moclestamente, en la resolución de éstos para lograr salud ,
bienestar sociales.

za A yala, de esta ciurlad, susten
ta cl ar.;e diaria sobre "Guías Para

(VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)

TIENDAS

Sección a cargo del lng. Guillermo F. Dá,alos

Profesor Manuel M. Cerna. jete del Departamento Técnico de
P rima rias de la S.E.P ., diserta
sobre "Técni ca de la Enseñanza
de las Ciencias Sociales", de las
9 a las 10 hora-s.
Profesor Abel Garza Li vas, dir ector de la Escuela Lázaro Gar-

PROFESOR MANUEL M.
CERNA

--

CIENCIAS QUIMICAS

EDUCACION PRIMARIA

(SIGUE EN LA PAGINA 12)

11

IN5TITVCION Oc oe'OSITO FIDUCINll-' Y De IIHORRQ

'ueva.,
ECNICA~ EN LA PRODUCCION
Un esfuerzo constante de superacid,,i
como aporte de esta Empresa al desarrollo
&lt;ttconómico y social de M4xico

�12

-

Primer Premio Nacional a
un Universitario de N. L.

realizar estudios por un año en
la Universidad de París.
La tesis de Benavides Hin()josa, al igual que la de los otros
cuatro triunfadores. será publi ...
cada por la Facultad de Derecho
de la U.N.A.M. Las becas para
los triunfadores del concurso fueron ofrecidas par el GQbierno Federal de la República Alemana,
de Tesis Profesio'lales para la Li- la Embajada de los Estados Uni..
cenciatura en Derecho, organiza- dos de Norteamérica, la Secretado por la Facultad de Derecho de ria de Hacienda y Crédito Públi•
la U.N.A,M., como acto conme• co de México, et Banco de Méxi•
morativo del Centenario de la, co, S . A., y el Instituto Francés
Constitución ele 18.57.
para la América Latina.
Cinco premios hubo en este cerArtemio Benavides Hinojosa
tamen, para las tres mejores te- sustentó su examen profesional
sis correspondientes a pasant-es de en febrero de este año.
la Facultad de Derecho de la
N"ació en Los Herreras, N. L.,
U.N.A.M. y para las dos mejores
tesis correspondientes a pasantes en 1931. En su pueblo natal rea-te Facultades o Escuelas de De- lizó sus estudios primarios y en
Monterrey 1 os secundarios. Los
~ho de los estados.
Benavides H inojosa, concursan- estudios de bachillerato y profe...
do con su tesis profesional "La sionales los cursó en la UniversiConstitución de 1857 y la liiupre- dad de Nuevo León.
En abril ma rchó a la ciudad
macía Congresiona l" obtuvo uno
de los primeros pl'emios corres- de México para inscribirse en la
pondientes a concursantes de los Facultad de Filosofia y Letras de
la U.N.A.M. Su triunfo despertó
estados.
Por su triunfo, Benavides Hino- elogiosos comentarios en los
josa se hizo acreedor a un pre- círculos universitari9s de esta
mio de cinco mil pesos en efec- ciudad en los que Benavides ru. .
tivo y a la beca concedida por el nojosa es ampliamente co~ocido
Instituto Francés para la Amé- por su magnifica trayectoria es-rica Latina, que le dá derecho a tudiantil.

L licenciado A.rtemio Benavides Hinojosa, joven
profesional recién egresado
de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Univet'sidad de
Nuevo León obtuvo un premio de
cinco mil pesos y una beca para
realizar estudios durante un a.ño
en la Universidad de París, al
triunfar en el Concurso Nacional

·,· i I

EQUIPOS
CAMIONES
MONTERREY,

-

NOTICIERO DEPORTIVO UNIVERSITARIO EL DEPORTE EN LA VIDA

A~UA
PURA

N la. edición del 5ábad4) 22 de junio, del diario El Ponen.ir,
apareció un articulo firmado por el cronista deportivo Julio AJealá, bajo este mismo título, quien eomentó un artículo del retlactor de deportes de VIDA UNIVERSITARJA, Fofi F1ores. Con el
propósito de que nuestros lectores conozcan el punto de vista de ambos
cronistas, insertamos en este nPf11ero el a:rtícuJo del señor Alcalá, que
eomenta a su vez el señor Flort!, en 1u columna de hoy.

gerias mínimas, conquistando las
oncenas de juveniles y tercera, e)
se~ndo lugar. En la segunda y
PV'1era categoria se obtuvieron
los máximos honores, dos campeonatos y dos subcampeonatos.

en futbol como en basquetbol,
que la que tuvo este año en los
equipos que ostentaron la representación de nuestra Máxima Casa de Estudios.

Como fin de año, la selección
de futbol que nevó la representación de Nuevo León al campeo-nato Nacional, estuvo integrada,
por once Universitarios de los 16
equiperos que hicieron el viaje.

E

E

'

13

VIDA UNIVERSITARIA

por ALCALA
N e1 último número de Vida Universitaria, vió la luz
pública un articulo en e1
que decia que el futbol y basquetbol de nuestra Universidad,
nada tenían que hacer en los nacionales estudia n ti l e s. Estoy
completamente en desacuerdo
,con esa opinión y la base es la
siguiente:
Nunca la Universidad babia tenido una actuación mejor, tanto

E

t
LICENCIADO ARTEt.UO
Benavides H.

r

Su actuación fué por demAs
afortunada. En futbol se realizó
Jo más sobresaliente de los deportes universitarios. Se inscribieron cuatro equipos, Primera,
segunda, tercera y juvenil. De
los cuatro, los que terminaron
más bajo fueron los de las cate-

BANCO DE COMERCIO DE LA
CIUDAD DE MONTERREY,

S. A.
(Antes Banco de Monterrey, 5. A.)
&amp;pariad• 181

-:P. )lier J ........
• lllltlluel6n do O.póollo 7 Ahone •
MONTERRl:l', N. L.

ToNfenM: i.u.sa
Gerencia: 2.aua
Contadurla: 2.a,.11
llolacionee: Z-90-24
cartera: 2-93-ZS
Caja: 2-0S-U

PROFESOR

A B EL
Livas.

SUCURSALES URBANAS:

Garza

t!IUCUlll!AL MADERO
Tolo.: t-U-lt 7 141-tl

&amp;,e. Madero J Cuaubttlmoe -

t!IUCURSAL IUAREZ
luárez Sur 164 - TeL %-'16-11
t!IUCURSAL MADERO PONIENTl!l
Ave. Maden Poniente No. 1921 - Te1: 6-et~tl
BUCUlll!AL PLAZA PUIWIDIA

&amp;,e. Bidalc• y Zaree - Tolo. 1-U.-11
MONTERREl', N l.

SUCURSAL NUEVO LAREDO:
Ave. OuerNto y P. Suáres Apartado N• 4.8
NUEVO LABIIDO, TAMP8.

SUCURSAL LINARES:
mdalc• N• 200
TeL N•

Tel: 25-H

aoa

En basquetbol, el equipo de
primera quedó en segundo Jugar,
coronándose en segunda, en e)
torneo Cruz de Ma1ta y obteniendo el subcampeonato en el tornee municipal. A pesar de todo
esto, según las críticas, los universitarios no tienen nada que
hacer en los campeonatos nacionales estudiantiles, que se efectuarán el próximo mes de septiembre, en la ciudad de México.
El deporte Universitario nunca había estado mejor organizado y los muchachos asi lo entendieron.
Salierm. a jugar con
todo lo que tenían, asistiendo a
]as prácticas ordenadas por sus
entrenadores, los cuales, en éstos dos deportes, debutarán este
año en las riendas Universitarias.
La asistencia de la Universidad
de Nuevo León es, pudiéramos
decir, obligada. El gasto es muy
grande, no lo negamos, pero vendría a ser como un estimulo para los muchachos, para que se
dieran C'Ai:\ta de que su labor es
vigilada ~ se les premia dentro
de las posibilidades económicas
de la Universidad de Nuevo León.
Visto el viaje desde el punto
de vista deportivo, la cosa no está mal, los conjuntos tienen_ con
qué dar la pelea a las demás
Universidades que asistirán. Todo lo -que se necesita es que los
entrenadores se pongan a trabajar desde temprana hora, ya que
estamos seguros de que los muchachos responderán en el campo
y se presentarán a entrenar si el
couch los llama. El periodo de
vacaciones es un problema, pero
se puede resolver si se les explica a los muchachos la impoPtancia del evento.

LINABD. 1'. L . - ·

Carretera Nacional Kilómetro Mil
Apartado Posta,l 562
Teléfono 2-70-43

-•Al Servicio del Transporte en
1 ¡,-

$ 12.000.IMMI.IIO

Estrechos Vínculos

ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO. S. A.
AFILIADO AL BANCO DE COMERCIO, 5. A.

• (VIENE DE LA PAGINA 10)

en ,sus clases, de las 9 a las 10
horas, al tema "Psicotecnia y
Orientación Vocacional"
Prof. Fernando Palacios Calderón, del Instituto Federal de
Capacitación del Magisterio sustenta sus clases sobre "Didáctica de la Segunda Enseñanza", de
las 10 a las 11 horas.
Prof. Atenedoro Colunga, catedrático de la Escuela Normal de
Monterrey presenta clase diaria
sobre "Bosquejo Histórico de la
Segunda Enseñanza". de las 11 a

Of. N6m. 601-Il-10395 de la Com. Na!. Bancaria de fecha 3 ~

las 12 horas.
En la sección de conferencl'-5
generales el profesor Ignacio
Márquez Rodiles diserta sobre
"El Arte Pictórico''. de las 8 a
las 9 horas, mientras que el pro-,
fesor AmNieo García de la Fuente sustent!:f sus pláticas de las 16
a las 17 horas.
La clausura de los cursos, que

tienen luga ren la Escuela "Pablo Livas", está anunciada para
el sábado próximo, a las 10 horas. Está programada, aunque
no se han fijado las fechas, cinco · conferencias sobre "El Bachl•
llera to Unico", a cargo del licenciado Raúl Pous Ortiz, director
de la Escuela Nacional Preparatoria de la ciudad de México.

LORENZO G. AGUILAR

Cortesía de

••
•

•

•

gos.

Ya hasta la prensa diaria se
solidariza con los directivos del
Departa.mento Deporti•o, en el
sentido de que se debe enviar delegación. El eompañero .Julio Alcalá está insistiendo en que se
mande un grupo, argumentando
que tenemos muy buenos conjuntos en futbol, basquetbol y beis-bol y que hasta se podría asegurai se · lleva.l'á un buen equipo de
pista y campo. Todo ello es magnífico, ojalá que a "la hora cero"
se manden auténticos estudianteB,
porque ya de ''cachiruJes" estamos fastidiades.
El
principal
problema
a nuestro leal entender,
con el que se tropieza en
estos juegos, son las fechas de
Jos mismos. En pleno septiembre, cuando nuestros estudiantes
regresan de vacaciones, cuando
acaban de pasar muchos de e1los
por Jas duras situaciones que les
plantean los exámenes. Pero en
fin, con organización y deseos de
hacer buen papel podemos aceptar que la Universidad de Nuevo
León deberá estar presente y muy
bien representado.
Siempre hemos deseado eso.
Que no se cometan los errores
de otros juegos, dejando todo para última hora y batallar después en la capital tanto para alojar a la gente como para darles
una alimentación propia para
atletas. También deseariamos que
se cuidara bastante del comportamiento de todos, tanto en los
entrenamientos como fuera de
ellos para evitar críticas que, ya
dado el caso. deberán ser muy
severas.

DOS

Si fuimos los úJOOos en
TRES eonsiderar qoe no es muy
conveniente se mande delegación a los XJl Juegos fué debido especialmente a Ju lechas
de éstos. Nunca pensamos que
estamos mal en los deportes meneionad05, antes se está por lo
men08 a la altura de los mejores
y aceptamos que no se hará mal
papel; i,ero insistimos que muy
flificilrriiente ue-- podrán organi,-ar
lOfJ grupos a:hora que et\án i:.O.
estudiantes atletas en plel'.o&amp; eúmenes. Los 4ue pueden Mllir me-

jor librados de la empresa son
los beir,¡bofüi:tas quienes, con el
trabajo que tienen en la Liga In~
dustrial, en la que por cierto están a la cabeza, han conseguido
no solamente el fogueo nec~sario, sino el eBtado de confianza
que mucho les servirá para traerse a Monterrey uno de los primeros lugares de la jmU.., en ea-so de que no se traigan el ga-

llardete.
El beisbol e1 un deporte qut1
muy bien maneje.do por el Dr.
Eloy Abrego hasta el año pNa,,.
do, ha pasado a manos muy ap(SIGUE EN LA PAGINA 15)

Por Higiénico
Por Práctico
Por Cómodo

USE

GAS
NATURAL

•

LIMPIEZA
ECONOMIA:
EFICACIA
Encontnri Ud. uundo
este combustt'ble.

•

Indispensable en la
Industria , eo el

Hopr

Cía.

Apartado .CHI

MONTERREY,N.L

EQUIPOS MECANICOS DEL NORTE, S. A.
Motores, tractores de oruga y agrfcolas ....................................

y

Bombos centrifugas y de pozo profundo ........ WORTHINGTON

Teléfonos 6-17-87 y 6-17-88

Montmcy, N. L

•
Mexicana

de Gas, S. A.

PRODUCTOS QUIMICOS. S. A

Nueva Avenida F1cteros con Privada Conzalit01
Sobre Vía México Laredo: Una cuadra al Sur
de Avenida Madero.

••

En francos proyectos pa-ra volver a participar en
otros juegos Nacionales
Estudiantiles se encuentran los
directores del Depa.rtamento Deportivo de la U. de N. L Se puede decir que tienen iodo listo,
menos los oonjuntos represent&amp;-iivos; pera ello necesitarán trabajar los entrenadores oon sus
4uintetu, no•enas u oncenM y
hasta puede ser que una sexta se
filtre y se sume si Clontigente que
irá a la Capital a los VD Jue-

UNO

Proveedora de

HA YES - SAMMONS, S. A.
PRODUCTOS SOLVAY
INSECTICIDAS AGRICOLAS
MISSION BRAND

catorce años

Carretera Nacional, Km. 992
Monterrey, N. L.

_:: ..:._ _

CAPITAL SOCIAL PAGADO Y RESERVAS_ $ 6.682,092.17

México desde hace

Manufacturera MAYSON

CAPITAL SOCIAL _ _ ~ _

fR O FE S O R FERN Af\IDO
Palacios Calderón.

De los demás deportes - como
atletismo, volibol, beisbol y demás, · no estamos muy enterados
de la actuación unive!'!litaria en
esta temporada y no nos gusta
comentar sin tener conocimiento
del asunto, pero creemos que estarán en las mismas condiciones.
La Universidad de Nuevo León
debe mandar delegación a los Nacionales Estudiantiles.

por HUMBERTO FLORES ESPINOSA

Perforodoras, palas mecánicas y dragas ....... BUCYRUS-ERIE

ll

IN

Motoconformadoras y aplanadora, ............. GAUON

VENTA

- SERl/lCIO - REFACCIONES

Carretera Nacional 2245 Sur
Colonia Roma

t'

Tel. M3-11
Moi1terrey, N. L

�-

(VLTIMOS ACONTECIMIENTOS EN 4'JL MUNDO DEL D E ~

Rolando Guzmiin, de la UnlYersidad se encargará de la Qfi ..
cina de prensa. Ojalá comprenda la importancia de su puesto
y la cumpla a satisfacción; como
es un puesto nuevo debe demos ..
trar que puede hacerlo y en ese
plan estamos nosotros oonside..
rándolo, absolutamente capaz;

E

Anguiano y Manuel Guzmán Re•

veles,
forma
que el
ca en

grupo que trabajará en
intensa para no permitir
futbol americano decrezel interés general de las

El Lic. Vicente Reyes actuará
como Comisionado de Vigilancia
otro puesto nuevo que servirá
bastante para evitar que se co ..
metan errores tanto en los juegos como fuera de ellos. En el
Departamento de Relaciones estarán nuestros viejos conocidos
Prof. Alfonso R. Mendoza y el
Ingeniero Santiago Tamez Anguiano y Manuel Guzmán el árbitro y entusiasta organizador de
las ligas pequeñas, continuó en
su afán de ser si-ompre útil encargándose ahora de Comisiona..
do de Ligas, sobre él recaerá to-do el trabajo relacionado con la
Liga Mayor, la Intermedia y ta
Juvenil, esta última cuyo torneo ya empieza a tomar color,
puesto que la convocatoria se dió
a conocer con la debida oportunidad.

otras actividades atléticas que se
practican en el Estado de Nuevo
León y el Noreste de México.
El Dr. Edmundo Mendoza que

por mucho tiempo ha estado trabajando a favor de los equipos
de Ja Universidad de Nuevo León
tomó posesión de la Presidencia.
Es sabido la conexión que tiene y
ha tenido con este deporte en los
últimos años y creemos se escogió la persona indicada para tan
dificil puesto. Como secretp.rio
quedó el entrenador de los equipos del Instituto Tecnológico, Sr.
Alfonso "Cunano" Valdés que es
otro valioso personaje el que no
ha cejado en su intento de elevar
el deporte al que se ha dedicado gran parte de su vida con entusiasmo ejemplar. José Anto ..
nio Cano, es un joven que ha co ..
laborado en forma intensa con
la Liga Intermedia y ahora su
presencia se hace indispensable al
frente a la tesorería de la asociación.

NUEVO PRESIDENTE. - El
Dr. Edmundo Mendoza C.
que por varios años ha estado
al frente del equipo de futbol
americano de Liga Mayor de
la Universidad de Nuevo León,
ha sido designado Presidente
de la Asociación de dicho deporte en Monterrey y se espera que tenga en ese puesto una
estupenda labol',

,. ••

,, •• ••'

,• •

Hay gente capaz, inteligencia J
deseos de trabajar, entonces po..
demos pensar que todo marchará a todo vapor, así lo creemos
y en eso confiamos.

NUEVA YORK, Junio de 1957.-La Unión Atlética Arnalea
de los Estad.os Unidos desechó los planes que estaban h"-1
para. que un equipo de los Estados Unidos lleva.1'a a cabe ._
serie de eneuf'ntros de pista. y campo contra un equipo de .....
Dan Ferris de la AAU, fué quien hizo la ca.noelación del i8ll
mee-t anuncladq para los diM 12 al 14 de Julio.

'1

LOS ANGELES, California, Junio de 1957.-Ike Chestnut ~
al mexicano Kid Anáhuac a Jos 2 mmutos y 20 segundos del ~
raund en pelea verificada en el Estadio Olímpico de esta clllllle
Chestnut que iba siendo dominado aprovechó una distracción 4e ~
contrario conectándole un izquierdaw al estómago y una deredlai
la mandíbula para derribarlo para la cuenta final.
·

-0-0-0-0-0-9-0LA HABANA, Junio de 1957.-Adolfo Luque el que , . _
gn.n lanzador de las Ligas Mayorf'&amp; y que diri~iera. hasta el lllt.
pasado al Nuevo Laredo en la Liga Mexicana Profesional, . .
gresó al Hospital de e1da ciudad víctima de una. afeooióa eadía.ea. Su estado no es muy grave y se espera que logre reae.cionar. Luque dió a los ''Tf"Colotes" de Nuevo Lal'edo dol ...
lla.l'detes f'n los años 1~5S y 1954.

I

-1-0-t-1-0-0-1DETROIT, Junio de 1957.-Una comisión del Comité Olimplo9l
los Estados Unidos estará en Chicago el 8 del mes próximo para W
si es posible que en esta se verWquen los III Juegos Paname~
en 1959. Filadelfia también ha pedido ser sede al igual como
ciudades sudamericanas y ahora se tratará de ver cual de lal
ciudades de los Estados Unidos es la que ofrezca mayores ga....a.,
Y hasta la próxima ...

H" .. '!
l11-. _' 44;, llí

.

l\\,,
'

r,

CRAN BATEADOR.-EI zurdo Jaquin de Luna es uno de
los pilares en los que desean•
sa la novena de primera fuerza de la Universidad de Nuevo León, Joaquín bateó el domingo un jonr6n, un triple y
un doble y con ello subió su
bateo para situarse entre los
diez mejores de la Liga Industrial de Primera Fuerza.
ernmenda labor.

estudiantes que durante la presente temporada sólo han perdi•
do dos encuentros contra 11
triunfos.
De paso Vidriera Monterrey
quitó r- ULhas de las posibilidades
que tenían los de Vidrio Plano al
vencerlos en dos ocasiones la primera en juego de 9 entradas por
18 carreras a 6 y en e] segundo
sobre Vidrio Plano por 10 carreras a 5.
El triunfo de los estudiantes sobre Troqueles y Esma1tes estuvo
muy difícil ya que los derrotados
hicieron un magno esfuerzo en
las tres últimas entradas anotando cuatro veces en la fatídica y
dos más en la novena para ponerse abajo por una sola f;arre-

ra.
Manuel Y arto fué el pitcher
vencedor aunque necesitó el auxilio de Hermilo Magallanes, a
los dos les conectaron 11 jits, no
regalaron bases y poncharon a
siete gentes. Heriberto Ramirez
fué el receptor del equipo ganador. Por sus contrarios empezó Y
perdió el "Chino" Jesús Leal Tamez a quien ayudó José Saldaña,
entre ambos aceptaron contra su
voluntad un total de 17 incogibles, regalaron 5 bases por bolas
y poncñaron a otros tantos enemigos. Los que más les falta-

ron a1 respeto fueron: Joaquín
de Luna que bateó jonrón, triple
y doblete, el catcher Heriberto
Ramirez con un triple. Por sus
contrarios- Pedro !barra con tribei, Miguel Valadez y José Saldaña con dobletes.
OTROS ENCUENTROS

Acero ganó el sábado por ch!·
folt a Vidrios y Cristales. Cris:taleria superó a Celulosa y Derivados por 15 a 7 y Asarco a
Molinos Estrella ETISA por 7 a
2.
.
El estado actual de la Liga
Industrial de Beisbol de Primera
Fuerza tomando en cuenta los
resultados anteriores es:

EL DEPORTE EN LA VIDA
confiar en que se pueda hacer
buen papel en todo.

(VIENE DE LA PAGINA 13)

tas. . . Entonces, si la. dirección no
ha. decaído y los elementos cada
día son mejores, no tenemos porqué temer que se fra.case. Pero
oo sucede eso más que en el bf'isbo1, ya que en el basquet y fut ..
bol ·siempre se estarán ha,eiem1o
cambios y sólo que la dirooción

No estamos: conh-a
la idea de que se envie equipo a 1~ Nacionales Estudiantiles, Ojalá un
gasto de esa naturaleza se":haga
para bien y no resulte Mlamente una forma más de librar un
logre coi1trolar a los mejores ele• . compromiso, que en otras ocasiome.nt.os que hay dentro de ta Uni- nes le ha salidó demasiado' caro
versidad de Nuevo León y se les a la Universidad de Nuevo 'León.
instruya debidamentB, podemos
Insistimos en que lo que cueste el envio de una delegación representando a la Universi~ad de
Nuevo León puede gravar -el dega Industrial · la novena univ~r- porte interior de ]a misma, es
sitaria marcha a la cabeza en
decir, que le guitará medios pabateo con porcentaje de .324, el ra hacer mejor labor en el año
Jider en fildeo es Cristalerla con escolar 57-58,
.964. Los mejores bateadores
universitarios son;
Pero si se envía delegación,
ojalá sea para bien. Sólo así se
Rubén Flores C.440); Roberto puede aceptar .como bueno e1 enValero con (.379), Joaquín de vío de un contingente que ayer,
Luna (.347), Ernesto Vela (.333). hoy y siempre, insistiremos, no
Heriberto Ramirez (.333), Cardebe ser demasiado numeroso, no
los !barra (.319) e lnocencio más de 60 _personas entre atletas,
Ruiz (.313).
entrenadQres y directivps.

Eqwpos:
68.Ps.Ptje.
Universidad de N. L. 11 2 .846
Vidriera Monterrey
11 3 .786
Vidrio Plano
9 5 .643
Acero Monterrey
. 8 6 .571
Molinos E.T.I.S.A.
7 6 .538
Cristaleria, S. A.
7, 7 .500
A.S.A.R.C.. O.
5,9.357
Vidrios y Cristales
4 10 .286
,:roque)es y Esmaltes 4 10 .286
Celulosa y Derivados 3 11 .214
Según las recopilacione~ úJtiJllaS dadas a conocer por 1a Li-

CUATRO

¡Y SIGUEN LLOVIENDO LOS CORCHOLATAZOS !
I

ano
INDUSTRIAS METALICAS
MONTERREY, S. A.

'-

Carretera Nacional Kil6metro 1000

Und simple lldmddd telefónicd
b.istdrcÍ pdrd que uno de nuestros

\,

lunciondrios especidlizddos pdse
'\

U

-o-o-o-o-o-o-o-

,• ••

,-,,-···•·;;;;,rvANFNfl - -

NA victoria por 9 a 8 oobre Troqueles y Esmaltes
permitió a los beisbolistas
de la Universidad de Nuevo León
que siguieran a 1a cabeza en la
Liga Industrial de Beisbol de Primera Fuerza ya que aunque el
Vidrjera Monterrey ganó a Vidrio PJano en dos ocasiones, ello
res sirvió para descontar 1a ventaja pero no pudo empatar a los

Los Mejores Muebles de Acero
para Oficina

,,••

'

LOS ANGELES, California, Junio de 1957.-Alberto "Baby' Ali
mendi que cuenta con 44 años y que hace 20 afios fuera cons~
como uno de los mejores pesos pulmas del país, fué arrestado ,hacer apuestas en forma ilegal. Para salir en libertad neeest~ ~
locar fianza por 500 dólares.

-0-0-0-0-0-9-0-

-

SIGUE DE PUNTERO EL EQUIPO
UNIVERSID.A D DE BEISBOL

EL DR. EDMUNDO MENDOZA C. NUEVO DEPORTILANDIA
PRESIDENTE EN EL FUTBOL AMERICANO
NTUSIASTAS
dlrlgent..
del deporte norteamericano
del futbol son los señores
Dr. Edmundo Mendoza Cerece..
des, Alfonso Valdés, José Antonio
Cano, Rolando Guzmán, Lic. Vicente Reyes, Prof. Alfonso R.
Mendoza, Ing. Santiago Taméz

15

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSIT

Frente a la Ciudad Militar

d

dc,rie el mejor consejo pdrd dyuddr

''-,

. ·,

c1 resolver su problemd de 1nvers1óo

'•••
•

Distribuidores exclusivos
de

it,M(IQI

..',\
'

' ' LUCSA''

\\

••

•••

~ o ~ es servirlo
, la mejor recomenddci6n
ron los clientes que

',"'-

',

ltengó

hdn

mcontrddo -id solución en

CIA. 6EílERAL DE ACEPTACIOílES, S. A,
INSTITUCION

r.c-_ ••• ~ , ,,,,._ To t-06-11\
"""'.., ·-'-"•· 90. . .
MQNTE~Y, N. L.

,iMANCIERA V ~IOUCIARIA

o

!I.CU&amp;L.-'-,14.ll'Ploe T4 ,,_,.~. _. ...,f
MEXCO D f

IIDI [L &amp;Gil 11( ISIU Ullll 11 tL llllfffl
11 GIE IIAS U NECfSIIE, ALIIACEIUIILA II U
TIUCI IE ISIESTl·CEIIENII EUBEKA
....- (CUIMIA El SI ,lftl
....-1E fACIL IISUUtlll
v lUIACIOI !IEIU
..- UOIECCIOI AISILITA fl CIALHIO et■
..- SIN PROBl(IIAS D( tllDACIDI

I

•

Vittinas • Refrigeradores - Cuartos fríos •
· Congeladores • Vitrinas para verduras

orto COIC/!OUFl$FA

,

AIOR1UNADOI "

Paleteras, etc.

APARATOS DE REFRIGERAéION
COM_EllCIAL, S. A.
Morelos Ote. 712
Monterrey, N. L

Tel. 2-75-58

'.A!ioraletoe6al S,. Pedro Al~andorea1dentren
Vencrut, Ver.• itJN COBCHOL.ATAZO DE $'100,000.00!
1.1 Sr. Aharado, fiel iofflador de-CARTA B4NCA G:i
pidió su CARI'A BLA'NCA. ra!!C6 t,) ceicl)ito y encontró
un vale can1eable por 6 dki1JMJ8 oé la W~tla N¡,tkmaf ..
l!l Sr. AlvaraOO slgut6ftte11Yi10 dt- st1 !!Utttt',
-·
1
, e&amp;nJe6 11.1 corcbolata pc,r el billHe de la 1..-0terla
1111úmero 32819 con e.l que, el Miércolet1 IJl,811do,
'COBRO SU CORCHOLATAW DE $100,t.W.00/
¡U!lted seri, el pró:umo • •
'
1Tome,1'0ME SIEMPRE CARTA BLANCA 66
tY Dt: UN CORCIWLATAZO DE $800,00IJ.OO.

........ ..

_.,

,. ,_ ...

fsft H
SI ta/is,161 .

dt 11

Node~lr uu-ehol11\.14eCARTA
1:ILAN-CA U. 11111,.• ...,
11,eoudt, qUI! ~ • I eord11to H\A .:1
COJtCt:101.,\TAZO UI SU VlDA l

�VIDA UNIVERSIT

-

16

Banquete en Hoilor del
Arq. Ramírez Vázquez
El Patronato Universitario Aprecia
su Interés en Favor de la C. U. N. L.
L Patronato Unl\rersitario
de Nuevo León ofreció el
martes un banquete al
arquitecto Pedro Ramlrez VAzquez, cu:ra colaboración en ta
re~l!zación de. los proyectos para
ed1f1car la Ciudad Universitaria
de Nuevo León ha sido esencial
en esta parte de las actividades
en fav~r de la magna obra.

E

A la comida ofrecida en honor
del arquitecto Ramírez Vbquez
asistieron, como invitados de honor, el licenciado Raúl Rangel
Frías. Gobernador del Estado el
in~eniero Rob~rlo Trevlño
zález, Rector de la Universidad
de Nuevo León y los señores Rogelio Cantú, director del periódico "El Porvenir", Federico Góm_ez, director del periódico ''El
Tiempo" y licenciado Abe\ardo
A. Leal Jr., subdirector del periódico ºEl Norte".

don-

ASPECTO DEL ~ANQ~1ETE ofrecido por el Patronato Universitario de Nuevo León al arqui~~t~ :edro_ Ra~ir~z Vazquez, corno reconocimiento a la labor que ha desplegado en pro de la
•,u a Umversitana de esta entidad. En la foto, frente a la cámara, aparecen don Federico
Goi~1ez, ~on Ma~uel L. Barr~gán, el arquitecto Rarnírez Vázquez, el Gohernn&lt;lor del Estado
l1cenc1ado Raul Rangel Frias y el Rector de la Universidad, ingeniero Treviño Gonaílez. '

REALIZAN VIAJE A los Pasantes
DE ESTUDIOS A
!E. UU. Y CANADA
ARA realizar un viaje de

!Sludios por Nueva York.

Toronto y otras ciudades
di? los Estados Unidos y Canadá.
el viernes pasado salió hacia
Wa:.;hington un grupo de alumnos
del quinto año de la Facultad de
Medicina de la Universidad de
Nuevo León.
El grupo, dirigido por el doctor Daniel Treviño, catedrático
de la Facultad, está integrado
por los estudiantes Silvia Harsany, Evnngelina Mascareñas, Américo Garza, Allen Garcia, Julián
Villarreal, Tomás González, Jaime de la Garza, Enrique Garza,
Raymundo González v Pedro Jai-

me Leal.
•
El Gobierno del Estado, la Universidad de Nuevo León, el Ayuntamiento Local y respetables personas de esta ciudad colaboraron
con el fin de que el citado grupo
realice e¡;,ta jira de estudio que
durará tres semana::,,

Requisitos Para Sustentar
Examen Final en Medicina

A conocimiento de los
santes de Medicina, el
l cenciado Vicente Reyes
A., je(e del Departamento Escolar )'. de Archivo de la Universidad de Nuevo León dió a conocer los requisitos que deben cumplir para sustentar examen profesional en la carrera de Médico Cirujano.
Los requisitos son:
1.-Haber sido aprobados en
todas las materias que integran
los seis años de estudio. Esto se
comprueba mediante las boletas
de exámenes y tarjetas Kllrdex
que se guardan en el Departamento Escolar de la Universidad.
Asimismo deberll estar completo
el expediente escolar en -lo que
toca a estudios de Secundaria y
del Bachillerato.

2.- Demostrar que 1!umplió un
año de Internado a satis.facción
de la Facultad de Medicina, mediante un Oficio firmado por el
Director.
3.-Demostrar que ya cumplió
aeis meses de S~rvicio Social de
conformidad con los Servicios
Coordinados de Salubridad y
Asistencia Pública. Esto se comprueba con un Oficio expedido
por las Autoridades de Salubridad.
4.-Presentar una carta del
Presidente Municipal o de la Autoridad más alta del poblado en
que cumplieron el S-ervicio So·
cial, para demostrar que efectivamente estuvieron en ese lu-

gar.

5.-Un escrito dirigido al Rector de la Universidad solicitando
el Examen Profesional y firmado por el mismo Pasante.
6.-Pagar en la Tesorería de
la Universidad las cuotas escolares pendientes y la de Examen
Profesional que es de $200.00
(DOSCIENTOS PESOS 00/100
M. N.), más todas las cuotas escolares no pagadM en los años
previos de estudios.
A uniformidad de los pla- país.
7.-Entregar en el Departanes de estudios de los diPor informes del presidente de mento Escolar cinco fotografías
ersos centros universita- la Asociación, doctor Carrillo Flo- tamaño título.
rios del país es el próximo paso res, se tiene conocimiento de que
En ca.so de que el Pasante no
que proyecta seguir la Asociación la próxima reunión tiene como haya cumplido con el Servicio
de Universidades e Institutos de sede probable esta dudad. Se Social. sino que haya elaborado
Enseñanza Superior de México_, trata de que el importante even- una TESIS, deberá presentar dos
organismo presidido por el doc- to que tendrá lugar en el curso ejemplares en el Departamento
t&lt;&gt;r Nabor Carrillo Flores, Rer.- de este año, sea un acto más de Escolar y Oficios de la Dirección
tor de la U.N.A.M., ) al cual perde la Facultad de Medicina para
tenece la Universidad de Nuevo homenaje al centenario Colegio demsotrar que fué autorizado paCivil del Estado.
ra hacer este trabajo y que le
León.
Los planes para lograr la unifué aprobado integramente. Con
La
última
reunión
de
la
Asoformidad de los estudios univerlo anterior deberá cumplir todos
ciación
de
Universidades
e
Instisitarios serán abordados en la pró- tutos de Enseñanza Superior, tu- tos demlls requisitos anteriores,
xima reunión de la A.U.I.E.S., ha-excepto el Servicio Social-.
biéndose señalado a Monterrey vo lugar en Jalapa. Ver.
como sede probable de este importante evento.
La falta de uniformidad en los
Jemanario informau•e , cult11,a
estudios universitarios, se in[orPatronato Unwerntarro J~
mó en fuentes de la Universidad
de Nuevo León, es uno de los
Nuevo León.-D1ucc10N: Mataproblemas principales que afron311 oriente. tclélono 2-35-68.
tan los centros de cultura supeMonterrey,
Nuevo León. México.rior, ya que ello origina el egreD1RECT0l,
ALFONSO REYES
so de profesionales con distintos
AURRl):COECHEA: hn 01 llaindices de capacidad y de cultura desconocedores, en gran parte
0Acc101&lt;. SAMUEL FLORES LONGORIA: REDACTORES. ROMEO
de los casos, de los problemas y
ORTIZ MORALES T HUMBERTO FLORES ESPINOSA: Fonecesidades del país.
rocuFos. ALVARO RIOS LEOS T MANUEL MARTINEZ
La uniformidad de los planes
de estudio de los diversos cenITA: GEREl&lt;TE DE PUBLICIDA0. MATIAS GARZA SANMIGUEL.
tros universitarios, se consider&amp;t
Este pcri6dico ,e imprime en los talleres linotipográficos de
será uno de los pasos principales
Sistemas y Seroicios T¿cnicos, S. A., calle de Matamoros 311 Ote,
para mejorar la preparación de
teléfono 2-59-83, . Monterrey, N. L. Precio del ejc¡nplar 60 cents.
los nuevos profesionales y p~ra
lograr su efectivo concurso en la
lucha por el progreso ¡eneral del

Monterrey: Sede Prcbable de
Próxima Reunión de Rectores

Por la tarde, el arquitecto Ramlrez Vázquez, acompañado de
los :;eñores Joel Rocha y Manuel
L. Barragán, directivos del Patronaot Universitario, de los ingenieros Treviño Gonzá.lez José
Enrique Arrlaga, gerenle de
obras de la Ciudad Universitaria
de Nuevo León, del señor Ramón Pedroza Langarica y de los
técnicos de la Oficina de la Ciudad Universitaria de Nuevo
León, observó la maqueta del
proyecto definitivo y mostró la
que, bajo su dirección, se elaboró en la ciudad de México.
El arquitecto Eduardo Belden
hizo las explicaciones del caso al
arquitecto R a m 1 re z Vázqu~
acerca de la maqueta hecha en
la Oficina Técnica. Se habló
también de diversas particularidades de la obra, como el plano
de las aulas, instalación de bibliotecas, orientación de los edJ-

arq•

ftcios, servicios. etc.
Sobre estos aspectos el
tecto Ramírez Vázquez hizo illi
portantes indicaciones. tofflalllllt
C?mo base las experiencias reglStradas al construirse ta
dad Universitaria de México.

a..

Ramirez Vázquez estudlori 11
proyecto definitivo y hari ....
nas o~servcaiones tendientes 1
corregu." o mejorar diversos •
pectos de orden técnico.
El grupo visitó posleriormeat1
las obras de mejoramiento y un.
pliación del Aula Magna de la
Univer~idad de Nuevo León, q•
se realizan bajo la dirección dll
a1 qultecto Belden y en las ea.
les se invertirán cerca de Q
mil pesos que serán apo~
en partes iguales, por el O., (
blerno del Estado, la Univen5,
dad de Nuevo León y el Pata,
nato Universitario.

Convalece el Dr.
Clicerio Meza R.

ECLUIDO en su domiclllt,
víctima de dolorosa enfet
medad, se encuentra el doet
tor Cl.icerio Meza Rodriguez, •
tedrébco universitario y cola•
radar de "VIDA UNIVERSITA.
RIA".
Numerosos amigos, colegas f
alumnos han estado a visitar 11
maestro Meza Rodríguez para npre.sarle sus de.seos de pronto Nltablecimiento. A esos deseos ■
nen los del personal de ''VJDA
UNIVERSITARIA".

PREMIO AL ESTUDIOSO
Para cursar los estudios profesionales en forma Mlllft
r sin preocupaciones económita1, lo mú
prádito es utilizar el

PLAN EDUCACIONAL
de 1or

•

,d

"'°'º'

UNIVERSITARIA

Solltite informes al

Banco Capitalizador de Monterrey,

S. A.
&amp;leobedo 737 Sm

1

Aputade 111

(Ta1o .. toriudo ,.. lo eo.W4o N11. ~ucado, Cit. •1-B-JJflHt,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417651">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417653">
              <text>1957</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417654">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417655">
              <text>327</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417656">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417657">
              <text>26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417658">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417674">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417652">
                <text>Vida Universitaria, 1957, Año 7, No 327, Junio 26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417659">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417660">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417661">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417662">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417663">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417664">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417665">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417666">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417667">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417668">
                <text>26/06/1957</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417669">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417670">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417671">
                <text>2013086</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417672">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417673">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417675">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417676">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417677">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="27394">
        <name>Artes plásticas</name>
      </tag>
      <tag tagId="32124">
        <name>Bachilleres</name>
      </tag>
      <tag tagId="7016">
        <name>Ensayos</name>
      </tag>
      <tag tagId="7026">
        <name>Exposición</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15094" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13138">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15094/VIDA_UNIVERSITARIA_1957._No._328._Julio._0002013065ocr.pdf</src>
        <authentication>c4e59c6a6017f501fd482fc995659518</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462569">
                    <text>Tres Millones de J óvenes
Slll Enseñanza Secundaria
•

Graves Caracteres Presenta
el Problema de la Educación
Se Desvanece la Mejor Herencia Para
las Nuevas Generaciones de Mexicanos
E una población escolar de cuatro millones de jóvenes de 12
a 18 años, en la República, sólo 300 mil, aproximadamente,
reciben educación secundaria, comercial o técnica, incluídos
estos aspectos dentro de lo que se conoce como enseñanza media.
Esta triste realidad, dentro del problema de la educación en
México, no es sino un reflejo o continuación del panorama que
presenta la enseñanza primaria, que reciben sólo 3. 500,000 niños,
o sea el 50 por ciento de la población que debe acudir a escuelas
de ese tipo.

D

GRAFICA PAltCIAL Dm. grupo de maestros que asisten a los cursos de Ciencias Pedag6gicas organizados por la Escuela de Verano, impartidos por distinguidos maestros huéspedes
de la ciudad de México y de la localidad, en las aulas de la Escuela Industrial "Pablo Livas",

Jornada Final de los
Cursos de Pedagogía
Resultados Positivos en esta Fase
de la Escuela de Verano de la U.N.L
ON Indiscutible ~xito continúan desarrollándose los
Cursos de Orientación Pe-dagógica, patrocinados por la
Escuela de Verano de la Univer1idad de Nuevo León y organia.dos por la sección correspon-

C

diente, de la cual es titular el
profesor Humberto Ramos Lozano. Los cursos, que principiaron el 24. de junio, serán clausun dos el próximo viernes por la

tarde en ceremonia especial que
tendrá lugar en la Escuela Industrial Femenil "Prof. Pablo

Livas".
Numerosos mentores participan
en los cursos, en los cuales fungen como maestros titulares las
profesoras Guadalupe G ó me z
Márquez y María Elena Ferné.ndez G ó m e z , en la sección de
Educación Pre-Escolar.

Donativo para

la Ciudad
,Universitaria
N nuevo donativo, de cinco mil pesos, para la rea-

U

,

lización de las obras de la
Ciudad Universitaria de Nuevo
León, acaba de ser recibido par
el Patronato Universitario. Se
trata de la generosa y espontánea aportación que hizo la seftorita Josefa Garza García por
conducto del Tesorero General
del Estad.o señor José María Domínguez Lecea.
El señor Domínguez Lecea infonnó haber recibido a su nombre, un cheque de c~ja del Banco Mercantil de Monterrey por
Valor_ de cinco mil pesos que,
atendiendo instrucciones de la
firmante del documento endosó
a favor del Patronato ÍJniversilario, al que comunicó que se
t~ataba de una generosa aportación para la construcción de la
Ciudad Universitaria.
A su vez, el Patronato Univerli.tario, por conducto del señor
~mi~guez Lecea, se dirigió a la
aenor1ta Garza García para exPresar su reconocimiento y graUtud hacia tan noble desprendi-

lllento.

En la sección de Educación
Primaria son titulares los maestros Manuel M. Cerna y Abel
Garza Livas, mientras que la sección de Segunda Enseñanza esti
a cargo de los profesores Consuelo Cal villo, Fernando Palacios Calderón y Atenedoro Colunga. En la sección de conferencias generales se ha contado
con la valiosa colaboración de los
maestros Ignacio Má.rquez Rodiles y Amadeo García de la
Fuente.
EDUCACION
PRE-ESCOLAR

Como parte de las actividades
prácticas de la sección de Educación Pre-Escolar, las profesoras Gómez Márquez y Fernando
Gómez, al frente de las maestras
que participan en los cursos, visitaron las dos jardines de niños
de las Escuelas "Adolfo Prieto''.
de esta ciudad.
En dichos jardines, que dirige
la profesora María Lilia Elizondo, las maestras huéspedes de la
Escuela de V e rano pudieron
apreciar el alto grado de aprovechamiento de los párvulos, logrado merced a los modernos
métodos pedagógicos que son base del programa escolar de dichos planteles.
Las maestras visitantes felicitaron a la profesora Elizondo y
expresaron su satisfacción por
encontrar en Monterrey jardines de niños a la altura de los
mejores de la capital.
El lunes por la noche los
maestros que participan en los
Cursos de Orientación Pedagógica · fueron objeto de un agasajo que ofreció la Escuela de Verano de la Universidad de Nuevo León. En dicha reunión el
licenciado Santiago Ro e 1 Jr.
agradeció la colaboración de los
maestros titulares de los cursos,
cuyo éxito, puntualizó, constituye una demostración más del espíl'itu de superación del magisterio mexicano.
En nombre de los maestros
huéspedes, los profesores Manuel
M. Cerna y Castillo Penado felicitaron al licenciado Roel Jr. y
al profesor Hu,mberto Ramos
Lozano por la magnifica organización y el éxito de estos cursos
dedicados al magisterio regional.

El Rector en
Jira por el
Vecino País

P

ARA realizar una jira por

las principales ciudades de

los Estados Unidos, el lunes salió hacia Washington el
Rector de la Universidad de Nuevo León, ingeniero Roberto Treviño Gonzátez, acompañado del
ingeniero Federico Garza Tamez,
director de la Facultad de Ingeniería.
Los ingenieros Treviño Gonz6.lez y Garza Tamez atienden a una
invitación del Departamento de
Estado y de varias instituciones
oficiales y culturales del vecino
país, en el cual permanecerán
más de un mes.
Numerosas personas estuvieron
a despedir en el aeropuerto a
ambos funcionarios de la Universidad del Estado.

El problema escolar de Mt!,dco, en particular el de la enseí\anza media, fue abordado por
el profesor Benito Salís Luna,
jefe del departamento de Escuelas Federales Nocturnas, de la
Secretaría de Educación Pública,
durante la conferencia que sustentó el último viernes, dentro
de las actividades de los Cursos
de Orientación Pedagógica que
auspicia la Escuela de Verano
de la Universidad de Nuevo
León.
La educación en México, especialmente la enseñanza media,
presenta una serie de graves problemas, -cuantitativos y cualitativos-- cuya solución no corresponde sólo al gobierno, sino
a la iniciativa privada cuyos particulares intereses son directamente afectados por las deficiencias que se observan en tan
Importante aspecto de la vida del
pals.

PROBLEMAS
CUANTITATIVOS

Los problemas cuantitativos de
la enseñanza media, señalados
por el profesor Solís Luna, pueden resumirse en: a.-falta de
aulas, b.-escasez de recursos
económicos para promover el
mejor funcionamiento de las es-

Reciben sus Títulos 98 alumnos
de la Escuela 'Alvaro Obregón'

L

A Universidad de Nuevo
León cumplió el lunes
con una nueva contribución para el progreso industrial
del país, al entregar sus titulas
a 98 jóvenes egresados de la Escuela Industrial y Preparatoria
Técnica "Alvaro Obregón", que
terminaron satisfactoria me n te
sus estudios de Preparatoria Técnica, Maestros Mecánicos, Maes..
tros Electricistas y Maestros Au..
tomovilistas.
En solemne ·ceremonia que tuvo lugar la noche del primero de
julio, el director del citado plantel, ingeniero Santiago Ta me z
Anguiano exhortó al grupo de
jóvenes egresados a trabajar por
el bienestar de México, para orgullo de la Universidad de Nuevo ~n y de la Escuela donde
realizaron sus estudios.
En nombre de los alumnos
graduados hicieron uso de la palabra Miguel Vega Garcia, de
los cursos nocturnos y José Angel Lara Gámez, de los cursos
diurnos, quienes expresaron que
todos los egresados reconocen la
responsabilidad que tienen de luchar por el progreso integral del
país en el campo que les corres..
ponde.
El Lic. Genaro Salinas Quiroca, en nombre del Rector de la

Universidad de Nuevo León entregó los certificados a 36 egresados de la Preparatoria Técnica, 34 maestros mecánicos, 14
maestros electricistas y 18 maestros automovilistas, grupo que
representa la nueva aportación
de la Universidad de Nuevo
León para lograr el progreso industrial de México.

cuelas y e.--necesidad de aplicar
una nueva política que permita
el máximo aprovechamiento de
los medios con que se cuenta.
La soulción de estos problemas, considera el profesor Solla
Luna, puede encontrarse en es-tos tres puntos bésicos: 1.-Mayor atención del Gobierno hacia
fos problemas de la enseñanza
media, 2.-Mayor cooperación de
la iniciativa privoda en lo que
respecta a la construcción de edificios para nuevas escuelas y participación en todas NJ.Uellas actlvidades tendientes a la obtención de recursos para obtener
mejores_ resultados de la enseñanza )_. 3.-Aplicación de nuevu
técnicas de acceso con el fin de
dar cabida e impartir educación
a mayor número de jóvenes.
El profesor Solis Luna no considera el fenómeno económico
como fundamental er. el problema de la educación y se concre,.
ta a calificarlo como condicional
de los demás y como plataforma
de vuelo a més altas AS0iracio-nes.
LA FUNCION

Y LOS FINES

Al hablar de lo• fines y la
función de la educación, el profesor Solis Luna analizó los doa
principales aspectos de ta ensefianza media, que debe tener, expuoo, un carácter formativo, blsicamente, pero . no ajena a un
programa que permita al joven
el aprendizaje de un oficio o profesión con fines lucrativos inmediatos.
En esa forma los jóvenes que,
en gran parte, abandonan los estudios al terminar su enseñanza
secundaria, tendrán los mediOI
elementales para participar decorosamente en las actividades
económicas del país, provistos
además de un acervo cultural
que les permitirla observar y
abordar los problemas comunea
con mayores probabilidades de
éxito.
(SIGUE EN LA PAGINA 2)

UNIVERSITARIA
SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
2da. aae ea la !dek! e ff
ele IIDDl&lt;rffl', N. L. ol 16 do abril do !MI,

Aatoriwlo como correspondmcil •

JULIO 3 DE 1957.
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AA() VH
MATAMOROS. J11, ORIENU'

28

�VIDA UNIVERSITARIA

2

• Con motivo lid otorgamiento de: la Medalla al Mérito Forense al dcsapa.
rrcido historiador nuevolconés licenciado S:rntiago Roel, nos honramos 'publicar la significativa e.arta escrita por ti cltstacado Magistr:ulo mni,.
cano licenciado Luis Rubio Silict:o, dirigida a los familiare, del tsclar~
cido lil~ral regiomomano. Hila aqui:

Medalla del Mérito Forense al
.Licenciado don Santiago Roel

LIC. LUIS RUBIO SILJCEO
México, D. F., a 31 de
Mayo de 1957.
SR. LIC.
DON SANTIAGO ROEL
MONTERREY, N. L.

T

LA SE1ij0RA doña Concepción García Viudade Roe! recibió el jueves pasado la Medalla de
la Orden del Mérito Forense concedida a su esposo, licenciado don Santiago Roel, ya fallecido, por los méritos conquistados en el desempeño de su profesión. El Ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, doctor Ju~n José. González Bus\ª~?nte, entregó a la
eeiíora Viuda de Roel la Medalla y un pergammo alusivo de la Asoc1ac1on de Abogados, a
la cual perteneció el Ji?'nciado Roe). E!' l_a gráfica, el Mini~o González ~ustama~te, ~n
representación del Pres,dente de la Repubhca, entrega a la senora Concepc,on Garcia V mda de Roe) la Medalla de la Orden del Mérito Forense y el pergamino alusivo de la Asocición Nacional de Abogados, que la muerte impiruó al licenciado Roe) recibir personalmente.

NOTAS VARIAS
E

N reciente congreso de representantes de las Escue-

las Secundarias Federales

poética, de la cual dará a cono-

cer nuevos fragmentos.
La Facultad de Filosofía invi-

Alvarado y de la poetisa Eunice

Odio.

.

A tan interesantes ciclos deben
agregarse la Temporada de Teatro Español .con el grupo de Alvaro Custodio y la expo5;ición de
la obra completa del arquitecto
Joaquín A. Mora, cuya fama como acuarelista es bien conocida
en el país.

lle puso de manifietito la necesidad ta s. todo el público a escuchar
de t&gt;St.a.blecer en el país el plan ]as conferencias jel doctor Artel.
ieombinado, conocido en términos
pedagógicos por enseñanza prag,JDáti&lt;'-a. Dicho plan eonsiste en
ON broche de oro cerró su
Jneorpora.r, a ,os .tlanes de estu:uart-0 año de actividades la
dio, la enseñanza práctica que
Escuela de Danza Moderna
permita al alumno o alumna Mexicana de la Universidad de
ejerur, al ooncluir sus estudioe Nuevo León, que dirigen los
teeundarios, una actividad produe- maestros Daniel Andra.de y Oné(Vl!NE DE LA PRIMERA PAGINA)
tivL
simo González.
El plan eonwiste en la incorpo-,
El público premió con su aplau•
l'Mi6n, al plan de tílecundarias, de
La enseñanza media, agregó,
.. enMñ&amp;nza Mmercial, de ofi- 80 sincero la aetuación de los jó- debe tener como fin esencial la
venes alumnoe que participaron
eies, eerte, eocina. de., cuyo
formación de un nuevo tipo de
aprendlu.je permitirla a los en el festival, efeetuado el Dba- mexicano, consciente de los prodo
en
el
Teatre
"Maria
Teresa
alum1108 que terminan IU eegunblemas de} país y dispuesto a
M enseñan• ejercer en forma Montoya". Sobre todo lo demás participar fn su resolución. Un
1Bme4iata una actividad produe- una eosa evidente: el entusiasmo, hombre democrático, llama el
presagie, por 8i tolo, de. nuevoe y
tiVL
profesor Solís Luna a ese tipo
Contra le que muehol: ereen, más pandes ,nunfos.
de mexicano cuyO!.. actos debeel eitade plan no es una novedad
rán ser inspirados -asentó- en
en Méxieo. Ya en Monterrey ha
eJ ejemplo de los hombres que,
tidtt aplicado, en parte, por los
ARIOS serán los eventos sin mayor interés que el de ser•rofesoret1 Humberto RamM Logue durante este mes se vir a su patria, han luchado por
aane y Antonio M. Elizondo, funrealizarár1 como parte de hacer de México un País respeliadores tle un colegio en el que Jas actividades de }a XII Anua1i- tuoso y respetable en los aspecb
alumnos reciben, en forma dad de la Escuela de Verano. Es- tos po1iticos, económico y cultueornbinaila, las enseña.ozas 1ecun- tán progrumados los ciclos de ral.
tllaria y eomercial.
conferencias del periodista José
(SIGUE EN LA PAGINA 13)
Así lo hizo constar, en el cita•o congreso, el profesor Antonio . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -. .
CoeUo Elizondo que uistió en
representación de las Secundarias Federales de Nuevo León.

e

TRES MILLO ...

V

UEVES y viernes de esta
semana, a las 20.30 horas,
en la Facultad de Filosofía
y Letras de la U.N.L, 1 tendrán
lugar las conferencias del escritor y poeta colombian? Jorge A~tel quien en dos ocas10nes ha sido ' huésped de la Máxima Casa
de Estudios del Estado.
Arte' de ctiya Jnbor cultural
han sido escen&amp;rios varios países
americanos, abordará _en sus c~nferencias diversos tópicos re)ac10n$'!ñ"&lt;: enn la poesla y el folklore
en este continente, temas sobre
)os que gira su magnífica obra

J

FOC ·OS
Uso General - Miniaturas
Decoración y Fluorescentes

LAMPARAS GENERAL ELECTRIC

DE MEXICO, S. A. DE C. V.
Apartado 961
Cuauhtémoc Nte. 1627
Monterrey, N. L
1■-------------------------

' '

Recinto universitario

Luis RuBJo S1ucEo

J !\S BURLAS VERAS

LA DOMADORA

GLOSAS Y RUMBOS
Por ANTONIO M. ELIZONDO

JR.

Muy estimado amigo:
ENGO el honor de referirme a su atenta carta fediada el
veinticinco del actual, en la que me dice usted que su
ilustre padre, el señor don Santiago Roel pidió a ustedes
que no se hiciera ningún homenaie en su honor con motivo del
otorgamiento de la Medalla al Mérito Forense.
Desde luego respeto la decisión de ustedes, no obstante que
estimo que un homenaje como el que merece la memoria de
don Santiago Roe!, es algo que soqrepasa al interés puramente
familiar.
Rogando a usted que me perdone le exprese en este punto
mi pensamiento, debo decirle que cuando alguien realiza en su
vida una labor tan valiosa v destacada que e11gra11dece la cultura,
no sólo de Monterrey y de Nuevo León, sino de nuestra Patria,
su perso11alidad debe ser admirada y reco11ocida ple11ame11te por
todos sus co11temporáneos para que sus merecimientos sea11 motivo de honroso e;emplo para las generaciones que se sucedan,
pues el verdadero sentido de la Patria sólo se comprende a través de la obra ge11erosa, superior y sabia de quienes han dedicado
su vida a sen•irla notablemente, teniendo mucha mavor si~nificación cuando esa obra se realiza desde la provincia. porque ahí es
donde, indiscutiblemente, se encuentra el más alto palpitar del
corazón de la Patria.
Por un se11t,miento tan respetable y tan explicable de modestia, propia de la hidalguía de esos espíritus preclaros, y de. su,
amorosos familiares que quieren guardar celosamente el cariño
hacia sus nobles deudos, es por lo que se pierde en nuestra Patria el recuerdo de los gra11des liombres que han puesto su talento, sus ideas, sus sentimientos, al servicio de la obra suprema
de engrandecer 11uestra Nación; y por ello mismo, poco a poco
se va olvidando la trascendental significación de sus merití&lt;imos
esfuerzos; y esto es causa también de que se hable de la i11gratitud de sus conciudadanos al no recordar la insig11e labor de
esos grandes espíritus, y que poco a poco se vaya olvidando, no
solamente la obra, sino hasta el nombre de esos esforzados mexicanos.
Yo, por el contrario, pienso que los primeros obligados an
difu11dir la obra prócer de un ser tan querido, son sus propios
familiares, puesto que un pensador de tanta ¡!randeza. honra, no
solamente a su familia inmediata, sino a todos sus descendientes, así como a la ciudad en la que nació y vivió, a la entidad quei
tiene la dicha de tener hijos de tal valía y esencialmente a toda
la unidad nacional.
Porque la obra tan significada de un ciudadano ilustre debe
ser estímulo para todas las iuventudes v debe ponerse de relieve
para que se aprecie lo que vale México dentro y fuera de los límites de nuestro país.
Los hombres superiores no pueden o¡;ultarse dentro del
místico recogimiento de la devoción familiar, ya que por su propia obra han salido del íntimo santuario emocional, sino que ele.
ben enaltecerse en la forma esplendorosa que amerita su labor
extraordinaria, que siempre entraña una acción plena de excelsitud para engrandecer a la tierra que los vió nacer y a la integración total de la patria.
La obra del Sr. Lic. Don Santiago Roe], a través de sus libros y de artículos en periódicos y revistas, constituye una extraordinaria apo~tación, no sólo a las letras nuevoleonesas, sino
a la cultura nacional; por ésto su nombre conmueve a los pensadores, y despierta las ideas de los sociólogos, de los filósofos y de
los l1istoriadores, ya Que su genio profundo estimula a la meditación sobre los problemas de México.
Por todo esto, su obra no debe ocultarse ni oscurecerse, sino
exaltarse, para que su destacada personalidad reciba, no una vez
sino constantemente, el homenaje de los estudiosos y de los investigadores de las cuestiones que · más interesan a la estructura
íntima, social y política de nuestro país.
Son los personajes de esta altura los que contribuyen a la
superación de una nacionalidad y son, por ello mismo, los representativos de u11a etapa de la civilización.
Es, por todo esto, que lamento tanto la respetable decisión
de usted y de su apreciable familia, lo que perfectamente me explico por el dolor que sienten, con tan grande intensidad, y solamente anhelo que su resolución no haga olvidar en la conciencia pública los altos merecimientos de tan extraordinario ciudadano. En el caso de ustedes me consuela que, felizmente, no
se realiza el triste fenómeno tan común en nuestro medio, de'
que sean los mismos familiares los primeros en desconocer o des•
estimar la obra suprema de sus propios deudos y que por ello se
le resten o se disminuyan los méritos de sus excepcionales cua•
lidades.
Le ruego presentar mis atentos respetos a su señora mam:I
y mis saludos a todos los miembros de su estimable familia.
Su afectísimo amigo y atento servidor,

-

VIDA UNIVERSITARIA

por ALFONSO REYES

Estadística Conmovedora
OS maestros ele Nuevo León nunca lrnbie,·an adivinado la
aterradora magnitud del problema de la segunda enseñanza en nuestro país. Si acaso, algunos tenían una idea re,,
mota del conmovedor desamparo de nuestros adolescentes. Mucl1os, de no ser la fuente oficial, hubieran sonreído, escépticos,
al escuchar las cifras reveladoras. Pero quien les habló recientemente, en el Aula Francisco M. Zertuche de nuestra U,;iversidad
Jo hizo con la autoridad que le presta un limpio ejercicio profe'.
sional, con la expenenc,a recogida en una vida dedicada al estu•
dio de las necesidades del país, con los datos oficiales, irrefutables, recogidos por la Secretaría de Educación, sin ánimo de despertar sentimentalismos, ni acrecentar, con falsos desplantes de
miseria, la modesta labor que se desarrolla para ofrecer oportunidades a la ávida curiosidad de nuestros adolescentes,

L

I

Los maestros de Nuevo León, que lamentan sus escuelas repletas, la notoria insuficiencia de sus aulas, sus grupos cada año
más nutridos, tuvieron motivos para avergonzarse de sus lamentos. Porque el Prof. Benito Solís Luna -Director de Segunda
Enseñanza de la Secretaría de Educación Pública- con datos
oficiales, comprobados, señaló, conmovido, la terrible tragedia de
los adolescentes meXIcanos. Cuatro nullones de niños, di¡o el
maestro, llegan cada año a la edad apropiada para disfrutar el derecho de completar su educación con el ciclo de enseñanza secundaria. Para los cuatro millones, las escuelas de la nación disponen de sólo 200 mil plazas. F.! 95 por ciento -tres millones
y 800 mil adolescentes- no disfrutarán el derecho de recibir la
atención que reclama su maravillosa transformación en jóvenes.
Y de los 200 mil privilegiados, sólo unos cuantos recibirán los
amorosos cuidados de maestros que cumplen su misión con la
alegría del que responde a claros imperativos de la vocación. Los
demás, si acaso, padecerán la desganada vigilancia de quienes sufren su responsabilidad como un penoso deber.
Los maestros de Nuevo León que asistieron a la conferencia
del Prof. Benito Solís Luna en una de las aulas de nuestra Universidad, tienen ahora, un aliciente para su tarea. El problema
reclama esfuerzos heroicos, callado sufrimiento y noble perseveverancia. Nunca serán tan extemporáneas las quejas por los grupos numerosos, por las escuelas repletas, por la pobreza de medios. Tienen ante sí una tarea de proporciones heroicas. Y los
jóvenes universitarios, piens~n que está en buenas manos.

Aspiraciones y Necesidades
Hace apenas unos días se terminó el Congreso de Segunda
Ensciianza convocado por la Secretaría de Educación Pública. La
Asamblea reunió, en la capital de la República, a delegados de
todos los Estados del país. Se discutieron los planes de estudio,
se analizaron los programas, y se reavivaron los ideales que alientan a este ciclo educativo.
Entre los hechos destacados del Congreso, figura el acuerdo
de imprimirle, a la enseñanza secundaria, un sentido pragmático.
Nadie discutió los fines propios del ciclo. Se dejaron incólumes
sus principios formativos. Pero, a iuicio de los delegados, la enseñanza secundaria, dadas las condiciones de nuestro medio, la
pobreza de nuestro pueblo y la necesidad de ampliar su esfera
de influencia, debe ofrecer una preparación técnica o semi-profesional, que facilite la adaptación del joven al medio en el que se
desplazará su vida.
Los delegados acumularon razones, abatieron argumentos,
destacaron características de nuestro pueblo, subrayaron necesidades, y acordaron complementar el ciclo de enseñanza secundaria
con la adquisición de una habilidad técnica, de un conocimiento,
que les permita a los adolescentes su acomodo en el medio económico. La enseñanza secundaria tenderá, desde ahora, a ofrecer
a los privilegiados que go,.an de sus beneficios, un instrumento
de adaptación al medio económico.
El heclio adquiere especial significado para Nuevo León.
Hace ya varios años que algunos maestros del Estado iniciaron
gestiones para que la Direci!!ón de Educación autorizara un plan
de estudios complementado con conocimientos de taquigrafía,
!'1ecanografía o contabilidad, apoyados en que el medio reclama
1óvenes preparados en esas ramas. Por esta o aquella razón, la
Drrección de Educación negó la autorización solicitada. Ahora,
el acuerdo del Congreso de Segunda Ensefianza, revive el proyecto. Y es de esperarse que las autoridades convoquen a los
maestros especializados, a discutir el acuerdo, y proceder conforme al espíritu que inspiró a los delegados al Congreso.

La domadora, sudorosa todavfa y agi-

tada, despidiendo aún un olor de fie128
ra, tira el látigo y el bonete, se quita la chaquetilla azul de galones, se .queda en blusa
blanca, pantalones rojos y botas fuertes, se medio sienta en la escalerilla de mano que ocupa
un ángulo de su vagón, entrecierra los ojos, me
pide un cigarrillo encendido, se siente poseída
por el genio de la filosofía, y me díce así:
-¡Claro es que las fieras sienten el antojo
de ayuntarse! ¡No faltaría más! ;Oué se han
creído estos directores de circo? liemos bor,

dado mil ociosas teorías morales en torno a las
reacciones bioquímicas. La única moral de la
vida es crear la vida· mantener la vida univer•
sal, a veces con det;imento de las vidas particulares. ¿La vida? Una serie de muertes. ¿La
vida? Amor en línea desplegada. Amor y
muerte siempre andan enlazados como las serpientes del Caduceo.
"La efímera nace por la noche, se desposa.
La hembra pone de noche. Por la mañana, la
pareja ha muerto, ignorando el sol. Su destino es amor, puro y exclusivo. Ni boca, ni
vientre, ni aparato digestivo ninguno. Sólo
sexo. Por el sexo, que morirá tras de haber
prestado su servicio, fluye la vida eternamente. Ningún acto egoísta tuerce la línea recta
de esta fatalidad amorosa. La lucha por la vida,
ese principio darwiiiiano, es aquí la lucha para
dar la vida, la lucha por el amor.
"Amor-Muerte-Vida, este ciclo de los tem•
plos hindús, donde sólo hay un dios para la
muerte y para la vida, gobierna con todo su
imperio el reino animal.
"Para dar la vida, y sólo para dar la vida,
cierta mariposa pasa sin comer los tres días de
existencia que le han sido concedidos, y vuela
kilómetros y kilómetros a fin de encontrarse
con la hembra de su elección.
"Para dar la vida asimismo, esos dos mag
nílicos leones que a"1bo de sujetar a latigazos pronto se matarán entre sí, vueltos todos
furia celosa, fauces y garras.
"Para dar la vida, el macho abnegado se
deja devorar por la manta religiosa a la hora
misma en que prodiga sus más extremosas
muestras de amor.
"Por la noche, el gusano luminoso ( cuyo
macho es un insecto alado y la hembra una
hebra reptante), busca a la esposa con todos
sus faros encendidos. Ella también brilla en,
tonces con todos los vatios de sus deseos. El
es una estrellita errante, y cae vertiginosamente sobre la coqueta que quiere ser vista y admirada. Ella tiene miedo, pero está enloquecida de gozo. Resiste por "guardar las formas".
El persiste entonces, como le cumple. Magnífico incendio de dos amorosos fuegos fatuos.
Ella ha cedido. El vencedor cabalga entre destellos de piedras preciosas. Unos segundos de
intenso fulgor. ..
"Todo se acabó. Se apagan las luces. Sobreviene la noche, cargada de sueño. Cumplido el amor, su razón de ser desaparece. Y
la vida se va con la electricidad ... "
Y la domadora; de un salto, abandonó el
furgón para perderse entre las carpas y las jaulas donde se oían rugidos.

"F/LOSOFIA DEL HOMBRE"
-de Agustín Basave Fernández del Valle
Por el Dr. Juan ZARAGÜETA BENGOECHEA
Director del Instituto Luis Vives de Filosofía J Acidémico Sectt
tario de la Real dt: Ciencias Morales y Poi í ticas dt: Madrid.

E

L Prof. Agustín Basave,
bien conocido por SIIS anteriores publicaciones, nos
ofrece en esta una "Filosofía
del Hombre'.', con el subtítulo
de "Antroposofía metafísica, ó
sea la inquisición "del principio que abarca todos los principios particulares del ser, del
conocer y del obrar del hombre" (Págs. 18;) ó bien "un conocimiento supra empírico y supra histórico que estudia la estructura esencial del ser humano en todos sus estratos".
Es visible el enfoque "vitalista" de todo el libro: se trata
de un estudio de las perspectivas capitales de la vida humana, en su doble aspecto corporal y espiritual, solidarios entre
sí, comprendiendo bajo este úl-

timo, no solo la "cosmovisión"
sino también la que pudiéramos
llamar la "sociovisión" ó estructura y funcionamiento de la vida social, que el Dr. Basave
considera muy atentamente y
explica por sus cuatro causas
material, formal, eficiente y final. Pero para él la vida humana no es sólo una sucesión
de acaeceres, sino la proyección
en ellos de un yo sustantivo
que es el hombre dignificado
en persona, sin perjuicio de lo
que hay en ella de circunstan•
cial.
Ahora bien, la vertebral en
el pensamiento del Dr. Basave
es el contraste entre el desamparo ontológico en que se siente el hombre ante los problemas de su vida en la imposibi-

lidad de resolverlos satisfactoriamente -lo que repercute en
su conciencia en un agudo sentimiento de angustia y el afán
de trascendencia y de plenitud
subsistencia! que a la par le
acomtete e impulsa hacia metas de reconocido valor ( axiotrop1smo), a las que se siente
llamado (vocación) en -alas del
amor y de la esperanza. Y si
por el primer camino el hombre
se vé abocado a la nada, por el
segundo presiente a Dios como
culminación de todos sus afanes e inquietudes. Dios es,
pues, el primer principio y último fín del hombre, al que
encuentra no sólo por la vía del
razonamiento sobre la experiencia externa, sino también por la
(SIGUI! EN LA PAGINA 12)

�VIDA UNIVERSITARI

-

BECAS DEL CICLO 1957 - 1958
DEL CENTRO MEXICANO DE NO COMPR ENDIO LA NOBLEZA DE PRIM
e
N
ESCRITORES

PREMIOS DEL

ON el fin de alentar la producción literaria en Méxi-

co, el Centro Mexicano de
Escritores, A. C., con la cooperación de respetables instituciones,
OMO un medio de propug- de Enseñanza Profesional Cien ... ha lanzado las bases para su connar por el mejoramiento tifica que, según el jurado, sig- curso de becas correspondientes
del nivel cientifico de nues- niliquen una importante contri- al ciclo 1957-1958. El Centro Metros países, el Centro de Docu- bución personal en el campo de xicano de Escritores cuenta, pauna disciplina que cubran y se ra desarrolJar su labor de impulmentación Científica y Técnica
de México ha convocado a los es- acompafíen de una buena y bien so a 1a literatura, con la ayuda
tudiantes y profesionales del pais interpretada bibliogra1ia.
del Banco de México, Jicenciado
Al Premio ••squibb" podrán Ramón Beteta, Fundación Roa un concurso de tesis, del que.
concursar exclusivamente los au- ckefeJler, Fundidora de Fierro Y
~ espera obtener valiosas aportaciones para el campo de la tores de tesis de las Escuelas de Acero de Monterrey, ingeniero
Medicina.
Marte R. Gómez y Universidad
cJencia.
El Jurado estará integrado por Nacional Autónoma de México.
En el concurso pueden parti
cipar los pasantes y profesiona- un representante de cada una de
El propósito del Centro Mexiles egresados de escuelas de en- las instituciones siguientes: Ins- cano de Escritores es alentar la
señanza profesional clentifira o tituto Politécnico Nacional, Uni- producción literaria en México
técnica Las tesis deben corres- versidad Nacional Autónoma de por los siguientes médios:
ponder a los años 195li-1957 y de- México, Dirección Médica de- los
1.-Prestar ayuda económica a
berán ser acompañadas de una Laboratorios Squibb and Sons, y cierto número de escritores jóve,olicitud dirigida al C.D.C.T.M. por el director y los jefes del De- nes, mexicanos y norteamericaHasta el 31 de agosto de este año partamento del C.D.C.T.M.
nos, para permitirles escri'?ir sin
El Centro de Documentación interferencia de otras obligaciose recibirán trabajos de particiCientífica y Técnica de México nes.
pación en el certamen.
2.-Proporeionar --el estimu1&amp;
En este segundo concun;o de es una dependencia de la s-ecre- _
la citada institución se han es- taria de Educación Pública, crea- ~l trato con escritores y críticos
tablecido los siguientes premios. do por este ministerio y la UNES- mexicanos y de otras nacionaliUn Primer Premio de $3,000.00 CO con el fin de dar todo tipo dades.
de información especializada a
,- Diploma.
Un Primer 'Premio "Squibb", los cientificos, técnlcos, idustria- INDOLE DE LAS BECAS:
les, profesionales y estudiantes de
de $3,000.00 y Dºploma.
1.-Se otorgarán beca~ de
Un Segundo Premio de, .•..•• la América Latina.
Los trabajos deben ser envia- $12,300.00 pesos anuales y los be$2,000.00 y Diploma.
Un Tercer Premio de, $1,000.00 dos a dicho Centro, Plaza de la carios casados percibirán ... .. .
Ciudadela 6. México 1, D. F., don- $6,000.00 pesos adicionales. Es'1 Diploma.
de se proporcionarán tambi~n tas cantidades se entreJ?;arán en
Estos premios se otorgarán a
12 pagos mensuales. El becario
IM cuatro tesis de las Escuelas mayores informes al respecto.
recibirá dos mil pesos más al entregar la obra a Ja que se haya
comprometido, según el contrato.
2.-Habd. dos tipos de becas:
de investigación, y de creación
literaria.

e

PROCEDIMIBNTO PARA
SOLICITAR LAS BECAS:

1.-Las solicitudes se dirigirán

a nombre de la señora Margaret
Shedd, Comité de Becas del Centro Mexicano de Escritores. Río
Volga No. 3, Col Cuauhtémoc.
México 5, D. F., y se recibirán
del 10 de junio al 10 de julio.
2.-El jurado anuncic1rá sus decisiones al principio del mes de
agosto.
3.-Para más informes dirigirse
al Sr. Felipe García Beraza, Centro Mexicano de Escritores, Rio
Volga No. 3. Col. Cuauhtémoc,
México 5, D. F., todos los días laborables de 4:00 a 7:00 p.m.

A LA UNIVERSIDAD

ANCO GENERAL DE MONTERREY, S. A.
INBTITUCIDN DE D~~D ■ ITD Y AHD•IID

lw.

Morelos y Zuozua

Tel. 2-20-70

Monton-ey, N. L

BECAS DE INVESTIGACION:

L• Nego env,arme GRATIS el folleto y aluncít

----------~

ción literaria. No podrán ser puras recopilaciones sino más bien
ensayos de interpretación.
2.-Será imprescindible un plan
detallado del trabajo que el becario se propone desarrollar durante el año de duración de la
beca.
RESPONSABILIDADES
DEL BECARIO:

rio. El CME hará cuanto !lf'I
posible por ayudar a la publica.
ción de los trabajos llevados •
cabo.
c).- El becario tiene la obU.
gación de asistir a la reunión ~
menal que tiene Jugar en el Centro.
d&gt;.-EI becario se compromete
a mantener la calidad ) cantidad
de sú producción. De que esi ~
serán únicos jueces el DlrectOf,
del Centro y el Comité de Bec&amp;1.
e).-El becario entregará
Informe mensual de su trabajo.
f).-Podrá quedar anulada la
beca a1 principio de cualquier
mes si el becario no satisfa.5,e 111·
obligaciones indicadas.

1.-Las becas se otorgan segün
los méritos que demuestre tener
el solicitante. Este se compromete a que el trabajo que presente al finaJizar la beca sea original y haya sido e!-icrito durante el periodo en que goza de Ja
beca.
2.-Cada becario firmará un COMJTE DE BECAS:
contrato con eJ Centro Mexicano
Dr. Arturo Arnáiz y Freg
de Escritores. Los puntos es~n...
Sr. Darrell D. Carter
ciales de este contrato son los siDr. Efrén C. del Pozo
guientes:
Sr. Donald Demarest
a).-El becario adquiere el comSra. Patricia P. de Fuentes
promiso de dedicar su tiempo.,
Sr. Fe1ipe García Beraza
completo al trabajo que realice
Dr. Julio Jiménez Rueda
durante la beca. Sólo podtá deSra Margarita Mendoza Lópea
dicar a otras labores un tiempo
Sra. Margare! Shedd
marginal.
Sr. Eduardo Villaseñor
b l.-La obra desarro11ada du ..
Sr. Ramón Xirau
rante el año pertenece al beca-

u•

Llega a Monterrey La Gaceta de México
A Gaceta de México, revista de aparición quinceaal
dirigida por Horacio Quiñones, ha empezado a circular en Monterrey. La trayectoria periodística da
Quiñones, quien dejó gratos recuerdos como Maestro da

L

la Escuela Nocturna de Bachilleres en el corto tiempo que
vivió en esta ciudad, garantiza el éxito editorial de la publicación.
La revista se anuncia como publicación del Buró de
Investigación Política, y pretende, según rezan sus avisos,
analizar, en cada número, uno de los grandes problemu
nacionales.

1.-El solicitante enviarA uno
de los trabajos 9ue a su juicio
sea representativo de lo mejor
de su produccióp. literaria. Los
trabajos que se manden como
prueba de capacidad deben ser
de creación: teatro, novela, cuento o poesla.
2.-El envío que se menciona
anteriormente deberá ir acompañado de una carta amplia y detallada en la que declare sus intereses y sus realizaciones como
escritor, y las razones que le
asistan para solicitar }a beca. Incluiré. taJ'Jllbién datos biográficos
y bibliográficos.
3.-Presentará un plan de trabajo mjnucioso y preci~o para todo el año en el cual señalará los
objetivos que se propone alcanzar. E.i solicitante fijará la extensión aproximada del trabajo.
4.-Si se trata de poesia, habré. de escribirse en el año de du.:ración de la beca ya un poema
extenso, ya un libro de poemas
que responda a un plan orgánico.

M .. i,.o•k

J[

t=l=IY

L-Para solicitar estas becas el
escritor mandará los informes indicados en los puntos 1, 2 y 3 de]
párrafo anterior (becas de creación}. Los trabajos que se manden serán de investigación literaria, ensayo, o critica. Se advierte que los trabajos de investigaclón deberán acercarse a la crea-

por ARMANDO DE MARIA Y éAMPOS
re,.
decir: Que habiendo desembarca~i~r? que la con~ucta nodo el general Gasset en Veracruz
nlt~una del Gral. Pnm, cuan- cuartel general, a nuestra salida sionados a Madrid se ponía a dis- con quince días de anticipaci6n a
do los acontecimientos que todos de España para México, dos pa- posición, en el Congreso de los la llegada a ese puerto del gene"bemos ocurrieron en México
gas de marcha, cuyo importe as- Diputados, la interpelación a que ral Prim, y de los plenipotenciarios
no fue vista con buenos ojos e; cendía a $4,000 duros, el gene- antes nos referimos sobre Méxi. francés e inglés, con sus respectiEspaña, en las esferas políticas, ral no consintió, Je ninguna ma- co, presentándose una diversidad vas fuerzas de desembarque, ni un
pronunciándose discursos en el nera, en abonarnos este dinero de de opiniones. El partido llamado solo español fué a saludar la banCongreso de los Diputados con gastos secretos, y a la vuelta de moderado, en cvntra del gobierno dera de la patria, que hacía cuamotivo de la interpretación de la expedición sufrimos el des- y de Prim; el partido progresista, renta y cuatro años que ondeaba
don Alejandro Castro sobre la re- cuento hasta fa completa extin- desaprobando el nombram i e n to sobre los muros de la plaza, lo
ferida expedición: discursos en ción de nuestra deuda".
del mismo general y en contra que demuestra la poca simpatía
Alude después el autor de estas del gobierno; el gobierno, al pa- que para los iberos tenía todo
contra de cuanto hizo el Marqués
de los Castillejos, y de sus rela- c~rtas a la correspondencia par- recer casi a medias, aprobando aquello, actitud que cambió cuanciones con el Gobierno de Juárez. ticular del almirante Jullien de la todo lo hecho, más como arma de do conocieron y se convencieron
Pero si bien, repito, no descubro Gravieére, duque de Tetuán, y partido contra la oposici6n, que de la linea de cvnducta que el
incógnita alguna, ciertas cartas general Serrano, duque de la To- como verdadero convencido de la conde de Reus pensaba seguir".
del ayudante más fiel al caudillo rre, acerca de la orden dada por conveniencia de lo sucedido. Es
Se pasa después en esa correscatalán, de don Antonio de Ma- el capitán general de La Habana decir, que no había ni mucho ine- pondencia a describir las condicioal comandante general interino de nos unanimidad en hacer justicia nes desfavorables con que Prim torÍJ y Campos, mi abuelo, que 1o
acompañó en el viaje, como antes la Armada española, el señor bri• d. un rasgo tan heroico y tan no- m6 el mando, detallándose entre
lo h:-thía acompañado a la guerra gadier Silva, para que, en caso de ble, en tanto que en la prensa so- ellas dos causas formadas contra
que el general Prim, jefe de la lamente el peri6dico "La Espa- dos soldados, el uno por haber
de Africa, y después al destierro
hacen públicos algunos detalle; expedición de México, TRATA- ña", dirigido entonces por don matado de un tiro a su capitán,
que merecen no ignorarse, aun- SE DE EMBARCAR SUS TRO- Pedro Egaña, y "La Regenera- y el otro por haber dado de puque han de ser conocidos por los PAS NO SE LE DII:.'lAN LOS ción", dirigida por Canga Argüe- flaladas a un paisano por robarque hayan estudiado aquel perÍo• BUQUES "disposición ridicula- lles, se mostraron partidarios de le un cordero, y claro, como se esdo ck las relaciones Hispanoame- dice el ayudante Antonio de Ma- cuanto el marqués de los Castille- taba en campaña, la Ordenanza
r!a y Campos-, puesto que exis- jos hizo en México.
rica nas.
previene que se castiguen esos detta la Real Orden, declarando el
litos,
dentro de las 24 horas; pero
Sería preciso examinar los re...
fgualmente
diarios
como
ULa
La revoluci6n española de 1868
mando de Prim independiente
,
'
Gasset,
para
que
cargara
la
resferidos
discursos, como el que CiEpoca",
de
Madrid,
el
periódico
.
.
'
que derroco a Isabel 11, fracas6
sm ninguna intervención del ca- aristocrático por excelencia; ''La ponsabilidad sobre el recién llega- to escribe ha hecho, para comal intentarse en 1867; y como el
pitán general de La Habana, y s[ Discusión", "La Democmcia" "El do r no malquistar9C con el Ejér- prender que toda esa aprobaci6n
alma de ambos movimientos fué
sólo éste como auxiliar de la. ex- Pueblo" y alg,;no francés «i..; Pa- cito, ordenó que se formase el pro- no pasa de la verdad oficial. No
el general Prim, al no realizarse pedición'º.
tria", recogían en sus páginas ca- ceso como de ordinaflo; mas Prim puede intentarse reflejar ese exa.en el primer intento, su actuación
Efectuado el embarque en Ve- l~mnias a cual más burdas, a ju¡.. no se di6 por entendido y mandó mcn en un artículo periodístico
es objeto, por entonces, de gran- racruz, como es sabido, de las
que la Ordenanza ~ campliera. por resultar muy extenso; pero en
de'&gt; ataques y también de gran- tropas expedicionarias, el conde cto del señor Campos, que cita
Pero como el soldado del primer otras cartas del mismo ayudante
entre
algunas,
"que
Prim
se
quide.s elogios, ilegando éstos a la de Cuba y don Antonio de María
proceso hubiera siempre tenido se reflejan diferentes fases de la
adulación, y los otros a la injus- y ·Campos fueron comisionados so hacer emperador de México·
buena conducta, como se probara vida poHtica de Prim, en las cua•
que
habia
presentado
en
el
bal'.
ticia; y todo muy natural y hu- por Prim para llevarla a España
que el capitán, con cie¡¡o furor le les, de un modo indirecto, con.
eón
de
su
casa
de
Veracruz
a
su
mano.
y presentar al gobierno de la Rei- hijo, co';1o si fuera un príncipe; asestaba sablazos v bofetadas, que ese carácter artero que distingue
Varios editores de periódicos na Isabel U todos los documen- que hacia pasear a su señora es- el subordinado sufría con resigna- las intrigas que informan la marpiden datos biográficos del gene- tos y comprobantes de la resolu- posa ( de familia mexicana como ci6n manifiesta, y como se le lla- cha de los hechos en la historia
.-al ~ su Íntimo, a su amigo de ción tomada por el general en es sabido), con escolta;
fin, mara hijo de mala mujer, enton- de los pueblos, se ve perfectamenconfianza, al eterno conspirador México, todo lo cual fue aproba- que estando decidido a ir a Mé- €CS se verificó d homicidio "Co,. te la influencia de los sucesos de
esp.1ñol, don Manuel Ruiz Zorri- do con entusiasmo por d duque xico con los franceses en son de nocido este rasgo por todos noso- México, en mucho de lo que le
lla, y éste se decide a escribir es.a de la Torre, que tenía el mando guerra, a las veinticuatro horas de tros -dice una de las cartas de sucedió a don Juan Prim y Prats
biografía, para lo cual empieza a supremo en La Habana, habien- tener una entrevista con su tío el :4,ntonio_ de Maria y Campos-, conde de Reus, marqués de los Casreunir aquellos, y ai efecto supli- do recibido a los referidos comi- señor de Echeverría, Ministro' de mterpustmos nuestra poca o mu- tillejos.
ca al ayudante de Prim le comu- sionados con toda clase de aten- Hacienda por aquel entonces dd cha iniluencia con el general, el
Antonio de Maria y Campos,
nique cuanto sepa, y lo hace en ciones y obsequiándoles con ciga- Presidente Juárez, e a m b i 6 de cual nos prohibió de una manera natural de Cádiz, fué expulsado
varias cartas, de las cuales (las rros y buenos vinos, para que los idea; provoc6 la última Junta de terminante como acostumbrada a de Yeracruz en 1853 por el genetres p~imeras), extractao lo que saborearan en su viaje hasta la Orizaba y decidió el embarque. vmverle a hablar del particuÍar. ral Antonio l.6pez de Santa Anna,
creen mteresante para el desarro- peninsula. Y hasta tal punto lle- Y añ~de -el repetido ayudante Viéndonos perdidos y sin recur- Presidente de la República, por
garon las amables complacencias de Pnm-, qu~ con este motivo "' alguno para salvar a este poUo de este capítulo.
haber escrito en 1847 el folleto indel
general Serrano, que rompi6 dijo Mr. Rillaut en las Cámaras bre soldado, acudimos a los mi"Amigo mío --dice la carta de
titulado "El Estado de Veracruz
diciembre de 1867-, nada n~ta- la correspondencia particular es- Francesas, "cosa extraña ese cam- nistros de Francia e fnglaterra, los a los demás de la Federaci6n Mecrita por el Gral. O'Donnell y 1a
ble ocurrió después de la termi~io del conde de Reus tan repen- c_uales, en nombre de sus respec- xicana. Un tributo a la Verdad"'
oficial,
dando a los comisionados tino tengan en cuenta los señores tivos soberanos, pidieron ta sus-,. .
nación de la Guerra de Africa
tmpreso en Veracruz, en el cual
h:1sta la expedición de México: una carta abierta para el duque diputados que d señor Echeve- pensión de la sentencia hasta la habla de la actuación de Santa
Todo lo referente a este suceso de Tetuán ( o sea O'Donnell,) en ~rfa. es hombre rico, a lo cual se determinaci6n de S. M. El gene- Anna en Veracruz y en Cerro
consta de documentos que usted la que se declaraba estar muy mclmaba el diario "La Epoca", ral accedió, y sin decir a nadie Gordo.
conoce •o puede conocer; sólo pue- conforme y convenido de lo bien dando a entender que un puñado
do añadir que el general obró no que el general Prim había obra- de oro fué el motivo de lo sucedo'', carta -dice Campos- que
• OXIGENO
solamente con tanto sino con exdido en México, y no otra causa.
estaba
en contradicción completa Otra de las calumnias de que ~
tremada delicadeza, pues tenicn• ACETILENO
con l~s instrucciones dadas por
d? facultades para tomar cuanto ese mismo general Serrano al se- habl6 fué la influencia de la Rei• SOLDADURAS "ELESA"
drnero quisiera y obrando en su ñor don Cipriano del Mazo en la na Cristina, viuda de Fernando
• EQUIPOS AUTOGENA "REGO"
.. ;
,
VII, y por tanto madre de Isabel
poder cien mil duros para gastos common
pamcular que ese señor
• MAQUINAS SOLDADORAS "HOBART"
secretos -es decir, de los que no le encomendó cerca del gobierno H, y compromisos de Prim adhay • nadie que dar cuenta de de S~ Majestad sobre lo ocurrido quiridos con esta señora con anY Equipos de Seguridad para el Soldador
ellos-, dló orden para que se en- en México, pidiendo autorizaci6n terioridad".
Ace_rca de c6mo los españoles es-,.
tregasen, Y así se efectuó con al gobierno para mandar al gene$ 96.00 en la Tesorería de La Ha- ral. Gass t c?mo Jefe de la expe- tablec,dos en México recibieron la
rn~; aclvirtiéndol~ a usted que, d1c1ón s17 aun era tiempo". El expedición hispana Antonio de
Tel1. 2-39-95 y 2-66-32 :•: 5 de Mayo 1175 Ptt,
ab,e nd ose dado el gobierno al mismo día que llegaron los comi- Mari~ Y Campos en las cartas que
MONTERREY, N. L,
examino no es menos explícito al
J digo nada nuevo ,;

BF.cAS DE CREACION:

Seguramente uated quiere para ll1I hi•
jo1 lo mejor, y nada mejor queuna buena educación que los prepare para el
futuro. Forme para ellos un pahimonio
empezando HOY MISMO una Cuenta
de Ahorro bajo nuestro Servicio de
Ahorro Planeado a Interés Compuesto.
Visítenos o solicite nuestro folleto ex•
plicativo el cual le enviaremoa junto
con una alcancía de obsequio,

J[ R-,,I. _,. e"(W' ,,

nada y con su firmeza habitual no
suspendió la ejecución hasta que
el soldado llegó al cuadro que: Sf
formabJ en estos casos"'.
En la última carta el ayudante
de Prim nunifiesta a Ruiz Zorri•
11a que cuando éste 11egó a Ma•
drid, es decir, a los dos mese5 de
los sucesos anteriores, la opinión
pública habia cambiado al parecer, sólo al parecer, siendo ya fa.
vorable a lo hecho por el general en México. Isabel 11, siempre voluble, siempre moviéndose
según el aire que sopla, se mostró
cariñosa con el conde de Reus, y
hasta llevó, como madrina, a la pila bautismal, a la niña Isabelita,
hija del caudi11o, por lo cual se le
puso el nombre de la reina.
Se abrieron de nuevo las Cá,.
maras -dice esta carta de mi
abuelo--, y en la contestación al
discurso de la Corona pronunci4
el general uno que dur6 tres díaf,
contestando a los de Miraflorcs,
Bcrmúdez de Castro y a los de
los generales Concha y Pavía, to
dos ellos llenos de reticencias, de
dudas, de ambigüedades sobre k
que Prim hizo o debiera haber ho,
cho en la famosa expedición. Concluida la discusi6n al aprobarse la
conducta del Gobierno en las Cá,.
maras, Ul\plícitamente se aprob,6
lo hecho por el marqués de IOf
Castillejos".

1

CENTRO DE DOCUMENTACION
CIENTIFICA Y TECNICA DE MEXICO

J[
J[

-

5

D,ferencias con España

Segunda Convocatoria Anual

J

VIDA UNIVERSITARIA

1

:a

.

.

CIA. PRODUCTORA DE OXIGENO, S. A.

TABACOS 1000/o IMPORTADOS

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES S A
Edificio Banco Popular, 29 Piso.
MONTERREY, N. L.

'

NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA y PRODUCTIVA
Autorizado por la Com. Nacl. Bancaria, en 01. No. 601-11-549 de 1-H-O

•

•

�6

-PBOSA

VIDA UNIVERSITARLi

APBISA

E

N esas comidas de escritores y artistas
hace con frecuencia su aparición el "Dr.
Atl", quien, a pesar de sus afios, tiene el ingenio pronto y la imaginación de un joven ...
en una de esas reuniones nos contó que hace
tiempo, en la época en que escalaba montañas, descubrió entre las nevadas cumbres del
Popo y del Iztac un lugar, llamado Alcaliza, y
en ese lugar una cueva donde todos los años
se reúnen los tlatiauquis, o señores de la tierra, que tienen poder sobre el viento y pueden
deshacer una granizada, salvando las cosechas
•. . los tlatiauquis, según la versión de "Atl",
cstárt revestidos de poder cósmico y son riguro~mente entrenados durante siete años segím los ritos de los náhuatls . . . una vez que
han sido consagrados durante una sencilla ceremonia que tiene lugar en el interior de la
cueva, y durante la cual inclinan la cabeza sobre un chorro de agua que brota alli, frente a
una máscara de oro, probablemente tolteca,
que representa al sol, se les predica en lengua
náhuatl cuáles son sus obligaciones y sus derechos, y cuán grave es la responsabilidad que
contraen, ya que deben responder de la difí.
cil misión de conjurar el granizo para que éste
no eche a perder los sembrados ... esto lo hacen moviendo únicamente los labios y produciendo en la atmósfera una serie de vibraciones que a veces alcanzan enormes distancias ...
"Muchas gentes-nos dijo el "Dr. Atl" mientras saboreaba un benedictino-se ríen cuando se les cuenta Jo que he dicho, pero es el
caso que hace miles de afios los físicos han
comprobado que la acción de mover los labios
en determinadas condiciones atmosféricas produce efectos vibratorios capaces de romper un
cristal" ...la antiquísima ceremonia mágica que
damos a conocer no ha desaparecido aún, y
todos los años, en una fecha especial, se reúnen los indígenas que tienen milpas ~n. las inmediaciones de los volcanes qut v1g1lan el
Valle de México, para consagrar a nuevos tlatiauquis y salvar así las cosechas ... y repasan•
do estos días la "Historia Gráfica de la Revolución Mevie•n•" nos hemos acordado de

------------ ..·

por ALFREDO CARDONA PEfilA

aquel extraordinario fotógrafo de prensa que
fue Miguel Casasola. . . en muchas andanzas
periodísticas anduvimos. . . aquel te:riblc asesino que se llamó José Romero Carrasco, que
mató a toda la familia, incluvendo al loro para
que no hablara, prometió que asesinaría a Miguel Casasola en la primera ocasión ... si no lo
hizo fue porque le aplicaron la ley fuga . ..
Miguel lo retrató hasta "encuerado", no les
digo más ... cuando llegó el día de la reconstrucción del crimen, Miguel tuvo que convencer horas y horas al guardia de la Penitenciaría, para que le permitiera hacer un hovo en
la pared, poner allí la cámara y enfocar al "matarife" sin que éste se diera cuenta ... en otra
ocasión, y mucho antes de Jo que acabamos
de referir, llegó el general Obregón a San Lms
Potosí, subió las escaleras del Palacio de Gobierno y se encontró ron un rétrato al óle_o
de don Venustiano Carran,,a ... l11zo un rora¡e
que lo puso verde, y no teniendo ron quien
descargar su ira, insultó a Miguel Casasola ...
éste le contó el asunto a Pérez Treviño, v Pérez Treviño le dijo a Obregón que era peligrosísimo enemistarse con un fotógrafo de prensa ... Obregón rectificó su actitud y pidi_ó per•
dón a Casasola ... "Te doy pernuso, le ,d1¡0, de
sacarme las fotografias que quieras". . . v al
cabo de unos días, visitando don Alvaro Obregón una iglesia en compañía del general Calles, que jamás entraba en esos lugares, ¡zas!,
la cámara de Miguel lo tomó de cuerpo entero
en el templo ... una de las cosas que más divertían al recordado Casasola, que ya goza del
sueño de los justos, era retratar militares hincados en la iglesia. . . ¡Ay Dios!, no más lo
veían los mílites y se ponían de pie rápidamente y volvían la vista a otra parte. . . Miguel, finalmente, se encargó ele todas las gráficas del escandaloso proceso a Toral, y un poco antes de la campaña contra los huertistas,
habiendo ordenado el general Joaquín Amaro
su fusilamiento por "estradista", Jacobo Dalevuelta se fue como un rayo a ver a Obregón,
para que Amaro no se metiera con Casasola.
Una tempestad en un vaso ile """" ... ;Salud!

VIDA UNIVERSITJ.,-. ,.i\.

Q

EL LAUREL Y.LA ACACIA
FLORltEr::1O !'" IA POES'A MEXICANA

.

ANGEL
DE
CAMPO
(Micrós)

(1868-1908) ,\\
\t.
ACIO en la ciudad de México, el día 9 oe julio de 1868. Hu&amp;,
fano desde muy pequeña etlad, fué educado por su tío politice;
D. Francisco Fernández del Castillo y López. De esta nlñfJII
quedaron huellas que se perciben en su obra literaria. Ingresó a la
Escuela. Nacional Preparatoria, donde recibió las enseñanzas de I«•
nacio Manuel Altamirano; ahí cono"ió a Federico Gambo&amp;, Lui11 O.
Urbina, Ezequiel Chávez, Balbino Dávalos y otros más _que como él
transitarían por el campo de las letras. La Escuela. Nacional de Medicina. también le abrió sus puertas, pero las circustancias por lu que
pasaba lo obligaron a abandonar sus estudios. Es entonces cuando
empieza su actividad literaria., Jigada siempre al periodismo. MurM
el 8 de febrero de 1908.
t

N

Su obra poética es breve y poco eonocida. Todos sus poemM' tienen ese sabor triste que se de8prende de las desvt&gt;nturR.S y J)ellll'f'8 que
abundaron en su vida, 108 que alimentaron en buena parte 1u produeci6n litera.ria. El amor, el dolor, la tristeza, quedan en su poe9ia
ligados a todo aquello que putde simbolizarlos, como en este poffl'III,
que puede muy bien resumir la honda tristeza del llornbre 1 . .
peeta.
.

Yo soy como el cansado peregrino,
De planto herido por la zarza dura
Que agobiado de inmensa desventura
Descansa un f&gt;unto al borde del camino.
Pul;dece el ocaso vespertino;
De los valles asciende la negrura;
Afde una estrella rutdante y pura;
llora a lo lejos melodioso trino.
Y OTROS PAISES

hl HHlf CDII CI.

--.....-.-.tlU.•l.

Y si pienso en la putria ¡qué distantef
Si pienso en un amor ¡fué amargo y breve!
Asoma al labio la canción amante

Pero llega la noche, cae la nieve ..•
¡Cantando tu dolor, oh caminante,
Sigue él destino que tu planta mueve!

Maderas para Construcción
Lámina de Cartón y Galvanizada

Maderería ''El Cuartel" S.A.
Aramberrl Pte. 317

:-:-!

Monten-ey. N. L.

Muchos olvidan o ignman
estas premisas lógicas. No c~cihen cómo se puede compag,.
nar la justipreciación de, u_na
pintura rupestre, de un cod_1ce
precolombino, la dccor~c,ón
má•ica de una rodela afncana,
un 'fresco egipcio o mava, la
estatuaria policromada más ar•
caica ' los balbuceos plásticos
de
.
los m:ís antiguo~ semitas, sumerios, hititas, etc. con la emoción
y comprensión que ongman los
primeros maestros de la pmtu•
ra italiana, flameo~, alemana,
esnaííofa, y la eclosión potente
del Renacimiento en todos los
órdenes.
Menos conciben, por deducción, que a esos actos apreciativos se aúne admiración por
los impresionistas, el cu):,ismo,
el postirnpresionismo, el ~xpresionismo y otras, tendencia~ d~
la pintura coetanea. La mbma razón de esta unidad radica
únicamente en que en realiza~
ciones tan alejadas entre sí en
tiempo y espacio, se descubre
un denominador común de be·
llc,,a, entendiendo por esto no
esa belleza absoluta -abstracta- que mucha gente quisiera
ver fijada y estática a través del
embate del tiempo, sino la bellew en función de cada época, cada pueblo, cada emoción
auténtica.

PRELUDIO

VII PIOOt.lCTO Dt

11

1

pi&amp; vida.

(N

En la eterna conh-oversia er
tre lo que se ha dado en Ha
mar ºarte puro" y ese otro a1
te, más ºnaturalista", más di
ramente representativo, má
anecdótico a veces, al que Jui
tino focmánd ez, con bnrlona
simp{,tica ironía lhma artc in
puro", el caso de Méxic~ cobr
perfiles de enorme mteréj
cuando se contrasta la "escu1
la mexicanaº de pintL1r1 con fa
corrientes que se siguen e
otros países.

F.n realidad no hay arte moderno ni arte antiguo. En su
ensavo sobre el "Arte Mexicano de Hoy" ( Art et Médecine,
Marzo de 1934) Elie Faure
fommfa esa afirmación al decir: "El arte es siempre el arte,
el arte a secas". No obstante
estar enteramente de acuerdo
con tal definición y sus importantes implicaciones, conviene
delimitar los conceptos a fm de
estar en aptitud de referirse
a esta o aquella época, y única•
mente por eso aceptamos llamar ' Arte moderno" a sus ma•
nifestaciones actuales. Pero el
arte tiene una secuencia ininterrumpida si se examinan sus
fenómenos a lo largo de la historia, por lo que no se puede
hablar realmente de arte moderno sin tener a la vista todo,
abs~lntamente tocio lo que se
ha hecho hasta el presente.

Angel de Campo, que firm6 111~ trabajos lit.erarios como Micról
y Tic-Tac, M conocido por sus cuent08, en los que sul)O recogeF toda ,
Ma vena oculta y secreta que empuja. la existencia de e;iertu eapae,
de la sociedad, euentos en los que es fácil eneontrar trozos de eu pre.

,

siones subjetivas, honda-mcnt,
gestadas.

UE sería un arte moderj no digno de· ser aprecia•
'do en todo su· valor? Indudablemente un arte fiel a su
tiempo en concepto y forma .
Pero nunca un arte que ~e desligue totalmente de_la lecció,n
anterior de los siglos. Mas
bien nn arte que sepa inteligen•
temcnte aprovechar la rica ex-,
pericncia humana, vertebrándola en sus nuevas modalidades a
la vida actual. Llamaremos a
ese avatar arte moderno.

1

TeL Z-t!-H

'--------------1

TOSE CLEMENTE OROZCO.-Mural '" la Emula Nacional Preparatoria.-México, 1926.

Me refiero al "movimiento
llamado de Renacimiento, qu
sabemos se entronca con un
riquísima tradición, y que n
es mas que el florecer, en .u
tiempo propicio, de recónd1t&lt;
anhelos y de interrumpid~ ev&lt;
lución histórica. Esa pmtur
-sobre todo la monumentalha sido por fuerza lo _que h
sido. Una pintura realista, ru
turalista de contenido progr:
mático 'social, económico, e:
tético, 'perfectam~nte dcfini~o:
De esa ma!(llíf1ca reah,,ac16
que ha puesto el nombre d
nuestro país a una gran altur
en el mundo artístico, no se s
gue que toda la pintura qu
aquí se haga -mural o ?,C cab_:
llete- haya de ser, per 1
aeternum" pintura "n~turali
ta", de combate, grandil_ocue1
te, histórica, con excl1~s1ón d
cualesquiera otras mamfestacJ&lt;
nes. Tampoco se deduce qu
la pintura del mundo se ena
rrile únicamente en _esos cu
ces. André Breton al habla
de Wolfgang Paalen, el paale
de hace una década ( Art of th·
Century New York, 1942) d
ce: " . ~ . trata de realizar un
síntesis de los mitos pasados
de lo.s mitos en progreso." 11
· aquí la fórmula que se ace,ca :
concepto de la infinita hberta
que debe privar en el campo dt
arte.

~

.C onsideraciones sobre

lJN 1-IBTE
de nuestro tienipo
L.------------- JORGE J. CRESPO DE LA SERNA
por

través del arte, un estudio sin
ideas preconcebidas, tan sólo
armado de sinceridad y reglas
metodológicas -sobre todo con
Ya proceda la expresión ar- amor y con humildad científitística de una superstición, de
un acto de magia . religiosa, ? ca- de la inmensa e inagotable
simplemente del b1ológ1co aci- variedad de la obra de arte, ofrecate que mueve a todo hombre cerá inmeditamente qué pun•
a expresarse, a salir de sí mismo tos de relación existen, qué le,
para enseñar su invención a los yes de ritmo, de composición,
demás, para tener humano co- de síntesis, de temática, de pen·
mercio con los de su especie a samiento, de técnica, acercan

unas expresiones a otras en el
curso de los años.
Veremos entonces que lo que
conmueve, lo que impresiona y

sacude, sea placentero o trágico,
en pintura, es Jo que vale. Este impacto podrá ser directo.
es decir, inmediato al acto de
percepción, como sucedería en
toda pintura que retrate la rea•

lidad tal cual la captan los sentidos, o indirecto, mediato, por
un acto de impresión seguido
de actos de reflexión e interpretación, cuando el objeto pintado, si bien derivado primariamente de esa misma realidad
en la naturaleza, es una trasposición de formas y valores, plásticamente ordenados sin sec ya
copia fiel, óptica, sino una nueva creación que arranca de vi-

En el arte apolineo de la n
presentación, según Schope,
hauer y Nietzche, priva una II
ferenc,a al mundo ilusorio ( n
flejo ideal del individuo) d
los ~eres humanos que, por s
belle,,a nos reconcilia ron le
conflictos y sufrimientos de 1
humanidad. El arte dionisí,
co de la música y de la líric
pura -dice Ortega- nos rev&lt;
la, por medio de un éxtasis mí!
tico la base fundamental de 1
existencia humana, o sea 1
fuer,,a vital o voluntad de v
vir, o lo que se conoce por ser
timiento trascendental de la vi
da. Un arte que condense am
bas categorías será el de la fu
sión de lo apolíneo y lo diom
síaco. O sea la fusión de 11
abstracto y lo realista. Entn
una acción puramente intelec
tual, que es lo que da oríge1
al arte geometrizante y el arb
de signos naturalistas -dos ex
Iremos- cabria, adelantándo
me a formular una consecuen
cía futura, satisfactoria para la
estética y para el progreso humano, la actitud media catalizadora de las dos corrientes.

X. E. T. · • 10,000 WATTS
MONTERREY. N. L.

�VIDA UNIVERSIT ARTA

1 '

franciscano. Aunque los mercados estaban abastecidos convenientemente por los indios,
vivir en los hoteles era dispendioso e incómodo. Las provisiones eran caras, a excepción
del pescado, que era abundan•
te v bueno. Los ostiones eran
hermosos, a la vez grandes v fi.
nos, asi como de buen sabor.
Era difícil de conseguir leche,
ya que ninguna vaca podía ser
criada en una extensión de muchas millas y, lo que era pecu•
liar en Veracruz, que no babia
ni un solo jardín cerca de ella. ~
La falta de vegetación atestiguaba claramente la pobre,a del
suelo y la insalubridad del clima.

JLLIAM Bullock, socio
de las sociedades Linnean,
Horticultura] y Geologi' cal, de Londres, fué un viajero
inglés que publicó interesantísimo libro que se titula "Six
months residence and travels
in Mexico; containing remarks
on the present state of New
Spain, its natural productions,
' state of society, manufactures,
"Para mí Veracrnz parece el
trade, agriculture, antiquities,
etc". La segunda edición, en Jugar más desagradable de la tiedos volúmenes, apareció en rra -dice Bullock- y como es
Londres, editada por John Mu- el sitio más insalubre del mundo, naturalmente hace que el
nay en 1825.
extranjero tiemble a cada momento mientras permanece denEl 11 de Diciembre de 1822 tro de sus muros, rodeados por
llullock embarcó en Portsh- arenas áridas, extensos pantamouth, a bordo del barco "The nos y sabanas, cuyas exhalacioRawlings", excelente barco nes son únicamente arrastradas
mercante de 350 toneladas, con por los vientos reinantes".
doce cañones y una tripulación
de 20 hombres, piloteados por
Añadia el viajero que la époel capitán James Quelch. El
barco conducía artículos ma- ca de las lluvias, la más calienv en
nufacturados en Alemania, en te del año' resultaba fatal
'1o para
gran
proporción
no
so
cuenta con la Rhenish Company of Merchants, que deseaba los extranjeros, sino para los
establecer ne~ocio.s en Méx,co. mexicanos, y que dejaba . de
Después de pasar frente a las mencionar las otras calam1claIslas Azores el barco entró en des que había en el puerto V
el Mar Caribe y tuvo ocasión que eran el azote del hombre,
de detenerse en Puerto Rico, una de ellas el vómito negro,
Santo Domingo, y Jamaica . que en cierta forma impedía la
Tocó Trinidad, de Cuba, y pa- llegada de visitantes, particular•
sando por los Cabos Corrientes mente a aquellos que sólo por
y San Antonio, entró en el Gol- motivo de curiosidad pretenfo ele México, echando anclas dían explorar la célebre _capital
cerca de Campeche. en donde del imperio y sus maravillas; la
apareció una goleta que lucía fuente de tan inmensas nque•
los colores imperiales de Itm- ,as mineralógicas y la escena
bide. En la tarde del 24 de interesante q11e recordaba los
febrero surgió frente a la costa maravillosos hecl1os de Cortés desplegaban los zopilotes, a los
de México y de allí pudieron y la suerte melancólica de Moc- que vió tan domésticos como
divisar el Volcán de Orizaba, tezuma.
gallinas , y que recorrían las camontaña de 17,000 pies sobre
lles limpiando y llevándose
el nivel del mar. Pronto ap:i•
La sociedad de Veracruz era cuantos desperdicios había en
1eció el faro de Veracruz y lue- sumamente cerrada y la mora- ellas. , El sentido de la vista y
go la ciudad con sus torres, cú- lidad tenía muy bajo nivel. del olfato de tales aves ,le -papulas, domos y fortalezas, la Unos cuantos comerciantes eu- reció muy agudo y mientras
más importante la de San Juan ropeos a quienes la seducción Bullock oonservó algunos pe~es
de Ulúa.
de la ganancia les hacía vivir vivos tn su cuarto en la parte
allí eran casados. Y, en cuan- alta de )a posada, notó que. los
Al llegar a Veracruz, BuU~ck 'to ~ las mujeres, no pudo decir techos vecinos estaban cubierhizo notar que las casas teman nada porque no habló con nin- tos POI ,estos ansiosos es~ctapor lo general tres pisos de alto guna de ellas durante su breve dcires y, ,cuando al fin, arro¡Ó el
y que estaban constn1íclas con- paso por allí.
resto de todo, fué ávidamente
forme al estilo español o áraconsumido por los zopilotes.
be. Le llamó la atención tamo
Notó que estaban en buenos
·bién observar en el paisaje desBullock recibió varias cartas
de el mar, dieciséis cúpulas t&gt; de las primeras casas comerciadomos, pero. solamente seis igle- les del puerto, a la vez en in• sias estaban en uso entonces. glés y en español; pero como
Casi todas las iglesias, monas- no traía ninguna mercadería ni
terios y conventos de monjas consignaciones y ninguna espehabían sido abandonados y es- culación que ofrecer, después
taban en decadencia desde que de unas pocas preguntas, los
los españoles habian abandona- que se le habían presentado se
do el país. Nada había más alejaban dando muestras de
1epelente para los extranjeros sorpresa, porque un ,ho"! bre ,en
acostumbrados al ruido de las pleno uso de sus sentidos . se
'ciudades europeas que el aspee, · aventurase tan lejos de su pato de muerte del lugar.. ,La tria, y esto le ocurrió de con1hierba crecía en las calles y és- tinuo.
to, que podía consi~erarse ·una
desgracia en otra · cmdad, era
allí un cumplido porque no se · Veracruz tenía. entonces sieveía vegetación en muchas mi- te mil habitantes. Humboldt,
llas a la redonda y sólo el pes- quien estuvo allí en 1802, hacado era el único artículo que bía dicho que 16,000, pero
no se llevaba desde U?ª remo- Bullock calculó que podía teta distancia. La úmca agua ner 20,000 habitantes.
potable era la que caía de las
J1ubes y que se conservaba en
Algo que lo sorprendió inestanques, habiendo sido la me- mensamente fué el papel que
jox la del castillo y el convento

W

VIDA UNIVERSITARIA

, es

'

ta-Anna supo que el único motivo de su viaje era adquirir mfom1aciones de índole científica, le ofreció su protección y
le proporcionó un pasaporte para Jalapa, en donde Bullock -clebía permanecer hasta que las cir•
cunstancias mejorasen y le permitieran proseguir el viaje. Al
mismo tiempo, Santa-Anna le
hizo la observación de que e,;.
Cuando dejó li1glaterra tenía taba seguro de que ambos par•
conocimiento de qne en Nueva ticlos harían lo posible por avuEspaiia existía un gobierno per- darle ya que la política de en•
manente y constitucicJnal, baio tonces -opuesta a la espaiiolael mando de Jturbide y por ello era de que en Europa v en e,;.
se había provisto· de cartas pa- pecial en Inglaterra, se conora sus ministros y asimismo tra- ciese mejor al México indepcn.
jo de regalo varios articulos de diente. Al salir de la casa de
manufactura británica juzgó Santa-Anna se le acercó el comás aceptables, a fin de dar ronel Barbabosa, republicano.
una idea de la riqueza y gran- En cuanto tuvo noticia de la
deza de Inglaterra. Pero con naturaleza del viaje de Bullock
gran sorpresa suya, al llegar a le ofreció su protección y lle•
Veracruz encontró que los varlo con una escolta hasta
asuntos eran muy· diferentes de , Puebla hacia donde había de
lo que había pensado y empe- dirigirse a la mañana siguiente
zó a vacilar sobre si debía o no Pero Bullock no pudo aceptar
visitar la capital, ya que tanto la invitación porque su compalas trbpas im¡lérialistás como · ñero de viaje no babia term1las reJiVblii;an~i' ~ta?an ent(e nado sus preparativos y entono
Veracnlz .Y, M~x,co,. Y a fm ces Barbabosa le dijo que a su
de adqmnr informaciones sobre regreso sin duda habría . de pu- ·
el caso pidió'" au'diencia al ge- blicar un relato y que s, lo ha•
neral Santa Alma, aunq'ue en cía no olvidase de mencionar
aquellos días este se hallaba ' en- el ofrecimiento que le había hefermo y conlii\adó en 'un cuar'
to. Le expresó los motivos de cho.
su visita al país y cuando San-

términos con los perros, pues a
menudo devoraban amigablemente los mismos desperdicios.
Y notó también que pasaban la
noche en los techos de las iglesias en donde pernocta han centen;res de ellos, aunque jamás
vió un nido,

Bullock alquiló un carruaje
tirado por ocho mulas y en
compañía de Vanderies, un
fr~ncés muy inteligente, de su
h110 y de un sirviente que hablaba francés y español, partieron con equipaje muy ligero, el
8 de marzo hacia la ciudad de
Jalapa en el camino de México
Y que se hallaba a veintidós leguas de Veracruz. En el recorrido emplearon cuatro días
Y el viajero comparó los cami.nos de Inglaterra con los de
México, diciendo que en un
coche inglés el recorrido habría
requerido solamente siete 11
ocho horas. Al dejar las puertas de Veracruz, se le presentó
un ¡¡ran trecho de desierto, sin
cammo ni vegetación, sin babi;tac1ones ni casas, ni ningún sig~
:no de naturaleza viva; y, a ex' cepc,ón de los esqueletos de ca[ballos y mulas, no se podía dis,tin_gmr otra señal de que al¡gu1en lo hubiese recorrido. El
rcamino que seguían iba por las
¡onllas del mar y en él enconltr_ó algunas muestras de "Echi¡m chato" y al cabo de 1)1as mi,llas de distancia llegaron hasta
.~n puente y un arroyo, llama' o Vera Agua, en la desembocadura del cual encontró algunos ejemplares de aves muy
mansas. En este lugar abandola costa y prosiguieron
c,a el interior a través de sen-

;:'?º

cleros de arena, sofocados por mente. Y con paredes tan )i.
el calor y el polvo. Pasaron geras que éstas permitían ver
por un lugar en donde el ejér- desde fuera lo que pasaba dencito imperial había estado acam- tro y el techo sobresalía consipado y hacia el final de aquel derablemente por todos lados:
día de viaje, el camino mejoró Bajo la proyección del techo y
e hicieron alto en un lugar for- en el aire libre, varios viajeros
mado por unas cuantas chozas, se echaban para pasar la noche.
llamado Santa Fé. Allí Bullock ~l e9uipaje se guardaba en el
cazó algunos pájaros, entre ellos mtenor y cuando preguntó
una alondra de los prados de Bullock en donde iba a ser alo-·
América, un pájaro gyande y jada se le condujo al mismo ludelicado para la mesa y que gar y se le dijo que tenía que
era tan manso como las aves dormir en el suelo, salvo que
,
de un gallinero. Y el resto de
la tarde vió muchas aves, conejos, etc. y pudo cazar lo necesario para a1imentar a una nu,,
merosa comitiva. Los conejos
eran más pequeños que los ingleses, wro por lo demás eran
iguales. El paisaje igualmente, empezó a mejorar con la vegetación antes de llegar a San
Rafael en donde debían pasar
la noche.

~l1 fi¡ 11

En San Rafael enconhaion
11na posada semejante a las que
hay en cualquie~ otro de los
caminos e hizo una descripción
de ella, demostrativa de la cla- i,
se de comodidades que había
en esas partes. L¡¡ posada era
un gyan cuarto techado con hojas o cañas, en parte cerrada
como la jaula de un- pájaro
que dejaba pasar el aire libre-

por RAFAEL HE LIODORO VALLE

y

trajese camas propias. En veP
dad no existían muebles, sino
&lt;¡ue era una defensa de la lluvia y maiz para los cabailas.
Para ellos la dificultad consistió en obtener tablas en donde
colocar sus colchones y después
de hacer una comida escasa con
lo que ellos mismos habían traído, pues la posada sólo proporcionaba agua de mala calidad y
un poco de pan, se prepararon
para el descanso esperando que
las fatigas que habian soportado servirían de buen soporífero. Algunas personas de ambos sexos, algunos de ellos niños, se hallaban en el mismo
cuarto y en la especie de galería que rodeaba dicho recinto.
Las mulas fueron atadas hacia
el exterior, mientras que varios
perros que pertenecían a los
dueños de la posada, estaban
mezcl,ados con sus dueños y ladraban en tal forma que casi
no los dejaron dormir. Cerca
de ellos estaban los caballos con
pienso de maiz; las mulas pateaban y peleaban; los arrieros
maldecían; el calor era sofocante, los asnos rebuznaban;
los mosquit"s silbaban y picaban y las picadas de miríadas
de pulgas completaban -dice
Bullock- la "comodidad" de
lo que se llamaba pomposamente una posada. ¡Cómo
echaba de menos ·un vaso de
agua para humedecer su garg:mta y sus labios apergaminados! ¡cómo echaba de menos
un corralón inglés o un desván
con heno! Asegura el viajero
que ésto le habría sido un paraíso comparado con aquel Ju:
gar infernal. Pero que, sin embargo, haberlo dejado habría
significado correr el riesgo de
ser devorado por los perros que
les rodeaban. El amanecer, al
fin, les trajo un descanso y
limpiándose los depósitos de
basura que habían ·caído sobre
sus cabezas, cargaron de nuevo
el carruaje y prosiguieron por
un camino mejor de los que ha
bían recorrido hasta entonces,
habiendo sido llevados con mucho trabajo, sobre ciénegas que
de otro modo habrían sido intransitables. 1 - - -

-

9

tierra y las llamas se propagaban con gyan facilidad· en la
lejanía se podían obse;var algunos buitres que esperaban
ansiosos la ocasión de devorar
a los animales que pudiesen
haber _sido arrojados por el fue~º· _Vieron muchas especies de
agmlas, numerosos halcones
muchos zopilotes y cuclillos;
todos los cuales volaban a tiro
d~ rifle. El ruiseñor de Virgima (loxia cardinalis) con un
plumaje escarlata más resplandeciente aún que el que se encu,entra en los Estados Unidos,
pasaba continuamente e o m o
un meteoro a la vista y cQntrasta ban sus ricos colores con
el hermoso y verde follaje, lo
cual era fascinante. Asimismo
durante aquel día de viaje, Bullock observó varios túmulos o
cerros, los cuales son tan abundantes y se parecen tanto a los
cerros naturales, que a menudo
escapan a la atención del viajero; pero Bullock imaginaba
que eran teocallis de la misma
clase de los que se encuentran
. en el interior.

Viajaban durante la estación.
seca, de manera que el suelo y
muchos árboles estaban desnudos, pero siempre había agua y
viajaron durante muchas millas
a través de las plantas más hermosas que aparecían con todo
su esplendor y que formaban
un curioso contraste con lo que
habían visto antes. En algunos
lugares, en especial los mejor
situados, se veían cabafias de
indios construídas con hojas de
palmera y cubiertas con petates y' que presentaban una apa,
riencia muy diferente de los lugares en donde se vendia aguardiente. Cerca de ,la . choza de
un indio vieron colgada ·una .
piel de gato mexicano (el ocelote de Cuvier); ·comúnmente
. llamado puma o león americano, lo que demostró a Bullock
que no era fácil viajar a través
del país sin armas y· atirante la ·
noche. Los pájaros · qúe encontró durante aquel día eran todos mansos y cazó algunos pero no tuvo medios para co~servarlos, de modo que los perdió
t~dos. Atravesaron p0r algunos
d1str,tos que eran quemados en
aquellos momentos a fin de
destruir la hierba y fertilizar la

•
Cerca de la una llegaron a
una población indígena, en la
cual se distinguía una iglesia
con techo semejante .al de las
casas de la población. El sol
era calcinante e_n la parte extenor de la posada. Consumieron las provisiones que habían
llevado desde Veracruz. Acababa_ de terminar la misma y
se vieron rodeados de indios
de toda edad y de ambos se•
xos, cuya curiosidad e s ta b a
muy excitada por la aparición
de las cosas de comer. Pare•
cían gentes inocentes e inofen•
s1vas,_ se comportaban con gran
pr~p1e&lt;lad y estuvieron encantados con las P!·~visionés y el
vino que los via¡eros les dieron. En particular un anciano
mostró gyan inclinación por el
sombrero de Bullock y le ofreció cua'tro dólares por él. En
aquel pueblo halló un edificio
de tamaño mayor que no estaba terminado y que demostraba cierta belleza arquitectónica: lo único que pudo averiguar fué que lo llamaban "la
fábrica" y que había sido comenzado hacía algunos años
po_r un caballero que Jo dejó
siri concluir.
'
'

�VIDA UNIVERSITARJA'.

VIDA UNIVERSITARIA

10

-

Cursos de Recuperación y Para Futuros Bac;hilleres

.!

En construcciones monolíticas, destinadas a resistir grandes tonelal•••
ningún material de construcción responde con tanta e f i ca c i a como •'

;

i

\ CIENCIAS QUIMICAS

l

Sección a cargo del lng. Guillermo F. Dávalos

FUENTES DE ABASTECIMIENTO de AGUA

CEMENTO PORTLAND.

H

AY dos clases de abasteci- aún subsuelos de esta naturale-

mientos de agua: los superficiales y los subterráneos. Se aprecia mejor la diferencia entre los unos y los otros
si se observa el curso que siguen
las aguas a partir del momento
EL LUNES se iniciaron los Cursos de Recuneración Académica y Pdara Futuros B;"hill: · en
que deja de llover. La llu1
en la Escuela Pre aratoria número l. La gráfica muestra uno e os grupo_s,_ uran .
via puede caer directamente en
res '
p 1 1·
· d Ma ·w López Más de 400 alumnos part1c1pan ea
una clase impartida por e 1cenc1a o
r
•
j los ríos o en los lagos o llegar
ambos cursos.
, hasta ellos deslizándose sobre la
. -6
a
reprobaron en un_a o varia.'i me- · superficie del suelo. Es más
.
..
•n·,
ca~gue
de su organizac1 n Y red • terias correspondientes a 1a en- frecuente que el agua ¡¡ egue a
ON gran animac10R, se 1E •
·•
lízación
ya que de ellos depen e
.
,..
1
ciaron el lunes en a sel resu'ltado de los exámenes de señanza preparatoria t1e~en, .,. SU destino corriendo bajo la SU·
cuela Preparatoria núme•
estos cursos, la oportunidad de perfi c,e
. d l
¡
•
s1·6n que presentarAn todos
siempre
ro 1, los cursos de Recuperac1·6n adm·1aspirantes
ampliar sus conocimientos col , h 11 e st1e .o, .pues
dº
a
ingresar
en
las
e
t
los
Académica y los cursos pa~a F u•
miras a presentar en forma sa- : se a a en_ movnm n_ o para . ,_.
ros
Escuelas
Prepc:Lratorias.
d
h
¡
turos Bachilleres, 1os prime
Estos cursos constarán de 25 tisfactoria sus exámenes e. re- rigirse ac1a as cornentes v1S1•
dentro de las actividades de la lecciones, que terminará_n el 2 gularización en agosto próximQ. bles o subterráneas, o en la diEscuela de Verano y los seguntd
I
Las clases en estos cursos h•' recc1.6n d e su curso con una veIa• de agosto. Serán imparM I as átas_1 s·,cto divididas en teóricas Y t~
, '
dos organizados por el •depar
1
siguientes
materias:
atem
••
·
Joci.dad de, 6 cent1metros
a 6 me·
es
Mé
rico-prácticas. Para P.dart1fc_,_Pil'
me nto respectivo, cuyo titu arCa
Español,
Historia
d_e_
xi..
d
El
1
8~
I
Cas'
e
ingeniero
químico
ar
os
·
G
en
las
primeras
ha
s1
o
J
tros
por
1a.
agt:1a
que
se t O·
el
co, Química General, F1s1ca eballero Lazo.
neral Y Biología General, que una cuota de 20 pesos Y para ma directamente de un río o de
Má.s de 400 es~udiantes se han
b• ·
para las segu ndas de 30 pesos, pot un lago o de la almacenada ten1inscrito para participar en los serán las materias as1cas
importantes cursos que abare~- la realización del examen de ad· m~~r~~ cursos para futuros Ba- poralmente en un depósito,
.
chilleres la cuota es de 15 peam constituye un abastecimiento de
rán este mes y parte del próx1• misión.
Los cursos de Recuperac1 6 n
· f.1cia
• l.
. .
agua super
Por materia.
m O.
fu
Académica
forman
'[&gt;drte de Ios
11 1,_
Respecto a los cursos pa~a
•
d
v
a
La
inscripción
para
par
c
l"""
El
agua
de
su¡&gt;Crf icie, que se
d des trabajos de la Esc_ue 1a . e er ..
.
.......
t
turos Bachilleres, las au ori ª d
irige e1 11cenc1ado San • en ambos cursos termina eMI ha dcsl1.zado por el suelo y que
universitarias han cread o un e• no' que d
dia
partamento especial que se en· tia1:w Roel Jr. Los alumnos onP.
·
alberga innumerables plantas y
animales microscópicos, contieoe naturalmente muchas otras
cosas además de hidrógeno y de
oxígeno. En realidad, es muy
difícil obtener un agua químicamente pura aún en el laboratorio. El análisis químico y el
namen microscópico permiten
descubrir muchas cosas en un
le A. 1 tlU JG5-Sff, 1 tS-W'
agua que, a la simple vista, parece limpia. Contiene oxígeno
disuelto que los peces y otros
animales utilizan en la respiraión; nitratos y otras sales, ¡¡ue
,'lfovechan las plantas; bióxido
; arirbono, y en ocasiones, amoniaro, gas de los pantanos y
substancias químicas. Por
edio del examen microscópico
descubren partículas de poi• bacterias, plantas y animad1mmutos, pedacitos de maera y fibras de naturaleza dirsa. Si el líquido corre so-·
re un suelo contaminado recoe inmundicias y gérmen~ paenos.
·
El agua subterránea proviene
e pozos cavados a diversas prondidades y puede estar exenta
e muchas substancias que arrasó Y fueron retenidas al filtrara! través del suelo. La are.0 la grava constituyen los
e¡ores filtros. El agua al par por una capa de subsuelo
renoso _de 30 metros de espesor,
unfi~ un período consideb e de hempo. Sin embargo,

"MONTERREY" e "HIDALGO"

CEMENTOS

e

1

t

1

'

1'

MEXICANOS,
S. A.
MONTJ!lUtEY,N.L,MmCO
APAJlTADO NUMERO ,n

~~:::::_::::=-=--------------------------------'.
VARILLA PE ACERO PARA RÉJ:UERZO DE CONCRETO

ROPA •.• LAVE CON

NUlVO TIPO Dl CORRUGACIONlS ~;.~-:!-...

lJ JABON

111onifM
~~ cu CJ&gt;t!a~ I

aa .Hw'i-N!fv•
1

• 'ESTRIBA tN LA TR,Ah·
QUILA POSESION DI: LA
VIVIENDA fAMILIAA.

~
ECNICA~ EN LA PRODUCC_ION

.. . Un esfuerzo constante de superación
como aporte de esta_Empresa al _desarrollo
económico y social de México

Í}ANCO INJIOB/L/All/OD~ AIONllRIIEY. S.A. '
1A

:=.':,

,_tJA,IIOIWIAWMfllNIMIUMI

-"''"...CD.Ot.60kil-5095IJP•
"- '
701.4(c-177)
,IDtlo
·

""ª" .l.·
,

Conferencia del Lic.
Arturo Cisneros Canto

AGUA POTABLE U
-11-

Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

11

r.

pueden llegar a contaminarse Y un pozo que se encuentre a
30 metros de una letrina o de
otra fuente de contaminación
puede estar en peligro.
'
Cuando en lugar de arena
existe una formación cretácea'
como sucede con los terreno;
calizos o con ciertos tipos de estratos, la existencia de una rotura del_ s~elo permitirá que los
escurnm1entos contaminen directamente esa fuente. La difer~ncia entre los pozos superficiales y los profundos es más de
carácter, que de profundidad.
Un pozo superficial es el que no
)lega más allá de la primera capa
impermeable del subsuelo; uno
profundo atraviesa esa capa impenneable y se provee de agua
de las capas freaticas. Un pozo de esta clase ¡:t;ede contener
agua tranquila, que necesite ser
bombeada, o bien puede tratarse de uno artesiano en el que
el líquido brota y sale por sí solo hasta la superficie, debido a
la presión a que se halla sometido debajo de la capa impermeable del subsuelo.
El agua de pozo ha sido usada durante muchas generaciones. Generalmente es clara,
fresca y traslúcida y la mayoría de la gente participa de la
opinión de que casi siempre es
inofensiva. Sin embargo, con
frecuencia sucede lo contrario
especialmente cuando las agua;
que se han contaminado en la
superficie del suelo llegan a un
pozo que no está bien protegido
o cuando el subsuelo se encuentra intensamente contaminado.
De hecho, un agi:1a clara y translúcida puede ser más pelierosa
que una amarillenta y de olor
desagrada ble que se encuentra
estancada en un depósito tranquilo, pues, como veremos más
adelante, este líquido puede purificarse por sedimentación, en
forma espontánea. En China,
gran cantida,l de los pozos están
contaminados y la gente escapa
de las enfermedades intestinales
gracias a la costumbre de tomar
té, esto es, evitan beber agua
que no ha sido hervida. La que
proviene de los pozos profundos,
es por lo general más digna de
confianza que la de los superficiales, porque ha recorrido un
largo camino de purificación, a
través de las capas profundas
del subsuelo.
1,a

NA conferencia, q u e sus-

tentará el licenciado Ar•
turo Cisneros e a n t o , el
viernes a las 19 horas, tendrá
lugar esta semana dentro de la
sección de Ciencias Jurldicas de
la Escuela de Verano. El ciclo
anunciado, a cargo del licenciado Manuel Calvillo, fue suspen•
dido, en vista de que el citado
conferenciante aplazó su viaje a
esta ciudad por causas de fuer•
za mayor.
La conferencia que sustentará
el licenciado Cisneros Can to,
Presidente del Tribunal Colegia•
do del Tercer Circuito, se titulará 1'La Responsabilidad Penal
de las Personas Morales".

Nuevo NúmerJ
de la Revista
del Hospital

S

E encuentra ya en clrcu...

lación el volumen número
2, de la Revista del Hos•
pital Univers~tario "Dr. José
Eleuterio Gonzálezº, publicación
de carácter científico que dirige
el doctor Sergio de la Garza.
De magnifica presentación ti•
pográfica, el nuevo número de
la Revista del Hospital Univer•
sitario presenta los siguientes
artículos: uEtiopatogenia de la
arterioesclerosis", del doctor Enrique C. Livas, HEnfermedad sin
pulso o sindrome de obstrucción
de los troncos arteriales que nacen del cayado aórtico", de] doc.
tor Osear Santos Botello y Tra•
tamiento quirúrgico de las estenosis aórticas", trabajo de los
doctores Méntor Tijerina de la
Garza, Carlos Medina Curcho,
Raúl Herrera Martínez, Os e ar
Parás Gómez y Os e ar Santos
Botello.
11

Curso para
los Aficionados
a la Fotografía
E 12 lecciones constará el
curso teórico • práctico de
fotograffa que sustentará
el señor Roberto OrtíZt maestro
extraordinario dentro de la Sec•
ción de Cursos .!P Cultura General. de la Escuela de Verano
de 1a Univiersidad de Nuevo
León. El curso se inició el lunes
pasado y las clases tienen lugar
cada tercer día, de las 20 a las
21 horas, en la Escuela Preparatoria número l.
EJ temario del curso es el siguiente:
Julio lo.: Introducción al cur.
so; julio 3: Objetivos; ju1io 5:
Opturadores: julio 8: Tipos de
cámaras; julio 10: Material ne•
gativo; julio 12: Exposición; juJio 15: Técnica del Flash; julio
17: Fotos de color; julio 19:
Composición y consejos al operar la cámara; julio 22: Apara•
tos de laboratorio y su uso; ju.
lio 24: Toma y revelado de fo.
tos; julio 26: Impresión, aplica•
ción y acabado.
La cuota de escolaridad es de
$30.00, en la inteligencia de que
la Escuela de Verano universitaria otorgará un Diploma a los
asistentes a este curso.

. El Jicenciado Cisneros Canto
nació en Mérida, Yucatán. A ]os
22 años, siendo alumno de la
Facultad de Jurisprudencia de la
Universidad de ese Estado, desempeñó las cátedrac; de matemáticas, literatura y filosofía en
el Instituto Literario de Mérida.
Ya profesional, fue Juez Primero del Orden Penal, Magistrado d el Tribunal Superior de
Justicia y Procurador General de
Justicia de Yucatán. Fue aboga•
do consultor, en diversos perio•
dos, del gobierno del Estado y
del ayuntamiento de Mérida.
Fue jefe del Partido Socialista
del Sureste y consejero particular y correligionario de Felipe
CarrilJo Puerto.
Posteriormente representó a su
Estado en el Congreso de la
Unión y en el Senado de la Re·
pública. Fue también jefe del
Departamento Jurídico de la Se-cretarfa de Agricultura y Fomento y Ministro, durante ocho
años, de la Suprema Corte de
Justicia de la Nación.
Ocupó la Subprocuraduria Ge·
neral de la República y la Ofi.
cialia Mayor y la Subsecretaria
de Gobernación. Ejerció tambjén
los cargos de Juez de Distrito en
Durango, Campeche, Chihuahua,
Morelia y Ciudad Juárez. Ac•
tuaJmente es Magistrdao y Presidente de 1 Tribunal Colegiado
del Tercer Circuito, del cual es
miembro fundador.

Intensifican los
Trabajos para
Localizar Agua
N , forma acelerada están
desarrollándose los trabajos preliminares a la t'(mS•
trucción de la Ciudad Universi..
taria de Nuevo León. Personal
dependiente de la oficina que
dirige el ingeniero José Enrique
Arriaga realiza los levantamien•
tos topográficos necesarios, el
trazo de arterias y la perforación
de pozos.
Sobre esta última actividad eJ
ingeniero Arriaga informó qut!
la primera perforación fue suspendida en virtud de presentarse
pocas probabilidades de éxito.
Las perforaciones continuarán
para· locaJizar el agua necesaria
en los trabajos de construcción.
El ingeniero Arriaga informó
al Gobernador del Estado sobre
la marcha de los trabajos du..
rante una entrevista efectuada
el viernes último, a la cual ab-istieron también el Rector de la
Universidad de Nuevo León, ingeniero Roberto Treviño GonzAJez y los señores Joel Rocha y
Manuel L. Barragán, directivos
del Patronato Universitario.
El Ejecutivo Estatal ofreció
proporcionar un equipo de perforación para intensificar los trabajos tendientes a la localización
de agua.
El ingeniero Arriaga informó
también que esta semana darA
comien7,0 la construcción de la
barda que circundará el terreno
donde será construida la Ciudad
Universitaria.

E

PREMIO AL ESTUDIOSO
Para cursar los estudios profesionales en forma 1epr11
1 ■in preocupaciones económlcu, lo mú
práctico es utilizar el

PLAN EDUCACIONAL

D

Solicite Informe, al

Banco Capitalizador de Monterrey,
S. A.
&amp;eobedo 737 Sm

(Ta,o

••to"- por lo

CealoUo N1&lt;.

Apartado 111
Joawto. 01. 401-D-JJH4),

Valor: UN PESO
CALCOMANIAS conmemorativas del primer centenario
del Colegio Civil.
Adquiéralas en las oficinas de
la Universidad, en el Patronato Universitario o en las de,mls
dependencias de nuestra Casa
de Estudios.

�13

12

-

interesantes Conferencias del
Ministro González Bustamante

-

Salen el Rector y el Ingeniero Garza Tamez a los E.E.U.U.

Reconstruyen el

Aula Magna
N septiembre próximo es•
larán terminadas las obras
de reconstrucción del Aula
Magna de la Universidad d-e Nuevo León, en las que serán invertidos cerca' de 800 mil pesos aportados, en partes iguales. por la
misma Universid&amp;d, el Gobierno
del Estado ) el Patronato Uni
versitario.
Las obras comprenden la cons
trucción de un nuevo escenario,
la instalación del equipo par&amp;
dotar al Aula de clima artificial,
instalación de nueva butaquería
para el lunetario y cambio de la
actual a las galedas y otras mejoras también importantes.
El antiguo escenario ha sido
totalmente demolido y en la actualidad se trabaja en la cimentación de lo que será •el nuevo,
el cual ha sido diseñado confor•
me a la técnica más moderna.
Contará con espaciosos y bien
acondicionados camerines., amplio escenario, equipo para montar y cambiar la escenografía,
etc.

?
••••

E

·a

'V

.......,._

~---- -

ERDADERA jornada juridica constituyeron las dos

conferencias dictadas la

1:

r

-·----

Dr. Juan José González Bustamante,

semana pasada por el doctor
Juan José González Bustamante,
Ministro de la Suprema Corte de
Juslicia de la Nación, quien
atendió la invitación de la sección de Ciencias Juridicas de la

~scuela de Verano.
Miembros del poder judicial,
abogados y estudiantes de la Fa-

cultad de Derecho tuvieron la
OPortunídad de escuchar al maestro González Bustamante abordar interesantes temas relacionados con el Derecho Penal.
Con la autoridad que le con-

cede su experiencia como catedrático de la materia, durante
muchos años y el largo ejercicio profesional, el doctor Gon..l
zález Bustamante disertó sobre
"La Evolución de las Ideas Penales, desde Beccaria hasta nuestros días" y "Concepto del Delito en la Dogmática Penal".
La participación del licenciado
Conzález Bustamante en la XII
Anualidad de ta Escuela de Verano fue considerada en los medios jurídicos como un verdadero acierto, ya que di6 oportunidad a los abogados locales de escuchar a una verdadera perso.
nalidad en et campo jurídico.

'FILOSOFIA DEL HOMBRE'
(VIENE DE (.A PAGINA 3)

interna del deber moral y de la
aspiración religiosa reconocimiento y acatamiento de la religación del hombre a Dios cifrada en la oración y la invocación. La vida humana es,
pues, teocéntrica.
Todo ello se brinda ante todo al hombre como viador y
peregrino en la perspecti_va .d7
$_u vida temporal, tanto mdm-

dual como social e histórica
( que analiza minuciosamente
el Dr. Basa ve); vida abocada a
la muerte tras de la cual palpita el ansia de la inmortalidad
y de una vida plenamente feliz del ser humano, por si mismo testimonio de su realidad
ya que una aspiración semejante no puede ser vana y frustada. El camiuo del tiempo a la
eternidad es recorrido por d

NO SE TRATA DE NINGUN MJSTERIO ..._
-'~

i

Es muy sencillo abrir una cuenta
ele Ahorros con nosotros . • •

'~

Acuda a nuestra Ventanilla donde
encontrará personal especializado
que con todo gusto le dará la in•
formación necesaria ..•

j¡j ·.
ALUMNOS DE la Escuela de Artes Plásticas premiados por lot;
trabajos presentados en la Exposición de Fin de Cursos.
Dr. Juan José González Bustamante.

·

Le obsequiamos una atractiva alcancía
al iniciar su Cuenta de Ahorros.

r----------------------~

BANCO REGIONAL DEL NORTE, S. A.

iemanario 1nformat1vo , (,-1,.,,.
Set Patronato V n1ver11tano
Nuevo León.-D1RECC10N: Mata-

*

Jnst. de Depósito, Ahorro y Fiduciaria.

"""'

.... oros 31 l oriente. teléfono 2-lí-68. \ EL RECTOR de la Universidad de Nuevo Le~n, Ingeniero ltoberto Treviño González y el

Monterrev. Nuevo León. México,
DIRECTOR. ALFONSO REYF.S
hombre bajo el doble signo del
~URRECOECHEA: ¡.,, or !!o,
determinismo corporal y de la
IMCC&lt;ON. SAMUEL FLORES LONGORTA: REDACTORES. ROMPO
libertad espiritual, si bien esta
ORTIZ MORALES v HUMBERTO FLORES ESPINOSA: Fo,
última limitada por resistencias
Toca,,os. AL VARO RIOS LEOS v MANUEL MARTTNF:Z
externas e internas que hacen
ITA: GERENTE DE PUBLICIDAD. MATIAS GARZA SANMTGUEL
nuevamente del hombre un ser
. Este periódico se imprime en los talleres linotipo~ráficos
dual de dramática condición.
Tocio ello viene de que el
Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., calle de Matamoros 311 Ote
ho.mbre es un ser contingente y
teléfono 2-59-83, Monterrey, N. L. Precio del ejemplar 60 cen
por ende oscilante siempre en
vicisitudes sin fin entre la nada y lo absoluto divino. El
pensamiento del autor aparece
condensado en el siguiente párrafo: "el desamparo ontológico, con su correspondiente angustia psicológica, es el polo
negativo de mi ser. Por este
polo mi ser se encuentra con
el mal metafísico y con el s11frimiento. El afán de plenitud
subsistencia! y su correspondiente esperanza psicológica, es
el polo positivo de mi ser. Por
este otro polo, mi ser se encuentra con el bien y con la
felicidad" (P. 307). Y aún con
y
mayor ¡,recisión (Pág. 19);
"nuestro "integralismo metafísico antroposófico no desconoce
la insuficiencia radical del hombre, el sentido de nuestra contingencia, nuestra dimensión
corporal, la humanisima insatisfacción, la angustia, la cns1s
de nuestros tiempos, las neurosis de la época v el problema
de la muerte. Pero, al lado de
estos aspectos negativos, hace
hincapié en los otros aspectos
positivos: nuestro dinamismo
ascensional, nuestro ser axwtrópico, el esfuerzo por trascender el sentido de la libertad.
la ~speranza, el afán de plenitud subsistencia!, lo eviterno
del hombre".
La obra del Prof. Basave.
abierta a los más señalados horizontes del pensamiento antiguo y contemporáneo sobre_ el
hombre, con abudantes citas
de sus principales portayoces, e
~""º .. 'ºe;
impregnada de un espmtu de
acogedora hospitalidad v consOf,r,na
tructividad am16mca para cuanto tienen de legítimo, puesta de
11
relieve con muy finos análisis
psicológicos, es · digna de especial atención para cuantos se
sienten perturbados ante Ja,
dramáticas antítesis de que actualmente es objeto el hombrr
y con él la filosofía que hace
de él su centro.

UNIVERSITARIA

Cementos

del

in~eniero Federico Garza Tamez, director de la Facultad de Ingeniería aparecen acompa•
iados del grupo de familiares y amie;os que los despidieron en el aeropuerto, con motivo
1

de su salida hacia los Estados Unidos.

1

Lucido Festival de la Escuela de Danza Mexicana Moderna

1

( VIENl-. DE LA PA(-;INA 2)

FUNCIONES DE
LA EDUCACION

Norte, S. A.

"Atlante Suoer"
Ferro Portland
"Siderúrgico"

t
T~I.
2-87_.5
-

Apartado N9 14
Monterrey, N. l.

Los MejorPc;
para

MONTEPDl:V_

...

":'--- ~

. . ,&amp;,,,,;;a_..;,

s.

Frente a la Ciudad Militar

.

~

;

' -

ir,

do por los maestros de la citada institución. El festival tuvo lugar el sábado pa•
sado en el Teatro "María Teresa Montoya",

TIENDAS

eri la
República

&lt;:AS
A.

Carretera Nacional Kilómetro 1000

~·

DE alumnas de la Escuela de Danza Moderna Mexicana de la Universidad de
León, durante uno de los números presentados durante el festival de fin de cursos

de Acero

IN"""~TQIA.S Ml:T"-

. Aut. C.N.B. No. 601·11-24439/7-25-56

TRES MILLONES. ••

Fabricantes de los Acreditados
Cementos

(Nota : el volú!n~n come1:tado
contiene 320 pagurns y esta editado por el Fondo de C11lhira
Económica, México, 1957).

Monterrey, N. L.

'

UNA ORGANIZACION MEXICANA
Al SERVICIO DE SU HOGAR ... Y
EN DEFENSA DE SU ECONOMIA
DIA A DIA MEJOR CALIDAD A
MEJOR PREC.O

En 1a labor y preparación de
los maestros se encuentra Ja mayor parte del éxito de la educación. Al impartir su cAtedra, di~
jo Solís Luna, et maestro deberá
poner la función pedagógica encima de cualquier otro criterio1
consciente siempre de que en él
descansa 1n gran responsabiJidad
de formar hombres útiles a la
sociedad.
La formación de los maestros
es factor muy importante en ]a
resolución de los prbblemas de
la educación en México. Deben
estar preparados pna enseñar:
En el ..peeto polítleo: los oe•
beres y derechos que las leyes
señalan para cada ind!viduo y la
convicción de que la participación en ]as actividades civicas es
un deber ineludible de todo mexicano.
.E n el upeeto económieo: la
necesidad de estar atento a los
problemas que, en este aspecto,
afectan al país y pugnar por una
justa repartición de la riqueza

AGUA

PURA

como medio necesario para do-

tar a cada individuo de Jos recursos necesarios pra hacer u11
México mejor.
En el aspecto social: a terie1
una clara concepción de la vida
respeto hacia los demás y un~
alta aspiración: servir a tos semejantes.
En e1 aspecto estético: despertar el interés hacia las más ele•
vadas expresiones del arte y la
cultura.
~º. el aspecto físico: que las
actividades deportivas deben ten~r como linaidad no el campeomsmo profesional, sino la conservación de la .salud y la formación de un carácter para luchar

en la vida con el respeto y la
caballerosidad que merece e rival.
Estos son, en sfntesis, los conceptos del profesor Benito Solís
Luna SObre los problemas de la
enseñanza media que, expresó,
no pueden abordarse en una sola
conferencia, dada su importan•
cia y su complejidad.
Es deber patriótico concluyó,
la atención de todos' hacia los
problemas de la educación, ya
que de su resolución depende el
futuro de las nuevas generaciones y el de México.

�-

EL DEPORTE EN LA VIDA
por HUMBERTO FLORES ESPINOSA

1'
1

A UNIVERSITARIA

VIDA UN! V.ERSIT

Ojalá que los preparatiUNO vos para integrar la selección deportiva de la
Universidad de Nuevo León se
Inicien cuanto antes, ha.y mucho por hacer y en realidad de
esto depende el resulta.do total
de la aventura. en su viaje d~
la delegación a la eaptal de la
Rep(1blica en septiembre próximo.

Aunque sabemos que se en..

contra.d, el je fe de la delegación
un sin número de problemas re•
la.cionados con el mismo fin,
confiamos que la ex()t'riencia le
sirva y logre. consolidar su entusiasmo nevando a cabo después de ese via.je una labor muy
superior a lo conseguido hasta la
fecha.

DOS

Un servidor tuvo oportunidad en dos ocasiones de
ir a la capital a partici•

1

. L.-

AYUDARAN A PREPARAR A LOS TIGRES.-Gaspar Mass y
Carlos Zamacona, dos estupendos ayudantes de los coaches de
futbol americano, a los que aconsejarán durante los entrenamientos para que los Tigres de la Universidad de Nuevo León lleven
a cabo felices actuaciones durante la temporada próxima.

par en juegos nacionales estudianliles; fui a los primeros Y a

los terceros. Tuve suerte en ambas ocasiones ya que mis prime-

ros éxitos en atletismo los consegui en esos encuentros quednado en tercero y cuarto lugar;
los que conseguí después de do-

minar a competidores sumamen•
te potentes.
EÍt los terceros juegos consegul un campeonato nacional en
natación ganando los 200 metros
brazada de pecho. Quizá fue cues-

tión de suerte, pero lo cierto es
que obtuve algo que nunca ~osé lo pudiera alcanzar, máx1m.e
que no iba solo como competI•
dor sino como entrenador de na•
tacÍÓn y atletigmo, mismo cargo
que cumplí en los segundos jue•
gos verificados en Monterrey,
N. L.
Todo lo , a.nte,rior lo ex•
TRES pongo no por darme, aire,
es de-cir, no pretendo que
se me dé un valor que modes•
ta.mente siempre he rechazado,
sólo trato de que se comprenda
el valor de la experiencia Y el
conocimiento de que hay que te•
ner cuida.do y pre-ver, para más
tarde no lamentar. ·
Si Leopoldo Urdiales, que fue
siempre muy listo en estas jiras
batalló bastante para organizar
sus grupos, para cuidar sus gas-tos, para. movilizar a sus atletas,
ahora el Departamento en mag•
nífi6118 mano, cre-e-mos que aun•
que se batallará. en experimen•
tos, te logrará el éxito espera•
de. Pero desde &amp;hora lo señala,mos: 8fl necesit.a.rá de tiempo Y
de estudio. LM cosas salen mal

15

~:~;i~;~]r]f:2~~:: IDRIERA VUELVE AL LIDERATO AL

cue.n(lo las ha~f'mos oon la intención de p¡•oh&amp;r, sin sacar provt-cho nunca de 1o trabajado y de
nuestros fracasos. Como no ha
sucedido nada de-sagradable esperamos que no resultará nada
mal, pero preve-r es evitar la-mentaciones posteriores.

ALA UNIVERSIDAD 6 5

1

~~~J::i~:ir:::i;f:~jjANAR
~ag;~~~:d!mtre~i~n dede:
que sabe ganar con la
en los labios y perder como
ESPUES de sostenerse por
ser, aceptando la derrota
dos semanas. como pun~eidéntica alegria cuando es
ros de la ~1ga Industl'lal
nente por la superioridad
Belsbol Qe. Pr~mera Fuer.ta,
traria.
equí~ ymve1-s1dad ~e N~evo
Nuestras intenciones no
dir1g1do por el mgemer.o
den ser mejores y ya que
rico Barrera cayó ante Vinecesario mandar delegack5t¡ ra Monterre). por 6 carre~as
los VII Juegos DeportiVtll tra 5 en partido que terminó
cionales E.'itud:1-\ntiles que as(
tado a cuatro en las entra•
y que ellos sepan defender

Quid se a molesto
CUATRO esto Q u e estamos
escribiendo y en
rea1idad no Uene otro objeto que
el ay1¡r\ar en parte a nuestros represe \ cm tes. Una delegación de
60 u 80 deportistas no se lleva a
México con facilidad; a la mera
hora salen cantidad de problemas y esos muchas veces no se
hacen a un lado sin muchos dolores de cabeza. Un grupo bien
organizado al que se lee la cartilla de orden y se le instruye

-

das reglamentarias y que en la
décima se decidió a favor de los
vidrieros cuando anotaron dos carreras por una de los escolares.
Rog~]io Méndez ti,r ó bastante
bien y aunque permitió 11 incogibles no se dejó ganar el en ...
cuent'ro, completó su Jabor con
cinco bases y dos ponches, Je recibió Octavjo Valdés. Por los es•

colapios Genaro Ramírez aunque
admitió menos imparables, 9 en
total, se dejó arrebatar el triunfo, su labor t(;.tal terminó con

,-

1ioMO JUGARAN
EN EL CHOQUE

t~~~~r;f;.~~º:e~J~~~iº~

DEPORTILANDIA EESTRELLAS LAS L. MAYORES

5 bases y 6 ponches, la recibió
el receptor Heriberto Ramirez.
Por los vencedores se lució bateando Pedro Suárez que conectó un jonrón, David GaJván un
doble. Por los derrotados el zur·do Joaquín de Luna logró un
batazo de cuatro estaciones y salieron tubeis de los bates manejados por Roberto Valero con
dos, y Heriberto Ramirez. El
triunfo del Vidriera en la nove.
na lo obtuvo cuando Pedro SuArez rPcibió transferencia, avanzó
hasta tercera en mal tiro de] reeeptor; el primer aut cayó en
seguida. Refugio Cortés con jit
impulsa la del empate, Octavio
Valdés hace otro tanto y su com•
pañero embasado adelanta hasta
tercera, termina el juego cuando Francisco C. SoJls eleva al
jardin y en pisa y corre anota
Cortés la del gane,
OTROS RESULTADOS

Cristalería venció a Vidrio P~a-

no por 9 carreras a 7, después
de ir abajo 7-4 los primeros Jo.
graron una ofensiva que les dió
cinco carreras con las que em•
pataron y 'ganaron. Molinos Es•
trella TISA le ganó al Acero
Monteri·ey por 22 carreras a 10,
Máximo Rodríguez fue el vencedor. Asarco se impuso a Celulosa
y Derivados por 12 carreras a 9.
El estado actual de la Liga In•
dustrial en q_ue Universidad descendió al segundo lugar, a medio juego del Vidriera, es:
Equipos

Gs. Ps. Ptje.

Vidriera
Universidad
Vidrio Plano
M. E. Tisa
Acero M.
Crii;talería •
Asarco
Troqueles
V.Y.C.S.A.
Celulosa
4

.
• .
... ...
•••••••

·····
......
.....
.
.
. . . .....
...

(ULTIMOS ACONTECIMIENTOS EN EL MUNDO DEL DEPO

UEVA York, junio de 1957
-El Alto Comisionado de
BUENOS AIRES, junio de
Beisbol Ford Frick dió a
-Las pláticas se hallan
r la forma como aJinearán
adelantadas tratando de
'tqUipos en el Juego de Esguir que el campeón Radl
donde se enfrentan los
tón" Macias se enfrente •
de Ja Liga Nacional conciudad al monarca argentino 'b de la Americana. Este
berto Castro. La empres,
que se efectúa en el mes
ha estado activa y aunque
Ho, ahora se verificará el
ahora nada se puede decir
tro en St. Louis, Mo., el
concreto se confía en qut
. El conjunto de ]a Naciocías acepte venir a pe1- tiene a cinco jugadores del
breve a la Argentina.
ti, uno de St. Louis,
de Milwaukee y el último

MONZA, Italia, junio de 1957.
-Jimmy Brian ganó la prueba
de 500 millas de Monza piloteando su carro marca "Dean Van
Lines Special", haciendo una velocidad como promedio de . . .
257,304. Nueve pilotos norteamericanos y tres ingleses compitie•
ron en esta prueba, el norteamericano Brian hizo un tiempo de
3 horas, 7 minutos y 5 segundos.
Los tres primeros puestos co•
rrespondieron a pilotos norteamericanos.

• ••

• ••

(SIGUE EN LA PAGINA

Nueva York.
la Uga Nacional los que

---4.,ienm

mayor número de votueron: Musial, M a y s y
del CincinnaU.
En la
na: Ted WiHiams, Mi•
Mantle de Medias Rojas y
's respectivamente.
equil)06 aJinearán ast:

,

i Y SIGUEN LLOVIENDO LOS CORCHOLATAZOS !

ano

'
1
1

'

UGA AMERICANA

era base, Vic. Wertz, C'le-

veland. Segunda base, Nelson
Fox, Chicago. Tercer a bac;e,
George Kell, del BaJtimore. Short
stop, Harvey Kuenn, Detroit.
Jardín izquierdo, Ted WilJiams,
Boston, Jardín central, Mickey
MantJe. N. York. Jardín derecho,
Al Kaline, del Detroit. Catcher,
Yogi Berra, Nueva York.
Pitcher, será nombrado por el
manager Casey Stengel del N. Y.

DEPORTILANDIA
(VlENE DE LA PAGINA 14)

LIGA NACIONAL

Primera base , Stan Muslal,
del St. Louis. Segunda base,
Johnny Temp1e, del Cincinnati.
Tercera base, Don Hoak, del
Cincinnati. Short stop, Roy Me.
Miu.an, del Cincinnati. Jardín izquierdo, Frank Robinson, Cincinnati. Jardín central, W j l li e
Mays, de Nueva York Jardín
derecho, Hank Aaron , del Milwaukee. Ca te h e r, Ed Balley
Cincinnati. Pitcher, será nom:
brado antes del juego por Walt
Aston, del Brooklyn.

EL NUEVO MANAGER DE
LOS UNIVEI\SITARIOS.-El
Ingeniero Fe&lt;ferico )larrera es
el nuevo couch ,le los beisbolistas de Primera Fuerza que
juegan en la Liga Industrial
de Beisbol y pelean con denuedo el campeonato. El Ingeniero Barrera tomó las riendas del equipo de manos del
Dr. Abrego.

MILWAUKEE, junio de 1957.
-Ocho boxeadores mexicanos están ya incluidos en la clasificación que hace la "National Boxing Association", mejorando Gaspar Ortega y co'océndose mu y
bien Babe Vázquez. Ortega subió
al tercero entre· los welters y
Vézquez al sexto entre los plumas. El campeón Raúl Macias es
considerado aún como campeón
gallo. Memo Diez bajó del segundo al cuarto.

•••
WIMBLEDON, Inglaterra, junio de 1957. ~ Las mexicanas
Ros a Maria Reyt!s y Yola Ram.irez, avanzaron a octavos de
finales en dobles femeninos ya
que lograron vencer a lag her•

manas J. A. y J . L. Felton. Las
mexicanas aplastaron a sus contrincantes por 6-0 y 6-4. Este
campeonato ha resultado sumamente interesante debido a Jas
grandes sorpresas que se han dado entre ellas la que más se comenta es la que sufrió Ham Richardson por el chileno L u i a
Ayala.

•••
ST. ANDREWS, Escocia, junio de 1957. - Peter Thompson
de AustraUa, ganó por 2 y 1
jugar y ganó asl el Torneo Abierto de la Gran Btetaña por cuarto afio consecutivo. Quedó en segundo Cary Middlecoff, de los
Estados U n i d o s, campeón dos
veces de los torneos de Estados
Unidos, siendo esta la primera
vez que compite en St. Andrews.

f

'f
t

1

"'

f
i~

J

1
,.

1

f

I;..._

DE NUEVO AL FRENTE DE LOS TIGRES.-Tanto Martín
García como el ingeniero Raymundo Rivera han aceptado volver a ponerse al frente del equipo Tigres de la Universidad de
Nuevo León, que participará en la Liga May.?r de Futbol Americano durante el presente ano.

Distribuidores exclusivos
de

' ' LUCSA''
Vitrinas . Refrigeradores - Cuartos fríos •
Congeladores • Vitrinas para verduras •
Paleteras, etc.

COMERCIAL, S. A.
Morelos Ote. 712
'
Monterrey, N. L.

OTIO CORCffOIATIUA AIORTUIIADOI
fllt ti
11 t1/islli1

de /1

Veracrui. Ver., ¡UN CORCHOLATAZO DE $100,000.-00!
El Sr. Alvarado, fiel iomador de CARTA BLANCA 66
pidió su CARTA BLANO rucó el coreh1l0 y encontr4
un vale canJea!Jle por f~,mosde la Loteria Nacional .,.
El Sr. Alvaradc, 111gui( .e aviso de au sut-rtt-.
y eanJeó su corcholai. . r el b1í. .e de la Loterla

,uertl

nümero-32819 con el q~. el Miércoles pasado,

Tel. 2-75-58

COBRO SU CORCHOLATAZO DE $100,000.ot
Usted seri el pr6xuno .
Tome.TOME SIEMPRE CARTA BLANCA 66
,Y Dt UN CORCHOLATAZO DE $800,000.00.

............. -·-.

Hay una señal de esperanza

lfenga

',\hora le tocó al St. Pedro Alvan.do residente en

APARATOS DE REFRIGERACION

3
3
6
6
7
7
9
10

.800
.786
9
.600
8
.571
8
.533
8
.533
6
.400
5
.333
4 11 .267
3 12 .200

12
11

N0,$1,Jt ir un&amp;eo,,chol•r.de CARTA

BLANCA

&amp;r, 1111 r.v1Hr

Rtt uerda q.,. b&amp;J• ti eotthU.o uta el
coacttOLATAZO os su VIO.Al

'

para el futuro cuando el
punto de partida es

TUI II IUI 11[ ISl(I lll[IA U ll IIIIITI
1111[ IIS U l[C[SIIL ILIIC[lllltll 1111

JIIICI I[ ISIUTl·CEl[ITI EUBEICA

EL AHORRO

..- ICHllll II SI PlfCI
..-1[

flCIL IISTIUCIII

..-11uc1u n1111

..- PIDHCCIOI USllrTJ fl CUllm CI.■
..- SIi PIDllfllS I[ tlll&amp;Cfll

1

BANCO INDUSTRIAl

i

DE MONTERREYs.A.

po;

�16

VIDA UNIVERSIT

-

------=::ll

f

SEGUNDA TEMPOR D 1
DETEATRQ~SPAÑOL ~
UNIVERSIDAD DE
NUEVO LEON

DEL 19 AL 2Z
DE JULIO

•

1

EN EL TEATRO

ESCUELA DE VERANO
XII ANUALIDAD

MARIA TEREZA MONTOY
Alvaro Custodio
Director

ITINERARIO DE LA TEMPORADA DEL TEATRO ESPAÑ'OL DE MEXICO
De Federico García Lorea:
Viernes
Sábado
Domingo
Lunes

19 de Julio
20 ,, ,.
21 ,, ,,
22 ,.

,.

Lunes
22,,
Martes
23 ,,
Miércoles 24 ,,

,,

,,
,,

noche, DEBUT
tarde y noche, ,
tarde y noche,
tarde,

"BODAS
"1\ODAS
"BODAS
"BODAS

DE
DE
DE
DE

SANGRE"
SANGRE"
SANGRE"
SANGRE"

noche, Estreno,
tarde y noche,
tarde,

"LA ZAPATERA PRODIGIOSA"
"LA ZAPATERA PRODIGIOSA"
"LA ZAPATERA PRODIGIOSA"
De Séneca:

Miércoles 24 ,.
Jueves
25 ,,
Viernes 26 ,.

,.
,,
,.

noche, Estreno,
tarde y noche,
tarde,

"MEDEA"
"MEDEA"
"MEDEA"
De Tirso de Molina:

Viernes
Sábado

26,,
2:1 ,,

,,

,,

noche, Estreno
tarde y noche,

"DON GIL DE LAS CAT 71\S VERDES"
"DON GIL DE LAS CALZAS VERDES"

PRECIOS DE ENTRADA
Abonos
Luneta Baja, por los cuatro estrenos ..................................... $35.00
Luneta Alta, por los cuatro estrenos ....................................$20.00
Boletos
Luneta Baja, noche ..................................
$10.00
Luneta Alta, noche ..................................................................$ 6.00
Luneta Baja, tarde .................................................................... $ 6.00
Luneta Alta, tarde -·····················- - · - -- $ 3.00

p

Amparo Villegas

•

ti

- ._, . -

ESCENA DE la obra teatral "Bodas de Sang re", de F ederico García Lorca, con la que el
Teatro Español de Alvaro Custodio iniciará su segunda temporada en Monterrey. Un elenco integrado por magníficos artistas acompaña a Custodio en la realización de su nueva tem-1
porada en Monterrey.

"

,..

Sergio

RalllOI

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417678">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417680">
              <text>1957</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417681">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417682">
              <text>328</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417683">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417684">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417685">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417701">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417679">
                <text>Vida Universitaria, 1957, Año 7, No 328, Julio 3</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417686">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417687">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417688">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417689">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417690">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417691">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417692">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417693">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417694">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417695">
                <text>03/07/1957</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417696">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417697">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417698">
                <text>2013065</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417699">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417700">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417702">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417703">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417704">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12183">
        <name>Álvaro Obregón</name>
      </tag>
      <tag tagId="10650">
        <name>Estadística</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="32363">
        <name>Forense</name>
      </tag>
      <tag tagId="6969">
        <name>Pedagogía</name>
      </tag>
      <tag tagId="8713">
        <name>Rector</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15095" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13139">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15095/VIDA_UNIVERSITARIA_1957._No._329._Julio._0002013072ocr.pdf</src>
        <authentication>f208293c20a3102b07f19b2c2e4229eb</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462570">
                    <text>1

\

lfn paso en pro de la lfniversi,lad

LA NORMAL SUPERIOR,
IMPERATIVO DE LA·
EDUCACION REGIONAL
El Resultado de los Cursos de Orientación
Pedagógica Revela la Importante Necesidad
'

1
.

""

1

EN PLENO desarrollo del Séptimo Sorteo de la Siembra Cul•
tural celebrado el miércoles pasado en el auditorio de la Radiod~usora XEFB, fue captada la presente gráfica en la que aparecen los señores licenciado José D. García Izaguirre, Notario
Público, don Joel Rocha y don Manuel L. Barragán, presidente
secretario del Patronato Universitario de Nuevo León, respec• amente y don Alfredo Hernández Flores, representante de la
Secretaría de Gobernación.

:;¡xito del Sorteo de
la Sienibra Cultural
Diosa Fortuna Regó sus Dones
r los Dive.rsos Rumbos del País

e

ON un éxito superior al de los anteriores, se realizó el
miércoles 3 del actual el Séptimo Sorteo de la Siembra
Cultural, auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León. Como en los otros sorteos, el llamado a participar en
este evento pro Ciudad Universitaria de Nuevo León encontró
ero entre los miles de amigos de L, Máxima Casa de Estudios de
esta entidad y, en correspondencia a esa generosa y patriótica
oooperación, la Diosa Fortuna regó sus dones en diversos puntos del país.
Seis de los primeros premios et 1054, de F. M. Berazaluce, de
· una camioneta y cinco automó- esta ciudad; el 19155, adquirido
es de último modelo- cayeron por la Secretaría de Economía
Monterrey.
El resto de los en México, D. F. y el 9259, vence primeros, así como los 585 dido por la señorita Enedina Carmios menores fueron llevados vajal, de esta ciudad.
r la suerte a diversos puntos
Un automóvil Dodge Kingsway
1 pais. desde la recia Sina~ correspondió a cada uno de los
hasta el tropical Tabasco.
números que obtuvieron del ocEn presencia de los señores Al- tavo al undécimo premios. Fue•
o Hernández Flores, inter- ron ellos, en su orden, el 15490,
ntor de la Secretaría de Go- adquirido por Roberto López T.,
rnación y del Notario Público, de Villahermosa, Tabasco; el
cenciado José D. García Izagui- 24197, de la señorita Carlota Sae se llevó a cabo, el Séptimo
ralegui, residente en Higuera de
rteo de la Siembra Cultural, a Zaragoza, Sinaloa; el 288441 de
rtir de las 22 horas del pasado Alfredo Ratzinger, de México, D.
iércoles, en el auditorio de la F. y el 4720, adquirido por Raúl
tación Radiodifusora XEFB.
Martínez Garza, de esla ciudad.
Presentes estaban también los
Cuatro automóviles De Soto
ñores dol'l Joel Rocha, don Ma- Diplomat, modelo 1957, corresuel L. Barragán y don Ramón pondiero?I. a los cuatro siguientes
Pedroza Langarica, presidente, números premiados: el 10371, del
\ricepresidente y gerente, respec- ingeniero A:rmando Cárdenas, de
tivamente, del Patronato Univer- México, D. F.; el 17218, adquirisitario de N u-evo León.
do por Manuel lnclán, residente
Numeroso público, ansioso de también en la metrópoli; el
conocer el resultado del sorteo, 22518, de Francisco Orozco, de
llenó el auditorio de la mencio- Sahuayo, Mich., y el 7855, de
nada radiodifusora.
Fernando Millán, residente en
Reynosa, Tamps.
PRIMEROS PREMIOS
En este número de "Vida UniEl número 20174 fue el prime- versitaria" se da a conocer el
ro en resultar agraciado.' Fue ad- resto de los números premiados
~uirido por el licenciado Ruper- en este Séptimo Sorteo de 1a
to Treviño, a q Uien correspon- Siembra Cultural. 300 premios
ilió una camioneta marca De So- corresponden a otros tantos boto, modelo 1957. El licenciado letos cuyas dos últimas cifras son
revlño, conocido ampliamente idénticas a las del número 20174,
en el mundo político, reside en acreedor al primer premio. A
México, donde ocupa alto puesto más de un millón de pesos as•
cendió el valor de lOiS premios de
el cuerpo de administración de
este Séptimo Sorteo pro Ciudad
C.E.I.M.S.A.
El segundo premio, otra camio.. Universitaria:
El octavo Sorteo de la Siembra
eta De Soto, último modelo, cospondió al número 7982, ad- Cultural, en el que 15 automóviquirido por Jorge Armando Gó- les modelo 1957, de la linea
Chrysler, serán los primeros preez, de Tepic, N ay.
Un automóvil Plymouth. Plaza mios, se llevará a cabo el próxiComo en
rrespondió a los cinco números mo tres de octubre.
~guientes: el 12767, adquirido el sorteo de cuyo resultado daPor Alejandro Alonso, de esta mos cuenta, sólo jugarán 30 ml
.dudad; el 14785, de la señora Au- boletos, con un costo de 50 perora V. de Ovalle, de esta ciudad; sos cada uno.

OS fructíferos resultados
obtenidos par la Escuela
de Verano, en sus Cursos
de Orientación Pedagógica, constituyen una positiva demoslración de la necesidad de fundar
una Escuela Normal Superior o
una Facultad de Pedagogía,
fuentes donde el magisterio del
norte de México abreve los conocimientos necesarios para lograr la superación profesional
que permita elevar el nivel de
la educación a más altos planos.
Al exponer lo anterior, el profesor Humberto Ramos Lozano,
titular de la sección de Ciencias
Pedagógicas, se refirió al espíritu de superación mostrado por
los 400 maestros que participaron en los Cursos de Orienta•
ción Pedagógica, clausurados en
sencilla, pero brillante ceremonia real izada el viernes pasado,
en la Escuela Industrial Femenil "Prof. Pablo Livas".
Conscientes de su responsabilidad y de la importancia de la
tarea que se han echado a cuestas, los maestros de Nuevo León
han demostrado una vez más estar dispuestos a responder a todo llamado que signifique su
mejoramiento profesional. El es...
fuerzo de la Universidad de Nuevo León, -dijo el maestro Ramos Lozano- ha encontrado el
más amplio de los ecos entre el
magisterio del norte del país que
espe't'a contar, con Pl apo:'!O de
la Má'xima Casa de Estudios, la
base más firme de un programa
para lograr la superación cultural y técnica de los maestros.
El profesor Ramos Lozano se
refirió al interés demostrado por
el licenciado Santiago Roel Jr.,
director de la Escuela de Verano, hacia el desarrollo de los
Cursos de Orientación Pedagógica. No se escatimaron esfuerzos, agregó para demostrar que
la Universidad de Nuevo León
cumple con su más alto y patriótico postulado: llevar la cultura
al pueblo.
En su tarea por mejorar la
condición profesional del magisterio la Universidad de Nuevo
León entrega su valiosa aportación para lograr nuevos cauces
en la tarea de educar a los niños y a los jóvenes que en el futuro llegarán a las aulas universitarias o que, en diversos campos de la actividad humana, engrosarán el grupo de hombres
en cuyo esfuerzo está el porve,-.
nir del país.
·
Concluyó el profesor Ramos Lozano agradeciendo la participación de los maestros titulares en

L

esta nueva jornada de Los Cursos de Orientación Pedagógica:
profesoras Guadalupe G ó me z
Márquez y Elena Fernández Gómez, en la sección de Educación
Pre-Escolar; profesores Manuel
M. Cerna y Abel Garza Livas, en
la sección de Educación Primaria y profesores Consuelo Calvi...
no, Fernando Palacios Calderón
y Atenedoro Colunga, en la sec•

(SIGU! EN LA PAGINA

U);

LOS CURSOS DE Orientaci6n Pedagógica de la Escuela cl«i
Verano destacaron la necesidad de crear corsos perrnanentea
para estudiar los problemas de la educación en nuestro estade
y en nuestra patria. En la gráfica el licenciado Roque Gonzi.
lez S., Rector interino de la Universidad de Nuevo León en~
ga a la profesora Elvira López los diplomas otorgados a loa
maestros que participaron en los corsos de Segunda Enseñam:a,
Presencia la escena el profesor Humberto Ramos Lozano, jefe
de la sección de Ciencias Pedag6gicas de la Escuela de Ve-

En venta boletos yabonos para
la Temporada de Teatro Español
A Escuela de Verano de
la Universidad de Nuevo
León puso ya a la venta
los abonos y boletos para la Segunda Temporada del Teatro
Español de Alvaro Custodio, que
tendrá lugar del 19 al 27 de julio, en el Teatro "María Teresa
Montoya".
El anuncio de la próxima tem--

L

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSl'ICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LION
&amp;••ri'•dlo w

ción de Segunda Enseñanza.
En la sección de conferenclelt
generales participaron los maea,..
tros Ignacio Márquez Rodil""lf
quien disertó sobre "Arte Mexl,.,
cano" y Amadeo Garcia de It-.
Fuente, cuyas pláticas ve't's~
sobre 11Educación Audiovisual"• j

oorrapoadeneia die 2da. Clw ca la ♦dei&amp;i t
• Monterrq, N. L, el 16 de al,ril • 19'1.

JULIO 10 DE 1957.
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • AAO VII
MATAMOROS, JU, ORIENTE
,

1#

.. C.-

329
•

porada de Teatro Español ha despertado entusiasmo en los cinQoo
los culturales de esta ciudad,
Cuatro obras serán presentadal
por la Compañía de Al varo Cuatodio en esta su segunda temporada en Monterrey. 11 Bodas de
Sangre" y .. La Zapatera Prodigiosa" de Federico Garcia l,ofl.
ca, "Medea", de Séneca (traducción de don Miguel de Unam.,.
no" y 11 Don Gil de las C ~
Verdes", de Tirso de Molina, fOl'ol
man el repertorio de esta temporada teatral.
Los abonos y boletos para la
Temporada de Teatro Español
están a la venta en las oficinaa
de la Escuela de Verano, de la
Rectoría de la Universidad de
Nuevo León y del Patronat..
Universitario.
También serán expendidas ~
las _farma'Ctas "Benavides", "D.
Fénix" y 11San Rafael", en I.u
librerias "México'', "El Bachl,.
ller'' y "del Maestro", en los lM)..
teles 11Colonial''t 11.Ambassador"',_
11
El Paso", 11Ancira", "Rio" y ea
otras instituciones cuya lista se-,
rá dada a conocer oportunamen-

te.

Los abonos s e r á n para Ju
cuatro fup.ciones de estreno t
tendrán un costo de 35 peso,,
luneta baja y 20 pesos, lunetli

alta.

�.
VIDA lJNJVERStr
...

-

..

-

A UNIVERSITAF ' ~

::l'!y-~ BURLAS VERAS

Recinto universitario

L a M ezcalina

GLOSAS Y RUMBOS

por ALFONSO REYES

En la pequeña sala de proyec-

talla, por ejemplo, la transforma-

ción se apaga la luz y después de
]os títulos iniciales vemos en la
,pantalla la bacteria de }a discnte•
ría, agente patógeno de tan grave
y peligrosa enfermedad. Los siguientes cuadros mues1ran que la
inesperada "heroina" de la película no vive muy tranquila. Los
hombres de ciencia han pertrecha~º la medicina con diversos me«lios ... para combatir las enf~rme«Jades, y en particular con 1os antibióticos. La cámara cinrmatográfica ha registrado exactamente
romo se conduce d bacilo de la

ción de la bacteria? En la vida este proceso dura varios días. Si se
sacan durante todo el proceso 24

ilisenterfa balo la influencia de
estos preparados.

cuadros por segundo (la velocidad corriente a que funciona e1

Más tarde, siendo Embajador en el Brasil,
ofrecí al Jardín Bohínico de Río de Janeiro algunas simientes de peyote, como lo he contado
El profesor A. Vn!ojov, el can- que ropeaba el microscopio 1
acude en ayuda de los trabajadoal entregar a dicho instituto una efigie del dios
res del laboratorio el método del didato a Doctor en Biología P. manten1a una temperatura dr l
Xochipilli ("Ofrenda al Jardín Botánico de Río
rodaje lento: un cuadro en cada Resnichenko y el director y ope- a 22 grados. En estas condicj
-Janeiro", 2 de octubre de 1935, Norte y Sur,
rador de cine S. Kornm han crea- n_es favorables ~e desarrolla el
espacio de tiempo determinado.
págs. 112-116). Entonces dije:
do
una
interesante
película.
Con
nentemente_ el ~uev~~illo fttu.
Entonces vemos en la pantalla
... la planta mágica de los indios tarahumaen 10 o 15 seg-undos todaS las mu- ayuda del tom:n,istas ,;e ha con- dado. La mvestrn;acmn st 'Ytrri
ras, cuvas aplicaciones múltiples y portentosas apenas comienzan a estudiarse, y que,
produciendo un retardo biológico en el ritmo receptivo del hombre, hace que las ondas sonoras aparezcan -por relatividad- más
aceleradas que de ordinario, hasta transfortuaciones que en la vida ocupan seguido observar por primera vez có con ayuda del rodaje ~
marse en ondas luminosas. . . La planta del
días enteros. El operador no ne- el proceso de desarrollo del em- Permitió analizar el carácttr 4
peyotl, la planta sagrada d'el sol -extrafio recesita observar reloj en mano para brión del pez. Para dio hubo que los mO\ imientos y reprodun.i..
----,
gulador de este sujeto del verbo "ondular"
conectar a tiempo los aparatos. colocar en el laboratorio un pe- acelerad:imente.
que llamamos "éter" ...
Todo eso lo hace con absoluta pre- queño baño donde vivieron duEn el departamento se~
Después todavía, en México y por enero de
cisión Un aparato llamado zeitra- rante me&lt;lio año los moradores de
con buen éxito el rodaje ci
1944, volví sobre el tema en un artículo llamafer.
un estanque. En el term6stato
gráfico mediante rayos X. Se
do "Interpretación del peyotl" (Los trabajos
curre a este método cuando es
los días, págs. 197-199):
cesario, por ejemplo, ohserva, 1
... bajo el influjo del ¡,eyotl, los sentidos
funcionamiento del sistema
humanos
reciben las vibraciones acústicas
dio-vascular, el curw Je la d'
con
todos
los honores que, en estado nortión, estudiar los procesos que
mal, sólo se conceden a las luminosas ...
imposible investigar de otq_
Las preciosas páginas consagradas por
Para darnos en unos segundos el crecimiennera. Ahora, por ejemplo,
Victoria Ocampo a Virginia Woolf me
to de una planta, lo que dura varios meses,
te el rodaje con ayuda de llamaron la atención sobre los experimentos
la cámara opera con lentitud exasperante.
X en el Instituto de Higime de Aldous Huxley con la mezcalina mexicana.
Pues de modo parecido, para que la vibratrabajo y de las enfermeda
Por tradición, educación, vocación, Aldous I-luxción
acústica media -que empieza a ser
fesionales se observan los 1,, ley se complace en recorrer esa frontera o tierra
perceptible a los 200 metros por segundorespiratorios en las condicº
e nadie donde colindan la ciencia y la literaafecte nuestra biología como vibración lumitrabajo de ciertas ramas in
ra. Con The Do o r s of Perception y con
nosa, la que está al~o más arriba de los 300
les. lo que tiene gran im
Heaven and Hell (1954-1956), se ha situado,
billones de metros por segundo, será que
práctica. Además del la
además, entre los poetas de la droga: Thomas
nuestra
biología retarda en la misma proporde rodaje especial en d ~ de Quincey, Charles Baudelaire, Jean Cocteau,
ción.
mento existe un laboratorio Antonin Artaud y otros más. I-luxley, en el
Por si fuere poco, en mi "Breve visita a los
llamada cinematografía cor· ..caso, no es más que el último experimentaInfiernos" (Mexico, noviembre de 1944, recoSu misión consiste en trasla dor. Los estudios de Ludwig Lewin sobre los
gida en Ancoraies, págs. 40-46), descriM los
celuloide fenómenos que ma,¡ cactos mexicanos ( 1886) entiendo yo que son
efectos de otras drogas mexicanas parecidas, peocwren en la naturaleza, d13 antecedentes ilustres. El Dr. Alexandre Rouro más peligrosas sin duda, como la famosa
los adelantos de la ciencia
hier publicó un excelente libro: La plante qui
marihuana, grata a Valle Inclán.
na y contribuir a introducirklo /ait les veux émerveillés: Le Peyotl (EchinoEn los dos libritos de Aldous lluxley con_sta
la práctica. Merecen ser
'cactus \J/illiamsii Lem. ), París, 1927. Todague, bajo la droga, los objetos visuales acrecen
das en particular la serie de vía en 1938, las droguerías mexicanas vendían
aún su condición colorida, asumen una densidad
culas quirí1rgicas creadas
la "peyotina", tónico prohibido después por la
de existencia -digámoslo así- multiplicada, esdirectora de cine N. Jlizina. incertidumbre de sus efectos.
pesa y enorme. ¿Y no será esto, también, efecPor mi parte, yo no he sido indiferente al
La producción del &lt;lepar
to del retardo biológico? El inolvidable y queenigma de los desiertos mexicanos. En mi
to de documentación científica poemas "Yerbas del Tarahumara" (Obra poétirido poeta chileno Pedro Prado me contaba
ne-fotográfica adjunto a la
que, al salir de los hipnóticos a que lo sujetaca. págs. 99-102), poema escrito en Buenos Aidencia de la Academia de
ron para cierta intervención quirúrgica, mienlCS el afio de 1927, me referí a la
cías de la U.R.S.S. es co
tras vivía alln en retardo, en semisueño, se sen~
más allá de las fronteras del
tía fascinado por una perilla de la cama: l• peYerba
de
los
portentos,
Por ejempló,, en China,
rilla existía en un ·grado más que natural, por
sinfonía
lograda
otros países· de democracia
lo mismo que su e.spectador existía en un grado
en colores.
que
convierte
los
ruidos
lar se ha proyectado con
menos que natural: efecto análogo al del peuna serie de películas sobre
yote o mezcalina. Y luego vino el alejarse del.
dije
cómo,
a
mi
ver,
e.-;os
campeones
de
la
demiología. Varias películas
objeto para ir entrando en el sujeto, ef irse
carrera, los tarahumaras, transportados en su
sido enviadas a los Estados
dando cuenta otra vez de su ser individual, de
borrachera
metafísica,
&lt;los, Afganistán y Pakistán.
su yo, lo que le pareció al enfermo una confestival internacional de pel
tracción tan inexplicable y tan ridícula -tras
llegarán
los
primeros
con
el
triunfo
de medicina y cirugía, cele
de haber estado perdido en el universo de la
el
día
que
saltemos
la
muralla
en Cannes (Francia) en mayo
perilla- que se apoderó de él una verdadera cride
los
cinco
sentidos.
año pasado, la película del
sis
de risa.
sor A. Vishnevski y de la

AL SERVICIO DE LA MEDICI NA
aparato de proyección) se necesitará gastar cientos de miles de metros de películ;¡. Como se comprenderá, ese método sería un derroche y, de todas maneras, el espectador no podría observar las
mutaciones de ]a bacteria. Y aqu(

Pero resulta que con el tiempo

.-irgen en el organismo del hom~
~re formas bacteriales capaces de

1Y SIGUEN LLOVIENDO LOS CORCHOLATAZOS 1

tontrarrestar la acción destructo-

ea de los antibióticos. ¿Cómo em,
plear acertadamente las sustancias

anó

11edicinalcs? En la solución de
este probl~ma corresponde un pa•
pel importante al cine, que h:1
permitido no sólo penetrar en el
mundo de 1o invisible, sino obser•
tar todas las fases &lt;le las muta•
cioncs de las bacterias. 1.-0s métlicos han recibido un valioso material de estudio que les permite
rombatir acertadamente la enfer-

1

medad.
En la película científica a que
hemos referido al principio ~
hace balance dd gran y minucioso trabajo del profesor V. Troits-

■

ltOS

1~ de la candidato a Doctora en
Ciencias Agrícolas, Z. Pershina, y
'del director y operador de cine
S. Komm. La peHcula se ha crea'do ~n el laboratorio de rodaje es-

pcci_al del departamento de documentación cienúfica cinefotográfica adjunto a la Presidencia de la
Academia de Ciencias Médicas de

la U.R.S.S. Esta institución se parece muy poco a unos estudios ci11tmatográficos corriente~. No hay
l'Ístosas decoraciones, espaciosos
pabellones ni voluminosos aparatos de iluminación. Y, sin embargo, es un original estudio cinema-

lOgráfico.
Lo primero que llama la atenr:ión al entrar en el laboratorio de
1odaje especial es el aparato tomavistas sobre un soporte. Debajo hay un microscopio de gran aumento y una cámara térmica donde se mantiene la temperatura automáticamente según lo que se esté rodando. Los "personajes" &lt;le
las películas microbiológicas deben sentirse "como en su propia
casa". Todos los dispositivos están

colocados sobre un pedestal de
hormigón macizo que evita la
más pequeña sacudida.

El operador coloca el aparato
tomavistas y lo empalma con el
tubo del mkroscopio. Un minuto
después comienza el rodaje.
Pero lcÓmo mostrar en la pan-

.,,:- T r: L
H 0 a;

129

011V COICHOIJnsTA A101TIJIIAIIVI
AMl'a le too6 11 Sr. Pednl Al..ndo mldenW t11
Veraeruz, Ver .. IUN CORCHOLATAZO DE $100,000.00!
El Sr. Alvarado, &amp;el tomador de CARTA BLANCA 66
p!dMl a11 CARTA BLANCA. rasc6 el rorchito y enc:ontr6
11n vale canjeable por 6 décimoede la Loterlti Nacional, ..
&amp;I Sr. Alvarado 11111i6eet.e aviso de 111 ,oerte,
, etnje6 w corcholata por el billete de la Loterta
11ómero 82819 con eJ que, el Miéroolea pa»do.
COBRO SU CORCHOLATAZO DE $100.000.00f
U1Ud aert el pr(lxlmo. , ,
Tome.TOME SIEMPRE CARTA BLANCA 66

1 Dt VN CQRCHOI.ATAZO DE llll0,000.00.

.,..,.

,,, .,
" ,.,,, ,

...,,.

No MJ. Ir~ eordiolat,, O.&lt;:All'l'A
el.A NCII 611 lllD tt"11&amp;r

Rttllffilr Qllt ti.jo ti eotclllto e.ict •
(X)RCllOUT.UO DI IU VU).11

............... ___

n A f' . .') ;,
V "1111vassaoo ü

tora de cine N. Jlizina
anestesia local en las opera
del corazón fué distinguida
un diploma .
Este año el departamemo
matográfico proyecta rodar
interesantes películas. El pr
V. Troitski conjuntamente
directores de cine se dedica
tudio de la influencia de
diactividad en las bacterias.
comenzado a rodarse una
sobre la poliomielitis, otra
el desarrollo embrionario,
ric de films sobre cirugía, e

coMPLETAMENTE coN AIRE AcoN01c10N/\Do _
* RESTAURANT"'
* BI\R ..

J,CONTllll.Y 1 MI.XICQ

_

Por ANTONIO M. ELIZONDO

Un Exito Alentador
OS Cursos ele Orientación Pedagógica, clausurados el viernes ciuco del actual, constituyen uno ele los éxitos más
brillautes de la Escuela de Verano. Est~ucturados con miras a que los conocimientos técnicos no constituyeran fríos procedimientos para la ejecución de alguno de los capítulos de los
programas vigentes, sino para referirlos a los ideales de la educación, tuvieron la virtud de poner de manifiesto el enorme interés
que existe en un gran sector del magisterio por dar calor y mantener florecidos los ideales de una educación mexicana, con una
atención vigilante ele los problemas nacionales, con un vivo entusiasmo por encontrar soluciones a tono con las necesidades y con
los recursos disponibles.

L

Medio millar ele maestros del /,;staclo asistieron con alegre regularidad a los cursos programados. En todos, se revelaba el entusiasmo de las tareas impuestas por imperativos de la vocación.
Su presencia, su alegría, su interés, revelaban la inspiración generosa de contribuír, con el conocimiento de las causas, a la
resolución de ,mo ele los más aterradores problemas de México,
la educación de sus niños.
Y el aliento y la inspiración de los cursos ele Orientación
Pedagógica, pusieron de man/iesto la necesidad del estímulo oficial para que no se pierda la semilla del entusiasmo. A las autoridades educativas, a las de la Universidad, a todos los que se interesan por los problemas de la educación, toca canalizar ese entusiasmo, estimular esa alegría responsable, y ganar, aunque sólo
sea por refleio, la gloria de haber estimulado un pensamiento generoso, un interés fecundo.
Ahí está la manifiesta preocupación de las educadoras ae
Nuevo León por dar a su labor la orieutación, los cauces de una
educación que responda a las necesidades del medio, que eucaje,
exactamente, con los ideales de la educación para México.
Quienes tienen a su cargo la educación pre-escolar, ya dieron prueba de su interés porque se mejore ese ciclo. Ya expresaron, con su asistencia regular a los cursos especiales, que existe
' en nuestro medio la inquietud porque la educación se mejore en
todos los ºaspectos. •Pero cursos de 15 dí:is a,'iuales apenas sugieren po~ibiJidades, insinúan perspectivas y avivan la curiosidad.
Y reclaman la atención de las autoridades escolares para establecer cursos permanentes, estudios con programas definidos, que
hagan germinar el interés y mantengan el aliento y la curiosidad
de los maestros.
Será, indudablemente, para hcnet,cio de la educación ~n el
Estado. Para beneficio de la Educación ele México.

Normal Superior
L desarrollo ele los cursos ele Orientación Pedagógica, y la
ceremonia de clausura, dieron nuevo aliento al vieio proE yecto
de establecer en esta ciudad, la Escuela Normal Superior. El interés de los maestros, ya no es cosa que pueda ponerse en duela. Medio millar sacrificaron buena parte de sus va_caciones anuales, y se entregaron a la tarea ele aumentar su preparación profesional. La estructura de los pro 0 ramas puso de
manifiesto que no sólo se interesan por alquir/ m1ev~s técnicas
por conocer métodos de simplificación del trabaio, revelaron ei
interés del magisterio ele Nuevo León por los terribles problemas educativos que contempla la patria. Su deseo de conocer
la magnitud del prohlema y aplicar sus esfuerzos a la resolución,
Y ese entusiasmo y esa decisión· florecerán en la funclaci6n
. de una escuela de estudios pedagógicos. Es el fin obligado de· los
brillantes cursos clausurados el viernes cinco.
A los mii~e~sitarios 1w les interesan los peque,íos pro1&gt;1em:1$
de_ celo burocratrco. Prescmden de c11est10ues ele autoridad, pero
ex1g~n que se establezcan cursos permanentes para los maestros.
Sugieren que se agreguen a los cursos actuales. No desean programas pedantes, y no tratan de satisfacer vanicla~es. Desean que
los cursos se_ establezcan, _rara beneficio de México, de los maestros de México, y no les importa que se cree la escuela como de. rx;nden,cia del Gobierno del Estado, o agregada a la Escuela de
F1losof1a y Letras. Reclaman su existencia y quieren cumplir
así, una responsabilidad ineludible,
'
'

•

�VIDA UNIVERSIT

4
L Derecho es síempre desea do p o r los hombres,

E

EI HOMBltl! Y LA CUL1lJRA

La Arb1·trar1·edad Como
~i~: :~;~!:;ºeri~D~~;:;~ Contravalor de la Norma
Jur1.
,dtea
•

:t i:t5!~º~~~:i~~~~
Derecho y Arbitranedad? No
podemos decir que es jurídico

en muchos casos (como en

México por ejemplo) las re-

I'
1

!'

f
1

1

V?luciones o movimientos s~
ciales son creadores de Conshtuciones, es decir, de nonnas
fundamentales y de nonnas secundarias que no encuentran
Sil fundamento en el orden le~] anterior ( 1) .
La Arbitrariedad y el Derecho se oponen como fuertes
tontendientes entre sl. Un proverbio antiguo afinna que "d
puño del Derecho duele menos que el dedo pequeño de la
arbitrariedad". Tanto las normas arbitrarias como las jurídicas, mandan por sí mismas,
a todo trance, y no est:\n condicion1&lt;las a la acept2ción o al
sentimiento de los obligados.
¿En qué se distinguen ambas
claies de normas?
La solución de este problema gira en torno de la dochina del maestro Rodol fo
Stammler, profesor de esta materia de Filosofía del Derecho
• en la Universidad de Berlín,
con la cual están de acuerdo
casi todos los autores.
El Derecho tiene como nota
lógica la Inviolabilidad o sea
la regular pennanencia de la
nonna jurídica en la vinculación de los fines humanos. En
cambio, la arbitrariedad es una
serie de manifestaciones aisladas del capricho contingente
ile cada momento. "El Derecho es la ordenación permanen-

En construcciones monolíticos, destinadas a resistir grandes tonelaies,
ningún material de construcción responde con tanta e f i ca éi a como el

CE MEN TO ·PORT.LAND .
lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

"MONTERREY" e "HIDALGO"

CEMENTOS
MEXICANOS,
s.

A.

IIONTDU'Y, N. L, MDICO
•
Jt,il.TADO NUMDO ,n

J o sé Juan Ta b lad a

.

(1871-194:i)

( 1) .-"Las Nuevas Rutas d c J
Derecho" • Gena,o Salinas Qmroga . 19~2. •
Monterrey, N. L. • Pág.

ACIO en la ciudad de México; el 3 de abril de 1871 y le tocaría vivir en sus andanzas litera~i.as, épocas di~~tas y cambiantes que puede~ percibirse en ;u obra poética.
, . Desempeno muchas a_chv1dades entre las que pueden citarse las de comerciante y pohhco, ademas de otras mas permanentes en su vida, como lo fue el periodismo.

N

137.

por GENARO SALINAS QUIROGA
te de la vida social, que como
tal Derecho debe mantenerse
inconmovible, y no disponer
una regulación nueva para cada caso, a merced de las veleidades del que ocupa el poder,
como una serie de ó r denes
conminadas al azar y tan pronto dictadas como revocadas sin
asiento sólido alguno (2).
La Arbihariedad es un simple acto de fuerza completamente conhario al Derecho; es
una irregularidad caprich o s a,
es una orden que no está fundada en ningún criterio general sino que es un acto transitorio y varia ble por su esencia.
Una ley privativa, que condena su expedición n u e s t r a
Constih1ción del país en su artículo 13, es también una ley
arbitraria, porque es una ley
especial contra la organiza_ción
jurídica, destinada a regu y
agotarse en un caso concreto y
particular.
No es lo mismo el concepto
in j u s t o que arbitrario. Un
mandato puede ser arbitrari?,
pero justo. El maestro Lms
Recaséns Siches cita el siguiente caso que aconteció en la
Historia de Prusia, en bempo

-

VIDA UNIVERSITARIA

?el;e~es a preceptos de ord~ - - - -- -- - - -- - - - 1und1co, en una comunidad
bien organizada.
El poeta alemán Goetl1e si11
ser jurista, en el Fausto' 2a 1
'
parte, pnmer
acto, a f i r 'm a•
"donde lo infonne clomma ;;,
formemente y la ley misma
dispone legalmnte, es un mundo de error".

de Federico lT; "Arnold, moli- destituír a un presidente de la
nero en Postdam, poseía un Junta Federal de Conciliación
predio en la parte baja de una y Arbitraje, revocara su voto
ladera, que recibía una corrien• ya otorgado, y emitiera uno
te de agua que antes atravesa- nuevo era un acto arbitrario,
ba un fundo vecino. El propie- aunque bien pudiera suceder
tario de éste, por m¡íviles de que fuera más justo que el crienemistad exclusivamente y sin terio del funcionario cesado.
El mismo titular del poder
ningún beneficio para sí desvió la corriente de aguas, de de un Estado, debe estar sujemanera que ésta va no entrase to siempre, en sus derechos y
en la fin ca del molinero. Este
demandó a su vecino por tal
hecho; más no ~stando prevenido el abuso ele] derecho en
las nonnas vigentes a la sazón
en Prusia, el Juez desestimó sn
demanda. Acudió en apelaci(m
el pobre molinero ante el Tribunal Superior; ¡,ero éste confirmó la sentencia recurrida.
Como este asunto era para el
molinero algo de vida o muerte, fué a contarle sus cuitas al
monarca Federico TI, quien. al
enterarse del caso y considerando injusta la resolución dictada, la revocó por mando personal y además, castigó a los
Jueces que la habían dictado a
un año de arresto en un casti•
llo" (3).
La disposición anterior de
Felipe Jl era más justa que la
ele los Jueces, pero era arbitraria, al revocar órdenes iudiciales, sin fundamento alguno y
ordenando la prisión de los
fun cionarios que la dictaron .
La Arbitrariedad puede ser
cometida por un fun cionano
público de cualqmer jerarquía
y aún beneficiar a una persona
sin perjudicar concretamente a
otra, porque en última instancia lesiona a la sociedad . En
Nuevo León, conforme a 1rnestro Código Penal, el que comete un homicidio simple corresponde una pena de diez a
quince años ele prisión. Si un
Juez Penal, ~omprobac\o el ho-.,
micidio simple condena a un
procesado a menos de diez ·años
de prisión, comete on · acto at•
bitrario porque es · un acto ca-·
prichoso que va en contra de
la regularidad inviolable de la
norma jurídica. No debe confundirse la arbitrariedad con el
arbitrio judicial, porque éste se
mueve dentro del margen de
las nonnas jurídicas y está autorizado por las mismas y la
otra no sólo es ilegal, sino es
la contradicción r a d i e a l del
Derecho.
El Presidente de la República nombra y remueve libremente a todos los funcionarios
federales que no están comprendidos en el Estatuto Jurídico de los mismos o sea al
- personal de coufianza. El Presidente de la Junta Federal de
Conciliación y Arbitraje tiene
el voto del Gobierno en los
conflictos del trabajo sometidos a su jurisdicción. Suponiendo que un Primer Mandatario de la Nación después de

Realizó numerosos viajes al extranjero, lo que le permitioi escribir crorucas som:e los
países que visitó. Del Japón le quedaría una huella imborrable que se haría patente en
diversos actos de su vida y en su misma poesía, Se le recuerda, sobre todo por sus jaikais. Del Japón recibió la condecoración de la orden hnperial del Tesoro Sa~ado, La Revista Moderna, la Revista Azul, El Mundo Ilustrado, El Imparcial, la Revista de Revistas
y otras muchas publicaciones recibieron sus colaboraciones periodísticas y trabajos literarios. Murió en la Ciudad de Nueva York el Z de agosto de 1945.

(2 ).-"Tr atad o de Filosofía
del D e r e ch o" por R.
Stammler. Traduce, ú ni
&lt;1e la segunda edición
alema na por W. Rores.
Primera Edición . - Pái:,
ll 7. - Editorial Reus, S.
A. . Madrid.

Tres époc_as d~tintas se pueden ~arcar en su obra, Diverso siempre, ocupó su pien la prosa mas variada y en una poes1a que recoge siempre la palpitación del momente.
En sus libros depositó toda la riqueza de su espíritu, que supo captar ávidamente todos loa
mov:,..:.-ntos y formas de expresión de la época,

(3) .-"Vida Humana, Soc,crhd
y Derecho". • Luis Rocaséns Sithes Pág. 211,

El poema que a~uí re11roducimos, de su última época es un recuerdo a la memoria
otro poeta ilustre: López Velarde,

Cementos del Norte, S. A.
Retablo a la memoría de Ramón L.

Ve/arde en M!xico, A. D. MCMXXI .
R. l. P.
1

"Atlante Suner"
Ferro Portland
y
"Siderúrgico"

Caruagro a su memoria este retablo:
~ n twero no; guía..!fasta el establo

,

1JOlf/lZ un nu1Mr1 -Niño Dios de cc,•/-

funto al asno y al buey Jeí Nacimi;;Jo,
Que humildad y potencia dJ'éranle con su aliento
De Reyes y pastores los tr~;utos espera.

Pues las dádivas de monarcas y zagales
Que timbraron sus versos, adornaron su cuna:
foyas y flores, oro y margil, mirra y panales,

¡Hechos de sol, v magas perlas hechas de luna/

-

T""I. 2-37-45
Apartado JJ914
Monterrey, N. L.

EN TOVA~ PARTE~ ....

EX VOTO

José Juan Tablada

Fabricantes de los Acreditado!!
Cementos

2

Leyenda del Retablo: " No se ha visto
Poeta de tan firme cristiandad.
Murió a los treinta y tres años de Cristo
Y en poético olor de santidad".
"Fué en la vida el agreste actor de pastorela
Que c~nta villancicos, todo música y miel,
Y al fm cambiando en ángel, sobre el torvo Luzbel,
Con un verso de oro entre los labios . . . vuela!"
",La Belleza le &lt;lió un ala: la otra el Bien
Viva asl por los siglos de los siglos! ~én'\

1
( F.scolio)
Hermano cuyos éxtasis venero
Cobqodos bajo tu gran sombrero
Negro y tímidamente mosquetero.
¡El olor de azahar y los cocuyos
Dentro de las magnolias fueron tuyos!
Y tus metales que fuzgaron t.Janos,
Como engendros de luna, los insanos
Rindieran aro virgen en m;s ni.anos. '
Y tu poesía que dijeron rara,
Rezumando emoá6n es agua clara
En botellone¡ de Guadala¡ara.
( Pues con sudor de su barro mortal
Gua1a el poeta prismas de cristal
P~ra que d t.Julgo tJeo al triste mundo
fnsado, misteríosa y profundo).

i-~ué

tu barro también un incensario

,

de

A ntt Xochiquetzal; mas tu fert1or
Católico, ciñó el escapulario
Y a la par desgr.anabas un rosarú;
Perfumado con ámbares de amor . ••
Tus iúl»Jos ingenuos sobre la pena están
Cual sobre negro lucen, ardientes y sencilla;,
4zules amapola.s y roi&lt;zs maravillas
b!f jlKí!!:!f.s
~ Mft.j¡oacán.
Asf en la laca nítida y brillante -.
de ttu c6ncat.Jos uersos turbadores
Bebienda el agua zarca, entre las flores,
¡Mira su propio rostro el caminante[

1U7

4

Poeta municipal y rusticano.
Tu Poesía fué la Aparición
Milagrosa en el árido peñ6n,
Entre nimbos de rosas y de estrellas;
Y hoy nuestras almas van tras de tus huellas
A la Provináa, en peregrinación .••

5
¡Gracias! . • . Porque alargaste hasta la cuna
Rústica y pobre tu rayo de luna ..•
Y le pusiste letra al pertinaz
Cántico de la fuente abandonado
Que sinti6 los enigmas de tu faz
En su propio misterio reflejada.
( La fuente : compatera de azulejos
Del silencioso patio de las mon¡as.
Que los limones guarda y las toronja;
En dorada conserrHJ de reflejos .. •

Y donde aún, tal vez, alma beata
Pero siempre golosa, en la oportuna
Medianoche , hurga mieles con la plata
Cómplice de los rayos de la luna),

Porque brillo de séricos mantone;
De Manila, tendiste en los balconer
De la natal casona, pobre y fea,
Al paso de las lentas procesiones.
Y en la plaza palvosa de la aldea
Despertaste un nidal de ruiseñores
Entre ígneas corolas de oro y plata,'
Dejando oír tu honda ;erenata
Y ence~diendo tus luces de colore;.
Pues florece en jardines de esperanza

De la Patria la gran noc~e ,ombrta,
Cuando en ardiente cornucopia lamu,
¡Tu cohete de lur su pedrer/al
Y al clamor de la gente fuebJeri•a,

Que an helados prodigios adivina,
Oros llueve, romo si desde el cie/4
Por darles luz el padre llhuicamina
¡Arrojara lo, astro¡a su duelo/ ._
Por lar poemas que con miel je JltJret ·
Amasó tu alma -monia en penitencir,y como los monjiles al/ajores
Huelen a mirra y saben a indulgencia.
Por tus poemas tan sabrosos como
Úls mu/itas del Corpus, que en el lomo
Uevaron hasl:' nuestra niñez, en sus hu11&amp;ale1,_
Fragantes y ¡ugosas la, r,rimicias /rutaks,
Porque entre albas cortinas y entre flores
De tu ja~dín y germinada Chía,
Y naran¡as CQ1t. oros tJoladores,
Encuadras tu sentida Poesía
En un altar de Viernes de Dolores,
Porque en tus uersos armoni::as y une,
Con el afán de indígenas telares
Copal de misas, ocios de San Lunes
y aromas de verbenas populare;.
Porque colgaste de tus rimas ruáar
Y con p6Juora sabia, hasta la escoria,

Quemaste a la Retórica, ese fudas
En jubilo,o Sábado de Glorie •• _'
Porque vestiste tu ímpetu, de cl,arrt,,
Y de china-poblana tu alegria,
Y a nuestra sed en tu brillante ;a,-,o
De florecido y oloro,o barro
Brindabas inebrian.te poesía .• i,

5
(Taculatoria)
Un gran cirio en la sombra llora 1 111rde
Par él , . . y entre murmullas feligreses
D~ suspiros, a.: llantos y de ¡,rece,,
Dtce una v&lt;&gt;z al ánimo cobarde:

"1 Qué triste será la tarde
Cuando a México regreses
Sin ver a L6pez Velarde, .. I"

Valor: UN PESO
CALCOMANIAS conmemorativas del primer centenario
del Colegio Civil.
Adquiéralas en las oficinas de
la Universidad, en el Patronato Universitario o en las demú
dependencias de nuestra Casa
de Estudios.

•

�VIDA UNIVERSITARIA ,\11D~. V:NlV.~~SIT,~RI~-.,

-

dió que pudiera contemplar v
analizar las tres diversiones más
atrayentes que, según él, ofreda México, el México de Santa-Anna, a la curiosidad de un

•

LOS TOROS
,;istos por los

YANQUIS
por

ARMANDO DE MARIA Y CAMPOS

ODAVIA hace veinte
a ñ o s los norteamericanos no entendían la lidia
de toros bravos a la española.
Cada corrida de toros que tenían ocasión de ver, .les daba
tema para una crónica pintoresca, desenfadada y absurda.
Cada norteamericano que pasó
por México durante el siglo
XIX, lo mismo que cualquier
viajero literato inglés, francés
t1 alemán "descubrió" la fiesta
bravo en nuestro país.
Son del dominio público los
relatos que sobre las corridas
de tor~ en México hicieron
Jos viajeros Robinson, Bingley,
Hall, Hardy; Penny, Lyon, G.
'A. Thompson, Cander, Tudor,
Latrobe, Osbome, Kendall, W.
Thompson, Gillian R u x to n,
Taylor, Jones y Frost. También hay ricrt· relatos so b re
nuestra tauromaquia indo-española en: Joel Pinsett (Notas
sobre México, 1922); H. G.
W ard (México en 1827,
l1828); Mark Beaufoy (La llus-

T

tración mexicana demostrada
con hechos, 1828); W. Bullock ( Seis meses de viaje y
estancia en México, 1824); y
Francis Erskine marquesa de
Calderón de la Barca (La vida
en México, 1843).
Uno de los más pintorescos
y originales relatos sobre las
corridas de toros en México a
mediados de 1841, se haya en
el libro "México lo que fué y
lo que es", por Brantz Mayer,
quien en 1844 publicó sus impresiones sobre nuestro país.
Brantz Mayer llegó a México en calidad de secretario de
la Legación norteamericana el
12 de noviembre de 1841; por
el 13 o 14 de noviembre del
año · siguiente embarcadas en
Veracmz para regresar a su
país, cuya costa sur columbraria el día 20; un año justo más
o menos había permanecido
desempeñando sus deberes diplomáticos.
.
Su cor ta permanencia en
nuestra República, no le impi-

rian el derecho al lnjo de la
sombra.
Llegamos demasiado ta r d e
para alcanzar a ver la entrada
del primer toro; el animal esviajero escritor; una corrida ele taba va en la arena, y los picatoros, un temblor de tierra v dores lo estaban aguijoneando
una revolución. En la corrida con sus hinzas, mientras ]os
de toros vi6 actuar al matador seis matadores, ágiles y ligeros,
de toros mexicano Andrés Chá- vestidos con trajes ele vivos covez; la revolución fué el alza- lores, lo provocaban con sus
miento del general Valencia en capas rojas, que hacían ondear
la Ciudadela contra el Gobier- a pocos pasos de los cuernos de
no del Presidente Bustamante. la bestia; y cuando ésta embesEl relato de la corrida de toros tía ·contra el trapo podían ellos
que vi6 Mayer, en r':"lidad in- lncir su agilidad, evitando los
teresante, es el que signe:
golpes· mortales de los cuernos.
Cuando llegué a México me Después de hostigar al animal
dijeron que, de no quedarme durante diez minutos con caaquí por algún tiempo, perde- pas y lanzas, sonó una trompería probab 1eme n te las tres ta; al punto le clavaron en e1
grandes "diversiones" mexica- cuello doce banderillas, lancenas, a saber, una revolución, un tas adornadas de papel dorado
terremoto y una corrida de to- y de flores, haciendo que el
ros. Los dos primeros espec- animal se precipitase con furia
táculos no tenía dificultad en contra su agresor, al ,;;entir cadejarlos de ver; y en cuanto al da nuevo pinchazo del arma
último, la civili,ación h a b í a cruel.
introducido recientemente la
Hecho esto, la cuadrilla se
ópera, y las cadenzas de los puso en círculo, y e1 otro quecantantes italianos habían re- dó en medio bufando, escaremplazado a los bramidos del bando la tierra, moviendo la
toro moribundo.
cabzea a uno y otro lado, vienPero estaba escrito que ha- do por doquiera un enemigo
bría de recibir el obsequio de armado que apuntaba hacia él
una corrida de toros cuando su lanza, v bramando para que
m e n o s. 1nopinadamente se no se atreviesen a atacarlo.
anunció una corrida en la pla- Pero a la verdad ya estaba doza de toros, inmenso anfitea- mado.
tro que se construyó en los
Otro toque de clarín, v dos
tiempos en qne este deporte se matadores, apartándose del grubailaba en México en su apo- po, se adelantan con cautela y
geo.
cbvan en h.! pie1 de1 cueHo dei
-Era domingo, v la ¡?ente no animal dos lanzas rorlea&lt;las ele
tenía nada que hacer. Los me- fu egos artificiales. Bufando,
nos pudientes liabían ahorrado bramando, llameando v crepidurante la semana unos cuan- tando, se puso el toro a dar
tos medios, sea trabaiando, sea brincos por la arena. notándomendigando, sea robando; y se con la cola v cm bistiendo a
por lo que toca a los ricos, da- ciegas contra cuanto se le poba por seguro que les gustaría 111a por delante
gozar de un espectáculo ele que
Al tercer toque de trompeta,
se habían visto privados duran- salió a la plaza el matador
te largo tiempo.
principal, que ahora se presenSiento gran repulsión por es- taba por primera vez, y se adetas exhibiciones brntales; pero lantó hacia el pairo del juez
creo que es deber del l1om bre para recibir la espada con que
el ver un ejemolar de cada cosa acabaría con el animal. Entre
durante su vida. En Europa tanto se habían consumido los
presencié dise~ciones, y ejecu- fuegos de artificio, y el animal
ciones mediante la guillotina; estaba acorralado contra la bay, fundado en este mismo prin- rrera sur del teatro. Allí se le
cipio, asistí en México a una veía jadeando de cansancio, de
corrida de toros.
rabia y desesperación. El maNo quedaron defraudadas las tador, un andaluz vestido de
esperanzas de los organizado- gala, con medias de seda y trares de la fiesta. Las dos terce- je ajustado, color de púrpura
ras partes de los pa leos v el re- con bordados de abalorios, era
dondel que ocupa la parte baja hombre de contextura hercúde este inmenso teatro estaban lea, y su figura varonil, en la
llenos hasta el mismo borde de plenitud de la perfección del
la arena con no menos de ocho vigor v la belle,a humana, formil espectadores, entre hom- maba hermoso contraste con la
bres, mujeres v niños. La co- enorme masa de huesos y
rrida iba a comenzar a las cua- músculos de la bestia.
Enrrolló su capa en la vara
tro; hacía calor v el cielo estaba sin nubes; el sol resplande- corta que llevaba en la mano
cía con todo su brillo sobre la izquierda, y se acercó al toro,
abigarrada muchedumbre de empuñando en la diestra el afitrajes vistosos y variados. La lado estoque. El toro, enfure•
parte del edificio expuesta a cido a la vista de la capa roja,
los rayos del sol se dejaba a se preciiptó hacia él. En el
la plebe; la otra mitad se re- punto en que el animal se deservaba para los patricios, es tuvo para embestirlo, el 111atadecir, para los que pagasen me- dor, saltando hacia la izquier•
dio dólar, con lo cual adqui- da con brinco de ciervo, y re-

entrafias le arrastraban por el
cibiendo en la punta de su es- suelo.
.
pada todo el cl1oque del peso
Siguió adelante la rutma de
y del impulso del animal, se costumbre con el ammal, lo
la enterró en el corazón. v ,in mismo que con el pnmero; Y
n in g un a convulsión lo dejó hasta que al cabo se d16 la semuerto a sus plantas. Ante el ñal de trompeta para que el
éxito del golpe, el público es- matador principal se presentatalló en aplausos. El matador se a recibir su espada.
sacó del cuerpo del animal su
Pero esta vez el toro no era
espada ensangrentada, la envo]. cosa de juego; el valiente anvió en su capa y, haciendo un daluz se Je fué acercando con
saludo a la multitud, la elevo]- precaución. Al llegarse al t0ro,
vió al juez.
la bestia se hallaba cerca de
Sonó de nuevo la trompeta; la barrera, echando espumaraataron un cable a los cuernos jos de rabia. Todavía le estaba
del animal, hicieron entrar tres ardiendo el pelo con .la _explocaballos con vi,tosos ·arneses, sión de los fuegos arhf1c1ales.
les engancharon los de1pojos, El andaluz le pasó la capa .~r
y, a otra señal ele la trompeta delante de los ojos, y volv1enlos hicieron partir a todo galo'. dose a la derecha para herir en
pe, arrastrando el cadáver fue- el momento que el animal diera del coso. Sobre el charco de se c] salto de costumbre, dessangre desparramaron una pa- dichadamente erró la estocada,
Jetada de tierra fresca; sonó ele v se encontró preso entre la
nuevo la trompeta; abrióse la barrera v el animal, a una yarbarrera izquierda, v el segundo I da de distancia así de éste cotoro saltó a la arena.
mo de aquella. Se salvó salCasi cegado por su brusca tando la barrera, mientras· los
salida de la profunda oscuridad cuernos del animal embestían
de su antro al pleno sol, y atur- contra los tahlones, l1acienclo
elido con los gritos v clamores estremecerse el redondel y el
del público, se precipitó al cen- recio maderamen.
tro 1e. la arena y allí se quedó
Mas ya estaba otra vez sobre
mmov1l. Movió la cabe~ de f ]a arena el intrépido luchador
un lado a otro, corno s, bus- 1 provocando a su enemigo. Otro
case adonde ir. E~carbó la tie- salto, otro pase de capa por
rra con las pezunas, se azotó el ·lante de los ojos ele la ~eslos flancos, con la cola Y, en tia, v su espada penetró hasta
suma se vio a las claras que era la crnpufiadura en el cuello del
un fracaso.
animal, atravesando la piel y
Al instante se le echaron el pelo. para brillar al otro laenC?m~ 10~ pic;a&lt;lore~ {:(m sus do encima del hombro dere•
largas lanzas; y un segundo cho. Pero la herida no era fa.
después dos ele ellos rodaban tal, v la bestia se puso a brinpor el suelo,- atropellados por car con más furia que nunca.
la bestia bravía. Esto provocó Se le acercó un pi6Jclor v lo
en la muchedumbre una tero- ' revolcó en el polvo. Vino otro,
pestad de aplausos; y un hon- v también arrojó al aire el carado irlandés que estaba cerca bailo:. más él, conservando el
de mí gritó a todo pulmón: 1 equili\nio, se mantuvo apoya(Bravo, bn1l!".
do sohre los pies, y cnando se
Pero ya estaban los matadc,. levantó el calr-illo, se alzó junres junto al animal, con sus to a él, sentado en la silla, al
capas rojas, y apartando su mismo tiempo, con pasmosa
atención a los picador~ caí- presencia de ánimo, arroi6 su
dos, les dieron tiempo para le- lazo. v logró coger por uno de
vantarse y volver a montar: al los cuernos pero desdichadamenos a uno de· ellos, ¡porqne mente el lazo se escurrió. A
al caballo del otro le había pesar del malogro de su intenmetido el toro los cuernos en to. el picador, por su sangre
la barriga, y, al levantarse, las fría, su dominio del caballo y

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
Edificio Banco Popular, 29 Piso.
MONTERREY, N. L.
NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA
Autorindo por la Com. Nacl. Bancaria, en 0f. No. 601-11-549 de 1-14--0

sn donaire v pericia, recibi6 una

salva de aplausos.
Entretanto, el matador habla recobrado el aliento y estaba listo para atacar de nuevo
a su indómito enemigo; pero
esta vez atacó sin armas. A pesar de lo furioso del animal,
agui;oneado por las banclerillas
que llevaba clavadas en los lo-

mos, destro,.a,1a la piel y el arma metida en las carnes, el
matador se le acercó intrépidamente; otra vez más arrojó la
capa a los ojos del animal, y,
dando un salto por encima de
los cuernos, en el momento en
que éste se detuvo, asió la empuñadura de la espada y la
sacó chorreando de sangre.
Hostigado y exhausto con la
pérdida de sangre, ya las fuerzas del animal estaban casi por
completo agotadas. Buscó la
puerta de la barrera por donde
había entrado en la arena. Allí
se detuvo, manando sangre por
la herida. A ojos vistos, se
estaba muriendo; y al punto
cesaron todos los ataques. Había luchado con tanta valentia,
se pusieron en círculo en torno suyo, como para contem•
piar la agonía de un héroe. Todos parecían sobrecogidos de
admiración; hasta los léperos
de las galerías se callaron, sumidos en profundo silencio. El
toro se estuvo quieto un instante como sin saber qué ha-·
cer. 'Confieso que el infeliz
me parecía tener entendimiento, un entendimiento lastimado por el sentimiento de la
fuerza reducida a la impotencia por un enemigo inferior y
despreciado.
Sintió que se le dehilitaban
las piernas. Trató ele correr;
pero las piernas se negaron a
moverse. Levantó convulsivamente las patas, agitó la cola,
abrió los ojos como sacudido
por un súbito temor nervioso
v los clavó con fijeza feroz en
la sangre que se le salía a torrentes. De nuevo se empeñó
en correr; tam baleóse dos veces, pero recobró el equilibrio.
Entonces se le acercó nuevamente un matador con su capa
y una daga corta en la mano
para poner térniino a es~a penosa escena; pero al llegarsele,
el animal se tambaleó h a e i a
adelante, con el hocico hacia
arriba y los dientes bañados de
espuma; se e s t i r 6, quedando
quieto v rígido como una estatua, y luego, de repente, bajando la cabeza para hacer un
supremo y mortal esfuerzo, se
echó de un salto encima del
matador, y cayó muerto.
Sin fuerza, sin alíentú, sangrando y furibundo, hasta el
final.
Esta fué la mejor lucha de
la tarde. Sacaron a la plaza
otros cínco toros; pero casi todos ellos resultaron cobardes,
Y a pesar de eso, a ninguno di6

~~
"-1) ~

'\.,

/--&lt;~

.

~

,.
'
,. ,..

~

l\~
.,
:&lt;:

"

l

,..
muerte el matador a la primera estocada, lo que menoscabó
la buena opinión que de sus
habilidades tenía la chusma. A
algunos animales los cogieron
de la cola; los coleadores, inclinándose s_obrc. el elevado razón de silla y deteniendo bruscamente sus caballos, l1acían
revolcarse en el suelo a los toros. Pero los así humillados
eran los cobardes más consumados. A otros les enredaban
el lazo en los cuernos o en las
patas, lo que me dió ocasión
de apreciar la pericia que alcanza la mayoría de los jinetes
mexicanos en el manejo de tan
útil instrumento. Uno de los
toros saltó por encima de la
empalizada para caer en medio
de los espectadores, no lejos ele
donde yo estaba; pero el animal era tan para poco, que al
parecer se sintió más contento
de escapar de la ornchedumbre
que la muchedumbre de él. En
vista de ello, lo sacrificaron de
manera muy ignominiosa.

Al acabarse los deportes, y
aún antes de que se pusiese el
sol, salió la luna con majestuosa calma vertiendo su luz apacible sobre la multitud que
llenaba el sangriento anfiteatro.
Las torres de una iglesia situada al este cobijaban los; muros
de la plaza, y las campanas repicaban llamando a la gente
para que de este espectáculo
de carnicería de una noche de
sábado pasase ·al cercano retiro
de religión y de oaz. Al volver a casa, no ptde menos de
preguntarme si había sacado
algún provecho de las horas
gastadas; -y me respondí qne
ese contraste entre la vida y la
muerte, ese pasar de un ser
vivo de la salud activa y robusta a la plenitud del goce de todas las facultades físicas, a la
muerte y el completo olvido,
era un sermón y una lección.
Más ¿para cuántos? ¿ Ha b í a
acaso allí un solo lépero que
se retirase aleccionado, pensativo, moralizado?

los sentimientos elevados q u e
deben causar estos espectáculos, repetidos delante de toda
clase de gente.
Cuando los romanos agotaron todos los recursos de los
entendimientos naturales, inv_entaron los del circo; y, no
contentos con la inmolación
civilizada de los brutos, andando el tiempo, hici~ron luchar
a hon,bres contra bestias, y a
hombres contra hombres. Era
el supremo re f i n a miento, la
cúspide de la prodigalidad lujuriosa, el límite de ese circulo
vicioso de la sociedad, en que
la civilización se hunde en la
barbarie. Era también el prenuncio de la rápida caída de
aquel poderoso imperio.
El pcesentar a modo de juego las escenas del matadero no
tiende sino a fomentar la pasión brutal por la sangre. Las
turbas se familiarizan con la
muerte, como con cosa de juego. Convierten en payaso al
monstruo cruel. Lo hacen salir
a la arena para los deportes dominicales, como si fuese un
bufón; y al día que está destinado para descansar, y recordar,
a111ar y dar gracias al Dios bendito, lo convierten en escuela

de las peores pasiones que pue-1
den afligir y excitar el CO[\IZÓ.l
humano.
Justo es decir que no es estt,
verdad respecto de todas 1..,.1
clases sociales. Digo, y lo repi.
to, que aunque· acuden tod~
las clases al circo, la mayoría
del público se compone ciertamente de las más bajas, de las 1
que más necesitan instrucción 1
moral y que menos amigas son'
de razonar. Con gente come,,
los léperos de México (hombres que apenas si se distin- 1
guen de las bestias con cuy&amp;,
muerte se gozan), estas escc&gt;
nas de asesinato, en que a mo-¡
nudo perecen indistintament~
toros, matadores y picadores,
no pueden servir para otra cosa)
que para fomentar las pasione, /
más depravadas, y para animar
a los ruines e ignorantes a 11&amp; /
var al cabo las hazañas de h
más atrevida criminalidad.
Los mexicanos patriotas r 1e- 1
rccerán sinceros parabienes el
d[a que desaparezca de su país
este resto de barbarie, y los '
miles que cada afio se gastan
en corridas de toros .en toda
República se inviertan en la
educación o en el entretenimiento nacional del pqeblo.

!al

Debo confesar que no .pue•
do asistir a fiestas semejantes
sin sentir indefinible repulsión, así a causa del espectáculo en si mismo como al pensar
en la paulatina destrucción de

X. E. T. • 10,000 WATTS
MONTERREY,N.L

,,

'

�~.
"'.,.... ..... º•VA•
~_..

SIE
·
BRA
CULTURAL
t~¡-~
_,-ffl/llt
SEPTI O SORTEO
Q,"C,

R s\

~

~

RESULTADO DEL SORTEO CELEBRADO El DIA 3 DE JULIO DE 1957 EN LA CIUDAD DE MONTERREY,~- L., EN PRESENCIA
DEL SR. ALFREDO HERNANDEZ FLORES, INTERVENTOR DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION Y DEL NOTARIO PUBLICO,
•
LIC. JOSE D. GARCIA IZAGUIRRE.
20174
7982
12767
14785
1054
19155
9259
J.5490

Nombre

Ciudad

225

61

280
325
328
387
631
636
112
848
1054

123

Plancha G. E.-Sec.retarfa del Trabajo-México, D. P.

90

Olla E.2:preu-Sccretarfa de Salubridad- Mésico, D. P.

1066
1156
1201
H17
1501
1607
1647
1667
1740
1823
1947
1969
:!057
2342
2394

2453
2552
2607
2743
-2747

2972
3010
3201

3291

179
66
224
272
5
80

24197 9o.-AUTOMOVIL DODGE- KINGSWAY--Carlota Saralegui-Higuera de bragoza, Sinaloa.
28844 lOo.-AUTOMOVIL DODGE KINGSWA Y-_,Alfredo Ratzinger-México, D. F.
4720 110.-AUTOMOVIL DODGE KINGSWAY-Raúl Mtz. Garza-Monterrey, N. L
10371 120.-AUTOMOVIL DE SOTO DIPLOMAT-Ingeniero Armando Cárdenas México, D. F.
17218 130.-AUTOMOVIL DE SOTO DIPLOMAT-Manuel Inclán-México, D . F.
22518 14o.-AUTOMOVIL DE SOTO DIPLOMAT-Francisco Orozco-Sahuayo, Mich.
7855 150.-AUTOMOVIL DE SOTO DIPLOMAT-Fernando Millán-Reynosa, Tamps.

20.--CAMIONETA DE SOTO Jorge Armando Gómez-Tepic, Nay.
3o.-AUTOMOVIL PLYMOUTH PLAZA-Alejandro Alonso-Monterrey, N. L
4o.-AUTOMOVIL PLYMOUTH PLAZA-Aurora V. de Ovalle-Monterry,N.L
5o.-AUTOMOVIL PLYMOUTH PLAZA-F. M. Berazaluce-Monterrey, N. L
6o,-AUTOMOVIL PLYMOUTH PLAZA-Sría de Economía-México, D. F.
7o.-AUTOMOVIL PLYMOUTH PLAZA-Vendido por Srita. Enedina Carbajal
Monterrey, N. L
8o.-AUTOMOVIL DODGE KINGSWAY-Roberto López T.-Villahermosa,
Tabasco.

lle. Premio No.

234
291

lo.--CAMIONETA DE SOTO-Lic. Ruperto Trevifio-Monterrey, N. L

Juego Cuchillcda Peu.-Serviclo Obregón, S. de R . L-,
Monterrey, N. L.

Cámara Kodak-Stttdal'Ía de Salubridad- México, D. P.
Jgo, Copa.s ClUtal--Gobicrno dd Estado--Vcrac.ruz, Ver.
Caja de Vinos Generosos-Jesús A, Vclasco--México, D . F.

Radio de Mesa-Jesús A, Vdazco--México, D. F.
Jgo. Copu Cristal- Lic. Alfredo Balmaceda-Mézico, D . P.
Caja de Vinos Gencroso&amp;----Car1os Leal S.-Montcrrey, N. L
AOTOMOvíL PLYMOUTH PLAZA (Cuatro Pucrtas) - J.
M. Bcrazaluse--Montcirey, N. L
Radio de MHa--Socono Gonzá.Jez-Monterrey, N. L.

209
101
98
146
116
206
64
114
r6
23~
1S6
83
17S
275

Jgo. Cop.as Crist.al--Ma. Guadalupe Can:año-,Montcrrcy, N. L.
Plancha G. E. -Estanislao Adanchik-Montcrrey, N. L
Olla Express-Juan Pozas--Montcrrey, N. L.
Plancha e; ·É.-Luis Zárate A. -Monterrey, N. L
Plancha ·c.. E.- Rebeca Guerra---Monterrey, N . L.
Jgo. Copas Cristal-Bernardo Garza Sada- Monterrey, N. L
Radio de Mesa-Gracida G. de Garza M.-Monterrey, N. L
Plancha G. E.:--Benito Guerra- Monterrey, N . L.
Radio de Meu-:---Jorae Eduardp Treviño-Monterrey, N. L.
Juego ~pas Cristal--RaúJ Salazar- TuxtJa Gutiérrez
Címara Kodak- Esther Go.nzález E1izondo-Monterrey, N.L.
Radio de Mña-C2rlm E. ViDaseñor-Sahuayo, Mich.
Cámara Kodak- Rafaela Melgar--Monterrey, N . L.
Caja de Vinos Generosos-Dr. Funando de la Garu EviaMonterrey, N. L
186 Cámara Kodak- H éctor Salinü--Monterrey, N . L.
1r6 Cámara Kodak- Francisco Rosas-Monterrey, N . L.
82 Radio de Mesa-José Eduardo Guerra--Montúrey, N . L
141- Plancha G . E ._;pablo Leal Garza- Monterrey, N. L.
170 Cámara Kodak- Aurdia C. de González-Monterrey, N . L
264 Cja. Vinos Generosos-Eisa L. de Bustamante-Monterrcy, N. L
110 Plancha G. E.-Luz Ma. García C.--.Chihuabua, Chih.
231 Juego Copas Cffltal- Alúedo Treviño--Monterrey, N. L .
88 Raswadon: Philips--Pmf. Jesús Treviño Gómez.-Monterrey,
N. L.
41 Bicicleta pan Hombrf:--O.scar L6pez Garza--Monturey, N. L
215 Jueao Copa• Cristal--}~ Ma. Guzmán-Monterrey, N .L.
'Radio Comala Uaivusu---Sara B. de Tobin--1..eótt, Gte.

I

Na.

692-1

7762
7763
7855

128
198
15

7862
7889
7982

129
102
2

7991

6'7

8337 274
8478 149
5'5
8555
32
8667
8684 131
8708 246
8992 141
74
9013
78
9027
9200 286
9232 216
9259

,.

9744
10019
10027
10107
10371

142
151
193
111

10631
10664
10684

35
94
241

Sil~ u Ituandon Plúl.li.,,......Jaime Martín.ez--Monturcy, N, L.
11819
J835 157 Cámara Kodak-Ma. Elena Lópe;z-Vua.cruz, Ver. .
11961
284
Cja:
Vinos·
Gcnrroso
......
Dr.
Ramón
Flores
A.-AJlende,
N.L.
3935
121st
3952 162 Cámara Kodak-Azalia Margarita Lozano-Monterrey, N.L. 12571
3965
33 J¡o, Cuchillería Pcu-Tte. Corl, Carlos Limón-Monte- 12586
rrey, N . L.
12615
4213 232 Jgo. Cop~ Crútal-Mariano Guaja.rdo ll.- Montettey, N.L 12703
4579 158 Cái:ru.ra leodak--Carloa Dingler-Torreón, Coah.
12738
&lt;1672 100 Olla Express-Librsdo Rodríguez F.-Monterrey, N, L.
12767
4720
11 AU'I'OMOVU. DODGE KINGWAY (4 puertas)-Radl
Mudniz Ga.rza--Monterrey, N. L.
12829
4781
37 Estufa Acros E-700--Gonzalo G, González-Monty., N. L. 128-11
4885 172 dniar&amp; Kodak---Cttvettda Cuauhtémoc:, S. A.-Mty, N.L. 12854
4892
34 Máq. Olivetti Portátil-Fdo. Garza Lópcz-Monty., N . L.
12966
4'-939 287 Cj&amp;. Vinos "Gcnerosos-Ma. Isabel Quintanilla--Mty. , N . L.
5099 268 Cja. Vinos ' Generoso.-Niño Eugenio Gueva.ra-Mty,, N.L. 12988
5299 296 Cja, Vinos Generoso,-Olp. E. G, de Villarreal-Mty, N.L. 13103
5330 256 Cja, Vinoa Gencroso....-Gdpe. C. de Saucedo-Petatlh,Gro. 13331
5414 283 q.,. ·vin.01 Ge.netoSos--Christian Maryssael.-México, D . P. 13363
5441
71 lladio de Mcu-José Mutlnez-Máico, D. P.
13507
5493 208 Jgo: Copas Cffltal- J. Jesús _AJa.rcón-Guadaiaja~ Jal.
13546
5720 278 Cja. Vinos GenetD!los---Franclsca Salazar..--Pana.l, Chih.
13689
5741 211 Jgo. Copas Cristal-Httiberto Maldonado-Monty., N. L.
13753
5772 2S4 Cja, Vinos Generosos-Manuel Flores L.-Durango, Dgo. 13940
5998 160 Cámara Kodak-Amparo M. de Cantú-Monty,, N. L.
14027
6023 220 Ja:o, Copas Cristal-José Angel DeJgado---San Pedro, Coah. 14066
6067 269 Cja. Vinos Generosos-Luis Carlos BaJdern.ma-Navojoa, 14122
SoÍl,
14232
6134
16 Re&amp;iaerador G.E.- Abelardo Arizpe R.- Monty., N. L.
14470
6260
19 Radio Consola Unive.nal - Emma H. de Lambretón 14531
Monterrey, N . L.
14588
6383 104 Plancha G .E.-Luz Z. de Pérez Zozaya-Monty., N , L.
1-1609
6426 247 Juego Copas Cristal-José D. Galind0-Monclova, Coah.
14619
6516 201 Jgo, Copas de Crista.1- Flora Muñoz--Orizaba, Ver.
14754
6549 283- Cja, Vinqs Gcnerosos--Manud M. Macias-Monty., N. L. 1-1785
6604
70 Radio de Mesa-Julio Alfonso--Guaymas, Son.
6677 21 Radio Consola Universal-Guadalupe Ma.ldonado---Montc# 15161
rrey, N . L.
15246
6709 249 Juego Copas Cristal-Alberto Castañ6n- Monterrey, N . L
15248
6891 297 Caja Vinos CaCfO!(Js-Margarita G. de Pimentel-Monte-- 15373
rrey, N . L
15387

300

· 62

Ciudad

Jueao de Cuchiller(...-Pawtino Zapat.--MonterttY, N. L.

6988 226 Jgo. Copas CristaJ---Laura Bertha Gonzílcz-Montf!rrey, N . L
7024 154 Cámara Kodak-Ma:x E. Uranga--Torreón, Coah.
7042 207 Jgo. Copas Cristal-Carlos R . Quintana-Monterrey, N . L.
7262 177 Cá..'lflara Kodak-Luis Gaona R . -Ram.os Arizpe, Coah.
73 Radio de Meu-bauro Cruz-Monterrey, N. L.
7313
7353 125 Plancha G. E.-H. Vlllarreal-Mb:ico, D. F.
7729 2~1 Juego Copas Cristal-Vendido por J. Humbcrto Sánchez-

"M']i
11117

rrey. N. L.

Nombn

Premio No.

12

164
300
103
138
263
81
171
251
137
3

270
28
53
59

18
233
89
197
108
163
84

150
107
88
262
174
295
121
147
178
219
87
184
-1
167
29
273
253
132

·Monter.rey, N . L.
Plancha G. E.-José Canddario Martínez-Montertty, N. L
Cáma1'11. Kodak-Armando Vilb.rreal--Monterrey, N. L.
A UTOMOVIL DE SOTO DIPLOMAT-Fernando MillanReynosa, Tamps.
Plancha G.E.-Alfredo B. Amcha.- Monclova, Coah.
Plancha G.E.-Lauro Lul.-Hua.lahuises, N. L.
CAMIONETA DE SOTO 2 PUERTAS,-Jorgc Armando
Gómez.-Tt:pk, Nay.
Radio de Mesa.-N. Macrina Vázquez A,-Huauchinango, Pue.
Caja de Vinos Generosos-Josefina Ortegón-Monty, N. L.
Plancha G.E.-lng. Carlos Madn--Monterey, N . L.
Juego de Cuchillería-Santos Reyna-Monterrey, N. L.
Máq. Olivetti Portátil-M. M. de Odriozola-Monterrey, N. L
Plancha G.E.- José Manuel Reyna- Monterrey, N . L.
· Jgo. de Coj,as de Cristal-Enrique S. Maldonado-SatiJlo, Coab.
Plancha G . E . -AnC!ia Aguila.r-Coatzacoalcos, Ver.
Radio de Mesa-:Blanca y L. Carbajal-Monte.rn.y, N. L
Radio de Me11a-Lconel M. Garza-Monterrey, N. L
Caja de Vinos Ge.ncrosos-Hilui6n Garza-Monterrey, N. L
Juego de CopH de Cri!tal-Vdldido por Enedina Carvajal- Montei-ref! N. L
AUTOMóVÜ. PLYMOUI'H PLAZA 4 PUEllTAS-Vcn.dido por Enedina Carvajal, Montc.rrey, N. L .
Plancha G.E.-Salvador Herrtra-Monterrcy, N. L .
~ámara Kodak-Albttto L. Gómez--Reynosa, Tamps.
Cámara Kodak-Nid.ia y Nancy Martínez...-Monte.rrey, N, L.
Plancha G.E.-J. Ignacio :Barrera-Monterrey, N . L.

f No.

15-190

I

15618

130

99
15663
15807 205
15826 239
S'7
15922

16051

9'7
169

16175
79
16216
16561 139
16610 248
16613 200
16660 188
1669-1

60

16740 166
16802 270
16838 26'7
16884 148

17058
17060
17218

69
245
127
115
46
13

17294

153

16898

16941
1702-1

17337
17398
17444
17461
17463
17467
17471
17474
AUTOMOVIL DE SOTO DlPLOMAT -1 PUERTAS-In&amp;. 17496
Armando Cárdenas-México, D. F.
17542
Estufa Acros--Jesúa Hene.ra-Matehuala, S..L..P.
Olla Ezpreu---Miguel Sala:ur-Pachuca, ~IO•
l&amp;0· -~Pf:S _Cristal-:-N. _~ _Ch, de _Zun~~c!eta_;, Chlh.

~ J■...,.._Mon~, N.·1C'.ima.ra ltoclü:--Pmf. E. D, Garáa-Montftff7, N. L.
Cja. VinDI Generosos-Gabriel Qu..irnp--Monty-. N. L.
Plancha G.E.-Vendido por "La Diosa Fortuna"-Mt;y.N.L
l'Jancha G.E.-Bertha Mddonado--Monterrey, N. L.
Cja. Vinos Gffleroso~Juan P . Liva1t--Torreón, Coah..
Radio de Mesa-Héctor Castto--G1111uve, Sin.
Cámara Kodak:-Emilio lturi G.-M. Romero, OQ.
Cja. 'Vlnot GfflCl'O!IOS-Horaclo Rocha A.-Sabinas. Coalt.
Plancha G.E.-Ma . Yolanda Martínez C.-Monty., N. L.
AUTOMOVU. Pl.YMOUTH PLAZA 4 PUERTAS-Alejandro Alon~Monterrcy, N. L.
Cja. Vinos Gcnerosos--Dora D. de Maldonado-Mty. N. L.
Jgo. Vd.ice&amp; de Pid-Rogelio García G.-Monter.rey, N. L
Manual "de Cultura Superior-A. de Le6n--Cadereyta, N.L
Jgo. Cuchillería Pesa-Niña Ma. Cri1tina Castaño V.Anáhuac, N. L.
R.cfrige.rador G.E.-Roscndo G, Corttl--Apodaca, N . L.
Jgo. Copas Cristal-Vendido por Radio Cadena Nacional.
Olla Expreu--Javier SolD-El Mante, Tamps.
Cámara Kodak-ltamiro Puente.--Tampico, Tampa.
Plancha G.E.-Azucena M. Ma.rtlnez....-Monteney, N . L
Cámara Koda.k.-Niño Luis Maldonado-Monty-. N. L.
Rasu.radora Phillip,--Profa. María Cantó--N. Laredo, Tam.
Plancha G.E.-Josdina T. de Zuazua-Montcrrey, N. L
Plancha G.E.-Olga ZugazagoiWI-México, D .. P.
Rasurado.ca Phillip,-Cap. Jesús Aguiue--Monty., N. L.
Cja. Vinos Gf:neros09--Artu.ro P. Newton-Monty,, N. L
Cámara Koda.k-Petra Lim.as--Delidu, Cb.ih.
Cfa . Vinos Ge.oeroso.,_Pbro, Joel Alvarcz S.-M. Auza,7.llc.
Plancha G.E.-M'rla C. de Sánchez-Monterrcy, N. L.
Plancha G.E.-Jor• Salcedo R.-Acapuko, Gro.
Cáma.r~ Kodak-Ma. Laura Guajardo-Monter.rer, N. L.
JIJ.o, Copas Cristal-Fnncisco Orozco-Sahuayo, Mich,
Rasu.radora Phillip.--Antonio López S.-Torrcón, Coah.
Cámara Kodak-Dip. Enrique Zepeda-Monterrey, N. L.
AUTOMOVll. PLYMOUI'H PLAZA-Aurora V. de Ova•
llc-Montc.rrey, N. L.
Cámara Kodak-Gral, Domingo G. Martínez-Mty. N. L.
Jgo. Velicu Piel-Transportes -Mtz., S. lt. L,-Mty. N. L
Cja. Vinos Generoso.,_Transpo.rtes Mtz., S.R.L.-Mty. N.L.
Cja. Vinos Gencroso,-..Restaurant R.itz--Monty., N. l..
Plancha G.E.-Niña Alicia Villureal-Monter.rey, N. L.

Pte:mla Ne.

77
218
242
165

72
299
92
106
93
26

Nomhre

Ciudad J No.

AUTOMOVll. DODGE ltINGSWAY- Roberto López T.Villabermosa, Tab.
Plancha G.E.-Rafael Ram.írez J.-Morelia M.ich.
Olla Es:preu--lpacio CuevaA C.--Coatepec:, Ver.
Jgo. Copa9 Cristal--Rogelio Elizondo-Linares, N. L.
Jgo. Copas Cristal-R•úl Treviño G.-Monterrey, N. L.
Jgo. Cuchillería Pesa-Niño Evelio Mier y Terán-Victoria, Ta.mps.
Olla EXprt!U-lta.fael Caldttón-Cd.. Juárez, Chih.
Cámara Kodak-Josefina R. de Cantú-Monty., N. L.
Radio de mesa-Delfina Martínez--Monterrey, N, L.
Plancha G.E.-Heribc:rto Llercna-México, D. F.
Jgo. Copas Cri!ltal--Gabriel Alarcón-México, D. P.
Cámara Koda.k-Hebeno Mtjorad0-Monterrey, N. L.
Cámara Koda.k-Pablo Oviedo Rangel-Monterrey, N , L.
Jgo. Cuchillería Pesa-Rogelio AguJrre-Monty., N. L.
Cámara Koda.k-Martha Zepeda-Sabinas Hidalgo, N. L.
Cja. Vinos Generosos--Mu: Epc.lstein-Tempoal, Ver.
Cia, Vinos Generoso1t--Edmundo Hernández-S. Blu, Sin.
Plancha G.E.-Guillcrmo Gonzá.Iez--Guadalajara, Jal.
Radio de Mesa-Dr. Juan Acosta-San Bias, Sin.
Juego Copas Cristal-Claudio Gavito C.-Tonalá, Chis.
Plancha G.E.-Ma.nuel Pérez...-Acapulco, Gro.
Plancha G.E.--Gradela L. de Púez-Montcrrey, N, L
Bicicleta pan bombre-AHonso Leal R.-MonfY-. N. L.
AUTOMOVll. DE SOTO DIPLOMAT-Manuel Indán-México, D. F.
Cámara Kodak:-llaúl Hinojosa S,-Cd, Victoria, Tamps.
Radio de Mesa-Antonio Scgwa--Cd. Obre!ll&gt;n, Son.
Juego Copa, Cristal-Francisco Pacheco-Parral, Ch.ih,
Juego Copas Cristal-Jacinto Ram.í.rcz-Monterrey, N. L
Cámara Kodak-Mi.rta Cantó- Monterrey, N. L.
R:idio de Mesa-Liborio E,quivd-San LUH Potosí, S. L. P.
Caja Vinos Generosos-Juan.ita Vega-Monterrey, N. L
Olla Es:ptt:s~Luis J. Fabre-Saltillo, Coah.
Plancha G. E.-Elena María Cantú-Monterrey, N. L.
Olla Expreu--Jo.sé María Olivares-Monterrey, N. L.
Colección Literaria Galerías de Europa-Jaime Ga.rdaMonterrey, N. L.
Estufa Acxo■ E-700--Ldici■ NúJlez--Eme.nada, B. C.
...q ~ ~ ~·:-~sud Valdi&amp; !,6~~~o.a~, N. L

Premio No.

22119

22188
22232
22330

1-13 Plancha G .E.-&amp;cretarla de Salubridad-México, D . ••
173 Cámara Koda.k.-&lt;iobierno del Estado de TJucala.
126 Plancha G..E.--penaro Alamilla-Cd. Mante, Tamps.
252 Cja. Vinos Ge.nerD!los-Niña Ma. del Rosario Anuap-42

22518

14

22527
22553
22589
22761
22913
232-19

39
159
210
217
281
213

23713
23989
24197

250
161

24516

24535
24589

265
38
44

24638

48

24730
24764
24789
24820

-15
105
266
51

24985
24996

58
202
292
31
30
168
290
285
280
203 J~-

25054
25064
l5145
25191
25236

-

2531'7
25338

9

19252
19307

,1
Juep Copa■ Cd■tel-&amp;oplle Mútfnes P--Padtuca. Hp.
259-19 25
189 Cá.m ■n K.od■k.-NM Ma.rtinn; C■ntú-Monte[ft'J', N. L.
27 J,o. Velica de Pid--In1, Víctor Jiménez--Montertty, N. L 25965 260
26023 223
136 Plancha G. E.-Marta VillarrHI-Monturey, N. L
26037 199
117 Plancha G. E.-Librado Treviño M.-Montcrrey, N. L
26061
96
183 Cámara Kodak-Jacinto Pacheco ll.-Zacatccas, Zac.
26117 40
152 Cúna.ra K.odak--Catalina P. de Dfaz-N. Lattdo, Tampa.
261 Caja Vinos Generosos-In1tituto Mes:. del Squro Social-26168
17
México, D. P.
6'. AUTOMOVIL PLYMOUI'H (4 Puertas)-Sría. de Econo. 26280 225
26445 259
mfa-México, D. F.
230 Jue10 Copas Cristd--C■.rlos LtSpez M.-Monterrey, N. L .
33
23 Lavadora de Ropa G. E.-Rubén L. Palazudos--Herm.Offllo, 26892

19359

29-1

19417
19475

180
227

182'9

un,

185-11
18600
18603
187-18
19004
19137
19155

214

Son.

1949-1
22
19498
49
19520 243
19548 120
19926 119
19939 229
20174
1
20)-11 191
20196 155
20240 212
20292
50
20314 222
20853 112
20863
75
20991 238
21003 289
21120
21663
21794
21928

Caja Vinos Ge.neroso■--Vendido por Eladio de León-Mon~
tercer. N . L
Cámara Kodak-Ad.riin Fournier- Monteney, N. L.
Juego Copas C.ristal--Inc, Rafael Esquive! C,-Benjamfn
Hill, Son.
Lavadora de llopa G.E.-Amado H. Sierra-Acaponeta, Nay.
Bicicleta para Hombre-Gilberto Gonzále&amp;--Minatitlán, Ver.
Jgo. Copu Cristal-Antonio Torres C.-SOm.bruete, Zac.
, Pla_ncha G. E.-Pbro. Florentino Oliva--Guaymas, Son.
Plincha G. E.-Eduardo Aguila.r-Monterrey, N. L.
Juego Copas Cristal-Zeferino Chapa-Monterrey, N . L
CAMIONETA DE SOTO (2 Putttat)-Lie. Ruperto Trevfiio-Monte.rrey, N. L.
Cámara Kodak-lrma Solís--Monterrey, N. L.
Cámara Koda.k-Lauro Alonso R.-Veracruz, Ver.
Jgo. Copas Crutal--Lic, Raúl Salinas L.-Máico, D. F.
Colección Literaria Antologíu--Raúl Penilla-Monty., N.L.
Jgo, Copas Cristal-Rogdio Corrales Jr.-Puebla, Pue.
Plancha G.E.-Manue.l Peña Uri~Escobedo, Gto.
Radio de Mcsa-Hilda Aldape-Monterrey, N . L.
Jgo, Copas Cristal--Alfonso Lozano-Monterrey, N. L.
Cja, Vino, GeJ:leroso1t--Dr. :Rubén López Reyes--hapuato,

Puebla, Pue.
Breviarios del Fondo de Cultu.ra-Elvia lt. de Arttdondo
-Atongo, N. L.
AUTOMOVll. DE SOTO DIPLOMAT-Francisco aro.a
Sahuayo, Mkh.
Estufa Acros-Manuel Lozano-N. Laredo, Tamps.
Cámara Koda.k-Rosa María HandaJ--C, dd Oro, Zae.
Jgo, Copas Cristal-Jesús Ugane---Villaldama, N. L.
Jgo. Copas C.ristal--Alberto Foyo C.-S. Luis Potosí, S. L.P.
Cja. Vinos Generosos-María lrma Bortoni-Mty . , N. L.
Jgo. Copas Cristal-Ma. Concepción Campillo-San Miguel de Camargo, Tamps.
Jgo. Copas Cristal-:Brígido Alva.rado---Monterrey, N . L.
Cámara K.odak-Ana María Villarrea.1- Monteney, N.. L
A UTOMOVll. DODGE KINGSW A Y-Carlota de Sarakgui-Higucra de Zangoza, Sin.
Cja.. Vinos Gene.rosos--Angel Castillo-Pan-al, Chih.
Estufa Acros--Fedcrico Ríos G .--Cd. del Malz, S. L. P.
Breviarios del Fondo de Cultura- Esperanza Samperio_Gómez Palado, Dgo.
Bicicleta para Hombre--Artwo Hemández P. - Gm:daJaiara, Jal.
Bicicleta para. Hombre--Guillermo Díaz M.- Mont,. N. L
Plancha G .E.-Ramiro Siller--Monterrey, N. L.
Cja, Vinos Gene.rosos-Raúl Alcalá- Progreso, Yuc.
Colección Literaria Autofogía~Ester Gonzálcz M.-Mo.aterrey, N. L.
Jgo. Cuchillería Pesa-FiJc.món G. Reycs- León, Gto.
Juego Copa.s cmta.1- Lau.ra Arreguín- Monterre.y, N . L.
Cja. Vinos Generosos-José G . Carrillo-Monterrey, N. L
Máq. Olivetti Portátil- Arturo Villar.real- Monte.rrey, N . L
Máq, Olivetti Portátil-Raúl Macias V.-G. Palacio, Dgo.
Cámara Kodak--Sra. N . García de La.ra-Monty-. N. L.
Cja. VinM Gene~JesÚ!I T.reviño---Gatta Gucfa, N..L.
Cja. Vfoos Ge.ne.rosos---Laura T. de Dd,pdo-Mty. N. L.
Cj ■• Vinos Gen~Homero Trevi6o P.-Mry.. N. L..

22501

25042

27180
27281
27303

204

27326
27407
27564
27749
27812
27983
28076
28084

109
240
195
196
192
135
255
181

, 28257
28344

194

65

1-15

56

28613
28716
28844

279
277

28941
29066
29241
29292

187

257 ~;:: Vino. Gcnerosm-Ana Luisa P. de Yñigo-Guaymas, 29482
Son.
'4 Jgo, de Cuchillería-María. Olivos--Badi.ragu.ato, Sin.
129657
52 Manual de Cultura Superior-Domingo Lozano--Mty, N.L. 29746
22S Jao. Copas Cristal-Niño, Aldape Morales--Monty,, N. L. 29892

Clud.a

Nombn

10
95
236
140
43
133
118
122

Copa

Cmtal--aoaa Alada c.-J.-OI..
.L

Oll■ hprea--Pr■n.daco

~on---,,

Máq. Coser Plaff-Luls

N.

'L.

Aaullar--Montene,, N. L
ThoJDD-S■n

llafael, Ver.
Cja, Vinos Generoso.--Arturo Alva.rez--Monty., N. L
Jgo, Copa.s Cristal-Juan y Elías Villarrcal-Mty . N. L
Cá.n;,.a.ra Kodak-Ma. Cristina R.anúrez-Monty., N, L .
Olla &amp;pres.,_Salvador Macia.s 1.-Cd. dd Carmen., Camp.
Breviarios del Fondo de Cultura-Luis Rendón P,-Mi,..
riela, Yuc.
Refrigerador G.E.-Jo8' Ma. Garza-Monterrey, N . L.
Jgo. Copas Cristal--Lucrecia Julián B.-Monty., N . L.
Cja. Vinos Ge.ne.rosos - Carlos Quinto García - Cd. del
M.a.íz, S. L. P.
Máq, Olivetti Po.rtátil- Prof. A . M, Garza-Mty., N. L
Radio de Mna-Dr. Jorge González E,-Reynosa., Tamp,.
Plancha G.E.-Ing. H. Aguirre M.-Chihuahu■, Chih.
Jgo. Cop■ 1 Cristal-Alfonso Sierra de la Gana-Máico,
D. F .
Plancha G.E.-Rodollo Herrera-Monclova, Coab.
J30, Copas Cristal-Juan Shelley-Los Mochu, Sin .
Cámara Kodak-Ing, Fe.mando Lemus---Los Mochis, SiL
Cámara Kodak-Nora lmelda Sepúlveda-Mont;y,, N. L
Cámara Kod.ak-Humberto Gracia-Monterrey, N. L.
Plancha G.E.-F.steban Patiño---Alamo, Ver,
Cja. Vinos Generosos-D. G. Domínguez-Nogalcs, A.ti&amp;
Cámara Kodak-Patronato Pro.Carretera C. del Oro SaJ.
tillo, Coah. C. del Oro, Zac..
Jgo. de Cuchillería Pesa-Carlos Pic.rro G.-Tepic, Nay.
Cámara Kodak--Carlos Almeida y Enrique Vargu MrCu.liacán, Sin.
Caja Vinos Ge.nuosos-Nifí ■ Em.a Silva-Huinalá, N. L.
Caja Vinos Generosos--G. González M.- Monterrey, N . I.
AUTOMOVll. DODGE KINGSWAY- Alfredo ltatzingerMéxico. D. F.
Cámara Kodak-T.rinidad Terán-Monterrey, N. L
Olla Express-A. Royo Fernándcz--San :Buenaventura, Chlh.
Juego Copo Cri!ltal-Fednico Rod.riguez-N. Rosita, Coak.
Plancha G.E.-Ricardo Chapa T ..-Mézic:00 D. F.
Breviario• del Fondo de Cultura-Carlos Sinchez.-Nue,.
vas Casas Grandes, Cbih.
Plancha G. E.-lng. Enrique S. Floret--Mata.tnoros, Tamps.
.?lancha G. E.-José fücalera-Monterrey, N , L
Plancha q, E,-Juan B. Hernindc¡--Guadalajara, JaL

PREMIOS MAS POR TERMINACION A TODOS LOS POSEEDORES DE BOLETOS CUYAS DOS ULTIMAS CIFRAS SEAN IGUALES
A LAS DEL PRIMER PREMIO. ESTOS PREMIOS CONSISTEN CADA UNO EN UN ALBUM DE MUSICA CLASICA MARCA COLUfABIA Y SE ENTREGARAN CONTRA LOS BOLETOS TERMINADOS EN
TODOS LOS PREMIOS DEBERAN SER RECLAMADOS A MAS TARDAR EL TRES DE AGOSTO PROXIMO O SEA 30 DIAS DES..
PUES DE CELEBRADO EL SORTEO, POR DISPOSICION EXPRESA DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION.
MANUEL L. BARRAGAN
JOEL ROCHA
.PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Vice-Presidente.
Monterrey, N. L.
Presidente.
Matamoros 311 Ote.

'14

L• P.ASABe..
-

-,

...

.1.\;: f..:~(;

SADe,
'Ji
-~ ~
.. .! -- ; ¡ a ~ ••

AUTOMOVILES
~

l'a lujosa. f{IU!O ~HIIYSUR '57#

• HAY UN PREMIO POR CADA 50 BOLETOS
• S O L O J U E G A N 30.000 N U M E R O S

• $01.,Q CUESTA

S 50.0Ó BOLETO

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
APARTADO Ne. •••
TlL t-S~-611
MONTUREY, N. L
Adjunto envlo • UdL III amticlad

de~-------

1-•- - - - - - -- - · -- - --')po,r -

··--c-=-- =~·

de
boletot:e) ~ e l Octavo Sorteo dela
"'Siembra Cultmwr Pro- Univeniidad del Norte. con valor de
$60,00 cada ano loe que wolico a Ud&amp; me envíen • wuelta de

Co.....,.

At,lntemente

Nomine
Din,cci6n

_ _ _ _ _ _ _ _.., _ __.:......_,_ __ _

C!udad---- ----- - --Bda.. ·- - --

~

�VTDt\

LO

-

l.JNIVI;:E,.SJ':f f+RI~

Visita la Universidad
el Embaiador Alemán ·

11

EL EXCELENTISIMO señor Gerbhardt Von Walther, Embajador de la Repúb(ica !"ederal
Alemana en nuestro país vísitó el pasado viernes varias dependencias de la ~mvetfªd de
Nuevo León siendo atendido por el ,'Rector interino, licenciado Roque Gonz~ ez ªizar/
f
· ' · universitarios. En. la foto el Embajador alemán y acompanantes uran _e
;:.tr:í:itaur;.~;~:r~s Museo Regional del Obispado. "' El señor Von Wa_lther observa la prensa tipográfica tráída a Nuevo León por el Padre M1er.

Bases para Inscribirse en la Escuela Preparatoria
1B
ASES para que los alumnos que iniciarán sus estudios de enseñanla prepara\ toria obtengan su Registro Y Ma-

'

trícula en la Universidad de Nue-

vo León:
1•-0currirán al Departamen-

to Escolar para recoger instructivos especiales sobre el Examen
Médico y el Examen de Admisión.
El Examen Médico se practicará
en el Edificio Central de la Universidad del día 1° al 6 de Agos-

to. Et Examen de Admisión en
el Edificio de la Escuela Prepara-

toria Núm. Uno del 7 al 14 de
Agosto.
211-En caso de ser aprobados
presentarán en el Departamento
Escolar sus documentos para
eiectuar su registro y matrícula
definiÜva. Este trámite se har-á
del 15 hasta el 31 de Agosto.
30-Finalmente ocurrirán a la
Escuela Preparatoria que les sea
señalada para iniciar sus estudios el día 2 de Septiembre de
1957.

Los anteriores trámites son
obligatorios también para ]as Es-

cuelas Incorporadas a la Universidad excepto el de Matrícula definitiva en el Departamento Escolar,
Los plazos anotados en este
aviso son INALTERABLES y no
se aceptará ningún examen, o
matrícula, después de dlchas fechas. NOTA :- La Escuela de
Verano ha organizado cursos especiales para preparar a los jóvenes aspirantes a estos exámenes. durante el mes de Julio en
las fechas que se han dado a conocer.

Al precisar el alto significatl_o
que para la vida cullural del pa1s
tiene la Universidad de Nu~vo
León el Excelentísimo señor Gerbhardt Von Walther, Embajador
Ó"" ta República Fed-eral Aleman~ en México hizo un elogio del
esfuerzo que los hombres de Nuevo León han desplegado para dar
a la Máxima Casa de Esutdios un
rr.arco material digno de albergar tas aspiraciones e i.nQ•tieludes
de las futuras generaciones.
El embajador de Alemania vertió sus conceptos durante la visita
que el viernes pasado hizo.ª v~rias dependencias de la Universidad de Nuevo León, en su afán
de conocer de cerca los aspectos
más importantes que oCrece nuestro país. Como se sabe. el señor
Von Walther visitó Monterrey
para pulsar las posibilidades de
un mayor intercambio comercial
y c,_ultural entre su país y el nues-

tro.
Despué~ de haber visitado va•
rias de las más importantes instituciones e industrias de la ciudad y de haber pulsado el interés
de ·sus gobernantes y el espíritu
tesonero de sus trabajadorés Y
de sus homhrer-; de empresa, el
Embajador de la República Federal Alemana expresó su deseo
de conocer la más alta institución cultural de Nuevo León.
Acompañado de los sefo~res
Helmut Mi&lt;ldelmann, ConseJPro
Comercial de la Embajada Y Ulrich Lebsanft, Cónsul ?-.e Alemania en Monterrey, el señor Von
Walther visiló la Rectoría de la
Máxima Casa de Estudios donde
fué recibido por el Rector en fun•
ciones, licen('iado Roque Gonz.ález
Sa1azar, in~eniero José Enrique
Arriaga, gerente de las obras .de
la Ciudad Universitaria, licenc1adQ Vicente Reyes A., jefe del De-

parlamento Escolar y de Archivo
y de otros funcionarios universi..
tarios.
El ingeniero Arriaga mostró el
proyecto de la CUNL e hizo las
explicaciones del caso al Emba-.
jador Von Walther y a sus dis,.
tinguidos acompañantes.
El señor Von Walther tuvo eta..
gios hacia el esfuerzo que se rea•
liza en pro de la Ciudad Universitaria y afirmó que la obra,
~que albergará de 10 a 15 mil
estudiantes~, consliluirá un gran
paso de México en pro de la cul•
tura y el progreso.
Posteriormente el señor Von
Watther y acompañentes visita..
ron las facultades de Ingeniería.,
de Medicina.- la Biblioteca Uni•
versitaria "Alfonso Reyes" y el
Museo Regional situado en el
Obispado, siendo atendidos por los
directores y funcionarios de cada
una de las ciladas dependencias
universitarias.

Envían Informes a
Escuelas Foráneas
La Sección de Preparatorias, 11
cargo del señor Salomón Alma•
zán, se ha dirigido a los directo•
res de Escuelas Secundarias del
Estado y de varias entidades del
norte y centro del país dándoles
a conocer la resolución del Con•
sejo Universitario respecto al exa•
men de admisión.
se comunica a los directores
los requisitos que la Universidnd
de Nuevo León ha impuesto pata que sean llenados por los
alumnos de primer ingreso a la
Escuela_ Preparatoria.

BANCO MERCANTIL DE MONTERREY, S.A.
INSTITUCION DE DEPOSITO Y FIDUCIARIA
Fundado en 1899
ESTADO DE CONTABILIDAD CONSO LIDAOO AL 30 DE JUNIO DE 1957. .
· CUENTAS ACREEDORAS
CUENTAS..DEUOORAS
l.tep6sitos a la Vista .......................... $ UG.097,814.22
36.559,884.05
Depósitos a. Plazo .........•.... , , • ... • • • • • • . • • " 5.993,390.97
Ex.istencias en Oa.ja y Bancos .. • •• • , • • , • • • • • · • •
2.708,623.59
Exllltencia. en Oro y Divisas ... • .. • • • • • • • · ·: · · · ,, 1-873,570.29 S U.1\12,0l7.9S
Bancos y Corresponsales . • ............ , • . • .. .
Remesas en Camino y Corresponsales del Pa1s, •
Obligaciones II la Vista ....................... .
,. 28,868,497.71
Obligaciones a Plazo .......... : : ....... .. • , • , ~ •
Inversiones en Acciones, Bonos Y Valores ...•...
•
t
$ 53.737,637.96
Obligaciones no Sujetas a. lnvf':rsmn ..........•.
Descuentos Y Prest~mos D irec os .......••••• '. "'
322 861.86
Reserva para. Pensiones de Personal ........ , ..
Préstamos Prendarios · · · · · · · · · · · · • · • • · • • • • • • • · ,, 24 218 955.00 • 78.279,460.81
Créditos Diferidos
. . ...... ; . , . , • ... • . , • • • • , •
Apertura de Créditos •. • • • • • • · • • · • • • • • · • • ·: • • • •
· '
Capital Social . . . . . .
. . ,. ............. ,1 ••. , •• $ 10.000,000.00
$ 5.626.943.47
Me-nos: Capital no Suscrito ... , ... , •.•..• •, •· ... ,, .1.000,000.00
~
_
Deudores Diversos

!

...... .............. ....... .

.

526,958.94 •

Menos: Reserva para Castigos •····••···•·•·••·
,,
Otratt Inversiones . • • • · · · · · · · · · · • • • • • · • • • • • • • " S 5.012,259.2'1
Muebles e Inmuebles .. · · · ·: · ·;; .... •" .. "'...
MH,701.45 •
Menos! Reserva para Deprec1a.eion •• • • • • • • • . • • . ,,_ _ _ __
$
CargOfl Diferidos . . • • • · · · · : · · ·: · · • • • · • • · • • • • • • "

5.099,984.58

S09,839.36

"

"

3.836,968.56

•

4.494,484.61

"

739,800.00

"

867,2811.48

"

1.072,330.57

"

1.503,262.95

"

9.000,000.00

28,433,'?S

Reserva Legal . • • ••.•..••••••.•.•.•.•.•.•.. $
Otra., Reservas . •
•············•·"·········

.

88S,OOO.OO
2.919.000.00

•

S.802,000.00

2.65M57.8Z

Cuentas de Resulta.dos Acreedora..." ............ • $
Menos: Cuentas de Resultados Deudoras ....... "

7.294.486.13
6.823,099.10

"

471,387.03

.

-----

Ul2,608.l6

Meo.os: Reserva para Amort1zac1ón , , , • • • • • • • • • _ _ _ __

$'132.091.266.19

1.802,168.80

$ 157.878,781 39

$ !57.878,781.S9

.,
CUENTAS DE ORDllN

te8

J . 6.022,422.U

Cuenta&amp; Contingen
• · • · · • · • • .. • 1. . • • • • . . • • • · .•: · ' • • . . " 8Vló2,'112.46
Va.lores efl Depósito • • • • • • · • • • • • • • • · · • ·' ·': • • '· • • • · • • · " ·64.106,453.46
Cuentas de :Registro •, • • •. • • • • • • • • • • • · • • · • • • • • • • • • • • • · • _ _ _ __
$ 1~8.231,588.34
.•

0

d

Se fonnu16 el presente Balance de a.cuerdo con la agrupacmn e
1&gt;1 tipo de ooti.,..i6n del dia.
ENRIQUE RANGEL G.
Sub-Gerente Contador

cuentaa ord enada por la Comisión Bancaria, habiendo sido ajustllilBili 1M (l;vfs"'" ntranje,ras
FRANCISOO MARTINEZ CANTU
Gerente General

l--------:-::-~-----,-,-~-::---------:-'
1

,A

UNIVERSITARIA

11

--

CIENCIAS QUIMICAS
Se«ión a &lt;argo del lng. Guillermo F. Dávalos

,tGUA POTABLE
- III -

ANALISIS DEL AGUA
A R A poder determinar
la calidad de un abasto
se necesita un ciudadoso
men. Comprende c u a t ro
es: (!) Estudio del medio
biente, (2) Examen bactelógico, (3) Examen micros•
ico y ( 4) Análisis Quími-

Ciertas especies ele bact e r i as
realizan cada una de estas dos
últimas fases; los nitrosomas
obran sobre las sales de amoníaco, reduciéndolas a nitritos
y el nitrobacter convierte éstos
en nitratos. Por el análisis químico del agua es posible conocer el contenido de nitrógeno
en sus diversas formas.
DIO AMBIENTE.
El análisis del agua para inPara poder apreciar la cali- vestigar, la presencia de nitri1 del agua, el tro bajador sa- tos es particularmente signifil. .rio necesita conocer la na- cativo, porque la prueba es muy
aleza de la fuente de donde sensible y porque el nitrógeno
cede; el número de habi- pasa muy rápidamente por la
1tes de toda el área de la fase de nitritos. El examen pernea, así como ]a naturaleza mite descubrir fácilmente la
terreno y su topografía. El existencia de estas sales en la
men practicado en una épo- proporción de O.O! partes por
determinada puede dar un millón, cantidad que, aunque
ltado satisfactorio. No obs- es muy pequeña, basta para
te, si el agua procede de afirmar que hay en el agua
región densamente pobla- substancias orgánicas en prode un subsuelo arcilloso y ceso de desintegración. A su
,,.o.,. .,,,.,. ..:lni.~ -- · · • '•
•
!!fil ~ndie!!t~ !!!~Y ~&amp;- ..._,,,, t:oo at1tu tunsnruye un sigciadas, una lluvia copiosa no de contaminación reciente,
e arrastrar gran cantidad porque si ésta fuera más antidetritus hacia la fuente de gua, se encontraría el nitrógeno bajo la forma de alguno de
visiona miento.
sus compuestos más esta bles.
La dosificación del amoníaco
libre sirve para precisar la
Las p r u e b a s químicas de
r interés desde el punto cantidad de nitrógeno que exisvista del saneamiento son: te en el agua, en forma de sainar el nitrógeno en to- les de amoníaco, las que pueden
sus formas y la presencia extraerse sin gran esfuerzo por
cloruros. Por medio de las la destilación directa del líquitidacles que se encuentren do ligeramente alcalinizado.
nitrógeno podemos conocer Una gran cantidad de amoníaintensidad y la naturaleza co libre es también indicio,
remoto, de contaminala contaminación del agua aunque
.,
CJOO.
substancias nitrogenadas y,
El nitrógeno, bajo la forma
vez, saber si aquella es rete. La determinación de de nitratos, representa el proros es muy valiosa para ducto final del proceso de oxiz g a r la contaminación del dación o de mineralización.
o en los terrenos libres de Estas sales son los compuestos
sitos salinos, pues la única estables que las plantas utiliera posible de explicar la zan para fabricar el nitrógeno
ncia de cloruros, es por orgánico. Si existen en condesechos orgánicos que centración alta, quiere decir
que una gran cantidad de nitienen cloruro ele sodio.
trógeno ya recorrió el ciclo de
NITROGENO Y EL
mineralización y es indicio,
fcLo DEL NITROGENO. aunque lejano, de .que las
ara apreciar el papel fun- aguas estaban contaminadas.
1ental q u e desempeña el Sin embargo, una buena agua
rógeno, necesitamos recor- subtenánea puede llegar a con·
• por un momento, las fases tener mayor cantidad de ni•
ciclo que éste sigue en su tratos que una superficial, porrrollo y encontraremos que que las de las capas profundas
importante elemento pasa del subsuelo nJ se hallan al
una serie intenninable de alcance de las plantas en desasformaciones. Las plantas rrollo.
Como resultado de un estun el nitrógeno inorgánico
suelo y lo transforman en dio continuo de abastecimienína vegetal, la que, poste- tos de agua de diversos· tipos,
ente, convierten en pro- se ha llegado a fijar una serie
a animal los animales her- de patrones o lí:nites que indiros. Cuando estas comple- can la cantidad máxima de casubstancias protéicas se de- da uno de estos compuestos nitrogenados, que puede conte1 expuesats al aire o perma!,.en_ ba¡o el agua, vueiven a ner un agua potable.
~nm1~vo estado de nitróge- CLORO.
morganico, después de suuna serie de procesos de
L o s cloruros se encuentraR
ción, en la que encontra- principalmente en forma de
e! nitrógeno sucesivamen- sal sódica y S1l concentración
ba10 la fonna de proteínas se expresa, de ordinario, como
plejas, de substancias· albu- i6n claruro (Cl-). Las aguas
ides, de sales de amonía- que provienen de suelos libres
de nitritos y de nitratos. lle depósitos salinos, reciben

Hay una señal de esperanza

para el futuro cuando el
punto de partida es

·Et;-·xHORRO
B:.~~~~:rRIAL

i

DE /1\0NTERREYU

EQUIPOS MECANICOS DEL NORTE, S. A.
lombas cientrffugaa y de pozo profundo ........ WORTHINGTON
Perforadoras, polat mec6nica1 y dragos ....... BUCYRUS-ERIE
Mot..formacloraa J aplanadoras """ """" GALION

VENTA

•

SERVICIO

•

REFACCIONES

Corretera Nacional 2245 Sur

Colonia._

el cloro únicamente de dos qne aquel exceso se debe a una
fuentes; de la brisa salada del contaminación.
mar y de los desechos de oriAl interpretar un análisis
gen anima~ especialmente de químico, no es el número de
la orina. {La orina del hombre partes por millón lo que se
contiene cerca de uno por cien- debe tomar en consideración,
to de claruro de sodio). Si se sino la relación que existe enanalizan varias muestras de tre la cantidad de cloro exisagua de pureza conocida, en tente y la "normal". Lo que
distintas partes de un estado hemos dicho acerca del cloro
costeño, se puede fijar la pro- no se refiere al empleo de este
porción normal de cloro en las gas para la destrucción de los
aguas de cada distrito y cuan- génnenes patógenos en el agua.
do se sospeche que una de El cloro que se agrega en forellas eontenga una cantidad de ma gaseosa o como hipocloricloro mayor qne la "nonnal", to sódico o cálcico a las aguas
se puede concluir, con certeza, para su purificación, se deter-

Tel.

S-43.(. :

MollNnet,N.L

mina como cloro libre; y si la
dosificación es correcta, el contenido siempre será menor de
una parte por millón.
CALCOMANIAS
conmemorativas del primer
centenario del Colegio Civil.
Adquiéralas en las oficinas de
la Universidad, en el Patronato Universitario o en las demás
dependencias de nuestra Casa
de Estudios.
Valor: UN PESO.

�13

-

VIDA UNIVERSIT

'.12

La Normal Superior . ..

LA TECNICA
EN EL MUNDO ACTU.AL

(VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)

ENTREGA DE
DIPLOMAS

Momentos antes, el Secretario
General y Rector en funciones
de la Universídad de Nuevo
León, licenciado Roque Gonzá1ez
Salazar, había entregado los diplomas a los maestros que asis-

C_omunicaci~n presentada por D. EDUARDO SERRANO CEREZO técrnco m?nstnal. Periodista, en las I Jornadas Internacionales de Té~nica
lndust~1al, Orgarn~das por la As_ociación Nacional de Peritos fndustnales
en el cu"\cuentenano de su fundación, con la colaboración de la Universidad
Internac,onal Menéndez Pelayo, de Santander, España.

l. LA ULTIMA CONQUISTA DEL HOMBRE.

• Expone la trayectoria de las ideas científicas en la historia de
la Humanidad Y el extraordinario incremento de la técnica
científica en_ los Ultimos trescientM años, con ta consagración
como profesiones del inventor y el técnico. Considera ta es~ializaeión inevitable y anaUza la importancia que a la técnrca se. otorga en todos los planes de desarrollo económico.
Alude a ciertos excesos y limitaciones de la técnica y establece la necesidad de la normalización y racionalización. Considera. el equipo técnico y la individualidad artísticaI con to
q~e compu~ l• ~nica cie11tifiea y el arte, llegando a deduetr la necesidad vital de la técmica en el mundo aetual.

ACE un millón de años,
poco más o menos, que
el hombre existe sobre
la Tierra. Desde entonces hasta nuestros días ha realizado,indudablemente, cosas admirables, algunas de las cuales pueden perfeccionarse y otras son
Achacar al cine o al periódi- tiples causas muchos reglamencaducables. El lenguaje, la es- co ciertos males es lo mismo tos confeccionados para regular
critura, la ganadería, la agricul- que asegurar que la ignorancia cuestiones técnicas, fijan contura, la industria, etc., son de es la madre de la felicidad. Si diciones poco eficaces o groteslas permanentes y perfecciona- la televisión causa cierta con- cas; pero esto es cuestión del
bles; la muralla de China, el fusión en la educación de la reglamento, que puede ser perImperio Romano o el gran infancia, no es por culpa de feccionado y aplicado correctaColoso de Rodas figuran entre sus inventores, sino por la es- mente.
las creaciones perecederas.
tupidez de las personas mayoUltimamente -hace apenas res que captan "una de críme- 3. LA TECNICA ANTIGUA
trescientos años-, otra con- nes" o "una frívola't cuando
quista del hombre le ha abier- en la emisora contigua pudieCuando indico la cifra de
to tales posibilidades, que, por ran encontrar algo más forma- ~res siglos . hacia atrás, pars fi---•--1.1..-__ ..,..i.illi..ll..a ~~ 13! ~qm!~l~{,L ~ }a_ era in'.mnparactón, _Jg a;Jela i¡ ta dl! tivo.
ñlás en ese tiempo que en N
La ciencia, mejor dicho, el dustrial, me refiero, claro es a
millón de años precedente. Se espíntu cient[fico, ha variado su exposición y extensión u'n ¡.
trata de la mutación del pen- tan profundamente los usos y versal. Trato de indicar su punsamiento intuitivo y subjetivo costumbres de los hombres, en to de partida aceptando genepor el razonamiento c,entffico, los últimos trescientos y pico ralmente. Ya sé que los chinos
con la consiguiente aplicación de años qne pueden reconocér- egipcios, romanos, etc., hicie~
de los métodos cient[ficos a sele de existencia, que se ha de- ron templos, naves, canales to,
cada vez m a y o r número de mostrado como una fuerza re- tres, carreteras, tuneles
y mucuestiones. Des d e Galileo, volucionaria de insospechada chas otras cosas muy meritoaceptando lo que se dice de su magnitud. El modo de vivir de rias. También me doy por enpaternidad de la fisica moder- una sociedad altamente orga- terado de que en Egipto y Rona, hasta nuestros días, la bús- nizada -c o m o cualquiera de ma la agricultura tuvo un alto
queda tenaz y favorecida de la las europeas actuales- se ha nivel técnico y recuerdo lo que
fórmula adecuada por medio impuesto con enorme violen- dice Herodoto sobre el corte
de 1a experimentación, ha sido cia y todo el mundo anda de del actual istmo de Suez por
la gran tarea de la Humanidad. cabeza para lograr rápidamente Nel:ªº• que inició las obras, y
Y la extensa aplicación de lo una situación parecida.
Dano, que las acabó veinte
aprendido ha cambiado al
aiíos
después, terminando en
En tan rápida mutación es
mundo tan sustantivamente,
615 a. de JC. Y va que estoy
natural
qne
se
produzcan
equique la diferencia entre un ciudándome por enterado. recordadano de hoy y otro de la vocaciones y se ande con algn- demos que las máquinas simples
Edad Media es más notable na confusión durante c i e r to eraa conocidas por los egipcios
que la existente entre un ibero tiempo, más explicable si 1e y quizá por otros pueblos andel tiempo de Anlbal y sus considera qne los gobernantes teriores; y que los romanos en
antepasados del paleolítico su- no son ni técnicos ni científicos sus tiempos de próspera '1pax
y han de esperar resultados anperior.
romana", hicieron nota b 1es
En la medida de mis fuerzas tes de legislar. Los clamores a va n e es en historia natural,
trato de pasar revista a los he- contra el ferrocarril y la vacuna medicina, higiene, administrachos de la técnica y lo que -por poner ejemplos clásicos- ción pública, etc. Los chinos
ofrece al mundo actual, fiján- cubrieron de ridículo a quienes lleg~ron antes que los griegos
dome preferentemente en lo los lanzaron. Los libros semi- a c I e r tos descubrimientos, y
bueno, aunque sin pretender apocalípticos de Siegfried, Gi- cuando en Europa vestían con
ignorar lo malo. Creo que la na Lombroso, Sombart, Ro- pieles los jerarcas, las clases ditécnica cientifica no es buena mier, etc., -por no citar nada rigentes cl1inas vivían con un
o mala ella en sí misma, sino más que a I g u no s seglares-, confort sorprendente. En el
por el uso que el hombre hace condenando el poder de las nombre de Arquímedes simbode sus posibilidades. El espí- máquinas y añorando tiempos lizamos el más alto nivel alritu científico y la ciencia son pasados, se leen hoy y hacen canzado por la técnica cientíde signo positivo, empleando sonreír; y no cabe duda que los fica de la antigüedad v en verla negación únicamente par a mencionados autores y los que dad que el nivel fue bien alto,
abominaban de las máquinas
deshacer errores.
procedían de buena fe.
' pero no podernos calificar las
épocas anteriores de científicas
2. PELIGROS ATRIBUIDOS
Todavía queda mucho de ese e industriales, y mucho menos
A LA TECNICA.
espíritu de resist:P.ncia a la cien- de técnicas.
No todos han estado siem- cia y sus realizaciones, lo qne
Fue un espíritu nuevo, una
pre de acuerdo con esta afir- explica las reservas con que
nueva
forma de ver y consideson
acogidas
ciertas
posibilidamación qne acabo de hacer.
rar
las
cuestiones, el que ha
des
y
la
lentitud,
relativa,
con
En lustros anteriores se han alpermitido
el progreso indush
que
se
eliminan
inconvenienzado muchas voces contra el
trial
tan
sorprendente
por su
tes
o
perjuicios.
Ante
la
ava•progreso•; hoy mismo, en
continuidad
y
volumen.
Esta
'lancha
de
realidades
tenemos,
cualquier periódico, p o d ria
permanente
dedicación
de
la
por
ejemplo,
las
molestias
o
leerse algo contra la ciencia y
sus realizaciones. Mi abuela peligros que causa a los veci- inteligencia al estudio de teno vela con buenos ojos el au- nos una industria o instalación mas en número cada vez más
tomovilismo ni los caldos en fabril y que los Ayuntamientos creciente y la aplicación casi
comprimidos, y segura me n te no corrigen con la rapidez y inmediata y masiva de los deslas respectivas abuelas de us- energía convenientes, lo que no crubrimientos es lo que caractedes sospechaban algo malig- puede achacársele a la indus- teriza al mundo moderno, y
no en los inventos que inva- ria sin cometer una injusticia esto puede simbolizarse en el
notoria. Ei cierto que por múl- inventor,
d[an el hogar,

H

üeron a estos cursos.

Fueron

enrtegados rlip1omas a 205 maes-

tros que asistieron a los cursos
ile Ja sección Pre-Escolar, 139 de
Primaria } 39 ele Segunda Ense-

2

OF. MANUEL M. Cerna
resó el sentir de los maes'.
huéspedes en conceptuoso discurso.

YB

Por Hiwénico

Por Práctico
Por Cómodo

USE

GAS

NATURAL

nal. Es ele notarse que asislier?n a estos cursos maestros de
d1 versos estad.os del n o r t e y
centro del pa1s, lo cual significa
que la tarea de la Máxima Casa
de EstudiOs ha encontrado eco
en gran parte de México.
Completaron este programa de
clausura varios números artísticos,_ en los. cuales particioaron
maest:os as!stentes a los Cursos
de Or1entac1ón Pedagógica de la
~cuela de Verano de la Universidad de Nuevo León en su Xll
Anualidad.
'

Formulan Cuestionarios del Examen
A Comisión que realiza el
estudio para implantar los
ex~menes de admisión que
deberán presentar todos los aspirantes a ingresar a las escuelas
preparatorias de la Universidad
de Nuevo León informó que se
tomarán como base, para formular los cuestionarios las ma•
terlas básicas que se 'imparten
en las Escuelas Secundarias dGl
Estado, tomando para el efecto
las del plan de estudios de la Secundaria 1, de esta ciudad.
Los primeros acuerdos de) citado comité son:
!.-Materias básicas que se to-

L

marán en ctienta para la fonnu~
]ación de Jos cuestionarios.
Matemáticas (Primero, Segundo y Tercer Cursos).
Lengua Caste11ana (Primero y
segundo cursos).
Biología (Pdmer Curso) Botánica (Segundo) y Zoo J ~ g la
&lt;Tercero).
Que es anatomfa fisica e higiene.
_
. Dos Cursos de Historia de MllMás las materias que 1.ie
consideraron c o m o secundarias
para complementar los estudios.
x1co..

ñanza.
En representación de los maestros huéspedes habló el profesor
Manuel M. Cerna quien, en conceptuoso cli&lt;;curso, elogió el entusiasmo demos1 rado por los
mae&lt;.itros que asistieron a los
cursos.
El magisterio ele México -dijo el profesor Cerna- se ha ciado cuenta rle que es necesario
sembrar inquieturles entre Jas
nuevas generacinoes para realizar nueva&lt;:; conquistas en aras
de un mundo mejor y por eJJo
busca su mejoramiento profesionaJ, para ahondar en los pro.;.
blemas de la educación y trazar
para ésta nuevos rumbos, por los
cuales marchen las nuevas gene1·aciones.
Hizo también uso de la palabra el profesor Joan O 1 i vas
Franco quien, en nombre rle Jos
profesores-alumnos agradeció a

TIENDAS
en la

República

*

LIMPIEZA
UN PRODUCTO Of

.

THE OOUBLE COLA.CD.

UNA ORGANIZACION MEXICANA
AL SERVICIO DE SU HOGAR ... y
EN DEFENSA DE SU ECONOMIA
DlA A DIA MEJOR CALIDAD A
MEJOR PREC.O

EC ONOMIA
EFICACIA
Encontrará Ud. usando
este combustible.

1MEDIO SIGLO DE SERVlclO GARANTIZAN

*

Maderas para Construcción
Lámina de Cartón y Gal van izada

Maderería "El Cuartel" S.A.
A.nmberrl Pte. 317

:-:-:

Indispensable en la
Industria v en el
Hoizar

*
Cía. Mexkana

PROF. JUAN OLIVAS Franco, habló en nombre de los
maestros qne participaron romo alumnos de los cursos.

de Gas, S. A.
Apamdo 416

Ja Universidad de Nuevo León y
a los maestros huéspedes la realización de este nuevo esfuerzo
en favor del magisterio nacio-

ONTERREY, N. L

Monterrey, N. L.

LORENZO G. AGUILAR
Proveedora de

PRODUCTOS QUIMICOS, S. A.
y

Los Mejores Muehles de Acero
para Oficina

INDU~TRIAS ~~l:T~• •CA S
MONTERREY, S. A.
Carretera Nacional Kilómetro lOOo

HA YES - SAMMONS, S. A.
PRODUCTOS SOLVAY
INSECTICIDAS AGRICOLAS
MISSION BRAND
Nueva Avenida Fleteros con Privada Gonzalitos
Sobre Vía México Laredo. Una cuadra al Sur
de Avenida Madero.

Tel6onos 6-17-87 y 6-17-88

Monteney, N. L

Frente a la Ciudad Militar
.'

.'

su SÁTISFÁCCIOK]

�VIDA UNIVERSITARl1 ~IDA UNIVERSITARIA

-

A sincerarse amigos!
1
Por H. F. E.
RIMERO surgió la iniciati•
va de la Fede1·ación Mexicana de Beisbol que obligó
a muchos deportistas al Rey de
los Deportes a definir su posición, o aficionados o proíesiona-

P

Ies, aquello está por olvidarse
cuando surge ahora el grito de
protesta de la Federación de Natación que ha investigado y ha

colocado en el terreno del profesionalismo además de Joaquín
Padilla, a sus hermanos Alberto
y Antonio y hasta el Lic. Diego
Mariscal fué considerado ya no
aficionado.

Debemos hacer una poca de historia, la Asociación de Beisbol d-e
Nuevo León ante las mil protestas que surgieron en Monterrey
debido al desarrollo si-empre erecien te del profesionalismo y en
particular ante el desparpajo de
que hacían gala nuestros beisbolistas en la llamada Liga •1nvernal o también Otoñal de Beisbol
donde participaban no solamente
jugadores locales. sino elementos
que habían participado antes en
la Liga -Mexicana Profesional, declaró que se considerarían profesionales los que jugaran en esa
liga ya que actuaban al lado de
elementos que vivian del depor-

te.

Nunca se creyó que ese anuncio traería tan serias consecuencias y la mayoría de los jugadores se rieron )- hasta festejaron
la ocurrencia, pero la decisión final vino de la F ederación Nacional de Beisbol y se les puso un
plazo definitivo a partir del cual
quedaron catalogados en una lal"e-a lista aquellos elementos que
siguieron participando en la Invernal y por ende su entrada al

profesionalismo.
Es necesario citar que aunque
drástica la orden era necesaria
debido a que no es necesario seguir mixtificando el deporte Y
menos por un plato de lentejas.
Al regreso de Joaquín Capilla
de la Olimpíada en Melbourne,
tos aficionados y deportistas en
general se pusieron de acuerdo
para hacerle un regalo debido a
su grandiosa actuación en los juegos y el mismo Capilla asegura
que al aceptar el obsequio se tornó al profesionalismo, eso es lo
que llamamos honradez.
Después fué contratado para filmar una película, en ella incursionaron varios de nuestros más
destacados nadadores y clavadistas y a pesar de las amonestaciones de la Asociación del Distrito Federal, de la Federación
Deportiva Mexicana, todos los que
intervinie ron en el rodaje de la
película continuaron hasta el final con serio peligro de considerárseles como profesionales cosa
que no sucedió por la bondad de
los actuales directivos nacionales.,
que si hacen drástica la orden,
hubieran acabado con la mayor
parte de nuestros mejores nadadores y clavadistas.
Toda la información sobre los
llamados de atención de la Federación Nacional de Natación la
tenemos a la mano, el último boletín enviado nos informa que han
quedado inhabilitados para participar como amateurs los tres
Capilla y el Lic. Diego Mariscal
y nos envían una larga lista de
nadadores y clavadistas que actuaron de extras ganando $ 75.00
(Setenta y cinco pesos diarios)
aunque su labor no fué dentro
del terreno U!cnico d eportivo.
Ahora se enfoca otro aspecto

del profesionalis,¡ao, el de enseMtr, se dá como término definitiv.il para todos aquellos elementos
.;ue reciban salarios o gratiri cf .ciones por enseñar que hash• el
31 de Agosto próximo se les pei'miti rá seguir en ese plan, en
adelante se exigirá sean exclusivamente nadadores o clavadistas
y no instructorPs. El punto relacionado con los guardavidas está en estudio pero es nuestra impresión particular que deben ~er
considerados igual como profesionales.
Por último se mencionaron
nombres de nadadores y clavadistas destacados que cobran por
sus servicios en diferentes clubes de la capital como son: Antonio Coste, waterpolista; Arturo Borja, Ricardo Capilla y ot~os.
Ahora bien, esa orden defme
claramente la actual situación,
esa mixtificación que nunca quedará definida porque ahora no
solamente están convirtiéndose al
profesionalismo gente que tiene
ya experiencia como nadador~s
al trabajar como instructores, Slno que hay muchas personas que
se dedican a enseñar sin conocer
los aspectos técnicos del dep?rte.
Conque ¡A sincerarse amigos!
Es tiemPo de que señalemos con
perfecta claridad, somos o no somos. Nuestra peresonalidad entra en esa definición, para seguir
actuando dentro del deporte ne ..
cesitapi.os separarnos de las ocupaciones relacionadas con. ~1 deporte como dejar de escnb1r para el deporte, dejar de ser instructor, separarnos de ;os aspectos técnicos como trabaJOS de árb ¡ t ros, salvavidas, promotear
eventos, organizar campeonatos,
etc., etc.

15

ATLETISMO Se Organizará el Deporte Nacional Estudiantil
P
la Universidad Nacional
EL DEPORTE EN LA VIDA yPlande dela Secretaría
de Educación

)R ser interesantísimo todo
io relacionado con la fisioogía de la ClrculaClón, com•
pletaremos el artículo ya iniciado
en el número 324 de "Vida Uni•
versitaria" señalando que: "Los
deportes cuando son bien llevados
no dehen modificar la presión
más que momentáneamente, después deberá ser normal. No debe
dejarse hacer deporte a nadie cuando su presión máxima está por
encima de cien, para ello es ne•
cesario tornar varias veces su presi6n. En algún caso en que se
den cuenta los entrenadores de
que a uno de sus atletas le ha subido la presi6n arriba de 100 deberá obligarlo a suspender sus entrenamientos.
Como la presión aumenta con
la altura y vuelve a disminuir pasados de ocho a diez días, por
eso se recomienda cuando se va
a lugares quC tengan arriba de
1,600 metros, hacer un período de
adaptación que nunca debe ser
menor de diez días.
Los glóbulos rojos cuya cantidad normal es aproximadamente
de cinco millones por miHmetro
cúbico, aumentan con la altura,
dada la diferencia de presión y

cuando haya gente franca ~ue
se sincere consigo mismo Y diga
yo no debo competir porque ga..
no dinero por medio del deporte,
entonces, la marcha del deport_e
mexicano estará en franco cam1no de la superación Y de la responsabilidad.

de cantidad de oxigeno atmosft
rico, pero ningún deportista debe
tomar parte en competencias si d
aumento ha sido muy elevado. Por
regla general hay un aumento a,,
traordinario en los tres primeroa
?ías, para después haber una t..
lª·
El pulso puede ser de tres da, 1
ses principales:
Duro, cuando no desaparece, si,.
no bajo una fuerte presión v lo ¡
será siempre que la presión de la ,
sangre sea elevada, o que las ar.. i
terias pierdan elasticidad, como
ocurre al ir aumentando en añoa. 1
en que se hacen menos expansivos. Cuando el pulso es duro ner.. '
manente durante varios días, det-.c.
rán suprimirse los entrenamientos_
hasta consultar a un especialista.
Rítmico, cuando las pulsaciones se
suceden con la misma frecuencia
y energía. Con diez minutos de
descanso, después de la fati~a nor..
mal del deporte, el pulso debe ser
completamente rítmico.

por HUMBERTO FLORES ESPINOSA

¡'

El pulso intermitente es debida ;
a un quebranto en la conducci6a,
y siempre que se presente en ua
deportista debe éste suprimir 1111
entrenamientos.

UNO

En dos ocasiones nuestros

~ritos ha"l molestado a
los personajes que dirigen
el deporte estudiantil y en esas
tnismai.s ocasiones han p1.:ote6tado en forma. inten"'8. y hasta se
ha pretendido ac~ llar nuestra
voz .-,ue siempre rué de protesta
por la indiferencia. como se diriJ(e el (leporte univnsit.ario en
Nuf:'vo León.
Quienes han protestado p o r
11uestros f&gt;SCritos 11ben saber que
es muy fácil cambiar el tono de

ellos, no con mordida, ni con'-11lguna chamba, no tratando 1le alabarme ni tampooo criticándome,
se puede lograr facilmente, ha-ciendo una labor eficiente, Ulsonera y firme, Una actuación suficientemente vibrante, furtosa
que se N;Cuehe muy lf' jos, que
se note inmediatament.c, que luzca a la vista y acalle cualquier
critica que nos gustaría quedarnos con ellas para siempre en
nuestra imaginación, en nuestra
conciencia..

Universidad Si~ue a Medio
Jue"'o del Eq 1Jir,0 Vidriera
Vidriera Monterrey y Universidad siguen disputando fieramen•
te el liderato en la Líga Industrial de Beisbol de Primera Fuerza y continúan los obreros a me•
dio juego de los escolares ya
que el domingo pasado consiguieron triunfar en sus respectivos encuentros. Vidriera sobre
Celulosa y Derivados 16 a 4 y
)os univer!-:itarios sobre Vidrios y
Crjstales, S. A. por descalificaf"fon de estos dentro de la Liga
Industrial.
El triunfo de Vidriera se bac;ó
en el pitcheo de relevo de Ricardo Cepeda y al bateo potentisimo
de sus gentes que conectaron 21
jUs, dos cuadrangulares, cuatro
triples y tres dobles entre ellos.
Los demAs equipos se disputa-

ron fieramente 1&amp; victoria quedando como triunfadores Troque~
les y Esmaltes sobre Asarco por
9 carreras a 6. Cristaleria 't'lbre
Molinos Estrella TISA 12 a O y
Acero Monterrey sobre Vidrio
Plano por 6 carréras a 4.
La Posición actua.l de lot
conjuntos es:
Vidriera M.
Universidad
Vidrio Plano
Cristalerla
Acero M.
M. E. Tisa
Asarco
Troqueles
Vidrios y C.
Celulosa y D.

o..
13
12
9
9
9
8
6
6

4
3

Ps.
3
3
7
7
7

7
10
10
12
13

Ptie.
.812

.800
.562
.562
.562
.533

.375
.375

.250
.188

A Universidad
Nacional
Deberíamos ~iemore ~alir
Autónoma de México y la
en defensa de todo lo que
Secretaría de Educación
huela a Universidad de
Nuevo León, de cuidar su pres- Pública se han unido en un an•
helo común para formar una or•
tigio deportivo sobre todo y e~o
lo hemos hecho en todos los te- ganización del deporte estudian•
til en todo el pais. Se tratará de
rrenos, dentro de las albercas y
pistas, de las canch a~ de bac;ouet entrelazar los instituios de toda
y aún jugando volibol y futhol . la República. Para el objeto se
americano, pero si vamos a ceptar ha hecho un estudio y del mismo
comG bueno cuanto se haga, cree- ha surgido un plán por medio del
mos que no hacemos otra cosa cual se tratará de que no se perque violentar lo que de malo se judique el desarrollo de eventos
haga, de colaborar con quien o estudiantiles por culpa de los caquienes no han ~abido trabajar lendarios escolares.
El Lic. José Vasconcelos ha ~por el progreso del deporte universitario y véase bien que este do comisionado para qUe se enes el punto que disputamo.flv so- treviste con el señor Presider ,
bre el que continuaremos t1j' er- de la República don Adolfo Ru iz
tando ya que el título de esta co- Cortines y PXpJicará las funciolumna es ~obre el deporte uni- nes que pretende n evar a ca.
bo la organización Deportiva Esversitario de Nuevo León.

L

DOS

De oné serviría el f!UP nos
TRES uni~ra.mos a un tlt'Sbaraju!-ite que tarde o tPmt,ra.»o te-ndrá que explotar'! . . Sería
mejor que nuestra. labor sea de
critica sana, absoluta.m,nte fiftna,
para no vernos oomprometidn111
e.n nuestra posición imparcial. Si
alguna vez se nos pide a;vuda la
prefltaremos con gusto J)e"I de
ninguna manPra acf'-Dtaremos lo
4:ue mal se hace sin decirlo y
menos engeñar a qoienes nOA
leen queriendo decirles lo que no
hay y lo que no se hace en la
Universidad de Nuevo León.
Esta rolumna dPberá ser siem•
pre un \)orta.voz d~ todos los es-

tudiantil.
Por 01 ra parte !&lt;e asegura que

las Federaciones Nacionales de

tudiant.es univenitarios, en ella
deberán ~olabora.r todos los que
tengan sus puntos de vista fijos
en una reorganización total del
deporte estudiantil y sus eol•bo·
rat&gt;.iones nos darán ocasión de
pulsar 8U$ simpe.tJas o antipatia.J para el que Neribe,

Porque es digno
pensar que las CO•
sas no van bien si
uno de los entrenadores con gran

CUATRO

diferentes deportes no ~ perjudicarian con esta nueva organización estudianlil )a que se man•
tendrían las mejores relaciones y
se ajustarían al calendario que
cada una de ellas diera a conover con la debida oportunidad.
Se asegura que en el Congreso
de los VII Juegos Nacionales Estudiantiles se traLará todo lo relacionado con 1an ambicioso plan
lo que traerá como consecuencia
inmediata algunas modificaciones
para los juegos subc;ecuentes'.
Este estudio comprende desde
las universidades del país institutos politécnicos, escuelas de
maestros, hasta las primarias.
De allí su importancia.
P()r lo pronto el deporte- estudiantil del horte del país deberá
enviar un representante para que
fije los problemas por los que
atraviesa el deJ)Or1e de lR TTniv,:,rsidad de Nuevo León,

valor civil dá conocer por medio de la prensa su pre-selección
universitaria para los VII Juegos y entre esos deportistas solo
conocemos a unos cuantos, ]os
demás, parece han sido favorecidos por simpatíRS, favoritismos
o hasta cabe pensar se está ineluyendo a gentes que n-0 son e¡..
tudiantes.
¿ Es 1ógico pensar ahora que
se están haciendo las cosas biep?

VARILLA PE ACERO PARA REJ:UERZ0 DE CONCRETO

FINANCIERA DEL NORTE, S. A.

NU(VO TIPO D( CORRUGACIONtS ~~~~:-:!'-:..:.!."
..... , .............

AL SERVICIO. DE LA INDUSTRIA DEL VIDRIO

.. .l 1 l .. ,. J05-IJT'

u,.•

$20.000,000.00

CAPITAL SOCIAL PAGADO:

OFICINA MATRIZ:
Monterrey, N. L

Edificio Vidriera

SUCURSAL MEXICO:
Edificio Torre Latino Americana Piso 16o.
San Juan de Leerán y Madero
Director General:
LIC. SALVADOR GONZALEZ G. JR.
Gerente General:

uevad

lfenga

FRANCISCO CANTU SOTO
Gerente: Suc. México:
ERNESTO TREVIJ'l"O C.
Contador:

Cia. MA~TEQUE QA
MO~TERQEY. tA.

ROGELIO M. RODRIGUEZ M.
• · • de la Comisi6n Naciortal Bancaria en Oficio No. 601-11-30202,
53
A utonzac10n .
Exp. 701. 4(5-28)/1. del 28 de Octubre de 19 •

t

Uonterrey U.L.1-lex.

!
1

1111 El HH llf ISTEI IIIEH 11 n IIICffl
11 HE IIAS U IICISl!l llllACIIUIIU II U
llUCI II ISIISTI-CIMIITI EUBEJCA
...- ltllllll 11 SI PlfCI
v 11 FlCIL IUTlllllU
v llUCIDI ITUll
..- PIIHCCI0I HSllfTl II uaum Clll
v SIi PROBlllllS DE IIIIKIOI

'TWCHO aTIUINO

\,

_

1

EUREKA .... \:-=--:-::;: J
ten ♦ 1 IDO . .7" PTL T■ LRPONO ._.......

....,......,,

ECNICA~ EN LA PRODUCCION
Un esfuerzo constante de super11cidn
como aporte de esta Empresa al desarroDo
económico y soci.al

de México

�VIDA UNIVERSIT

16

Máximo deber del Estudiante

PREPARARSE PARA
SERVIR- A M X CO
Conclusiones del Primer Congreso
Nacional de Estudiantes de Derecho
REPARASE

par a servir

mejor a su país, debe ser_

la meta suprema de todos
Jo.., estudiantes mexicanos, cuya
unificación, en ideales y en acelón, es factor indispensable para encauzar sus esfuerzos en
aras del progreoo integral de la
nación. México reclama de suli
futuros hombres plena conciencia de responsabilidad y a la juventud actual corresponde demostrar que es digna heredera
de nuestras mAs nobles tradicion~..;.

Lo antel'ior e.s una síntesis de

lo expuesto en el Primer Congreso Nacional de Esludiantes de
De-recho, celebrado la última semana de junio en la ciudad deMéxico, con la parlicipación de
represenlantes de las Escuelas y
Facultades de Derecho que ex:isten en el país.
En el citado evenlo, la delegación de la Facultad de Derecho
de la Universidad de Nuevo
León tuvo brillante participación, tanto por la ponencia presentada, como en las discusiones
generales del Congreso. Dicha
delegación estuvo integrada por
los pasantes Rogelio Villarreal,
presidente, Raúl Pedraza Diaz,
Carlos Zamacona Escandón, Lucas de la Garza y Guillermo Urquijo A
Una guardia de todos lo.-; congresistas ante el Hemiciclo a
Juárez formó parte de las actividades del evento. Los delegado!-! de todo el país rindieron a.~i

...
LA DELECACION DE la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de Nuevo León ante el Primer Congreso Nacional de Estudiantes de Derecho, hizo acto de presencia en el homenaje que
los participantes en este evento rindieron al Benemérito de las Américas. En la gráfica, los estudiantes Rogelio Villarreal, Guillermo Urquijo Jr., Raúl Pedraza Díaz, Lucas de la Carza y Cario, Zamacona, montando guardia ante el Hemiciclo que la Patria erigió en memoria del Indio de
Cuelatao, cuyos ideales inspiraron los trabajos de los estudiantes congresistas.

Planean fundar la
Ese. de Econoniía
A Escuela de Economía de
la Universidad de Nuevo

León principiará a funcionar en septiembre próximo, según el acuerdo tomado por los
miembros del Consejo Universitario en su última sesión. El consejo designó al señor Ramón Cárdenas C., C.P.T., y a los licenciado!-! F-ederico Páf.:-Z Flores y Genaro Salinas Quiroga para que
realicen el estudio necesario para
poner en marcha los trabajos de
la nueva dependencia universitarja
~I funciona,niento del primer

año de la Esc11ela de Economía
no presentará l_)roblemas de orden docente, ya que las clases
que se impartirán son, en ~u mayoría, afines a las que se imparten en el mismo año de las facultades de Leyes y de Administración y Comercio.
Salvo la cátedra de Teoría Económica, las demás serán cubiertas por catedráticos de las tacul•
tades citadas. Un profesional
egresado de la Escuela Nacional
de Economía impartirá la clase
de Teoría Económica, básica en
el primer año de estudios de la
nueva escuela.
El plan de estudios, se informó, se.rá elaborado tomando como base el que existe en la Es·
cueli Nacional de Economía y en.
la Escuela de Economía del In,-

titulo Politécnico.
Los requisitos para ingresar a
la nueva dependencia serán haber
cursado el bachillerato único o
en cualquiera de las especialidades que anteriormente imperaban
en la Escuela de Bachilleres. Se
pulsa también la posibilidad de
dar oportunidad a maestros normalistas para que cursen los estudios de Economia.
Posteriormente, al crearse nuevos años de la citada carrera universitaria, será reglamentado el
ingreso a la proyectada dependencia.

Cursos de Algebra
y de Matemáticas

r\..,t!~erosos
•. la participación
de nualumnos, aspiran~N

te:-; a ingre'iar a diVer..as
facullAdes de la Universidad de
Nuevo Leór., dieron principio el
lunes los Cursos Intensivos de Algebra y de Geomc: ria y Trigonometría profesados, respectivamente, por los maestr &gt;s extraordinarios, ingenieros El:\dio Sáenz Quiroga y Domingo Treviño.
Los cursos constarán de 25 lecciones y finalizarán el 9 de agosto. Tienen lugar en una de las
aulas de la Facultad de Ingeniería Civil., y forman parte de las
activid:ides de la Escuela de Verano.

Semanario informativo y rnltural
del Patronato Umvtrsttario de
Nuevo Ltón.-D1.R1;.cc10N: Matamoros 311 oricnt&lt;, teléfono 2-35-68.
Monterrey, Nuevo León. México.
DmcroR: ALFONSO REYES
AURRECOECHEA : [EFE 0E REDACCION, SAMUEL FLORES LONGORlA: RlillACTORES. ROMEO
ORTlZ MORALES T HUMBERTO FLORES ESPINOSA: FoTOGRAFos. ALVARO RIOS LEOS • MANUEL MARTINEZ
ITA: GERENTE DE PUBLICIDAD, MATIAS GARZA SANMIGUEL.

UNIVERSITARIA

Este peri6dico se imprime en los talleres linotipográficos de
Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., calle de Matamoros 311 Ote.,

telélon&lt;1 2-59-83, Monterrey, N. L. Precio del ejemplar 60 &lt;ents.

•

homenaje, en representación
sus compañeros, al Benem
de las Américas.
Como parte de las activi
sociales, la delegación de N
León ofreció una cena a los
ganiiadores y participantes
este primer congre:,o de
diente;; de Derecho.

Ortíz
Dicta Curso
de Foto~rafía
Roberto

AS de 50 personas P'ti
pan en el Curso Teó ·
Práctico de Fotografía q
el lunes principió a dictar el
ñor Roberto Orliz, dentro de
sección de Cultura General de
Escuela de Verano de la Unl
sidad de Nuevo León.
El curso constará de 12 l
ne:;, que tendrán lugar tu
miércoles y viernes, de las 20
las 21 horas, en la Escuela
paratoria número l. Los
importantes aspectos del arte
la fotografía serán most
por el señor Ortiz a los p
panles en estos cursos.
Profesionislas, l"t'porteros
ficos, estudiantes y maestros
versilarios y aficionados del
fotográfico en general se han
crito para recibir las lec-ci
que serán lmpartidai;; en

l

rur&lt;-n

Se va Jorge Artel

Deia su mensaie de fe
en el sino de América
AS dos conCerencias que el
poeta colombiano Jorge
~ Artel dictó los días 4 y 5
del actual en la Escuela de Filosofía y Letras, tuvieron el carácter de una despecHda del poe•
ta de color, de sus amigos los
universitario.., de Nuevo León.
Con voz emocionada, henchida
de gratitud cordial, Jorge Artel,
pe~onaje familiar a los univer•
sitarios neoloneses, hizo patente
su gratitud a las autoridades
rectorales y a los estudiantes y
maeslros que abrieron el surco
fecundo de su atención a las
ideas inspiradoras de su cruza•
da por la reivindicación de los
negros. y su inCatigable porfia
µor reconquistar. para la creación artística del pueblo. la ca-·
tegoría telúrica que amenaza
con quedar olvidada en discusio..
nes estériles de artepurismo.
Hace cinco años que la rotunda voz de Jorge Arlel rebotó por
primera vez. en las cañadas de
nuestras montañas simbólicas. La
inspiración cordial de sus juicios,
sus ademanes violentos, llenos de
la fuerza de su generosidad, despertaron la simpatía de los universitarios de Nuevo León. Sus
primeras conferencias, fueron la
revelación de un mundo nuevo
para los jóvenes maestros de
nuestra Universidad. Su palabra
iluminó muchas inquietudes, dió
forma a numerosas ideas que se
intuian en la oscuridad de lo ignorado, alentó a muchos jóvenes
en las tareas generosas, y conquist6: simpaUas para la causa
que ha abrazado.

Nuevo León. Regresa, dijo.
Sudamél"ica. Primero va a V
zuela, para estar cerca de su
tria. Sus conferencias que le
vieron de despedida, refre
su inalterable posición tren
los problemas del hombre
América. Destacó la impo
cia del folklore, acarició
amorosos cuidados las obrtll
pueblo, subrayó su impo
y afirmó su condición de
bre preocupado por la fell
de sus semejantes.
Jorge Artel se va. Pero
dan en Nuevo León las mu
de su simpatía, la fuerza de
ideas, la generosidad de su
pi ración. Los univ e r sita r
agradecen la visita del
El poeta Jorge Arte!, se d""· le ofrecen recordarlo en
pidió de los universitarios de aspiración desinteresada.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417705">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417707">
              <text>1957</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417708">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417709">
              <text>329</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417710">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417711">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417712">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417728">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417706">
                <text>Vida Universitaria, 1957, Año 7, No 329, Julio 10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417713">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417714">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417715">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417716">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417717">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417718">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417719">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417720">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417721">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417722">
                <text>10/07/1957</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417723">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417724">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417725">
                <text>2013072</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417726">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417727">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417729">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417730">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417731">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="27446">
        <name>Jurídica</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="32365">
        <name>Mezcalina</name>
      </tag>
      <tag tagId="32364">
        <name>Normal Superior</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15096" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13140">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15096/VIDA_UNIVERSITARIA_1957._No._330._Julio._0002013079ocr.pdf</src>
        <authentication>8af519dea898df69520bda06f36384db</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462571">
                    <text>EL TEATRO
ESPANOLEN
MONTERRE
Espectáculo Digno
del Público Local
A segunda semana de ju- nalizar el 29 del mismo mes.
lio sorprende a la Escue- PROXIIIIAS
la de Verano en una serie CONFERENCIAS
Por otra parte, sin que se ha..
de intensas actividades. Po.r un
lado la Exposición ºJoaquín A. ya fijado fecha alguna. la Es·
Mora". que desde el viernes pa- cuela de Verano anunció tam ..
sado ¡;:e presenta en Arte. A. C.. bién un ciclo de conferencias a
y por otro la inauguración, car f! o del conocido periodista
en puerta. de la Segunda Tem- José Ah-arado.
Alvarado disertará sobre "La
porada de Teatro Español con el
URANTE LA INAUGURAClON de la Exposici6n 1oaquin A. Mora", que se lleva a cabo
mae:nifico grupo de Alvaro C~s- Revolución Mexicana". durante
todio. En puerta están también un ciclo que constará de cinco
n las galerías de Arte, A. C., fue captada la presente gráfica en la que el licenciado Raúl
los
ciclos de conferencias que disertaciones. Por lo interesante
an¡¡el Frias, Gobernador del Estado, aparece charlando con el propio arquitecto Mora y
sustentarán el period~c:;ta Jo.sé del tema y la reconocida capacl•
tras distinguidas personas que asistieron a este evento artístico. La citada exposición fonna
Alvarado y la ooehsa Eunice dad d el conferenciante. existe
verdadero interés por escuchar
parte de las actividades de la Escuela de Verano de la Universidad de Nuevo León.
Odio.
De la tem-porada del Teatro las conferencias de Ah-arado.
La poetisa Eunice Odio ha coEspañol de Alvaro Custodio .se
han anunciado ya el repertorio, municado a la Escuela de Verano que estará en Monterrey del
el elenco y el itinerario de la
29 de julio al primero de agosto,
temporada.
La reaparición de este grupo lapso en el cual dictará cuatro
teatral constituye un nuevo es• conferencias.
fuerzo de ta Escuela de V-erano
de la Universidad de N u e v_o
León para presentar. ante el publico ..egiomontano, un esP_e-Ctáculo RrHstico que en la capital
de la RepúblicE. ha conquistado
a los aficionados y a la critica.
Las cuatro obras que Alvaro
A elaboración de los planos
Custodio presentará en Montey proyectos para la cons•
rrey han sido montadas. con el
EL al programa trazado mo digna culminación, la expotrucción de los edificios
mavor de los éxitos. en el Fron-al iniciar las actividades sición que se presenta en Arte,
A. C.
rlP su XIT Anualidad. la
L Rector de la Universidad tón· Cerrado de la Ciudad Unl· destinados a las Facultades de
El profesor Alfonso R.eyes AuLeyes y Administración y Comer•
E~ruela de Verano de la Univerde Nuevo León, ingeniero versitaria.
cio constituye la principal labor
La
presentación
de
"Bodas
de
sict.:1d de Nuevo León presenta, rrecoechea, jefe de la Sección
Roberto Treviño González,
dPsde el viernes pasado, la Ex- de Exposiciones de la Escuela visitó esta semana varias institu• Sangre" y ºLa Zapatera Prodi- del personal de la oficina técnica
po..;ición "Joaquín A. Mora". en de Verano h.izo también uso de ciones culturales y educativas de giosa''. de Federico Garcia Lar- de la Ciudad Unh·ersitaria.
Se trata. informó el titular de
la oue se da a conocer la obra la palabra para señalar la im- la ciudad de Nueva York, de ca. "Medea". de Séneca-traducportancia que reviste la exaltadicha
dependencia, in~eniero Jo.
ción
de
Miguel
de
UnamunoY
pk- 1 órica de uno de los valores
acuerdo con breve información
artísticos más distinguidos de ción de lo~ valores artisticos lo- recibida en las oficinas de la Rec• "Don Gil de las Calzas Verdes". sé Enrique Arriaga. de tener llilcales.
de Tirso de Malina. constituyen tos planos y proyectos para inl•
MontPrrey.
El reconocimiento de los re- toria de la Universidad.
nuevos tauros para la ya nacio- ciar los trabajos ie construcción
El GobPrnador del Estado, li- giomontanos hacia sus propios
El ingeniero Treviño GonzAlez nalmente reconocida Compañia en septiembre próximo.
~nc-\Rrlo Raúl Rangel Frias inauvalores, dijo el profesor Reyes, continuará el lunes su jira de es- de Te a t ro Español de Alvaro
El ingeniero Arriaga regres6
,:uró la citada exooslción. oue se sht:nif.icari que el interés por las tudio y observación por otras de Custodio.
esta semana de la ciudad de Mépre...:~.,ta en el local de Arte. A. cosas de1 espíritu se ha conver• las más importantes ciudades de
En un noble intento por cola- xico donde. acompañado del arC. En dichR ceremonia acom- tido en una disciplina que per- los Estados Unidos. Su regreso borar en la lucha por el resur- quitecto Eduardo Belden y de
pañ'lron al E_iPcutivo dPl E!-f11do
mitirá a Monterrey ocupar un está anunciado para el 25 de gimiento del teatro en Monte- otros profesionales que laboraa
el lir&gt;Pnci~do Si:1ntiaszo Roel Jr., die-no sitial en el campo de la agosto.
rrey, la Escuela de Verano de la en la oticina técnica, visitó la
director de la F.&lt;.rnela de Vera- cultura.
Universidad de Nuevo León ha Ciudad Universitaria de México
Por
su
parte.
el
ingeniero
Feno. el prof-esor Alfonso Re y es
Di)mios, acuarelas y óleos, en
organizado esta temporada que para apreciar diverso¡ aspect01
AurrPcoechea. jefe de la sección total 114 obras. fueron admira- derico Garza Tamez realiza tam• se Inicia el 19 de julio para fl. de dicha obra.
bién
su
viaje
a
través
de
diver•
dP Exnosiciones. el oropio expo ... das por los asistentes a esta cesitor. Joaouin A. Morr v nume- remonia de inauguración. En sas ciudades del vecino pais, estudiando y observando diversos
rosRc:i perf-onas relarionadas ron
cada una de las obras pu e d e
ln~lilndon-e!'. culturales de esta aprPciarse la técnica del pintor, aspectos de los sistemas de pla•
nificación y urbanización.
ciurl11d.
producto de lareos años de deAmbos funcionarios universita..
Al hr:i('er la rleclarfltorla innu- dir-11.ción y estudio.
Destaca en el coniunto de la rios atienden una invitación del
gural cte lA Exnosir-ión. el Gobernad&lt;'.lr de-1 E-.tado habló. en obra de- Mora la preferencia que Departamento de Estado y de
forma e-moth·a. de lo que sivni- el artista ha dado al paisaje re- otras instituciones oficiales y
fica el esfuerzo de un hombre gional. del cual ha arrancado educativas de los Estados Uni-dos.
en flrM de sus Ideales.
admirables creaciones.
La organización de la ExpoHithló de Joaquín A. Mora el
profesional. cuva coooeración fue sición de la obra completa de
fundamE'ntal oara ooner en mar- Joaouin A. Mora. pintor y arquicha la Farultarl rle ArquitPctu- tecto. ha constituido otro notara de la Universidad de Nuevo blP éxito de ".&gt;rganización de la
León. de Mora. el amigo. de cu- Escue-la de Verano de la Uniya noble trayectoria ha sido t-es- versidad de Nuevo León. La ex:•
tigo y de Afora. el artista. cuyos posición será clausurada el 31
desvelos y afanes han tenido, co- del actual.
AS autoridades universita•
. rias tienen todo preparado
para llevar a cabo los exámenes de admisión de los aspiran•
tes a ingresar en las Escuelas
Preparatorias de la Mé.xima Casa
de Estudios. El Rector en !unciones de la U. N. L., licenciado Ro..
que González Salazar anunció
que han sido elaborados ya los
cuestionarios necesarios para llevar a cabo dichos exámenes.
Agregó que también se han hecho los preparativos para reali ..
zar el examen médico a los aspirantes. Este examen será rea..
SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO lizado en un local del DepartaEscolar y de Archivo.
POR El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON mento
El examen médico se llevará a
Aatonqdo como com:spondcacil dt 2.da. C1uc ea la ~ • C....
cabo del prime~o al siete de agos..
ele Moatcrrq, N. l., d 16 el, abril dt 1951.
to, mientras que los exámenes de
admisión tendré.n lugar del 7 al ROSENDA ~ONTEROS y Antonio Gama aparecen en una de
14 del mismo mes.
las más emotivas escenas de "Bodas de Sangre" ob dr á
17 DE 19,7.
' Garc1a
'Lorea, con la cual se iniciará
, rael próxi,
amLos alumnos que pasen esos tica d
.e Fed
enco
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • ~O VII
exámenes satisfactorl a m e n t e,
tendrán derecho a su inscripción mo viernes la LL Temporada del Teatro Español de Al
MATAMOROS, 311, ORIENTE
Custodio en Monterrey,
vare
en la Universidad de Nuevo León.

L

Otro Exito de la Escuela de
Verano: Exposición de Mora
Elogiosos Comentarios Hacia la Obra
d"! un Verdadero Valor Artístico Local

F

Visita el Rector
Instituciones
de Nueva York

E

Ornanización de
Exámenes a
l()s Aspirantes

ruuo

330

Provectan rf~s
s:~¡ficios de lct
C. Universitaria

L

�2

-

VIDA UNIVERSI'i~

OTRA Gl(AAJ OPO~TUIUIDA~ rt,,,

3

IDA UNIVERSITARIA
LINEAS EDITORIALES

\S BURLAS VERAS

¿Filosofía de la Nutrición?
por ALFONSO REYES

1
8 SORTEO

~ 15

DE LA ~ll:MRRA
CUtTUOA[

PRO OUOAD UHIVERSIIARII\ DEL HOR!l

AUTOMOVILES
585 PREMIOS MASI

USTED GANA

PRONTO Y FACIL

HA Y UN PREMI O POR
CADA 50 BOLE TOS

El mexicano Francisco Bulnes hablaba
130
de los pueblos del maíz y los pueblos
del trigo para dividir a los americanos de los
europeos: pero yo no creo_ ~ue él l_iava _inventado este distingo de am b1c1osa soc10logia bro1 'llatológica. -Aquel argentino Lazcano Teguí,
autor de los libros La sombra de la Empusa y
De la elegancia mientras se dureme, se me presentó un día en México esgrimiendo cierta teoría sobre los alimentos y la literatura. Me aseguró que_estaba e_ntregado a una verdadera y
paciente 111Yeshgac1ón sobre estos extremos.
llov Aldous Iluxley ( lleaven and Hell)
va más' allá, y piensa que las visiones místicas
han desaparecido en nuestro mundo moderno,
por razones que no dependen puramente del
clima mental, sino también de lo que él llama
unuestro medio químico", medio sumamente
distinto de aquel en que tocó vivir a nuestros
mavores. Pues -explica- el cerebro está sujetó al gobierno de la química, y los eioperimentos demuestran qne es permeable a los
efectos de las sustancias que el cuerpo absorbe
y lan,.a por el torrente de la sangre. Casi durante medio año, los abuelos (sin duda se re-

LA POESIA ENTRE LOS
AZTECAS

- ~ TODOS DE LA BELLIZIMA
- ' I LIN EA CHRYSLER

~

SOLO JUEG AN
30.000 N U M E RO S

CUPON
PATRONATO UNIVERSITARIO DENUEVO LEON
APARTADO No. "4 Ttl.. 1-lMI MOHTEMlY, N, L

~•vio. Vdo. la COAtldacl • - - - - - - - , , -

1----.....:...-._._~.)por .. _ _ _ _ - --boletou)p,nelOcta.,,-•Ja
"Siembro c.i-1" Pro- VDiv..,did clol Norw, ... nlor cle

c_c:oc1awiolooq111~aVdo.-- awoladt

,..,.,.._._

--------------

SOLO eUESTA

$50 !! BOltTO

fiere a Europa) no podian comer fruta ni
verdura y como sólo les era dable alimentar a
unas cua~tas reses, cerdos y gallinas_ durante los
meses de 'invierno, dispoman también de poca
mantequilla, no mucho de carne f_resca, y escasa provisión de_ ~uevos. Al com~enzo de la
primavera -contmua este literato 1mpregna~o
de curiosidades cientificas-, la mayoria hab1a
comenzad oa padecer, en fonna leve si se quiere una manera de escorbuto, por falta de vitamina C, y aun un tantico de pelagra, por, la
ausencia del complejo B. De aqul ciertos smtomas que se resuelven -según A. Keys .e~ sus
estudios sobre La biologfa de la desnutnc16n y
.según los casos observados por el Dr. Geor~e
Watson en la California del sur- en una debilidad singular del sistema nervioso, siempre
el más vulnerable entre todos los elementos
corpóreos. Y de aqui ansiedades! _depresiones,
hipocondría y otros estados prop1c1os a la alucinación visual. La válvula reductora del cerebro pierde eficacia y deja entrar muchos estímulos superfluos o' no aprovechables en la vicia
normal. Lo cuento por lo que val~.
Pero aún no hemos llegado aqm a la suma
extremosidad. El colmo se da en la obra de
cierto Doctor Laumonier, Terapéutica de los
pecados capitales, 1922. Alli se propone el empleo de la leche para curar los celos, de la fruta contra la cólera, de las legumbres como antídoto del orgullo, de los laxantes para alivio
de la vanidad, y de la nuez vómica a modo de
panacea para la avaricia.
Dejémonos de exageraciones y fantasías.
Volvamos a la palabra de Nietzsche en el Gay
saber: "¿Conocemos acaso los efectos morales
de los alimentos? ;Acaso hay una filosofía de
la nutrición?",

OS poetas entre los aztecas, hacían sus versos
medidos y cadenciosos.
La lengua poética azteca era
brillante, imaginativa y hablaba casi siempre ele las flores, de
los árboles, de los arrovos y de
los objetos más bellos de la
naturaleza. Es en la poesía,
que los mexicanos empleaban
de preferencia las p a 1a b r a s
compuestas, y estas palabras
por su extcmión, bastaban frecuentemente para llenar un
verso.
Lo.s motivos tratados por 106
poetas eran muy variados; lo
más frecuentemente, se componían de himnos en honor de
los dioses, himnos que se cantaban en los templos y con los
que se acompañaban las danzas sagradas. Los poetas componían igualmente poemas bélims en los que se referían las
aventuras de la nación o las acciones gloriosas de los héroes,
composiciones que se declamaban en las fiestas profanas.
Cultivaban también la oda.
En cuanto a sus poesías descriptivas, ellas versaban casi
siempre sobre la caza o sobre
la pesca . El amor es raramente cantado por los aztecas, ya
que según dice Clavijero, los
poetas pertenedan casi siempre
a la clase sacerdotal.
Uno de los reyes de los Acolhuas, Netzahualcoyotl, fué un
gran poeta, y su ejemplo puso
de moda la versificación en su
reino. Dicen las tradiciones

L

por LUIS ANGEL RODRIGUEZ
que un p o e ta condenado a
muerte por un delito, cantó en
su poema su adios al mundo,
de una manera tan conmovedora, que los músicos de la
corte, que eran sus a11'ligos, resohieron cantarlo delante del
rey. Este se enterneció al escucharlo, y perdonó al culpable, hecho único en la historia
de los Acolhuas. Según Torquemada que relata esta leyenda, el culpable, era el propio
yerno de Net,.ahualcoyotl, acusado de adulterio, acu,ación
que era falsa. Conducido ante
su suegro que l1abía reconocido su inocencia, y crevendo
que marchaba hacia la muerte,
el poeta recitó sus versos que
le valieron felicitaciones y
grandes honores. Los aztecas
gusta han no solamente de la
poesía lírica sino también de
la pocsia dramática. El teatro
sobre el cual representaban sus
dramas era un simple terraplen
a cielo abierto colocado al
lado de los mercados o tiangis
o en el basamento inferior de
los templos. El teatro de México, construído de piedra, según el dicho ele Cortés, tenía
seis pies de alto y medía treinta pies de largo y de ancho.
Es muy poco probable que
en sus composiciones dramáticas, los aztecas siguieran las reglas para ellos desconocidas del
teatro de las naciqnes del viejo

mundo. Por último nosotros
poseemos datos de su talento en
este género, por una descripción del padre Acosta, que relata una representación dada
en Cholula en honor y con motivo de la fiesta del Dios
Quctzalcoatl.
"Había en la parte inferior
del templo de este dios dice el
sabio fesuita, un pequeño teatro pintado de blanco, el que
se adornaba con guirnaldas de
flores y caprichosas plumas,
entre las cuales se suspendían
pájaros y frutos, todo muv pintorescamente dispuesto. En este lugar el pueblo llevaba su
comida. Los actores aparecían
de pronto, y representaban escenas bufonescas. Ellos fingían
estar sordos, ciegos, reumáticos
y pedian su curación a los ídolos. Los sordos respondían a
aquellos que les hablaban con
los rebusnos del asno o el kiliirikí ·del gallo, los cojos se contorsionaban, y todos estos actores por la ex¡&gt;0sici6n de sus
males, excitaban las risas del
público.
A estos bufones se sucedían
otros encargados de representar a los animales. Uno estaba
disfrasado de escarabajo, otro
de sapo, el de más allá de cocodrilo, etc., etc.
Estas bestias discurrían entre ellas, explicaban sus pape(SI~

!N LA PAGINA

E X POSICION
A Escuela de Verano de la Universidad acaba de
presentar al público de la ciudad la Exposición de
acuarelas, óleos y dibujos del arquitecto Toaquín
A. l\1ora, en una de las más adecuadas galerías artísticas
de Monterrey. Ante un numeroso público que pone en
evidencia la superación cultural que clía a clía caracteriza
cae/a vez más a nuestro ambiente cultural, el ciuclaclano
Gobernador ele/ E,taclo cleclaró inaul{uracla tan selecta
colección ele obras ele arte, realizadas por un artista auténticamente universitario.

L

Aparte de la importancia artística de este acontecimiento, es ele reconocerse la idea de los organizadores en
el sentido ele exaltar el esfuerzo de los valores de la localidad, que pugnan por ahrirse campo en sus actividades
y selialar un rumbo a las nuevas l{eneraciones. Esta actitud promueve la superación cultural nuestra y nos enselia que abrir una brecl1a, despejar una travectoria,
emprender una tarea útil y perseverar en la acción desinteresada y generosa, es l1acer labor de beneficio colectivo
que abre la inteligencia y forta lece la voluntad.

Toaq uin A. Mora 1,a presentado ya, bajo los auspicios
de la Universidad de Nuevo León, otras exposiciones notables. Pero es en esta e/onde demuestra mayor valor en
cuanto se refiere a su dominio de la técnica, mediante la
cual lia venido logrando sus realizaciones artísticas, con
temas que reflejan nuestro pai.1aje y nuestro ambiente. Es
digna, pues, de aplauso la labor de este destacado profesional que l1a venido labrando su personalidad artistica
en el silencio de su taller y creemos que es, desde todo
punto ele vista, justiciera la admiración que lia despertado
su obra de acuarelista consumado.

.TEA TRO ESPAÑOL
Venciendo todo género de dificultades, propias de
los grandes empclios, la Escuela de Verano Universitaria
tendrá ocasión de pre.1entar otra vez en Monterrey el
Teatro Espaliol de México, que dirige con todo acierto
Alvaro Custodio. Tanto el elenco teatral como las obras
por representar son de primera calidad, consagradas por
la critica más exigente. El público regiomontano volve
rá a aolaudir y a admirar las obras del inmortal poeta gitano Federico García Lorca. que hace poco más o menos
veinte arios fuera n representadas en esta ciudad por Margarita Xirgú, la admirada actriz espaliola.
"El teatro - decía el poeta gitano- es la poesia que
se levanta del libro y se liace lwmana". En sus obras
está impreso el drama de la vida, presentado con ese sello
personal que distingue sus poemas inspirados en la rica
tradición cultural del pueblo espafiol. Las voces de estos arti.1tas volverán a hacerse eco de las palabras que se
desprenden de la páginas de los libretos y el movimiento
escénico se encenderá con la actuación de estos ágiles
representativos de la ficción. Tendremos, pues buen tea•
tro, en esta temporada que se abre bajo los auspicios generosos de la Universidad de Nuevo León.
Por el esfuerzo extraordinario que significa el traer
a esta magnífica Compafiía teatral, por la categoría artistica en que se mueve y por el mensaje cultural de que son
portadores sus integrantes, los universitarios, los maestros
y público en general, tendrán ocasión de responder al noble llamado de la Universidad de Nuevo León, a través
de su Escuela de Verano, para que este positivo beneficio
llegue a todos y sea lo que todos esperamos· un recreo
del espfritu y una espléndida ocasión para deleitarnos con
las obras teatrale-~ de los meiores dramaturgos de todos
los tiempos.

�-

' '
'

uvos)"

lfffif W~¡-'."•
, l •ir\ t:,. '.

¡DONDE ESTUVO LA CASA?
Imposible ahora identificar en
r1 pequeño México de antes esa
casa donde una farola anunciaba
el "gran diorama y cosmorama
nacional".
Espectáculo modestísimo por su precio, pero rico como antecedente de lo que había
de llegar a ser en México el cine,

/

., 1;•

\i

j;t~t..
.

'

espectáculo de todos y p.1r• todos.
Los metropolitanos ,¡e empezarían a aficionar por este novedo~o,
honesto y econ{,mico espectáculo,
porque a poco empezó a cirn1lar
un anuncio para adquirir vi'itas
esterioscópicas y transparentes, que
podían ver en sus domicilios, y
ap.1recieron los aparatitos llamados
"kaleidoscopios' 1, bio;ahuelos del
cine. Dice así e1 minúsculo anuncio que se reproJuce en esta crónica en su tamaño original:

t,~.-..
f,

r.

r.

f
'

"56 VISTAS csteriosc6picas y

LUIS G. URBINA PREDIJO
EL CINE SONORO,
EN 1906
por

M

'
11

ARMANDO DE MARIA Y CAMPOS

ULTIPLES caminos con•
dujcron a )a realidad ma,.
ravillosa el cinc sonoro.

Todos largos y erizados de sorpresas o de desengaños. Sería
curioso el libro que tratara únicamente de los orígc,,cs dd cinc
mudo y su asccmo al sonido, hasta llegar a la tercera dimensión,
la pantalla pano,ámica, o d Cinc•
mascopc. La idea es ambiciosa, y
:mnquc difícil de realizar, no imposible. En esc libro cabrfa muy
bien un capítulo sobre México.
JCuándo y cómo conocieron nuestros abuelos, bisabuelos tal vez,
los primeros pasos de lo que con
d tiempo, la electricidad, la me•
cánica y, sobre todo, el genio del
hombre, había de scr el espectáculo que ha unido a la humanidad
y borrado las fronteras gcográfi.
cas y políticas de los pueblos? Yo
treo poseer los primeros documentos.
Un programa de mano, impreso en papel corriente probable-

mente en los primeros años de la
década de los scsenta del siglo pa•
sado, puede ser el punto de arran-

que hacia el misterioso reino de la
fotografía animada. Dice así el
prowama ( que se rcprodu« en
íarnmil para deleite del lector):
"Nueva jnvcnción.- Fanta~opio Panorámico.- Galería M~cánica Pintoresca.- La mecámca,
he aquf el arte sublime por su
utilidad, pues él nos proporciona

no sólo grandes ventajas para fa.
cilitar 1os trabajos en todos ramos,

transparentes, de lo más notable
que se halla en nuestra República, y algunas naciones extranjeras, sacadas por los má~ inteli-

-

a conocer a los concurrentes edificios grandiosos, sitios admira.

tc tiene no sólo c:lcgantc vista en
su conjunto, sino también en sus

casa donde se vea uva farola con
el encabezado de este anuncio, se
exhibirán cada tercer noche veinticuatro vistas fotográficas de li-

sus correspondientes

ochocientas que hay con ese fin,
en las cuales se ven reproducidos

avisos lo avisart~. Si como lo espero de la bondad del público, mis
trabajos fueren bien recibidos, pro-

multitud de edificios y grupos
perfectamente coloridos y al na-

tegerá con ésto a un artista me-

de la Rep6blica Mexicana; as!

jicano. - JOSE NORIEGA. PAGAS: ENTRADA GENERAL ... 1 Real. -De las diez de
la mañana en .adelante.- Calle de
Vergara junl-0 al número 5. (lm•
prenta de C. Salazar)".

¿Es esta "nueva invención prtr
dueto del ingenio del mexicano Jo~ Noricga? No lo sé; no K sabe.
Fu&lt;' tan modesto el espectáculo
que los diarios de la época no re-

tural, tanto del extranlero como
mismo los combates acontecidos
entre los prusianos y los franceses en Europa; el sitio, bombardeo e incendio general de París.
Toda recomendación es inútil,
cuando las personas que gusten
concurrir, calificarán su mérito;
sólo así se asegura, que se tendrá

el mayor cuidado en que se ol,.

serve el mejor orden, y de no exhibir vistas que pugnen con la
moral, como se tiene costumbre,
cibieron su anuncio ni recogieron
su resultado como diversión po- y de proporcionar un modo que
tanto las personas grandes como
pular.
las chicas, se diviertan con comoDebió tener éxito el cspecdcu- didad, sin hora o tiempo prefijalo "panorámico" de José Noriega, dos, cuya di\ersión comenzará de
porque tse mismo año fué anun-... las seis de la tarde a las diez de
cia&lt;lo otro al parecer muy St.me- la noche. Las personas que no
iante. No tiene fecha el progra• puedan concurrir t pueden mandar
ma rarísimo ( que también se re- pedir un aparato con veinticuatro
produce, dd que tomo datos, pe· vistas fotogrtí.ficas, el cual se les
ro estoy cierto que pertenece a los facilitará por precio módico y
Pagas ( manuscriprimeros setenta, porque lo encon- convencional.
tré en un legajo sobre cspectácu• to: medio real, es decir, ~is cen-

2 CALEIDOSCOPIOS.-Estos

los pintores y al bello sexo la oportunidad de romhinar los colores
para cualquier muestra de orna~
to, flores, bordado, etc., Que la JO•
ventiva no ha podido idear, cultivando de esta manera la belleza
con que cualquier artefacto se pue-

de engalanar. -TIEMPO ILIMITADO.- Entrada general: MEDIO REAL. (Tip. de tarietas,
Portal

de

Mercaderes,

alacena

N6m. 24)".
Diez años después, poco más o
menos, el espectáculo de las vistas
esterioscópicas, diorama, cosmorama o fantascopio ¡&gt;anorámico había adquirido suprema importancia. Así lo re,:e)a un programa
-también sin fecha, ¡qué lástima f-, que nos demuestra que el
precursor del cine ya ocupaba un
teatro, aunque ~t,.; fuera modesto, y que se Je explicaba con detallada categoría al público el programa. . No obstante que ~ re•
produce el programa original. creo
que su texto debe fig-urar en el
cuerpo de esta crónica; es como sigue:

nica de Luis G. Urbina, publica• de movimiento, y corre al kinetosda pre:cisamente el 1ro. de abril copio y se asoma por los lentes dd
de 1906. Está sepultada en una aparato que parecen dos ojos ful.

cascada de Bonuant.

.L:,

an Ambrosio o Milán

página de "El Mundo Ilustrado",
de donde la exhumo, como antecedente preciso y precioso de los
balbuceos del cine entre nosotros.

Ferrocarril, con sus carrua•

jes, (movimiento).
Lisboa, puerto de mar, ( mo-;
vimiento).
d
variaciones e
(
ov·imicnto).
1
coores,m

Dampedro, en Fra

sc los anteojos de Hans, espcctc

G. Urbina- es el Cincmat6grafo.
En el centro de la ciudad hay

hada contemplar a quien le apli•
caba la vista, todos slls sueños rea•
!izados. Basta con entrar y sentarse cómodamente en el extremo
de la sala. Esperar; se espera un
minuto, el indispensable para que

gloriosos del Kinetoscopio y de
otras exhibicionts de óptica. Somos decididamente unos niños:
nos agradan sobre manera cs~s
diversiones que recrean lo~ OJOS
y vierten en la f~ntasía _la ador•
midera de los suenos. Tiene des--

matizará la función con la

de luego el cinematógrafo sobre

ca.,tillo, efecto de
4o.-EI mismo cuadro
1ando la noche con

de luna.
5o.-EI templo de
de día.

de telescopio de la felicidad que

tres de estos aparatos,- vencedores

comenzará a las ocho Y

3o.-Un monte de Italia

ota.-Las vistas se verán de
y seis varas cuadradas, ad~
· ndo que en cada función se
• rán las vistas.

sus rivales una ventaja: no es preciso ponerse en acecho detrás de
un lente, en postura inc6moda,

funciones'
·culares con suertes químicas,
horas señaladas para las persoque las deseen".

allá del cristal vivamente ilumrna-

d
tremenda du a, sorpresa

"¡Qué bien se divierte! Allá

7

8o.-Havre, dt Francia.

;¡uras'

¿Quiere declT. que el

pupilas postizas para ver el muo~

de luego relieve y vivacidad.

dentro está China, con sus casas
de torres extrañas que en el cristal azul mate del horizonte fingen
una selva de pinos exóticos; allá

está el templo de Buda con sus

et-

bonzos panzudos y melancólicos;
allá están los muros de encaje de

A principios de 1906 el cinc·

seo, los castillos normandos, las
mesquitas turcas, los patios an•

IOo.-Viena.
l lo.-Autnche.

tógrafo ya había entrado,. aun•
tímidamente a la re:baut1zada

Humbolt Ciudad de los Pa·os. La referencia es inexcu•
e: una preciosa y vidente eró.-

120.-Constantinopla.
130.-San Miguel de BerU,.
vimiento).

fulguraban dentro de su voluta
de vidrio, y el cuadro de albura

do; no hay necesidad de poner9C

empezaba a pronunciar sus pn•
ros da, da, da?

9o.-Londres.

co se apagan bruscamente los_ cocuyos eléctricos que, retorcidos,

do de lo maravilloso.

iosa también, nos asalta y con•
6o.-El mismo cuadro. de ve. Esa pequeña anotación:
imiento, ¿significa que el
con tfecto~ de luna,
ran polyovista podía_ mover su_s
ma.
7o.-Roma, catedral &lt;le
dro.
•

la curiosidad se despierte. A po-

uniforme y limpia, como una pá~
gina en blanco, se presenta de
imprOviso· una lámina, un foto-grabado, ~na ilustración de Revista, en grande, del tamaño natu•
ral, y cuyas figuras adquieren des-

para sorprender. lo que hay ,:nás

dan

v.,... Una

la Alhambra, las ruinas del Coli•
daluccs. Y la fantasfa hace el rápido viaje, un viaje llen_o de peri•
pecias y aventuras, hacia las Venecias de las ilusiones y los Stam•

hules de los anhelos".

,,,.,,'\~1' ,,
-----':':'~=- .\
'\'-

~¡' .. ,,,. ~ .f, t\,.

1

i

"TEATRO DE LA SE(;UNDA CALLE DE LAS D'ELI-

Adquiéralas en las oficidl
la Universidad, en el
to Universitario o en las
dependencias de nucsba

de Estudios.

uFiguráos que estáis contem•
piando una linda estampa_\ y q~~'
desvenecidos por la atencion, veis
que el dibujo adquiere movimien•
to, que el fondo se ahonda, que el
ambiente se llena de aire y de da•
ridad, y que los personajes tom~n
cuerpo, se mueven a su antoJo,

despreocupados del paisaje que
representan.
A este nuevo aparato que nos
entretiene con la rcproducCl6n de
la vida, le falta el sonido. Dicen
que puede trabar amistad con el
fonógrafo y pedirle auxilio. La
fantasía, la curiosa soñadora, cuan11

del genio del hombre: ci~c m~~o,

tiempo, el mejor aliado del eme:

cine hablado tercera d1mension,
pantalla pan~rámica y, ahora, c¡.

de las bodas de ambos nacerá el

nemaScopc.

un poco de ruido y ver un poco

CALCOMANlAS
rativas del primer
del Colegio Civil.

del

do vuelve de su asombro, le da J.s

dne sinoro. Urbina lo adivina:
uLa imaginación, muchacha exi•
gente y visionaria, quiere escuchar

RECHUPETE.

maravillosa
Múltiples caminos condujeron a la realidad
cine sonoro.

Eso era, en verdad, el kinctos- gracias a la ciencia. Y hay . tod~copio \'Cocido ya por aquellas fe- vfa quien asegure que la ciencia
chas 'por el cinematógrafo recién es árida!".
nacido. Urbina lo evoca como
11
Sin duda, esta es la primera
un sueño de adolescente.
La cá.mara obscura -comenta el poeta cr6nica, en serio, y poética por añade ~Lámparas en Agonía"- hizo didura, sobre el cinematógrafo en
con una fiesta, con un desfile, con México. La escribió un vate, es
una muchedumbre lo que el natu- decir, un adivino. Un vate ex•
ralista hace con las mariposas: sa• c,pcional: Luis G. Urbina. An•
le al campo, las caza, las atravie• tes de que cumpla medio .siglo es•
sa con alfiler, y con las alas abier- ta crónica, consecuencia lógica del
tas, las prende en los cartones de diorama 0 del cosmorama, del fan~
toscopio y del polyovista, el ci~,csu colección".
matógrafo es ya realmente mtla·
La mecánica avanza. ¿No aca• grosa maravilla de la ciencia y

ha de aparecer el fonógrafo? Fl
fonógrafo habrá d~ ser, con. el

UN PROGRAMA DE

En la triunfante diversión de

"El espectáculo que en_ Méxic_o
nos está divirtiendo -dice Luis

ASMAGORIA. - Precios:
da General . , . \ rca!.-La

2o.-El mi'imo cuadro
tando el invierno
tos de nievt".

11

6ptica no hay necesidad de ponc~-

miente).
lo.-Fl pueblo de la 1

gurantes, y toma las trompetillas
del fonógrafo y ve, y oye, y sueña
a su sabor y se regocija. Pero la
fantasía, cansada, de buscar, se
pone a ver el cinemat6grafo.

CRONICA PROFETJCA.

tamaño n:Hural. Lo&lt;, cmp,;r-Un mágico de 14 cabezas,
no han omitido nÍn('Ím p¡,· (movimiento).
ra que el pl1blico quede till
d
con
tamente c;atisfecho. -PF ·• Burdeos, puerto e m(ar .
MA:
ntradas de barcos, moVl-

rano.

"GRAN DIORAMA Y COS.
MORAMA NACIONAL-En la

medio de

vivo el DIA v la N
mismo que t1emoo de
con efecto de NIEVE, l
' delafantasma¡roria
na1es

fragios, fenómenos de la naturaleza, episodios &lt;lomésticos, obras
fantásticas de artificio, e~enas de
Ja vida humana, etc., cte. Hala~
gando la vista muchas de esa'i reproducciones. traerá a la memoria
recuerdos casi olvidados que no
dCjan de dar lu~ar a convers.1fio-,
nes gratas, de rcferenciac; ~ati~foctorias que inclinan a la curiosi-

dan a conocer infinidad de combinaciones preciosas que no sólo
recrean la vista y satisfacen la cu•
riosidad, sino que proporcionan a

tografra y grabado, c,cogidas de

por pmnera ve:z en esta
México, este hermoo;&lt; es
tan acreditado en Europa
países civilizados de Amé
to por su hcrmo~ nintu
por su variedad. F.I tr:1
tivo que los emnres.1ri&lt;1s
cho en dicho Polvo\ i~u.
pcrmili,lo llegar a un
iremo para poder pfreccr
blico lo oue no o;c h;i
presentar hasta b fecha
pa. En Jo,; cua&lt;lros ((' v

tos de dfa

dad ...

dré el gusto de estar prcscntando
al público nuevos objetos que por

lle de . las Delicia,, "' pr

hles por su belleza, batallas, n.iu.

los inmediatamente posteriore~ a
la caída del imperio. Du.:e a11-í su
texto curioso y, desde luego, histórico:

vasto en su mecanismo, que ten-

''F ANTAS--COPIO''
CINE Db HACE
90 ANOS

a lo natural.-Con estos ;,
participa al respetable t .'
p~blico mexicano, Que pa:•.
mrngo 17 del corriente, v
ves 21 en el teatro &lt;le la

gentes y afamado; fotógrafos, dan

sino también ratos &lt;le solaz en que
pasar las horas de fastidio que comúnmente deseamos disipar. He
aquf el objeto que me propongo
al ofrecer al ilustrado público de
esta capital, el aparato que tengo
el honor de presentarles, pues és-cambinacioncs; es, adem&amp;.s, tan

ClAS. - GRAN Potvo,
Y FANTASMAGORIA

Valor: UN PESO

•

5

VIDA UNIVERSIT,ij .\ UNIVERSITARIA

Repitamos con Urbina: ¡Y hay
todavía quién asegure que la cien•

Los metropolitanos se empezarían a aficionar por este novedOI01
honesto y económico espectáculo.

cia es árida 1 ·

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
Edificio Banco Popular, 29 Piso.
MONTERREY, N. L.
NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA
Autorizado por la Com. Nacl. Bancaria, en 01. No. 601-11-549 de I-H-0

�6

-

1'

PBOSA
APBISA

Movimiento de Lectores V
la Biblioteca Universitari

AMOS a comentar el SU·
gerente libro de Bernard
M. B a ru ch rotulado
"Una Filosofía para Nuestr?
Tiempo". Consta de 93 pá~nas y fué publicado por la Editorial Agora de Buenos AITes,
Argentina, el 19 de Juho de
1956. Este e.1critor n?rteamencano es una de las ma,s grandes
autoridades de su. pa1s en los
problemas econón11cos de la gue-

por GENARO SALINAS QUIROGA

no "un ser con pasaporte". Lo_s
fines militares ocupan un pn·
mer lugar en las actividades
normales de los Gobiernos de
los más importantes µaíses.
Cuando una nación se anna
obliga necesariamente a hacerlo
a las demás.
Las grandes industrias modernas o son de guerra o están_ destinadas a reforzar las relac10na•
das con la guerra. La metalurgia y la quimica en nuestro
tiempo, mas que aumentar el
nivel de vida del pueblo, están
destinadas fundamentalmente
en las fuertes naciones a la in•
dustria bélica.
El gran economista Baruch

Libros

-

ma. Después de un perioído de
acentuada prosperidad viene la
depresión, como frente a las
grandes esperanzas sobrevienen
DURANTE JUNIO DE 1957.
muchas veces un profundo y
avasallador desaliento. Estos
Un promedio de 15() lectores diarios registró, durante el
junio, la Biblioteca Universitaria "Alfonso Reyes", de ll-Ouerd
ciclos cambiantes caracterizan el
informe rendido por el director de dicha institución profes:
acontecer humano y deben ser
Cavazos Garza, al R.ector de la Universidad.
'
'
previstos y disminuidos sus efecDe acuerdo con dicho informe el movimiento de JF:ctorfl'I ea
J. G. CROWTHER, Las
tos, en lo posible, por la visión
blioteca Universitaria fue eJ siguiente:
por ALFREDO CARDONA PERA
Lectores de lihros y folletos
del Estado. Las crisis son trasciencias de la cnergfa.
(Mayores de U. años)
tornos
sobre
todo
de
orden
eco•
Universidad Nacional
'CELEBRAMOS el 14 de julio, fecha de la
posesionaba del carácter de sus 1,éroes con tal
Hombres . , , ••• , ••• , , • , , , ••• ,
nómic,;, que hacen a los ricos
Francia universal y eterna. . . Fortunato
Autónoma de Mén.'co.
Mujeres ... , .••..
pasión que él mismo se asustaba de e~te fenóinás ricos y a los pobres más poStrowsky hace esta distinción de oro: "Si
TOTAL:::
meno, y muchas veces cambiaba sus formas de C1fl.6P dP ohrAS y veces que Mé:rico, 1957, 275 pp.
bres.
la literatura italiana es la escuela del arte y de
vida moral para seguir la individualidad con fueron consultadas •...•.. . ..........
Vivimos actualmente en un
la pasión; si la literatura inglesa es la escuela
que había dotado a determinado personaje".
Obras Generales . . • • . . . . , . . . , ,
tre si y resultaba el bienestar mundo de paz, pero amenazade la sensibilidad v de la poesía; si la literatura
m
y
la
paz,
siendo
representan(No recuerdo donde leí que Alejandro Dumas
Filosofía . . . . , • • . • . . • • . • . , , ,
alemana es la escuela del ensueño y de la mete de los Estados Unidoi, ante general.
Rr1!gi6n_ ., . • • • • • • • • . • • • • • • • ••
recibió una visita empapado en lágrimas .. " En la' religión, en la filosoN este libro se brinda, al
Soc1ologia • • • • • • . . • . . . . , • • •• . la Comisión de la Energ1a Atótafísica, la literatura francesa, salvo en la época
¿Qué le sucede?, le preguntó el visitante." -SeFHologia. , • • • • • • • • • . • • . • . •• ,
fía en el arte, hay épocas rolector de cultura media, d
de la Pléyade y del Romanticismo, guardó siemmica
de
]as
Naciones
Unidas,
ñor, acabo de matar a don Artagnan", contestó
C. Puras ...•.•••••. , ••••. , ,,
mÍnticas
u
optimistas
y
otras
apasionante progreso de las
pre la preocupación de estudiar a los hombres,
habiendo
redactado
el
famoso
el novelista, presa de los nervios.) . . . No hay
C. Aplicadas .. • .. • . .. . .. .. • .,
ciencias exactas por excelencia: la
de conocerlos, ele pintarlos, explicar los móviplan Baruch sobre cont~ol 1~- llenas de pesimismo y de ?esa•
Arte .. . ....•••.•.••.•••..•.•
escritor que haya vestido con mavor propiedad
AstronomLa, la Física y la Quími•
liento.
Frente
al
dogmatismo
le.1 de su conducta, penetrar en el secreto de
Literatura
.
.
.
.
.
.
•
•
•
•
.
•
•
.
•
.
.•
,
ternacional de la energ1a at&lt;r
un ambiente: Balzac es el gran· decorador. el
dos alannantemente por otra tiene esta interesante cita: "l1a- ca, desde el punto de vista de uno
Hist. y Geografía . . . . . . . . . . .• ,
surge
siempre
como
contrapolo
sus condiciones y humores, y enseñarlos a vimica;
ha
sido
conseje'.o.
de
Pregran sastre, el gran mercero literario. Las desce casi un año, eJ primer mi- de los conceptos fundamentales de
TOTAL ...
vir: es la escuela de la Sabiduría" ... de esa essidentes y Primeros Mm1stros de el escepticismo, que es p~or quf guerra, más espantosa. que las
cripciones de Balzac son tan portentosas, que
En el movimiento anterior, no se registra el número de
nistro Malenkov admitía que la ciencia actual, la energía,
dos
antenores
de·
este
siglo,
pork negación: es la duda s,stemacuela de la sabiduría han salido. por ejemplo,
ro,.an el misterio; pero ese misterio se abre un de revistas Y periódicos, por hallarse la Homeroteca en pr
su nación.
en
los últimos treinta afias, la
que
se
cuenta
con
la
temible
organización.
un Juan de la Bruyére y un Miguel de MonSegún su acertado criterio, el tica, que se dá lo mismo en las
poco si consideramos que de niño recordaba
industria
pesada de la Unión
bomba
atómica.
Esa
nerviosiPara
dar
mejores
facilidades
a
los
lectores,
se
ha
estallt
personas
que
en
los
pueblos.
taigne, dos sabios en las auscultaciones del coDividida la obra en tres partes,
Gobierno en nuestro tiempo,
las imágenes con tanta claridad, que mucl1os
mitiendo desde hace un mes, el acceso a la sala de lectura
Soviética l1abía aumentado cin• la primera bien pudiera considc-dad
es
un
malestar
muchas
veEn
el
ámbito
biológico,
desrazón humano ... para nuestro gusto, Montaigno debe abandonar a su pueblo
meses después era capaz de escribirlas con fi.
libro ajeno a la biblioteca; dePositando la credencial de
ces mayor que la lucl1a mis- cuenta y tantas veces, mientras rarse como una introducci6n a la
ne es el primero. Montaigne es uno de los
a ]a acción implacable de las pués de la euforia, sucede el _abadelidad fotográfica. Saint Beuve alaba su fuer- en el lapso de la lectura. Así mismo desde el Jo. dt&gt;I mes
ma.
Vivimos a base de descon- que la producción de bienes de astronomía moderna a la luz que
timiento.
Todo
exceso
tiene
grandes padres del clasicismo. un conservador
da servicio al público los sábados por la te.rde, de S½ a 7.
leyes económicas, sino que debe
za retentiva: "Veía; charlaba, salía llevándose
fianza,
de recelos mutuos, de consumo había aumentado só- arroja el análisis de las diversas
su
contrapartida,
en
lo
moral,
tan sabio que a menudo se olvida de que está
obrar oportuna y atingentemencuanto necesitaba, y os asombraba después al
pasaportes y de visas. Stephan lo doce veces. De todos los soluciones intentadas en 1a reso-en
el
derecho,
en
la
economía,
escribiendo; los días, las semanas se pasan este
para
evitar
en
lo
posible
o
escribirlo". . . ¿Y Marce] Proust, tan esencial
cuchando a Montaigne . .. el segundo es la Bruatenuar cuando menos sus per- eu la historia y en la vida mis- Zwein llama al hombre moder- obreros industriales de Rusia lución dd problema cosmológico;
como un aroma, tan fino como una brisa, tan
confesaba, sólo el treinta por la segunda, un breve resumen de
yére. !)uizá el elogio más grande que se le
prodigioso que con la palabra esculpía materialciento
se empleaba en las in- la física desde su nacimiento has-hava tributado. sea el de Lamartine, otro franmente los estados de ánimo y los sollozos del
dustrias
de consumo .. .Es ésta ta nuestros días; y la tercera, una
cés de oro: "Francia no tiene un carácter amor? ¿Y Baudelaire, que es una especie de es1
una
gran
desviación en dir~c- interesante presentación de los
dijo-, tiene caracteres, y tal es el origen de esa
pectro de la poesía? ¿Y Verlaine, el áneel caí1
ción
a
la
guerra,
mayor aun m- progresos de la segurida, un bre•
universalidad que señorea la inteligencia hudo? ¿Y Rimbaud, que parece un hijo de Mecluso que la que caracterizó a ve resumen de la Física desde su
mana en el orbe que habitamos" ... eso afirmó
nandro? ¿Y los actuales? ¿Los Claudel, los Vala economía alemana en víspe- nacimiento hasta nuestros días; y
refiriéndose a los Caracteres de la Brnvére. liléry, los Cicle? Son-todos-intelectuales sin~
ras de la segunda guerra mun- 'ta tercera, una interesante presen•
mas
afirmar
que
no
solamente
bro eterno, con quien la Universiclad Nacional
fónicos. hombres de fantasía pródiga y graneles
N realidad la comedia tres actos de que consta la CO·
Autónoma de México inició en 1947 el primer
tación de los progresos de la Quípicapedreros de la emoción. De ellos, el úni"Fiebre de Primavera", media, principalmente el pri- cuentan ellos en su haber con dial".
volumen bilingüe de los Clásicos en Lenguas
mica
en nuestros días.
co campesino es Paul Claudel. En Francia,
de Noel Coward, no es mero y el segundo, sin que ello la "actividad", sino que gracias
El propio autor que comentaModernas. . . pero, ¿y los modernos? Lo pricorno en México, el campesino es católico por
solamente una pieza intrascen- deforme o altere la ohra. Sin a sus esfuerzos han logrado ya mos, graduado en la Universi•
mero que escuchamos es la sirena de Víctor
herencia, y de ahf el Claudel religioso. Según
dente, -que es más bien , ded re- embar~o, si el propósito del formar jóvenes aunque inci- dad de New York, en 1889, emiSin abandonar jamás la seriedad
Hugo, padre de las galaxias emocionales; él sonó
confesión propia, "ha mordido la tierra". . . y
vista-, sino que apartán. ose respetable no es otro que el de pientes artistas que se perfilan te estos interesantes conceptos: y el rigor científico, el autor nos
su trompeta como el juicio final de un sivlo.
el cielo ... André Maurois, estudiando a Amlre
gran distancia del ya trachc10- pasar un rato más o menos di- como verdaderas promesas en "el Gobierno no puede ser un ofrece un libro ágil e interesante
y
Y luego Balzac, que despreció la lima de FlauCicle, descubrió en la casa de campo del escrinal y fino "humor inglés", no vertido, la comedia cumple su el difícil campo del Arte Dra- substituto del pueblo sino que de la primera a la última página.
mático, tales como Héctor
bert y prefirió la maza de Hércules. Balzac,
tor a "un grande burgués normando" ... Va.
parece tener otro · objetivo que propósito.
Ajeno siempre al tono doctoral,
Martínez, quien con mayor de- es el instrumento a través del festivo por momentos, Crowther
el poseído de la fiebre de crear; Bal,.ac, el homléry, acaso el mejor poeta de nuestro tiempo,
el de divertir al respetable y
No obstante lo anterior creecual
el
pueblo
actúa".
"Si
bre-montaña del ejercicio de escribir. Tanto
es la matemática de Descartes aplicarla a la
hacerle pasar el rato, para que mos que al menos la represen- dicación podrá hacer bastante nosotros, como individuos, no tiene el don de presentar los más
trabajaba que andaba como alucinado. Dilimaginación. . cada uno de ellos escribió una
una vez que éste abandone la tación de "Fiebre de Pnmave- en este medio.
abstrusos problem~s científicos en
Desde luego en esta obra des- logramos descargar nuestras res- forma clara y am~na.
they, en su "Psicología del Conocimiento", nos
obra maestra en el complicado libro de nuestro
sala retorne. nuevamente a sus ra" ha servido para una cosa:
ponsabilidades
personales,
el
dice que hablaba de sus personajes de la Cosiglo. Cada uno de ellos nos dice una ense- ·
preocupaciones sin que de lo mostrar el decidido entusiasmo tacó la dirección y la actuación
Gobierno se convierte en un
media Humana como si vivieran, v criticaba O
ñanza de belleza, y a ellos recordamos con emoanterior le haya quedado otra y la actividad que a últimas fe- de Lola Bravo. Héctor Mar- instrumento sin filo, a menudo
Pero lo más sorprendente, adetínez
aunque
cumplió,
no
estualababa sus acciones. "Como el derviche de
ción en la fecha de la Francia inmortal .. ,
cosa que la sensación de haber chas ha desplegado la ya conoun
arma
muerta
para
aquéllos
más
de las interesantes conexiones
1
Las Mil v Una Noches-explica Dilthey-se
¡Salud!
perdido el tiempo, sin prove- cida y destacada actriz Lola vo en sus mejores momentos.
a quienes tiene que servir".
mostradas entre ciencia y socie.
Minerva
Mena
Peña
a
quien
cho alguno.
Bravo, quien en compañía de
dad, es la atinada interpretación
su esposo, Cuillenno Serret, ha no conocíamos actuando, lo ha"El
Gobierno
deberá
ser
de la historia de la ciencia física
La comedia es pobre y auni n te gr a d o recientemente la ce bastante bien; igualmente siempre un medi_o para un fi1.1, expuesta en el primer capítulo de
que desconocemos su versión
Oralia
Rodríguez,
que
con
esta
Compañía Teatro del Globo
C~ando se conv1erts ~n el fm_ la segunda parte. A diferencia
en el idioma de origen no creede Monterrey, después de aná- obra hace su debut en las ta- mismo degen~ra rap1damente de otros eminentes físicos que han
mos que ésta le aporte algunos
logo e infortunado experimen- blas. Rogelio Quiroga y An- en la corrupción del poder e intentado historiar la vida de &lt;$elementos que aumenten su esto que ambos realizaran h~ce selmo Conzález Zambrano, si- incluso en la ti~anía, como e!1 ta ciencia, como James Jeans, y
caso valor artístico. Las situapoco más de un año en la m• guen haciendo lo que pueden. la Ale_m~~ia nazi y en la Rusia que han llegado al extremo de
ciones son bastantes comunes y
constante y atrayente Gudad Laura Clotilde aunque va me- soviética .
considerar a los griegos como un
aunque divertidas en ocasiones,
jorando, creemos que todavía
de los Palacios.
Del
magnífico
libro
que
espueblo acientffico, Crowther enno siempre son acertadas. Se
lo puede hacer mejor. Eladio
tamas
comentando,
se
despren~
cuentra
una omnicomprensiva viPero
afortunadamente
podepodrían invertir cada uno de los
Conzález, actuación gris. En
cuanto a Iscor ·Suárez, única-- de la sólida idea de que el Es- sión del desarrollo de las grandes
mente destacó su figura un po- tado es sólo un medio para re- ideas científicas: la distinción enco afectada ya que su papel gir la vida social, pero requiere tre lo ánimado y lo inanimado
le impide dialogar mucho. Sin la colaboración conciente de los (distinción griega) y la maternaembargo, en lo ~eneral, la re- ciudadanos en el trabajo, en el tización de lo inanimado (idea de
presentación de la obra estuvo orden y en la devoción a la pa· Galileo).
APARTADO NUMERO '92
bien y si acaso no se pudo ha- tria. Ningún tipo de Gobierno
cer más achaquemos ello a la puede hacernos dichosos si no
Por lo demás, el libro es impar.
mediocre calidad de la comedia perseveramos en el esfuerzo co- cial hasta donde esto es posible,
mún y aprovechamos lícitamen- en él tienen cabida descle la teoría
inglesa.
Consideramos que aunque se te la oportunidad de mejorar rosmog6nica católica de Lcmaitrc
frente al Campa Militar
tengan muchos deseos de tra- nuestra condición por la cons- hasta las puntualizaciones científi.
bajar, no es éste el tipo de tea- tancia en la tarea que nos co- co filos6ficas de los astrónomos
tro que deben realizar los jó- · rresponde. Thomas Jefferson, 10viéticos.
venes, en su. mayoría universi-- dijo: "que la me;or administratarios, dirigidos por Lola Bra- ción pública es la que menos
vo y Guillermo Serret.
gobierna, porgue su pueblo se
Arturo Cantú Sánche11,
UNA ORGANIZACION MEXIL,._NA
FLORES
disciplina por sí mismo".
niciosos efectos en las clases desvalidas. Pertenece a la I-listoria "el laissez-faire, laissez passés" ( dejar hacer, dejar pasar)
que fué postulado de h. leona
liberal. Se tuvo la ingenua
creencia de que compitie!'do
entre sí las fuerzas económicas,
mediante la ley de la oferta Y
la demanda, se equilibraban en-

Una Filosofía para

Nuestro Tiempo

Las Ciencias
de la Energía

E

En construcciones monnlíticas, ~ Te a t ro
tinadas a resistir ~randes tonelal
'
"linaún material de construcción
'londe con tanta e f i e a e i a como

FIEBRE DE PRIMA VERA

CEMENTO PORTLAND.

'1

E

lo fabrirnmn, Gris

Blanco. •
nuestras Marcas:

"MONTERREY" e "HIDALGO"

TIENDAS

eri la
República

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.

MONTERREY,N.L,MEXJCC

Maderas para Construcción

Lámina de Cartón y Galvanizada

Maderería ''El Cuartel" S.A.

AL SERVICIO DE SU HOGAR ... Y
EN DEFENSA. DE SU ECONOMIA
OIA A OIA MEJOR CALIDAD A

MEJOR PREC,O

1MEDIO si.GLO DE stivlclo GARANTIZAN

&amp;ramllenl Pta. 11T

,

su SÁTISFAcci§RJ

--..e

.....,.,, N. J.

Tel .....

Distribuidores Exclusivos
de los
CAMIONES INTERNATIONAL
Automóviles y Camiones, S. A.

Teléfono 2-26-95
Apartado 888
Monterrey, N. L.

.'

X. E. T. • 10,000 WATTS
MO~Y,N~L

�VIDA UNIVERSIT A

1

-

9

VIDA UNIVERSITARIA

LA EXPOSICIO JOAQUIN A. MORA

ARBOLES. (Acuarela)

IGLESIA EN VILLA DE SANTIAGO.

(Acuarela)

Por ALFONSO REYES AURRECOECHEA
AL y como se había venido anunciando, el pasado viernes 12 del actual, en las Galerías de Arte A.
C., de esta ciudad, se celebró
el acto inaugural de la exposición "Joaquín A. Mora", con 1a
asistencia del sefior Gobernador Constitucional del Estado,
de las Autoridades universitarias y de numeroso público
que concurrió a admirar las
obras de arte expuestas. Este
acontecimiento cultural, uno de
los más nota bles que en su género se han presentado a últimas fechas fué organizado por
la Escuela de Verano de la Universidad de Nuevo León, como
una de las actividade; anunciadas en el programa correspondiente a la XII Anualidad.

T

La Exposición consta de 22
dibujos, 89 acuarelas y 3 óleos,
Jo que demuestra que el artista se ha empeñado en alcanzar
la mavor perfección posible en
la acuarela, donde ha puesto
sus mejores afanes. Tres salas
magníficamente d i s p u e s ta s
constituven el recinto en el que
los cuadros de Joaquín A. Mora son presentados al público,
los que se han agrupado convenientemente, de modo que el
espectador tenga en cuenta el
proceso que ha seguido el artista en la realización de sus trabajos: los dibujos, los apuntes
acuarelados, las acuarelas, los
óleos. A modo de auxiliar en
la presentación de ~sta exposición artística, se hizo la edición de un catálogo, en el que
aparecen los nombres de cada
una de las obras, la presen!a•
ción del artista, y reproducciones de algunas de las acuarelas
más destacadas.

Sin duda alguna, una de las
manifestaciones más delicadas y
representativas de las artes plásticas en la técnica de la acuarela, en la que el artista plasma
-cuando se realiza esa suerte
de colorido espontáneo que se
fija en el papel- una reversión
de la visión exterior de la naturaleza, corno en este caso
particular de las obras de Joaquín A. Mora.
Mora lía alcanzaclo ya un lenguaje plástico magistral para
evidenciar su mundo subjetivo.
El color en él un aliado insustituible y su amigo más adicto.
Las formas naturales, mediante
el proceso colorístico, se transforman en delicados poemas
que muestran un espíritu exquisito, múltiple, que sabe llegar a donde quiere e interpreta temas que sólo son pretextos
para fijar el vuelo imaginativo.
No obstante, en ocasiones, el
te1J1a acusa una preocupación
que llega a la forma por el camino más fácil: la emoción del
artista. Este factor ayuda en
la composición de las formas
presentadas en el cuadro, que
se nutre de los colores aplicados en función de una necesidad íntima ineludible. Tal
ocurre en la obra j(Giselle", en
la que los simbólicos elemen•
tos plásticos se ajustan a un
momento significativo y dramático del ballet. Hay aquí, por
tanto, una exaltación de las fa.
cultades artísticas de su creador una depurada sensación de
cua~to ha impresionado su sensibilidad, al contacto de la obra,
que es música y movimiento.
Evidentemente Mora ha ido
depurando su habilidad artísti-

ca a tono con su ejercicio profesional de arquitecto.
Influenciado en un principio por
el arte singular del acuarelista
inglés Russell Flint, siguio su
propio camino impulsado por
la preocupación de fijar su personalidad en una obra intensa,
sincera. Quien ha seguido los
pasos de este artista en el desarrollo de sus trabajos ha podido advertir varias etapas que
van definiendo su personalidad.
Sus primeras obras tienen tanteos vacilantes e inseguros, pero se advierte que la robusta fi.
sonomía artística del pintor se
manifestaba ya, avizorando sus
actuales características. Luego
pasó po; una etapa de contrastes colorísticos marcados: los
baños de color sabiamente sobrepuestos dan transparencia y
profundidad a todo cuanto pinta. El resultado es equilibrio
y armonla en las sucesivas ga-

mas de luz y en los reflejos que
aparecen en las sombras. A medida que el artista avanza en el
dominio de su técnica, la habilidad se extrema y el prodigio
de la luz recorre toda la superficie del cuadro dándole el tono definitivo, entre las líneas
elegantes y rítmicas de la composición.

COM1'0~1C10N.

1

( Acum·ela)

s10n, corresponden los cua

"Creación", ''Ramajes", '

1

posición" y "Ritmos". Las
neas del dibujo se ennobl
y subliman; el ambiente se
rifica y se aclara; el color se
vuelve en las formas llená
las de luz: forma con ellas
cuadro plástico con vida i
pendiente.

El dominio de la técnica proEntre los cuadros que
porciona sólo un medio de ex- cen mayor encanto están
presión, una manera de maní- apuntes a la acuarela, donde
festar la sensación íntima, el artista se recrea espiritual
sentimiento de que se es capaz. , te, dando a su trabajo ca
Llega un momento en que el y espontaneidad. Aq_uí la ,
artista quiere agotar las posibi- bor es una alegre mamfesta
lidades que ofrece la técnica del espíritu. El artista pasa
para lograr vehículos de expre- repasa su mundo íntimo, ,
sión que ofrecen a cada pro- tre el color y la forma, qu~ ~
ducción una mejor calidad y su propia vibración, el latir~
un gusto más depurado. A es- su entraña cordial, la sanp
te afán de exteriorización que gre misma que circula por 11
busca nuevas formas de expre- venas.

ARROYO ( Acuarela)

l

Hay en esta Exposición algu-

nos cuadros que se nos antojan
definitivos, realizaciones plásticas de va l o r permanente:
•scheherezade" corresponde a
un esfuerzo de su creador para
ilustrar al eterno Simbad que
ha abierto la imaginación infantil de todos los tiempos. La
ilustración ha de ptoporcionar
un nuevo deleite al lector; de
la palabra escrita se levanta un
gran mundo imaginativo, que
puebla la mente y la ilustración
debe ayudar al imaginativo que
se entrega a esos transportes del
espíritu. Pues "Scheherezade"
es una viñeta arrancada a los
cuentos maravillosos. El Barro de Simbad, hinchadas sus
\lelas, se aproxima a la montala de unan que le extrae los
clavos. El ambiente es sereno,
los muros elegantes y el colorido brillante y_ sugestivo.

La obra artística de Mora es
ampliamente conocida en Monterrey y en la Universidad de
Texas, donde hizo sus estudios
profesionales. En diversas ocasiones ha presentado exposiciones que han sido sumamente
admiradas, bajo los auspicios
de la Universidad de Nuevo
León. En la presente oportunidad la gran mayoría de las
obras que se exhiben son de
reciente ejecución.
El pintor, ahora, quiere explicar la forma como realiza su
trabajg. Aparecen entonces los
bocetos a lápiz, tomados del
natural, que constituyen la base de sus alientos poéticos.
Presenta, además, el boceto espontáneo, libre de los empeños futuros, elaborados con el
color limpio y_ diáfano que se

RECODO EN EL CAMINO. {Acuarela)

•

asienta en el pequefio cuadro
para encontrar un acomodo
que es la primera impresión,
desp"'ndida de la visión directa. Luego viene la acuarela
definitiva, en la que el artista
ha madurado todas sus excelencias, aplicadas con la complicidad de sus atributos espirituales. Esta última es el resultado que muestra la sensibilidad
avezada en los problemas de la
forma y el color y que es capaz
de producir frutos di~nos de
los mejores acuarelistas contemporáneos.

HUASTECA. ( Acuarela)
color. El paisaje de nuestros
alrededores, los troncos de los
árboles colmados de espeso fo.
llaje, las típicas viviendas de
nuestra región, las montañas,
los caminos polvorientos, nuestro cielo, todo envuelto en el
milagro del colorido, da a estas
obras un encanto irresistible.
La Escuela de Verano de la
Universidad de Nuevo León,
al presentar la obra de Joaquín
A. Mora, ha tenido el acierto

ele dar a conocer a un valor de
la localidad que se ha esforzado por superar sus dones en la
difícil tarea artística para singularizarse entre los más notables acuarelistas mexicanos de
nuestra hora. El público de
Monterrey aprovechará la ocasión -lo esperamos- para recrearse espiritualmente con estos gratos efectos que constituyen la consagración de un auténtico artista mexicano.

El espectador de esta obra
singular podrá darse cuenta de
que está frente a un artista de
personalidad original, única,
capaz de conmover con sus lu•
minosos trozos de naturaleza,
poetizados por la magia de su

BAILARINA EN REPOSO (Acuarela)

�¡,

10

1 , ,

,

~

.

VIDA UNIVERSITAR

-

ONCE AÑOS DE SERVIR A LA
UNIVERSIDAD DEN. LEON

e

T

Sección a cargo del lng. Guillermo F. Dávalos

AGUA POTABLE

mendada a los altos funcionarios

-IV-

ha.;:ta el trahaio callado v humilc1i:&gt; de quienes participan
del

esfuerzo

aue,

ANALl$1$ BACTERIOLOGICO

en

mayor o menor .erar\o. tiPne como

eo;:cen1'1rio

nuestra

Máxima

ver,;;id.11d de Nuevo León dedica-

mos ahora esta h""ve

nnlA

de

reconocimipnto. A rlnr Jo . . é Guarhi1nnP Safa7J'IT intPnrli:&gt;nte de la

Rp,cfnría_

del

ouien

act11i:tl.

11

cumolió el 12

Rñn&lt;:

en el d"'sem-

pPño ininterrumpido de tal en-

caro-o.
Conocido de toños loS universitarios. don José, corno se le
llama con afec-tn. es el homhre
oue vive v su@ña en ·lá!'i aC'liVid::irlP,;; de las oficinas ae la Rectoría.
Presto al llamado de los [un-·
cionarios v persoMl de esa ofi:.
cina, at@nto y solicito con auienes acurlPn al arreglo de alP.'ltn
asunto. don José es va un tino
familiar y querido de auiPnes
est4n dPntro dP la Universidad.
Su Mtid:icción estriba en haber r11mnlido fielmente su cometirlo durante los rPctorados
del dortor Enrioue C. l ,ivas. rlel
licenciado Octavio Treviño. de 1
profP~or Antonio Moreno firilPrim~to), del lieenciado F~lll
Rang:el FriAS y rlel ini:,eniero Roberto Treviño Gon~lPz.
De torlos ellos guarrlJt clon José
la meior de lJtS imnrpc::iones y
en forma sencilla hnh1~ de la est~lura moral de f11n('iom1rios v
del alto concepto de la ami~h:•d
oue Rorecia en los citados profesionRlPs.
Desde el 12 de iulio de 1946,
don José Guadaluoe Sal azar
presta sus servicios como intendente de la Rectoría. Nin~una
falta en su haber. celoso de sus
ob1ig-aciones, atento a todo lo
oue concierne a sus labores, don
José se ha sabido ~anar el respeto y aprecio de los funcionarios y personal de las oficinas
principales de la Universidad.
Por recomendación d e 1 licenciado Alfredo de la Torre )lPe;ó
a prestar sus servicios a la Universidad y espera no alejarse de
ella.
"Aauí he encontrado y he
aprendjdo muchas cosas----dice-,
una actividad en la que soy feliz, respeto de todos y para todos y un ambiente de interés por
todo lo que sea cultura. al Que
quisiera lle_garan mis hijos y todos lo!'i jóvenes que pueden servir en algo a sus semejantes".
En las altas horas de la noche, cuando ha cesado el tráíago
de la Rectoría, es común encon-

Don José Guadalupe Salazar.
trar a don José perdido en los
vericuetos de 1 espíritu, leyendo
o haciendo versos: El en tiehde'
la poesía a su manera y ron palabras .. sencillas habla. de su
mundo o evoca días y cosas ya
lejanas. Dice que es feliz y no
hay un (rejo • de fingimiento en
sus palabras.
Al cumplir 11 años sirviendo
a la Universidad de Nuevo León
dedicamos estas lineas a don
José Guadalu¡: '? Salazar, digno
ejemplo de quienes. con su la•
bor humilde y callada, están dejando algo de lo suyo en la vida
de nuestra Casa de Estudios.

ENl
V OTROS PAISE5
11111

,aoouc:to

OI

TIE DOUILE CDII CD,
~n•••t.u.•i\.

ESTUDIANTES DE
8 IOtOGIA EN
JIRA DE ESTUDIO
LUMNOS de la Escuela
de Ciencias Biológicas de
la Universidad de Nuevo
León. ba,io la Jirección del biólogo y catedrático de dicha escuela, 'P J.ulino Rojas. emprendieron Jllyer un viaje dP 2Studios,
en el cual visitarán la ciudad áe
México y ree:iones de Veracruz y
San Luis Potosí.
Hacen el viaie los estudiantes
R:\úl Garzll C h a p a. Humberto
Sánchez Vee:a. Rogelio Portflles
Ramos. JorP."e Marroquín y Rubén Sosa Chávez.
El viaje d u r ar á trece días.
lapso en el cual el grupo visitará
la Facultad de Ciencias y el Instituto de Biolo~ia de la Universidad Nacional Autónoma de México, el Instituto Mexicano de
Recursos Naturales Renovables,
el Museo Nacional de Historia
Natural y la Escuela Nacional
de Ciencias Biológicas del Instituto Politécnico Nacional, todas
esta,;; instituciones de la capital
dPI país.
En el puerto de Veracruz realizarán una colecta de material
biológico durante una visita que
se hará a la isla de Sac:-ificios y
a diversos lugares costeros.
El viaje terminará en San Luis
Potosí donde. entre otras instituciones, visitarán el Instituto
del Desierto y el Museo de Historia Regional.

A

LA MEJOR INVERSION
En Tiempos Normales
- En Tiempos de Reajuste
- En Tiempos de Crisis o - En Tiempos de Auge
CEDULAS Y BONOS HIPOTECARIOS
"PROVINCIAL" DEL 8°4

EN CUALQUIER TIEMPO
- Su Garantía es Sólida

- Su Rendimiento Amnlio

LOS INTRRESES SE COBRAN MENSUALMENTE,
SIN MOLF.STJAS V DEMORAS

Hay una señal de esperanza

para el futuro cuando el
punto de partida es

EL AHORRO
CREDITO PROVINCIAL HIPOTECARIO, S. A.
"Una Institución al Servicio de la Provincia"
Afc. Morclo&amp; 432 Otc.

Tels. 2-54-00; 2-54-08 J 2-~4-09

MONTERltEY, N, L

(.Tato aprobado por la Comuión Nacional Bancaria en Oficio 601-11-510
· del 14 de"'"" de 1948)

L análisis bacteriológico
tiene las mismas dificultades del químico. No
nuede demostrar la presencia
real de gérmenes patógenos en
una muestra ordinaria de agua.
En condiciones naturales, las
bacterias infectantes están en
tan grandes diluciones que el
pretender verlas recuerda el dicho común de buscar una aguja
en un pa1ar.
El análisis bacteriológico, por
lo mismo, muestra la calidad
del agua por el resultado de la
determinación del número de
bacterias por centímetros cúbicos y tam bien por la presencia
del Baciló coli. El número total de bacterias existentes tiene
menos importancia que la determinación de bacilo coli, ya
que el solo estancamiento de
agua en condiciones favorables,
sin contaminación fecal ni por
aguas negras, puede producir un
aumento enorme de las bacterias no patógenas. Sin embargo, la presencia de B. Coli in•
dica que aguas negras o excrementos de hombre o animales
han llegado al agua y que las
condiciones en que ésta se ha
encontrado han sido tales que
las bacterias de las aguas negras no han sido destruidas.
Este resultado es más indicativo, en lo referente a la calidad
del agua, que el análisis quími•
co; tiene además, la ventaja de
que requiere menor tiempo y
esfuerzo en el laboratorio y se
presta muy bien para el análisis
corriente de muchas muestras.
Las bacterias patógenas, mucho
mas sensibles al medio desfavorable, son por lo tanto, de vida más corta en el a~ua que
la del B. Coli. Quiza suceda
con frecuencia que un agua de,
terminada, que podría utilizarse para el consumo doméstico,
sea condenada por la sola presencia del B. Coli. El error
queda compensado con la seguridad. El factor de seguridad
también es necesario, ya que
pueden cambiar las condicio•
nes y ser posible contrarrestar
las influencias que, en un momento dado, eliminan las bac,
terias patógenas por cambios de
temperatura, fuertes lluvias, etc.,
La determinación de B. Coli se
complica en parte, por el hecho
de que algunas especies bacterianas no fecales reaccionan en
la misma forma que B. Coli en
el proceso del análisis. Pero este error también queda compensado con la seguridad.

E

Ca"-J\ de Estudios.
A uno de e,;¡os humildes oero

efectivos servidores de la lJni-

-

CIENCIAS QUIMICAS

ODA clase de labores que
o;:e realicen en torno a la
Universidad de N u evo
l.Pón interesa a "VID A UNIVERSITARIA". Desde la importante- v compleia tarea enco-

tamhién

11

VIDA UNIVERSITARIA

METODO DE ANALISIS
BACTERIOLOGICO. - Es
útil para el oficial sanitario comprender el método del análisis
bacteriológico, aún cuando posiblemente no tenga que ha=
sino la interpretación de sus resultados. El recuento bacteria•
no total por e.e. se hace depositando un centímetro cúbico de
la muestra en una caja de Petri

esterilizada, con una capa delgada y estéril de agar. Las bacterias se multiplicarán en el medio de cultivo que s.e incubará a
37°C durante 24 horas, al cabo
de las cuales se examinará la
caja. En condiciones favorables
de alimentación y temperatu•
ra, las bacterias se multiplicaran formando colonias en el
agar. Las colonias se podrán
contar a simple vista y darán
el número de bacterias en la
muestra original del agua. En
algunos casos la incubación se
hace también a 20 grados centígrados, que es la temperatura
ambiente; a ésta se obtendrá
una cuenta diferente de la que
resulta por incubación a 37
grados c.; pero, para el trabajo
de sanidad pública, es más indicativo el determinar el recuento de las bacterias qúe se
multiplican a la temperatura ·
ambiente.
El B. coli tiene la propiedad
de fermentar la lactosa, indicándose que la fermentación
se ha producido por la forma•
ción de gases. Se preparan tubos de fermentación con una
mezcla de lactosa y caldo de
carne y se les añade proporciones de la muestra en cantidades de 1110 de ce., 1 e.e. o
hasta 10 e.e., y s, incuban 48
horas a 37 grados c. Los tubos
están dispuestos de m a n e r a
que si hay B. coli y existe fermentación se ¡,odrá medir el
gas formado. Como algunas
bacterias no colifom1es pueden
también ser fermentadoras de
la 'lactosa, se hace una prueba
de confirmación tomando una
pequeña p a r te d e I caldo de
uno de· los tubos fermentados
y sembrándola en una caja de
Petri con medio Endo. En ese
medio, después de 24 horas de
incubación, se formarán colonias de B. coli de característico reflejo metálico. Si se vieran colonias de este tipo se
sembrará una de ellas nuevamente en caldo lactosado como
el empleado con anterioridad.
Si vuelve a producirse fermentación se considera que la presencia de B. coli está confirmada. Naturalmente q u e al
practicar estas pruebas, el medio de cultivo, la vidriería y todos los utensilios se esterilizarán antes de sembrar la muestra. Es posible, al interpretar
los resultados, llegar a determinar el número aproximado de
B. coli que se encontraban en
la muestra original,
La mayor parte de los departamentos de sanidad de los
Estados y muchas grandes ciudades, tienen laboratorios equipados para practicar análisis
bacteriológicos de agua para
uso doméstico. También ha y
laboratorios comerciales dotados para hacer ese trabajo. El
oficial sanitario y el inspector
de sanidad deben e m p I e a r
siempre que puedan los servicios de laboratorios.

RESULTADO DEL SORTEO No. 277 CELEBRADO EL
MIERCOLES 10 DE JULIO DE 1957.
TITUL0S DE Sl,000.00 A $25,000.00
NUMERO AGRAOADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITULOS:
GRUPO
IV

VI

IMPORTE

NOMBRE DEL SUSCRll'TOB

'

Vicente Gon:ráles F.

XIV
XVD

xxvm
XXXI
XXXID
XXXVI
XXXVID

XXXIX
XL
XLI
XLD
XLID

XLIV
L

%,500.00
2,600.00
2,600.00
5,000.00
2,600.00
2,600.00
2,500.00
10,000.00
2,500.00
2,500.00
2,500.00
2,500.00
2,500.00
2,500.00
2,500.00
2,500.00

Juan González Soto
J. Guadalupe González
Servando Martínez
Estliela GonzáJes F.
DionNiia F. de González
losé González Pérez
Maria Luisa Martínez G.
Enriqueta G. de González
Enriqueta G. de González
En:riqueta G. de Gonzáles
Rosa María González G.
Francisco Vásquez
José Enrique Gonzáfez
Cruz C&amp;shlñón
iluana C. Vda. de Rivera

POBLACION
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.
Nueva Rosita. Coah.
Pied.1'88 Negras, Coah.
Monterrey, N. L.

Monterrey, N. L
Monterrey, N. L.

H. Matamoros, Tamps.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.
Ciudad Juáre-z, Chlh,
Monterrey, N. L.
Nuevo La.redo, Tarnps.
Ciudad Acuña, Coal,,

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITULOS:
l

$

D

m
V
vm
XI
XVI

xvm
XX
XXI

XXD

xxm
XXV
XLVI
XI.VID
LI
IJI
LID
LIV
LV
LVI
XXX-A
XLV-A

IJI-A .

1,000.00
1,000.00
1,000.00
1,000.00

1,000.00
3,000.00
S,000,00
8,000.00
25,000.00
5,000.00
G,000.00
5,000.00
25,000.00
25,000.00
S,000.00
5,000.00
6,000.00
5,000.00
25,000.00
25,000.00
S,000.00
25,000.00
25,000.00
25,000.00

Rosa Maria Valles D.
Cia. Topo Chico, S. A.

Bebidas Mundiales, S. A.
Vicente Hernández García
José Andrés lbarra
Octaviana A. de Herrones
Odaviana A. de Berrones
Octaviana A. de Berrones
Eugenio Ramírez Arizpe
Juan Vásquez
Juan Vásquez
Juan Vásquez
lng. Raúl Jiménez Canet
Leopoldo Ramirez Arizpe
Octaviana A. de Benones
María del C. S. de Vásques
A.na Maria M. de 68.l'tán
Maria del C. S. de Vásquez
Leopoldo Ramírez Arizpe
Ing. Raúl Jiménez Canet
Octaviana A. de Berrones
Tola González de Bueno
Eugenio Ramírez Arizpe
Tola González de Bueno

0547

1173

Parral, Chih.
Topo Chico, N. L.
Monterrey, N. L.
Ciudad Anáhuac, N. L.
Ciudad Victoria, Tamps.
Dr. Arroyo, N. L
Dr. Arroyo, N. L
Dr. Arroyo, N. L
Nuevo La.redo ( Tamps.
MatehuaJa1 S. L P.
Matehuala, S. L. P.
Matehuala, S. L P.
México, D. F.
Nuevo Laredo, Tamps.
Dr. Arroyo, N. L
Matehuala, S. L P.
Lamadrid, Coah.
Matehuala, S. L P.
Nuevo La.redo, Tamps.
México, D. F.
Dr. Anoyo, N . L.
Monterrey, N. L.
Nuevo La.redo, Tamps.
Monterrey, N. L.

Grupos en toe los números lefialados re6ultaron sin dereeho: DESERTOS: VD, IX, X, xn, XIII,
XV, XIX. XXIV, XXVI, XVD, XXX, XXXD, XXXIV, XXXV, XXXVD, XLV, XLVD, XLIX, LVW
y LIX. MORAS: XXIX y LVD.

CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO:

$ 301,000.00
Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $ 33.163,249.89
TODOS LOS SUSCRIPTORES CUYOS NOMBRES APARECEN EN LA PRESENTE LISTA 'f l'lll
ENCUENTRAN AL CORRIENTE EN EL PAGO DE SUS PRIMAS, TIENEN DERECHO AL PAGO
INlllEDIATO DEL PREMIO OBTENIDO,
MANUEL L. BARRA.GAN
Dlreelor-Gen,at,e

RAFAEL ACUI'l'A BARRENECHEA
lnspeetor de la B. Comillón Naelonal Ba11earla

- ----INB'ITnlmoN DZ CAPIT ALIZAfflON y AIIOBIIOII
P ADD lllllB Y OALllAN.&amp;. •• HONTllBBl:T, •• L.. 1IIJ:lL

�-

VIDA UNIVERSITARIA

12

Interesante Reseña Histórica
Sobre los Contadores Públicos

En ella se Habla de la Importancia de la Facultad
d~ Administración y Comercio de Nuestra Universidad
"Los Contadores Públicos en
México" es el titulo de la magnífica obra de carácter hi,;;tórico

escrita por el maestro Alberto
Maria Carreño. en ocasión de celebrar$e en México las Bodas de
Oro

de

la

profe.!':ión

contable.

La publicación de la citada obra
fué auspiciada por el Instituto
Mexicann de Contadores Públicoi.: de México.
Ambas in,;;tiluciones encomen-

dJron a don .-\lberto María Ca-

neño la preparación de esta
obra. debido a sus indiscutibles
méritos de escritor y al hecho de
que es el único superviviente del
personal de la E~cuela que implantó la ley mediante la cuéll se
creó \A carrera de Contador Público en nuestro país.

.El maestro Carreño hace una
interesante relación histórica de
la profesión conlahle, desde sus
principios. Después de dar a conocer valiosos dalos históricos,
llega al 3 de junio de 1907. fecha
en la que la Ec;cuela Superior de
Comercio y Administración otorJ?ó el primer Ululo de Contador
de Comercio a don Fernando
Diez Barroso. a auien . el 20 de
diciembre dP 1923 le fué expedido el primer título de Contador
Público.
La obra constilu"Ve un valioso
documentQ sohre la profesión
contable en México. Se dan a
conocer en ella datos de gran interés sobrf:' l~~ ec:r11Pl1tc: e instituclnnes relacionadas con la profesión.

F"-CULTAD DE
MONTERREY.
En uno de sus canitulQs e.e rPfiere a la creación de la Facultad de Comercio v Administra ción de la Universidad de NuevrLeón, que inició sus actividadP
el 13 de octubre--.dP J~t'i? duréln
te el Rectorado del licenciadr
Raúl Rangel Frias.
Se hace mención a la valiosr
contribución que, para la creélción de dicha escuPla universit:i
ria, hkieron los Cont,idnres Pú
blicos Titul"'iios Ramón Cllrdenlt
Coronado. di rector. ciPsrle su fundación. de la FacultAd. Tnmá c:
Escamilla M"rnuez . .Tulin R. dP
la Garz:\, Rndrigo TrPviño Madero y Rodrign J. García.
Al hablar de la importancia
oue la profe.:.ión de Contador Público ha ,1dn11irido en el país, don
Alberto María Carreña cita. como reflejo de e&lt;:a imnortanria. la
creación del Instil11ta de Contadores Púb\icoc: de Mnnterrev, fi-.
Jial del Instituto Mexicano de
Contadores Públicos.
En el capítuk relativo a la
Universidad de Nul':'vo León se
señala la imoort1t,1cia de la Facultad de Comercio v Administración y a la vez. se· hace público
reconocimiento de la efectiva y
valiosa labor oue. en el campo
docente, ha realizarlo su director
el señor RPmón C4.rdenas Coronado, C. P. T .. quien. por sus méritos, funPió a01bién como primer presidentP del Instituto de
Contadores Púhlicos de Monter~".

LA POESIA ENTRE ..
(VIENF DE LA PAGINA 3)

EL SECRETARIO de Economla, 1ic•nciado Gilberto Loyo, par•
ticipante asiduo en los Sorteos de la Siembra Cultural, obtuvo en
el último sorteo un moderno automóvil de la línea Chrysler. En
la gráfica, el gerente del Patronato Universitario, señor Ramón
Pedroza Langarica entrega el premio al señor Camilo G. S,da,
quien lo recol(iÓ en re¡&gt;resentación del licenciado Loyo. Presente también el señor Jorge Maldonado.

--------------------------

les sobre la tierra v cada una
de ellas se atribuía el honor de
seda primera. Se aplaudía mucho a estos actores. muv hábiles en reproducir las costumbres de los animales que ellos
representaban. Venían enseguida los alumnos del seminario, provistos de alas de mariposas o de páiarós de variados
colores. Estos niños se lanza·
ban a los árboles dispuestos para este efecto, y los sacerdotes
los apedreaban con bolitas de
tierra colocadas en las cerbatanas y les dirigían amonestacin
nes cómicas.
Con un ballet en el que figuraban todos estos actores,
terminaba la represen! ación.
He aquí lo que se sabe del
teatro mexicano y hav q u e
convenir que la descripción del
padre Acosta, nos recuerda el
teatro de Tespis.

PREMIO AL ESTUDIOSO
Para cul'S~r los estudios profesionales en forma aerura
Y sm preocupaciones
económicas lo más
,
practico
es utilizar el '

Recinto universitario

e

GLOSAS Y RUMBOS

y Finanzas

.

PLAN EDUCACIONAL
de los

Por ANTONIO M. ELIZONDO
FUTUROS BACIIILLERES
AS inscripcio:1es en la~ Escuelas Preparatorias de la Universidad, ~eran, este ano, h,mtadas. De entre los ¡6venes
. que terminan su ciclo ,de scguoda ensefianza y aspiran a
contmuar su bachillerato,. seran seleccionados solamente quienes
¡ustil,quen, con sus c0110cmuentos, su derecho a disfrutar de una
plaza en las Preparatorias de la Universidad. La medida ha sido
criticada por algunos que argumentan que las oportunidades para la ¡uventud n&lt;t deben estrecharse al pequefio grupo que gozó
de maestros capaces de onentar los pro 0 ramas hacia la unidad de
los conocimientos.
e,
Ha sido, también,. mereced0ra de elogios por pa.te de otros
que ¡uzgan que la función de la preparatoria se pierde en inútiles
esfuerzos por adaptar a los programas v fines del bacllillerato, a
_¡6vcnes cuya desordenada formación cultural los ha imposibilitado para orgamzar sus conocimientos y aspirar, con posibilidades de triunfo, a una carrera profesional.

L

L

Solicite mformes al

Banco Capitali;,:~~or de Monterrey,

S. A.
F.scobedo 737 Sur

Aoartado 112

('ruto 1utoriudo par 11 Comisión N1c. Ba.ncaria. ot,

601-D-33H◄).

FOCOS
U&lt;!;o General - Miniaturas
Decoración v Fluorescentes

L.6-~APARAS Gct.i.;~Al El~CTR.IC
DE MEXICO, S. A. DE C. V.
Cuauhtémoc Nte. 1627
Monterrey, N. l.

Apartado 961

Cortesía de

13

VIDA UNIVERSITARIA

IMPOR'J'ANCJA EXTRAORDINARIA
A medida, buena o mala, ha sido puesta en vigor. Y lo

menos que pueden esperar, quienes la elogian y quienes la
censuran, es que se aplique de tal manera que se exhaiga
de ella el mayor provecho posihle. Y desde este punto de vista
los CU(SOS _para futuros bachilleres adquieren una importancia extraordmana. No son, no deben ser, la simple preparación para
salvar un examen de admisión. Considerados sólo en función
de esta idea, los cursos constituyen un fraude. Su misión es mucho ~1ás complicada y fundamental. Se trata de ofrecer, para
benef1c10 de qmenes no tuvieron el privilegio de orientación por
maeshos capaces, con un claro sentido de las finalidades de ~• segunda enseñanza, un panorama ordenado de los conocimientos
de su proyección y de su importancia.
'

r
•
O'l1'1er'-'llC!aS

Evento Nacional Sobre
Orientación Profesional

S:,1-.r~ Fisco
A dirección de la E~cuela
de Verano. a cargo del Jicenciado Sanlia20 Ro e 1
,Tr., se encuentra rel'llizando los
pren:1r1ttivos nara cf&gt;lebrar, en
spnH.,....,hre próximo ('t()o:. "Semanas Financieras y Fic:cales", con
la pre'-Pt1tflción de Vl'lrios ciclos
&lt;le confPrencias a c,-re-o de expe"tnc: en P'-8S male•r\ns.
Para sust-P ntar pl6.ticai:i sobre
temas f,:in importantfl's. ecn('cialrnPnte uar,i. ouienes ofn'ficioan
~irectRmente Pn las flf'tividades
fin::inr;Pras v fiscalec:. hl'ln sido
;nvifr1iff)s el licPnci,1do Hu~o B.
Mare-.4in. alfo funcinnario de la
SeC'rpfgrl:\ dP fJACiPnrla. el licenciaan '¡;"~uPrdo Su~rez. titular de
la cit~ñ::t Secret::irll'I en el Gabinete iiel eenPr11l J ,b4m C~rde•
nas, el JicPn&lt;'i~no Ecimn•rln Bustamante v otros nrofesionales
e.:.necializados en estas cuestione1o.
Anarfe de la imonrtancia de
estos ciclos para o,1ienes están
intPrP&lt;:Arlo~ o participan en las
actividades fiscales y financieras. las conferencias oue se organizan revestirán p:ran trascendencia. si se toma en cuenta que,
para sentiembre, está A.nunciada
la aoertura de la Escuela de
Econom;a de la UnivPrsidad de
Nuevo León, Institución que tiene como fin oreparar a ouienes
han de dirivir v oartirinAr Pn
las •Mál! importa'ntes actividades
económicas.

L

EL RIESGO
M,.,.,toré111 "H«&gt;v
ORQUE el prestigio de la Universidad depende de la recta
mterpretac,ón de la disposición que limita las inscripcion~s. Solam~nte C0",10 _respuesta a una necesidad, impues- Invita la Güera"
ta_ por C1Icunstanc1as econom1cas, de ofrecer primero la oportuARA dar una nueva demdad' a !os má~ capaces, la discutida medida tiene justificación.
mostración de las realizaY s, la mtenc,on se queda en un frío examen de admisión sin
ciones logradas en el año
sentido y sin función integradora, no pasa de ser una limitación escolar q u e recientemente terque lo mismo pudo efectuarse utilizando como índice la estatura !Jlínó, la dirección y alumnos de
1a Escuela de Teatro de la Unio el color.
Los curs?s para futuros bachilleres constituyen, de esta ma- versidad de Nuevo León presen, el próximo mes, la obra
nera, alg? mas que el_ repaso desganado de los programas rusladog tarái,.
de Federico S. Inclán, "Hoy Inde las ~s1gna_turas capitales. Se_ transforman en la ;ustificación de vita la Güera".
la medida dictada por las autondades universitarias v obliaa a sus
Esta nueva presentación de los
directores a fiiar su atención un poco más allá d~ los ,e;ultados alllmnos de la Escuela de Teatro estará auspiciada por la Esdel examen de admisión, desembocadura inevitable de los cursos. cuela
de Verano de la Universi-

ENIENDO, .:orno uno de
sus propósitos principales,
lograr la superación de la
educación profesional universitaria y tecnológica en nuestro pais,
se nevará a cabo en Monterrey,
del 11 al 13 de noviembre de este
año, la 11! Asamblea Nacional de
Orientación y Selección Escolar
y Profesional, que constituye un
acontecimiento científico nacional de especial relevancia y parte de los actos conmemorativos
del Centenario del Colegio Civil
del Estado de Nuevo León.
La citada Asamblea Nacional
se realizará bajo la dirección de
la Sociedad de Er,;tudios Profesionales, que preside el doctor

T

S. A.
(Antes Bonco de Monterrey, S. A.)
Apartado 188

Fianzas ~,onterrey, S. A.

-:P. Jller 1 l'Mobe4e
• lnltitocl6n de Depósito y Ahorre •
MONTERREY, N. L

Te1éfon01: !.21.SS
Gerencia: 2-57-35
Oontadoria: 2.5,_99
Relacione,: 2-90-H
Cartera: 2-0S-23
Caja: 2-03-SS

SUCURSALES URBANAS,
SUCURS.U. MADERO
be. Madero J Cuauhtém.. - Tel1.: 1-44-H 1 1-11-H
SUCURS.U. JUAREZ
luárez Sur 164: - Tel. 2-76,-17

P

L

Alfonso Campos Artigas y su or..
ganiiación estará a cargo del
comité especial, del , cual funge
c o m o presidente el profesor
Humberto Ramos Lozano.
La Sociedad de Estudios Pro•
fesionales es una instiución de
carácter privado integrada por
profesioni$tas inte res ad os en
guiar a la juventud escolar y a
los adultos trabajadores, en Jo
que respecta a aptitudes y vocación. Igua1mente se ocupa de
ahondar los prob1emas relativos
a la técnica laboral, la relación
estrecha entre el hombre y el
trabajo, considerado todo desde el
punto de vista del mejoramiento
económic0 nacional.

BANCO DE COMERCIO DE LA
CIUDAD DE MONTERREY,

P

dad de Nuevo León y se Uevará
EL VERDADERO PROBLEMA
cabo en el Teatro "Maria TeOS maestros universitarios no aplauden la limitación de las aresa
Montoya".
inscripciones, la aceptan como consecuencia previsible de
La dirección de la obra estart
la falta _de recursos. Pe~o señalan raíces más hondas, y lla- a cargo de la actriz Lola Bravo
~an la atención de las autondades del Estado y de la Univer- quien tendrá a su cargo, tam~
uno de los principales pasidad, sobre el problema de la falta de coordinación entre los dis- bién,
peles de la obra.
tintos ciclos de la educación. Apuntan la necesidad de dedicar
"Hoy Invita la Güera" es una
mayor atención, más cuidadosos estudios, a los problemas educa- de las obras con las que el teatro mexicano inició el camino de
tivos. desde la primaria, liasta las escuelas profesionales.
su
consolidación. Ganó, para FeY meiores o peores los cursos para futuros bachilleres los
S. Inclán, su autor, el
uni~ersitarios ven en ellos un índice &lt;fe que la atención empieza derico
Premio "Juan Ruiz de Alarcón".
a fi¡arse en el centro· del problema. Y están seguros de que los 1955, otorgado por decisión unánime de los críticos capitalinos.
resultados se traducirán en beneficio para todos.

-

SUCURS.U. MADERO PONIENTE
Ave. Madero Poniente No. 1921 - Te1: 8-99-96
SUCURSAL PLAZA PURISIMA
Tel1. l-lJ.-11
MONTERREY, 1'. L

.&amp;.Te. Hidalgo y Zarco -

...

,,.

SUCURSAL NUEVO LAREDO:
Guerrero y P. Suárez Apartado N• 48
NUEVO LJ\REDO, Tilll'S.

Tel: 25-91

SUCURSAL LINARES:
Hidal10 N• %00

-

TeL N• SOG

LINAREI, R. L

CAPITAL SOCIAL _ _ _ _ _ _ _ 112.MnnllOOO
CAPITAL SOCIAL PAGADO Y RESERVAS_ 1, 6.682,092.17

ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO. S. A.
AFILIADO AL BANCO DE COMERCIÓ, S. A.
O!. N6m. 601-11-10395 de la Com, Nal, Bancaria de fecha J.22.!le

Distribuidores exclusivos

NUEVAS TECNICAS Y
NUEVOS METODOS EN LA PROl'JUCCION

de

'
,
''LUCSA

Esta Empresa tuvo el privilegio de haber auspiciado la formación y
desarrollo de inumerables industrias y actividades auxiliares
que con el tiempo han venido a crear un
consumo de acero siempre creciente

Vitrinas - Refrigeradores - Cuartos fríos •
Congeladores - Vitrinas para verduras •
Paleteras, etc.

APARATOS DE REFRIGERACJON

,... ..........

COMERCIAL, S. A.
~

Morelos Ote. 712

1,1111m•11

... ...,.,,..

'-"'••t..- ......

'

_.

....

Monterrey, N. L.
l

Tel 2-75-58

�1'

-

15

VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSIT

EL DEPORTE EN LA VIDA. (Se Preparan los Futbolistas de la U.N.L~
por HUMBERTO FLORES ESPINOSA

UNO

doctor Eloy Abrego..

Dr. Eloy Abrego que debido al pToblema que se
presenta cada año con los equipos de beisbol de la Universidad
durante la temporada de verano,
la falta de gente en el equipo
de Primera Fuerza había sido
necesario volverlo a dar de aMtfn. No es sino natural que ello suceda, se ha buscado remedio al
mal, se ha tratado de seleccionar a gente de ca.~a, muchachos
estudiantes que vivan en Monterrey para evitar que dejen al
equipo con menos gente de la
necesaria, pero aún así se falla
a la hora buena y en este año
que se pelea el primer Jugar del
circuito en la Liga Industrial, se
hizo necesario hablarle al que
fuera manager de los universita.ríos por muchos años y al que
todos creíamos completamente
retirado de los diamantes.

.,
;,,,:..:::;.., &gt;,
I

'

Nos decía el domingo et

No cabe ninguna duda
que nos agradó verlo de
nuevo mascoteando tras
el jom al doctor Abrego, este
galeno con un historial muy brillante durante su paso por las
aulas universitarias y aún después de recibirse, ha demostrado una vez más su cariño a la
Universidad de Nuevo León y su
apego a los colores q u e representa.
En caso de ganar los universitarios sería magnífico rendirles un homenaje organizado por
el Departamento Deportivo de
nuestra Máxima Casa de Estudios y dentro del mismo festejo,
dedicar un momentito así al que
siempre ha ofrendado su esfuerzo y su coraje, sus facu 1tades y
su fibra a defender con denuedo
los col ores universitarios, al

DOS

l~
f.,.

•

EL DR. ELOY ABREGO VUELVE A LOS DIAMANTES.-Nuevamente hemos visto el domingo pasado al doctor Eloy Abrego ¡&gt;onerse los arreos ele receptor en el partido que los estudiantes ganaron al Asarco por 5 carreras a una. El doctor estaba
retirado de los ca_mpos pero su presenci~ fué requerida por falta de ¡ugaclores y se presento en seguida.

Aunque el e q u i p o de
beisbol es el que merece
más re p r es en tar a la
Universidad de Nuevo León en
los Vn Juegos Na&lt;:ionales Estudiantiles, es justo mencionar que
le hace falta complementar su
cuadro y reforzar su linea de
lanzadores. Si se quiere que el
equipo regre-se triunfador, requiPre de la máxima atención
tanto de su entrenador, como del
jefe del Depa:rtamento Deportivo de la Universidad de Nuevo
LE&gt;ón, quif'n no escatimará nada
por: proporcionar el máximo de
facilidades a los peloteros.
El beisbol y el basquetbol son
dos deportes en los que iremos
biPn repre-sentados pues aunque
e-1 futbol y en pista y campo andamos bien se confía más en los
primeros.
Pero ahora a unos dos meses
de dichos juegos, los cerPbros
directivos del deporte universitario ya están tratando d:, reunir al basquet y al voli en un
esfuerzo de agregar un l'englón
nuis a la delegación y al conse..
guir eso no solamente debilita,,,
nin al ba1K1uet sino hacen honor
a un deporte como es el volihol
que desde hace ya tiemno está
olvidado y en realidad · carece•
mos de figuras puesto que los
que ya tienen categoría b han
adquirido jugando con otros
conjuntos que no tienen '"- más
remota rehwión con la Univer•
sidad.

TRES

•1 Entrenamientos del Conjunto Novato

tis~as. Magnífica oportunidad
evitar darles alas a esos - .
dianles que en cuanto se les Pida,
su cooperación para formar _,
juntos universitarios prefiere
jugar con cualquier otro
con. tal de ser vestidos corno lo
gurmes.

eq...:

de Futbol Americano en la Universidad

E

L viernes de la semana
pasada dieron prin c i pi o

los en tren amientos del
eonjunto novato que debutará
un deporte en el cual hemos VII,. este año en la Liga Mayor de
to que los mejores jugadorea Futbol Americano defendi en d o
que actualmente compiten en loa' Jm; colores de los Tigres de la
torneos locales se han hecho 91 Universidad de Nuevo León. Esa
han formado, han redonde'acto· práctica estuvo bajo la dirección
sus cualidades bajo el patrochdl de los entrenadores Gaspar M ass
de otras instituciones y COl'Dtl y Carlos Zamacona, dos de los
nada deben sería malo exigirlet asistentes que ayudarán a los
que ahora den su colaboración 1 equiperos con sus consejos en la
próxima temporada.
la_ U:niversidad y en ese
El entrenador del equipo será
asistirán a los Juegos Naciona111 1
Estudiantes en plan de turistaa Martín García y le ayudará en
aprovechando el viaje que esta,. su labor el ingeniero Raymundo
ba destinado a los depoI'tiq Rivera V., quien estuvo como
en el back field duranuniversitarios como un estímUII asistente
la temporada pasada. Martín
a sus esfuerzos, afanes de mo- te
Garcia es esperado en esta ciuchos años atrás y con un objete dad
para los primeros días del
noble el seguir fomentando el mes de
agosto y los actuales endeporte en t re los estudiante,.
están siendo desaeso sí entre auténticos y esto,._ trenamientos
rrollados de acuerdo con el plan
sos deportistas,
·
de acción recomendado por el
propio head coach García.
Los jugadores novatos de la
•Universidad son los siguientes:
De Medicina: Benjamín Herre•
CALCOMAN!AS
ra, Enrique Guillén, Raúl Esparza, Fidencio Alanis, José de Je..
conmemorativas del primer . sds
Trevifio y Ramón Cárdenas.
centenario del Colegio Civil. :
Del Uni-Oro. - Guillermo RoY el volibol por el momento •

caso.:

Adquiéralas en las oficinas de
la Universidad, en el Patrona,
to Universitario o en las demás
dependencias de nuestra Caa 1
de Estudios.

Se dij o antes que
CUATRO se enviaría una delegación a los VII
Juegos debido a que se trata de
estimular a sus mejores depor-

dríguez, Joaquin Guzmán, Daniel Morales, Federico Lira, Rogelio Martinez, Enrique Arechevaleta, Eduardo Albores, Emilio
Carranza y Edmundo Posadas.
Del Uni Azul. - Felipe González, Miguel A. Martínez1 Ricardo Moreno, Ernesto García, José
R. Salís, Jesús Sánchez, Gerardo
González, José Abre.e:o, Luis Mario Rodriguez y Andrés F. Guerra.
Ingeniería. - Osear Diaz, Fer•
nando Quiroga, Rafael Lozano,
Romero García, Flavio Morán,
Edmundo Barrera y Fausto !barra.
Uni Rojo y Blanco. - Antonio
Arauja, Alejandro A 1 corta,
Eduardo Marcos, Raúl Pacheco,
Rogelio Reyes, Osc1'1r Peña, Fe•
derito Escobar y Roberto Tre-viño.
SE CONTRATAN
EQUJPOS
El viaje que hizo Alfonso "Cu•
nano" Valdés, secretario de la
Asociación de Futbol Americano
a la Capital de la República,
sirvió para saber en definitiva
contra cuales conjuntos jugarán
en la próxima temporada los
:futbolistas locales del Tecnológi-

co y Universidad.
Academia Militarizada de M~-xico aceptó venir a jugar a esta
dos partidos. El Educación también aceptó jugar en Monterrey
y otro tanto se puede decir del
Centro Universitario que dió su
aprobación para jugar contra los
Tigres y Borregos regiomontanos.
Tan to Universidad Naci,.-ríal
como Politécnico informaron que
será imposible ven ir a jugar
puesto que han hecho su proyectos pero solo para ~u equipo
"A", es decir no tendrán dos
conjuntos de Liga Mayor como
en años anteriores.
Entre los equipos americanos
que jugarán contra los Tigres
están los del Wolverines, dos
encuentros, aún no se sabe cuales otros conjuntos vendrán a
jugar.
Respecto a los Buitres de la
escuela de Agricultura de Salt.illo, hasta el momento no se sabe
nada con seguridad 1 es muy probable que todo se aclare hasta
la hora cero, es decir, a pocos
días de que se inicie la justa.
Caso de jugar los saltillenses entonces estará muy interesante el
Campeonato de Futbol America•
no Liga Mayor del Noreste caso
contrario, seguirá este d;porte
cabalgando en las inquietas olas
de la incomprensión y el fastidio.

AGUA
PURA

JY SIGUEN LLOVIENDO LOS CORCHOLATAZOS 1

Cementos del Norte, S. A.

anó

Valor: UN PF.SO.

1fl11----1----!-'.,

Fabricantes de los Acreditados
Cementos

1
■

"Atlante Super"
Ferro Portland
y

"Siderúrgico"

-

Apartado N914
T"'I. 2-87-45
Monterrey, N. L

Und simple lldmada telefónicd
bdstará para que uno de nuestros
funcionarios especializados p,se d

-l .

darle el mejor consejo para ayudar

1

el resolver su problema de 1nvers1ón

COMPRE TIAJACOS

EUREKl
Y TEAJCA TODA
El ACUA Q{ff
Qfllfl?A fV ft
MOU{AJ70 QU.t'

N.i~stro "t&lt;locfo

l&gt;E OX/DlffCIOIU. •

-~·-~1
TIENF:N &lt;:RAB/l{)A

mcontr..do

Id

solución en

.r,icstfo compdlii4.

11 Sr, Alvando 1iru~ ate •vl9G de tu lllt!rte,
J canJ'6 IO eortholtita IIOI' .-1 billete de la Loterll
Mhnero 8Z819 eon ,1 (IIM, •I lf~rtt1let1 pu,do,

M&lt;MITERIIEY, A/.l.

COBRO BU C:ORCHOLATAZO DE SI00,000.001
Vltcd NrA ,1 próximo • • ,

CIA. GEílERRL DE RCEPTRCIOílES, S. A.
_

INSTITUCION

'-'Al'IIILII.MrrOtr •80. 7!.flho Ttl t-06,9'
MONTERREY, N. L
111110.l.of.601·11·6296dol 3·.il·M

. ,.,,,.,,,......,,.
...,,.

lkHO H CARTA BUNCA. rueóel eorchito 1 enconW
D.,... anjobJe por I dfelmosde la Loterl• N•eional ••.

l.AltfARCA •••

TEL. 1·49-21

ono COl(ffOUffSTA AIOITUIWO(
ÜGl'llet.oa6aJSr. PedreAlvuadomldente n
•eraena.
Ver., IUN CORCHOLATAZO DE $100.000.00!
11 Sr. Alvarado, fttl k&gt;lnldot de CARTA BLANCA 65

~

ASBESTOS MONTERREY. S.A.
HIDALGO 151 PTE.

•

10n los clientes que hdn

• liCOIJOWA EN J.U PlfC&lt;!fO
•Ollf?AC/rJIJ liTE"l?AIA
•911.J Pf?OBlEMA~

1ervirlo

y Id mejor recomenddc1ón

MAS tA AJfC:gfTf.
• F'A&lt;!fl 1/IJ.CTALAao,J

es

,1NANCIERA V FIDUCIARIA
Sl...CUSAL...l.ft, 14,81' !\e T.tia r,. '•~ ~ ,,,t, ..tf

M(XICO, D '

Torn., TOME SIEMPRE CARTA BLANCA C
f Dk UN C:ORCHOLATAZO DE 1800,000.00,

-

•,•~/C

.

INDUSTRIAS METALICAS
MONTERREY, S. A •

·· e

N•de),lr-. CCftbthta dtCAM'A
BLANCA t&amp; di ,e.,¡_,.,
a.e~ que bajo., corduto . . . .

CORCHOLATUO III IU \'U&gt;A 1.

.. c.n....c. C........... "..,_. "COICNOLAtAIO OI IU VIOA ,_,. ....._ . . '""- .. .,. • tt Afll....,..,.._ ,

&lt;!::••··· ..... - -

Los Mejores Muebles de Acero
para Oficina

Carretera Nacional Kilómetro 1000
Frente a la Ciudad Militar

�,

16

-

VIDA UNIVERSITA

ENTREGA DE LOS PREMIOS DEL 7o.
SORTEO DE LA ·SIEMBRA CULTURAL

Le

L Patronato lJnivers1tar10 m1ci6 el 10 del actual la entrega de los
premios a quienes resultaron agraciados en el Séptimo Sorteo de la
Siembra Cultural. en favor de la Universidad de Nuevo León y de
Ja construcción de la Ciudad Universitaria del Noreste.

E

tra

pr&lt;

tn
cu

al

Estas fotos corresponden a la entrega de siete de los primeros premios
dP\ Séptimo Sorteo, consistentes en magníficos automóviles de la Lfnea
Chrysler 1957. En las fotos de la derecha el señor Roberto García Garza.
contador del Patronato Universitario, hace entrega de sus premios a la señora Aurora V. de Ovalle, a la señora Carlota de Saralegui, al señor Fran..
cisco Orozco y al joven Jorge Armando Gámez.

ve

vii
vo
in i

ge
ele

En las fotos de la izquierda aparece el señor García haciendo entrega
de su premio al señor Fernando M. Berazaluce; abajo : el señor Alejandro
Alonso recibe las llaves del automóvil que obtuvo en el Sorteo, de manos
del estudiante Daniel Jara, quien le vendió el número agraciado. En último término, la señorita Enedma Carvajal, vendedora del número premiado. hace entl'ega del automóvil correspondiente al señor Raúl Martinez
Garza.

ré

NI

m1

pe

ar
ca

da

Ci
qt

se

10

p,
dE
Ir

q1
rr

pi

¡1

1

s

•

A

J

I

l

'

E

t
1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417732">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417734">
              <text>1957</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417735">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417736">
              <text>330</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417737">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417738">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417739">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417755">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417733">
                <text>Vida Universitaria, 1957, Año 7, No 330, Julio 17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417740">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417741">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417742">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417743">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417744">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417745">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417746">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417747">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417748">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417749">
                <text>17/07/1957</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417750">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417751">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417752">
                <text>2013079</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417753">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417754">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417756">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417757">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417758">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6539">
        <name>Artes</name>
      </tag>
      <tag tagId="7026">
        <name>Exposición</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="31219">
        <name>Nutrición</name>
      </tag>
      <tag tagId="8713">
        <name>Rector</name>
      </tag>
      <tag tagId="1123">
        <name>Zacatecas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15097" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13141">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15097/VIDA_UNIVERSITARIA_1957._No._331._Julio._0002013107ocr.pdf</src>
        <authentication>bf35693072170bc6710321b25d69eeb7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462572">
                    <text>Toques Finales al
Proyecto de Leyes

Localizan el Agua Necesaria Para los
J Trabajos de Construcción de la CUNL
L personal de ~a Oficin,a b6rda tiene una longitud de 800
Técnica de la Ciudad Uni- metros. de los cuales faltan por
versitaria terminará, en el construirse 150. La barda tiene
transcurso del próximo mes, los una altura de 2.50 metros.
Respecto a la construcción del
proyectos y planos para la construcción del edif.icio para la Fa- primer edificio, el destinado a la
cultad de Leyes. Se espera que Facultad de Leyes, el ingeniero
81 regreso del Rector de la Uni- Arriaga declaró que existe el
versidad, ingeniero Roberto Tre- proyecto de cambiar a ese local
viño González, se lance la con- las facultades de Leyes Y de Advocatoria correspondiente P ar a ministración y Comercio, ya que
el cupo del edificio, calculado
iniciar en firme las oh:as.
.
Al informar lo anterior, el in- para futuras necesid~des de la
geniero José Enriqu_e Arria?ª. de- primera escuela mencionada! perclaró que los trabaJ~S p1:e1t~ma- mitirá albergar, en forma mmer€s de la Ciudad Umversitar1a de diata, a ambas facultades.
Nuevo León se realizan en la forLa Facultad de Administración
ma planeada. Los trabajos de y Comercio será trasladada posperforación de un pozo profundo teriormente, en cuanto se consarrojaron resultados ayer, al l~- truya el edificio proyectado en
calizarse agua a una profund1- la Ciudad Universitaria de Nuedari de 40 metros.
vo León.
El gerente de las obras de fa
Respecto a los cambios de loCiudad Un.iversitaria i n fo r m ó
que aunque no se había aforado, cales de las dependencias unise ~alculaba un rendimiento de versitarias, se lnform~ también
que para el futuro ano escolar
10 litros por segundo, suficiente
p a r a satisfacer las necesidades serán trasladadas a otros edilide la primera fase de la cons- cios la Facultad de Administración y Comercio y la Escuela de
trucción.
El ingeniero Arriaga agregó Agronomía. Estos cambios perque la barda que limita los te- mitirán satisfacer las necesidades
rrenos por el lado sur está a de cupo existentes en ambas espunto de ser terminada. Dicha cuelas.

E

EL INGENIERO NOE G. Elizondo, representante del Gobernador del Estado, el licenci~
do Roque González Salazar Rector interino de la Universidad de Nuevo León y otras pe,sonas observan las obras deÍ gran artista polaco Tadeusz Kulisiewicz, que están siend9 e,¡.
puestas al público regiomontano en el Aula Magna de la Universidad de Nuevo León. Esto
brillante evento cultural, presentado gracias a la colaboración del Gobierno ~el E_stado l'. del
Instituto Nacional de Bellas Artes, fue inaugurado el 19 del actual por el mgeruero EhzoQ,
do, en representación del Ejecutivo local.

El Proyecto de
la CUNL Expuesto
en Estados Unidos

D

5r • 'ANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado tomo correspondencia de 2da. etas.e en la Administración de Corrt&lt;N
de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

JULIO 24 DE 1957.
MONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO • ARO Vil
MATAMOROS, 311, ORlENTE

331

Juegos Florales en Jalapa

·Convocan a Todos los
Estudiantes Mexicanos
L

A Federación Estudiantil
Veracruzana ha lanzado
la convocatoria, en la que
Invita a todos los estudiantes
residentes en la República, para
que participen en los III Juegos
Florales Estudiantiles que deberán celebrarse en la ciudad de
Xalapa-Enríquez, Ver., el 7 de
septiembre de 1957.
Las bases para participar en
este certamen son:
!.-Composición poética, inédita; tema, metro y extensión libres.
11.-Los trabajos serán recibidos en el Apartado Postal 122,
de la ciudad de Jalapa, Ver., a
artir de la fecha de la convoatoria hasta el 23 de agosto de
957.

III.-Los concursantes deberán
fertenecer a alguna de las Estuelas, Institutos, Academias o
Facultades q u e se encuentren
establecidas en territorio naciollal.
IV.-Los concursantes deberán
remitir dos sobres cerrados, uno
conteniendo tres copias al carbón de su trabajo, amparadas
con pseudónimos; el otro sobre
deberá llevar al exterior el mis•
rno pseudónimo y dentro contendrá el original del trabajo co11

URANTE su estancia en la
ciudad de Nueva York, el
Rector de la Universidad
de Nuevo León. ingeniero Roberto Treviño González y el director de la Facultad de Ingeniería, ingeniero . Federico Garza
Tamez, entrevistaron al famcso
urbanista Paul Wiener, a qui.en
expusieron los planes que existen en esta ciudad para la cons•
trucción de la Ciudad Universitaria.
El citado urbanista ofreció a
1
"lS directivos de la Universidad
Je Nuevo León varias importantes orientaciones acerca de la
planeación y constr u c c i ó n de
obras de tal naturaleza, las que
se considera serán de gran utili•
dad para la mejor realización de
la obra.
El gerente de las obras de la
Ciudad Universitaria de Nuevo
León, ingeniero José Enrique
Arriaga informó lo anterior, después de una entrevista telefónica con el Rector de la Uni~rsidad.
El ingeniero Treviño González
y el ingeniero Garza Tamez se
encontraban el martes en la ciudad de Boston, donde realizaron
una visita a la Universidad de
Harvard, al Departa me n to de
Arquitectura y Planeación y al
Instituto Tecnológico de Massachusets.

el nombre completo y la dirección del autor, así como una
certificación d_e que es estudian..
te, expedida por el secretario y
visada por el director del plantel a que pertenezca.
Si algún participante presenta
v a r i o s trabajos, cada uno de
ellos deberá reunir estos requisitos. Quedará fuera de concur-so cualquier trabajo cuyo autor ,
no exprese su verdadero nombre
en el pliego de identificación, ni
envíe la correspondiente certificación.
A próxima semana finaliV.-PREMIOS:
zarán los cursos para FuPrimer Premio.-Flor Natural,
. turos Bachilleres, organiza..
Guirnalda de Laurel de Plata,
derecho a elegir la Reina ~ los dos por la Universidad de Nuevo
Terceros Juegos Florales, Diplo- León para orientar y afirmar los
ma y cinco mil pesos en efectivo conocimientos de los aspirantes a
donados por el licenciado Anto- jngresar en las escuelas prepanio M. Quirazco, Gobe r n ad o r ratorias, dependientes o incorporadas, de la Má,i.:ima Casa de Es•
del Estado de Veracruz.
Segundo Premio. - Diploma y tudios.
dos mil pesos, donados por la
Al concluir los cursos, darán
Universidad Veracruzana.
principio el examen médico a to•
Tercer Premio.-Diploma y un dos los aspirantes, quienes premil pesos, otorgados por la Fe- sentarán después el examen de
deración Estudiantil Veracruza- admisión que las autoridades unina.
versitarias han impuesto como
Firma la convocatoria el se- una manera de apreciar la preñor Manuel del Río González, paración de los aspirantes y dar
secretario de Acción Cultural de preferencia a quienes obtengan
la citada Fede~ación EstudiantiL las mejores calificaciones.

En Puerta los
Exámenes Meclico
y de Admisión

L

Exp_osición élel Artista
Polaco T. Kulis-iewicz
Grabados y Dibujos que Reflejan
las Luchas y Problemas Populares
USPICIADA por el Gobier•
J;lO del Estado y con la colaboración d-el Instituto Nacional de Bellas Artes y del Frente Nacional de Artes Plásticas
se presenta en el vestíbulo del
Aula Magna de la Universidad
de Nuevo León una interesante
exposición con obras del gran artista polaco Tadeusz Kulisiewicz.
Considerado como el mejor gra•
bador de Polonia, la obra de Kulisiewicz refleja con gran realismo los problemas y aspiraciones
de su pueblo. Su obra es am•
pliamente conocida en los países
europeos y ahora ha sido dada a
conocer en este país.
Entre los numerosos premios y
recompensas ganadas . en el extranjero por Kulisiewicz figura el
premio concedido por la UNESCO en la XVII Bienal de Venecia, en 1954. El citado organismo internacional premió en esa
forma la obra magnífica del artista polaco.
Kulisiewicz nació en 1899 y realizó sus estudios en la Academia
de Bellas Artes de Varsovia. Fue
alumno del pintor M. Kotarbinski y del grabador W. Skoszylas,
cuyos grabados influyeron grandemente en los primeros trabajos de Kulisiewicz.
Numerosos de sus trabajos han
sido inspirados en la vida de los
montañeses de su país. En 1950
visitó Italia, Bélgica y Francia,
países en los cuales reproduce
sus paísajes, ciudades y puertos.

A

EXPOSICION
EN MEXICO.
En 1945 hace un ciclo de grabados intitulados 14Varsovia 1945'1,
en los cuales reproduce la destrucción de la ciudad.
Visita después Francia, Holanda, Checoeslovaquia y China. En
1955 presenta una exposición de
sus grabados en la República Federal Alemana.
La obra de Kulisiewicz fué dada a conocer en México por el
Instituto Nacional de Bellas Artes, en cuya Sala de la Amistad
Internacional fue montada la exposición con grabados y dibujos
del artista polaco.
La exposición fue traída a Monterrey y puede ser visitada por
todo el público en el vestíbulo

del Aula Magna de la Universl,.
dad de Nuevo Len.
Este evento cultural, uno de lOII
más importantes del año, fu6
inaugurado por el ingeniero Noé
G. Elizondo, quien representó al
Gobernador del Estado, el 18 del,
actual.
La fecha de clausura no se !ia
fijado toda vía, ya que se dese•
que todo el público regiomontano tenga la oporlunidad de admirar los grabados y dibujos de,
este gran artista de la Nueva P ...
lonia.

Conferencias
de la Poetisa
Eunice Odio
L lunes 29 del actual dar6
principio el ciclo de conferencias que dentro de Jq
actividades de la Escuela de Verano de la Universidad de Nuevo
León, dictará la poetisa Euni~
Odio.
Seran cuatro las conferenciai
que sustentará Eunice Odio: "Cñ,.
tiea Poética" será el tema de 181
dos primeras conferencias.
El
miércoles disertará sobre la poesía de Ali Chumacero y el juevee
diclará un recital de su propil
obra.
La conferencias tendrán lugar
en el Aula "Francisco M. Zertüche" y para escucharlas esth
invitados los estudiantes, maestros universitarios y el público
en ¡¡:-eneral.
La Escuela de Verano está op.
ganizando también varios ciclOI
de conferencias sobre temas fis.,
cales y financieros. Dichos delos serán presen ta dos en sep,.
tiembre, existiendo gran interés
por escucharlos. Entre los conferenciantes invitados para participar en estos ciclo$ figuran el
lic~nciado Eduardo Suárez,ex-Secretario de Hacienda y el licenciado Hugo B. Margáin, alto funcio-nario de la citada dependen~
oficial.

E

�2

3

valen proposiciones apriorísticas. Esta aprioridad no debe
decir nada obscuro y místico;
está orientada en los mismos
suizo bmque C. Rébsamen,
hechos que hemos mencionaFLORILEGIO
DE
LA
POESIA
MEXICANA
I
relacionad?, estrechamerüe con
do; to d a situación de cosas
Ja
eclucac1on en México, en
qne, en el sentido dado, es gedonde dejó una estela 1mboneral y existe necesariamente,
se d i g n a por nosotros como
"ª!:~samen nació el 8 de feapriorísticas . . . "Hav abun- ALFREDO R. PLACENCIA dancia de tales proposiciones",
t.FREOO R. Plaeencia bien podría ser considerado un . _ brero de 1857 en la población
gula.r de nuestras letrM. Dedicó su vida al saeerilocle
es estrictamente formulobles y
1 de Kreuzlingen, Suiza, y fuetalló y suMó ;numerables desd;chas en sus c;ncuenta ,
evidentemente inteligibles, inron sus padres Juan U. Rébsade vida. Originario del Estado de Jalisco, llevó una niñfJI ..
dependientes de toda concien- años
entre pobreza.~ y privaciones. Jngl't"SÓ al Seminario al if'l'lmllt men y Catarina Egloff, hija
cia comprensiva, independien- siglo y se ordenó saeerdote, dando a.si comienzo a una existenela, esta última del general Kontes también, sobre todo ele se doblegó calladamente ante su destino, aceptándolo aun e-.. rad Egloff von Tagerw~ilen.
oor GENARO SALINAS QUIROGA
cualquier derecho positivo/3). veces lf'vantó su voz en son de protesta. Tflnninó sus «lia8 en 1a, Estudió en la Escuela Normal
ma pobrt"za que envolvió a su niñez. Murió en Guadalaja.ra 11. de su ciudad natal y después
Las formac i J n es jurídicas, de
L Gran maestro alemán, te en las legislaciones de los di1930.
dice Reinad,, ¡,or ejemplo deDice Antonio Castro Leal de este poeta: ••Tierno. amar«o 'I de recibir su título de profesor
Adolfo Reinach ( 1883- versos Estados.
rechos
y
obligaciones,
tienen
pitante
de pasión cristiana, su poesía no es una simple variael6a 11 en 1875 hizo brillante carrera
1917) profesor de Filo"Las formaciones que se deba1 sobre temas r eligiosos tradicionales; su canto está hecho • i en la facultad de Filosofía ele
un
ser
i
n
d
e
p
e
n
d
i
e
n
t
e
cosofía jurídica en la Universidad signan por lo general como esangutias del alma amante de Dios y con las imágenes que e.._ 1 la Academia de Lausenne.
de Gottingen escribió un libro pecíficamente j'.lridicas" poseen mo las casas v los árboles. Po- experiencias propias".
1
valiosísimo "Los Fundamentos su propio ser, ' no menos que demos percibir con el sentido
Los dos poemu que ft()ui se publican nos revf"l&amp;n sus .... •
En 1877 ingresó en la UniAprioristicos ele] Derecho Ci- los números, los árboles y las de la vista una casa pintada de Dios y la sumisión ante los golpes que le tocó sufrir en tu nll. versidad de Zurich y más tarde
vil" ( 1) que lo colocó de gol- casas", y este ser existe en si blanco o un árbol frondoso.
emprendió un viaje a Francia
ABRE Bl1!N LAS COMPUERTAS
pe entre los primeros juristas y por sí, independientemente E s ta s percepciones concretas
e Inglaterra. Fue allí en donde
El hilillo de agua, l'Ompedizo y ligero,
de nuestra época. Fué discí- de que los hombres lo com- no se basan en la esencia de las
tuvo noticias de México. Leyó
abre la entratia oscu,·a
pulo de los grandes lógicos ale- prenden o nó, e independien- cosas, porque las casas pueden
un artículo del periodista mede la pe!J,1, de suyo tan tenaz y tan dura,
manes Alejandro Pfander y Ed- temente también de todo de- llevar otros colores v los árboxicano Carlos V a II e Gagern,
y da en la pet1a misma con algún llvraderD.
mundo Husserl. En el primer recho positivo. "Designar las les pueden no florecer. Así en
en el cual hablaba de Quetza].
cóatl y en París alguien Je dió
wlumen del Anuario de Hus- formaciones jurídicas como el Derecho hay que distinguir
Señor: entra en mi alma y alza Tú las compuerta,,
una carta para don Ignacio
1erl aparecido en 1913 (págs. creaciones del derecho positivo las conexiones esenciales, de
que imposible es que dejen que fluya mi amargura.
aquellas que no Jo son. !)ue
!llanuel
Alt~mirano quien
685-847) figura por primera vez no sólo es falso, sino en último algunos
Quiero que estén abiertas
están juntos
siempre fue amigo suyo.
publicado este libro importantí- término sin sentido, exacta- entre sí objetos
las compuertas
el mundo, es un
mente tan sin sentido como estado deencosas
•imo.
Je mi alma de roca, tan rebelde y tan dura.
que puede ser
Decidido a hacer el viaje a
Desgraciadamente, como tan- sería llamar a la fundación del singular v causal. como exnresa
México,
llegó a Veracruz en
Soy Tomás: necesito registrar tu costado.
tas otras inteligencias privilegia- hu peri o alemán o a otro suce- este ilustre Filósofo del Dere1883'
y viajó por algunas proSov Simón Pedro, y debo desbaratarme en lloro.
das en el ámbito jurídico (en- so histórico creaciones de la cho, en cambio que un dere1 vincias
del interior, llegando
Dimas soy, y es mi ansia morir sacrificado.
tre ellas Emilio Lask) murió ciencia histórica. En verdad, cho se extinea por un acto de
hasta León. Regresó a la capiSoy Zaqueo, que anda todo desazonado
Reinach en el campo de bata- Jo que se discute con tanto renuncia o oor el cumplimiental mexicana y pensó nueva11iendo, por si pasares, d6nde habrá un sicomoro.
lla (1917) sirviendo a su pa- celo es esto: el derecho positi- to ele Jo obligsrlo, está basado
mente embarcarse para Eurovo encuentra los conceptos ju- en la esencia del Derecho cotria.
pa, pero entró en relaciones
"Tocar, que si tocareis se os abn'rá", di1isu.
, Edmundo Husserl. e I más rídicos que entran en él; de mo tal.
con el general Juan de la Luz
Por eso llego y toco
trande lógico de nuestro tiem- ninguna manera los produce
Enríquez, que era candidato
y tus misericordias seculares in'voco.
Hay una rica abundancia de
po, en sus "Estudios sobre ( 2).
para jefe del gobierno ele VeSeñor: cúmpleme ahora lo que me prometiste.
Kant" hizo de su preferido disEn otra parte expresa "Don- proposiciones apriorísticas en el
racruz.
cípulo este bello elo~io sobre de yo atribuyo una predicación derecho, independiente de toAlza bien las compuertas, Señor; lo neces,to.
Por aquella época vivía en
su obra mencionada: ' nadie in- a una formación iurídica sin- da conciencia comprensiva y
Deben estar abiertas
Alvarado un profesor alemán
teresado por una Filosofía ju- gular, que existe realmente en del contenido de cualquier delas compue,·tas del llanto que purgará el delito.
que había sido catedrático del ,
rldica científica y por una acla- algún tiempo, esto no convie- recho positivo. Los conceptos
Abre bien las compuertas.
colegio uEsperanza" de Verafundamentales
de
la
ciencia
ración última de los conceptos ne a la fom1ación como sinEl hilillo d, agua, rompedizo y lig,ro
cruz y que se llamaba Enrique
fundamentales del derecho po- gular, sino co1no una de tal jurídica tienen para Reinach
¿cuándo no dió en la peña con algún lioradero?
Laubscher. Hablaba éste un
sitivo, deberá dejar de leerla, ya especie. Pero, con ello, se dice un ser metajurídico igual oue
castellano macarrónico, pero a
q1ie dicha obra concederá al que conviene absolutamente a 1os números poseen un ser in•
LA ENMJ1!NDA
pesar de ello sus alumnos le
nombre de su creador un lugar todo lo que es de tal especie, dependiente de la ciencia ms•
comprendían perfecta m en te.
JlCrdurable en la Historia de la y que le convien_e como tal temática o el espacio de la
Díjele a la peña muda, estoica y fría,
Fue el profesor Laubscher a
necesariamente, sin que en ca- ciencia geométrica. EstructúFilosofía Jurídica".
que el mar golpeaba: u ¿No sabes odiar?
quien el general Enríquez, al
relos
y
cámbielos
el
derecho
Reinach considera que a pe- so alguno pudiera deiar tamYo, en el caso tu.yo, ¡uro que odiaría.
tomar posesión del poder en
tar de que el derecho positivo bién de convenirle. Que cua- como quiera; ellos mismos se
¿Por qué el mar te azota? No más por ser r.,ar'l"
Veracruz, confió la organiza1e encuentra en flujo perma- lesquiera objetos estén juntos encuentran por él v no se proción
de una Academia Normal
ducen.
Hay
leves
eternas
en
el
Y diio la peña que ,1 mar golpeaba:
nente y en constante desarrollo entre sí en el mundo, en un
1 en Orizaba,
quien se asoció
"Cállate la boca, no vuelvas a hablar.
y que por lo tanto sus institu- estado de cosas singular y cau- derecho, que son independiencon
Enrique
Rébsamen.
Esto
De1a que me azou ¿no 11ez que me lava?
ciones nacen y pasan y se mo- sal. Q11e una pretensión se ex- tes de nuestro comprender v
ocurría
en
1883.
de
nuestra
realización.
igual
El mar que no azota no sobe lavar."
difican, apenas si puede hallar- tinga por un acto de renuncia
que las leyes de las Maten,ále determinación alguna de un se basa en la esencia de la preLa creación de la Escuela
Y dije a la peña: "Gracias, peña mfa.
Normal
tuvo un éxito rotunderecho positivo que no se en- tensión como tal y vale por tic.1s. Si el derecho positivo dique a penar me pones lo que ya sabía.
do, y convencido el general
cuentra en otro o sea que las ello necesaria y generalmente. fiere de ellas, incluso si las
Si
el
dolor
me
tiene
que
purificar,
Enríquez de la bondad de su
normas se repiten generalmen- Para las formaciones jurídicas vierte en lo contrario 1 no puevoy a ser un alma muda, estoica y f,·ía.
obra
determinó seguir su obra
No volveré a hablar."
renovadora y apoyar a Rébsamen p a r a q u e emprendiera
de afectar su ·existencia propia. NOTAS BIBLTOGRAFI · una verdadera reforma en la
( l) "Los Fundamentos A enseñanza del Estado. Fue así
rísticos del Derecho como se fundó el 8 de noviemJunto a las Matemáticas puvil". Adolfo Reinach. · bre de 1886 la Escuela Normal
ras y la ciencia natural pura,
brería
B os e h.
Veracruzana que había de detambién hay una ciencia pura
1934. Traducción de~ jar la más. profunda, huella en
Motores, tradores de oruga y agrlcola1 ....................................
del derecho, compuesta de proLuis Alvarez.
la educacrnn en Mex1co. Haposiciones estrictamente aprio- (2) Obra citada. Pág. 24. bía pocos fondos en la Tesare( 3) Obra citada. Pág. 25, ría del Estado, lo cual era un
rísticas v sintéticas.
Bombas centrifugas y de pozo profundo ........ WORTHINGTON
obstáculo casi insuperable. Pe' ro tanto el gobernador EndIIITIRNAl!OltM.
Perforadoras, palas mec6nicas y dragas •...... BUCYRUS-ERIE
1 qucz como el educador Rébsamen estaban dispuestos a superarlos.
Motoconformadoras y aplanadoras ...... - ..... GALION
Ambos tuvieron q u e luchar
denodadamente por ver coronada su obra. El primer obstáculo era el fanatismo de al~nos de los padres de fami•
•
lia. Decían que el gobernador
era hereje y Rébsamen un proTel.
Tel. 3-43-11
:-:---e
i\ramberri Pie. 117
testante y que era menester luCarretera Nacional 2245 Sur
char contra ambos, porque se
Monlwrey, N. L
Colonia Romea
trataba de una escuela liberal.
llonteney. N. L.
Por felicidad el triunfo fue logrado por los renovadores. Hu-

PROPOSICIONES
APRIORISTICAS
DEL DERECHO.

EL LAUREL y LA ACAC'-11 E~~]~;:[f::ci~:~!:iiJ~r

l

A

l

E

EQUIPOS MECANICOS DEL NORT~. S. A.

-·

r----------------------rllf
Maderas para Construcción

Lámina de Cartón y Galvanizada

SERVICIO

■

·

por RAFAEL HELIODORO VALLE

(1873-19,

(Primera parte)

VENTA

EN'RIQU·E e ·REBSAMEN

REFACCIONES ,

--

Maderería ºEl Cuartel" S.A.!

L-------------------.-.¡

bo un momento en que el
Ayuntamiento, que era conservador, anunció que renunciaría
en masa si no era separado
Rébsamen. Pero el general Enríquez respondió al mensajero
que le llevó el recado: "Prefiero a Rébsamen antes que el
Ayuntamiento".

mal se extendió por todo el
país. Llega han de todas partes
personalidades que deseaban
visitar la escuela y conocer a
su director. La Secretaría de
Justicia e Intrucción Pública
convocó el JQ de junio de 1889
al Primer Congreso de Instrucción, cuyas sesiones fueron
inauguradas el 19 de diciembre
de aquel año en la capital, asistiendo a la inauguración el general Porfirio Díaz. Rébsamen,
delegado por Veracruz, fue elegido vice-presidente de aquel
interesante Congreso.

lez para la reorganización de
las escuelas de aquella entidad
y elaboró algunos proyectos de
ley para aquel Estado, proyectos que son un monumento legislativo y fruto de la experiencia y del recto criterio que
siempre le había caracterizado.

-

nacimiento y sopor. Se mejoró
algo en los meses siguientes,
pero falleció el 8 de abril de
1904.
Mientras estuvo dirigiendo
la Normal de Jalapa tuvo como alumnos distinguidos a
Leopoldo Kiel, Abraham Castellanos, Luis G. Morillo, Cirilo Célis, Teodomiro Gutiérrez y Clemencia Ostos. Todos
ellos, en diversos planteles de
la República repartieron la enseñanza y la disciplina que habían aprendido del gran reformador. Y es así como la obra
del ilustre educador suizo se
desparramó en toda la República y como sus principios
educativos han contribuido a la
formación de las nuevas generaciones mexicanas y al desarrollo cada vez mayor del espíritu del maestro en México.

Había concebido un plan de
educación nacional. En 1901
llegó a México y fue llamado
a desempeñar la Dirección General de Enseñanz:: Normal al
lado de don Justo Sierra, v puso manos a la obra. Había
puesto los cimientos para una
El más grande elogio que se
reorganización de la enseñan1.a ha hecho de Rébsamen fueron
normal para varones y tenía las frases que don Justo Sierra
listo un plan de enseñan1.a pa- pronunció en el Consejo Sura señoritas. Pero desde di- perior de Educación Pública el
ciembre de 1903 se sintió gra- 7 de julio de l 904; "El placer
vemente enfermo. Se le reco- de reunirnos aquí para trabamendó un descanso y se dis- jar por la patria, elaborando las
puso a marchar hada Jalapa. condiciones en que debe realizarse la educación nacional, no
Pero el cansancio lo invadía, es, por desgracia, completo,
perdió la memoria y pronto porque. tenemos que 1eplorar
entró en un período de deseo- ausencias eternas y vac,os que
podrán compensarse, que no se
llenarán. El señor Rébsamen,
T
BURLAS VERAS
atacado v vencido en la plenitud de la vida intelectual y fi,sica por un mal implacable que
lo minaba antes de que él mismo lo sospechara siquiera, había traído a nuestro país la
buena semilla de su tierra natal, en la que primero había
crecido, repuesta y fecunda, la
pedagogía moderna que tiene
tan granado abolengo. Joven,
por ALFONSO REYES
lleno de brío y de amor al
combate, cualidades Hecesarias
en
los innovadores, le fue
En un delicioso libro ele Herbert \Venclt, acabo ele encontrar dos tesoros.
dado organizar un plantel, no
Mary Anning, una muchachita de doce años, hija de un vendedor de conchas diremos de renovación, diremos
marinas que se ganaba la vida por las posadas meridionales de Inglaterra, fue quien des- con más exactitud de creación
pedagógica, en un Estado de
cubrió, para Cuvier, los despojos fósiles del Ictiosaurio, desenterrados de las capas ju- la
República; en él, una sana
rásicas. La ciencia no ha sido ingrata con ella. Aún la recuerdan los tratadqs; pero y fructífera propagación de la
simiente quedó por mula recuerda, sobre todo, una tonada de trabalenguas que buena
cho tiempo asegurada, no sin
cantan los niños bailando en corro: Mary Anning, sbe sells tremendas luchas y esta buena semilla logró reproducirse
seashells.
en varios de los principales
No es éste el i'mico rasgo anecdótico que pone un centros educativos del país.
toque de gracia en la carrera científica del "Papa de la Cuando el Jefe del Estado encomendó al señor Rébsamen la
Osteología", el infalible clasificador de fantasmones zoo- reorganización de la enseñanlógicos. Uno de sus principios fundamentales era, como za normal, casi por ese solo
hecho constituía a México en
se sabe, la Teoría de las Catástrofes. El otro, la famosa la capital pedagógica de la ReLey de Correlación, que le permitió reconstruír el esque- pública y todo se encaminaba
de ese desiderátum
leto de animales desaparecidos a partir de algún resto ais- aunahacer
realidad, cuando desapaJado. Segím esta ley, el desarrollo de un órgano en cierto reció el sabio, primero de
sentido exige la presencia de otros determinados desarro- nuestras deliberaciones y después de la vida, dejándonos
1los en otros órganos. Los animales con garras y tobillos adoloridos y desconcert a d o s.
deben poseer también dentadura propia de carnívoros. Los P ro n t o un trabajo debido a
uno de sus más entusiastas disdotados de pesuñas y cornamenta, dentadura pr.opia para cípulos ( todos ellos lo amaron
la alimentación vegetal. Pues bien, Cuvier vivía ya en filialmente y esto da la medida de su valer moral), puntuaplena gloria cuando algunos estudiantes traviesos decidieron gastarle una broma. Uno lizará los méritos del señor
ele ellos se disfrazó de Diablo, con cuernos y cascos, y se metió de noche a las habita- Rébsamen y aquilatará el valor de sus trabajos basados en
ciones del sabio, mientras los demás compañeros espiaban desde las ventanas del Jar- observaciones
profundame n te
dín Zoológico.
racionales y prácticas y en el
estudio psicológico del niño, y
-¡Despierta, soy el Diablo y vengo a devorarte! -le dijo,
animado por un h o n d í simo
El sabio entreabrió. los ojos y contestó:
amor al ser humano y al pro,
-¿A devorarme? Lo dudo: posees cuernos y pesuñas. Según la Ley de Corre- greso de su patria mexicana;
pagando a su memoria este lelación, mi querido Diablo, tienes que ser vegetariano.
vísimo tributo de admiración y
Y se volvió de otro lado y siguió durmiendo, entre las ovaciones de los mucha- pesar, estoy seguro de interpretar fielmente vuestros s~nti-

Rébsamen consiguió imponerse y los mejores elementos
de Veracruz se pusieron de su
lado al darse cuenta de las
grandes calidades y del carácter que lo adornaban. Rébsamen llamó a su lado a los meEn 1892 Rébsamen sufrió un
jores elementos, entre ellos al
físico - matemático Manuel R. rudo golpe al fallecer el Gral.
Gutiérrez, que era de filiación Juan Enríquez, el hombre que
católica y conservadora, así co- había hecho posible que Réhsamo a Rafael Montiel, de la men reafüara su reforma edumisma filiación quien fue en- cativa y muy pronto empezó a
cargado de la cátedra de Mú- sentir la falta de apoyo de la
sica. Y, poco a poco, la tem- autoridad pública, y tiempo
pestad fue calmándose y Réb- después se inició el retroceso.
samen pudo realizar su imporRébsamen fue solicitado por
tante reforma educativa.
el gobernador de Guanajuato,
La fama de la Escuela Nor- Lic. Joaquín Obregón Gonzá-

-.s

Cuvier·

131

chos.

mientos".

�-

VIDA. UNIVERSITA

TAMIZ DEL TIEMPO

PBOSA
APBISA
J
1

1,

escribió siempre montado
sobre un caballo y con ar•
mas, y no sobre un escritorio y con estilográfica de último modelo, por lo que tuvo mala
letra pero, eso sí, un estilo de intensa verdad
humana, que arrebata los corazones y los entendimientos ... sorprende en él, no la preciosidad, sino la belleza de una verdad fulminante . .. lo que dijo de los versos puede aplicarse a toda su obra, que no es "como la rosa
centifolia, toda llena de hojas, sino como el jazmín del Malabar, muy cargado de esencias" ..•
y hay para maravillarse si pensamos que siendo un hombre preocupado por una idea política grandiosa, que lo llevaba a la acción constante, dejó una obra fecunda como escritor,
maestro, ensayista, orador, poeta y periodista ...
hizo hermanar la espada con la pluma, se quitaba los guantes de seda para ponerse los de
"boxear", era tierno por dentro y furibundo
por fuera, con la mirada y con las palabras, ya
fuera para acariciar la frente de un niño o
para lanzar una proclama contra los que tiranizaban a su patria, de tal manera qu!l a él, igual
que a Bolívar, podemos aplicar los versos fa.
mosos: "Tenía la valentía del que lleva una
espada, tenía la cortesía del que lleva una
flor, y entrando en los salones arrojaba la espada, y entrando en las batallas arrojaba la
flor" . .. corrían los meses de 1873 cuando llegó a México, procedente de España .. . a los
pocos días se vió envuelto en una polémica Ji.
teraria con don Anselmo de la Portilla, el
cual se quitaba el sombrero ante el talento de
José Martí pero no podía entender su estilo ...
• escribe en una español increíble", decía de la
Portilla .. . ¿por qué decía eso? Ah, señores,
la causa era el nuevo estremecimiento del modernismo, que traía colores y ml1sicas distintos ... "Aquí en México fue donde José Martí
creó su estilo nuevo•, me dijo el otro día don
Alfonso Teja Zabre, cuando platicábamos del
insigne cubano ... Sí, es verdad, porque Mé~ico dio plenos poderes al prócer en lo oue se
refiere a la acti,ridad periodística ... "El siglo XIX" lo inscribió bien pronto entre sus colaboradores, y despu~s lo mantuvo como CO•
nesponsal en Nueva York . .. por ciert,, que
como el periódico era "muy chico, a menudo no

11
EL SABIO EL INVENTOR,
y EL TECNICO.

desde B A IL EN E
1

L inventor es una profesión de nuestro tiempo
caracterizada por su sispor CARLOS BARRERA
tema de ideas. . Parte de conocimientos científicos o técnicos
I viaje a Madrid en 1915, Ejército Alemán; salida del y busca respuesta a preguntas
cuando conocí al autor bierno Francés de la Ca , concretas. Marcha hacia solude "LA AMADA IN- acompañado de todo el
ciones determinadas, aunque,
MOVIL", se confunde en mi Diplomático; batalla del
ocasionalmente, halle algo ql!e
memoria con tal número de Mame y estancamiento de no entraba en su principal proacontecimientos que cuesta ofensivas; nombramientos
pósito. N? pro_cede por intuimuchísimo trabajo conservar• Luis Quintanilla y míos
ción genénca, smo por razonalos todos en un orden exacto Cónsul y Vicecónsul
miento científico Y aplicando la
cronológico. Sin embargo, se- les, toma de posesión en la ecoenmentac1ón Y la observará preciso intentar formar con Bourdaloue 5, v &lt;le la Le¡¡a · c,ón.
.
.
ellos un cuadro coherente, ajos- en el Boulevard Haussman
~reo que los estilos_arqmtectando las diversas figurillas del viaje a Lonc1res en arreglos tónicos ~eces,tan un tiempo parompecabezas en el sitio que la A~encia Financiera v con ra a_cred1tarse como eficaces y
les corresponda, porque cada dro Fabela, y luego de éste ser umtados po~ Jo! _no mve_n•
una representa huellas imborra- París.:n el principio de las !ores . . La era _c,enhf,ca no bebles en mi espirito que más tar- ficultades entre él y
ne estilo arqmtectómco propio,
de habrían de resaltar para pro- como funcionarios cons
JX&gt;rque no da !tempo a que TU·
porcionam1e no sólo instantes En México, escisión entre tmanamente sea mutada_ una
fugitivos de solaz y alborozo, lla y Carranza; batallas de~ creación eficaz, Yª que mmesino jalones de dvnde partir pa- laya y de ,¼uascalientes;
'diatam~nte otro mventor, otro
ra establecer Jo más trascenden- !ación del General 0brey6n pro_vechsta, encuentra otra sota] (por mínimo que compara- Santa Ana del Conde, 000 luc1ón adecuada al ca~o. El
do con lo de otros venga sien- triunfos resonantes del
puente ~?lgant~ no es siempre
"LA ERA CIENTIFICA N,,O tiene estilo arquitectónico propio, porque no da tiempo a que rutinariamente sea imitada una
do) de mi obra literaria.
titucionalismo sobre las fue¡ la soluc,on me1or, col!'o no lo
creación eficaz, ya que inmediatamente otro inventor, otro proyectista, encuentra otra solución adecuada al caso".
Si uso mi criterio de enton- zas de la División del ~ es el. puente de h?~n.ng6n o. el
ces, para justipreciar a los hom- Tal es el cañamazo sobre el 4111 de piedra. El edif,c,o de diez
y el inventor hay demasiadas
muy limitada; podrá ser m:is !amente- fueron revocadas ea
bres y a los incidentes que se será preciso bordar •oh 9'I¡ pisos puede ser adecuado ª afinidades para poder diferen- ideas vigentes.
• En tod.,s los planes de in- amplia y completa si en un fu- Inglaterra las leyes contra la
6
"'""llaoo,
a,,¡. de
oo • 0000. El ciarlos claramente. Esta es la dustrialización -y, repetimo~ turo, con los avances de las brujería, que en Escocia tardadirlos en diversas categorías, . la otra, sin llegar nunca a rascacieloi no es u~ _estilo arprofesión que caracteriza a todos los pueblos aspiran a in- técnicas de producción automa- ron más tiempo en derogarse, y
asienándoles el relieve que ad- finir por completo casos
qmt~~6mco ;-1~ defm,do como
quirieron por sus salidas a esce- tuitos que carecen de la
el g'!tico, Y umcai:nente el cali- nuestro tiempo y su auge llega dustrializarse, incluso aquellos tizada, le queda más tiempo li- en otros lugares han llegado a
na o por su paso entre bastido- nalidad bastante que descama ficabvo de «funcional, parece a tal extremo que los gobiernos que a principios de siglo se nos bre al trabajador y se destina nuestros días. Si bien es cierres. aunque no siempre me sea imprimerle a este tamizar 111 ~ue se abr_e, pa_so para caracte- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - · - - - - - - - - - - - - - - - - - - to que estas supersticiones van
de capa caída, también es cierdable clasificarlos en sus casi- tiempo con ramificaciones • nzar 10 uti]itano.
.
Comunicaci6n presentada por D. EDUARDO SERRANO CEREZO, en las I JORNAto que en algunas regiones del
lleros especializados de literato- t'st'cas
. El rascacielos ha surgido por DAS INTERNACIONALES DE TECNICA INDUSTRIAL, organizadas por la AsociaI 1
mundo, la repulsa científica a
't1·ca,
d1'plon1ac,
·
a,
porque
Se
m.
e
d1'rá,
¿con
1·11¡·usti'
'
la
concentración
,
de
los
hom·'
N
·
1
d
p
·
I
d
·
1
1
d
f
d
·
'
1
1
L
ra, Poll
br
d t
dO l
c1on aciona e entos n ustna es en e
mcuentenano e su un ac1on. con a co auolas
creencias supersticiosas no
a menudo alguna de eHas se que habíamos empezado un
es en . e e'!n.ma
ugar 'f
ha tenido ocasión de manifespo
r
las
11npos1c1ones
económ1
raci6n
de
la
Universidad
Internacional
Menéndez
Pela
yo.
cuela de improviso en la otra je a la Villa del O so y del
·
tarse, por lo 9ue el curanderiscaracterística v resulta imposi- droño, en el que hubo su
mo y la brujena todavía pueden
ble deslindarlas.
Procedamos cipio de peregrinación al
apreciarse en su propio ambiencomo si fuéramos a comp;Jar tuario en que oficiaba el a
te casi neolítico.
una estadística, aunque sin lle- de "PERLAS NEGRAS",
No es tan firme la extensión
gar al extremo de divirlir en co- que ya nos hemos lanzado
cultural
técnico-científica como
lumnas genéricas o dibuiar cor- los cerros de Ubeda, sin t
cas de la carestía del suelo, pue- se preocupan seriamente por ponían como ejemplo de filo- más dinero a su formación.
para
sentirse
muy optimista, inchetes que abarquen varias cla- en cuenta si son o no a
de decirse que es una solución disponer de personas especial- sofías antimercantilistas como
cluso sus propias limitaciones
sificaciones.
. o peligrosos, blandos y
impuesta la que debía buscar el mente capacitadas para este China e lndia-,en todas las VARIACION DE
la hacen ser muy combatida,
PERSONA TES: Primera Fi- al andariego v a quien
provectista; desde luego es una menester. La preparación téc- previsiones a largo plazo para LAS IDEAS.
por lo que no deben extrañar
la: Amado Nervo, Luis Quinta- aventuras. Mas nada vale · IOlución utilitaria. En cambio, nica ha tomado tal impulso alcanzar la ansiada independendemasiado
los fetiches, la avernilla v Juan Sáncl1ez Azcona. de todas por una, aplicán
los ~lados de las torres góticas que, en los lugares donde se cía económica y la abundancia
El espíritu científico de nuessión
al
13,
los capicúas, etc.
Seeunda Fila: Alfonso Reyes, el paciencia y barajar, ta llO s1rven como tejado para res- piensa en el porvenir, la forma- de bienes de consumo, los le- tros días causa muy diversos
A
propósito
de estas superstiJsidro F•bela, Rodolfo Gaona. gusto para el insigne don
«ttardarse de la lluvia y su altu- ción de técnicos se favorece lo gisladores destinan capitales pa- efectos; en todas las manifestaciones
entre
la
gente algo m:ls
Tercera Fila: Minetti /no re- guel, supuesto que por sns lllflll no fué impuesta por el pre- más posible. Realmente este ra la educación del pueblo, no ciones vitales puede demostrarcultivada,
recuerden
el famoso
tuerdo su primer nombre), Al- bos andaremos, y hasta p« cm del solar. Son muy distin- «valor esconómico, que se con- exactamente por combatir la se su influencia más o menos
hongo
japonés
que
hace
unos
fredn Gómez de la Vega, /&gt;a- del satírico Quevedo, tan
las motivaciones de una u cede a la educación es lo que ignorancia, sino porque gentes marcada. Entre otros detalles
años
dió
la
vuelta
al
mundo
guim bau / quizá, Pepe, no es- no para una escapatoria
otra forma de construir.
caracteriza n u estro tiempo, ignorantes no sirven para la pro- definitivos nada tan característod111
tov seguro) v Alfredo Arag6n. rosa como para un epi
· Convengamos en que lo uti- más que otra cosa cualquiera.
ducción moderna, en la que son tico como haber hecho desapa- º""n'1o portentosamente
:;..:.
las
enfermedades.
Hav otros totalmente secunda- Cuando menos lo pense~ tano ¡,uede revestir fom1as
Antes se aprend[a para cono- necesarios un mlnimo de cono- recer creencias .tradicionales,
rios que. sin embargo, los apre- nos vamos a encontrar con 1Duv ""'!ªdas en arquitectura y cer cosas y obtenían lo que !la- cimientos tecnológicos, para al- sustituyéndolas por el conocicio m,irho v siguen siendo ami- Jueves de Corpus una
qbu~ la imposic,6n de utilidad maron cultura; ahora, en su canzar los cuales es previo un miento cabal de las cuestiones,
e:os: Ernesto García Cabra!, de la prensa un 'paseo a · ~ liga en circunstancias seme- mayor parte, se estudia para ha- desarrollo mínimo de la inteli- lo que, como consecuencia,
01 a emplear la misma so- cer cosas, obteniéndose la in- gencia. A esto se suma el de- afecta incluso a la organización
Makedonio Garza. En ultra- Bombilla" e~ fiesta de Sao
tumba, Carlos Lozano, con su tón, un banquete en "Botln ~et, n, !JOr I? qt)e se explica la dustria. El individuo que es- seo de la masa trabajadora de social. Hasta hace apenas napiano inmarcesible. En el ho- y una tarde con Amado
~nacwnal!zac1ón de la ar- tudia para conocer, es vocacio- alcanzar esa mínima cultura da de tiempo -no olvidemos
ri,.onte cordial de aver, de hov en su piso de la Calle de • :~lectura, si~mpre que no se nalmente un sabio; el que es- qtie permite conseguir altos que el hombre lleva un millón
y de siempre: El Doctor Atl lén, desde donde se veía lo ab e ie ocasiones en las que ludia para hacer, es un profe- jornales, con lo cual existe un de años sobre la Tierra- se
y sus vulcanizaciones.
mo el Palacio Real como, a ni:m
1 e el dmero para cons- sional, un técnico. La fonna- fermento educativo que no con- creía que las enfermedadei eran
Las dos grandes decoraciones lejos, las cumbres nevadas ib '• ~n ~uvo caso se admite la ción cultural se está inclinando viene menospreciar.
debidas a malos espfritus; las
de fondo deberán ser Enropa v Guadarrama, con otras cosas 11 re m,ciahva, :lando ocasión a las cosas necesarias al mundo
Todo ello se ha traducido en sequías, a los dioses encolerizala Gi:an Guerra Mundial de buen sabor y entretenim' ~nventor para solucionar nue- presente, Y es muy notable que numerosas disposiciones legis- dos; los eclipses eran signo de
1914, nor una parte, y, nor la para regocijo y descanso de . nPÍ~blemas.
.
en todas las planificaciones eco- lativas que han afectado sor- nefastos acontecimientos y los
otra, México v la Revolución amables leyenderos que
•·00e mventor ha salido el téc- nómicas se atribuya importan- prendentemente a la vida hu- cometas no presagiaban nada
Con1titucionalista.
SU CE- ren a bien pasar sus ojos ,~ 111
• v a veces el técnico es el
cia capital a la educación de los mana. Podemos afirmar, pues, bueno. Muchas gentes de nuesSOS: En París, cercanía del estos renglones.
·-•
ºí·dq•:t
sabe
cómo
llevar
trabajadores.
De esta forma que la técnica cientffica obliga tros días hablan de antojos do_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __,,_._ . rea 1 ª el fruto de sus in- se extiende una cultura técnica a la educac'ón de las m sa · rante el en1barazo. No hace más
,,.,t,.,e;~nes. Entre el técn,·co
'
a s, SI
.:...:q:u:e~ca:d:a:.:d:ía:.:in:fl:u~y=e~m=ás:_:e:n~l=as:_~b=ie:n:_:es:ta:e:d:u:ca:c:i~6n::.:s:ea:_:t~od:a:v~ía:_~d:e~d:o:s~ce:n:tu:r~ia:s~-=n:.:l7~36:,~e:n:c:•.:::::::::::::
;

Por ALFREDO CARDONA PEfilA

osé Martí

,,mA UNIVERSITARIA

cabían los artículos que enviaba José Martl .••
la dirección, no obstante, le enviaba religiosamente su cheque, pero Martí era tan escrupu•
loso, que regresaba el dinero si su colaboración
no había aparecido .•• esto sucedía cuando el
prócer pasaba una época de estrechez económica y peligro constante . . . ¿quiénes fueron
los amigos más cercanos de Martí en México?
En primer lugar, don Manuel Mercado, el más
querido del prócer, y tanto que en el extranjero, refiriéndose a éL gustaba decir: "Tengo en
México un amigo" ... luego Gutiérrez Nájera,
esplritu afín, para cuya hija escribió un poema
que comenzaba: "En la cuna sin par nació la
airosa niña de honda mirada y paso leve" ...
y desde luego don Justo Sierra, admirador sincero de Martí como lo demuestra uno de los
más bellos sonetos que escribió el maestro Sierra .. . e Ignacio Ramírez, "El Nigromante",
cuyo afán inquieto supo comprender la grandeza del cubano ... no faltaron los entusias•
mos amorosos, habiéndose prendado Martí de
aquella bellísima mujer que se llamó Rosario
de la Peña, la amada imposible de Acuña ...
Martí escribió para ella: "E n ti pensaba,
en tus cabellos/ que el mundo de la sombra
en,ridiaría/ y puse un punto de mi vida en
ellos/ y quise yo soñar que tú eras mía" . ..
cuando se estrenó su sainete teatral "Amor con
amor se paga". Martí invitó a cenar a la actriz
Concha Padilla, otro de sus amores mexicanos .. . como también lo fue la encantadora
Carmencita Zayas Bazán, a qufon conoció en
un baile .. . según la opinión de algunos observadores, Martí quedó en una situación un
poco difícil cuando sobrevino el triunfo de la
revolución de Tuxtepec, pues el periódico donde colaboraba era lerdista, y entonces aprovechó la oportunidad para irse a los Estados Unidos . .. allá continuó luchando, sufriendo, escribiendo . . . y siempre México quedó en su
recuerdo, y siempre supo elogiar con justicia
a sus hombres ... esta huella de México en el
alma de Martí puede descubrirse en las cartas
que dirigió a su entrañable amigo Manuel Mercado, entre ellas una muy imPOrtante, escrita
pocos días antes d!) morir en lá acción de ·Dos
Ríos (19 de Mayo de 1895, fecha en que cayó
él héroe) . . . ¡Salud!

------------------------------------TIENDAS

en la
República

M

1;

~i•&lt;

,..a., ""

;li1•-- ,

e·

·

LA TECNICA EN EL MUNDO ACTUAL

___

r. 6

1:

T"'---------.. .

UN.Á ORGANIZACION MEXICANA
AL SERVICIO DE SU HOGAR ... Y
EN DEFENSA DE SU ECONOMIA
OIA A DIA MEJOR CALIDAD A

MEJOR PREC,O

(MEDIO SiGLo DE

stivíclo (!AR!NTIZAN
su
SATISFACciOMJ
.

·'

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES. S. A.
Edificio Banco Popular, 29 Piso.
MONTERREY, N. L.
NUESTROS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA
Autorizado por la Com. Nacl. Bancaria, &lt;D 01. No. 601-11-549 de 1-14-41

�•

l.

1

,,1

VIDA UNIVERCT'rAny

Desde Madrid

Recinto universitario

FILOSOFIA

GLOSAS-Y RUMBOS
Por ANTONIO M. El 1zo11.1qo

BEL

HOMBBE
Por ENRIQUE RUIZ GARCIA
I·

Por Enrique Ruiz earcía . Licenciado en F ilosolía y Letras v /efe de
la Sección Internacional
del Periódico "Pueblo".

El Teatro en la Escuela de
Verano

7

DA ÓNIVERSITARÍA

ecuerdos de un Cronista

ARIA TUBAU COMPARECIO
NJE UN JURADO SINDICAL,
EN 1924
por ARMANDO DE MARIA Y CAMPOS

r

•

r)

.1

N plena juventud, Agustín Basa ve Fernández
del Valle nos entrega, a
nombre del Fondo de CultuJa Económica, un libro entero,
ahondado v espt:ranzado en si
mismo : Filosofía del Hombre.
Pienso que conviene saber
que este mozo, profesor de la
Universidad de Monterrey, en
tierras de México , apunta
a una diana importante, sin eutrapelia, tal como si desnudara
«le tópicos muchos temas filosóficos y nos devolviera, nuevamente, a zonas de integridad,
al hombre íntegro que él dice:
Ni tan siquiera, por sus manos, el fragmento existencial,
casi cósmico de puro ser enérgico v parcial. ha podido sns-

E

1-

'.

__ .,

' f

-

11:n/ construcciones mon0Htica1, des
~inadas a resistir qrandes tonelafe,
"lingún material de construcci6n responde con tanta eficacia como•'

ra que regresaran a . México
cuando pudi~ran hacerlo".
-¿Y las injurias?
-Una nueva canallada de los
que con razón l]amé canallas.. ..
De los malagradecidos que, no
sabiendo soportar la justicia de
un adjetivo, acuden a la burda
intrie,, ele hacer extensivas su1
palabras al Sindicato y a los

mexicanos . .."

.

María Tubau fué condenada
a pagar una corta multa y a no
trabajar en los teatros de la ciudad de México durante siete
días.
.

CEMENTO PORTLAND.
lo fabricarnos Grts y Blanco,
nuestras Marcas:

...

"MONTERREY" , "HIDALGO"

'CEMENTOS
MEXIC.ANOS,
s.

A.

lf()Hl'!RUY, N. L, MDICO

APAllTADO NUMDO

m

CALCOMANIAS conmemorativas ·del primer centenario
del Colegio
Civil.
.,
_. ,
Adquiéralas en las oficinas de
la Universidad, en el Patrona,to Uniyersitiirio o en las dem!s
,-.'i 'depe/idenéías ' ilB -hlibstra Casa

·.~.-, ·.:;.!de ·ijstüdioj, .'~ '.'-'i..'.·/.:\
Valor: UN PESO

:;

¡·'
·'

1;:

~. !

r.

(

�8

VIDA UNIVERSIT

EL ARTE DE KULISIEWIC
AD E U S Z Kulisiewicz
es un artista que por la
continuidad de sus experiencias y adelantos artísticos
une dos épocas del arte polaco:
la de los veinte años que separan las dos guerra~ mundiales
y la actual, la época de la cons•
trucción del socialismo en la
Polonia Popular.
La obra de Tadeusz Kulisiewicz tiene vastos horizontes y

T

-

9

VIDA UNIVERSITARIA

ríodo interbélico fueron ante parecen sacadas de un dian,I
toda u!'ª voz de protesta, la guerra o de los apuntes r
voz mas profunda y ardiente tenles vemos los retratos de
que ha conocido la plástica po- caudillos de la revolnción
laca.
de los luchadores por ]a l
Pasan· los afios. En 1945, :ad y por la paz, de los
apenas terminada la guerra, Ta- res ele la cultura y les cam
deusz Kulisiewicz es ya uno ele nes del trabajo socialista
los escasos habitantes de la de- aquí, trazada casi de un soÍo
sierta Varsovia, destruida bár- go hiriente de la pluma, v
baramente. Encuentra en ella prende por su reveladora
el dificil sentido humano de d,d, b o be,, do

]S;,,,,

rear la obra con tintes, luces y rra, de a4uella misma gente de
Szlem bark que el artista empeemociones.
De este modo el exotismo de zó a conocer en 1936, y que repaisajes se hace repentinamen- descubriría en los años en que
te cercano, y formas y motivos se efectuaba victoriosamente
desconocidos tocan cuerdas fa. la revolución. Esto le permimiliares y entra tía bles. La emo- tió revisar el ambiente de deción artística del creador ad- sesperación de cosa irremediaquiere una nueva dimensión, ble que pesa ha sobre sus tra•
se enriquece con una experien- bajos anteriores a la guerra.
La expresión artística de Tacia nueva. Allí encuentra su
Jugar un extraño túmulo que deusz Kilisiewicz empezó a forsurge entre un pequeño cam- marse en una época especialpo de gavillas y una lejana ca- mente difícil para un artista
dena de montañas, y la delga- que quería dar en sus obras el
da ala de una vela que se des- testimonio de la realidad. Los
liza· por el río hacia la escarpa- años que mediaron entre las
da orilla, y las cintas multicolo- dos guerras mundiales se vie-

sibilidad del material para las
sutiles y finas reacciones artísticas. Los resultados pueden observarse en los últimos ciclos de
dibujos: retratos penetrantes
sintéticos, escenas de conjunt¿
plenas de sensible comprensión, paisajes construídos sugestivamente. La quietud ele la
búsqueda, que caracteriza todavía algunos dibujos del ciclo
Luchadores, que es reemplazada
por la serenidad del equilibrio
logrado, por la completa seguridad del artista en los recursos a su disposición. Gracias a
ello los últimos paisajes y retratos ele Kulisiewicz son elabo-

ron oprimidos por las tendencias formalistas que intentaban
llevar el arte al laberinto de la
especulación aislada y del experimento subjetivo. Kulisiewicz
debe haber sufrido también esa
opresión y contesta ha a ella en
una forma al principio alejada
de la sencilla visión realista de
asuntos y formas. La visión
saturada de elementos expresionistas lucha ha con la verdad directa de la observación, la irrealidad del concepto se revolvía
contra la realidad de los asuntos tratados, deformándolos y
confundiéndolos. El convencionalismo del espacio y de la
luz, a menudo la transformación de los detalles, la búsqueda, en los blanco-negros y en
los grises, de efectos independientes de la expresión gráfica,
limitaban la libertad de expresión, descubrían el influjo de
los convencionalismos y de las
doctrinas en boga.

rados con una basta y uniforme resolución del asunto y de
la forma, lo que hace tan clara
y escogida la emoción puesta
en la creación plástica.

un esfuerzo constante1 al· servicio del hombre

Tadeusz
Kulisiewicz

1

il

AGIO en 1899. Después de terminar el Gimnasio estudió en la Academia de Bellas Artes de Varsovia. Primero
fué alumno del pintor M. Kotarbinski y después del grabador W. Skoszylas cuyos grabados influyeron grandemente en
los primeros trabajos de Kulisiewicz.

N

Después de 1926 Kulisiewicz dedicó gran parte de sus trabajos a la vida de los montañeses, principalmente de los de las
proximidades de la ciudad de Szlem bark, reflejando gran realismo
en la comprensión de los problemas y conflictos sociales de la
época.
.
De 1930 a 1936 publicó numerosos trabajos sobre la vida de
los montañeses y de esta época es también una colección de retratos.
Kulisiewicz trabaja con pluma y ron brocha.
En los años 30 visita Italia, Bélgica y Francia en cuyos países reproduce sus paisajes, ciudades y puertos.
En 1945 hace un ciclo de grabados intitulados "Varsovia
1945",
que reproducen la destrucción de Varsovia.
(:·•
..
.
· En 1949 visita Francia por segunda vez y Holanda.
1
E.n 1940 va a Checoeslovaquia y eR )952 a China.

.• j

/

É.n todÓs estos países trabajó incansablemente ~eproduciendo •
·-..,pectos de su vida social y rultural.
..• ,·
.
~

En 1955 Kulisiewicz present-0 una exposición de sus grabaen la República Federal Alemána.
·

En mayo del presente año expuso en la Sala de la Amistad
Internacional del Museo Nacional de Artes Plásticas, Palacio -de
Jlellas Artes, patrocinado por el Frente Nacional de Artes Plásticas y el l. N. B. A.
Entre los numerosos premios y recompensas ganadas en el
· extranjero el más if!lportante es el premio concedido por la
UNESCO e11 la XXVII Bienal de Venecia en 1954 por i:oda su
1

'

tbra.

'

profunda inspiración. Su ritmo no lo marcan los propósitos
ni ]as soluciones uaisladas" que
atienden por turno. Cada crea•
ción concreta del artista es un
eslabón de una obra más amplia. Los diversos trabajos de
grabado o dibujo convergen y
se unen en grandiosas realizaciones completas, en ciclos, cada uno de los cuales constituye la plena respuesta del artista a problemas de la mayor importancia histórica, acertadamente elegidos en el enorme
surtido de asuntos, personas,
acontecimientos v cosas al alcance de la vista y de la memoria.
En 1926, cuando Tadeusz
Kulisiewicz, joven estudiante de
la Escuela de Bellas Artes de
Varsovia, se dirigió por vez primera a Szlem bark, una oscura
aldea montañesa de Coree, en
las montañas Besidy (parte de
los Cárpatos), tal vez no tenía
plena conciencia de la importancia de la tarea a que iba a
enfrentarse. En la difícil vida
de la gente de Szlembark, en
los nifios de caras envejecidas
y tristes, en las muchachas feas,
en las mujeres ajadas en los
hombres miserables descubriría
el más candente problema de
aquellos tiempos: el problema
de la injusticia humana imposible de vencer dentro de la estructura social que entonces
existía.
Hoy no es posible ver esos
documentos -que son parte de
la historia de tiempos que nunca volverán- sin sentir profunda emoción. El artista habla
con palabras violentas, cortadas.
Existe un mundo -dice-, en
el cual la gente se petrifica
cuando mira de frente y deja
caer inertes los brazos endurecidos por el trabajo. La miseria surca los rostros con profundas ~rieta&amp; que nunca desapareceran, deforma los cuerpos,
aplana los pies, roba destreza a
las manos. Su ambiente son
las áridas tierras montañosas, las
bardas entreveradas, las apretadas casuchas amontonadas · 'en
desorden, con aleros que bajan
sobre las . ventana~. La única
preocupación de este mundo es
sobrevivir. El temor.- a , los
.acontecimientos pende sobre
las \:\lbezas 9omo 1 una pesadilla.
Sus acontecimientos son la -espera d,e las nue~a&amp; cosechas, las
hambres, las enfen11edades que
se llevan del corral la última
vaca. ¿Era así realmente? Sabemos que sí. ¿Pero, acaso tenía que ser así? A esta pregunta todavía no encontraba respuesta el arte de Kulisiewicz.
Sus grabados en madera del pe-

las calles y plazas reventadas o, lograda con bruscas ravas
por los explosivos, de los mu- se agrupan sabiamente· la
ros l1orriblemente lisiados; el llarch lewski, plena ele ~rd·
sentido de las ruinas que no concentración. lle aquí al
han dejado de ser la ciudad or- neral Walter, héroe de la
gullosa e indómita que nrnes- lt&gt;ción española: los tra,o,
tra heróicamente la fuerza de Yentes de la pluma dibu~·:m
lo que sobrevive, la decisión de cara sencilla, alerta, res
renacer en su belleza arquitec- He aquí a un preso de
tónica.
cim, al gran dramático Stei
Frente a ese crimen fascista Jaracz: su rostro basta a K~
que fué el intento de asesinar siewicz para mostrar la inu
a la ciudad, Kulisiewicz escoge dad de la violencia a la que
el camino más difícil, que es el enfrenta la mirada, consci~
ímico justo: el camino de un de los verdaderos valores,ie
consecuente realismo.
Tran- hombre de mejillas ele
quila y gravemente, el artista das, cubiertas de una piel
nos lleva a través del desierto parente y de altiva frente 1
de ruinas. Recorremos las ca- bierta por una gorra a rai~s.
lles cubiertas de escombros, veLos viajes a Checoeslo-.~
mos los vientres abiertos de los de 1951 y a la China P
edificios monumentales, los res• en 1953, aportan nuevos
tos de las casas de departamen- gresos, nuevos eslabones
tos, con sus ventanas como gran poema plástico de la
cuencas vacías por las que pa- claridad internacional y la a
sa la luz, los mmiones de los tad entre la gente del mu
árboles, los retorcidos arbotan- ele distintos países y mas,
tes. Con la precisión de un in- ro unida en la obra comím
vestigador, Kulisiewicz recono- la construcción pacífica.
ce y describe cada detalle ele siewicz sabe leer en los ojos
lo destruido, establece sus di- pueblo chino, en sus gest
menciones, sus proporciones y en el ritmo de sus pasos el
su carácter, relaciona en valo- no amor a la vida y a la li
res y luces el suelo y el cielo, tad. Ese conocimiento no
los rodea del ambiente propio adquiere ,ínicamente a la
del día y del año elegidos.
za de ver; se logra por la
En toda esa imponente exac- ción que establece un ,in
titud, en el intenso deseo de con el objeto contemplado.
conservar toda la verdad única esta una emoción cuva
del fenómeno, se realiza y cum• ción poderosa es capaz de
ple la gran decisión creadora: ñarse de los medios expr ·
comprobar el valor de aquello escogiéndoles medida, com
que se había querido negar v ción v colorido.
destruir.
Por eso "Varsovia
Kulisiewicz sabe expresar
1945" no oprime, sino que ele- creación, goza con e] traro
va. Es precisamente, el ejem• pincel que impone el tono
plo de esa dignidad y ese l1e- seaclo, con el ligero rasgo
roismo que constituyen el pre- pluma cuyo recorrido y co
cio y la característica de la nue- tencia ha previsto y dispu~
va libertad conquistada en la con la luz que el dibujo apri
lucha.
na en la intensidad necesa
Pasan algunos afios más. En con la línea que le ayuda a m
1950, un afio de intensa y cre- clir v disponer la superfiij
ciente lucha cada vez mas po- Para Kulisiewicz cada efecto
derosa por la paz y el futuro teniao del material a su
del mundo. Tadeusz Kulisie- cio, del flexible instrumento.
wicz expone en Varsovia los pri- un recurso de interpteta
meros dibujos del ciclo "solda- personal, lírica, del objeto.
dos de la Revolución y de la no dice directamente: he a&lt;il
Paz". Abarca con visión artís- las montañas, he aquí los
tica los , acontecimientos y los les, ésta es la orilla del río,
héroes de la · España antifascis- que los montes son como
ta de 1936, vinculándolos al capricho de la pluma que se
frente de la paz que rec&lt;;irre liza por las sombras lejanas,
China, Corea y Vietnam, la árboles se alzan por sobre lt
Unión Soviética y Polonia, techos, como penachos mo~
)/rancia e Italia. Gon el tiem- graciosamente por el viento,
po este ciclo se amplía y se riberas son simples y amiga
complementa. El poder de la como una línea horízo
gran idea internacional se dibu- La poesía del dibujo, lo m·
ja y expresa en las voluntarias que la de la palabra, usa
yuxtaposiciones de personas y paración y metáforas, rimas
de hechos que relacionan el pa- cillas y lejanas asonan6as,
sado revolucionario con la lu- noce las reglas del ritmo Y
cha de hoy. Entre escenas que licencias sintácticas, sabe

j

!

á¡

res de los cartelones suspendidos entre los árboles de altas copas, extendidas como doseles,
y el humano hormiguero de
sombreros puntiagudos que se
atarea en una vasta construcción. También encuentran su
Jugar algunos retratos, como el
de la obrera Li-Lie, en cuyo rostro de facciones bellas y regu•
lares se refleja la luz de los
campos del cielo de China.

Las conquistas artísticas de
Tadeusz Kulisiewicz están íntimamente ligadas a su personal
método de trabajo. Cada uno
de sus ciclos de dibujo o grabado, ya sea Szlembark, o Baco"'ª• Metody o Aldea de Coree,
de los años 1931-1936, va Las
ruinas de Varsovia, de 1945, o
las posteriores series: Luchadores por la paz y la democracia.
Dibujos del viaje a Checoeslovaquia, Dibujos del viaje a la
China Popular constituye la suma ·de experiencias, apuntes y
estudios que se miden por dePero Tadeusz Kulisiewicz escenas y centenas de notas, bo- tá demasiado ligado a la realicetos y trazos de composición. dad para seguir bajo ese influEn los cielos de Kulisiewicz na- jo. El círculo de sus experienda hay de accidental. Consti- cias de taller se extiende constuyen capítulos completos de tantemente, el artista realiza
un libro cuyo contenido presen- profundas investigaciones de la
ta el artista como el definitivo visible composición de los feresultado de su ansia de descu- nómenos, estudia la riqueza de
brimientos y de su pasión de las formas y de la atmósfera,
investigador.
la luz y el colorido, y traEn Kulisiewicz la forma no duce estos valores en calidades
surge espontáneamente, de un siempre nuevas de' construcdía al otro, de observaciones in- ción, de línea, de factura. En
mediatas. En los ciclos de las el ciclo Las ruinas de Varsovia
Beskides la primitivas formas los resultados de ese trabajo
de vida de la mísera población son ya bastante visibles. La
campesina se exteriorizan · en idea profundamente patética,
una visión tras de la cual están encuentra formas en que la
las figuras ingenuas y duras de sensibilidad personal se somete
los santos populares de Polo- a la lógica objetiva de las cosas
nia, talladas en madera y regi- y tome de ella, libremente, la
das por el estudio de la monu- gravedad y la riqueza de la exmental escultura romana, tan presión artística.
Jemejante en su expresión.
Después de esa etapa en la
que
prevalecen las investigacioEn 4,as ruinas de Varsovia
nes
analíticas.
Tadeusz Kulisentran en juego las luces y los
iewicz
muestra
claramente
una
resplandores. coleccionados por
el artista en sus viajes por Ita- tendencia a profundizar en los
lia y Francia. La fuerza de la recursos de la síntesis artística
gran tradición humanista, im- preciosa y sencilla. Vi e ne n
presa en la originalidad del pai- nuevas búsquedas de las leyes
saje y en la riqueza de las for- de construcción del cuadro y
mas arquitectánicas, es la fuer- de los más expresivos medios de
realización. El campo' de las
za de la expresión heroica.
experiencias y de las resoludo• Los ciclos que se abren con nes decisivas es ahora 'para el
. el de Soldados de fa revolución artista "punta seca", técnica en
Y ele la paz los acompañan nue- la cual el acierto de la rápida
vos estudios, ya en la postgue- decisión va unido a la gran sen-

El tipo ele creación que representa Kulisiewicz es la constante relación entre los temas
vividos y la propia poesía del
artista. Esa relación existe en
Kulisiewicz hace mucho tiempo. lla habido en ella rápidas
mutaciones y conscientes retrocesos, ensayos abandonados después y permanentes conquistas
trasladadas de una experiencia
a otra. Una cosa no ha habido nunca: pasos perdidos. Las
sucesivas experiencias se han
yustapuesto en una suma laboriosa, eliminando lo accidental
y dejando y puliendo precisa•
mente lo escencial.
La línea de desarrollo de la
obra de Kulisiewicz, línea de
conquista y profundización de
la forma real, es al mismo tiem•
po una línea de ampliación y
precisión de los horizontes ideológicos y temáticos de su parte.
Detrás se ven las perspectivas
de una vida, de una vida huma•
na. El paisaje trágico de las
ruinas de Varsovia, sobre el
cual el artista luchó solo, está
lleno de interrogantes y de intranquilidad. La fé inquebrantable en el porvenir y la clara
conciencia de su forma sólo están en los paisajes, lejanos y
cercanos, de la tierra libre de
operación, en las figuras, las caras y los ojos de sus héroes y
sus trabajadores.
El arle de Kulisiewicz es para nosotros tanto más importante cuanto más demuestra la
rara capacidad de unir armónicamente todo un relato etico
de las tareas más importantes
del pueblo y del hombre al profundo lirismo de la interpretación. Tal vez sea la realidad
de ver y sentir Jo que -constituye una de las mayores características de la tradición del arte
polaco. Gracias a esa facultad
los trabajos de Tadeusz Kulisie. wicz se vinculan de modo natura] al acervo de nuestro pasado, y su obra se hace compren:• ·.
sible y cercana para el público
popular que se educa en ·.el
· ambiente de esa trádición y que ,
a través de ella busca los caminos hacia el arte de hoy.

Por Miedzyslaw Porebski1

~OS CON MANTAS, grabado en madera..

El artista habla con palabras violentas, cortadas.
Existe un mundo -dice-, en e/ cual la gente se
petrifica cuando mira de frente y deia caer inertes los brazos endurecidos por el traba;o. La
miseria surca los rostros con profundas grietas
que nunca desaparecerán, deforma los cuerpos,
aplana los pies, roba destreza_ a las manos.

�,VIDA UNÍVERSITARTA

10

-

1

Clna JTiJa Ejemplar

CIENCIAS QUIMICAS

~

50 ANOS DEDICADOS ALA
ENSEÑANZA DE LA MUSICA
NA nueva y espontánea
donación ha venido a
enriquecer el acervo de
la Biblioteca Universitaria "Alfonso Reves". Se trata de la
valiosa colección de obras sobre música que donó a la Universidad de Nuevo León. en
uoble gesto, la orofesora Felícita1 Zozava Rodríguez.
Consagrada durante la mayor parte de sus 80 años a1 estudio v enseñanza de la música, la maestra 7llzava Rodríguez ha querido dejar a la Universidad de Nuevo León la valiosa colección de obras v partituras que logró reunir. Son en
total má&lt; de 300 obras, todas
niuv valiosas, las que la citada
maestra donó a la Máxima Casa de Estudios.
A través del Patronato Universitario de Nuevo León recibió la Universidad el valioso
donativo que encierra un acervo interesante para los estudiantes de la Escuela de Música v para todas las personas dedicadas o aficionadas al noble
género.

U

VTDA DE LA PROFA.
ZOZAYA RODRTGUEZ.
Una vida fecunda, dedicada
por entero a la música, es la
de la profesora Zozava Rodríguez . A los 80 años de edad,
en ·su domicilio de Doctor
Coss. continúa ímpartierido clases de música, especialmente a
los nifios, en cuva forn1ac_ión
estética encontró la razón de su
vida.
.
Un ejemplo de perseverancia,

Sección a cargo del lng. Guillermo F. Dávalos -

AGUA POTABLE
V

de estudio y dedicación al ar- tados tuvo lugar la entrega de
te musical es la vida de la pro- los premios a los alumnos más
fesora Zozava Rodríguez.
distinguidos de todas las escueEn la Hacienda Camacho, las profesionales.
de esta entidad, vió la luz priEl Presidente de la Repúblimera el primer día de 1876.. ca, general Porfirio Díaz, hizo
Hij~ de don Manuel Zozaya y entrega personalmente ele los
de doña Guadalupe Rodríguez, galardones, entre ellos el que
a los cinco añbs había perdido correspondía a !a señorita 'llla sus padres, quedando al cui- zaya, por · haber obtenido el
dado de su hermana Josefa.
premio correspondiente al pri•
En 1886 la ~amilia residía, en . mer afio de estudios musicales.
Villagrán, Tamps. Josefa haCuando pasó a recibir el cobía contraído matrimonio con rrespondiente al segundo año,
el sefior Erasmo Cantú' y con el general Díaz hizo una obser•
ellos fué a vivir la joven Feli- vaci6n. "Esta sefiorita recibió
citas, cuvas aptitudes artísticas ya su premio". dijo el Presidenfueron apreciadas por el maes• te, a quien el Ministro de lnstro Miguel Villalón. ante quien trucción Pública, don Justino PROFESORA FELICITAS Zozaya Rodríguez,, maestra, en el
cantó por recomendación de la Fernández, explicó la razón arte musical, de varias generl!ciones. En gesto que mucho la.
señorita Elena Doria.
por la cual se habían otorgado enaltece, la maestra Rodríguez Zozaya donó a la Uni~ersidad
F.1 maestro Villalón ofreció dos premios a una misma alum- de Nuevo León la valiosa colección de partituras y obras sobro
música que logró reunir en sus 50 años de fecunda labor en pro
a Felícitas la oportunidad de na.
de la cultura musicaL
.
realizar sus estudios musicales
El general Díaz felicitó y esen Monterrev, donde él residía. trechó la mano a la señorita
en el Distrito el ingeniero Mi- álumnós llegó a tener dicha
Bajo la protección del maes- Zozaya.
tro, la joven se inició en la senLos estudios en el Conserva- guel F Martínez.
clase.
En 1918 instaló ·su academia
da de un arte al cual había de torio continuaron, bajo la diLa profesora Zozaya fué deconsagrarse por entero.
rección de los maestros Anto- signada para el puesto de maes- particular, ·a la que llamó Gus'
En diciembre de 1901 se nia Ochoa de Miranda, educa- tra, cargo que le fué conferido tavo E. Campa.
Tres años después, establecitrasladó a la ciudad de México, da en París, Roberto Marín y merced a sus méritos, en la EsElena
Marín,
quien
estudio
en
das
de nuevo las clases de mú- ·
cuela
ªfgnacio
M.
Altamitano",
ingresando al Conservatorio Na. ¡ d M' ·
enc~o de Milán gracias a la avuda que donde permaneció hasta 1916. sica en las escuelas de primera
e uSica en
le prestó el general Mariano
En 1913, durante una cere- enseñanza, la profesora Zo'l3,¡a
monia celebrada en honor de regresó a la ciudad de México.
La ·direcdón .. dcl conservato- ..EsScoebeddo. d'to d 1 c se
·
d'ó ¡
- · Zo1 n o
1rec r e
on r- don Justo Sierra y de Enrique donde permaneció hasta 1932,
no conce .1 ~ a senonta
vatorio don Ricardo Castro, la C. Rébsamen, la profesora Zo- en que pidió su jubilación.
zaya autonzaciqn p~ra curs~r Y señorita Zozava solicitó permi- zaya presentó a sus pequeños
25 afios impartió sus clases
presentar los dos pnmeros anos. so para estudiar con la profe- alumnos, quienes pasaron airo- de música en las escuelas del
No _solamente ~r.esentó a sab¡· sora Virginia Galván de Nava, samente las pruebas a qoe los Distrito Federal, desempeñanfacción de . l()S ·1urados los ~xa- gran maestra de canto.
sometieron algunos invitados do también los cargos de lns,;
menes correspondientes, smo
de hoilor entre· ellos el joven pectora de Canto Coral y
qúe obtuvo los primeros pre- VUELTA A
maestra de Orfeones Populares
maestro Julián Carrillo.
mios en cada uno de los afios MONTERREY. ·
En 1-916 el secretario de Edu- de la Secretaría de Educación
Vinieron d es p u é s nuevos cación, F é 1i x F. Pa:lavicini., P{1blica.
cursados.
•·
En 1933, al fundrase la UniÉl 5 de febrero de 1903, en triúnfos, que no empañaron ni anunció que quedaban suspen•
el local de la Cámara de Dipu, ' los sacrificios ni los sinsabores. didas las clases de música en versidad de Nuevo León, la 1
, Por recomendación del gene• las escuelas primarias. Ante profesora 7.llzaya Rodríguez re,
mI Bernardo Reyes, Goberna• tal determinación de las· auto- gresó a Monterrey para traba,,
dctr de Nuevo León, la profeso- . ridades de -Educación la profe- jar en el departamento de Ex• ·
ra Zozaya ·inició sus actividades .sora optó por regresar a Mon- tensión Universitaria, ' invitada
como ayudante en las clases de terrey donde •ingresó ·a la Aca- da por el doctor Pedro de Al• •
solfeo de las esci1elas primarias demia Musical Beethoven, en ba, Rector en · funciones de la
.del Distrito Fedcml. Era di- la que principió' a impartir su nueva Casa de Estudios .
(SIGUE EN 4 PAGINA 11)
~ctor de Edii~ción Primaria clase para nifios. N O·V en ta

1902.

EN TOVA~ PARTE~ ....

11

VIDA UNIVERSITARI~

Recolección de Muestras para el
Análisis Bacteriológico

EBE tenerse mucho cui- ras, no afectará sensiblemente
dado al recoger mues- el número de éolonias bacteriatras, con el fin de que nas, pero para períodos mayo.
DO se contaminen por las ma~ res es necesario conservar una
nos drl colector a la vasija en temperatura baja col oc ando
Ja cual se coloquen. La botella hielo alrededor de los frascos.
para toma, la muestra, siempre Los departamentos de ·sanidad
que ello sea posible, deberá de algunos estados, tienen cahaber sido esterilizada en el la- jas especiales para el envío de
boratorio; si ésto no es posible, muestras. Estas cajas especiales
se podrán hervir durante 20 mi- tienen fundamentalmente, donutos en agua, tanto la botella bles paredes, con el objeto de
como el tapón. Los frascos ti- evitar el deshielo rápidamente.
po para la toma de muestras El espacio entre las paredes se
son de boca ancha, con tapón llena generalmente de aserrín.
de vidrio esmerilado y b i en
La muestra tornada deberá
ajustado y de capacidad: 120 llevar, atada al cuello del frase. c. Las botellas ordinarias de co, una etiqueta con los simedicinas, pueden emplearse si guientes datos:
no hay otras.
Nombre de la persona o insAl recoger las muestras del titución que solicita el análisis.
grifo, se flameará éste primero
L u g a r donde se tomó la
para eliminar las materias que muestra.
pudieran contaminar la muesFecha y hora en que se totra de agua; ésto puede hacerse mó la muestra.
prendiendo nn periódico v flaTemperatura del agua al tomeando el grifo con la llama. mar la muestra.
Luego se abrirá éste y se dejará
C I oro libre, expresado en
correr el agua por espacio de partes por millón, si el agua
dos minutos aproximadamente se ha dorado.
para limpiar la tubería de todo
Olor, al momento de tomar
el líquido estancado, antes de la muestra.
tomar la muestra. Después se
PRUEBAS FISICAS
quita el tapón de la botella,
Las pruebas físicas que se
cuidando que los dedos no to• practican al agua incluyen exáquen su parte interna o los la- menes de olor, temperatura codos y se llena. Al tomar las lor, turbidez y sedimento.'
muestra~ de agua para examen
OLOR. - Los olores se desbacteriológico debe t e ne r se criben como de pescado hiersiempre presente evitar las con- ba, aromático, zacate, 'tierra
faminaciones externas a las rancio, desagradable, a huevo;
muestras de agua.
podridos, etc. Los olores son
En ocasiones, es necesario producidos por organismos en
obtener muestras de agua de descomposición, sustancias en
un estanque de almacenamien- fermentación o por algunos ga•
to o de una presa. Si es acce- ses,· como el hidrógeno sulfusible el agua de la superficie, rado y gas de los pantanos
se sostiene el frasco destapado, (metano). Muchas plantas pe.
poniendo la mano cerca del queñas presentan un ofor ca,
fondo; entonces, se sumerge racterístico.
rápidamente hasta una profunTEMPERATURA. - Si la
didad: de 15 centímetros y, temperatura del agua al tomar
mientras se va llenando, se la muestra es elevada; es indimueve de modo que no pene- cío, casi seguro, de que el agua
tre nada del agua que haya es- proviene de fuentes termales.
tado 'en contacto con la mano.
COLOR.-El col_or se expreCuando se tomen muestras de sa en partes por millón y se
p o z o s poco profundos y sin determina comparando el color
bomba, o de depósitos en los del líquido que se examina con
que la superficie del agua es los de una escala Platino-Coinaccesible, se -puede dejar caer · balto. Ciertas substancias en
por medio de una cuerda, el solución, ·muchas de las cuales
frasco destapado. El ligero, provienen de tejidos vegetales
aunque posible peligro de la que se deshacen, dan lugar a
contaminación de la muestra . la coloración que presenta el
por la superficie externa del agua.
frasco, se puede reducir /laTURBIDEZ. - Se expresa
meándolo rápidamente momen• · también en partes por millón,
tos antes de dejarlo caer al y de ordinario se precisa cote.
agua.
jando el agua con una suspenCon el fin de mantener la sión tipo, de sílice. La turbi,-:,1
muestra de agua en el mismo dez se produce por la presen, ,. t, 1
estado en que se encuentra al cía de pequeñísimos fragrnen•tiempo
de recogerla, es necesa- tos en suspensión de materias
,t 1
rio
prevenir
el incremento pos- tales como, arcilla, cieno, o
•• terior del número
de bacterias; ciertos microorganismos .
. 1
esto se logra manteniendo la
SEDIMENTO. - El sedimuestra a baja temperatura en mento se expresa en partes pÓr
caso de que sea necesario trans• millón y resulta de la diferenportarla a distancia para llegar cia entre los sólidos disueltos
al laboratorio. Si el tiempo de y sólidos totales.
tr.msportación es de pocas ho(SIGUI 11N LA PAGINA 12)

D

INI
V OTROS PAISE5
llltlNODIICTO DI

lll Nllll CIII...
CI.,
...._._..,L

~~¿~!}~-,~
HARBISON:WALKER·FLIR, S. A~. A,ARfADO No,UO

-

fELE fONO Z•O••t.J)

M-0.IITEAAEV, 11. _L.._MEXICO
~
•

-

�12

-

VIDA UNIVERSITARI

Visitantes en la Exposición ''Joaquín A. Mora''
f

.

~

CIENCIAS QUIMICAS
El examen físico del agur
nos indica, como su nombre lo ,
dice, el estado físico, pero mur 1
poco relativo a su calidad des.
de el punto de vista Sanitario,

OS alumnos que en sep,,tiembre ingresarán a las
Facultades de Ingenieria,
Arquitectura, Inge~iería M,.,.,...,,_
ca y Ciencias Quim1cas y a la Escuela de Matemáticas de la lrniversidad de N u e v o Leó!l h a n
asistido en forma regula!' R l~s
cursos intensivos de . Matem.át1cas, Algebra. Geometr1a y Tr1j!;onometría que se llevan a cabo
desde principios de j u 1 i o para
terminar eJ 9 de agosto.

L

EXAMEN MICRosco.
PICO
Hemos visto que el agua
puede tener sabor u olor des.
a~radable, debido a la prese,¡.
cia , de plantas microscópicas,
Se pueden descubrir éstas ha,
ciendo pasar una regular ca11tidad de agua por examinar. 1
través de una capa de arena; en
seguida se lava ésta y el líqu¡.
d() obtenido se ve al microsco,
pio,

¡j
i

'

L

A. Mora, que en forma tan
brillante se inaugurara el
12 del actual. ha sido visitada
por numerosas personas intereaadas en conocer la obra de uno
de los artistas locales más destacado:;.

Personas relacionadas con el
arte pictórico, maestros y estudiantes universitarios han desfilado por las galerias de Arte, A.
C., donde son expuestos los dibu-

Por Higifflic:o
Por Prictico
Por C6modo

sada. El propio artista acompafió al grupo, explicando a sus in-

Los maestros f estudiantes norteamericanos tuvieron grandes
elogios hacia la obra de Mora y
expresaron su admiración por el
interés que muestra la Universi-

J1

~

,
'

I
•

maestra.
La valiosa colección de partituras y obras sobre música

Los cursos han sido impartl•
dos por los profesores extraordi-

narios e ingenieros: César Lazo,
maestro de matemáticas, Eladio
Sáenz Quiroga, maestro de álgebra y Domingo Treviño Sáenz,
maestro de Geometria y Trigoaometria.

por
gran número de personas, La gráfica fue tomada durante la visíta realizada por un grupo de estudiantes y maestros norteamericanos quienes visitaron Monterrey con el objeto de apreciar los más importantes aspectos de la vida cultural de la ciu•
dad. El propio arquitecto Mora, a la izquierda, hace explicaciones sobre sus obras al grupo de estudiantes y maestros que
visitó la exposición.
tegrantes diversos pormenores de
las obras expuestas.

!

i

En esta forma, se agregó, . se
«mocerá el índice de prepar~c1.61;
de Jos estudiantes y se dec1d1ra
cuales son los grupos que debe,.
ríin reclamar mayor interés "!
atención de parte de las autoridades escolares.

tA EXPOSICION "JOAQUIN A. MORA•, que con gran éxito se celebrá en las galerías de Arte, A. C., ha sido visitada

Ing. Eladio Sáenz Quiroga,
maestro de los Cursos Intensivos de Algebra.

r

dad de Nuevo Le6n, a través de
la Escuela de Verano, en dar a
conocer la obra de los artistas
de Nuevo León, a quienes se con•
sidera como avanzada de los es-

Con alumnos de las escuelas
secundarias I y 2 formó la
maestra Zozaya un magnífico
orfeón.
En 1934 el Rector de la Universidad, doctor Angel Martínez Villarreal llamó a la profesora Zozaya Rodríguez para informarle que, en virtud ele la
actitud asumida por los alumnos, quedab;in suspendidas las
clases de mus1ca.
El hecho entristeció a la
maestra Zozava Rodríguez, pero no doblegó su entusiam10
por la enseñanza musical. Volvió a establecer su academia
· particular, en la que_ cont¡ní,a
trabajando con el mismo mterés de sus primeros años de

1
.l

"INIJEDIATO

jos, acuarelas y 6leos del arquitecto Mora.
Entre los visitantes figura un
grupo de estudiantes y maestros
norteamericanos que estuvo a ad,...
mirar la exposición la semana pa-

(VIENE DE LA PAGINA 10)

'_._· .·

Estos cuTSos intensivos, infor..
maron las autoridades univer:3itarias, ttenen corno meta af1r•
mar los conocimientos de los
alumnos de primer ingreso a las
citadas facultades.

PANA USO

A. exposición de Joaquín

lJ,,a Vida Ejemplar

Cursos· Intensivos a
Futuros Ingenieros

(VIENE OE LA PAGINA 11)

;¡

13

VIDA UNIVERSITARIA

fuerzos que la Máxima Casa de

que la m?estra Zcw..ava_ Rodríguez logro reurnr, gracias a su
generosa actitud, pasan al'.ora ~
ser patrimonio de la Umvemdad de Nuevo León.
La Srita. Profa. Zozaya pertenece a la~ maestras musicales por vocación. Su_ 1ensi\&gt;iliclad delicada le penmhó onentar a la juventud y a la niñez,
en varias generaciones, en los
nobles ejercicios del canto, oue
desde tiempos inmemoriales
viene decorando v dando emoción v vigor a la Historia de todos íos pueblo! del mundo.
En Monterrev principalmente,
las huellas do~ntes de la Srita.

Realizan Jira

Zo,..aya son hondas y permanentes. Gran parte de los que en
esta ciudad sintieron los imperativo; del arte musical, le deben a su destreza técnicas y
sensibilidades para los grandes
autores antiguos y modernos,
que ella foé cultivando con
espíritu amoroso para las aficiones vocales. El canto y la
músic,, en general, han llenado
su vida y dilatado su espíritu,
porque siempre le puso en sus
empresas de maestra, y porque
jamás amenguó su decoro de
serlo. ni sus ·facultades musicales, ningún interés que no fuera el de su propio arte.

rn

Y lo más interesante es que
vive a los ochenta v dos años
como vivió, en entrega espontanea v cordial al canto, y en

una genuina mcdestia económica que enseña cómo ser
Maestra, y como poner la vi~a
en estos nobles empeños sm
pensar en provechos económicos, que estimó siempre ajenos
a la generosa tarea del arte musical y su docencia.
VlDA UNIVERSITARIA,
al consignar el hecho, ha aprovechado la ocasión para rendir
sincero tributo de admiración
y respeto a la esforzada maestra cuvo máximo ealardón es
la 'satisfacción de haber dejado
a las nuevas generaciones el
ejemplo de su vida y el fruto
de su fecunda obra magisterial.

de Estudio por
E.E.U.U. y Canadá
ESPUES de haber realizado una jira de estudio por
importantes ciudades de
EE.UU. y de Canadá, regresaron
a esta ciudad los estudiantes de
Medicina SiJvia Harsany, Evangelina Mascareñas, Américo Garza, Allen García, Julián ViJJarreal, Tomá.s González, Jaime de
la Garza, Enrique Garza, Rayrnundo González y Pedro Jaime
Leal.

D

Los citados estudiantes, aJumnos de} quinto año de la FacuJtad de Medicina local, hicieron
e1 viaje bajo la dirección del doctor Daniel Treviño, catedrático
de Ja citada dependencia universitaria.
Durante su recorrido tuvieron
oportunidad de observar el funcionamiento de varios hospitale!J
y escuelas de Medicina del veelno país y de- Canadá, adquiriendo valiosas experieneias para el
mejor desempefio de su funeión
profesional.

El gruPo hizo el vlaje gracias
a la cooperación brindada por el

Gobierno del Estado, Ja Universidad de Nuevo León, el Ayun•
tamiento local y lln grupo 41e
particulares que prestaron su valioso apoyo a estos jóvenes universitarios.

Estudios realiza e!l favor de la
cultura.

FINANCIERA DEL NORTE, S. A.

VARILLA VE ACERO PARA REfUERZO DE CONORlTO

~.! \

NUEVO TIPO Dl CORRUGACIONlS ~;
.... ,.~~ ~,,:~·•
.........

(-J

AL SERVICIO DE LA INDUSTRIA DEL VIDRIO

11a.11a1••••••w

CAPITAL SOCIAL PAGADO:

$20.000,000.00

USI

GAS

NATURAL

OFICINA MATRIZ:
Edificio Vidriera

Monterrey, N. L

*

Edificio Torre Latino Americana Piso loo.

UMPIEZA
ECONOMIA
EFICACIA

San Juan de Letrán y Madero

Encontrarl Ud, usando
este combum'l,le.

1

SUCURSAL MEXICO:

Indispensable en la
Industria J en el
Hopr

*
Cia. Mexicana
de Gas, S. A.
Apartado 414

LORENZO G. AGUILAR

Director General:

Proveedora de

LIC. SALVADOR GONZALEZ G. JR.

MONTERREY, N. L

Gerente General:
PANTALONES DE PASEO

FRANCISCO CANW SOTO

(j(lt~Ífl.

Gerente: Suc. México:

Confeccionados con'
' finas telas
·y ... listos para uso
inmediato!

ERNESTO TREVIRO C.
Contador:
ROGEUO M. RODRIGUEZ M.
•
Autorización de la Comisión Nacional Bancaria en Oficio No. 601-11-30202,
Ex¡,. 701. 4($-28)/1. del 28 de Octubre de 1953.

Ing. César Lazo Hinojosa,
maestro de los Cursos Intensivos de Matemáticas.

.I

1

*

lng. Domingo Treviño Sáenz,
maestro de los Cursos IntenlÍvos de Geometría y Trigonometría.

7lledoffa
FABRICA LOS PANTALONES

.(jac~lfl.

. 1

PRODUCTOS QUIMICOS, S. A.
y
HAYES - SAMMONS, S. A.
PRODUCTOSSOLVAY
·INSECTICIDAS AGRICOLAS
MISSION BRAND
Nueva Avenida F1eteros con Privada Conzalit01
Sobre Vía México Larcdo. Una cuadra al Sur
de Avenida Madero.
TcMfonos 6-17-87 y 6-17-88

Monten-ey, N. L

~
ECNIC~ EN LA PRODUCCION
Un esfuerzo constante de superacidri
como aporte de esta Empresa al desarroBo
económico y social de M4xico

�14

uNIV ERsIDAD Y VI ORI ERA
EN POS DEL CAMPEONATO
7

l

/

1

0
-ºE_!_"---.,~-~-=u~-~-~!-A

11L - -

e CONTANCE, Altmania, julio dt 1957. -Ftrdinand May,
púgil altmán de 26 años, falltció ~1 domi?gó 21 dt una
litmorragia crrtbral qut st k produJ(l a r:uz de los golpa
q~ rtcibiera tl sábado . dts~uk de enfrc~tam a otro . ~kador de su misma naaonahdad. El glad,ador al ttrmmar
el romb.att K quejó de- un fuerte dolor de aabtza, buscó
calmarlo con píldoras pero sin conse~nirlo; más tarde se
dtsmayó y dejó de existir al 5tt sometido a una operación.

L ganar el domingo pasa..
do los equipos de Vidriera
Monterrey y Universidad
de Nuevo León en la Liga In•
dustrial de Beisbol de Primera
Fuerza, se han colocado muy cerca de una post-serie para decidir
los máximos honores en la temporada que llegará a su fin des•
pués que los estudiantes decidan
un encuentro que tienen pendiente con Molinos Estrella T. I.
S. A. y en caso de ganar disputar

N

•••
e BUENOS AIRES, julio de 1957.- River Plate ganó un
punto en la última jornada del Campeonato Profesional de
Futbol Argtntino, ptro se mantiene invicto en su condici6n
dt invicto. En ese partido &lt;k la St"mana actual empató con
su clásico rival el Boca Juniors. La igualada fue a dos goks. Ahora en la tabla de posiciones n ti River Pllllte en
el primero con 17 puntos, en segundo el Huracán con 14
y en tercero San Lonnzo con 13.

•••

el cetro ya sea a uno o tres partidos.

ROBERTO VALERO BUEN BATEADOR. - El palo de mas
largo metraje conectado el domingo pasado fue de Roberto Valero nno de los tres almohadillas. Valero hasta el domingo 14
llevaba un porcentaje de bateo de .375, producto de 27 jits en
72 veces al bat.

Los universitarios vencieron a.
Cristalería en juego sumamente
reñido, el juego llegó empatado
a una carrera hasta la octava
entrada, en el cierre de la misma los vencedores anotaron tres
carreras y el juego se consideró
estaba decidido, pero no fue la
cosa tan fécil y los cristaleros lograron dos anotaciones para ponerse una abajo sin concluir su

esfuerzo y dejando el juego 4 a
3.

. JJ

r

• CIDCAGO, julio de 1957.- 1..a ampcona de Wimbledon
Althca Gibson, se .:llnotó su mtjor torneo en los Est.:lldOS Unidos y obtuvo el primer lugar llll derrotar a Darle Hard en
dos K:ts sepidos por 6-2 y 6-3. Ello fue dtspués de que
Htrb Flam fuera supcr2do por Vk ScillH en CU.:lltro sets
,..- J-6, fi-6, 6-1 y 6-3.

•• •
1

GENARO RAMIREZ EL MEJOR PITCHER UNIVERSITA, .
RJO.-Hasta la fecha en la Liga Industrial de Beisbol de Primera Fuerza, el jugador que como lanzador ha sido el hombre de
confianza del Ingeniero Barrera ha sido Genaro Ramirez, ganador del partido del domingo pasado,

i Y SIGUEN LLOVIENDO LOS CORCHOLATAZOS f
I

Cementos del Norte, S. A.

ano

Fabricantes de los Acreditados
CemeRtos
, "Atlante Super"
Ferro Portland
y

1·
■

15

. VIDA UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA

• WICIDTA, Kans.as, julio de 1957.-Vcnezuda partmpará en el Tercer Torneo Anu.:ll) por la Serie Mundial de Bcis1,ol que se tkctu.uá este año en el Estadio Briggs, de Dt·
treit, del J3 al J8 dd mes de scptíemb~ Los otros cqui-

----J

pos que seguramente concursarán son: Puerto Rko, cam~ón en fas series de 1955 y 1956, J,ipÓn, Canadá, Estados
Unidos, Colombia, H.:llwaí, Holanda y México.

•••
• DAYTON, Ohio, julio de 1957. -Liohd Htbcrt iian6 c1
3~ Torneo Anu.:lll de profesionales asocillldos al vencer a
Don FiniMenvald en el hoyo 36 con dos arriba y uno por
jug.:llr. El prtmio que obluvo tn efectivo fue de 8,000 dólares, mientras que Finislerwald st embolsaba 5,000 para
St':r el juj!:ador que más ha ganado este año con un total de
S23325.41 d6larcs.

•••
• NUEVA YORK, julio de 1957. - Entre las principales
peleas que se cscenificar:ín en los Es1ados Unidos en la semana comprendida dd 22 al 27 del prt5C'nte mes, sobr«ale
una que n de suma importancia tntrt Alc,i Miteff, de AIgcntina, que ha ganado sus diez peleas que blll sostenido
como profcsionllll contra el cubano Julio Medtros, pleito
conttrtado par.a el viernes 26 en Washington,

•• •
• TOKIO, juJio de 1957.- EI campeón japont! Masaji Iwamoto defendió ton éxito su corona ante Toshiro T.:llnaka,
segundo tn la dasificación japontsa entrt k&gt;s ptSOS moscas,
k ¡anó la decisión unánime en pki10 a diez episodios. Ea
la pelea no hubo cald.i! y es la tercera en la que uponc
su cetro lwamoto . . . Por o1ro lado en Hollywood tn la Legión Americana el norteamericano 1k Chic.ago, Ptte Kawula, se impuso por puntos a Ernesto Figueroa, dt Mé•im. en
pelea a diez episodios. Y hasta la próJllma.

Otros Resultados y Estado de la
Liga de Beisbol de Primera Fuerza
Vidriera se Impuso por 3-0 a
Molinos EstreJla TISA. El pitcheo de Ricardo Cepeda fue de•
cisivo. Seis jits, una base y tres
ponches y de esta manera ellos
han cerrado su actuación dentro
del torneo eon 15 victorias y tres
cierrotas.

ganar por 4-3 a Celulosa y Derivados mientras perdía Vid r i o
Plano su juego con Troqueles por
9 carreras a 8. La posición actual de los equipos hasta el domingo 21 de julio en;
Equipos

G

Acero Monterrey se posesionó
tlP] tPrr""r luear de la Liga al

Vidriera M.
Universidad

15 3 .833
14 3 .824

P PtJe.

Acero Monterrey
M. E. Tisa
Vidrio Plano

11 7

.611

9 8 .529
10 8 .556

Cristaleria

9 9 .500

Asarco

7 11

Troqueles

7 11 .389

V. y Cristales

4 14 .222

C. y Derivados

3 15 .167

.389

Cit MA~TEQUERA
MO~TEHEY. S.A.
Uo"te'"" U. L. Mu.

1
1

"Siden,rgico"

-

Tel. 2-87-45
Apartado N&lt;' 14
Monterrey, N. L

Los Mejores Muebles de Acero
para Oficina

Hay una señal de esperanza·
para el futuro cuando el

orto COICHOIATIS1A ..,otrUIIADOI,
lfff 11

,. ,.

lf ,,,,,...
Ahora le we&amp; 11 8r. Ptdro Alvarac1o resldnte en
Veracru1, Ver.• ¡UN CORCHOLATAZO DE 1100,000.00!
ll Sr. Alnrado, &amp;ti tom1dor dt CARTA BLANCA 6á
pidió ,u CARTA BLANCA. rucó el corchito y encontr6
an va!t eanJ ..blt por 6 dkirnos da 11 l,.oter1a Nacionll ••.
11 Sr. A,lv1rado 1irul6 ette 1vi&amp;0 de 1u suerw,
, eanJ'6 au con:bol1ta por el billete de la Loter11
a!amero 32811 con el que. el Miércole1 puado.

INDUSTRIAS METALICAS
MONTERREY, S. A.

COBRO SU CORCHOLATAZO DE SI00,000.001¡
Usted ..,., el próicimo .. .

Carretera Nacional Ki16metro 1000
Frente a la Ciudad Militar
,· J '

Tome,TOME SIEMPRE CARTA BLANCA 8l5
J DI UN COICIIOLATAZO DE 18110,000.00.·

.............-19

,

c.,...r.

punto de partida es

EL AHORRO
No .S.~ Ir 11111 eoftllcbt,;&amp;. CA&amp;TA
81.ANCA U tia

!'IYI.,.

Rtt11erde qat ti.Jo tl corehlto ""' al
COICHOI.-\T.UO 01 IV YIN 1,

C-.1111...... lt ...... el COICHOU.lAIO DI IU VIDA,_,...,.. ... . , . . a, tN • . . ~

1

PUIILICJOAD MONT.URllk'.

�_VIDA UNIVERSITARIA:

16

-

Nl!EVO EXITO BEL
TEATBO ESPAÑOL
Alicia Montoya

E

L Teatro Español de Mé•
xico, que dirige Alvaro
Custodio, ha justificado,
durante su presentación en Mon•
terrey, los lauros de que venia
precedido a raíz de sus últimas
presentaciones en la ciudad de
México. Hasta la salida de esta
edición de VIDA UNIVERSITA•
RIA el Teatro Español de Méxi..
co ha puesto. en escena dos obras
de García Lorca, "Bodas de Sangre" y "La Zaoatera Prodigiosa".
En ambas obras se han puesto
de relieve la acertada rlirección
de Custodio y la magnifica actuación de los actore$: v act rires
oue integrsm el el~nco de la
Compañia. Es notoria. en el fü ..
timo caso. la actuación del gru..
po de jóvenes artistas que acom ..
pañan a Custodio en esta oca..
sión ,. entre los cuales fi~uran
Rosenda Mnnteros, Antonio f!ama. Jorge MatPos, P a u 1 a Ba ..
rrios. Eduardo Mac Greeor, ~er•
gio Ramos e Irma Arcelia hiia.
La actuación de este gruon rle
nuevos valores. frente a actrices
v actores de mavor exoeriencia,
Como Alicia Montova. Amparito
Villegas, Celi11 T~iedR, lrma Ar•
celia y Luis Mario Jarero, hace
de la ComoAñía de Alvaro CU'-•
toilio una de las mejores que en
Jo¡;: últimos años hA vi,;;ihu'ln esta
cinda'1.
Su presentación en el e!-cena•
rio del Te a t ro "Maria Teresa
Montoya" es la me.ior ju!-tificación al esfuerzo desplegado oor
la Escuela de Verano de la Universidad de N u e v o León. cuyo
afán en pro del desenvolvimien ..
to cultural de esta ciudad se ha
visto coronado por el éxito artístico que ya se au1?uraba. dadas las anteriores presentariones
de la compañia ae Alvaro Custodio en esta ciudad.

EL
za,

re~

l
..-J

"NUMANCIA"
DE CERVANTES

Con el repertorio present::1rlo
en Monterrey, -con excepción
i.. . . . en "Bodas Je Sangre" logra su consagración.
de uLa Zapatera Prnrligiosa", el
Teatro Español de México se ha
presentado. este año. en el atrio
STAMOS seguros de que la noche del 19 del actual será inotvi.. del Convento de Acolman, a 50
dable para Alicia Montoya. Salia, en plan de primera actriz, kilómetros de la ciudad de Méal escenario del teatro que con justicia lleva el nombre de su. xico, en el Frontón Cerrado de
señora madre y actuaba ante un juez representado por su públice la Ciudad Universitaria y en las
ciudades de Durango y Lerdo.
más querido: el público de Monterrey.
El éxito ha acomoañado a la
compañía d~ Custodio en todas
Con creces justificó Alicia el ser hija y alumna de la Reina del
sus actuaciones. De Monterrey,
teatro de habla castellana. Su actuación en el papel de la madre, en. formando parte de las Misiones
"Bodas de Sangre", dejó convencidos a los más exigentes y fue _la co-- Culturales de la Universidad Naronación -actuaba ante un público que es el suyo- de %0 anos de cional Autónoma, el Teatro Esdedicación y esfuerzos en el mundo del teatro,
pañol de México emprenderá una
jira por C i u d a d Victoria, San
Tenia 16 años Alicia cuando, en Guadalajara, salió a un escenario Luis Potosí, Aguascalientes, Guapor primera vez. Fue un corto papel en "La Malquerid~" Y la_ joven da1ajara, Morelia y Mérida.
Esta ciudad fue testigo del essalía formando parte de la compañía que enca~zaba dona Maria Te-treno de "La Zapatera Prodigioresa Montoya..
sa", farsa en la cual la compañía obtiene un nuevo éxito, meA la señora. Montoya, platica Alicia, no le ha.cía mucha graci~ que
recido por todos conceptos, dada
10 hija. siguiera sus pasos. Sin embargo, la. actitud firme de la Joven
la calidad artística y el espíritu
acabó por vencer la oposición maternal y se inició, para fortu11a del óe superación de sus integrantes.
Animado por el éxito de "Fuen•
teatro de México, la carrera de otra gran actriz.
teovejuna", Custodio prepara la
representación de "Numa n c i a",
Alicia tuvo en doña María Teresa la mejor de sus maestras Y el
más severo de sus críticos. Ser hija de la gran actriz es un capitulo! de Cervantes, una obra de mayor gfandiosidad escénica que la
de su vida intima. Frente al público, en el teatro, ha luchado por'
joya teatral de Lope de Vega.
lograr el triun.fo a base del esfuerzo personal, de los méritos propios. . "Me de a", informó el propio

E

J

OVEN, esbelta. El gesto
altivo a veces, dulce en
otras. Mirada transparente
y extraña a la vez, como las metáforas de García Lorca. Así es
Rosenda Monteros, la joven ac•
tris convertida en re ve I ación,
junto a Alicia Montoya, del Tea.
tro ~pañol de Alvaro Custodio.
En Monterrey existía gran interés por conocer, en escena, a
Rosenda. Sus actuaciones en la
capital despertaron. los más elogiosos comentarios de la crítica
capitalina, que la considera como
una de las promesas del teatro
mexicano.
Hace tres años inició Rosenda
su carrera teatral. Primero fueron actuaciones experimentales.
Un año después Alvaro Custodio
le ofreció la oportunidad de actuar en "Fuenteovejuna", obra
en la cual interpretó uno de los

Custodio, será representada el domingo próximo en el Obispado,
ya que se trata de que el público regiomontano a p re c i e la
magnificencia de esta obra en un
escenario natural.

Así tratando de superarse día. a día, en aquellas 11 temporadaa

Huta el año pasado su situación en el mundo teatral de Méxieo
no era muy envidiable. Ella. lo sabía mejor q'!e na.:!ie Y por eso. en
abril dejó sus actuaciones, en el Teatro "Róda~o , ~e la ea~•tal,
para incorporarse a la C,?mpañia. de A~varo Cust~dlO, ha.Jo cuya dir:Cción ha obtenido sus mas grandes triunfos en Bodas de Sangre 1
"Medea".
Sus proyectos pa.ra el futuro: continuar al lado de Alvaro. Cdltodio. Su mayor satisfacción: habe~ actuado, con la ,~ponsabdid~
de un gran papel, en el teatro "Maria Teresa Montoya 1 ante el Pll'"
blico de Monterrey.

Semanan·o informativo y cultural
del Patronato Universitario áe
Nuevo León.-DIRECCION: Matamoros 311 oriente, teléfono 2-35-68,
Monterrey, Nuevo León. México.

DIRECTOR: ALFONSO REYES
AURRECOECHEA: JEFE DE REDACCION. SAMUEL FLORES LONGORIA: REDACTORES. ROMEO
ORTJZ MORALES Y HUMBERTO FLORES ESPINOSA: FoTooa,,os. ALVARO RIOS LEOS Y MANUEL MARTINEZ
ITA: GERENTE DE PUBLICIDAD. MATIAS GARZA SANMIGUEL.

UNIVERSITARIA

Este periódico se impriffic en los talleres linotipográficos de
Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., calle de Matamoros 311 Otc"'

teléfono 2-59-83, Monterrey, N. L. Precio del ejemplar 60 cents.
Deseamos a Alicia Montoya, gran dama Y 1ran actriz, una earrera
ascendente de éxitos.

1~

'

• , . estudio y iledicación (loro llegar a la me/4,

en el T~atro "Lírico" de esta ciudad, en escenarios de toda ,.. Repú..¡

blica y en sus jiras por Centro y Sur América y Españ~, Alicia Mon..
toya ha conquistado la experiencia que la ha convertido en una de
las mejores actrices mexicanas.

1

Rosenda Monteros

principales papete1.
Un accidente obDgó a la jo.,.
actriz a dejar por un tiempe 111
escenarios teatrales. Por tal m1ón no babia participado MI ....
guna de las jiras anterlona W
Teatro Español.
De nuevo en posibilidad de ...
tuar, Rosenda realizó sus
ras incursiones en el cine.
mero fueron pequeñas parte
Pronto llegó una gran opo
dad y Rosenda marchó • H
wood donde desempeñó un
co-estelar al lado del gran
Paul Henreid. La película ne lf
estrena aun en México.
Entre W cintas que Roseall
ha filmado en nuestro país 18 1M
cuentra "Maria la Vos", ea la
cual la joven llamó la atelkllfa
de productores y críticos.
Después de un viaje a EIINIPlt
se incorporó de nuevo a 1M •
tividades teatrales, partici,.en los programas "Poesía en VII
Alta", que patrocina la Univenldad Nacional Autónoma de &amp;

xico.

Yo

ha1

pre

tnt

eia

d()(

cu

Go
Ba

]

4r1

cia
trc

A~

te1

so,
ra

Gs

:

,

En la primera parte de ...
programas Rosenda particlp6 •
la representa.ción de tracmeatll 1
de teatro de Sánchez de ~
de églogas y de fa1"5118 a n ~
En la segunda representaroa •
tro breve de García LoftL
Este año volvió • las ft1III . .
Teatro Español y refrendó el ,..,
to de sus primeras a c ~
La interpretación de su papel • 11
"Bodas de Sangre" te ha ftlllt
los mayores elogios del públkle f
la critica.. En "La Zapatera ,...
digiosa" demuestra también magníficas dotes de actriz.
Una gran carrera teatr:,:
rece en et porvenir de
Monteros. Ni los elogios, ~~
trato de la critica le han .,....
cambiar el concepto de 80 ret"
ponsabilidad como actriz. Salte f
afirma que debe estudiar
f
para llegar a la meta soñada.. .
en. es la mejor garantía
triwafo .¡ue le espera..

~

SI

p¡

1'
II

M

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417759">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417761">
              <text>1957</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417762">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417763">
              <text>331</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417764">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417765">
              <text>24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417766">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417782">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417760">
                <text>Vida Universitaria, 1957, Año 7, No 331, Julio 24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417767">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417768">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417769">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417770">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417771">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417772">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417773">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417774">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417775">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417776">
                <text>24/07/1957</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417777">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417778">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417779">
                <text>2013107</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417780">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417781">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417783">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417784">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417785">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7026">
        <name>Exposición</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="11413">
        <name>Prosa</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15098" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13142">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15098/VIDA_UNIVERSITARIA_1957._No._332._Julio._0002013113ocr.pdf</src>
        <authentication>ee1ef8b222b378e60b200e7ee4e22678</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462573">
                    <text>..

IEZ MIL VOLUMENES
MAS EN LA BIBLIOTECA
Aumento Registrado
en Sólo Siete Meses

El Acervo de la Institución Pasa
ya de los Sesenta mil Volúmenes

U

N aumento de más de diez mil volúmenes registr6 el acer•
vo bibliográfico de la Biblioteca Universitaria "Alfonso
Reyes", en el lapso comprendido d e s d e noviembre de
1956 hasta la fecha. Desde el 20 de noviembre próximo pasado, hasta junio, la Biblioteca Universitaria ha sido visitada por
21,543 personas, cifra que arroja un promedio mensual de tres
mil visitantes.
Lo anterior se desprende del amplio informe rendido por el
director de la citada institución, profesor Israel Cavazos Garza,
al Rector de la Universidad de Nuevo León, a quien da a conocer los principales aspectos del movimiento registrado en la
Biblioteca, desde que principió a funcionar en su nuevo localBajos del Monumento a Escobedo-hasta el 30 de junio pasado.

. EL DIRECTOR de la Biblioteca Universitaria "AHonso Reyes•, profesor Israel Cavazos Garza, muestra los libros y obras sobre música que donó a la Universidad de Nuevo León la profesora Felícitas Zozaya Rodríguez. Con dicha donación y otras no menos importantes, lo mismo que con la adquisición normal de libros, la Biblioteca Universitaria aumentó su acervo
bibliográfico, de noviembre de 1956 a junio de 1957, en más de diez mil volúmenes. Con ello
puede apreciarse la importancia que adquiere esta dependencia universitaria.

1
., Escuela de Verano

Exito de las

Actividades Para

~¡el
mes de Agosto
LAS

1 ...

e ..,.
";:
~

.._

lolb!t

actividades académicas
de la Escuela. de Verano I
de la Universidad de Nue, o León, para el mes de agosto,
han quedado programadas. Comprenden la celebración de cuatro
interesantes ciclos de conferencias en los cuales participarán el
doctor José Gaos, Ramiro Luis
Guerra, el arquitecto Juan O'·
Gorman y el profesor Gerónimo
Baqueiro Foster.
Del lunes 5 al viernes 9 tendrá lugar el ciclo de conferen..
cias del doctor José Caos, maes•
t ro de la Universidad Nacional
Autónoma de México que en an•
teriores ocasiones ha sido profe•
sor huésped de la Escuela de Vf!4
rano.
Las conferencias del doctor
tlaos tedrán los siguientes títu•

.... ¡

no "

8eJll1I

1
~

18 •

·

•J'Ollllt

~!:;:

.,..,_
0 VII
;•"::

....
....

-...

p el•

los: 1.-La Metafísica según su
historia y su estado actual, 2.El ser y el no ser, 3.-La razón
de ser o de no ser, 4.-La Metafi...
sica y el hombre y 5.-lmposibilidad y posibilidades de la Metafísica. ·
Este ciclo tendrá lugar en la
Facultad de Filosofia y Letras de
la Universidad de Nuevo León,
a las 18 horas.
OTROS

CICLOS
El profesor Ramiro Luis Gue-rra, de esta ciudad, dictará sus
conferencias sobre "Teoría Mu•
sical" del lunes 12 al viernes 16,
en el aula "Prof. Francisco M,
Zertuche", a las 21 horas.
En el mismo lugar, del lunes
19 al viernes 23 tendrán 1 u g ar
(SIG~ IN LA PAGINA 11)

UNIVERSITARIA

,Hct,

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
lf&amp;' 1. POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

~':;

1

-::,,;.

Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administraci6n de CorttOS
de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

IULI0 31 DE 1957.
t.lONTERREY, NUEVO LEON, MEXICO. ~o vn
IIATAMO~OS, 311, ORIENTE

332

Conferencias
de Eunice Odio

C

ON gran éxito inició el Ju..
nes su ciclo de conferencias la poetisa costarricense Eunice Odio, maestra huésped
de la Escuela de Verano en su
XII Anualidad.
El temario de las conferencias
de esta distinguida poetisa es el
siguiente: lunes 29 y martes 30
de julio. "La Creación Poética"
miércoles 31. 'JI.a Poesía de AlÍ
Chumacero" y jueves primero de
agosto. uRecital Poético de S'1
propia obra".

La Biblioteca Universitaria fun•
clonó, desde su fundación, el 9 de
noviembre de 1956 en el edificio
situado en Matam~ros y Circunvalación. El 9 de noviembre de
1956 fue trasladada a los bajos
del Monumento al General don
Mariano Escobedo donde funcio•
na con el nombr~ de Biblioteca
Universitaria ºAlfonso Reyes".
Hasta 1956, el personal de la
institución estuvo integrado por
un director, un jefe de hemero-teca, una clasificadora, dos ta•
quimecanógrafas, dos auxiliares y
una afanadora. Su nuevo fun•
cionamiento requirió el aumento
de empleados, ingresando cinco
auxiliares, una taquimecanógrafa,
un representante en México y un
velador. En total funciona con
una planta de 16 empleados que
laboran en tres turnos de: 9 a
13, 15 a 19 y 18 a 22 horas.

fía completa de cadu uno de los
autores más destacados de la li•
teratura universal.
Don Alfonso Reyes ha hecho
envíos frecuentes y, hasta la f~
cha de este informe los volúmf!4
nes obsequiados, incluyendo re~
vistas importantes, suman 1,279.
La señorita profesora Felicitas
Zozaya donó recientemente 320
obras, en~r~ las q~e p~edomina11
las de mus1ca e historia. Otras
aportacio!les dignas de menci~nar
las constituyen las de la senora
Aida de Westrup, licenciado Ar:•
temio Benavides, Instituto Nac.io-nal . de Antropologia e Historia,
Instituto ~anai:nericano de Geo-,
grafía e H1stor:_1a y Consulado de
los Estados Umdos en Monterrey.
Los volúmenes recibidos por con-,
cepto de donación suman 7,000.
Con el subsidio mensual concedido a la Biblioteca para adqui•
EL ACERVO
sición de libros se compraron loa
BIBLIOGR AFICO
que había mayor necesidad de
obtener. El Patronato Universi..
A n tes de noviembre de 1956 tario donó 2,500 pesos y con igual
e o n t a b a la Biblioteca con un cantidad que aportó la Biblioteca
acervo bibliográfico de 48,000 a se adquirió un nuevo juego del
50,000 vol úm e n e s, aproximadaDiccionario Universal Il ustradll
mente. Du rante el lapso del in- Espasa Calpe-80 volúmenes-.
forme esta cifra ha ascendido a
En la adquisición de 332 vold•
poco más de 60,000 volúmenes.
menes la Biblioteca ha invertido
La donación más importante es 3,646.80 pesos. El Gobierno del
la que hizo don Ricardo Cova- Estado obsequió la obra Summa
rrubias. Consiste ésta en 4,864 Artis, de Pijoan y poco más de
volúmenes. Es de un valor excepcional por incluir la bibliogra-..
(SIGUE EN LA PAGINA ll),

Eunice Odio nació en San José
dé Costa Rica, el año de 1922..

Su poesía es conocida en toda ta
América Hispana y su personan...
dad literaria es t á lntimamente
relacionada a México, país donde

radica desde hace algún tiempo•
Hablando sobre su o b r a dijo
uEl Tiempo", de Bogotá: "La
voesía suya es de recia raigam...
bre, saturada de contenido hu...
mano y vibrante de magia, de

arrobamiento, de misteriosa pa..
sión. Se revela como poeta ins...
pirada de doble penetrante visión
-en el sentido que a ésta daban
Rimbaud, Leonardo de Vinci o
Bretón- . Esa inspiración q u e
confiere al creador una especial
alcurnia, una insólita posibilidad
de advertir, proféticamente, lo
que se halla más allá. Y que es
el ángulo más esplendoroso del
resplandor poético de Eunice
Odio".
Ha publicado : Los elementa!
terrestres (1948) y Zona en territorio del alba (1953) . Este
año será publicado su último u..
bro: "El tránsito de fuego".

EUN~CE 0~10, la famosa poetisa costarricense, inició el lunes
sus ~erta~1ones en el aula
Francisco M. Zertuche", de
Odio tienen lugar, del lunes al la Umvers1dad de Nuevo Leon. La poetisa es maestra huésjueves, en el aula "Prof. Francisco M. Zertuche", a las 20.30 ' ped de la Escuela de Verano, que dirige el licenciado Santiap
Roe! Jr.
,
horas.
Las conferencias de E u n i e e

'"

'1'rof.

�PBOSA
APBISA
2

-·

EXPOSICION EN N. YORI
por ARMANDO ZEGRI

-----

Por ALFREDO CARDONA PEfilA

Biblioteca Universitaria'

L

con su cerebro lleno de esa s~bia demencia de
los dioses que es como la locura de los pájaros,
y el segundo emociona al mundo con un corazón lleno de esa ternura con que las madres
besan a los hijos más feos" . .. muy bien, pero,
ahora . .. ¿ahora cuales son los dos hombres
más célebres de Italia en el mundo? Pío XIT,
se me dirá ... perfectamente, Pío XII, ¿y el
otro? ... no está, no aparece ... pero mientras lo buscamos, Roma continúa siendo la ciudad más famosa y monumental del mundo, así
como Washington es la más poderosa, y París
la más bella, y Moscú la más interesante, aun-

allí se custodia, con vo/íunenes de singular valor bibliográfico,
Esta actitud merece el aplauso sincero de la ciudad de Monterrev, que lentamente va adquiriendo un coniunto de libros que
po; su variedad temática sirve no sólo al lector común, sino también y de manera eficaz, al estudioso o al investigador de las diversas disciplinas del pensamiento.

1~

ál~,
,r

1

TIENDAS

en la
República

Para llegar al espléndido local en que al10ra funciona e~a Bibliot.eca pública, hubo de pasarse por diversas etapas históricas,
contándose con la colaboración de hombres eminentes, nuevoleoneses ilustres que pusieron todo su empefio en procurar cada vez
un mcior destino a las numerosas obras con que cuenta actualmente esta silenciosa escuela del conocimiento y la erudición .
I/acia 1882, el entonces gobernador de/ Estado licenciado Cenara
Garza García, tuvo la idea de establecer la Biblioteca Pública del

)/ \

n
~\

1

1

'.

que permanezca siu turistas más o menos reconocibles .•. de todos los patriotas de Italia,
Garibaldi es aquél más afín con el modo de
ser mexicano . . . don Benito J uárez fue el
primer estadista que así lo reconoció, y ordenó
hacerle un homenaje sin precedente ... y por
si se olvida 1 entre las numerosas caricaturas que
hizo en México el célebre tenor Enrico Caruso, se encuentran las de Armando ele Maria
y Campos y Julián Carrillo . . . el lápiz del
cantante dibujó un Maria y Campos jovencito
y un Carrillo gallardo, en traje, de etiqueta y
con la batuta en ristre ... por cierto que Caruso se bebió un jarro de pulque en Xochimilco ... y Rivera Cambas ha contado la impresión que produjeron los primeros raviolis italianos, que llegaron en el siglo pasado y llenaban los menús de postín en los- restaurantes de
San Cosme, el barrio aristocrático de entonces ... y el duende de Valle Arizpe afirma solemnemente que Su Santidad Inocencia XI,
una vez que probó el pipián mexicano, casi
quedó en éxtasis y dijo con los brazos abiertos
y los ojos en alto: Beati indiani qui manducant
pipiani, precisamente el veinticinco de enero de
1688, ante el asombro de los cocineros del pontífice . • . Roma en fin es tan importante, que
franciscanos salidos de sus conventos fueron
los primeros en celebrar en México las llamadas "misas de aguinaldo", más tarde progenitoras insignes de las "posadas" navideñas, según bula que extendió Sixto V a mediados del
siglo XVI ... ¡Salud!

s

ECUN el inforn~e da~~rado por el se,' !º' director de la Bi1,/ioteca Umvers,tana Alfonso Reyes , esta unpo r tan te
Justitucíóu púh/íca ha continuado enriqueciendo su acervo
1 J,asta llegar a 60,000 volúmenes. Generosos donantes que lian
, comprendido el valimiento permanente de una dependencia de
, servicio pí1b/íco gratuito, han acrecido el noble contrngente que
'

.

AS discusiones entre el papa Julio 11 y
Miguel Angel han servido a los historiadores para hacer interesantes observaciones . . . lo cierto es que cuando Miguel Angel
tallaba aquellas montañas de mármol y pintaba aquellos juicios finales, se estaba produciendo, bajo el visto bueno de la cristiandad, el resplandor magnífico de Roma ... leo en la obra
de Gregorovius sobre Roma: "Cuéntase que
cuando Miguel Angel modelaba en Bolonia el
barro para la estatua de bronce de Julio 11
éste le preguntó si la mano airadamente levantada significaba bendición o maldición, a lo
que el astuto artista replicó inmediatamente
que significaba el deseo del papa de hacer
entrar en razón a los boloñeses" . . . es muy
CQnocida, por pintoresca, la frase que acostumbraba decir Julio 11 a quien le prnguntaba
por Miguel Angel: E terribile, non si puo platichar oon lui .•. 1a independencia soberbia
ele! genio, y la diplomacia altiva y vigilante de
un papa que a los setenta años había conquistado la plaza Mirandola, entablaron su diálo,:o y construyeron una basílica imponente • . .
en realidad, la figura de JuHo 11, papa, no
puede apartarse de la historia del arte en Roma ... en una mañana de su reinado espiritual
1e sacó de unas viñas, entre las grietas cente11arias de las Termas de Tito, nada menos que
el grupo escultórico de Laocoonte, maravilla
ele maravillas ... y dice a este respecto Gilbert
Highet, en su precioso Hbro "La tradición clá1ica": "Cuando desenterraban alguna estah,a
particularmente hermosa, la llevaban en una
procesión especial, entre flores y músicas y de&lt;:lamaciones, para que el papa la viera" ... y
·11aturalmente qt¡e el papa adquiría inmedia•
tamente la pieza para el Museo del Vaticano ...
1í, ese museo que ahora es pasmo del visitante
y gala de occidente ... de la Roma de Adriano
a la Roma de Garibaldi, cuya memoria acabamos de saludar en México, se tiende tm arco
lristórico tan sorprendente como variado . . •
en 1907, los dos hombres más célebres de Italia eran Lombroso y De Amicis, según el veraz testimonio de Soiza Reilly . . . "El primero
-decía el gran periodista- anonada al mundo

cíón prócer de /a ciudad. Más tarde, el genera/ Bernardo Reyes
la enriqueció consíderab1emente, equipándola convenientw1ente
para aloiar el fondo adquirido del extinto canónigo José Angel
Benavídes.

:%'- ~ J

"=----{-u(

Afias ,rnís tarde, en 1895, al edificarse el actual Palacio de Gobierno, la Biblioteca encontró un adecuado salón cuya puerta de
acceso daba hacía la calle de Zuazua . En este lugar permaneció
mucho tiempo, llegando a enriquecerse con cerca de 25,000 volú-

., r,

(

propio Picasso prestó ( de su colección privada) veinticinco telas rec- Institución·
Y varios dibujos.
A fines del año de 1956,

J

la Biblioteca fue trans/adada de
Lah exhposhoici6n de P,icassoEenelel Museo de ,A rite deModcl rno de ~- ... aquel lugar -un poco aleiado de la ciudad- al que actualmente
a tcmporaua "'
,
.
d
.
York a ec sensac1on. s gran cspectacu o

verano neoyorkina. Ninguna exposición en la historia artística~ ocupa en _los b_a;os del monumento al general on Man~n~ EsEstados Unidos ha sido jamás tan concurrida. La noche de la a
la genle esperaba haciendo cola en la calle para entrar y luego ea
interior no era posible ver Jo. cuadro. por el número de persona~
Se hizo la apertura por invitaci6n ,olam&lt;nte. Luego d
la entrada a 75 centavos de d6lar por persona. Se calcula que ea
·
·
d'
dº
á de 100 000 bol
d d • ,
pnmeros vernte 1as se ven ieron m s
,
etos e a
El Museo de Arte Moderno celebra con esta uposición lo, 75 tf!!
de vida de uno de los hombres que mis docuentemenle simboln.t~
inqll'Íetud y dinamismo ele la época presente. Poco. artista, en la W.
ria del mundo han marcado con una precisión tan cronométrica la
dd mediodía. En tOOa su obra Picasso no es el hombre ni de ayer
ele mañana. Es siempre el hombre ele hoy.
"Para mí -ha dicho el propio Picasso- no hay en el arte ni
ni futuro. Si una obra de arte no puede vivir siempre en el presente.
~ le debe tomar en con_sideraci6n.
arte de lo. griego,, de los
C.105, el de los W~ndes; pintore! q~e vivieron e~ otros t.JemJ&gt;?s, "~, es
del pasado· qmza esta hoy mas vivo que en nrnguna otra epoca •
.
' ¡¡ ena e1 Museo de Arte "od
fim,ra
P1casso
.1..-,a erno con su gran . h- •
puede discutir la exactitud del tamaño, pero no ]a grandeza, por gra
más o grados menos que se agreguen o resten a la estatura. Aqlll
esta exposición estlÍ representado con obras de todas sus ~pocas.
lo que se ha hecho o rntentado hacer en lo que se sub-ent1ende hoy '.':J
a~te conte~1':°rán~o par~ce ~ener on~en en la obra de P1c~sso. Por_¡
bien podna el dec1r de s1 mismo -sm faltar a la verdad m al buen a-¡
to- el arte moderno soy yo.

Mu,co:J

cohedo, d,spornendose para el efecto un moderno establecnrnento
que cuenta con las comodidades propias de ·nuestra época, uhicado en el centro mismo de la ciudad. Las autoridades del Estado con el propósito de honrar la figura del notable escritor don1
Alf'
R
· d d ¡
· d d ele M on terrey, dec1C' ¡,eron
·
onso eyes, ormn o e a cm a
•
B··b¡·
p,
poner el nombre de tan ilustre Jrnmamsta a esta. 1 1oteca U•
b/,ca, que es un verdadero laboratono del pensanuento y una escuela de conocimientos al servicio de todos los hombres de buena

1

~J

Lámina de Cartón y _Galvanizada

Maderería ''El Cuartel" S.A.
Anmbenl f'te. 111

so_,~f1jXcct&amp;u

VERAS

QUIEN SOY YO
_-:=-~~

lo

.

~

/)~-

/

.

por ALFONSO REYES

CUANDO fOSE ORTEGA Y GASSET define: "Yo soy yo y mi circunstancia",

132 viene a repetir en nueva forma lo que ya Sancho Panza nos ha hecho saber: "Cadt1

uno es como Dios lo hizo, y un poco peor". El catecismo nos enseñó que, por las facultades
del alma, somos un racimo, más o menos bien ajustado, de memoria, entendimiento y voluntad. Yo me veo a mí mismo como un carruaje con un cochero y un ocupante. El caPABLO PICASSO. Dibujo Je Ignacio Ortiz.
menes.
rruaje, este cuerpo que me lleva por los caminos de la tierra, es cosa mediocre, y aunque a
"
75
1
25
d
o
b
&lt;l
.,
...,
Hace
algunos
afias,
en
1952,
el
Patronato
Universitario
logró
veces rueda con ligereza, otras rechinan y se cimbra de mala gana: no es un Ro/Is Royce.
e ctu re e 1956, esta•~
. .
. .
.
. .
.
.
PICASSO , que cump110 anos e
hiendo en Nueva York el homenaje de la cxposici6n más com~ adqum;. para la B1hl1oteca ,um~ers1tana el _;a/,oso e n~portante El cochero es la voluntad, un cochero algo gruñón, algo descontento con su suerte, algo
de su obra que se haya presentado hasta hoy, bajo un sólo
fondo Olnspo Valverde Tellez , y estab/ec,o en un ed,l,c,o mo- desmañado también y que de repente suelta las riendas y olvida adónde iba. ¿Y el ocupanen ninguna parte del mundo. La exposici6n, que se inaugur6 a fines derno situado cerca del Obispado lo que es hoy la Biblioteca Uni- te? Ese sí que soy yo mismo, no le pongamos nombre. El ocupante se deja llevar por to~as
Mayo de _este año en el Museo de Arte M°';erno, permanecerá ab'
versitaria, agrupando para tan laudable fin el fondo universitario
partes, con curiosidad y agradecimiento. Ver y conocer, he aquí lo que sobre todo le impor espacio de_ cuatro meses. Un total de mas de 300 obras ft~uran y el correspondiente a /a Biblioteca Pública. Así pudieron reula m0&lt;:stra y P1casso aparece monumentalmente representado en sus mi .
, •
·
l
¡ porta, y fuera de eso pide poco al mundo (en suma, le pide todo y nada), salvo eso, eso que
. 1 f t
d
1
· t · t d'b ·
¡·
,:1 mrse /os tres fondos mas importantes que constituyen a actua
Upes .ace as e escu tor, ceram1s a, pm or, 1 u1ante y acuare 1sta. u;
.
.
ya sabemos y a lo que de veras sería una ingratitud negarse.
J lr¡.,:;t

Maderas para Construcción

[MEDIO 1!~~2._l)I stivlclóJAiiANTIZAN

s BURLAS

E:Jtn~ro. Contando con pequeiias aportaciones nació esta Institu•

T""j

UNA ORGANIZACION MEXICANA
AL SERVICIO DE SU HOGAR ... Y
EN DEFENSA DE SU ECONOMIA
DIA A DIA MEJOR CALIDAD A
MEJOR PREC,O

, 11

LINEAS EDITORIALES

Picasso a los 75
•

-

VIDA UNIVERSITARTA

VIDA UNIVERSITA

'l'elMI-I'

1-:-4

'

, \ l

voluntad.

·

.
.
A los fondos mencionados ~ntenormente se Jian su.macla los
correspondientes al señor licenciado Salvador Toscano, ilustre m-

vestigador en arqueología mexicana y el donado por el culto periodista Ricardo Covarrubias, que es valioso en el amplío campo
de Ja literatura universal. A éstos Jiahrá que agregar los numero/'
• •
, d
Alf
R
¡
sos
vo
umenes que
pen6d,camente
envrn
on .
onso eyes,
a
.
, .
•,
,
, .
.
nqu,snna co/ecc,on de libros sobre musica, libretos y partituras

musicales donados por 1a destacada maestra regiomontana señorita Fe lícitas Zozaya y otras donaciones l1eclias por varios regiomontanos que han demostrado cariño e interés. por el progreso

constante de 1a Biblioteca Universitaria.
Siguiendo el contenido del informe de su director, el personal de la Biblioteca ha continuado la tarea de clasificación y catalogación mediante el sistema decimal para el más fácil servicio
a los /éctores. Y por su parte, la Sección de Hemeroteca ha organizado perfectamente las distintas colecciones de periódicos nacionales y extranjeros, alcanzándose 1,200 títulos de revistas extranjeras y 1,100 del país. Así, en un adecuado y céntrico /ocal
dotado de modernas comodidades, el número de lectores durante
el año pasado arrojó un promedio mensual de 3,000 visitantes.
Con tan generosos auspicios, la Biblioteca Universitaria "Al
fonso Reyes", l1a venido cumpliendo una misión eficaz, enaltecedora y fecunda, al· cuidado de su empeñoso director. que cui,la
ejemp/annente un tesoro enriquecido por vqrias generaGiones de
· hombres que han sabido valorar iustamente el silencioso mensaie
de la palabra escrita.

LA SERPIENTE
133

Yo tengo mis dudas.
Lo digo con respeto y
pido perdón. La tenta~ión
del Arbol, la t1tctosa ostentación de los Frutos. emn ya,
en sí, incentivo bastante para
precipitar los destinos. ¿Pero
la Serpiente? ¡No, la Serpiente no pudo aconse¡ar ~/ amor,
esta bendición de las bendiciones! La Serpiente aconsejó
el rencor: quiso dividir a Eva
de Adán: le contó historias
sobre su esposo. En el caso
de la primera intriga para
entristecer a los que se aman.
La Serpiente anuncia a Yago,
no a Celestina, la calumniada.

�, r1DA. UNIVERSIT

-

EBO a mi amigo el Dr. José
Castillo y Piña muchas de las
noticias que se encienden, como
rosas frescas, junto al balcón de la
mujer extraordinaria que pasó por la
tierra y bajo el cielo de México a la
manera de una de esas exhalaciones
de oro que todavía al contemplarlas
nos deslumbran.
.
Castillo y Piña recibió un día el
Jlamado urgente de una dama nobilísima que estaba agonizando, y no rehusó llevarle el santo viático. ¡Qué
sorpresa la suya cuando aquella dama
Je encontró en el templo, liberada ya
de las garras de la muerte!. Era Rosario de 1a Peña, quien vivía aún en
su mundo encantado. Era Rosario la
de Acuña, la que hizo cantar a muchos pájaros que siguen cantando en
la antología mexicana; y al morir, "Revistas de Revistas", del 31 de agosto
de
1924,- publicó
la siguiente
notadejó
de
la semana:
"El domingo
pasado
de existir en su residencia de la vecina población de Tacubaya, la señorita Rosario de la Peña y Llerena, cuyo nombre hizo popular el malogrado
bardo Manuel Acuña, al consagrarle
su famoso "Nocturno" y quien hace
pocos meses dedicó a este semanario
una interesantísima entrevista. La vida de Rosario fue, hasta Jo último un
motivo de devoción para todos los Jiteratos mexicanos, quienes siempre le
rindieron el homena1·e de su admirac_ión y sim_pa_ tía. El cadáv~ 11• j¡¡ ~
tínta, fu• IDhlimd6 ende) Pa=nte6n de

D

ru,

~

lores, ac0iñpañándolo hasta su última morada un crecido número de
familiares, ami~os y admiradores".
o s a r 1·o , AJe ·andra,
Ma r'1a del
1 de
Francisca, Paula, era hi ·a de Juan
1
Pen~a y Barragán y Margan·ta Lle•
la
rena y Gotti; nieta por el primero
Pen~a y Bran·a y su esde la de
de
posaJosé
Josefina
Barragán y Rubio.
Era hija de José María Llerena Servín de la Merced y Mercedes Gotti
y Pérez. Tenía una prima que hizo
historia: era Josefita de la Peña, quien
cas6 con el Mariscal francés Aquiles
llazaine, cuando éste era jefe del ejérrito francés durante ]a Intervención en
México. De aquellas bodas fueron

Hoy de mí mis rivaltJ hacen JUt"t,
cobardes atacándome en gavilla
y libre yo · mi presa al aire entrrgo•
al intrme le6n el asno humilla '
v~iélv~me amo~, n_ii juventud y. j •
tu mismo a mts rivales acaudilla.

BOSABIO
de la peña

1

Hay una carta inédita que J
Manuel Altam1rano le escribió
Paris el 23 de diciembre de )
que dice así: "Jnolvidable R
No escribirá a V. frecuentem
confieso con pena y con arr
miento, pero no las olvido nu
el. lema ~ue_pongo en mis cartas 11 1
gnt,? de m1 corazón constante y fi
me.

Y SU MUNDO ENCANTADO

LA TECNICA
en e1
MUN DO ACTUAL
• Comun icación por D. Eduardo Cerezo, en las [ Jornadas In•
tcrnacionalcs de Técnica Industrial, organizadas por la
Asociación Nacional de Peritos Industriales en el cincue n•
tenario de su fund ación, con la colaboración de la Univcr•
sidad Internacional Menéndez Pelayo.

"C
'
' ustedes?. Yo s~
¿ orno
estan
go sus penas por la cnfermeda
Juan. ¿Cómo se siente?".

por RAFAEL HELIODORO VALLE

LO

111

"Sobre todo ;cómo está Mar~·.
'
¿Corno
~st ' Ud ~_Margarita
que caracteriza al penpadrinos Maximiliano de Habsburgo
Espinosa de los Monteros y Gorostica?. ¿Como los mnos de Emes19
samiento científico son
y su esposa Carlota Amalia, princesa
za, quien murió en duelo con Aran•
cómo éS te Y Gustavo?".
las siguientes tres cosas:
de Bélgica, quienes les hicieron magcibia, en 1868. Era alta, delgada, mo"Yo he estado enfermo, pero ya
la. fü mundo inanimado
nífico regalo: la casa del Marqués Marena y de cabellera oscura. Debe harepuse con 1111 buena comt,tu • ·ene sus leyes, por las que se
nuel Rodríguez de Pinillos, que fue
ber tenido algo en la mirada o en la
en este g a11 ce t
éd '
gub n su actuación Y perpe' singu¡ar,
, ]ar ventaja
n ro m
a ,·0'11
const rm'da por eI célebre art·1sta Maconversac1·6n, acaso un iman
ademas
de ico,
un que
ex
•
nuel Tolsá. En la familia de los Peña
porque a la tertulia que había en su
clima, he resistido el tercer ata
2a .La afirmación de hechos
había habido grandes generales Y abocasa acudían muchos de los hombres
cliabetc.:_
.s _q~Í~ h_ a dUP'
.· "~ •,M'• cbe estar basada en la obsergados distinguidos: en 1833 su tío el
de letras más brillantes de la época
, .~
ciim Y comprobación.
•al Manuel Gómez Pedraza hat
JI I
· •'
' · - _....J
ses, &lt;.,..éSpues
mi regreso de ·
' ,·1. La impo r ta n e i a de llr
•
en
'C:
e
os
gn-ac10
,;1¡¡;.¡;!1"-1
.4,lt"imr"a··
"Ah
·
·b·
é
h
bl
'
gene
' 'd
'd t d J R 'bl'
· m ff'
•
ora, ya escn 1T Y ª aré a Tierra
en el universo es muy
b13 si O pres, en e e ª epu ,ca v
no; !~"v ,-amírez, Manuel Acrn1a
d
h
D t ¡
s_u tía había ~id&amp; ·~. conrda
l ~ ~~
y Manuel Flores, lo mismo que el
e mueV.asmicosas.
en "La
ro ' e pooo
consecuencia,
el
5"
cibirá,,
n,o, velilfa
avi escasa;
hombre como
no parece
ser más im-!!!! uOJ\or de la Emperatriz Ana Huargran cubano José Martí.
D
h Id
te de Jturbide. Josefita pertenecía a
Conocí el album de Rosario en que
~"~..
J,scurst Y mil.as mm es portante. nd
13
1
una familia humilde mexicana, de
todos ellos dejaron sus huellas líricas
' as an iguas:
·s n uevas
Hav gra es dificu tades paorigen espafiol.
,
muchas, Y voy a 1mprmmlas el
a p I i e ar estos principios a
y ,se dina que al hojearlo había algo
entrante, que será de traba10".
ciertas .actividades humanas; no
1
Cuando Bazaine era novio de )oseasi como. un btorneo en el que todos
"Entre ta 1,to, me apresuro a Sien
· do po s·ble
11acerlo en algu·
1
d
sem
a
.
a
argan
a
a
grane
e,
nas
es
eras
e
fa de la Peña, el historiador francés
st a 1sputa an con ·pJaa bras gen tiV M
·t 1
¡
f
d ] pensam,en
· to;
1es, a veces amorosas. , En un día de
cJ11ca,
"I pero, des de 1ue_
go, ]a f'1s1ca
Emilio Olivier en "La Intervención
· a E•mes t o, a eus tavo, a Jos ,..
· ha
can tac],,1es n•nos, t odo genero
. ,.y de
Francesa y el Imperio en México",
su cump1eaños, Ra1111Tez 1e dedicó
'
de , pro~resa do grac 'ª s a ellos
traducción de Puga Y Acal que se pueste poema:
]1r1dades ,·n el año de 1892.
la fís ica se han obtenido 11muI
· e,·o 11es práct·cas
blicó en Guadala1'ara en 1906, di1·0:
"Pro~1
"' bl emen te nos veremos. y mera bles real1·za
"Pero más que en el ejército de Max,
¿Por qué Amor cuando expiro desarmado
saludos a todos reciba V. todo que han variado en pocos años
pensaba en una hermosa joven, la sede mi te burlas? llévate esa hermosa
afecto, como su amigo con
el modo de vivir de grand es
ñorita J o se fa Peña y Azcárate con
doncella tan ardiente Y tan graciosa
Jgnacio Manuel AJtamirano"
núcleos de población, que es lo
quien iba a contraer matrimonio. Raque por mi oscuro asilo has asomado.
El lema de que habla Altam· que he venido ª. hacer notar ,Y
zón habían tenido los reyes de Espay que se figura al pie de las in· · no a exponer sistemas 1deoloña para prohibir a s11s gobernadores
En tiempo más feliz yo supe osado
I.M.A. era así, en francés: "Loio tljl:100,S. .
, .
.
generales en América que se casaran
extender mi palabra artificiosa
yeux pres du coeur" La Ma~1'.s cierto que la tecmca cien. con mujeres del país".
como una red, y ,n ella temblorosa
que 'aparece en ]a ca;ta es Mar
' ica invade el m_undo ~orno
El primer amor de Rosario fue Juan
más Je una d, tus aves he cazado.
de la Peña y Juan es Juan Peña. una mancha de aceite;_es mdu-------------------------------------◄dable,
hemos visto,
afecta acomo
la educación,
a la que
organización social, a la guerra
y, como consecuencia, a la política, p o r q n e para hacer la
guerra hacen falta unos armamentos científicos que impo·
nen alianzas.

ª"

·

0

_

3

1,- . """~

N_

TI

0

-

..-----------------------,

Cementos del Norte, S. A.

NUEVAS TECNICAS Y
NUEVOS METODOS EN LA PRODUCCION

Fabricantes de los Acreditados
CemeRtOI

Esta Empresa tuvo e l privilegio de haber ausplCiado la formacl4n 't
desarrollo de inumerables industrias y actividades eu:x iliare1
que con el t iempo han venido a crear un
consumo de acero siempre creciente.

"Atlante Super"
Ferro Portland

ESPECTALIZACTON
INEVITABLE
Decía a n te s q u e hoy se
awendc para hacer cosas, y segun sean esas cosas así ha de
fonnarse al individuo. Suponiendo un conocimiento gene•

ral mínimo del lenguaje, escritura, matemáticas, moral, físi~
ca, biología, historia, sociología
Y filosofía, para dar una base
cultural al sujeto, hay que lle"Siden. rgico"
gar al conocimiento detallado
de alguna rama de la ciencia
...... , .. .._. úW.I
para p o d e r intervenir con algún rcndim,cnto en el proceso
Tel. 2-87-45
' '- •• •"n •1t
Apartado
14
abarcado por d i e b a rama, lo
que nos lleva de la mano a la
, ~
Monterrey, N. L
especialización. Dado el am.. , , • ª* "'' ••. ,..
plísimo desarrollo de los conocimientos humanos, todo el que
.,;;;=====:;;:;;:;;:;;;:;;;:;;;:;;;;.________________________________________________,t,!te
de aprender par a hacer
t sas tiene q u e especializarse.
Un pequeño cheque e previsión asegura un uen C eque de protección.
especialización no es que
lea necesana, es que resulta in•
Una
iza nuestra garantiza su previsión.
evitable ante la actividad reali1:adora de las comunidades hu-

y

N9

-

,.....,. ............

...

...

d •
pó I

,

h

b

AS EGURA DORA DEL NORTE, S. A.
Escobedo 740 Sur.

MONTERREY,

Apartado Postal 944.

N.

(Auroriución Com. N:ac. de St-guros Ofido 4985)

L.

-

5

A UNIVERSITARIA

manas en los tiempos que vivimos.
Puesto que vemos la evidencia de la especialización, hagamos aquí un paréntesis para dilucidar brevemente el 111 a ti z
que ha de tener en cada país.
Hemos visto que las características de la técnica científica son
generales, mundiales, no tienen
1
d
naI a que
d 1ver con a religión ' el
co or e a piel, temperamento,
etcétera,
·611 del individuo o de la
nac, en que se halle. El individuo podrá asimilar o no los
postulados de la técnica científica, podrá aceptarlos O no; pero lo que no puede hacer es
modificarlos para a n da r por
casa. Las leyes físicas son ,·nmutables para el sui·eto y sobre
ellas está fundada ]a mayor parte de las ciencias de aplicac,·ón.
L.uego no hay nada consustancial con ~I individuo O el pueblo que imponga a determinada nación un cierto tipo de .es-

La especializaci6n es inevitable, y si tomamos como ejem
plo a los pueblos que más han
destacado en las realizaciones
técnicas, deberíamos encontrarlos m u y especializados; efectivamente, así es. Esto es cierto
au1:1 aceptando la idea de que
no todos los Estados están inspirados por el deseo de deseo·
llar en las realizaciones prácticas. Por el momento parece se1
que vivimos unos tiempos de
emulación y cada cual quiere
tener la aviación más poderosa,
la m a r i na más completa, el
puente más largo o la bomba
de hidrógeno más potente. En
el globo terráqueo quedan unos
rincones en los que parece ser
que viven gentes que aspiran a
vivir en paz y no meterse en
competencias ruinosas; en t r e
ellos ,la técnica tiene las mismas características, aunque no
dediquen sus principales esfuerzos a asustar al vecino con explosiones caseras.
Por unas causas u otras, en
Inglaterra se han doblado en los
últimos años los créditos destinados a la formación científica
y técnica de la juventud estudiosa; en Estados Unidos se han
incrementado, con la ampJ;tuc!
q u e acostumbran, las as,isnociones para los mismos fines; en
Alemania, Francia, etc., han
hecho lo propio en la medida
de sus fuerzas, y de la U.R.S.S
se tienen noticias de aumento; ,
espectaculares. Por doquier se atiende a esta importante fase
de formar las cabezas diI igentes de todo d proceso indus•
tria!, teniendo es to m u y en
cuenta en todos los plaAes mundiales de industrialización, por
Jo que el técnico va adquirien-

un poce y no compr~nda bien
Jo que está pasando.
La especialización es inevitable, y si tomamos como ejemplo a los pue-

blos que más han destacado en las realizaciones técnicas: deberíamos encontrarlos muy especializados; efectivamente, así es. Esto es cierto aun aceptando la idea de que no todos los Estados están inspirados por el deseo de desc&lt;&gt;llar en las .realizaciones prácticas. Por .el momento parece ser que vivimos
unos tiempos de emulación y cada cual quiere tener la (lfliación más poder&lt;&gt;sa, la marina más completa, el puente más largo o la bomba de hidrógeno
más potente. En el globo terráqueo quedan unos rincones en los que parece,
ser que viven gentes que aspiran a vivir en paz y no meterse en competencias
ruinosas; entre ellos, la técnica tiene las mismas características, aunque no
dediquen stls principales esfuerzos a asustar al vecino con explosiones caseras.

pecialización, como no sea su
disponibilidad de ciertas materias, capacidad de adaptación,
tstado de su erario o cualquier
otra circunstancia mudable que
obligue por el momento a una
situación de dependencia. Pero
como también hemos visto la
extraordinaria rapidez de la ex•
pansión técnica, se infiere que
desde el principio se impone la
especialización, toda vez que las
distintas etapas de 1 desarrollo
industrial pueden recorrerse con
más o menos velocidad y habr:I de seguirse el progreso que
se vaya alcanzando.
Dicho esto, que viene a cuen•
to sobre el caso de España y sn
posible reforma de la enseñan•
za técnica, sigamos con el tema.

do una importancia en la sociedad de nuestros día~ que explica el recelo de otras profesiones de más abolengo, que
ven sus prerrogativas holladas
por quienes no tienen más de
un siglo de existencia, pero en
cuyo siglo se han realizado
avances que antes costaban mi•
lenios.
EXCESOS Y DEFECTOS
DE LA TECNICA
Reconozcamos q u e algunos
descubrimientos y su aplicación por los hombres, tuvieron
tanta importancia como la mejor elaborada doctrina filosófica. Por ejemplo, la pólvora. Ella
hizo inútiles los castillos feudales, permitiendo al p o d e r
central conseguit unificaciones

territoriales de m a y o r extensión. Las consecuencias de la
pólvora, su "honda expansiva"
todavía las estamos tocando:
El telégrafo, otro e je m p I o
afianzó la unidad y ensanch6 eÍ
área ~e control y vigilancia, fa.
vorec,endo la creación de empresas mundiales que pudieron
ser dirigidas d es d e un de;t,acho en Londres o Nueva York.
Y así pudiéramos ir pvmen-!o
ejemplos hasta llenar muchas
cuartillas. Desde las investigaciones a ciegas en busca de la
piedra filosofal o el elixir de la
vida, hasta la investigación organizada en grandes grupos de
especia I i s t a s se ha recorrido
tanto camino, que es comprensibk que la gente se atontoline

Cierto que no es bueno para
el individuo todo lo que sucede como consecuencia de la ex•
tensión científi ca y la industrialización. También me doy
por enterado de que en Inglaterra, en los albores del maquinismo, los niños trabajan catorce a dieciséis h o r a s diarias y
que algunos patrones los castigan para que no se dumiieran
durante el trabajo; y que sucedieron atrocidades semejantes
en otros sitios, que una posterior distribución de las posibilidades frenaron hasta hacerlas
desaparecer. Hoy mismo se encuentra uno ante casos de evidente injusticia, como es el despido de obreros por mejora de
los métodos de fabricación o situaciones pintorescas q u e demuestran que la técnica no ha
sido bien asimilada. Al automovilista q u e pretende conseguir su pem1iso de conducción
se le hace la siguiente pregunta: En caso de ser inevitable el
atropello de una vieja o de un
niño, ¿a quién escogería usted?.
Curioso d i J e m a al que todo
examinado debe saber responder q u e la vieja es lo menos
importante y esta r preparado
por sl se ·Je presenta la ocasión.
La técnica, pues, no lo es todo; pero sí lo invade ca.si todo
y a veces se pasa de rosca.

X. E. T. • 10, 0 0 0 W ATTS
MONfERREY, N. L

�, ~IVERSITAlll~

VIDA tJNIVERSIT

Proposiciones Apriorísti9as del

DEBECHO
(Segunda Parte)
por

GENARO SALINAS QUIROGA

EGUN el gran maestro taciones, estableciendo que es
alemán Adolfo Reinach, un síntoma de falta de formaa quien venimos citando ción filosófica, exigir definicioclescle el artículo ,,i,nterior, las nes ahí donde o no son posiformaeiones jurídicas existen bles, o no pueden servir paraindependientemente del dere- nada. Recordando a DescarÜlo positivo, pero se presupo- tes, expresó Reinach, que era
y se utili~n por él. Es sa- necesario contar entre los erro'biclo cuán frecuentemente se res más capitales q!'e pueden
:habla en la Jurisprudencia de cometerse en la ciencia el de ·
prqposiéiones, que sin ser dere- aquéllos que quiere]] definir ¡0
i:ho estricto "se iobre-entieri- que sólo puede intuírse y qÜe
.ien por sí mismas" o "derivan por otra parte debe ele renun~ la naturaleza de las cosas, ciarse de antemano al intento
etc. Se trata de legalidades o de definir el Concepto de Dereronexiones d~ la doctrina aprio- cho, que sólo puede intuírse, y
ristica que hacen inteligible la hacerlo intuír a otro, pero no
estructura del derecho positivo. ptiecle definirse, como tampoco
' ·
'
U no de los cnticos mas seve- puede definirse lo que distin•
ros de la obra de Reinach, ha gue el rojo de los demás colosido e] maestro Stamm]er. A res.
Ml juicio es absurdo pretender
Schreier, discípulo tle Husencontrar ideas apriorísticas so- ser!, considera que es vano el
'bre las nociones jurídicas sin empeño de tratar de obtener
antes haber encontrado el Con- el Concepto del Derecho "ta~
c:epto de Derecho. Esto es, escasamente como puede la
c¡ue para el fun dador el e 1a Es- Geometría definir el espacio,
euela ele Marburgo y fundador puede la Jurisprudencia definir
t'le la Filosofía jurídica dE nues- el Derecho". Siguiendo a
tro siglo, las conexiones o esen- Starnmler el jurista húngaro
cias jurídicas de Reinach no Félix Somló, afirma que Reipueden hallarse SIN UNA nach no nos ha garantizado que
PREVIA DETERMINA- los conceptos por él tratados
C ION CONCEPTUAL DE sean precisamente jurídicos y
LO JURIDICO. Pero Rei- que más bien se trata de puras
11ach previniendo objeciones de investigaciones lógicas que de
amlloga naturaleza, en su pro- ningún modo corresponden a
pio libro, en el capítulo que de- ]a esencia y a las exigencias del
111omin6 "Leyes originarias del derecho, por ¡0 que el estudio
Derecho", se anticipó saliendo de Reinach considera que per. 11 paso de estas posibles refu- teneée al campo lógico y socio-

S

.en

lógico y no al jurídico. Esto es
seg{m _el jurista húngaro la obr~
de Remach debe clasificarse de
relevancia en el ámbito sociológico y lógico, pero ajeno en
lo absoluto a la dogmática 1urídica.
El doctor Luis Recaséns Sicl1es; considera q u e el ensavo
d_e R~inach_ produce una suges- ·
hva 1mpres16n y es un intento
nuevo en el terreno de la Filosofía Jur í d i ca, ejecutado eón
gran empeño, pero que es la solución a un problema que no

SOLEDAD. • •
Soledad, traducc1ói1 de abismos,
mar callado y quieto pero grueso
que ahoga en sile11cioso fatalismo
cua11do sólo el pensamiento queda preso
en Jo/edades de hierro inexpresivo.

exi~té.
Nosotros, por nuestra parte, •
(siguiendo a los grandes juristas gue admira¡i su. obra cuyo_s
nombres hemos titado) esh- :
mamos· q_u,e el ,libro de Reina ch •
es ')'ia 1mporta,1tisim~ &lt;;&lt;1ntri- ·
buc16n a los esti1d1os · Jtmchcos, .
que no puede pasar inadvertido, sino que por d contrario
debe ser citado por el magníf!CO :esftteuo &lt;J•u·e repr~enta,
destmado, a la construcción de_
t
d¡d
¡
una eona pura e ere~ 10, hbe_rada ele to el~ pos1c1on Q}1e
mua a una vertiente de carne~
ter empírico o '."!'table como
es el _derecho positivo, tal como
lo hizo Hans Kelsen al crear
otra teoría pura del derecho. separada pulcra_men,te ele la Eti&lt;;'( de Ia SocioIog1a v de la Pol1hca. Ha enfocado_ l~s problemas de nuestra chsc1plma en su
t~tal ~meza; ha. mostrado las
d_1mens,ones relativas ~ a~s.olutas de las fonnac,ones ¡und,cas;
ha hecho p_osi,bl~ Jna doctrina
general apnonst,ca. de I Derecho, '!ue hace. fa~t,ble la constr'.1cc1on tamb1en , ~e una do_ctrma ~eneral empmca del mismo; . tienen f!]'an valor sus m-

,

(Soledad, sustantivo de la muerte viva
o de la vida· muerta que si arrastra
cua11do es vacuo el modo de la vida
que nos hace vivir tras ddo muerte .•. )

/OSE MARTI

Grabado de Federico Cantú.

LOS

aparadores bib~\o'g'ráficos
de Martiamérica hah regístrado últimamente un acontcc1m1ento de veras sensacional,
Soledad, el pavor de tu presencia me extermina,
al colocar en sitio bien visible el
sangran tus garfios en mi c,n-11e dolorida
tercer libro de cuantos ha publicay giro anhelante en mi eie desgastado
do Ciro Alegrfa, que s6lo ha estratando de aferrarme a algo que no es nada
uito y editado precisamen'te tres.
,
l
d
d
.
'd
El libro grita su presencia por¡
Porque so1o so e ad que a a m, v, a.
el renombre del autor, por su t ·
Ramón PEDROZA LANGARICA.
tulo singularisimo y por su portada que a todo color le ha dihu(194,6)
jado espe,ialmente Charles Burlacov y que muy fidedignamente
1 ha impreso la Editorial "Zig Zag",
vestigaciones en relación con la último, ha puesto de rcl'-ve Parece pueril destacar como facTeoría del Conocimiento y la nuevas facetas de nuestra cien, tore&lt; del acontecimiento, estos del
Sociología y I,an cobrado en su cia, que lo catalogan como uno dibujo e impresi6n de la portada
obra sentiilo auténtico algunas de los más grandes Filó.d~ del libro. Empero, . no es asL
de las tendencias fundamenta- del Derecho de nuestro tiem, Vienen a cuento. sus caracteristiles del Derecho Natural, y por po.
~s porque _está resukando exc~pcwnal la fidelidad 111tcrpretat1va
en materia de ilustraciones bibliográficas y la pulcritud en cuanto

.----------------------"""!--"!""----_;,·-------

·respecta
la impresión
las expcmismas. Fla propio
Alegríadeha

Congeladores - Vitrinas para verduras •
Paleteras, etc.

APARATOS DE REFRIGERACION
COMERCIAL, S. A.
Tel. Z-75-58

Monterrey, N. L

Hay una señal de esperanza

para el futuro cuando el
punto de partida es

EL AHORRO
B~O~~~RIAL

i

DE MONTERREl's.A.

chilíndrinas
exteriores,
más y que
por los sustentos
interiores,
en-

.a toda estampa; color y barníz con
.lo :que el platillo resulta sobre

por la Editorial 11 D_ia-

anei:dóticamente suculento, copio--

, )la" de México -que lo mismo
.:luciera con Salvador de Madaria¡p y con quinientos más-, en la
jUC el dibujante confondt la na-·, iionalidad de alguno de \os per1«;majes suyos, a punto de vestido
Cxtrañamente a su medio y caba{¡arlo no en equino típicamente
,udamericano, llanero cOmo su ji-

y

mtrerte, repftaSC',
Qued6se entoqces, es que "Los . ridad d~ vida
pórque para llegar al hambre de
la desventura, hay que pasar por
la comida de la satisfaccióO si no
de la abundancia y de ella . . •
inexorablemente, pór todos, unos
tras otros, los . altibajos del infortunio.
Que los animales vivan con los

con anticipadone, muchas vece,
perros hambtientos" e~ la terc~ra
nugatorias.
novela
escrita por Ciro Alegría.
Ediciones ilegales o baratas por
Cuando se la lee se J?iensa antes
un lado; por otro, público adoccnado al que los "paquines" ha11 que en otro factor de su éxito, en
terminado estragándole el gusto, el conocimiento que el autor tiene desde su pubertad de las genal parecer definitivamente, son las
tes, las cosas y los fen6menos de
causas directas y suficientes de su patria. Fundamental es para
que los ediiores hayan perdido el novelista este conocimiento
con el concepto de la solvencia
cuando, como en su caso, la obra
comercial, el timbre del buen gus- literaria halla sus raíces más que
to que antaño no solamente era en d medio físico que le reconolisonja sino titulo de orgullo y
ce como escenario, en la resuelta
motivo de leal competencia cuan- vocación panhumanista que aliendo no premio en lides especificas
en que los más prestigiosos sellos ta los días dd propio escritor ..
Esta exigencia primaria facilita
editoriales pujaban hasta en la
la solercia del plan, la precisión
minucia de un detalle, puesto que
certera del ataque, .la valiente pugnada era de subestimar para el nacidad y el éxito en suma, si acaeditor de oficio que comenzaba
so foese misión del escriror -mipor ser impresor consumado.
si6nineludible--- la de trabajar lo
Los t i e m pos cambian, si, es poHtico, de cuya esfera apenas, si
verdad. Y dicen los libreros que le es permitido -según se entienlas gentes buscan los libros por las de- gozar la gracia de las auro-

'rimentado el infortunio de ver en
escaparates las ostentosas portadas
1 de otra novela suya "El mundo es
~ncho y ajeno" editada sin su con1 ·!C'ntimiento

Vitrinas - Refrigeradores - Cuartos fríos -

Teléfono 2-26-95
Apartado 888
Monterrey, N. L.

"Quien ve a su fJUehlo en Jesorden y agonía, si11. puerta vmolt!
para el bienestar y ·el honor, o le busca la puerta, o no es hombre, a
no es hombre honrado",

Soledad, te temo porque siemo que me matas,
me enloquece tu forma imaginaria y nula,
te siento sin sentirte y me aplastas;
·
, · d
d l
quiero r1utr e ttis re es caro oscuras
porque siento que me envuelves asesina · • •

' ,-L UCSA''

frente al Campo Militar

por lt-E. MONTES I BRADLEY

.

Distribuidores exclusivós
de

Distribuidores Exclusivos
de los
CAMIONES INTERNATIONAL
Automóviles y Camiones, S. A.

Los ·Perro.~ Hambríentos

Soledad, floración de miedos intensivOJ,
historia intermi11able que llevo hacia la nada,
tembloroso sufrir del alma atravesada
y colgad¡¡ de un hilo imaf!Ínario
sobre un fondo negro e inexiste,ite .

..- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .

Madero Ote. 71:2

p()R RUTAS DE MARTIAMERICA

tonces reclaman de quienes les

abá"Stecen, los editores, las tapas

san-\enl:e sugerente y hrillanterneosatisfactorio. Por ~ aht es por
donde el edi~Or exccisa justifica&lt;lamente s,u lran,sacción, alegando
q~e si nO lo hid&amp; así, mientras
él muere de consu'nción económica, l_a compet~ncia concede por
aqu~llo que tan bien expresara
Lope: "E,f mundo es néci~; /

·te

nete en las sábanas o en las pam-

pués )o "paga, es justo / hablarle

pas,

si no en un brioso corcel pura sl.ngre arábiga, el cual espan~do quizás por tan impróbida
actitud editorial, alza sus manos
hasta donde se lo permite el \[mite del propio far.mato del libro.
Tareas de responsabilidad) las
de la ilustración, es inconcebible
que se entreguen a la prisa cuando no a la ignorancia o la irres-

en necio / para darle gusto".
As( están. de podridas las cosas
en Dinaroatca, colno reza el proverbio y poréj4e hogaño esta es

ponsabilidad de hábiles dibujan-

tuir un acierto editorial.

la regla, llama la atenci6n ,hasta
la sorpresa, advertir en los aparadores, aQ.n tratándose de una edición de las que suelen llamarse
corrientes, r4sticas, un libro cuya
portada ya comienza por consti-

~ comerciales que muy posesio-

Pero del libro ha de escribirse

Dados del concepto populachero
de lo _bonito o lo lindo, lo mismo

y no de su portada, aunque ella

amerite la disgresión, por lo que
trgenan la carátula para un li- ~ justiciera tiene y de crítica,
0 que el envase para un detertambién. "Que al que le venga
gente lanzado al mercado voraz el sayo, que se lo ponga".

hombres no ha de llamar la atenci6n; desde la caverna fué as!.
Que los hombres hayan hallado

superado. Y Alegrfa lo

es

ah.._

ra, aunque sus animales, sus ~
nes dilectos, s6lo sigan ladrande
o silenciando su destino.
El asunto parece simple, muy
simple. Pero recuérdese que so,.·
gún Horno Sum, "Simple no 9ui0o
re decir fácil". Por el contrarío,
difícil. Piénsese: el hombre ... d.

perro... ¿Es que hay algún
hombre que no sepa del perro y
de cuánto él significa en balance

compañla y consuelo en los ani- de amistad? Allí están en otra1
males, tampoco. A veces, ¡cuán- alturas inclimentes que no las antas veces!, el hombre atranca de- dinas de los protagonistas de la
scsperado las estancias para su se- novela de Ciro Alegría, los de
mejante y se las abre al animal San Bernardo venciendo el viento
tjue le es menos nocivo, y más y la nieve, y alcanzando el toniEi..
compañero, le interpreta mejor. cante ron a quien, extraviada la
Es el caso de los protagonistas de ruta, falto de fuerzas, corre ries,,
la novela de Ciro AlegrÍa, en cuyo go ºde perecer. ¿Y no se recuer•··
ámbito de natural desolación H- da, acaso, ese otro perro irland~
sica, se advierten fas huellas -o de Cork, que al morir había rel.lla ausencia de ellas, que da lo nido seis mil francos oro para el
mismo- del hombre malvado, asilo canino de su · ciudad; al que
quien sentado en solio de gober- servía desde cachorro cogiendo
ras.
"Los perros hambrientos" im- nante o apenas de cacique, Erute- con sus dientes todas las mañanas
presiona por la vastedad y pro- . ce en días de lisonja para los po- una cesta con la que recorría los
fundidad de esa compenetración derosos que no saben nada de lo sitios más concurr(dos de la urbe
del escritor con su medio. Una que pasa en los páramos, en las recogiendo limosnas hasta las tres
a una, sus páginas van rindiendo , cordilleras, en las sábanas, en los de la tarde, hora en que se diri..
cuenta fiel al tiempo que deta• montes . . . cuando no saben de- gía al banco a depositar el produeto de su colecta que un cm..
Uada. de· las características geo- masiado.
Ahora bien; desolación no quie- pleado tomaba, contaba y acredi-políticas del ecumene social descripto y analizado: la cordillera re ni decir ni significar soledad. taba al asilo de quien el deposiandina, también escenario nove- Y en la cordillera peruana los tante era diligente y fiel gestor1
lístico donde transcurren total- hombres no:_.están sólos. A pun- Pues él tiene en Ooi-k un moml-o
meD.te las incidencias del argu- to que, a propósito de ellos pare- mento que le recuerda y le ofn&gt;
mento, y donde los perros aún an- ciera que Noel Coward hubiese ce a la emula.ciói:t ..• lde sus sot~ de padecer su hambre, son los escrito su sagaz sentencia: "La mejantes?; ¡no!, de ·tos hombres
soledad no significa estar solo". quienes necesitan de veras de ta-_,__ profa.gonistas.
Con respecto a ellos, l6gicamen- Que la compañía para estos 'po- les ejemplos aunque provengan.
te cabe anticipar que no están so- bres hombres pobres de Los Aa- de . . . perros.
Asi sucede con estos del Perú
los. Con elles viven o por mejor des del Perú, es la de los perros,
escriPir: . conviven, sus amos, en va sin decir. Francisco ele Asís, que Alegría parece conocer como
"sociedad de ajuste perfecto como supo en parecidos ambientes, seo- si fuesen miembros de la familia
que "ella ha de ser de estructura tirio y contarlo. Y Ciro Alegría .· Zambo, Wanka, Güeso, Pellejo,
solidaria. Solidaridad de cuerpos como él, conociendo lo que su- Gücndiente, Raffles, Tinto, Sha..
y de tareas; solidaridad de senti- cede en su patria -¡desgraciadas pra, ChutÍn, Mañú, Trueno, Güe,.
mientos y de anhelos; solidaridad patrias martiamericanas!- lo namigo, Manolia y Rayo son en
de angustias y de ensueños; soli- cuenta, lo exalta hasta la excelsi- realidad los protagonistas de sl.1
daridad en fin, de goces y de su- tud en "Los Perros Hambrien- novela. El testo, las gentes, los
acostumbrados eternos personajes
frimientos ... ; sí, de sufrimientos tos".
Porque la excelsitud para el del mundo y del arte, comenzan•
graduales: incipientes prime ro,
amargos, dolorc;,sos, luego; aflic- aoimal, posiblemente es la prosopo- do por el Simón Robles, Juana su
tivos despu&amp; .hasta la misma peya de la que tanto sabían los mujer, Antuca y Vicenta las pasmuerte Solidaridad plena enton- griegos de la edad aúrea, y en la torcillas, Timoteo que habrá de
fSIGUl!. f.N LA PAGl'N'A 10)
ces, cotidiana, perdurable; solida- que Aristófanes fuera maestro in-

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
Edificio Banco Popular, 29 Piso.
MONTERREY, N. L.
NUl!STIOS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA
Autorizado por 11 Com. Nad. Bancaria, en 01. No. 601-11-549 de 1-14--43

�8

VIDA UNIVERSITAR

( .

,tico.

Su arte se ha transfo

::i

do: de un estilo figurativo
mental a un mó&lt;lulo en que PIÍi
domina lo decorativo en líneas
motivos. Tiene al~unos bode~
nes excelentes.

9

VIDA UNIVERSITARIA

Rrenman es

mad uro y definido en su "ahstr
. . "
'
.
~
c1on1smo . (,ran colon,ta ílOSfti
.

-

~......
..
""'....:

;;

. -..,.,
~

:

un~ técnica estu~nda con la ~

oh11ene una matena &lt;le primer...¡

l

den.

• _!?espués de la. ma~nífira 11.
pos1cmn Japonesa mstal:i..J.a h¡q
aJ,-,(111 tiempo en tres salas del Pa.
lacio de Bellas Artes, ~ ha rral~
zado en igual lugar una no rn&amp;,
1:os ?uen:i m_uestra _del arte ch~·
sm uempo m espacio. La i,n
!-.i/io producida por este :icont ·
miento es inolv idable. La Unn.
co envió este contingente de ~
tampa s, trozos de pintura mu~~
reprodu cciones de algunos }(raba,
dos antiguos hechos al froiar 111-¡
ta sobre relieves de piedr:i, Clf.
A este lote se añadió una colo,
ción de piezas de pintura, eraba.
&lt;lo y motivos hechos con panel •·
color recortado, obra de cam,e,
sinos y artistas ck hoy. Un e~
~io místico se desprendía dd e
1unto. No era sólo la pericia
1a sabiduría -técnica lo aue allí 1
at1niirába sino algo esotérico q1cl utista chino conserva en 1d
rasgos mínimos v en .la manera ca
, que interoreta la naturnle1..a COI
un tino de gran finura \: pon]'

/EAN FABER HIMBERT.-Hombrts a caballo.

Exposiciones de Arte

EN LA CAPITAL
por JORGE J. CRESPO DE LA SERNA

S

E ha celebrado en el Salón
Je la Plástica Mexicana el
lcostumbrado ºSalón" del

Grabado. En esta ocas1on

st

de-

jan ver ciertas tendencias hacia un
cambio de temas y ck técnica.
Fueron agraciados por el jurado
para recomendar al INBA la adquisición de tres estampas po~ ca•
cla ·uno: García Bustos. Me:rtac y
O'Higgins, todos del Taller de
, Gráfica Popular.

• En la Galería de Petróleos
Mexicanos ha expuesto el mexicanohindú Roberto Kon, vecino de
Campeche, que procede del grupo
de. pintores que han estado ex¡»niendo en el Parque Sullivan, bajo los auspicios de) Instituto . Nacional de la Juventud Mexicana.
Dibuja bien, tiene buen gusto en
su colorido y sus temas son jus1.'0s, honrados. Allí mismo ha expuesto otro joven Marino Verga.
ra, de Vcracruz, que posee un excelente concepto del retrato y tiene también personalidad en la interpretación de1 paisaje. Otro ex•
celente pintor nuevo, en el mismo
lugar ( se suceden estas e:xposici~
nes cada ocho días) ha sido /. ¡,.
JÚs Ortiz Tajonar, como los otros
dos, expositor en d Jardín arriba
mencionado. Un tarito demasiado influido por Diego Rivera en
,us figuras de niños, posee una
inquietud obvia en sus paisajes de
tipo decorativo y en ciertas e~tilizacioncs. Su paleta es sencilla
y limpia, lo cual quiere ya decir
mucho. Manuel Lizama oompleta este grupo. No está mal en
algunos de sus rápidos bocetos.
Tampoco en algunos intentos de
paisaje y escenas con figuras, aún
bastante inmaduros. Fa11a en sus
ensayos de estilización decorati-

Brigg.r han expue~to obras semi
abstractas y abstractas pura!&gt;, en
la Galería de Arte Mexicano y en
la Sala de la Amistad Jnternacional del Palacio de Bellas Artes
respectivamente.
Ambos residen
en nuestro país hace varios años.
El primero ofrece su obra por primera vez al público capit.1lino.
El segundo es un veterano en Mé-

tido eminentemente social y 0ramático. Su estilo tiene semejanzas bastante acusadas con Chagall,
Sutin, Mané-Katz, Pascin. Es un
expresionista definido. Acaso tenga también mucho del gran artista de su país, Portinari.

• Daniel Brtmnan y Judson

rr

/¡

• En medio de exoosicinnts ,
pintura el Instituto Francés dt la
América Latina ha tenido la fclis
itlea -por segunda vez- &lt;lr ~
plegar en su nueva galería un
celente lote de originales dt c
teles ck Francia. En este a
aplicado los franceses se disti
guen por su gran gusto, su
tido del humour, y )a economía
de trazos y de colores. Han h,.
cho escuela. Como que tie nen UI
gran adelantado, ya en~I ,i~
XIX: Toulouse Lautrec. Los ca,l
teles más destacados de esta ori~
nal exposición han sido 1m: de
Cassandre, Savignar, Colin,
Masseau, Deronet, Vi/lemot y N•

FRANCISCO VAZQUEZ.-Tendiendo eras.

al ha tenido una exposición de
acuarelas suyas --en que es experto de gran finu ra- en la galería del Instituto de Arte de MéJÍco. Es un impresionista definido. Su dibujo es seguro y bien
entendido. Se conoce que estudió
1 fondo las leyes de la perspectiva. Con ellas juega con destreza,
en esas escenas de puerto (Veracruz) en las líneas de fuga de los
muelles y malecones, en los escorzos de buques, gruas y barcazas, cte. Posee una escritura muy
suya en la interpretación de la luz
reflejada sobre el oleaje del mar.
Muy fiel a la impresión naturalista sus acuarelas constituyen documentos reales de la realidad, pero
nada más.
• El nombre de Ba.-10/i es ba._
ta nte conocido de todos. Hace
mucho vimos sus extraordinarios

f~3

than.
• El arquitecto Salvador R

/1'

/ESUS ORTIZ PALOMAR.-

L, niña de li, paloma. Acr,law.

" •.. Un 1anw demasiado influído
-,,,,. Diego Rivera en "'! fig_uras
Je njfios, posee •

11 •

inquietud

,bvia en ,u, paisa;es de tipo tk•

,orotwo •••

#

e Muy in"""'5ante ha sido la
cxposici6n Jel juuco-b r a s i I e ñ o
Waldemar Kutner, en d restaurante Carmel Art. Es un gran
grabador, sobre todo. Sus temas
giran en torno a la vida de sus
congéneres. Les imprime un sen-

1/.

/

'

SALVADOR RONCAL.-

• En la misma galería ha t'1:hibido Monferrer. Fuera de unos
"arlequines y pierrots" estilizados
conforme a un módulo de figura
elongada, y de dos bodegones interesantes por su relativa novedad
decorativa, lo demás es una repetición, un amaneram iento obvios
en sus figuras, monferrerianas todas o sea copia de lo que de él
hemos visto otras veces •.•
• Un joven estudiante italiano, ya bastante adelantado: Andrea Freccia, alumno del Mexico
City College, ha expuesto en la
galería ' 1Arte Moderno". En ItaHa fué alumno del conocido pintor Ottone Rossai. Me parece que
tiene madera de artista y desde
luego una técnica excelente. Anda un tanto desorientado, probando. Copia demasiado a maestros
célebres europeos, como Dufy,
Matissc, Braque, Daumier, Goya,
etc., es decir que sus pinturas son
un utotum revolutium" en que su
propio "yo" no se encuentra por
parte alguna. Extraña, aded'Íás,
que este ºlatino" no se haya acercado más a ºlo mexicano" ya que
está estudiando en nuestro sucio.

vista.

7.

y miniados dibujos-hace a ñ o s.
Le caracterizaba el contorno fi no
y nervioso, sin otra cosa más.
Era un estupendo dibujante de la
silueta con que las cosas pa recen
recortarse en la atmósfera. Ahora presenta en la Galería Proteo
una colecci6n de pintura, de distintas épocas, en que se revela un
gran conocedor del oficio, pero
que no tienen un denominador
común, sino que parecen obra de
distintos artistas. Espcndidos colores, combinaciones de tintas,
transparencias felices, matices finísimos, y temas variados, pero
en todo este conjunto se hace muy
arduo hallar al verdadero Bartoli,
que es en realidad un gran artesano de la pintura, pero que ca•
1ccc de personalidad propia.

P•ilebo,

PRANCISCO !CAZA.- Figuro.
Oleo ,obre tela.

• Una de las exposiciones más
notables de esta temporada última ha sido la pequeña retrospectiva de Francisco Goitia, en las
Galerías de la Ciudad (Pérgolas
de la Alameda). Están su "Tata
Jesucristo", sus admirables paisajes de Zacatecas y de Xochimilco,
sus estudios de aborígenes de Tcotihuacán ( documentos etnicos de
primer orden), algunos cartones

VICENTE B. RO/O.-Picador
reproducciones de
otras de sus más conocidas pinturas, originales del "Viejo en el
Muladar", el "Carrusel", "El ahorcado", cte. su último autorretrato
en que parece un profeta bíblico,
y un retrato estupendo de) escri•
tor Andrés Hencstrosa.

de murales,

•

• En el mismo lugar, en sala
aparte, ha estado exhibiéndose la
obra del joven mexicano de ascendencia, judeorusa, Luis Filcu
que tiene muchos puntos de contacto con Goitia, por su colorido
caliente, y el carácter de sus temas, de mucha influencia de
Orozco y de algunos maestr06 es•
pañoles y flamencos antiguos.
Filcer ha viajado mucho y ha
aprovechado estos viajes. De su.
más reciente estancia en Europa
trae unos paisajes dramáticos excelentes, así como varios cuadros
de figura de gran ttcicdumbr~ y
densa mater ia. Sus estampas tiene una gr:an dosis de irania y de
espíritu burlón, muy cerca del arte de Orozco, por cierto.

• En la galería Excélsior ha
Hpuesto una visitante francesa
-joven- Miche/1, Stuart, gquaches, dibujos, bocetos al óleo, con
buen dominio de la técnica, y con
muchos gusto estético. Gran economía de Jcnguaje. Influencias
del arte japonés y de Dufy. Sus
"manchas" al óleo, finas de grato
coJorido, hechas con decisión y
firmeza.

DERONET Y FROMENTF./IT.-T11g0Jo Je Pascua, Je la Loterlo Nacional dt Francia.
• Ha habido una exposici6n
concurso en el Salón de la Plástica Mexicana. El jurado estuvo
compuesto de Víctor M. Reyes,
jefe del Departamento de Artes
Plásticas del INBA, los pintores
Carlos Orozco Romero y Ricardo
Martínez, el periodista Eduardo
Correa, en representación de la
Industria Eléctrica Mexicana, el
que suscribe, y dos delegados de
los concursantes, pintores también. Resultaron agraciad os:
Héctor Cruz, Lucinda Ursusti,
Gilherto Aceves Nava"º• Man·o
Orozco Rivera, Vicente Rojo y
Jesús Gallardo, para el calendario
de IEM, empresa que adquiere las
obras premiadas; y Benito M tsse-

guer, Feo. !caza y A. López
Sáenz a quienes el INBA les hará exposiciones individuales como

premio.

MARIA LUISA MARTIN.-La ,iega. linóleum

�-

JQ

Vl:PA .L1NIY.ERSITA

Don Gil de 1as
Calzas Verdes

(VtENl! D! LA PAGINA 'I)

LOS PERROS !
HAMBRIENTOS

casarse con Jaci nta una de las tres
muchachas del "v 1e10 indio Mashe" y de "Cloti 1su vieja mujer", Martina que lo hará a su
tiempo con Mateo Tampú para
enge ndrar a Dam ián y' a su her~
manito, el Pancho, don Cipriano si no en boca en ¿ pensamiento?
Ramírez el hacendado de Páucar, del fiel Güeso cuando, robado
doña Ju lia su mujer, su hijo "el q ue fuera por los Celedonios,
niño Obdulio"y 1'\a vieja abuela", "rendido, entregado a una dolo-el administrador de la Hacienda rosa y sangrante renuncia, con la
Rómulo Méndez y su esposa do- respiración corta, el cuerpo ardofta Carmen, don . Juve ncio Rosas roso y la cabeza en llamas", come~;

el hacendado de Sunchú, el pongo PcJ ro, "el repuntero Manuel
Rfos", el hacendado Gilberto Mo-

LA REPRESENTACION de "Don Gil de las Calzas Verdes", en
el Teatro "María Teresa Montoya" dejó grata impresión entre
el público regiomontano, que supo apreciar la ágil interpretación realizada por los elementos del Teatro Español de México. En la gráfica una escena con Eduardo Mac Gregor, Irma
Arcelia, Jorge Mateos, Paulita Barrios y Rosenda M o n t eros,
quien obtuvo un nuevo triunfo en el papel de "Don Gil",

rán,. Roberto Poma, "el te ndero
Dn. Mamerto'\ "f:ia Candelaria'',
doña Chabela y su ma rido, Jul ián
y Blás Celedón -"los Celedon ioi"-, El isa "la bella chin ita del
pueblo de Scrún", Vena ncio Campos y "el cholo Crisa nto Julca",
el subprefecto Fernán Frías y
Cortés, el ·alfé rez Ch umpi ,podado Culebr6n y sus ge ndarn\es,
Santos Rosas, Guille Agreda . y
Obandio Pérez, y algunos cincuenta, cien o mil indios m.ás, con
todo y ser muchos, no son sino
patiquinos en la angustiosa trama
donde las anécdotas y las historias
,e suceden con flu idez aunque rítm icamente lentas como la vida
cord illerana, da ndo ocasión al novelista para decantar de cuando
en cuando aq uellas conclusiones
que interesa n a su condición de
escritor urgido por la sociedad a
que pertenece y a q uien le destina mensajes grávidOs de luz como
ese: "Descubrió q ue era terco e
implacable el hombre" que pone

zó a cam i.na r".
Si una vida humilde u otra es-.
plen&lt;lorosa y un triste dest ino U·
otro regocijador son, respectivame nte, propios de los pobres y de·
los r icos a quienes solamente une
-divididos como están en ba ndos
irreconciliables--, el aire q ue respiran puesto q ue ni la misma tierra q ue pisa n es la misma, y tales
existencias miserables o afortu oa-.
das y tales meta,; d ramáticas o risueñas, no sign ifica n nada pa ra el
mundo pequeñito que recrea el
artista ,-en el caso, lite rato¿qué no será n las ovejas y las cabras, las vacas y los bueyes, las yeguas y los potros, los burros, las
mulas, los "canchalucos" y las
"pichushas", las gallinas y las perdices, los zor ros v los pumas. los
cóndores y los gall iaa1,os, los "illaguangas" en fi n?
Sin emba rgo, no; aú n dentro
de su ge neralidad, el régi men prosopopéyico preferido por Alegría
para su novela, les otorga jerarqu ía. No importa que ex¡uesen
sus instintos -que son sus &lt;leseos- a su mane ra. Partic ipan

BUZON UNIVERSITARIO
/ulw J-57.
Señor l...icenciado
Genaro Salmas Quiroga
"VIDA UNlVERS!T:tRlA"
Matamoros Jll, Oriente
Mé11co.
Distmttmdo señor.
Qu,cro que en nombre de la Asociaci6n de Prensa Universitarr••
que en mi _carácter de .director de uEl Pregón UnitJersitan'rl' presido#

re(Jba el einocionado, saludo de. nuestra nu'e'va federación· ;,ed(r,. ere• ·
da, después de la caída del dictador Ro¡as Penilla.
.
Nada es tan grato para mf c0mo leer sus estupendos .estudios sobrt
la filosofía del derecho que con frecuencia, pero desgraciadamente con
gran retardo, encuentro en "V l DA UNlVERSlT ARTA". Por esto
quiero felicitarle muy sinceramente y agradec~le la inmenra colaboración en nuestros estudios que sus páginas nos prestan,· en mi peri9dico
reprodu¡e en diversas ocasiones algunas de sus páginas: .Como tengt1
gran interés en escribir a fondo sobre su persona en "El Colombiano"'
pcriód,co que se edita en Medellín y que es el segundo tn importanci•
en Colombia defpués del "Tiempo", le agradecería me· enviase alguno,
datos sobre su vida, una foto y ojalá algún" Cstudio reciente· sobre Fi-

bdstarcÍ para que uno de nuestros
funcionarios especializados pciie ·d
da~e el mejor qmsejo para-d~d,r
~ resolver su problema de 1nvers1ón

padecido.
Respecto a mí quiero informarle que estudio Dencho en la U~

versidad de Antioquía y colaboro con las principales páginas literaritJt
de /os diarios colombia_nos. Durante algún tiempo estudié literatu,.
en ltal,a y en la actualidad dicto la cátedra de li'teratura y geografú,
dr Europa en el Rachillcrato de la misma Universidad.
0

No qiúero terminar ésta sin enviar antes por su conducto, mj to-

ludo de /retor devoto de "VIDA UNIVERSTT ARTA" y mi felicitación
por la brillante tarea que en favor de la cultura adelanta con entusi,uExcuse usted esta carta • mano pero no he querido dilatar más 1"
. .

Tulio Aguirre Quintero,
Te¡clo No. 5J-52
Medcllín, Colombia.

A GULRRE QUINTERO.

i

Sección a cargo del 1119. Guillermo F. Dávalos

AGUA POTABLE

V.--Operación: las labores nehasta ...... . ........ .. ..
eesarlas para administrar, con- Nitrógeno (N ) proteico hasaervar, reparar ,ampliar y mejo,.
ta .......... .. ........ .
nr el servicio.
Nitrógeno (N) de nitritos
Las Secretarías de Salubridad
(con análisis bacteriológiY Asistencia y de Recursos Hico aceptable hasta . .. . _.
•rtullcos, de común acuerdo, fi- Nitrógeno (N) de nitratos
jar6n en un instructivo los rehasta .. ................ ,
flUisltos que dPberé.n reunir los Oxigeno (O) , consumido en
proyectos de obras a que se remedio écido, hasta . ....
fiere este reglamento, tanto pa- Oxigeno (O), consumido en
ra III construcción, como para su
medio alcalino, hasta ...
eper8&lt;:ión.
Sólidos totales, de prefeARTICULO 3o. - La construcrencia. hasta 500; pero
dón de toda obra de provisión
tolerándose hasta . .... .
tle &amp;gua potable estará sujeta a Alcalinidad totaJ, expresada
la previa aprobación de un proen CaC03, hasta . . . . .. . .
:,ecto q u e comprenda todos los Dureza permanente o de no
llll)ectos señalados en la fracción
carbonatos, expresada en
m del articulo anterior.
CaC03, en aguas naturales
ARTICULO 4o. - Los proyectos
de preferencia, hasta ..
ft las obras de provisión de Cloruros expresados en Cl
■gua potable que realice la Fehasta .. . ..... . ......... .'
deración con sus fondos o en las Sulfatos, expresados en S04
tJUe intervenga garantia federa],
hasta . ....•........ . ....
181 t&lt;&gt;mo las que pretendan eje- Magnesio, expresado en Mg,
eutar las autoridades locales e
hasta •.••• . • ••• ••• ••• •• •

-

mo _y fé encomiablu.

¡uuo

CIENCIAS QUIMICAS

Nmnero de habllanles

hemOI

Ruego indicarme la manera de lograr una suscn(JClon diana k
«vllJA UNTVERSlTARlA", pues los números escasos que por canuJlidad llegan a esta ciudad aparecen con tres meses de retraso.
Y ahr,ra el respetuoso saludo de "' admirador.

por considerarlo de interés
pen. 108 lectores asiduos de
esta Sección, se reprotluce enaei,;uida el R eglamento Federal df' Obras de Provisión de
~ a Potablt&gt;-, publicado en el
DIARIO OFICIAL del jueveo
2 de julio de 1953.

-·

Quisiera vincularme con algunos estudiantes me¡icanos para e/etilos de intercamb;ar ideas, tarea tan conveniente en espedal ahora eti

neces,dad que tengo de comunicarle cuanto le he dich?. .

•

11

como agoristas -si se permite •
.REGLAMENTO Federal II o b re
neologismo ta n de nso de histórii{
O b r &amp; 11 de Provisión de Agua
sign ificac i6n- junto a los hoc.
P4ttablf'.
bres y rodeando a los perros que
Al margen un sello con el Esen el plan noveHstico son los ve,.
cudo Nacional, que dice : El-lados
VI
daderói ago;1istas. El hom~ 1 Unidos Mexicanos. - Presidencia
df&gt; la República.
los particularés, deberán ser so~ Zinc, expresado en Zn, hasta 15.00
¿agortsta ~, s1; se ha escrito a(
tOOLFO RUIZ COR'EINES,
metidos a la · consideración y Cobre, -expresado en Cu,
porque todavía en millones de Glo
P~sidPnte Oomitituc i o na l de
aprobación, desde el punto de
hasia .. .. ............... 3.00
sos él es aje no a cuanto le coa,,
loa Estados Unidos Mt&gt;xieanot, vista sanitario, de la Secretaria Fffiururos, expresados en Fl,
cierne, actúa sólo en el .ágora y
a habitantes, Mb,d:
de Salubridad y Asistencia.
hasta ................... 1.50
Que en uoo de las facultades
ARTICULO 5o.-Los proyedo,r Fierro y Manganeso, expreape nas si con su cla mor alcanza 1
·sados en Fe y Mn . -hasta 0.30
im presio nar los tím pa nos que ... , que al Ejecutiv-0 de mi cargo con- de Jas obras de provisión de
céde fa f.racción I del artículo 89
agua potable que pretendan eje- Plomo, expresado en Pb,
el corazón del estu lto senado. 1'
Constiturional, a propuesta del cutar las autoridades locales •
· hasta ............... _: . 0.10
lo que es peor, o al menos u.
Coosejo de Salubridad General y los particulares, defflrrán ser so- Arsénico, expresado en As, • ,
-eon fundamento. en los artículos metidos a lá ;: _mside"ración y
menda mente signi ficativo, se hace
ha, ta .. .. .. .. .. .. .. . .. 0.05
153, fracción m y 324 del Códi- .. apr obación de 1a Secretaria de
Selenio, expresado en Se,
representa r, caída en desuso la ti,;
go Sanitario de los E"tados Un1• Recursos Hidráulicos, en cuanto
hasta ............ .. .... o.oo ·
ri lidad que un tiempo le fue,j
dos Mexicanos, he tenido a bien .a sus condiciones constructivas e Cromo exavaleate, ~xpre-:aat ributiva, por los animales, lel
expedir el siguiente :
hidrá.iulicas.
do en Gr, hftStft . . . . . . 0.05
perros, los pobres perros de la .., ,
ARTICULO 6o.-Las obras de Compuesto f~nólicos, exrreJ!EGLAMENTO FEDERAL SO- abastecimiento de agua potable
presión popular que han aicanza,
sados en fenol, nasta . . 0.001
BRE OBRAS DE PROVISION -ee·---efectuar,n preferentemente -en Cloro
libPe, -en e.guas clor-.ado la elevada jerarqufa de ap 1
DE AGUA POTABLE:
los centros de población que, de
das, no menos de . . . . . . 1.20
ni,;tas. ¿Vendrá por el lm la ,.
ARTICULO lo.- Quedan suje- común acuerdo, fijen la Secreta- Cloro libre, en aguas sobredenci6n del hombre? Todo S9
cloradas, no menos de
tas a este reglamento todas las ria de Salubridad y Asistencia y
posible.
Hace tiempo que il
0.20 ni más de .. .. .. .. 1.00
aguas que se destinen a servi- la dependencia, autoridad o par•
criatura humana ha curado el •
eios públicos y domésticos, sean ticul ar que proyecte oonstruirla,
m .-Caracteres bacteriológicos:
de propiedad nacional o particu- vistos los problemas que, para el
panto; ya nada le sor prende, nade
El agua estará Ubre de gérmecaso,
requieran
atención
inmedia•
lar
le asusta como que nada le iJitdt
nes patógenos procedentes de
ARTICULO 2o.- Conforme a la ta.
rcsa. El perro de Cork ~
ARTICULO 7o.-Se considera contaminación fecal humana.
Ley Federal de Ingeniería SaniSe considerará que una agua
t ró ya a los abú licos burgueses de
taria vigente, son de utilidad pú- agua potaQle toda aquelJa cuya
su ciudad, que no es tan animal
blica Ja planeación, el estudio, la ingestión no cause efectos noci• está libre de esos gérmenes cuanproyección, la construcción y la vos a la salud, pa ra lo cual debe-r do la investigación bacteriológicomo ellos . . . lo imaginan. · Y
operación
de la.e; obras de provi- rá llenar los requi sitos siguientes: ea de como resultado final :
estos de Alegría no le va n a la q.
!.-Caracteres fisicos: de prea).-Menos de veinte (20) orsión de agua potable.
ferencia, la turbiedad del agua ganismos de los grupos coli y coga en esfuerzos y menos en • 1
Se entiende por
bles se ntimientos.
J.- Planeación: los trabajo 1 no excederé. del número 10 (diez) Uforme por litro de muestra, de!lt&gt;cesarios para establecer, con de la escala de silice; y su color, finiéndose como organismos de
Flam(gero el índice, Ciro A)e.
fines comparativos, las diversas del número 20 (vei nte ) de la es• Jos grupos coli y coliforme todos
gría, señala, imputa y execra. •
soluciones técni cas posibles pa- cala de platino-cobalto. El agua los bacilos no esporógenos, Gram
/SIGUE EN LA PAGINA 13)
ra rea1izar una obra de provisión seré inodora y de sabor agrada- negativos, que fermenten el caldo lactosado con formación de
de agua potable y armonizarla ble.
De no poderse cumplir con los gas.
eon las ya existentes, en su caso.
b),- Menos de doscientas (200)
JT.-Estudio: los trabajos de requisitos anteriores, se admitiInvestigación sanitaria, topográ- rán aquellos caracteres flsicos eolonias bacterianas por centlmeOcos, geoquímicos, hidrológicos, que sean tolerables para los usua... tro cúbico de muestra, en la plaestadísticos, de catastro y de fi- rios, siempre que no sean resul- ca de agar incubada a 37~ por
nanciamiento necesarios para fi- tado de condiciones objetables des- 24 horas.
c&gt;.- Ausencia de colonias bac•
jar en detalle las condiciones de de los puntos de vista bacterioterianas licuantes de la gelatina,
las obras y permitir su proyec- lógico y químico.
tlón.
11.-Caracteres químicos: un cromógenas o fétidas, en la siem•
m.- Proyección : los trabajos pH de 6.0 a B.O para aguas natu- bra de un centlmetro cúbico de
muestra en gelatina incubada a
te gabinete necesarios.para fijar rales no tratadas.
Ju condiciones hidráulicas, de
Para aguas tratadas o someti- 20t por 48 floras.
1 truo, de dimensiones y de resis- das a un proceso quimi.co, se apliEn los abastecimientos de agua
tencia de las obras, asi como las carán las normas especiales de la potable el número minimo tle
eondiciones mecánicas y quimi- fracción IV,
pruebas bacteriológicas completas
eas- que deban llenar los equipos
e eonfirmatorias que ae verifi. 1 ft
Un
contenido,
expresado
tn
mi•
bombeo y sus accesorios y las
11uen mensualmente, de muestreos
p la n t a s potabilizadoras y sus ligramos por litro e las comun- en el sistema de distribución (con
mente denominadas "partes por .exdll$1ón -.le tGdas "quellas que '
IV.-Construeción: los trabajos millón''. , de -los elementos, ionts y ae originen de muestreos a NII&amp;
Materiales necesarios para esta• substancias que a continuación eaptaciones • tn las plantas poWeeer el servicio de agua pota- se -.expresan :
tabilizadoras para propósitOI de
lile conforme a un proyecto Nitrógeno (N) amoniacal
vigilancia), seré. el siguiente:
aprobado.

loso/la.

que Colombia ha wlido de la miserable dictadura que todos

VIDA 'UNIVERSITARIA

CIA. 6EílERAL DE ACEPTACIOílES, S. _A.
INSTITUCION ,1NANCIIAA Y ,10UCIARI.O.
w."lll.,.M.Ol,.&lt;80. "·""· 14 ~
II..C\.ISl'(. ....... ,._.. Ploo ,. ""~ • 'I " ·"
0
M()NIEJIIIEY, N. L
1'1{1((:0, O f

&amp;.!!11

:Niímer11 mí11i.,. - - i
• prutba NC1c,telótkN

0.10
l ,500 o

8.00
5.00

10,008
15,000
100,000

3,00
3.00

1000
4()()

150

250
250
125

1.000,000

Pltoot

1 (11na)
7 (rk1c)

1S (.einticinco)
MO (,ien}
31G (l teKie ntu)

l .600,000

300 (trw:iem u 110'l'ffl(a)

3.000,000

.f50 {CuatrOÓCJll:11 ciac1Mat11)

Para las poblaciones con n6mero intermedio de habitantes se
requerirá el número de pruebas
resultantes de la Interpolación Ji...
neal entre los datos que estén mú
cercanos en la anterior escala.
IV.- Las aguas tratadas quimt~
cemente para clarificación o
ablandamiento, satisfa rán los tres
requisitos siguientes:
a).- La alcalinidad a Ja fenolftaleina calculada como CaC03, será menor de 15 partes por millón,

más 0.4 veces la alcalinidad total,
con un pH inferior a 10.6.
bL-La alcalin idad de carbonatos normales será menor de 120
partes por milln, para lo cuaJ la
a1calinidad total, en fun ción del
pH, estaré limitada según la escaJa siguiente:
Alcalin;dad total
Valor del pH
máxima expre8,0 a 9.6
9.7
9.8
9.9

10.0
10.1
10.2

]0.3
10.4
10.5 a 10.6

lVITESE
ESPERA!'
,'NUT/lE! /

-

Nda en C,a(JOS
400

340
300
2W
230
210
190

180
170
160

e).-La alcalinidad total no excederé a la dureza total en mAs
de 35 mg, P.9r ltv&lt;[ _9 _riartes J!O!.i
mil)Qn ambas calculadas como
CaC03,
Los métodos que se usen para
las investigaciones fisicas, químicas y bacteriológicas anteriores',
serán los que sugiera la Organización Mundial de la Salud o los
que fije la Secretarla de Salubri•
dad y Asistencia.
·
ARTICULO Bo.-La Secretarla
de Salubridad y Asistencia exigirá que Jas obras de provisión de
agua en servicio garanticen 1a
potabilidad de la misma en sw
distribución.
ARTICULO 9o.-Toda fuente
de provisión de agua potable tendrá una zona de protección bien
definida.
ARTICULO 10.-La extensión y
demás condiciones de las zonas
de protección se fijarán, en cada
caso, tomando en cuenta la natural eza de la fuente ; y deberAn
ser apr obadas, en cuanto afecte
al aspecto sanitario, por la Secretarla de Salubridad y Asistencia,
y en lo que se refiera al hidrogeoquimico, por la Secretaria de
Recursos Hidráulicos.
ARTICULO 11.-Dent ro de la
zona de protección quedan prohibidas las explotaciones agrícolas,
ganaderas, industriales o de cualquier fndole que puedan ser causas de modificación de las condiciones sanitarias e hidrológicas de
la fuente.
ARTICULO 12.~ La captación
de las aguas destinadas a consumirse sin tratamiento previo, deberá estar protegida en forma
que garantice la conservación de
PANTALONES DE PASEO\
sus condiciones de potabilidad a
juicio de la Secretaria de Salu•
bridad y Asistencia.
ARTICULO 13.-Toda fuente
~ provisión de agua potable para consumo humano estaré. sujeta aJa vigilancia de la Secretarla
de Salubridad y AsJstencia. ]a
cual resolverá sobre su potabilicon finas t■l11
dad, de acuerdo con el análisis
·probad11 •n l1bar1tar10J
que de eJla hagan sus laboratorios o peritos particulares u oficiales reconocidos por Ja misma
Secretarla.
Las autoridades, entidades e
personas a cuyo cargo se encuentren las provisiones de agua
FAIRICA LOS PANTALONES
seré.n directamente responsabl~
de Ja potabilidad de las aguas en
todo tiempo, asi como de la apJi.
cación de los procedimientos de
depuración aprobados por la Secretaria de Sa1ubridad y Asisten•
cia, de acuerdo con los instructivos que dicte.
rificadores o potabilizadores de
ARTICULO 14.-La dist ribu- agua, se tendrán en cuenta los
ción de las aguas destinadas al resultados satisfactorios de prue..
consumo púbJico se hará median- ~as de laboratorio efectuaOas con..
~ conductos cerrados y a presión. Los materiales que se em,. Jun~amente en los laboratorios del
P) een deberán garantizar, a jui- Instituto de Salubridad y Enfercio de la Secretaria de Salt¡bri- medades Tropicales y del Labodad y Asistencia, la conservación ratorio C~ntral d(i la Secretaría
de las cua1idades del agu a distri- de Salubndad y Asistencia, a las
que serán sometidos durante u.11
buida
plazo no menor de noventa dias.
ARTICULO 15.-Para conceder La p ropaganda comercial r elacioautorizaciones a los aparatos pu(SIGUI! EN LA PAGINA 12)

Cj_4e~IL. ~

.lf1chut1 lmpecalilí~ ,
, Hacha,
1

./lkdolla
· (j«1l«..

.

CALCOMANIAS conmemorativas del primer centenario
del Colegio Civil.
Adquiéralas en la! oficina! de
la Universidad, en d Patronato Universitario o en las demi,
dependencias de nuestra Ca!I

de Estudios.
.Valor: UN PESO

�•

VIDA UNIVERSITARI

12

-

Programan los Exámenes Médicos y
de Admisión en la Universidad
a cargo del do e to r Mateo A.
Sáenz hijo, será obligatorio tam-

N la Escuela Preparatoria
número 1, del 7 al 14 de
agosto, tendrán lugar los
exámenes de admisión para todos
los aspirantes a ingresar en las
escuelas preparatorias de la Univer.sidad de Nuevo León, oficiales o incorporadas. Previo a ese
reconocimiento, se r á llevado a
cabo el examen médico, del primero al 7 de agosto, en un local
del edificio central de la Uni-

E

bién para los alumnos de nuevo

ingreso a las facultades de Medicina, de Odontologia y de Ciencias Químicas y a las escuelas
de Enfermería y Obstetricia y de

Laboraloristas Clínico-Biólogos.
Las fechas de los exámenes médicos serán;
1.- Del lo. al 6 de agosto, para las Preparatorias.
2.-Del 7 al 14 de agosto para
la Facultad de Medicina.

\"ersídad.
El examen médico, según anun-

cio del departamento respectivo,

3.-Del 15 al 21 de agosto para las Facultades de Odontología y Ciencias Químicas y las Escuetas de Enfermeria ) Obstetricia y Laboratorislas Clínico-Biólogos.
El Departamento Médico anunció que ningú.n alumno de las
facultades o escuelas mencionadas
podrá inscribirse sin llenar ese
requisito, que establece las mismas obligaciones para las preparatorias incorporadas y para la
Escuela de Enfermería del Insti-tuto Mexicano del Seguro Social.

Semanario informativo y cultural
del Patronato Universitario de
Nuevo León.-DIRECClON: Mata.
moros 311 oriente, teléfono 2-35-68.
Monteuey, N•1evo Le6n. México.

UNl~ERSITARIA

DIRECTOR: ALFONSO REYF.S
AURRl,COECHEA: f•PE n, R,.
DACCION. SAMUEL FLORES LONGORTA: REDACTORES. ROMFO
ORTIZ MORALES v HlTMBFRTO PIORES ESPINOSA: fo.
TOGRAF0s. ALVARO RIOS LEOS v MANUEi. MARTTNE7,
ITA: GERENTE DE PUBLICIDAD. MAT!AS GARZA SANMfGUEL
Este periódico se. imprime en los tallerc~ linotipográfiros d~
Sistemas y Servícips Técnicos, S. A., calle de Matamoros 31 l Ote
teléfooo 2-59-83, Monterrey, N. L. Precio del ejemplar 60 cen,;'

Programan las Semanas
Fiscales y Financieras
A Facult.id de Derecho y
Ciencias Sociales s e r A la
sede de las 1'Dos Semanas
Financieras y Fiscales" que, eo,.
mo parte de sus cursos ele extensión, ha organizado Ja Escuela de
v e r a n o de la Universidad de
Nuevo León. Estos cjc)os de conferencias tendrán lugar del lunes 2 al sábado 21 de septiembre, a Jas 18 horas.

L

Participarán en eJ1os )os Jicenciados E d u ar ·do Bustamante,
• Efrén Cervantes Altamirano, Rugo B. Margáin y el señor Carlos
Isoard, C.P.T.

AGUA
PURA

13

VIDA UNIVERSITARIA

El licenciado Bustamante sustentará sus conferencias cuyos
temas no se han dado a conocer,
el 2 y el 3 de septiembre. El 4
presidirá una mesa redonda.

El licenciado Efrén Cervantes
Alta~irai:i-o dict~rá _ - ~ ~ '
renc1as: ue
U. '~na~ Re-exf es sobre Ja Cédula VI" y
mñes 13. "Los Causantes de Ja
Cédula V".

El seftor Carlos Isoard, C.P .T.
dictará su conferencia el miércoJes 18 sobre "La Cédula IV".
El licenciado Hugo B. Margáin
dictará dos conferencias: eJ jueves 1g. "El desarrollo económico
y la politica impositiva" y el
viernes 20. "Reformas al Impues•
to Sobre Ja Renta". EJ sábado 21
presidirá una mesa redonda.

Dado el interés de los temas,
se espera que estos ciclos ~rán
de gran utilidad para todas las
personas conectadas con la banca, Ja industria, el comercio 1 en
general con las actividad fiscales y financieras.
En esta forma, la Escuela de
V eran o de la Universidad de
Nuevo León extiende sus actividades hacia sectores de vital im~rt~i~-yj'dl ~oño~
.!!él pa~
desarrollo cultural y material es la meta dé todos los esfuerzos que se realizan
en torno a la Máxima Casa de
Estudios del Estado.

cuyo

150 volúmenes adquiridos en la

Librería Monterrey.
CLASIFICACION

l' CATALOGACION

EL TEATRO EXPERIMENTAL Universitario, que dirige Julián Cuajardo, obtiene un nu,
vo triunfo con la representación de "La Danza que Sueña la Tortuga", de Emilio Carballido en el Teatro de la República. La obra ha entrado en su tercera semana de representaci~nes diarias, La foto corresponde a una escena donde interviene María Cristina Zárate,
Ema Mirtala Cantú y Rogelio Alejandro.
usuarios;
VL- Naturaleza de la fuente;
(manantial, pozo a delo abierto,
pozo profundo, aguas superficiales o de otra clase);
Vll.-Si el agua es o no trataTRANSITORIOS:
(VIENE DE LA PAGINA 11)
d&amp; para depurarla;
VIII.-Plano de las obras que
ARTICULO PRIMERO.- Este
nada con estos aparatos anuncirá reglamento empezará a regir a formen el sistema;
IX.-Memoria descriptiva del
al público las condiciones de fun- los treinta días a partir de la fecionamiento de los mismos y su cha de su publicación en el "Dia- sistema y de su ubicac.ión.
ARTICULO TERCERO.-Se derio Oficial".
período de trabajo eficaz.
ARTICULO SEGUNDO.- Las roga el Reglamento Federal de
ARTICULO 16.-Las infracciones del presente reglamento se- fuentes de provisión de aguas que Aguas Potables de diez de noviembre de 1939 publicado en el
rán castigadas de acuerdo con lo ya están destinadas al consumo ºDiario
Oficial" de 5 de diciemprevenido en los artículos 338 y público, deberán ser manifesta- bre del mismo año y todas lt15 dedas a la Secretaria de Salubridad
339 del Código Sanitario.
más disposiciones que se opongan
ARTICULO 17.-Las personas y Asistencia .,. a la de Recursos al presente ordenamiento.
Hidráulicos,
dentro
del
plazo
de
fisicas o morales que contaminen
Dado en la residencia del Poun año, contado a partir de la feel agua de las fuentes de abasteder Ejecutivo Federal, en Méxicha
en
que
entre
en
vigor
el
precimiento o en las redes de disco, D. F., a los diecisiete dias del
tribucin, o que modifiquen su sente reglamento. AL hacer la mes de abril de mil novecientos
produccin o su composicin química manifestación mencionada se ex- cincuenta y tres. - Adolfo Ruiz
haciéndola impropia para el uso presarán los siguientes datos:
Cortines.- Rúbrica.-El Secreta!.-Nombre del propietario:
o usos a que se refiere el articurio de Salubridad y Asistencia,
IT.-Ubicación
de
la
fuente:
lo 7 de este reglamento, serán
Presidente del Consejo de Salu~
m
.-Nombre
del
núcleo
poblasancionadas de acuerdo con los
bridad General, Ignacio Morones
artículos antes citados, sin perjui- do que abastece;
IV.- Número de habitantes de Prieto.- Rúbrica.-El Secretario
cio de ser consignadas a las autode Recursos Hidráulicos, Eduardo
ridades competentes, cuando el ese núcleo;
Chávez.-Rúbrica.
V.-NU.mero
aproximado
de
hecho pue&lt;la constituir un delito.

CIENCIAS QUIMICAS

BANCO DE COMERCIO DE LA
CIUDAD D~ MONTERREY,
S. A.
(Antes Banco de Monterrey, S. A.)

HEMEROTECA

Apartado 981

-:P. lller J •~•••••
- lnsUtuc16n de Depósito J Ahorro ~
MONTERRE\'., N. L.

Tel6fono1: l-21-S~
Gerencia: 2-57.35
Contaduría: !-51-81
Belacione1: 2-90-H
Cartera: 2.03.23
Caja: !.OS-SS

SUCURSALES URBANAS,
SUCURSAL MADERO
A.Ye. Madero J Cuauhtémoc Tel11.: !-44-51 y 1-11-tl
SUCURSAL IUAREZ
Juárez Sur 164 - Tel. !-76-11

.•••••••
.
.
.
.
' .....
.
.
'.
.
.
'' ' ...
.
.
.
.••••..... ..
'

\

........
~

~

••••••
••••

"

•' • • •tlllllT[Cl 'JEGEl
t t

•

"'""

1

•
l\. •

w \\\.0--

•• -~qr"'•"''~'º

•

•

a'!_ ..

E s t a sección de la Biblioteca
J:ia quedado perfectamente orgallizada. Se incorporaron a la misma las revistas y periódlcos de
los fondos .iToscano" y ' 4Covarrubias", así como las recientes
donaciones de don Alfonso Reyes
Y del 1icenciado Armando Arteaga Santoyo.
Contiene 191 colecciones de periódicos nacionales y 101 de extranjeros. Contiene además 1,200
títulos de revistas extranjeras y
1,100 del pa!s.
Ha quedado concJuído eJ fiche-

ro general que registra cada uno
de los ejemplares existentes, con
su procedencia, número de orden, número de tomo o volumen
y fecha de edición.
DIFUSION CULTURAL
Y ESTADISTJCA

La Biblioteca Universitaria co:,.
Jaboró con el Gob:erno del Estado y otras instituciones locales
en la organización de diversos
actos de carácter cultural. Exposiciones, conferencias, recitales
y . ceremonias diversas tuvieron
Jugar en su local, en el cual funciona actualmente el Teatro de
la República.
Para estimular a los lectores
rná.s . asiduos se estableció, a par..
tir de marzo del presente afio,
un premio mensual consistente
en un libro. A los segundos y
terceros lugares se les dió una
carta de felicitación. La lista de
lectore¡ asiduos se colocó en un
lugar visibl~ de la sala de lectura.
Entre los alumnos de escueJas
no universitarias concurrentes a
la Biblioteca predominan, por su
orden, las Secundarias 1, 5 y 3;
el Instituto Laurens, los colegios
Excéls,ior1 Mexicano, Franco-Me..
xicano y Justo Sierra1 la Escuela
Normal y el Instituto Tecno16gico.
La asistencia de los Jectores
no estudiantes se estima en un
cinco por ciento.
El movimiento estadístico, a
partir del 23 de noviero bre de
1956, que principió a funcionar
en el nuevo local, hasta el 30 de
junio de 1957, es el siguiente:

SUCURSAL MADERO PONIENTE

Ave. Madero Poniente No. 1921 -

•••••
,..-..

Durante el lapso de 1 informe
se clasificaron los fondos "Toscano" y .. Covarrubiasu, -3,229 y
4,864 volúmenes, respectivamen•
te--. Se clasificaron también poco más de 1,500 volúmenes del
fondo "Universitario".
Por cuanto a la catalogación,
ze redactaron más de 10,000 fichas del fondo "Universitarioº y
e reclasificó la sección bibliográfica de todos )os fondos, incorporando al sistema decimal tollos los libros Ele este tema, haciéndose a cada libro e) juego de
tarjetas respectivo.
Los ficheros ger¡er::iles, sPn;trados antes por fondos, titulas,
autores y materias, se fundieron
en un solo catáJo.e:o diccionario,
que facilita la pronta Jocalización
del libro.

Tel: 8-09-95
Hombret

SUCURSAL PLAZA PURISIMA
Ave. Hidalgo y Zarco - l'el11. S-la..U
MONTERREY, !1 L.

1956.-Nov.
Dic.

SUCURSAL NUEVO LAREDO:
Ave. Guerrero y P. Suárez Apartado N• 48
NUEVO LAREDO, rAMPS.

Te!: Zll-9S

SUCURSAL LINARES:
~dal&amp;o N• ZOO

1957.-Ene.
Feb.
Mar.
Abr.
May,
Jun.

Lectores por materias:

Total
449

449

1239

1239
3096
2102
2252
1859
2753
3879

Tel. N• SO5

LIN ARF.8. N. L.

Mujeres

3096
797

2899

792

3044

774

2633

004

3657

647

4526

3,914

21,543

CAPITAL SOCIAL _ _ _ _ _ _ . _

S 12.000.00000

Obras Generales
Filosofía
Religión

!l24
1642

CAPITAL SOCIAL PAGADO Y RESERVAS_

S 6.682,092.17

Sooiologia
Filología

2'115
003
1569
23TI
625
3482

ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO, S. A.
AFILIADO AL BANCO DE COMERCIO, S. A.
Of. N6m. 601-Il-10395 de la Com. Nal. Bancaria de techa 3-22.56

Ciencias Puras
Ciencias aplicadas
Ane
Literatura
Historia y Geog.

NA nueva escuela preparatoria ha solicttado su incorporación a ]a Universidad de Nuevo León. Se trata de)
Instituto Modelo de Enseñanza
que dirige el maestro Humbertd
Ramos Lozano, uno de los más
ameritados miembros del magisterio nuevoleonés y j efe de la
sección de Cieñcias Pedagógicas
de la Escuela de Verano dt? la
Máxima casa de Estudios.
Las autoridades universitarias
están dando los trámites debidos
a la solicitud de incorporación
presentada por el profesor Ramos Lozano. La nueva escuela
funcionar'á en 1a calJe de Hidalgo poniente 524.
El citado instituto es el primer
centro de estudios de la República en el que se ha implantado
e) plan combinado de estudlos de
secundaria y come re i o, cuya
adopción en los plantele§ d!' se,.,

U

[_~ enffilan~

del :j,a;,

LOS PERROS HAMBRIENTOS
(VIENE DE LA PAGINA 10)

)o más que puede hacer un estritor de mente despierta, pulso
febril y conducta digna. Más
cuando del viripotente apenas si
resta el hominicaco insensible, sordo y ciego y por definición mal
entrazado y pusilánime.

Pese a 8, pese a tocio, Alegria,
hombre de pueblo al fio, de los
pocos agonistas que hablan de un
pasado esplendor hominal, todavía valeroso y crédulo ,arroja guija a los vidrios de palacio por si
acaso algún palatino sensible
quiere abrir )as ventanas.

PREMIO AL ESTUDIOSO
Para cursar los estudios profesionales en forma aerun
7 1in preocupaciones económicas, lo mú
práctico es ntilizar el

PLAN EDUCACIONAL
de IOI

eg- 11,o.

tivo de €s1üafos l)Or parte de las
autoridades de Educación.

CAMBIAN DE LOCAL
DOS DEPENDENCIAS
OLO la Facultad de Comercio y Administración
la Escuela de Agrononúa
funcionarán en n u evo s locales
durante el próximo año escolar.
Ello obedece a que la citada escuela hubo de ser trasladada a
otro ediifcio debido a que eJ que
venía ocupando, en Juárez y 5
de Mayo, tendrá que ser demolido.
La Escuela de Agronomía, lo
mismo que el Museo de Historia
Natural, fue trasladada al edificio que ocupaba la Facultad de
Administración, mientras que esta dependencia universitaria funcionará, a partir de septiembre
en un edificio ubicado en la calle de Hidalgo, trente a la Plaza
de la Purísima.

S

DIEZ MILLONES
(VIENE DE LA PRIMEllA PAGINA)

Solicita su
Incorporación
una Preparatoria

293

7313

21,543

Sollclte lnformea al

Banco Capitalizador de Monterrey,
S. A.
&amp;cobedo 737 Sur

Escuela de Verano

Apartado 112

(Tmo tatc&gt;riudo po, la Combl4■ Ntc. luctrit, 01. fOI-D-JJIH),

(VIENE DE LA PIUMEllA PAGINA)

en construcciones monolltica1, dntinadas a resistir grandes tonelalu,
ningún material de construcción res.,oncle con tanta e f i ca c i a como el

CEMENTO PORTLAND.
DR. JOSE GAOS, próximo
maestro huésped de la Escuela de Verano.
]as conferencias del arquitecto
Juan O'Gorman.
Las conferencias de) arquitecto O'Gorman versa.rán sobre "La
Arquitectura Mexicana en Relación con la Arquitectura Mundial" y ••L a s nuevas tendencias
de 1a Arquitectura Mexicana".
Estas disertaciones tendrán Jugar
a las 23.30 horas.
El profesor Gerónimo Baqueiro Foster, quien en pasadas ocasiones ha participado también en
}os cursos de Ja Escuela de Verano, disertará sobre 1 'La Música
Mexicana de la Epoca Pre-CoJom biana a la Revolución Mexicana".
S e r á n cinco conferencias, del
lunes 26 al viernes 30, que tendrán corno sede el aula "Prof.
Francisco M. 7.ertuche'', a las
20.30 horas.
Del lunes 2 al viernes 6 de
septiembre están anunciadas cinco conferencias a cargo de] profesor Gregario B. Palaein, quien
disertará sobre "Problemas educativos de la actualidad en nuestra América Latina"· y "Cervantes en la Literatura Universal''~

Lo fabricamos Gris y Blanco,
nuestras Marcas:

811

"MOtjJERftEY" e "HIDALGO"

CEMENTOS
MEXICANOS,
s. A.
IIONll!RUY, N.

L. Mmca

APAJlT.ADO NUMDO 9.1

�-EL
14

VIDA UNIVERSITARL\,

DEPORTE EN LA T7IDA

. ----...,,,..,,,-~-----

honor, que en otras ocasiones han
demostrado su capacidad y pun.
donor, que hayan sido héroes de
cien batallas y a ellos no hay que
regatearles nada, ya que lo han
ganado a pulso, pero eso si que
no se trate de estimular a los
que han preferido defender los
colores de otras organizaciones
deportivas antes de las universi•
tarias y en ese caso están rriu•
chos jugadores de volibol que pu..
diendo reunirse para trabajar en
conjuntos de la U. N. L. se han
dejado arrastrar con equipos han•
carios, industriales y comerciales
en los torneos locales.
Eso sería en nuestro modesto
modo de ver las cosas una medida que beneficia en el desenvolvimiento futuro de los deportes
dentro de la Universidad de Nuevo León.

Serie Extra con el
Equipo de Vidriera'

conmemorativas del primer
centenario del Colegio Civil.
Adquiéralas en las oficinas de
la Universidad, en el Patronato Universitario o en las demás
dependencias de nuestra Casa
de Estudios.

1YSIGUEN LLOVIENDO LOS CORCHOLAtAZOS 1

RUBEN FLORES.-Uno de los bateadores que le sabe arriar
con fibra a la pelota es Rubén Flores, quien ha bateado baala
ahora 27 jits en 68 veces, con porcentaje de .397.

ano
■

l

Equipos
Vidriera M.
Universidad
Acero Mty.
Vidrio Plano
M. E. Tisa.
Cristaleria
Asa.reo

I

1

NA victoria q u e a nadie
agradó fué la que el do•
mingo obtuvieron los be~boJistas que forman la no~na de
la Universidad de N u e v o León
BObre Molinos Estrena TISA Por
la vfa de ausencia. El motivo por
el que no gustó t&gt;se triunfo fué
dt&gt;bido a que por él los estudiant es ]legaban a la final con empate con el conjunto de Vidriera
Mon1errey, ganando los dos equi•
pos 15 partidos y perdieron 3 en
la Liga Industrial de Beisbol de
Primera Fuerz.a.
De esa manera, será nece5:ario
jugarse una !-:erie extra la que
empezará el próximo Mbado 3
4le agosto.
Dt&gt;o;;de luego que la culpa no e~
dt' Jo!-': universitarios que se prelf'ntaron a cumplir como los buenm y sin eonfiari:;e en que sus
•nemigo.s por quedar en quinto
J~ar eran enemigo~ fáciles. Al
~ nt raTio .se prepararon a con•
t iencia y no les gustó tampaco a
efü&gt;S el que sus enemigos no se
p rt&gt;sentaran a jugar.
La colocación final de los equipos participante~ en la Liga Industrial de Beic.:bol de Primera
F uen.a quedó a.c.:í:

U

CALCOMANfAS

Valor: UN PESO.

G
15
15
11
10

p
3
3

Pije.
.833
.833

7 .611

8 .556
9 9 .500
9 9 .500
711 .389

Troqueles
Vycsa
Celulosa

•

7 11 ' .389
4 14 222
3 15 .167

POSIBILIDADES
Los de Vidriera Monterrey deberían ser considerados favoritos
para ganar la serie final de tres
partidos a los universitarios, los
motivos son indiscutibles, en dos
oca5:iones han vencido a los Pstudiantes, las dos veces en las últi•
mas entradas. El bateo por equipos quedó a favor del Vidriera
con porcentaje de .333, los estudiantes sólo llegaron a .316. En
fildeo también los obreros encabezan a los demé..1¡ con .963, los
universitarios quedaron en cuarto con .959.
Respecto al bateo individl¡fal
Miguel A. Rodríguez, de Vidriera, tiene un porcentaje de .468,
David Galván del mismo equipo
1ogró el cuarto puesto de Ja Liga
con .464. El mejor universitario
es Rubén Flores con porcentaje
de .395 -;· Roberto Valero que
batea .368.
En pitcheo Vidriera ti en e a
sus lanzadores Humberto Garza
con 3-0. Ricardo Cepeda su piteher más consistente con 6 -1.
Universidad e o n Genaro Ramf•
rez que Ueva 7-1 y Hermilo Magallanes con 3-1, estando éste
igual que Manuel Yarto. Vidriera tiene también a Rogelio Mén•
dez con 6·2.
Los lideres en los demás departamentos fueron : Bases recibidas por Facundo Arellano con

Los Con juntos de Basquet y de Pista
y Campo Intensifican sus Prácticas
N lirme empezaron a entrenar )os equipos que, se pien•
sa, serán enviados a competir a tos VII Juegos Deportivos
Nacionales Estudiantiles que se
verificarán en la capital de la República del 5 al 15 del mes de
SeptiembrE", organizados por el
Instituto Politécnico Nacional.
El entrenador de basquetbol ha
Uamado a sus deportistas para
que entren tres dias a la semana
en la cancha del Centro Social y
desde el lunes pasado iniciaron
prácticas. U&gt;$ baloncetista~ seleccionados son los centros Máximo Salas y David Persons; los de-lan!eros, José Luis de Luna, Refugio Salazar, Fernando Salgado,
Gerardo Gonzá)ez. Héctor Jto.
dríguez y 1os zagueros. Héctor
Salinas, Héctor Treviño, Juan
José de Islas, Jaime Aguilera José V. AguiJar, José A. Becer;a.
Este conjunto con un poco de
fogueo va a dar la gran batalla
en los torneos de baloncesto, )os
que seguramente se esceniflcaré.n
en el Plan Sexenal o bien en el
gimnasio de Leyes . Los deportistas de pista y campo bajo las
órdenes del profesor Alberto Ná•
jera Hernández también fueron
citados el lunes pasado para que
intensifiquen sus entrenamientos
en el Parque Acero, a partir de
las 18.3 horas, cada tercer dia.
Fueron citados los siguientes:
Antonio E. Montoya ; Angel Mon•

E

I

J .•

ROBERTO LARA.-Un lanzador que se ha agregado a las
filas universitarias en la Liga
Industrial y del que se esperan muchos triunfos para sus
colores.
15, del Cristalería. Ponches reciibdos, Francisco Martínez del
Celulosa con 16 empatado con
Rubén Rodrlguez de Vidrio Plano. En carreras producidas el
mejor Armando Montes de Vidriera con 24 que fué igualado
por Ignacio Tapia de Tisa. El
máximo robador de bases David
Galván de Vidriera con 11 al
igual que Luis L, Carriza1es del
Acero.
En jits dobles hubo cuádruple
empate con cinco batazos y Joa•
quin de Luna consiguió cuatro.
En triples bay dos empatados en
primero seguidos por Roberto Va•
lero de la Uni. En jonrones Ignacio Tapia de Tisa fué el mejor, tres universitarios están entre los mejores, son: Joaquln de
Luna con 5. Roberto Valero con
4 y Carlos !barra con 4.

Los Mejores Muebles de Acero
para Oficina

I N n II C: T Q I A ~ M1: T A 1. 1CA 5
MONTERREY, S . A .

Frente a la Ciudad Militar

LA MEJOR INVERSION
En Tiempos Normales
- En Tiempos de Reajuste
- En Tiempos de Crisis o - En Tiempos de Auge
CEDULAS Y BONOS HIPOTECARIOS
"PROVINCIAL" DEL 8°1,

EN CUALQUIER TIEMPO
- Su Garantía es Sólida

- Su Rendimiento Amolio

LOS INTERESES SE COBRAN MENSUALMENTE,
SIN MOLESTIAS Y DEMORAS

......_tt •

Ahon le Id 11 • · MN A.t.ll'ldo
Venm,1, Ver.• ¡UN CORCIIOt.ATAZO DE UG0.000.00!
11 Sr. A.lm1do, lel\OmdQrckCARTA. BLANCA6&amp;
pld'6 111 CARTA BLANCA. rucd ti cordal«. r encofltl't
n. ftle w,J ..ble por i dtcirno1 dit .. l,oter11 tilciollll .••
11 Sr. Al•arlff 1if\1'6 eate 1vi10 de IV IQffte,
r c.a,Jt6 " cordlot1CI Pof el bUlai. de II Lolmt
U.ro 1181' ooa el q-. 11 lliffoottl puado.
COBRO SU OORCHOLATAZO DI '100,000.00 I¡
U•i.d Mrl ti pró•lrno .•.

'°""•
TOMI alEIIPIII CAIITA BLAIICA •
1 o• 1/11 00ICIIOLATAZ0 01 fillll,000.&lt;&amp;,
¡. ~ killh

e····-----

l!OMPl&lt;E TINAros

EUREKl

. ,.,,,,....,.

Tll NHII CDII CI.

..,....,.,'911 . . .l l .... l.

MOururo oor

MAg t.A AJE"C:mTf .
• EL'- A EN SU PltEL'fr&gt;

CREDITO Pl\'OVINC1;ti, HIPOTECARIO, S. A.

•DIHllfL'IOII ETE'ltAIA
oflllJ PtitJBt EMM ,
l1E DXIDACIOIU.•

"Una lnstitucioln al Servicio de la Provincia"

.._,,,. ... .. eanWtt-•
IU.NCA•IUI,,..._,.
~

An. Mo"I°' 432 Ote.

OOICNOUTAIO DI IV 'IDA t,

.._.. .. •

V DrRDS PAISES
•NOOUClON

Y TEAJCA TODA
[L AC(JA Ql/f

• "'Mir IMITIILAaoN

1t .... ,A COICNOIAtAIO DI tu V10A ,-e ..._. •

ENl

Qf/ltRA E"V fl

,,,. u

.....,. ........... Cdt.

• M .......... 1

-

-Entrenan los Equipos
Para los Nacionales

Carretera Nacional Kilómetro 1000

OTIO COtCHOUffSTA AfOtTU#AOOI,

15

Universidad va Tras el Cetro

por HUMBERTO FLORES ESPINOSA

Sin existir una seguridad ro cualquier cantidad que exceUNO absoluta de ;, a los VU da de esa cifra será un despilfaJu •gos Nacionales Esto• rro inútil, deberé. enviarse un
diantiles es penoso poner a tra-- conjunto fuerte pero que no traibajar a los deportistas en fo r ma ga consigo multitud de probleintensa para prest"ntane digna•
mas y dolores de cabeza para
mente a tan gallardo aconteci- quien tenga que controlarlos,
·
miento.
Esto lo señalamos en virtud de
Aunque se tenga. la intenque un diario local aseguraba en TRES ción de enviar equipo de
dias pasado&amp; que había cierta involibo1, no vemos la razón
certidumbre de si se iría o no a pa.ra hacerlo; primero será buelos Nacionales Estu(liantiles, en
no ver la manera de inicia.r un
la misma nota se hablaba en for- resurgimiento gf'neral de este dema fantástica de los conjuntos porte y después estudiar si conque se pen&amp;aba Jleva.r, de beisbol, viene o no el envio de un equipo
futbol , atlefi1tmo, volibol, basque,,t.. representativo. Se Mf'gura para
bol, natación, ciclismo, lucha, wa... que se acepte f'.I envío de un sexterpolo, deportf's, la mayoría, en teto, ya que en basqut&gt;tbol y en
los que no se lograrían integrar beisbol, así como en atletismo
los conjunto&amp; anhelados.
hay buenos j ugadores de volibol.
FA cierto, pero ello no ocasio naEsas informaciones s i n ría sino tener más problemas y
DO$ pies ll1 caha&gt;a per)udkan debilitar los otros conjuntos.
muchísimo la buena ma,r..
Eso debe verse desde a.hora.
cha de una organización y máxi- Estando en la G!J.1;;,jt&amp;l -, ~«Jo
me cuando se- deja todo para úl- las distancias demasiado largas,
tima hora. Apenas a un mes de traer deportistas de un lado a
que comiencen los Juegos no te- otro no causaría má.s que sobrenemos de plano nad, definitivo, saltos y dificultades, mejor ea
consideramos que debe mandarse moverse con grupos que con inuna corta del egación, que no so- dividuos aislados.
brepase la cifra 6 entre directivos y atletas. Aunque corta, esa
Y vol vemos a ms1sdelegación puede hacer magnifi- CUATRO tir que con Uempo
co papel y se distribuirían las
se hagan los prepaplazas más o menos de acuerdo rativos del caso, se platique larcon estos dalos: Atletismo 10 go y tendido con los jefes de cadeport;stas; Beisbol 18; Fulbol da equipo y que se lleve después
18; Basquelbol 10 y fürecUvos 4. de un buen número de pruebas
Quizá la lista sea modesta, pe- a los elementos que merezcan el

..

VIDA UNIVERSITARIA

Tels. 2-54-00; 2-54-08 y 2-54.0,

MONTERREY, N. L
('J'ei:to aprobado por la Comisión Nacional Bancaria m 06óo 601-D-'11
det 14 de mero de 1948)

-=-1
Tlt;MCN CllABAOA .

I.A /lfARCA,. .

~, ~
~

ASBESTOS MONTERREY. S.A.
IIIDALGO 251 PTE.

TEL. :J--49-17

MONTERREY, IJ.l.

temayor, Luis Reyes, Antonio
Sánchez, Alvaro Lorenzo, Miguel
Candan~a, Eradio Arredondo,
Jaime Arriaga, Ceferino Chapa,
Rafael Lemus, Ramón Ocejo,
Francisco de Anda, Daniel Garza, Juan Maldonado, Antonio Estrada. Lázaro González, Victor
Escamilla, flejandro Gon7..ález1
Rodolfo Gut1érrez, José L. Frias,
Marcial Sánche-z, Je5,ús Polanco,
José Deutch y Refugio López.
No sabemos e-n forma definitiva como andarán los futbolistas
pero tomando como base que deben estar preparándose para el
torneo loca], consideramos que el
equipo esté entrenando_ bajf las
órdenes de Ramiro Luna o de
otro de los mejores jugadores
univer:;:itarios.
En beisbol, por último, con F e ..
d~rico Barrera como entrenador
han tenido hasta ahora bastante
trabajo en 1a Liga Industrial de
beisbol de Primera Fuerw, en la
que hasta ahora han hecho \In
estupendo papel,
Lo único que resta es que definan todos los puntos importan..
tes para que el envio de la delegación no se quede en veremos.
Se dijo que no se sabe con exactitud quien vaya a enviar a los
atletas, si el Gobierno, la Univer•
sidad o el Patronato Universita ..
rio.

�VIDA UNIVERSITARIA

-

16

Grato Recuerdo
Deja la Cía. de
Teatro Español
Su Presentación: Nuevo Mensaje de la
Universidad en Favor de la Cultura

.o

ESP~ES de un~ triunfal temporada de 11 días ayer se despldll
d~l publico_ 1·~g1omonlano la compañía Teatro Español de ll6x1co que dmge Alvaro Custodio. Su presentación, auspiciada
~r la Escuela de Verano de la Universidad de Nuevo León ha de.
Jad~ un recuerdo amable enlr~ .los aficionados al teatro y ha lidt
indice ':velador ~e que las act1v1dades culturales adquieren cada die
mayor 1rnportanc1a en esta ciudad.
La temporada se inició con la representación de dos obras 1111
malogrado poeta andaluz Federico García Lorca: "Bodas de ._.
gre" y "La Zapatera Prodigiosa".
~-La primera d~ ellas significó un gran éxito para toda la COltt
pa~1a !• en ~articular, para Alicia Montoy~ y Ro:se~da Monteq
quienes, en to~ papele:s de La Madre y La Novia, respectivamente brl,.
!lan .ª través de toda la represeriiación y logran una escena fin11
molv1d9ble.
"La Zapatera Prodigiosa", obra de gran agudeza y originalida,.
encontró en los actores que dirige Custodio rnagnificos intérpretea.
Lo_s aplaus~s . coronaron cada una de las representaciones en cuye
é~1to mtervm1eron Rosenda Monteros, Eduardo MacGregor, Luis b
r10 Jarel'O, lrma Arcelia hija y tos demás miembros del elenco.

EL TEATRO ESP~OL de México de Alvaro Custodio logra, en la representación de "Bo•
das de Sangre", de García Lorca, uno de sus más brillantes éxitos. La gráfica corresponde a uno de los momentos de la obra. En lo escena intervienen Rosenda Monteros Antonio Cama, Celia Tejeda, Eduardo Mac Gregor y Alicia Montoya, quienes dan un sello ' impresionante de realismo a los personajes creados POr el poeta granadino.

. Rosend~, Monte~s. la joven y magnífica actriz, obtuvo un nuevt
tr_1unfo en Don Gil de las Calzas Verdes", la deliciosa comedia •
Tirso de Molina.
Junto a ella brillaron en esta obra Paula Barrios, Eduardo M_.
Gregor y Jorge Mateos. Antonio Gama, Sergio Ramos Irma Arcelia y Luis Mario Jarero interpretan también a los div~rtidos penctnajes de esta farsa.
"Medea", la tragedia inmortal de Séneca, traducida del latín pot
don Miguel de Unamuno. fué la obra con la que el Teatro Espaii~
se despidió de Monterrey.

CENEROSO ESFUERZO EN
PRO DEL ARTE TEATRA
l

Representada primero en el escenario del "María Teresa Montoya" y con un éxito artistico superior en el Obispado, "Medea" signi,,,
fica para Alicia Montoya una oportunidad de demostrar su mad!lit
n :z teatral y su gran talento dramático.
Secundan a esta gran actriz la inolvidable protagonista de ""La
Cele~tina', Amparito Villegas y Jos jóvenes actores Antonio Gama.
Eduardo MacGregor y Jorge Mateos.
Fue en síntesis una magnifica temporada en la que el púbilol
regiomontano pudo conocer a verdaderas promesas del teatro mexicano y con la que la Universidad de Nuevo León, a través de su Blit
cuela de Verano, llevó de nuevo su mensaje cultural a la socidll,
regiomontana.

1

ASPECTO DEL PUBLICO asistente a una de las funciones del Teatro Español de Méd-

:EL VIEJO Obispado de Monterrey fue el marco magnífico de co, cuya segunda temporada se celebró en el Teatro "María Teresa Montoya", La presell"
la representación de "Medea", por los elementos del Teatro Es- tación del Teatro Español, que dirige Alvaro Custodio, constituyó un nuevo acierto de la &amp;pañol de México que dirige Alvaro Custodio. Una escena de cuela de Verano de la .Universidad •de Nuevo León que, vencien¡lo obstáculos de toda esta obra en la que destaca la caracterización de Alicia Mon- turaleta, ofreció al público regiomontano un espectáculo q11e ha oonquistado al público
toya, es ia que reproduce la gráfica. Tres represent~cione, de
la metrópoli y de otras ciudades del país.
"Medea" wvieron lu&amp;ar ea el ,citado es«Dll!"Ío naturaL

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417786">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417788">
              <text>1957</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417789">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417790">
              <text>332</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417791">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417792">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417793">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417809">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417787">
                <text>Vida Universitaria, 1957, Año 7, No 332, Julio 31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417794">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417795">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417796">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417797">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417798">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417799">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417800">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417801">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417802">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417803">
                <text>31/07/1957</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417804">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417805">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417806">
                <text>2013113</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417807">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417808">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417810">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417811">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417812">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12690">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="7026">
        <name>Exposición</name>
      </tag>
      <tag tagId="2993">
        <name>Exposiciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="11413">
        <name>Prosa</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15099" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13143">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15099/VIDA_UNIVERSITARIA_1957._No._333._Agosto._0002013095ocr.pdf</src>
        <authentication>77622f629094f409e0203fe010e44788</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462574">
                    <text>La
Educación
Superior~
..
Base deunMund~ Nuev
Debe Perseg,,ir los
más Elevados Fines
El Presidente de la Asociación de
Universidade~, Huésped de Monterrey

e

F,RCA de 300 Universidades e instituciones de enseiianza
superior estar.lo representadas en el Tercer Congreso Jn.
ternacioual de Universidades que tendrá, como sede la ciudad de México, en 1960. En la citada reunión serán abordados
los más importantes problemas de la educación superior, con el
afán de que ésta sea encauzada hacia fines más elevados y se
dll
1'- constituya en factor decisivo para lograr la conquista de una ver•
lle. . dadcra convivencia mundial.
La organización del citado evento está a cargo de la Asociaido
ción Internacional de Universidades, de la cual es presidente el
111a
doctor Paul Baugniet, Rector de la Universidad de Bruselas, quien
arribó ayer a Monterrey, procedente de la ciudad de México.

la
·a

'"'

Actividades
en la Escuela
de Verano
ad,

:ea.

1yo

la,

E

L programa de con[erencias para el mes de agos•
to, dentro de las activida-

des de la Escuela de Verano, es
et siguiente:
DEL LUNES 5 AL VIERNES

t.-Dr. José Gaos, quien diserta,
tle las 20 a las 22 horas, en el

...

-...
poi

ñd

'La

111,

aula "Prof. Francisco M. Zertuehe".
DEL LUNES 12 AL VIERNES
16.-Ramiro Luis Guerra. Tema:
"Teoría Musical". Auht. ºProf.

Francisco M. Zertuche", a partir
4le las 21 horas.
DEL L.UNES 19 AL VIERNES
23.-Dr. Emilio Uranga. Tema:
'"Marx en la Fil os o f i a". Aula
•Prof. Francisco M. Zertuche", a
partir de las 20.30 horas.
DEL LUNES 26 AL VIERNES
30.- Gerónimo Baqueiro Fosler.
Tema: "La Música Mexicana de
la Epoca Pre-Colombiana a la
Revolución". Aula "Prof. Francisco M. Zertuche", a partir de
las 20.30 horas. ·
Pendientes de fecha se encuentran las conferencias que, sobre
el tema de "Vectores", dictará el
· Ingeniero Guillermo Terrazas V.,
tle la ciudad de México.

El doctor Baugniet, huésped
ilustre de la Universidad de Nue-vo León, visitó las oficinas de la
Rectoría de la Máxima Casa de
Estudios, donde fue atendido por
el Rector en funciones, licencia-do Ro q u e González Salazar y
otros altos funcionarios universitti.rios.
Durante su entrevista con el
licenciado González Salazar, el
doctor Baugniet expresó que se
encuentra gratamen ~e irnpresio•
nado por los esfuerzos que se
realizan en México para impul..
sar la educación superior.
Se refirió a la magnificencia
de la Ciudad Universitaria y elogió la labor que se despliega en
Nuevo León para dar a la Máxima Casa de Estudios del Estado un marco material di g n o
de su importancia en el ámbito
de la educación superior del país.
PROBLEMAS DE
LA EDUCACION

Al referirse a lot problemas de
la enseñanza superior en el mundo el doctor Baugniet expresó
que en la generalidad de los países se pugna por dar un mayor
sentido humanístico a las carreras técnicas, cuyo impulso ha
sido notable en los últimos años
y por dar cabida en las aulas
universitarias al cada día mayor
número de personas q u e reclaman educación superior.
(SIGU! EN LA PAGINA 16)

EL DOCTOR Paul Baugniet, Presidente de la Asociación Internacional de Universidades y Rector de la Universidad de Bruselas arribó el martes a Monterrey, siendo objeto de las atenciones
de los dirél&gt;tivos de la Universidad de Nuevo León y de otras instituciones locales. La gráfica
fue tomada durante el banquete ofrecido por el Gobierno del Estado al ilustre visitante. En
ella aparecen don Manuel L. Barragán, vicepresidente del Patronato Universitario el licenciado
Raúl Rangel Frías, Gobernador del Estado, el doctor Baugniet y el licenciado R.:.iue González
Salazar, Secretario General y Rector en funciones de la Universidad de Nuevo León

Los Exámenes Médicos

Ayudar es su Objetivo,
no Rechazar a los Aspirantes E

E

NCONTRAR la oportunidad

de aplicar el tratamiento
médico necesario a quienes
lo requieran, es el principal objetivo del examen médico implantado por las autoridades de la
UniVersidad de Nuevo León para
los alumnos de primer ingreso a
las Escuelas preparatorias y a va~
rias escuelas y facultades. Con
ello se trata de reducir el índice
de incapacidad física y desechar
sólo a quienes, por la gravedad
de algún padecimiento, estén imposibilitados para realizar los estudios normales que forman parte del plan de las diversas dependencias de la Máxima Casa de
Estudios.
Al informar lo anterior, el jefe
del Departamento Médico de la
Universidad, doctor Mateo Sáenz
hijo, declaró que las autoridades
universitarias obtendrán resultados positivos, ya que, aparte del
examen general físico y de la investigación de antecedentes, se
realizan análisis de sangre a cada alumno, con la colaboración
del personal del Hospital Univer•
sitario, de los Servicios Coordinados de la S. S. A. en el Estado
Y del Centro de Salud Monterrey.
A los aspirantes que a juicio
de los miembros del Departamento Médico lo ameritan les es
practicado también el ex~men to•
rácico en el Hospital Universitario.
. Salvo aquellos casos, pocos afortunadamente, en que los aspiran-

E

LA ESCUELA de Verano de la Universidad de Nuevo León
le honra de nuevo al contar, entre sus maestros huéspedes, al
D~stre humanista José Gaos, quien inició el lunes sus conferenComo en otras ocasiones, las diserta' eiones del doctor Gaos constituyen, por sí solas, un verdadero
acontecimiento cultural en Monterrey,
eias sobre Metafísica.

•

Conferencias
Sobre "Marx en
la Filosofía"

L PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO
LEON y VIDA UNIVERSITARIA comunican a sus favo•
re«dorcs y amigos el cambio de
sus oficinas a Matamoros 107 po•
niente, de esta dudad, donde, CG•
mo siempre, continúan a sus muy
respetables órdenes.

tes presenten enfermedades incurables o que les impidan realizar sus estudios, las autoridades
universitarias concederán la oportunidad de iniciar sus estudios a
aquellos que, sin pasar en forma
satisfactoria el examen médico,
tengan oportunidad de ser objeto
con éxito del tratamiento correspondiente.
TRATAMIENTO A
ENFERMOS

En este aspecto, agregó el d~
tor Sáenz, radica la oportunidad
de lograr resultados positivos del
examen médico. Las propias autoridades de la Máxima Casa de
Estudios, con la colaboración del
Hospital Universitario y de otras
instituciones de salud, están interesadas en que los alumnos que
lo requieran sean objeto del tratamiento médico correspondiente
que les permita curar de cualquier enfermedad y, por ende,
realizar sus estudios en las me•
jores condiciones de salud.

L doctor Emílio Uranga, uni,
; de las figuras más distingui...
das en el campo intelectual.
en México, dictará una serie de
conferencias, ;;obre e l t e m a
"Marx en la Filosofia", del 19 al
23 de agosto, dentro de las act:1,.
vidades de la Escuela de Verano
de la Universidad de Nuevo León.
El doctor Uranga presentar&amp;
sus cinco disertaciones en las fe,.
chas que anteriormente se habían.
fijado para las conferencias del
arquitecto Juan O'Gorman, quien_
por causas de fuerza mayor, hu•
bo de aplazar su viaje a Monterrey.
La dirección de la Escuela de
Verano :-;olicitó entonces la cola•
boración del doctor Uranga, maestro de la Escuela de Filosofía 1
Letras de la U. N. A. M., habiendo comunicado el citado intelectual que estará en esta ciudad e-.
las fechas apuntadas.
"Marx en la Filosofía" es el tf•
tulo de un libro editado en fec~
reciente, del cual es autor el pro,
pio doctor Uranga.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da. Clase co la Administración de Corrcot
de Monterrey, N. L, el 16 de abril de 1951.

AGOSTO 7 DE 1957
MONTERREY, NUEVOJ.EON, MEXICO • AAO VII
MATAMOROS, 311, ORIENTE

33

�VIDA UNIVERSIT

2

-

PBOSA
APBISA
Por ALFREDO CARDONA PElQA

Glosas y Rumbos-----

Eficacia de la Universidad
Por ANTONIO M. ELIZONDo
NA nueva _ tendencia el~ ap!chcn&lt;ler y manifiestar la
,1
popular anima a las Univcrs1dack:s mexicanas. Las l a ~
sarrol1aJ::1s por algunos jóvenes maestros revelan con J0
claridad el perfil del nuevo tipo de univcrsi1ario que ~ for•a ca
aulas. En u~a línea qu~ arr_anca en c1 prodigioso discurso !nau
de D. Ju sto Sierra, las um vers1dades del país evickncian la bú¾lueda •
fatigable de sus raigambres populares.
•

U

-3

VIDA UNIVERSITARIA

~

L

A muerte del señor licen-

ciado Santia o Roel ha
sido una pér~ida positiva
para nuestro Estado. Al afirmar
con rotundidad lo anterior, no
nos mueve la singular simpatia que en vicia sentimos por
su persona y su obra, sino con•
sidcraciones de orden objetivo.
¿Cuáles son ellas? Vamos a tratar espedficamente de ennumerarlas.

clamen, exijan y ootengan la suspensión in. ~I señorito, el . ~studiantc que acepta sus deberes escol:ircs a.i¡
med.iata de las pruebas de bombas atómicas fest1diosa, r_esponsab1lidad., como cami~o inevitable para evadir los ts,
T.-Militantc por la libertad.
por lo menor por los tres años propuestos" ... fuerzos fmcos que considera. ck:spre~iables, es ~n tipo cada vez IIIÍI -Fué desde principios de si•
•En nombre de la solidaridad humana, su r~ro en nuestras escuelas umvers1tanas. El mismo movimiento p.- glo en unión de los valientes
atto. s. s., (f), Diego Divera" ••. Se ha inau- uco que. acercó a todos a las fuentes de la cultura, dió categoría sa~ estudiantes de leyes Ce c i J i o
gurado en la Ciudad de México (Salón de la al tra?3,10 manu~l, al esfuerzo_ del. artesano, a la producción fahril 1
Gar1.a González y Antonio de
Plástica Mexicana), la exposición-homenaje de la act1v1dad agncola. La U01vcrs1dad, las universidades del país •
la Paz Guerra, un esforzado
Julio Castellanos, uno de los grandes artistas templ~ron, al princi~io de su campaña in~pira&lt;la en el deseo de ofreca luchador en contra de la diccontemporáneos, fallecido en 1947 ... en su las ri:1smas oportunidades a todos los jovenes mexicanos, un dnaida tadura porfirista, que con ma•
breve e intenso transito por la vida dejó Cas- entu ~1asmo Y, °:na desalentad~ra deserción de quienes, careciendo • no férrea, gobernaba entonces
tellanos una obra estupenda, que va del dibu- medios cconom1cos para conllnuar sus estudios, renunciaban a la -, la República. En este papel,
jo al retrato, y del retrato al mural . .. su cua- cación alimentando un escrúpulo inexplicable de que las tareas9 fué stempre un apasionado e
dro titulado •1.a Lluvia", por ejemplo, es uno cultura no podían combinar,;e con los esf~rzos físicos con el t
incansable combatiente por la
de esos hallazgos poéticos que sólo de tarde manual., con la actividad del artesano, o con la coti&lt;li;na jornada
libertad. Don Francisco l. Maen tarde se ~resentan a los escogidos, y su campesino.
dero encontró en él a uno de
"Autorretrato• es uno de los más originales en
sus mejores amigos y más fuer.
La
Universidad
libró
su
lucha
interna
midiendo·
la
re~~
la estética americana ... el señor Raúl Flores
tes adalides en esta región sep,
Guerrero, en una presentación escrita que ha lidad ante los grandes problemas nacionales y la necesidad dt- ~ tentnonal de la patria. Fué
hecho del artista, dice que una de las notas el concurso de los más hábiles para su solución. Resolvi6 su, ~ maderista, cuando se necesita•
dominaates y decisivas de Castellanos es la insp~rada en_ el mismo aliento g~ner~so que manifestó Justo Sicrrf e¡ ba en verdad valor civil y honternura, y agrega: "Despreciada inexplicable- d discurso rnaugural ele la Um,crs,dad. La oportunidad para .., da convicción para serlo.
mente por los críticos -quienes parecen que- carse a la cultura no puede ser privilegio de clase, no ha ck dtti~
DIEGO RIVERA
rer olvidarla cuando hace acto de presencia por la pigmentación de la piel, tampoco por la cuantfa de la hacitno
tJn ffarru,do inaplu.a.ble e ineludible pa_n pedir la
al!(una obra de arte- la ternura aparece en los de los padres del aspirante. Las oportunidades tienen que ser 111
11WJpemió11. inmediata de los experimeutos -at6micos bélicos.
IT.-Periodista.-Fué redactor
dibujos y los cuadros de Castellanos en tal mismas para todos los jóvenes, no importan sus recursos e c o ~
forma que es imposible pasar des1tpercibida su no importa la riqueza o la pobreza de sus padres. Y la Univcrj del per i ó d i e o "La Constituexistencia" .•. muy bien, pero sucede que los orientó la solución del problema a mc:didas prácticas.
ción" en que figuró como diECIBI ayer una carta firmada por Dieverdaderos críticos sí han tenido en cuenta la .
rector el licenciado Esteban E.
Recientemente, la UNAM creó la bolsa de trabajo para loo
go Rivera, quien la dirige, además, "a
ternura, y la han sabido exaltar y ponderar, tudiantes. La idea tom6 forma gracias al desinterés del maestro Pala Guajardo y como redactores Autodos los artistas y hombres de cultura
por lo que la observación del señor Flores González Casanova. El . prop6sito era d de proporcionar tral,ojo, l ~cliano Ramos, José F Guadel mundo", pidiendo reforzar el clamor para
Guerrero nos parece peregrina, o si se quiere, con dio medios econ6m1cos, a los estudiantes de pocos recursos 4111 1arclo, Adolfo Villarre1I. Raexigir, a nombre de todo lo que en el mundo
demasiado gratuita ... uno de los ensayos más vcúan amenazada su carrera, el cumplimiento de su voaci,)n, ~ m(m Gámez, Arturo Guajar•
significa cultura, bienestar, belleza, alegría y
completos que se le hayan dedicado a Tulio pobreza. Y la idea ¡;nspcró con la rapidez de los proyectos i ·
do, Octavio Barocio y Cecilio
paz. la suspensión inmediata de las pruebas
Castellanos
es;
por
ejemplo,
el
de
Lub
CarGar,.a González. Fundó el , de
dos
en
la.
nobleza
de
intenciones.
Muchos
j6vcnes
lograron
conti
de bombas atómicas termonucleares, "pues la
doza
y
Aragón,
en
su
obra
"Pintura
Mexicana
junio de 1904, junto con l\nto
sus
cstud_1os
~creed
a
la
,oportuna
intervencióndel
nuevo
or
,·n'
continuación de ellas no puede llevar sino a
Contemooranea" (Imprenta Universitaria, Mé- ,. Y la Umvcrs,dad se salvo, porque halló d medio de responder a
mo de la Paz Guerra la inolvi
un final seguro: la guerra atómica general con
b&lt;co, 1953), quien dice de Julio: "El senti- responsabilidad de institución popular.
dable revista "Renaciniiento"
la consiguiente destrucción humana en masa"
miento,
el
mundo
efectivo,
lo
ha
tornado
geoque impulsó las letras nuevo•
••• por su importancia en estos momentos, me
Ahora, el Patronato Uni\'ersitario de Nuevo l..cbn, intenta la aa,
métrico en su esfuerzo. Como las musas grieleonesas Era natural que el es•
permito transcribir los párrafos fundamentales
ci~n de u~ organismo similar en Monterrey. Lo inspira el min pmtu de libertad que palpitagas,
su
llanto"
•••
y
también:
"Castellanos
de dicha carta ••• "Muy estimado s e ñ o r y
vuelca su ternura, como Chardín, sobre la for- aliento desinteresado que d que animó a los creadores en la UN~ ba en él y su fervorosa devoamigo: •.. Apenas el conocimiento superior
ma y la materia sobre escenas familiares. Ob- Y el Patronato Universitario salvará la vocación de muchos e~tudia. ción a las letras se vincularan
ha dado al ser humano la posibilidad de pejetos y personas le sirven para trazar su pro- les ofrecefá la oportunidad de terminar su carrera. Y la UniversicW en _este hombre superior. Annetración en la estructura nuclear de la mapia imagen poética, para decir lo que desbor- de Nuevo León se ganará d honor de no descuidar la búsqueda dt
torno Caso enseñó, que lo que
teria y el poder de liberar y manejar la inmenraíz popular, de su esencia revolucionaria.
da
en
él"
.
..
en
rigor,
todo
el
ensayo
de
Carrepresenta la !espiración p a r a
sa energía que ella acumula, y ya el descubriY sólo queda~á, para las autoridades universitarias, la v i ~ el mundo ammal, lo constitudoza apunta con la inteligencia al corazón, a
miento ha sido aplicado para preparar instrula ternura de Castellanos . . . y bueno, pues de ~ue _no se subviertan, de que _no se mixtifiquen, los intereses.,¡ ye la libertad para la idea. Esta
mentos destinados a la destrucción en masa"
resulta que hace algunas semanas tuvo lugar Umvcrs1dad, su generoso humantsmo, su profunda comprensión I 7á • publicación, nació como sema, .. "Todo lo que significa arte, cultura y vida
en el seno de la Academia Mexicana, corres- espíritu de solidaridad hum:rna.
nario Y luego se convirtió en
ruperior está ya en peligro inminente y estapondiente
de
la
Española,
la
lectura
que
hizo
dmno
y sobrevivió hasta el 19
mos obligados a defenderlo inmediatamente"
el
señor
J.
B.
Broelc,
Agre!(ado
de
Asuntos
de
septiembre
ele 1911, al de••• "Dos mil sabios norteamericanos se han
Culturales
de
la
Embajada
de
los
Países
Bacir
del
licenciado
Iléctor Gonpronunciado por la suspensión de las pruebas,
jos, del estudio del señor doctor J. A. van
z.ílez en su valioso libro "Siglo
para llegar a la posibilidad de la prohibición
Praag, titulado "Historia del H',·anismo en los
7 Medio de Cultura Nuevode las armas atómicas; en cambio, algunos
Países
Bajos"
...
muy
bien
h,,-ta
aquí,
perc
leonesa".
cientlficos de mi país, vecino de los Estados
sucedió
que
a
dicho
acto
no
concurrieron
más
Unidos, han hecho publicar que la humanidad
diez personas, por lo que la sala, discretanada tiene que temer de lasJruebas de las de
mente
pequeña, se vió inmensamente desolabombas, y que "sólo el uso fin de éstas en la
Tll.-Maestro. - Fué ilustre
da
...
;.Qué
hizo el culto público de la metróNO SE TRATA DE NINGUN MISTERIO ....guerra seria Jo terrible" •.• "Pero, ¿acaso las
catedrático de nuestra Faculpoli? Ignorar el acto ... ocurre que los hobombas de prueba están hechas de material
tad de Jurisprudencia, de la
landeses
suelen ser los filólo!lOS más extraordiferente que el de las bombas que se aplicaEs
muy
sencillo
abrir
una
cuenta
tase de Procedimientos Cividinarios del mundo, y los más informados ele
definitivamente en una guerra? "El mun~s. que profesó durante años.
de
Ahorros
con
nosotros
..•
bihliografía, además, y así el estudio del sello entero puede preguntarselo a los marinos la
St el derecho es virilidad es
ñor
Praag,
que
leyó
el
Agregado
Cultural.
y pescadores japoneses, víctimas de la lluvia
hombría, fuera del salón' de
Acuda a nuestra Ventanilla donde
constituyó un documento interesantísimo para
clases fué también maestro en
atómica procedente de una prueba de bomba
encontrará
personal
especializado
los amantes de los libros, sobre todo de aquénorteamericana en el Pacífico, y a los envenetoda
_la extensión de la palaque con todo gusto le dará la inllos en nuestro idioma que han sido traducinados por comer pescado contaminado como
bra,
igualando
con su vida su
formación necesaria ...
dos a lenguas extranjeras .. . entre las escasas
pensanuento.
consecuencia de la explosión" ••• "Si los hompersonas que asistieron, vimos a don Francisbres de ciencia, por millares, han alzado su
Le obsequiamos una atractiva alcanc!a
co Monterde, siguiendo con atención las pavoz contra la enorme atrocidad, esta voz hasal iniciar su Cuenta de Ahorros.
labras que leía el señor Broelc . . . pero desdP
ta ahora no parece querer ser escuchada, puesFrancia, el pasado 14 de julio, "Radio París"
IV.-Historiador.-Es consito que hasta se encuentran científicos capaces
transmitió al mundo un programa titulado
dc,rado
unánimamente como el
de ayudar a poner sordina a la voz de alarma
"Poesia actual en México", organizado por el
BANCO REGIONAL DEL NORTE, S. A.
mas completo narrador de los
de sus grandes colegas, hvoreciendo con esto
poeta español Alejandro Finisterre, y durante
lnst. de Depósito, Ahorro y Fiduciaria.
~echos regionales. Su Historia
a los productores de bombas" . . • ll'or qué
el cual se leyeron en francés poemas de los
.e Nuevo León que lleva valas mujeres y los hombres del mundo entero
Monterrey, N. L.
siguientes poetas: Carlos Pellicer, Javier Vinas. ediciones y que es texto
DO integran ya todos ellos una inmen~a orgallaum1tia, Jaime Torres Bodet, José Gorostiza.
nización de paz ¡)ara detener por sien,pre la
:¡1'~tal en las Escuelas SecunOctavio Paz, Margarita Michelena, E mi I i o
iniquidad de la ;,;u erra?" • . . "P11r eso Je, anto
ªí,1ªS d e I Estado, sus Cartas
Prados, Juan José Domenchina. Max Auh, GerAut. C.N.B. No. 601-11-24439/1-25-56
so re el Padre Mier, sus numi voz insignificante, para llamar a todos los
mán Pardo García, Salomón de la Selva, Ra~erosos escritos asi lo demuesque viven por el amor y la sensibilidad hufael Heliodoro Valle y Alfredo Cardona Peña
mana construyendo belleza ....,1 indis¡,msable
rabÍ' A. él se debe también la
. .. el día 16 de julio, el mismo programa fue
pu tractól! de la interesante
alimento de la vida superior- para clamar,
transmitido por "Radio Toulouse" • , • ¡Salud!
para exigir, para hacer que todos los humanos

Correspondencia de don Santiago Vidaurri, Gobernador de
Nuevo León, que se efectuó en

Apología del Lic.

SANTIAGO BOEL
110r GENARO SALINAS QUIROGA

R

?
•• • •

ran

•

LIC. SANTIAGO ROEL.-Dibuio de Alfonso Reyes Aumcocchca,

l',46.
V.-Coantor del Escudo de
Nuevo León.-Fué de los creadores del Escudo de N u evo
León, junto con otros intelec•
tuales nuevole&lt;'neses esclarecidos, don José P. Salclaña, don
CarlC&gt;; Pérez Maldonado v el
licenciado Héctor González éste último ya fallecido. Contaron con la valiosa colaboración
del gran pintor regiomontano
ya desaparecido: Ignacio Marti'.
nez Rendón. Nuevo León a
diferencia de las demás e¿ti_
dades federativas del pais no
contaba con ese emblema que
Jo simbolizara y ayudó a for.
jarlo, poniendo su lúcida inteligencia, sus conocimientos his,
tóricos y su indiscutible cariño
a nuestra tierra.

VJ.-Abogado. - Como pro,
fesional del derecho, puso sus
amplios conocimientos y su reconocido prestigio al servicio
no sólo d~ la justicia, sino de
causas emmente~~nte populares o de benef1c10 colectivo.
Recordaremos el res O nante
asunto de la C o m p a ñ ¡ a de
Agua y Drenaje de Monterrey
cuvo amparo ganó en Ja Suprema Corte de Justicia de la
Nación, defendiendo al Go~ierno del Estado. Llevó otros
importantes negocios en que
demostró su habilidad de abogado postulante v su devoción
al Derecho.

LAS BURLAS VERAS

~fVIDA!!BO
Perod, e,n aquellos días, siglo VI a. C.,
134
,
to avia el mundo hacía caso de los filosofos que escriben en verso. Jenófanes una
de las lumbreras de Ja ilustraci6n jonia .'.._desterrado de su nativa Colofón por la conquista
ersa de
ó
be
.rram su sa r por las islas griegas de
tal1a -Zante, Catana,
cuso
fa! acaso la corte de Sirah -:;; Y aundque
samente se ha pretendido
ace, parltr_ e él la doctrina eléata y aunque
no era un sistemático sino un pensador crítico
su mfluenc1a como teólogo deja una hond~
h!1ella en la filosofía religiosa de Grecia. Se in~tgna a~te los poetas que, como Homero y lle. st0do, pmta_n dioses con. _pasiones humanas, propone
y suprema de la
D una
d d imagen
· t ¡ · espmtual
¡"
tVtm ª. ; e m e ectua de tomo y lomo", niega supenondad a las proezas atléltcas y militares sobre las proezas de la inteligencia. Pero,
en aquellos d1as, todavía el mundo hacía caso
de los ftló of
'be
.
s os que escn n en verso, sobre
todo St, cori:io Jen?,fanes, dejan buenos versos.
_En cambio ¿qmen se acuerda del otro Darwm? El otro Darwin es Erasmo el abuelo
auta,r _de un tedioso poema llamado El Jardí~
Botarnco, donde, tedt0so y todo, acierta a recoger los más avanzados principios de las cienc1as naturales contemporáneas y todavía adelanta unos pasos. Verdad es que también escribió
n_n trat~do e~ pro~, Zoonomía, cuyas adivina•
c1ones mflu1ran mas tarde en su nieto. Cuando_el mundo se preo_c!-'paba más bien por segmr apurando las clas,ficactones estáticas de Lineo, Erasmo Darwin ha absorbido ya los att·s· •
bo s pre-evo1uct0111stas de Buffon, Herder, Goet~e, -otros poetas filósofos, a los que debe añadt~se el nombre de Kant-, y le atraen los mil
em~1as . movedizos del reino animal que dejaban 111d1ferente a la mayoría de los sabios : la
adap_tac,ón de fas plantas y los animales a 1u,
medi? la pafa~ra "medio" ha tenido suerte,
aunque lá propuso la pluma opaca de Auguste

fi

f

DABWIN
por ALFONSO REYES

Comte); los insectos ponzoñosos Jos reptt'les
d
¡"
•
arma os, e_ camuflaje" de las aves el mimetist
~o ~efcnS vo, , lo_s pájaros-liras de Áustralia, los
p_mgumos antarltcos, las trasmisiones hereditan~s, el desarrollo de los instintos sociales y el
milagro_ mismo de todo "instinto", los an,·males
~eganos del. trópic_o, las plantas comedoras de
mse,ctos, la stmb,osts y mil fenómenos ma's que

¡

~f;~:tfi~ ~~l !i!~'.rema izquierda y la herejia
S l'b
I
¡ us ros de cabecera fueron el Ensayo sobre
a naturaleza y causa de la riqueza de las nac10nes, del economista Adam Smith -de donde trasladó al est_udio. de los seres naturales el
co ncep tO de ¡a ¡tbre competencia como factor
del ~delanto biológico- y la obra filosófica de
Dav_1d Hume -.d_ond_e aprendió la doctri'na se,,s J t
ua is a y asoc1ac10msta, y también la noción de
qu~ el muverso tuvo un humilde origen y evoluct0nó gradt,1almente hasta su actual estrttctura J0
'
que ª'!n rechazaban muchos. Tanto él
como su glonoso meto consideraban que la na
tu~le~ no podia dar un paso atrás: tal fué eÍ
ophm~smo Íl;ue dommó el pensamiento del pasado siglo .. . •rasmo está hoy olvidado, porque Jos
cldos pos11tvos de su obra pasaron a manos de
iarl_es Darwm; pero en su época, aunque sus
doctn~as eran tan revolucionarias, ni siquiera
merecteron el honor de ser combatidas porque
e¡ poema del Jardín Botánico quitab; crédito
a tratado de la Zoonomía, y porque el poema
eya una carta de versos lánguidos que no parectan tener consecuencias:
Que el_ benéfi~ cielo lo proteja
Y lo ahmente la materna tierra
Y el ~érmen, superado en su p;ogenie
sub1ra de hora en hora por la escala, '
desafiará los chmas y estaciones
Y así sucederá que , la, naturaleza' . ,
se alza cada vez mas en las alas del tiempo.

VIT - T,il,eral. - Cuando al,
guna de las instituciones libe~les a que , él perteneció, se
vió atacada, el salió resuelta y
valientemente a su defensa lo
propio hizo para defende~ la
memoria del hijo de Galeana
don Mariano Escobedo cuan'.
do consideró agraviada 'su mo,

mona.

Por todo ello, debe ser col&lt;&gt;
cado el nombre de Santiago
Roel entre los grandes Abo•ados del foro de Nuevo León•
Simón de la Garza Melo,
zam Garza Ayala, Enrique Gorostteta, (_;aldino P. Quintanilla, Vtrg1ho Garza, Emilio Hi,
nojosa, Cecilia Garza Gom'.ález, Antonio de la Paz Guerra,
Héctor González y otros letrados de nuestra tierra nuevoleonesa.

u:

Para terminar, recordemos el
conceptuoso discurso que pronunció el 19 de octubre de
1938, al clausurarse el Primer
Ctclo de Estudios Jurídicos de
la fürra de Monterrey, correspondiente a la Asociación Nactpnal de ~bogados. En esa
pteza ora tona, el Lic. Roe! señaló concretamente que "e{ dar
a cada quien lo suyo • debe ser
nuestra norma indeclinable de
conducta, como único medí
de aminorar las crueles y mordaces críticas que se han hecho
a nuestra incomprendida profesión de Abogado, pero de
tanta utthdad social,

�-

VIDA. UNIVERSIT

fIDA UNIVEF ~rr ~ n r-\

LA VIDA DEL l'INSAMIENTO

DE

EL DILEMA DEL HOMBRE
Estado o Libertad
N

,

especie humana, los creadores
de la idea de Dios (núcleo cen•
tral del instinto de poder), y
también creadores de la cultura ( núcleo germinal de la ]i.
bertad), hayamos puesto de re•
lieve, en dos dimensiones, de
un modo tan absoluto e irrevocable, la estirpe humana. Desnudándola.
Somos creadores
del poder y la cultura; por lo
primero, el hombre se ha con•
vertido en enemigo del hombre, en el principio de autoaniquilación de lo humano en
general; por lo segundo, hemos
descubierto la única fórmula
de supervivencia del hombre.
Drama que transcurre envuelto
en las atroces brumas de la ignorancia, pues el hombre carece, positivamente, de explicación. O es una enfermedad
de la tierra, o una excrecencia
de la mater:.i o una chiripa
cósmica. Algo, de cualqier
modo, espantoso y s o m b r í o.
Más espantoso, porque la revelación de nuestra sinrazón se
hace transparente a la razón
misma. Rayo que i 1u m i n a,
profundo y rápi~o, la oscuridad
que rasga.
Tenninaremos esta digresión
inicial mencionando otro redescubrimiento he eh o por
Rocker. Sitúa el libro en su
horizonte propio. Vale la pena expresar nuestra observación
de la manera más elemental, en
términos que no dejen lugar a
duda. La actividad cultural se
presenta siempre en forma de
rebeldía, pues equivale por esencia al descubrimiento de nuevas formas del ser. Somete lo
conocido a lo desconocido; abre
las entrañas del misterio. La
actividad del poder . se presenta siempre, en cambio, en forma de opresión; puede adoptar
distintos órdenes, permaneciendo en tocios la categoría del pode1 como tal, inmutable. Galileo fue, por ejemplo, un rebelde; sólo en tanto que lo fuera contra el conocimiento de
la' n~turaleza física, impuesto
por Aristótoles , durante -dos
mil años, logró elaborar su con-•
cepción de la materia. Maquiavelo, teórico del poder, inicia una nueva forma de éste,
manteniendo, sin embargo, la
estructura del poder, que cambia de manos -de la Iglesia a
los príncipes-, sin cam bia·r de
sustancia intrínseca. Porque
actúa sobre aquello que en la
persona es masa, uniformiza y
unifica. Pero Galileo -subrayamos el contraste-, transformó el conocimiento de la na-

1

FLORILEGIO DE LA POESIA MEXICANA

LA BELLEZA

por F. CARMONA taNCLARES
no, que son: el instinto del poder, manifestado en la religión,
OSOTROS sabemos, y en la política, que cristaliza en
con nosotros todos aque- el Estado, instinto -no se nos
llos que se preocupan ocurre llamarlo de otro mopor indigar la naturaleza de la do- que oprime, cercena o
tremenda aventura que es la aplasta a la persona, al ser del
existencia humana, que la ra- hombre, cuyo movimiento biozón tiene el singular destino de lógico es simple reacción, y el
planteamos siempre problemas instinto creador -ignoramos
últimos, radicales -problemas otro modo de designarlo-, que
que desbordan, como suponía centra la persona en sí misma,
Kant, los límites de la razón la cultura en una palabra, y cumisma-, y frente a los que só- ya cris_talización ~pr_ema es la
lo cabe, que sepamos, adoptar libertad. La antítesis Estadodos líneas de conducta, de ín- Cultura, o Poder-Libertad, desdole opuesta. La primera con- cubre la columna vertebral de
siste en cerrar los ojos para no la historia. Aunque si la hissentir el vértigo; la segunda, en toria existe, agregamos, es porabrirlos, aceptar la visión que que domina el s~gundo instinse nos ofrezca en é1• insertarla to sobre el primero; consideraen el sistema de nuestro pro- mos, a la manera de Croce, que
pio vivir considerando que, en la historia es, será siempre, la
vez de anular el impulso de biografía de la libertad. La
la existencia, procura fuerza y victoria, nunca completa, pardirección con.:entradas, remo- cial, sujeta a constante rectifidelándola en otro sentido, a la cación, del instinto social sotarea del vivir. Ninguna de es- bre el individual. De la libertas lineas de conducta represen- tad y la cultura sobre el Estado
ta ciertamente una solución y el poder. ~e lo que cr~, ~n
acabada pues se ofrecen sobre suma alimentandose de s1 misalgo qu~ carece, en sí, de solu- mo, ;obre lo que aniquila.
ción: el problema de la natuCon Jo expuesto hemos enrnleza hQmana. Por lo demás,
trado
en el curso del libro.
son las únicas perspectivas po- ·
Apenas
sin darnos cuenta. Ya
sibles, los dos únicos tipos de
óptica, cuando se toma en las estamos dentro de él. Es una
manos, pues de ~o. ~e hata, la óbra de seiscientas páginas
obra titulada Jl.ac10nal1smo y apretadas, densas, repartidas en
CÚ!tura, de Rudulf Rocker, de capítulos, cada uno de los c_uau,ciente publicación en caste- les descubre un punto de v,sta
llano. (Ediciones Jman, de independiente, autónomo, de la
Buenos Aires; traducción direc- perspectiva total. Por t o d o
ta del alemán por D. A. de ello se comprenderá Jo atrevido
Santillán; 1942). Libro que que resulta el gesto de resumirdebe considerarse -a la alturn lo en un artículo. Sólo los inque nos hemo~ co!ocado.. El terr.:&gt;gantes que plantea merehorizonte que 1mphca reqmere cerían una serie. Tiene más
importancia, si cabe, elaborar,
nuestro horizonte.
para rebasarla, la _impresió~ de
Es cierto y lamentable. La punto final, de d,lema último,
,ersión de Nacionalismo y Cul- irreductible, que trasmite. La
tura a nuestro idioma ha caído
en silencio, debido quizá a la lectura completa, a quien nadie
cobardía característica de los in- podría resistir leyendo una. sola
telectuales de nuestro tiempo, página, produce una ~pee,~ de
en unos congénita, al parecer, ahogo mental y, 31 mismo tiemen otros comunicada por la si- po, la angustia de una atrnósfetuación mundial, que viene des- rn renovada que anula el ahogo.
de hace treinta años haciendo Cosa que puede lograrse por un
trizas la torre de marfil. Pero procedimiento; al menos según
esto del silencio debe omitirse nuestra experiencia. El de reahora; cualquier otro día nos afirmar el principio de la liberocupará analizarlo. Con todo, tad como condición esencial de
dejamos constancia de que el la existencia. Porque Jo que
silencio, cuando se refiere al li- no es libertad es muerte. Debro que afrontamos, pues hay mostrarlo señala precisamente
que afrontarlo (como aconteci- el objetivo del presente escrito.
Para nosotros resulta formimiento de nuestro tiempo), sólo es cobardía; cobardía o te- dable el hecho, conocido antes
rror. ¿De qué se trata, enton- de Rocker pero redescubierto
ces? Nada menos que de esto: leyéndolo, en toda su integ~de interpretar la aventura exis- dad en sus innumerables dentencial del ser humano desde vaciones y significación supreJos ingredientes del ser huma- ma, de que siendo nosotros, la

EL LAUREL YLA ACACIA
FRANCISCO M. DE OLAGUIBEL (1874-1924)~

Nac1•0,

el 6 de noviembre ~e 1814, en _la eiu~ de México. _Corata
easl todos tos escr1tore1 mexicanos, Junto a su actirilll'li

literaria desarrolló la del periodismo, en la que dejó magnífico. ,-..
tos. Descolló también en la tribuna, donde dejó piezu oratellla
de indiscutible valor. Se le eonoce, sobre todo, por s11 obra p ~

en

Rominlico •n el fondo, trató de ir mú allá de tu fron...,.
natuRl.es que le impoRia este camino, J !MI le vió Interesado ea 1w,

problemas de la técnica, búsqueda ,ue pretelldia, sobre todo, Nlb'
la inspiración desbordante a I&amp; que tan fácilmente ae sometea •"'poetas. Olaguibel tuvo su lugar entre loa colaboradora de la MVJSTA MODERNA, y puede contarse entre los q11e impulsaron el ...,_

PLATON

vi.miento modernista en México.

Dos año!J antes de moñr {falleci6 el 14 de diciembre de UN) ..
DE DOLOR. De eit,
libre es el Poema que se publica., fechado en La Habana, 1911, ,._r
en -el que percibe claramente la f11erza romántica que m11eve la fla·

•n 19%%, publicó su libro ROSAS DE AMOR Y
ma de este autor:

I

MI CORAZON •••
PLATON.
Mi conrt&amp;n ha siJo una rosa de niew
Fragante de pureza, divina de candor,
Hace ya mucho tiempo --la eristencia et tan brt11e-

POR ARTURO CANTU
,
Platon

es la tierra de lo prodigioso. Todo languidece ante él para reencarnar en el mundo de la nitidez y la pureza esplendorosamente reivindicado. Lo real es sólo
una caverna la alegoría de la caverna; pero sólo
su genio pudo crear, viendo las difusas sombras,
el alado mundo de los corceles en que los dioses cabalgan el mágico reflejo' de lo perfecto y
el mundo v~rdadero en que el tiempo transcurre sin demérito. Nada mejor que no lo comprendamos, no abarcarlo jamás es el mejor tri•
bulo que la posteridad puede rendirle.

nescentes sombras que al querer tocar desaparecen y señalan un Mundo del que hemos sido
desterrados; por ello, "cuando alguien ve la belleza de acá abajo ... recordándose de la verdadern echa alas" (Platón, Fedro, 249 D) y por
la escala de Diótima trata de burlar la cárcel
de sus límites. Y ha de usar de los peldaños
de la belleza terrenal porque en el mundo de
las sombras "sólo a la belleza ha caído en suerte
la de ser a la vez lo más esplendoroso y lo más
amable". (Platón, Fedro, 250 D).

LO TERRENAL
turaleza. En resumen: la cultura se produce liberándose de
sí misma, de su tradición, de
sus formas realizadas históricamente. Lo hace de modo espontáneo e incontenible, debido a su ley intrínseca, de perpetuo renacimiento. Equivale
a un salto en el vacío: amplía
nuestro conocimiento en la
misma medida que amplía la
ignorancia que rodea, por todas
partes, lo conocido. La cultura es, pues, revolucionaria, rebelde, insubordinada. Pone de
manifiesto, al desnudo, la entraña del ser. Actúa sobre lo
propio y otiginal de la persona,
sobre lo irreducible. Construye el esquema del ser humano
edificando en lo distinto de cada uno.
LA REBELDIA COMO
ORlGEN DE LA CULTURA
Ouisiéramos exponer en lo
que sigue el sistema orgánico
de este libro; la parte más viva,
la fisiología. Apuntaremos los
detalles preclaros de la línea
argumental. No podremos detenemos en examinarlos exhaustivamente porque la obra
Jo hace. Procediendo de otro

modo tendriamos que citmlj
en su totalidad.
El poder y la cultura son. 1t
sabemos ya, antitesis in~
bles; sus dos términos r
la unidad esencial del ser
mano. Este es el punto ~
arranque de la obra; fo~~
cimiento. El poder as Pl! 1
siempre a la uniformidad~·
movilidad, pues se ma
precisamente, de eso,_ de. la
mutabilidad; la petnfica~óa,i.
las formas culturales
en una forma determinada
Estado y lo produce,
trándose el poder en una .
0 grupo. Siempre, tam
Sólo hay poder de clase~
El Estado nunca se r
desde dentro; se reforma
de fuera, por la presión de ~
cultura, que se manhene ~ •
integración en la comumcJad.
De su absorción por ~
Mientras que la cultura aJIII
ga en la comunidad, el
lo hace en una clase o
fatalmente. Lo uno vive de
otro, en una correlación DI!
versible. El poder des
de contenido cultural no
(SIGUI! !!N LA PAGINA llt

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
Edificio Banco Popular, 29 Piso.
MONTERREY, N. L.

·

NU!STIOS BONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y PRODUCTIVA
Autori:z:.ado por la C-om. Nad. Bancaria. tn Of. No. 601-11-549 de 1-1~3

~:l

EL TRANSITO
Quizá para Platón la insatisfacción humana
sea la revelación del mundo total que no gozan
los hombres. La realidad, siempre caediza y
descolorida, parece ser sólo un reflejo de lo soliado en los momentos en que la desesperación
y la alegría se alejan para dejamos sumidos en
la insensibilidad del hastio. Sueño y realidad
se ofenden si el hombre no es sólo un animal
más sobre la tierra. El tiempo, con su perecer
y engendrar continuos e inabarcables para una
,ida humana, suele destruir empeñosamente las
imágenes más caras; la justicia, el amor, la beDeza, se esfuman, desaparecen, o ni tan sólo se
presentan claramente ante el hombre. Acontece que "en las imitaciones de acá abajo no
se descubre en manera alguna el brillo propio ... de cuanto hay de valioso para las almas".
,(Platón, Fedro, 250 B); y cómo descubrirlo, la
opacidad de este mundo no parece encubrir
otra realidad más brillante.

De aqui que este mundo sea sólo un espejo
que deforma Jo que refleja y sólo lo insinúa sin
presentarlo. Y no ha de ser por premio sino
por castigo par lo que los hombres padecen persiguiendo malcanzables metas. Inalcanzable¡
icfeales, ideas, que alguna vez le fueron familiares y deleitosas. Suplicio semejante al de Tántalo es el de la tierra, en ella sólo vemos eve-

Tal vez el Platón de la madurez menosprecie los 9uehaceres poéticos, pero en su juventud hab,a creado un puente entre los dioses y
los hombres en la inspiración del poeta. El
amor, que en el "Bauquete" es el demonio que
comunica Jo divino con lo terrenal, representa
el mismo papel que los creadores de poemas en
el "Ion". El poeta es aquí el demonio que recibe el fuego de la divimdad y lo brinda a los
hombres, de aquí que el filósofo nos diga: "nD
se poetiza por arte . . . sino por grncia divina"
(Platón, Ion, 534 B). Porque "el poeta es cosa sagrada, alada y ligera, y es incapaz de hacer
poéticamente nada hasta que se ponga endiosado ... tanto que no se halle en él inteligencia
alguna". (Platón, Ion, 534 A y B); la divinidad anonada las potencias humanas para que el
creador, sin comprender siquiera su mensaje, lo
transmita a los hombres. Pueden pasar ante
la singular ironfa de Sócrates oomo ignorantes
en las más elementales cuestiones, pero él mi:¡.
mo reconoce que "el Dios ... se sirve de los
poetas cual de ministros .•. para que, oyéndolos
nosotros, se nos entre por los ojos que no son
ellos los que dicen palabras de tanta dignidad ... sino que el Dios mismo es el que habla" (Platón, Ion, 534 C).

Distribuidores Exclusivos
de los
CAMIONES INTERNATIONAL
Automóviles y Camiones, S. A.
frente al Campo Militar

Teléfono 2-26-95
Apartado 888
Monterrey, N. L

Mi coraz6n ha si.do una rosa de nieve . ..
Y uim, un uiento airado y deshoió la flor.

Mi cora::ón ha sido un religioso ciritJ
Sobre el altar doliente de mi tristeza en cruz,
Que iluminaba el culto de un místico delirio,
Mi c&lt;?raz6,r ha sido un religioso cirio .••
Y fue la sombra helada, y se apagó la luz.
· Mi cora~on ha iiJo un ánfora de oro,
Donde apuré el deleite una ,ez 1 otra rez.
¡Oh/ delicias, ofi, besos, que cantáblli, en ,oro(
Mi coraz6,, l,a sido Nn ánfor,, de oro •••
Y est4 rasi rae/a; 1 viene la vejez.
Mi corazón es una esponja, saturaJ11
Cfln toda 1" infinita amargura del mar,
Que duerme en el sr1encio tle la nocl,e olddaJ11.
Mi corazón et una esponja satura,la ...
No Z,, estruje tu mano, porque la /,a,IÍ, Norarl

Maderas para Construcción
CALCOMANIAS conmemorntivas del primer centcnario
del Colegio Civil.
Adquimlas en las oficinas de
la Universidad, en el Patronato Universitario o en las demb
dependencias de nucma Cua ,

de EstudioL
,Valor: UN PESO

Lámina de Cartón y Galvanizada

Maderería ''El Cuartel" S.A.
&amp;nalNnl .l'k

n,

Br tc&amp;NJ, X. l.

•

�-S

una psicosis en todos los pueblos

EGUl'&lt; aedaraciones del Ge- t
neral Douglas Mac Arthur fi
(!NS, 30 de iulio de 1957),
en los Estados Unidos de Norte-

américa "el gobierno toma en con•
tribuciones cada año más -de t.ma
tercera parte del ingreso del ciu•
dadano promedio. Eso significa
-añade- que él o ella tiene que
trabajar enteramente para el gobierno desde el primero de enero
hasta el diez de mavo", agregan•
do que de no restringirse la codicia del Estado puede provocar•
1( la ruina nacional.
Al declarar lo anterior el ex•
Comandante supremo del Lejano
Oriente expresó "que la aplicación
del sentido común al orrsupuesto
nacional podrá reducirlo'\ seña ..
)ando como ejemplo el caso de la
defensa nacional. Que conoce por
.. propia experiencia" v a, la cual
se le ha otorgado un subsidio ex•
ces1vo.
Ahora bien, ¿qué quiso expre•
tar el mencionado estadista nor..
teamericano al referirse a eso del
~sentido común" aplicado al pre..
supuesto nacional? ¿Se desprencJe de ello. acaso, que el gobierno
está sacrificando a otros intereses
Jo,

7

:;.s11(·

'

claridad los resultados funesto, de

rece, sino levemente y después de
hahcr provocado pavorosas conflagraciones en las que las víctimas no son precisamente los causantes, sino el pueblo mismo, que
ve con rabia y desesperación como
van sucumbiendo sus hijos en
nombre de un mal intencionado
nacionalismo o de ideales sofisticados. Y si las potencias cuentan
en su haber con más armas que
las necesarias para su verdadera
defensa, se puede decir que no _esl tá lejano el día en que se conv1er•
tan en industria bélica, principal•
mente cuando observan que los
resultados les producen poderío y
una hegemonía sobre los demás

lós menci o n a &lt;l os experiment91.
La propaganda tendiente a conven,.

¡

\

pueblo?
De todos es conocido que uno
'de los más elevados porcentajes
del presupuesto nacional total de
los Estados Unidos está destinado a la manutenci6n del ejército
y a la adquisición constante de
nuevas armas bélicas. De las

D'lismas palabras del General Douglas Ma&lt; Arthur se desprende lo
anterior cuando líneas adelante
expresa: "Nuestro gobierno nos
~a mantenido en un perpetuo estado de miedo, en una continua
estampida de fervor patrióti_co,
con el grito de que existe una
grave emergencia nacional. Siempre ha habido un terrible mal en

cer de la necesidad de tal medida
y hasta de su bondad, es fastu.,._
y pagada, claro está, con los~
foerzos del pueblo. Sólo que

iCONTRA

da hablando del tópico de actua-1
lidad, el caso desgraciadamente
es más serio de lo que a primt'ra
vista parece. En los mismos F.-.
tados Unidos- dos mil hombrea
de ciencia encabezados por el oq¡.
mico Linus Pauling, el biólogo

pueblos.
Así ha nacido la industria bélica. Y como toda industria, tiende a que se distribuyan sus productos, en este caso las armas,
que aunque no sean necesarias lo
serán en cuanto dichas potencias
provoquen los conflictos requeri-

por año las grandes potencias ad•
ouiereo nuevas y más terribles armas, ya que no- desean que algún
otro país se les adelante y por consi{tuiente les aventaje en poderío.
Como es natural en sus almacenes va quedando un remanente bé-

lioo que dada la fuerza de las

LA PSICOSIS
DE MIEDO

nuevas armas, ya de poco servirá.
Pues bien, la única manera de
sostener su posición es, aparte de
elevar los impuestos, hacer que
las naciones menos poderosas ad•
quieran dichas armas, empleando para la consecutión de este fin

todos los medios imaginables. Los

por SAMUEL FLORES LONGORIA
la naci6n o alguna monstruosa
potencia extranjera que nos ~a a
tra~r si no lo aprobamos ciegamente proporcionando las sumas
exorbitantes clemandadastt.
Como se ve, el caso se presenta
, 1
alarmante, pero resulta mas a armante y significativo que sea pre.
cisamente un militar el que denuncie tal situación. Una situaci6n que por cierto no solamen-

te conoce de años acá el pueblo

norteamericano, sino que la ha
sentido en carne propia lo mismo
sea al pagar sus impuestos que al
tomar' las armas para defender,
casi siempre, los ocultos intereses
de los trust o de los grandes mo-

nopolios de su país.
Cuando una o varias potencias
se arman en forma considerable
alegando simplemente estar pre•
paradas para su ""-f
uc ensa.,, crean

resultados de esta política son de
esperarse. Sólo que ahora la si•
tuación se ha hecho cada vez más
tensa, ~1 pánico más profundo y
el futuro más incierto. Los experimentos que para demostrar
su poderío realizan naciones CO·
mo Rusia, Inglaterra y Estados
Unidos, con bombas at6micas, de
hidrógeno y otras que aun desconocemos, han llenado de angustia
al mundo. Y no sin justa razón.
Las poderosas potencias tratan
a toda costa de tender una coluro-

Hermann J. Muller, el doctor Ed. 1
ward J. Condon y Laurence H.
Snyder, han organizado un movimiento que tiende a lograr ue
acuerdo internacional que prohiba ,
la realización de los experimtn.
tos atómicos. En México fué ~
cesario que un científico extrao.
jero -el doctor S.::hweitzer- ,e.
ñalara tal peligro, para que ·se le
principiara a tomar en cuenta f
eso, casi, como una cosa de "q.
cilada", sobre todo cuando al_l!UDI
o algunos de nuestros científiCOI
afirmaron que dichos e:xpcrimcn,,
tos no s61o no eran peligrosos, si,
no que resultaban hasta benéfic0&amp;,,
Hoy más que nunca se hace no.!
cesario crear un estado de cono 1
ciencia colectivo, en que cada
quien se dé perfecta cuenta de la
realidad que vivimos, de los peligros que confronta nuestra socio,
dad y sepa afrontarlos buscandt
la manera de evitarlos o al mellCII
de atenuarlos. Lo} resultados no
serán estériles y prueba de ello es

que el llamado de los cientffiai1
del mundo para prohibir los CI•
perimeq_tos atómicos, ha sido al
menos escuchado y ha obli~•do
indirectamente a las grandes potencias a reducirlos.
Por último, las declaraciones

del

Mac Arthur son prueba de que

hasta los militares deploran la política expansionista e inflacionifi
ta de los gobiernos, tendiente t
consolidar su poderío por meda
de la fuerza .y del terror,

EQUIPOS MECANICOS DEL NORTE, S. A.
Motor.e, tradoret de on,g·a y acttftolai .:..................................
lombas centrifuga, y de pozo profundo ........ WORlHINGTON

Los Mejores Muebles de Acero
para Oficina

INDUSTRIAS META'-ICAS
MO NTERRE Y , S . A_.
Carretera Nacional Ki16mctro 1000
Frente -a la Ciudad Militar

Perforadoras, polas mecónicas y dragas •.:.... BUCYRUS-ERIE

•

111
llll11"'10IIIMI
Wftl•N

Motoconformadoraa J aplanadoras •·-- _ .. GALION

VENTA

•

SERVICIO

Canetera Nacional 2245 Sur

Colonia._

•

REFACCIONES

-

Otra Acusación

realida~ -t~emenda realidad
se va imponiendo poco a
Científicos de todo el mundo han
dado la voz de alarma. No se
trat::i: únicamente de estar a la mo, 1

dos para dio.
En vista de esta situac10n año

del pueblo que al pagar sus

impuestos está entreg:ando ~na
parte de su trabajo V de s_u vida
misma? En este caso, s1 falta
~sentido común" en la aplicaci6n
ele los impuestos ~a d6nde, a ma..
nos de quién o de quiénes van a
parar éstos, se despilfarran en intereses personales o se distribuyen
en un determinado programa y en
este caso, en qué beneficia ello· al

coa

del orbe que difícilmente desapa-

\

~

na de humo que impida ver

AMERICA

por JORGE S. MARROQUIN

H

ACE tres años · com_entábamos en estas nusmas
páginas hospitalarias de
"Vida Universitaria", los acontecimientos de Guatemala como tragedia ocurrida en carne
propia cual si se tratara de Mé,:ico mismo. Hoy, transcurridos alreded,&gt;r de 36 meses, volv~mos al terna de nueftra vecina Repúbl;ca a raíz de la trágica e inesperada muerte encontrada por el Coronel Carlos
Castillo Armas, siendo Presidente de dicho país, hecho que
viene a constituir una acusa•

ci6n más contra los precarios
sistemas de gobierno que últimamente han venido imperando en gran parte de los países
1.mericanos.

Los gobiernos de facto, las
dictaduras, los golpes de estado,
las violaciones constitucionales
y demás irregularidades contra
las voluntades de los pueblos,
gestan a su vez los medios que,
con o sin éxito efectivo, son
empleados por los sectores descontentos del pueblo para hacer valer sus protestas contra
las arbitrariedades de los gobiernos impopulares, fabricados, por decirlo así, a conveni"ncia de intereses intemacio.
m,b muy poderosos que contribuyen a sostenerlos a toda
costa, militar, política y económicamente.
Al ya lar¡?;o historial de luchas intestinas acaecidas eu
gran número de naciones, de lu•
dias fraticida~ y conflicto&lt; internacionales de todo tipo -políticos, comerciales, militares,
ideológicos, etc.-, se suman los
repentino$ y a veces intrascendentes y estériles hechos sangrientos de nuestros días.
La destitución reciente del
gobierno imposicionista de Rojas Pinilla en Colombia, las
continuas contiendas aisladas
pero perseverantes contra Batista en Cuba, el asesinato de
Anastasio Somoza en Nicaragua y el recién consumado asesinato de Castillo Armas en
Guatemala, son signos inequívocos de un malestar ya no de
una nación en · particular, sino
de perfiles continentales, lo
cual salta a la vista y ha sido
ya aquilatado ' por autorizados
?bservadores y comentaristas
mternaciona]es, como un síntoma de ¡:randes inquietudes
que se revelan en América conb:a toda cor~iente política o militar que camine contra lo más
preci_ado y digno que nuestro
contmente ha logrado obtener

a través de su desenvolvimiento natural histórico-social en
materia de conquistas políticas,
económicas y sociales -Los
próceres de ayer se agigantan
más al paso de las injusticias
imperialistas, absolutistas y subyugadoras de varios gobiernos
de la América de hoy.
Pasamos por una época crítica en materia de relaciones y
política internacionales al grado de que cualquier cambio de
gobierno, cualquier destitución
o n,uerte de grandes funcionarios así sean de países grandes o
pequeños, se analizan y se toman como indicadores de inestabilidad; mas no siempre resultan acertados lo, presagios
y deducciones lógicas de los expertos puesto que una serie de
factores concomitantes influyen
en las altibajas de la política internac,or,al. Es'· os factores
pueden ser internos en cada
país o venir del exterior y cuando ambos se mezcla1. o interfieren, el problema se complica
sobre todo para la opinión pública, en tal caso vimos hace
tiempo a Guatemala, Argentina, Brasil, Cuba y Nicaragua.
La muerte del presidente de
Guatemala -tan lamentable en
cuanto representa un hecho
criminal, resulta condenable
desde el punto de vista humano, entendiendo por humano
en este caso el valor ético universal de lo moral, indebidamente enajen~do y considerado
exclusivo de una determinada
religión- representa la respuesta mediata desesperada del descontento y el recuerdo contra
el infarne crimen cometido
contra el pueblo y gobierno
guatemaltecos realizado hace
tres años, siendo encabezado
ese artificioso movimiento im-

popular por el propio Castillo
Armas, ampliamente favorecido
por la propaganda v fuerza extranjeras.
Lo que en Nicaragua tardó
20 años en suceder como protesta contra la dictadura de Soll'Oza, en Guatemala sobrevino
a los tres años de i:obiemo del
ré¡!:imen de Castillo Armas.
Por las mismas rawnes que
resultó estéril el asesinato de
s~moza resulta censurable y
aún reprobable el atentado realizado en la persona de Castillo
Armas. Estas razones son bien
· ciaras: con la desaparición de
un jefe de gobierno, sin respaldo revolucionario que tienda a
restituir al gobierno legal y
constitucional, obviamente na-

Tel. M3-II
Mornney, N. L

.....

• I 0,000 WA-TTS

MONTERREY,N.t.

da se logra -acaso sea el castigo por una traición- antes al
contrario, puede acentuarse la
represión contra el pueblo descontento y reerudecerse la dictadura.
Por otra parte, tácito es que
ni el asesino de Somoza ni el
de Castillo Armas mataron por
el simple hecho de borrar los
nombres de las personas llamaCastillo Aramas, sino que ambos atentados fueron dirigidos
contra los presidentes de Nicaragua y de Guatemala, apoyados, sostenidos y patrocinados
Loronel Carlos Castillo Annas, Presidente de
por intereses extranjeros, más
Guatemala, asesinado el pasado día 26 de junio.
bien contra ésto fueron dirigi• ... muerte lamentable en cuanto representa un
das las balas.
hecho
criminal..."
Seguramente
ni el más
fanático
criminalquepensará
que ._________________________,
con matar a un jefe de Estado
automáticamente su pueblo va
a disfrutar de todas las garantías y derechos constitucionales
y humanos, ya que con desaparecer un presidente impopular
no va a dejar de existir el gobierno impuesto. Igualmente,
mientras los grandes monopolios y. trusts internacionales no
se vean amenazados por los ~obiernos auténticos, poco imoortaría a sus intereses quién fuera el presidente de tal o cual
nación, ya que es habitual destituir jefes de Estado que pretendan reintegrar a su pueblo
los recursos naturales que les
pertenecen pero que son beneficiados por empresas extranjeras,
mismas que lucharían · contra
todo gobierno nacionalista que
hable de soberanía e indepen&lt;lencia.
De todos los acasos ocurridos
cr. América, los de los p1í•es
centroamericano-; son

tos más

patentes. El pasado histórico lle
toda esa porción coincide con
el de México, puede decirse que
hasta el momento en que nuestro país reconoció el derecho
del pueblo centroamericano a
gobernarse por sí mismo, con la
posterior y lamentahle decisiór.
de dividir el gran Istmo en varios Estados, que no obstante
haber sido ésa su detern,inación, quedaron en igualdad de
circunstancias políticas, ideológicas y soc\ales que M~xico y
muchos patses sudamericanos.
Ante tales anteceC:entes, los
pueblos de Latinoamérica y
más específicamente de Hispanoamérica, representan por lo
menos simbólicamente, un todo único con características de
idioma, cultura e historia desde
la conquista, la colonia hasta su
liberación, muy propias. La res-

ponsabilidad de mantener un
espíritu de amplia y efectiva solidaridad internacional es .enorme aunque lamentablemente
hoy se encuentra muy lejana,
desunida y sujeta a un modelo
ideológico directriz bajo el cual
marcan su paso irremisiblemente. Desligarse solapada o abiertamente significa si no un suicidio, sí un desmembramiento
de la nacionalidad, material,
económica y espiritualmente.
En Guatemala, mientras el
sentir y la acción revolucionaria derrocaba el régimen de
Ubico, tácitamente estaba aprobado por la opinión general de
América, más una vez iniciado
un período de franca reorganización, impulso prog¡esista y
expulsión de compañías extranjeras, los gobiernqs de Juan José Aréva)o primero y de Jacobo
Arben~ despµés, fueron tildados tendenciosamente de traidores a los ideales americanos
bajo el fMil pretexto de imponer una ideología exótica extracontinental; tildes tan manoseadas por la propaganda política y por la prensa, que ha dejado de tener eficacia como arma
acusadora y por lo tanto carece
de valor.
Posiblemente si la Revolución Mexicana acaso se hubiera retrasado unos 20 años, habría sido calificada de maquinación arja o eslava y entonces
la Constitución mexicana sería
otra.
Connotados mexicanos, entre escritores, periodistas y altas figuras de la política e incluso de 1 gobierno, salieron a
la defensa de la cause enarbolada por los gobiernos guatemaltecos de Arévalo y Arbenz
durante sus luchas e o n t r a el

monopolio del p I á ta n o -la
United Fruit Co. y otras.:. j
en pos de la soberanía nacional. Merece especial mención
el destacado revolucionario, periodista y polemista mexicano
ya fallecido don Luis Cabrera,
quien en sus candentes escritos en favor del país hermano
estimulaba la moral guatemal•
teca durante los días más acia.
gos en que Castillo Armas se
perfilaba. como el agraciado por
el Departamento de Estado pa•
ra ocupar la presidencia de
Guatemala al caer Arbenz.
Bias U r re a -pseudónimo
empleado por don Luis Cabrera- fue uno de los más desta•
cados intérpretes de un auténtico sentir mexicano hacia problemas internos y externos. Es
importante aclarar que oficial•.
mente nuestro país, fiel a lo e;.
tablecido por la Doctrina Estra~
trada, se mantuvo;· se mantiene
y se mantendrá al margen de
todo conílicto que se suscite
.más allá de sus fronteras. Sin
ero bargo, Q quizás por ello, es
México quien más profundo
apego tiene cumplir ron el
derecho de asilo, gracias al cual
el mismo Arbenz una vez de,
rroéado por las fuerzas de Cas. tillo Armas, pudo ponerse a sal•
vo, hecho imborrable para 101
guatemaltecos que estuvieron
con sus dirigentes hasta el último momento. lo cual es en
cierta forma una distinción y
honra para México.
La Sociedad de Ami!!os de
Guatemala que se funr16 antes
del golpe final al gobierno legal de dicho país, es otra palpable demostración de la inquebrantable fe mexicana en el
derecho de autodeterminación
de los pueblos.
La violencia es abominable
en cualquiera de sm manifestaciones y el asesinato repentino es una de sus i.ffmas más
odiosas; en México ya ha ocurrido con Alvaro Obregón,
Frnncisco I. Madero y otras fi.
guras destacadas. Cualquiera
que sea el motivo, justificada o
injustificadamente, nos hace
llegar a la conclusión de que

a

(SIGUK IN LA PAGINA IJ)

'

�VIDA UNIVERSITA

1

gar a sitL1aciones com1cas desagradables o v10lentas. Ciertos espíritus avisados han puesto en guardia a los técnicos
dogmáticos sobre la peligrosidad o ridiculez de algunos de
estos particularismos; recordemos aquella inefable máquina
para comer que nos ~110stró
Charlie Chaplm en Tiempos
Modernos.
1

De aquí que digan algunos
que el hombre masa es la característica de nu•~stra sociedad.
No sé si es verdad; pero reco•
nazcamos que la influencia de
la técnica científica en el rnun•
do actual es considera ble si )lega a tomar parte en la normalización de los individuos.
EL EQUIPO Y EL
INDIVIDUO.
Parece bastante razonable lo
que dice Spengler cuando afirma que no son determinantes
las clasificaciones técnicas de
las distintas etapas de la vida
de la Humanidad y que cuando decimos paleolítico o neolítico por ejemplo, no designamo; nada más que ciertos olr
jetos eran de piedra labrada y
otros de piedra pulimentada,
sm aclarar qué era el hombre.
Si consideramos al hombre como especie puede comprobarse
oue varía, y por ende las ideas
que sustenta y los objetos que
produce. Spengler j u s t i f i ca
su afirmación diciendo que con
el desanollo del lengua je se hicieron ,posibles trabajos colectivos que representaran una
obra continuada durante cierto
tiempo, corno puede ser el cortar árboles y llegar a navegar en
la nave con ellos construída.

LA TECNICA
EN EL

MUNDO ACTUAL
IV
t

C,omunicacMn pre~entacla por D.
Eduardo Cerezo, en las l Jorna•
das
Jndustria\es Organizadas

por Ja Asociación Nacional. de Pcrit06 Industriales en el cmcucn1enario de su fundación, oon la
rolaboración de la Universidad

JntemacionaJ Mcnéndez Pdayo.

Otra importante servidumbre

ie la técnica es su necesidad de
,erganización, a consecuencia
e la cual el individuo pierde
Importancia. Puesto _que la
técnica científica está mformaja por los principios científicos
1, éstos suponen concatenación
je ideas, se deduce como neceplad una lógica sucesión de hedios O procesos, y de ahí d~viellC Ja organización a p_non de
gran número de operaciones; es
tiecir, de cometidos personales,

en virtud de lo cual, los actos del producto han sido ejemplade un sujeto han de amoldar- res. Hoy, la normalización es
se a la colectividad. Cuestión otra rama de la técnica de conésta que, a su_ vez, origina ~tra siderable importancia. La nortécnica peculiar: la or,:.1rnza- malización se hace, no para disción, bien sea de empresas com- minuir la gama de objetos displejas, bien de procesos de pro- ponibles, sino por dos motivos
principales, uno de los cuales
ducción.
es que la obtención del producVista de inevitabilidad de la to en gran serie,. es más barata
previsión intelige1_ite -~~ los he- y el otro porque una vez deschos de la orgamzacion previa, cubierta la condición más venno ~os es difícil comprender el ta jo~ de algún objeto, se consistema de ideas que ha llevado sidera absurdo darle otra CORa la racionali7.ación o nonnali- dición que no sea la inás favozación de procesoo, operaciones, rable.
productos, símbolos, etc. Empezó esta cuestión con el SisTodas estas ideas, en princitema Métrico Decimal y ha sepio
razona bles, pueden ser terguido con otras muy di~ersas
giversadas
cuando pretenden
cuestiones, en las que su mduaplicarse
a
ultranza,
dando Judable utilidad o ab3ratamiento

Distingue Spengler entre la
técnica de la especie, mediante
la cual ciertas especies animales
hacen cosas sorprendentes en
cuan to a la cría de la descen1dencia, viviendas colectivas, especialización de funciones; v la
técnica humana o del individuo,
hija de un proceso consciente
de la inteligencia.

VIDA UNIVERSITARIA

Con el desarrollo explosi"'
de. la técnica científica, carao,
tenzada por los tres principales
ing_redientes de que hablé ali'
lenormente, puede compraba.,
se que las realizaciones mate,,
ria les hijas de la previsión el 1
anális_is, la discusión y la drga.
mzac1ón son cada vez rn,ís am,
plias, numerosas y perfectas. Se
puede citar un inventor de la
máquina de vapor, siempre que,
se prescinda de patrioterismo 1 ¡
bizantinismos, mas lo impor.
tante es la innumerable plévade de p e rf e c c i onadores ·de
aquel descubrimiento. Con el
cinematógrafo, la aviación, etc
etc., ha ocurrido )o mismo, y1
no creo que esta continuidad
sea privativa del hombre actual, siquiera sea en nuestros
tiempos c u a n d o se presenta
con mayor abundancia, habiéndose llegado ya a reafüar des,
cubrimientos colectivamente,
en equipos ele trabajo ~ue reúnen sus experiencias v hs discuten en pie de igualclod.
Creo que algo parecido suce,
dió con el estilo gótico, CU)'OI '
comienzos fueron unas aporta-!
cienos personales al románico
y por sucesivas adiciones se llegó al majestuoso gótico de aJ.
gunas catedrales. La diferencia está en el tiempo empleado
en tales metaforfosis; si para el
gótico se necesitaron trescien,
tos afias, para la aviación bast61
casi una generación. Se ha JJ.
gado a plantear el equipo invet
tigador para hacer el descubrl,
miento y se ha dado el caso de
que antes ele salir del ]abarato,
ria ya estaba perfeccionado ea
otra sección el descubrimiento
que se trataba de lanzar.
Es curioso comprobar cóme
la técnica científica obliga a ]al
colaboración entre los hombrei;
más que eso: no es eficaz si no¡
hay colaboración. Y los téo
nicos aceptan esta colaboraciÓll
de buen grado, sin reservas, ea,
tregados a la tarea común.
EL ARTE y LA TECNICAl

lol

Esta unidad colectiva para
grar un propósito no es privt

da justicia, el nivel cultural de
una colectividad, aunque a veces su mundo circundante no
los entendiera y les obligara a
beber la cicuta. Hoy existen
otras actividades espirituales,
denominadas científicas, en las
que los mejor dotados descuellan para orgullo de sus connacionales, codeándose con los artistas en la estimación heróica
de sus valores. El premio Nóbel puede concederse a un poeta o a un clínico y este acceso
de los científicos y técnicos al
plano de los héroes -que Carlyle no llegó a conocer- es otra
de las importantes cuestiones
que plantea la técnica al munEl poeta es capaz de genera- do moderno.
lizar genialmente y acertar o
equivocarse partiendo de un soDecía antes que en el antiguo
lo hecho. Dante dejó escritas
cosas eternas alrededor de un orden de ideas se aceptaban las
mundo falso, pues suponía que afirmaciones porque procedían,
]a Tierra era el centro del uni- o se decían venir, de personas
verso; pero la cuestión no es- autorizadas y que hoy hace fa].
tá en su caso, en la verdad ta demostrar los hechos para
Naturalmente
ci~ntífica, sino en la profundi- tener crédito.
dad y belleza de su pensamien- esta afirmación se refiere al cato y en la forma de exponerlo. so de la técnica científica. En
En general, es evidente que pa- otros casos se concede aquiesra el hombre culto de nuestro cencia a las afirmaciones de
tiempo, las afirmaciones deben alguien, cuando ha demostrado
basarse en hechos comprobados con una vida ejemplar que puey no en citas de personas a las de opinar con conocimiento de
que se otorga autoridad sobre causa sobre su especialidad; así
el tema. Tal es el caso de tan- se da el caso de personas que
tas afirmaciones erróneas que se gozan de autoridad en determirectificaron en cuanto se inves- nada rama del saber, que cuantigó seriamente sobre ellas, y do dictaminan en algo ajeno a
tal el caso de Aristóteles, cuyas su fama no son apreciadas sus
afinnaciones erróneas son más opiniones, aunque digan verdanumerosas de Jo que su capaci- des como catedrales.
dad y sabiduría permitirían sospechar.
Cuando un científico afirma
que la máxima velocidad posiLos artistas se han atribuído
la representación de la cultura ble es la de trescientos mil kide los pueblos, y ello ha sido l0metros por segundo, la gente
posible porque no había otrns se puede asombrar; pero se lo
porque, aunque no enactividades humanas de sufi- cree
tienda
la demostración que pueciente altura mental para hacer
de
hacérsele,
sabe que puede
comparación con el filósofo,
demostrarse.
En
cambio cuanpintor, músico, escultor, literado
un
poeta
hace
una afirmato, etc., porque los científicos
ción
ha
de
encontrar
espíritus
'
.
que pudieran considerarse de la
concordes
para
que
sea
estimaantigüedad, aparte de ser menos numerosos, eran más escri- da su postura, de ahi la sumitores, pedagogos y filósofos que sión al técnico de los no precientíficos propiamente dichos. parados y la discusión del artisLos hombres sobresalientes de ta que no acierta a interpretar
la antigüedad en las ciencias el espíritu colectivo de su tiemdel espíritu representan con to- po.

tiva de la técnica, pero es donde se ha demostrado más abundante. Aparte queda el rebelde, el individualista, el que todavía cree en la abundancia de
héroes o el ~u~ se dedica a 1~
creación artistica. Ambos tipos humanos tienen en común
su espíritu intuitivo. El primero es un tipo algo defasado
y un poco chocante. El segun•
do es el artista, a veces teda lo
contrario que el técnico, por•
que su sistema de ideas no es el
riguroso razonamiento sobre bases científicas y hechos repetidos, analiza dos y comprobados.

Es fácilmente apreciable la
diferencia entre el pensamiento
poético -artístico- y el científico, lo que da lugar a un
cierto antagonismo y, quizá, a
un cierto divorcio entre las minorías influyentes. Un científico puede entender el arte,
sentir la música, la pintura o la
poesía; pero no parece que los
artistas den muestras de entender la gran suma de voluntad
creadora, propósito, reflexión,
organización, dirección, etc.,
que representa cualquier edificación megalítica o un autobús
de nuestros días.
El trabajo en cadena de los
técnicos obliga a mejorar las
realizaciones a n t eriores. El
científico creador y el técnico
realizador vienen obligados . á
mejorar realmente ]¡¡ anterior,
si no es así, su labar no es fructífera, no tiene interés, no sirve. En el arte no se pide cons•
t&lt;lnte superación de Jo precedente; un poeta, un escritor o
un músico de hoy no tienen
por qué hacer nada mejor que
sus antecesores, basta con que
satisfagan la necesidad de su
tiempo.
NECESIDAD VITAL
DE LA TECNICA.
Como la aspiración de tol.,s
los pueblos es servirse de las
máquinas inteligentemente, ésta es la cuestión que se plantea: o se industrializa el país 6
se queda retrasado. Labor de
quienes gobiernan es procurar
que esta progresión se realice
sin demasiados inconvenientes.
Indudablemente ya no es diabólica la máquina salvo para los
tontos o los malos. Todos
quieren librarse de servidumbres
corporales de escaso rendimiento y denigrante situación. Se
valora mucho al técnico -al
ingeniero- en los países "prácticos" como los Estados Unidos
y es menos estimado en países
de 41poetas y místicos" como
España.
Hemos visto que el técnico
es inevitable, que hace falta en
grandes cantidades puesto que
la masa sin él no puede continuar, como un ejército sin oficiales; habrá que tomar seriamente su papel y pensar en la
mejor forma de prepararlo,
puesto que es tan necesaria la
técnica que se está convirtiendo en una segunda naturaleza,
que dijo Ortega, ya que el fabuloso número de creaciones técnicas modifica de tal modo la
naturaleza, que ya existen muchas personas a las que el frío,
el calor, la lluvia, etc., no las
importa lo más mínimo.
El mundo actual, para sostener la población humana que
lo habita, necesita beneficiar la
naturaleza cada vez más, puesfo que cada año es mayor la población -y no sabemos si el
desarrollo de la técnica favorece la mayor población o la mayor población obliga a perfeccionar la técnica, la indudable
es que ambos crecimientos snn
paralelos-, por lo que se deduce que si disminuyera la técni-

"LUEGO ES cuestión vital, literalmente vital, disponer de una
técnica científica que asegure el bienestar de la humanidad
existente y su posible incremento".

ra productiva desapareceriai1
millones de hombres. Luego
es cuestión vital, literalmente
vital, . disponer de una técnica
científica que asegure el. bien•
estar de la huma_nidad e1iistente } su posible inc_remento.

La técnica científica, pues,
trata no sólo de satisfacer ne•
cesidades elementales e inmediatas, sino que ampHa enormemente su campo de acción

y llega a constituir una "naturaleza artificial" dentro de la
cual las condiciones de vida son
mucho más favorables, a pésar
de los inconvenientes circunstanciales que puedan atribuírsela. Por todo lo que llevamos
dicho no es extraño y no debe
sorprender a nadie medianamente culto, que la técnica cien•
tífica tenga tanta importancia
y sea tan decisiva su influencia
en la sociedad de nuestros días.
No puede ser de otra manera.

�10

EL DIL~'MA DEL· HOMBRE
(VIENE DE LA PAGINA

◄)

dria existir un solo momento .
El poder es infec1.1ndo y la cultura es creadora; se crea a sí
misma.
Surge la libertad de la articulación persona - comuoidad.
En el seno de la misma articulación. Tiene, por su genealogía, naturaleza ética. Se vive
en la autointuición y resulta indefinible en términos lógicos;
nada de lo esencial se ha definido iamás. Es libre quien
desconoce en el tú su yo, en el
otro al mi. Lo cual lleva, naturalmente, a la vivencia de
los valores supremos, los sociales: la libertad, en suma. No
hay cultura superior que no sea,
por serlo, cultura social. O
cultura de la libertad. La erudición, un sub-producto de la
cultura, no encarna ningím va~
lor supremo.
De la misma manera que
frente a la noción del poder se
eleva la de cultura -la muerte
y la vida trasmutadas-, frente
a la noción de libertad tenemos
como antípoda la de nación.
Aquí se presenta, ror segunda
vez, en terreno articulado al
pnmero, pero distinto la contradicción esencial, el 'ser y la
nada. La idea de nación ha
escindido a los hombres, lo
m,smo que la de poder. La
comuna medioeval se transformó en nación-Estado, entre los
s1¡;los XV y XVI, y el . Renacimiento fué la primera de las revoluciones realizadas contra la
transformación. En la línea
revolucionaria renacentista no
podría colocarse, según Roclcer,
la Reforma. Muy al contrario.
La Refonna liberó al ser humano de la Iglesia para entregarlo al Estado absoluto. Lu-

tero. que definiera a la razón
como prostituta del diablo, se
inserta en la proyección de Maquiavelo, no en la de Galiieo,
según nuestra ecuación del párrafo inicial. El luteranismo dió
origen en todas partes, ' coino
factor parcial al menos (pues en
la totalidad del fenómeno cabría señalar otros elementos),
a la fase absolutista del Estado:
Lutero tiene filiación nazi, lo
mismo que Rousseau, creador
9e la idea de una providencia
política, y también Hegel, mediodía de la filosofía occidental, teórico del Estadc como fin
en sí. El absolutismo detuvo
el desarrollo de la cultura porque ésa, como todas· las formas
posibles de Estado, terminan
mecanizándose. Involucionando.
La persona mantiene su altura -su talla racional-, en la
cultura. La creamos en medio
de un desafío, tácito o expreso,
a las sombrías fuerza destructoras sobre que se encardina nuestra vida. En un cuerpo a cuerpo para el que no hubo jamás
derrota definitiva, aunque en
difícil curso se jalone, precisamente, de derrotas. La estructura de poder sujeta a la persona, por desconfianza. en constante tutela. Pero nosotros tenemos que crear nuestra vida
en la Iibertad, en el cuerpo a
cuerpo citado. Alumbramos
en aquélla los valores; el poder,
que puede encarnar, en to~o
caso, valores -pues no podna
subsistir sin hacerlo-, los despoja de toda sig1üfica~ión valiosa. Habla de 1usttc1a o ltbertad para mantener la est_ructura de poder, no para reahza~las. Incorpora siempre, eso S!,
los valores más ínfimos, los Vt·

11 ,

VIDA UNIVERSITARTA

Resolverán Grave Problema
del Hospital Universitario

tales, relativos a la fuerza . El
Estado es, según Rocker, una
realidad negativa.
.

•·-

La política del poder tiene
que adaptarse a' las circunstancias de cada época. Su-obietivo reside, empero, en la misma ·
cosa : en poner al hombre de
rodillas. La cultúra mana de
su propia fuente; su objetivo
pone al hombre de pié, erguido, concitando sobre su frente
los embates de la circunstancia.
Prometeo, el rebelde, representa por eso el símbolo de la existencia. La rebeldía humanizada. Prometeo es, sencillamen·te, tenemos que decirlo una
vez más, la especie humana.
De cualquier manera que se
piense sobre estas cuestiones
-concluímos-, habrá que llegar á la sii,,iente fórmula, insinuada pero no expresa en el .
libro que nos ocupa: puede vivirse tratando de alumbrar en
la propia vida su sentido inmanente; puede, en cambio,
vivirse al día, flotando en la corriente tumultuosa, varia, contradictoria. La vivencia de los
valores supremos sólo se obtiene en la primera dimensión.
Allí el individuo siente su íntima comunidad con el sem6jante, hasta el punto de sentirse parte del hombre, Del ser
humano intemporal.

Necesario Crear el Depto. ele
1nvestigación de C. Químicas
ha propuesto a las autoridades
de la Universidad de Nuevo León
que un maestro de la Facultad
de Ciehcias Quimicas- r-ealice estudios, durante un año, en el
Instituto de Quin;iica de la Universidad Nacional Autónoma de
México.
.
La dirección del citado Instituto, informó el ingeniero Dávalos,
está de acuerdo en que un maestro de la Facultad de Nuevo
León realice estudios en materia
de investigación, para lo cual se
concederán las facilidades necesarias a quien sea designado por
las autoridades universitarias lo~

A Dirección de ia Facultad de Ciencias Químicas
de la Universidad de Nuevo León, a cargo del ingeniero
Guillermo F. Dávalos, realiza )as
gestiones tendientes a crear un
Departamento de Investigación
en la citada facultad, con lo que
se daría un gran paso para poner la enseñanza de las carreras
que se imparten, a la a]tura de
los grandes adelantos registrados, en los últimos años. dentre
del campo de la qulmica.
Como primer paso para crear
el citado Departamento de Investiv1ri/m. el inl!Pniero Dávalos

L

cales.
El ingeniero Dávalos salió el
domingo hacia la ciudad de MéKi-00, esperándose que a su regreso se conozca el nombre del
maestro que realizará los estudios sobre investigación en el
Instituto de Química de la capital.
El proyecto general es lograr
la uniformidad de los planes de
estudio y estrechar las relaciones e intercambio entre el Instituto de Quimica, la Facultad de
Ciencias Quimicas de la Universidad NaciJ&gt;nal y las facultade,
de los estados.

FRENTE AL Hospital Universitario está siendo construído el
tanque de almacenamiento que permitirá contar con un caudal
de un millón de litros de agua para el servicio de la mencionada institución,
EDIANTE una inversión de
132 mil pesos, se construye
frente al Hospital Universi-

M

tario "Dr. José Eleuterio Gonzá-

lez" el tanque de almacenamien ..
to de agua que permitirá a la ci-

ROPA ... LAVE CON

.,_
M
O/Uf'
0~ CJ;.J.a.ct I
JABON

~

tada Institución médica resolver
uno de 1os problemas que desde
hace mucho tiempo -en forma
especial. en los últimos meses-,
constituye un impedimento para
llevar a cabo las labores propias
de una institución hospitalaria.
El citado tanque de almacenamiento, informó el doctor Méntor Tijerina de la Garza, director
del Hospital, tendrá una capacidad de un millón de litros y estará directamente conectado al
pozo piloto localizado cerca de la
Calzada Libertad y del cual se

obtiene liquido para el servicio
público.
Hasta &amp;llora, la falta de un servicio especial de dotación de agua
al Hospital Universitario ha entorpecido las labores de esa institución, ya que el liquido se puede obtener sólo en el primer piso, quedando muchos de los departamentos al margen de servicio tan necesario.
Con el funcionamiento del tanque de almacenamiento se resolverá el g:r::ave problema y todos
los departamentos del Hospital
contarán con el agua necesaria
para el normal desarrollo de sus
actividades. La citada obra, dijo el doctor Tijerina de la Garza, será terminada en el curso
de este año.

ENI
V OTROS PAISES
fM"'OOOCTODI

TI( HIIU cau CI.

~.ff91-llU.•A.

En construcciones monoliticas, et...
tinadas a resistir grandes tonelafes,
11ingún material de construcci6n resQOnde con tanta e f i e a e i a como el

CEMENTO PORTLAND.
lo fabricamos Gris y Blanco,
nuestras Marcas:

•

111

NUEVAS TECklCAS Y

NUEVOS METODOS EN LA PRODUCCIOft

"MONTERREY" e "HIDALGO"

CEMENTOS
MEXICANOS,
S. A.
MONI'ERRIY, N. L, MUICO
APARTADO NUKEllO m

Esta Empresa tuvo el privilegio de haber auspiciado la

¡...,_.. f

desarrollo de inumerables industrias v actividades auxil;.,,..
con el tiempo han venido a crear un
COMUmO

ftay una señal de esperanza

para el futuro cuando el
punto de partida es

EL AHORRO
B~O~~~RIAL

i

DE AONTERRUU.

Cia. MAWTEQUERA
MOUTER~EY, S.A.
Uo~terf8'/ U.L. f.ltx.

..... -....

.

-~

a,aa•••ms•~

1....,,. ............ .

1, ............... ..

tl••••J.sn,••~

de

acero 1iempre creciente.

-

�12

-Cursos en la E.
'ele Comercio y
Administración

L

de

Nuevo

León ha formulado un
curso que tiene por objeto extender sus relaciones, El citado
curso consistirá en una serie de
lecciones sobre Contabilidad Ele-

mental, que estarán a cargo del
profesor extraordinario Norberto
Jasso, C. P. T., quien dictará. sus

clases del lunes 12 al viernes 30
de agosto, cm la Escuela de Co--

mercio y Administración, sita en
las calles de Morelos y Diego de
Montemayor.

V;.; lecciones de este curso se

impartirán
sábados y
fijado una.
de treinta

Mayores
cursos se
interesados
Escuela de

-

diaria.mente, excepto
domingos, habi~ndose
cuota de escolaridad
pesos.

informes sobre estos
proporcionarán a los
en las oficinas de la
Verano, en el edificio

central de la Universidad de
Nuevo León o en el telélono
2-67-50, de la propia dependencia
universitaria.

Ningún Alumno se M·a tri.culará

Organiz:an en San Luis Po·tosí el
1 Congreso de Prensa Estudiantil

Conferencias
Para Empleados
y Comerciantes

A Escuela de Verano de la
Universidad

13

VIDA UNIVERSITARIA

N la Facultad de Comercio
y Administración de la Uni-versidad de Nuevo León se
llevan a cabo, desde el tunes pa•
sado, el Primer Curso de Conta-bilidad )~ el Primer Curso de Au..
ditoria, sustentados por los profesores extraordinarios, de la Es..
cuela de Verano, César Mena Tre-viño y Juan Angel Ochoa, contadores públicos titulados.
Gran cantidad de alumnos de
la citada facultad universitaria
participan en los importantes cur..
sos, que tienen por objeto conso..
lidar y ampliar los conor.imientos
de los futuros profesionales egre..
sados de esa dependencia.
El Primer Curso de ContaQJlidad, a cargo del señor César !Orena Treviño, C. P. T., se imparte
lunes, miércoles y viernes, de las
18 a las 19 horas, mientras que
el Primer Curso de Auditoria, im..
partido por el señor Juan Angel
Ochoa, C. P. T., tiene lugar los
mismos dlas, de las 19.30 a las 21
horas.

E

EL 19 al ZJ. ae septiembre
tendrá lug,u- en la ciudad
de San Luis Potosí el Primer Congreso Nacional de Pr,,.,,_
sa Estudiantil, evento que se llevará a cabo bajo el patrocinio de
la Universidad Autónoma de la
citada entidad.
El comité organizador del Congreso considera que es de urgente necesidad que la prensa estudiantil del país se unHique en
tomo a las causas comunes, co-

D

mo son, proteger los derechos de
los estudiantes y salvaguard \ "
nuestras instituciones, así como
los sagrados derechos de liberlad,
tanto de conciencia como de expresión.

Rivera y José G. Salinas, retpectivamente, se están dirigiendo,
a los directivos de todos tos 111riódicos estudiantiles del pata. la.
vi tándotos ..a participar en el coagreso.

El I Congreso Estudiantil será
un homenaje más a la Conslitución de 1857 y a los hombres de
la Reforma.
El presidente y et secretario
del Comité Organizador, Osear

Los interesados pueden dirl&amp;lr,.
se a Ja Sociedad de Prensa UII,
versitaria Potosina, en AlVll;I
bregón número 64 de San .._ \
Potosí, en demanda de llllJOIII .
informes al respecto.

1

i

PREMIO AL ESTUDIOSO

en la U.N.L. Desp_ués de Agosto

l

Para cursar los estudios profesionales en forma IMl1INI
J 1in preocupaciones tton6micu, lo mú
práctico es utilizar el

PLAN EDUCACIONAL
de los

TIENDAS
en la
República
l

~

~GUA
PURA.

ESCE~S COMO LA presente son tradicionales cada año; antes de la iniciación de cursos en
la Universidad de Nuevo León. Numerosos jóvenes egresados de las escuelas secundarias Jo.
cales, de otros puntos del Estado o de otras entidades, llenan CQn su algarabía los corredores
del edificio central de la Universidad para solicitar su inscripción e iniciar la primera etapa
de los estudios que les permitirán alcanzar ,m título profesional y, sobre todo, la oportunidad de
servir mejor a México
~ virtud de los problemas
que se presentarán al ini!iarse el próximo período
escolar, las autoridades de la Univt:r.:::idfld de Nuevo León decidieron no conceder ninguna prórro-,
ga para la ínscripción de alumnos, que finalizará el 31 de agosto, de acuerdo con los informes

E

UNA ORGANIZACION MEXIC.A.NA

Al SERVICIO DE SU HOGAR ... Y
EN DEFENSA DE SU ECONOMIA
OIA A DIA MEJOR CALIDAD A
MEJOR PREC.O

( MEDIO SIGLO

DE stivlclo GAiANTl!XA 10 SATISFACciotd

del Departamento Escolar y de
Archivo.
El jefe dicha dependencia uni..
versitaria, licenciado Vicente Reyes Aurrecoechea, dijo a VIDA
UNIVERSITARIA que, tanto los
alumnos de primer ingreso, como
los que continuarán sus estudios
en la Máxima Casa de Estudios,

Pastas Para Libros Estampadas en Relieve
Ornamentaciones en Oro y Colores
Pastas Para Catálogos Muestrarios y Listas de Precios
Cubiertas Para Directorios Telef6nicos
Anuarios Escolares, Etc.
Albume$ Foto gráficos
Libros de Anillos Para Escuela

..Ca
MAYOR BIEHEITAR
L.,,, DE 101 HOC.ARII

Encuadernaciones de Plástico

•

Libros de Hojas Cambiables de Todas Clases
Articulos de Propaganda

fSTRIBA fN LA TRAN·
QUILA POSfSION DE L.\
VIVIENl&gt;A t=AMILIAR

Trabajos de Imprenta

deberán estar inscritos en su totalidad para el primero de septiembre.
La decisión de las autoridades
universitarias obedece especial•
mente a la experiencia registra•
da con los alumnos de reingreso
que con el pretexto de pasar sus
vacaciones fuera de la ciudad,
no cumplen con los requisitos de
inscripción implantados, con lo
que provocan problemas que se
agregan a los ya comunes de la
Jniciación de cursos.

SoHdte infonne1 al

Banco Capitaliz:ador de Monterrey,

S. A.
Apartade 111

FMobedo 737 Sur
(Tato aato¡izado

l)OI

lo Comlsi6a N••· Juwla, 01. ,Ol-D-33114),

CALCOMANIAS
conmemorativas del primer
centenario del Colegio Civil.
Adquiéralas en las oficinas de

la Universidad, en el Patrona•
to Universitario o en las dem:ls
dependencias de nuestra Casa
de Estudios.
Valor: UN PESO.

EXAMEN Y MATRICULA

El licenciado Reyes Aurecoechea declaró también que los
a:umnos de primer ingreso a las
escuelas prepa1·atorias de la Universidad o incorporadas, tendrán
lugar en el edificio central de la
Máxima Casa de Estudios.
Sobre la situación de los alumnos egresados de la Escuela Normal, que este año ingresarán a
Ja Preparatoria, las autoridades
de la Universidad »o han emitido fallo alguno.
Se trata, en este caso, de la
opinión de varios funcionarios y
de los aspirantes normalistas, para que éstos queden exentos del
examen de admisión para los futuros preparatorianos, tomando
en cuenta que su preparación
académica es superior a la de los
alumnos egresados de secundaria.

EQUIPOS
CAMIONES
MONTERREY,
S. A.
,,

OTRA ACUSACION ...

PARA BANCOS:

~

Portachequeras de Piel o Imitaci6n, Para Cheques
de Bolsillo o Tres en Hoja
Libretas de Depósito Para Pase Manual o a Máquina
Pastas de Tornillos Fijos o Postes Seccionales

IAI/C'O'INIIDMIUflOH IIONTRWY. I.A,

-

-·--·-- . ---

, -··___

~ ~ l!l!t .601.-:IJ..,og,iq • 70l ,4(P.17f) •4" ·l

9~Je~:J~,~
HARSISON-WALKER- FLIR, S. A.
11, A• TA O O

N•. ) t t
T E L E F O NO l• O••U&gt;
MONTERREY, N, L. MEXICO

Encuadernación
Artística, S. A.
Aramberri 216 Ote. -

Tel. 2-46-40 -

Monterrey, N. L.

O! LA PAGINA 7)

como en el caso de Somoza, la
muerte de un caudillo no camb:a en lo sustancial el cnrso de
la historia y Guatemala no es•
capa al hecho.
La acusación contra América
toda es tácita, en cmmto que la
conciencia de cada americano
debe ser la conjunción sublime,
la fusión fraternal y el respeto
mutuo soñados por los grandes
próceres Bolívar, Martí, San
Martín, Líncoln, Juárez y demás prestigiados defensores de
la libertad. Como la América
ele hoy no es la rnncebida por
ellos, la acusación es contra

América entera; por sí misma
la razón de la justicia juzga, con
el tiempo y en la historia, el
devenir de nuestros pueblos.

Carretera Nacional Kilómetro Mil
Apartado Postal 562
Teléfono 2-70-43

-•Al Servicio del Transporte ca
México desde hace
catorce años

�14

VIDA UNIVERSITA

¡Universidad; Campeón!
¡Ganó la Post Serie a la
Novena de Vidriera

A

,;;:

POYADOS en los braz06 de sus lanzadores Genaro Ramirez )
Hermilo Magallanes, así como el buen bateo de sus jugadores,
el equipo de beisbol de la Universidad de Nuevo León, logró
vencer a Vidriera Monterrey en dos juegos seguidos de una serie de
tres, para coronarse en la presente temporada de beisbol en la Liga
Industrial de Primera Categoría.
El sábado pasado, Genaro Ramirez sostuvo siete entradas, per..
mitió cinco incogibles, recetó seis ponches -y regaló ocho trasferencias
a la inicial por bolas malas. Tuvo un buen nievo de Hermilo Maga..
ll&amp;nes quien despachó el juego en dos jits más, una base y dos ponches.
Riehardo Cepeda fué et pitcher derrotado, después de que sus
compañeros de equipo le habían dado una ventaja de dos eaneras
para la cuarta entrada los estudiantes se sacudieron y anote.ron tres
para treparse 4.-S y en la sexta Valero logró otra carrera. más en el
sexto epis0&lt;lio para completar las cinco de los universitarios por cuatro de los vidrieros.
El domingo por ta mañana en el Parque Cuauhtémoo y ante una
buena cantidad de fanáticos se llevó a cabo el Sf'iundo encuentro en
el cual nuevamente tos lanzadores Magallanes y Ramirez se elevaron
a un sitial propio de los gramlt&gt;s atletas. Les ayudó en forma mag..
nifica 11et pajarito" Vela que taponeó en la fatídica cuando aquello
estaba por dar la voltereta. Los tres lanzadores permitieron un total
de dif'Z jits, dieron siete bases por bolas y poncharon a cinco.
Los estudiantes siempre fueron arriba y al cermr la novena los
de Vidriera les dieron un susto pues anota.ron tres carreras, pero la
anotación les en, desfavorable aún por 8-5 score con el que t.ermin6
el encuentro. Los derrotados usaron a sus lanzadores estrellas Ro•
gelio Méndez y Ricardo Cepeda, ninguno de los cuales tOgró parar
la artillería estudiantil que pegó también diez jits pero más oportuna-mente conectados.
Rubén Flores ante8alista de los estudiantes fué el jugador má&amp;
destacado del encuentro, bateando pegó cuatro jits, uno de dos esta~iones y corriendo tu bases tué el autor de una carrera riñonuda
tirando a jom de clavado. Ese es entusiasmo J cariño a loe colorea
de la Universidad de Nuevo Lf.ón.

• NUEV:A YORK. Agosto ck 1957.-Donald Camp~n
frac.asó al intcntair romper su marca mundial en lancha de

E

DA UNIVERSITARIA" que Yl
tiene en sus manos varios pro,
yectos de gastos para la delega..
ción de Nuevo León, los que l@!

fueran enviados por el Conúui
Organizador de los Juegos. ~
El costo por día de estancia •
cada atleta no deja de ser eleva,
do, pero se confía en que se
de conseguir un pequeño descuet,
to si se afanan en conseguir otras
sitios. La cantidad que se nea.·
sitará para cada atleta ea da
$30.00 Treinta pesos por dla, f
son 10 días los de estancia y
70 competidores asciende la ~
ma total a $21,000 pesos. Apar,
te de gastos extras en uniformes.
pasajes, etc., etc., no se necealt.i
rán menos de 35 mil pesos.
:

ftl!

moror de 225.63 1r.ilómnros por hora, y.a que en su fa.
maso Blucbird II aptnas alcanzó un.a velocidad de 210 ki•
}ómdros por hora. Dffillentado Campbell dijo quf! volve,.
rí a intentar superar su marca anterior ptro strá basta el
15 del ctual.
--::::::::::::.::--

• MfAMI BEACH, Florida, Agosto de 1957.--Gasp-.u Or..
11ga, aspirante al cetro mundial ck los wchcrs sufrió una
derrota más J ptrdió mucho del tcrn.no granado hasta ahora,
ya que fué vrnddo por el veterano 0:-camJ)(:Ón mundial

Kid GaviJán. El cubano que cuenta con 31 años de edad
más quc el nncido de nacionalidad mexic.an.a, acabó con
su contrinc.antc a base de su bolo punch Jo que ocasionó
en O~tcga una, "terrible cortada en 1:a teja del ojo dertcho.
Kid Gavilán ganó por decisión unánime tn diez episodios.
--::::::.:::::.::--

• NUEVA YORK, Agosto de 1957.-El argentino Alex Mi.
,df abrió un hueco para introducirse tntre los mtj0rC1i bos.eadores de peso completo del Mundo al imponerse al CU•
b:mo Julio Mtdicros a quien ganó por n~ut técnico. A
propÓsito de los boxeadores de peso máximo podr-mos mencionar (IUC Tommy Jackson salió del hospital dtspués de
,cr sumamente l:utimado ,en su pleito contr2 el camprón
Floyd Paucrson. Los informes que se habían dado por los
facultativos eran en el sentido de que Jackson sufría por
una afección rCIW motivada por los golJ)CJ del campeón
mundial.

--:::::::::::::::--

JY SIGUEN

LLOVIENDO LOS CORCHOLATAZOS 1

,

LA MEJOR INVERSION

• NUEVA YORK, Agosto de 1957.-Ray Sup;ar Robinsoo
J Carmen Basilio volverán a oifrc.ntarsc por el cttro mt•n•
dial ,el 23 del mes de Septiembre próximo en el F..stadio d~
los Yanquis en pleito a IS episodios. Se cr« que esta pe,
lea atraiga suficientes espectadores para superar . una icntradt
anterior de 992,630 dólares hecha el 12 de Scvtiembre de
1951 en el pleito tntrc Randy Turpin y Ray Robin•son.

ano

En Tiempos Normales
- En Tiempos de Reajuste
En Tiempos de Crisis o - En Tiempos de Auge
CEDULAS Y BONOS HIPOTECARIOS
"PROVINCIAL" DEL 8°1,

EN CUALQUIER TIEMPO
.,. Su Garantía es Sólida

(UL TIMOS ACONTECIMIENTOS EN EL MUNDO
DEL DEPORTE)

L Lic. Rubén Barragán
fe del Departamento
tivo Universitario, que lerl
el encargado de seleccionar
contingente deportivo que repre,.11
sentará a la Universidad en l
VII Juegos Nacionales Estudi OII
tiles que se verificarán en la~
pi tal . de la República a pa •
del d1a 5 del mes próximo
có al redactor deportivo de "VI

CARLOS !BARRA DEL EQUIPO CAMPEON. - El guardián
del jardín central en el equipo de beisbol de la Universidad de
Nuevo León de Primera Fuerza, Carlos !barra, uno de los toleteros más finnes en el line-up estudiantil.

EL DEPORTE EN LA VIDA

DEPORTILANDIA

Hacen Relación
de Gastos Para
los Naciannlas

1
1

-15

~DA UNIVERSITARIA

Un triunfo tan rotundo y ojalá sepan comprender la rescomo el consegu'ido el úl- ponsabilidad que se echan a cuestas al ingresar al grupo más setimo fin de serna.na por
los equipos universitarios no so- lecto de deportistas que cuenta
la.mente llena de satisfacción al la Universidad de Nuevo León.
Pero si bien apróbamos a esos
que escribe, sino que nos ha puesto en una tensión nerviou ab- cuatro grupos no admitimos se
sorvente. L&amp; misma situación ac- agregue más gente, si por algutual N Je pr~ntó a un conjun- nos Jugares los nadadores piden
to de la UNL que fué a otros jue- una oportunidad d1... demostrar su
gos naeionales estudiantilet y los capacidad, bueno seria dejarlos
ganó dem08trando de p880 ser un demostrar su potencialidad, desgraciadamente creemos es inútil
trabuco.
El Ing. Federico Barrera ha he- su esfuerzo, la natación en Nuevo
eho un "buen trabajo, 1011 mucha- León se encuentra sumamente
ehos, es cierto, están jugando atrasada y se requerirá de tiem•
po y mucho entusiasmo de nuesmuy bien, pero siempre en un
equipa hay huecoe que e&amp; nece- tra juventud para volver a recusario cubrir para evitar que por perar el sitio que parece se ha
"8e punto se escape una victoria..
perdido.
Lo- oroblemR8 con los equlpos
Conocemos algunos muy
univeffltarios de beisbol 11iempre TRES buenos elementos que han
won los mismos, del!lpué8 de que
estado sobresaliendo en lo8
que el eonjunto abre flojo, se deportes acuáticos y entre ellos
compane y se coloca entre los me- podemos: mencionar a: César Ve~
jores, después viene otro lapso la, José Luis Maldonado, Fran.,n el cual se nota la falta de al• cisco Sáenz, Héetor y Gerardo
gunoe peloteros los qu,; salen de Elizondo, RogeJio Villarrea.1, Envacacione8 o bien necesitan umarique Balboa y otros, es tambif'n
chetear" para presentar en Agos- cierto que solamente en ea.so muy
to y así es muy dificil que e] má- es~ial podrán hacer el viaje.
nA.ger salga avante de su empre- Desde luego creemos que enos
sa, de ahí lo valioso que resulta
son los menM obligados a demos•
este último triunfo de los univer- trar en torneos locales su cariño
•itarios.
a la Universidad, puesto que la
Lo dijimos antes y volve- temporada de natación se hace
precisamente durante las vacaDOS mos a insistir en ello, que ciones
escolares. .
como dichos beisbolistas
Pero ese no será. el ea,;o de
han demostrado que saben defender con honor los colores univer- otros deportM como el volibol,
sitarios es bueno estimularlos, fa- ~ será bu,eno que ni siquiera se invorecerlos con nuestro aplauso y tente enviar un sexteto, 11i tamnuestro respaldo. Los beisbolis- poco .en lucha, waterpolo u otros
tas deberán ser el primer con- deportes tenemos algunas posibijunto que se tome en cuenta pa- lidades de éxito, si se desea bara que asista a los VII Juegos eer un buen papel mejor llevar
Nacionales Estudiantiles. Ellos, un pequeño conjunto acoplado y
los futbolistas, basquetbolistas y no uno nutrido, pero desorganialgunos atletas merecen el viaje zado.

UNO

1
\

■

__ ,,, ,•

CREDITO PROVINCIAL HIPOTECARIO, S. A.

,,,,'

A... Mon:lo, · 432 Otc.

,,

~-·
.

"Una Institucién al Servicio de la Provincia"
Teb. 2-54.00; 2-54.0S r 2-54.et

MONTERREY, N. L
(Testo aprobado por II ComISión Nacional Bancaria m Oficio 601~D~,10
del 14 de ....., de 1948)

NATURAL

•

LIMPIEZA

ECONOMIA
EFICACIA
Encontrad Ud. u,ando
este combustible.

•

Indispensable en la
Industria r en el
Hopr

*

Cia. Mexicana
de Gas, S. A.
Apart2do 416
MONTERREY, N. L

•

•

:i,

"Atlante Supe~•
Ferro Portland

ono COIC/IOUnsrA

'

11 Sr. A.lv•rdo, fiel tomador d• CARTA BLANCA ti&amp;
Jidi6 111 CARTA BLANCA. ruc6 el corchit.o y encontr6
• ~ UAJublt por 6 dfeitno1 de i. Loterf• N.cion" .. .

"5idar6rgic~•~

•

funcionarios espec1dlizados ~se
,.,_. a
darte el mejor consejo P&lt;:r" d'fúddr
" resolver su problemd de 1nvers16n.

. ,.,,,,.,,.....

-

COBRO SU OORCHOLATAZO DE St00,000.QOf
U1ted Mrt el pr61imo .• .
Tomt, TOME SIEMPRE CARTA BLANCA 91
J Pa VN 00Rel!OL4TAZO 011800.800.00.

... '
.

..

..

.,, ............

__ _

~

•

,i,,\

......--

•
Nutstro ~OCfo t I servi~o

oor

encontrado la solución en

/ileiba c~dñid.

• Cl"CUJtlllA EA/ SU l'ltCC,0

• r1u.vt. IN117ALA~,o,J
•DUllll~KN CTCIIAIA
ollllli PllOBLEMAló

.

'~\'-,

y la mejo, recomendación
son los clientes que hM

MOMíAJTO
MAS tA VfC:roTE.

,. ,,

tt,Mf/101

•,

[l ACfJA Qllf
Qt/lOlA [Vft

11 S,. Alvando ti,ul6 HW avilO de ni tuerte,
Feuje6 tu cott:hol•ta por el billete de la l.owrte
atmtro 112819 con el que. el Miércolea pasado.

Tel. 2-17-45
Apartado N' 14
Monterrey, N. L
"

AIOl11/IIAOOI,

Ahon le loe6 &amp;I a-. hdro .U.V.&amp;I ,.hlt11te n
Y•actu Ytt., IUN OORCHOLATAZO DE 1100.(NJO.OO!

1 ! ' '

'
Unc1 simple lldm,idc1 telefónica

EUREK.l
Y TEAJCA TODA

••

,

(lleTIVA NINTl

,,•··

'\,\

COMPRE. .TINAros·

Fabricantes de los Acreditados
Ceme11to1

,, .,•

•• ••

bdstdrci pdra que uno de nuestros

: '\

Cementos del Norte, S. A.

'

GAS

( •

\,

'

USE

- Su Rendimiento Amplio

LOS INTERESES SE COBRAN MENSUALMENTE,
SIN MOLESTIAS Y DEMORAS

'

Por Higifuico
Por Práctico
Por Cómodo

por HUMBERTO FLORES ESPINOSA

NVESTIIOS PIIO/)/J{105
TIENEN /lllABIIPII

l/1 /111/tRCII •••

DE OXIDACIOIIJ•• .
tf• "-J- 11'-. cardol1t,, de CAffA
81.ANC4 • 111 rt'II..-.

ASBESTOS MONTERREY. S.A.

~~ . . bajo .toorcWte• ~
OO&amp;CHOUT.UO 01 IV VIDAI,

HIDALGO 151 PTE.
C. 1111'1,, flt .... _, COICHOLATAIO DI .su VIOA ,-e...., ........ lt . . . . ., .........,.._,

T

TEL.1-119·27

MOAITERIIEY, A/.L

CIA. GEílERAL DE·ACEPTACIOílES, S. A;
INSTITUCION

AM!-,z,,_M,,o,,_,!()_~.A,.,. 1. 1.00.fl
MONTERREY, "'L.

rlNANCIERA V ,iDUCIARIA
O

suc~.i... .. ,•. lli,, la "'•--~11-H:.I'
..-i:~co, D r

�VIDA UNIVERSITAR

281 Profesionales Egresado
de la Universidad en un ·Año
LA EDUCACION . . .
(VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)

Ambos problemas, agregó, serlin objeto de acucioso estudio
en el Tercer Congreso Internacional de Universidades, en el
\
q u e estarlin representadas dos
instituciones de Nuevo León: la
Universidad y el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey.
Durante su estancia en esta
ciudad el doctor Baugniet ha sido objeto de las atenciones de
los directi\'OS de la Universidad
de Nuevo León, del Patronato
Universitario, del Instituto Tecnológico, del Gobierno del EstaMAS QUE desechar alumnos, el examen médico que se prac- do, de la Fundidora de Fierro y
tica en la Universidad de Nuevo León tiene como objetivo prin- Acero y de otras instituciones.
Par a mañana estli anunciada
cipal encontrar la oportunidad de prestar tratamiento a quiesu salida hacia los Estados Unines lo ameriten. En la gráfica el doctor Alfonso Solís Sepúl- dos donde, con el objeto de inveda, del Departamento Médico Universitario, en una fase del vitarlas al Tercer Congreso Ine"amen médico a una joven aspirante a iniciar sus estudios de ternacional de Universidades, visitarli diver,;as instituciones del
Preparatoria.
vecino país.

\

¿J

Baqueiro Foster Desea Ofrecer
un Recital de Música Yucateca

e

ON el deseo de dar a cono- "La Música Mexicana de la J;pocer en Monterrey el valor ca Pre-Colombina a la Revoluartistico y la emotividad de ción". Las conferencias tendrlin
la música popular del sureste de lugar en la sala "Prof. Francisco
México, el maestro Gerónimo Ba- M. Zertuche".
q ueiro Foster. en pasadas oca..~io•
El maestro Baqueiro Foster, denes huésped de la Universidad de
N uevo León, ofrecerá un recital sea además, dar a conocer varias
en el que dará a conocer 30 can- canciones yucatecas, hasta ahora
ciones yucatecas inéditas, reco- desconocidas del público, que
gidas por el citado critico y mu- constituyen una muestra del gran
sicólogo a través de varios años valor de la música del sureste
del país, -de Yucatlin especial•
de actividades.
mente- y en cuya creación o inComo se ha informado, el
mae,tro Baqueiro Foster ofrece- terpretación ha contado México
rá, del lunes 26 al viernes 30, un con varios de los más grandes vaciclo de cinco conferencia5 sobre lores de su música popular.

UNIVERSITARIA

En las Escuelas Pablo Uvas y A.
Obregón Otorgaron 199 Diplomas
URANTE el período com- sarrollo que vive el país.
Los títulos expedidos en el . .
prendido entre el lo. de junio de 1956 y el 30 de junio ríodú mencionado compren
di? 1957, la Universidad de Nuevo las. siguientes carreras uni~
León expidió 281 títulos, a otros tanas:
tantos profesionales egresados de Médico Cirujano y P{lrtero ut
sus diversas dependencia,;. A di- Laboratorisla Clínico Biólogo T
chos títulos se agregan 189 diplo- Cirujano Dentista
mas expedidos por la Escuela In- Licenciado en Ciencias Juridustrial Femenil "Pablo Livas" y
dicas
10 por la Escuela Industrial y Ingeniero Civil
Preparatoria Técnica "Alvaro Arquitec.to
Obregón".
Químico Farmacéutico BióEl :;ignificado de la expedición
logo
de dichos títulos y diplomas es de Ingeniero Químico
gran trascendencia, ya que en el Químico Industrial
estli condensado el esfuerzo rea- Enfermera
lizado dentro de la Máxima Ca- Partera
sa de Estudios para entregar a Trabajadora Social
la sociedad un grupo de hombres Contador Público y Auditor
y mujeres que !ienen ante si una
Respecto a los diploma.. e
gran responsabilidad profesional,
cuyo reflejo deberá tener carac- dos durante el año escolar UN.
teres positivos en la etapa de de- 1957, la relación proporcl
por las Escuelas "Pablo Llval"
"Alvaro Obregón" es la siglli
ESCUELA INDUSTRIAL Y
FEMENIL "PABLO LIVAS"
Semanario informativo y cultural
del Patronato Universitario de
Corte y Confección de Ropa S
Bordado en Mliquina
1
Nuevo León.-D1u .cc10N: MataCalicultura
moros 31 1 oriente, teléfono 2-35-68.
Cocina y Repostería
Monterrey, Nuevo León. México.
Reposteria y Recorado
DIRECTOR: ALFONSO REYES
Conservación de AlimentOI
Cocina Popular
AURRECOECHEA: JEFE DE REDecoración de Iñteriores

D

DACCION. SAMUEL FLORES LONGORIA: REDACTORES. ROMEO
ORTIZ MORALES Y HUMBERTO FLORES ESPINOSA: FoTocRAFos. ALVARO RIOS LEOS Y MANUEL MARTINEZ
ITA: GERENTE DE PuaucmAD. MATIAS GARZA SANMIGUEL.

Este periódico ,e imprime en los talleres linotipográficos de
Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., calle de Matamoros 311 Ote.,
teléfono 2-59-83, Monterrey, N. L. Precio del ejemplar 60 cents.

T0TAL
ESCUELA PREPARATORIA,,.
TECNICA "A. OBREGON",
Maestro Meclinico
Maestro Electricista
Maestro Automovilista
TOTAL

.SOCIEDAD GENERAL DE CREDITO,_S.A.
INSTffUCION FINANC'IERA
ESTADO DE CONTABILIDAD AL S1 DE ,JULIO DE 1951.

CUE NTA S

A C R EE D O R AS

CUÉNTAS D EU DOR AS

Existencia en Caja y Bancos . ............... ..
Corresponsales del País .......... . ........... ..

$ 1'362,715.83

32,347.21 $ 1'395,063.04 •

Inversiones en A('ciones Bonos y Valores .•• • ••••

" 3'452,931.30

Descuentos y Préstamos Directos •..••.•..•.. •. •
Préstamos Prendarios .••.••....•• .. •..•..• . .•• •
Apertura de Créditos ........... . ......• . .•.... •
Valores ) Créditos Dado., en Garantía .•..• • ••••

$ 32'954,661.87
,. 2'447,396.35
.. 10'661,942.31
.. 4'091,770.79 .. 50'155,771.32

Recurso;; Afectos en Gtia. de Obligaciones .••••• •
Reporlos ..•.•.•.•• . .••• . •••• •.••• . •••.••• •. •,
Deudores Diverso~ . . . . .............. . ...... .
Muebles e Inmuebles ..• . ........••. $ 677,642.40
Menos: Reserva para Depreciación .• ,. 167,340.79

., 3'400,509.59
" 35'060,121.78
,. 1.:838,104.93
510,301.61

Reserva Leral . . . . . . • . . . . . . . .. . • • • • • .. • . • • ..
Reserva por Revaluación de Activo . . . . . . . . . . . . . •
Otras Reservas . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • • •.
Reserva para Reinversión • • • • • . . • • . . . . . . . . . . . •
Utilidades por Aplicar • • • • • • . . • • . . . . • • . . • . . • . •

Cargos Diferidos . . .•.... . : ..... $ 847,724.89
Meno:.: Rva. para Gastos Amortizables ., 31,703.28

816,021.61

Cuentas de Resultados Acreedoras . . $ 5'864,526.65
Menos: Ctas. de Resultados De1 1doras ., 5'159,472.32

..
..

$
9,006
., 2'989,000.S:

Depósitos a la Vista ........ . ........ . ... . . . ... ,,
Bonos en Circulación . . •..••• . .•.......• . ...•..•
Obligaciones a la Vista ..••••... . .....•• . ..•.. . •
Obligaciones a Plazo .•...•.•.. . .••. .• •••...... ,·
Créditos con Otros Bancos ..•..... • . . ........ . .•
Reportos . . . . . . • . .. . .•..... . ...•.......••.. •
Reserva para Pensiones de Personal .....•..••.. •
Créditos Diferidos . . • • . ..... .. .. . ....... . .. .
Capital Social . . . . ... .. .......... $ 6'000,000.00
Menos: Capital No Suscrito .......... 3'000,000.00

"

S 342,263.23

.. 3'873,748.25
.. 62,972.83
,. 265,829.31
.. 209,168.52 ,. 4'753,982.11

..

$ 96'628,825.18

CUENTAS DE ORDEN:

..

Cuemas Contingentes • • • • , ••...•.. • . •. ~ 19"562,628.t3
Valores en Depósito • • • • ••••••••..•••.• ,. 43'296,910.76
Cuentas de Registro • • , • • • • • • • • • • . . • • • .. 18'513,610.57
$ 81'373,149.46

Se formuló el pre!;ente Estaoo de acuerdo con la ~rupación de cuentas ordenada por la H. Comisión Nacional Bant'aria, llabiendo sido ajustadas la,; divisas extranjeras al tipo de $ 12.49.

AURELIO MARTINEZ BENAVIDF.S

Contador.

~.304Jt

., 36'085,163.ff
.. 10'236,44U l
., 36'747,5193'
"
47,940.•
" 1'249,412.Tl

ERNESTO ORTIZ QUEVEDO, O.P.T.
Gerente General.

705,&lt;MJI

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417813">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417815">
              <text>1957</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417816">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417817">
              <text>333</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417818">
              <text> Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417819">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417820">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417836">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417814">
                <text>Vida Universitaria, 1957, Año 7, No 333, Agosto 7</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417821">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417822">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417823">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417824">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417825">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417826">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417827">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417828">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417829">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417830">
                <text>07/08/1957</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417831">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417832">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417833">
                <text>2013095</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417834">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417835">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417837">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417838">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417839">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9480">
        <name>Estado</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="9373">
        <name>Libertad</name>
      </tag>
      <tag tagId="30611">
        <name>Marx</name>
      </tag>
      <tag tagId="13845">
        <name>Platón</name>
      </tag>
      <tag tagId="9334">
        <name>Santiago Roel</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15100" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13144">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15100/VIDA_UNIVERSITARIA_1957._No._334._Agosto._0002013100ocr.pdf</src>
        <authentication>4bd0a2b1cc7acfcad0e69f73e39345b7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462575">
                    <text>Nuevo León Alza la ·v oz

Los Universitarios
o Contra Pruebas de
Bombas Atómicas
[A uoz de los universitarios de Nuevo León se ha unido a la de
1 ¡,o,I todos los hombres del mundo que, en ttn afán supremo de defender •

'Ddet "1 J,umanidad, han elevado su protesta contra las explosiones experi.

,er,¡. . ,nentoles de bom bas atom,ca;
' .
'
que rea¡·izan a1gtmos paHes
y que han

lll I sembrad.o ;,uta alarma entre quienes aman la paz y que ven en dicho1
, 7 experimentos una grave amenaza para la humanidad entera y el símli bolo de un espíritu bélico que significa la destrucción del mundo.
"8
La esperanza y deseo de todos son que las conquistas que el
4.1 J,ombre ha realizado en el campo de la ciencia sean aplicadas sólo para
1 ,. ber1e/icio y progreso. Par ello VIDA UNJVERSIT ARIA une su
fl{)Z a la del grupo de profesionhtas de Nuevo León que, mediante la1
: lfneas que reproducimos en seguido, elevan su protesta contra tales
1 demostroci6n hostiles a la humanidad:
35
1

ESDE hace algunos años, pero sobre todo en e1 presente, bem09
sido informados por trabajos científicos, de las consecuencias
que las explosiones atómicas realizadas en varias partes del
pedl. mundo han dejado sobre importantes grupos humanos.
l.95io
No deseamos hacer especial mención de los estragos inmediatos
llda ea,usados por las bombas A sobre las ciudades de Hiroshima y Naga•
IJf J tlakl en Japón, pues es de sobra conocido el efecto mortífero que en•
~t&amp;' Jutó miles y miles de hogares en el ya lejano año de 1945. Deseamos
y
rtferirnos ahora a las pavorosas secuelas de las explosiones de en•
S"
t.onces y a las terribles e-xplosiones de tipo experimental que con freeueneia se han realizado en varias partes del mundo. Deseamos
38 f(ualmente llamar con urgencia la atención sobre el peligro que tales
explosiones extrañan no sólo para los hombres de hoy, sino para las
51 pneraciones venideras. Al hacerlo deseamos manifes.tar que nos han
inquietado profundamente las denuncias que miles de hombres de
eiencia de varias partes del universo han hecho, en las que se señala
11 Norte de México como una- de las zonas radiactivizadas más in•
:tfnsarne-nte hoy en día. Muchos reportes médicos ponen en evidencia
-~ue los efectos de la radiación en el Japón se tradujeron en padecí•
mientos graves que terminaron fatalmente y que en una ciudad, en
u,. Nagasalri, durante los años que siguieron a ta caída. de la bomba
1A · atómica. se observó un excepcional número de nacimientos de niños
muertos o deformes. (A. Schweitzer, Premio Nóbel).
S
En 1954, con motivo de las pruebas atómicas en Bikini, pescMMJo•
ft8 japonf'ses fueron sorprendidos por las cenizas radiactivas que
2
eaian a una distancia de 285 kilómetros del sitio de la explosión. Los
·l'e8U1tados no se hicieron esperar y la muerte sorprendió a algunos

5
1

D

'I

1

•

iO

lO
;9

17
11
!4
118

n

JO

ll

1t ...u...
En recie-nte conferencia sustentada, el sabio francés e» tadiaclridad JoUot Curie manifestó:
"El venenoso estroncio 90 producido por las explosiones de las
ltombas A y H, sube a las altas capas de la atmósfera que envuelve
la tierra, luego cae lenta pero continuamente sobre la corteza te-ll'eStre y es fijado y absorbido por los vegetales, por hierbas y plan•
tM que luego pasan al consumo del hombre y los animales. EIIOA
'9Cibirán a su vez el estroncio 90, cuya permanencia una vez fijado es
te se años por lo mínimo".
El hombre adquiere el estroncio en su alimentación ordinaria por
llfldio sobre todo de la leche; lo absorbe por el intestino y lo deposi•
ta ea sus huesos. Basta el año de 1954 los análisis de loa hueSOI
-.¡ no revelaban la presencia de radiactividad, pero esta se maniht6 pronunciadamente a partir de 195/S. En el mismo año se rellstra que la leche de venta en Nueva York tiene una calidad doble
W e-_stroncio 90. (Kulp y colaboradores 1957).
El consejo de la Asociación Británica de Científicos del Atomo
a que como resultado de las explosiones de bombas atómicas se
ucirán infinidad de casos de cáncer de los huesos.
El Dr. Lewis, del Instituto Tecnológico de C&amp;lifornia, asegura
b aumento mundial de 5 a 10 por ciento de casos de la terrible leutemia., por el mismo motivo.
Dada la experiencia trágica del Japón y tomando en cuenta quo
11A células de los órganos reproductores son particularmente vulnt•
ilbt..f'S a la radiación, es de esperal'Se 1a gran aparición de defectos
rtditarios que podrán aumentar con el tiempo si su carácter M
tenfhieamente recesivo, Pauling (Premio Nóbel) 1957.
El Dr. Sandoval Vallarta, eminente sa-bio mexicano, expresó la
-flcu.iente: "en ningún caso, por ningún motivo será licito usar lu ar·llal nucleares. En esta oposición absoluta debemos estar de acuerdo
11 11610 los posibles beligerantes, sino todo el mundo ya que todos
• ldririamos las consecuencias". (Revista "Mañana" No. 681).
(SIGUI EN U UGINA 16)

13

EL JEFE de la Legación de la República Popular de Polonia en México, señor B. Bogdawski y
el licenciado Raúl Rangel Frías, Gobernador del Estado, presidieron la ceremonia de clausura
de la exposición con obras del grabador polaco Tadeus Ki.tlisiewicz, celebrada el lunes en el
vestíbulo del Aula Magna de la Universidad de Nuevo León. El profesor Francisco Guzmán
del Bosque hace explicaciones al representante de Polonia y al Gobernador. A la izquierda el
Rector interino de la Universidad, licenciado Roque González Salazar..... __

El Ministro de Po_lonia
Clausura la Exposición

de

Tad.eus Kulisiewicz

ON la asistencia de 1 jefe
de la Legación de la Re•
pública Popular de Polo•
nia en México, señor B. Bogdaw
sky y el Gobernador del Estado,
licenciado Raúl Rangel F rías.
fue clausurada el lunes por la
noche la exposición de grabados
y dibujos del gran artista polaco
Tadeus Kulisiewicz. Parte de la
obra del citado artista estuvo expuesta, durante más de un mes,
a n te el público regiomontano,
en el Aula Magna de la Universidad de Nuevo León.
Estuvieron presentes también,
en esta ceremonia de carácter
cultural los agregados Comercial
y de Prensa de la Legación de
Polonia, señores L. Kalarski y
licenciado Jan Pawalowski.

C

La visita del jefe de la Legación de la República Popular de
Polonia a Monterrey forma par•
te de las actividades que los representantes polacos realizan para estrechar sus relaciones entre
nuestro país y el nuestro.
El señor Bogdawskl y sus dis•
tinguidos acompañantes fueron
recibidos, en audiencia especial, , •·•
por el Gobernador del Estado, li
cenciado R a ú l Rangel Frías y
posteriormente visitaron la Universidad de Nuevo León, donde
fueron atendidos por el Rector
en funciones, licenciado Roque
González Salazar.
Los representantes de Polonia
visitarán después otras ciudades
del país, antes de regresar a la
ciudad de México.

Segun dO T0ffl0 d8
b
"Páginas So re
Alfonso Reyes"

r

4

PAG.ÍNAS
. .SOBRE
.

.ALFONS-0 REYES

Conferencias de Ramiro Luis
Guerra, Sobre Teoría Musical

L8

"'

AMIRO L u i s Guerra, joven valor musical de México, inició el lunes un ci•
clo de interesantes conferencias
sobre ' 1Teoria Musical", que indudablemente serán de gran utilidad para las personas dedicadas
dedicadas o interesadas en el noble arte. Las conferencias del
maestro Guerra forman parte de
las actividades académicas de la
Escuela de Verano de la Universids.d de Nuevo León.
La Escuela de Verano anuncia
también, par a la semana comprendida entre el 19 y 23 del actual un ciclo de conferencias que
sobre el tema de "Vectores" dictará el ingeniero Guillermo Terrazas V. Este ciclo tendrá lugar
en la Escuela de Matemáticas de

R

•
IEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURJ\L AUSPICIADO
foR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
-Autorizado como correspondencia de 2da . Clase en la Administración de Corr~s
de Monterrey, N. L, el 16 de abril de 1951.

AGOsTo 14 DE 1957.
~N'I'ER.REY, NUEVO LEON, MEXICO • AAO VIl,
""'TAMOR.OS 107 PTE.

334

la Universidad.
Del lunes 26 al viernes 30 se
llevarán a cabo las conferencias
del maestro Gerónimo Baqueiro
Foster, quien disertará sobre .,La
Música Mex;cana de la Epoca
Pre-Colombrma a la Revolución
Mexicana."
Se proyl!cta, además, ofrecer
con la colaboración del maestro
Baqueiro Foster un recital de
música yucateca en el que se darán a conocer obras populares
inéditas.
Pendientes de fecha se encuentran las conferencias del doctor
Emilio Uranga, a quien la Es•
cuela de Ve'rano invitó para que
dicte un ciclo sobre "Marx en la
Filosofía", titulo de una obra es•
crita por el citado intelectual.

.,.911,u.uu. H. 1.;
19$1

.
A

CABA de aparecer, edita..
do por la Universidad de
•.~ :
Nuevo León, el segundo y
ultimo tomo de las Páginas So•
bre AHonso Reyes, obra que la
Máxima Casa de Estudios del
Est:1do consagra como homenaje
al gran escritor nuevoleonés con
motivo de sus cincuenta años de
fecund,. labor.
El segundo tomo de Páginas
Sobre Alfonso Reyes contiene in4
teresantes ensayos y artículos
eriticos realizados en torno a la
(SJGU.r,; EÑ LA PAGINA 16)

�2

VIDA UNIVERSIT

-

VlJ)A UNIVERSITARIA

El Problema Económico, Caus
de la Deserción Est.udiantil
Ento,·pece la Labor
d~ la lfniversidad
por ROMEO ORTIZ MORALES
Redactor de "VIDA UNIVERSITARIA'

L probkma de la falta de
recursos económicos ele
muchos estudiantes no
ha sido, hasta ahora, estudiado
y abordado de acuerdo con la
importancia que adquiere cada
día en el ámbito de la educación superior. A él se debe Que
se malogre la carrera de gran
cantidad de ióvenes y que, por
ende, la labor v el esfuerzo de
las instituciones oficiales de
educación superior no se vea
coronada por las metas que implicaron su creación.
Las autoridades de la Uni'l'ersidad Nacional Autónoma de
México se han percatado va de
)~ importancia de ese problema
y han creado un organismo cuyas funciones tienden a lograr
que los estudiantes de escasos
recursos económicos obtengan
los medios necesarios para llevar adelante su carrera.
Una Bolsa de Trabajo, dirigida por maestros de la UNAM,
atiende las solicitudes, investiga las necesidades y presta su
colaboración a los estudiantes
que requieren de un empleo
para obtener los recursos que
les permitan sufragar sus más
elementales necesidades y continuar sus estudios.
En la Universidad ele Nuevo
León existe un problema similar cuyos más agudos caracteres

E

se observan én las dependencias
a donde ingresan mayor número de alumnos de origen humilde.
Investigaciones realizadas por
funcionarios que han apreciado
la gravedad del problema indican que en la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Alvaro Obregón" -por ejemplo-, abandonan sus estudios,
por imposibilidad económica
para continuarlos, más de un
60 por ciento de los alumnos
que ingresan a los cursos diurnos.
Se trata, en este caso, de jóvenes que pertenecen a familias de escasos recursos económicos y que ante el fantasma
de la pobreza, Que se enseñorea
en su hogar, se ven obligados a
abadonar las aulas para participar en la lucha por el diario
sustento.
Una cifra m en o r de deserción, -40 por ciento-, se aprecia en los cu r s o s nocturnos,
donde los estudiantes son en
su mayor parte gente que trabaja y que generalmente con
grandes esfuerzos, trata de labrarse un porvenir mejor. A
los cursos nocturnos vuelven
muchas veces, a ñ o s después,
hombres que un día hubieron
de abandonar los estudios por
la causa apuntada.

Cementos del Norte, S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Ceme11to1

"Atlante Super"
Ferro Portland

'

"Siden,rgico"

-

Tel. 2-87-45
Apartado N' 14
Monterrey, N. L

'

D

,
\

De polvo dorado atesta
con las patas, a la exigua
parva suya; y, por la cuesta,
ba¡a el Sur que lo amortigua.

SORONDO
Gran Señor Poeta y Amigo
Entrañable

-

Con la guitarra de plum?
y el tranco de perlesía
a la compañera abruma:

por MANUEL HORTA

y en el erótico alarde,
en una calcomanía
sobre el cristal de la t,,rde,
En los últimos meses, se enclaustró en su casa rodeada de jardines, junto a sus libros, frente a sus pinturas, al calor de la ternura de su esposa y de sus hijos.

Crónicas, versos, flores... El aperitivo en "El
Moro", la traviesa charla con Jesús López Velarde al
final de los partidos hillarísticos... Y cuando se agotaban los recursos, cada quien por su lado, rumbo a la
casa modesta ..•

Pocos, muy pocos amigos, le visitábamos. Era Xa
vier una figura exangüe, un rostro ele cera, unas largas
manos ele santo, apoyadas sobre el cayado del caminante, listo a emprender el viaje sin retorno.
Conservaba su elegancia hasta en el dolor... No se
quejaba del mal que le roía las entraíías, ni de los olvidos, ni ele las ingratitudes. Sonreía, levemente, mascullaba algunas frases de perdón.

Brillante paréntesis en la diplomacia. Condecoraciones sobre la bordada casaquilla, banquetes, discur..
. sos oficiales, triunfos literarios en Perú, Montevideo y
··
.
·
~
el Plata. Y al retorno, otra vez la brega periodística,
EN LA ESCUELA Industrial y Preparatoria Técnica • Alvaro Obregón• abandonan sus
los amables relatos de viaje, las aventuras brumellesdios, por imposibilidad económica para continuarlos, más de un 60 por ciento de los almm-. cas... Y en las rnafianas claras, Sorondo raya el penco
LII tarea es evitar la deserción de estudiantes y resolver este gran problema de la Univenidad, por las calzadas del bosque y escribe "El Jarabe" que
EL PROBLEMA EN
· M t
.
.
• se repite y declama en los cuatro ountos rar&lt;linole&lt; de
ma, creemos que en on errey ces, 1a 1a cooperac,6n de ~ la R 'bl'ca
OTRAS ESCUELAS
existen posibilidades de q u e, hombres de empresa y de ¡¡
epu 1 ·
En otras dependencias de la previa y concienzudamente es- autoridades y maestros de k F: JUEVES DE EXCELSJOR
.
. .
Universidad de Nuevo León, ludiado, se realicen los esfuer- Universidad de Nuevo León. .
,n
' '
'
'
, ese~•~ las mqmeUnos abriendo las puertas~ ludes
aunque no con tan graves ca- zos Y. se tomen las medidas nedo d, e_ Ila Se?ia~a
d t 1y colabora en el Dmno con sesuracteres, existe también el pro- cesa nas que tengan como fina- una ocupación justamente
s y ag, es e ' ona es.
blema originado por la deser- lidad el aminorar sus negativos munerada a jóvenes que un
ción de estudiantes.
resultados.
serán fact_or~ más Miles.ª d Cuando menos se esperaba extraía de la cartera un
Aunque a 1g un os jóvenes
Ya el Patronato Universita- desenyolv1m1ento económia,ill pequefio papel y ante el asombro de los contertulios,
abandonan los estudios por la rio de Nuevo León ha dado el las mismas empresas Y del
ofrecía un elegantísimo soneto o unas cuartetas origifalta de orientación vocacional primer paso, al crear un Depar- en general; otros en el
oales. Para las antologías legó éstos:
o ele la vigilancia de los maes- lamento de Estímulo con la de los problemas de los
Iros y de los padres, las investi- noble intención de prestar la nos que merecen el estímulo
gaciones realizadas colocan al avuda necesaria a los esh1dian- éstos en la concepción de
El gallo canta la fiesta
factor económico como deter- tés de escasos recursos econó- idea de que todo aquel
del sol en la mies contigua,
minante, en la mayoría, de los micos.
zo por mejorar su pre
tallada en rosas la cresta
casos de deserción.
Pero el éxito de un proyecto cultural y profesional, será d
como una peineta :mtio-11a.
En la Facultad de Medicina, de esa naturaleza no descansa mejor augurio de su fuhna
donde el problema se conside- sólo en la actitud y el esfuerzo lidad de universitarios y
ra menor, ·las cifras revelan que de un grupo de gentes. Se ne- sionales.
de 500 esh1diantes que inician
sus estudios profesionales, 150
obtienen su título.

•I

-¿Cómo te has sentido, Xavier?-le pregunté una
tarde.
-Gracias a Dios no tengo martirios físicos ... Ya
duermo un poco. Alg{m alimento soporta mi estómago ... Creo poder resistir este verano ... Sólo que no
creo tener fuerzas para llegar a 1958 ... Manuel: no te
puedes imaginar lo duro que es el "despegue" ..•
Santamente, cerro los ojos el poeta. Con dulzura
de hombre justo, sin una mueca, sin un gesto, clavó
la barba en el pecho. Y a nuestra seüora la muerte,
le entregó el verso póstumo:
Seiiora, toda blanca, como anémico lirio:
reina en todos los tiempos, y de todas las cosas.
La vida es solamente el bárbaro martirio
de estar Jeios, Señora, de tus manos piadosas.
De "Juevf'-S de Ex:ct'lsior", julio 8 de 1951.

1

Cineraria

EL PROBLEMA DE
LA UNIVERSIDAD

La gran cantidad de alumnos
que abandona sus estudios significa también para la Universidad un problema a cuyas raíces no se ha tratado de llegar.
Proyectos, planes y presupuestos no llegan a la meta de
sus finalidades debido a q u e
muchos jóvenes, para cuyo beneficio han sido creados, tornan
sendas distintas a la de los es-·
ludios universitarios.
Significa ésto que la Universidad de Nuevo León deja, año
con año, parte de su raquítico
presuf.uesto en un esfuerzo, no
estéri , pero tampoco coronado
por los res4ltados anhelados.
PERSPECTIVAS
pE RESOLUCION
Sin pretender achacar particulari~ades distintas al proble-

XA VIEB SOBO-

,o

ha muerto
Los Mejores Mn..-hfes de Acc~
1
'
· · ·· p·ara Oficina
··
.
1Nf' 11 C:T~IAS Ml:TAI ICAS
MONTERREY, S. A.
!,.

• • . ..

•

'·~\

•

.•

1

Carretera Nacional Kilómetro 1000
· Frente a la Ciudad Militar . ,
'

.

ESDE el ventanal de mi pequefia biblioteca,
donde convalezco ele molesta enfermedad, evoco
a Xavier y me complazco en reconstruir su figu, ra en diversas etapas de su vida... En el afio dieciocho esperando a la novia junto a la puerta de la Aca.1 de~ia de San Carlos, donde yo estudiaba dibujo con
Saturnino Herrán... Anchas las espaldas, largo y seguro el paso y una leve sonrisa en los labios golosos ...
Por las calles de La Moneda, se perdía el brazo de Julia, tal vez recitándole en sordina versos de amor v romanticismo... Corrieron los afias, pasamos largo tiem1 Po de bohemia optimista, y en los teatros), junto a la
encorvada silueta ele Chucho B. González "colgado de
dos cintas como Eca de Queiroz", Sorondo comentaba
ron sereno juicio, la obra que presenciábamos y lucía
el corte de sus traies adquiridos con ingeniosas y difí1 ciles piruetas ...

3

•. (

T.A.S BURLAS VERAS

•

¿La mu1er
,

mas bella?

L falle_cimiento de don Xavier Sorondo, acaecido 11
fmnc1p1os de este mes, ha puesto un crespón de
luto en las letras y el periodismo nacionales, donde
tu huella será un ejemplo perenne para los hombres de
letras y periodistas del ma1iana.

E

_Pertenecie?te a una brill 'nte generaci6n de poetas y
esmtores, Xav,er Sorondo se distingui6 NI los campos de
la poesía, del periodismo y la diplomacia. Todo un Señor en la amistad, su partida no constituye la ausencia
~efinitiva, ya que el recuerdo de quienes con él comparti~ron penas y alegrías, sinsabores y triunfos, lo harán
stempre presente en la tertulia bohemia, en la Redacci6n
de EXCELSTOR, diario donde queda trazada su gran
personalidad de periodista y NI donde quiera que Sorondo dejó sentada su gran calidad de caballero y de mexicano.
"VIDA UNTVERSTT ARTA", que cont6 con la amistad amable y la colaboración de don Xavier Sorondo, se
une al duelo que embarga a las letras y al periodismo nacionales y deja estas líneas sencillas, -como flor en su
tumba-, en recuerdo del amigo inolvidable.

por ALFONSO

REYES
Exclusivo pan VIDA UNIVERSITAlttA

-Prefiero no hacer enumeraciones nominales. Es muy peligroso hacerlo en deSiempre olvida uno alguna estrella de primera magnitud. Pero, de un modo general, diré que hay dos o tres mujeres de belleza universalmente reconocida y admirada. Yo no puedo opinar sobre ellas, porque sólo las conozco en fotografías o en el cine: es decir, en una apariencia momentánea o bajo un
verdadero disfraz de afeites. La mujer es un ser tan dinámico que cambia enorme!11ente de un día a otro, de un momento a otro. Las mayores bellezas tienen días de
mtolerable fealdad. Las feas, de repente, resultan fascinadoras y son entonces las más
peligrosas porque su atracción se multiplica por el coeficient; de la sorpresa. Así
pues, permítame usted que no le conteste en términos precisos.
'
Ya pasaron los tiempos heroicos de mi juventud en que, viviendo yo en España
declaraba con todo candor y certeza que las tres mujeres más hermosas eran la Rein~
(por ~etórica ceremon(al), la r,Ianchadora d~ la calle del Marqués de Villamagna, en
Madnd, (cerca de m1 Legacmn), y la muier del cambia-agujas en la estación de Villodrigo (Palencia). Decididamente, lo mejor es seguir el ejemplo de Homero que
nunca llegó a describir a Helena.
'

135 claraciones improvisadas.

�VIDA UNIVERSIT

PBOSA'
APBISA·
ENOMENOS extraordinarios ocurrieron
Qa madrugada del 28 de julio) en las entrañas del milenario Valle de México ..•
el Valle, en lo más alto de la Meslf Central
(una mesita muy mona que no es precisamente para jugar "canasta uruguaya", sino para
que los siglos jueguen dominó) fué presa de
grandes sacudimientos, mismos que pusieron
los pelos de punta a millones de calvos y no
calvos . . • no fueron propiamente temblores,
sino •asentamientos• (nueva palabrita de los
geólogos), y esto nos quiere decir que el Valle portentoso, cansado de estar en una misma
postura tantos diluvios universales, decidió
•sentarse", es decir, cambiar de postura ... va..
mos, como quien se cansa de tener la pierna
izquierda sobre la derecha, durante una conferencia en latín, y sin hacer ruido para no intem1mpir, pone la derecha sobre la izquierda
y tose un poquito, llevándose la mano a la boea ... como siempre sucede, los sismógrafos de
Tacubaya se rompieron ... no hay cosa más
sensible que un sismógrafo de Tacubaya ..•
por un vaivén que sólo advierten las hormigas, se rompen, y ahora piensen ustedes lo
que les ocurrió el 28 de julio ... yo sé por qué
me acuerdo de Dionisio Pulido, el indígena
que estando con su mujer en el campo, muy
temprano del día en los quehaceres de la
siembra, sintió de pronto "retefeo", pues la tierra se cimbraba y del fondo salían unos ruidos
· muy raros, como si todos los demonios platiearan entre sí. . . debió escuchar Pulido los
mismos sonidos que oyeron los vecinos de
Guanajuato, a las 12 de la noche del 9 de enero de 1784: malas palabras subterráneas, trepidaciones y rugidos como de león hambriento ... según las crónicas antiguas, aquellos espantosos sonidos de Guanajuato duraron un
mes, y como la ciudad se estaba quedando vacía, las autoridades tuvieron que ordenar, a
bando y clarín, la siguiente disposición: "Toda familia que huya será castigada con multa
de $ 1,000 pesos si es rica, y con dos meses de
prisión si es pobre. La milicia tiene la orden
de perseguir y regresar a los fugitivos". Y el
Honorable Cabildo, fingiendo serenidad, dijo
lo siguiente: "La autoridad sabrá reconocer en
ro sabiduría el momento del peligro inminente. Por el momento, basta con· que continúen

F

Diccionario

A UNIVERSITAP' .\

El
de Sociología

El HOMBRE Y LA CTJLTIJRA

Persona e Individuo DE
por GENARO SALINAS QUIROGA
Por ALFREDO CARDONA PEAA

las procesiones" ••• hay que decir, para nuestra tranquilidad, que la "Mujer Dormida" sigue ídem, pero a Jo mejor su marido se ha
puesto celoso y le vigila el sueño mascando
rayos . • • el día que esos esposos geológicos,
desde las nevadas cumbres del Valle, se tiren
los platos a la cabeza, el día que el Popo y el
Iztla decidan divorciarse, pues se acaba la
Mesa Central con todo y manteles ... ¡Los temblores! ¡Los volcanes! . • . América los tiene
tan numerosos, que en algunos pueblos del sur
los vecinos se despiden diciendo: "¿Nos vemos
antes o después del temblor?" ... ¿Cuál es el
origen de los volcanes? San Patricio, obispo
de Pertusa, examinó las fuentes termales de
Cartago y dijo muy serio que "no solamente
las nubes contenían fuego, sino que este elemento también se encuentra en las profundidades de la tierra". . . Platón, en el Fedro,
atribuye el origen de los volcanes a una misma causa: el Pyriphlegethon, que es un río de
fuego subterráneo, el cual se vertia en un espacio ígneo más grande que el océano, y estaba constantemente en ebullición .•. ese nombre platónico -Pyriphlegethon-, tan horroroso que parece el de un monstruo antediluviano, trajo al filósofo más preocupado de lo que
se cree ... ¡Los volcanes! ... ¡Podríamos declr
tantas cosas! En ellos duermen los gnomos,
las leyendas y las grandes contemplaciones de
la naturaleza ... son como las pipas donde fu.
ma Dios el séptimo día . . . cuando se despiertan, tiembla la montaña, se ilumina la noche;
cuando se duermen, las nubes se acercan y les
sirven de almohada . • . recordemos los nombres famosos Momotombo, cantado por Hugo;
el Etna, tragador de filósofos; el Cotopaxi y
su cono risueño; el lztaccíhuatl y el Popocatépetl, en la estatura de las nieves eternas; el
Irazú, contemplador de océanos;--el. Strómboli,
en actividad desde los tiempos de Homero; el
Pico de Tenerife, rojo y salvaje, la gran cadena volcánica de los montes Thian-Chan, en el
Asia de Buda, bajo cuyos aleros viven los sacerdotes de los ojos de almendra . • . y el rarísimo nombre del volcán Galunggunggo, de
Java, que pronunciado parece que está uno
jugando y diciendo cariñitos a un niño recién
nacido . . • ¡Salud!

TIENDAS

en la
República

S incierta la etimología de la

opuestas, en guerra comt:inte. la

palabra "persona"; para

~rsona se determina por princi,
p1os, por puros valores. Cuande
obramos como persona parece que
nos &lt;les~indivi&lt;luali za m os, que
anulamos pasajeramente nuntrt
ser cotidiano, y ponemos en 11

E

unos deriva Jel griego y
para otros del latín. (1) Pero sea
como fuere, está comprobado que
este vocablo (como otros muchos)
cambió con el tiempo su signifj.

cado, trasladándolo de un orden
de ideas a otro. Al principio denotó la máscara o careta que ocul•
taba el rostro del actor en las comedias, tragedias y demás representaciones teatrales de los auto-res griegos o latinos; después de•
signó el personaje caracterizado en
la escen~ por el actor, y por Úl•
timo, la función, papel o posición
que cada quien representa en la
vida.

El hombre posee una doble naturaleza. Por una parte, al satis•
facer sus necesidades o apetitos
naturales, se orient~- hacia Jo con•
tingente o transitorio; por otra,
cuando realiza valores eternos,

como la verdad, la bondad, la belleza o la justicia, se convierte en

ciudadano de todos los tiempos y
miembro privilegiado de la humanidad.

Entonces adquiere la

dignidad de persona, que es el
más alto de todos los tftulos que
puede conceder la Etica.
Asf como hay héroes de las guerras, los hay también del espfritu.
Estos son los descubridores de
nuevos valores y los que han
afianzado los ya existentes, afirmándolos incondicionalmente, aún
a costa de su vida. Cristo, que
descubrió el valor ético del amor,
destronando un mundo antiguo
que amaba las hazañas guerreras,
o Sócrates, el profesor mendigo,

que descalzo y con harapos de
rúnica cubriendo su cuerpo deforme, enseñó a los hombres la

Moral

en

las calles y plazas de

Atenas, son ejemplos admirables
de ello. Pero no sólo C."&lt;iste el
heroísmo en la Etica, lo hay también en la ciencia vgr. los esP&lt;&gt;sos Curie, sabios químicos y físicos que descubrieron el radium,

para cura1 el dncer (final del siglo XIX) después de pacientes in'\lestigaciones; lo hay en d ·arte;

Leonardo de Vinci, Miguel Angel y Rafael (principios del siglo
XVI) las tres más altas cumbres
del geni&lt;., :utístico del Renacimiento; y por último, existe en la
Filosofía, constituyendo lo que el
maestro Caso llamó "heroísmo filosófico"; Platón, Aristóteles, Descartes, Kant.
"El conflicto entre individuo y
persona deriva de 1a vasta contraposición entre vida y espíritu dis-cuti&lt;la repetidamente en la filoso--

del Pro/ Carlos A. Echánove T,

LA BELLEZA

Por el Dr. R. MAC-LEAN Y ESTENOS, catet1r'iltieo de Sociolog/a en la Universidad Mayor de S•
Marcos, dt lima, Perú.
A merecido los honores de
la segunda edici6n (editorial José M. Cajica Jr., Mé-

H

«•naa~L A TON

lugar un ser de distinta
que habla por nosotros". (2)
Seg Ú n el fil6sofo argenti ·

xico-Buenos Aires) un libro nutrido de erudici6n auténtica, oro

•

Francisco Romero, la persona es
el individuo espiritualmente con.:
sidera&lt;lo. No es substancia, no
un ente del que los actos sran )a i
manifestaci6n o la consecuencia•I
es actividad, actualidad pura. ~
persona no es pues, sino d con,
junto de los actos cspiri1uales ti
cada sujeto, pero este conjunto a
rigurosamente unitario, de 11\1
ra que la persona se nos manifiesta al mismo tiempo como UI
complejo de actitudes espirituales
y como el centro ideal del cual 1
estas actitudes irradian.
I

a!

espiritual dé altos kilates y gu(a
seguro para el complejo social: el
Diccionario de Sociología del
maestro mexicano Lic. Carlos A.
Echánove T., infatigable obrero

II
PLATON

ptA ARTURO CANTU

y

es que la cordura no es un bien en sí,
como no es un mal el desenfreno por ser
tal. Lysias, sofista al fin, no hubiera comprendido cómo el entusiasmo y la misma locu13 que tanto combate en su discurso del "Fedro", representan un eslabón en la cadena que
w de los hombres a los dioses; que ni creía en
los hombres ni en los dioses. Platón sí cree, y
tanto, que su vida misma es sólo la búsqueda
de comunicación entre lo humano y lo divino;
la salvación en el tránsito. La cordura acarrea
seguridad, es cierto, pero la audacia atrae la
fortuna. La dorada mediocridad del amor de
Lysias, ni siquiera es amor, jamás podría decirse de él "mirándose cual en espejo en el ama4o, se olvidó de sí." (Platón, Febro, 255 D).
Y "es el caso que los máximos de entre los
mayores bienes nos nacen en accesos de locura,
ciada cual don divino certificada" (Platón, Fedro, 244 A); véase si no la obra de los hombres
alrededor nuestro. Poetas, pintores, músicos,
lC(Ímo, si no entusiasmados, si no locos de pasión
por la Belleza única, podrían haber creado
NOTAS BIBLJOGRAF!CAS.
.
1 las obras con que nos deleitamos? Es induda(1 ).-Para Francisco Romero a ble que "ella la locura divina fué quién embelleen su "Filosofía de 14 fw. ció tantas y tantas obras de los antiguos" (Plasona" 1a palabra pttSflM• tón, Fedro, 245 A) para que hablaran a los homderiva del griego (Pág. 19 bres de la magnificencia y el poder de lo divide dicha obra); para F- 110. Es también claro como el hombre que su•
dsco Ferrara en su "Ttd &amp;e la fugacidad y fealdad de las cosas de este
Je las PerJonaJ /uridi&amp;a.• 1 mundo, aguijoneado por el confuso recuerdo del
(Pág. 313) proviene de la ' mundo perfecto de las ideas, "al contacto y al
'VOZ latina ••personare".
trato oon lo bello procrea y engendra lo que an(2).-0bra citada anterior~ ks tenía en preñez" (Platón, Banquete, 209 D).

Nikolai Hartmann define la.
persona "como el sujeto capaz i1c:
cumplir va 10 res morales"; &lt;1111
quiere decir, que quien no ,_
pla valores morales no tiene la
categoría de persona, es simple
individuo o ser bioló.eico. Hay
grados en la personalidad ... S. a
más persona, quien más valora
morales realiza, er. cantidad y '"'
lidad. S6crates bebiendo la ciana
o Cristo &lt;&gt;pirando en Ja Cruz,
tendrán que valer infinitamcnt&lt;
más, desde el aspecto ético, qu, ,¡
más poderoso de los monarcas de
la tierra en su trono de oro y de
diamantes, porque no hay joya
más preciada que la virtud, que
ellos encornaron de modo magil,
tral y sublime,
,

0

de Francisco Romero.-Edi-

torial Losada, S. A. ButOOI .
Aires.-Págs. 12 y 13.

CALCOMANTAS conmem&amp;
rativas der primer centenario
del Colegio Civil.
Adquiéralas en las oficinas di
la Universidad, en el Patronl'
to Universitario o en las dcmá
dependencias de nuestra C.
Ha actual. Individuo y persona de Estudiot.
Valor: UN PESO
son dimensiones por lo general

. Sin embargo, el poeta no constituye en última instancia el eslabón privilegiado que una
• los hombres con los dioses y plasmando la belleza terrenal haga patente la eterna e increada;
las musas de Hesíodo tan pronto dicen verdades
eomo mentiras. Es más, el poeta puede inclulO engañar a los hombres y señalar un camino
11ue no conduce al mundo de las ideas. Es un
· hnitador, y por .ello en el "Fedro" se le relega
1 la sexta de las nueve categorías humanas; aun-

que parezca paradójico, aún el financiero queda por encima de él, aún el gimnasta. Bien sabe Platón que la palabra es "el más peligroso
de los bienes"; situada por necesidad en el lugar donde los hombres se comunican, puede ser
instrumento de mentiras y falacias, vana retórica ajena al vano significado de la realidad. Y
la Belleza ideal ante la que languidecen las bellezas terrenales, ni se ha de ver oon los ojos ni
con "vista de palabras", sino con "mirar" de
ideas.
El eslabón l1a de ser el amor, que ni es dios
ni es hombre, sino demonio; el l1ijo de la necesidad y de la abundancia, el pródigo desvalido.
Por el amor, que es amor de lo bello, ha de
llegar el hombre, escalón por escalón, a la Belleza única e inmaterial; a la Belleza que está
ya cerca de la belleza de las ciencias, precisamente a la que deben éstas lo que de bellas tienen; ¿y quién más cerca de la belleza de las
ciencias y de la propia belleza que aquél que
las ama? ¿quién más cerca que el que ama a la
sabiduría? Así, el filósofo pasa a ser el puente
entre lo sensible y lo inteligible, el que por
momentáneos raptos captura la llelleza y señala
a los hombres el camino que los conducirá a ella.

ración con el etnólogo EribertD

Baldus; 3) el Dictionary of Sociology preparado por el soci61og,,
norteamericano Henry Pratt Fai,.

child, catedrático de Sociologfa,
desde 1924, en la Universidad de
New York, obra editada en l!&gt;M
de la ciencia social, que ha sabido por la Philosophical Library do
ganar tan justa nombradía aún dicha mefr6poli; y 4) el Diccionario de Sociología del maestN
más allá de las fronteras patrias.
La primera edici6n de este libro mexicano Carlos A. Echánove T.,
fué hecha por la Universidad de libro que, dicho sea sin hipérbole
La Habana, en 1941, y fué reco- alguna, aventaja a los anterio,a
mendada por la Junta de Profe- por su más rico contenido, por •
sores de la materia, de la Facuitad mejor sistematizaci6n, por su ,i.
de Derecho y Ciencias Sociales de gor cientffico y por sus caliclade,
la Universidad Nacional Autóno- sodológicas.
ma de México, presidida por el
Carlos A. Echánove T. ha eainolvidable Antonio Caso, cuya riquecido la bibliograffa mexicacátedra llen6 siempre de sabidurra na con obras medulares en Soci4&gt;y cuyo pensamiento tiene tanta in- log(a, Derecho e Historia. Suya,
fluencia en la cultura de Hispa- son, entre otras, la Sociología M,noamérica.
ricana (1948) y La vida pasional
Revisada, depurada y ampliada e inquieta de don Crecencio Rtpor su autor, esta segunda edi- ión editada en 1941 por El Coleción, al igual que la primera, fa- gio de México, obra que obtuvo
cilita la comprensión de la Socio- el primer premio de la Sociedad
logra a los estudiosos de la reali- Mexicana de Geograffa y Estad(..
dad social, sirve de consulta a los tica; los Dircursos parlamentarios
profesores y de guía a los estli- (1943) y la Co"espondencia inldiantes, fija los conceptos funda- tica (1948) del propio Rej6n. F.a
mentales y esclarece las perspecti• el cuatrienio 1944-1948 ide6, diri.
vas de esta disciplina cientffica, en gi6 y redactó (esto último parcialla que tanto han hecho sus culto- mente) la monumental EncidtJres pero en la que tanto falta aún pedia Yucatanense, en nueve 11&gt;por hacer.
mos redactados por cincuenta y
Ambas ediciones están dedica- dos especialistas, mexicanos y C'ldas al eminente sociólogo cubano tranjeros. En 1953 publicó en Lo
Dr. Roberto Agramonte, que aho- Habana La Sociología en Hi,p,r
ra purga su fervor clv'ico de exi- noamérica y en 1951 di6 a luz ea
liado en estas hidalgas y hospita• Yucatán Una tierra en disput#:
larias tierras mexicanas y quien
supo dictar sus lecciones magistrales, unas veces desde el pupitre y
otras desde la propia vicia, que es
también cátedra de enseñanza.

Pese a la nutrida bibliograffa

Si bien es cierto que "grande locura y no de sociol6gica en todas las latitudes
la divina será no tener por una y la misma belleza la que por sobre todos los cuerpos está extendida" (Platón, Banquete, 210 B) ¿cómo alcanzar la Belleza en sí? Aquella que impregna
cuerpos, hazañas y ciencias de un pálido reflejo
que más que satisfacer aviva el deseo y el amor
por la verdadera Belleza; porque "mientras que
todas las demás rosas bellas participan de El según modo tal que, por el engendramiento de
unas o por la perdición de otras, en nada resulta acrecido, en nada disminuído, impasible en
absoluto" (Platón, Banquete, ZJJB ); y Jo impasible está en el polo opuesto a lo que crea la
libertad: lo mudable. ¿Cómo, pués, este ser libre que es el hombre ha de aspirar, y por qué
camino, a la consecución de su meta?

ci61ogo brasíleño Emilio Willemr,
profesor de Sociologfa en la Universidad de Sao Paulo, en colabo-

espirituales del orbe, son, en ~erdad, raros, por el esfuerzo met6dico y la amplia erudici6n que demandan, los diccionarios de Sociología. Sólo conocemos cuatro

de ellos: 1) el del soci6logo italiano Fausto Squillacc, publicado en
Palermo, en 1906, traducido luego al español por una editorial
barcelonesa y que resulta ya, pese a su mérito de otrora, un tanto anticuado, debido a los avances extraordinarios de la Sociolo-

gía durante este último siglo; 2)
el Diccionario de Etnologla e Sociolog/a editado en 1938 por el so-

Belice ante la Historia, en la qut

defiende los derechos de Méxioo
a una buena porci6n de dicha n,.
gi6n, hoy bajo el dominio inglés.
No menos fecunda ha sido tu
obra docente en las cátedras de
Sociología General y de Sociología Descriptiva Mexicana en la'
Facultad de Derecho y Ciencias
Sociales de la Universidad Nacional Aut6noma de México, qu,
desde 1939 y 1941, respectinmente, y hasta el año de 1956,
ejerci6; y como profesor extraor-

dinario de las universidades de
Argel (1949) y de Oriente (Santiago de Cuba, 1956).
La segunda edición del Dicdonario de Sociologia actualiza nuevamente su nombre con una obni
que es brújula para maestros y atudiantes, caracterizada por
(SIGUI. IN LA PAGINA

t11

lfl

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIARIA DE INVERSIONES, S. A.
UNA

ORGANIZACION MEXICANA

AL SERVICIO DE SU HOGAR ... Y
EN DEFENSA DE SU ECONOMIA
OIA A DIA MEJOR CALIDAD A
MEJOR PREC,O

Edificio Banco Popular, 29 Piso.
MONTERREY, N. L.
NU1S110S IONOS REPRESENTAN UNA INVERSION SEGURA Y· PRODUCTIVA
Autoriudo por la Com. Nad. Bancaria, en 01. No. 601-11-~49 de 1-14-41

[MEDIO SIGLO DE s(Aylclo GAliAÑrizXM s0 SATISFACclOMJ
•

�-i._Un Cuento de Daniel Sala

VIDA UNIVERSITA"-•t.1 VIDÁ UNIVEilSITARTA

·--------------

N

EL CRIMEN
DE VN CALVO
A

NOCHE cometí un crimen espantoso que mmca podré olvidar. Pero
no tuve más remedio. Y la
idea no nació de mi, lo iurn:
fui simplemente el ejecutor
111aterial. De otro modo ...
Pero mejor será que me explique
Resulta que yo conservaba,
Dios sabe con cuánto amor,
siete hermosos cabellos, largos
y lustrosos, que, naciéndome en
la sien izc1uiercla, iban a hundirse en la derecha, después de

cruzar, con un heroísmo suicida, el enorme desierto de mi
,
craneo,
que se conver t'1a as1, en
una especie de vermo atravesa-

do por una doble línea férrea.
Pero esta imagen nunca se me
hubiera ocurrido a mi, que soy
hombre honrado, sino a ese pufiado de seres vivos que eran
mis cabellos y que anoche,
cuando me disponía a dormir,
me asaltaron inesperadamente.
-¡Queremos nuestra libertad! -me dijeron en tono 1111perioso -No podemos continuar así. Sufr~os mucho. Tu
no te dás cuenta, pero si supielaS ¡qué afrentas y qué miedo

---

pasap1os! Es injusto. Si nuestros nermanos se desperdigaron
por el mundo para vivir aventuras maravillosas, ¿por qué no
hemos de poder hacer nosotros
lo mismo?
-Pero- respondí en el colmo de la sorpresa y la aflicción -¿sabemos acaso lo que
les deparó el destino? Tal vez
havan sido desclichaclísimos, tal
vez se han arrepentido amargamente de la locura de abandonar el suelo patrio, tal vez ...
No me dejaron continuar.

lados hasta el tuétano por esa
maldita pasta engomada que no
nos deja movernos. ¿Qué dirías tu si te obli~asen a hacer
lo mismo? Dí, ¿qué dirías?

1·

-Además - añadieron con
acento burlón-, tu no sabes
lo que es pasarse horas y horas sintiendo bajo el cuerpo, el
bullir constante de tu cerebro.
Al principio, cuando éramos jóvenes y estábamos llenos de curiosidad y de alegria, nos entreteníamos en descifrar tus
pensamientos por las vibraciones, y hallábamos una especie
de satisfacción orgullosa en
comprenderlos antes de que los
transformases en palabras. Pero hace mucho tiempo que ya
no nos divierte.
¡Eres tan
monótono, querido! Y tienes
obsesiones verdaderamente estúpidas. ¿Por qué te preocupan tanto las piernas femeni-

el libro "Six months in

Mexico" por William Bullock. El ejemplar que poseo perteneció a José Juan Tablada y anteri ormente a Robert Foster Reynolds, cuyo ex-líbris aparece allí.
Hemos dejado en el anterior ar.tículo sobre ese libro, a Bullock
en Veracruz, camino de México.
Después de hablar de los merca.
dos · y los zopilotes en el puerto
histórico, habla de la bella ciudad
de Jalapa con su paisaje en el que
S(' alzan los volcanes de Perore y
Orizaba. Bullock tuvo el buen
gusto de presentar espléndidas
ilustraciones de lo que iba viendo
y así por ejemplo aparece en el

libro una vista de Jalapa. Tuvo
ocasión de presenciar una proce•
sión refüriosa en la Semana Santa
y babia de una fuente de agua
pura llamada Tecachupa. Cuenta

Como mi naturaleza pacífica no gusta ele enfrentarse a
más de un adversario a la vez,
tuve que darles la razón.

-Nuestra vida es atroz -siguieron diciendo con voz irritada- Si te pones el sombrero
nos asfixiamos, y si te lo quitas. . . Siempre estamos acatarrados. Pues, ¿y cuándo se te
-¡No importa! -contestaron ocurre ir al teatro? Tú, entrerabiosamente.- Son libres. ¿No tenido con lo que pasa en esestás tu proclamando siempre cena, no te enteras, pero nosque la libertad es lo más her- otros sufrimos espantosamente.
moso del mundo? Pues quere- ¿Qué diversión puede haber en
mos conocerla antes ele morir. contemplar el techo, y ese ra¿De qué te quejas? Te hemos cimo de caras ansiosas, que se
servido fielmente durante toda agolpan en las galerías altas?
la vida, pero, la verdad, esta- Los chiquillos, sobre todo, nos
mos fatigaclísimos y aburridisi- producen escalofríos. "¿Nos timos de ver y ele hacer siempre rarán algo?" pensamos, sobrelas mismas cosas. A nuestra saltados. Y nos dan unas gaedad, cuando sólo se aspira a , nas terribles de encogemos, pevivir cómodamente en el rin- ro la maldita goma ...
cón tibio y acogedor de las ore-Lo siento ... de verdad lo
jas, tenemos que pasarnos el
siento
mucho ... -tartamudeé,
día, v a veces parte de la 11'
vencido por la congoja -Pero
che, estirados como huesos, ca·
¿qué puedo hacer? Póngase en
mi lugar -añadí, tratándolos de
usted, para ver si deponían su
actitud retadora. Pero nada;
no se dieron por aludidos.

O puede ser más admirable

que notó que tanto los hombres
como las mujeres tenían malos in•
formes respecto a Europa y creían
que el continente se encontraba
bajo el dominio de España y que

nas, si no pueden comunicarte
ni su belleza ni su energía, y
huyen espantadas en cuanto te
acercas? ¿Qué te importa que
suban o bajen los aranceles, si
no te dedicas al comercio? Y
por último, ¿de dónde has sacado que comer zanahorias
evita las arrugas?

producía tal dolor, que resisti
su asedio durante varias hor.u.
Al fin, rendido, agotado por
una vigilia tan prolongada, des,
concertado por tantos razonamientos y reproches, me levan,
té de la cama, me acerqué al
espejo, y con gesto resignado
los arranqué uno por uno. T
· Yo callaba, transido de ver- ahogándome en lágrimas v SUI
güenza. ¿Por qué eran tan piros, los tiré por la ventana.!
crueles conmigo? Nunca les
Y ahora estoy desolado peit
hice el menor daño. Pero la sando en s u suerte. ¡Haeíl
idea de separarme de ellos me tanto frío! ...
1

En construccionff monolitica1, clettinadas a resistir grandes tonelale1.
ningún material de construcci6n res-,c,ncle con tanta eficacia cOIIIO ef

CEMENTO PORTLAND.
Lo fabricamos Gris y Blanco,
nuestras Marcas:

111

ln~laterra, Francia, Holanda y
Alemania eran solamente estados
o provincias en los cuales el Rey
de España nombraba gobernadores. Y ( esto pasaba en I 822). Y
no le fué extraño, por lo tanto,
que una señora le preguntara en
dónde habfa sido fabricado un
vestido de muselina y cómo ha.
bía Jle~ado !,asta México; de las
guerras en Europa sabían muy
poco e ignoraban el nombre de
Welline:ton, a p&lt;;sar de que habían o(dc., hablar de los piratas,
especialmente de Francis Drake y
de Sir Walter Raleigh. "Nada les
daba m~s placer que contemplar
un volumen de los _grabados de
Arkerman, que vo llevaba conmigo -dice". "Por otra parte
Europa tiene ·mucho qué aprender
respecto de Améílca-continúa.Aun los verdaderos nombres de
las más bellas ciudades mexicanas
son deSconocidos allá; y por lo
tanto debemos saber esto ante,. de
reírnos de la ignorancia del espa•
ñol•amerkano. ¡Cuán pocos de
nosotros en la Gran Bretaña ~ l!'mos oído hablar de Puebla o de
Guatemala!"
Bullock fu€ invitado por Mr.
Hall, un inglés residente en Ve•
racruz, para que ,¡,isitara un ..nuevo establecimiento en que se destilaba d aguardiente. La fábrica
,e hallaba a cirrco millas de Jala-

"MONnRREY" 1 "HIDALGO"

·CEMENTOS
MEXICANOS,

••
•,

r

••

.

•,•

'

-

7

IIONl'l!IUllY, N. L, MUICO
AP.ilTADO NUMBO !fJ

!/~
1íÍ
/

"-

.

~

l'--

~~t~

EL MEXICO
por RAFAEL HELIODORO VALLE
pa. Le mostraron el proceso Je
destilación, y encontró que .:elebraban un almuerzo rural, lla•
mándolc mucho la atención la
presencia de un puerco de tres
meses que estaba asado y relleno
con nueces. ,En la comida no ha•
bía cuchillos y solamente apare-cía uno en cada mesa; y te dijeron que eso era muy común en
la América Española. Después de
la comida se bailó al son de la
guitarra y apareció en escena una
niñita de doce años de cd3.d que
cantaba acompañada por las señoras. Mientras la fiesta .se desarrollaba llegó un toro atado con
una cuerda muy larga pues torearlo era parte del festival; un
indio era el torero y fué aquella
la primera vez que Bullock presenció una corrida de toros. Aquel
espectáculo no era sino un remedo
para hacer reír a los circunstantes. Como ya se hacía tarde, entraron en la casa y trajeron UQa
mesa para jugar naipes.

II

que ocupa un lado de la gran
plaza, es un edificio muy grande
han armas de fu~o. A bordo de con pocos ornamentos de arqui•
un carruaje inglés hicieron el via• tectura en su exterior, pero su oc•
je hasta Puebla en donde encon- namcntación interior, si se puede
traron varios grupos de indios que llamar asf, es rico fuera de toda
llevaban velas, fuegos de artificio, ponderaci6n. Tanto de ella esú
flores artificiales y ramas, porque cubierta p o r ornamentos que el
era Domingo de Ramos. En Pue- conjunto de su hermoso efecto
bla le llamaron mucho la aten- está considerablemente disminuí•
ción la Catedral lo mismo que las do. El centro del edificio, · por
iglesias, entre ellas la de San Fe- ejemplo, esú tan sobrecargado que
lipe Neri y la de Nuestra Señora obstruye la vista en toda la exde Guadalupe. Vi6 desde allí er• tensión de la nave. Hacia el sur
guirse el Popocatépetl y a cinco
millas de la ciudad la Pir:imide ' esú colocado el altar mayor, de
de Cholula "cuya base excede, a exquisito trabajo y de gusto elela g ra,n pir:imide del Egipto''; gante, terminado posteriormente
pero la obra del hombre compa- por Un ·artista italiano, con diburada con las pir:lmides de la na- jos románicos pero ejecutado ea
turaleza cuyas cumbres se hallan
cubiertas de nieve eterna es irtsig..
l''"
;n• .·, ,
~ !·
l '.' J.
nificante.· En aquellos dfas Puebla '
tenía 90,000 habitantes, muchos
de los: cuales eran acomodados; y
vivían muy bien. Puebla ~ice ·
Bullocl&lt;- ·debe tener el primer·
rango en el mundo cristiano por
En el siguiente capítulo Bu• el esplendor de sus iglesias y de
llock ha&amp;la del ¡iulq ue y del pue- sus edificios religiosos, as( como
blo de Perote. Pas6 por Ojo de por la riqueza de sus donaciones,
Agua, encontrando que la posada los profusos ornamentos de sus al-era intolerable y que el pueblo se tares, los vasos sagrados y las ves-,
hallaba situado en un sitio muy tiduras.l sacras, el interior de las
hermoso, en el que había pájaros. iglesias, las Procesiones y otras ce,.
Sigui6 hasta Nopaluca, en donde remonias. En,contró que las ca•
admiró una iglesita de buen estilo Hes de la dudad eran rectas y an-arquitect6nico en \a cual ha h í a chas y que estaban pavimentadas
"las mejores pinturas qut había con grandes piedras, . algunas de
visto 1en -México". ],&gt;ara seguir su las casas pintadas al fresco, tal co-viaje era preciso que c9nsig1uicra _ mo en Génova, y muchas lucien•
una escolta que le llevara hasta do rico_s mosaicos de colores, coh
Puebla y la escolta se compuso del los techos cubiertos por tejados de
principal funcionario del pueblo y loceta, aporcelanadas... Al hablar .
de cinco personas más que lleva• de la Catedral dice: "La Catedral 1

México y con materiales del país.
Es de tamaño tal que ocupa una
parte considerable de la catedral
y llega hasta la b6veda. Su defecto es que es demasiado ancho,
siendo desproporcionado al edifi.
cio en el está colocado y también
demasiado moderno para armoni•
-zar con los objetos circundante$.
Los materiales son del mármol
más hermoso y piedras preciosas
que se pueden encontrar en la
Nueva España: sus columnas nu,.
merosas y elevadas con plintos y
capiteles de oro bruñido, el mag◄
nHico altar de plata, coronado
con estatuas, etc. etc. tienen un.
efecto inigualable. He vialado por
una gran parte de Europa y no
he visto nada parecido; y sólo
echo de menos que no pertene?.ca
a un edificio más digno de él. Los
altares laterales están colmados coo
exceso de estatuas, labrados, dorados, candelabros de olata, ha,.
laustradas, candeleros de oro1 cte.
Entre las muchas pinturas que cs.tán colocadas en paneles, y e11.
soberbios marcos, ha} varias que
parecen ser de primera calidad,
pero no puede uno aproximarse a
ellas porque están muy bien de-,
fendidas por rejas y reciben tan
poca luz, que están casi perdidu
en la oscuridad. Era Semana Satt,,
ta y en la noche acompañé a Mr.
Furlong y su esposa al servicio de
tinieblas y nunca he presenciado
una escena más espléndida: cier..
tamente sobrepasaba en magnifi..
cencia todo lo conocido en la
pompa de las cortes. Toda la ~
tedral con sus costosos cortinajes
y su techo dorado1 estaba ilumi..
nado con miles de luces de cera
que se reflejaban en los candela..
bros de oro y plata de la mejor
manufactura; un altar cubierto
con plata maciza tan fresco como
recién salido de las manos del ar..
tesano; el clero que oficiaba ves-tido con las más ricas vestiduras;
el ondear de los estandartes; la
música solemne y la banda poderosa y bien di,igida. ¡Quien
permaneciera inanimado en esta
escena d.eberfa tener un oorazón
muy frío, sin duda alguna!· T
, quien qJiera ver las pompas de
una ceremonia religiosa debería ir
a Puebla...

'

,

•

X. -E. T. • 10,000 WATTS
MONTERREY, N. L

�8

VIDA
• Conferencia dictad~ en la Universidad de Nuevo
León, ,1 5 de julio de 1957, por el licenciado Arturo
Cisneros Canto, Magistrado Presidente del T,-ibunal
Colegiado del Tercer Circuito.

I

Responsah idad Penal

vada de razón. Pero no vemos en donde puede inOMO una aportación sumamen(e inte~es~nte al tervenir aquí la ficción, pues se trata de dos hechos
estudio del problema de la capacidad cnmmal de que configuran típicamente el mismo delito. Lo que
las personas sociales, puede_ calificarse la mono- fa ley establece es que el delito puede cometerse de
grafía jurídica que acaba de pubhcar el culto v ta_le)l· dos modos: por cópula, con mujer sana de razón, pero
toso jurista D. Rafael Matos Escobedo, actual Mm1s- contra su voluntad, empleándose la violencia física o
tro de la Suprema Corte de Justicia, con el título de moral; o por cópula con persona privada de razón o
"La responsabilidad penal de ]_as personas 1:1orales".
sentido, en que manifiestamente esa voluntad falta por
Por el licenciado
¿Pueden las personas sociales dehnquJT y ser cas- completo. ¿Dónde está la ficción?
tigadas como las p_ersonas físicas?
.
El segundo ejemplo es aún menos afortunado. ma esa ficción poética, como una verdad, para concluir,
El tema ha sido muy controvertido y lo es toda- En el delito de parricidio, dice el Dr. Matos, la pena incurriendo en el sofisma de petición de principio, que
\1)3.
,
1 una ficción jurídica puede delinquir.
'
se atenúa, si el que lo comete ignora el parentesco
que
Destacadas autoridades jurídicas sostienen la res- Jo liga con la víctima. Tampoco opera er. est~ .a
Sostienen con énfasis los jerarcas y secuaces de la
ponsabilidad penal de las personas sociales; Y eminen- ficción; pues si se castiga con pena menor el pa_rnc1d10 capacidad criminal de las personas morales, como funtes juristas la niegan.
en este caso, no es porque deje de ser parnc1d10, _smo &lt;lamento principal de su tesis, en que no son meras
Conforme a la ley, sólo el hombre es imputable porque la intención delictuosa acusa menor pehg!O· ficciones jurídicas, sino realidades que se mueven y
y el único al que la Ciencia del_ Derecho Penal atnbu- sidad o perversidad moral en el agente. ¿Que del_1to actúan en el mundo jurídico, como las personas físicas;
ye capacidad jurídica para dehnqmr. Las pe(sonales comete el que, sin intención ele matar a su padre, smo y sus opositores, en que no hay tales realidades, sino
,. , morales no. Societas delinquere non potest, dicen 0s a otro, dispara y mata a aquél? lndudable~ente que tan sólo ficciones del Derecho; y así, la controversia,
, juristas. Las personas mor~les,, que son (1cc1ones JU· el de parricidio. El que mata a su padre, 1gnórelo o gira substancialmente sobre esta cuestión, que a nuesrídicas, no pueden delinqu:r; sol? _son su1eto! d~ de- no, es un parricida, La cuestión de la pena es otra tro juicio es trivial e intrascendente, eludiéndose la
.. Jechos y obligaciones de caracter CIVIi; por cons1~mente, cosa.
cuestión esencial. Yo admito que las llamadas persoel Derecho Penal no las considera personas delmcuenEl tercer ejemplo se refiere a la corresponsabilidad nas morales son realidades físicas, que operan en el
tes. El Código Penal Federal de 1871 era de ,esa penal de los que concurren a la comi_sión de _un homi- mundo jurídico, poniéndolas en acción las personas 11,
opinión. La responsabilidad criminal, decía ~u articu- cidio, cuando no se puede de\er!"mar qmén. ca~5? sicas que se encuentran detrás de ellas, ~mo _si actualo 33, no pasa de ]a persona y bienes _del delmcuente, directamente la muerte de la v1chma, para la md1v1- ran por sí mismas, con personalidad pro¡,1a, diversa de
aún cuando sea miembro de una sociedad o corpora- dualización de responsabilidades y penas, en cuyo su- la de las personas físicas que las constituyen, come
ción. El articulo 10 de(Código actual en vigor reitera puesto se debe aplica~ a todos_ une pen~ ª)enuada. quiere la ficción jurídica; ¿pero es bastante éso pa..
el mismo principio, dejando la puerta abierta a las ex- Tampoco aparece aqm la ficc1on por nmgun lado; que se les reconozca y asigne cap~cidad criminal, co~
cepciones que fije la ley.
.
. .
pues ello obedece, no a la suposición de que M hubo . quieren los partidarios de la tesis, faltando a la rea~
Savigny niega rotundamente la capac!dad cnmmal homicidio, ya que está ahí el cuerpa del oc~1so para dad de ]os liechos y a los principios rectores de la, r_eto
de ]as personas morales. ¿Qmd mum_c1pes _do}o.1 fa. demostrar lo contrario sino a la 1mpos1b1hdad legal ponsabilidad penal, desde el Derecho . P~nal clas1ee
cere posunt? ¿Cómo pueden unas hcct0nes 1ur1d cas,
ti de individualizar esa ;esponsabilidad, Y al propósito hasta nuestros días? Si la capacidad cnmmal es ftu,.
como Jo son las personas morales, dehnqmr Y ser caS · del legislador de no dejar impune el delito por esa ción de ]a conciencia y de la voluntad; salta a la vista,
gadas? El Derecho Pe~~] se refiere al ho:!'bre nat:u- • circunstancia, constando que todos concumeron a co- ineludiblemente, que sólo el hombre tiene capacidad
ral, dice Savigny en su Derecho Romano , es _de;"• meter el delito.
para delinquir; porque sólo el hombre es_ capaz de
a un ser libre, intehgente y s~ns1ble; la persona 1und1Pero demos de barato que los anteriores cas_os, y conciencia y voluntad. Las cosas, los ammales, lee
ca está desprovista de este caracter, no siendo mas que otros más que pudieran citarse, son clásicos ejemplos niños, los enfermos mentales, los hombres con taras
un ser abstracto al que el Derecho Penal no puede de que el Derecho Penal también opera so_br~ ficcio- físicas, no pueden delinquir, por no se_r. penalmente
afectar· ]a persona jurídica no puede cometer dehto_s, nes jurídicas; sin embargo, una cosa es la fic~1Ón que imputables; y no son imputables, cond1cwn sme qm
.porqu; ese modo de actividad es extraño a la esencia puede intervenir en la estructuración de u~a figura de- non de la responsabilidad penal, porque carecen de
y ~I destino especial de la persona moral.
.
lictiva; y otra, muy diferente, la que consiste en ad?r• conciencia, discernimiento y voluntad. Las personas
Beseler y Gierke, a quiene~ se deh: la tesis de la nar de atributos humanos a un ente carente de razon, morales, que sólo son Jos medios o instrumentos de
responsabilidad penal corporativa, sostienen )o con- que no es más que una abstracción, para reconocerle que se valen las personas físicas para sus negocws, tarntrario. Las personas jurídicas pueden delmqmr Y de- cualidades humanas, de que ostensiblemente carece, Y, poco pueden delinquir, porque no son hombres; _deben ser procesadas y castigadas, como la pers?n~ hu- con apoyo en este falso supuesto, declarar que tiene linquen éstos, aunque Jas personas morales, sus m!lmana. Las personas morales no son m~ras ficcion_es capacidad para delinquir.
trumentos del delito deban sufrir las consecuencias
jurídicas, son realidades sociales, que actuan en socieSe afirma que ese fantasma jurídico actúa por sí del delito, como cuaÍquier instrumento o medio JlOI
d~.d como las personas físicas, Y se encm·ntran dotadas mismo en el .mundo jurídico y es capaz de una con- el cual se comete el delito.
de conciencia y voluntad propias. Son pers~n_as so- ducta crin¡inal.. Pero vamos a cuentas. ¿Actúa en , Eminentes juristas et&gt;pañoles, como Jiménez de
ciales que no se confunden con la pers_ona ÍISi~ d1 realidad el ·fantasma o sus administradores o gerent,es? , Asúa y Jiménez Huerta, repudian abiertamente la tesus socios, dotados de ~~a voluntad social, SI b!en ~ , ¿La conducta criminal es -del fantasma o de los qu~ . sis de ]a responsabilidad ,penal de las personas moiaproceso para la producc1on de esa voluntad social dij actúan a través de. él? . );'ara afirmar una responsab1h- les; el primero, en el "Breve Estudio Crítico del Anfiere del individual. La persona ~oral obra _como e_ ,hd penal, el Juez tiene que indagar y dilucidar por teprovecto del Código ,de Defensa Social de Veiaindividuo, aunque mediante procedimientos diferentes, quién y por qué se .ha llev.ado a cabo un hecho que la cruz"; el segundo en su oonferencia sobre "La Coo,
y puede, por consiguiente, obrnr mal, deh~qmr Y se~ ley _dciine como delito. Ese "quien" 5; refiere a. una ducta Humana", sustentada en el Estado de Veracm'!,
castigada. La persona moral existe. Es s~1eto de de persona física a un, ente dotado de rnzon, en la ,Plem- como parte de un Curso de Teoría General del DeliJechos; Juego de ,d~beres. En consecue~c!a, es cap¡z tud de sus f;cultades mentales; ~ el "por qué', a la . to. Los más destacados juristas mexicanos (el DL
de una doble, hp1ca responsabilidad civil Y. pena · causa o motivo de su conducta cr1mmal. ¿Puede sos- Matos Escobedo los cita en su artfoulo "Controvers~
Puede demandar y ser demandada. Se admite que tenerse sin evadir los co¡ifines de la razón, que las per- Mexicana sobre la Responsabilidad Penal Corporatí,
llegue a instar un procedimiento crimina_],ª de~unciar. s·onas ~orales son seres. humanos, con conciencia y vo- va", poblicada en Criminalía de ,mayo del prese~~
¿Por qué no ha de ser procesada Y caShgada, SI dehn- Juntad propias, producto ,de procesos_ mentales, de que año) también disienten de, la tesis de la re!ponsabili,
que?
, .
.
._ carecen, capaces de una conducta cnmmal?
dad penal corporativa-; y solo se olvidan los nombret
Es facil advertir que todos estos actos que se
Blackstone en su "Código Criminal de Inglate- de dos grandes maestros del Derecho Penal Mexicat atn_
buyen a las personas ~orales, ~o los reahzan_ éS tas, m rra" niega la ~pacidad criminal de las personas ju- no: el Dr. Juan José González Bustamante? _actuaJ.
los pueden reahzar, smo sus dnectores, admimS rado- rídi~s O corporaciones civiles. La Ley, dice, no co- mente Ministro de la Suprema Corte de Justicia, d~
Jes o gerentes, actuando en su nombre; Y poLatanto, noce el acto sin ]a voluntad ni la voluntad sin el acto. tacado Profesor de la Facultad de Derecho Y Ciencias
son éstos y no aquéllos los qu~ delmquen.
s per;
Para incurrir en una pena,' precisa el acto prohibido Sociales de la Universidad Nacional Autónoma, q:uie!"
81
sanas morales carecen de cap~cidad l?ªra obrar por
por la ley· y ]a voluntad de realizarlo. ¿La persona en sus memorables ccmfere~c1as de 26 Y 27 de 1umo
misma!. Esto es claro.. Nadie lo mega.
• jurídica, que ~ sólo una ~o¡ma jurídica _patrimonial, de- del present~. año en ~sta, ~mdad de ~onterrey, hizo
1
G1erke Y Beseler mega_n, . por tanto, qu.\ as
cimos nosotros, puede ~jcutar por sí misma con V?lt!n• ,. elata profes1on de fe c1ent1f1ca, de que -solo el hoir:
sonas morales sean meras ficc,ones del Derec o. ,m tad propia un acto clélictivo? Si la voluntad dehctiva y no un hombre cualqmera, smo el -imputable,~ do,
embargo, Matos Escobedo, acaba por ~econ?cer
Íag. es ajena la responsabilid_ad ¡&gt;,enal debe ser t;upbién Aado de. conciencia y ,voluntad,: puede delmqmr, .
1
81 de su monografía)! que e~ la entran,a ; sj°¡· ~ ,la ájena ~nforme a las"re~las fundamentales del ~erecho . . sintiendo ~biertamente de -la tesis que propugna el_~
responsabilidad colectiva sub~iste la teo¡ia e ª iccion La ~lectiviclad 'dice Vicei¡so l\fanzini en su "Tra\a,do ,Matos,, seducido éste, sin, duda, ,por la gran auton
de Sav/(:nY: o,sea, que la tesis no se sale
jmistas extranjeios que_}a -pr_~fesan;,Y_ el
str dei fm~ ~: de Derecho .'.Pe~a)", no tipnti?eas ni motivos propios; , de
la ficc1on 1ur1d1ca. Pero Aqul';S
Mest j, : es erdo 'es impulsada a ]a ªFción, lJl_ed,p nte, una _volunq¡~ tfldt- . ~~c,o ,V1llalobQs, qu1én1 en ,la ,,l\locwn J~ndica de
3
la Facul~ad de Derech? de P ':s, ,P?
?cu _ dnal O Qn concurso ~.e vp]µptaflf'S mdJVJd_uales, q11e;-se ,)1\q", también 1_mpu~~ y rechaza}ª tesis.
eta
d u a,
con Sav1gny, que las f1ccwnes JU!l icas no d, oen de "forma y ' &amp;terminá en no proceso psíqmco ex_du¡1va- . ,. J¡] dehto, d1ce ,J1menez de ,Asua, •es ~ma . co nd u
zempeñar ningún papel en el Derecho Penal n:oderno. . "t . d' "dual
. ' ', ,, .
tipic;nnen\e -antij11ridica - y .. cu\pabfo_ Sm _la con&lt;:11'
(Cita del Dr. Matos? Pág. 159 des~ mlnogra~,a ); El men ;ó;: ;:1 la ~sía ~~~de 'a'~tarse a las cosas inani- ·. rre11~a . de ambas, características ,no ha) dt11t~s.d
mismo Dr. Matos, sm embargo, opma o cononnp en
das de vida voluntad y conciencia reflexión Y sen- nadie lo discute. Ahora bien, la cu pa , t ª. do,
en su inteligente monografíb'\a(!ágs. 1~9. !~e\les~: :tilidad; hace~las hablar, razonar, q,;erer, actuar, dis- puede encarna: en dolo o cu¡lpa . . El
ex1f:gune
demostrar que la responsa I t a pena pu ,
.
o en la vida real no El menor de los elementos: el mtelectual y e emociona , e n .
sar en meras liciones j~rídpicas, /~vri/tt e~d~l~i' def~~iold~ la teoría de la re,;pon;a bilidad penal de las de los cuales es capaz una persona moral. Na~;e
sacados de nuestro Código . ena . e is n o e r .
rsonas morales está en su falsedad; en que atribuye drá asegurar con sensatez que una persona mor cie1
En
el
delito
de
v10lac1ón,
dice
~]
.
Dr.
Matos¡
~spe
. • 1ca at n"butos de persona humana, y to- dotada de procesos mentales mtelectuales o emo
, eobedo, Ja Jey equipara la violencia fts1ca o mora , en a una cosa ¡un

(EN LA HISTORIA, LA DOCT

!

,.:l

·· VIDA UNIVERSITARIA

LAS PERSONA s,MOR AL E S Y SU

la comisión del delito, a la cópula con persona pri-

e

UNIVERSITARJJ

f.

,)9s

D;-:

1;:

ti~

:i;

a-'

sonales, hayan deliberado o realizado el delito, si no
se trata de una simple infracción contravencional. Y
por tanto, no ¡e meterá en la cárcel a una sociedad
mercantil, sujeto activo de delito, pero sí se podrá castigarla con penas pecuniarias, la suspensión o la disolución."
La corriente tradicional de la opinión en el sentido de considerar a las sociedades particulares como
O CISNEROS CANTO
unión de intereses solamente, y a veces como la formación de un patrimonio especial, a nombre de una persona ficticia y manejado bajo régimen y condiciones
especiales, no decreció en importancia desde los tiemnales. En suma y, por lo mismo, no pueden delin- pos de Savigny, pudiendo en ella destacarse nombres
como el de Feuerbach (si bien este gran pensador se
q~
,
Matos Escobedo reprocha a Jimenez
de A'
sua su apoyaba en el sofisma de considerar que las sociedades
cambio de posiéión doctrinaria, al respecto; pues le . solamente lo eran cuando actuaban de acuerdo con su
enrostra culpándolo de apostasía, que en su "Dere- objeto propio), Bi1~d.ing, Hippel, Ber?er, Mezger, FloCuecho Pe~al" sostuvo que la defensa social puede y debe rian , Brusa ' Manzm1 ' Ahmena, Pessma, S1lvela,
b G'
efectuarse frente a los delitos de las pe!sonas f!10rales, llo Calón, Jiménez de Asúa, Carcón, Euse io omez
.
por revelar a veces en sus actos un pehgro social con- y otros.
Planiol,
Bonello,
Bekker,
Brinz,
etc.,
se
apartan
de
tra el cual deben acordarse medidas asegurativas.
la
tesis
de
la
responsabilidad
penal
corporativa,
adopAdviértase que Jiménez de Asúa no habla de penas sino de "medidas asegurativas"; y tampoco profe- tando la postura de Savigny sobre .que l~s _personas
sa 'en la cita anterior, la responsabilidad penal de las morales o jurídicas carecen de capacidad cnmmal y n?
~rsonas morales. Las medidas de seguridad no son pueden ser responsabilizadas penalmente por los delipenas, y pueden dictarse sin necesida,d de una de~la- tos que cometan sus representantes o administradores.
ración de delmcuenc1a. Son de caracter preventivo, Sostiene Planiol que las llamadas personas morales o
no represivo; no están destinadas a castigar delitos, sino jurídicas, no son tales personas, sino una forma de proa evitar que se cometan, y se fundan en la pel_1gros1dad piedad colectiva o ejercicio colectivo de derech~s, a la
del agente, no en la culpa. En una sentencia co~de- que la ley dota de electos jurídicos, lo que de nmguna
natoria, además de la pena, pueden dictarse med1~as manera las convierte en un ente de razón, capaz de
de seguridad, dice el Dr. Matos Escobedo, para evitar dolo o culpa, y, por ende, de capacidad criminal; ~r
]a reincidencia· medidas que no son complementanas lo que Planiol las incluye y estudia dentro de la teona
de la pena, supuesto que no se fundan _en el delito co- de los bienes.
Sí, en efecto, persona es el ente humano dotad~
metido, sino en la peligrosidad del delmcuente.
El sujeto activo del delito, dice Villa lobos ( Opus, de razón, de voluntad, capaz de determmarse :po~ ~1
cit. Pág. 102) ) , si éste es un "acto huma~o" o ellte- mismo; es evidente que las personas morales o 1und1riorización de una voluntad, ha de ser siempre un cas o patrimonios colectivos de un grupo de personas
hombre o un representante de la espe~ie humana,_ cua- físicas como las considera Planiol, que no son entes
lesquiera que sean su sexo y sus cond1c1ones particula- de ra;ón, de voluntad propia, ni p:ueden determinarse
res y accidentales. Con este sentido se debe entender por sí mismas, ni pueden delinqmr, co_mo no ?elmla fórmula; "el que prive de la vida a otro"; "el que se quen los animales y las cosas, por la m1s~a ra~on, )o
que nadie niega. El mismo ser humano, s1 actua _baJ?
introduzca a una vivienda que no es la suya", etc.
El concepto de las sociedades civiles propalado _por la intensidad de una fuerza física o mental que d1sm1Gierke como de personas reales, con voluntad a1;1tono- nuye o nulifica su razón, s~ voluntad y su libr~ determa dice Villalobos a quien pertenecen tamb1en los minación como cuando e1ecuta un acto del1ctuoso
tr~ párrafos siguie~tes, . propició el erro~, de consi~e- bajo el {mperio de una violencia irresistible, su _resrar como posible la delmcuenc1a de las personas ¡u- ponsabilidad se atenúa o suprime, coriforn1e a la C1enrídicas" o "personas morales", error que latía en la -cia del Derecho Penal; y cuanto más enérgi_cament~
época como una consecuencia lógica de la de_fensa .so- obre sobre su persona la fuerza que lo empu1a al. cncial · buscada contra el daño o el peligro, qmenqmera ·men, menos responsable es, hasta llegar a la completa
que lo causara o de donde quiera que pudiera prove- irresponsabilidad penal. ,;'&lt;~estras ley~~ penales connir. Se creyó entonces por algunos t_ratad1s(as que la signan, bajo el rubro de C1rcunstanc1as que excluyen
novedad invadfa el mundo como un mcend10 y pron- la responsabilidad penal", algunos casos C?ncretos, que
to habría de acallar la razón, equiparando responsabi- tienen su fundamento racional en esa tesis. A menor
lidad ·Y peligrosidad; pero la realidad fué contraria, y libertad de determinación propia, por causas orgánifuera del mismo Gierke y algunos otros, no hubo pen- cas o ambientales, en la ejecución de un acto que la
sadores de significación que apoyaran el tema. ,
ley califica como delito, corresponde menor responsaHafter rectificó su primitivo impulso, colocandose bilidad penal y viceversa. Si las personas morales o
en las filas de quienes militaban por e) antig~o lem~; jurídicas carecen de libre determinación propia, la que
societas delinquere non potest; una tesis no bien defi- sólo tienen los seres dotados de razón, que son los que
nida, pero que, con el tiempoi ha venido a resolverse actúan por ellas, no pueden delinquir, sino éstos. Aun
en la comprensión de que delmquen los ge_rentes, los el ilelito de culpa, que supone la falta de voluntad en
administradores o los individuos que mane1an los re- la causación de un daño no puede imputarse sino a
. ..
cursos y el nombre de la agrupación (y en forma de un ser dotado de razón, , capaz de po?er en e1erc1c10
participación o coautoría todos o cada uno de los so- esa voluntad; y lo que sucede en el dehto de culpa, n~
cios que :¡prueban o tomen los ac?erdos dehctuosos ); es que no haya voluntad, sino que esa voluntad fa)lo
a ellos es a quienes debe y puede ,mpo~e(se la~ penas " funcionó imperita o torcidamente, ~mo lo admite
consiguientes, sin perjuicio de que_ admu;11strahvamen- el mismo Dr. Matos Escobedo en su citada monograte se permita o se prohiba el ~nc10~am1ent? de cada &amp;.
h
sociedad, o se impongan al patnmomo _q1;1e esta repreEn el segundo Congreso Internacional de Derec ?
senta las cargas civiles, fiscales o admm1strativas que Penal que tuvo lugar en Bucarest, después de la pncorrespondan por su act'!"~Ó~u
mera 'guerra mundial, del 6 al ,12 de Octub_re _de _1929,
Ferri decía en sus Pnnc1p11 (pág. 210) que tam- al 'lue con_c,urríeroit los m;ls des~cad?s 1unstas del
bién la ·persona jurídica puede ser sujeto activo . en mundo civil1zádo se estudió y discutió el problema
sentido jurídico e incluso• penal y te~er, pues, P?': 106 · de la responsabilidad_penal ~~ _las p~rs~nas s?ci~,les,
delitos ·que puede cometer, uua propia responsa bthdad sin Degarse a un acuerdo def1lubvo. Much?s J1!r,1_stas ,
tolectiva independiente de la que le ~rrespo;11da a se pronunciaron por la ese~~¡~ ele ~vigny, 1mbm~?~,
rnda individuo de los que hayan _concumdo _parhcula~- ·según sus críticos, del pre1mc\o arraigado en el esp1mente•a la deliberación y ejecución del delito col~ctí- ritn de lós abogados, de que las personas morales s?n
,o.. Sin embargo, es evidente que una perso~a ¡1.irl- meras ficciones jurídicas; y otros juristas se pronunciadica siendo no una 'ficción· sino una abstracción, no ron por la escuela -alemana,_ que nie~a 9ue sean '!leras
puede ser delincuente en eÍ se~tido n~t_ural, sin_o en ficciones jurídicas. El eqmpo de 1unstas espanoles,
el legal. Y, por consiguiente, S1 su activid~d social ~ que encabezó don Quintilano Saldaña, que pu~~ por
toncreta en cualquier delito, no personal sino. C?lect!• la adopción en los Códigos Penales, del_ prmc1p10 de
vo' debe ser sometida al derecho penal, adm1mstrati- la capacidad criminal de las personas sociales en gene-.o, dejando que al derecho penal comun ~n some- Jal tengan o no personalidad jurídica reconocida por
tidos únicamente los individuos, personas físicas, que el 'Estado, presentó a título de voto de España, las
lealmente y roo diversas actitudeii o actividades pe¡. bases para la expedición de un Código Penal de las

y LA LEGISLACION MEXICANA}

personas sociales, indicando los medios de realizar esa
responsabilidad penal; pero no fué aprobado.
En el Primer Congreso Latinoamericano de Criminología, celebrado en Buenos Aires, el año de 1938,
y en la Cuarta Conferenci~ de la Federación Interamericana de Abogados, que tuvo lugar en Santiago
de Chile en 1945, a los que concurrió una mayoría de
sectarios de la tesis, se adoptó por mayoría de votos la
tesis de la responsabilidad corporativa y se recomendó
su establecimiento en los Códigos Penales de los palses de los congresistas.
Florian asevera, sin embargo, que la opinión dominante niega que las personas colectivas p_uedan ser sujetos de imputabilidad penal. Ahora bien, _¿Pueden
los animales delinquir? La pregunta parece msensata
Pero en la antigüedad, una antigüedad no muy remota, s~ les atribuyó capacidad criminal, L?s animal~,
sin embargo, son seres vivos dotados de mtehgenc1a,
instinto, sensibilidad, aunque no de razón; en tanto
que las personas morales.? jurídi&lt;:"s son co_sas, cosas
inanimadas, una corporac1on de bienes patnmo111ales:
como dice Planiol, sin ninguna de esas cuahdades; y SI
los animales no pueden delinquir, por carecer de libre
albedrío y ser incapaces de dolo o culpa, ¿pueden delinquir las personas morales que también carecen de
ellos? Por qué no delinquen los niños? Porque éarecen de madurez mental y, por tanto, de la libre y
consciente determinación de sus actos; -y-por lo misma
incapaces de dolo o culpa.
Por la misma razón que los niños en los países civilizados, carecen de capacidad criminal los idiotas, los
imbéciles los tarados mentales y los locos; pero esto
no quier; decir que no se puedan dictar. medidas de 5C:·
guridad respecto de ellos cuando constit~yen. un peligro social. ¿Cómo pueden, entonces, delmqmr las llamadas personas morale~ o jurídicas, que no S?n, t~les
personas, sino abstracc1ones o meras form_as 1und1&lt;:"s '
patrimoniales, 9ue carecen _en a)&gt;soluto de mt~hg;nc1a,
conciencia y hbre detenumacwn? Se neces1ta11a pasar sobre los dictados de la razón humana y la realidad de las cosas, para establecer lo contrario. Pero
ésto tampoco quiere decir que a las llamadas personas
morales o jurídicas no se_ les pueda suspen?er! disolver o prohibir,. como medida de segundad pu~hca,_ como opinan junstas esclarecidos como el espanol J1mé:
nez de Asúa y el mexicano González de la Vega, SI
por el uso que de ellas se hace, se tornan sociab~1e?t~
peligrosas. No; no son las personas morales o 1ur1d1cas; sino sus repr';Sentantes y apoderado~, que son los
que manejan, actuan a traves, por medio o en representación de ellas, utilizándolas o empleándolas en sus
combinaciones criminales, los que delmquen. ¿Pero se
puede delinquir por medio de apoderado o rep~esentante jurídico? Esta es otra cuestión que examinare
mos, brevemente, después.

�10

-

A UNIVERSITARIA

VIDA UNIVERSITARIA ,
8,253 Alumnos Tuvo la Universidad
Durante el Pasado Período Escolar

E

RESULTADO DEL SORTEO No. 278 CELEBRADO EL
SABADO 10 DE AGOSTO DE 1957
TITULOS DE $1,000.00 A s2,,ooo . oo
NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 TITIJLOS :
GRUPO

IMPORTE

IV

$

1133

NOMBRE DEL SUSCRJ;PTOR

POBLACION

Z,500.00
Z,500.00
!.500.00

Estéfana. L de Morales
Angel Carbajal Soto
Fructuoso Monroy S.

Cd. Camargo, Tamps.

XXIV
XXVUl
XXXI
XXXII
XXXUI

5,000.00
Z,500.00
Z,500.00
5,000.00
IS,000.00
Z.000.00
5,000.00

Rumberto de la Cruz V.
Anrel Carbajal Soto
Angel Carbajal Soto
Evaristo Guerrero
Humberto de la Cruz V.
Angel Carbaj&amp;I Solo
Nicolás Mayc:,r A.

XXXIV
XXXV

5,000.00
Z,500.00

Manuel G. de Mayer
Fructuoso Monroy

XXX.Vil
XL
XL[
XLII
XLIT(
XLIV
XLVII
XLIX

5,000.00
5,000.00
5,000.00
5,000.00
5.000.06
5,000.00
5,000.00
2,li00.00
Z,li00.00

Francisca García
Josefina Contreraa
Gilberto de la Rosa R.
Gilberto de la Rosa R.
Oiga Guerrero
Cc;nsuelo G. Elizondo
1ttan Guerrero
Angel Carbajal Soto
Angel Carbajal Solo

V[

IX
XIV
XVII

L

Puebla, Pue.
N. Rosita, Coah.
Monclova. Coah.
Puebla, Pue.
Puebla, Pue.
Mon,eney, Nj L.

Monclova, Ooah.
Puebla. Pue.
H . Matamoros, Tamps.
R Matamoros, Tamps.
N . Rosita, Coah.
Monterrey, N. L.
Villaldama, N. L
Cd. Anáhuac, N. L.
Cd. Anáhuac, N. L.
Monte-rrey, N. L.
P. Negra&amp;, Coah.
Monterrey, N. L.
Puebla, Pue.
Puebla, Pue.

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 TITIJLOS: 022,5
l
z,sss.oo
ML de J. A. de Botello
P. Negras, Coah.
II
Z,SSSOO
Enrique L Botello
P. Negras, Coah.
m
Z,SSS.00
Angela Pérez Maldonad._
Monclova, Coah.

'

V
V[([
X
XI
XII
XIII

XV
XVI

xvm
XIX
XX
XXI
XXII
XXIII
XXV
XXVI
XXVII
XLV
XLVI
XLVffl
L[

Lll
Lm
LIV
LV
LV[
LVI[
LVIII
LIX
XXV-A
XXX-A
Lll-A

1,000.00
1,000.00
5,000.00

z,sss.oo

o

10,000.00
Zli,000.00
1,000.00
1,000.00
5,000.00
2,833.00
!li,000.00

z,sss.oo

5,000.00
1,000.00
1,000.00
!.000.00
2.000 00
25.f)OO 00
25,000.00
1.000.00
2.R~S.00
1.000.00
!,8SS.OO
25.000.00
%5,000.60
6,000.00

:,sss.oo
1,000.00
1,000.00

ZS.000.00
Zli,000.00
25,000.00

Santos García Bernal
Manuel César Quinteros H.
Irma Magaña Ayala
Martinano Péres Ibarra
Osear Fernández Péret:
Jng. Luis Roberto Cama.cho
Martin Castro Silva
Juan B. Morales
Dominga J. de Ortega
Enrique Botello Alvarad•
Pilar Dá vila
Basilio Pérez Maldonado
María del C. Ortega
Trinidad T . de Roj&amp;IJ
Leopoldo González
Elodia Solis S.
Florentino G. Geuna
Pi•ar Dá.vila
Ing. Luis Roberto Cam.acho
Constructora Popular, S. A..
Osear Luis Hinojosa O.
Dolores R. Rími
Enedelia. Hinojosa O.
Ramón Ramos Flores
Dolores Padilla de PoM
Mariano G6mes Ci8nerw
Enrique Botello Pérez
Genaro de la Cerda M.
Vicente Rosas Luna
Dolores Padi.lla de Pona
Dolores Padilla de Pons
Ramón Ra.ml&gt;S Flores

Monclova, Coah.
Chihuat1ua, Cbih.
N. Lftredo, Tarnps.
Monclova, Coah.
Ml)nterrey, N. L.
Cd. lwirez, Ohih.
Chihuahua, C'hib,
Chihuahua, Chib.
México, D. F.
P. Negras, Coah.
Saltillo, Coah.
Monclova. Coah.
México, D. F.
Torr~n, Coah.
Cd. Juárez, Chih.
Oral. Bravo, N. L.
V. de Santiago, N. L.
Saltillo, Coab.
ca. Juárez, Coah.
Monterrey, N. L.

•

Dr. Coos, N. L
Tijuana, B. 0.
Dr. Coss, N. L.
Torreón, CoalL
León, Oto.
Puruándiro, Miela.
P. Negras, Co,h.
V. Hermoso, Tamps,.,
Monterrey, N. L.
León, Oto.
León, Gto.
Torreón, Coah.

OruPol f&gt;ft que tos números señalados resultaron sin derech&lt;t': DESERTOf: VII, XXIX, XXX, XXXVI,
!tXXV[II y XXXIX

CANTIDAD TOTAL DISTRIBUIDA EN ESTE SORTEO: .

s a11,991·.oo

,

Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $ 33.541,246.89
TODOS LO!! SUSCRIPTORES CUYOS NOMBRES APAREOEN EN ,U PRESENTE LlSTA 1' 8Jll
ENCUENTRAN AL CORRIENTE EN EL PAGO DE SUS PRIMAS, TIENEN DERF.CHO AL l'AGO
JNHl)DIATO DEL PREMIO OBTENIDO.
'
EUGENIO LOl'EZ PEREZ
MANUEL L BARRAOAN
lmpec,tor de la B. Comlll6n Naelolllll Ba11Dlnc&amp;or-Oenllle

mt'ICA~:•~~S. A.
.MNCO fOrutAI\ Dt

lNffl'nJOION DIJ OAPff ALIZAOIOJlf 1' AIIOII.Jl,08
PADBl!l 1111311' OALEANA. -- HONTEBRJ:1', llr. L. 1111

L gasto por alumno en la Universi dad de Nuevo León registró
aumento en el período escolar que finalizó en junio. El gasto
por alumno en el año 1956-1957 ascendió a 605 pesos, mientras
que en el a~o a~terior dicha cifra no alcanzó la cantidad de 600 pe.o
sos. La Umvers1dad de Nuevo León contó, en el periodo escolar pró..
ximo pasado con un presu puesto de cinco IT\illones de 'pesos y con
una inscripción de 8,253 alumnos.
De acuerdo con la relación de alumnos matriculados en la Uni..
~rsidad de Nuevo León, la población escolar de las diversas depen.
dencias, en el año escolar 1956-1957, fue la siguiente: . . . . . . .
..
FACULTADES O ESCUELAS
HOMBRES MUJERES TOTAL
Facultad de Medicina
(lo. a 5o. años)
813
128
(Sexto año)
112
14
1,067
Escuela de Laboratoristas
Clínico :Biólogos
16
53
69
Facultad de Derecho y C. s.
643
45
688
Fac. de Ingeniería Civil
562
5
567
Fac. de Ingeniería Mecánica
122
o
122
Fac. de Odontología
110
85
195
Fac. de Arquitectura
125
6
131
Fac. de Comercio y Administración
148
6
154
Fac. de Ciencias QWmicas
145
115
260
Fac. de Filosofía y Letras
Sección de Humanidades
10
23
Sección de C. Biológicas
11
3
Sección de Matemáticas
10
1
58
Ese. Preparatoria Núm. Uno
852
147
999
Ese. Prepnratoria Núm. Dos
675
57
732
Ese. Preparatoria Núm. Tres
576
79
655
Ese. Preparatoria Núm. Cuatro
(Linares)
24
2
26
Escuela de Agronom ía
38
o
38
Ese. d-e Enfermería y Obstetricia
2
137
139
Instituto de Trabajo Social
o
47
41
Ese. Ind. y Prep. Técnica "A. Obregón"
Diurna
772
o
Nocturna
361
o
1,133
Ese.
Ese.
Ese.
Ese.
Ese.

Ind. Femenil "Pablo Livas"
Normal de Música
de Artes P!Asticas
de Arte Dramático
de Danza Moderna

o

888

90

88

32
10
17

8
12
28

888
178
40
22

-

45

TOTAL
6,276
1,977
8,253
Respecto a los alumnos matriculados en las escuelas incorpora•
da a la Universidad de Nuevo León, la .relación PI'Olporcionada al
Departamento E~colar y de Archivo es la siguiente:
ESCUELAS PREPARATORIAS
HOMBRES MUJERES TOTAL .
Instituto ''Laurens••
86
12
98
Colegio "Franco Mexicano"
168
O
168
Escuela Nocturna "Lumen"
O
15
15
Instituto "Regiomontano"
73
O
73
Col-egio "Justo Sierra"
31
3
34
Escuela del "Colegio Vocacional
de Montemorelos"
12
4
16
ESCUELAS DE ENFERMERIA
Escuela rlel Instituto Mexicano
del Segl.lro Social
o
90
90
Escuela de Monlemorelos
1
46
47
ESCUELAS DE COMERCIO
· EsCuela de Comercio y Administra•
ción_ de Monterrey.
21
2
23
Escuela de Contadores Públicos
11
o
11
FACULTAD DE CIENCIA.S QUIMICAS
del Colegio "Franco Mexicano"
6
o
8
. TOTAL

4W

172

11

La Cultura, Lazo Indisoluble de
Amistad entre Polonia y México

L

NA labor amplia, que tiene como fin incrementar
las relaciones cultural es
r.:,bre la Rep~blica. Popular de
Polonia y México, viene desarro,.
Dando la Legación de ese her•
,nano pais. Trazada su historia
r idénticos rasgos de abnega..
y patriotismo, el intercambio cultural entre Polonia Y Mé..
,:ko adquiere cada día más optimistas niveles y se perfila_ como
un ejemplo más del espi1:1tu de
)lermandad que debe animar a
todos los países.
Demostración de lo anterior lo
eonstituyó la visita que hicieron
1 Monterrey el jefe de la Legación de Polonia en Mé~ico y varioS miembros de la misma, oon
objeto de estar presentes en la
tlausura de la Exposición de
Grabados y Dibujos del gran artista polaco Tadeus Kulisiewicz.
1ue fueran expuestos en el vesUbulo del Aula Magna universita-

U

:n

ri~:v ID A UNIVERSITARIA" se
tionró con la visita que a sus oficinas de Redacción hizo el licen-

ciado Jan Pawalowski, Agregado
de Prensa de la Legación de Polonia en México.

El licenciado Pawalowski hizo
vn esbozo de las actividades que
1u Legación desarrol1a para estrechar las relaciones culturales
ftltre ambos países, en especial
fntre las universidad-es polacas y

1Dexicanas.
Al referirse a los factores que
estimulan el mejoramiento de estas relaciones citó a 1'VIDA tJNI..
VERSITARIA", para cuya labor
tuvo elogios, calificándola de
"trascendental en la lucha que
por la cultura se libra en la pro'1ncia de México."
En Polonia, dijo el licenciado
PawaJowski, existe gran interés
por conocer todo lo que. se rela..

Materias de
Primer Año
en Economía

EL AGREGADO de Prensa de la Legación de la República Popular de Polonia licenciado Jan
l'awalowslci visitó la Redacción de VIDA UNIVERSITARIA y envió, a través de este semanario, un saludo a todos los universitarios y periodistas de Nuevo León. En la gráfica aparecen
Samuel ~ore~ Longoria, jefe_ de ~edacción, nuestro director, Prof. Alfonso Reyes Aurrecoechea,
el licenciado l'awalowski, el JOVen poeta Homero Garza y el redactor Romeo Ortiz M.
cione con México, en los aspectos
cu•tural, social y económico.
El Agregado de Prensa de la
Legación polaca recordó con en•
tusiasmo la visita hecha por )os
representantes de su pais en México a San Pablo de Guelatao,
Oaxaca.
Los impulsaba e) deseo de eo,.
nacer la tierra natal del Benemérito de las Américas, cerea de
la cual existe una población 1ndlgena donde la escuela del Ju..

gar lleva eJ nombre de un héroe
de las luchas por la libertad de
Polonia. Para la ereación de dicha escuela, la Legación del her•
mano país prestó su valiosa co-

amistad que lo unen con la Re•
pública Popular de Polonia.

A oomisión encargada de
planear la fundación de
la Escuela de Economia
de la Universidad de Nuevo León
ha dado a conocer el plan de es•
tudios para e1 primer año de dicha dependencia universit ar J a,
que principiará a funcionar a
partir del próximo año e~colar.
La nueva escuela funcionarA
en el edificio de la Escuela de
Comercio y Administración, i;;ito
en las calle~ de Morelos y Diego de Montemayor.
Las materias que integrarán el
plan de estudios del primer año
son: Teoría Económica, primer
curso; Historia Económica; Complementos de Matemáticas: Sociologia General: Geología Económica; Principios Generales de
Derecho y Contabilidad General.
La Universidad de Nuevo León
invitará al licenciado Rob e r to
Martinez Le Clainche, secretario
de la Escuela de Economía, para solicitar orientaciones respecto a1 funcionamiento de la nueva dependencia.
La comisión encargada de pla•
near el funcionamiento de la Escuela de Economía está integrada por los licenciados Federico
Paez, Flores, director de la Facultad de Derecho y Ciencias So•
ciales, Genaro SaJinas Quiroga,
director general de las Escuelas
Preparatorias y el seftor Ramón
Cárdenas Coronado, C. P. T., director de 1a Facultad de Comer,
cio y Administración.

laboración.

Durante su visita a • • V I D A
UNIVERSITARIA" el neenclado
Pawalowski expresó el sentimient-0 de simpatla que en su pals se
guarda hacia México, sentimiento
que también impulsa a nuestro
pais a estrechar IOII 18208 de

EN TOVA~ PARTE~ ....

581

863 Maestros Impartieron Clases

L

A enieñanza de n:i.ás de ocho mil alumnos que durante el pei:iQdo escolar 1956-1957,. cursaron sus estudios en la Universidad
de Nuevó León estuvo a cargo de 863 maectros. La rela&lt;iión

de maestros ~ catedráticos, durante el citado período, es la siguiente:
FACULTADES
HOMBRES . MUJERES TOTAL
Moqjcin;,
153
2
155
Leyes
42
o
42
Ingénieri4 Civil
71
o
n
Togeniería Mecánica
20
'•
O
20
Odonlologia
35
4
39
Arquitectura
35
O
35
Ciet1cias Químicas
42
1
43
Co.mercio y Administración
27
O
27
Filosofía ..
·s ec. de Humanidades
10
10
o
Sec: de C. Biológicas
10
8
2
Sec. de C. Matemáticas
9
9
o
ESCUELAS
Preparatoria Núm. 1
75
74
1
Preparatoria Núm. 2
40
35
5
Preparatbria Núm. 3
44
41
3
Preparatoria Núm. 4
40
35
5
Enfermería y Obstetricia
17
15
2
.,Alvaro Obregón",
83
2
81
35
Femenil "Pablo Livas"
6
29
16
2
Laboratoriitas
,
H
14
Normal' de Música
4
ló
3
Danza Moderna
3
o
1
Arles Plásticas
o
7
3
2
Arte Dtamátieo
1
5
Departamento Deportivo
5
o
INSTITUTOS
18
12
6
Trabajo Social
10
8
z
Investigaciones Científicas

-

TOTALES
794
69
863
El personal no docente que presta sus servicios en la Universidad
de Nuevo León estuvo integrado por 278 personas. 174 hombres Y 1°'
mujeres.

,

Hay

"ªª •••..i

ti•

,.,. •l kKM• ··••ti•
pu.ato 4e P••ffi41e ••

El, AR'ORRO

Maderas ·para Construcción

Lámina de Cartón y Galvanizada

Maderería ''El Cuartel" S.A.
Ana1iarl Na. 117

····-·...

-

• ......,, 1'. L. '

ltl MI-fe

�12

-

VIDA UNIVERSIT

S. A.

13

-EL DICCIONARIO...

El Representante Polaco Visitó
la Biblioteca de la Universidad

(VIENE DE LA PAGINA 4)

acierto bibliográfico, condensado
en fichas básicas y sumamente ú\i.-

Por ANTONIO M. ELIZONDO

(Antes Banco de Monterrey, S. A.)

A declaración no pretendió ser una referencia a nuestra Uni..
vtrsidad. Tampoco una observación sobre el funcionamiento o
U, organización de las instituciones americanas o europeas. Na¡, rtvt/4 un reproche, una denuncia. Pero constituye una acusaci6n,
_, tremenda acusación. Porque sj el Presidente de la Asociación Jn ...
11
,,,,,ocional de Universidades reclama mayor atención al cultivo dt la.r
,;,,des cívicas en los estudiantes universitarios, y un cuidadoso interés
,. u, preparación de los futuros funcionarios públicos, su recomendaaón implica el reconocimiento de que las Universidades han dejado
flort«r todos los vicios en el noble eiercicio de la politica. El tono
no y las palabras precisas de lean Baugniet constituyen lo más
f"llt censura 9ue_pueda h~cerse a l~s Universidod~s ~el 1:1undo. No
,t/kjlln III asp,raczón entusiasta de incorporar las mst1tuciones de cu/..
1//11 11 111 vida activa de los pueblos. Significan la reprobación a la ac•
,;,,,J Je elegancia decadente que sirve de mampara a la cobarde renun-,
OlfÍ6n • los intereses de la patria, de la human_idad.
/ton Baugniet, por encima de credos políticos, de intereses mez...
con la autoridad que le presta su alta investidura y la dedi·,m de su vida a la realización de los ideales universitarios, _conD~NTE LA inauguración de los Cursos Sobre Manejo de Alimentos fue captada esta
iu • los universitarios del mundo_ a aceptar la responsabilidad ,mgrafu1 donde _apar~ce el d_octo~ Le~P!lldo Garza Ondarza disertando sobre "Nociones
,i¡au ,n su condición de depos,tano~ de la herencia cultural -~' la
les de Bacter1olog1a y Ep1dem10log1a . Sentados: Homero Garza doctor Salvador Molina \1 Pf11411idad. Para Buagmet no ,s suficiente la muda condenaoon de
lez, licenciado Mario L6pez, ingeniero químico Carlos Caballero Lazo jefe de la sección ele
,icios políticos. Tampoco ,1 encogimiento de hombres ,rresponCursos de Cultura General de la Escuela de Verauo y David Martell Méndez, coordinador
, o 1,, verg~zosa confesión de impotencia. . .
.
neral de la citada dependencia universitaria.
úu declaraaon,s del Presidente de la Asoc,a_a6n Internacional de
U,ti,ersidades cobran, ll la luz de los hechos cot1d1anos, de las d1ar1as
L Curso Sobre Manejo de restaurantes y fábricas o empre- Salubridad y Leopoldo Gar itfo,mwones de la prensa, propor_ci_on,s insospechadas. Son 1~ c~nAlimentos, organizado por sas preparadoras de alimentos~ Ondarza, epidemiólogo de
"ón de las desorbitadas ambiciones de los falsos umversitanos
la sección de Cursos de De este curso se esperan magni- dependencia, el ingeniero q
tscudan su irresponsabilidad o su codicia tras un título profesional.
Cultura General de la Escuela ficos resultados, tanto para quieCarl_os Caballero Lam. jefe onstit11yen la más se11era reprobación a la silenciosa complicidad de
de Verano de la Universidad de nes participan directamente de ca
seccióny detosCursos
.n,es temen per.d er una .ntuaoon
·
·, o un gra d o ad qu1r,
· "d os sin
· mmto1.
' ·
Nuevo León fue solemnemente ellos como para la población en la
General
señoresde Cll1
inaugurado el lunes, a las 16.30 general.
Garza y David Martell M
'pi/ican la afirmación inequlvoca de que a los universitarios co-horas, en una ceremonia presidi-msponde desterrar, con el espíritu de .sacrificio que alienta II las Uni~
da por funcionarios de los Ser-La declaratoria inaugural es-- - La primera conferencia
'Sidodes, las prácticas viciosas que corrompen el medio y propician
vicios CQordinados de Salubridad tuvo a cargo del licenciado Ma-- a cargo del doctor Garza
,1
florecimiento de las ambiciones, de la codicia, de la demagogia, de
y Asistencia y de la propia Má-- rio Lopez, representante del Rec-- za. quien habló sobre "N
tr,iciones a los ideales de la human;dad.
xima Casa de Estudios,
tor interino de la Universidad. Generales de Bacteriologfa 1
El curso constará de n u e Ye Presidieron también dicha cereP11r• nuestra j()t)tn Universidad, el requerimiento de Baugniet redemiologia". Los cursos se
conferencias q u e serin imparti- monia los doctores Salvador Mo-- rán a cabo en una de Iu
'tmllll 111 coyunturll oportuna para realizar un examen de sus propódas por un grupo de médicos a lina Vélez, jefe de los Servicios de la Escuela Industrial F
sus realizaciones, de su papel ,n el medio social en qu, des11los propietarios y empleados de Coordinados de la Secretaria de "Pablo Livas".

l'emon01: !.U.SS
O.renda: 1-IUI
Oontndmla: !-17-tl
Ret..ionea: Z-90-H
Oariera: z.os.za
o.Ja: z.oa.aa

SUCURSALES URBANAS,
8UCVR8AL 111.t.DERO
.t.n. Madero J Caauhl&lt;lmoo - l'elu 1-44-11 r 1-n-ft
8UCUBSAL IUAREZ
1uár.. Sor 164 - TeL Z-78-IT
SUCURSAL 111.t.DERO PONIENTE
Ave. Madero Poniente No. 19Zl - Tel: 8-0t.tl

MONTERREY, N. L.

SUCURSAL NUEVO LAREDO,

l'el: z~ta

SUCURSAL LINARES:
TeL N• SOi

a error o desorientación; así come
con una acertada colección bio-b~

bliográfica de los sociólogos de todos los países, desde que Comte
fundara, hace poco más de un siglo, esta trascendental disciplina

destinada al enfocamiento del
complejo social y de los problemas múltiples y heterogéneos qut
plantea la convivencia humana.

El Diccionario de Sociologla del
Lic. Echánove Trujillo merece Ull
sitio de honor en las bibliotecas
de los estudiosos de las cuestione11

sociales.

CALCOMANIAS

E

LINA.R!8,N.L.

CAPITAL SOCIAL _ _ _ _ _ _ _ S 12.000.000.00
CAPITAL SOCIAL PAGADO Y RESERVAS _

por su anfibologfa pueda inducir

P'!':''

8UCUBSAL PLAZA PUBl8DIA

,be. Hidalgo 1 Zareo - l'ele. 1-a.u

.t.ve. Guerrero J P. Suárez Apartado N• 48
NUEVO LAREDO, TAIIIPS.

les para el estudioso; con una terminología sociológica selecciona•
da, circunscrita a 1a designación
de "conceptos realmente científi.
cos sobre fenómenos sociales" J
con exclusión de todo vocablo que

L

-:P. lllor , -...io
• IDltttud6n de Dep6stto r A.heno •
IIIONTERREJ, 111. L.

Wdalco N• ZOO

-------,1

Empieza el Curso Sobre Mane¡J.----G/osas y Rumbos
Universidad y Política
de Alimentos, en la Universida

BANCO DE COMERCIO DE LA
CIUDAD DE MONTERREY,

.t.pa,tado t88

A UNIVERSITARIA

$ 6.682,092.17

ASOCIADO AL BANCO DE MEXICO, S. A.
AFILIADO AL BANCO DE COMERCIO, S. A.
Of. N6m. 601-Il-10395 de la Com. Na!. Bancaria de fecha 3.22.56

EL DIRECTOR de la Biblioteca Universitaria 0 AHonso Reyes~
muestra un interesante volumen al representante de Polonia en
nuestro país, señor B. Bogdawski, du¡ante la visita que el distinguido diplomático hizo a la mencionada institución. Airas
aparece el licenciado J. Pawalowski, agregado de Prensa y a la
derecha el señor Kalarski agregado comercial de la Legación
de la República Popular de Polonia.

conmemorativas del primer
centenario del Colegio Civil.
Adquiéralas en las oficinas de
la Universidad, en el Patronato Universitario o en las dem4s
dependencias de nuestra Casa
de Estudios.
Valor: UN PESO.

. , a,

r--------------------------_;,--------•

m,lu S#s t1ctit11"dades.

EQUIPOS
CAMIONES
MONTERREY,

rocos

VARILLA DE ACERO PARA RE~UERZO DE CONCRETO

NUlVO TIPO Dl CORRUGACIONt~ .................
~~: :=.~~-•
IIIA.ll&amp;l••IWt&amp;a.•

Uso General - Miniaturas
Decoración y Fluorescentes
LAMPARAS GENERAL ELECTRIC
DE MEXICO, S. A. DE C. V.

,_

1

'

'·

S. A.

Y h revisión de sus programas y de sus planes de trabaio para
es lo #nidad, el aliento, que rec1aman todas sus 11ctividades.

Cuauht"'1oc Nte. 1627
Apartado 961
Monterrey, N. L

Distribuidores exclusivos
de

Carretera Nacional Kilómetro Mil
Apartado Postal 562
Teléfono 2-70-43

-•Al Servicio del Transporte en
México desde hace
catorce años

' ' LUCSA''
Vitrinas - Refrigeradores - Cuartos fños •
Congeladores - Vitrinas para verduras •
Paleteras, etc.

Un· esfuerzo constante de superacidri

APARATOS DE REFRIGERACION
COMERCIAL, S. A.
Tel 2-75,

lladez.Ote. 712

Monterrey, N. L.

~
ECNICA~ EN LA PRODUCCION
como aporte de esta Empresa al desarr~
económico y social de Mlfxicó'

�14

EL DEPORTE EN LA VIDA

Cuando leemos lo anterior
DOS que nos ha transmitido el
hilo nacional, nos entusiasmamos porque pensamos que
i,oco a poco se ha ido fijando en
el á.nir:r10 gener:.11 la idea de que
es posible ser buenos deportistas
y buenos alumnos. No hay razón
para considerar salvajes a los
atletas, tampoco creerlos irreflexivos, ni abusadore! de su fuerza física. La educación física debe ser obligatoria en todos los
planteles, primarios, secundarios,
preparatorios y
profosionales.
Hay que capacitar a los futuros
doctores, abogados químicos ingenieros, etc., etc.: para la dura
faena qu~ les espera en la vida y
nad~ meJor que cortseguirlo por
medlo del deporte perfectamente
encauzado.
P(!r eso nuestra eterna insistencia. Hay que promover el de ..
~rte para el mayor 1túmero, deJemos de pensar en competencias

extra fronteras de la Universidad
si dentro de ella carecemos de lo
más necesario. Inútil j u n ta r
grupos deportivos que represen•·
ten a la Universid~d de Nuevo
León si antes no estamos perfec...
tamente seguros que están en la.
selección los mejores elementos,
los más disciplinados, serios y
aguerridos.

-

Tres Deportistas
Distinouidos
de la Universid

por HUMBERTO FLORES ESPINOSA
En la Capital de la lkpúUNO blica el sábado pasado ,e
llevó a cabo en el Estadio
de práctiée.s de la Ciudad Univer■itaria la ceremonia de inauguración de los m Juegos Olímpicos Universitarios en los que participan alumnos de to~as las escuelas y facultades de la Universidad Autónoma de México.
Entre los actos rea.lizadoP. podemos mencionar el traslado del
fuego simbólico del viejo plantel
de San Ildefonso a la Ciudad
Unive-rsitaria. También la df"claratoria. de iniciación de dichos
juf"gos por el Dr. Nabor Carrillo
Flores y et discurso pronunciado
por el Presidente de la Facultad
de Derecho, Antonio Coppola Fernández contestando las palabras
del señor Rector de la UNAM,
en el cual exhortó a sus compañeros a ser tan brillantes l"n el
deporte como en los estudios.

15

A UNIVERSITARIA

vrn A UNIVERSIT

1

""'·

PANTALONES DE.
PASEO

ttf(i.

ll l't

....

-lU

•

~

No creemos ser insolentes al insistir oobre el mismo tema en estas páginas, por eso confiamos
que antes de mucho tiempo las
circunstancias nos obliguen a comentar favorablemente dirhas
actividades,

EL primer p860 que servtTRES ra pal'a adelantar algo en
relación con el próximo
año escolar será. el envío de una
delegación a los VD Juegos De•
portivos Nacionalet, Estudiantiles,
que deberán efeetuarse en la Ca,.
pital de la República del 15 al
25 del mes próximo en competencias que organizari. el lm1tituto Politécnico Nacional. Si te
logra salir avante de la empresa
se habrá ganado una cantidad
enorme de terreno, si se regresa
de esos juegos con resentimientM
y dificultades entonces se habrá
dado un paso atrás.
Confiamos que todo saldr,
bien, en particula.r tenemos plena confianza en que et Lic. Ru..
bén Barragán podrá con el en..
cargo. Sus declaraciones respecto a la disciplina del conjunto
que deberá jefa.turar han sido
enérgicas: "Llevaremos g e n t e
útil y seria, el que se comporte
mal será regresado inmediatamente ,tenemos la intención de
dividir el trabajo y creo que to..
do saldrá bien".

t
LOS HERMANOS DE LUNA.-Dos de los más destacados deportistas de la Universidad de Nuevo León son los hermanos
Joaquín de Luna, inicialista del equipo campeón en la Liga Industrial de Primera Fuerza y José Luis de Luna, puntal del
quinteto de basquetbol de la Uní en los campeonatos locales.

l

ESTOS SON LOS Integrantes de1 equipo &lt;Te l!e~o! &lt;Te Ta Untver sldad de Nuevo León que, tras una brillante campaña, conquisté el cetro al vencer .al potente conjunto de Vidriera en una serie de tres juegos, de los males sólo se jugaron los dos primeros.
Leo monarcas de la Liga Industrial de Primera Fuerza fueron dirigidos hábilm_ente por el ingeniero Federico Barrera y se perfilan eomo aspirantes al cetro en los próximos Juegos Nacionales. Son ellos, en la segunda fila: doctor Eloy Abrego, Carlos Ibarra,
e-ilo Magallanes, Joaquín de Luna, Genaro Ramírez, Rubén Flores, ingeniero Federico Barrera, manager, Heriberto Ramita y Rubén Flores. En la primera fila: Héctor Garza. Roberto Valero. Roberto Lara, Tomás Alamaguer, Inocedcio Días Y
Ernesto Vela.

Esperan al Entrenador Martín García
L entrenador de fu t bol
americano que llevó a
cabo una buena labor en
la ú l ti m a temporada de Liga
Mayor con el equipo de la Universidad de Nuevo León, Martín
Garcia, es esperado en esta ciudad a más tardar para el 15 del
presente mes, según in fo r m ~ s
proporcionados por los propios
jugadores.
Hasta ahora el grupo de noyatos que de1&gt;u~arán en la Liga
Mayor han sido entrenados por
Gaspar Mass y Carlos Zamac?n.a
y se espera que cuando se micien formalmente los entrena..

E

n,ientos de los Tigres el conjun ..
to ya e:.;tará. en manos del entrenador Garcia.

ROMEO "BUITRE" GAB
-Uno de los novatos que
rá su debut en el equipo
gres de ·¡a Universidad
Nuevo León en la Liga
yor será Romeo García,
fuera uno de los mejores
ceptores en la Liga lote
con el conjunto campeón:
GENIERIA.

La Convocatoria para el pró..
ximo torneo de futbol americano
Liga Mayor del Noreste ha sido
lnnzada y solo se espera que los
conjuntos Tecnológico, Agricultura y Universidad acepten par..
ticipar para hacer el rol de juegos y el calendario anual de actividades en el que se incluirá la
visita de equipos de la capital
de la República y del Valle de
Texas.

.,

1Y SIGUEN LLOVIENDO LOS CORCHOLATAZOS 1

ano

FINANCIERA DEL NORTE, S. A.
$20.000,000.00

OFICINA MATRIZ:
Monterrey, N. L

Edificio Vidriera

loo.

San Juan de Letrán y Madero

l!OMPl&lt;E Tl~ACOS
Director General:

LIC. SALVADOR GONZALEZ G. JR.
Gerente General:

FRANCISCO CANTU SOTO
Gerente: Suc. México:

ERNESTO TREVI!'l"O C.
Contador:

ROGELIO M. RODRIGUEZ M.
Autorizací6n de la Comísi6n Nacional Bancaria en Oficio No. 601-11-30202,
Exp. 701. 4(S-28)/l. del 28 de Octubre de 1953,

.'

Y TEAJCA TODA

[l AC{Jll Qlff
QtllfRA rv El

trlO fOICIIOUffffA AIOIFIIIWOI,

• El!OIJOMIA EIJ SU l'll'Cl!fO
• File,(, 11111:T/Ulft:r()IJ
•()(JfilletotJ ETllNA
•/;IIJ PROBLEMAS .
O# OXll&gt;ACIOtu. •

---[I
TIENEN llRABAl)A

1.AMAllCA...

~ •~

~

ASBESTOS MONTERREY. S.A.
HIDALGO 251 PTE.

El Departamento Deportivo de
la Universidad de N u e v o León
indicó que ya tiene en su poder
las cédulas de inscripción y las
está llenando en forma apurada
puesto que el plazo que se tiene
para regresarlas es breve.
Se considera que aparte de los
15 planteles que han enviado sus
cédulas debidamente inscritas deberán aumentar los conjuntos interesados a medida que se acerque la -fecha de clausura de inscripciones. Entre los conjuntos
de provincia será uno de los
mejores el que enviará la Univer~idad de Nuevo León.

El profesor Ornar Sandoval
aunque se enfrenta con los problemas propios de nuestro clima
en exceso caluroso, c o n f í a en
que sus muchachos ~abrán desarrollar lo suficiente para hacer
un buen papel en los torneos de
basquetbol.

EUREKl
MOMrAJro Qf/f
MAS t.AVE'mrTf.

E la Capital de la República 1Jegan informes de
qt1e más de quince planteles de Educación Superior en..
viarán sus-contingentes para que
compiti'!.n en los diversos deportes a que ha convocado el Instituto Politécnico Nacional en los
VII Juegos Naciona]es Estudian•
tiles que se iniciarán el 15 de
septiembre próximo.

Los trabajos desarrollados hasta la fecha por los entrenadores
de los equipos universitarios en
, Nuevo León han sido sumamen, ~ eficieiltés, tánto los basquetboJistas, como los futbolistas,
atletas . de pista y campo y beisbolistas, han practicado en for ..
ma regular.

SUCURSAL MEXICO:
l!dificio Torre Latino Americana Piso

15 Planteles
Inscritos Para
los Nacionales

D

1
•

AL SERVICIO DE LA INDUSTRIA DEL VIDRIO
CAPITAL SOCIAL PAGADO:

1

TEL. 2-49-2?

MONTERREY, 1)./,.

·---11 . . . .., .,. . . . . . . .

'f---. '•·• IUN C:ORCHOLATAZO DE '100,000.00!
ti Sr. 41Ylhdo. &amp;.I IOmador de CARTA BLANCA 66
'6dl6 n CART~ BUNCA. rue6 el O'JJ'thito y encontró

,,,. .,.
. ,.,,,.....,,

.. 'tlM --,.bit por i dklmol'dt la lA&gt;ten'a Naeiab.S ••. '
11 •. AJ-,&amp;hdo ai,u~ at.t amo dt tu suem,
1 -..J46 11 coreholatl por el billete de II Loltrft
a6mero 11811 eoe el que. ti Mifreoles pa11do.

COBIIO BU OJRCB0LATAZO DB 1100.000.001;
VtC4id "'6 el pr6zhno .••
-.'IOlll SIEIIPR&amp;CARTA BLANCA• j

1 DI 1111 COIIQIOLAT.UO PI f lll0,000.~.
i, -

&lt;!::••·--..... - -

\,

1'0 IMJt I r - eardoldt•CA&amp;T•
IU.HCAll&amp;IUI ........
. . _ . ... t.)11 tl-'illoo"" ..

CO&amp;cBOl.ATAJO O&amp; IU YIDAI,

- -... ".,._ .. COICHOU,TAIO 11111 VIDA,-.....,• ...... ,-..,., ..............

FINOS VE~EOANTES
NECNf/1(,f DE ftfSTl(l
LI■

m1jor11 11111 tipo culmlf
Ac■bldo lm1mbl1

FABRICA LOS

PANTALONES

(jact/4.

E;. .entrenador de at 1 et is m o
profesor Alberto Nájera Hernández, está asistiendo todas las tardes al Parque Acero y aunque
tiene serias dificultades por las
vacaciones y :ilgunas enfermedades de sus mejores elementos,
sabe que por lo m e n o s podrá
confiar en formar su conjunto
con diez deportistas.

los que la Universidad ha icon..:
currido, está haciendo ·todo lo
posible por acompañar a los estudiantes en este nuevo intento:
de ganar el Campeonato Estu..t
diantil Nacional por s e g u n d a~
ocasión,
i¡

Los beisbolistas que acaban de
ganar el Campeonato Industrial
de Primera Fuerza dirigidos por
el Ing. Federico Barrera, han
concertado algunas s e r i e s con
equipos foráneos para mantenerse en forma. El Dr. Eloy Abrego
que desde los primeros juegos
estudiantiles ha asistido a todo.1

Respecto al futbol podemos decir bien poco, los jugadores están listos debido a que los cam~
peonatos oficiales están en puerta, además es probable varios de
ellos actúen en la Liga de Fut.. ·
bol del Norte que está considerada como una competencia de
Tercera Cat.@2'oria Nadnnal.
·

�16

VID~ UNIVERSITARI

El Doctor Jean Baugniet, Huesped
'de la Universidad
~e Nuevo León
.•

Nuevo León Alza la voz ...
(VIENE DE LA PRIMERA PAG111

México, según científicos europeos, es de los países más al
te arectados por la "luvia" radia-Otiva sobre todo sus estados
h_abitados por más de 10 millones de hombres. Su cercania no
1
f1ca con Nevada y Nuevo México, sitios de experimentación w
de los, Estados Unidos, lo colocan en lugar destacado en la ~11ta
los pa1ses del mundo con situación deslavorable.
Los universitarios que suscribimos este escrito, sumamos nu
protesta a la ya reaUzada por enormes contingentes de la
lt
que han advertido reiteradamente al mundo los grandes ·
f.
que están expues~- las generac!ones presentes y luturas. pe gros
Nuestra cond1c1on de proles1onistas del Noi:te de Méxic
pone una mayor preocupaci6n que nos evita mantener por ::...n~
po una a-0titud de pasividad ante la desfavorable situac,·o·n d '
· Y 1a sm
· d u d a •mev1table
.
. contaminación
e nu
t ~rr1·t_or10
y ya consumada
d1achva
de
nuestro
organismo
y el de nuestros hiJ'os s·
t
t
t· •
• m ser
exper.;
os
con inquietud
las alterac1ones
·
r en asun
1 os a omU'-os observamos
.
..
.
.a...
e tma Y a pro 1unda rnodificac,on en la vitalidad de cultivos y
les oue se han hecho patentes en los últimos años.
La ~larma. qu~ _est~ anómalas circunstanci85 han producido
ha perdido su Jusbf1cac16n, ya que científicamente no se ha d
tado que tales hechos sea~ ?onsecuencia de las explosiones ató
_Nuestra p_rotesta se dmge ante los estadistas de los países
real~an experimentos atómicos: Rusia. Estados Unidos e lngla
Pednnos que tales experiencias cesen para siempre que se des
los ar_tefactos atómicos fabricados con propósitos ;uerreros y que
energ1a nuelear se destine solamente a usos pacifieos en bene
del hombre.
~b~igam.?s _la esperanza de que nuestra voz sea eseuchada
Ja op1món publica antes de que sea demasiado tarde ant.-s d
consume el mayor crimen de la historia.
'
· e que

f¡°

y

am.;

ld'

1

t&gt;.

CRAN INTERES por conocer el proyecto de la Ciudad Universitaria de Nuevo León mostró el
doctor Jean Baugniet, huésped, durante la semana pasada, de la Universidad. El ingeniero Jo•
llé Enrique Arriaga, gerente de las obras de la CUNL hizo amplias explicaciones al presidente
de la Asociación Mundial de Universidades. Con ellos aparecen también el secretario general
de la Universidad, licenciado Roque González Salazar y el doctor Jorge Rangel Guerra también
funcionario de la Máxima Casa de Estudios.
'

.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 Al
fonso Reyes.

Segundo Tomo ...

Terminada de editar en el Ali DE
del Centenario del Colegio
la
las Páginas Sobre Alfonso
constituyen un esfuerzo digno

(VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)

obra literaria del ilustre regiomontano durante el periodo comprenJi:lo entre los años de 1946
y 1957.

encomio realizado por la Uni
sidad de Nuevo León.

Contiene además datos biográficos, Ja bibliografía lle don Alfonso Reyes y una Contribución
a la Bibliografia &amp;-lbre don Al-

La edición, de severa pre,en d,
ción linotipográfica, es tu Vo
p
cuidado de Alfonso Rangel C..
rra y José Angel Rendón .

c.

ec

. - - - - - - - - - - - - - - - " ' e,

LORENZO G. AGUILAR

.

p

Proveedora de
PRODUCTOS QUIMICOS, S. A.
y

HA YES - SAMMONS, S. A.
PRODUCTOSSOLVAY
INSF,CTJCTDAS AGRICOLAS
MISSION BRAND
DURANTE SU estancia en esta ciudad el doctor Jean Baugniet, presidente de la Asociación
Mundial de Universidades, fué objeto de un agasajo ofrecido por la Compañía Fundidora de
Fierro y Acero de Monterrey, En la foto aparecen el doctor Baugniet, el Gobemador del Estado licenciado Raúl Rangel Frías, don Manuel L. Barragán, vicepresidente del Patronato Uni- ·
versitario, el general Domingo C. Martinez y otras distinguidas personas.

Cena a los Maestros de la Escuela de Verano

Nueva Avenida F1eteros con Privada Conzalitol
Sobre Vía México Laredo. Una cuadra al Sur

de Avenida Madero.
Teléfonos 6-17-87 y 6-17-88

Monterrey, N. L

-,.-----_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-----_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-------"'... :

1
(

VIDA
UNIVERSITARIA

LOS MAESTROS QUE prestaron su valioso concurso para que se realizaran los Cursos Para
Futuros Bachilleres y los Cursos de Recuperación Académica fueron objeto de un agasajo
ofrecido por las autoridades universitarias, representadas en esta ocasión por el ingeniero Carlos Caballero Lazo, jefe de la sección de Cursos Para Futuros Bachilleres y David Martell Méndez, coordinador general de la Escuela de Verano. La foto corresponde al citado agasajo,

Semanario informativo 1 cul,,,,J
del Patronato Universitario 11
Nuevo León.-DrRECCION: Mata-

1

'

moros 107 Pte. teléfono 2-35-68.
Monterrey, Nuevo León. México.,

D1ruscToR: ALFONSO REYF.5
AURRECOECHEA: JEFE DE 111DACCION. SAMUEL FLORES LONGORIA: REDACTORES. ROMEO
ORTIZ MORALES y HUMBERTO FLORES ESPINOSA: Fe&gt;
TOCRAFOS. ALVARO RIOS LEOS y MANUEL MARTINEZ
·ITA: GERENTE DE PUBLICIDAD. MATIAS GARZA SANMIGIJEL.
Este periódico se imprime en los talleres linotipográficoo de
Sistemas y Servicios Técnicos, S. A., calle de Matamoros 311 oi,.,
teléfono 2-59-83, Monterrey, N. L. Prttio del ejemplar 60 calJ,

j

;

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417840">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417842">
              <text>1957</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417843">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417844">
              <text>334</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417845">
              <text> Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417846">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417847">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="417863">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417841">
                <text>Vida Universitaria, 1957, Año 7, No 334, Agosto 14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417848">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417849">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417850">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417851">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417852">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417853">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="417854">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417855">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417856">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417857">
                <text>14/08/1957</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417858">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417859">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417860">
                <text>2013100</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417861">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417862">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417864">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417865">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="417866">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10075">
        <name>Belleza</name>
      </tag>
      <tag tagId="14703">
        <name>Conferencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="867">
        <name>Economía</name>
      </tag>
      <tag tagId="7026">
        <name>Exposición</name>
      </tag>
      <tag tagId="13845">
        <name>Platón</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
