<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items?output=omeka-xml&amp;page=76&amp;sort_field=Dublin+Core%2CCreator" accessDate="2026-06-17T02:37:17-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>76</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>16276</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="17868" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15869">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/317/17868/Interfolia_Organo_Mensual_de_la_Biblioteca_Universitaria_Alfonso_Reyes_1980_No_308_Marzo_2002941.ocr.pdf</src>
        <authentication>636d5f22d5ebc4aa9f0e3a5bc185ebd8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="498986">
                    <text>ORGANO MENSUAL DE LA BIBLIOTECA UNIVERSITARIA "ALFONSO REYES"

MONTERREY, N. L., MEXICO

*

MARZO DE / qg,0

*

NUMERO 308

LA CAPILLA ALFONSINA EN i10NTERREY
Por RAUL RANGEL FRIAS

OS sentimientos de la Nación mexicana nunca tuvieron mejor expresión

que en el más justo de los homenajes a la hora de la muerte, en que se
L dispuso
por el Primer Magistrado de la Nación que los restos del m.aeS-

tro Alfonso Reyes fuesen depositados en la Rotcnda de los Hombres Ilustres.
De igual medo debemos calificar la decisión pcsterior en virtud de la cual
en d2creto Presidencial del año de 1972 se incorporó al patrimonio Nacional
con destino al $.ervicio público, la biblioteca conocida por la CapiUa Alfonsina,
en donde se preserva el acervo Bibliográfico que sirvió de biblioteca y taller
al Maestro de las Letras Español.as y Latinoamericanas.
Pcr é'mbos h echos ele sigr,ificación nacional a la par que de consagración
liten:r ia p?.ra tonas :a, latitudes de la cultura contemporánea, México ha cump;ido su pa:Mc {'ci rlJber moral e i!1telectual respecto al r:oble magisteri.::i real.izado por Alfonso Reyes.
En mérito ele teca ello y sólo por razón de un acn:centamiento del afecto,
entrPlazado a l;,,; razones, de su n::tal terrufio y de i"'tcrlJrela' ión cabal de !&gt;U
mensaje, el pueblo todo de l\for-terrcy y en e&amp;pec:al nueotra Universidad, aseci'lda a las demás cas~s c'e estudio, instituciones y organizaci! :ies sociales y
rulturales regiomontanos, ha consider~do leg'timo anhelo y co:::nplementació-i
del rcntfdo humanista de las obras de Alfonso Reyes, traer a Monterrey, y precisamente al ámbito universitario. ia imag(.m espiritual y sus valeres incorpor:i .
dos en libre", cuadernos manusclitos, piezas, cbjeto-s y materiales de recuerdos
personales que dieron 1poyo y e~tructura conceptual a un momento de la cultura y del trabajo ir:tcle--tual de un mexicano, cual cifra y ccmpendío de la
sensibilidad y expresión del alma mexicana.
RAER a Monterrey la Capilla Alfonsina y reproducirla en sus exactas
proporciones, denti-o del edilicio en que estará alojada a su vez, dará
un marco de la mayor- seriedad y pureza. Será un lugar privilegiado del
conjunto de edificios, servicios bibliográficos y técnicas informativas electrónicas, el cu.al habrá de constituirse en "Centro de Informática·', con obra en
vías de próxima conclusiónRealizar esto y establecer la "Capilla' en un doble centro de la ciudad de
Monten·ey, uno por ser sede de fa Universidad y otro por ser el punto oontral
del campo universitario, a la par que acentúa el reconocimiento, la admiración
a la alta jerarquía espiritual de Alfonso Reyes, difundirá su propio mensaje
dirigido a los jóvenes y a las generaciones nuevas, en el sentido de radicar la
conciliación ·y el dominio de lo 'universal a partir de la radicación concreta y
honda de nuestra esencia de pueblo, en el sitio mismo donde crece la planta
humana.

T

( Pasa a la página 2)

��LA CAPILLA AhFONSINA EN MONTERREY

NUEVAS

DONACION DE LA BIBLIOTECA NACIONAL JOSE MARTI, CUBA.

(Viene cz la página la.)
El mensaje de Alfonso Reyes no se cifró exclusivamente en la recreac10n
del pasado. Sus palabras y sus poemas han contribuido al esplendor como nunca
de la lengua castcUana en nuestros días; y también de las letras mexicanas de
~iempre, pero contienen adem,ís de ello una apelación al esfuerzo común, a la
solaridad, la libertad y la cultura.
Alfonso Reyes pensó o soñó vivir unido a Monterrey como es patente de su
correo literario, así llamado, de la colección de numerosas obras y poemas dedicados a_ ~u solar nativo y a la memoria de su padre y su familia, de sus amigos tamb1en; para jamás dejar de participar en los acontecimientos o en las
proyecciones de fondo que afectaben esta ciudad a la que hizo suya.
U "voto por la Universidad del Norte' y de Monterrey del cual disertó
c_on sabia mesura sob1·e la cultura y la vida r.egiomontana, las que cali.
f1có, como se habría calificado a sí mismo, de heroísmo en mangas de
cam1Sa.
Estamos ciertos que el señor Presidente de la República l\Iexicana habrá
de ,re&lt;:&lt;?nocido ,en esta PE:tici?n nuestra, un eco y una r .:sonancia más, de su
ape.~c1on a la ~!!scentrallzac1ón de toda, las fu~rzas del trabajo cultural de
México, en func1on de los valores, aspiraciones y servicios de las diversas comunidades regionales d{! ,n uestra patria.
Creemos también interpretar esta preocupaeión por darle nuev,a realidad a
los factores de la cultura par.a asociarlos al esfuerzo e la construcción del presente, m~nos que la _mera contemplación admirativa del pasado.
Asociamos estas ideas con uno de los mensajes póstumos de Alfonso Reyes
de gu1; sus restos rep_o~sen al pie del Cerro de la Silla; y es lo que nos movió
a ped1.r su aprobac1on, ron el co,nsentimiento de la familia de don Alfonso
~eyes, a nombre de la sociedad regiomontana el traslado de la Capilla Alfonsina a Monterrey, dentro del recinto de la UANL.
Por l~ unidad de la Universidad y nuestra ciudad a fin de que las luces
del
trabaJo Y las de la intPligencia se complementen
en un meridiano sin
crepúsculos.
·

S

E

s

T

A

D

1

s

T

1

e

.2950

English verbal idioms, Frederick T. Wood, La Habana, Ed. Pueblo Y educación, 1972.
359 p.
Cinco poemas a Lenín, La Habana, Ed. Pueblo y educación, 1976. 120 p.
Teatro RDA, la Habana, Ed. Arte \' literatura, 1979. 668 p.
La obreriada, Luis Vidales, La Habana, Casa de las Américas, 1977. 155 ;&gt;.
La agonía del difunto, Estebán Navajas Cortés, La Habana, Casa de las Américas, 1976.
58 p.
Crónica de la vida musical, Nikolai A. Rimski-Korsakov, La Habana, Ed. Arte Y literatura,
1977. 346 p.
Meridiano 70 poesía social dominicana siglo XX, La Habana, Casa de las Américas, 1978.

280 p.

Teatro latinoamericano, la Habana, Ed. Casa de las Américas, 1978. 229 p.
Las hijas de los faraones, Emilio Salgari, la Habana, Gente Nueva, Vol. 1, 1978. 211 p.
(n los grandes virajes de la historia, S. Tra pézni"kov, La Habana, Ed. de Ciencias sociales,
1978. 283 p.
Mujeres ejemplares, Ana Betancourt, la Habana, Ed. Orbe, 1977. 341 P

A

Teatro alhambra, antología, La Habana, Ed. Letras cubanas, 1979. 706 p.
•
La Ha bana, Ed · Casa de las Américas, 1979.
Recopilación de textos sobre Juan Mar1nello,
781 p.

Hombres .
Mujeres . .

LECTORES POR MATERIAS
Obras generales ... . .... .
61
Filosofía ............... . 165
Religión ............... .
1
Sociología ............. . 413
Filología ............... .
53
Ciencias puras ......... . 408
Ciencias aplicadas .... . . . 1319
Arte .................. .
5
Literatura ............. .
49
Historia y Geografía ..... . 128
Periódicos y Revistas
348

BiografíiS, José Ignacio Castro y Gustavo Sed Nieves, La Habana, Ed. Arte Y literatura,
1977. 168 p.

Orden del día, José Antonio Portuondo, La Habana, Contemporáneos, 361 p.

MARZO DE i 980

Total .

ADQUISICIONES

Totnf

2142
808
. 2950

LECTORES POR ESCUELAS

Bibliografía del asalto al cuartel Moneada, la Habana, Ed. Orbe, 1975 . 361 p.
Cantar de Mio Cid, la Habana, Ed. Gente nueva, 1977. 125 p.
Las fieras de Kuma6n, Jim Corbett, La Habana, Gente Nueva, 1977. 201 p.
Cuarteta y décim1, La Habana, Ed. Arte y literatura, 1977. 334 p.

Facultades .............. 2404
lkael Torass, N. D. Williams, la Habana, Casa de las Américas, 1976. 549 p.

Escuelas preparatorias . . . .

233

E~cueias secundarias . . . . .

4

Escuelas normales . . . . . . .

101

Tecnológico . . . . . . . . . . . . .

5

C. E. U. . . . . . . . . . . . . . . .

88

U. de Monterrey y Part.

77

Lectores no estudiantes

38

Fundamentos de ingeniería eléctrica y electr6nica, Fitzgerald Y otros, New York, !k.Graw
Hill, 1966, 606 pp.

Total .

.2950

Análisis y diseño estructural, Heberto Castillo Martínez, México, Centro Regional de
Ayuda Técnica, 1973, 749 pp.

La novela ne9ra, Bogomil Rainov, La Habana, Ed. Arte Y literatura, 1978. 4 12 p.
.
b d dIb
"Antonio Alzate" de Topolobampo, Sin.,
Informe de crucero realizado a or 0 d e ;;c(AA·74_011 María 'olivia Alva Reséndiz y
a t Patos Son del 16 al 31 de enero e 19 '
d '
1974 10 pp
otr~s. Mé;ico, Subsecretaría de Pesca, Instituto Nacional e Pesca,
,
·
El brujo, Adolfo Anguiano Valadez, México, ErS editores, S. A., 1975, 12 pp.
Mednica para estudiantes de ingeniería, Lane K. Branson, México, Centro Regional de
Ayuda Técnica, 1973, 410 p.

�LIBROS EN

NUESTRA BIBLIOTECA

DONACION DEL DR. GUILLERMO CERDA
Mi diario en Berlín, Notas secretas de un
corresponsal extranjero, 1934-1941, William
L. :,!,irer, México, Ed. Nuevo Mundo, 1943,
520 pp.
The Hypophysieal growth hormone, nature and actions, Richmond W. Smith, Jr.,
y otros. New York, M:Graw-Hill Book Co.,
1955, 576 pp.
Pesimismo alegre, José Vasconcelos, Madrid, Ed. Aguilar, 1931, 241 pp.
Las ciencias de la e;.ergía, J. G. Crowther, México, UNAM, Dirección Gral. de Publicacio:ies, 1957, 275 pp.
Ei lago de Netzahualcóyotl, Felipe Martínez Arango, Santiago de Cuba, Universidad
de Oriente, 1960, 55 pp.
Grandeza y miseria de la especialización
médica, Aspiración a un nuevo humanismo,
Dr. Ignacio Chávez, Monterrey, UNL, Depto.
de Extensión Universitaria, 1960, 23 pp.

La U.R.S.S., El socialismo en la sexta
parte C:el mundo, Hev,ett Johnson, México,
Ed. de la Liga de Acción Pol ítica 1941

2fl3

¡lf).

•

,

E! cantar de Sancho II y Cerco de Zan:or.i, Carola Reig, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas 1947
405 pp.
'
'

Raison et raisons, Essais Oétachés, Jacques Maritain, París. Egloff Editeurs, 1941,
358 pp.
~r.ónica del Constituyente, Dje!&gt; Borquez,
Mex,co, Ed. Botas, 1938, 744 pp.
Meditación del pueblo joven, José Ortega
Y Gasset, Buenos Aires Ed. Emecé 1958
149 pp.
'
'
'
Kant, O. Külpe, Madrid, Ed. Labor, 1939,
182 pp,

The egyptian, Mika Waltari, New York,
G. P. Putnam's Sons, 1949, 503 pp.

~usique et chat sacré~, Joseph Samson,
Paris, Gallimard, 1957, 236 pp.

Of mice and men, John Steibeck, New
York, The Modern Library, 1937, 186 pp.

Sobre la concepción materialista de la
historia, J. Plejanov, Moscú, Ediciones en
Lenguas Extranjeras, 1946, 48 pp.
El papel del individuo en la historia,
J. Plejanov, Moscú, Ediciones en Lenguas
Extranjeras, 1946, 51 pp.
Kant y el problema de la metafísica,
M;,irtín Heidegger, México, F. C. E., 1954,
210 pp.

Ult•'• ,., el 1'1troute Unln"ltarlt
•• Nu..o Lt6n

011Ho Mt,uual •• 11 llllllolwe•
u111..n11.,11 "Alfomo leyn"

Triumph and tragedy, The second World
War, Winston S. Churchill, Boston, Hougthon, Mifflin Co., 1953, 800 pp.

DIUCTOI:

JOSE ANGIL Rl!IIDOII

Oflcl■11: Z1ra101a y

(l1io1 del

Gustavo Adolfo Becquer, vida y poesía,
José Pedro Díaz, Madrid, Ed. Gredos, 1958;
374 pp.

S •• ....,.

Mo•-••f• do EHeNff)

Ap1rt1do 162'

La política internacional de la Revolución,
Estudios y documentos, Aarón Sáenz, México, F.C.E., 19~1, 519 pp.

Tol. ,Q.124

MHtomy, N. L., Mb.
..,,... .. u1,,r1,1 ..,,,._ tayeo", 1.

, . . . ,,.... Mir Ollt.
.......,,l,L,, . . . .

Doña Beatriz, La sin ventura, Carlos So·
lórzano, México, Col. Teatro Mexicano,
1954, 8.d pp.

a.

Sexto Congreso del Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, AgostoSeptiembre de 1953, Homenajes a . Hidalg-0,
Díaz Mirón y Martí, México, UNAM, lm·
prenta Universitaria, 1954, 276. pp.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="317">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3246">
                  <text>Interfolia</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479084">
                  <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497341">
              <text>Interfolia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497343">
              <text>1980</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497344">
              <text>308</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497345">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497346">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497347">
              <text>Mensual</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497364">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751858&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497342">
                <text>Interfolia : Órgano Mensual de la Biblioteca Universitaria, "Alfonso Reyes", 1980, No 308, Marzo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497348">
                <text>Cavazos Garza, Israel, 1923-2016, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497349">
                <text>Poesía</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497350">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497351">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497352">
                <text>Bibliotecas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497353">
                <text>Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497354">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497355">
                <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497356">
                <text>Patronato Universitario de N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497357">
                <text>Rendón, José Ángel, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497358">
                <text>01/03/1980</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497359">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497360">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497361">
                <text>2002241</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497362">
                <text>Fondo Alfonso Reyes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497363">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497365">
                <text>Monterrey, N.L. México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497366">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497367">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="25661">
        <name>Adquisiciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="25628">
        <name>Capilla Alfonsina</name>
      </tag>
      <tag tagId="7001">
        <name>Libros</name>
      </tag>
      <tag tagId="1352">
        <name>Monterrey</name>
      </tag>
      <tag tagId="14485">
        <name>Raúl Rangel Frías</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="17869" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15870">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/317/17869/Interfolia_Organo_Mensual_de_la_Biblioteca_Universitaria_Alfonso_Reyes_1980_No_309_Abril_2002266.ocr.pdf</src>
        <authentication>ceeba4cb29d9a6163a05c2bd7ce30ae4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="498987">
                    <text>SIS

\foÍia
ORGANO MENSUAL DE LA BIBLIOTECA UNIVERSITARIA "ALFONSO REYEr

MONTERREY, N. L., MEXICO

BRIZNAS

*

ABRIL DE 1980

*

NUMERO 309

BIBLIOGRAFICAS

Por Leoncio ORTIZ GONZALEZ
Quien desee documentarse sobre la fundación de la Biblioteca Na•
cional de Guatemala, y en general sobre bibliotecas de ese país, debe
consultar fundamentalmente a Fcrmín Peraza Sarausa, "Bibliotecas de
Guatemala'', Boletín del Anuario Bibliográfico Cubano, 4, (20), 56-38, octubre-diciembre de 1942; David Vela, "Historia de la fundación de la Biblioteca Nacional", Boletín de la Biblioteca Nacional de Guatemala, 180,
pp. 347-353, 1934; Benjamín Godoy, "La Biblioteca Nacional de Guatemala", Boletín de la Asociación Cubana de Bibliotecarios, La Habana, Cuba,
7 (3) pp. 93-95, septiembre de 1955; Reyes M. J. L., ',Las bibliotecas públicas de la ciudad de Guatemala" en Arturo Guevara Paneagua, Ahnanaque literario centroamericano.
-&lt;&gt;--0--

Según estadísticas recientes proporcionadas por la UNESCO, en la
URSS existen cuatrocientas mil bibliotecas que cuentan, en conjunto, con
más -de 2,500 millones de libros. Entre estas bibliotecas indudablemente
destaca la Biblioteca Central Lenin que dispone actualmente de un fon•
do de veinticinco millones de libros. Esta biblioteca fue fundada el año
de 1862 con los fondos del Museo Público Rumjanciv. Lleva el nombre
de Lenin desde el año de 1925 y debe decirse que su catálogo está formado por obras impresas en 173 idiomas de las cuales corresponde 89 a
idiomas nacionales de la URSS, comprendiendo naturalmente manuscritos del siglo XI, así como incunables del siglo XV. Esta es una de las bibliotecas públicas más importantes del mundo. (Vid., I. Kondakov, "El
centenario de la Biblioteca Nacional Lenin de la URSS", Boletín de la
UNESCO para las bibliotecas, Parfs, XVIII, Núm. l, enero febrero de 1963.
pp. 26-27.
·
--0--0--

(Paaaala..._2)

��BRIZNAS

BIBLIOGRAFICAS

PUBLICACIONES PERIODICAS RECIBIDAS EN NUESTRA
BIBILIOTECA EL MES DE MARZO

(V'iene de la la. página)

El viajero italiano Juan Francisco Gemelli Carreri, que estuvo. en
México a fines del siglo XVII y que cultivó amistad con el científico mexicano don Carlos de Sigüenza y Góngora (1645-1700), se refiere a algunas de las más famosas bibliotecas pertenecientes a las órdenes religiosas y, además, en forma especial hace alución a la de un presbítero y dice: "En la noche pasé a la casa de don Alonso Gómez Robles, el cura me
había pedido con insistencia que los· visitara. Era este un sacerdote virtuoso y amante de los buenos libros". Carreri escribió en italiano Giro
del Mundo, impreso en 1700 obra en la que dedica una parte al estudio
de las culturas indir,enas del centro de México, dicho estudio fue trnducido por el eminente bibliógrafo mexicano don José María de Agreda Y
Sánchez y publ;cado por la Sociedad de Bibliófilos Mexicanos el año de
1927. Como se sabe se ha puesto en duda el hecho de que Gemelli haya
visitado realmente a México y hay quien asegura, Adam Smit en su obra
Investigaciones sobre Ja naturaleu y las causas de la riqueza de las na•
ciones, entre otros que fue un viajero que se disfrazó con el nombre de
Carreri, porque éste jamás salió de Italia.

Actualidad, 1980-

. México, D.F. Quin. (Vol. 1, No. 5, Mar., 1980).

. México, D.F. Instituto Indigenista Intera•
mericano. Men. (Año XXXIX, Vol. XXXIX, No. 3, Jul-Sept., 1979).

América indígena, 1941-

Américas, 19491980).

. Washington. OEA. Men. (Vol. 32, No. 3, Mar.,

Boletín de infonnación yugoslavo, 1975(Año V. No. 1, Enero, 1980).

. Yugoslavia. Men.

Boletín bibliográfico mexicano, 1931(Aiio XL, No. 344), 1980.

México, D.F. Porrúa. Bim.

Boletín de p.recios internacionales de productos básicos, 19
hington, OEA. Men. (No. 65, Ene-Feb., 1980).

-

Was•

. México, D.F. Banco Nacional ele Comer•
cio Exterior, S.A. Men. (Vol. 29, 30; Nos. 12, 1, 2; Dic. 1979; 1, 2,
Ene-Feb., 1980).

Comercio exterior, 1951-

E

s

T

A

1

D

s

T

1

e

A

. México, D.F. Confederación de Cámaras Indus•
tria les. Mcn. (Año XXIV, Vol. 30, No. 714, Feb., 1980).

Concamin, 1956ABRrL DE 1980

Hombres . . . .
Mujeres . .

1718
478

Total . . . 2196
LECTORES POR MATERIAS

Obras generales ........ .

LECTORES POR ESCUELAS

............. . .

75
65

Religión ...... . ..... . .. .

1'

Sociología ............. .

265

FilQlogía ............... .
Ciencias puras ......... .

Filosofía

. México. Cámara Mexicano Alemana de Comer•
cío e Industrial. Men. (No. l, 1980).

Cooperación, 1929-

Cuadernos del tercer mundo, 1~79Dic., 1979).

. México. Men. (Nos. 33, 35, Sept.,

Cuadernos del tercer mundo, 1976-

. Portugal. Men. (Año III, No. 28,

Mar., 1979).

Facultades . . . . . . . . . . . . . . 1800

Checoslovaquia de hoy, 1950-

. México, D.F. Embajada de la República Socialista de Checoslovaquia en México. Men. (Año XX, Nos.
1, 2 (330), Ene-Feb., 1980).

Escuelas preparatorias . . . .

159

Escuelas secundarias .... .

3

45

Escuelas normales ...... .

105

293

Tecnológico ............ .

4

C. E. U........... . ... .

73

Foro de comercio internacional, 1965-

The hispanic american historical review, 19 ·
. N. C. EU. Duke
University Press. Men. (Vol. 60, No. 1, Feb., 1980).

Ciencias aplicadas ...... . 1119
Arte .................. .

17

literatura .............. .

29

U. de Monterrey y Part. . .. .

43

Historia y Geografía ..... .

106

Lectores no estudiantes .. .

9

Periódicos y Revistas .... .

181

Total . . . 2196

Desarrollo, 1966. Bogotá, Col.
(Año XIV, No. 53, Nov., 1979).

Desarrollo Indoamericano. Men•

Estadística, 1943·
. Washington. Inter-Americana Statiscal Institute.
Men. (Vol. XXXIII, No. 121, Dic., 1919).
. Ginebra. Centro de Comercio
Internacional. Trim. (Vol. XC, No. 3, Jul-Sept., 1979).

Honduras rotaria, 1944·
. Honduras. Organo de los clubes rotariOS4
de Honduras. Men. (Año XXXVI, No. 267,268, Abr-Jun., 1979).
Total . . . 2196

�ICI Instrumentos y controles internacionales, 19
Men. (Vol. 5, No. 2, 19í9).

•

. Nueva York,

PUBLICACIONES PERIODICAS RECIBIDAS EN NUESTRA
BIBLIOTECA EL MES DE ABRIL

·
. México, D.F. Centro Nacional de Información
y Estadística de Trabajo. Men. (Vol. III, No. 2, May-Ag., 1979).

Jndicieniet, 19

Mañana, 1944-

. Mé:~ico, D.F. Sem. (Año 36, No. 1903, Feb., 1980).

El mercado de valol'es, 1941. México, D.F. NAFINSA. Sem. (Año
XL, No. 3, 10, 11, Ene-Mar., 1980).

•
. México, D.F. Centro de Documentación. Fac. de Ciencias Políticas y Sociales, UNAM. Men. (Vol.
II, No. 1, Jul., 1979).

México-Artículos clasificados, 19

MOi

Medio Oriente informa, 1979(No. 10, Feb., 1980).

NatUl'alez.a, 1973-

. México, D.F. EDI-0. Men.

México, D.F. UNAM. Bim. (Vol. 10, No. 6 (76)

Dic. 1979).

La Nación, 1942. México, D.F. PAN. Quin. (Año XXXIII, Nos.
1552, 1553, Feb-Mar., 1980).
Negocios y bancos, 1951-

. México, D.F. Negobancos. Quin. (Año
XXIX, No. 552, 553, Feb., 1980).

Norte, 1929-

. México, D.F. Bim. (No. 293, Ene-Feb., 1980).

ONU Crónica, 19641979).

Actualidad, 19801980).

. Méxido, D.F. Quin. (Vol. Nos. 6, 7; Mar. y Abr.,

Boletín de la Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Ense-ñanza SuPerior, 1973·
México, D.F. ANUIES. Mens. (Año VII, No.
2, Feb., 1980).

Boletín bimestral, 1963. Monterrey, N. L. Centro de Investigaciones Económicas. Fac. de Economía. UANL. Men. (Vol. XVIII, No.
103, Feb., 1980).
Boletín informativo de la escuela de medicina, 1959. San Luü; Potosí, S.L.P. Universidad Autónoma de S.L.P. Bim. (Vol. 22, No. 5,
Sept-Oct., 1979).
Bohemia, 1908-

. La Habana, Cuba. (Nos. 10, 11, 13; Mar., 1980).

•
. Monterrey, N. L. Cámara de la Industria de Transformación de Nuevo León. Quin. (Vol. XVI, No. 64,
Mar., 1980).

Carta internacional, 19

. Washington, OEA, Trim. (Vol. 20,

Ciencia interamericana, 1960No. 1, 2).

Nueva York. Men. (Vol. XXI, No. 6, Jul-Oct.,

Papeles de la India, 19 .
1979).

Ciencia europea, 19661980).

. Nueva Delhi. Men. (Vol. VIlI, No. 1

Punto crítico, 1971. México, D.F. Punto Crítico. Men. (Año IX,
No. 195, Mar., 1980).
Revista interamericana de bibJlografía, 19
XXIX, No. 2, 1979).

. Washington, Meo. (Vol.

Semana méd.ioa de México, 1953. México, D.F. Semana Médica de
México. (Año XXVII, Vol. XCVII, No. (1) 1239· Ene.· (4) 1242 Feb
1980.
'
'
'
.•
. México, D.F. Tiempo, S.A. de C.V. Sem. (Vol.
LXXVI, No. 1975-1976, Mar., 1980).

Tiempo, 1942·

Técnica industrial, 1952. Madrid. Asociación Nacional de Péritos
e Ingenieros Técnicos Industriales. Men. (Afio XXVIII, No. 159, Ju}.
Ag., 1979).
Vocero, 1956-

Actas, 1979. Monterrey, N. L. Dir. Gral. de Investigaciones Humanísticas. UANL . Bim. (No. 11, Ene-Mar., 1980).

. México, D.F. Men. (No. 236, Ene-Feb., 1980).

Bruselas, Bélgica. Men. (No. 166, Mar.,

. Guatemala. Fac. de Ciencias Jurídicas y Sociales. Universidad de San Carlos de Guatemala. Bim.
(No. 4, Sept-Oct., 1979).

Cuadernos universitarios, 19

Desa1T01lo indoamericano, 196654).

Barranquilla, Col. Men. (Nos. 52,

Financiamiento del desarrollo, 19
III, Nos. l, 2; Jun-Dic., 1979).

Washington, OEA. Sem. (Vol.

. México . Instituto de Investigaciones Sociales y Económicas, A.C. Quin. (Nos. 595, 596, Mar.,
1980).

Hoja de infonnación económica, 1975-

Humanitas, 1959. Monterrey, N. L. Centro de Estudios Humanísticos de la UANL. Anual. (No. 20, 1979).
Intereanbio, 1944·

. México. Cámara de Comercio Británica en México. Men. (No. 434, Feb., 1980).

El mercado de valores, 194013; Mar., 1980).

. México. NAFINSA. Sem. (Nos, 12,

MOi, Medio Oriente informa, 19791980).

Méx,ico. Men. (No. II, Mar.,

�La Nación, 1941·

. México. Men. (No. 1555, Abr., 1980).

Negocios y bancos, 1950-

DONACION Dl LA BIBLIOTECA NACIONAL JOSE MARfl, CUBA.

Noticiero, 19
. Washington. Comisión Interamericaua de Mujeres, OEA. Men. (No. 32, Nov., 1979).

. Washington. OEA. Men. (No. 32, Nov., 1979).

Noticias indi.g enistas de América, 1979. México. Instituto Indigenista Interamericano. Men. (No. 5, Ene,, 1980).
Notizierl, 19

ADQUISICIONES

. México. Bim. (No. 554, Mar., 1980).

Norte, 1929. México. Frente de Afirmación Hispanista, A.C. Bim.
(No. 294, Mar-Abr., 1980).

Noticiero, 19

NUEVAS

. Roma. Men. (No. 240, 241, Sept-Oct., 1979).

Política internacional, 1961. Belgrado, Yugoslavia. Federación de
Periodistas de Yugoslavia. Bimr. (No. íll, Nov., 1979).
Quirama, 19
. Medellín, Colombia. Instituto de Integración Cultural. Trim. (Vol. IV, No. 1, 1979).

Revista cubana de medicina, 1962·
. La Habana, Cuba. Centro Na•
cional de Información de Ciencias Médicas. Bim. (Vol. 18, No. 6,
Nov-pic., 1979).

1ndice de Orte, La Habana, Ed. Orbe, 1979. 266 p.
De mi patio al cielo, Tran Dang Khoa, La Habana, Ed. Gente nueva, 82 p.
El imperialismo y la escisión del socialismo, V. l. Lenín, La Habana, Ed. Ciencias sociales,
1977. 35 p.
Soia y Shura, L. Kosmodemianskaia, La Habana, Gente nueva, 1976. 370 p.
• .• Y muchos no regresaron, Atanas Semerozhiev, La Habana, Ed. Orbe, 1975. 291 p.

Ofrenda lírica, Rabindranath Tagore, La Habana, Ed. Arte y literatura, 1976. 267 p.
Alteraciones del desarrollo sexual, Vicente Osorio Acosta, La Habana, Ed. Científico técnica, 1975. 218 p.
La enfermedad infantil del "izquierdismo" en el comunismo, V. l. Lenín, La Habana, Ed.
de Ciencias políticas, 1977. 161 p.
Las fiestas de veranes, L. Díaz de la Nuez, La Habana, Manjuarl, 1977. 347 p.

Acción y utopla del hombre de las dificultades, Miguel Acosa Saignes, La Habana, Casa
de las Américas, 1977. 520 p.
Crónicas marcianas, Ray Bradbury, La Habana, Gente nueva, 1977. 142 p.

Revista médica, 19
. México, D.F. FF. CC. N. de M. Men. (Tomo XXVII, No. 160, Nov-Dic., 1979).
Revista médica del Hospital General, 1938
. México, Hospital General de México. (Vol. XLII, No. 12, Dic., 1979); Nos. 1, 2. Ene-Feb.,
1980.
Revista interamericana de bibliografía, 1951-

Washington. OEA.

Trim. (Vol. XXIX, Nos. 3, 4, 1979).
Revista de la UNESCO de ciencia de la información bibliotecológica y

archivología, 1979·
Jul-Sept., i979).

Tradiciones cubanas, Alvaro de la Iglesia, La Habana, Gente nueva, 1978. (2).
Lu flores del mal, Charles 8audelaire, La Habana, Ed. Arte y Literatura, 1978. 184 p.
La vida de los reptiles, George S. Fichter, La Habana, Gente nueva, 1976. 69 p.
La isla de los delfines azules, Scott O'Dell, La Habana, Gente Nueva, 1975. 204 p.

El sector agropecuario, Delia luisa L6pez y otros, La Habana, Ed. de Ciencias sociales,
1977. 177p.

. México. Bim. (Vol. XCVII, No.

Despedida de María y Mundo de piedra, Tadeusz Borowski, La Habana, Ed. Arle y literatura, 1977. 273 p.

1,243 (5).
. México. John Deere. Bim. (Vol. 85, No. 2, Mar-

Cartas desde lejos, V. l. Lcnin, La Habana, Ed. de Ciencias sociales, 1978. 104 p.
LI marca del zorro, J. Me. Culley, La Habana, Gente nueva, 1977. 220 p.

Temas contemporáneos, 1955. México. Instituto de Investigaciones
Sociales y Económicas, A.C. Mens. (No. 305, Mar., 1980).
Tiempo, 1942-

. México, Tiempo, S.A. de C.V. Sem. (Vol. LX,WJ
No. 1978, 1979, 1982, Mar-Abr., 1980).
'

Universidad en marcha, 19 . México, Centro de Estudios sobre la
Universidad, Dir. Gral. de Planeación. UNAM. Sem. (4a. época, Vol.
IV,· Nos. 3, 4. Mar., 1980).
Universitas, 1962-

220 días en una nave sideral, Jorge Martinov, La Habana, Gente nueva, 1977. 178 p.

. Francia. UNESCO. Trim. (Vol. I, No. 3,

semana médica de México, 1953·

El surco, 1957Abr., 1980).

El frijol, Zoila Dangel Roll, La Habana, Ed. Oriente, 1977. 127 p.

Shuttegart, Alemana. Mens. (Vol. XVII, No. 2).

Manejo dt las m,quinas herramientas, Henry D. Burghardt, y otros, New York, McGraw
Hill, 1965, 702 pp.
Extracci6n en f1st liquida, Treybal, México, Centro Regional de Ayuda Técnica, 1968,

729 pp.
An"isis ,r,fico ,ara Arquitectura • 1n91nierl1, Alexander
Regional de Ayuda Técnica, 1972, 790 pp.

S. Levens, México, Centro

Sor Juana Inés d, la Cruz y la ciudad de México, Noeml Atamoros, México, Departamento
del Distrito Federal, Secretaría de Obras y Servicios, 1975, 109 pp.

�EN

LIBROS

IIE'STRA BIBLIOTECA

DONACION DEL DII. GUIWIIMO CEIIDA
Pláticu his1&gt;Ano1meric1n1s, Andrés lduarte, México, Ed. Tezontle, 1951, 201 pp.
h poesí1 ignor1d1 y olvid1d1, Jorge Zalamea, La Habana, Ed. Casa de las Américas, 1965, 240 pp.
El Universo es un nsto océlno, V. Nikolaieva-Tereshkova, Moscú, Ed. Progreso,
1963, 175 pp.
letr1S vencid11, Salvador Novo, México,
Cuadernos de la Facultad de Filosofía y letras, 1962, 267 pp.
Sugestión e ilusión, Ensayos de estl111tlu
e ideas, Hugo Rodríguez Alcalá, Jalapa,
Universidad Veracruzana, 1967, 272 pp.
Ladies &amp; Gentlemen, Peter Arno,
York, Simon and Schuster, 1951, s.p.

New

Du gelstige gesicht deutschl1nds, Hanns·
Erich Haack, Stuttgart, Union Oeutsche Verlagsgesellschaft, 1952, s.p.
De wereld N. L., fotos en feiten '58-'59,
lmre Rona, Amsterdam, Scheltens &amp; Gillily, 1959, s.p.
Tranuctions of the Americ1n Goiter A~sociation, 1948 Ann1I Session, Toronto, C1·
nada, Springfield, 111., Charles C. Thomas,

Publisher, 1949, 260 pp.
Cliniul endocrinoloty, Lewis Hurxthall, y
otros, Philadelphia, J. B. Lippincott Co.,
1953, 2 Vols.
La cróniu de veinte reyes, A comparlson
with the t1xt of th1 Primer1 Crónica Gene•
r1I 1nd I study of the principal htin sources, Theodore Babbill, New Have, Yale University Press, 1936, 172 pp.
La jeunesse d'André Gide, André Gide
avant André Walter, 1869-1890, Jean Delay, P1rís, Gallimard, 1956, 602 pp.

Filosofí1
troducclón
vid García
1945, 319

en metjfor11 y PAríbolas, (In•
literaria a la Fllo1of11, Juan DaBacca, México, Tal!. Tip. Modelo,
pp.

Historia y sociedad, Kon y otros, México,
Ed. Historia y Sociedad, 1964, 102 pp.
Estrella de día, Jaime Torres Bodet, Madrid, Espasaúlpe, 1933, 149 pp.
Poeta en Nueva York, Angel del Río, Madrid, Taurus Ediciones, 1958, 46 pp.
Algunu prosas, Max Aub, México,
los Presentes, 1954, 59 pp.

Ed.

La realidad histórica de España, Américo
Castro, México, Ed. Porrúa, 1954, 685 pp .

. El moli~o del aire, Sergio Magaña, México, Revista Mexicana de Cultura 1954
183 pp.
'
'
Problemas del mundo helenístico, Antonio Tovar y otros, Madrid, Taurus, Editorial,
1961, 104 pp.

....................

._..
......,..... HAlfNM ......
•1111CT01t

,osa aan • -

Ofkl-:

z,,...u

Y 1 .. ..,_

11•1•• ............. 41 , ......,

ª""'" 1611
IINhrny,
.... -

, . . . . ., ....
■.L.,

....

.................

.................. ..,..,... &amp;.

. . . . . . .. L. . . . .

L'lslam, Dominique Sourdel. París, Presses Universitaires de France, 1949, 127 pp.

Nvestra lucha por la libertad, Vicente
lo'Tlbardo Toledano. México, Universidad
Obrera de México, 1941, 86 pp.
Card1&gt;s del jardín de lope, Sitlru del
"F6nix", Joaquín de Entrambasaguas, Madrid, Instituto Nicolás Antonio, (onsejo Suoerior de Investigaciones Científicas, 19!f2,
71 pp.
Las secretas gal~rÍls 't1e Antonio M1thr
llo, Ricardo Gui116n, Madrid, Taurus Ediciones, 1958, 61 pp•.

l11um1n tlo v•lfficaciéft 11,añol1, Martín de Riquer, Barcelona, Editorial Seix Barral, 1950, 86 pp.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="317">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3246">
                  <text>Interfolia</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479084">
                  <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497368">
              <text>Interfolia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497370">
              <text>1980</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497371">
              <text>309</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497372">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497373">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497374">
              <text>Mensual</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497391">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751858&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497369">
                <text>Interfolia : Órgano Mensual de la Biblioteca Universitaria, "Alfonso Reyes", 1980, No 309, Abril</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497375">
                <text>Cavazos Garza, Israel, 1923-2016, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497376">
                <text>Poesía</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497377">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497378">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497379">
                <text>Bibliotecas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497380">
                <text>Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497381">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497382">
                <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497383">
                <text>Patronato Universitario de N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497384">
                <text>Rendón, José Ángel, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497385">
                <text>01/04/1980</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497386">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497387">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497388">
                <text>2002266</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497389">
                <text>Fondo Alfonso Reyes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497390">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497392">
                <text>Monterrey, N.L. México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497393">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497394">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="25661">
        <name>Adquisiciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="29734">
        <name>Aniversario</name>
      </tag>
      <tag tagId="6647">
        <name>Biblioteca</name>
      </tag>
      <tag tagId="35297">
        <name>Briznas bibliográficas</name>
      </tag>
      <tag tagId="35296">
        <name>Leoncio Ortiz González</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="17870" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15871">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/317/17870/Interfolia_Organo_Mensual_de_la_Biblioteca_Universitaria_Alfonso_Reyes_1980_No_310_Mayo_2002269.ocr.pdf</src>
        <authentication>a3421e700a898ba14b21213e99543bd8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="498988">
                    <text>~~

e• (tn_i~~RAL l
~ t . x~
···::t'~~ ,.,_
_,,
...
.
~~
ti
. . ~;"4.tr O La
,-~..,

~

'J.

ORGANO MENSUAL DE LA BIBLIOTECA UNIVERSITARIA ""ALFONSO REYEr

MONTERREY, N. L., MEXICO

•

MAYO DE 1980

•

NUMERO 310

MUERE DON MANUEL L. BARRAGAN

��GRACIAS POR TODO, DON MANUEL
Ha muerto D. Manuel L. Barragán, prototipo de regiomontanos. Querido y admirado de sus paisanos deja una profunda huella por su partici•
pación permanente en obras y promociones que beneficiaron a Monterrey
y a Nuevo León.
.
Lo recordamos con respeto, porque gracias a ·don Manuel nació este
humilde boletín que nos ha comunicado con el mundo de las bibliotecas.
Hace 27 años, siendo Secretario del Patronato Universitario, dispuso el
patrocinio de Interfolia para dar a conocer las noticias de la Biblioteca
Universitaria "Alfonso Reyes", recién enriquecida por el fondo "Valverde
Téllez", obsequiado por la Fundidora Monterrey, merced a las gestiones
de) Patrona!º Universitario y de don Manuel, gran amigo de don Carlos
Prieto, Presidente de tan generosa industria.
Nuestra amistad siempre estuvo relacionada con perióclicos y revis•
tas: Interfolia, como apunto anteriormente; Vida Universitaria, periódico
semanal _d~l. Patron_ato Universitario, del cual fue Jefe de Redacción, y
el trato 1mcial, nacido de la cooperación que el señor Barragán siempre
prestó a los periódicos estudiantiles en los que colaboramos. Las reuniones que periódicamente se efectuaban para lo relacionado con el certamen literario anual, Premio Alfonso Reyes, me permitieron conocer su
bondad y generosidad, un poco más.
Todos, quienes tratamos cotidianamente con la palabra escrita lo recordaremos siempre y en esta biblioteca con especial estimación, por los
benef1c1os que de él recibimos.

E

s

T

A

D

s

T

I

e

A

MAYO DE 1980

Hombres .
Mujeres . .
Total
LECTORES POR MATERIAS

Obras generales ..... .. . .
Filosofía ....... ..
Religi9n . . . . . .....
Sociología .......
Filología ........ .
Ciencias puras . .... .. .. .
Ciencias aplicadas .... . . .

.
81
. 101
.
1
. 493
.
71
. 442
. 1282
Arte .............. ..
25
literatura ........ .
26
Historia y Estadistica
132
Periódicos y Revistas
249
Total

2903

2193
710
2903

LECTORES POR ESCUELAS
F a c u I t a d e s . . . . . . . . 2476
Escuelas Preparatorias . . . . 221
Escuelas Secundarias . . . . . .
16
Escuelas Normales . . . . . . .
69
Tecnológico . . ....
7
C. E. U. . . . . . . . . . . . . . . .
U. de Monterrey y Part. . . .

Lectores no estudiantes
Total

45
44
25

2903

ALFONSO

DE MONTERREY

Para conmemorar el nonagésimo primer aniversario
del natalicio de Alfonso Reyes, la ciudad
........ :.- ~~~:~--~~ ;...
de Monterrey organizó una serie. de actos ~ult.~ra·
les a los que ha nominado "Festival Alfonsino , Y
se efectúan alrededor del 17 de mayo, fecha de na•
cimiento del ilustre escritor regiomontano.
Entre las ceremonias más relevantes estuvo la
presentación de libro Alfonso de Monterr~, h~enaj.e .a Alfonso Reyes, editado por la Umvers,dad
Autónoma de Nuevo León y la Asociación Civil Biblioteca Alfonso Reyes.
"Esta edición con textos de Alfonso Reyes ha
sido preparada como homenaje al ilustre regiomon•
tano en el 91 Aniversario de su nacimiento, ocurrí•
&lt;
do en esta ciudad de Monterrey el 17 de mayo de
1889; y como reconocimiento con justificación a la Resolució_n Preside,!·
cial que autorizó el traslado del acervo bibliográfico que constit~ye su Biblioteca y que se conoce con la denominación de Capilla Alfonsina, fin
de que sea instalada y puesta a disposición de los estudiosos en el amb1to de la Universidad Autónoma de Nuevo León, conforme al Decreto del
C. Lic. don José López Portillo, Pres!dente Constit!-lcional ?e los Estados
Unidos Mexicanos, expedido en la ciudad de México el d1a 10 de enero
de 1980".
"Se trata de una breve antología regiomontana con los más destaca·
dos textos en prosa y verso que relacionan la vida de Alfonso Reyes! en
sus recuerdos y sus afectos con su ciudad natal; a 1~ cual s_ó lo. se a~1c10nan notas y referencias indispensables a poner de reheve Y ¡ustipreciar la
c ... , .,,, . J ,

llf'U.nt,s

~ilii:f ~~" ~
-~ .:.=~~.: ..::::::: ·--

.ª

medida".

"La edición fue preparada en la Dirección Ge_nera} de Investigaciones Humanísticas, con intervención del personal d1recttvo y colaborado·
res de la misma, Raúl Rangel Frías, Israel Cavazos Garza ":( Sergio Gon·
zález; fue autorizada por el C. Rector de la .Casa de_ Estudws, Dr. Alfr~do Piñeyro, con el apoyo financiero ~e la misma. Umvei:l!adad y de la Biblioteca Alfonso Reyes, A.C., que tiene como V1cepres1dente a don Ma•
nuel L. Barragán". Dice el prólogo.
La obra consta de 108 páginsa y está dividida en 5 partes: "Constancias", que describe la evolución de las gestiones para el traslado de la
"Capilla Alfonsina", a la Universidad Autónoma de Nuevo_ León.
"Temas regiomontanos", que narra la permanente relación de Al fon•
so Reyes con Monterrey, su tierra natal.
"Poesía" capítulo que contiene 13 poesías referentes a la capital rc-giomontana sus alrededores y a sus sentimientos filiales.
.
.
"Mensajes", documentos y discursos que aluden a nuestra Umvers1dad y a los regiomontanos.
Y, "Alusiones y congruencias", discurso elogiando
esfuerzo de
los obreros de la Fundidora y cartas a personas que de algun modo estu•
vieron involucradas en su vida.
La edición, elegante y pulcra, es un certero testimoni_o del amor de
los regio.montanos a uno de sus hijos más ilustres, y un unportante docwnentO'que establece el derecho de Nuevo León para recibir la "Capillll
Alfonsina".

y

e!

�FUERON CELEBRADAS LAS XI
JORNADAS MEXICANAS DE
BIBLIOTECONOMIA EN MEXICO, D. F.
Hubo talleres que trataron lo~ problemas de Circulación; Catalogación; Relaciones Interpersonales; Bibliotecas Infantiles y Cambios a las Reglas Anglo
americanas de Catalogación.

Con la asistencia de más de quinientos bibliotecarios, fueron celebradas las
Xi Jornadas Mexicanas de Bib!ioteconomia, organizadas por la A:c:ociación Mexicana de Bibliotecarios, A. C. y la Universidad Nacional Autónoma de México. El
acto tuvo lugar en el Anfiteatro Bolívar de
la Escuela Nacional Preparatoria de la
ciudad de México, del 5 al 9 de mayo.

La Comisión de Fomento Bibliotecario
organizó varias conlerencias en que participaron Peggy Heeks, Bent Nilsson y Thomas Galvin, Presidente de la American
Libra:y Association.

El tema principal de las Jornadas fue
El usuario, sobre el cual se presentaron
numerosas po!1encias en las sesiones de
trabajo.

Se desarrollaron diversas actividades
socio-culturales: Visita a la Primera Feria
Internacional del Libro; Exposición de
muebles daneses; Visita a la Dirección
General de Bibliotecas de la UNAM; Visita
a la Biblioteca de El Colegio de México;
Visita a la Unidad Bibliográfica de la
UNAM; Biblio!eca Nacional, Hemeroteca
Nacional y Centro de Estudios Bibliográíicos; Concierto de gala por la Orquesta
Sir,fónic::i de San Antonio, Texas, bajo la
dirección de Morton Gould, en la Sala
Nezahualcóyotl; y diversas cenas y cor.teles ofrecidos por instituciones cul!urales
y educ~tivas.

Se desarrollaron, además. mesas redondas sobre Evaluación de Servicios Bibliotecarios y Planeación de Servicios Bibliotec:::rios.
La maestra Gloria Escamilla, bibliotecaria distinguida de la UNAM, hizo una
reseña de "Bibliografía Mexicana" y dió
a conocer la utilidad que dicha publicación tiene para los bibliotecarios.

Luego del estudio de las ponencias se
llegó a las sigu[cntes conclusiones:
La biblioteca es factor importc:nte en
la [ormaci6n del niño; La información documental es elemento indispensable para
la investigación; Tratamiento riel usuario,
no s6!o como estudiante, sino también como pe"Sona integrante de una sociedad;
La biblioteca debe ser fuente de información de los problemas socio-económicos y
pollticos del medio ambiente en que presta sus servicios; El usuario debe ser
agente de cambio en la sociedad; La
biblioteca universitaria debe estar más
orientada a los usuarios que a las cosas
materiales; La biblioteca debe ser entidad activa en la sociedad y no dejarse
llevar por la inercia de los usuarios; Las
bibliotecas deben contm con personal
competente y especializado para tener derecho a participar en la po~ítica administrativa y educativa.de la institución a que
pertenece. El individualismo no debe ser
obstáculo para el desarrollo de las bibliotecas; Trqtar de que la información contenida en libros, revistas, etc., llegue a :odas
partes; Estudiar nuevos métodos y técnicas para el progreso bil;ilioteccrrio; Recomendar a las. deperidenéia:, oficiales Jci:
creación de bibliot8ta$ escolares.

Edit•do por el P•tron•I• Universitario
de Nuevo León
Or,ano Mensual de la Biblioteca
Universitui.1 "Alfonso Reyes"

DIRECTOR:

JOSE ANGEL RENDON

Olicin•s: Z•r•goza y 5 de Mayo
(Bajos del Mon~mento de Escobtdo)

Tel. 43-12-40

Ap1rt1do 162S
Monterrey, N. L.,

f.t'lb.

Impreso en Editori•I "Alfonso Reyes", S. A.
Adolfo Prieto 2407 • Ole.
Montemy, N. L;, Wxieo

' ... '

···..

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="317">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3246">
                  <text>Interfolia</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479084">
                  <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497395">
              <text>Interfolia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497397">
              <text>1980</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497398">
              <text>310</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497399">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497400">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497401">
              <text>Mensual</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497418">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751858&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497396">
                <text>Interfolia : Órgano Mensual de la Biblioteca Universitaria, "Alfonso Reyes", 1980, No 310, Mayo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497402">
                <text>Cavazos Garza, Israel, 1923-2016, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497403">
                <text>Poesía</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497404">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497405">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497406">
                <text>Bibliotecas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497407">
                <text>Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497408">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497409">
                <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497410">
                <text>Patronato Universitario de N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497411">
                <text>Rendón, José Ángel, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497412">
                <text>01/05/1980</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497413">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497414">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497415">
                <text>2002269</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497416">
                <text>Fondo Alfonso Reyes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497417">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497419">
                <text>Monterrey, N.L. México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497420">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497421">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="35370">
        <name>Alfonso de Monterrey</name>
      </tag>
      <tag tagId="20739">
        <name>Fallecimiento</name>
      </tag>
      <tag tagId="28603">
        <name>Jornadas de biblioteconomía</name>
      </tag>
      <tag tagId="32593">
        <name>Manuel L. Barragán</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="17871" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15872">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/317/17871/INTERFOLIA._1991._No._1._0002015941ocr.pdf</src>
        <authentication>5c03d94995857deb12604f3df4357d04</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="498989">
                    <text>INTERFOLIA
NUEVA EPOCA
Revista de la Capilla Alfonsina, Biblioteca Universitaria
V.1, No.1

Monterrey, N.L., México

Editorial, por Gregorio Farfas Longoria, 1
Inter Folia Fructus, por Alfonso Rangel Guerra, 3
En la clausura del Seminario Homenaje a Alfonso
Reyes en el Ateneo de Madrid,por José Luis Martl-

nez, 5
La administración científica y la biblioteca, por Michae/ Levitas, 7

¿Porqué fracasan los profesores en sus cursos? por
Carlos Dfaz Esparza, 12
POETAS NUEVOLEONESES

ArturoGuajardoBema~ 15
Mario Francisco Sdnchez Mendieta, 17
CAPILLA ALFONSINA, BIBLIOTECA UNIVERSITARlA

Tesoros de la Capilla Alfonsina, 18
Estadísticas de la Biblioteca, 29
Demanda de servicios, 1982-1990
Demanda de servicios, 1990

Mayo-Julio, 1991

�EDITORIAL

F&lt;MIDO lllHVQSITMIO

lng. Gregorio Farías Longoria
Recfor de la UANL

U

Universidad Autónoma de Nuevo León cuenta actualmente con un
istema descentralizado de bibliotecas que contabiliza 70 unidades
e información diseminadas por todo el Estado. Estas unidades en su
conjunto reúnen alrededor de 600 000 volúmenes de material documental
diverso. La Capilla Alfonsina posee 250 000 volúmenes. De esta cifra el
65% aproximadamente puede ser considerado como aceNo especial. Esto
significa que por su contenido, antigüedad, formato, edición, etc., resulta
ser material de consulta para apoyar la tarea de investigación que se lleva
a cabo en nuestra institución y en el país.
Al iniciar la edición de una revista de difusión bibliográfica como lnter
Folia; Nueva época, se pretende cumplir con el objetivo de diseminar la
información que sobre sus valiosos aceNos, posee la biblioteca.
Rector de la Universidad
Ing. Gregorio Farías Longoria
Secretario General
Jng. Lorenzo Vela Peña
Director de la Capilla Alfonsina
Lic. Porfirio Tamez Solís
INTERFOLIA; Nueva época, Revista de la Capilla Alfonsina, Biblioteca Universitaria de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, dirigida por Rodolfo Rivera Bañuelos, sé publica trimestralmente los meses de mayo, agosto,
noviembre y febrero. El contenido de los artículos firmados es responsabilidad de los autores y no necesariamente
refleja la opinión de la Capilla Alfonsina. JSSN 0188-4590.

lnter Folia; Nueva época, desea tomar de la publicación original lo mejor
de la tarea de difusión y rigurosidad histórica que le imprimió el destacado
historiador Israel Cavazos, así como el elemento de constancia (magnífica
virtud), cuidado y atención que por tantos años le brindó el estimado José
Angel Rendón, pero al mismo tiempo desea añadir las nuevas concepciones técnicas del campo de la biblioteca y la computación. Desea entregar
a sus lectores artículos inéditos (en la mayoría de los casos) producto del
trabajo en la propia Capilla Alfonsina. Desea ser un instrumento de apoyo
a las más a/tas actividades académicas que se llevan a cabo en la UANL
e instituciones similares del país y el extranjero. ¡Que estos anhelos se vean
ampliamente cumplidos!, por el bien de nuestra querida Universidad de
Nuevo León y de México.
1

CORRESPONDENCIA E INFORMAQON:
Universidad Autónoma de Nuevo León
Capilla Alfo~ina. Biblioteca Universitaria
Apdo. Postal No. 19, Suc. F.
Ciudad Universitaria
66450 San Nicolás de los Garza, N.L., México
Teléfono: 76-41-40 Ext. 158, 168 FAX: 76-40-41

�INTER FOLIA FRUCTUS
ALFONSO RANGEL GUERRA

FOLI

OI.GANO MENSUAL DI! LA IIIJJOTECA IJNIVl!&amp;SITAI.IA, AUSPICIADO POl EL PATRONATO IJNIVEllSITAIIO

TOMO 1

•

MONTERREY, N. L., MEXICO. OCTIJBRE 19 DE 1953

lPropósitos

Con el noble ob1eto de mantener contacto periódico con los
11migos de la Biblioteca Universitaria, a;n los
numerosos donantes de obras que han venido
enriqueciendo este acervo bibliográfico y con
los usuarios de los cuarenta mil volúmenes
que forman esta importante unidad bibliotecaria, nace este modesto boletín, en el que aparecerán noticias diversas que se refieren a
esta Institución universitaria. ~ JNTER
FOLIA llegará a sus manos con un mensaje
útil para usted. llegará con el deseo de hablarle sobre algunas de las valiosas obras que
usted puede consultar en la Bibliote,·a Vniversitaria, una Institución de servicio público que
puede ser visitada por todas aquellas personas que sientan inclinación por recoger el
mensaje cultural que brilla en el hermoso concierto de la palabra escrita. ~ U,e__1odos
es sabido que la Biblioteca U n i v ~ fué

~

\t
~ .a\t ,-

•

NUMERO 1

reorganizada recient_emente, desde que el
Patronato Universitario adquirió en la ciudad de México el importante fondo "Obispo Va/verde Téllez"; posteriormente, se adquirió el fondo de la Brbliotera del l:',tado
y, a éstos, fué agregado el fondo existente en
la Universidad de Nuevo León. Esta es, en
suma, la riqueza bibliográfica con que cuenta
la ciudad de Monterrey en su máxima Casa
~e ~studiosJ ~ Toca, pues, a los universitarios de Nuevo León y a los numerosos
amigos de la Biblioteca Universitaria, radicados en Monte"ey, en el resto de la República y en el extranjero, la noble y desinteresada tarea de continuar aumentando el
valor de esta singular colección, de servicio
público, enviando donativos de libros para
que sea una Institución cada vez más útil y
eficaz para los lectores de México y de otros
países que deseen estudiar e investigar nuestro pasado histórico y cultural.

Atenta Invitación

VISITE usn.o d local d.:: la Biblioteca Universitaria, ubicado en las calles de Circunrnlación y Matamoros, en terrenos del tanque del Obispado. Tendrá oportunidad
&lt;lt' admirar la gran colección de libros que reuniera en vida el antiguo Obispo &lt;le León,
~ doctor bncterio Valver&lt;le Téllez ( 1864-1948), integrando el fon&lt;lo bibli&lt;,grá(iw que
~ ahora lleva su nombre.
1
~
Tendrá oportunidad, además, de visitar d interesante ~fosco de Historia Natural,
~ e1, el segundo piso de dicho edificio, instalado y daborado por d Instituto de Investiga~ ciones Científicas de la Universidad, que debe ser visitado por toda la población escolar
~ de la ciu&lt;fad Je Monterrey.

En el mes de octubre de 1951, el Patronato
Universitario de Nuevo León adquirió para la Universidad del Estado la biblioteca de Don Emeterio
Valverde y Téllez, que fue Obispo de la ciudad de
León y notable bibliógrafo mexicano. La clasificación del acervo se inició en el mes de noviembre
de ese año y meses después comisionado por el
Patronato y la Rectoría de la Universidad, el Profr.
Alfonso Reyes Aurrecoechea viajó a la ciudad de
México para traer a Monterrey esta biblioteca. Allá
permaneció del 23 de abril al 1O de junio de 1952,
y los volúmenes llegaron finalmente dos días
después, el 12 de ese mes.
Otra biblioteca, la Pública del Estado, creada
por el Gobernador Genaro Garza García en 1882
y que estuvo en el Palacio de Gobierno en el
costado oriente, sobre la calle Zuazua, había sido
desmembrada al enviarse a las escuelas de medicina y derecho los libros de estas especialidades y finalmente clausurada, guardándose en una
escuela los volúmenes restantes en cajas mal
conservadas del polvo y la humedad. En el verano
de 1945 visitábamos esta biblioteca, todavía
abierta al público, con mobiliario y estantes de
madera en estilo de principios de siglo, todo destruido y ahora lamentablemente perdido y desaparecido. Con este fondo bibliográfico, el «Valverde y Téllez » y la propia bibtioteca de la
Universidad, se constituyó con más de cuarenta
mil volúmenes la Biblioteca Universitaria, que
quedó instalada en el tercer piso del Instituto de
Investigaciones Científicas (hoy Escuela Preparatoria Núm. 2), cerca del Obispado e inaugurada
por el Presidente Miguel Alemán el nueve de
noviembre de 1952. Casi un año más tarde, el 11
de septiembre de 1953, se efectuó la inaugura-

ción académica de la Biblioteca, con una conferencia del historiador Arturo Arnáiz y Freg.
En 1957, la Biblioteca Universitaria fue trasladada a los bajos del monumento a Escobado, en
la plaza situada entre los palacios Federal y de
Gobierno, se denominó «Alfonso Reyes» y el
escritor develó la placa con su nombre. Años
después, se ubicó en el que ahora es su lugar
definitivo en Ciudad Universitaria y contiene otros
fondos bibliográficos además de los iniciales, incluido el del propio Alfonso Reyes, que se trasladó de Mé-xico, D.F. a Monterrey con el nombre
que ya tenía en su local de Benjamín Hill 122, en
Ja colonia Hipódromo Condesa de la Capital de la
República: «Capilla Alfonsina».
Un mes después de la inauguración académica de la Biblioteca Universitaria en el edificio del
Instituto de Investigaciones Científicas, en octubre de 1953, apareció el primer número de lnter
Folia, con la mención «Organo mensupl de la
Biblioteca Universitaria, auspiciado por el Patronato Universitario». Su Director fue el Profr. Israel
Cavazos Garza, Director también de la Biblioteca
y el Jefe de Redacción José Angel Rendón. Cuatro páginas en formato menor y a dos tintas, en
papel de buen peso y color crema, fueron las
características de esta pequeña publicación, concebida como un vehículo informativo de los fondos bibliográficos existentes y libros y revistas
recibidos, más noticias culturales e históricas referentes a México o específicamente a Nuevo
León.
Además de las noticias y la información bibliográfica, tres secciones se mantuvieron regular-

mente durante varios números: «Ex-libris y bibliotecas de México», «Sonetos mexicanos», con la

3

�presentación de uno por número, y «Autores neoloneses». Entre los Ex-libris y bibliotecas presentados, el primero fue el del Dr. José Francisco
Arroyo y le siguieron, entre otros, los de Nicolás
León, Alfredo Chavero, Joaquín García lcazbalceta, Lucas Al8fT1án, Alfonso Reyes, Vicente Riva
Palacios, y muchos más. El soneto mensual se
mantuvo seis números y en su lugar se incluyó
una reseña bibliográfica de los libros impresos en
el momento. La serie de «Autores Nuevoleoneses» se mantuvo a través de los años, acumulando así una muy valiosa información para la historia
y la cultura del Estado. A partir del número 16, de
enero de 1955, y como homenaje a Alfonso Reyes en su jubileo literario, se incorporó a lnter
Folia un suplemento coleccionable con el Catálogo de Indices de los Libros de Affonso Reyes,

prologado por Alfonso Rangel Guerra. A partir del
número 35, del mes de agosto de 1956, manteniendo el mismo formato y contenido, lnter Folia
se presentó en papel blanco, abandonando la
presentación original, continuando así hasta su
desaparición en et mes de mayo de 1980, habiendo llegado al número 310. Israel Cavazos fue su
director en los primeros 103 números, designándose en su lugar a José Angel Rendón, quien la
dirigió hasta el último número.
Esta publicación, modesta en sus dimensiones y extensión tipográfica, prestó sin duda un
valioso servicio a la cultura del Estado. Hoy, que

Monterrey es sin lugar a dudas la ciudad con el
mayor acervo bibliográfico en México después de
la Capital, el valor histórico que cobra lnter Folia
es indudable, y no vacilaríamos en afirmar que
despertó más de una vocación por la bibliotecología, la historia y los estudios de tema mexicano.
El contacto temprano del estudiante con el libro y
las bibliotecas debería ser una experiencia propiciada por la escuela y la universidad, pues sin
duda es por esta vía como se puede enriquecer
la educación integral de los niños y jóvenes, mediante este acercamiento con autotes, ideas, teorías y expresiones literarias de todos los tiempos
y lugares.
A través de los años, la función y servicios de
la biblioteca universitaria se han ampliado considerablemente, así como el número de sus usuarios y lectores. Por ello, la idea de publicar de
nuevo lnter Folia, con un nuevo diseño y una
concepción diferente, acorde con las condiciones
actuales y las características del amplio y diversificado servicio que ahora ofrece la Biblioteca Universitaria, habrá de representar sin duda un hito
en la cultura del Estado y particularmente en el
ámbito bibliográfico de Nuevo León. Expresamos
nuestro reconocimiento a la Dirección de la Biblioteca y a las autoridades universitarias por la decisión de publicar de nuevo lnter Folia, que sin
duda aportará significados servicios al desarrollo
educativo del Estado y a la cultura nacional.

'

EN LA CLAUSURA DEL SEMINARIO
HOMENAJE A ALFONSO REYES EN EL
ATENEO DE MADRID
JOSE LUIS MARTINEZ

Un día de octubre de 1914 llegó a Madrid un
joven mexicano de 25 años, sin recursos y con
una familia que sustentar. Había salido de París,
incendiada por la Gran Guerra, lo habían despedido de su modesto cargo diplomático y venía a
España para intentar ganarse la vida con las
únicas armas con que contaba: su pluma y su
imaginación. Lograrlo era entonces más difícil de
lo que es ahora. Francisco A. de lcaza, el historiador mexicano que sería figura distinguida de
este Ateneo de Madrid, que nos acoge, previno a
Alfonso Reyes: «posible es -le dijer que usted
logre sostenerse aquí con la pluma; pero es como
ganarse la vida levantando sillas con los dientes».
A pesar de ello, lo logró, sin romperse los dientes
ni enturbiarse el alma. Aunque su obra apenas se
había iniciado, consiguió no sólo vivir de la pluma,
«en pobreza y libertad», de 1914 a 1919, sino
además hacerse un escritor memorable. Luego,
de 1920 a 1924, ya serenada la situación en
México, Reyes fue por unos meses Secretario de
la Comisión Histórica Paso y Troncoso y se reintegró al servicio exterior mexicano, de hecho como Encargado de Negocios ad interim de la Legación.
Una a una se le fueron abriendo las puertas
del Madrid intelectual y del Madrid popular, con
ancha generosidad. Cuando había gastado su
última peseta, Luis Ruiz Contreras le encarga una
traducción y le da un anticipo que le permite
sobrevivir. Gracias a sus nuevos amigos, Enrique
Díez-Canedo, Juan Ramón Jiménez, Azorín, Pedro Salinas, José Moreno Villa, José Ortega y

Gasset y tantos otros, recibe encargos de libros
y colabora entonces en El Imparcial y en El Sol,
participa activamente desde el primer momento,
en la vida del Ateneo de Madrid, al que es asiduo
y en el que da algunas conferencias. Federico de
Onís lo acerca al Centro de Estudios Históricos,
bajo la dirección de Ramón Menéndez Pidal,
quien lo incorpora a la sección de filología. Allí
trabaja en ediciones de clásicos al lado de otros
buenqs amigos, Américo Castro, Tomás Navarro
Tomás y Antonio G. Solalinde.
Acaso nunca tuvo un mejor periodo de creación y de trabajos de investigación como el de
esta década madrileña. De estos años son las
agúdas instantáneas de los Cartones de Madrid
(1917), que serán su tarjeta de presentación literaria; la Visión de Anáhuac (1917), evocación
nostálgica de la patria lejana a la que interroga
por el sentido de su existencia; e lfigenia Cruel
(1924), su postrer libro de esta época, «descarga
del sufrimiento personal» por la muerte trágica de
su padre, e intento para liquidar la Vendetta mexicana dentro de su propio corazón. Y tantos otros
libros de poemas, de ensayos, de cuentos, de
artículos y de investigaciones eruditas, que muestran un espíritu singularmente ágil, abierto y sensible que se expresa en un estilo cuya riqueza y
flexibilidad son las de un sabio y un artista.
Gracias a la enorme tarea realizada en estos
años y a su calidad en tantos registros, Alfonso
Reyes se hizo dueño cabal de su oficio y forjó su
prestigio literario. Y lo hizo con una juvenil alegría
creadora, capaz aun de transformar en alegrías

4
5

�poéticas sus más duras pobrezas y sus más
entrañables penas; con un curiosidad siempre
alerta, y con México constante en la memoria y
los ojos abiertos al mundo.
Quien tenía tales recuerdos de la generosidad
española que la había acogido en su juventud,
supo retornar oportunamente el don recibido.
Años más tarde, sería uno de los mexicanos que
promovieron en 1939 la venida a México de intelectuales y artistas españoles, después de la
Guerra Civil; Alfonso Reyes presidirá la Casa de
España en México, que luego se convertirá en El
Colegio de México. En esas instituciones, al cuidado de Reyes y de Daniel Cosío Villegas, y en
todo el país, una pléyade de españoles encontraron nueva patria, medios para proseguir sus trabajos y reconocimiento por cuanto dieron a la
cultura mexicana.
Señor Presidente de México, don Miguel de la
Madrid: estos son algunos de los motivos que dan
razón de este homenaje y de los temas que
hemos tratado en este Seminario, en torno a la
obra de Alfonso Reyes. Entre las ideas aquí expuestas, recojo una muy oportuna que transmito

a usted y a las autoridades españolas: la fundación simultánea, en España y en México, de la
Cátedra de Alfonso Reyes. La de este país podría
establecerse en una universidad con vocación
internacional; y la nuestra, en la institución más
adecuada que acogiera esta iniciativa. Al mismo
tiempo que usted y su comitiva iniciaban sus
conversaciones para afinar y enriquecer los vínculos fraternos que nos unen con el gobierno y el
pueblo de España, aquí en este viejo Ateneo de
Madrid, de tanta solera cultural y tradición liberal,
un grupo de escritores españoles, hispanoamericanos y mexicanos hemos intentado, paralelamente, afinar y enriquecer el conocimiento de los
vínculos culturales que unen a España y a México, vistos a través de la formación y la obra de un
gran mexicano. Agradecemos a Usted que, en la
nutrida agenda de sus actividades, haya encontrado tiempo para acompañarnos en esta Mesa
Redonda final de nuestro Seminario, y hacemos
votos porque su visita a España redunde en favor
de la paz, la libertad, la justicia y el bienestar para
nuestros pueblos y para el mundo.
Madrid, 7 de junio de 1985.

6

LA ADMINISTRACION CIENTIFICA Y LA
BIBLIOTECA
MICHAEL LEVITAS

«Despierta, desayuna, trabaja, come, t.v., cena, duerme... Cuanto tiempo más antes de sufrir un colapso
nervioso». Graffrti situacionalista en Londres.

Con el desarrollo del capitalismo industrial
desde el siglo XIX y la necesidad de mantener
orden y disciplina en la sociedad, se ha llegado a
distinciones ideológicas entre lo «racional» y lo
«irracional». Aquel se promueve y éste se vigila.1
El trabajo es una categoría ideológica central y la
producción se ha desarrollado cada vez más siguiendo los criterios de la organización «racional»
utilizando técnicas «científicas» que han reducido
al trabajador a ser un apéndice de la máquina. Lo
«irracional» (por ejemplo, el baile y la espontaneidad) se puede considerar como una reacción
consciente contra la disciplina y la rutina. La historia de los estilos del baile y de la música es
relacionada a la lucha ideológica entre las diferentes interpretaciones de los papeles sexuales y
de los códigos de movimiento físico. Foucault, por
ejemplo, ha señalado cómo un cuerpo relajado se
considera subversivo y que los movimientos del
cuerpo lo controlan fuera de las actividades del
trabajo.2
Como el trabajo, el hogar, la familia y funciones domésticas son factores importantes ideológicamente. Aunque muchas mujeres pueden estar en el campo de empleo con sueldos, tal papel
puede ser considerado como desviacionismo social y las más, se inclinan a mujeres que trabajan
como una categoría de problema social cuando
no cumplen ·1as funciones en el hogar. En este
contexto las mujeres fueron aprobadas como bibliotecarias {así como en el magisterio) porque la

biblioteca aparecía como una extensión de la
casa, y funcionaba como una actividad cultural, la
que exigía no gran técnica o fuerza física. Se
creyó. que la mujer fue biológicamente apta a los
aspectos metódicos y cuidadosos de la bibliotecología porque se deleitaba en el autosacrificio,
tenía más paciencia para cumplir las tareas más
monótonas sin aburrimiento. En cuanto a eso la
catalogación se estableció como la tarea apropiada para mujeres y se ha quedado en las bibliotecas como la clase de trabajo menos remunerado
y con el menor prestigio.3
A pesar del aumento en bibliotecas y la necesidad de bibliotecarios diplomados, bibliotecología es una profesión degradante en la que sufren
malas condiciones de trabajo y sueldos bajos.
Una razón es la imagen estereotipa: aquella de
una benévola solterona como resultado de papeles ideológicos de masculino y femenino. Paradójicamente esta imagen no se manifestó antes de
1870 cuando el bibliotecario fue predominantemente masculino. La presencia de muchas mujeres en las bibliotecas ha fomentado la imagen de
la solterona; sin embargo, hoy, mujeres casadas
suplen la mayoría de la profesión.4
Las feministas han castigado a Melvil Dewey
por ser el más culpable en la creación y durabilidad de esta imagen.5 Newmyer sostenía que
Dewey es culpable debido a su obsesión con la
eficiencia y la administración científica.6 Podemos
ver como las técnicas de administración, especialmente el Taylorismo, han influido en bibliotecología.
Las primeras referencias al estudio del trabajo
se pueden encontrar al principio de la era capita-

7

�lista con los economistas clásicos y que estuvieron desarrolladas por Andrew Ure y Charles Babbage en la última parte de la revolución industrial
(1830s). Se puede considerar a Babbage como el
más directo antecesor de Frederick Taylor. 7 La
división del trabajo propuesta por Adam Smith
aumenta ambas: productividad y control por la
8
gerencia, pero Babbage acentuó que la división
de un arte podría abaratar en sus partes indMduales y era la razón más irresistible para la difusión
de la división técnica del trabajo avanzado. 9 Sin
embargo, a pesar de que el uso de la máquina en
las fábricas logró hacer crecer la producción al
mismo tiempo que permitió el establecimiento de
códigos de disciplina para regular la mano de
obra, los problemas de insubordinación, indisciplina y resistencia a la imposición continuaron.
La segunda mitad del siglo XIX vio una abundancia de publicaciones y polémicas de cómo
administrar, Taylor sintetizó estas ideas en «Principios de administración científica» cuyos temas
centrales son la dominación del proceso del trabajo para aumentar la producción que podría
favorecer el desarrollo de la acumulación del ca10
pital. Esta se vio amenazada por «holgazanería
obrera sistemática». Este fenómeno tenía dos
causas: los intereses económicos del trabajador
y «el saber» en manos obreras que les permitió
controlar su propio proceso del trabajo. La combinación de los intereses económicos y el fracaso
de la gerencia al designar, asignar y recompensar
el trabajo con una base «científica» resulta una
conspiración racional para bajar la producción.
Taylor arguyó que la gerencia debe referir directamente en cada trabajador para lograr la máxima
cooperación y recomendó un salario de destajo
con más recompensa al abandono de prácticas
restrictivas y «holganzas».
Corno señala Braverman: el taylorismo es parte de un proceso más amplio por medio del cual
el trabajo es sometido a un proceso de racionalismo y sus principios son fundamentales en el
11
diseño del trabajo. El trabajo es planeado para
realizar la división técnica del trabajo en lo máximo por fragmentación de tareas. Hay una separación ancha entre la concepción del trabajo y su
ejecución, los requisitos calificados son disminui-

8

dos y se planean varias técnicas y aparatos de
administración para coordinar esfuerzos fragmentados en una manera «científica», por ejemplo, estudios de tiempo, de movimiento, 12 sistemas de monitor y el uso de sistemas de pago por
incentivos. Los contratos de trabajo son más específicos y hay una falta de estímulo en las formas
de promoción. Además hay un impulso para incorporar personal (con el mínimo de adiestramiento) reduciendo dependencia por parte de la
gerencia en los trabajadores.
Más que el taylorismo, el fordismo era el mecanismo de integrar a los obreros tanto cultural
como socialmente en la nueva sociedad. 13 Con el
concepto de «la cadena» y movimiento perpetua!,
Ford estableció las medidas para definir nuevas
normas de producción y agregó una subdivisión
a la de ejecución aquella de «parcelación». La
tarea se convierte en una manera más fija y con
más control sobre el tiempo «muerto», los movimientos y una reducción en la «holganza» de
materiales. 14
Además Ford reconocía los papeles fundamentales del obrero con sueldo: como productora
de plusvalor y como consumidor. Se ofreció un
salario alto (5 dólares por jornada de trabajo) a
cambio de más regulación y menos seguridad y
un feroz ataque a los sindicatos; y este salario se
traduciría en un aumento del consumo y un mercado más amplio. Aglietta define el fordismo corno
«...el principio de una articulación entre el proceso
de producción y el modo de consumo ... un proceso de trabajo organizado en torno a la cadena de
montaje semi automática y un modo de consumo
caracterizado por la adquisición individual de mercancías producidas en gran escala por el consu15
mo privado». El sostiene que las relaciones
mercantiles han atomizado a las individuales y a
las sociedades a medida de que todas las relaciones sociales han sido subordinadas a la lógica de
producción.16
Sin embargo, la descalificación no tiene un
carácter general que el pesimismo de Braverman
le atribuye. La reconstrucción constante del capital y el desarrollo técnico se prestan a un proceso
paralelo de la creación de nuevas calificaciones.
Por ejemplo, en los sectores de la información,

ciencia e informática. Además la gerencia utiliza
estrategias diferentes en función de la relativa
capacidad de los diversos grupos de trabajadores
que resisten su autoridad.
Esencialmente se pueden distinguir dos sectores de la economía (cuyas condiciones de trabajo y de salarios reflejan desigualdad entre las
distintas capacidades de resistencia y cuyas diferencias se pueden traducir a las condiciones de
una biblioteca). Un sector central: protegido y bien
recompensado de tipo profesional (tienen calificaciones profesionales y son por lo general jefes de
bibliotecas, departamentos o tienen puestos importantes); y un sector periférico de los trabajadores más vulnerables a la explotación que son semi
o no calificados, con sueldos bajos y donde el
trabajo es repetitivo al ritmo de máquina (ayudantes, secretarias y trabajadores en general).
La gerencia puede emplear estrategias diferentes en la percepción de los dos sectores.
Friedman identifica dos tipos de estrategias: la
administración científica o «control directo» donde se ve al personal como periférico, y en áreas
en donde un cambio técnico facilite descalificación; y una estrategia de «autonomía responsable» a aquellos trabajadores que se les percibe
como central, flºr ejemplo, una posesión de ciertas destrezas. 7 Esta estrategia implica que se les
da status, autonomía y responsabilidad y que
adopten una manera que beneficie a la empresa.
En sumo grado, la estrategia de «autonomía
responsable» se origina en el movimiento de relaciones humanas que hasta cierto punto era
influido por Durkheim, pero en la interpretación
práctica se le malentendió. Durkeim buscó una
integración social por comunidades morales fundadas en la ocupación. Sin embargo, los primeros
teóricos de relaciones humanas (por ejemplo Elton Mayo) consideraron que la gerencia débe
tener la responsabilidad de la integración. Técnicas administrativas y buenas comunicaciones
fueron los antídotos contra la patología de anomia
y la gerencia debe asegurar que las necesidades
sociales de los empleados fueran encontradas en
el trabajo.
Se cree vulgarmente que el método de esta
escuela es una tentativa de analizar aspectos

sociales de trabajo de los que se dicen la administración científica no hace caso. Sin embargo,
como comenta Braverman: Taylor maneja los
fundamentos de la organización del proceso del
trabajo y el control sobre ello. La Escuela de
Relaciones Humanas maneja primariamente el
ajuste del obrero al proceso de producción en
marcha. Los sucesores de Taylor pueden ser
encontrados entre ingenieros industriales y diseñadores del trabajo en las altas gerencias; los
sucesores de Mayo pueden ser encontrados en
las escuelas de psicología y sociología industrial.18

La lucha de definir control es más aguda en
una crisis económica cuando hay más presión
s_obre la asignación de fondos públicos. En este
contexto las bibliotecas públicas y universitarias
son las más vulnerables, y las presiones políticas
pueden obligar a una redefinición de papel que
disminuya funciones educativas y sociales. Por
ejemplo, se puede encontrar una imposición de
éticas de mercado que resulte en un costo para
servicios que antes eran gratuitos y un cierre de
sucursales «improductivas». Además haya más
énfasis en cuestiones de orden público y moral,
censura y que autoridades adopten actividades
tradicionales.
La lógica de la acumulación del capital utilizando los conceptos gemelos de «eficiencia» y «racionalización» puede conceder mucha importancia a la «producción» en donde la eficiencia de
una biblioteca dependa de la cantidad de usuarios
y la cantidad de volúmenes que se ofrece, indiferente al contexto. A la biblioteca se le ve como
una bodega o un mausoleo de libros muertos.
Con reducidos fondos el énfasis a la producción
implica también que se dará menos prioridad a,
por ejemplo, colecciones especiales, reparación,
substituyendo libros dañados o perdidos y en
cuestiones de la salud, la biblioteca puede ser
más peligrosa.
Junto a la producción, la «modernización»
tiene mucha importancia ideológicamente y se ha
convertido en un fetichismo o una panacea para
muchas bibliotecas. A pesar de la importancia de
controlar material bibliográfico interna y externamente, se ha señalado que pocas bibliotecas

9

�utilizan estudios antes de instalar equipos de
19
computación. Además la biblioteca puede ofrecer un servicio reducido, a pesar del aumento en
colegios de bibliotecolog ía, es más caro reclutar
pe~sonal titulado. Por otra parte aquel personal
quien era tra~icionalmente considerado como
«central» sea «periférico» por causa de tener que
aceptar puestos de una categoría inferior.
Se puede concluir que la explicación de la
conducta en el trabajo organizado en líneas de la
administración cientffica será considerada como
individualista y se les ve a los obreros como
individuales y también como personas flojas. Por
lo general la administración cientffica no hace
?aso de la posibilidad que el trabajo pueda ser
intolerable y se evitan factores sociales más amplios. Frecuentemente se oyen comentarios acerca del trabajo como: «no sé lo que estoy haciendo» ~ «¿qué fi~alidad tiene este trabajo?». Los
trabaJadores quieren hacer trabajo que es intrínsecamente significativo, interesante y no aburrido
en un ambiente limpio y seguro.
A pesar del alto nivel de posiciones vacantes
en las fábricas, hay problemas de reclutamiento.
Se puede decir que es el resultado de que los
obreros resisten cuando se les dan tareas restrictivas, son supervisados estrechamente y coaccionados, percibiendo el trabajo como degradante y
que se les trata como factores de producción
deshumanizados.
Un problema fundamental de la administración
cientffica es cómo equilibrar el trabajo en que la
suma de cada tarea sea igual al de lo entero. Se
observa que la organización científica del trabajo
se confronta con una crisis debido a esta vulnerabilidad. Esta se refleja en ausentismo 1 una rotac~ón del personal, falta de cuidado en la producción y un b~jo _nivel de participación mora! por
personaJ periférico que realizan trabajos parcelados y repetitivos. Hay un aumento de enfermedades que se originan en el trabajo, por ejemplo, el
stress resulta de los ritmos de trabajo demasiado
altos, y el aburrimiento de la cadena que produce
hombres (y mujeres) agotados en mente y espíritu.

10

NOTAS

1. La historia del fútbol destaca esta distinción. Desde
1860 se transformó en un deporte organizado con ligas
y reglamentos; una extensión de la disciplina industrial
donde antes era un juego desorganizado y espontáneo.
S_ignificativamente, muchos de los equipos (en, por
e¡emplo, Inglaterra}, traen su origen de organizaciones
cristianas y de fábricas.
2. Foucault, Michel, Vigilar y castigar. México: Siglo XX,
1976. Para la importancia de tiempo véase Thompson,
E.P., nempo, disciplina y capitalismo, en Tradición,
revuelta y conciencia de clase. Barcelona: Grijalbo,
1_984. Para una interpretación de la influencia del taylonsmo sobre el falnéur en el París del siglo XIX véase
Benjamín, Watter, Baudelaire: un poeta en el esplendor
del capitalismo. En iluminaciones 11. Madrid: Tauros,
1972.
3. Garrison, De, Apostles of culture: the public librarian and
American Society, 1876-1920. New York: Free Press,
1979.
4. Bien documentado en: Library Journal y Library Association Record.
5. Por ejemplo The Joumal of Library History, vol. 18, no.
4 (Fall 1983).
6. Newmyer, Jody. The image problem of the librarían:
feminity and social control. En Library Lit 7. ed. Bill Katz.
Metuchen, N.J.: Scarecrow Press, 1977. Melvil Dewey
(1851-1931}, Frederick Winslow Taylor (1856-1915} y
Henry Ford (1863-1947) se obsesionaron con la eficiencia: Dewey mostró la eficiencia a 5 años de edad cuando
arregló la despensa de su mamá; Taylor, también,
c~~ era niño se obsesionó con el tiempo y disciplina
S1mbóhcamente, falleció mientras daba cuerda al reloj.
Ford trabajaba en una relojería
7. Braverman, Harry, Trabajo y capital monopolista. sa.
ed. México: Nuestro nempo, 1982, p. 11 o.
8. Smith, Adam, Riqueza de las naciones. México: Gobierno Federal, 1976.
.. 9. Braverman, Harry, op. cit. p. 104.
1O. Taylor estwo siguiendo los conceptos de los economist~ clásicos. Según ellos el trabajo era el padre, y la
tierra era la madre de la riqueza producida El trabajo
era la fuente de la riqueza Para un análisis de las
t ~ marxistas que desarrollan esta lógica y para una
disclJS:ión de los principios de trabajo y no trabajo véase
Baudnllard, Jean, El espejo de la producción. 2a ed.
México: Gedisa, 1983.
11. Braverman, Harry, op. cit., p. 103.
12. Frank Gilbreth (1868-1924} desarrolló las teorías sobre
los '!'°vimientos de los trabajadores. El flujograma es
un eJe~plo del fenómeno de los estudios de tiempo y
mov1m1ento. Se detalla minuciosamente cada etapa y

movimiento. Se detalla minuciosamente cada etapa y
actividad del proceso de trabajo en la forma de una
cadena Cada trabajador y cada función tendrá su propio lugar. Sin embargo, como veremos, tanta especificidad resulta un problema para la gerencia
13. Aronowitz, Stanley, La degeneración del movimiento
obrero norteamericano en los años setenta, en los
Estados Unidos Hoy. Ed. Pablo González Casanova
México: Siglo XXI, 1984. p. 78.
14. Coriat, Benjamín, El taller y el cronómetro: ensayo sobre
el taylorismo, el fordismo y la producción en masa
Madrid: Siglo XXI, 1982. p. 49.

15. Aglietta, M. en Laclau, Ernesto y Mouffe, Chanta!, Hegemonía y estrategia socialista Madrid: Siglo XXI,
1987. p. 180.
16. Aglietta, M. ibid.
17. Friedman, A.L, lndustry and labour. London: Macmillan, 19n.
18. Braverman, Harry, op. cit. p. 108. Newmyer, Jody, op
cit. señala que los cuestionarios de la valoración de
personalidad con clasificaciones masculino y femenino
han sido utilizados por bibliotecarios para estudiar a los
bibliotecarios para definir una imagen de un bibliotecario que sea más «masculino».
19. Documentado en: Library Association Record.

11

�¿PORQUE FRACASAN LOS PROFESORES
EN SUS CURSOS?
CARLOS DIAZ ESPARZA

Cuando un profesor logra terminar un curso
con éxito se piensa inmediatamente en que es un
ser cuasi perfecto. Se dice que hizo lo que le
correspondía, que sólo cumplió con su deber, que
para eso está habilitado. Si un profesor fracasa
en un curso recibe toda clase de criticas. Se
desconfía de él, se le ataca, es sometido a los más
duros juicios por propios y extraños.
Ambas situaciones son comunes cada fin de
cursos. Mas es de llamar la atención que profesores a los que se les considera semidioses, por
haber sido exitosos el ciclo anterior, «repentinamente» caen del pedestal. Han fracasado en el
curso que recién terminó.
En este trabajo se pretende proponer un modelo de análisis que permita tener una visión
«holista» del fenómeno del fracaso del profesor.
¿Qué variables son las que intervienen en el
fracaso del profesor?
Responder a tal pregunta es una tarea difícil,
mas no imposible. Se requiere de un análisis
honesto e imparcial de las variables (condiciones)
que intervienen en el fenómeno a estudiar.
Son muchas las variables que intervienen en
fenómenos tan complejos como la docencia. No
es posible tener un control sobre todas, es probable que se desconozca un buen número de ellas.
Se puede clasificar a las variables en tres
grandes grupos:
1. Institucionales. Son aquellas que surgen de
la filosofía, poi lticas e infraestructura de las
instituciones educativas.
2. Curriculares. Son las que se derivan del
currículo, tales como la filosofía, objetivos
generales y específicos, perfil del alumno,

12

perfil del egresado, metodología sugerida o
señalada, organización de los cursos y contenidos.
3. Humanas. De los alumnos y profesores.
Entre las que se encuentran la personalidad, motivaciones, habilidades, conocimientos y limitaciones de los sujetos del
proceso «enseñanza aprendizaje».
Como puede verse es amplia la gama de
variables. En este artículo sólo se revisarán algunas variables conocidas que actúan sobre el hecho educativo.
El proceso educativo es una relación, por lo
menos, de dos personas, la cual se da en una
realidad temporal espacial. Profesor y alumno
están sujetos, además de las variables personales, a condiciones externas, sociales, económicas, culturales y pollticas.

INSTITUCIONALES
Cuando una institución educativa proporciona
las condiciones «deseables» para que se dé el
hecho educativo es de esperarse que se presente
un nivel «adecuado» de resultados. La realidad
indica que esto no se da siempre.
Entre las variables institucionales se pueden
citar:
a) Instalaciones: Aulas y laboratorios (iluminación, bancos, pizarrón, ventilación, aislamiento de ruidos); Biblioteca (aislamiento de
ruidos, cantidad y calidad de volúmenes,
calidad de los servicios); Hemeroteca (calidad y cantidad de documentos, contacto

con otras instituciones); Areas de estudio y
de interacción.
b) Equipo y material didáctico suficiente.
c) Remuneración (Sueldos y salarios, prestaciones) que permita al profesor satisfacer
«decorosamente» sus necesidades.
d) Apoyo para capacitación y desarrollo de los
profesores.
e)Ambiente laboral que estimule la formación
de un grupo humano deseoso de realizar
con gusto el trabajo. Condiciones que faciliten la manifestación de la vocación del profesor.
f) Congruencia entre la filosofía de la institución y su operacionalización.
La calidad de las instalaciones, la congruencia
entre el decir y el hacer en la operacionalización
de la filosofía y de la poi ltica educativa institucional incrementan la probabilidad de éxito del profesor en su curso. Un profesor que tiene que
trabajar en diferentes instituciones, para poder
obtener los recursos económicos suficientes para
sobrevivir, no puede rendir igual que el profesor
que está bien remunerado y no tiene que distraer
su energía en otras cosas. Así también el alumno
que cuenta con las condiciones ambientales básicas para estudiar contribuirá al éxito del curso.
CURRICULARES
Cuando el diseño curricular está realizado
acorde a las necesidades del mercado laboral, las
características de la institución, la realidad del
recurso humano -profesores- y consideradas las
condiciones del alumno es probable que los profesores alcancen el éxito en los cursos.
En caso de que el profesor no logre las metas
deseadas aún cuando las condiciones institucionales y curriculares sean facilitadoras del proceso
enseñanza aprendizaje, debe analizarse otro factor, el alumno.
HUMANAS
No todos los alumnos que llegan a cursar
estudios de nivel superior están habilitados para
realizarlos satisfactoriamente.

En la actualidad, tanto en México como en
otros países, inclusive «primer mundistas» (Estados Unidos de Norteamérica), los profesores universitarios se enfrentan a dificultades que no
siempre pueden reso,lver. Una de éstas es la falta
de habilidad que se presenta en los alumnos para
leer, escribir y calcular correctamente.
Según la tradición es deseable que un alumno
de nivel licenciatura lea, por lo menos, a una
velocidad de 250 palabras por minutos. La comprensión de la lectura alcance el 80% del contenido. Sin embargo, estos parámetros no logran
satisfacerse. Aunado a esto la falta de habilidad
para redactar y la deficiente ortografía no favorecen el trabajo del profesor.
Cabe recordar que el profesor no es un «enderezador de entuertos», un «hacedor de milagros».
Si el profesor de nivel superior se dedica a
«nivelar» a sus alumnos, termina descuidando los
objetivos de su curso, en consecuencia fracasa
en éste. Desafortunadamente el esfuerzo de los
profesores que pretenden «nivelar» a sus alumnos no siempre es fructífero, ya que al paso de
unos meses el alumno presentará las mismas
deficiencias que se trató de superar. Esto hace
que durante toda su carrera tenga que estar «nivelándosele».
El mismo problema se presenta en el área de
matemáticas, al alumno se le tiene, en ocasiones,
que llevar hasta lo más elemental (las operaciones básicas), debido a que no sabe realizarlas.
Pero lo más complicado es ayudarles a desarrollar la lógica matemática.
Además de las dificultades derivadas del bajo
nivel de desarrollo de habilidades otra variable
que interviene es el interés del alumno por su
formación profesional. La desmotivación del estudiante acerca del currículo es un obstáculo que
el profesor no siempre logra sortear positivamente.
Un buen número de estudiantes actuales sólo
desean cumplir con las exigencias familiares. El
interés que tienen es obtener un tltulo para que
sus padres se sientan felices por haber logrado
que su hijo (a) les diera esa gran satisfacción. En

13

�este grupo de &lt;&lt;estudiantes» se encuentra a personas que se dedican a estudiar pero también a
personas que sólo estorban a los que sí quieren
apr~nder.
Por lo común el profesor trabaja con _grupos
sumamente heterogéneos, tanto en inter~s como en aptitudes. De aquí que si el profesor no
logra los objetivos del curso es probable que se
deba, entre otras variables, al tipo de grupo con
que tuvo que trabajar.
Si el profesor no se encuentra con estos problemas derivados del alumno y su conducta, esto
es, el profesor se enfrenta a una situación en la
que los alumnos manifiestan el nivel «deseado»
para realizar el curso y aún así fracasan, entonces
hay que estudiar el problema en el maestro.
Algunos de los factores que influyen en el
fracaso de los profesores en sus cursos son:
a) Aspectos personales. Motivación, actitudes
(hacia la docencia, hacia la institución, hacia
el alumno, hacia el programa, hacia el curso), nivel de manejo de los conflictos personales, nivel de satisfacción de sus necesidades.*
b) Habilidades docentes. No aprendidas a través de programas formales (empatía, comunicación, pensamiento lógico, organización,
respeto por la persona). Aprendidas o desarrolladas mediante una preparación formal
(metodología y técnicas para el proceso enseñanza aprendizaje, planeación y administración de los cursos, elaboración de progra-

mas, planteamiento de objetivos, evaluación).
Dependiendo del manejo de las propias condiciones el maestro puede tener éxito en sus
cursos o fracasar.
Cuando se pretende evaluar el éxito o fracaso
de un profesor, es imprescindible tomar en cuenta
no sólo al profesor sino a las circunstancias o
condiciones que se dan en su entorno.
Comúnmente el análisis que se realiza, cuando triunfa o fracasa el profesor, es ingenuo y
simplista. Muchos de los administradores de instituciones educativas piensan que la relación de
las variables que «determinan» el fenómeno es
de 1 : 1, por lo que sus apreciaciones carecen de
seriedad, son parciales y viscerales (con frecuencia). Las variables mencionadas, institucionales,
curriculares, del alumno y del profesor, al interactuar determinarán las probabilidades de éxito de
cualquier profesor, entendiéndose por éxito el
logro pleno de los objetivos del curso.
Por lo anterior es conveniente enfatizar que un
buen análisis del trabajo docente, si es que se
pretende evaluar con seriedad y honestidad científica, debe incluir todas aquellas variables que
intervienen. No hacerlo así es querer creer que la
conducta del profesor se da en el vacío, o está
«controlada» como en los experimentos de laboratorio, o peor aún, pensar que en las manos del
profesor está la soluci(m del problema educativo
es pensar en que el profesor es un ser omnipotente.

POETAS NUEVOLEONESES
ARTURO GUAJARDO BERNAL

REVISTA
A menudo me sorprendo
llorando,
y no es la música
sino yo mismo
el mundo que yo me inventé.
Mientras escribo oigo arrastrarse
las hojas secas en el suelo.
Nunca nada fue mío.
Pretendo resolverlo todo aislándome
metiéndome debajo de la cama. Pero
una araña negra esta adentro: «Usted
es un hombre triste, en cambio yo me
enojo, puteo».

• En relación a la jerarquía ele necesidades, consúltese: A. Maslow, Motivation and personality.

Cuando escucho esta canción
reaparece siempre la muchacha de la
casa chiquita. La había enamorado,
no para hacerla mía,
sino para hacerle un tierno sentimiento,
solitario, oscuro
frente al cual carezco de edad.
Desearía que algunas cosas
resistan el tiempo.

14

15

�Como enanos acuden los recuerdos
veo los techos mojados por la
lluvia de septiembre. El caballo
de madera con el que jugaba de chico
es ahora murciélago mugroso y ciego.

MARIO FRANCISCO SANCHEZ MENDIETA

TRISTES VAGABUNDOS
Recibo órdenes,
Cumplo horarios,
escribo para deshacerme de ese imbécil.
La noche es mejor
uno bebe con amigos
se siente menos pobre.
Ultimamente,
me sucede a menudo
ando de acá para allá
y súbitamente quedo perplejo
ya no se separa el sueño de la realidad
ni me importa.

l

Mira la noche
observa el silencio inmortal
estanque cósmico infinito y celestial
salpicado de estrellas haciendo
de su luz derroche
iluminando mundos
con ese fuego hermoso dador de vida
o envolviendo entre llamas la muerte
desmedida
de planetas perdidos cual tristes
vagabundos...

A nadie se lo cuento
La gente por lo general
es descreída, pelea por sus intereses
y carece de imaginación.
Uno sale del edificio de 3 pisos
ha estado 6 horas, entre 4 paredes, y en
la calle, entre la multitud y el
estrépito, vacila.
Ahora no tengo nada,
sólo edad,
tiembla la tierra bajo mis pies.

16

17

�TESOROS DE LA CAPILLA ALFONSINA
MEXICO VISTO POR EL MUNDO

la Tira de la Peregrinación Azteca (Código BoturinO devuelta oportunamente. En su interior presenta una copia del
plano de la antigua villa de México ordenada por Moctezuma a Fernando Cortés además de algunos grabados de
lugares, vestimentas y esculturas indígenas de México elaboradas con el fin de interesar y picar la curiosidad del
lector.

BEALS, Carleton. México desconcertante; impresiones de un pensador norteamericano. México:
(s.n.), 1931. (F1215/B4).
Profunda impresión me produjo el último párrado de la obra de Beals.
Compartámoslo:

México, y sobre todo su capital, ha tenido la peculiaridad de atraer fuertemente la atención de
nacionales, y extranjeros; residentes unos, de paso otros, varios de ellos nos han dejado noticias
interesantísimas que nos permiten hacer la reconstrucción mental de lo que ha sido el país.
Desde los días fastuosos de Motecuhzoma (Moctezuma) 11, luego, como destruida y arruinada la
ciudad tras el asedio y sitio impuestos por los conquistadores, surge nuevamente, ya no a la manera
indígena, sino de acuerdo a las ideas y hábitos de la España del siglo XVI, y como después, rompe
sus ligas políticas con la madre que le dio el ser europeo, todavía otros viajeros y otros nacionales
nos la describen y muestran.
La ciudad se ensancha, sus pobladores aumentan, sus riquezas se acrecientan, su sociedad se
refina, y entonces presenta todas las virtudes y todas las lacras de la Metrópoli.

Y aun así, sigue ejerciendo una extraña fascinación. Debido quizá a sus imprevisibles contrastes,
a su místico pasado, al poder de atracción de su nombre: Mé-xi-co, Mé-xi-co, Mé-xi-co. Sea como
fuere esta pequeña muestra bibliográfica intenta presentar un panorama que abarca más de cuatro
siglos de evolución de nuestro formidable país y su ciudad capital.
NOTAS BIBLIOGRAFICAS
AJOFRIN, Francisco de. Diario del viaje que hicimos a México. Fray Francisco de Ajofrín y Fray Fermín
de Olite, Capuchinos. Con una introducción de Genaro Estrada. México: Antigua Librería Robredo,
de José Porrúa e Hijos, 1936. {F1211/A54).
Fray Francisco de Ajofrín (1719-1789) perteneciente a la Orden de los Capuchinos, lector de filosofía y profesor de
teología, llega a México en 1763 junto con Fray Fermín Olite, 2 de los 5 pertenecientes a la Orden de que se tiene
conocimiento de entrada a México. Visitan Puebla, Michoacán, Oaxaca y Guerrero, regiones que describe en su obra
publicada en 1936 con introducción de Genaro Estrada y reimpreso en 1964 por el Instituto Cultural Hispano Mexicano.
En un documento escrito a manera de memorándum sin propósitos literarios donde presenta la vida mexicana de
mediados del siglo XVIII relata su geografía, flora y fauna; así corno de sus habitantes y costumbres, realizando algunos
trazos gráficos a tinta de su recorrido. Siendo de mayor importancia en la obra el viaje de Veracruz a México donde
relata con mínimo detalle paisajes, fauna y donde muestra que ya realizaban comedias y danzas de interpretación
histórica en Jalapa

«Actualmente la cultura americana y la cultura latinoamericana representan también dos polos del espíritu humano.
Ninguna de ellas es completa en sí misma En general nosotros somos genuinamente prácticos, romanistas, legales,
mecanizados, materialistas. El genio de ellos es romántico, espiritual, soñador, amante de lo bello, idealista,
aventurero.
Cualq1 •iera agresión contra la América Latina es una profanación al espíritu humano, del cual no somos sino una sola
parte. Los Estados Unidos me causan admiración por sus notables progresos; por sus conquistas, hechas a la
naturaleza más bien que al hombre. Pero es el mundo latino el que absorbe mucho de mi amor y de mis esperanzas.
Nosotros en tos Estados Unidos somos poderosos. ¿Por qué yamos a renegar de nuestras tradiciones de liberalidad,
usando de nuestro poder para agredir y subyugar? Esto significaría nuestra ruina, si no hoy, mañana, dentro de un
siglo. Porque nosotros no nos ta podemos pasar tan bien sin la América Latina, como ésta sin nosotros. Nuestro orgullo
nos ha impedido ver tan palmaria verdad. Dejemos que estas dos expresiones de la mente humana, la nuestra y la
de las razas del sur, brillen y se encaminen hacia una unión futura. No conquista, sino tolerancia mutua; no contienda,
sino cooperación; no ciego egoísmo, sino una equitativa participación de los beneficios de una y otra cultura; no
esclavitud, sino libertad. El nuevo mundo presentará entonces un espectáculo tan maravilloso como ninguno de los
registrados en los anales de la historia humana».

BEALS, Carleton. Panorama mexicano; luchas, costumbres y supersticiones de un pueblo heróico.
Santiago de Chile: Ed. Zig-Zag, 1942. (F1215/B273).
Escritor norteamericano que ha querido conocer México. Ha estudiado su historia y ha vivido largos años entre la red
de ciudades y pueblos &lt;:lue se extiende sobre el mapa mexicano.
Una observación cotidiana, aguda, inteligente, le ha dado a conocer las costumbres, el espíritu, el alma de ese pueblo
que no entrega su secreto en cuanto alguien pretende descubrirlo.
Beals ha andado por tas ciudades y las aldeas, ha cruzado las montañas y los ríos, ha conocido gente de la más
diversa condición, ha vivido exactamente como cualquier otro habitante del vasto país. Y estudiándolo siempre,
apropiándoselo en todos sus matices, en todos sus complejos fenómenos y circunstancias. Así, pues, de pronto México
se le ha grabado en la sensibilidad, ha entrado en su espíritu.

BIART, Lucien. La tierra templada; escenas de la vida mexicana, 1846-1855. México: Jus, 1959.
{F1213/B58).
Obra impresa por primera vez en París en 1886, da a conocer al pueblo francés -a través de una serie de relatos
novelescos- ta situación social, tradiciones y el carácter nacional de la sociedad mexicana, tal como es, tal como
seguirá siendo por muchos años todavía Lucien Biart,pone al servicio de sus hermanos franceses sus vivencias en
tierras mexicanas.

BULLOCK, William. Six months residence and travels in Mexíco: containing remarks of the present
· state of New Spain, its natural productions, state of society, manufactures, trade, agriculture, and
antiquieties, with plates and maps. London: John Murray, 1824. {F1213/B94).

Atlas historique: pour servir au Mexique en 1823. París: Alexia Eymery, 1824. {F1213/A758).
Este Atlas fue publicado para esclarecer la obra Six month's residence and travels in Mexico (Londres 1824) de William
Bullock, viajero y naturalista inglés a quien el gobierno de México le permitiera llevar a Londres en calidad de préstamo

La presente obra es una colección de noticias del país, desde el punto de vista muy particular de un viajero extranjero
en México.

18
19

�CALDERON DE LA BARCA, Marquesa de. La vida en Méjico. México: Librería de la Vda. de Ch.
Bouret, 1920. (F 1213/C3).

Obra editada en inglés, francés, italiano y alemán, ofrece un relato fiel del México moderno, ya sin cambios violentos
de gobierno y luchas fratricidas. Muestra un país nuevo, lleno de aspiraciones y de vida, el cual aspira a mantenerse
a la vanguardia de las naciones latinoamericanas.

Fanny lnglis Erskine, mejor conocida como Marquesa de Calderón de la Barca, llegó a este país legendario y fascinante
a fines de 1839, acompañando a su esposo, ministro plenipotenciario por el gobierno español.

En 972 páginas proporciona la información más completa sobre el número de habitantes de gran parte de las ciudades
y pueblos mexicanos, así como los nombres de los ciudadanos más prominentes, los bancos, comercios, abogados,
escuelas, doctores, hoteles, etc.

«Permanecieron en él dos años y veintiún días, tiempo fructífero durante el cual la señora Calderón de la Barca
escribirla a su familia casi diariamente las cartas que, reunidas después a instancias de Prescott, formarían el material
del libro que ahora nos ocupa y que fue publicado simultáneamente en Londres y Boston el año de 1843, con el título
de Life in México, during a residence of two years in that Country.
«Nadie con mejor prosa o mayor talento que la de la Marquesa ha dejado una imagen más completa o más veraz de
esta ciudad imán, que desde hace ya muchos siglos ha atraído la atención del hombre de fuera y que desde entonces
no ha cesado de recibir el tributo de sus impresiones.

Obra que por primera vez apareció en artículos periodísticos y después reunidos en este libro por el autor, redactor
de «El Heraldo de Cuba».

«Mas su mérito no sólo fue el haber dejado un acabadlsimo marco al México de aquella época y habemos presentado
un buen análisis social, político y económico de la nación, sino que a ella debemos el inicio del interés femenino por
México y el esquema patrón que en mayor o menor grado concurrirá en sus sucesoras».

«Hojear este libro de~ haber sido para el lector tarea agradable, aun cuando haya tenido la misma impresión que la
del que hojea un album de instantánea formadas en un viaje de recreo. Aquí una roca árida, tosca, fría; allá un volcán
erguido, majestuoso, coronado de nieve; a un lado el bosque de tupida maleza con árboles de frondosidad exuberante;
más allá un río serpenteando en cauce pedregoso, y en el horizonte lejano, un buey tranquilo extendido sobre la hierba
verdegueante y con los ojos nostálgicos mirando a un cielo de nubes caprichosas con brochazos de púrpura y de
oro...

CAÑIZARES, Leandr J . De mis recuerdos en México. La Habana: Lwy, 1947. (F1215/C24).
~e Mis Recuerdos de México, escribe el autor: «Si se me preguntase dónde está la razón de ser de este libro, sin
titubear contestaría, con la mano puesta sobre el corazón, que es allí, sólo allí, donde hay que buscarla».

CARVALHO, Ronald de. Imágenes do Mexico. Rio de Janeiro: Annuario do Brasil (F1215/C37).
lmágen~s es una_obra en la cual se describe de manera sencilla, algunos paisajes históricos y geográficos de México,
sus _r~1ones y riquezas, l~s aspectos sociales y culturales de una raza fuerte desde sus ralees, el tolklor y sus
trad1c1ones, además, el genio creador y artístico del pueblo de México.

CASTRO, C. et. al. México y sus alrededores. Colección de monumentos, trajes y paisajes . México:
Decaen Ed., 1855 y 1856. (F1215/M662).
Obra que describe lo que f~e el Valle de México hasta el siglo pasado en todos sus aspectos: clima, vegetación,
montanas, monumentos, tra¡es, etc. Profusamente ilustrada por los artistas mexicanos: Castro, Campillo, Rudas y
Rodríguez.

D'ARPI, Mario. Le Mexique. Bergame, ltalie: Instituto Italiano D'Arti Grafiche. (F1215/A65).
~bra escrita en fra~cés sobre México. Incluye los periodos: precolombiano, colonial y moderno. Tiene por objetivo
interesar al lector e inculcarle el deseo de estudiar más profundamente esta singular región.

D'ARPI, Mario. México. Bergamo, Italia: Instituto Italiano D'Arti Grafiche. (f 1215/A64).
V~rsión española de la ~isma en italiano. Impresa en Bérgamo, Italia. Describe diversos aspectos del país, como:
chma, flora, productos y riquezas naturales. Su propósito es deshacer y corregir errores y describir a México tal como
es.

DIADIUK, Alicia. Viajeras anglosajonas en México, memorias. México: Sep Setentas 1973.
(F1216/O53).
'
E_n.este libro, la ~utora expone un r~sumen de ideas y temas que a ella más le interesaron de los trabajos de varias
v1a¡eras anglosa¡onas en nuestro pais. Por lo cual, encontrarnos reunidas las vivencias de: La Marquesa Calderón de
la Barca, Fanny Chambers Gooch, Brilliana Harley de Tweedie, Edith O'Shaughnessy, Leone Blakemore de Moats
Rosa E. King e Irene Nicholson.
'

DOLLERO, Adolfo. México al día; impresiones y notas de viaje. París: México: Lib. de Vda. de Bouret
1911. (F1226/D64).
'

20

FERNANDEZ CABRERA, M. Mi viaje a México... a propósito de la revolución . La Habana: Imp. del
Avisador Comercial, 1915. (F1215/F46).

Félix F. Palavicini, en el epílogo asienta:

«Topos escritores de fuera, sólo ven los aires trágicos en el tren volado, los muertos del camino, la sangre
empurpurando los valles y el incendio devastando sementeras y poblados; ven el aspecto lógicamente salvaje de la
guerra sin observar la historia de la misma, su origen, su motivo, la razón de su permanencia...
«Fernández Cabrera nos ha visto luchar y sabe que la Patria se está formando con gestación dificultosa y dolorida
tortura de alumbramiento, pero que la Patria llega, que México nace... ».

FLORES SALINAS, Berta. México visto por algunos de sus viajeros (siglo XVI y XVII) . México: Botas,
1964. (F1216/F75).
Para llevar a cabo este estudio, la autora se documentó principalmente en Europa, específicamente en el Fondo de
la Reserva de la Bibliotheque Nationali de París y en la Ubrary del British Museum de Londres y en nuestras biblicxecas:
la Nacional de México, la del Museo Nacional de Antropología, la de Hacienda y Crédito Público, la de la Facultad de
Filosofía y Letras y la de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística.
Este trabajo está encaminado a situar historiográficamente a los «viajeros», señalando la importancia que entrañan
para nuestra historia, esforzándose en hacerlos hablar y hacerlos comprender. Sobre todo, cuando gracias a su
alejamiento con el tiempo y el espacio, su narración se despliega con las sutiles seducciones de lo imaginativo, del
engaño o del error, y se convierten en los propagandistas de una idea falsa o tendenciosa, económica, religiosa o
política, ante la vista de la exuberancia y riqueza de las tierras americanas, y en mayor grado, ante las miserias
humanas producidas por el dominio español.

FOSTER, John Watson, 1836-1917. Las memorias diplomáticas de Mr. Foster sobre México. México:
Publicaciones de la Secretaría de Relaciones Exteriores, 1929. (F1215/F6).
John Watson Foster nos ofrece las memorias de sus viajes por la República mexicana en forma amena y pintoresca.
Aparece allí en todo su esplendor la pompa tropical de nuestras tierras costeñas y las costumbres que por aquella
época privaban en la población rural.
Su relato sencillo está sembrado de observaciones personales, donde la cortesía mexicana, tan peculiar, se revela
en forma pintoresca: florece la bondad campesina y las exageraciones tropicales de gobernadores y jefes políticos.
«Son muchas las memorias y narraciones que sobre México han salido de plumas extranjeras, aunque por su rareza
bibliográfica unas veces, por el remoto tiempo en que fueron escritas otras veces, y aun por su lengua, son
generalmente desconocidas en nuestros país».
Genaro Estrada

21

�GAGE, Tomás. Nueva relación que contiene los viajes de Tomás Gage a la Nueva España. México:
Xóchitl, 1947. (F1211/G23).
Tomás Gage llegó a México el 8 de julio de 1625 y quedóse muy admirado de la belleza de la ciudad.
En la quietud de su celda, se ponía a escribir largas cartas a sus amigos de las cinco partes del mundo, haciéndoles
cuenta y relación.de las lindas cosas de esta tierra En 1648 sacó a la luz su obra sobre el viaje de las Indias y la rotuló
English American; my travels in Sea and Land: or a New survey of the West lndies, printed in London. La cual se
tradujo al trancés y de esta lengua se pasó al español con el título de Nueva relación de las Indias Occidentales o
Viajes de Tomás Gage.
La Capilla Alfonsina también posee la edición francesa, editada en Amsterdam, en 1721.

GEMELLI CARRERI, Juan Francisco. Las cosas más considerables vistas en la Nueva España.
México: Xóchitl, 1946. (F1211/G33).
Este relato de Carreri, asume el carácter de un ameno diario en que asienta la observación momentánea; no puede
dudarse de que real y verdaderamente estuvo en el país y su relato es tan interesante, que nos pone ante la vista lo
que entonces eran esos lugares y quiénes los habitaban, proporcionando así, la mejor descripción hecha en México
por un viajero del siglo XVII.

GENIN, Augusta. Notes sur le Mexique. México: Imp. Lacaud, 1908-191 O. (F1215/G44).
NOTAS SOBRE MEXICO, destaca lo típico de éste país. Sus tradiciones y costumbres, sus trajes típicos, su comercio,
su gente, etc. Muestra al pueblo mexicano, rico en tradiciones.

GILLIAM, Albert M. Travels in Mexico; during the years 1843 and 44; including a description of

GOSTROWSKI, Gustave, Barón de, 1840. Au Mexique: études, notes et re'Seignements utiles au
capitaliste, a l'immigrant et au touriste. París: Maurice de Brunoff, 1900. (F1215/G68).
Comprende información sobre aspectos históricos y geográficos, comunicaciones, constitución política, comercio,
industria, agricultura y minas, así como también los nombres de los funcionarios del gobierno federal del territorio
mexicano, con la finalidad de proporcionar datos útiles tanto al turista, como al inmigrante y al capitalista.

HERRERA, Antonio. Descripción de las Indias Occidentales de Antonio de Herrera, Cronista Mayor
de su Magd. de las Indias y su Cronista de Castilla. Madrid: Oficina-Real de N. Rodríguez Franco,
1730. (E141/H4).
Antonio Herrera y Tordesilla (1559-1625) Natural de Segovia, realizó sus estudios en Italia donde terminó su formación
humanística, además de ocupar el cargo de Secretario del Virrey de Nápoles. A su regreso a España Felipe III lo
nombra Cronista Mayor de las Indias y bajo este cargo recorre América y Europa, describiendo con detalle éstas
tierras de exótica belleza Las tierras de las minas y las especies, sus gentes y los descubrimientos realizados. Su
obra «Historia general de los hechos de los castellanos en la Islas i tierra firme del mar oceano» mejor conocida por
las Décadas, relata desde el descubrimiento de Colón hasta el año· 1554, con la elegancia adornada y pureza del
idioma castellano de la época.
·
«El ámbito de la Tierra es de Trescientos i fefenta Grados, que reducidos á leguas Caftellanas, fon feis mil i
trescientas... ».

Historia de Méjico, escrita por su esclarecido Conquistador Hernán Cortés; aumentada con otros
documentos y notas por D. Francisco Antonio Lorenzana. Nueva York: White, Gallaher y White,

1828. (F1230/C83).

California, the principal cities and mining districts of that republic; the Oregon Territory, etc.

Aberdeen: George Clark and Son, 1847. (f 1216/G52).
Muestra en forma descriptiva las experiencias de viaje por territorios mexicanos del autor. Intenta dar a conocer la
importanci~ de ci~dades, rfos, montañas, valles y lagos de México, así como también proyectarlo como un país con
gran auge mdustnal, con grandes recursos naturales, donde predomina un ambiente de libertad de movimiento e
ideologías.
Nos sitúa en la época de 1843-1844.

GLANTZ, Margo. Viajes en México; crónicas extranjeras. México: (s.n.), 1964. (F1215/GS).

-~ª

En
o~ra ~imero se reseña la índole de los intereses que guiaron a los viajeros aquf analizados, luego se trazó
su it!nerano físico y se completa al agregar una descripción crítica de todos aquellos asuntos conectados con los
caminos: transportes, albergues, alimentación y el paisaje humano.

GOOCH, Fanny Chamber. Faceto tace with the mexicans: the domestic life, educational, social and
business ways, statesmanship and literatura, legendary and general history of the mexican people.
New York: Fords, Howard &amp; Hulbert, c1887. (F1210/G685).
«Fanny Chambers Gooch en co~pañía de su ~poso llegó a Saltillo en el año de 1878. Su primer hogar entre nosotros
fue. una casa de adobe, de. arquitectura '!lex,cana Pronto se dedicó al estudio de la vida y carácter del mexicano.
Muier de temperamento abierto y expansivo, no tardó en hacer muchas amistades y en adentrarse en el espíritu de
las costumbres ~el país, lo _que hizo q_ue s~ _comportara con la misma soltura en una choza que en un palacio; fue
pues una extran1era que quiso y logró 1dentif1carse con México y su gente.
«Face th~ tace with the mexicans es un libro dedicado totalmente a México y a los mexicanos de la época más estable
del P?rfinsmo. Resulta de gran utilidad, puesto que manifiesta el concepto que una extranjera se formó del México
porfinsta. Expresión de una realidad viviente que nos enseno cosas que no sabíamos, o que nos confirmó las que
sabemos».

Obra del Dr. Francisco Antonio de Lorenzana y Buitrón (1722-1804), publicada por primera vez en 1770, con las
noticias principales de la historia de los indios y conquista de México, siendo esta una reimpresión de las cartas
segunda y tercera que comprenden los sucesos, las cuales, Hemán Cortés escribió al Rey Car1os Primero de España,
con algunas notas que permiten a los lectores conocer los sitios, pueblos, genio, religión y costumbres de los naturales.
«Muy alto y poderoso y muy católico príncipe; invictísimo emperador y señor nuestro.
«En una nao, que de esta Nueva-España de Vuestra Sacra Magestad despaché á 16 de julio... ».

HUMBOLDT, Alexander. Ensayo político sobre la Nueva España. París: En Casa de Rosa, 1827.
(F1211/H85/1827/v.1).
«Llegué a Méjico por el mar del Sur en marzo de 1803, y he residido en este vasto reino por espacio de un año...
Espero que esta obra podrá ser recibida con aprecio, en una época en que el nuevo continente llama más que nunca
la atención, y el interés de los europeos». Lo anterior lo escribió el Barón de Humboldt en el prefacio de su obra La
Capilla Alfonsina posee la primera edición de 1822 y la siguiente de 1827.

KOLONITZ, Paula. Un viaje a México en 1864. México: SEP, 1976. (F1233/K65).
«La Condesa Paula Kolonitz llegó a México el día 28 de mayo de 1864. Vino formando parte del séquito de Carlota
durante la travesía de Miramar a Veracruz. Pisando suelo mexicano cesaban sus funciones, pero permaneció casi
seis meses en nuestro país y en este libro nos cuenta sus impresiones».
Esta obra fue publicada en Viena en 1867, traducida al italiano en 1868 y de este último idioma al español.

LAMERAIS, Brigitte B. de. Indios de México y viajeros extranjeros; siglo XIX. México: SEP.
(F1220/L35).
Esta o~ra se centra en el cuadro del mundo indígena presentado por los «viajeros»:
Fray Francisco de Ajofrín, Alejandro de Humboldt, Joel R. Poinsett, William Bullock, Henry George Ward, Robert
William Hal Hardy, Luis Nicolás Guillemaud, Eduard Münhienpfordt, John L Stephens, Fanny Calderón de la Barca,

22
23

�Brantz Mayer, Carl Bartholomaeus Heller, Car! C. Sartorius, Edward Burnett Tylor, Elos Lussan, Emile Chabrand,
Emst von Hesse-Wartegg.

LAURENCE, David Herbert, 1885-1930. Momings in Mexico. London: Martín Secker, 1930.
(F1215/L3).
Mañanas en México, son una serie de relatos sobre la vida social y cultural de algunos pueblos indígenas de México,
lo mismo nos habla de las festividades, los días de compras en el mercado como de sus danzas y bailes tradicionales.

Le Mexique, architecture, paysages, scenes populaires. París: Lib. des Art Decoratífs, 1925.

(F1209/.5/M4).

PASTOR, M.H. Impresiones y recuerdos de mis viajes a México. San Sebastián, España: La Voz de
Guipúzcoa, 1900. (F1215/P29).
Relata con lujo de detalle las situaciones que enfrenta el autor desde la travesía, su llegada y estancia en territorio
mexicano. Resalta la vida social y popular, el gran desarrollo del ferrocarril y la perfecta marcha del gobierno de Porfirio
Díaz. En el prólogo anota:
&lt;&lt;Lo que he escrito lo he hecho con el único objeto de demostrar que no olvido ni olvidaré jamás lo mucho que debo
a México y a los mexicanos, a los que están dedicadas estas páginas en señal y testimonio de gratitud imperecedera...
«He procurado ser imparcial refiriendo lo bueno y lo malo que he encontrado en México, y en justicia se verá que lo
primero supera en mucho a lo segundo.»

Obra impresa en París, Francia, de la original en alemán. Se centra en la arquitectura, paisajes y folclor del país.
Consta de 256 fotografías de Hugo Breheme. El prefacio es de Walther Staub.

PHILLIPS, John. México ilustrado, con textos descriptivos en inglés y español. México: M. Quesada
B., 1964. (F1213/P45).

LEONARD, lrving Albert. Baroque times in old Mexico. Ann Arbor: Uníversity of Michígan Press, 1959.
(F1210/L4).

Reproducción facsimilar especial de la edición original de 1848, mue.stra a México por medio de magníficas
ilustraciones, y textos descriptivos en inglés y español cada uno de los lugares, motivo de la ilustración.

Presenta un estudio sobre las expresiones culturales, literarias e intelectuales del periodo Barroco en el México
Colonial, en el siglo XVII.

RANDALL, Robert W. Real del Monte: una empresa minera británica en México. México: FCE, 1977.
(HD9536. M4/R35).

Asimismo hace resaltar la labor del Arzobispo-Virrey Fray García Guerra, la poetisa Sor Juan Inés de la Cruz y Don
Carlos de Sigüenza y Góngora.

LINATI, C. Costumes civils, militaires et religieux du Mexique. Bruxelles: Ch. Sattaníno, 1830.
(GT625/L77).
Se centra, como su título lo indica, en las costumbres civiles, militares y religiosas del México de principios del Siglo
XIX. Contiene 58 pinturas que ilustran el contenido.

LUMHOLTZ, Karl Sofus, 1851-1922. El México desconocido; cinco años de exploración entre las
tribus de la Sierra Madre Occidental; en tierra caliente de Tepic y Jalisco, y entre los tarascos de
Michoacán. Nueva York: Charles Scribner's Sons, 1904. (F1215/L8).
Describe los resultados de las expediciones hechas por Lumholts, durante 5 años, a las tribus de la Sierra Madre
Occidental en México. En un intento por reconstruir los primeros capítulos de la historia de la humanidad, estudia estos
pueblos primitivos, los cuales, a consecuencia del rápido progreso de México, pronto desaparecerán, fundiéndose
con la población nacional. De la mayor parte de estos pueblos poco más que sus nombres se sabía, y con la publicación
del resultado de la expedición, dio a conocer gran cantidad de información acerca de su estado étnico y antropológico
conjuntamente con informes sobre sus costumbres, religión, tradiciones y mitos.

Mexiko, Baukunst Landschaft Wolksleben. Berlín: Berlag Ernst Wasmut, 1925. (F1215/B83).
Obra editada en Berlín, Alemania. Describe y realza la grandeza de México en todos sus aspectos: ciudades,
montañas, edificios coloniales, costumbres y tradiciones, etc. Su conclusión: México es uno de los países más ricos
de la tierra.

NEBEL, Carlos. Viaje pintoresco y arqueológico por la República Mexicana, 1829-1834. México: M.
Porrúa, 1963. (F1213/N35).
Entre las publicaciones ilustradas, de diversos tipos, que aparecieron en el siglo XIX relativas a México, la obra del
alemán Nebel merece especial atención. La primera edición fue impresa en París, en 1836. La siguiente, en español,
apareció en 1840. Este, vuelve a poner en circulación una obra interesantísima, bella y rara en nuestros días. La
evocación romántica de un México casi desaparecido y pintoresco por demás, así como la ilustración de obras del
antiguo México Indígena, hacen hoy del libro un documento en que se unen diversos intereses presentados con
carácter estético.

24

El autor presenta una visión microcósmica de la entonces incipiente penetración económica extranjera en la industria
minera mexicana durante el primer cuarto de siglo que siguió a la Independencia.

REJANO, Juan, 1903-1976. La esfinge mestiza; crónica menor de México. México: Editorial Leyenda,
1945. (F1215/R43).
«¿Qué es México? ¿Qué es, en definitiva, esta tierra, estas gentes con quienes convivo, hace ya algunos años? Como
todo el que atesora una experiencia, yo me pregunto al llegar aquí: ¿Qué puedo decir, en limpio, de este país? La
verdad es que México sigue siendo para mí un misterio. Me he asomado a sus ciudades, a sus campos. He subido a
sus montañas, me he sumergido en sus ríos, en sus lagos, en sus mares. He cultivado la amistad de muchos de sus
hijos. Al final, el alma de todo eso se me escapa por unas rendijas invisibles, por un tragaluz, a través del cual sólo
me llega un ligero resplandor...
«¿Qué es México? Dos sangres vinieron a confluir aquí: una de ellas cedió al impulso de la otra, y entonces se dijo
como en una sagrada profecía: nacerá un nuevo pueblo. ¿Nació ese pueblo en realidad? ¿Han llegado esas dos
sangres a fundirse, a ser una sola? He aquí lo que yo puedo decir: entre esas dos sangres está México. Entre esas
dos sangres se levanta esta esfinge, en cuya frente es difícil adivinar los destellos. Otros vendrán, acaso, que sepan
arrancarle su secreto».

RIVERO, Nicolás. Recuerdos de México. Habana: Rambla y Bouza, 1911. (F1215/R63).
Describe la naturaleza mexicana; sus montañas imponentes, sus valles fertilísimos, sus habitantes blancos, mestizos
e indios puros, las colonias extranjeras, costumbres y gustos «raros» de este país, sus climas tan variados y sobre
todo la hospitalidad mexicana.

Vivencias del viaje que con motivo del Centenario de la Independencia de México realizó el autor
de _la obra durante dos meses a nuestro país.
ROBERTSON, Parish. A visit to Mexico, by the West India lslands Yucatan and United States, with
observations and adventures on the way. London: For the Author, 1853. (F1213/R6).
Parish Robertson fue miembro de el Commitee of Spanish American, como tal y en misión diplomática visitó México
en 1847. En la presente obra publicada en 1853, nos narra sus aventuras y observaciones durante dicho viaje.

ROUTIER, Gastan. L'histoire du Mexique. Paris: Librairie H. Le Soudier, 1895. (F1226/R6).

25

�Obra con dedicatoria por parte del autor, al Gral. -entonces presidente del país- Porfirio Díaz. El autor hace una
síntesis cronológica de la historia de México, desde los orígenes indígenas, las peregrinaciones de algunas tribus, la
conquista por parte de los españoles, hasta llegar la época del porfiriato en sus primeros años.

ROY, Just Jean Etienne. Excursion d'un touriste au Mexique, pendant L'année 1854. Tours: Alfred
Mame et Fils, 1886. {F1213/R88/1885).
El autor, en la introducción de su obra opina que: «De todo el vasto imperio formado por la Nueva España, en el Nuevo
Mundo, ninguno destaca tanto como México. Debido a su variedad de clima, a sus insuperables riquezas minerales,
a su aspecto grandioso y pintoresco, y por las características de sus antiguos habitantes, quienes destacaron por
poseer una inteligencia superior a la de otras razas de América».

RUIZ, R. E., ed. An american in Maximilian's Mexico, 1865-1866. The diaries of William Marshall
Anderson. San Marino, California: The Huntington library, 1959. {F1233/A63).
En una calurosa tarde de julio de 1948 en Circleville, Ohio, J.S. Holliday, descubrió en el ático de su casa, entre
reliquias familiares, un diario que relataba las experiencias de William Marshall Anderson en México, en 1865-1866.
El diario se centra en la época en que Juárez conducía la lucha por la libertad en contra del Emperador Maximiliano.

SANDOZ, Maurice Yves, 1892-. Los encantos de Méjico. (s.l.) {s.n.), 1953. (F1216/S29).
«Trataré de ofrecerles en estas páginas dedicadas a Méjico sólo, los momentos agradables que yo he vivido, de ahí
mi título Los encantos de Méjico»...
«Mientras la marimba desgranaba la canción «Hilos de Plata», tan llena de reminiscencias de Granados (a menos
que no le hubiera servido de fuente de inspiración), cierro los ojos y me pongo a soñar.
«Es siempre difícil abandonar un nuevo país. No se trata, es cierto, de ningún problema burocrático, sino de esos
otros bastante más complicados, que nos presenta el corazón. Partir, es decir adiós a unos nuevos amigos, es decir
adiós a los paisajes que uno ha comenzado a querer como si fueran unos rostros.
«Enternecido por el ritmo acariciador de la melodía, me doy cuenta de que abandonar México será para mi el
equivalente de una pequeña catástrofe, de una verdadera enfermedad.

SIERRA, Justo, ed. México, su evolución social. México: J. Ballescá, 1902. (F1226/S57/v.2./t.1 ).
Obra que presenta una síntesis de la historia política de la organización administrativa y militar, del estado económico
de la Federación Mexicana, de sus adelantos en el orden intelectual, de su estructura territorial y del desarrollo de su
población, de los medios de comunicación nacionales e internacionales, de sus conquistas en el campo industrial,
agrícola, minero, mercantil, etc. Inventario monumental que resume en trabajos magistrales los grandes progresos de
la nación en el siglo XIX.

SILVA, Jorge. Viajeros franceses en México. México: Ed. América, 1946. (F1210/S56).
«A México.
País hospitalario y generoso, cuyos horizontes se han grabado de manera indeleble en la trayectoria de mi vida, dedico
estas páginas con mi cariño, surgido al convivir con su pueblo, día tras día, trabajando junto a él, y compartiendo,
corazón a corazón, sus dolores y sus esperanzas».
«México: cuerno de la abundancia entre dos océanos. Todo lo tiene... todo lo encierra... » .

lWEEDIE, Alee. Mexico as I Saw it. London: Hurst and Blackett, 1901. (F1215/T84).
Obra que describe a México en toda su grandeza: ciudades, rfos, lagos, costumbres, tradiciones, etc. En la misma se
proyecta a México con un pasado esplendoroso -como ningún otro- y también, se le pronostica un futuro promisorio.

VAN DER SMISSEN. Alfred, Baron de. Souvenirs du Mexique, 1864-1867. Bruxelles: J. Lebégue,
1892. {F1233N351).
En esta obra, el General Baron Van Der Smissen, Comandante de la Legión Belga, responde a las cuestiones
planteadas con respecto a su estancia en México durante el mandato del Emperador Maximiliano.

VRANGEL, Ferdinand Petrovich, Barón, 1794-1870. De Sitka a San Petersburgo al través de México:
diario de una expedición. México: S.E.P., 1975. {F1213/V7).

SARTORIUS, Cristian, 1796-1872. México, Landscapes and popular sketches. London: Trubner,
1859. (F1213/S24).

A fines de 1836, al terminar su mandato como gobernador de las colonias rusas en América, el Barón Ferdinand
Petróvich Wrángel emprendió un largo viaje de regreso a San Petersburgo, dando un rodeo al través de México.
Aunque Wrángel fue un notable explorador geógrafo, etnógrafo y humanista que desplegó intensa actMdad y publicó
numerosas obras, su recorrido por nuestro país apenas llegó a la noticia pública. En 1971, tras una ardua labor de
investigación, el erudito ruso Leonid Abelevitch Shur dio a la imprenta en Moscú el diario inédito de Wrángel, que nos
descubre una nueva perspectiva sobre el México recién independizado, 1835-1836.

La obra de Sartorius es considerada por varios investigadores como la primera en importancia después de la de
Humboldt. La programación de su libro corresponde en parte a un criterio geográfico naturalista, ya que divide las
regiones por climas, costas, praderas, bosques tropicales, bosques de pinos, el altiplano, la costa del pacífico, los
volcanes y las barracas. En seguida presenta los diferentes estratos sociales -criollos, indígenas, mestizos- y al final
analiza punto por punto los aspectos económicos y sociales que mas le Uamaron la atención: comercio, arte y ciencias;
milicia, léperos (que llama proletarios); fiestas religiosas; agricultura, ganadería y minería.

Desde luego lo más valioso del Diario de Wrángel son sus observaciones etnográficas, su descripción de la vida y las
costumbres de los mexicanos y de los californianos, sus encuentros y pláticas con mexicanos procedentes de todas
las clases sociales. En el transcurso de su viaje por México, que duró desde el 18 de diciembre de 1835 hasta el 3
de abril de 1836, es decir más de tres meses, tuvo la oportunidad de tratar con personas de las más diversas capas
sociales, desde el Presidente de la República Mexicana, ministros, diplomáticos europeos, hasta simples campesinos,
soldados, arrieros, posaderos y comerciantes. Tocios sus encuentros contribuyeron a enriquecer la observación
directa, que constituye la base de su Diario.

SESTO, Julio. El México de Porfirio Díaz; hombres y cosas, estudio sobre el desenvolvimiento general
de la República Mexicana después de diez años de permanencia en ella. Observaciones hechas
en el terreno oficial y en el particular. Valencia: F. Sempere, 1909. (F1234/S49}.

WARD, Henry George. Mexico in 1827. London: Henry Colburn, New Burlington Street, 1828.
{F1213/W34/v.1).

No veo cómo decir adiós a esta música tan subyugante que murmura: «Quédate, quédate», ni cómo decir adiós a mis
amigos mejicanos tan hospitalarios, tan nobles; en resumen, a mis amigos indios, tan pacientes, tan resignados».

«Acerca de México se han escrito muchos libros, pero libros de lujo, atestados de viñetas artísticas, atiborrados de
clichés vanidosos, y tales libros, adorno de tontas estanterias señoriales, pesadilla de los libreros y mercancía vil en
los empolvados escaparates de las casas de empeño, están muy lejos de hacer saber al mundo lo que es México, el
México de Porfirio Díaz.
«No creáis que inspira este libro la gratitud o la fortuna debidas por mí a México: no le debo al país más hospitalidad
que la de haberme cubierto con el manto de su cielo orlado de hermosísimos crepúsculos; por lo que toca a su suelo,
buen trabajo me ha costado arrancarle cel pan de cada día»&gt;.

26

«H.G. Ward fue el primer representante oficial de Inglaterra en México, con el título de His Majesty's Charge d'Affaires.
La experiencia recogida en tres años de estancia en el país la vertió el Rustre personaje en su &lt;Mexico in 1827,, en la
que hace un análisis exhaustivo del estado general del país como mercado de futuras inversiones.
La tarea que se propuso Ward fue la de demostrar que no era simplemente la falta de capital la que impedía el progreso
de las industrias. Para este efecto da a su obra la siguiente distribución: plantea primero el cuadro ambiental, geograiía
y población, y pasa en seguida a la conformación histórico-política del acontecimiento decisivo que permitió la entrada
del capital extranjero: la revolución de Independencia En tercer lugar analiza las instituciones más importantes:

27

�gobierno, ejército, iglesia, casas comerciales. La cuarta parte está dedicada a un amplio estudio sobre la minería y la
quinta a la narración personal de sus viajes».

WRIGHT, Marie Robinson. Mexico; a history of its progress and development in one hundred years.
Philadelphia: George Barrie &amp; Sons, c1911. (F1208/W94).
Presenta una descripción general sobre el progreso y desarrollo social que se produjo en México en el periodo
comprendido entre 181 Oy 191 O; hace énfasis en la cortesía y hospitalidad que caracteriza al pueblo mexicano.

(f)

&lt;(

ü
w

1-

o
-

_J

ce
-ce

(f)

o

&lt;(
::)

(1)

(f)

o()
-&gt;
a:

ow
-(f)
:5 a: w
w
&lt;(

ü

-

1-

en
-o
~
(1)

w

o

&lt;(

:Jo

z

&lt;(
~

w
o

(/)

w
_J
~

o
o
e.o

28

o
o

lO

o
o

~

o

oet)

o
o

C\J

o
o
,-

o

�ESTADISTICAS DE LA BIBLIOTECA

USUARIOS
DEMANDA
DE
SERVICIOS
1990
70000 r········ ................................................................................................................................................................................................................... ............._.......
60000 ..................................................................................................................,...............................................................................................................................................

50000 +....................................f,••... · \······ ..•··......................, ..................................\ .................................... ....._

..,..vw#, ..................................................~ ................

40000 ...............................¡................. ........\ .................... ...............................................\, ................... ..................,...........................................................................

~

.......

30000 ..............,.................................................. ......,.................................................................4•••.. •••••• ..••••••• ...r .........................................................................................
~

20000 t-.........................................................................................................................................................................,................................................................................

10000 .........................................................................................................................................................................................................................................................................

OI
Ene.

i

Feb.

•

-----,---·--!-----------

Mar. . Abr.

May.

Jun.

Jul.

Ago.

1-----+-----l

Sept.

Oct.

Nov.

Dic.

���</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="317">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3246">
                  <text>Interfolia</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479084">
                  <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497422">
              <text>Interfolia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497424">
              <text>1991</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497425">
              <text>Nueva Época</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Volumen</name>
          <description>Volumen de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497426">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497427">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497428">
              <text> Mayo-Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497429">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497430">
              <text>Trimestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497447">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751858&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497423">
                <text>Interfolia : Revista de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria, Nueva Época, 1991,  Vol 1, No 1, Mayo-Julio</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497431">
                <text>Cavazos Garza, Israel, 1923-2016, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497432">
                <text>Poesía</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497433">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497434">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497435">
                <text>Bibliotecas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497436">
                <text>Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497437">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497438">
                <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497439">
                <text>Patronato Universitario de N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497440">
                <text>Tamez Solís, Porfirio, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497441">
                <text>01/05/1991</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497442">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497443">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497444">
                <text>2015941</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497445">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497446">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497448">
                <text>Monterrey, N.L. México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497449">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497450">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="29857">
        <name>Administración científica</name>
      </tag>
      <tag tagId="29855">
        <name>Ateneo de Madrid</name>
      </tag>
      <tag tagId="6647">
        <name>Biblioteca</name>
      </tag>
      <tag tagId="29858">
        <name>Fracaso en cursos</name>
      </tag>
      <tag tagId="29856">
        <name>Homenaje Alfonso Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="29859">
        <name>Poetas nuevoleoneses</name>
      </tag>
      <tag tagId="9496">
        <name>Profesores</name>
      </tag>
      <tag tagId="29860">
        <name>Tesoros Capilla Alfonsina</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="17872" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15873">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/317/17872/INTERFOLIA._1996._No._1._0002015942ocr.pdf</src>
        <authentication>a78a93d7c6fa4a8679f7ba43ef24a62e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="498990">
                    <text>informativo de la capilla alfonsina
UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON
FONDO ONIVE~ ITARIO

nsaje de don Alfonso Reyes
"Los hombres estamos, hoy por hoy,
tramados en la sustancia de los libros;
ellos son parte integrante de la vida humana y un factor indispensable en la edificación de las sociedades como hoy las
entendemos, es decir,
erigidas ya en civilización.
"Sin las letras, depósito de las conquistas que llamamos
cultura, la persona y
la sociedad humana
apenas serian larvas y esbozos animales en
vías de humanización. Estamos tejidos en
la sustancia de los libros mucho más de lo
que a primera vista nos parece. Aun los rasgos más espontáneos de nuestra conducta

Diciembre de 1996

y aun nuestras más
humildes palabras
tienen detrás una larga tradición literaria
que viene empujándonos y gobernándonos.
"No hay acción ni
reacción humana,
por humildes que sean, que no hayan dejado rastro en los li.,. bros. Y, en muchos
casos, muchísimos
más que los que al
pronto se juzgaría,
tales respuestas humanas, por espontáneas que parezcan, han sido dictadas por
el acarreo de la palabra escrita".

Alfonso Reyes

Monterrey, N. L. Núm. 1

�ses Criollo cumple 60 años

tación

Conferencia de Emmanuel Carballo en la Capilla Alfonsina
después', compilación a cargo de Sandra Arenal;
Monterrey, espejo nuestro de cada día, con articulos
de 12 escritores locales; Memorias del descubrimiento
que Gaspar Castaño de Sosa hizo en el Nuevo México,

Mantener viva la figura de don Alfonso Reyes, y ~ente
su obra; difundir las novedades y actividades de la
Capilla Alfonsina; alentar la difusión de las ideas, son
propósitos que impulsan la creación de lnter Folia en
esta nueva época.
Es deseo de todos quienes laboramos en la Capilla
Alfonsina enfocar nuestras actividades más allá de los
muros de este recinto y, a través de esta publicación,
invitar a los universitarios y a todos los integrantes de
nuestra comunidad a acercarse a los valiosos acervos
históricoo, Iiterarios,juridicos y de toda índole que in~
gran esta Biblioteca Universitaria.
Recordemos que, en este año, la Universidad Autónoma de Nuevo León está cumpliendo 63 de existencia,
y la Capilla Alfonsina, relativamente joven, está a punto
de llegar a los 16, el dia 13 del mes en curso. Bajo la
perspectiva del factor tiempo, pero considerando también la pujanza y el ritmo creciente de nuestra comunidad, vemos que todavía hay mucho por hacer, por
investigar y por proyectar.
La Capilla Alfonsina, con un acervo actual superior a los 120 mil volúmenes, lo incrementa de manera
constante, tanto con libros de todas las materias, como
con publicaciones periódicas de la más diversa índole,
lo cual es constatado dia a dia por los cientos de visitantes, universitarios o no, que acuden a este recinto.
Pero las actividades de quienes aquí prestamos
nuestros servicios no se constriñen a conservar y cuidar
este valioso acervo. Se orientan igualmente a la promoción y difusión de la cultura en sus diversas manifestaciones, mediante la presentación de conferencias,
mesas redondas, exposiciones fotográficas y pictóricas,
de mapas, libros y revistas, tanto novedades, como de
los fondos que integran esta Biblioteca Universitaria.
Recientemente, la ciudad de MonteITey celebró el
Cuarto Centenario de su existencia, y la Capilla Alfonsina participó en los festejos con diversas actividades.
En las últimas semanas se han llevado a cabo los "Lunes
de Histona", en los que, e!l coordinación con la Dirección de Difusión Cultural, se presentan obras de historiadores locales.
Entre las obras presentadas en este marco figuran

de Gerarclo Zapata Aguilar; Roe/, Revista de la Sociedad
Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística;
Bibliotecas Antiguas de Nuevo León, de Gerardo Zapata
Aguilar; Quinto Viaje de Cristóbal Colón,de]esús Doria
Treviño; Genealogía de las dos fronteras, con un
resumen de los trabajos presentados en la Décimo
séptima conferencia anual sobre genealogía e historia
hispánica y XJIJornadas sobre la identidad de la Cultura Norestense, y La Gaceta Constitucional de Nuevo
León, folleto en torno al primer periódico de Nuevo
León, con artículos del maestro Plinio D. Ordóñez y de
quien firma al calce, recopilados por el licenciado
Erasmo Torres López.
Igualmente, hemos contado con la valiosa presencia de escritores como Adolfo Castañón, director
del Fondo de Cultura Económica, y Danubio Torres
Fierro, de la ciudad de México; del doctor Lino García,
de la Universi'Üld de Edinburg, Texas, así como de
personajes de la cultura local, como Alejandra Rangel,
presidenta de Conarte, y José Jaime Ruiz.
Todos ellos tuvieron destacada participación durante la presentación de los tomos 9 y 1O de las Obras
Completas del Premio Nóbel de Literatura, Octavio Paz.
Emmanuel Carballo, reconocido escritor y critico
literario estuvo también en la Capilla Alfonsina, para
presentar la conferencia "Ulises Criollo cumple 60
años", oportunidad que aprovechó para establecer, a
pregunta de los reporteros, las diferencias entre la obra
literaria de Alfonso Reyes y de José Vasconcelos.
Con esta brevísima recopilación de actividades, que
pretendemos incrementar en los próximos meses, queremos dejar establecido que la Capilla Alfonsina es un
espacio abierto a todas las corrientes del pensamiento
universal y, en consecuencia, a toda la comunidad.

Bienvenidos.
Lle. Jorge Pedraza Satinas

Panorama Bibliográfico e Historiográfico de Nuevo
León', de Celso Garz.a Guajardo; Fundidora., diez años

Director

2

Emmanuel Carballo óictó una conferencia sobre '\Jlises Criollo' en la Capilla Alfonsina. Lo acompai'lan el licenciado Jorge Pedraza
salinas, director de la misma y el doctor Lino Garza (izq.) de la Universidad de Edinburg, Texas.

En contraparte, indicó, el poder ve en Vasconcelos
una figura incómoda, critica y que incita a la gente a la
rebelión y a que piense que la democracia es la forma
menos mala de gobierno, pero es detestable.
Para Carba.llo, Vasconcelos tuvo errores fundamentales, que cambiaron el curso de su vida, tales como,
después de haber sido indigenista, convertirse en hispanista, y en haber sido admirador de personajes como
Hitler, Franco y Mussoliní.
En otra parte de su charla, y en respuesta a la pregunta de un reportero, CarbalJo externó su admiración
por otro gran escritor mexicano, como lo es Alfonso
Reyes.
Dijo que entre éste y Vasconcelos siempre existió
rivalidad, y existe asimismo marcada diferencia entre
la forma de ver la vida de uno y otro.
"Cuando me siento con g¡¡nas de que el mundo cambie, me siento más cerca de donJosé,y cuando me siento
plácido con el mundo, me instalo con un libro de Reyes
y gozo el placer de escribir'', señaló el critico.

En la consideración de que errores fundamentales,
posteriores a 1929, cambiaron el curso de la vida, y la
concepción que de la vida tenia José Vasconcelos, no
falta quien opine que este gran mexicano debió haber
muerto antes de ese año.
Pero, de haber ocurrido así, no tendriamos obras
como Ulises Criollo, La Tormenta, El Proconsulado y El
Desastre, que son sus mejores creaciones.
Lo estableció así el critico literario e historiador
Emmanuel Carballo, al dictar la conferencia "Ulises
Criollo cumple 60 años", en la Capilla Alfonsina, en
evento org¡uúzado por la Secretaría de Extensión y
Cultura, como parte de los festejos por los 63 años de la
Univer-sidad Autónoma de Nuevo León.
Carballo, quien sin ambages se declara admirador
de Vasconcelos, -uno de los escritores mexicanos más
importantes del Siglo XX-, dijo que éste, en su tiempo,
fue marginado de los círculos oficiales, por ser un escritor anarquista, "que odia el poder y que está en la
acera de enfrente al poder constituido".

3

�tensa actividad cultural
Intensa actividad cultural se ha desarrollado durante
los últimos cuatro meses en la Capilla Alfonsina, Biblioteca Uruversitana. Los eventoo comprenden exposiciones, corúerencias, presentación de libros y proyección de películas, entre otros.
La organización de esta amplia gama de actividades es responsabilidad del Departamento de Eventos
Culturales.
Asi, el miércoles 10 de Juho se llevó a cabo la
presentacion de la revista Annas y Letras, de la
Universidad Autónoma de Nuevo León.
En la ceremorua, se contó con la presencia del
rector, doctor Reyes Tame.z; del secretario general,
doctor LuisJ. Galán Wong; del secretario de Extensión
y Cultura, licenciado Humberto Salazar; del director de la Capllla Alfonsina, licenciadoJorge Pedraza,
y de otros funcionarios universitarios.
En el área de exposiciones, se ha realizado una
de pintura, intitulada La búsqueda, con 59 obras al

carboncillo, al óleo, acuarela y temple al huevo, de
Jesús Maria Espinosa.
Asimismo, se presentó una muestra de 37 fotografías de Fausto Tovar, que captó con su lente la
transformación experimentada en el primer cuadro
de Monterrey, con la construcción de la Gran Plaza. En la exposición, se mostraron fotografías de la
ciudad, anteriores y posteriores a los mencionados
trabajos.
Otra exposición, muy a tono con el mes de octubre, es la denominada "lnsulis inventis" (De las islas
descubiertas), consistente en cartas y documentos de
Cristóbal Colón.
Se han realizado, asimismo, los llamados Lunes
de Historia, dias en que se presentan obras de historiadores -pnncipalmente locales- en coordinación
con la Dirección de Difusión Cultural, a cargo del
maestro e historiador Celso Garza Guaja.rdo.
Los trabajos presentados a la fecha son: Monte-

El rector, doctor Reyes Tamez, (centro) presidió la ceremonia en que se presentó el primer número de Am&gt;as y
Letras en su nueva época. Lo acom~ _de izquierda a derecha, los escritores Fidel Chávez y Humberto Martínez;
el director de la Capilla Alfonsina, licenciado Jorge Pedraza Salinas; el director de Publicaciones de la UANL,
licenciado Armando Joel Dávila; la directora de la revista, Carmen Alardín y el escritor José Javier Villarreal.

4

rrey, espejo nuestro de cada día, publicado en forma
conjunta por el Centro de Información de H1stona
Regional y la Facultad de ftlosofía y Letras de la UANL
La obra, según expresión del histonador Celso
Garza GuaJa.rdo, está integrada por 12 "cl'ónicas
agridulces" de nuestra ciudad, debidas a las plumas
de otros tantos escritores locales.
"Panorama Bibliográfico de Nuevo León", obra
publicada baJo los auspicios de la Comisión de Historia del Patronato Monterrey 400, y presentada el 19
de agosto, contiene trabajos de los historiadores Plinio
D. Ordóñez, Héctor Gon7.ález, Gerardo de León y Manuel Ceballos.
"Fundidora, diez años después" es una recopilación de Sandra Arenal, y contiene trabajos de autores
locales en torno a la empresa que fue símbolo de
nuestra ciudad. La presentación del libro tuvo lugar
el 26 de agosto.
El 2 de septiembre se efectuó la presentación del
libro Memorias del descubrimiento que Gaspar
Castaño de Sosa hizo en el Nuevo MéXJco, obra del
escritor Gerardo Zapata Aguilar.
La presentación de Roe/, revista de la Sociedad
Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica,
tuvo lugar el 9 de septiembre.
La misma contiene trabaJos de invest~ción de
los historiadores Javier Barbosa, presbítero Aureliano
Tapia Méndez, Saúl Balderas,Javier Rojas Sandoval,
Jorge Pedraza, Máximo de León Garza y Juan Alanis
Tamez.
El 23 de septiembre, Franklin Fernánde.z Escamilla, egresado de la Facultad de Arquitectura de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, dictó una
conferencia sobre los "Trazos originales del Museo
del Obispado".
El 30 de septiembre marcó el inicio de los festejos
por el aniversario 63 de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, y con tal motivo se presentó la "Muestra del Llbro Universitario", evento organizado de
manera conjunta por la Capilla Alfonsina y la Secretaria de Extensión y Cultura.
El Qwnto Via;e de Cristóbal Colón, obra del
histonador Jesús Doria TreVJño, se presentó el 7 de
octubre, y el I 4 el libro intitulado Genealogía de las
dos fronteras, que contiene artículos de Osear flores,
Concepción HinoJosa, Israel Cavazos, Doris Musalem
Rahal, Zidane Seraoui, Salvatore Sabella,Jesús F. de

la Teja,Javier Sanchez Ruiz, Amaya Garritz, Raúl Enrique Olivas, Ernest Montemayor, George R. Ryskamp
y Raúl Guerra.
El día 21 del mismo mes tuvo lugar la presentación del folleto La Gaceta Const1tuc10nal de Nuevo
León, editado gracias al trabajo del licenciado Erasmo
Torres López y del impresor José Francisco García
Luis, asi como de otros int~rantes de la Sociedad
Cultural 3 de Agosto.
El trabajo contiene fundamentalmente un articulo del maestro Plinio D. Ordóñez en torno a lo
que fue el primer periódico de Nuevo León, un articulo del licenciado Jorge Pedraza Salinas, sobre El
Periodismo Nuevoleonés y el Maestro Plinio D.
Ordóñez, y una nota previa de Torres López.

Encuentro sobre la fábrica
Del 9 al I 3 de septiembre se llevó a efecto, en coordinación de la Capilla Alfonsina y el Consejo para la
Cultura de Nuevo León, el "Encuentro sobre la Fábrica, Patrimonio Cultural de Nuevo León".
"Las Fábricas, Pioneras de la Industria Textil. La
Fama de Nuevo León, Textiles El Porvenir, La Leona
Textil" fue el tema desarrollado el día 9, con la participación de los corúerenciantesJosé Roberto Mendinchaga,Jesús Cortés Garcia, M.argarilo Cuéllar,Julio
César Méndez, Carlos González Rodrigue.z y Juan
Alanis Tamez.
El lema del día 10 fue: "Las Fundiciones. Asarco,
Peñoles, Fundidora", con mtervención de los expositores Javier López, César Morado Macias, Antoruo
Olvera, Luis Villaescuza, Guadalupe Mauricio Hernández,JaVIer Rojas Sandoval,Juan Míreles Cárdenas
y Sandra Arenal.
"Las Cementeras" fue el tema del día 11, con
parllcipac1ón de Ernesto Garza Garza y Juan Ignacio
Barragán, en tanto que el I 2 se abordó el tema de
"La Vidriera y Cervecería Cuauhtémoc. Historia y
Museos lnshtuc1onales", con participaciones de
Humberto González, Emilio Flores, Meynardo Váz•
quez, Osear Fitsch y Silvia V~a.
La clausura del encuentro tuvo lugar el día I 3,
con el tema "Cigarrera e IMSA", desarrollado por
los conferenciantes Mariano Torres, Ricardo Torres
Martine.z y Marcelo Villarreal.

5

�Capilla Alfonsina, centro de cultura

· i

Testimonio de reconocimiento al Mexicano Universal
Con un acervo bibliográfico superior a 120
mil volúmenes, distribuidos en 15 fondos, la
Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria se
erige hoy como centro de cultura y como testimonio de reconocimiento a un hombre que
destaca por su auténtica vocación humanista,
por su profundo compromiso con la educación
superior de México y por su interés en la cultura popular: don Alfonso Reyes.
No obstante que los orígenes de la actual
Biblioteca Universitaria se remontan al año de
1939, se considera que existen otras raíces que
la definen, y de la misma forma en que hay
senderos que se bifurcan, la Capilla Alfonsina
Biblioteca Universitaria, en su génesis, está estrechamente ligada a otra influencia: a la vida
y obra del Regiomontano Universal.
Y es el mismo Reyes quien narra cómo y
cuándo empezó a integrar su biblioteca:
"Mi biblioteca empecé a formarla a los
dieciséis años. Durante mi vida diplomática
tuve que resignarme a llevar sólo conmigo una
parte de mis libros, y la mayoría quedó en manos de gente de mi familia, a veces en estantes
y a veces en cajones.
"Por fin, cuando regresé definitivamente
a México a fines de 1938, me fue dable construir una modesta casita para aposentar todos
mis libros, y desde 1939 vivo con ellos u na
inacabable luna de miel. Hasta me fue dable
continuar trabajos que tenía yo suspendidos
desde 1918 y 1919 (mis días en Madrid). Por
supuesto, mi casa no es sino una biblioteca con
anexos. Nuestro llorado Enrique Díez-Canedo
solía llamarla la Capilla Alfonsina".

A la muerte de don Alfonso Reyes, la
biblioteca fue cuidada con fervor por su viuda,
Manuelita Mota, y por su hijo único, Alfonso.
Cuando ellos desaparecieron, se hizo cargo de
la misma su nieta Alicia Reyes, "Tilds".
Más tarde, y en virtud de un decreto publicado el 13 de junio de 1972 en el Diario
Oficial de la Federación, la Nación adquirió
la Capilla Alfonsina, para que sirviera como
centro de actividades intelectuales y de investigación. Así, pasó al servicio de la Secretaria
de Educación Pública.
Sin embargo, el lunes 14 de enero de 1980,
apareció en el Diario Oficial de la Federación
un nuevo decreto concerniente a la Capilla
Alfonsina, por medio del cual ésta se destinaba
al servicio de la Universidad Autónoma de
Nuevo León.
El 13 de noviembre de ese mismo año se
procedió a la inauguración oficial de la Capilla
Alfonsina Biblioteca Universitaria, y en enero
de 1981 empezó a ofrecer sus servicios a la
comunidad universitaria y al público en genera l, con los siguientes fondos bibliográficos:
fondo General
fondo Consulta

fondo Tesis
fondo Hemeroteca

fondo Universitario

fondo Audío Visual

fondo Mapoteca

fondo Nuevo León

fondo Historia
fondo Juridíco
fondo Ricardo Covarrubias

fondo Literatura
fondo Alfonso Reyes
fondo Pedro Reyes
Velázquez

fondo Fernando Díaz Ram.írez

6

1

iada existencia de periódicos y revistas

Con amplia gama de periódicos y revistas, para quienes deseen consultar hechos de actualidad o de años anteriores, cuenta la Capilla Alfonsina, a través del Departamento de Publicaciones Periódicas, a cargo de la licenciada Ana
Luisa Dominguez.
Como publicaciones de nueva adquisición,
están por llegar las revistas Adminístrate hoy,
Byte Mexico, PC Magazine en Español, PC
World, Prontuario de Administración Fiscal,
Red y Tec110 Industria.
Otras revistas que periódicamente Ue:g¡n
por suscripción a la Capilla Alfonsina son
Boletín Mexicano de Derecho Comparado,

Ciencia y Desarrollo, Cuadernos Americanos,
Expansión, IDC Información Dinámica de
Consulta, Istmo, Laboral, Libros de México,
México Desconocido, Nexos y Obras. Se reciben, asimismo, Personal Computing, Proceso,
Tendencias fr:onómicas y Financieras, Trimestre
Económico, Visión y Vuelta.
Por lo que a periódicos respecta, llegan a la
Capilla Alfonsina los locales Cambio, El Diario
de Monterrey, El Norte, El Porvenir y El Periódico Oficial del Estado, así como los capitalinos
Diario Oficial de la Federación, El Financiero y
Excélsior.

{~~1arda Hemeroteca periódicos
desde 1941

,l
J

Los estudiosos de la historia reciente podrán
encontrar en la Hemeroteca de la capilla
Alfonsina, entre otros, ejemplares de los periódicos regiomontanos El Porvenir y El
Norte. Del primero, hay ejemplares desde
1925, y del segundo, de 1941 en adelante.
También se pueden localizar ejemplares
de El Diario de Monterrey, a partir de 1974,
y del capitalino Excélsior, a partir de 1962.
Sobre el particular informó el responsable de servicios al público, de la Hemeroteca, Nehemías González García.
Indicó que, por razones obvias, colecciones de años completos de El Norte y El
Porvenir han sido trasladados a la Sala de

Historia, pero quien necesite consultar publicaciones de uno u otro, las encontrará
fácilmente.
En la Sala de Historia se pueden encontrar ejemplares de periódicos del siglo pasado y principios de éste.
Indicó, asimismo, que en atención a los
requerimientos de la comunidad, y básicamente de los estudiantes, en la Capilla Alfonsina se adquieren igualmente, y se conservan con el mismo celo, ejemplares del
periódico local Cambio, a partir de 1992,
y del defeño El Financiero, desde el año
1991.

7

�ciben Genaro Salinas e Israel Cavazos la
Medalla Alfonso Reyes
Pero lo más importante que la Universidad otorga
a la comunidad no son dichos festejos, indicó, sino los
egresados de las facultades universitarias a lo largo de
estos 63 años, y que desarrollan sus actividades profesionales en beneficio de la comunidad de Nuevo León y
de México.

Sus merecimientos
El licenciado Genaro Salinas Quircga, jurisconsulto e
historiador, ha sido a lo largo de toda una vida de servicio, rector interino de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, secretario general de Gobierno y gobernador interino de la entidad.
Por su parte, el maestro e historiador Israel Cavazos
Garza ha sido director de la Biblioteca Universitaria
Alfonso Reyes, director del Archivo General del Estado,
director del Archivo Municipal de Monterrey, Cronista de Ciudad Guadalupe, y actualmente ostenta el cargo
de Cronista de la Ciudad de Monterrey.
De toda la comwúdad es conocida su prolifica tarea
de historiador, misma que fue tomada en cuenta para
otorgarle la Medalla Alfonso Reyes, instituida en la Universidad Autónoma de Nuevo León como recordatorio
y homenaje al Mexicano Universal.

Profesor Israel Cavazos Garza,
recipiendaño de la Medalla Alfonso
Reyes.

Dos egregios maestros wúversitarios: el jurisconsulto
Genaro Salinas Quiroga, y el profesor e historiador Israel Cavazos Garza recibieron, como justo reconocimiento a sus méritos, la Medalla Alfonso Reyes, que
otorga la Universidad Autónoma de Nuevo León a sus
hombres más valiosos.
La entrega estuvo a cargo del rector, doctor Reyes
Tamez, en sesión solemne del Consejo Universitario,
celebrada el 12 de septiembre anterior, en el Teatro
Universitario.
Testigo de honor de la solemne y brillante ceremonia
fue el gobernador, Benjamín Clariond Reyes, quien
felicitó a los catedráticos universitarios por la presea
recibida, que corona toda una vida dedicada al magisterio y la investigación.
Al imponerles la presea, que es el más alto reconocimiento que otorga la Máxima Casa de Estudios de
Nuevo León, el rector felicitó a ambos recipiendarios, y
los exhortó a seguir adelante en su intensa labor en beneficio de la comunidad.
Recordó que la Universidad Autónoma de Nuevo
León está festejando sus 63 años de fructífera existencia,
y se ha insertado también en los festejos por los 400
años de la ciudad de Monterrey.

También el maestro Genaro Salinas Quiroga recibió la presea.

8

·gio Coronado, ganador del Premio a las
Artes 1996, de la UANL
De incipiente autor de baladas de rock, a exitoso poeta,
novelista y cuentista
De pequeño, le
Se inició así una
gustaba escribir
carrera literaria
canciones de rock,
que ha fructificado
y las enviaba a los
en la publicación de
cantantes del mo12 títulos, que son:
mento, como EnriFeos desfila.ntes, poque Guzmán y Céesía; Preludio de
sar Costa.
eternidad, poesía;
Sin embargo,
Umbral de la especomo éstos nunca
ranza, poesía; En la
tomaron en cuenta
raíz del mito, cuensus composicioto; Impenetrable
nes, decidió encaaurora, poesía; Puminar sus inquieros cuentos, pu blitudes literarias por
cación colectiva;
otros rumbos. Y le
Manzanas de raíz
ha resultado bien,
láctea, poesía; Claro
De manos del rector, doctor Reyes Tamez Guerra, recibe Eligio Coronado
al grado de que esel Premio a las Artes 1996. Observan el gobernador, licenciado Benjami
Dominio, poesía;
licenciado Benjamín Clariond, y miembros del Consejo Universitaño.
te año, con 12 liDramaturgia UANL
bros publicados,de
87, teatro; El hompoesía, novela y cuento, Eligio Coronado se hizo
bre de la dicha perenne, novela; Antolasía de la poeacreedor al Premio a las Artes 1996, que otorga la
sía nuevoleonesa, y Cautivos del relámpago, cuentos.
Universidad Autónoma de Nuevo León.
Por cierto, Eligio recuerda que la publicación de
Con 23 años de servicio en la máxima casa de
su primer libro fue en 19 74.
estudios, y desde 1981 en la Capilla Alfonsina, CoDesde entonces, y a lo largo de su carrera como
ronado recuerda que hizo sus pininos literarios allá
escritor, Eligio Coronado ha colaborado y colabora
por los sesentas, cuando apenas era estudiante de
actualmente en incontables publicaciones -tanto
secundaria.
periódicos, como revistas- de México, Francia,
En una ocasión, su maestro de literatura, EdEspaña, Japón, Uruguay y Guatemala.
mundo Rodriguez, pidió a los alumnos que escriY tiene, asimismo, el proyecto de publicar una
bieran un cuento. Y mientras sus compañeros preantclcgia de su poesía, gracias a la recopilación hecha
guntaban al mentor cómo deberían hacerlo, Eligio
por la escritora Dolores Hernández Rodríguez,
puso manos a la obra, y en pocos minutos pudo enmaestra de la Facultad de Filosofía y Letras.
tregar su composición.
El director de la facultad, maestro Ricardo ViEsta le valió, de parte del profesor, el comentario
llarreal Arrambide, dijo Eligio Coronado, está disde que no servía, pero asimismo el otorgamiento de
puesto a auspiciar la publicación, misma que en los
un diez, por el esfuerzo realizado.
próximos meses podrá ver la luz.

9

�R entan en la Capilla Alfonsina los tomos 9 y
1Ode las Obras Completas de Octavio Paz

ció epilepsia y escribió algunas de las novelas más
conmovedoras del siglo XIX.
Esas novelas revelan los aspectos más secretos
del alma humana. De ahí que Crimen y Castigo, De-

monios, Humillados y ofendidos, y Los hermanos
Karamazov gocen de merecida fama internacional.

En el marco de las celebraciones por los 400 años de
la Fundación de Monterrey, se llevó a cabo en la Capilla Alfonsina, de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, la presentación de los tomos 9 y 10 de
las Obras Completas de Octavio Paz, Premio Nóbel
de Literatura.
Tal evento fue organizado por la Secretaria de
Extensión y Cultura de la UANL, y para el efecto se
contó con la presencia de personajes comoJosé Jaime
Ruiz, Danubio Torres Fierro, Adolfo Castañón y
Alejandra Rangel.
Los volúmenes mencionados llevan por títulos:
Ideas y Costumbres y La Letra y el Cetro, y fueron
editados por el Fondo de Cultura F.conómica, como
parte de una colección de 14 tomos.

En comentarios sobre la obra de Paz, José Jaime
Ruiz manifestó que el volumen Ideas y Costumbres
es un catalogo de la historia, pues hace un recorrido
por las mayores atrocidades del siglo, por la idea, el
terror y la intolerancia.
Por lo que respecta a La Letra y el Cetro, Danubio
Torres Fierro indicó que en este volumen aparece
"la figura del escritor, la figura del intelectual, la
figura del hombre que reflexiona, la figura del hombre del pensamiento y la figura del hombre que escribe".
Pero al mismo tiempo, agregó, la obra destaca el
poder de las instituciones políticas, de las instituciones históricas que el hombre se formula como
artefactos que le ayudan a vivir en la sociedad.

znas
Para Emmanuel Carballo, los autores que han producido los cuentos más artísticos en el Siglo XX son
cinco: Julio Torri, Efrén Hernández, José Revueltas,
Juan José Arreola y Juan Rulfo. ¿Usted qué opina?
Los siguientes libros de estos autores lo esperan
en la Capilla Alfonsina de la Universidad Autónoma
de Nuevo I.eón:Emmanuel Carballo, El cuento mexicano del Siglo XX;Julio Torri, De fusilamientos, Efrén
Hernández, Cuentos,José Revueltas, Domúr en tietTa;
Juan José Arreola, Bestiario y Juan Rulfo, El llano en

llamas.
Dostoievski se escribe con k
El autor ruso Fedor Dostoievski (o Dostoiewski, o
Dostojewski, según diferentes traducciones) tuvo una
vida novelesca. Condenado a muerte por participar
en una reunión socialista, su pena fue conmutada
por cuatro años de trabajos forzados en Siberia. Pade-

Emmanuet Carballo da los nombres de quienes, en su opinión,
son nuestros mejores cuentistas.

10

Una significativa selección de relatos y novelas
de Dostoievski ( 1821- 1881) lo aguarda a usted en
la Capilla Alfonsina.
Chesterton en Ciudad Universitaria

ensayista, autor de excelentes biografías, historiador,
narrador y poeta. Durante su vida (de "fin de siglo"
como las nuestras) gozó de verdadera popularidad.
En América Latina, personalidades como Jorge Luis
Borges y Adolfo Bioy Casares le rindieron culto, e
incluyeron sus narraciones sobre el Padre Brown
entre los mejores cuentos policiacos de todos los
tiempos. Alfonso Reyes tradujo admirablemente tres
de sus libros:EI hombre que fue 1ueves, Ortodoxia y
El candor del Padre Brown. Por cierto, usted puede
leerlos en la Capilla Alfonsina de la UANL.

Gilbert Keith Chesterton (inglés, 1874-1936) fue

·vedades bibliográficas
1.- CARBALLO, Emmanucl. Notas de un fran cotirador.- México: SEESIME/DINAMO, 1996.
2.- DORIA TREVIÑO, Jesús. Quinto viaje de Cristóbal
Colón.- Monterrey, N. L: (El autor), 1996.
3.- CASl'AÑON, Adolfo. Porelpaí.sdeMontaigne.- México: Vuelta / Ensayo, 1996.
4 . - Reunión de investigadores y educadores de Iberoam érica y del Caribe, en el área de bibliotecología y ciencias
de la información.- México: lJNAM_ Centro Universitario

de Investigaciones Bibliolecológicas, 1996.
5.- PALLOTINI, Michelle. Logos, bamaric y utopía.Ciudad Juárez, Chih.: Universidad Autónoma de Ciudad
Juárez, 1996.
6.- GUZMAN GUADIANA,José Maria Monterrey y sus
400 años en la educación.- Monterrey, N. L: UANL Colegio
Civil. Escuela Preparatoria Tres, 1996.
7.- CASI'AÑO DE SOSA, Gaspar. Memorias del descubrimiento que Gaspar Castaño de Sosa hizo en el Nuevo
México.- Monterrey, N. L: UANL, Centro de Información
de Historia Regional, 1996.
8.-BERRONF.S, Guillermo. lngnltos ojos míos: Miguel
Luna y la historia de El Palomo y El Gorrión.- Centro de Información de Historia Regional, 1995.
9.- Monterrey, espejo nuestro de cada dial (por)
Andrés Amaro (y otros).- Monterrey, N.L: UANL CIHR/
m., 1996.
10.- GUERRERO AGUILAR, Antonio. Santa Catanna:
el orgullo de su historia.- Monterrey, N. L : Club Rolario de
Sanla Catarina, 1996.
11. - Perspectivas y prospectivas de la familia en America del Norte: nueve estudios/ Manuel Ribeiro F. y Raúl

F.duardo López E., F.ditores.- Monterrey, N. L: Facullad de
Trabajo Social, 1996.
12.- La nueva historia de Nuevo León: historia,

1

{-Tmr• ;(:J r

hhlh hhtutht h taupllh 1lh11h1
UNIYUlllDAO AUTO•O■A Olf MUEVO UON

Rector/ Dr.

Reyes S. Tamez Guerra

Secretario General / Dr. Lu,s Galán Wong
Director/ Lic. Jorge Pedraza Salinas

E d i to r / Félix Ramos Gamoño
Oisello y Formación
Dirección de Pubhcaciones de la UANL
O f icinas
Capolla Alfonsina Biblioteca Universitaria
Apartado Postal No. 19, Suc. •F•.
Ciudad Universitaria
66450, San Nicolás de los Garza, N. L México.
Tels. 329-40-00 y 329-40-1 S
Ext.. 5384, 5387. Fax 329-40-45.

11

�econonúa y sociedad I Rocío G. Maiz y J. Antonio Olvera
(compiladores).- Monterrey, N. L.: Castillo/UANL m,
1995.
13.- Hinojosa Cantú,José Guadalupe. SanJuJU1 Bautista
de Cadereyta.- Monterrey, N. L: Presidencia Municipal de
Cadereyta Ji.ménez, 1995.
14.- LEAL RIOS, Armando. De Agualeguas a Linares.

Severiano Salinas Cadena: un enamorado de la provincia.Monterrey, N., L: UANL, Centro de Información de Historia
Regional, 1991.
15.- ROJAS SANDOVAL, Javier. Monterrey: poder

político, obreros y empresarios en la coyuntura
revolucionaria.- Monterrey, N.L.: UANL, Facultad de
Filosofra y Letras, 1992.

&amp; iciones universitarias
1.- GARZA MERCADO, Ario. Memoria de Prueba: poemas
y ensayos.- Monterrey, N. L: UANL/Letras Universitarias

de Nuevo León.- Monterrey, N. L: UANL/Nuestra historia
1, 1996.
5.- GARZA MERCADO, Román. Malformaciones
artcriovenosas cerebrales.- Monterrey, N.L, UANL/Ciencia
Universitaria l, 1996.

l, 1996.
2.- RANGELGUERRA, Alfonso. Monólogo dela ciudad.Monterrey, N. L: UANL/&amp;:ticiones Especiales, 1996.
3.- GRACIA VICENTE, Alfredo. De viva voz.Monterrey, N. L: UANL/Consejo para la Cultura de Nuevo
León, 1996.
4.- ZAPATA AGUILAR, Gerardo. Bibliotecas antiguas

6.- WERNER,Joerg. Introducción ala hidro-gcologia.Monterrey, N. L.: UANL/Facultad de Ciencias de la Tierra,
1996.

Diativos enriquecen el acervo cultural de la
Capilla Alfonsina
Con donativos de personas de nuestra comunidad, -al
marg~n de las adquisiciones por compra o por intercambio- la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria ha
visto incrementado su acervo cultural en los últimos meses.
Son de destacar los donativos hechos por la señora
Martha Guajardo y porel maestro e historiador Celso Gana
Guajardo, director del Centro de Historia Regional de la
UANL, según manifestó Pedro Ramírez Pavón, coordinador
del Departamento de Adquisiciones.
En el caso de la señora Guajardo, la donación consiste
en un total de mil 113 volúmenes, preponderantemente de
obras de teatro, critica teatral e historia del teatro.
Tal colección era propiedad de su padre, don Carlos l.
Guajardo, propietario de la empresa de refrescos que Ueva
su apellido, y que siempre fue amante e impulsor de las
actividades culturales.

Por lo que respecta al dona.t ivo del maestro Garza
Guajardo, lo constituyen 4 5 titulos, principalmente de
historia de la región noreste de la República.
Otros donativos diversos han Ueg¡ido en los últimos
cuatro meses a la Capilla Alfonsina, pero los anteriormente
mencionados son los más importantes.
El acervo bibliográfico también se ve enriquecido
gracias a los intercambios con otras universidades, -del
pais y del extranjero- y con instituciones diversas.
Se pueden mencionar, entre tales organismos, El Colegio
de México, Universidad Autónoma de Tabasco, Universidad
Nacional Autónoma de México, Asociación Nacional de
Universidades e Instituciones de Educación Superior,
Universidad Autónoma de Tamaulipas, Instituto Nacional
de Administración Pública, Universidad de La Plata, Argentina, Universidad de Texas, en Austin, y otras más.

12

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="317">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3246">
                  <text>Interfolia</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479084">
                  <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497451">
              <text>Interfolia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497453">
              <text>1996</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497454">
              <text>Nueva Época</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497455">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497456">
              <text>Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497457">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497458">
              <text>Mensual</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497476">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751858&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497452">
                <text>Interfolia : Boletín Informativo de la Capilla Alfonsina, 1996, Nueva Época, No 1, Diciembre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497459">
                <text>Cavazos Garza, Israel, 1923-2016, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497460">
                <text>Poesía</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497461">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497462">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497463">
                <text>Bibliotecas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497464">
                <text>Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497465">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497466">
                <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497467">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Capilla Alfonsina Biblioteca </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497468">
                <text>Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497469">
                <text>Ramos Gamillo, Félix, Editor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497470">
                <text>01/12/1996</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497471">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497472">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497473">
                <text>2015942</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497474">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497475">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497477">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497478">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497479">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="29864">
        <name>Actividad cultural</name>
      </tag>
      <tag tagId="25628">
        <name>Capilla Alfonsina</name>
      </tag>
      <tag tagId="29861">
        <name>Don Alfonso Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="29061">
        <name>Emmanuel Carballo</name>
      </tag>
      <tag tagId="29866">
        <name>Fábricas industrial textil</name>
      </tag>
      <tag tagId="29862">
        <name>Historiadores</name>
      </tag>
      <tag tagId="29867">
        <name>Periódicos y revistas</name>
      </tag>
      <tag tagId="29865">
        <name>Revista Armas y Letras</name>
      </tag>
      <tag tagId="29863">
        <name>Ulises Criollo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="17873" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15874">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/317/17873/INTERFOLIA._1997._No._2._0002015943ocr.pdf</src>
        <authentication>64b6320ba429ec6710972e5f6f7b5942</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="498991">
                    <text>1'1iil0 U111~1TAAIO

NUEVA EPOCA

informativo de la capilla alfonsina
UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON

la Alforja de Alfonso Reyes
Diógenes
Diógenes, viejo, puso su casa y tuvo un hijo.
Lo educaba para cazador. Primero lo hacía

ensayarse con animales disecados, dentro de
casa. Después comenzó a sacarlo al campo.
Y lo reprendía cuando no acertaba.
-Ya te he dich.o que veas dónde pones
los ojos, y no dónde pones las manos. El buen
cazador hace presa con la mirada.
Y el hijo aprendía poco a poco. A veces
volvían a casa cargados, que no podian más:
entre el tornasol de las plumas se veían los
sanguinolentos hocicos y las flores secas de
las patas.
Así fueron dando caza a toda la Fábula: al
Unicornio de las vírgenes imprudentes, como
al contagioso Basilisco; al Pelicano disciplinante y a la misma Fénix, duende de los aromas.
Pero cierta noche que acampaban, y Diógenes proyectaba al
azar la luz de su linterna, el

Enero-febrero de 1997

muchacho le dijo al oído:
- ¡Apaga, apaga tu linterna, padre! ¡Que
viene la mayor de las presas, y ésta se caza a
oscuras! Apaga, no se ahuyente. ¡Porque ya
oigo, ya oigo las pisadas iguales, y hoy sí que
hemos dado con el Hombrel
Alfonso Reyes. Obras Completas,
Tomo III. México, Fondo de Cultura
Económica, 1976, p. 323.

Monteney, N. L. Núm. 2

�Autores nuevoleoneses

uevas metas en la Capilla Alfonsina
cursos y talleres, orientados a los usuarios de la
Capilla Alfonsma, pero igualmente a los trabajadores, para su meJor desarrollo personal y
profesional, así como para una más ampha
capacitación en el cumplimiento de sus tareas.
Existe el propósito de impulsar la edición
de folletos de hpo cultural, y de manera especial la publicación de Inter Folia, órgano informativo de la Capilla Alfonsina, en una nueva
época.
La meta principal de esta publicación es promover la difusión de la cultura, mantener viva
la imagen y la obra de don Alfonso Reyes y de
muchos otros autores, e informar a los lectores
en tomo a las actividades que se desarrollan en
este recinto universitario, asi como de las
novedades bibliográficas que se adquieran para
enriquecer su acervo.
Para la ejecución satisfactoria de éstos y
otros planes de trabajo que vayan surgiendo de
acuerdo a las demandas de estudiantes y público
en general, será determinante el espiritu de
trabajo, de responsabilidad, de servicio y superación de todos y cada uno de los elementos de
la Capilla Alfonsina.
Todos, trabajadores y directivos, aportaremos, --de ello no cabe la menor duda el meJOr de los esfuerzos para el cumphnuento de
las metas trazadas y para responder en el área
de nuestra responsabilidad personal y colechva,
al lema de la Universidad Autónoma de Nuevo
León:

Un examen de conciencia, revalorización de actividades realizadas en el pasado inmediato, formulación de propósitos y trazo de nuevos planes
de acción, son inherentes a la persona que, con
sentido de responsabilidad, busca la superación
al iniciarse un nuevo periodo de su existencia.
Ocurre lo mismo con todos los que - sin
importar puestos y categorías- prestamos
nuestros servicios en la Capilla Alfonsina, acogedor recmto, en que se respira un ambiente
de compañerismo y de actitud solidaria.
En este inmueble, creado gracias a la herencia cultural que nos legara don Alfonso Reyes,
reiteramos todos nuestro propósito de no sólo
conhnuar, sino incrementar y mejorar las tareas
b-sicas y los servicios de la Capilla Alfonsina,
como la consulta y préstamo de libros, apoyo
computacional para estudiantes y usuarios en
general, facilitar el acceso a las salas General o
de Historia, de Literatura, de Jurisprudencia; a
la Mapoteca y la Hemeroteca.
Paralelamente, y en un afán de responder a
las crecientes demandas de una comunidad uruversitaria cada ve:z. más exigente, nos proponemos redoblar esfuerzos en el desarrollo de una
intensa actividad cultural.
En la segunda mitad del año anterior se institucionalizaron los Lunes de la Historia, con la
presentación semanal de libros de autores nuevoleoneses, y esta actividad continuará en el año
que inicia. La única diferencia es que ahora la
presentación de novedades bibliográficas en este
rubro tendrá lugar cada dos semanas.
Continuarán, asimismo, con renovado entusiasmo, la presentación de libros de todo género,
las exposiciones de artes plásticas, la proyección
de películas, la impartición de conferencias,

Alere f1ammam Veritatis.
Lic. Jorge Pedraza Salmas

Director

2

tiago Roel
□

Jorge Pedraza Salinas

Santiago Roel Melo, abogado de profesión, -bnllante abogado, hay que decirlo-, e historiador
por vocación, escribió en I 938, en el pró-lgo a
la primera edición de Nuevo León, Apuntes
Históricos: "F..5 la historia el gran espejo de la
vida, que instruye con la experiencia y corrige
con el ejemplo, decía un escritor. Pero la historia
patria, y mejor la del terruño, es más todavia,
porque auna a la experiencia y el ejemplo, el
cariño por todo lo que es más nuestro, por más
cercano... Mis anhelos quedarán ampliamente
satisfechos si la lectura de estas páginas sirve
para fortalecer y arraigar tantas virtudes y para
despertar el propósito de franca y patriótica
unión entre todos los nuevoleoneses, con el olvido de sus pasadas discordias y la mutua y benevolente comprensión en sus diferencias actuales... El presente y el porvenir de Nuevo León
requieren ya con urgencia que todos vinculemos leal, honesta y estrechamente, intereses,
deseos y esperanzas".
Los anteriores conceptos nos dan una muestra de lo que fue, como persona, Santiago Roel
Melo. Como historiador, ha sido uno de los más
destacados de Nuevo León, apreciación en la
que coinciden sus biógrafos Héctor González,
Genaro Salinas Quiroga, Aureliano Tapia Méndez e Israel Cavazos Garza.
Hijo del licenciado Secundino Roel y de doña
María Meto de Roel, nació en Monterrey el 24
de noviembre de I 885. Realizó sus estudios de
secundaria en el Colegio Civil, y obtuvo titulo
de abogado, en la ~uela de Jurisprudencia, en
1907.

Contaba apenas con 14 años cuando fue
promotor y socio fundador de la Sociedad Científico LlterariaJosé Eleuterio Gomález. De I 904
a I 91 O dirigió, a la par con Antonio ae la Paz,
la revista Renacimiento. Fue integrante del grupo opositor al general Bernardo Reyes, y más
tarde publicó en El Porvenir su columna "Conozca Nuevo León".
En su faceta de político, fue regidor en el
Ayuntamiento de Monterrey, diputado local al
Congreso Constituyente de I 9 I 7, síndico de
Monterrey en los años I 9 I 6 y I 7, diputado al
Congreso General de la República en I 9 I 8, y
senador suplente por Nuevo León en I 928.
Sus trabajos de historia le valieron ser miembro de la comisión de Investigaciones Históricas

3

�ón, organismo que organizó el encuentro, en
coordinación con Difusión Cultural, de la UNAM, la
Universidad Autónoma de Nuevo León y el Museo
de Arte Contemporá.n eo.
Desde la Penumbra, de narrativa breve, pero con
enorme riqueza de lenguaje y privilegiada imaginación, reúne 12 cuentos en que los personajes no
son descritos -como es lo más común- a través de
sus características físicas, sino a través de su alma y
su personalidad.
Realizado por Ediciones Castillo, el libro fue presentado por Rafael Ramírez Heredia, Magolo Cárdenas y F.duardo Parra.
La primera intervención corrió por cuenta de
~ l o Cárdenas,directora del Instituto de la Cultura
de Coahuila, quien calificó la obra como una geografía imagina.ria compartida.
Hablaron a continuación Eduardo Parra, quien
se congratuló de que las mujeres estén haciendo suyo
el campo de la creación literaria, y Ramírez Heredia.
Este destacó la importancia de la obra de Alejandra
Rangel, primordialmente por realizarse en una
''tierra de machos",y por ser una muestra del talento
femenino del norte del país.
También intervino el secretario de Educación en

Bibliografía

en el Ayuntamiento regiomontano, y socio
correspondiente de la Academia Nacional de
Historia y Geografia; miembro del Ateneo de
Ciencias y Artes de México, del Centro de Estudios Históricos Genaro Estrada, correspondiente
del Seminario de Cultura Mexicana, y de la
Sociedad Chihuahuense de ~dios Históricos.
El 17 de mayo de 1942, al nacer la Sociedad
Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, le fue otorgada la presidencia honoraria
vitalicia del organismo.
Juntamente con don José P. Saldaña, don
Carlos Pérez Maldonado y el licenciado Héctor
González, fue autor del Escudo de Nuevo León,
aprobado por el Congreso del Estado el 12 de
Junio de 1943, de conformidad con el Decreto
47.
Santiago Roel Melo murió en Monterrey, el
19 de enero de I 957, a la edad de 71 años.

1.- Fl 231/ m5/R6 - FAR Fray Servando Teresa de Mier.
2.- F1316/R6/ 1948 -FUNI- FFDR - FH - FNL Nuevo

León, apuntes históricos.
3.- R468/66/R6 - FFDR-. Dr.Jooé Eleuterio González:

Apuntes biográfioos.
4.- E183/.8/m6/R6 -FNL-. Malinchismo Nacional
5.- F1227 /R6-FNL. Hagamos de lafratern1dadelgrito
de guerra..
6.-Fl233/.5/637/R6 -FNL-.Gral. LázaroGarzaAyala:
Apuntes de su vida militar.
7.- Fl 391 /m7 /R6 - FNL-. Fundación de Monterrey.
CCCL aniversario 1596-1946, programa, ceremorúas
y festejos, actas de fundación y de señalamiento y reparto
de terrenos.
8.- JLl295/R6 -FNL-. El sufragio proporcional: breves
consideraciones de politica positiva que tienden a resolver, en parte, el problema electoral en el estado.
9.- JLl295/R6/1919 -FNL-. La representación
proporcional.

Nuevo León, Alfonso Rangel Guerra, para quien la
narrativa contenida de la escritora manifiesta interés
en el sentir y vivir de los personaJes, mas no en la
descripción de los mismos, que deja a la imaginación
del lector.

Recorrido por la Capilla
Al día siguiente, y a petición de los escritores asistentes, todos pudieron hacer un recorrido por las düerentes áreas de la Capilla Alfonsina.
El licenciado Jorge Pedraza Salinas, director de
la dependencia universitaria, creada gracias al legado
cultural de Alfonso Reyes, guió a los escritores.
Así, los visitantes pucheron conocer la Sala General, la de Consulta Electrónica, la Sala de Historia y
la Hemeroteca, de la planta baja.
En la planta alta visitaron la Sala de Literatura,
donde dedicaron más tiempo al Fondo Alfonso Reyes.
Estuvieron también en la Sala de Acervo Jurídico, la
Mapoteca y el área administrahva.
Todos quedaron gratamente impresionados por
la distribución de las salas y por la enorme riqueza
del acervo cultural conjuntado en cada una de ellas.

¡.. itores visitan la Capilla Alfonsina
Nutrido grupo de literatos latinoamericanos, que
participaron en el IV Encuentro Internacional de
Narrativa, celebrado en Monterrey, hicieron un recorrido por las diferentes salas de la Capilla Alfonsina, a fin de conocer su acervo cultural y su funcionamiento.
La visita tuvo lugar el 6 de diciembre anterior,
tras realtZarSe en el recinto cultural una jornada del
encuentro de narradores. En la misma se presentaron
los escritores César Aira, Bruno Estaño!, Romualdo
Gallegos, Dulce Maria Gonzalez, Eduardo Parra,
Rafael Ramírez Heredia, Rodrigo Rey, Ana Lydia Vega
y Luiz Villela.
Cada uno de ellos, onginanos de México y de
diferentes países latinoamericanos y de España,
dispusieron de 15 minutos para dar lectura a diferentes textos de su inspiración.
Mención aparte merece la presentación del libro

nforme sobre la información
O Eligio Coronado

A la presentación del libro Desde la penumbra, de Alejandra
Rangel (centro) asistieron, {de Izquierda a derecha) Lic. Jorge
Pedraza, director de la Capilla Attonsina; Lic. AHonso Rangel
Guerra, secretario de Educación; el rector, doctor Reyes S.
Tamez. Magok&gt; Cárdenas, directora del lnstiMo de la CultUra
de Coahuila, y el escritor Rafael Ramlrez Heredia.

Desde la Penumbra, de Alejandra Rangel Hinojosa,
presidenta del Consejo para la Cultura en Nuevo Le-

4

"

La información es la materia pnma de todas nuestras
dudas (y, paradójicamente, a mayor información,
más dudas).
Su crecinuento es constante, acelerado y arbitrario: de boca en boca, de página en página, de rumor en rumor.
Todo lo habido e imaginado genera información.
Incluso existe información sobre la información.
Y nadie puede controlarla. Cualquier intento requeriría de cierta información, y generaría más
información.
¿Y qué dec1r de los tipos de información? Uno
puede vivir en el paraíso de la información errónea.

Ya lo dijo el poeta Alberti: "Creyó que el mar era el
cielo; que la noche, la mañana".
Nada más abundante que la información ... s1 se
sabe buscar. Si uno se desespera, la información
desaparece.
Todo conocimiento es parcial; por eso la búsqueda de la información debe ser total.
¿Las grandes interrogantes lo atormentan?
Cálmese. Desmesura seria tratar de medir lo inmensurable.
Hay que consumir información diariamente. De
preferencia, que sea nutritiva para el espíritu o trascendental para la vida.

5

�referido local, ahora ya con el nombre de Alfonso
Reyes, en señal de reconocimiento al humanista
regiomontano, nacido el 17 de mayo de 1889, y quien
moriria el 27 de septiembre de 1959.
En su nuevo edificio, donde permaneció por espacio de 26 años, la Biblioteca Universitaria siguió
prestando servicio al público en general, y a los universitarios en particular. El inmueble era adecuado
a los requerimientos de entonoes, y los responsables
de la dependencia le sacaron el meJor provecho
posible. (Continuará).

de 1955, se dotó a la biblioteca de un nuevo local con carácter de provisional- en la misma calle
Matamoros, esquina con Zuazua.
Ahi duró solamente cuatro meses, pues las autoridades universitarias ya habían solicitado al Gobierno del Estado el local instalado bajo al monumento a Mariano Escobedo, en la plaza ubicada
al lado norte del edificio sede de los poderes estatales. El uno de febrero de 1956, el Gobierno del
Estado dio respuesta afirmativa a la solicitud
universitaria, y de inmediato se iniciaron los
preparativos para el traslado de la biblioteca al

tre todos".
Las bibliotecas son importantes centros de información, pero para su uso eficiente se requiere de
alguna información.
Pocos recorren el rio de la información; la mayoria prefiere el paisaje de lo superficial.
El rio de la información es tan infinito como
caudaloso, que uno aspirarla sólo a mojarse un poco
diariamente.
Que el paisaje de lo superficial no le impida ver
la realidad. Infórmese.

Censurar la información genera más información que la información censurada. Nunca falla.
Sobre cada objeto hay una montaña de información, pero nunca la vemos; sólo vemos el objeto.
La información es ese conocimiento que se acumula como s1 fuera polvo sobre todas las cosas que
existen.
Si usted cree que lo sabe todo, asómese a Internet
y podrá medir el tamaño de su ignorancia.
Alfonso Reyes escribió, sin saberlo, el más
adecuado "slogan" de Internet: ''Todo lo sabemos en-

CROQUIS DE LA CAPILLA ALFONSINA

la Biblioteca Alfonso Reyes
□ Juan

DISTRIBUCION FISICA
PLANTA BAJ A

DISTRIBUCION FISICA
PLANTA ALTA

Cruz G.

tfilfCJ
Sultana del Norte, quiso donar esta colección, que
tanto él como sus hijos apreciaban de manera superlativa, pues aparte del valor intrinseco de las
obras, todos los libros están forrados en piel legitima,
curtida y tratada por ellos mismos, al grado de que
la casa donde residían estaba impregnada de su olor.
Otras colecciones adquiridas para la Biblioteca
Universitaria fueron la del arqueólogo Salvador
Toscano, conformada por tres mil 229 volúmenes,
entre los que predominan los titulos de preh1stona y
de arte mexicano, y la de la profesora Felicitas Zozeya,
qwen donó tres mil 200 obras de música. Asimismo,
don Alfonso Reyes y el licenciado Armando Arteaga
Santoyo hicieron diversos donativos a la biblioteca.
Bajo la atinada dirección del maestro e hístonador Israel Cavazos Garza. la Biblioteca Universitaria
fue ampliada en 1954, con el servicio de hemeroteca,
en el mismo local. Las actividades de la institución
eran complementadas con la presentación de obras
de teatro. En ese tiempo se contó con la participación
de artistas, como lrma (Susana) Loz.ano, Rubén de la
Garza (Orozco), Blanca To;Tes, Julián Guajardo y
Rogelio Gana, todos ell~ ampliamente conocidos por
el público amanlt del cinc, ic!atro y televisión. Como
los acervos bibliográficos a1•,nentaban y era cada d1a
mayor la demanda de los estudiantes universitarios,
fue necesario el cambio de ubicación. Así, en octubre

Desde que el hombre empero a tener conciencia y a
preocuparse por salvaguardar tanto sus alimentos,
como sus conocimientos, nació en él la idea de recopilar datos, no sólo para tenerlos en su memoria, sino
para prestarles atención y ordenarlos debidamente,
para su eficaz y pronta localización.
Consciente de este imperativo humano, y en particular de los requerimientos -siempre crecientesde la juventud estudiosa, la Universidad de Nuevo
León creó, el 9 de noviembre de 1952, la Biblioteca
Universitaria, en la calle Matamoros, por el rumbo
del Obispado, donde actualmente se encuentra la
Preparatona Número dos. Desde entonces, y con una
existencia inicial de ocho mil volúmenes, prestó
grandes servicios a la comunidad uruversitaria y al
público en general.
Pero habia que incrementar de manera constante su acervo, y fue así como al poco tiempo, a través del Patronato Universitario, se adquirió en la
ciudad de MéXJco, el fondo del obispo Valverde Téllez, integrado por 20 mil volúmenes, con obras principalmente de filosofía e historia. Otra importante
colección, la del historiador y periodista Ricardo
Covarrubias, integrada por cuatro mil 864
volúmenes, se vino a sumar aJ acervo de la Biblioteca
Univers1taira.
Don Ricardo, que vivió por muchos años en la

6

l

I

1 Area adrrun.istraliva

l. Sala de Acervo General (FG)

Z. Sección editorial
3. Escalera.,
4 Sección de Eventos Culturales
5. Sección de A¡,o)U Computaaonal
6. Jefatura del Depto. de Servicios al Público
7 Sala de Usos Múltiples

2. Sala de Comulta OC)
3. Pnmer vestíbulo

8.
9.
10.
11

4. Sala de Con.mita Electrónica
5. Entrada prinapal
6. Sala de Historia
Fondo de Historia (FH)
Fondo Nuevo León (IN(.)
Fondo Fernando Diaz Ranúrez (m)R)

Pnmer VC3libulo
Fondo Audiowual (FA)

Escalera.,
Sala de Literatura
Fondo Alfonso~ (}'AR)
Fondo Pedro Reyes Veláu¡uez (FPRV)
Fondo Ricardo ~arrubw (FRC)
Fondo Literatura (fl.)
12. Sala de Aceno Jurld,co
rondo Jurid,co (fJ)

7. [$calera.,
8. Segundo Vestíbulo
9. Sarutanos - Mu¡eres
10. Estación de Distribución de la red de computadoras
11. Sanitarios - Hombres
12. fotocopJado
13. Cuarto de maquinas

14. Sala de Hemeroteca
15. Comedor del personal
16. Sarutanos de personal masculino
17. San1tanos del perrona! femenino
18. Entrada del perronal
19. Secc,ón rutdtcaJ
20. Departamento d e ~ Técmcos

Fondo Umversilano (FUNI)
Fondo Tesis (fl)
13. Sanita10.&lt; - Mu¡eres
14. Sala de Mapot=I (FMAI')
15. Sanitarios - Hombres

7

�De la Hemeroteca

dades bibliográficas

ápsulas informativas
□ Nehemías González
Realidad virtual

roootica. Manufactura, volumen I, número 4,
páginas 45-49. México, enero-febrero 1995.
3. - Maria Teresa Rendón. Robot pianista llena
auditorios. Información Científica y Tecnológica,
volumen 18, número 234, páginas 29-35.
México, marzo de 1996.

El campo de la ciencia-ficción ha llegado al cine,
la medicina, la arquitectura, la biblioteca y el
sexo.
"París, meca literaria y física del roman ticismo y el amor, acogió en enero (1994) el primer experimento de sexo virtual.
"Los nuevos equipos informáticos permiten
vivir sensaciones casi reales". Javier Olivares.
La Hemeroteca de la Capilla Alfonsina cuenta
con enorme diversidad de información, útil para
el desarrollo de las capacidades profesionales.
He aquí un ejemplo de temas y del material
hemerográfico en existencia:
1.- Javier Olivares. Re.a.lidad agolpe de chip.
Cambio 16, número 1,177, páginas 46-48.
España, 13 de junio de 1994.
2.- Osear Culbeaux Tel10. Las aplicaciones

SIDA
1.- SIDA (número especial). Boletín de la Oficina
Sanitaria Panamericana, volumen 105, números
5 y 6. EUA, noviembre-diciembre de 1988.
2.- Charles Dauguet. Las 10 preguntas
definitivas sobre el SIDA. Muy Interesante, año
XI, número 11. España, noviembre de 1994.
3. - Maria Luisa Medellin y Silvia Ruano. Día
Mundial del SIDA. El Norte, Sección Vida,
páginas 80-90, Monterrey, N.L., diciembre 1 de
1996.

de la realidad virtual. Del nintendo a Tennina-

tor. Información Científica y Tecnológica,
volumen 16, número 216, páginas 32-35.
México, septiembre de 1994.
3. - Sandra Gauna. Universidad por Internet:
matrícula virtual. El Norte, Sección Interfase,
página 1. Monterrey, N.L., lunes 20 de enero de
1997.

La Banca
1. - César Martinez Aznárez. Crisis bancaria.
Expansión, volumen XXVIII, número 703,
página 94. México, noviembre 6 de 1996.
2.-Julio Márquez, CoralJuárez Ard. La banca

de inversión extranjera ante la crisis mexicana.
Ejecutivo de Finanzas, volumen XXV, número 4,
página 8. México, abril de 1996.
3.- John S. Donely. Cambios de la banca
americana y su efecto en la banca mexicana.
Ejecutivo de Finanzas, volumen XXV, número 4,
página 15. México, abril de 1996.diciembre 1
de 1996.

Robótica
1.- Allen Newell. ¿Qué es la roootica?Expansión,
volumen XVI, número 398, páginas 43-48.
México, 20 de junio de 1984.
2.- José Antonio Ariztegui. Un vistazo a la

8

..

9.- Monterrey, espejo nuestro de cada día/ (por) Andrés
Amaro (y otros).- Monterrey, N.L.: UANL. CIHR/Fl-l., 1996.
10.- GUERRERO AGUILAR, Antonio. Santa Catarina: el
orgullo de su historia.- Monterrey, N. L.: Club Rotario de
Santa catarina, 1996.
11.- Perspectivas y prospectivas de la fa.milis en América
delNorte: nueve estudios/ Manuel Ribeiro F. y Raúl F.duardo
López E., Editores.- Monterrey, N. L.: Facultad de Trabajo
Social, l 996.
12.- La nueva historia de Nuevo León: historia, economía y
sociedad/ Rocío G. Maíz y J. Antonio Olvera (compiladores).- Monterrey, N. L.: Castillo/UANL m, 1995.
13.- Hinojosa cantú,José Guadalupe. San juan Bautista de
Cadereyta.- Monterrey, N. L.: Presidencia Municipal de
CadereytaJiménez, 1995.
14.- LEAL RIOS, Armando. De Agualeguas a Linares.
Severiano Salinas Cadena: un enamorado de la provincia.Monterrey, N., L.: UANL, Centro de Información de Historia
Regional, 1991.
15.- ROJAS SANDOVAL,Javier. Monterrey: poder político,
obreros y empresarios en la coyuntura revolucionaria.Monterrey, N.L: UANL, Facultad de Filosofía y Letras, 1992.

1.- CARBAllO, Emmanuel Notas de un francotirador.México: SEESIME/DINAMO, 1996.
2.· DORIA TREVIÑO, Jesús. Quinto viaje de Cristóbal
Colón. - Monterrey, N, L.: (El autor), 1996.
3.- CASfAÑON,Adolfo. PorelpaísdeMontaigne.- México:
Vuelta/Ensayo, 1996.
4.· Reunión de investigadores y educadores de
Iberoamérica y del Caribe, en el área de bibliotecología y
ciencias de la información.- México: UNAM. Centro
Universitario de Investigaciones Bibliotecológicas, 1996.
5.- PAllOTINI, Mid!elle. l.ogos, barbarie y utopía.- Ciudad
Juárez, Chih.: Universidad Autónoma de Ciudad Juárez,
1996.
6.- GUZMAN GUADIANA, José Maria. Monterrey y sus
400 años en la educación. - Monterrey, N. L: UANL. Colegio
Civil. E.5cuela Preparatoria Tres, 1996.
7.- CASTAÑO DE SOSA, Gaspar. Memorias del
descubrimiento que Gaspar Castaiío de Sosa hizo en el
Nuevo México.- Monterrey, N. L.: UANL, Centro de Información de Historia Regional, l 996.
8.-BERRONES, Guillermo. Ingratos ojos míos: Miguel Luna
y la historia de El Palomo y El Gorrión.- Centro de
Información de Historia Regional, 1995.

Jaros presentados en la Capilla Alfonsina
Doria Treviño, Jesús
Quinto viaje de Cristóbal Colón
Monterrey, Nuevo León
Imprenta Regiografik, 1996, 104 p.

monasterio de cartujos de
las cuevas de Sevilla, y en
1536, a La Española, hoy

República Dominicana,
para ser depositados en la
capilla principal de la Catedral de Santo Domingo.
Finalmente,en 1992, "Son
trasladados los restos del
Gran Almirante Cristóbal
Colón, de la Catedral de
Sanw Do~o al faro Monum1:ntaJ, construido para
este objeto", en República Dominicana.

Dos viajes a Sevilla, España; dos a La Habana, Cuba,
y uno a República Dominicana, debió realizar el
autor para obtener una versión satisfactoriamente
creíble, en torno al lugar en que reposan los restos
mortales del almirante Cristóbal Colón. Sus estudios
e investigaciones, consignados en este libro, indican
que, originalmente, fue sepultado en la parroquia
de Santa Maria de la Antigua, en Valladolid, España,
en 1506. En 1513, sus restos fueron trasladados al

9

�facsimilar. La original data de 1889, y contiene las
observaciones del ingeniero Miguel F. Martinez sobre
la población escolar del estado, con relación a la
población total; el número de instituciones educativas
existentes, y sus caracteristicas; la asistencia media
de alumnos a los establecimientos de educación
primaria, preparatoria y profesional; ténnino medio
de los sueldos de los maestros en las escuelas públicas;
costo total de la instrucción pública, con separación
de la que está a cargo del estado y los municipios;
contribuciones o fondos para la instrucción pública,
y un ejemplar de la ley, de los reglamentos, métodos
y programas vigentes en el estado, relativos a la
instrucción pública.

Ordóñez, Plinio U.
La Gaceta Constitucional ..
Primer penódico que se editó en el estado de Nuevo León

1826- J 943. Monterrey N. L.: Grafógrafos Editores,
Sociedad Cultural 3 de Agosto, J 996, 27 p.

Nuevo León: Semper ascendens. Vida y obra de maestros
ilustres

El 3 de agosto de 1826 apareció el número uno de
La Gazeta Constitucional, el primer periódico de
Nuevo León. Al cumplirse 170 años de este hecho
trascendente, los integrantes de la Sociedad Cultural
3 de agosto lo quisieron marcar de manera especial.
Para ello, editaron este opúsculo, que contiene una
reproducción de la primera página del referido
periódico, correspondiente al número 132, de fecha
5 de febrero de 1829. Se incluye una nota previa del
licenciado Erasmo Torres l.ópez y un articulo del
licenciado Jorge Pedraza Salinas, titulado "El
periodismo nuevoleonés y el maestro Plinio D.
Ordóñez". El folleto contiene asimismo el articulo
"La Gaceta Constitucional, Primer periódico que se
editó en el Estado de Nuevo León", del maestro
Ordóñez, publicado el 11 de enero de 1944, así como
una recopilación, a cargo de.Ricardo Elizondo
Elizondo, de los nombres que ha llevado el referido
medio, desde su fundación, hasta la fecha.

México,
F.d.itorial del Magisterio "Benito Ju·rez", 1996, 340 p.

Directivos del Sindicato Nacional de TrabaJadores de
la Educación, Sección 21, dispusieron la impresión
de esta obra, en su segunda edición, que constituye
homenaje de reconocimiento a maestros destacados
de Nuevo León. Se incluyen, distribuidas por municipios, las biografías de cincuenta educadores de la
entidad -diez más que en la primera edición- en
cuya selección, ladiligencia de la Sección 21, a través
del Grupo Técnico Pedagógico, tomó en cuenta las
propuestas de maestros de diferentes escuelas y
municipalidades.

Lozano de Salas, Ernestina
Museo Bemabé de las Casas.
Monterrey. Oficio F.d.iciones, 1996, 48 p.

Una guia general para el Museo Bemabé de las Casas,
ubicado en la cabecera municipal de Mina, Nuevo
León, constituye esta obra. En ella, la autora presenta
antecedentes históricos del municipio, ubicado a
unos 40 kilómetros de Monterrey. En el folleto se
proporcionan datos geográficos y detallada
descripción de las salas en que está dividido el museo,
--creado a iniciativa de la autora- así como del contenido de las mismas.

Martínez, Miguel F.

Noticia del estado que guarda la instrucción pública en
Nuevo León.
Monterrey, N. L
Gra.'b Print F.d.itores, J995, 26 p.

Con motivo de haber egresado la primera generación
de la Universidad Pedagógica Nacional en Sabinas
ril.dalgo, Nuevo León, el Cronista de esa ciudad, prof.-sor Celso Garza Guajardo, decidió editar esta obra

10

Fondo Alfonso Reyes

rvo de la Capilla Alfonsina
□

Criselda Reta Montemayor
rres Bodet, Azorín, Miguel de Unamuno,
Carlos Fuentes, Artemio de Valle Arizpe y muchas personalidades más.
En el próximo número habremos de referimos al Fondo Pedro Reyes Velázquez.

Para brindar más eficiente servicio a los usuarios de la Capilla Alfonsina, su acervo bibliográfico ha sido distribuído en diferentes salas,
cada una de las cuales consta de varios fondos.
La Sala de Literatura está integrada por
los siguientes: (FAR) Fondo Alfonso Reyes,
(FPRV) Foncto Pedro Reyes Velázquez, (FRC)
Fondo Ricardo Covarrubias, y (FL) Fondo Literatura.
El Fondo Alfonso Reyes está constituído
por 25 mil 996 libros, en 22 mil 115 títulos;
12 periódicos, en 67 ejemplares, y 642 publicaciones periódicas, en seis mil 454 fascículos, que reuniera el escritor y diplomático
mexicano Alfonso Reyes.
En este acervo, el lector podrá encontrar
numerosas joyas bibliográficas que, por las
características propias de su edición y
antigüedad, revisten enorme valor cultural.
Entre otros, destacan: Libro della arte della
guerra, de Nicolo Ma.chiavelli, impreso en
Florencia en 1529; Manual de confesores y
penitentes, de Martín de Azpilcueta, impreso
en Salamanca en 1556; la traducción del inca
de los Diálogos de Amor, de León Hebreo, por
Garcilaso de la Vega y que fue editado en
Madrid por Pedro Madrigal, en 1590.
Debe destacarse el hecho de que muchos
de los libros que existen en este fondo están
autografiados por sus propios autores. Entre
ellos, hemos de mencionar a Jorge Luis Borges, Octavio Paz,José Vasconcelos, Jaime To-

hlttil hhr11litt h hupllh alh11i11
UNIVERSIDAD AUTONOIIIA DE. NUEVO LEON

Rector/ Doctor Reyes S. Tamez
Director/ Lic. Jorge Pedraza Salinas
Editor/ Félix Ramos Gamiño
Disefto y Formación
Dirección de Publicaciones de la UANL
Oficinas
Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria
Apartado Postal No. 19, Suc. "F".
Ciudad Universitaria
66450, San Nicolás de los Garza, N. L.
México.
Tels. 329-40-00 y 329-40-15
Ext. 5384, 5387. Fax 329-40-45.

11

�znas
O Agustín García Gil
¿De qué hablamos cuando hablamos de amor?
El deseo sexual, que se encuentra en la raíz de los
sentinúentos amorosos, es un instinto casi mmulable. Cambia lan poco como los cuerpos humanos. En cambi~ el amor
varia mucho en las diferentes épocas.
¿Cuánto sabe usted del amor? En la Capilla Alfonsina
de la UANL saldrá de dudas, leyendo los más célebres
estudios sobre el amor:
' Del amor, de Stendhal.
' Amor y Occidente, de Denis de Rougemont.

El amor, según Lope
Desmayarse, atreverse, estar furioso,
áspero, tierno, liberal, esquivo,
alentado, mortal, difunto, vivo,
leal, traidor, cobarde y animoso;
no hallar fuera del bien centro y reposo,
mostrarse alegre, triste, humilde, altivo,
enojado, valiente, fugitivo;
satisfecho, ofendido, receloso;
Huir el rostro al claro desengaño,
beber veneno por licor suave,
olvidar el provecho, amar el daño;
creer que un cielo en un infierno cabe,
dar la vida y el alma a un desengaño;
esto es amor, quien lo probó lo sabe.

Lopede Vega

El amor es una novela
Muchas de las novelas que Occident¡: lee desde la
antigüedad, hablan de amor. La imaginación popular acoge
a los personajes novelescos que aman con pasión, como la
Dama de las camelias y el mismo Don Quijote de la Mancha
A todos aquellos que alguna vez han amado a alguien
irremplazable y como predestinado por un acto divino, la
Capilla Alfonsina de la UANL ofrece un nutrido conjunto
de novelas de amor.

ilatelia
□ Ana Luisa Domínguez
Filatelia: del griego: philos, amigo o amante, y lelos,
impuesto. Acción de ooleccionar sellos de correos. Arte que
trata del oonocimíento de los sellos, principalmente de los
oorreos.
Entre los pasatiempos, el de ooleccionar timbres postales es el más popular y el mejor organizado. Esta afición
surgió casi inmediatamente después de la aparición de los
primeros valores postales.
En el mundo existen decenas de millones de personas
que, a un nivel u otro, ooleccionan timbres postales. En principi~ la afición se limitaba a señoritas de la alta sociedad,
que utilizaban los sellos para deoorar sus habilaciones.
Sin embargo, no fue sino con el paso del tiempo que se
empezó a hacer una clasificación sistemática de los sellos
postales para integrar las colecciones.
FJ primer sello de oorreos de que se tenga conocimiento
fue puesto en curso en Inglaterra, por Rowland Hill, en
1840. Su valor era de un penique, y tenia la efigie de la reina Victoria. Ocho años más tarde,}. B. Moens abnó en Bruselas, Bélgica, el primer oomercio filatélico de~mundo. En
1864, se organizó en Francia la primera sociedad filatélica,
y en 1890, Viena fue escenario de la primera exposición
mternac1onal de la materia, que reunió a filatélioos de todo
el mundo.
El sello que ha alcanzado la más alta cotiz.ación entre
los coleccionistas, de dos millones de dólares, es el famoso
centavo ml\!?,enta, emitido en la antigua Guayana Británica.
En la Capilla Alfonsina, el lector podrá encontrar revistas especializadas en la materia, como: Madrid Filatélioo,
Honduras Filatélico, Boletín del Museo Postal y Filatélico
del Perú, y Chile Filatéli~ además de un número especial
sobre la filatelia mexicana, de la revista Artes de México.
Artes de Méxiro, núm. 96, año XIV, 1967.
Diccionario enc,c/opéd,co EDAf, ~ a : EDAf, 1977. t 8v.

12

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="317">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3246">
                  <text>Interfolia</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479084">
                  <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497480">
              <text>Interfolia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497482">
              <text>1997</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497483">
              <text>Nueva Época</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497484">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497485">
              <text>Enero-Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497486">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497487">
              <text>Bimestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497505">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751858&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497481">
                <text>Interfolia : Boletín Informativo de la Capilla Alfonsina, 1997, Nueva Época, No 2, Enero-Febrero</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497488">
                <text>Cavazos Garza, Israel, 1923-2016, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497489">
                <text>Poesía</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497490">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497491">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497492">
                <text>Bibliotecas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497493">
                <text>Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497494">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497495">
                <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497496">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Capilla Alfonsina Biblioteca </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497497">
                <text>Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497498">
                <text>Ramos Gamillo, Félix, Editor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497499">
                <text>01/01/1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497500">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497501">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497502">
                <text>2015943</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497503">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497504">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497506">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497507">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497508">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="29792">
        <name>Autores nuevoleoneses</name>
      </tag>
      <tag tagId="29797">
        <name>Biblioteca Alfonso Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="25628">
        <name>Capilla Alfonsina</name>
      </tag>
      <tag tagId="29868">
        <name>Diógenes</name>
      </tag>
      <tag tagId="29870">
        <name>Encuentro Internacional de Narrativa</name>
      </tag>
      <tag tagId="6984">
        <name>Escritores</name>
      </tag>
      <tag tagId="29782">
        <name>Hemeroteca</name>
      </tag>
      <tag tagId="26004">
        <name>Información</name>
      </tag>
      <tag tagId="29869">
        <name>Santiago Roel Melo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="17874" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15875">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/317/17874/INTERFOLIA._1997._No._3._0002015945ocr.pdf</src>
        <authentication>93d5289b494ddd04bca015e51aa94923</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="498992">
                    <text>boletín informativo de la capilla alfonsina
UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON

e la Alforja de Alfonso Reyes
Mal de libros

c:c::~------•• que haya pocos autores: la

HAY MAL de libros, como
hay mal de amores. Quien
se entrega a ellos olvida el
ejercicio de la caza y la administración de su hacienda. Las noches, leyendo, se le pasan de claro en
claro y los días de turbio en
turbio. Al fin, se le seca el
cerebro.
Y menos mal si da en
realizar sus lecturas, y el
romanticismo acumulado
por ellas lo descarga sobre
la vida. Pero falta componer el otro Quijote: la Historia del ingenioso hidalgo
que de tanto leer discurrió
escribir. leer y escribir se corresponden como el cóncavo y el convexo; el leer llama al
escribir, y éste es el mayor y verdadero mal
que causan los libros.
Montaigne se quejaba de

mayoría no son sino glosadores de lo ajeno. Schopenhauer lamenta que sean tan
escasos los que piensan sobre las cosas mismas: los
más piensan en los libros de
otros; al escribir, hacen reproducciones; otros, a su
vez, reproducen lo que
aquéllos han hecho, de modo que en la última copia
ya no pueden reconocerse
los rasgos del bello Antínoo.
Tales autores, a
imitación de la deidad antigua, no pisan el suelo: andan sobre las cabezas de los
hombres; que si tocaran la tierra, aprenderían a hablar.
Alfonso Reyes, Obras Completas,
Tomo n, México, Fondo de Cultura
F.conórnica, 1976, p. 343.

Monteney, N. L. Núm. 3

�Fondo Pedro Reyes Velázquez

fpatrocina la UANL el Noveno Certamen Nacional
Alfonso Reyes
cara.
El concursante deberá firmar su trabajo con seudónimo, y proporcionar su identificación en un sobre adjunto,
ce!Tado, en los que figuren su nombre, dirección y teléfono.
la fecha tope para la recepción de trabajos es el viernes
12 de septiembre del año en curso, en w oficinas del Consejo para la Cultura de Nuevo León, en José Benltez 604,
colonia Obispado, Monte1Tey.
Los integrantes del jurado serán personas de reconocida
trayectoria intelectual, cuyos nontbre3 se darán a conocer
con toda oportunidad, y cuyo fallo, previsto para el 5 de
diciembre, será inapelable.
El ganador - no podrán participar quienes ya anteriormente hayan triunfado en el certamen, ni quienes trabajen directamente en las instituciones org¡utizadoras- se
hará acreedor a un premio único e indivisible de 40 mil
pesos.
las personas que deseen más información al respecto,
la podrán solicitar en los teléfonos 348 43 82 y 348 43 92.

Por primera ocasión en su historia, la Universidad Autónoma de Nuevo León se suma a w instituciones patrocinadoras del Certamen Nacional Alfonso Reyes.
Así, la novena edición nacional del evento cuenta con
el respaldo de la Máxima Casa de E.ftudios,del Consejo para
la Cultura de Nuevo León, del Consejo Nacional para la
Cultura y w Artes y del R. Ayuntamiento de Monte1Tey.
w bases para dicho certamen literario-que ya quedó
abierto- establecen que en el mismo podrán participar
escritores mexicanos, residentes en México o el extranjero,
quienes para el efecto deberán presentar un trabajo en
español
Será, establece la convocatoria en su inciso cuatro, un
libro de ensayos, inédit¡; sobre los siguientes tenw: literatura mexicana, literatura hispanoamericana contemporánea, filosof!a en México, cultura contemporánea en
México e historia regional, (noreste de México). Los trabajos
participantes deberán tener un mfnimode 50yun máximo
de 150 cuartilw, en orwnaJ y tres copias, escritas a máquina, a doble espacio, en hojas tamaño carta, por una sola

eervo de la Capilla Alfonsina
O Criselda Reta Montemayor
catedrático fundador del Instituto Tecnológico
y de Estudios Superiores de Monterrey y catedrático en otros importantes centros educativos. Por sus méritos, el gobierno de Francia
le otorgó las Palmas Académicas.
En su faceta de escritor, utilizó el seudónimo de Pit, en la columna "Sopa de Letras",
en El Norte. Escribió para El Porvenir la misma
columna, y la de "Aventura y Escarmiento",
para El Sol, de Monterrey. También colaboró
en El Siglo, de Torreón; El Informador, de
Guadalajara; El Diario de Yuca.tán, y otros.
El fondo bibliográfico que lleva su nombre
en la Capilla Alfonsina consta de seis mil 930
volúmenes en español, que constituyen una
selecta biboliografía literaria contemporánea.
Ante la imposibilidad de mencionar en
espacio tan reducido la totalidad de las obras
que integran el fondo Pedro Reyes Velázquez,
se reproducen a continµación los nombres de
aquellas que, en los últimos meses, han sido
más solicitadas, por los usuarios.
Lengua Española, de Efrén Quintanilla
Sáinz; Imagen de la Lengua Española., introducción histórica., de Juan Antonio Ayala;

f-lznas
Una multitud espera al tren expreac,
Una multitud de personas a pie, a caballo y en carruajes
acudieron a presenciar la llegada del primer tren express,
que comunica a Monterrey con Laredo. Esto ocurrió el 31
de a ~ de 1882. El pasaje en primera ~ $ 8.24
pesos.
Esta apasionante historia puede leerla usted en el libro

Presencia de lo indio
¿Qué significa en nuestra historia, para nuestro
presente Y, sobre todo, para nuestro futuro, la coexistencia
en México de dos civilizaciones: la mesoamericana y la
occidental?

w respuestas a esta pregunta están en las obras de
dos grandes indigenistas, Guillermo Bonfil Batalla y Gonzalo
Agui.lTe Beltrán, que usted puede leer en la Capilla Alfonsina

MonteITCy en 1882, crónica de un año memorable, de
Isidro Vizcaya, localizable en la Capilla Alfonsina de la

delaUANL

UANL

De Gonzalo Aguirre Beltrán:

América, invento europeo
F.dmundo O'Gorman (1906-1995) fue mae.,tro de
historia de la UNAM. SoshM&gt; la tesis de que América y su
devenir son invenciones europea&amp; Usted puede leer los dos
libros en que el Maestro O'Gonnan desarrolla ese tema, en

• Formas de gobierno indígena
• El proceso ck aculturación
De Guillermo Bonfil Batalla:

la Capilla Alfonsina de la UANL:
• La idea dd descubrimiento de América, historia de su interpn:tación
• La invención de América

• México profundo, una civilización negada
• Utopía y revolución, el pensamiento contemporáneo de
los indios de América.

2

Uno de los fondos bibliográficos más importantes de la Capilla Alfonsina es el que lleva el
nombre del profesor Pedro Reyes Velál.quez,
en la Sala de Literatura.
Reyes Velál.quez, destacado educador y periodista notable, nació en Lagos de Moreno,
Jalisco,el 5dejuliode 1915,ymurióenMonterrey el 2 de diciembre de 1980.
Llegó a la capital de Nuevo León en 1941,
y desarrolló intensa actividad cultural, como
cofundador del Centro Cultural Carlos Pereira,

Lecciones de Lingüística. Española. (conferencias pronuncia.das en el Ateneo de Madrid),
de Vicente García de Diego; Castellano, Español, Idioma. Nacional (Historia. espiritual de
tres nombres), de Amado Alonso; Gramática
Histórica. de la. Lengua. Castellana., de Federico
Hanssen.

3

�ey antiinmigrantes de EU revive el
tema de los derechos humanos

Mejores instalaciones y más personal a la dependencia

O Margarita Ledezma Rojas

(Segunda parte)

áce la Biblioteca Alfonso Reyes
O Juan Cruz G.

La puesta en ~ r de la nueva Ley Migratoria en

y el 10 de diciembre de 1948, la Asamblea General
de la ONU proclamó en París la Declaración Universal de los Derechos del Hombre.
Durante la IX Conferencia Internacional Americana, en Bogotá, Colombia, en 1948, fue aprobada
la Declaración Americana de los Derechos y Deberes
del Hombre, y el 4 de noviembre de 1950 se
promulgó, en Roma, la Convención Europea para la
protección de los Derechos Humanos y de las
Libertades Fundamentales.
México fue el primer país que, a nivel
constitucional, reconoció las garantlas individuales.
En octubre de 1987, 91 países eran parte en el
Pacto Internacional de Derechos Económicos,
Sociales y Culturales; 87 habían ratificado el Pacto
Internacional de Derechos Civiles y Políticos, y 39,
el Protocolo, documentos que integran la Carta
Internacional de Derechos Humanos de la ONU.
U Thant, secretari9 general de la ONU por el
tiempo en que se abrieron a la firma los pactos, dijo
que constituyen una "Carta Magna de la
humanidad". Y agregó que "los signos son
inequívocos,y no hay gobierno que pueda libremente
desconocerlos. La gente de todo el mundo, y en particular los jóvenes, están resueltos a que los derechos
humanos pasen de la esfera de las dedaraciones, a
la de los hechos".
El 6 de junio de 1990, por decreto presidencial,
fue creada la Comisión Nacional de los Derechos
Humanos, presidida a la fecha por la regiomontana,
doctorada en derecho, Mireille Roccatti.
La representante de México ante la Comisión de
los Derechos Humanos de la ONU, en Ginebra, es la
también abogada Alicia Pérez Duarte, y Ninfa Delia
Domínguez, abogada igualmente, preside la
Comisión Estatal de los Derechos Humanos en Nuevo
León.

Estados Unidos, para evitar la entrada de
indocumentados, podria desembocar en el mediano
y largo plazo en la deportación masiva de
connacionales.
Esta situación ha provocado preocupación en
todo el mundo, pero principalmente en México y
Centroamérica, y ha traído a colación en los medios
de comunicacion y en foros internacionales, el tema
de los derechos humanos.
Abundante bibliogra.fia al respecto existe en la
SalaJurldica de la Capilla Alfonsina, biblioteca de la
Universidad Autónoma de Nuevo León.
De hecho, gran cantidad de estudiantes de la
Máxima Casa de Estudios, así como de diversas
instituciones de educación superior, han acudido en
las últimas semanas a dicha sala, para consultas sobre
el particular.
Pero, ¿cómo nace la preocupación por los
derechos humanos? ¿Cuál es la génesis de la
Declaración Universal de los Derechos Humanos?
El 26 de agosto de 1789, como resultado del
movimiento social que afectó a Francia, la Asamblea
Constituyente aprobó la Declaración de 10-1 Derechos
del Hombre y del Ciudadano.
La Convención de Ginebra, Suiza, en 1864, se
orientó a la protección de los más elementales
derechos individuales en caso de confficto armado.
Después de la Segunda Guerra Mundial, ante la
necesidad de crear un nuevo orden y sensibilizar a
la comunidad internacional sobre la dignidad de la
persona humana, se creó la Organización de las
Naciones Unidas, una de cuyas principales
preocupaciones es el respeto a los derechos humanos.
La UNESCO (Organización de las Naciones
Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura)
elaboró, con el francés René Cassin como principal
redactor, el anteproyecto de 10.1 derechos del hombre,

4

y en el mismo participaban alrededor de 50 personas, de todas las bibliotecas de facultades y preparatorias de la Universidad, así como de bancos e
industrias. Para el curso se exigía a los aspirantes
estudios por lo menos de secundaria o experiencia
reconocida en el ramo. Incluso, asistieron bibliotecarios de Coahuila y Veracruz.
El curso terminó en ~osto de 1970. A partir de
ese momento, todas las bibliotecas universitarias
quedaron mejor protegidas, gracias a la preparación de su personal. Por lo que respecta a la Biblioteca Alfonso Reyes, adquirió mayor jerarquía y
reconocimiento.
El servicio al público se prestó con más eficiencia, pues se implantaron dos turnos de trabajo.
Quienes entraban a laborar a las ocho de la mañana, salían a las dos de la tarde, hora en que llegaban
los trabajadores cuyo turno terminaría a las ocho
dela noche.
La Biblioteca Universitaria Alfonso Reyes contaba con 72 mil volúmenes, y con mil cien títulos
de publicaciones, entre periódicos y revistas. Contaba con 19 trabajadores y con presupuesto anual
de 417 mil pesos.
Los libros estaban clasificados por el sistema
decimal Melvil Dewey, y catalogados bajo las reglas
angloamericanas. En la notación interna, se utilizaba la tabla numérica de Cutter.
Para el servicio al público, se contaba con un
catál~ diccionario, y para el uso del personal, con
un catálogo tipográfico de adquisiciones, con guía
de autor, título y materia. La división era por fondos:
acervo general, préstamo de publicaciones
periódicas, sala de lectura para asistentes con libro
propio, préstamo interbibliotecario y exposiciones.

En su nuevo local, a espaldas del Palacio de Go-

bierno, y en el inmueble construido bajo lo que
ahora es conocida como Plau de la República,
prosiguió sus funciones la Biblioteca Universitaria
Alfonso Reyes.
Para que pudiera brindar la debida atención al
público, se procedió a la creación de dos nuevas
salas. Una era de lectura, y la otra la hemeroteca,
cada una con cupo para 60 personas, alrededor de
mesas con cuatro sillas. Los volúmenes se encontraban en estanteria cerrada, de fonna que el libro
o periódico que alguien necesitara, debía solicitarlo
al encargado del área, Al fondo del inmueble se
ubicó la dirección.
Para el servicio al público, de ocho de la mañana
a siete de la noche, se contaba con dos bibliotecarios
y una bibliotecaria, así como con dos clasificadores
de material. Alicia Reyes, nieta de don Alfonso,
coordinaba los trabajos.
El profesor Israel Cavaws dejó la dirección en
1960, y la responsabilidad recayó en José Angel
Rendón, quien contrató más personal, ya que las
necesidades, junto con el incremento de lectores,
crecían rápidamente. Así, se sumaron a la Biblioteca
Universitaria dos secretarias, adscritas a la dirección, y dos personas para la sala de lectura.
No se trataba de bibliotecarios, pues éstos eran
muy escasos por aquellos días. Los únicos bibliotecarios de carrera eran don Rogelio Cavaws, de la
Biblioteca Alfonso Reyes, y don Miguel Montemayor, de la Facultad de Economía.
Esta carencia indujo a las autoridades universitarias a la implantación --en 1968- de un curso
técnico de biblioteconomía, de carácter intensivo,
con duración de tres años.
Se impartía durante la temporada vacacional,

5

�Autores nuevoleoneses

áúl Rangel Frías
□ Jorge

Pedraza Salinas

Quince de
marzo de
1 9 1 3 .
Ocho de
abril de
1993.
Fecha
luminosa la
primera;
luctuosa la
segunda.
En la primera nació, en• la
~iudad de
Monterrey,
Raúl Rangel Frías,
destinado a
ser un ciudadano
ejemplar,
universitario distinguido, rector visionario e infatigable gobernador. En la
segunda, murió, pero sólo físicamente, pues
dejó tras sí un legado invaluable para todos
los nuevoleoneses, -de las actuales y futuras generaciones- y para los uni-

versitarios
en particular, que
tenemos
para con
él una
deuda de
gratitud.
Hijo
del doctor
Edelmiro
Rangel y
de doña
Josefina
Frías, el
maestro
Rangel
Frías fue
intelectual, escritor,
historiador, politico,maestro universitario,
conferencista destacado y orador elocuente.
Universitario de toda la vida y para toda
la vida, amó con profunda pasión a su Alma Mater: la Universidad (ahora Autó-

6

1

\

\

'

que se rehusó a recibir mientras fue gobernador. Recibió también la medalla "Diego de Montemayor", del Ayuntamiento de
Monterrey, y la presea al Mérito Cívico, del
Gobierno de Nuevo León. Asimismo, el 21
de diciembre de 1989, fue objeto de un reconocimiento especial por parte del Congreso del Estado.
Su nombre figura en calles e instituciones educativas, y uno de los más recientes homenajes, otorgado en toda justicia, ha
sido la imposición de su nombre a la Biblioteca Magna Central de la Universidad Autónoma de Nuevo León.

noma) de Nuevo León.
Poseedor de una modestia que lo engrandece todavía más, a lo largo de toda su
vida realizó positiva labor en los diversos
campos en que le correspondió ejercer.
Como catedrático y funcionario de la
Universidad de Nuevo León, tuvo siempre
la mira de la superación personal y de
trabajar de manera incansable por la comunidad universitaria.
En sus tiempos de rector-dos periodos,
de 1949 a 1955- creó las revistas Universida y Armas y Letras, fundó la Escuela
de Verano y varias preparatorias y facultades universitarias.
Luchó tesoneramente por dotar de casa
propia a la Universidad, pero sus esfuerzos
no se vieron coronados sino años más tarde
cuando, ya como gobernador de Nuevo
León, logró que, por decreto presidencial,
terrenos del campo militar fueran cedidos
para la construcción de la Ciudad Universitaria.
Como gobernador de Nuevo León, el
licenciado Rangel Frias construyó escuelas
y caminos, introdujo los servicios de agua
potable y energía eléctrica en prácticamente todos los poblados del estado. En
efecto, no hay rincón de Nuevo León a donde no haya llegado su labor bienhechora.
Por eso se puede decir, y se ha dicho con
toda justicia, que Raúl Rangel Frías iluminó
pue-blos y conciencias.
Todavía en vida, el maestro Rangel Frías
fue objeto de diversos reconocimientos.
Recibió, ya retirado de la actividad política, el 28 de agosto de 1978, la presea
"Alfonso Reyes", el más preciado galardón
que otorga la Máxima Casa de Estudios, y

Bibliografía
Dueño de una pluma privilegiada y de una prosa
tersa e inspirada, el maestro Rangel Frías fue infatigable escritor.
Entre sus numerosas obras es procedente
destacar las siguientes: Alfonso de Monterrey:
homenaje a Alfonso Reyes, (1980); Apuntes
históricos del Colegio Civil del F.stado de Nuevo
ú:ón. 1859-1920, (1931); Ciudad Universitaria de
Nuevo Leén, (1960); Cosas Nuestras, (1971);
Evocación deAlfonsc Reyes, (1963); fray Servando,
a ISO años, (1977); Gerónimo 1reviño: héroes y
epígonos, (1983); Kato, (1981); Óyeme, Pedro,
(1979); E/ reyno: un libro de relatos, (1972);
Secuencia de Reyes: las palabras, ( 1982);
Testimonios, (1961); Versiones 2: Sierra Madre. El
Nagwú,(1979).
Al margen de esta amplia producción, fueron
innumerables sus conferencias y discursos, algunos
de éstos auténticas joyas de la oratoria, como el
famosísimo "Discurso final", pronunciado cuando
dejó la Rectoria de la Universidad de Nuevo León,
para lanzarse en pos de la Gubematura del Estado.
Colaboró igualmente en las publicaciones
universitarias y en periódicos y revistas de la
localidad.

7

�~ace el Festival Alfonsino
Con el apoyo de la UANL y Conarte

os Premios Nobel de Literatura
O José Gabriel Aceves
Alfred Nobel, destacado químico sueco, movido
por un afán filantrópico y por su amor a las
ciencias y en las letras, dejó a su muerte una
inmensa fortuna, para premiar cada año a quienes, al margen de raza, nacionalidad, creencia
e ideología, hubiesen realizado descubrimientos
científicos, hubiesen dejado huella en la literatura universal o hubiesen trabajado - personas o instituciones- por la paz de la huma-

Para retomar el espíritu de Alfonso Reyes, e imbuirlo en
la., nuevas genaaciones de universitarios, la UniYersidad
Autónoma de Nuevo león y el Consejo para la Cultura
de laentidad harán renacer este año el Festival Alfon.sinoi
creado en su tiempo por el mamro Raúl Ran&amp;el Frias.
A tal cf~ ambas instituciones h a n ~ una
serie de eventos culturales, a realizarse en diferentes
escenarios -universitarios y no universitarios- a
partir del dla 6 y hasta el viernes 30 de mayo.
Será asi el Festival Alfonsino 1997 un digno marco
para recordar el aniversario 108 del nacimiento del
Regiomontano Universal, ocurrido el 1 7 de mayo de
1889.
Entre los eventos programado3 figuran:
Celebración de una mesa redonda, como homenaje
a José Angel Rendón, con la participación de Jorge
Pedraza Salinas, Cebo Garza Guajardo, Porfirio Tamez
y Manuel Uribc, en el vcsttbulo de la Capilla Alfonsina,
el dla sei.,, a la., 19:00 hora.s.
Presentación del libro Encrucijadas de la
democracia moderna, de José Luis Tejeda, con las
intervenciones de Sergio Elias Gutiérffz, ~ Cenillo,
Abraham Nuncio y José Maria Infante, en la sala de usos
múltiples de la Biblioteca Magna, el dla 7, a la., 19:00
horas.
Presentación del libro Alforuo Reyes, diplomático,
de Francisco Valdés Treviño, con la participación de
Rafael-Vargas, Ali,nso Rangel Guerra y Javier Treviño
Cantú, en el auditorio de la Biblioteca Central del &amp;1tado,
el dla 14, a la.s 19:00 horas.
Mesa redonda sobre Alfonso Reyes, con la
participación -de Fernando Curiel, Alfonso Rangel
Guerra, Jorge Pedraza Salinas y Marga.rito Cuéllar, el
dla 16, en la Casa de laCultura,ala.s 18:30 horas. Otra
mesa redonda sobre el mimlo tema, con la intervención
de Christopher Domlnguez, Gcnaro Saúl Reyes,
Cuitláhuac Quiroga y Javier Serna, se verificará el
mimto dla y en el mimlo escenario, a las19:30 horas.
FJ dla 17, aniversario del natalicio del Rtsi&lt;&gt;montano
Universal, se verificará una "Reseña de Alfonso Reyes",

nidad.
En lo particular, el Premio Nobel de Literatura se otorga a la obra de toda una vida, para
Alfonso Rangel GuelT8, secretario de Ewcación, uno de los
conferencistas en el Festival Alfonsino '97.

encuentro de Miguel Covarrubias con talleristas
literarios, en la Biblioteca ~ a la., 12:00 horas.
El mismo día, a las 10:00 horas, se realizarán
guardias de honor ante el monumento a don Alfonso
Reyes, en la Facultad de Filosofla y letras de la UANL, y
a la.s 11:30 horas, ante su efigie, en el Cerro de la Silla.

Conferencias
Prestigiados conferencistas locales, de la ciudad de
México e incluso del extranjero, participarán también
en los eventos culturales de homenaje a Alfonso Reyes,
en el aniversario 108 de su natalicio.
Figuran entre la., personas programadas en este
rubro: Antonio Alatorre, Adoli&gt; Castañón, Héctor Pérez,
Helia María Corral, Herón Pérez Martinez, Vicente
Quirarte, Emmanuel Carballo, Angela Rodríguez
Lavea.ga y Alfonso Ran&amp;el Guerra.
Tanto en el caso de los conferenciantes como en
otros eventos programado., para el mes de mayo, podrían
presentarse algunas modificaciones, por lo que el
programa completo se dará a conocer en su
oportunidad.

8

distinguidos con el Premio Nobel de Literatura.
Ellos son:

resaltar el afán de hombres y mujeres por
ahondar, a través de la escritura, en los aspectos
más recónditos (y, por ello, más significativos)
del ser humano. Así, a través de los tiempos, ha
habido selecciones indiscutibles, aunque en
al.gunos casos también se ha desatado la polémica. El premio, en esta modalidad, se otorga
desde 1901.
Dicho reconocimiento lo acredita la Academia Sueca ("Svenska Akademien"), con sede en
Estocolmo, institución que fue fundada en
1786, por el Rey Gustavo m, quien tomó como
modelo la Academia Francesa.
Su misión es fomentar "la pureza del idioma,
el vigor y la perfección de la lengua sueca". Se
encuentra bajo el patronato del Rey, quien confirma los cargos a quienes han de ser los nuevos
miembros. Estos son 18, con un director, que
ejerce la presidencia; un canciller, que reemplaza a éste -ambos elegidos por seis mesesy un secretario pennanente.
Varios escritores de habla hispana han sido

1904
1922
1945
1956
1967
1971
1977
1982
1989
1990

J. Echegaray y Eizaguirrel España
Jacinto Benavente y Mtz.
Gabriela Mistral
Juan Ramón Jiménez
Miguel ~el Asturias
Pablo Neruda
Vicente Alexandre
Gabriel García Márquez
Camilo José Cela
OctavioPaz

España
Chile
España .
Guatemala
Chile
España
Colombia
España
México

La Sala de Literatura de la Capilla Alfonsina,

en sus cuatro fondos bibliográficos: Fondo
Alfonso Reyes, Fondo Pedro Reyes Veláu¡uez,
Fondo Ricardo Covarrubias y Fondo de
Literatura, cuenta con una significativa
colección de obras de los anteriores y de otros
escritores a quienes se ha otorgado el Premio
Nobel de Literatura

9

�resenta Israel Cavazos fichas bibliográficas
OBRAS: Estructura y función del Organo
Jurisdiccional, UANL, Monterrey, 1967, (tesis).
Justicis y Libertad. EdítorialJus, México, 1983,
132 p., 21 cm.
José María More/os. Ensayo Biográfico, Edítorial Jus, México, 1987.
Hombres del Anáhuac. Edítorial Jus, México,
1989, 140p.,21 cm.
Ignacio Ranúrez. Ensayo Biográfico. Edítorial
Jus, México, 1989, 84 p., 21 cm.
La facultad reglamentaría del Presidente de la

República y su impugnación constitucional. F.c:titorial Jus, México, 1991, 101 p., 21 cm. (Nueva
Colección de EstudiosJurídícos / 22).
Bajo la sombra negra, carta de Mariano Azuela
Guitrón; comentario (en la solapa) de Arnulfo
Vigil. Oficio, Edíciones. Monterrey, 1995, 86 p.,
21 cm.
La Fundación de Monterrey. Oficio, Monterrey,
1996, 113 p.

En fecha reciente, el profesor Israel Cavaws Garza
presentó su libro Escritores de Nuevo León:

Diccionario Biobibliográfíco.
En la obra se incluyen las fichas de importantes
autores nuevoleoneses, con datos de su vida y de
su producción bibliográfica.
Sin embargo, de manera involuntaria, se
omitieron algunas fichas, entre ellas las de dos
importantes autores, que Cavazos Garza hizo
llegar a "lnter Folia", para su publicación,
colaboración que se le ~ece cumplidamente:

RIOS FARJAT, Margarita (1973). Nació en
Monterrey. Licenciada en derecho en la UANL
( 1996). Colaboradora de las revistas Deslinde,
Tierra Adentro, Oficio y otras. Columnista de El
Porvenir, de Monterrey. Incluida en los libros

Ríos VÁSQUEZ, Rodolfo Ricardo (1937).
Nació en Monterrery el 22 de abril Licenciado
en Ciencias Jurídicas por la UANL, (1967).
Profesor de díversas escuelas secundarias, oficiales
y privadas. Catedrático de la Facultad de Derecho
y Ciencias Sociales de la UANL. Actuario y
secretario de diversas dependencias del PoderJudicial Federal. Juez de Distrito en Chiapas,
Durango, Nue\O León y Tamaulipas. Colaborador
de El Porvenir, de Monterrey.

los concursos Literatura Universitaria, UANL,
1992; Poesía Joven de Monterrey, 1993, y Poesía
Joven Feria de Monterrey, 1993. Premio de
Literatura Universitaria, UANL, 1993.

Literatura Universitaria, UANL, 1991- 1993; Festival de Poesía de Nuevo León, 1993, y en Memoria del II Encuentro Regional Universitario de
Escritores, 1994, UANL. Mención honorifica en

OBRAS:

Si las horas llegaran para quedarse. Pról. de Alvaro
Mutis; opinión de Arnulfo Vigil (en 4a. de forros)·
Oficio Edíciones, Monterrey, 1995, 74 p., 21 cm.

10

.

.,

1nvas1on norteamericana, doloroso
pasaje en la historia de México
Muy pocas personas saben que, durante la
invasión norteamericana a México, entre 1946
y 1948, hubo en Nuevo León varios gobernador~
estadounidenses.
Así lo consigna, en estudío que hiw al respecto, Raúl Martínez, responsable de la Sala de
Historia, de la Capilla Alfonsina, turno
vespertino.
Se ha basado en la consulta de por lo menos
una veintena de libros, de autores mexicanos y
norteamericanos, que hablan sobre ese doloroso
pasaje de la historia de nuestro país, y de Nuevo
León en particular.
Algunos documentos sobre dícha época, tal
vez los más importantes, corresponden a militares
que fueron actores de esos acontecimientos.
Entre dichos títulos, figuran: La Invasión
Americana de 1846 a 1848. Apuntes del

Subteniente de Artillería Manuel Balbontin
editado en México en 1883, por la Tipográfici:
de Gonzalo A Esteva, que estaba ubicada en San
Juan de Letrán número 6, o My Confession,
escrito e ilustrado por Samuel S. Chamberlain
.
'
con mtroducción de Roger Butterfield. La edición
de esta obra, en 1956, cotTeSponde a la empresa
Harper &amp; Brothers, de Nueva York.
Otra obra relativa a esta época es The sign of
the eag/e ("El Signo del Aguila"), que presenta
una visión de México, entre 1830 y 1885, con
prólogo y comentarios de Richard F. Pourade.
Se trata de una recopilación a cargo de James
S. CopleY, de "las cartas agudas y descriptivas
del TenienteJohnJames Peck, soldado de Estados
Unidos, en el conflicto con México, y el encantador color de las litografías de México, porJohn
Phillips, Carl Nebel, Daniel Thomas Egerton,
Casimiro Castro y el capitán D. P. Whiting".

11

Una de las figuras más importantes en ese
conflicto fue el general "Zacarias Tayior, Soldado
de la República", según reza el titulo de otro libro,
escrito en inglés por Holman Hamilton, y edítado
en 1941 por la Compañía Bobbs-Merrill. De
dícha obra se imprimieron 149 ejemplares. El
localizado en la Capilla Alfonsina es el número
48.

r'Íntth,-1 •8
hhllt i11t111t111 h i11olll1 111111111

UllYI.AIIDAO AVTOIO■A DI ■UIYO LIO■

Rector/ Doctor Reyes S. Tamez G.
Director/ Lic. Jorge Pedraza Salinas
Editor/ Félix Ramos Gamiño
Disefto y Formación
Dirección de Publicaciones de la UANL
Oficinas
Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria
Apartado Postal No. 19, Suc. "F".
Ciudad Universitaria
66450, San Nicolás de los Garza, N. L.
México.
Tels. 329-40-00 y 329-40-15

Ext. 5384, 5387. Fax 329-40-45.

�ovedades bibliográficas
1.- ZAPATA AGUILAR, Gerardo. Bibliott:eaS 411tiguaa de
Nuevo León. Monterrey, N. L: UANL, 1996.

2.- GRACIA VICENTE, Alfredo. De VMI voz. Montezrey, N.
L: UANL / Coruejo para la Cultura de Nuevo uón, 1996.
3.- RANGEI. GUERRA, Alf=. Monólogo de /a ciudad.
Monterrey, N. L: UANL, 1996.
4.- GARZA MERCADO, Ario. Memoria de prueba: Poemas
yema~. Monterrey, N. L: ~ 1996.
5.- GAJlZA MERCADO, Romaln. Malformaciones
~ ~ M o n t e r r c y , N . L: (Flautor), 1996.
6.- WERNER, Loerg. lnJroducci6n a /JI hidrogcologia.
Linares, N. L: UANL / Facultad de Ciencias de la Tierm,
1996.
7.- ESI'RADASANCHEZ,Ramiro.Apodaca,Mono.srafiaescohlr. Apodaca, N. L: R. Ayuntamiento, 1996.
8.- ÓJELLAll MijARES, Elizabeth. Apodaca: Monognúúl
didáctica. Apodaca, N. L: R. Ayuntamiento, 1996.
9.- NOVO, Salvador. CnSnica n:giomontana: Breve historia
de un gran esfuerzo. Monterrey, N. L: STUANL, 1996.

10.- SANllLLANA GONZALEZ, Juan Ramón. Cémo G.aod

y rehacer una contabilidad, 5a. edición. México, F.ds. ·
Contable, y Adminutrativas, S. A., 1996.
•. ( •
11 .- GELLES, Richard. Introducci6n a /a scciologút, 5a.
edición. México: McGraw Hill, 1996.
12.- GARCIAMEIUJN, Geranio. Invimendocn e/progreso:
ú oontribud6n social de la ingenierla. México: Fundación
ICA. 1996.
13.- CAVAZOSGARZA, I.ttael E/muyüustreAyuntamicnto
de Monteney, 1596-1996. Monterrey, N. L: (El autor),
1996.
14.- FundidOf'a, diez años después. Compilaci6n de Sandra
Arenal Huerta. Monterrey, N. L: (s. n.) 1996.
15.-Asociación E.ffillal de Periodi.!w Nuevo uón lni&gt;rma,
A. C. Pi/arres del periodismo nuevo/COM3. Monterrey, N.
L: (La iuociación), 1996.
16.-TREVIÑO V1LLARREAL, Héctor Jaime. San Nioolás de
los Garza: Páginas de su historia. San Nioolals de los Garza,
N. L: R. Ayuntamiento, 1996., diez ailos despué$. •

denta la Mapoteca con más de
diez mil documentos
Verdaderas joyas cartográficas, muchas de ellas del
sigJo pasado, y al.gunas incluso nw antiguas, puede el
estudioso encontrar en la Mapoteca de la Capilla-Ali&gt;nsina
Biblioleca Universitaria.
Juan Cruz, responsable de la sala, recuerda las
incontables ocasione$ en que funcionarios del estado y de
municipios metropolitanos han acudido a la misma para
consultar viejos mapas, con miras a la ejecución de obras
públicas.
Y C$ que, afuma, en ma área, enriquecida en gran
parte con lrabajos del Instituto Nacional de Estadistica,
Geografia e lnfonnaltica, contamos con nw de diez mil
mapas de la rrw variada lndole.
Mostró, al efecto, uno de los nw interesantes que se
oonservan del territorio de la entidad,denominado "Carta
General del Estado de Nuevo uón, levantada a iniciativa
de su actual Gobernador, General de División Bemardo
Reyes, por la Conwión Geográfica Exploradora".
El documento dala de 1906, y contiene la divi,ión

polftica del C$1ado, constituído enlonCC$ por 49 municipiOs,
en los que habitaban 327 mil 937 personas.
También existe, entre los tesoros de la Mapoteca, un
mapa 7.0diacal, levantado en 1957 por el "National Geographic Magazine", en el que se mencionan las 88
constelaciones hasta entonCC$ descubiertas, asi oomo las
estrellas más brillante$ en ambos hemisferios.
Del hemisferio sur aparecen, entre otras, las estrellas
Sirio y Canopus, mientras que del hemisferio norte se
mencionan Vegii y Capella.
Para el interesado en el C$ludio de las Sagradas
F.3crituras, existe un mapa denominado '°fierras de la Biblia
hoy", con notas descriptivas, recopilación y elaboración a
cargo de la División Cartográfica de la Sociedad Nacional
Geográfica, de los Estados Unidos.
Dicho mapa data de 1967 yseñala,entreotrosaspectos,
la ruta del Exodo, las cuatrograndes jornadas de San Pablo,
asi como el itinerario de ta., Cruzadas, reali7.adas para la
R:COnquista de la Tierra Santa.

12

·

;
-.; t

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="317">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3246">
                  <text>Interfolia</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479084">
                  <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497509">
              <text>Interfolia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497511">
              <text>1997</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497512">
              <text>Nueva Época</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497513">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497514">
              <text>Marzo-Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497515">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497516">
              <text>Bimestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497534">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751858&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497510">
                <text>Interfolia : Boletín Informativo de la Capilla Alfonsina, 1997, Nueva Época, No 3, Marzo-Abril</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497517">
                <text>Cavazos Garza, Israel, 1923-2016, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497518">
                <text>Poesía</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497519">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497520">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497521">
                <text>Bibliotecas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497522">
                <text>Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497523">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497524">
                <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497525">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Capilla Alfonsina Biblioteca </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497526">
                <text>Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497527">
                <text>Ramos Gamillo, Félix, Editor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497528">
                <text>01/03/1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497529">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497530">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497531">
                <text>2015945</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497532">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497533">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497535">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497536">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497537">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="29797">
        <name>Biblioteca Alfonso Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="29873">
        <name>Briznas</name>
      </tag>
      <tag tagId="29872">
        <name>Certamen Nacional Alfonso Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="13835">
        <name>Derechos humanos</name>
      </tag>
      <tag tagId="29874">
        <name>Fondo Pedro Reyes Velázquez</name>
      </tag>
      <tag tagId="29875">
        <name>Ley antiinmigrantes</name>
      </tag>
      <tag tagId="29871">
        <name>Mal de libros</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="17875" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15876">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/317/17875/INTERFOLIA._1997._No._4._0002015946ocr.pdf</src>
        <authentication>4630895d12acf4cb255169a5bdce3895</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="498993">
                    <text>NUEVA EPOCA

informativo de la ca illa alfonsina
UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON

la Alforja de Alfonso Reyes
Cartilla Moral
El hombre es superior al animal porque
leyes que fuera de sus leyes. Es mejor netiene conciencia del bien. El bien no de~o ser bueno que ser malo.
be confundirse con nuestros gustos o
Pero cuando obrar bien nos cuesta
nuestro provecho. Al bien debemos saun sacrificio, tampoco debemos retrocecrificarlo todo.
der. Pues la felicidad personal vale ante
Si los hombres no fuéramos capaces
~- esa felic-idad común de la especie huma_._,x
del bien no habria personas humanas,
.•
.. .~:~,na que es e lb.1en.
~
.
ni familia, ni patria, ni sociedad.
/ ' ~, f
El bien nos obliga a obrar con rectiEl bien es el conjunto de nuestros
~, , /
hui, a decir la verdad, a conducimos con
deberes morales. &amp;tos deberes obligan ¡
buena intención. Pero también nos oblia todos los hombres de todos los puega a ser aseados y decon:oos, corteses y
blos. La desobediencia a estos deberes
benévolos, laboriosos y cumplidos en el
es el mal.
trabajo, respetuosos con el prójimo, solíEl mal lleva su cas~o en la propia vergüenza
citos en la ayuda que podemos dar. El bien nos
y en la desestimación de nuestros semejantes.
obliga asimismo a ser discretos, cultos y educados
Cuando el mal es grave, además, lo castigan las
en lo posible.
leyes con penas que van desde la indemnización
La mejor guía para el bien es la bondad natuhasta la muerte, pasando por multa y cárcel
ral Todos tenemos el instinto de la bondad. Pero
La satisfacción de obrar bien es la felicidad
este instinto debe completarse con la educación
más firme y verdadera. Por eso se habla del «rueño
moral y con la cultura y adquisición de conocidel justo,. El que tiene la conciencia tranquila
mientos. Pues no en todo basta la buena intención.
duerme bien. Además, vive contento de sí mismo
y pide poco de los demás.
Albuo llqa. OfnJ Ccmplew, Fondo de Cultura
La sociedad se funda en el bien.
F.aJn6mica, voltllnffl XX, p. 507.
Es más fácil vivir de acuerdo con sus

----

Mayo • junio de 1997

Monterrey, N. L. Núm. 4

�enace el Festival Alfonsino
Gracias al oopatrocino únicamente se
nio de la Universidad
realizaron en recintos
Autónoma de Nuevo
universitarios, sino en
León y del Consejo
todo tipo de espacios
para la Cultura de
del área metropoliNuevo León, este año
tana.
renació una de las
Un aspecto immás bellas y preciadas
portante-el más imtradiciones culturales
portante, obviamende la entidad: el Festite-, fue la destacada
val Alfonsino.
participación de reUniversitario en
conocidos reyistas, de
su origen -fue creaNuevo León y de disdo por el desaparecitintas partes de la Redo maestro don Raúlpública, asi como del
Rangel Frías, para LA LICENCIADA Alejandra Rangel, presidenta del Consejo para la Culura de extranjero que, con su
Nuaw León, y el ractor de la UANL, Reyes S. Tamez Guelra, anunciaron el
honrar al Mexicano Programa del FeslivalAlfonsi'lo. Los acon1)811an los licenciados Jorge Pedraza presencia,dieron realUniversal Alfonso Re- Salinas, (i), dir8clor de la Cepilla Allonsina, y Hllnbet1o Selazar (d), secretario ce a esta verdadera
yes-, el festival ha de Extensión y Cubra.
fiesta cultural.
traspuesto los muros
Iniciaron las actidel·recinto académico y ha volcado sus beneficios en
vidades el día 6, con la celebración de la Mesa Redonfavor de toda la comunidad.
da Homenaje a José Angel Rendón, en el vesUbulo de
En ésta, su primera reedición, tras verse intela Capilla Alfonsina, participando Celso Garza Guarrumpido varios años por motivos cuya mención no
jardo, Porfirio Tamez y Jorg.e Pedraza Salinas.
viene al caso, el Festival Alfonsino revivió los esplenEn cuanto a presentaciones de libros, realizadas
dores de su primera época, vista la enorme riqueza
en días posteriores, se pueden citar: Encrucijadas de
cultural y artística que significaron las aportaciones
la democracia moderna, de José Luis Tejeda, en la
de todos quienes tomaron parte en este evento, realisala de usos múltiples de la Biblioteca-Magna, a Cu»&gt;
zado a lo largo del mes de mayo.
de Sergio Elías Gutiérrez, Mario Cerrillo, Abraham
Con celebración de mesas redonda.s, presentacioNuncio y José Maria Infante; Retorno a la metafisica,
nes de libro,, conferencias, proyección de películas,
de Ramón Kuri, en el auditorio de la Facultad de
exposiciones artísticas, representaciones teatrales, lecFilosofía y Letras, con la participación de Agustín
tura de poesía y ricas manifestaciones más, miles de
Basave, Pedro Gómez Danés y el autor de la obra;
personas pudieron adentrarse un poco más en el apaEvocaciones del doctor Ménwr Tijerina de la Garza,
sionante mundo de la cultura, y muy particularmente
de Cebo Garza Cuajardc\ en el auditorio de educación
en el conocimiento de la vida y creación literaria de
continua, de la Facultad de MedÍcina; Alfonso Reyes,
don Alfonso Reyes.
diplomático, de Francisco Valdés Treviño, en el
Yasí como las manifestaciones culturales fueron
auditorio del Museo de Historia Mexicana, con
múltiples, también lo fueron los escenario3, ya que
intervenciones de Rafael Vargas, Alfonso ~el

2

Guerra y Javier Treviño Cantu; Canción del vienw,
de Enrique Martinez Torres, en la sala de usos múltiples de la Biblioteca ~ y Papelería en trámite,
de Miguel Covarrubias, en la Capilla Alfonsina, con
comentarios de Bernardo Ruiz, Alfonso Rangel Guerra, Carmen Alardin y Humberto Salazar.
Se verificaron las mesas redondas Homenaje a
Efrén Ordóñez, en la Pinacoteca del ~ con la
participación de Xavier Moyssén, Mario Herrera y
F.duardo Rodríguez Canales; y.dos sobre Alfonso Reyes, en la Casa de la Cultura, la primera con la participación de Fernando Curiel,Alfonso Rangel Gueml,
Margarito Cuéllar y Jorge Pedraza Salinas, y la
segunda con intervención de Christopher Do~ez,
Genaro Saúl Re)':s, Cuitláhuac Quiroga yJavier Serna.
Se contó igualmente con la participación de destacados reyistas, que impartieron sendas conferencias:
«Manuela Mota de Reyes, una mujer pata loan, de
Luis Mario Schneider; «Más proclamado que leído»,
de Ricardo Eliwndo Eliwndo; «Semblanza de Alfonso
Reyes», de Fernando Curie!; Alfonso Reyes y el indio
Jesús, de James Willis Robb; «Alfonso Reyes como
traductor y teórico de la traducción., de Herón Pérez
Martina; «Los ojos de Reyes», de Héctor Perea; «El
humorismo en Alfonso Reyes», de Helia Maria Corral;
«Lectura de poesías de Alfonso Reyes», de Adolfo
Castañón; «Una visión personal de Alfonso Reyes»,
de Ernmanuel Carballo; da cultura y la personalidad
del mexicano», de Angelina Rodríguez Laveaga; «Los

hombres de hoy y los valores., de monseñor Hemán
Zambrano, y «Vida y poesía en Alfonso Reyes», de
Alfonso Rangel Guen-a.
Particular interés revistieron las actividades de
lectura de obra de Jorge Cantú y Miguel Covarrubias,
a cargo deJaime y Ana Silvia Garza; de Gloria Collado,
a cargo de Blanca Guerra; de lrma Sabina Sepúlveda,
por Minerva Mena Peña, y de Horacio Salazar Ortiz
y F.mesto Rangel Domene, de parte de Daniel Giménez
Cacho y Jorge Segura.
Otros eventos fueron: «Reseña de Alfonso Reyes»,
encuentro de Miguel Covarrubias con talleristas literarios; «Pinta el sol de Monterrey.,jornada de creatividad infantil; taller de critica literaria con el escritor
Christopher Domínguez; charla de Antonio Alatorre
en el museo de Mina; XVJI Foro Internacional de la
Cinética, con la pro)'CCCión de doce películas en programación diaria, en el Cinema Plaza Monterrey;
presentación de Bitácora, revista de historia regional
de la Hacienda San Pedro; inauguración de la exposición de Yoshida Kenji; puesta en escena de «El Reyno», e inauguración de la exposición «F.ncuentro con
el vidrio».
Eventos culminantes del Festival Alfonsino 1997
fueron las guardias de honor el día 17, con motivo
del aniversario 108 del nacimiento de Reyes; la presentación, el martes 27,+iel Programa F.ditorial de
Conarte (serie poesía); lanzamiento, el viernes 30,
de la convocatoria para el Premio Nacional de Ensayo
Raúl Rangel Frias,y la presentación, el mismodía,de la Orquesta de Cámara de Monterrey.
La amplia gama de actividades artístico-culturales realizadas en el renacimiento del Festival Alfonsino dejaron grato
sabor de boca, por el entusiasmo, conocimiento y capacidad de los participantes, y
por la positiva respuesta del público
Quedó, al mismo tiempo, sentada la
base para que en 1998 se repita el evento
que este año cumplió con creces sus
objetivos fundamentales: promover el conocimiento de la vida y obra del mexicano
universal, y abrir nuevos y más amplios
horizontes a las manifestaciones artís(CIIOOO) apa,ec:en de izquierda a ticas y culturales en Nuevo León.

DURANTE EL homenaje a José Angel Rendón,
derecha, los licenciados Manuel Uribe. Poffirio Tamez y Jorge Pedraza Salinas, asl
como el maestro Celso Garza Guajaldo.

3

�Sala de literatura

do Ricardo Covarrubias

a Capilla Alfonsina, a Nuevo León

D Juan Cruz G.

□ Criselda Reta Montemayor

El acervo bibliográficoque perteneciera al culto periodista,
escritor y educador Ricardo Covarrubias, consta de cuatro
mil 287 volúmenes, y es uno de los más preciados tesoros
de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria.
La colección, que incluye amplia producción
bibliográfica de los más grandes novelistas de la literatura
mundial, en el periodo que abarca de 1880 a 1920, fue
donada por decisión familiar a la Capilla Alfonsina.
El maestro Covarrubias, originario de Lagos de
Moreno,Jalisoo, donde nació el 6 de septiembre de 1895,
fijó su residencia en Monterrey.
Fue subdirector del periódico El Norte y director de
El Día.
Como integrante de la Sociedad Nuevoleonesa de
Historia, Geografía y Estadística, se hiw acreedor a la

A dicha demanda se sumó el hecho de que
el entonces gobernador, don Alfonso Martínez
Dom.ínguez, tomó la determinación de transformar la cara de gran parte del primer cuadro
de Monterrey, con la creación de lo que ahora
conocemos como Gran Plaza.
Para los trabajos de planeación y operatividad, se dio vida al organismo Prourbe, y se
le asignó como sede el espacio físico hasta entonces ocupado por la Biblioteca Universitaria
Alfonso Reyes.
Esta seguía bajo la dirección de José Ángel
Rendón, quien fue jubilado por la Universidad
Autónoma de Nuevo León en 1980.
Recayó, pues, la dirección, en el licenciado
Abraham Ibarra., quien llegó a decir que, para
esas fechas, el acervo bibliográfico de la dependencía universitaria era de 180 mil volúmenes.

Medalla de N:ero al Mérito Histórico «Capitán Alonso de

León&gt;, por su prolífica producción en ese campo.
Entre sus obnl$ figuran Las calles de Monterrey, en
tres volúmenes; Los 67 gobernantes del México
independiente; Gobernantes de Nuevo León (1582-1961);
Mujeres de México, etc...

Fondo de literatura
El acervo bibliográfico de la Sala de Literatura es
complementado por una amplia existencia de obras de
las letras universales contemporáneas.
Su existencia actual es de 12 mil volúmenes, pero el
número se incrementa de manera constante, por las
adquisiciones de nuevas obras.

o11portancia de la administración pública
D Margarita Ledezma Rojas
En la consideración de que la administración
pública juega un papel fundamental en el desarrollo
de los pueblos, las autoridades de la Capilla Alfonsina
se han preocupado por dotar a este recinto
universitario de numerosas obras sobre la materia.
La producción en este rubro, a raíz de que Pedro
Muñoz diera a conocer su obra Introducción a la
administración pública, ha sido rica en calidad y
cantidad, durante las últimas décadas, en diversos
paises de habla hispana.
Y es que, como afirma RaymundoArnaro Guzmán,
«La administración pública constituye el principal
instrumento para concretar la acción del estado, lo que
hace a muchos decir que es el factor estratégico del
desarrollo. Si el bien colectivo depende principalmente
de lagestión del F3tado, su Administración Pública tiene
que responder a un esquema que propicie los cambios
políticos, económicos, sociales y culturales».

Es muy importante que los países en vías de
desarrollo apliquen correctamente todas las políticas,
sistemas y métodos de administración pública de
manera eficiente, aprovechando los avances de la
cibernética, para lograr los mejores n1veles de bienestar
para sus ciudadanos.
Los estudiosos de la materia podrán consultar en
la Capilla Alfonsina, en su Sala Jurídica, numerosas
obras sobre administración pública, entre las cuales
figuran las siguientes:
Administración Pública,para eldesarrollo integral,
de Wilburg Jiménez Castro; Ley orgánica de la
administración pública federal, Nueva administración
pública federal, de José Francisco Ruiz ~ieu;
Diccionario de los ó,;ganos de la Administración
Pública Federal, e Introducción a la administración
pública, de Raymundo Amaro Guzmán

4

La Biblioteca Universitaria Alfonso Reyes era
depositaria de las publicaciones de la Organización de Estados Americanos, y contaba con
su órgano de comunicación Inter Folia-ahora
en su nueva época-con mil 623 suscriptores.
La publicación era enviada a personalidades de esta ciudad y de diferentes partes
de la República, así como a gobernadores, alcaldes de Nuevo León, embajadas, universidades y bibliotecas del país y del extranjero.
Pero se acercaba ya la fecha de un nuevo
-y definitivo- cambio para la Biblioteca
Alfonso Reyes.
El crecimiento de la ciudad era de vértigo
y aumentaba asimismo, a pasos ~tados,
la población universitaria y, en consecuencia,
la demanda de nuevos y mejores servicios
bibliotecarios.

La Capilla Alfonsina, a Nuevo León
Paralelamente, un grupo de nuevoleoneses,
encabezados por el maestro Raúl Rangel Frías,
el doctor Luis Eugenio Todd y el licenciadoJorge Pedraza Salinas, realizaban intensas gestiones ante las autoridades federales, a fin de
lograr que el acervo de la Capilla Alfonsina,
como había sido voluntad de su creador, quedara bajo la responsabilidad de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.
Tales gestiones fructificaron positivamente,
con el decreto presidencial de cesión, pµblicado en el Diario Oficial de la Federación, el
14 de enero de 1980. (Continuará).

5

�Autores nuevoleoneses

Murió en la capital de la República,el 23 de septiembre de 1974.

osé Alvarado Santos
D Jorge Pedraza Salinas

Biblio¡raffa

filosofía y lógica en la UNAM, donde también fue miembro del Consejo Universitario.
Sus merecimientos profesionales lo llevaron a ser profesor huésped en diversas
universidades del país, y en la de Michoacán recibió el título de doctor en filosofía.
Fue designado, en octubre de 1961,
rector de la Universidad de Nuevo León,
puesto al que renunció en febrero de
1963. Aunque breve, fue brillante su gestión al frente de la máxima casa de
estudios de Nuevo León.
Conocedor profundo de la literaturjl
me-xicana, fue ampliamente respetado a
lo largo y ancho del territorio nacional,
por la agudeza y profundidad de sus
escritos, publicados en revistas como
Taller y Barandal, al lado de plumas tan
prestigiadas como las de Octavio Paz,
Salvador Toscano, Raúl Rangel Frías y
Rafael López Malo. Se hizo presente también en revistas culturales, como Romance, Letras de México, y otras.
Colaboró igualmente en el diario capitalino Excélsior, con su columna cotidiana
«Apuntes al vuelo», y con «Correo menor»,
que aparecía en el suplemento dominical.
Sin embargo, se puede afirmar que sus
artículos más importantes, enjundiosos y
va-tientes, aparecieron en la revista Siempre, cuyo colaborador fue por largos años.

Aunque nacido en Lampazos de Naranjo,
Nuevo León, el 21 de septiembre de 191 1,
el destacado y culto periodista José Alvarado Santos es considerado regiomontano
por adopción.
Fue hijo del profesorJosé Alvarado, primer secretario que tuvo la Universidad de
Nuevo León, y de doñ~ Angela Santos de
Al varado, dedicada también al magisterio.
Tras sus estudios prünarios en el Colegio Preparatorio, del profesor Eulogio
Flores, ingresó al Colegio Civil, y ya desde
esa época despertó en el joven Alvarado
la inclinación hacia el periodismo. Colaboró en diversas publicaciones juveniles,
y en 1926 fue director de la Revista Estudiantil.
Se trasladó a la ciudad de México, donde ingresó a la Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales de la Universidad Nacional. Elaboró su tesis sobre La crisis de la
democracia, pero nunca presentó la opción al título profesional, ya que se dedicó
de lleno a la actividad periodística.
Ardoroso luchador desde su juventud,
tomó parte en todas las reivindicaciones
juveniles de la época, y cuando no era posible su presencia física en los eventos,
nunca faltó un escrito suyo en los medios
para defender con energía y vigor las
causas que conside-rabajustas.
Durante 23 años fue catedrático de

6

Memorias de un espejo. Chimalistac,
México: Ranúrez F.ditores, 1953, 103 pp.
llustraciones de Juan Madrid.
El Personaje. México: ImpresoresJuan
Pablós, 1955, 76 pp.

\

\

Mensaje.a los universitarios de Nuevo
León. Monterrey: Gobierno del Estado de
Nuevo León, Departamento de Prensa y
Publicidad, 1961, 7 pp.
Zamgou, jefe de clúnacos, continúa
a cabaJ/o. MontetTey: Gobierno del Estado
de Nuevo León, Departamento de Prensa
y Publicidad, 1962, 8 pp.
Misión en Israel México: Imprenta
Moderna Pinte!, 1968, 277 pp. Pról~ de
Luis Garrido y colaboración de diversos
autores.

Tiempo guardado, ensayos y conferencias.

El desaparecido y siempre bien recordado maestro Raúl Rangel Frias supo bien
describir al escritor que fue José Alvarado:
«Aquel Joven de Lampazos -acotó-apunta al vuelo lo que pasa por él, con la
visión de un escritor impresionista: una
charanga de ciegos; la colcha pobre y
amarilla de las accesorias, los pedazos de
muebles y los rostros marchitos de seres
que aman y piensan, vagas siluetas femeninas entre otras en fachas de gendarmes,
sombras y alcantarillas. Picaros y graciosos
de la calle, en un salpicón de léxico sabroso
y picante. Es su ronda una visión epistemológica».
José Alvarado es considerado, con toda
justicia, uno de los más brillantes periodistas de Nuevo León y de México.

México: Biblioteca SEP, 1976. Prólogo de Maria del
CarmenMillán.
Escritos. México: Fondo de Cultura F.conómica,
1976, 228 pp.
Visiones mexicanas y otros escritos. México:
Fondo de Cultura F.conómica / SEP, 1976, 221 pp.
Presentación de Héctor Latorre Cabral.
Cuentos. México: Imprenta Universitaria, 1977,
290 pp. Presentación de Alicia Molina y comentario
de Ricardo Cortés Tamayo.
Luces de la ciudad. Monterrey: Universidad
Autónoma de Nuevo León / Dirección General de
Investigaciones Humanísticas, Editorial AHonso
Reyes, 1978, 438 pp. Pról~ de Raúl ltaJWI frias.
Textos. Monterrey: Universidad Autónoma de
Nuevo León / Facultad de Filosofía y Letras, 1984,
71 pp.
A/varado, eljoven Textos 1926-1933. México:
El Nacional, Litográfica Mac, 1992, 294 pp.

7

�8 historia a
O Carlos Gustavo Leal

través de los periódicos

El Restaurador de la libertad, Periódico OficiaJ del
f3tado Ubre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, de
fecha 12 de abril de 1860, reproduce el discurso
pronunciado por Santiago V'tdawri, al rendir protesta
como gobernador.
A dicho documento corresponde el siguiente extracto:
«Hemos visto bandas irreconciliables que se
acechan y dañan mutuamente con la devastación de
la propiedad, el entorpecimiento del comercio, del
trabajo y de las fuentes productoras de la riqueza, la
relajación de la moral y las buenas costumbres y la
ansiedad de los servidores públicos...
«En resumen, esto es interminable y aparentemente
sin remedio, sin asomo más que a un porvenir de faz
amenazadora... Por eso, en la fe que tengo en Dios,
con la ayuda del Congreso del Estado y del pueblo,
habremos de encontrar el camino para fincar la paz y
la seguridad económica de nuestro f3tado».
En el mismo ejemplar, se abordan los temas de las
invasiones de indios bárbaros, problemas de la frontera,
decretos y reglamentos de la Secretaria de Relaciones
Exteriores y la posible fusión de los estados., para formar
la República de la Sierra Madre.

algunas noticias del Congreso, que se opone a ciertas
disposiciones del gobierno de Vidaurri.
Este, en dicho medio informativo, daba a conocer
sus planes de trabajo en rubros como la frontera, los
indios y los decretos presidenciales.
Asimismo, se incluye una serie de 15 cartas,
enviadas al Progresista, y que fueron original.mente
publicadas en el Southem lntelligence, de Texas, el ZO
de enero de 1860, bajo el título de «La República de la
Sierra Madre». Dichas epístolas fueron atribuidas a
Simón de la Garza Melo.

.FONDO.NUEVO

l l\ 1) li1 I' i~.N 1

que, resuelto el problema de Maximiliano, Nuevo León
expone sus ideas de Independencia, libertad y Reforma,
y postula a Gerónímo Treviño al Gobierno del f3tado.
En la planilla figuran Simón de la Garza Meto y Manuel
Z.Gómez.
El párrafo siguiente corresponde a esa publicación:
«Ya que nuestra querida Patria, después de luchar
heroicamente por más de medio siglo para alcanzar la
independencia y la libertad, parece haber salido de esa
crisis, a que las naciones como los hombres están
sujetas, al efectuarse la transición de su vitalidad
inesperada y voluble adolescencia, a la juiciosa y
prudente virilidad».
Era escrito por Antonio GóJw&gt;ra.

El Faro de Monterrey era un periódico comercial,
literario y de anuncios, costumbrista, y con noticias
ligeras y de contenido religioso.
Fue considerado como vocero del grupo anglofranco-regiomontano. En la edición del 31 de agosto
de 1865, se consigna el reconocimiento a Maximiliano
y la idea cultural de Europa, al tiempo que se señalan
posibles wnas de inversión en el país.
Se trata de la versión en español del Monterrey
Era, escrito en inglés y trabajado por John S. S\rope.

El Cura de Tamajón fue un periódico de efímera
existencia, que se publicó durante la estancia del
Presidente Juárez en Monterrey, del 3 de abril, al 15
de agosto de 1864.
Atribuído a Guillermo Prieto, se publicaba en verso,
y destacaba las protestas en contra de Maximiliano y
Carlota, y hablaba de la Patria, la religión, la educación
y otros temas.
A la edición del 15 de mayo de 1864 corresponde
el texto ~ente:
«Verud moscos, chacales y zopilotes, / sauces
llorones, fúnebres cipreses, / gatas austriacas,
carbos franceses, , / ancianos de
bigotes, /
sepultureros, parcas gemidoras. / Y de lechuzas,
quejumbrosa banda.. / Y en coro funeral lloremos
juntos... La gran
tra.icióru.

El Termómetro, periódico semanal del Estado de
Nuevo León y Coahuila, consigna, en la colección que
abarca del 27 de febrero al 24 de abril de 1861,

tJa~~ H 8()1) J(~ ()

El Tábano, periódico independiente de Monterrey,
en su edición del 15 de septiembre de 1867, señala

.

~

r

.

.

-

·

p .~

.
EL TERMÓMETRO.
.

,

........~·:--"~·~·~ . .,
.

;,1'ít.,,..~-·-' · "

......, --&amp;...&amp;,".;.:
.;:;,· .J

e
--~o.,a.--..

PERIODICO Dül\IING·UERO.

DE l'.81'! PUBUC.A.CIO~.

1TQ:1101.1.__,_._ __ _~

8

9

�xisten 13,739 tesis en la Capilla Alfonsina
de noYCnta y ,eis mil, oon una numerosa e3CU8dra. Las
pérdidas que sufrimos fueron de Ycinticinco mil. losgastos
erogados, doscientos millones de dólares.

Monterrey en guerra
La invasión norteamericana es uno de los suce,os más
trágicos que ha vivido Monterrey. Fueron siete días, que
miciaron el t 9 de septiembre de 18-46, oon la presencia
de Zacha,y Taylor y sw hombres frente a la ciudad. El
amargo desenlace ocurrió después de la caída de
Monterrey, el 25 de septiembre, al arriar la bandera
nacional en favor de los norteamericanos. Toca a los
regiomon~ de hoy hacer un estudio minucioso de las
faltas cometidas en esa guerra.

Después de la tltima batalla en Monterrey
(Versión de Guillermo Prieto)

Se firman los tratados humillantes;
Y en medio de los gritos de despecho,
los heroicos 30klados de la Patria,
De llanto de ira y de baldón cubiertos,
Vieron a1zane el labarum de eslrella.s,
Nuestra bandera descender al sucio,
En odio rebosando nuestras almas
Y con intensa envidia de los muertos.

Una heroína llamada Josefa
Josefa Zozaya (1822- t 860) participó en la heroica
resistencia de Monterrey, apoyando a los soldados,
curándolos y empuñando ella misma las armas. «tOh,
Josefa Zmayal ¿Por qué, ingrato, no te alza Monterrey un
monumento?&gt;

1A invu.i6n americana. 1846- a 1848, apuntes del
subteniente de lll1i1krla Manuel Balbontin y la biografia
Zach,ry Taylor $Oldier of the Republic, por Holman
Hamilton, ,on parte de una significativa bibliografía ,obre
el tema. que está disponible en la Sala de Historia de lll
Capilla Alfonsina de la UANL

Aquf habla el enemigo
El número total de hombres que enviamos a México fue

Premios Nobel

ctavio Paz
O José Gabriel Aceves
an:o y la l1ra, Ba)O tu clara sombra, La búsqueda del

El escritor mexicano Octavio Paz nació en 1914. Se formó
poébcamenteen el surrealismo y el romanticismo, cercano
en ocasiones a la poesía mistica y recibió el Premio Nobel
de uteratura en 1990.
Prolifico escritor, ha publicado numerosos ensayos,
un ejemplo de los cuales es Los swia, en rotación. Ha
reflexionado sobre la esencia e historia del mc:xicano. En

comienzo, C/aude Levi-Strauss, Conjugaciones Y
disyuncionC$, Corriente a/tema, CUadrivio, Entre la piedra
y la 11or, 1A estación violenta, 1A filk de Rappaccini, FJ
fuego de cada día, 11laberinto de la sokdad, Libertad btJJO
palabra, Mbcico en la obra de Octavio Paz, ¡No pasará.ni,
fJ o.gro FLlanúópico, Pasado en claro, lAs peras del olmo,
Piedra de $0l, Poesia en mOYimiento, Pasdata, Prúner&amp;S
/etnu (1931-1943)1 Puertas a/ aunpo, Semi/las para U/1
himno y Los signos de rotación y otros ensayas.

la Capilla Alfonsina Biblioteca UDMrsitaria,se cuenta con
una muestra muy representativa de su producción
literaria. Entre otras obra5, se pueden citar: A la orilla del
mundo, Aguila o sol, Antologia, Apariencia desnuda, El

10

D Nehemías González
ui Sala de Ciencw Jurídicas de la Biblioteca Universitaria Capilla Alfonsina cuenta con un rico Fondo
Juridico, cuya importancia es obvia. Ofrece a profesionales en la materia, pero especialmente a los estudiantes que se inician en el apasionante mundo de
la.s ciencias jurídicas una visión amplia de esta disciplina.
Se trata de un cómodo espacio, donde ~ t e s ,
maestros y profesionales del derecho pueden no sólo
adquirir información, sino también formación sobre
la verdad del hombre y el orden social.
La sala cuenta, además, con un Fondo Universitario, constituido por material bibliográfJCO y hemerográfico que han publicado las diferentes facultades Y dependencias de la Universidad Autónoma
de Nuevo León.
Existe también otro fondo de reconocida importancia, integrado por, - hasta la fecha- 13 mil
739 tesis de licenciatura, maestria y doctorado, elaboradas por otros tantos estudiantes &lt;gresados de las
diferentes escuelas y facuJtades de la máxima casa
de estudios de Nuevo León, así como de otras universidades regional~ nacionales y extranjeras.
A manera de ejemplo, y para brindar orientación
a estudiantes y profesionales que quieran investigar
sobre determinada materia en parliculaJ; se dan algunos títulos de tesis existentes en la Sala de Ciencias Jurídica., de la Capilla Alforuina:
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales. Yáñez
Mantilla, Octavio. Si$tema de Ahorro para el retiro.
San Nicolás de los Gana, N. L, 1996. (Tesis de licen-

Facultad de Ciencias Políticas y Administración
Pública. Gana Gaytán, Adrián Mauricio. La administración pública frente al Tratado de Ubre Comercio
(Caso Nuevo León). Monterrey, N. L, 1994. (Tesis de
licenciatura).
Facultad de Contaduria Pública y Administración.
División de Post-Grado. Gueml Mendo7.a, DarucL El
control de calidad en la informática. San Nicolás de
los Gana, N. L, 1993. (Tesis de maestría).

rt~

'j;,...

1, ...

.

'ffl ei:..~#•'Íl"'
1tltll1 hhruuu h l1111llltalr.llT11

HIYUIIDAII AIIT-. H ■-no UOI

Rector / Doctor Reyes
S. Tamez Guerra

Di. rector / Lic. Jorge
Pedraza Salinas

Editor / Félix Ramos Gamiño
For■atación:
Dirección de Publicaciones
delaUANL

Disefto y

ciatura).

Facultad de Agronomía. Orozco ~ Venancio. Evaluación genética, reproductiva y económica
de los métodos de apareamiento en ganado bovino
JJl'Oductor de carne. Marin, N. L, 1996. (Tem de maC3tria).
Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica.
Montemayor García, Carlos Librado. Ahorro de energía Y contaminación ambiental. Monterrey, N. L,
1995. (Tesis de licenciatura).

Oficinas:
Capilla Alfonsina

BIJllotec:a Universitaria
Apartado Postal Núm. 19,
Suc. "F". Ciudad UniYersi1aria
66450, San Nlcolés de los Garza, N. L México,
Tels. 329--40-00 y 329-40-15

Ext. 5384. Fax 329-40-45

11

�aquisiciones bibliográficas recientes
1.- Esquive! Hernández, José Luis. Periodismo noticioso
en diez lecciones. Monterrey, N. L: UANL / Gobierno del
Estado, 1997.
2.- Ruiz Velasco Romo, F.dgardo. Elaboración de una base
de datos analítica.. México: UNAM, Centro Universitario
de Investigaciones Bibliotecológicas, 1996.
3- Alanís Tamez,Juan. Los tcreros panzones de Villa de
Santiago, N. L. Monterrey, N. L: Municipio de San~o,
1997.
4.- Treviño V'illarreal, Héctor Jaime. Israel Cavar.as Garza
y los tamaulipecos de Nuevo León. Monterrey, N. L:
F.d.iciones Camaján, 1995.
5.- Yzcoa Flores, Raymundo. La prensa regiomontana.
Monterrey, N. L: Presidencia Municipal, 1997.
6.- Simposium la vivienda para la población precarista
(1987: Monterrey, N. L.). Memoria. Monterrey, N. L:
Gobierno del Estado, 1987.

8.- Gorbea Portal, Salvador. El modelo matemático de
Bradford. México: UNAM. CUIB, 1996.
9.- Garduño Vargas, Sonia Araceli. La lectura y los
adolescentes. México: UNAM. CUIB, 1996.
10.- Educación comunitaria rural: una experiéncia
mexicana. México: CONAFE, 1996.
11.- Arias de la Canal, Fredo. Primera antclogía de la
poesía homosexual. México: Frente de Afirmación
Hispanista, 1997.
12.- Savatcr, Fernando. El jardín de las dudas. México:
Planeta, 1994.
13.- De repol1cros. Testimonios periodisticos. Monterrey,
N. L: Universidad Regiomontana, 1996.
i4.- Antología de la poesía cósmica del Ecuador. México:
Frente de Afinnación Hispanisla, 1996.
15.- Esquive) Hcrnández,José Luis. Los diez mandamientos
del periodi&amp;mo. Montcn-ey, N. L: F.dicioncs Oficio, 1997.
16.- ~ Hcrnándcz,José Luis. Oónic&amp;sdefin de s(.gJa.
Monterrey, N. L: HENSA, 1996.

7.- Mujeres en el campo a finales del siglo XX.
Compilación por Vcrónika Sleglin. México: H.
Ayuntamiento de General Escobedo / UANL, 1996.

ispazos
□ EGO
¿Qué ea una biblioteca?

La China de Mao no es la China de Confucio.
He alú la actual confusión.
La familia es un valor supremo en China. De
humana la han convertido en divina, y casi invisible.
Una cosa es escribir como se habla, y otra muy
distinta el hablar, precisamente para no tener que
escribir nada para nadie.
Yeltsin contrajo matrimonio con la OTAN... Para
tener pasaporte a Wall Street.
Los tres oasis del planeta tierra son: Canadá,
Brasil y Australia.
Rusia tiene el mayor las,:&gt; de agua potable... riqueza que los árabes cambiarían por todo su
petróleo.

Silencio, tranquilidad... y perder la noción del
tiempo en aras del conocimiento.
Alfonso Reyes dijo que su casa era una biblioteca
con anexos. Nosotros queremos los nexos con los
anexos y conexos culturales.
Habéis entrado a una biblioteca, donde los pasos
cuentan más y mejor que los pesos.
La biblioteca es un recinto, jamás un precinto.
Los libros están en los estantes; las ideas en la
cabeza, y los ideales, en los estandartes. Cuando
entro a una bíblioteca,jamás salgo de mi asombro.
Los japoneses inventaron los últimos esclavos
cibernéticos; frente a los chinos, que siguen amurallados, para variar.

12

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="317">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3246">
                  <text>Interfolia</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479084">
                  <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497538">
              <text>Interfolia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497540">
              <text>1997</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497541">
              <text>Nueva Época</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497542">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497543">
              <text>Mayo-Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497544">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497545">
              <text>Bimestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497563">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751858&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497539">
                <text>Interfolia : Boletín Informativo de la Capilla Alfonsina, 1997, Nueva Época, No 4, Mayo-Junio</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497546">
                <text>Cavazos Garza, Israel, 1923-2016, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497547">
                <text>Poesía</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497548">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497549">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497550">
                <text>Bibliotecas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497551">
                <text>Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497552">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497553">
                <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497554">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Capilla Alfonsina Biblioteca </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497555">
                <text>Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497556">
                <text>Ramos Gamillo, Félix, Editor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497557">
                <text>01/05/1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497558">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497559">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497560">
                <text>2015946</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497561">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497562">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497564">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497565">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497566">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6598">
        <name>Administración Pública</name>
      </tag>
      <tag tagId="29792">
        <name>Autores nuevoleoneses</name>
      </tag>
      <tag tagId="25628">
        <name>Capilla Alfonsina</name>
      </tag>
      <tag tagId="29876">
        <name>Cartilla moral</name>
      </tag>
      <tag tagId="26817">
        <name>Festival Alfonsino</name>
      </tag>
      <tag tagId="29878">
        <name>Fondo Ricardo Covarrubias</name>
      </tag>
      <tag tagId="28591">
        <name>José Alvarado Santos</name>
      </tag>
      <tag tagId="29877">
        <name>Sala de literatura</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="17876" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15877">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/317/17876/INTERFOLIA._1997._No._5._0002015944ocr.pdf</src>
        <authentication>707b3c885bc2a4774351eaab3aaf6284</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="498994">
                    <text>NUEVA EPOCA

1

informativo de la cap illa alfonsina
UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON

fONOO UNIVERSITARIO

la Alforja de Alfonso Reyes
Cartilla Moral
Resumen: Segunda parte
La moral humana es el códisP del bien. La
moral nos oblig¡I a una serie de respetos.

hasta vencerlos para siempre.

~ respetos están unos contenidos dentro

humana. Cada persona es como nosotros.

de otros. Van desde el más próximo hasta
el más lejano.
Primero, el respeto a nuestnl persona,
en cuerpo y alma. El respeto a nuestro
cuerpo nos enseña a ser limpios y moderados en los apetitos naturales. El respeto
a nuestra alma resume rodas las virtudes
de orden espiritual
Segundo, el respeto a la familia. F.sle
respeto va del hijo al padre y del menor al
mayor. El hijo y el menor necesitan ayuda
y consejo del padre y del mayor. Pero
también el padre debe respetar al hijo,
dándole sólo ejemplos dignos. Y lo mismo
ha de hacer el ma)".)r con el menor.
Tercero, el respeto a la sociedad hwnana en general, y a
la sociedad pamcularen que nos toca vivir. F.sto supone desde
lu~o la obeidencia a las costumbres consideradas como mas
necesarias. No hay que ser ema~ante. No hay que hacer
todo al reY'és de los demás sólo por el afán de molestarlos.
Cuarto, el respeto a la patria. &amp;!te punto no necesita
explicaciones. El amor pabio no es contrario al sentimiento
solidario entre todos los pueb~ Es el campo de acción en
que obra nue.,tro amor a toda la humanidad.
El ideal es llegar a la paz y armonía entre todos
los pueblos. Para esto hay que luchar contra
los pueblos imperialistas y conquistador

Julio • agosto de 1997

Quinto, el respeto a la especie
No hagamos a los demás lo que no
queremos que nos hag¡in. La más alfa
manifestación del hombre es su trabajo.
Debemos respetar los productos del trabajo. Romper vidrios, ensuciar paredes,
destrozarjardines, tirar a la basura cosas
todavia aprovechables son actos de salvajismo o de maldad.~ actos también
indican estupidez y falta de imaginación.
Cada objeto producido por el hombre
supone una serie de esfuerzos respetables.
Sexto, el respeto a la naturaleza que
nos rodea. Las cosas inanimadas, las
plantas y los animales merecen nuestra
atención inteligente. La tierra y cuanto hay en ella forman la
casa del hombre. El cielo, sus nubes y sus estrellas forman
nuestro techo. Debemos observar todas estas cosas. Debemos
procurar entenderlas y estudiar para ese fin. Debemos cuidar
las cosas, las plantas, los animales domésticos. Todo ello es el
patrimonio natural de la especie humana. Aprendiendo a
amarlo y a estudiarlo, vamos aprendiendo de paso a ser más
felices y más sabios.

Alíonso Reyes, Obnu comp/elu México: Fondo de
CUitura F.llOnómica, \bl XX, pp. 508-509.

Monterrey, N. L. Núm. 5

�la Nueva Tlaxcala - 1821-•

ibros presentados en la Capilla
Alfonsina
presidencia municipal de Monterrey, la Asociación
Estatal de Periodistas aceptó el reto de escribir la
historia del periodismo en Nuevo León. Recayó la
encomienda en Raymundo Yzcoa Rores, quien logró
llenar un enorme vacío existente en la materia.
Divide la obra en 17 capítulos, con los temas:
Los precursores; El Cronista Anónimo; La cruz, la
pluma y la espada; Otros comunicadores; Primeras
imprentas; El primer periódico; Surge la oposición,
Gonzalitos y el Colegio Civil; Primer diano. Los
femeniles; Mordaza porfirista.. La modernidad; La
prensa y la revolución; Negro aniversario; El
impulso extranjero; Decanos y benjamines (El
Porvenir, El Sol y Norte, El Diario, Extra, Noticias,
ABC), Los que se fueron: El Tiempo, Más Noticias,
Tribuna de Monterrey y otros; La huella luminosa;
Monterrey en las noticias del siglo XX.
Moreno, Abel. Guía cronológica de la historia
política de Nuevo León. Monterrey, edición del
autor, 1996, 83 p.
En lo que no pretende ser un tratado, sino
recopilación de fechas significativas en la historia
de la entidad, el autor hace un valioso aporte a los
estudiosos de la materia. Su recopilación de fechas
arranca desde 15 79, con la firma de una
capitulación entre el capitán Luis Carvajal y de la
Cueva y el rey Felipe 11, de España, donde se
menciona el nacimiento de una provincia en la
Nueva España, la que se denominará Nuevo Reyno
de León.

En su permanente a¡x&gt;nación a la cultura, la Capilla
Alfonsina Biblioteca Universitaria ha continuado
con la presentación de libros en las jornadas
denominadas Lunes de /JJ Historia. Algunas de tales
obras son:
Yzcoa Flores, Raymundo. La prensa

Sus noticias pasan por la fundación de
Monterrey, los tiempos de la colonia, la
independencia, reforma, revolución y llegan hasta
nuestros días, en forma de pequeñas pero valiosas
cápsulas.

regiomontana. Apuntes para su historia I 8261996. Monterrey: Presidencia Municipal, 1997,
104 p.
En respuesta a una sugerencia del profesor Is-

Monterrey: Universidad Autónoma
de Nuevo León / Centro de
Información de Historia Regional,
1997, 20 p.
En ocasión de los 31 O años de
la fundación de San Miguel de la
-1821Nueva Tlaxcala, y 165 de su
erecc10n en villa, (Nuevo
Nuevo León y sus maestros. Un pnmer
Bustamante hacia 1891, Y
acercamiento. Gobierno del Estado de
actualmente Bustamanle)' el autor
Nuevo León / Secretana de F.ducac1ón,
rescató valiosos documentos que
(s. f), 120 p.
incluye en este opúsculo.
En un esfuerzo colectivo de
«El conjunto de materiales que
investigación,
a cargo de la Coor~ación
integran este cuaderno - dice
Técnica de Educación Superior, se
Celso Garza Guajardo en la
integran en esta obra breves biografías
Jledor jaunc 'frcvmo Villun:al
presentación- le ha permiti~_al
de destacados maestros de Nuevo León.
cronista Héclor Jaime Trevmo
Como reconoce el profesor Ismael
Villarreal hacer un rescate Y un
Vidales Delgado, subsecretario de Desarrollo
reconocimiento a la vez para ese noble y real pueblo
Académico e lnvesligac1ón, faltan datos de
del estado de Nuevo León».
importantes maestros «debido principalmente a
limitantes naturales surgidas durante el c~_so de la
Monterrey, voces del viento. Ciudad Universi_taria:
investigación; sin embargo, vale la intenc1_on para
Universidad Autónoma de Nuevo Leon /
recordar a muchos y no olvidarnos de qwenes no
Preparatoria 16, 1997, 84 P·
.
.
están
presentes por ahora».
Como una aportación a los feslejos de la ~-mdad

anMiguel
dela

Nueva Tiaxcala

de Monterrey, en los 400 años de su fund~10~, las
autoridades de la Preparatoria 16 de la Universidad
Autónoma,:ie Nuevo León h1c1eron una interesante
recop1lac1ón.
.
.
Se integran los siguientes autores y htulos. !~rae! Cavazos: Los Ojos de Santa Lucía. Su_presenci~
en la historia de Monterrey, Ernesto Castillo: Poes_Ja
y sociedad en Nuevo León; Jorge Pedraza: Avila

Leal flores,Jesús Erasmo. Valle de San Felipe deJesús
de Chma. Bicentenano de su fundación. China, N.
L., R. Ayuntamiento, Editora N~es, 199~,. 275 P·
Esta interesante monografía del muruc1p10 de
China contiene datos relativos a la_ fundación, Y
explica por qué se le llama de San Felipe de Jesus de
China.
El primer santo mexicano, cuyo n?mbre lleva
el municipio, fue martinzado en Japon, ª cuy~
costas fue a dar el barco que, originalmente, lema
la Gran China como su destino.
.
También menciona el autor el dato cunoso de
que el primer gobernado~ de Nuevo León, Jose
Maria Parás contrajo matnmoruo en aquel lugar,
pese a que él ni su esposa eran originarios del
municipio.
Otros lemas importantes se refieren al pasado
indígena, la época colonial, C~a en el siglo XIX, y
la Iglesia de San Felipe de Jesus.

Camacho - Roosevelt. Histórica entrev,st_a e~
Monterrey; Ornar Villarreal: El canto a /JJ tierra;
Lelicia H;rnández: Conversaciones, y Carlos
Arreciando T.: Reflexiones sobre la cultura en Nuevo
León.
Garza Rios, Celso. Hombres que dejaron historia.

rtl

Monterrey: Grafo Print, 1997, 90 p.
.
Aunque el lector pueda suponer por el ~tul_o de
la obra que en la misma se hace referencia solo a
' . no ocurre asi. Por el contrano,
· Garza
personajes,
R10s, quien empezó a escnb1r a avanzada edad,

rael Cavazos Garza y bajo los auspicios de la

Treviño Villarreal, HéctorJaime. San Miguel de

2

menciona también rumbos y lugares, así
como tragedias que tuvieron lugar en
Sabinas Hidalgo, Nuevo León.
En lo que a los personajes respecta,
menciona maestros, músicos Y
carpinteros, revolucionarios, ri~os Y
pobres, lo mismo que mujeres
sabinenses.

3

�Acervo de la Capilla Alfonsina

Hemeroteca

ala de Historia

IBA, desempleo y Afores,
temas de consulta en la Hemeroteca

O Criselda Reta Montemayor

1

Alrededor de I 5 mil volúmenes, divididos
en tres fondos, integran el acervo cultural de
la Sala de Historia en la Capilla Alfonsina
Biblitoeca Universitaria.
El Fondo Díaz Ramírez, origen de la
Sala de Historia, tomó el nombre de su
creador, el licenetado Fernando Díaz Ramírez,
que fue rector de la Universidad de Querétaro.
Su colección, integrada por seis mil 707
volúmenes de monografías, manuscritos y
documentos, además de 35 títu los de
publicac10nes en 4 50 fascículos, fue
adquirida por la Universidad Autónoma de
Nuevo León en I 984.
Entre las Joyas bibliográficas contenidas
en este fondo, se pueden citar: edición Prínceps de Historia verdadera de la conquista
de la Nueva España, escrita por Bernal Díaz
del Castillo y publicada en Madrid en 1632;
El teatro mexicano, de Fray Agustín de
Betancourt, editado en México en I 698; La
histona de la revolución de Nueva España,
esenia por Fray Servando Teresa de Mier bajo
el seudónimo de José Guerra y editada en
Londres en I 8 I 3.
El Fondo Nue vo León está integrado
por más de cuatro mil volúmenes relativos a
la región, en filosofía, economía, historia,
literatu ra y todo el quehacer intelectual y
artístico de Nuevo León y los estados
circunvecinos.
Abundan en este fondo los informes de
gobierno, discursos, p ronuncimientos

oficiales, monografías municipales, memorias
y la colección del periódico La Voz de Nuevo
León (I 808- I 909).
El Fondo de Historia lo constituyen
más de cuatro mil volúmenes de historia
contemporánea, y se incrementa día a día,
gracias a las adquisiciones de la Capilla
Alfonsina Biblioteca Universitaria

□ Joel Galindo
y propuestas, en El Cotidiano, Año 13 (Mayo-Junio
I 997), pp. 63-71.
.
Departamento de Estudios Económicos de
Banamex-Accival, en Desempleo: examen de la
situación económica de México, Vol. LXX, Nº 824
(Julio 1994), pp. 335-340.

El impresionante volumen de publicaciones penócticas de que dispone la Hemeroteca de la Capilla Alfonsina constituye valiosa. fuente
. .de consulta para los usuarios, sean umvers1~os o estudiantes de otras instituciones educativas.
En los meses recientes, los temas más consultados han sido los relativos al SIDA, el desempleo y las Afores.
.
Sobre el tema del SIDA, los mteresados podrán encontrar, entre otras publicaciones, las
siguientes:
.
Jonathan Mann: Hacia una nueva estrategra
de salud contra el SIDA, en Ser positivo, Año I,
N°. 3 (julio, 1993), pp. 22-23.
Consejo Nacional de Prevención! C::Ontrol del
SIDA: Situación del SIDA en Mex1co: Datos
actualizados hasta el cuarto trimestre, en: Enfermedades infecciosas y microbiología, Año 17'
Vol. 17, Nº. 1 (Enero-febrero 1997), PP· 2 7 -37.
Angel Guerra: El SIDA en pocas palabras,

Tema de palpitante actualidad es el de las
Afores. Algunas publicaciones al respecto son:
Antonio Puertas: Afores, ¿Batalla en el desierto?, en Expansión, Vol. XXIX, Nº. 714 (Abril
1997), pp. 33-42.
Benha E. Muñiz Rivas: NaFmsa Afores, en El
Mercado de Valores, Año LVII (Mayo 1997)' pp.
24-26.

Diana Pavón: Afores. ¿Cómo inverhr 800 mil
millones de pesos?, en Mundo Ejecutivo, Año
xvm, Vol. XXXI, Nº. 218 (Junio 1997), pp. 1240.

frente a un resultado positivo al virus causante
del SIDA, en: Ser positivo, año 1, N°. 11 (Diciembre 1993), pp. 4-8.
.
Silvia Pianebanco / Blanca Río. Conas1da: ¿Es
verdad que el SIDA ya es curable?, en: SIDA E:f'S,
Vol. 2, Nº. 3 (Agosto-Octubre 1996), pp. 115123.

abiduría
Existen cuatro clases de hombres:

El que sabe y no sabe que sabe.
Ese está dormido. Desp1értalo.
El que no sabe y no sabe que no sabe.
Ese es un loco. Huye de él.

Algunas publicaciones que abordan el problema del desempleo son:
..
Lolbe Corona: TLC Y desempleo. Relacwn
directa, en Expansión, Vol. XXVll, Nº. 677
(Octubre 1995), p. 43.
Héctor Torres G: lJl situación actual del empleo, desempleo y subempleo en México. Análisis

4

El que no sabe y sabe que no sabe.
Ese es un niiio. Enséñale.
El que sabe y sabe que sabe.
Ese es·un rey. Síguelo.
Proverbio duno

5

�Autores nuevoleoneses

Bibliografía
Gran parte de su bibliografía está incorporada al
acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universi-

on José P. Saldaña

O Jorge Pedraza Salinas

1

José Pedro Saldaña nació en Monterrey el 19
de octubre de 189 I y murió en esta misma
ciudad, el 11 de julio de 1992, tres meses antes de cumplir los I O I años de edad.
Escritor e historiador desde los años de su
juventud, es autor de amplia bibliografía, lo
que le valió ser designado Cronista de la
Ciudad de Monterrey. Se desempeñó como tal
desde 1967, hasta el dia de su muerte.
En su terruño realizó sus estudios de
primaria, secundana y comercio. Participó
intensamente en la vida política de Nuevo
León, como miembro de los partidos Liberal
de Nuevo León y Constitucional Nuevoleonés.
Durante la Revolución Constitucionalista,
militó al lado del general José E. Santos, y
posteriormente fue diputado a la XXVlll
Legislatura, de 1918 a 1920.
Ocupó también cargos públicos, como
oficial mayor de Gobierno, en el régimen del
general Gregorio Morales Sánchez, en 1935.
En octubre y noviembre de ese mismo año, se
desempeñó como encargado del despacho del
Poder Ejecutivo.
Se trasladó a Ciudad Victoria, Tamaulipas,
y durante su estancia en la capital tamaulipeca
colaboró con artículos de opinión y crónicas
históricas en periódicos de Tampico, Torreón
y San Antonio, Texas.
Establecido nuevamente en Monterrey, fue
por largos años editorialista de El Norte, y en
los últimos años de su vida colaboró en El
Porvenir.
Fue consejero y director de instituciones
diversas, y durante más de 30 años se

J

desempeñó como gerente del Centro Patronal
de Nuevo León.
Asimismo, ocupó el cargo de presidente de
la Sociedad Nuevoleonesa de Historia,
Geografía y Estadística, cuyos directivos y
socios, más tarde, lo designaron presidente
honorario.
Don José P. Saldaña fue autor de cientos de
artículos, publicados en los anteriormente
citados perió~icos, así como en la revista
Humanitas, anuario de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.

6

CAS2S y'JCQ S ~

taria:
Año de 1900. Monterrey: AGENL, 1989, 14 p.
Apuntes políticos y socioeconómicos de
Monterrey. Monterrey: UANL, 1974, Hum811itas,
pp. 447-490.
Apuntes sobre Monterrey, una visión histórica.
Monterrey, AGENL, 1990, 85 p.
Casa del General Bernardo Reyes: un edificio
ccn histona Monterrey, 1966, 30 p.
Casos y cosas de Monterrey. Monterrey:
Impresora Monterrey, 1945, 226 p.
Crónicas históricas. Monterrey: Ed. Alfonso

DE

~

QNTEllR-tJ0 ~

----

:.1
~.

Reyes, 4 v. (La Capilla Alfonsina cuenta con los
volúmenes 3 y 4).
Del pasado y del presente: páginas de verdad y
de ccmbate. Mónterrey: Lmprenta J. Cantú Leal,
1917, 214 p.
Del tiempo al destierro. Monterrey: AGENL,
1987, 37 p.
E11 el marco de la historia. Monterrey: Ediciones
Al Voleo, 1982, 23 7 p.
Episodios contemporáneos. Monterrey:
Impresora Monterrey, 1955, 201 p.
Episodios de ayer. Monterrey: Sistemas y
Servicios Técnicos, 1959, 229 p.
Episodios históricos. México: Imprenta del
Norte, 1948, 198 p.
El Beudo de Nuevo León, (en colaboración con
otros autores). Monterrey: AGENL, 1988, 73 p.
Estampas anhguas de Monterrey. Monterrey:
Impresora Monterrey, 1942, 269 p.
Fulgores democráticos. Monterrey: UANL /
Preparatona 8, 22, 1993, 82 p.
General Adolfo León Osorio y Agüero.
Monterrey: Canaco 1991, 60 p.
El General Don Porfirio Díaz en Monterrey,
1898. Monterrey: Editorial e Lmprenta Municipal,

Historia y Tradiciones de Monterrey.
Monterrey: Impresora Monterrey, 1943, 216 p.
La novela de Juan Luis. Monterrey· Impresora
del norte, 1951, 199 p.
Mercado Cclón: apuntes históricos. Monterrey:
(s. n.), 42 p.

Monterrey de 1920 a 1930, ccn la tónica del
elemento sano. (S. l. s. n.), 1967, 40 p.
Próceres de la reforma y de la intervención
fr811cesa.. Monterrey: Universidad de Nuevo León,
Hum811itas, 1976, pp. 331-340.
Proceso histórico de los riesgos profesionales.
Monterrey: UANL, Hum811Jlas, pp. 467-484.
La República en ruta hacia el norte. Monterrey:
CEH / UANL, Humanitas, 1968, pp. 339-357
Retablo de la calle Juárez. Monterrey:
Uruversidad de Nuevo León, Humanitas, 1964, pp.
357-398.
Visitas del presidente de la república don Benito
Juárez a Monterrey. Monterrey: UNL / Centro de
Estudios Humanísticos, Humanitas, 1967, pp. 393412.

1990, 74 p.
El Genera/Jesús González Ortega en la historia.
Monterrey· UANL, Humanitas, 1973, pp. 468-496.
Grandeza de Monterrey. Monterrey: 1968,
302p.

7

�ecreto presidencial
cede la Capilla Alfonsina a la UANL
O Juan Cruz G.
Reyes y que constituyeron la biblioteca de la Capilla
Alfonsina.
Al margen, un sello con el Escudo Nacional, que
dice: Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la
República.
JOSE LOPEZ PORTILLO, Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, en ejercicio
de la facultad que me confiere la fracción I del articulo
89 de la Constitución Política de los Eslados Unidos
Mexicanos y con fundamento en los artículos 2º,
fracción X, 7°, fracción VI y 57 de la Ley General de
Bienes Nacionales; 27 fracción XXJX, 37, fracciones
VIII y XVlll, 38 fracción XX y Quinto Trans1tono de
la Ley Orgánica de la Administración Pública federal; y
CONSIDERANDO
Que Don Alfonso Reyes, destacado humanista, constituye uno de los vigorosos baluartes de las letras
nacionales, que dio lustre a la literatura uruversal y a
la cultura contemporánea.
Que su obra no sólo enriqueció las letras y la lengua castellana, sino también expresó la sensibilidad
y el mensaje y el trabajo intelectual de un mexicano
que fue denodado luchador por la libertad y la
solidaridad en el esfuer.w común.
Que el Ejecutivo Federal consideró converuente
preservare! conjunto de documentos, libros y objetos
que reunió durante su vida Don Alfonso Reyes, conservados a partir de su fallecimiento, por sus descendientes, en el inmueble ubicado en la casa número
122 de la Av. Benjamín Hill y conocido como t&lt;Capil la
Alfonsina».
Que al efecto se expidió el Decreto de 25 de mayo
de 1972, publicruio en el Diario Oficial del 13 de
junio de dicho a110, por el que se autoriz.ó a la entonces
Secretaría de P trimonio Nacional, para adquinr el

Era deseo de don Alfonso Reyes que su legado cultural, integrado por alrededor de 30 mil volúmenes,
quedara bajo el cuidado de la Universidad de Nuevo
León.
Las gestiones para cumplimentar tal deseo, conducidas hábil y tenazmente por el maestro Raúl Rangel frías, el doctor Luis Eugenio Todd y el licenciado
Jorge Pedraza Salinas, apoyadas decididamente por
Alicia Reyes «Tikis», nieta del humanista, fructificaron
finalmente con la publicación, en el Diario Oficial
de la federación, del correspondiente:
DECRETO PRESIDENCIAL
PODER EJECtmVO
Secretaría de Gobernación
DECRETO por el que se retira del servicio de la Secretaría de Educación Pública y se destina al servicio de
la Universidad Autónoma de Nuevo León, el acervo
de los libros que reunió durante su vida Don Alfonso

8

destino que fue ordenado por el articulo 2°. del
Decreto del 25 de mayo de 1972.
ARTICULO 2º.- Se destina al Servicio de la Universidad Autónoma de Nuevo León, para los fines
indicados en este Decreto y en el de 25 de mayo de
1972, la b1blioteca a que se refiere el articulo anterior.
AlmCULO 3 °- Continuarán al servicio de la Secretaría de Educación Pública los documentos y objetos que, también reunidos por Don Alfonso Reyes,
figuran igualmente en el acervo de la «Capilla Alfonsina», así como el inmueble ubicado en el número
I 22 de la Av_ Benjamín Hill, Col. Condesa, de esta
Ciudad, identificado en el articulo 1º. del Decreto de
25 de mayo de 1972.
ARTICULO 4°.- Las Secretarias de Gobernación,
Comercio, Asentamientos Humanos y Obras Públicas
y de Educación Pública, en la esfera de sus respectivas
atribuciones, vigilarán el exacto cumplimiento de lo
que dispone el presente Decreto.

inmueble y los bienes antes referidos, destinándolos
al Servicio de la Secretaría de Educación Pública a
fin de conservar el acervo reunido por Don Alfonso
Reyes como un símbolo vivo de la cultura mexicana
contemporánea, para servir de centro de actividades
intelectuales y de investigación, abierto a estudios
nacionales y extranjeros y a la reverencia de nuestro
pueblo.
Que siendo la Ciudad de Monterrey la cuna de
Don Alfonso Reyes, éste vivió unido a su suelo natal y
a las escuelas superiores del mismo, que le
proporcionaron sus primeros estudios profesionales;
por lo cual deseó que, aJ morir, se conservara en la
citada Ciudad de Monterrey, principio y punto final
de su destino, alguna motivación objetiva que evocara
el recuerdo de su persona.
Que por su parte la Universidad Autónoma de
Nuevo León, con el conocimiento y beneplácito de
los familiares de Don Alfonso Reyes, así como el apoyo
de la comunidad regiomontana y de diversas organizaciones sociales y culturales, ha solicitado al Ejecutivo de mi cargo que se le destine para su conservación,
mantenimiento y servicio al público, el acervo de los
libros que forman la biblioteca de la «Capilla Alfonsina», solicitud que el Ejecutivo Federal estima justificada, porque la Universidad de Nuevo León, por su
alta jerarquía y por el compromiso de honor que
contrae al hacer la solicitud de referef!cia, será el
mejor guardián de esta parte de la herencia de Don
Alfonso Reyes y el más eficaz prestador del servicio
cultural a que se han destinado los libros de que se
trata.
Que siendo propósito del Ejecutivo Federal apoyar
a las instituciones educativas en sus finalidades, y
reconociendo el esfuerao intelectual que en beneficio
de la juventud mexicana fue realizado por Don Alfonso Reyes, así como los méritos de la Universidad
Autónoma de Nuevo León para que preste el servicio
cultural a que se han destinado los libros reunidos
por el ilustre escritor, he tenido a bien expedir el
siguiente

TRANSITORIO
UNICO.- El presente Decreto surtirá sus efectos el dia
de su publicación en el «Diario Oficiab de la
Federación.
Dado en la Residencia del Poder Ejecutivo Federal, en la Ciudad de México, Distrito Federal, a los
diez días del mes de enero de mil novecientos ochenta.- José López Portillo.- Rúbrica.- El Secretario de
Gobernación, Enrique Olivares Santana.- Rúbrica.El Secretario de Comercio, Jorge de la Vega Dominguez.- Rúbrica.- El Secretario de Asentamientos
Humanos y Obras Públicas, Pedro Ramirez Vázquez.Rúbrica.- El Secretario de Educación Pública,
Fernando Solana Morales.- Rúbrica.

«Se había cumplido así -dice el licenciadoJorge
Pedraza Salmas, en su hbro Para Don Al.fonso Reyes.
Dedicatorias- con el deseo de muchas personas. La
obra de Reyes estaría en su tierra natal».
El 13 de noviembre de este año se cumplirán I 7
años de que fue oficialmente inaugurada la Capilla
Alfonsina Biblioteca Universitaria, aunque no empezó
a brindar sus servicios al público sino hasta enero de
1981.
El licenciado Jorge Pedraza Salinas es el actual
director de este recinto de cultura.

DECRETO
ARTICULO I º. - Se retira del servicio de la Secretaría
de Educación Pública el acervo de los libros que reunió durante su vida Don Alfonso Reyes y que constitu ycron la biblioteca de la «Capilla Alfonsina»,

9

�•
nznas
Pulgas, moscas, chapulines

La araña

Se estima que los insectos hicieron su aparición en la tierra desde hace 300 millones
de años, y que actualmente existen entre 8
y 9 millones de especies diferentes. Sus ventajas en la lucha por la vida (pequeños,
adaptables, comen de todo, etcétera), hacen
pensar que cuando el hombre haya desaparecido, ellos continuarán aquí.
La Capilla Alfonsina de la UANL cuenta
con una abundante bibliografía sobre estos
increíbles seres.

A la altura de la cabeza
Te veo con la mirada fija del enfermo.
Eres inteligente y atractiva,
tu trabajo es lento como la costumbre
porque tejes la muerte.
Tú, mi querida hermana,
no pareces saber que te vigilo,
que mis palabras dicen tu sabiduría.
Y es mejor que así sea.
Si esta noche te quedas sin comer
no será por falta de astucia.
Las presas escasean a veces
y hay que conformarse
con saborear la labor y la estrategia.
Conviene no subestimarte
conociendo, como tú conoces
los rincones, las paredes,
las puertas por donde entran y caen
las victimas de tu paciencia,
por donde el tiempo pasa y se va
sin otra cosa.

Ví una pequeña mariposa ...
Ví una pequeña mariposa la cogí entre nús manos
me la puse cerca del oído y escuché
su tenue aleteo
por sus raros colores
me imaginé que olía a durazno recién cortado
y que sabía a ...
membrillo agrio!
.. .la dejé ir

¡Ahí viene la plaga (del maíz)T

Este poema deJulietarenee y el de Eduardo Arellano que aparece a continuación,
se tomaron del libro Zoológico poético
de Nuevo León, del escritor Humberto
Salazar, localizable en el Fondo de Literatura
de la Capilla Alfonsina de la UANL.

No se mortifique. Usted puede consultar a
tiempo un conjunto de tesis profesionales
sobre los mejores sistemas de siembra del
maíz, control de plagas de insectos, control
de maleza, fertilización óptima, variedades
de grano, etcetera. ¿Dónde? En la Capilla
Alfonsina de la UANL.

10

onvocan al Premio Nacional de Ensayo
Raúl Rangel Frías
nocimiento.
«Las instituciones convocantes-establece el
punto 8 de las bases- se reservan el derecho de
publicación del trabajo ganador hasta por un año
después de la entrega del prenúo, así como la
publicación de algún fragmento del mismo en la
revista Annas y Letras.

La Universidad Autónoma de Nuevo León y el
Consejo para la Cultura de Nuevo León han
convocado al primer Prenúo Nacional de Ensayo
Raúl Rangel Frias, como homenaje de reconocimiento al desa-parecido humanista regiomontano.
La convocatoria está dirigida a todos los escritores mexicanos residentes en el país o en el
extranjero, así como a los extranjeros avecindados en México.
De acuerdo con las bases de la convocatoria,
los interesados deberán presentar un ensayo o
grupo de ensayos inédito, en español, que se
inscriban en el campo de la filosofía de la cultura
mexicana, o sobre autores y obras que se han
producido en esta vertiente intelectual.
Los trabajos deberán constar de un núnimo
de cien y un máximo de 250 cuartillas a doble
espacio, y han de presentarse, firmados con seudónimo, en original y tres copias, en las oficinas
del Consejo para la Cultura de Nuevo León,José
Benítez 604, colonia Obispado, código postal
640 l O, Monterrey, Nuevo León. La plica de identificación del autor debe ir en sobre aparte.
La propia convocatoria establece que el plazo
para la presentación de trabajos vence el viernes
26 de septiembre del año en curso, en tanto que
el resultado del certamen se dará a conocer durante la primera quincena del mes de noviembre.
El jurado calificador, cuyo fallo será inapelable, estará integrado por especialistas con
amplio conocimiento en el género, y sus nombres
serán dados a conocer juntamente con el dictamen que emitan.
Como aliciente para los escritores, se ha fijado
un premio único e indivisible por la cantidad de
75 mil pesos, así como un diploma de reco-

~
~~.
'1tltr~!Ei'tJl-l•~
ltltlh hlt111ll11 h la 1111111 1ll11ÍTÍ1
UNIVERIIOAO AUTONOIII,\ DE NUEVO LEON

Rector /

Doctor Reyes
S. Tamez Guerra

Di. rector /

Lic. Jorge
Pedraza Salinas

Edi. to r / Félix Ramos Gamiño

Diseño y Formataci.ón:
Dirección de Publicaciones
de la UANL

Oficinas:
Capilla Alfonsina
Biblioteca Universitaria
Apartado Postal Núm. 19,

Suc. "F". Ciudad Universitaria
66450, San Nicolás de los Garza, N. L. México,
Tels. 329-40-00 y 329-40-15
Ex!. 5384. Fax 329-40-45

11

�onativo del FCE a la Capilla Alfonsina
etimológico comparado; Inquisición y Sociedad en México; El regreso de los dioses; Historia de la Iglesia Católica en México; Hacendados, campesinos y políticos y Diccionario de
la lengua purépecha.
También figuran los títulos: Nezahualcóyotl, vida y obra; Estuche para dos violines;
Cuatro estudios bibliográficos mexicanos;
Juárez y su México; Clipperton, isla mexicana;
México a fines del siglo; Antología poética,
Historia de las Indias.

En fecha reciente, el Fondo de Cultura Económica hizo importante donativo, integrado por
312 volúmenes y 157 títulos, a la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria.
Hizo entrega de la aportación biliográfica
el licenciado Adolfo Castañón, funcionario del
FCE, y la recepción estuvo a cargo del licenciado Jorge Pedraza Salinas, director del recinto
universitario de cultura.
Entre los títulos que integran este donativo,
figuran los tomos 23. 24 y 25 de las Obras
Completas de Alfonso Reyes; Diccionario

Premios Nobel

acinto Benavente
O José Gabriel Aceves
de la cerradura, Al natural, La casa de la dicha, El dragón de fuego, Alfilerazos, Los
nuevos yernos, El suicidio de Lucerito, Alma
triunfante, El automóvil, La noche del sábado, Amor de amar y ¡Libertad!
Asimismo, se cuenta con: El tren de los
maridos, Cartas de mujeres, La Cemcienta,
Más allá de la muerte, Por qué se quitóJuan
de la bebida, Las cigarras hormigas, Más
fuerte que el amor, Las comidas de las fieras,
Conferencias, Crónicas y diálogos, Cuento
de amor, Despedida cruel, La gata de Angora, El demonio fue antes ángel y ¡No
quiero. No quiero!

El autor teatral español Jacinto Benavente
(1866-19 54), recibió el Premio Nobel de
Literatura en 1922. Su amplia producción
literaria está enfocada principalmente al
teatro. Fue autor de dramas, piezas rurales
y regeneracionistas.
Entre sus primeras obras de intención
moralista y con cariz modernista, destaca
Los intereses creados, de 1907, crónica de
preocupaciones y prejuicios burgueses.
La Capilla Alfonsina tiene en su acervo
bibliográfico las siguientes obras de Jacinto
Benavente:
Acotaciones, Al fin mujer, La honradez

12

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="317">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3246">
                  <text>Interfolia</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479084">
                  <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497567">
              <text>Interfolia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497569">
              <text>1997</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497570">
              <text>Nueva Época</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497571">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497572">
              <text>Julio-Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497573">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497574">
              <text>Bimestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497592">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751858&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497568">
                <text>Interfolia : Boletín Informativo de la Capilla Alfonsina, 1997, Nueva Época, No 5, Julio-Agosto</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497575">
                <text>Cavazos Garza, Israel, 1923-2016, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497576">
                <text>Poesía</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497577">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497578">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497579">
                <text>Bibliotecas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497580">
                <text>Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497581">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497582">
                <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497583">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Capilla Alfonsina Biblioteca </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497584">
                <text>Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497585">
                <text>Ramos Gamillo, Félix, Editor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497586">
                <text>01/07/1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497587">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497588">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497589">
                <text>2015944</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497590">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497591">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497593">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497594">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497595">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="28808">
        <name>Afores</name>
      </tag>
      <tag tagId="29792">
        <name>Autores nuevoleoneses</name>
      </tag>
      <tag tagId="25628">
        <name>Capilla Alfonsina</name>
      </tag>
      <tag tagId="29876">
        <name>Cartilla moral</name>
      </tag>
      <tag tagId="13998">
        <name>Desempleo</name>
      </tag>
      <tag tagId="29881">
        <name>Don José P. Saldaña</name>
      </tag>
      <tag tagId="29782">
        <name>Hemeroteca</name>
      </tag>
      <tag tagId="29879">
        <name>Presentación de libros</name>
      </tag>
      <tag tagId="29880">
        <name>Sala de Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="26898">
        <name>SIDA</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="17877" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15878">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/317/17877/INTERFOLIA._1997._No._6._0002015948ocr.pdf</src>
        <authentication>f64a7989b9587b8bca36f4dd13349f88</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="498995">
                    <text>NUEVA EPOCA

i nf or III at i vo de I a ea i 11 a aílorima
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN

~

lfonso Reyes en Argentina
□ Jorge Pedraza Salinas
V-iajeroin-

Don ALf0NSO RE y ES

JJ R I M ER EMBAJADOR.
DE MEJICO
liL Plt.flNOUlDO Y C:Vl.TWMO

DIPUHl~flCO llllCCibAA CI,.
A
CA,
ltff.U-USTQN
íMl
111 l'ATIIU.

•tM&gt;MII..,._ ,::,1

Septiembre • octubre
de 1997

cansable,
don Alfonso Reyes recorrió
el
mundo
ll~vando
-siempre
con orgullo- el
nombre
de México. Fue
embajador
en Francia, España, Brasil
y Argentina. Enfe-

cha reciente, el regiomontano ilustre y
mexicano universal fue objeto de un homenaje
en este último país, al celebrarse el septuagésimo aniversario del establecimiento de la
Embajada Mexicana.
Reyes, embajador en toda la extensión de
la palabra, no se limitó a su función diplomática. En cada país en que estuvo, se vinculó a
las más notables personalidades. Así se hizo
amigo de escritores como Jorge Luis Borges,
quien llegó a decir:
"Reyes fue muy bueno conmigo; en aquel
tiempo yo era especialmente nadie. Y sin embargo, Reyes me trató a mí como si fuera yo
un escritor considerable. A Reyes le gustaba
dejar, en los países que recorría como embajador, libros publicados por él. El se daba a un
país y además de cumplir con sus funciones
diplomáticas, quería conocer a los escritores
y, en especial, a los jóvenes escritores desconocidos. Y yo, por aquellos años, era
ciertamente joven y más ciertamente aún desconocido.

Monterrey, N. L. Núm. 6

�escribir, para relacionarse con los escritores y
para publicar textos suyos y de otros, incluso
del propio Borges. De aquella época data también el nacimiento de los Cuadernos del Plata.
Entre éstos figuran: El pez y la manzana, de
Molinari; Papeles de recién nacido, de
Macedonio Fernández; Cuadernos de San
Martin,deJorge Luis Borges; linea, de Gilberto
Owen; Seis relatos, de Ricardo Güirdales, con
un poema de Reyes.
En esa temporada salió a la luz también
Monterrey, Co~ literario de Alfonso Reyes,
publicación que habria de continuar en Brasil
y por medio de la cual se mantuvo en contacto
con escritores de todo el mundo.
Señalaba don Alfonso que "la Argentina es
una nación de creación voluntaria. La hizo la
conciencia de los hombres, de los individuos.
~, casi, el fruto de un deseo... Guardadla y
salvadla como reducto de felicidad futura para
el mundo, porque es, hasta hoy, una de las
pocas moradas que el hombre se ha encontrado en condiciones de edificar a su imagen y
semejanza".
Ahora, 70 años después, la Embajada de
México en Argentina ha recordado, en agosto,
la estancia de Reyes en aquel país, con un ciclo
de conferencias en Buenos Aires, en el que
participaron los escritores NoéJitrik, Fernando
Curiel y Héctor Perca, seguidores de la obra
de don Alfonso y quienes en fecha reciente
estuvieron en la Capilla Alfonsina de la UANL.
Asimismo, como parte del encuentro permanente entre México y Argentina, se publicó
en el mismo mes el número 3 de la revista
Aguila o Sol, dedicada a don Alfonso Reyes.
Y hasta la fecha, su palabra se sigue escuchando a nivel internacional: "Pueblo me soy,
y como buen americano,a falta de líneas patrimoniales, me siento heredero universal... Mi
casa es la tierra".

"Yo sabía que era un gran escritor; yo lo
queria como amigo. Y creo que cuantos loconocieron lo quisieron... Reyes ha sido uno de
los mayores escritores de las diversas literaturas cuyo instrumento es la lengua española... Tengo pues, de Reyes, recuerdos personales muy gratos y la convicción de haber conocido a uno de los mayores escritores de la lengua castellana, a uno de los espíritus más finos".
Y así como Borges, otros escritores reconocieron en don Alfonso al literato, al maestro,
al amigo.
A Reyes le tocó abrir caminos, como es el
caso de la Embajada de México en Argentina,
y en su gestión, de 1927 a 1930, contribuyó a
mejorar las relaciones entre ambos países.
Hace unos años, cuando el escritor argentino Adolfo Bioy Cásares, estuvo en la Capilla
Alfonsina, nos comentó la gran admiración
que por Reyes se tiene en su país. Bioy fue uno
de los mejores~ de Borges, y ambos recibieron el Premio Internacional Alfonso Reyes.
Tras su designación como embajador de
México en Argentina, Reyes emprendió el lal8,0
viaje, para presentar sus credenciales al presidente Alvear, en ceremonia que tuvo lugar el
8 de agosto, a las16:30 horas, en el Salón Blanco de la Casa Rosada del Palacio de Gobierno
en Buenos Aires.
En ese país habría de permanecer hasta su
designación, en 1930, como embajador de
México en Brasil.
Fue una temporada de intensa actividad,
según el propio Reyes l o ~ en su diario:
"Me es materialmente imposible seguir el paso
de mi vida. No puedo dejar constancia aquí de
nada... Día hubo de tres actos a la misma hora,
y a todos fui. ¿De qué puede servir vivir así,
dándose todo a lo accesorio? No escribo, no
leo, no pienso. ¡Ay de mi vidal".
Por fortuna, don Ali&gt;nso se dio tiempo para

2

atos biográficos de don Alfonso Reyes
1889.- Nace en Monterrey, Nuevo León, el 17 de mayo.
1901. - Se traslada con su familia a la Ciudad de México,
en virtud de que su padre, el general Bernardo Reyes, es
designado secretario de Guerra y Marina. ~resa al
Liceo Francés.
1903.- Su padre vuelve a hacerse carso del Gobierno
del Estado de Nuevo León, y él inicia su enseñalt1.ll
preparatoria en el Colegio Civil
1905.- Regresa a la Ciudad de México para terminar
sus estudios preuniversitarios en la ~ l a Nacional
Preparatoria
1906.- l'Ublica su primer soneto, Mercenario, en la
revista Savia Moderna.
1907.- Inicia sus estudios de derecho en la capital.
1909.- Participa en la fundación del Ateneo de la
Juventud.
1911. - Contrae mabimonio con Manuelita Mota. la
Libreria P. Oliendorff, de París, publica su primer libro:
Cuestiones Estéticas.
1912.- Nace, el 15 de noviembre, su único hijo, Alfonso.
Desempeña el car»&gt; de secretario de la Escuela Nacional
de Altos Estudios, en la que funda la cátedra de Le~
y Literatura Española.
1913.- Meses después de la muerte de su padre, Y ya
con su título de abogado, se traslada a Paris, con e l ~
de segundo secretario de la Legación de México en

tina. Se publican sus C u ~ .gongorinas.
1930.- Es nombrado embajador de México en Brasil.
Inicia la publicación de su Montem:y Con-co literario.
1932.- Aparecen en Río de Janeiro, sus obras: A vuelta
de romo, F.n eldía americano, Horas de ~os, Atenea
politica, n-en de ondas.
1937.- Vuelve a ocupar el
de embajador de México en ~tina.
1939.- Regresa a México. Presideel Palronatode la Casa
de España. Publica la primera serie de Capítulos de
literatura Española.
1940.- la casa de España se transforma en D C:Olqpo de
México. Es~presidentedesuJuntadeGobiemo.
1941.- l'Ublica I.a critica en la edad ateniense y Pasado
inmediato. Ejerce como catedrático en la Facultad de
Filosofia y Letras de la Universidad Nacional Autónoma
deMéxico1943.- Es miembro fundador de FJ Colegio Nacional.
1944.- PublicaEldcslindcy Tcntativasyoricntaciones.
1945.- Publica Norte y sur y 1res puntos de exe.gética

carso

Francia.

1914.- Viaja a España. f.mpiC:7.A a trabajaren el Centro
de E,tudios Históricos de Madrid, bajo la dirección de
Ramón Menéndcz Pidal.
1917.- Se publican sus obras: El suicida, Visión de
Anáhuac y Cartones de Madrid.
1920.- r., designado segundo secretario de la Legación
de México en Madrid. Se publica su obra: Retratos reales
e imaginarios.
1921.- Es designado primer secretario de la Legación
de México en Madrid. Se inicia la publicación de las
cinco series de Simpatías y diferencias.
1924.- Regresa a México por una breve temporada, Y
vuelve a España como ministro plenipotenciario en

literaria.
1946.- Publica Los trabajos y los días.
1949.- Publica De viva vozyJunta de sombras.
1952.- Publica la primera serie d e ~
1957.- Es nombrado director de la Academia Mexicana
de la Lengua, a la que pertenecía desde 1918. Se
publican Las burw veras y Estudios heJéniros.
1959.- Se publica su obra Lafi10:sofla helenística. Muere
en la Ciudad de México, el 17 de diciembre.

misión confidencial. D uno de diciembre es nombrado
ministro plenipotenciario de México en Francia. Se publica su obra Calendario1927.- Es nombrado embajador de México en ~ -

3

�De la Alforja de Alfonso Reyes

ray Servando Teresa de Mier
Su vida
Roma, donde el Papa le concede la secularización;
vuelve a España y es reaprehendido; huye a Portugal, donde vive tres años al lado del cónsul de
España. Cuando la guerra de la Independencia
en España, Mier aparece como cura castrense
de los voluntarios de Valencia; los franceses lo
hacen prisionero en Belchite; se fuga, como de
costumbre; recibe honores de laJunta de Sevilla.
Va a Londres a propagar la idea de la inde-pendencia mexicana. Es la época de Blanco
White. Mier vive entre los desterrados españoles,
Ycomo, a pesar de su agilidad algo inquietadora,
era hombre de peso y de persuasión, fue él quien
convencióaMinaelmozoparaquearmarala
célebre expedición en defensa de la independencia mexicana_
En la tercera época de su vida, Fray Servando vuelve a su patria, al lado de Javier Mina; sufre todavía algunos contratiempos y, otra vez
preso, escapa a los carceleros que lo conducian
de nuevo a España; se esconde en La Habana;
huye a los Estados Unidos. Cuando vuelve a México, el nuevo régimen estaba todavia vacilante,
y aún se le persigue y encarcela. A poco lo
nombran diputado. Iturbide se hace emperador,
y Mier -que se le había opuesto francamente-va a dar otra vez a la prisión de donde por fin lo
libera la revolución republicana. Entonces Fray
Servando es hospedado en el Palacio Nacional,
al lado del primer presidente, Guadalupe Victoria. Allí murió, después de haber invitado personalmente a sus amigos, la vispera de su muerte,
para que asistieran a su última comunión.

Las Memorias de Fray Servando Teresa de Mier,
del convento de Santo Domingo de México, y
diputado al primer Congreso Constituyente de
la República, son una mezcla de episodios trágicos y cómicos narrados en un estilo pintoresco
y vivísimo. La F.ditorial América las ha publicado
recientemente en Madrid. Para trazar aquí, a
grandes rasgos, el retrato de Fray Servando me
valdré alguna vez de las palabras que puse en el
prólogo.
Fray Servando nació en Monterrey, capital
del Estado mexicano de Nuevo León, en los últimos años de la dominación española; su vida
puede dividirse en tres periodos, determinados
por una larga ausencia de la patria.
Durante el periodo primero, que llega hasta
el año 1795, Fray Servando es un precursor de
la independencia. Representa el momento en que
la idea revolucionaria ha cundido ya por todas
las clases sociales, y el clero de México la prohija.
Pero un dÍa Fray Servando salió desterrado
de su patria y, perseguido por la autoridad eclesiástica, rodó por la península española, por
Francia, por Inglaterra. ¿Su delito? Un sermón
audaz, un disparate teológico, debajo del cual se
adivinaba claramente la idea separatista.
Durante el segundo periodo de su vida, Fray
Servando vive, pues, como desterrado en Europa:
primero en España, donde le hacen recorrer varias prisiones eclesiásticas; después, en Francia,
donde se relaciona intimamente con Simón Rodriguez, el maestro de Bolivar; dice misa en una
capilla y enseña el español a los niños sobre una
traducción que dice haber hecho especialmente
de la Atala, de Chateaubriand. Pasa después a

'Alfonso Keyc.,, Obnu Completas, Mbioo: Fondo de Cultura

F.conómica, Vol. W, pp. 433-434.

4

adero en la cárcel de Monterrey
O Saúl Baldaras Peña
En una vieja celda de la antigua y ya desaparecida
Penitenciaria de Monterrey, que estaba por la avenida
Pino Suárez, cerca de la Alameda "Mariano F.scobedo",
existía una placa con la leyenda: ¡Aquí estuw prisionero
don Francisco l. Madero, en junio de 19101.
Este fue uno de los muchos amargos episodios en la
vida de quien fuera presidente de México, iniciador de
la Revolución Mexicana, que ternúnó con la dictadura
de Poñuio Díaz.
Afortunadamente fue en Monterrey, como también
lo fue en San Luis Potosi, donde Madero estuvo preso,
pues en ambas ciudades, no obstante que eran poblaciones de mucho arraigo porfirista, contaba con
numerosos amigos que le ayudaron a salvar la situación
en momentos difÍeiles.
El 3 de junio de 1910, don Francisco L Madero había salido de la Ciudad de México, acompañado del
licenciado Roque Estrada, de su esposa, doña Sara P. de
Madero, y de otras personas, con el propósito de iniciar
su última gira politica por el noreste de la República,
en busca de apoyo a su candidatura para la presidencia
en los comicios que se avecinaban.
La hostilidad del régimen poñuista hacia su persona se puso de manifiesto ya desde Saltillo, Cea.huila,
pero al llegar a Monterrey, todo estaba preparado para
impedir que Madero s@liera adelante con su campaña
proselitista.
Sin embargo, eso no fue obstáculo para que los
simpatizantes de don Francisco le hicieran una
multitudinaria recepción en la estación del femx:anil.
Fue tal el entusiasmo que despertó el ambo del
candidato presidencial, que los esbirros del porfirismo
entraron en acción y trataron a toda costa, aunque sin
conseguirlo, de evitar la reali7.ación de un mitin, frente
a la casa del candidato, por la calle Hidalgo al poniente.
Sin embargo, la noche del 6 de junio, cuando Madero salia de Monterrey para continuar su gira política
por otras ciudades, la policía porfirista, al mando del
general Ignacio Morelos ~07.ll, lo detuvo, lo mismo
que a su esposa, pero el licenciado Estrada logró escapar.
Pretextos para justificar la arl&gt;itraria detención de
Madero no le faltaron a la policía. Se le acusó de esconder al licenciado Estrada, y éste tuvo que entregarse

para que dejaran libre al candidato. El resultado fue
que recluyeron a losdooen una celda de la Penitenciaria.
Los señores Madero y Estrada permanecieron dos
semanas en la Penitenciaria, y cuando estaban a punto
de fugarse con la ayuda de varios amigos, se ordenó su
traslado a la ciudad de San Luis Potosí.
Durante los dias que estuvo en la Penitenciaria de
Monterrey, el señor Madero escribió una carta al
presidente Porfirio Díaz, en la que le hacia ver las
injusticias que se cometlan en su contra. Textualmente
Je decía: Si desgraciadamente se trastorna la paz, será
usted el único responsable ante el mundo civilizado y

ante la Historial .

Desde luc:go que nadie h.i7.0 caso a esta carta.
Semanas después, Madero escapó de la prisión de
San Luis Potosí y se trasladó a los Estados Unidos, de
donde regresó después del 20 de noviembre, para
ponerse al frente del movimiento armado, según el Plan
de San Luis.

5

�Autores nuevoleoneses

auis Tijerina Almaguer
D Jorge Pedraza Salinas
desempeñó
gran parte de
toda su vida
profesional,
después de
haber cursado
la carrera magisterial en la
Escuela Normal de Nuevo

Como miembro de la Sociedad Nuevoleonesa de
Historia, Geografía y Estadística, el suscrito tuvo la
oportunidad
de conocer al
maestro Luis
Tijerina Alma g u e r,
quien se ganó
a pulso -tal
era el amor
que sentía por
la ciudad-el
título de El
Cantor de
Monterrey.
Nacido en
Linares, Nue.,
vo León, el 21
de agosto de
1897 -se
acaban de cumplir cien años de esa
fecha- se trasladó a Monterrey, donde

León
Aún recuerdo su figura. Era corpu len to, de
frente amplia
y cabello entrecano, que
peinaba hacia
atrás. Poseía
una gran voz
y una emoción tal, que
hacía vibrar
con sus discursos y sus
poemas a quienes lo escuchaban.
Ejerció el magisterio en varios

1
l

planteles, y posteriormente ocupó
diversos cargos públicos, entre los que
destacan: director federal de Educación
en Nuevo León (1929-1932); oficial
mayor de la Secretaría de Educación
Pública ( 1931 - 1934), donde colaboró
con Narciso Bassols y José Vasconcelos·
director federal de Educación en Pue~
bla, Jalisco y Tamaulipas.
En Monterrey, fue regidor del· R.
Ayuntamiento, alcalde suplente
(1 ~21), recaudador de Rentas, juez
primero del Ramo Civil y diputado al
Congreso del Estado (1922).
Fundó, en la capital de la República,
la revista Futuro de México, y en
Monterrey, La Voz y La Tribuna.
Los poemas que compuso a la ciudad
le valieron que los integrantes del Ayuntamiento reinero lo designaran oficialmente Cantor de Mon-terrey.
Todav1a recuerdo aquel himno
vigoroso y sonoro:

Con toda justicia:
¡Del Norte Sultana!
El maestro Luis Tijerina Alma2,uer.
quien obtuvo la Medalla Altanurano.
fue presidente de la Sociedad Nue voleonesa de Historia, Ge02,rafía y
Estadística, en 1968.
Falleció en Monterrey, el 18 de
agosto de 1978.
De su producción, se encuentran los
siguientes títulos en la Capilla
Alfonsina:
Sembrador, adelante. Selección de
poemas; Alma charra; Fundación de
Monterrey. Poemas conmemorativos·,
Vetas del pensamiento. Poemas; Canto
al Escudo de Nuevo León.

¡Monterrey!...
¡Monterrey!...
¡Monterrey! ...
Tu nombre se escucha
Brillante, sonoro.
Lo dicen a coro
La gloria y la fama.

Lo canta la historia
Y el pueblo te llama,

6

7

�1nceladas sobre el Colegio Civil
Antecedentes: la
formación de la personalidad del indígena la ejercía, contra su voluntad y por
toda su existencia, el
medío ambiente físico y natural, como
único maestro empirico de la vida humana y creador de la
experiencia siempre
disponible a ser
imitada y transmitida.
Los contactos
iniciales entre los naturales del noreste de la
Nueva España y los peninsulares se realizaron
cuando llegaron los primeros exploradores
a la región, estableciéndose un intercambio
involuntario de maneras de ser personales y
de costumbres que algunas enseñamas mutuas debieron recibir. Sin embargo, aJgunos
frailes exploradores, como fray Andrés de
Olmos, ( 1544) y fray Pedro de Espinareda,
(1566), traían la misión de evangelizar a los
indios. Así es como, a través del dogma religioso, se dieron los primeros pasos de una
instrucción intencionada y mecánica, mas no
científica ni reflexiva.
Más tarde, anexos a iglesias y conventos,
se construyeron modestos locales destinados
a escuelas, donde impartían enseñanza religiosa y, más adelante, materias académicas
de uso común los padres oblatos, los franciscanos y los jesuitas. El sacerdote Jerónimo

López Prieto quien, al terminar sus estudios
religiosos, regresó a Monterrey como teniente
de cura parroquial, fue el primero en el Nuevo Reino de León que fundó una institución
educatiw regular, junto a la iglesia de San
FranciscoJavier (1702), atendida por padres
oblatos y que en 1714 se fusionó con el
seminario de los jesuitas.
Este seminario fue clausurado en 1746 y
no fue sino hasta 1776 cuando se abrió el
Colegio Seminario, instalado en el Convento
de San Francisco, donde el sacerdote Cristóbal
Bellido daba clases de filosofía y retórica a
los jóvenes de la época, entre ellos a Servando
Teresa de Mier y Miguel Ramos Arizpe.
En 1792, noventa años después de haberse construido la Iglesia de San Francisco
Javier, con su escuela adjunta, el progresista
obispo de Linares, con sede en Monterrey,
Andrés Ambrosio de Llanos y Valdés, fundó

8

..

el Real y Tridentino Colegio Seminario, el
cual, tras iniciar su instrucción religiosa en
1793, gestó en su seno, en el Siglo XIX, el
Colegio Civil, institución de instrucción laica.
El 17 de enero de 1824, el licenciado José
Alejandro de Treviño y Gutiérrez incluyó en
su cátedra de Derecho Canónico la clase de
Derecho Civil, materia académica laica,
científica y social, que se aparta de la orientación religiosa de las demás materias del
plan de estudios, y que sirvió de núcleo para
integrar la Escuela de Jurisprudencia. Además, el primer gobernador de Nuevo León,
licenciado José María Parás, dispuso que los
maestros de Jurisprudencia fueran pagados
por el estado, convirtiéndola así, de particular y religiosa, en semioficial y laica.
Otros antecedentes fueron: el 28 de abril
de 1826 se otorga validez y categoría de universitarios a los estudios que se impartían en
el Colegio Seminario de Monterrey, y el 17
de mayo de a 1827 se le concede autorización
para extender grados académicos de Teología
y Derecho. En abril de 1829 fue fundada la
Escuela Médico Quirúrgica, y en 1830 el
Congreso local autorizó al Colegio de Abogados para que expidiera tltulos profesionales
de la materia.
Se siguió impulsando la educación elemental y se creó en 1852 la Dirección de
Educación Primaría, a cuyas autoridades el
Congreso local solicitó que formularan un
proyecto para la instauración de un Colegio
Civil de enseñanza laica, que atendiera la
educación media básica y superior (secunqaria y preparatoria).
Fundado el Colegio Civil años después, se
constituyó en un centro universitario que
incluyó la educación secundaria, la preparatoria y la profesional (Escuela de Jurispru-

dencia y Escuela Médico Quirúrgica).
El Real y Tridentino Colegio Seminario de
Monterrey: Para cuando se fundó el Colegio
Civil, ya existían las escuelas de Jurisprudencia y Médico Quirúrgica, cuyos estudios
requerían el antecedente de la educación
media básica (secundaria) y superior
(preparatoria).
Ante tales circunstancias, el XI Congreso
Constitucional de Nuevo León expidió, el 4 de
noviembre de 1857, el Decreto Número 13,
que ordena el establecimiento de un Colegio
Civil en el estado, el cual facultaba al gobernador Vidaurri para que a la ''posible brevedad proceda a establecer un Colegio Civil
de instrucción pública en el lugar que juzgue
más conveniente y a propósito para el efecto".
Fundación del Colegio Civil: No fue
posible poner en práctica el decreto en el año
de su expedición (185 7), sino hasta el 30 de
octubre de 1859, cuando el gobernador José
Silvestre Aramberri, "en uso de las facultades
que me otorga el decreto número 13 del
Congreso del Estado de 4 de noviembre de
1857, he tenido a bien disponer lo que sigue:
Articulo 1º. Se funda en esta Ciudad un Colegio Civil con los fondos que aplica el anunciado decreto... ".
Enseguida se dieron algunas disposiciones
administrativas: el 2 de noviembre de 1859
se nombró como director, el primero, del
Colegio Civil, al licenciado José de Jesús
Dávila y Prieto. La matrícula se abrió el 5 de
noviembre con un registro total de 78 alumnos, y las clases se iniciarían el 5 de diciembre
del año citado (1859).
Fuente: J. Guadalupe Lo-zano Alanis.

Evolución Histórica de la Universidad
Autónoma de Nuevo León (inédito).

9

�·bros de consulta en la Capilla Alfonsina

Derecho Internacional
O Margarita Ledezma Rojas

puras más conocidas en lodo el mundo, además de la
historia, fotognü_w y normas oficiales de las razas aceptadas por el American Kennel Club. Incluye una sección
de Cuidado de su perro . Tratado por s-upos. (Ej:
deportivos, sabuesos, etc...).

Como toda biblioteca, la Capilla Alfonsina ofrece una amplia gama de servicios a todo el público, aunque de manera
preferencial a los estudiantes universitarios. Para ello,
cuenta con varias salas en las que se pueden consultar
libros de prácticamente todas las materias. Como ejemplo
de la gran variedad de libros que puede encontrar el lector, vayan los siguientes:

Armitlo, Mauro

Parnaso diccionario Sopena de Literatura. Bercelona,

Alamin, Lucas

Ramón Sopena, 1972, 3 v.
Semblanzas e ideario. Pro~ y selección de Arturo Amaiz
y Freg. 2a. FAición, México: UNAM, 1963, 147 p.

La obra comprende: 1.- Autores españoles e hispanoamericanos. U y m.- Literatura de autores extranjeros,
tanto orientales como modernos..
Cada autor es acompañado de una breve biografía,
que intenta situarnos en el ambiente del autor e ilustrarnos
sobre las directrices ideológicas a través del análisis de
las obras.
Al final del tercer volumen se incluye un índice de
cuadros sincrónicos de la literatura universal e índice de
autores, orden cronológico de autores, por nacionalidad,
por obras y por temas. Trabajo interesante y de excelente
calidad.

Semblan7.as de perronasque han representado importante
papel en la escena política nacional. Esta edición está
onentada pnncipalmente al estudiante universitario de
enseñani.a media. En orden rigurosamente cronológico,
se ha actualizado la ortografia y se han insertado, entre
los párrafos textuales, ~unas palabras necesarias para
interpretar el relato. Son fácilmente reconocibles, porestar
encerradas en un paréntesis.

Alonso, Marlin
Babini, l.oaa D. De

Diccionario del español moderno, léxico modemisimo
para el despacho del profesional, la oficina, la univusidad
yel hogar. 5a. F.d. Madrid, Aguilar, 1975, 1100 p.

Los siglos de la historia. Tablas cronológicas. México:
Fondo de Cultura F.conómica, 1960, 348 p.

Comprende 30 mil neologismos en un total de 105 mil
voces usuales y modernas, de extranjerismos, hispanoamericanismos, frases y modismos grecolatinos. Se incluyen
más de un millar de palabras sobre la nomenclatura de la
informática. Orden alfabético. Al final del arlículo se
proporciona el origen de la palabra en tres siglas:
M=medieval, R=renacentísta, M=modemo.

Tablas cronológicas relativas a personas, acontecimientos y obras en el curso de la historia. Abundantes
fichas de cuestiones de interés para Latinoamérica,
complementadas con un extenso Indice de nombres, con
fechas de nacimiento y muerte de los personajes, su
actividad y pal., de origen.
Está dividido en dos partes:
L Tablas cronológicas, en las que, para cada fecha, se
enumeran primero los acontecimientos políticos y sociale5
en el siguiente orden: occidente, oriente y America.
U. Indice de nombres. Se siguió el criterio de utilizar
el autor más moderno cuando las fechas relativas al personaje impliquen alguna duda.

American Iennel Club
Enciclopedia canina. El gran libro del perro. México,
Diana, 1979.

Se proporciona la descripción ycaracteMícasde las raus

10

tre otras, las siguientes, algunas con más de cien años de
antigüedad:

Aunque en la actualidad hasta los niños de primaria están
familiarizados con las palabras "derecho internacional", no
siempre fue asl. Son palabras que se han puesto de moda en
el actual mundo globaliz.ado.
Hace algunos años, doce naciones, conocidas en su
conjunto como Comunidad F.conórnica Europea, firmaron un
tratado comercial. A ese grupo actualmente se le identifica
como Unión Europea.
En fecha más reciente, el uno de enerode 1994, se firmó,
en Américadel Norte, el TratadoTrilateral de Ubre Qimcrcio
entre México, Estados Unidos y Canadá.
Para su realización, ambos tratados tuvieron como base
juridica los libros que grandes hombres, con experiencia en
dtted1o intemacional, escribieron y dejaron como un leplo

uurcnl F. Hútoria de la Hunwtidad,Madrid, 1875, 13 tomos.
Blunb:hli. M. D Dem;ho lntemaciotw, Mtxico, 1871.
Burlamaqui Ekmentas del Den:cho NaJura4 Burdeos, 183-4.
Bello, Andrú. l'tinapiO$ de Den:cho Internacional, París, 1882.
l'lanu Suárez, Simón. Daccho lnlcm~ Púbbco, Madrid,
1916.
7.elada Casledo, Alboto. Derecho de la lnlegnci6n Económia
llegjorw, Buenos Aires, Btq 1989.

a la humanidad.
F. Laurent, en su obra Emulio sobre la historia de la
humanidad,que consta de 13 tomos, y que data de 1875, comenta: "El derecho de gentes son las leyes que tjgen a los
pueblos &lt;X&gt;Niderados como miembros de la humanidad. Bajo
este punto devista, los lazos que unen a les pueblos para haocr
de ellos un solo cuerpo, penenccen ciertamente a la ciencia
de las relaciones intemacionab".
Por su parte Andm Bello, en sus Principios de Derecho
lnfemacional,de 1832, primen obra de s u ~ en América
Latina, escribe: "La parte dela Soberanía a quesedebcatenda
principalmente en el dei-ccho internacional es aquella que
representa a la nación en el edcrior, oen que reside la facultad
de contratar a su nombre oon las nllCÍOne$ extranjeras. Los
tratado$ son leyes que obligan a los $1Íbditos de cada uno de
los soberanos contratantes".
También Simón Planas Suárez, otro estudioso, quien
escribió en 1916 su obra Dm,cho Intemacional Püblico, comenta: "Sólo mediante la América Latina las viejas razas del
oa:idcntede Europa podrán seguir siendofactores importantes
de la civilización humana y mantcna- en ella la variedad de
cultura y de aspecto, sin la cual la civilización cacria en
Yerdaden dccadencia.. Toda pérdida que sufn la América
Latina lo será también para la civilización del mundo".
Un autor contemporáneo, el abogado Alberto Zelada
Camio, autor de Derecho de la brtegn,ci6n f.Qlnc:!mjca ltegiorw, señalaba que la idea de escribir esa obra es la de
analizar la ¡integración económicaentre b pafsadeAmérica
Latina, pergeñada e impul.,ada por la UflP1CÍA del desarrollo
económico de éstos, asl como de su mejor inserción en el
sistema económico intemacionall.
los lec1ores que acudan a la Capilla Alfonsina en bwca
de obras sobre derecho infemaciona1 podrán encontrar, en-

Rector / Doctor Reyes
S. Tamez Guerra

Di.rector/ Lic.Jorge
Pedraza Salinas

Edi. tor /

Félix Ramos Gamiño

Di.se~o y Formataci.ón:
Dirección de Publicaciones
dela UANL

Oficinas:
CapiUa Alfonsina
Biblioteca Universitaria
Apartado Postal Núm. 19,
Suc. "P. Ciudad Universitaria
66450, San Nicolás de los Garza, N. L México,
Tels. 329-40-00 y 329-40-15
Exl 5384. Fax 329-40-45

11

�b1spazos
□ Ego
El hueso de durazno es un espejo pequeñode nuestro cerebro.

Nada personal es todo individual.

Las ganas de leer despiertan las ganas de escribir.

Yeltsin le copia a México y le quita tres ceros al rublo.

Era un sábado de esos en que dudaba uno del viernes, y el
domingo no prometía nada.

Las inundaciones en Alemania y Polonia contradicen al cien
por ciento sus famosas civilizaciones.

El intemunbio folklórico entre estados soberanos de la unión

Si no sabes dónde pisas, larde o temprano te quedaras sm

lransfonnacl federalismo de papel en realidad para el cerebro

pe.,os.

y el estómago.
Si todos los cuentos son mentiras, ya no te relato el siguiente
cuento.

Se asustó al comprar el anillo de compromi5o. Mudto más
habrá de asustarse aJ comprar la cuna

Ya nadie quiere hacer una diligencia a pie... de la letra.
¿Es Miami una ciudad cubana o la sucursal de La Habana?
Recuerdo a mi maestro de lileratura,que nunca dejó de hacer
cultura.

dquisiciones recientes
O Pedro Ramírez Pavón
1.- Bradu, Fabienne. Damas de corazón. México: Fondo
de Cultura F.conórnica, 1994.
2.- Villarreal,JoséJavier. Les fantasmas de la pasión. México: Aldus, 1997.
3.- V-tllarreal,Minerva Margarita. El corazón más secreto.
México: Aldus, 1996.
4.- Castañón, Adolfo. La batalla perdurable. México:
Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1996.
5.- Páginas sobre Alfonso Reyes. Alfonso ~el Guerra,
compilador. México: El Colegio Nacional, 1996.
6.- Por un consumo responsable. Marso! Aguilar Rivero,
compilador. México: Fundación Friedrich Ebert, 1996.
7. - El sector servicios. Desarrollo regional y empleo. Fernando Chávez Gutiérrez, coonlinador. México: Fundación
Friedrich Ebert, 1996.
8.- Alternativas de reforma de la seguridad social. Maria
Luisa Mussot L, coordinadora. México: Fundación Friedrich Eberl, 1996.

9.- Guillén López, Tonalíuh. La otra frontera norle de
México. México: Fundación Friedrich Ebert, 1996.
10.- Capacitación y reestructuración productiva en
América Latina. Alejandro Espinoza y otros. MéXIco: Fundación Friedrich Ebert, 1995.
11.- Castañón, Adolfo. El mito del editor. México: Miguel
Angel Porrua, 1993.
12.- Villarreal, Minerva Margarita. Pérdida. México:
Premia F.ditora, 1992.
13.- Foros de reflexión scbre la problemática forestal. (1 º.:
1993: Mafias Romero, Oax., Palenque, Chiapas, Etc...).
México: Programa de Acción Forestal Tropical y Fundac1on
Friedrich Ebert, 1996.
14.- Antología: Participación ciudadana. México: Centro
de Servicios Municipales "Heriberto Jara", A. C., 1996.
15.- Antología: Mujer y gobierno local. México: Centro
de Servicios Municipales "Heriberto Jara", A. C., 1997.

12

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="317">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3246">
                  <text>Interfolia</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479084">
                  <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497596">
              <text>Interfolia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497598">
              <text>1997</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497599">
              <text>Nueva Época</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497600">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497601">
              <text>Septiembre-Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497602">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497603">
              <text>Bimestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497621">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751858&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497597">
                <text>Interfolia : Boletín Informativo de la Capilla Alfonsina, 1997, Nueva Época, No 6, Septiembre-Octubre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497604">
                <text>Cavazos Garza, Israel, 1923-2016, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497605">
                <text>Poesía</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497606">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497607">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497608">
                <text>Bibliotecas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497609">
                <text>Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497610">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497611">
                <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497612">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Capilla Alfonsina Biblioteca </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497613">
                <text>Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497614">
                <text>Ramos Gamillo, Félix, Editor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497615">
                <text>01/09/1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497616">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497617">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497618">
                <text>2015948</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497619">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497620">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497622">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497623">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497624">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6178">
        <name>Alfonso Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="2217">
        <name>Argentina</name>
      </tag>
      <tag tagId="29792">
        <name>Autores nuevoleoneses</name>
      </tag>
      <tag tagId="9342">
        <name>Colegio Civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="11687">
        <name>Embajador</name>
      </tag>
      <tag tagId="5473">
        <name>Francisco I. Madero</name>
      </tag>
      <tag tagId="14541">
        <name>Fray Servando Teresa de Mier</name>
      </tag>
      <tag tagId="29883">
        <name>Luis Tijerina Almaguer</name>
      </tag>
      <tag tagId="29882">
        <name>Penitenciaría de Monterrey</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="17878" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15879">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/317/17878/INTERFOLIA._1997._No._7._0002015947ocr.pdf</src>
        <authentication>c4916475560204ad2bf72c251a4ac6ed</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="498996">
                    <text>UEVA EPOCA

boletín informativo de ID._aJilla alfonsina
UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON

rgcibe el escritor Juan José Arreola el
Premio Internacional Alfonso Reyes
□ Jorge Pedraza Salinas
Una evocación
de Alfonso Reyes, "el humanista
más
grande y notable", aquel
que me enseñó
"no en un libro
al
de texto, sino
j
en una presen-G&gt;
cia personal,
11)
...,o
en una verba
e
magnífica qué
al
...,::::,
es el humanismo", hizo el
escritorJuan José Arreola, al recibir el premio
internacional que lleva el nombre del regiomontano universal, la noche del 27 de octubre,
en el Colegio Nacional.
Ante un auditorio selecto y al
mismo tiempo plural, Arreola recibió de manos de Rafael Tovar y de

&lt;

Noviembre • Diciembre
de 1997

Teresa, presidente del Consejo Nacional para
la Cultura y las Artes, y representante del
presidente Ernesto Zedillo, el diploma alusivo
a la vigésima tercera edición del galardón, y
un cheque por 50 mil pesos.
"Entre todas las satisfacciones que me da
este premio, esta recompensa inaudita -dijo
un Arreola visiblemente emocionado- figura
en primer lugar la de haberme devuelto íntegra y maravillosamente corregida por las
sucesivas memorias, la imagen de don Alfonso
Reyes. Me siento feliz porque siento por primera vez todo y cuánto y hasta dónde le debo a él
desde mucho antes de conocerlo".
Y agi:egó que, hasta esta noche "es cuando
siento en la sangre todo lo que en mi circula
de esas ideas maravillosamente expresadas en
una prosa magnífica que tanto alabó toda su
vidaJorge Luis Borges, como veía ahí acuñadas
las ideas, al mismo tiempo que el
lenguaje".

Monterrey, N. L. Núm. 7

�..
Vida dedicada a las letras

"Se da en Arreola -afirmó- una política
de la presencia, una misteriosa y eficaz voluntad de encarnar la letra y la escritura, la letra
profana y las ~ escrituras. Pero, más allá,
personifica una idea versátil de la literatura:
artista de la prosa y de la conversación, innovador de la lengua literaria y de la vida literaria,
editor, educador, virtuoso del arte de la memoria y dictador otoñal de las propias memorias
(al novelista Fernando del Paso) ,j1,1gador de ajedrez y ajedrecista de la novela, improvisador
relampagueante, maestro en el arte de la traducción, figura capaz de imprimir su huella ardiente en la memoria (oral y escrita) de una muchedumbre de contemporáneos y contemporáneas, sapientísimo portador de la voz popular.
"Con su sombra de último juglar del siglo,
-añadió- de hermano de Villon y de Dario,
insumiso viajero sin domicilio en ningún género fijo, salvo en el cuento y en el ensayo a los
que renueva en cada caso de varias maneras
acuñando siempre otra cosa, Arreola encarna
al mensajero que ha ido a buscar la buena nueva de labios de los grandes y, luego de rendirla,
deja la impresión inconfundible de ser uno de
ellos. Portador de la luz, él mismo es un ser luminoso a fuerza de libre y de travieso, de ascético y disciplinado, angélico y espectacular
equilibrista que anda sobre la cuerda floja de
la prosa moral y el cuento breve".
Calificó a Arreola como "un hombre enamorado de la palabra" que "nos toca a nosotros
oirla, porque Arreola ha escrito, pero nosotros
no hemos terminado de leerlo. "Esto es lo único
que vale, y ahora se lo digo en prosa: pasarse la
vida con la pluma en la mano".

"Este premio -acotó a su vez Tovar y de Teresa- reconoce una vida dedicada a las letras,
a la creación de una obra que, como la de Alfonso Reyes, ha revelado nuevos poderes de la
palabra, su universalidad y sus capacidades
como vehículo de la sensibilidad y la imaginación. F.stas cualidades se advierten plenamente
en la producción literaria de JuanJosé Arreola.
Ahora que más que nunca las han hecho evidentes nuevas recopilaciones de su obra, que
a casi cincuenta años de la aparición de su primer libro son a su modo la síntesis y la cosecha
de toda una vida, debemos celebrar que sea
distinguida con este im¡x&gt;Itante premio, que
también lo es".
Y, más adelante, señaló: "parodista extraordinario de motivos de la literatura y la historia
wúversales; transgresor de las formas literarias
tradicionales; recreador magnífico del lenguaje, y amante, en fin, del lenguaje por sobre todas las cosas, Juan José Arreola responde sin
reservas al ejemplo y espíritu de Alfonso Reyes.
Lo hace quizá de la manera más libre y menos
deferente, atendiendo detenidamente al potencial recreativo que existe en esa relación amorosa que ha querido entablar con el lenguaje.
El regocijo intenso en la expresión, el placer
de ser el intercesor entre la palabra y el lector
y el oyente, está impreso en cada una de sus
páginas y vertido en cada una de sus frases
orales".

Pasarse la vida con la pluma en la mano
En la velada, el escritor Adolfo Castañón trazó,
en conceptuoso discurso, la semblanza litera.ria
de Arrecia, a quien se refirió, por sus múltiples
facetas, como a "ese tumulto hu.mano; ese yo
plural de una sola sombra, multánime.

Juan José Arreola
Juan José Arreola nació en Zapotlán el Grande
o Ciudad Guzmán, Jalisco, en 19 I 8, el mismo

2

primeros cuentos publicados muestran a un autor en completo dominio de sus recursos expresivos. Hizo el bien mientras vivió, el segundo
cuento que publicó, es justamente célebre por
la malicia y pericia con que está escrito.
Cada uno de sus textos puede ponerse como
ejemplo de trabajo impecable. Maneja t~os los
registros; escribe con igual perfecc10n un
cuento realista que uno fantástico. Lo mismo
maneja el mundo rural que el medio u~bano.
Dos recursos frecuentes en su obra son la ironía
y el humor, pero también hay en ella relatos de
tono grave, que conmueven al lector.
En cuanto a los personajes, sabe ahondar
en su intimidad y retratar una colectividad,
como lo hizo en La feria. De esta obra se ha
dicho que "continúa y resume, temática y estilisticamente, su obra completa". De igual manera, en Confabulario total se reúne una parte
importante de su prosa.
Otras de sus obras son: Varia invención,
Confabulario, Bestiario, Palíndroma, La
palabra educación, y Estas páginas mías.
A muchos premios y distinciones recibidos
por Juan José Arreola, como el Premio Xavier
Villaurrutia (1963), el Premio Nacional de Periodismo (1977), el Premio Nacional de Linguistica y Llteratura (1979) y el Premio UNAM
( 1987), el pasado 2 7 de octubre se le sumó el
Premio Internacional Alfonso Reyes.
Previamente, este galardón ha sido obtenido por los siguientes escritores: Jorge Luis Borges, Marcel Bataillon, Alejo Carpentier, André
Malraux,Jorge Guillén,James W. Robb, Carlos
Fuentes, Ernesto Mejía Sánchez,Jacques So~telle,José Luis Martinez, Paulette Patout, Rubén
Bonifaz Nuño, Octavio Paz, Ali Churnacero,
Gutierre Tibón, Ramán H.irau, Laurette Sejourné, Adolfo Bioy" Cázares, Andrés Henestrosa,
Arnaldo Orfila, Joaquín Díez Canedo y Germán Arciniegas.

Don Alfonso Reyes

año en que nacieron sus paisanos Juan Rulfo Y
José Luis Martinez.
Su obra está compuesta sobre todo por
narraciones breves. Incluso su novela La feria
(1963) está constituida por numerosos fragmentos. Además, es autor de la obra de teatro
La hora de todos (1954).
En Jalisco editó con Antonio Alatorre la
revista Pan, y con Arturo Rivas Sainz la revi_s_ta
fus. En la Ciudad de México estudió actuac1on
y trabajó bajo la dirección de Rodolfo Usigli Y
Xavier Villaurrutia. En 1944 obtuvo una beca
para estudiar actuación y declamación en Paris, y llegó a figurar como comparsa en la Comedia Francesa. A su regreso a México, entró
a formar parte de la sección de filología de El
Colegio de México, y colaboró en diversas publicaciones literarias.
Al mismo tiempo que desarrolló su carrera
literaria hizo una importante labor como ma'
.
estro universitario y como comentarista de medios masivos. Su trabajo en televisión es legendario, pues creó un nuevo estilo de conducir
un programa. También amplió para los espectadores una imagen diferente de lo que es un
intelectual.
Como escritor, inició su carrera cop una
madurez sorprendente y pronto fue considerado un maestro de la literatura mexicana. Sus

3

�btiene José Antonio Aguilar Rivera el
Premio Nacional Alfonso Reyes
Con La sombra de UJises, que pone de manifiesto
el deterioro de la discusión pública entre los
intelectuales de México y E&amp;ados Unidos, así corno
la progresiva barbarización, el capitalino José
Antonio Aguijar Rivera se hiw acreedor al premio
único e indivisible de 40 mil pesos, del Noveno
Certamen Nacional Alfonso Reyes.
La entrega, a cargo de los licenciados Rafael
Santín, funcionario del Consejo Nacional para la
Cultura y las Artes; Alejandra Rangel, del Consejo
para la Cultura de Nuevo León; Hugo Valdés,
~iembro del jurado, y Jorge Pedraza Salinas,
director de la Capilla Alfonsina, tuvo lugar la noche
del I O de diciembre anterior, en la sede de
Conaculta.

Dorninguez, Blanca López de Mariscal y Hugo
Valdés, cuya decisión fue unánime en favor del
trabajo presentado por Aguilar Rivera con el
seudónimo de Ariel.
,,
Para esta edición del Certamen Nacional de
En;sayo Alfonso Reyes, se presentaron 31 trabajos,
mas del doble de los presentados el año anterior
que fueron 14, lo que denota el interés que se h;
despertado entre los escritores por este evento
consideraron los organizadores.
'
También hubo menciones honorificas para
otros dos trabajos: La realidad subterránea: ensayo
sobre la narrativa de Luisa Josefina Hernández,
presentado por la poblana Raquel Gutiérrez, con el
seudónimo de Eutifrón, y La gracia pública de las
letras, de Leonardo Martinez, que utilizó el
seudónimo de F.dilberto el persistente.
Sobre el trabajo premiado, Blanca López de
Mariscal consideró que "tiene una prosa impecable,
una bibliografía interesante y un cuerpo de notas
bien manejado, que destacan la importante relación
entre México y Estados Unidos, hablando de la
politica Y la filosofía de la educación en este siglo".
Hugo Valdés, por su parte, estimó que "La
sombra de Ulises fue el más sólido trabajo de los 3 I
recibidos" y aborda el tema de las virtudes que un
dfa animaron la vida cultural de ambos países, y la
decadencia posterior a que se llegó.
"El autor pone de manifiesto -puntualizó- el
deterioro de la discusión pública entre los
in!electual~, y la progresiva barbarización, y él
rrusmo lodice al afirmar: a más de uno no le gustará
lo que tengo que decir del mundo intelectual".
Para Christopher Dorninguez finalmente "La
sombra de Ulises es el texto que ;eúne con ~or
garbo Yprecisión las características requeridas para
el premio, al retratar el espejo que nos separa y
distorsiona con los Estados Unidos".

Al recibir el premio, el escritor, investigador del
Centro de Investigación y docencia Económicas,
aseveró que México y Estados Unidos son dos países
entre los que existe amplia vinculación económica
y política, «pero no hay el intercambio intelectual
que hay en las manufacturas o en información y
una serie de materiales intelectuales.
"En México -aseveró- los intelectuales son
mucho menos universales que los de hace 60 años.
Creo que cada vez encuentran menos necesario salir
de su propio país, de cuestionar sus certezas, y esto
los ha llevado a un empobrecimiento, y también ha
ocurrido en Estados Unidos, por otras razones".
Los únicos intelectuales mexicanos que en la
actualidad pueden escribir en mglés como lo hacen
en español, «entender las claves del discurso
intelectual cultural norteamericano, dirigirse a ellos
en su propio idioma y entablar un diálogo», como
en su tiempo lo hiw José Vasconcelos, son Carlos
Fuentes y Jorge Castañeda, expresó.

JURADO CALIFICADOR
Para la adjudicación del premio, se integró un
jurado calificador, en el que figuraron Christopher

4

ergó la Capilla Alfonsina la Primera Muestra
Nacional del Libro Universitario
lugar la presentación del libro Miradas subversivas, de
Sergio Fernández.
Paralelamente, se llevaron a efecto diversos eventos
con participación de grupos musicales de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, y conferencias a cargo de
funcionarios del Instituto Nacional de Estadistica,
Geografía e Infonruitica.
Entre los organismos participantes figuraron:
Asociación Nacional de Universidades e Institutos de
F.ducación Superior, Instituto Mora, Instituto Tecnológico
y de Estudios Superiores de Occidente, Universidad
Autónoma de Baja California Norte, Universidad
Autónoma de Baja California Sur, Universidad Autónoma
de Chapingo, Universidad Autónoma de Chiapas y
Universidad Autónoma de Coahuila.
Participaron igualmente la Universidad de
Guadalajara, Universidad Autónoma Metropolitana,
Universidad Autónoma de Michoacán, Universidad
Nacional Autónoma de México, Universidad Pedagógica
Nacional, Universidad Autónoma de Puebla, Universidad
Autónoma de Querétaro, Universidad de Sonora,
Universidad Veracruzana, Instituto de Investigaciones
Históricas de la UAT, el Consejo Estatal para la Cultura y
las Artes de Tamaulipas, y la Universidad Autónoma de
Nuevo León, que organiz.ó la muestra.
Todos los asistentes tuvieron la oportunidad de
atestiguar la riqueza editorial de nuestras universidades,
que se ha manifestado de manera creciente en los últimos
años y que demuestra que las instituciones de educación
superior de nuestro país han experimentado vivificante
interés por publicar y difundir las obras de sus maestroo.

Reza un viejo refrán español: «Libro cerrado no hace
letrado,. La obvia enseñanza de tal sentencia ha sido
tomada con toda seriedad por directivos de las
universidades e instituciones de educación superior en el
país.
En los últimos años, su tradicional tarea editorial se
ha visto refonada en cuanto a disposición de recursos, y
enriquecida por ideas renovadoras, que dan una más
interesante orientación a sus libros, para que llamen la
atención e inviten a jóvenes y adultos a su lectura, sin
sacrificar la esencia, el contenido, en aras de la
presentación.
Estos aires de lozanía en el esfuerzo editorial se
hicieron patentes en la Primera Muestra Nacional del Llbro
Uruversitario, que se verificó del 1O al 14 de noviembre,
en la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria.
Se contó con la participación de una veintena de
universidades de todos los rumbos de la república, que
presentaron más de cuatro mil títulos de prácticamente
todas las disciplinas del quehacer humano, desde los
clásicos de la antigüedad, hasta los más actuales y
visionarios.
La inauguración del evento, que estuvo a cargo del
secretario general de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, doctor Luis). Galán Wong, tuvo lugar a las 11:00
horas del lunes 10, y seguidamente se llevó a cabo la
presentación del libro Historia F.conómica de Méxioo, de
don Francisco R. Calderón. El director de la Capilla
Alfonsina, licenciado Jorge Pedraza Salinas, dirigió unas
palabras a los presentes y trazó una breve semblanza del
autor.
Otros eventos de carácter cultural realizados en el
marco de esta Muestra Nacional del Llbro Universitario
fueron: presentación de los libros 1.8 infancia negada, de
Sandra Arenal, el lunes a las 19:30 horas; Fábricas
pioneras en la industnalización de Nuevo León, de Javier
Rojas Sandoval, el martes, a las 19:30 horas, y El rojo
caballo de tu sonrisa, de Miguel Covarrubias, el miércoles,
a las 19:30 horas.
Asimismo, el doctor Carlos Omelas dictó el jueves, a
las 19:30 horas, la conferencia Desafíos de la F.ducación
Superior en México, y a las 20:00 horas del viernes tuvo

Feliz coincidencia
Una feliz coincidencia con la celebración de la Primera
Muestra Nacional del Llbro Universitario lo constituye el
hecho de que el 12 de noviembre se festejó el Día Nacional
del Libro, en tanto que el día 13 se celebró el décimo
séptimo aniversario de la Capilla Alfonsina Biblioteca
Universitaria.

5

�1984, 540p.,endos volúmenes. En 1997,sehizo
una segunda edición.

regiomontana. Monterrey: Impresora del Norte,

Autores nuevoleoneses

1959, 104 P.

srael Cavazos
D Jorge Pedraza Salinas
Uno de los historiadores nuevoleoneses más
prolíficos es el profesor Israel Cavazos Garza.
Nació en el municipio de Guadalupe el 2 de enero
de 1923, por lo que en este naciente 1998 cumplirá 75 años de edad.
Con marcada inclinación hacia la ciencia
histórica desde sus primeros años, cursó la
carrera profesional en la materia en El Colegio
de México.
Toda su vida ha estado íntimamente ligada a
los asuntos culturales e históricos, y así fue director fundador de la Biblioteca Universitaria
Alfonso Reyes-hoy Capilla Alfonsina- de 1952
a 1962.
Director del Archivo General del E.5tado de
1955 a 1975,ydel Archivo Municipal de Monterrey de 1976 a 1994, entre 1959 y 1976 fue
jefe de la Sección de Historia del Centro de
E.5tudios Humanísticos de la Universidad Autónoma de Nuevo León, y de 1971 a 1978, investigador del Instituto de Investigaciones Bibliográficas de la Universidad Nacional Autónoma
de México.
Diversas facultades y escuelas de la UANL
recibieron su cátedra, de 1952 a 1986, y presidió, de 1967 a 1971, la Sociedad Nuevoleonesa
de Historia, Geografía y E.5tadística, la agrupación
cultural en activo más antigua de la entidad.
Desde 1978 es académico de número de la Academia Mexicana de Historia, correspondiente de
la Real de Madrid. Desjgnado Cronista de su natal Guadalupe, dejó el puesto al recibir nombramiento similar de la Ciudad de Monterrey en
1992.
Ha recibido diversos reconocimientos a sus
trabajos en el campo de la historia, entre ellos

ESCRITORES
DE NUEVO LEON·

I'
J

Cedulario autobiográfico de pobladores y
conquistadores de Nuevo León. México:

Catálogo y síntesis de los protocolos del
Archivo Municipal de Monterrey, 1726-1756.

Universidad de Nuevo León, Editorial Jus, 1964,
250p.
Catálogo y síntesis de los protocolos del
Archivo Municipal de Monterrey 1599-1700.
Monterrey: ITF.SM, 1966, 350 p.
El señor de la expiración del pueblo de
Guadalupe. Monterrey: Editorial Alfonso Reyes,
1973, 137 p.
Catálogo y síntesis de los protocolos del
Archivo Municipal de Monterrey. Barcelona:
UANL, Imp. Editorial Casals, 1973, 260 p.

Monterrey: Editorial e Imprenta Oficial Municipal, 1986, 320 p.

Catálogo y síntesis de los protocolos del
Archivo Municipal de Monterrey 1756-I 785.
Monterrey: Editorial e Imprenta Oficial Municipal, 1988, 274 p.

Catálogo y síntesis de los protocolos del
Archivo Municipal de Monterrey I 786-1795.
Monterrey: Ayuntamiento de Monterrey, Editorial e Imprenta Municipal, 1988, 254 p.
Visión histórica de la frontera de México.
Tijuana, Universidad de Baja California Norte,
1987, tres volúmenes. (Coautor).

Nuevo León, montes jóvenes sobre antiguas
llanuras. México: SEP. Talleres de Artes Gráficas,

Catálogo y síntesis de los protocolos del
Archivo Municipal de Monterrey, 1796-I801.

1982, 223 p.

Diccionario biográfico de Nuevo León.

Monterrey: Ayuntamiento de Monterrey, Editorial e Imprenta Oficial Municipal, 1990, 232 p.
El general Alonso de León, descubridor de
Texas. Monterrey: Ayuntamiento de Monterrey,
talleres de Grafo Print, 1993, 104 p.

Monterrey: UANL, Talleres de Impresos y Tesis,

Nuevo León y la colonización del Nuevo
Santander, presentación por Ma. Sanjuana Cerda
Franco. Monterrey: SNTE, Sección 21, UANL,
talleres de Editorial Cargo, 1994, 156 p.
Atlas de Monterrey. México: ECM, UANL,

las Palmas Académicas, de la Academia Nacional
de Historia y Geografía; la Medalla Diego de
Montemayor, del Ayuntamiento de Monterrey;
la Medalla al Mérito Cívico del Gobierno de
Nuevo León, y el Premio Nacional de Historia.
En su vasta producción bibliográfica figuran,
entre otras, las siguientes obras:
Mariano F.scobedo, el glorioso soldado de la
República. Monterrey: Gobierno del Estado de
Nuevo León, Imp. Ríos, 1949, 258 p.
El muy ilustre Ayuntamiento de Monterrey
desde I 596. Monterrey: R. Ayuntamiento 1953,
Imp. Ríos.
El Colegio Civil de Monterrey, contribución
para su historia. Monterrey: Universidad de
Nuevo León, Talleres de Servicios y Sistemas
Técnicos, 1957, 160 p.
La Vilzen del Roble, historia de una tnulic1ón

6

Gobierno de Nuevo León, 1995, 509 p.
Breve historia de Nuevo León. México, El
Colegio de México-Fondo de Cultura Económica,
1995.

Escritores de Nuevo León. Diccionario
Biobibliográfico. Monterrey: Universidad Autónoma de Nuevo León, talleres de F.ditorial Cargo,
1996, 382 p.
Independientemente de su abundante producción bibliográfica, el profesor Israel Cavazos
Garza es autor de innumerables ensayos y artículos publicados en periódicos, revistas, enciclopedias y boletines de investigaciones históricas,
y ha editado gran cantidad de obras de diversos
historiadores.

7

�De la Alforja de Alfonso Reyes

undación de la Universidad de Nuevo León

imno a Gabriela
1' lt

Aplaudo a quienes concibieron este homenaje a
Gabriela Mistral y me asocio a él desde mi retiro.
Gabriela es un índice sumo del pensamiento y del
sentimiento americano.
En ella se da la ira profética contra los errores
amontonados por la historia; se dan la fe, la esperanza y la caridad; la promesa de una tierra mejor
para el logro de la raza humana; la mano que traza
en el aire los pases mágicos, a cuyo prestigio relampaguea ya la visión de un mundo más justo.
Montañosa y profunda como los barrancos y
las arrugas graníticas de los Andes; severa y solitaria
en sus alturas de nieve; mansa y juguetona en los
deshielos que bañan con su caricia las risueñas laderas; y por encima de las miserias naturales, depositaria y emisaria de la salud y el alimento, Ceres
transmutada al orden del espúitu, yo le ofrecí el
sacrificio de la pankarpia, amasada con todas las
pulpas frutales, que el griego silvestre brindaba, en
las primeras cosechas y vendimias, a sus divinidades
agrarias y benéficas.
Ya he dicho en todos los tonos y en varias ocasiones lo mucho que admiro las letras de Gabriela
Mistral; su verso que, sin dejar nunca las excelencias
técnicas y aun las agilidades ingeniosas, descubre
una nueva dimensión en los linderos de la conciencia; su prosa, brotada de fuentes nativas, que parece
continuar a la naturale.za, y que por ese y otros motivos, a un tiempo artística y sencilla, hace pensar
en Santa Teresa. Hasta el coloquio sale aquí consagrado, y como surge de una íntima necesidad, el
modismo americano entra por su propio derecho
en el torrente de la lengua, y la enriquece al modo
que la enriquecieron los clásicos.
La serenidad de Gabriela está hecha de terremotos interiores, y de aquí que sea más madura. Su
bondad rebasa los limites de la filantropía personal
- presa que se desborda- y se vuelve telúrica. Ya
no es Gabriela quien nos aquieta, nos consuela o
bendice; es un vasto soplo tonificante que anda en-

tre los suelos y los cielos de América, cargado de
esencias boscosas, rumores de pájaros y abejas, de
talleres y campanarios.
Un día me explicó este misterio: -Eso de haberse rozado en la infancia con las rocas -me dijoes algo muy trascendental- . Yen verdad lo es para
remontarse hasta las cumbres del alma sin soltar el
lastre de las realidades más inmediatas; para, como
los robustos eucali~ sorl:Jer entre la savia del bosque las piedras y los terrones del campo.¿Qué sufrimiento, qué alegría la encontraron nunca indiferente?¿Qué latido de nuestra América no ha pasado
por su corazón? Su inmensa poesía está tejida con
todos los estambres que hilan el trabajo y la virtud
de los hombres. Así creían los antiguos que Héracles
había construido el ara de Dídima con la sangre,
los huesos, la sustancia misma de las víctimas ofrecidas. •
Yo no suelo hablar con tanto arrebato. Yo reservo mis entusiasmos para quienes creo que los merecen.
México, Vlll- 1950.
Alforuo Re)le$, Obras Completas. México: fondo de Cultura
Econórruca, Vol XXII, pp. 142- 143.

8

denominará Universidad de Nuevo León».
Así nació nuestra hoy Universidad Autónoma de
Nuevo León.

Antecedentes
Durante la década de los veintes del presente siglo XX,
se habló mucho, entre personalidades locales y
nacionales, relacionadas o interesadas en la promoción
de la educación superior, sobre un proyecto para
establecer un centro de altos estudios en el noreste del
país, que denominaban Universidad del Norte, para
atender a los jóvenes de Nuevo León y de varios estados
limítrofes en su formación profesional.
Para entonces, esta ciudad ya contaba con el
Colegio Civil como antecedente de ingreso a las escuelas profesionales, y con dos escuelas técnicas terminales
a nivel medio superior: la de Labores Femeniles Pablo
Uvas (1922) y la Industrial Alvaro Obregón (1928).
La disposición académica y administrativa del
Colegio Civil, así como de las escuelas técnicas y las
profesionales sugirió a las autoridades correspondientes la idea de agruparlas en un centro de estudios
superiores, con una autoridad rectora y coordinadora
del proceso educativo superior de conjunto.
La conjunción de esfuerzos y voluntades de la Secretaria de F.ducación Pública, del Gobierno del Estado
y de personalidades del medio cultural citadino hiro
posible la reunión, el 25 de febrero de 1933, fecha en
que se constituyó el Comité Organizador de la F.ducación Universitaria, y se nombraron dos comisiones:
una para el estudio y reforma de la Ley de F.ducación
vigente, y otra para elaborar el proyecto de la Ley
Orgánica de la Universidad nonata.
El comité organizador lo presidió el gobernador
Francisco A. Cárdenas, promotor del proyecto, y secretario general fue el doctor Pedro de Alba, coordinador
del mismo. Las comisiones las integraron directores,
maestros y estudiantes de las escuelas superiores
existentes.
Los resolutivos de la Comisión de Reforma a la Ley
de F.ducación vigente dieron origen a la Ley General de
F.ducación Pública en el Estado, prom~ada el 19 de
rna)U de 1933, y las conclusiones del pro~o de Ley
Orgánica de la Universidad fueron aprobadas por la H.
XLlV Legislatura en el decreto número 94, del 31 de
rna)U de I933, publicado el 7 de junio del año en curso.
El articulo prime.ro dice: cSe establece en la Ciudad de
Monterrey una institución de servicio público que se

Los primeros pasos
Después de publicado el decreto número 94 del 7 de
junio de 1933, en el que se da por furrdada e iniciada
la Universidad de Nuevo León, ésta quedó bajo la dirección organizativa y administrativa del doctor Pedro de
Alba, quien fuera secretario general del Comité Organizador, y ahora secretario general de la UNL, en
funciones de rector, del 7 de junio al 17 de diciembre
de ese mismo año, fecha en que se eligió al primer rector.
La tarea inmediata del doctor Pedro de Alba fue
integrar los órganos de gobierno de la UNL en pleno
funcionamiento académico y administrativo, pues las
clases se iniciaron en septiembre de ese 1933. De
acuerdo a la primera Ley Orgánica, las sociedades de
alumnos nombraron a sus representantes ante el Consejo Universitario, que tuvo su primera sesión el 2 de
septiembre, presidida por el doctor de Alba.
El siguiente paso era, de acuerdo a la ley Orgánica,
que el gobernador enviara una terna de candidatos al
Consejo Universitario, para que éste eligiera entre ellos
al que deberla ser el rector. El doctor de Alba convocó
y presidió la Sesión Extraordinaria del Consejo Universitario el 16 de diciembre de 1933, en la cual se elegiría
al rector, y todo marchó como lo indicaba la Ley Orgánica, a excepción de que el gobernador Francisco A.
Cárdenas había delegado su derecho de proponer una
terna de candidatos. Sin duda el gobernador Cárdenas,
con ese acto simbólico personal, le estaba otorgando a
la Universidad, desde su nacimiento, la autonomía.
La Sesión Extraordinaria del Consejo Universitario
se desarrolló con expresiones de reconocimiento al
gobernador, por su actitud democrática hacia la
universidad naciente, y se eligieron por voto directo y
secreto los tres candidatos, resultando electo el que
obtuvo ITUl}'Or número de votos de los tres, que fue el
licenciado Héctor González, director de la Facultad de
Derecho y Ciencias Sociales.
n.nNn:: J. Guadalupe l.autno A1anís. Evolución lustónca de
la universidad AutónomJI de Nuevo León. (inéd¡to).

9

�·sta de adquisiciones 1997
Fondo de literatura

PETRONIO ÁRBITRO, Cayo. De Petronio, el satíricón y
algunas dJgresiones. México: UNAM. Instituto de lnvestigac1ones Fílológicas, 1996.
l'tlu:zMARTiNEz, Herón. El hablarlapidario: ensayo
de paremiología mexicana. Zamora, Mich.: El Colegio de
Michoacán, 1996.
VIRGIUO MARÓN, Publio. Geórgica primera. México:
UNAM, Instituto de Investigaciones Filológicas, 1995.
TAPIA ZÚÑIGA, Pedro C. Cicerón y la translatologla
según Hans Joscf Vermeer. México: UNAM. Instituto de
Investigaciones 1-ílológicas, 1996.
ARIAS DE LA CANAL, Fredo. Antologia amarilla de
Juan Delgado López. México: Frente de Afirmación
Hispanista, 1996,
PAZ, Octavio. Reflejos: réplicas. México: Vuelta, 1996.
RANGEL GUERRA, Alfonso. Alfonso Reyes en tres
tiempos. Monterrey, N.L: AGENL, 1991.
AVIÚS FABILA, René. Fantasías en carrusel (19691994), 2a.ed. México: FCE, 1995.
GIMATE-WELSCH, Adrián S. Introducción a la linguistica. México: FCE/Universidad Autónoma de Puebla,
1990.
PUGA, Maria Luisa. La ceremonia de iniciación.
México: FCE, 1994.

BACA OLAMENDl, Laura. Diálogo y democracia.
México: !FE, 1996.
Alternativas de propuestas para una refonna electoral.
Objetivos, debates y propuestas. México: Fundación
Fnedrich Ebert, 1995.
RAMiREZ FONSECA, Francisco. El despido. 2a ed.
México: Publicaciones Administrativas y Contables. 1979.
Gutu.tN LÓPE'l, Tonaliuh. La otra frontera norlede
México. México: Fundación Friedrich Ebert, 1996.

BREEN MURRAY, William. Arte rupestre en Nuevo
León: numeración prehistórica. Monterrey, N.L: AGENL,
1987.
TREVIÑO VIU.ARREAL, Mario. Mil dias de riqut:2.B,
San Antonio de la Iguana. Monterrey, N. L: AGENL, 1990.
PEDRAZA SAUNAS,Jorge. Rangel Frias, su obra y su
tiempo. Monterrey, N.L: AGENL, 1990.
GARZA GUAJARDO, Celso. Te/lo Mantecón en la
cu/Tura popular. Monterrey, N.L AGENL, 1990.
VIDALES DELGADO, Ismael. La Escuela Normal
Supenor: breve historia Monterrey, N.L: AGENL, 1991.
MORADO MACÍAS, César. MineriJJ e industria pesada: capitalismo regional y mercado norleamericsno,
1985-1910. Monterrey, N.L: AGENL, 1991.
TREVIÑO VlLLARREAL, HéctorJaime. Cclomb1a; quimera y realidad: sucesosy personajes de la Congregación.
Monterrey, N.L: AGENL, 1991.

Fondo de Historia

CRUZ MECINAS, Leonel. Principios generales de
compras. España: CECSA, 1985.
SlMPOSIUM MUNICIPAL SOBRE SALUD Y ECOLOGIA (2o. Monterrey, N.L: 1996) Salud y ecología: Memoria Monterrey, N.L. Comisión de Salud Púb!Jca, 1996.
ENCUENTRO DE INVESTIGADORES DE LA
EDUCACIÓN SUPERIOR EN EL 1PN (1996). Memoria del
l Encuentro de Investigadores de la Educación Supenor
en el IPN. MéxJco: IPN, 1996.

Fondo general

Fondo jurídico
CHIAVENATO, ldalberto. Introducción a la teoría general
de la adrrurustración. Santafe de ~ Col.: McGrawHill, 1995.
SWOKOWSKl, Earl William. Algebra y trigonometris
con geometriJJ analítica. Za. cd. México: Grupo Editonal
lberoamencana, 1988.
GUAJARDO CANTú, Gerardo. Contabilidad. México:
Me Graw-Hill, 1985.
MENDIVIL ESCALANTE, Víctor Manuel, Práctica
elemental de auditoria. 4aeci México: ECASA, 1995.
Introducción a los negocios: curso breve. México:
McGraw-Hill, 1996.
SWOKOWSKJ, Earl W. Cálculo con geometria analítica. 2a eci México: Grupo Editorial lberoamérica, 1989.
CORTÉS, Pedro Luis. Viras: manual de referencia.
México: Ventura Ediciones, 1994.

10

HERNÁNOEZ PADil.LA, Salvador. El magonismo: historia
de una pasión libertaria 1900- 1922. 2a ed. ampliada
México: Edic10nes Era, 1988.
NUEVO LF.ÓN. LEYES, cte. Código Penal del Estado de
Nuevo León: (actualizado a Febrero de 1997). Monterrey,
N.L: Comisión Estatal Electoral, 1997.
ARRACHE HERNÁNDEZ, Ernesto. Análisis y diagnóstico electoral de Guana1uato. Guanajuato, Gto.: U.de
Guanajuato, 1996.
NUEVO LF.ÓN. Constitución politica del Estado de
Nuevo León. Monterrey, N.L: Grupo de TrabaJO para la
Reforma del Estado, 1997.
GARCÍA HERRERA, Catarino. Objetivo general y
programas de la Comisión Estatal de Derechos Humanos
1994. Monterrey, N.L: CEDH, 1994.
RODR.IGUEZ ZEPEDA, Jesús. Estado de derecho y
democracia. México: lFE, 1996.

NUEVO LEÓN. ARCHIVO GENERAL DEL ESTADO.
Memoria de la 5a. Semana de la Historia, Fray Servando
Teresa de Mier. Monterrey: AGENL, 1990.
CARRILLO CÁZARES, Albeno. Parlidos y padrones del
Obispado de Michoacán; 1680-1685. Zamora, Mich.:
Gobierno del Estado, 1996.
GlJIÉRREZ DE LARA, José Bernardo Maximiliano.
Breve apología que el coronel D.José Bernardo Gutiérrez
de Lara hace de las imposturas calumniosas que se Je
articulan en un folleto intitulado; levantamiento de un
general en las Tamaulipas contra la república o muerte
que se le aparece algobierno en aquel estada. Monterrey,
N.L: lmpr. del ciudadano P. González, 1990.
WEIGAND, Phil C. Tenamaxth y Guaxicar: las raices
profundas de la rebelión de Nueva GalicUL Zamora, Mich.:
El Colegio de Michoacán, 1996.
REA, Alonso de la, Fray. Crónica de la orden de N.

Fondo de consulta

Guia de los archivos históricos de la Universidad
Iberoamericana. México: Universidad lberoarnencana,
1994.
Diccionario español-inglés de términos telefórocos=Sparush-en,glish dJct1onary of te/ephone terms.
México: IPCIT, 1995.
O'GORMAN, Edmundo. Bibliografía de Edmundo
O'Gonnan. México: Conuté Mexicano de Ciencias Históncas, 1996.
Antigua bibliografía Mexicana. México: Fideicomiso
para la Cultura México-USA, 1996.
Diccionario fundamental del español en México. 2a
eci México: El Colegio de México/FO:, 1993.
GÓMEZ DE SILVA, Guido. Diccionario geográfico
uruversal. México: FCE, 1988.
PIKE, Edgar Royston. Diccionano de religiones.
México: FCE, 1960.
TIBÓN, Gutierre. Diccionario etimológicocomparada
de nombres propios de personas. 2a ed. México: FCE,
1986.
TIBÓN, Gutierre. Diccionario etimológico comparada
de los apefüdos españoles, hispanoamericanos y filipinos.
MéXICO: FCE, 1992.

Seráfico P. S. Francisco, Provincia de S. Pedro y S. Pablo
del Mechoacán en la Nueva España. Zamora, Mich.: El
Colegio de Michoacán, 1996.
GONZALEZ Y GONZÁLEZ, Luis. Todo es historia. 2a
ed. México: Cal y Arena, 1995.
MORADO MACiAS, César. Francisco l. Madero.
Monterrey, N.L: AGENL, 1990.
SEMINARIO SOBRE BIBUOGRAFJA HlSl'ORICA REGIONAL (lo.. U.A.N.L. CABU). Seminario sobre bibliografía h1stónca regional. Monterrey, N.L.: UANL,
Centro de HIStona Regional, 1995.

Fondo Nuevo León
CAVAZOS GARZA, Israel El diccionario biográfico de

Fondo audiovisual

Nuevo León y los cuarenta años de búsqueda histórica de
Israel Cavazos Garza. Monterrey, N.L. Ediciones Minas
VícJas, 1984
LEÓN TORRES, Gerardo de. El impacto de la sangre:
la sociedad reinera. Monterrey, N.L: AGENL, 1986.
MERLA RODRIGUEZ, Gerardo. Monterrey, integración regional del área metropolitana 1940-1985. Monterrey, N.L: AGENL, 1986.

NUEVO LEóN. CONGRESO [67'. 1995-19971. Compendio
de leyes estatales. Monterrey, N.L: H.Congreso del Estado
de N.L, Dirección de Informática, 1997. (7 diskettes l.
30 (i.e.) treinta años. (s.J.) Planeta/De Agosti, 1996.
(CD-ROM).
1996 el año multunedul. (s.l.): Planeta/De Agosti,

11

�GARZA GUAJARDO, Juan Ramón. Municipio de
General Escobedo, N.L. Historia de sus Ayuntamientos.
Monterrey, N.L: Presidencia Municipal de General Escobedo, N.L, 1997.
Seed and lile history attributes in re/ation to posit1on
in a.n erosiongradient.... Linares, N.L: UANL/Facultad de
Ciencias Forestales, (s.a.).
Las zonas áridas (y semiáridas) del noreste de México.
Linares, N.L: UANL/Facultad de Ciencias Forestales, (s.a.)
CHAVAR.RÍA GONZÁLEZ, Febronio E. Cándido Cordero en El Creso de Levante: novela picaresca. Monterrey,
N.L: UANL, (s.a.).
ANNUAL CONFERENCE ON HlSPANlC GENEALOGY
ANO HISTORY (17th: 1996: Monterrey; N.L). Genealogía
de las dos fronteras. Monterrey, N.L: UANL/Patronato
Monterrey 400, 1996.

t

1997. (CD-ROM).
BANCA D' ITALIA. Base informativa pubblica,
setiembre J.995. Roma: Banca D' Italia, 1995. (CD-ROM).
FAHEY, Tom. Diccionariopara usuarios de la Internet
México: Prentice-Hall Hispanoamericana, 1995. (Disquete).
BANCA D' ITALIA. Base informativa publica, Diciembre 1995. Roma: Banca D' Italia, 1995. (Disquete).
BANCA D' ITALIA. Base informativa pubblica,
novembre 1995. Roma: Banca D' Italia, 1995. (Disquete).
BANCA D' ITALIA. Base informativa pubblica, ottobre
1995. Roma: Banca D' Italia, 1995. (Disquete).

UMIV.!.flllDAO AUTONO•A DE NUEVO LEON

Rector /

Doctor Reyes
S. Tamez Guerra

Di rector /

Lic. Jorge
Pedraza Salinas

Edi to r /

Félix Ramos Gamiño

Diseño y Formatación:
Dirección de Publicaciones
de la UANL

Fondo Universitario

ESQUIVEL HERNÁNDEZ, José Luis. Periodismo noticioso
en diez lecciones. Monterrey, N L: U\NL/Gob. del Estado,
1997.
GARZA GONZÁLEZ, José Luis de la. Fitopatología
general. Marin, N.L UANL,FacultaddeAgronomía, 1996.
ESQUIVEL HERNÁNDEZ, José Luis. Crónica de la
prensa. Monterrey, N.L.: UANL, Facultad de Ciencias de la
Comunicación, 1996.
IBARRA SALAZAR,Jesús. Técrúcas para la solución de
matrices y evaluación de determinantes. Monterrey, N.L:
UANL, Preparatoria No. 8, 1997.

Oficinas:
Capilla Alfonsina
Biblioteca Universitaria
Apartado Postal Núm. 19,
Suc. "P. Ciudad Universitaria
66450, San Nicolás de los Garza, N. L. México,
Tels. 329-40-00 y 329-40-15
Ext. 5384. Fax 329-40-45

12

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="317">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3246">
                  <text>Interfolia</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479084">
                  <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497625">
              <text>Interfolia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497627">
              <text>1997</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497628">
              <text>Nueva Época</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497629">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497630">
              <text>Noviembre-Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497631">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497632">
              <text>Bimestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497650">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751858&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497626">
                <text>Interfolia : Boletín Informativo de la Capilla Alfonsina, 1997, Nueva Época, No 7, Noviembre-Diciembre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497633">
                <text>Cavazos Garza, Israel, 1923-2016, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497634">
                <text>Poesía</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497635">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497636">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497637">
                <text>Bibliotecas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497638">
                <text>Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497639">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497640">
                <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497641">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Capilla Alfonsina Biblioteca </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497642">
                <text>Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497643">
                <text>Ramos Gamillo, Félix, Editor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497644">
                <text>01/11/1997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497645">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497646">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497647">
                <text>2015947</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497648">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497649">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497651">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497652">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497653">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="25628">
        <name>Capilla Alfonsina</name>
      </tag>
      <tag tagId="25496">
        <name>Israel Cavazos Garza</name>
      </tag>
      <tag tagId="29884">
        <name>José Antonio Aguilar Rivera</name>
      </tag>
      <tag tagId="27288">
        <name>Juan José Arreola</name>
      </tag>
      <tag tagId="29886">
        <name>Muestra Nacional del Libro Universitario</name>
      </tag>
      <tag tagId="29281">
        <name>Premio Internacional Alfonso Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="29885">
        <name>Premio Nacional Alfonso Reyes</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="17879" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15880">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/317/17879/INTERFOLIA._1998._No._8._0002015949ocr.pdf</src>
        <authentication>c229639dc2d022a1fc73b887f23faf04</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="498997">
                    <text>NUEVA EPOCA

boI et í n i nf or mat i vo de I a eaiÍI a aI f onsi na
UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON

ecaria belga analiza la obra de
Alfonso Reyes
□ Jorge

FONDO
UNIVWITARIO

Pedraza Salinas

Con
la
presentación de la
conferencia La estrategia
persuasiva
de Alfonso
Reyes: un
ai
estudiore.r:.
CD
presentati:¡¡ •
&gt;
::,
vo, la be~
caria belga
Eugenia
Houvenaghel dio
brillante colofón a seis semanas de estancia en
Monterrey, en las que dedicó dia y noche a estudiar la creación literaria del R@omontano
Universal.
Su plática, impartida en la Capilla Alfonsina de la Universidad
C)

'

Enero-Febrero

Autónoma de Nuevo León, el 4 de febrero
anterior, analiza, - tal fue el fondo de sus estudios aquí- la obra de don Alfonso Reyes en
general, pero de manera concreta en lo que
respecta a la influencia de la Europa clásica básicamente Grecia y Roma- en sus ensayos.
Resulta particularmente interesante y estimulante tal estudio, pues en Bélgica, su país
natal, prácticamente es desconocida la obra de
Reyes.
Eugenia, sin embargo, se interesó en él porque lo ve, dijo, como un autor clásico claro, de
lenguaje conciso, que quiere enseñar, de modo
que su creación está alentada por definitivas
intenciones pedagógicas. Afirmó que Reyes
quiere educar, explicar, a fin de que el lector,
después de leerlo, tenga mayores conocimientos.
Y abordó, en su conferencia, la estrat@a
persuasiva de Alfonso Reyes, porque gira en
torno a Goethe, y porque hace una
valoración positiva de América en

Monterrey, N. L. Núm. 8

�general y de lberoamérica en lo particular.
A este respecto, ya en I 9 I Odon Alfonso escribía un artículo "Sobre la simetria en la estética de Goethe", y volverla más tarde, de manera constante, sobre este personaje de la literatura universal y su obra. La prueba radica
en que, dijo la conferenciante, en I 993, José
Luis Martínez recopila en el tomo XXVI de las
Obras Completas, una cantidad impresionante de notas intditas de Alfonso Reyes sobre
Goethe.
Pese a ello, y con la modestia característica
de los grandes hombres, don Alfonso sostenía
con relación a su trabajo en este tema: "Mis
contribuciones son escasísimas, pero son de
primera mano".
Eugenia Houvenaghel tuvo su base de operacmnes en la Capilla Alfonsina, donde se encuentra concentrada la obra reyista, así como
el acervo bibliográfico que don Alfonso reunió
durante largos años; ese mismo recinto de cultura donde aletea la presencia, el espiritu del
m·s grande hombre de letras que ha dado la
noble tierra nuevoleonesa y que es al mismo
tiempo uno de los más dignos embajadores de
la literatura castellana.

Datos biográficos
Eugenia Houvenaghel, nació en Antwepern,
Amberes, en I 972. En el nivel de enseñanza
media, estudió lenguas clásicas y obtuvo premio de francés, neerlandés y alemán.
Egresada de la Facultad de Letras de la
Unives1dad de Gante, estudió filología
románica, de julio de I 991 a julio de 1992,
con la calificación de notable; lingüística y literatura en lenguas románicas, dejulio de 1993
a septiembre de 1994, con un sobresaliente, y
se especializó en el estudio del español.
Asistió a ciclos postuniversitarios de semi-

vendedor de la felicidad
Como en el verso de Rubén Darlo, "fu~ en

narios, en el Instituto de Estudios Hispánicos
de la Universidad de León, Amberes, y a series
de conferencias del Centro de Estudios Mexicanos.
Con becas y en viajes diversos, estudió lengua y cultura española, en la Universidad de
Salamanca; filología hispánica, en la Universidad de Alcalá de Henares; filología lusa, en la
Universidad Clásica de Lisboa; filología gallega, en la Universidad de Santiago de
Compostela.
Ha publicado numerosos artículos científicos en revistas internacionales; es autora de
publicaciones didácticas diversas y ha dictado
conferencias sobre literatura y personajes latinoamericanos.

Realizó investigación bibliográfica para su
tesis doctoral, en la Biblioteca Nacional de Madrid y en la Universidad de Ox:ford, y últimamente en la Capilla Alfonsina de la Universidad Autónoma de Nuevo León.

2

alguna extraña ciudad". El nombre no unporta. Basta saber que era una de esas horas
en que todas las cosas parece~ irreales. La
gente iba y venía y nadie hacia caso de un
vendedor ambulante que anunciaba al.guna
mercancía invisible. Temí que fuera uno de
esos traficantes en tentaciones vulgares. Era
hombre de edad indefinida. En sus ojos había muchos siglos de malicia Y, de repente,
destellos de juventud Y candor. La curiosidad me atrajo.
- Vendo - me dijo- el secreto de la felicidad. Vendo la felicidad por cinco centavos, y nadie quiere hacerme caso.
-Buena mercancía en los tiempos que
corren - le contesté- y sin duda en todos
los tiempos. Pero los hombres somos d~nfiados por naturaleza. Un negocio demasiado bueno nos pone recelosos. "No caerá esa
breva", decimos, y nos alejamos llenos de
dudas. Santiago Rusiñol salió por la pi~
de un pueblo de Cataluña un día de fena,
disfrazado de campesino. Quería probar la
estupidez humana. Llevaba una cesta llena
de "duros" monedas de a cinco pesetas, Y
' vendía duros a tres pesetas.
anunciaba que
Todos se detenían un instante, examinaban
los duros, los mordían, los hacían sonar sobre el suelo, y no se decidían a comprar!o_s.
No hubo uno solo que creyera en la fehc1dad.
- Sin embargo - me dijo el vendedor
ambulante- , por cinco centavos bien vale
la pena de probar. ¿Se atreve usted?

3

l1111'J

�Me atreví. Nos sentamos en el umbral de
una puerta. Y mi embaucador comenzó:
- No voy a venderle a usted un sermón
moral o religioso. Si es usted un hombre de
sólidas bases religiosas o morales, mi secreto no le sirve a usted para nada, porque entonces cuenta usted con sostenes superiores
al anhelo de felicidad práctica. No quiero
defraudarlo a usted. Mi mercancía sólo
aprovecha a los escépticos absolutos.
- Pues yo soy uno de ellos - le dije, por
seguirle el humor y para conocer el fin de la
historia- . ~oy asqueado de la humanidad,
lo que hoy por hoy no tiene nada de insólito. Es posible que la vida humana esté llamada a mejorar después de la catástrofe que
hoy presenciamos. Pero eso no puede consolarme. Lo que me importa es ser feliz yo
mismo, en mi existencia actual y en el tiempo que me ha tocado. Y mi disgusto por
cuanto veo y experimento ha asumido tales
proporciones, que declaro, sin paradoja, que
cuanto existe, el universo, la creación, han
comenzado a incomodarme.
- Entonces usted es mí hombre, mi comprador ideal - me dijo el mago. Me guardo
sus cinco centavos y le doy en cambio mí
receta: suicídese usted.
- ¿Yeso es todo lo que tenía usted que
decirme?
Calma, no se impaciente, no he acabado. El valor de mi consejo está todo en el
procedimiento. Hay muchos modos de suicidarse. El que yo propongo es el siguiente:
suicídese usted mediante el único método del
suicidio filosófico.
- ¿Yes?
- Esperando que Je llegue la muerte.
Desinterésese un instante, olvídese de su per-

sona, dése por muerto, considérese como
cosa transitoria llamada necesariamente a
extinguirse. En cuanto logre usted posesionarse de este estado de ánimo, todas las cosas que le afectan pasarán a la categoría de
ilusiones instrascendentes, y usted deseará
continuar sus experiencias de la vida por
una mera curiosidad intelectual, seguro
como está de que la liberación lo espera.
Entonces, con gran sorpresa suya, comenzará usted a sentir que la vida le divierte en
sí misma, fuera de usted y de sus intereses y
exigencias personales. Y como habrá usted
hecho, en su interior, tabla rasa, cuanto le
acontezca le parecerá ganancia y un bien
con el que ya usted no contaba. Al cabo de
unos cuantos días, el mundo le sonreirá de
tal suerte que ya no deseará usted morir, y
entonces su problema será el contrario. Voy
a darle a usted un ejemplo que encuentro
en un autor predilecto. Usted, en su actual
situación, ¿qué atención puede prestarle a
un hacha de mano? Pero si usted fuera
Robinsón, el náufrago, el que todo lo ha dado
ya por perdido al rodar sobre la playa desierta ¿se imagina usted la alegría de rescatar una hacha? Pues aplíquelo usted a las
cosas que le rodean, y hasta a los objetos que
lleva en los bolsillos, el reloj y la pluma.
Medité un instante y repuse:
- Tome usted otros cinco centavos, porque después de esto, voy a necesitar que me
venda usted otra receta cuando, enamorado
de la vida, vea venir la muerte con terror.

Premios Nobel

atilo Neruda
Neftali Reves Basualto era el verdadero nombreJ de Pablo Neruda, n.aciºdo e 1
12deju.liode 1904, en Parral, pueblito
rural del sur de Chile.
A los seis años ingresó al Llceo de
Temuco donde una década más tarde
termina.ria sus estudios secundarios..
En 1920 escribió el poema titulado "Hombre", que apareci? firmado
con el seudónimo que usarla toda su
vida: Pablo Neruda.
Su poema "La Canción de ~ Fi~ta" le valió su primer triunfo literano
en 1921, al obtener el primer lugar en
el Concurso de los Juegos Florales, organizado por la Federación de Estu-.
diantes de Chile, y que apareció publicado en la

por lo que se refugió en Francia y M~xico._
En 1969 fue candidato a la Presidencia de la
República,; en 1971 nombrado embajado~_en
Paris. En diciembre de ese mismo año re&lt;:ib•o el
Premio Nobel de Literatura. Murió en Santiago ~e
Chile el 23 de septiembre de 1973, poco despues
de haber sido derrocado el presidente Salvador

revista Claridad.
..
Su primer libro, Crepusculario, aparec10 en
1923 y un año después, a los 20 de edad, se consagró'como uno de los más prometedores val~res
de la literatura joven chilena, con su libro Vemte

poemas de amor y una canción ~~- .
Desde los 23 años participó en actívldades ~ plomáticas, pues en 1927 partióª Ra~=
B1rmania, con un modesto cargo consular.
después (1928) en Ceilán, y (1930) en Ja~a. Re1934 fue designado
0oresó a su pais en 1932, Y en
.
· •
las "b
.,.,,.uras de.
cónsul en Madrid,
donde conocio
la llamada generación del 27, co~o All~ert1Í
Aleixandre, Altolaguirre, Gerardo Diego, Migue
Hernández, Federico García I.orca, etc. _
Le tocó vivir en la capital espanola el
estallamiento de la guerra civil, Yen 1945, ~~
greso en su país, fue electo senador, y rec1b10 el
Premio Nacional de Llteratura.
En 1948 el Partido Comunista fue declar~o
' y Neruda desaforado Ypersegutdo,
fuera de la ley,

Allende.
.
De su vasta producción bibliográfica, es ~ tble encontrar los siguientes títulos en la Capilla
Alfonsina Biblioteca Universitaria: Can~ ~enera/;

Cantos ceremoniales; Confieso que he vmdo. Me. . La ,.=ada encendida; F,spaña en el coramonas,
- r·
d d' .
zón· El hondero entusiasta; Las manos eI 1a,
Me:norial de Isla Negra; Odas elementales; Nuev~
canto de amor en Stalingratlo; Obras completas,
Oda a la tipografía; Nuevas odas elementaJ_es; Para
nacer he nacido; Las piedras_ del ciel~; Poesias completas; Poesías de Villamed~ano; Primeros poemas_
de amor: Residencia en la t1erra; La rosa separada,
Tercer libro de las odas; Todo llev~ tu nomb::;
Veinte poemas de amor y una canc1on desespe da,y Wílliam Blake 1757-1827.

ª

:e-

Cadena "Anta",México, V-1945.
Alfonso Reyes, Obras Completas. México: Fondo de
Cultura 1'.conómica, Vol. DC, pp. 282-284.

4

5

�En su producción bibliográfica figuran:
Organización de la manufactura en ta-

Autores nuevoleoneses

~ .~
□

lleres de impresión para la industria del libro en México. Monterrey: Sistemas y Ser-

briel Zaid

Jorge Pedraza Salinas

.El ensayista y poeta Gabriel Za.id nació en

Tehuacán,
Puebla.
Lector y
escritor
compulsivo,
Zaidhadestacado siempre la importancia
que tienen
los libros en
la vida de la
humanidad.
Yen su obra
Los demasiados libros, publicado en 1972, comenta
que " ...cada minuto se publica un libro en
algún lugar del planeta. Esto hace un millón de títulos al año. (Cerca de 40 mil en
español; de los cuales, cerca de la mitad en
América)".
Actor teatral aficionado, ha desarrollado en sus escritos este género, y también
ha colaborado en revistas tales como Diá-

1934 en la capital de Nuevo León, donde
realizó sus estudios, desde los básicos en el
Instituto Laurens, hasta los de ingeniería en
el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey.
Obtuvo beca para viajar a Estados Unidos y Francia, países en que se especializó
en organización industrial.
De Za.id, que tuvo desde muy joven inclinación por el mundo de las letras, se dice
en Poesía en movimiento. México 19151966, editado por Octavio Paz, Alí
Chumacero, José Emilio Pacheco y Homero
Aridjis: " ... ha escrito poemas en prosa y en
verso, ensayos acerca de los problemas sociales de la poesía y breves comentarios sobre poetas mexicanos. De su entusiasmo inicial por formas que fueron gratas al
gongorismo de los años veinte, Za.id derivó
hacia una lírica de la brevedad y la concentración, en que la ironía, la nostalgia, el
sentimiento del tiempo se expresan con un
tono cada vez más personal y con una economía de medios admirable".
Ya desde estudiante, escribió colaboraciones para F.co Estar, publicación del Instituto Laurens; El Borrego y Símbolo, del
ITESM, y Le temps perdu, de la Alianza
Francesa. Sus primeros trabajos sobre teatro y poesía aparecieron en las revistas
Triviwn, Mensaje y Catarsis, y en 1954
obtuvo un premio en los Juegos Florales de

logo, Plural y Vuelta.
Es actualmente miembro de la Academia Mexicana de la Lengua y de El Colegio
de México, al cual ingresó en 1984.
Se ha hecho acreedor, entre otros, a los
premios Xavier Villaurrutia en 1972;
Magda Donato, en 1986, y Medalla al Mérito Cívico, del Gobierno de Nuevo León,
en 1990.

6

1

'

vicios Técnicos, 1958, 87 p.
La poesía, fundamento de la ciudad.
Monterrey: Ediciones Sierta Madre, Talleres de Impresiones, 1963, 49 p.
Seguimiento (poemas), con prólogo de
Octavio_Paz. México: Fondo de Cultura Económica, Talleres Gráfica Panamericana,
1964, 87 p.
La máquina de cantar. Sjglo XXI. México: Talleres de Gráfica Panamericana,
1967, 126 p.
Campo nudista, (poesía). México: Ed.
Joaquín Mortiz, 1969.
Los demasiados libros. Buenos Aires: Ed.
Carlos Lohlé, 1972, 112 p.
Leer poesía. México: Ed.Joaquin Mortiz,
1972, 116 p.
Cómo leer en bicicleta. México: Ed.Joaquín Mortiz, 1975, 174 p.
El progreso improductivo. México: Siglo XXI, 1979,387p.
La feria del progreso. Madrid: Taurus,
1982, 261 p.
La poesía en la práctica. México: Fondo
de Cultura Económica, 1985, 131 p.
¿Adivinos o libreros? México: Librería
del Prado, 1986, 40 p.
La economía presidencial. México:
Vuelta, 1987, 244 p.
De los libros al poder. México: Grijalbo,
1988, 309 p.
Ómnibus de poesía mexicana. (Antología). México: Siglo XXI, 1971, 693 p.
El otoño recorre las islas. México: Era,
1973.

Asamblea de poetas jóvenes de México.
México: Siglo XXI, 1980, 290 p.

De su poesía
Una muestra de su poesía la tenemos en

Nacimiento de Venus
Así surges del agua,
blanquísima,
y tus largos cabellos son del mar todavía,
y los vientos te empujan, las olas te
(conducen,
como el amanecer, por olas, serenísima.
Así llegas helada como el amanecer.
Así la dicha abri811 como un manto.

7

�ona la Federación cien hectáreas
para la Ciudad Universitaria
10defetnrodef9'18

D J. Guadalupe Lozano Alanís

Uc~Pecna
BiClliolec:a U ~

Dlredar••

CAPIUA ALFONIINA

~ ~ d e NuftO L.461\
~01 (8)32940-16

T•

321-4015

T'"IO

~ ~

en

LIIAlrlnrPIGtM Aleérlr1

in

. . . . ~•llroc1tPwweltabe~lil---... con la c:lalMcad6,1 F ~ Alfara) R11r,tt

Manllna y ~ •

Z4P62

CI..., AclP/IIY •

0tlllNs cOmo tllZO Mno

R-,. 111 ....w dt K.1.- Phw. lbt Wq,ld ,t Bmt:r

8

Habiéndose hecho los trámites correspondientes de atenciones y notificaciones ante las autoridades estatales, militares y universitarias y
habiendo también legalizado el traslado de dominio de los terrenos que
pasarían a ser propiedad estatal
para la Universidad de Nuevo León,
sólo quedaba dar el último paso de
todo ese "ritual" burocrático: verificar sobre el terreno los vértices del
polígono y los lados del mismo que
limitaban las cien hectáreas.
Para tal efecto, nos reunimos en
la segunda puerta del Campo Militar, en la intersección de la calle
Fortunato Zuazua (interior del campo) y la Carretera Nacional Monterrey-Laredo, el general Domingo
Martínez, el ingeniero Gilberto Ramos y los miembros de la brigada
de topógrafos que habíamos realizado el levantamiento topográfico

de las cien hectáreas de terreno.
Para ejecutar la inspección ocu lar y la verificación de vértices y Iímites de la poligonal, se nos comisionó al ingeniero Gilberto Ramos y
a mí. De inmediato nos dirigimos al
punto o vértice más cercano a la segunda puerta o lugar de reunión
inicial y en el trayecto, cuando apenas habíamos caminado unos veinte o treinta metros, el representante
de la Secretaria de Bienes Nacionales, ingeniero Gilberto Ramos, me
preguntó: "¿Dónde está ubicado ese
vértice más cercano?" "A ciento setenta y dos metros hacia el norte del
lugar de donde partimos", le respondí. De pronto me puso su mano
derecha sobre mi hombro izquierdo y sentí como una señal de que
me detuviera y dando ambos un giro
de noventa grados, quedamos frente a frente, diciéndome: "Mire, ingeniero: pocas veces el gobierno

9

�a la autoridad competente que se
abra una investigación con respecto
a la transacción de esta porción de
seis hectáreas (aproximadamente)
enmarcadas en un cuadrilátero
trapezoidal cuyos lados mayores
son: al norte, el limite sur de Ciudad Universitaria (750 metros),y al
sur, la calle Fortunato Zuazua, que
parte de la segunda puerta del Campo Militar hacia el poniente en el
interior del campo. Dicha área correspondió en gran parte al antiguo
campo de aterrizaje, donde se loca- ,
!izaba el hangar.
Localizado el vértice del polígono que buscábamos, recorrimos
todo su perímetro, verificando la
existencia de sus veinticinco vértices, sus lados limítrofes y sus
colindancias, habiendo quedado
concluida la inspección ocular y
verificados vértices, límites y
colindancias.
Con la toma de posesión de las
cien hectáreas de terreno, culminó
una lucha permanente y continua
de siete años, encaminada a encontrar el lugar donde asentar y fundar una Ciudad para la ciencia, la
técnica y la cultura.

hace obras tan grandes como la de
donar un terreno donde se construirá un centro cultural para la juventud estudiosa. Esta juventud que representa el futuro de la patria, se
merece esto y más de parte de los
gobernantes. Así es que, si usted me
dice que el vértice que buscamos
está aquí donde estamos parados
(30 metros al norte de la segunda
puerta, en lugar de los 172 metros
calculados y medidos, o sea 140
metros al sur del punto que yo había localizado), por mi parte le doy
el 'visto bueno', 'lo acepto"'. Yo le
respondi que para tranquilidad de
mi conciencia (pero pérdida para la
Universidad), prefería reconocer el
vértice que con anterioridad se había determinado, y me dijo: "como
usted guste", y proseguimos. ¡Ah,
honradez y criterio rígido, cómo estorbas a vecesT, pues el área que se
hubiera ganado al mover el vértice
140 metros (aproximadamente) hacia el sur, como me lo sugería el ingeniero Ramos, significaba cinco o
seis hectáreas más para la Universidad. Posteriormente se le ofreció
a la Universidad esta área, pero
nunca se tramitó o legalizó su dominio. Considero oportuno sugerir

10

quisiciones recientes
materia de fuero federal. (Actualizado)". 19a. ed. México: F.diciones Delrna, 1997.
MÉXICO. LEYES, etc... " Fisco Agenda 97
correlacionada y tematizada". IOa. Ed. México, D.F.:
F.diciones Fiscales ISEF, 1997.
NUEVO LEóN, LEYES, etc... " ~ o civil para el Estado de Nuevo León". 4a. ed. Monterrey, N.L.: La1.cano
Gana F.ditores, 1997.

Fondo de Literatura
ARIDJIS, Homero. "Antología poética 1960- 1994". México: F.C.E.; Departamento del Distrito Federal, 1994.
ARREOLA, Juan José. "Estas páginas mías". México:
F.C.E., 1985.
CÁRDENAS, ~lo. "María contra viento y marea".
México: F.C.E., 1994.
.
GARCÍA 'l'ERRt.s,Jaime. "Las provincias del aire. Todo
lo más por decir". México: F.C.E., 1995.
GARCÍA TERRt.s, Jaime. "Obra". México: El Colegio
Nacional; F.C.E., 1995. (v.O
GONZÁLEZ RODRÍGUEZ, Sergio. "El sendero de los
gatos". México: F.C.E., 1994.
PELUCER, Carlos. "Antología breve". 2a. ed. México:
F.C.E., 1995.

UNIYERIIOAO AUTONOMA DE NUEVO LEON

Fondo General

Rector / Doctor Reyes

"Comisión Nacional de la Mujer TraI,ajadora: una propuesta". México: Friedrich Ebert Stiftung, 1995.
CONTRERAS SÁNCHEZ, Alicia del Carmen. "Capital
comercial y colorantes en la Nueva España: Segunda mitad del siglo XVIII". Zamora, Mich.: El Colegio de
Michoacán, 1996.
INSTITUTO POLITÉCNICO NACIONAL Dirección de
Estudios Profesionales. "Resúmenes analíticos de la investigación educativa a nivel superior en el IPN". (México):
IPN, 1996.
LEONARD, Eric. "Una historia de vacas y golondrinas: ganaderos y campesinos temporeros del trópico..."
México: ORSfOM, 1995.
Monterrey 400: resumen. Monterrey, N. L : ITF.5M.
Centro de Estudios Estratégicos, 1996.
"Textos de la filosofiajaponesa moderna: antología".
Zamora, Mich.: El Colegio de Michoacán, 1995.

S. Tamez Guerra

0

Di rector / Lic. Jorge
Pedraza Salinas

Editor / Félix Ramos Gamiño
Diseño y Formatación:
Dirección de Publicaciones
delaUANL

Oficinas:
Capilla Alfonsina
Biblioteca Universitaria

Fondo Jurídico

Apartado Postal Núm. 19,
Suc. "P. Ciudad Universitaria
66450, San Nicolás de los Garza, N. l. México,
Tels. 329-40-00 y 329-40-15
Ext. 5384. Fax 329-40-45

Mtxlco. CONS'lTIUCIÓN, 1917. "Constitución Política
de los Estados Unidos Mexicanos.. Actualizada". México,
D.F.: Anaya F.ditores, 1997.
MtxlCO (D.F.) LEYF.5, etc... "Código penal para el D.F.
en materia de fuero común y para toda la República en

11

�NUEVO LEON. LEYF.5, etc... "Código penal y de procedimientos penales para el Estado de Nuevo León". 4a.
ed. Monterrey, N.L: La7.cano Garza Editores, 1997.

"Enciclopedia temática Océano". España: Océano
Grupo Editorial, 1997. v.8.
GÓMEZ DE SILVA, Guido. "Breve diccionario
etimológjco de la lengua española", México: F.C.E., 1988.
MUÑOZ IZQUIERDO, Carlos. "Diferenciación
institucional de la educación superior y mercados de trabajo: seguimiento...". México: ANUIES, 1996.
VELÁZQUEZ GALLARDO, Pablo. "Diccionario de la
lengua phorhépecha-español=español-phorhépecha".
México: F.C.E., 1978.

Fondo de Historia
BERLANDIER, Luis. "La comisión de limites: diario de viaje". Monterrey, N.L: A.G.E.N.L, 1989.
GARZA TREVIÑO, Ciro R. de la. "Apodos en la bola: el
lenguaje y la revolución". Monterrey, N.L: A.G.E.N.L,
1987. (v.1).
m.JRRIAGA DE LA RJENTE,José N. "Anecdotario de
viajeros extranjeros en México: Siglos XVI-XX". México:
F.C.E./1.N.B.A., 1988--1992.
"México: un pueblo en la historia". México: Aliaru;a,
1989.
MIER NORIEGA Y GUERRA, Fray Servando Teresa de.
"Acaba de lleg¡tr a...". Monterrey, N.L: A.G.E.N.L, 1989.
RAMOS ARIZPE, Miguel "Presencia de Ramos Arizpe
en las Cortes de Cádiz 1811 ". Monterrey, N.L: A.G.E.N.L,
1988.
TREVIÑO VILLARREAL, Mario. "Rebelión contra Benito Juárez 1869-1870". Monterrey, N.L.: A.G.E.N.L.,
1991.

Fondo Audiovisual
ACADEMIA MEXICANA DE DERECHOS HUMANOS.
"Cómo se las gastan con los gastos". México: La Academia, 1997. (Videocassette VHS).
INGENIEROS CIVILES ASOCIADOS. (México). "Presentación empresas ICA Sociedad Controladora S.A. de
C.V., 1997". México: ICA, 1997. (CD-ROM)
INSTI1Ul'O NACJONAL DE ESTADÍSTICA, GEOGRAFÍA E INFORMÁTICA. (México). "México en multimedia".
Aguascalientes, Ags.: INEGI, 1994. (CD-ROM).
NUEVO lEÓN. SECRETARÍA DE EDUCACIÓN. UNIDAD DE COMUNICACIÓN EDUCATIVA. "Memoria de
actividades 1996". Monterrey, N.L: Secretaría de Educación, 1997. (Videocassette VHS).
"Disco optimizador de Artemiza 3". Colima, Col.:
Conedic / Universidad de Colima, 1995. (Disquete).

Fondo Nuevo León
"Ecos del Imperio: Testimonios de la intervención francesa en pueblos de Nuevo León". Monterrey, N. L.: UANL,
Centro de Información de Historia Regional, 1994.
GARZA QUIROS, Fernando. "Caballo Blanco: mito y
leyenda de AgapitoTreviÓO". Cd. Escobedo, N.L: H. Ayuntamiento de Cd. Gral. Escobedo, 1996.
GONZÁLEZ RODRÍGUEZ, Carlos. "De Nog¡¡les a San
Pedro". Monterrey, N.L: A.G.E.N.L, 1991.
GUERRERO AGUILAR, Antonio. "Los pueblos de las
cruces: Aspectos generales sobre los entierros y las tumbas regionales". Monterrey, N.L.: UANL, Centro de Información de Historia Regional, 1995.
"Historia de un periódico llamado La Semana".
Sabinas Hidalgo: Ediciones Minas Viejas, 1986.
MEDINA MOl'ITELONGO, Filiberto. "Los años treinta". Monterrey, N.L.: A.G.E.N.L, 1990.
NUEVO lEÓN. ARCHNO GFNERAL DEL ESTADO. "El
escudo de Nuevo León". Monten:ey, N.L: A.G.E.N.L., 1988.

Fondo Universitario
AGUIRRE CAIDERON, Osear A. "FJ factor k de~- Un
indice epidométrico y silvícola". Linares, N.L.: UANL/
Fac.de Ciencias Forestalei;, 1990.
SYNNOTT, TimolhyJ. "Efectos de las heladas de 1983
sobre las plantas de la región de Linares, N.L".: linares:
UANL Facultad de Silvicultura y Manejo de Recursos Renovables, 1986.
WOLF, F. "Durabilidad natural de la madera de algunas especies del matorral del noreste de México". linares,
N.L: UANL/Facultad de Silvicultura y Manejo de Recursos Renovables, 1985.
WOLF, F. "Manual para la producción de carbón vegetal con métodos simples". Linares, N.L.: UANL/Fac.de Silvicultura y Manejo de Recursos Renovables, 1985.
WOERNER PETRAN, Martín. "Los suelos bajo vegetación de matorral del noreste de México, descritos a través
de ejemplos en el campus universitario de la UANL,
Linares, N.L". Linares: llANL / Fac. de Ciencias Forestales,
1991.

Fondo de Consulta
ABBAGNANO, Nicola. ''Diccionario de ftlosoflll". Za. ed.
MéX1co: F.C.E., 1974.

12

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="317">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3246">
                  <text>Interfolia</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479084">
                  <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497654">
              <text>Interfolia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497656">
              <text>1998</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497657">
              <text>Nueva Época</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497658">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497659">
              <text>Enero-Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497660">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497661">
              <text>Bimestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497679">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751858&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497655">
                <text>Interfolia : Boletín Informativo de la Capilla Alfonsina, 1998, Nueva Época, No 8, Enero-Febrero</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497662">
                <text>Cavazos Garza, Israel, 1923-2016, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497663">
                <text>Poesía</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497664">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497665">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497666">
                <text>Bibliotecas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497667">
                <text>Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497668">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497669">
                <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497670">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Capilla Alfonsina Biblioteca </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497671">
                <text>Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497672">
                <text>Ramos Gamillo, Félix, Editor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497673">
                <text>01/01/1998</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497674">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497675">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497676">
                <text>2015949</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497677">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497678">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497680">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497681">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497682">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="29792">
        <name>Autores nuevoleoneses</name>
      </tag>
      <tag tagId="29887">
        <name>Becaria belga</name>
      </tag>
      <tag tagId="29888">
        <name>Eugenia Houvenaghel</name>
      </tag>
      <tag tagId="14461">
        <name>Gabriel Zaid</name>
      </tag>
      <tag tagId="14041">
        <name>Pablo Neruda</name>
      </tag>
      <tag tagId="29890">
        <name>Premios Nobel</name>
      </tag>
      <tag tagId="29889">
        <name>Vendedor de la felicidad</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="17880" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15881">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/317/17880/INTERFOLIA._1998._No._9._0002015950ocr.pdf</src>
        <authentication>6a28468b3b6c7e09110dc5bb236c7d55</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="498998">
                    <text>NUEVA EPOCA

bo let ín infor 11ti,o de la cap illa alfons ina
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN
FONDO
UNIVERSITARIO

Su amor por las letras

R ves y Paz, una misma pasión

D Jorge Pe9raza Salinas
Aunque entre don Alfonso Reyes y Octavio Paz
existía notoria diferencia de edades, -25 años
para ser precisos, pues el primero había nacido
en 1889, y en 1914 e l segundo-, se estableció
entre ellos, merced a sus afinidades y al amor
que uno y otro sentían por las letras, intenso
ÍI).tercambio epistolar.
Esta relación se inició allá por l!r39, cuando
Reyes era ya un escritor consagrado, reconocido
a nivel internacional, y Paz, un poeta en ciernes,
en busca de abrirse paso en el ámbito literario.
La desaparición física de Reyes, en 1959,
puso abrupto fin a este intercambio, que se
había prolongado por espacio de dos décadas
Esta correspondencia epistolar, -sin hacer a
un lado la personalidad de dos de los mayores
exponentes de las letras mexicanas en el presente siglo, que con Carlos Fuentes integran
una trilogía inigualable- dio pie a Anthony
Stanton para la publicación de un libro, recientemente presentado en la Biblioteca Universitaria Capilla Alfonsina.
Editado bajo los auspicios de la Fundación
Octavio Paz y del Fondo de Cultura Económica, el título Correspon-

Marzo-Abril

dencia Alfonso Reyes-Octavio Paz (1939-1959), está
constituido por cartas que ambos exponentes
de fas letras mexicanas intecambiaron en el
tiempo ya mencionado.
Como el recopilador lo expuso de viva voz
y lo asienta en la presentación del libro, en el
mismo se incluyen 84 epístolas obtenidas -rastreadas se podría decir sin caer en exageración- en diferentes fuentes.

CON DON Alfonso Reyes, segundo de la izq.
aparecen Alí Chumacero, Juan
Soriano, Octavio Paz
y José Alvarado.

Monterrey, N.L. Núm 9

�La número 13 proviene del
archivo histórico del Fondo de
Xú:1.oo, 11. r., 23 4• tebNro de 1951.
Cultura Económica; once corresponden al arcluvo histórico de El
Coleg10 de México; cuatro, al
archivo personal de Octav10 Paz.
y las 68 restantes a la Capilla Alfonsina, entendida por ésta no la
biblioteca de la U111vers1dad AuXl q ~ ~ •
tónoma de Nuevo León, smo la
•
que fue casa de don Alfonso en
: 1~'51'h-~~.,:
la ciudad de México, por la calle
poqo
BenJamín HiU
00
Stanton establece que, pese a
los cinco lustros que separaban a
uno y otro, el contacto fue constante y permanente. En las cartas se advierten manifestaciones
más extrovertidas de pane de
Paz, y más serenas, reflexivas,
hasta un tanto frias tal vez, en
ocasiones, de parte de Reyes.
'lates acmudes son fácilmente comprensi- REPRODUCCIÓN de una de las cartas escritas
bles para el aulOr del libro, ya que al imc10 del
por don Alfonso Reyes a Octavio Paz.
intercamb10 epistolar, Reyes se enconttaba en
plena madurez y, aunque reurado ya de toda
acuv1dad diplomática, era reconocido dentro y
dan la razón. A la fecha, y en la medida en que
fuera del país. Desde la tranquihdad de su
más se le conoce, mayormente es apreciada la
casa, Reyes seguía escribiendo, y prácticamente
creación hterana -abundante en grado supernunca dejó de escribir, hasta que la Parca lo
lativo, y en no pocos casos subhme- del Mexisorprendió.
cano Universal.
Paz, por su parte, empezaba apenas a tranSobre la obra de Paz, por otra parte,
sitar por su camino, un camino que lo llevaría,
es poco lo que no se haya dicho ya. Los galaral paso de los años, a obtener el máximo
dones que le significó, en especial el Premio
galardón en el mundo de las letras: el Premio
Nobel de Literatura, hablan por sí mismos.
Nobel de Literatura.
Enhorabuena a Stanton por su libro, y
Éstas y otras facetas de los dos personaJes
enohrabuena también a Marie José Paz -la
se pueden apreciar con el análisis de las canas
vmda del Premio Nobel-, que se inclinó por su
menc1onadas, y de hecho el compilador lo hace
publicación este año, y no en 1999, como origiasí en una interesante presentación que se 111i- nalmente estaba planeado, así como a Alicia
c1a en la págma !I y termma en la ~" del libro
Reyes, directora de la Capilla Alfonsina en la
en mención
cmdad de México, cuya colaboración fue fun•
Cada uno de ellos, en el espacio y en el
damental para que el proyecto llegara a feliz
uempo, trascendió su época, y los hechos nos
término.

•

'

2

L
Capilla Alfonsina, Templo del Saber
D
Nehemías González

Si queremos saber qué es una biblioteca, la
respuesta primordial no la encontraremos
obseivando la arquitectura del edificio, el
orden de los libros o el seivicio que brinda el
bibliotecario a los usuanos. No es la estructura ni la función externa lo que da el dato
esencial para poder definirla. Lo que define
a una biblioteca es su contenido, el espíritu
de la humanidad plasmado en los libros, revistas, periódicos, etcétera ...
Las formas de la biblioteca únicamente siiven para
contener y perminr manifestarse al espíritu del hom- l·'tlllfflir!'!.11
bre. Este espíritu que se ha
objetivado en el tiempo y ha
producido lenguaje, arte,
moralidad, cienoa, dererho,
htstona...
En una palabra, ha producido cultura. Un sa-ber
total que deviene en el
tiempo, que fluye y relluye
en la htstona.
En la medida en que una biblioteca está
orientada hacia la totalidad del saber y se
acerca a ella, es verdaderamente poseedora y
transmisora de la culn1ra universal, de la
verdad magotable del ser
Hacia este saber orgánico se orienta la
Universidad, que es un ente de cultura· producto, portadora y forjadora de la verdad.
Pero en estos uempos, cuando e l saber ha

dejado de ser orgánico, y un conocimiento
especializado y pragmático domina al ser y
quehacer universitario, la Capilla Alfonsina
se convierte en la esencia de la Universidad,
en la fuente de la llama de la verdad, expresión de la naturaleza y función de la verdadera Universidad. Es por esto que me
atrevo a afirmar que la auténtica Universidad hoy y en el futuro, está reflejada en la
Capilla Alfonsina.

CAPILLA ALFONSINA, origen, espacio, sentimiento
)' pensamiento de Nuevo León

Toca a investigadores, maestros y alumnos universitarios, y pueblo nuevoleonés en
general, entrar a este santuario del saber y,
con actitud devota, acudir al encuentro del
ser.

3

�De la Alforja de Alfonso Reyes

juicio y un sentmuento de la responsabilidad que bien pudiera enorgullecerlos, al major servicio de su reg\ón.

N evo León
La fundación del Nuevo Reino de León,
origen del actual Estado de Nuevo León,
es uno de esos episodios destacados de la
Conquista en que vemos a osados capitanes, Carvajales, Leones, Montemayores,
internarse por regiones que el mismo
Imperio de Moctezuma no había logrado
abarcar en sus dominios, y que reproducen
en menor escala y con modalidades distintas la empresa de Cortés. También aquellas
avanzadas de colonización militar obraban
un poco por cuenta propia e iban atenidas
a sus solas fuerzas.
La ciudad de Monterrey tuvo que ser
fundada dos o tres veces, porque las tribus
salvajes de la región, que ni siquiera eran
sedentarias, caían sobre ella de tiempo en

tiempo. Y todavía ha tenido que ser reedificada varias veces más, a lo largo de su
historia, porque el río de Santa Catarina,
que habitualmente es un arroyo, de repente crece por sorpresa, empujado por los
huracanes que entran desde el Golfo, al
nordeste, y entonces el río se lleva los
puentes y arrasa barriadas enteras.
Nuevo León no parecía señalado por
la naturaleza para ser un lugar próspero.
El hombre ha tenido allá que crearlo todo.
Nuevo León es hijo de la voluntad humana, hijo del civismo y la capacidad de
sus hombres. Ha· contado con algunos
gobernantes de condición excepcional y
nunca ha olvidado su ejemplo. Sus naturales han acudido siempre, con un buen

4

Díaz, pudo adelantarse, sin violencia ni
estrago, a muchás evoluciones que después
tuvieron que realizarse con dolor y
esfueno en el resto del país. Allá se
dictaron las primeras leyes sociales. Allá los
ciudadanos saben lo que deben al Estado,
y el Estado espera y acoge la iniciativa de
los ciudadanos, como si ellos formaran
parte del gobierno: verdadero ideal de las
democracias. Allá las industrias que todos
conocen y admiran dan muestra del vigor
de los hombres, y éstos demuestran ser, sin
hipérbole, la gente más adulta de la
República, la más evolucionada y mejor
dispuesta a afrontar los empeños públicos.
Nuevo León es el laboratorio del
civismo nacional. Sus valores espirituales
tampoco están a discusión. Desde Fray
Servando Teresa de Mier --bravo y algo
fanático luchador de la Independenciahasta nuestros días, se suceden los
trabajadores de las letras y la inteligencia.
Algunos de ellos han alcanzado renombre
dondequiera que se habla nuestra lengua,
y aun más allá. Saludemos a Nuevo León,
vivero de buenos mexicanos. Saludemos a
Monterrey, alarde de la humana virtud,
abrigado en su estupendo valle, donde se
alzan como centinelas el Cerro de la Silla y
el Cerro de la Mitra, con sus caprichosas
siluetas, y aquel bastión de la Sierra Madre
que el poeta Manuel José Othón ha
cantado bajo el nombre de Las montañas
épicas.

Hoy la capital de Nuevo León es la
capital industrial de la República. Sus
productos se derraman por el país,
fomentando la riqueza local y ayudando a
la gradual emancipación económica de la
nación, y además, logran pasar las
fronteras y competir sin desdoro en tierras
extrañas.
En la frontera, ese límite sensible en
que se juntan dos pueblos, la capital
regiomontana es cenrinela, a la vez, del
decoro y de la, concordia, y cumple su
destino de sbstener- la respiración
internacional, sin la cual se ahogan los
pueblos.
Por su formación misma, por la salubre
regularidad de su vida, aquella sociedad es
la más naturalmente democrática del país,
y allá no hay más alto honor que el
trabajo. Y así, desde tiempos de Porfirio

22-IX-1946.

Alfonso Reyes, Obras Ccnnplaas. México: fundo de
Cultura Económica, Vol. XXII, pp. 21 y 22.

5

�Autores nuevoleoneses

Reportajes desde Israel. Una sinfonía y otras cosas,
(1976); Fray Rafael José Vnger y Suau, el obispo

A eliano Tapia Méndez
D Jorge Pedraza Salinas
Originario de Jacona, risueño
pueblito de Michoacán, donde
nació el 3 de mayo de 1931,
Aureliano Tapia Méndez se
asentó desde niño en Nuevo
León, de modo que, aunque
inició sus estudios primarios
en Zamora, ciudad contigua a
su pueblo natal, los concluyó
en Montemorelos. Ingresó al
Seminario de Monterrey, y recibió la ordenación sacerdotal
el 26 de marzo de 1955. Fue
designado párroco de la Iglesia de San Pedro Apóstol en
1977, y pasó en 1980 a La Purísima, cuyo rector es actualmente.
Acucioso investigador y escritor infatigable, es autor de
innumerables obras, y socio de
diversas organizaciones culturales. Presidió la Sociedad
Nuevoleonesa de Historia,
Geografia y Estadística y la Sociedad Numismática de Monterrey. En 1975 obtuvo las Palmas Académicas, premio otorgado por la Academia Nacional de Historia y Geografia.
Ha impartido conferencias
por radio y televisión, autori-

zado por la Secretaría de
Gobernación; fue acreditado
como periodista en la oficina
de prensa del Concilio Vaticano Segundo, en Roma, lo
mismo que en los viajes del
Papa a Nueva York, Jerusalén
y Bogotá.

AURELIANO Tupía Méndez

Innumerables artículos suyos han aparecido en las
revistas Omnes in Unum,
Siempre adelante, Señal,, México,
Oriente, l11CUnabk, y en los
periódicos El Sol, El Norte,
Tribuna de Monterrey, El Diario
de Monterrey, El Porvenir,
etcétera...
En los últimos años, y a
raíz de que descubrió en la
Biblioteca del Seminario de

6

constructor, (1976); El docwrJosé El.euterio Gon1.lÜez,

Monterrey una carta de Sor
Juana Inés de la Cruz, se ha
dedicado al estudio de la creación literaria de la conocida
como "Décima Musa". Ha,
entre otras, publicado las
siguientes obras:
Deprecaciones
sa.cerdowles,
(1957); SacenÚJtes obreros, (1957);
Un personaje desamcertante;
Ueg6 a media noche... , (1958);
Estación en Santa María La
Purísima, (1959); Pw XII, paswr
angélico, (1959); El caso perdido
número 19, (1959); Juan XXIII,
pastm y navegante, (1960); La
Purísima, un templo moderno;
Hiswria de un día, (1961); Salmos
y ktanías, (1962); Posadas o
jornadas navi.deñas, (1963); Su
Santidad, el Papa Paulo VT,
peregrino en Tierra Santa, (1964);
La patria de jesucristo, Memorias
de un peregrino, (1967); Dos
historias, ( 1968); Precio de sangre,
(1968); El paralúi.co, (1968); Entre
el b&lt;mibardeo clJTeano, (1968); El
prisúmero número 7568, (1968).
Hiswria de un día, (1968);
Histmia de una clJTbata roja,
(1968); La palada del triunfo,
( 1968); Once salmos, dos odas, dos

hiswriadur del noreste de México, (1976); José
Eleuteri-0 Gon1.lÜez, Benemérit-0 de N1MV0 Le6n,
(1976); N1MVos sal11l(Js, oraciones, ktanías y odas,
(1976); Doce preguntas sobre el sacerdote, (1976).
De la mitología al cristianismo. La teowgía de
Sor Juana Inés de la Cruz en "El divino Narciso",
( 1978); José El.euterio Gom.ól.ez, perfil biográfico,
(1978); lpandro Acaico, Ignacio Montes de Oca y
Obreg6n en las ktras españolas, (1979); El licenciado
Santiago Roel Mew, (1979); Mi li.bro de oraciones,
(1980); La Sociedad NumismJÍtica de Mooterrey,
(1980); La creación del primitivo obispado de Linares,
(1980); El minimo y dulce Francisco de Asís, (1980);
Tú puedes ser feliz, (1980); Tú puedes triunfar,
(1981); Novena a Nuestra Señora de Agualeguas,
(1981); María Goretti. El martirio de la santa,
narrado por su hennana Teresa. Entrevista, (1982);
F.vangeli.o de Jesucristo, (1982); Ventana del alma,
(1984); Mi primera biblia, (1985); Hacia ÚJs altares,

Ij

j

lJTaciones, un curo hablado, (1969); Un allo en el
camino. Para reflexionar de prisa, (1970); Novena en
honur de Nuestra Señora de Guadalupe, (1970); ¿Por
d6nde va el problema sacerdotal?, (1970); El caballero
de la reina, don Lorenzo Botturini Benaducci, (1971);
Pablo Cervantes, un sacerdote de su t.iempo, (1971);
Belaunzarán, un obispo mexicano entre la
hulependencia y la Refurma. Estudw biográfico del
VI obispo de Monterrey, (1972); José Antonio
Pf.ancarte y labasfida, profeta y mártir, (1973); Santa
María de Guadalupe en el N!MVo Rei1w de Le6n,
(1973); ,Qµién es? &gt;v soy Juan XXIII, (1973).
,Qµién es San Pedro?, (1973); ,Qµién es San
Ignacio de lnyola?, (1973); iQJJ,ién es San Martín de
Pon-es?, (1973); i.Q;d es la misa?, (1973); i.Cómo
encontraré a Di.os?, (1974); Ideas para el año santo,
(1974); Fray Rafael José Vnger y Suau, técnico de
Misumes, (1975); Familia que re1.a permanece unido,
(1975); josé juan de Jesús Herrera y Piña, VI Obispo
de Tulancmgo y V Anobispo de Monterrey, (1976);

(1985).

El evangelio de mi primera comunión, (1986);
Mi primer evangelw, (1986); Carta de Sor Juana
Inés de la Cruz a su confesor: Aut&lt;Jdefensa espiritual,
(1986); El obispado del Nuevo Rein-0 de Le6n. Primer
tiempo, (1988); El diario de José Ignacio Montes de
Oca y Obregón, l po.ndro Acai.co, (1988); Fray José
María de Jesús Belaunmrán y Ureña, (1988); La
catedral del N1MV0 Reino de León, (1989); Alfonso
Reyes ante Di.os y ante 1a· muerte, (1989); La
Purísima. Historia de una imagen y su templo,
(1989); El niño de Monterrey que fue al Vali.cano,
(1991); El cronista cent,enario, 1891-1991, Don José P.
Sal.daña Trevi,fw, (1991); La angélica madre

Genoveva, (1995).

7

�J sé Ángel Rendón y su amor por los libros
D Jorge Pedraza Salinas

Era la suya una presencia
silenciosa. Cuando le
anunciamos que el Festival Alfonsino 1997 se iniciaría precisamente con
un homenaje para él, de
inmediato trató de disuadirnos. "Es que yo no lo
merezco. Hay otras personas... ¿Por qué yo?". Así
era él. Genio y figura,
hasta la sepultura. El día
que falleció, -30 de abrilhabía tomado un taxi
para ir a una librería. No
quería molestar a nadie.
Fue éste el último viaje
de su vida ...
Su gran amor -además de su esposa, Magdalena Rangel- fueron

los libros. Los impulsó
como bibliotecario, como
editor, como autor y
como lector. Le gustaba
leer a Alfonso Reyes,
Agustín Yáñez, Mariano
Azuela, Gregorio López
Fuentes, J ean Paul Sartre,
Albert Carnus, Dostoievsky y Gogol, entre otros.
También sentía gran
pasión por la música y la
tauromaquia. Fue uno de
los promotores del homenaje a Lorenzo Garza.
Callado, callado, tuvo
oportunidad de decir lo
que sentía. Por ejemplo,
él no estaba de acuerdo
con el nombre de la Biblioteca
Universitaria
"Capilla Alfonsina". Consideraba que debía llamarse Biblioteca Universitaria "Alfonso Reyes" y,
en cuanto a la Biblioteca
Magna, que ahora lleva
el nombre de su amigo
Raúl Rangel Frías, la
llamó "el Coliseo ese que
hicieron". Estimaba que
"los arquitectos las hacen

8

para adornarse, no para
el servicio de los lectores".
A José Ángel Rendón
lo conocí en los juveniles
años de la Preparatoria.
Él ·colaboraba con el
maestro Israel Cavazos
en la Biblioteca Universitaria "Alfonso Reyes".
Estaba encargado de la
Hemeroteca. Nos apoyó
en la preparación de una
Exposición de Prensa
Estudiantil, a cuya inauguración invitamos al entonces Gobernador del
Estado, licenciado Raúl
Rangel Frías.
Fue Rendón un enlace
generacional. Trató a
gente como don Alfonso
Reyes y como el licenciado Rangel Frías. Y a
ellos conectó con los jóvenes. Ambos personajes le
tenían gran afecto.
Prueba de ello es la
siguiente carta de don
Allfonso, fechada el I 7 de
mayo -annpleaños de
Reyes- de 1955:

Sr. D. J. A. Rendón.
Mi fino y buen amigo:

Y en otro pobre romancillo que ustedes publicaron en su revista Vula UniversiJ;aria, me dejé decir:

Puesto que ustedes, en aquella radiodifusora, han querido honrarme
dedicándome un rato de charla, yo no
puedo estar ausente, yo no puedo
hacerme desentendido. Los acompaño, aunque sea con la presencia fantasmal de estas breves palabras, para
darles las gracias públicamente, para
saludar por su amable conducto a mis
paisanos, para ofrecer a la Universidad de Nuevo León mis mejores y más
fervientes augurios.

Por mares y continentes

Y de una en otra región,
Si no alzado entre ÚJs braws,
Sí con !,a irnagi,nación,
llevo el Cerro de !,a Sil/,a
en cifra y en abstracción.
Ya va cayendo la tarde, amigo mío.
Un día he de regresar al común asilo.
No va a ser posible que me incineren
junto al mar, como a Keats o como a
los héroes homéricos. Tal vez pida yo,
en mi "pliego de mortaja", que dejen
reposar mis huesos en el suelo nativo,
allá por las faldas del Cerro, desde
donde se ve el ensanche de mi ciudad.

Hace sesenta y seis años "aterricé en
una casa de la Plazuela de Bolívar. Por
todas partes, "desde el Septentrión
hasta el Mediodía" -ustedes lo sabenme he llevado en la mente la imagen
de mi Monterrey y de mi Cerro de la
Silla, que ha venido a ser mi emblema
y aun me he atrevido a adjudicármelo
por derecho de amor. En mis Romances
del Río de Enero me dije a mí mismo:

Pero, entre tanto, sigamos trabajando
con fe, que hay mucho camino por
delante. Antes de despedirme, antes
de colgar las armas, anhelo ver esas
manos juveniles a las que hemos de
confiar las riendas. El carro no puede
detenerse.

Hasta el Cerro de !,a Sil/,a,
Al pie de !,a Sierra Madre,
Corre el hilo de tu vúla,
Corrw un invisible estambre.

Lo saluda muy afectuosamente.

Alfonso Reyes.

9

�S gei l. Zai"tef agradece apoyo de
la Capilla Alfonsina
En "Ediciones del Equilibrista",
del Consejo Nacional para la
Cultura y las Artes, apareció en
fecha reciente el libro Carlos Pelli~er / Alfonso Reyes. Correspondencia 1925-1959.
El material contenido en la obra
ha sido compilado por el reyista
francés Serge I. ZaHef, nacido en
I 940, y quien obtuvo el doctorado en letras hispánicas por
la Universidad de Indiana,
Estados Unidos.
Actualmente, es profesor e investigador de la Universidad de
Calgary, Canadá, y miembro correspondiente de la Academia
Mexicana de la Lengua. En su
bibliografía
destacan,
entre
otros: El arte de Julio Torri, Con
leal franqueza, Correspondencia entre Alfonso Reyes y Genaro Estrada,
y Correspondencia entre Alfonso
Reyes y Rafael Cabrera.

10

A uisiciones recientes

En carta dirigida al director de
la Capilla Alfonsina, licenciado
Jorge Pedraza Salinas, y reproducida en esta página, el escritor
agradece el envío de material
existente en el recinto universitario, y remite, a su vez, un ejemplar de su más reciente trabajo
alfonsino.

"Antología general de la litera111ra brasileña'. México: F.C.E.,

;!1~:~.1:d';;~1.radiáón imernaáonal ac111alizados'. 17a.
ed. México: Delma, 1997.

1995.
· "El son de Afi'·1ca, · M'
eXJ·co·· FC
· ·E ·• 1993. BIZZIO, Sergio.
I tos'
2a ed México:
DARÍO, Rubén. 'Cuemos comp e
·
·
·

Fondo de Historia

F.C.E., 1~83.
Re es' México: F.C.E., 1990.
"Espa.iía en la obra de_
Jéxi~o: F.C.E., 1995. (v.l).
"literatura francófona. Eur pa ·. · • 3 ed México:
REYES, Alfonso. •1.;i experienaa hterana - ª·
·

A!fo:~•

F:C.E., 1983.
,
, ·ca• México: F.C.E., 1994.
SABINES,Jaime. "Alllolog,a p&lt;&gt;ell ·

,
A
, F "México mestizo: análisis del
BASAVE BENITEZ, gusun .
· fil" de Andrés
naáonalis,no mexicano en tomo a la mesuzo ta
. E ,
• México· FC.E. 1992.
Molma nnquez .
cÉRÁ, ~nia. "Del amor al temor:

~~~~t:,~ control en la Nueva España (l555•
1771)'. México: F.C.E., 1994.

Fondo General
•;-,.,

.
de datos de sismos fuertes, un sistema_ q_ue
"Base mexicana
.
ográfica regis1.rada en Mex1co
imegra la información acel~r
, d 'ó 1 C.A 1996.
35 • s' México· Fun ac, n .
'
en los últimos
ano ·
N"I'ERNAClONAL UNCTAD.
CENTRO DE COME.RCIO l
carne de conejo: posibiliGATI. "Algunos mercados ele
e t desarrollo' Ginebra:
dades de exportación de los _pa1ses ~CTAD GATT., 1983.
CenU'O de Comercio lnternaaonal ~
"Pre;nio fundaáón
RIVERA VI LLARREAL, Rayn~un .º:
México: Fun1.C.A. a la docenáa en lngemena C1v1l -1996.

f

'.ª

-

r,.~••Ju2•-5l0&gt;'

n~ t, •Mo.,{o
f_.,_
/&gt;o'&lt;'

'ó.....,,_,,,,_

&lt;t-c..:t,c.i:=c:;,...f""q"'oi.,,,
C:t..{)\

l(brc,

&lt;'OW\,O

9'-'\,,.Q_

~-, . el_

,g,.~re

4-

"'-C&gt;

h.,._ .O
J

~ví=

G

...0~

&lt;:\e

m.::

~

Arctr,&lt;&lt;=vci.,)

l \\ re,,i_'C-:)~

T-cl&lt;&gt;

~c,'l~,

mc:ai...te&lt;"Cc:Q_

5.e:=rc::i

';'.).-a.~

t:
-e-:, "'--

~e#

""'.

.

ºfºrrv,,..r4-e,....,t

' ... Ir,

""'º

~ rar, r~.i

-fo.ci ""- "''

s~~

t".-.:t. -

-

~¡

~¡;,_ I{

- •

. ·~ •wrtJtx~,

•

lillth llll1 11 ll7:'°j;¡;'.,,1111 tlll11l11
UNIYHIIDAD AUTDNO■A ~ NUEVO ~N

Rector
Doctor Reyes s. Tamez Guerra

996

dación l.CA., 1 . . •
,
la infraesu1.1aura en
1/ÁRATE ROCI 1A, Llns. Los retos &lt;1e .

Director
Lic. Jorge Pedraza Salinas

México'. México: Fnn?aci~~-~~~~;Sabemos , ue hasia
ZEDILLO PONCE DE LE
'
.
s'de 1esenáal,
d la economía duapaneca re '
.
ahora la base e
·a• Tapachula Clus.:
rncme en la proclucáón agropecuan .
'

Editor
Félix Ramos Gamiño

fü,siclencia de la República, } 996E·mesto 'Tocios los países,
ZED ILLO PONCE DE LEON,
.
· l'dad
,
be
l'O\'edtar la potenaa 1
por supuesto el nues~t'O, de :: ~t~iiames con alguna discadc trabajo y de a-eac16n de st
,
.
l 996
.
paa"dad". México·· Presidencia de la Repubhca,

Diseño
Dirección de Publicaciones
UANL

Formatación
Grafo Print Editores

_J

q-C

""'"-"eú&gt;-&lt;-C~
~ºV\51

,

er,"nCl-'-'\

e

de::.

¡:,.frt:::vcc:.hoP"'-'&lt;-&lt;L

•

~'-V&gt;'Y\co.,"""""'r~ "'"&lt;l...~

=fb~

~----

--1, ... , &lt;be
1&lt;t 'f }l

de

S.,../ i VI ~.S

p.,.,1¡,-c, &gt;..q_

/ , ·•.,

•&lt; "C.ó&lt;lig&lt;&gt; í«krnl do proa,d;,,,&lt;o=

Fondo d e Llte.ratura

Fondo Jurídico

. de rnmerao
· y leyes compleM f·x1co. Llc."\'F.S, etc. "Código

Oficinas:
Capilla Alfons~ _
Biblioteca Univers1tana

·
, .
J) E· Anai•a Editores, 1997rncn¡¡uias". Mcx1co, . ;· , 1·
I · comeráo y leyes compleMf:XICO. LEYES, cte. (',O( igo &lt;~
. • .• , 1 M '-xico· l'orn1a, l 99 '.
1111;111anas - u:&gt;a: e&lt; · • ,e_ . ·
C(Kligo de procedi111ie11Los
MEXICO, D. F._. LE\ ~,S,I cttrcformado v correlaáonado".
tfrilcs para el 01s1nto Fcc era
.
.
Ed'10· 11 Delma 1997.
-la. c,L México:
':
. ' federal de procedi111iemos
Mf"XJCO. LEYES, etc. (',6.-1,go
. :
, . . Ed' :iones lkhna, 1997.
. .
tw1lcs'. Mcx1co. . ,e
C, 1·
'ederal de 1n-occd11111en1os
,_
1 EYES etc. • ,O{ igo "
• •
d
MEXICO. •
•, _
re
lamento imerno). :,2a. e ·
penales (Ley orgamra Y g
México: Porrúa, 1997 ·

A.panado Postal N~1m. ,19, _
Suc. "F", Ciudad Umvers11ana , .
66450 San Nicolás de los Garza, N.L MeXJco,
' Tels. 329-4000 y 329-4115

º

EXL. !i384J~tx~~~I
antiguo régimc
UERRA FRANCO!:&gt;,
Xavtcr.

11

�a li, Revolución". México: EC.~~. 1!lllll. (,·.~).
MARTÍNEZ ASSAO, Carlos. "l.o, rchcldcs ,·cut·i&lt;lo&gt;: &lt;:C&lt;lillo
l·o1111-a

el

cs1ado cardcnis1..a". México: UNJ\M. l11~1iu110 de

Investigaciones Sociales; ~~C.E., 1990.
"México: un pueblo en la hisLoria'.. México: Alianza, 1989.
"Mitos en las relaciones México-Es1ados Unidos' México:
S.R.E., F.C.E., 1994.
PUENTE, Ramón. "l lombres de la revolución: Calles".
2a.cd. México: F.C.E., 1994.

Fondo Nuevo León

GONZÁLEZ, José Eleuterio. "Algunos apuntes y elatos
estadísticos que pueden se1vir de base para formar una
es1adística del Es1ado de Nuevo León". Monterrey, N.L:
UANL Centro de Información de Historia Regional, 1993.
"Las obras y los hechos: crónica de la obra del pueblo de San
Nicolás en el período de 1989-1991". San Nicolás de los
Garza, N. L.: R. Ayuntamiento, 1991.
MARliNEZ CÁRDENAS, Léticia. "55 libros básicos sobre la
época colonial e independieme del Nuevo Reyno de León".
Monterrey, N.L: Ediciones "del aguilón", 1987.
MEDINA MONTELONCO, Fíliberto. 'Los barrios de San
Nicolás'. San Nicolás de los Garza, R. Ayuntamiento, 1994.
"Nuevo León y sus legisladores: memoria biográfica 1994'.
Momcrrcy, N.L: Gobierno del Estado, 1994.
"San Nicolás de los Garza, N.L.: reseiia histórica". San Nicolás de los Garza, N.L: Gobiemo del Estado, 1993.

Fondo de Consulta

Annario de los hechos 1995". Barcelona: Difüsora lmemacional 1996.
"Anuario de los hechos 1996". Barcelona: Difusora lme~acional, 1997.
CI JABOLLA ROMERO, J.Manuel. 'Vehículos de la lengua'.
México: Plaza y Janés / lnstin,to Teaiológico de Celaya,
1997.
"Diccionario enciclopédico de ciencia y Lecnología". México:
Prcmicc-Hall Hispanoameric.ma, J9!l6. (5 vol.)
"El lenguaje del comercio: glosario de ténninos de uso fre.
aiente...". Wáshingi.011, D.C. Scl"\•icio lnfonnativo y Cultural
de los Estados Unidos, (s.a.).
-roclo México: compendio enciclopédico, 1985". México,
4

ll.F.. En&lt;idopctli;i ,k M&lt;'xirn. l!lll:í.
•\í!\ual: l)inion:11io c11ddo1X.:din&gt; c:olm... Arulla: Programa
E,lu«uivo Vi,u;il, l!l\Hi.

Fondo Audiovisual

•Artemisa 3: Artículos editados en México sobre información
en salud". 3a. ecl. Colima, Col.: Cenedic / Universidad de
Colima, 1995. (CD-ROM).
INSTITUTO NACIONAL DE FSrADÍSTTCA, GEOGRAFÍA
E INFORMÁTICA. (Méx.ico). ºSCINCE: Sistema para la consulta de i1úormación censal (scince), XJ reuso general ...".
Aguascalientes, Ags.: INEGI, 1993 (CD-ROM).
LARA VALDEZ, Josefina. "Diccionario bio-bibliográfico de
·escritores de México (1920-1970). Colima, Col.: Cenedic /
Universidad de Colima, 1995. (CD-ROM).
NACIONAL FINANCIERA. (Méx.ico) "El mercado de valores: Revista de Nacional Financiera". Colima, Col.: Cenedic /
llniversidad de Colima, 1995. (CD-ROM.)
NACIONAL FINANCrERA. (México). 'La economía mexicana en cifras: selección de datos estadisticos sobre la
economía mexicana". Colima, Col.: Cenedic /Universidad de
Colima, 1994. (CO..ROM).
ORGAN17ACJÓN DE LOS FSrADOS AMERICANOS. 'Las
drogas ilícitas". Colima, Col.: Cenedic / Universidad de
Colima, 1995. (CD-ROM).

Fondo Universitario

JIMÉNEZ P.ÉREZ, Javier. 'Dinámica del crecimiento de especies arbóreas en un rodal mixto incoetáneo mediante la
metodología de análisis troncal". Linares, N.L: UANL / Fa.e.
Ciencias Forestales, 1992.
KÁTSCH, Christoph. 'Metodología para la medición del
crecimiento radial ele árboles y rodales'. Lir1ares, N.L:
UANUFac. de C. Forestales, 1992.
KRAMER, Horst. "Observaciones sobre el crecimiemo de los
bosques en el mundo". Linares, N.L: UANL / Fac. de C. Forestales, 1990.
MARMOLEJO MONSIVÁIS, José Guadalupe. "El manchado
azul de la madera en Nuevo León", Linares, N.L: UANL /
Fae. de C. Forestales, 1991.
MULLER-USJNG, Burkhard. "Conml&gt;uciones al conocimiento de los bosques de encino y pinoencino en el noreste de México". Linares, N.L: UANL / Fac. de C. Forestales,
1994.
SCOTT MORALES, Laura. "Aspectos ecológicos de una
población de guajolote silvestre (meleagris gallopavo) al
sureste de Nuevo León, México". Linares, N.L.: UANL / Fac.
de C. Forestales, 1992.
T.ÉLLEZ SALAZAR, Roberto. "Plantas aprovechadas por el
ganado caprino en una zona de matorral mediano espinoso
del nóreste de México•. Linares, N.L.: UANL / Fac. de C.
ForeStales, 1990.

12

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="317">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3246">
                  <text>Interfolia</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479084">
                  <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497683">
              <text>Interfolia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497685">
              <text>1998</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497686">
              <text>Nueva Época</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497687">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497688">
              <text>Marzo-Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497689">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497690">
              <text>Bimestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497708">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751858&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497684">
                <text>Interfolia : Boletín Informativo de la Capilla Alfonsina, 1998, Nueva Época, No 9, Marzo-Abril</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497691">
                <text>Cavazos Garza, Israel, 1923-2016, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497692">
                <text>Poesía</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497693">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497694">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497695">
                <text>Bibliotecas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497696">
                <text>Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497697">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497698">
                <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497699">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Capilla Alfonsina Biblioteca </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497700">
                <text>Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497701">
                <text>Ramos Gamillo, Félix, Editor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497702">
                <text>01/03/1998</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497703">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497704">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497705">
                <text>2015950</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497706">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497707">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497709">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497710">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497711">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6178">
        <name>Alfonso Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="29891">
        <name>Aureliano Tapia Méndez</name>
      </tag>
      <tag tagId="29792">
        <name>Autores nuevoleoneses</name>
      </tag>
      <tag tagId="6647">
        <name>Biblioteca</name>
      </tag>
      <tag tagId="25628">
        <name>Capilla Alfonsina</name>
      </tag>
      <tag tagId="29892">
        <name>José Angel Rendón</name>
      </tag>
      <tag tagId="7001">
        <name>Libros</name>
      </tag>
      <tag tagId="6651">
        <name>Nuevo León</name>
      </tag>
      <tag tagId="13828">
        <name>Octavio Paz</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="17881" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15882">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/317/17881/INTERFOLIA._1998._No._10._0002015951ocr.pdf</src>
        <authentication>7d79ed36d550398019172045324652fb</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="498999">
                    <text>NUEVA EPOCA

boletín informativo de la capilla alfonsina
UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON

Tradición universitaria que prevalece

E Festival Alfonsino
Como ha sido tradición universitaria, el mes
de mayo anterior se llevó a cabo el Festival
AHonsino, edición 1998, para honrar la
memoria del Regiomontano Universal, don
Alfonso Reyes.

•

FONDO
''Nt\'ERSITARIO

La parte central de los festejos la constituyó
la guardia de honor que autoridades universitarias, encabezadas por el rector, doctor
Reyes S. Tamez Guerra; representantes de las
autoridades y directivos de organismos culturales y sociales, llevaron a cabo el día 17, en la
explanada de la Facultad de Filosofía y Letras,
al conmemorarse 109 años del natalicio de
don Alfonso.

Los eventos artístico-culturales dieron inicio
el viernes 8 de mayo, en la Biblioteca Universitaria Capilla Alfonsina, con la presentación
del libro Correspondencia entre Alfonso Reyes
y Octavio Paz.
Estuvieron presentes el rector Tamez Guerra;
el autor del libro, Anthony Stanton, y los presentadores Alfonso Rangel Guerra y Ricardo
Elizondo.
El lunes 11 tuvo lugar, en la Biblioteca Magna
Universitaria Raúl Rangel Frías, la presentación del número inicial de la revista Ciencia
UANL, cuya finalidad es lograr el reconocimiento de la comunidad científica nacional e
internacional, según expresó el
doctor Reyes Tamez, asistente a
la ceremonia.

Mayo• Junio

.

Monterrey, N.L. Núm 10

1q~f

�Monseñor Aureliano Tapia Méndez dictó el
miércoles 20, en la Capilla Alfonsina, la conferencia "En los alrededores de Alfonso Reyes",
en la cual presentó una imagen humana del
regiomontano universal, a través de la correspondencia con Ignacio, uno de sus mejores
amigos, y cuyos originales están en el recinto
universitario.

También estuvieron Roberto Rebolloso, titular del Departamento de Ciencias Sociales, de
la Universidad de Monterrey; Héctor Menchaca Solís, delegado regional del Consejo
Nacional de Ciencia y Tecnología, y Mario Salinas, director de la revista, que tendrá periodicidad trimestral.
En el mismo recinto universitario se llevó a
efeeto, el martes 12, la
presentación del libro
(

Este intercambio epistolar entre quienes habían
sido amigos desde la infancia y que tenían grandes afinidades, se inició
en 1904 y se prolongó,
pese a los constantes
cambios de residencia de
parte de don Alfonso,
hasta después de 1930.

Dos aproximaciones estétic;as a la identidad
nacional, con la presen-

cia de'los autores, Héctor
Zagal y Luis xavier
López, así como de Alejandra Rangel, titular de
Conañe, y Roberto Rebolloso, de la UdeM.
La Facultad de Filosofía
y Letras fue escenario, el
miércoles 13, para la conferencia "El Centauro
Armado", de Evodio Escalante, sobre el Ensayo en
Alfonso Reyes.

Octavio Paz

Otras actividades fueron el Concurso de instalación sobre la vida o la obra de Alfonso
Reyes, en la Pinacoteca del Estado, el día 14;
la presentación del libro de Evodio Escalante
Metáforas de la crítica, en la Casa de la Cultura, el 14, con la presencia del autor y de los
presentadores José Javier Villarreal, Fidel
Chávez y Libertad González, y Jornada
plástica para la edición del libro Alfonso Reyes
para Niños, el sábado 16, en la Casa de la Cultura.

El ·jueves 21 tuvo lugar,
en la Sala Experimental
del Teatro de la Ciudad,
un homenaje a Jorge
Cantú de la Garza, con la
participación de Vicente
Quirarte, Arturo Cantú,
Rosaura Barahona y
Agustín García Gil.

El día 25 tuvo lugar, en la Escuela superior de
Música y Danza, la conferencia taller de Juan
Luis Rodríguez sobre músicoterapia.
La presentación del libro Era mi corazón piedra de rio, poesía amorosa de Carlos Pellicer,
tuvo lugar el miércoles 27 en el Museo de Historia Mexicana, con la participación de
Dionicio Morales, Ramiro Garza, Miguel Covarrubias y Homero Garza, y el viernes 29 se
verificó, en la Biblioteca Magna Universitaria
el lanzamiento de la convocatoria para el

Asimismo, el día 17 se llevó a efecto la jornada
de dibujo infantil "Pinta el Sol de Monterrey",
en la Pinacoteca del Estado; la conferencia
taller "Reencuentro y vivencias del bolero", a
cargo de la doctora Lilián Montesinos, los días
18 y 19. en la Facultad de Música, y la presentación de los cinco volúmenes de El debate
nacional, el martes 19, en la Biblioteca Magna
Universitaria Raúl Rangel Frías.

Premio Nacional de Ensayo Raúl Rangel Frías
1998.

Digno colofón al Festival Alfonsino 1998 lo
constituyó la Jornada Cultural Universitaria,
con una serie de eventos artístico culturales
celebrados en la Explanada de los Héroes, el
domingo 31, de las 11:00 a las 22: horas.

2

De la Alforja de Alfonso Reyes

Esuho
La poesía de Enrtque González Martínez maduró en la provincia, es decir,
en la soledad, y nos llegó ya madura a
México, cuando él se incorporó a la
pléyade del Ateneo de la Juventud.
Estábamos acostumbrados a que la
palabra nueva brotara en México, gran
foco de la actividad literaria. Esta vez
la palabra nueva nos la trajo un poeta
que había preparado lentamente, lejos
del bullicio de las tertulias, sus instrumentos técnicos, y que había acertado,
en su retiro, a enfrentarse bravamente
consigo mismo. El arte llamado "modernista" alcanzaba ya la edad crítica:
cumplido ya lo esencial de su campaña, se aburría de la vida de cuartel.
Si antes creó, ahora repetía. Sus novedades expresivas comenzaban a
volverse atavíos de cortesana vieja. El
propio Rubén Dario había superado su
manera "modernista", aquella en que
fue realmente imitado, y se entraba
ahora grandioso y solo, en la selva de
la "música discordante", donde nadie
pudo ya seguirlo. El soneto de González Martínez que, en la simbología
poética opone con verdadera fortuna
el buho al cisne, y que en modo alguno
significa la menor alusión a Dario, a
pesar de la afición manifiesta de éste
por los cisnes, -no como símbolos, sino
como cosas visibles-, representó entonces, en nuestro país, y pronto más

3

RubénDarío
allá de nuestras fronteras, la llamada
oportuna, la voz de alanna, la invitación a una poesía de sobriedad y
castidad mayores, y más orientada
hacia la dimensión subjetiva. No por
eso prescinde de ninguna de las
anteriores conquistas; al contrario, las
aprovecha ya sin alarde, las aplica con
mejor sentido de la necesidad. Bien
asentada en los cimientos eternos, la
musa de González Martínez nunca
necesitó, para edificar su propio
templo, echar abajo ninguno de los
basamentos ya establecidos.
1946.

Alfonso Reyes, Obras Completas. México, Fondo de
Cultura Económica, Vol. Vlll, p. 127.

�■

~uándo se acabará el mundo?
D Saúl Balderas Peña
En numerosas ocasiones, los astrónomos, profetas y
charlatanes que sólo buscan sensacionalismo, han
vaticinado el fin del mundo, según antecedentes
consignados en la historia.

Bl Cons&lt;úo para la Cdura ele NUtM&gt; León. con la l)()leboradón
del .&amp;.Y&gt;mtamlm&gt;to do KCJDterTey, el ~ Na.ctonal. pon la
Cultura y las Artes, y la UD1V8rsldad Autónoma ~e N\1890 León.
convoca al X Ce!Umen Nacional Alfoneo Reyes . .•·
.,

El sabio austriaco Rodolfo Felb predijo que el 13 de
noviembre de 1899 definitivamente se acabaría el
mundo, y hasta señaló que previamente a esa
catástrofe terrenal, tendría Jugar una intensa lluvia
de estrellas. Volvieron a fallar los pronósticos, y esa
noche ni las estrellas del cielo se movieron.

Entre las primeras predicciones de esta naturaleza,
el fanatismo religioso ha causado conmoción general,
registrándose perturbaciones sociales que poco a
poco han desaparecido en la moderna civilización.

-

~

en Kázloo
oenel~,el~ci--'--en_,;ol.

Todavía en nuestros tiempos hay quien se atreve a
vaticinar el fin del mundo. En septiembre de 1963, el
astrónomo Muñoz Ferrada, exdirector del Observatorio Astronómico Chileno de Villa Alemana, señaló
que el 18 de mayo del año 2000, que será jueves por
cierto, a las 11:30 horas, se producirá el fin del
mundo. La noticia fue divulgada por la prensa de
todo el mundo.

Inicialmente, allá por el año 960 de nuestra era,
basándose en un oscuro texto del libro del Apocalipsis, a un monje alemán, de Turingia, en Europa, se le
ocurrió decir que el mundo se acabarla el 25 de
marzo del año mil. Afortunadamente, gracias a la
falta de comunicaciones en .aquellos años en
Alemania, el vaticinio no tuvo mucha publicidad y
sólo provocó expectación entre los mismos monjes.

m-_..,_

BASBS
1.: l'odÑD p a , U c : l p a , -

El mencionado astrónomo basó su predicción
señalando que el 11 de junio de 1996, la tierra
atravesaría la cola del cometa Halley y cuatro años
más tarde, (el año 2000), nuestro planeta se
desintegrará.

El 14 de marzo de 1813, los habitantes de Nápoles y
la Calabria, en Italia, se conmocionaron, creyendo
que ese día se acababa el mundo, debido a que
vieron "llover sangre' , y todos se acogieron de inmediato en las diferentes iglesias. Todo quedó en un
gran susto, pues al analizarse la lluvia, se encontró
que en ella había hierro y cromo, lo cual daba color
rojizo al agua de lluvia.

Por lo tanto, parece que ya falló ese presagio, pues ya
estamos en 1998, y la tierra no ha cruzado por la cola
de ningún cometa, y menos del famoso Halley.
No hay que preocuparnos por el momento...

Treinta y un años después, el 23 de abril de 1834,
nuevamente se ' iba a acabar el mundo", según la
"profecía' del norteamericano Guillermo Miller, fundador del grupo religioso de los milleristas o adventistas. Sin embargo, le falló el pronóstico, y el
citado Miller "pospuso' el fin del mundo para el año
siguiente.
CenseJO NaOOnOI

La segunda fecha señalada por el "profeta· Miller fue
el 22 de octubre de 1844, que sería cuando tendría

paala

C\IIUroy los Mes

.l

lugar el Juicio Final, pero lo que verdaderamente
pasó fue una trágica conmoción provocada por el
fanatismo. registrándose muertos, heridos y un gran
histerismo colectivo. Este suceso se conoce como la
"Noche de frenesí religioso sin par en los Estados
Unidos'

9. ll!JuradocaWl&lt;:adar-...~porpereanaade

1n-.. - -

l'000ll0Cld&amp;~
oonoaar ~ .

.. - ,.

10. Bl fllJo del Ju...io e&amp;Wlcadar ae ciará &amp; conocer en la
eecw,da-dadlc:leml&gt;N. Un -.oabl1"'-únltarne,te
las que ooalaJ&gt;Clr,n la-• t d e n t 1 - -1e1. . -7
loaaob_ ___
de
de Jumen- hanariflma y -

loo--...

11. La.s 1nS1Jwc:1~ orp.nlzadoru noW!ot.rin. de 1llm8d1alo el
fallo &amp;l w1un!ador, a laa penonu ~ oan Ju
menCJone, honoritlcaa y a los medioe de oomwueact6n.
ICu&amp;lmente
l&amp; fech&amp; en que ee et-.ari la

Posteriormente. el 30 de junio de 1861. los astrónomos de todo el mundo estuvieron de acuerdo en que
ese día se acabaría nuestro planeta. con base en
rie1tos fenómenos astronómicos que habían sido
observados y sin explicación aparente. Nuevamente
fallaron los augurios. y la credibilidad sobre el fin del
mundo disminuyó considerablemente.

t.nJonn....,,

ce~onla de omre«a del premio

4

5

�Autores nuevoleoneses

ftay Servando Teresa de Mier
O Jorge Pedraza Salinas

Servando Teresa de Mier Noriega y
Guerra, popularmente conocido como
Fray Servando o como el Padre Mier, es
una de las personalidades más destacadas y trascendentes en la historia no
sólo de Nuevo León, sino de todo
México. Su calidad de miembro del clero
católico no le impidió realizar intensa
actividad política, al grado de convertirse en activista de la Independencia de
México. Fue, por otra parte, prolífico
autor, consideraciones todas que lo
hicieron acreedor al título de "Benemérito de Nuevo León".
Nacido en Monterrey el 18 de octubre
de 1763, realizó sus estudios primarios en
esta ciudad, para ingresar más tarde al
convento de Santo Domingo, en la ciudad de México, capital por entonces de
la Nueva España.

Estudió posteriormente en el Colegio
de Porta Coeli, así como en la Universidad de México, donde obtuvo el doctorado en Teología. La prédica de un
sermón sobre la Virgen de Guadalupe, en
1794, le valió ser procesado y condenado
a diez años de reclusión en el convento
de Las Caldas1 España.
Fue éste el inicio de una vida de aventura, en la que se fugaba de sus prisiones, para ser reaprehendido y volverse a
fugar, por lo que estuvo, aparte de
Cáldas, en San Pablo, San Francisco de
Burgos y Cádiz.
En 1797 pasó a Francia, y en 1802
viajó a Roma, donde obtuvo su secularización. Más tarde estuvo en Nápoles y
Florencia, para volver a España en 1803,
sólo para ser aprehendido nuevamente, y
fugarse en dos ocasiones más.
Estuvo en Portugal en 1805, y en 1807
fue designado prelado doméstico del Papa y capellán del Batallón de Voluntarios
de Valencia.
Continuaron sus andanzas y, en 1809,
fue encarcelado una vez más en Zaragoza, España, de cuya prisión también
huyó, para pasar en 1811 a Londres, a fin
de propagar la idea de la independencia
de la Nueva España.
Viajó a París en 1914, y un año más
tarde regresó a la capital inglesa, donde
conoció a Francisco Javier Mina, cuya
colaboración obtuvo para la expedición
que desembarcó en Soto la Marina en
1817. Hecho prisionero por Arredondo,
fue conducido a México, y allí, en las cárceles de la Inquisición, se dedicó a
escribir, hasta que fue trasladado a la

6

cárcel de Corte, a San Juan de Ulúa, en
Veracruz, y finalmente a La Habana, de
donde pasó a Filadelfia, Estados Unidos,
en 1821.
En 1822, ya de regreso en México, fue
hecho prisionero en Veracruz. Pasó a la
capital, donde se entrevistó con Agustín
de Iturbide, y representó a Nuevo León
como diputado al Congreso Constitucional.
Marcó esto el inicio de una nueva
etapa de prisiones y fugas, hasta la
reinstalación del Congreso. Como miembro de éste, le correspondió firmar el
Acta Constitutiva de la Federación y de
la Constitución Federal.
El presidente Guadalupe Victoria le dio
su protección y lo alojó en el Palacio Nacional, donde recibió la extremaunción.
Murió en la misma sede de los poderes de
la nación, el 3 de diciembre de 1827.
De su amplia producción bibliográfica
se pueden citar: Atala o los amores de

HISTORIA
OELA

REVOLUCJON
·DE

1VUEVA ESPAÑA,
.\ XT I C l".\ \1 E XT E _\:', .-Í. H t· .\C
6

VERDADERO ORICE." ' Y o.u= DE EUA CON LA
REL..CION DE S.:S PROGRE..COS HA.."TA El
PRESENTE AF.-0 DE 1813.

-+

Dn] OSE GUERR.-!.
O.... DE 1.A \.7CVER...GO.\O DE )IEXJCO.

TOMO 11
(W cü::io6ar--.!.~ debpn.n:.~ ~ - t - .1, n. ~ la lmp,-u d.- Cdkr... ~ ci1 el,,,,.. c!ir !lm.)

dos salvajes en el desierto; Proclama de
los valencianos del Ejército de Cataluña
a los del Ejército de Valencia; Carta de
un americano al Español, sobre su
número XIX; Segunda carta de un
americano al Español, sobre su número
XIX. Contestación a su respuesta dada
al número XXIV; Cartas de un americano, 1811-1812; Historia de la Revolución de Nueva España, antiguamente
Anáhuac, o verdadero origen y causa de
ella, con la relación de sus progresos
hasta el presente año de 1813; Carta de
despedida a los mexicanos, escrita desde el Castillo de San Juan de UZúa;
Cartas al cronista de Indias doctor Don
Juan Bautista Muñoz, sobre la tradición
de Nuestra Señora de Guadalupe de
México, escritas desde Burgos, ciudad de
España, año de 1797.

Servando Teresa de Mier, diputado por
Nuevo León, con respecto a la Federación Mexicana, o sea Discurso que el día
13 de diciembre de 1823 pronunció sobre
el artículo 5 de la acta constitutiva; Cartas de un americano sobre las ventajas
de los gobiernos republicanos; Vida,
aventuras, escritos y viajes del Dr. D.
Servando Teresa de Mier, precedidos de
un ensayo histórico por Manuel Payno;
Diez cartas hasta hoy inéditas de fray
Servando Teresa de Mier; El pensamiento del padre Mier; Escritos inéditos; Antología del pensamiento político
americano.

Las obras completas de fray Servando fueron reunidas por Edmundo
O'Gorman y Jaime E. Rodríguez, en una
colección de cuatro volúmenes, editados
por la Universidad Nacional Autónoma
de México entre 1981 y 1988.

Figuran también en la producción
bibliográfica del Padre Mier: Plan de la
Constitución Política de la Nación Mexicana; Profecía política del sabio Dr. Don

7

�Trabajador de la Capilla Alfonsina

lw'mer Lugar en Filosofía 1994-1997

Aidjis y la nueva crisis ecológica
N de R: James Willis Robb, catedrático emérito de la Universidad de Washington, y estudioso de
la obra de don Alfonso Reyes, envió a Inter Folia la siguiente colaboración.

Nehemías González García, trabajador de la Capilla Alfonsina Biblioteca
Universitaria, terminó en fecha reciente su carrera como licenciado en Filosofía
'
de la Facultad de Filosofía y Letras UANL.
A directivos y trabajadores de la Capilla Alfonsina nos enorgullece
el hecho de que González García haya obtenido el primer lugar en lá
generación 1993-1997,
motivo por el cual recibió un diploma de reconocimiento de parte
del director de la facultad, licenciado Nicolás
Duarte Ortega.
Vaya para Nehernías la
felicitación de todo el
personal de la Capilla
Alfonsina, con el deseo
de que siga en el camino de la superación,
tanto en sus estudios
futuros, que seguramente los realizará. como en su trabajo.
iEnhorabuena!

ú .FaadtatJ re Fil.o.sofaiJ7 Letras
k fa UmversiW AJttóHomtJ k NlleVO úJón
oloTdflll

NEHEMlAs GONZÁLEZ GARCÍA

elpresente

RECONOCIMIENTO

la sobrevivencia de la ballena, denuncia la incompetencia de las autoridades mexicanas frente al desastre
nacional que el poeta/novelista casi
parecería haber pronosticado en su
obra literaria. (Washington Post,
mayo 19, 1998: Wild/ires in Mexico,

Precisamente mientras leíamos las
poesías de Tiempo de ángeles, surgieron las noticias alarmantes de
incendios de los bosques que se extienden desde Centroamérica, a
través de grandes porciones del territorio mexicano, hasta los Estados
Unidos: destrucción de las selvas,
amenazantes humaredas que contaminan los aires por todas partes,
acrecentando la contaminación ambiental ya grave en la capital mexicana. Y el ambientalista Homero
Aridjis, antes ya preocupado por la
morada de las mariposas monarca y

Central America Burn Unabated.

James W. Robb

Catedrático emérito de la
Universidad de Washington

por ba/ier obwiioo el. Primer l'U{}'Jr

Homero Aridjis y los milenios

3e la GeHeracÍÓH r993-r9W
3e la liwiciatura en

El poeta mexicano Homero Aridjis
(Contepec, Michoacán, 1940), a la
vez novelista y ambientalista, pronunció una conferencia titulada
"Hacia el fin del milenio", el 26 de
septiembre de 1995, en el Banco
Interamericano de Desarrollo, en la
ciudad de Washington. La conferencia abarcó una breve historia de
cómo se midieron el año y los milenios desde las civilizaciones antiguas como la de los mayas, hasta la
romana y la era cristiana, llegando al
tema de la paulatina, luego rápida

FILOSOFÍA

s,_.....f,,__
,, /,,, i:rittiritte mas,,,¡me.ra.ftlmm a.,,,¡~_,,,:,«lo
Afe~ IÍPm,,u,,, Veril,,tis

~UTTtx:UJT

Homero Aridjis

8

9

�kili his brother and their rivalry
unfolds as emblematic of the
bitter struggle between Christian
and Muslim Spain.

destrucción del ambiente natural
por el hombre en vísperas de cumplirse el segundo milenio.
El anuncio de la conferencia señala
que Aridjis "en 1985 fundó el Grupo
de los Cien, integrado por artistas e
intelectuales comprometidos en la
lucha contra la contaminación y a
favor del medio ambiente, y recibió
en 1997, como presidente del Grupo,
el Premio Global 500 de las Naciones
Unidas". [V Hispania, 77:3, Sept.
1994, 585-588].
Este evento coincidió con la aparición en inglés de su novela The
Lord of the Last Days: Visions of the
Year 1000, (N. Y, WM. Morrow &amp; Co.

1995), traducida por su esposa Betty
Ferber, novela histórica que se
enfoca en el primer milenio.
In [this novel], Homero Aridjis,
Mexico's most influential environmental activist, gives us a spellbinding apocalyptic account of
the world at the end of the first
millenium... The novel explores
the particular doubt and looming
crisis that surrounded the millenium. As a monk, Alfonso, prepares an illuminated manuscript
on the Book of Revelations about
the Apocalypse and begins to
develop his own personality cult
as a messiah. His twin, Córdoba, a
dedicated Muslim. has sworn to

La edición original: El Señor de los
últimos días: Visiones del año dos
mil,
México: Alfaguara, 1994;

Barcelona: Edhasa, 1994.
Recordamos que ésta es su tercera
novela propiamente histórica (1492,
Vida y tiempos de Juan Cabezón de
Castilla, México, Siglo XXI, 1985,
que trata de la expulsión de España
de · los judíos; Memorias del Nuevo
Mundo, México, Diana, 1988. Y su
novela apocalíptica La leyenda de
los soles, México, Fondo de Cultura
Económica, 1993, visualiza la capital
mexicana en su destrucción ambiental, acrecentada hacia el año 2027.
Otras obras de tema afin: Espectáculo del año dos mil (1981) y Gran
teatro del fin del mundo (1989, edición conjunta México, FCE, 1994).
Otra coincidencia oportuna: La
revista Universidad de México dedica su número de Sept.-Octubre
1995 al tema de la "Ecología: realidad
y cultura", e incluye de Homero
Aridjis su "Poema de la ballena gris".
Su ya vasta obra poética en verso se
recoge en Antología poética 19601994, México, FCE, 1994. (Incluye
Imágenes para el fin del milenio,

1986 ... ).

10

Aquisiciones recientes
Fondo de Historia

Fondo de Ut-eratura

ARIDJIS. Homero. 1A leyenda de los soles.
México, F.C.E, 1993.
AZUELA. Arturo. Estuche para dos violines.
México, F.C.E. 1994.
BERNAND, Cannen. Días aciagos para
PrmcarGuaman. Méxlco, F.C.E. 1993.
MARTÍ. Jose. 1A edad de oro. 5a ed. MéXlC0,
F.C.E, 1992.
PUGA, Maria Luisa. [A cenm1011ia de
iniciación México. FC.E.. 1994
SCHKULNIK, saul Mapu. la tierra nuestra.
México. F.C.E. 1994
Fo nclo General

BERNAL. Ignacio. Tenochtitlán en una isla
2a.ed. Méxlco, D.F. • F.C.E., 1995.
-Caudillol y can,pui1103 en la revolución ,ri.uicana. México. F.C.E .. 1985.
-Documenlo• cartesiano• TV 1533-1548
S&lt;!cciones VI /Za.parle} a VIII México.
F.C.EJIJNAM,1992. (V.4)
GONZALEZ AVELAR. Miguel. Clipperton.
Isla nle%ioona. MéXlCO. FCE.• 1992
-Hutoriadores de Mézico en el Siglo XX
Mexlco. FC.E., 199~.
MAZA. Francl:;co de la. 1A ciudad de Mérico
en el Siglo KVll 3a.ed. México. FC.E..
1995.
Mézico afines de nglo. México. F.C.E.
CNCA-, 1993. IV.I l

CINESTAAV SUPERCONDUCTIVITY SYMPOSIUM

12"

1992:

Tequ1squlapan.

MéXIC0).

Mamfestalions of the elec-tronphonon
internclion procee&lt;ii11qs of the 2nd

Fondo Nuevo León

CTNESTAAV Supcrc-omtucturi.ty S111upo~wm. Teqil1$1/Ui.apau. México 26 Novem-

LEAL FLORES. Jesús Era.smo Valle de San
Felipe de Jen.ís de China. China. N.L.,

1,er l99'l. Singtlpore. WOrld sclentlfic. !994

Nogales.1996.

Guia cro11Dlógica de la

SEMO. Enrique. El agrarismo mcric-01u&gt; y el
JIOJUllismo ntso 116S0-1923J
Ciudad

MOREMO. Abel.

Juarez. Clúhuahua. U.A C.J.. 1996.
SHOKF.S, Robert. Logros obte11idos a través

terrey, N L.. 1s.n.1. 1996.
MEVAREZ PEQUEÑO, Napoleón. Ca11cio11ero
religioso. A11lologi&lt;1. San Pedro Gana
Gftrcia. N r.. Casa Editora Nogalal; 1997
l'IVEVO LEON
CONSTITUCION. 1917

·

tic In erpero!1u•'it1 wten,ario11nl

ru

el

desuno/lo de auditorias ambientales.
Ciudad de Mexico, Academia M exicana
de I ngerueria. 1994

TAYLOR. Dougla.s P Erpcncncins fl diseno de
m11ort1r,uadores siS111icn.~ pnrn la prc1iendóu tle tlmws en cdifirac-imu::.~. Ciudad
de Mextco. AcRdemIA Mexicana de lnge-

nierin. 1995.
VAN DER MEER. Dirk

/mlf:Sh(}(U.'irir, Y
hrcrhn
tc,·11olo,1w
Mexico.

,tc~,urollo: mfmir,istrmuto ltt

c11trt.· ,·icurlli 11
AcRdemía Mexicana de lngenaeria. 1994
7.EPF-!DA MlRAMONTES. Eduardo El cmJ,Tt.'O
11 In..-. iicn•it·i&lt;1.'í ('U lu frm1l1•rt1 ,mrtc.
MexIco. Pnednch Ebert St1nunc. 1995

historia política de Nuevo León.

Mon-

Constitución pohlica del &amp;lado de
Nul!l'O Leóu . M onterrey, N L. Gru.J:M&gt; de

Trabajo para la Reíorma del Estado. 1997
REYES. Alfoll50. Obras completas de Alfonso
1A prensa

MF:XJCO. LEYES. etc. CtHll(fo rlt· t·omcn·,o.
C'Rrdenas Edttor v 01stnb.udor. 1996
MF.XICO J.EYES. etC. Co,diqo 1ft' rcm1cn·10
,1dur1/1z,11fo llldll_Ul' lt:ttislrrc-,011 f'OrtlCf·

dul LA·t¡1slm•wu flmruc•icrn 31\..ed Mexico. McGraw-tl11. 1997
MEX lCO LEYES etc C.Kliqo /t•dcml de
mstilrwimu:s u pnH"1:tlimic11tc,s cltTtcm1~
r,
" ,~n,... Jlffl("c. dumt·1ttos dl'rlomlc.'s.
MeXlcO, D.F.! FE.• 1996
Mfo:XICO. LEYES. etc U.:u tlt· 1·ut.t u&lt;·m:mtcs
,Ir- 1'Cm11mic•,u·lor1 27R. ed
Mex1co.
PomlA.1991
M11Jer y 1,.-ob1emo locat· Mex1co. Centro de
0

Sen.1&lt;"10S
Muruc1pRles
"Henberto
5osa·1J\mdAc1on Fliednch Etx-rt. 1997
Pnrhc1pR&lt;"Ion cmdtutanR· Me&gt;ctco Centro de
F.stud1os ~h11Uc1palm 'Henberto 5o,y1•

Sltpni.or en Nuevo León.

2a.ed.

rc(liomor1lm1CL Monterrey. N.L.. Presiden•
cin Municipal. 1997

fond o df' Consulta
Alm.muu111e ,mmdial 1995: diccionario yeográ-

firo. Mexico. Televisa. 1994
Almannque mrmdial 1996· dic-c-iouano ueogmjíco Mexico. Televisa. 1995.
Ahummr¡ue numrlinl 1997: drcnouario qeogra•

t-Outlo Juntllro

U.ANL/ Yac.de C. Forestales, 1990.
CRUZ DE LEON. J
Conlr0uc!ón a la
optimización del uso de energía ootenida de recurso agro[ore,lal en la región
de Unaru, N.L. modelo para las zonas
áridas 11 ,emiáridas del nme,le de
Mézfco. Gu.ia para la construcción de
1111&lt;1 estufa dé lena ecorwmlauwra de
ene,v,a. Una.res. N L.. UANL / Fac.de
C.Forestales. 1990.
-Dewrrollo radial de e,pecres arbóreas
en un ecoti.stema forestal en el nmute
de Mérico. Linares_ N.L. UANL/ Fac.de
C.Foreslales. 1995.
ELIZONDQ Juan Manuel. De hi.storia ~ de
'
polílica (dos ensayo,}. Monterrey, N.L.,
UANL/ Yac.de Flloso!!a.1994.
FAVELA LARA. Su.sana. 1b%onon1ía de Ptmu
Pse11dostrobm Undl. Pinwr Montezumae
IAnw. ~ Pirnu Hartwegiiendl. Linares.
N.L.. UANIJFac.de C.Foreslales. 1991.
GARZA GU.AJARDO. Celso. "Génesis y
desarrollo de la Sociedad Nue'IO!eonesa
de Historia. Geografia y Estadílstlca".
MéX'.lco . UANL.1996. (V.I).
SIMPOSIO REGIONAL !Solft) Avance• y
Ferspecliaas de la lnvati(IQCW1I del
Clima 11 del Agua en el Noreste de Mériro
120.. 1991. Linares. N.L.) Memorias..
Linares. N.L..
UANL I Fac. de C.
Forestales. 1992.
ZAVALA. Juan Roberto.
lfislDrla de la
educación

Rcye&amp; Me,aco. F.C.E .. 1990.

VZCOA FLORES. Raymundo.

nl.Odelo del umbral de daño econ6ndco
como crilerio para la tonia de d e en la protección forulal. Llnare3, N.L..

/i&lt;'o. Méx1co. TeleviS8. 1996

Dircioruario ,te

la

C"011$lntC'CiÓn

7a ed

Bareeiona. CEAC. 1993.

DOC'lor Reyes s. Tamez Guena
RECTOR

Ur Jorge Pedta7..a S8.l1nas
DIRECTOR

ROSENBERG. Jeny M
DiN'ionnno ,te
utlmlnislración JI uec,ocios
México.
Ventura Edickmes. 1995.
ALBOUKREK. Ae.rón Diccionario rtc rscri·
tort·.'í hispnrtoamcricmios
México, La•

rousse. 1991

Fébx Ramos oomiño
EDrT&lt;&gt;R

Olrt'&lt;"C~n de Pubbcaclon~ UANL
DISENO

Rosa G Vazquez C.
roR)(ATACfON

t-Ondo l lnl\'f'r"Sltario

ALANIS FLORES, Glaftro Jose. El 111r1lorml
rld uorcsft• tfe Mcr,ro. eomo un ren1rso
ft,rmjcro polc11c-,nl paro ti ga1111do &lt;"aJITUIO. LmMes. N L UANL Fac de e
Forestales. 1991
CANTU AVALA. Cesar Martin.

AC,1!196

11

Es uplk,d.fcd

Al,Jda. PGst.fl! num. lt 8ue.. T
(."•1ded Ulu\"l'l"Srtv,a. C P 6'4:iO
Sen Hirola-1 ~ los Oana. tf L. Mf'DCO
THS..P-t-l:IOO•nt-talS
Ext ,&gt;.l.-18 faxl?t-tl~

�Con el propósito de alentar los trabajos de reflexión filosófica sobre la cultura
en México, la Universidad Autónoma de Nuevo León y el Consejo para la
Cultura de Nuevo León, convocan al

Premio Nacional de Ensayo
RAÚL RANGEL FRÍAS 1998
como un homenaje al humanista regiomontano
de acuerdo con las siguientes bases:

l. Podrán participar todos los escritores mexicanos o extranjeros avecindados en el
país, así como los mexicanos residentes en otros países.
2. Los interesados enviarán un ensayo o un grupo de ensayos inédito, en español,
que se inscriban en el campo de la filosofía de la cultura mexicana, o sobre
autores y obras que en esta vertiente intelectual se han producido.
3. Los trabajos deberán tener una extensión mínima de 100 y máxima de 250
cuartillas a doble espacio.
4. Los participantes enviarán sus trabajos en original y tres copias firmados con
seudónimo y en sobre aparte la placa de identificación a la siguiente dirección:
Secretaría de Extensión y CUitura, Biblioteca Magna Universitaria "Raúl Rangel
Frías", avenida Alfonso Reyes 4000 Nte., C.P. 64440, Monterrey, Nuevo León,
México.
5. El plazo para la recepción de los trabajos vence el día viernes 2 de octubre de
1998.

6. El jurado calificador estará integrado por especialistas con amplio conocimiento
en el género y sus nombres serán dados a conocer junto con el fallo que emitan.
Su decisión será inapelable.
7. El resultado de este certamen se dará a conocer durante el mes de noviembre,
comunicándose directamente a quien resulte ganador, así como mediante la
publicación del resultado por distintos medios de difusión. La entrega del premio
se hará en los primeros días de diciembre.
8. Las instituciones convocantes se reservan el derecho de publicación del trabajo
ganador hasta por un año después de la entrega del premio, así como la
publicación de algún fragmento del mismo en la revista Armas y Letras.
9. Se otorgará un premio único e individible por la cantidad de $ 80.000.00 y diploma
de reconocimiento.

\~,
Mayores infonnes en:
Secretaria de Extensión y Cultura de la UANL. Tel. (8) 329 41 12
Fax (8) 329 41 26 y Consejo para la Cultura de Nuevo León
Tel. (8) 348 43 82 Fax (8) 348 43 92

12

~

'

Cmsejo la
ÜJltura de ~eoo

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="317">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3246">
                  <text>Interfolia</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479084">
                  <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497712">
              <text>Interfolia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497714">
              <text>1998</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497715">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497716">
              <text>Mayo-Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497717">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497718">
              <text>Bimestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497736">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751858&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497713">
                <text>Interfolia : Boletín Informativo de la Capilla Alfonsina, 1998, Nueva Época, No 10, Mayo-Junio</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497719">
                <text>Cavazos Garza, Israel, 1923-2016, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497720">
                <text>Poesía</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497721">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497722">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497723">
                <text>Bibliotecas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497724">
                <text>Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497725">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497726">
                <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497727">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Capilla Alfonsina Biblioteca </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497728">
                <text>Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497729">
                <text>Ramos Gamillo, Félix, Editor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497730">
                <text>01/05/1998</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497731">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497732">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497733">
                <text>2015951</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497734">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497735">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497737">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497738">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497739">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="29792">
        <name>Autores nuevoleoneses</name>
      </tag>
      <tag tagId="29893">
        <name>Crisis ecológica</name>
      </tag>
      <tag tagId="6209">
        <name>Enrique González Martínez</name>
      </tag>
      <tag tagId="26817">
        <name>Festival Alfonsino</name>
      </tag>
      <tag tagId="18289">
        <name>Fin del Mundo</name>
      </tag>
      <tag tagId="14541">
        <name>Fray Servando Teresa de Mier</name>
      </tag>
      <tag tagId="29894">
        <name>Homero Aridjis</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="17882" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15883">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/317/17882/INTERFOLIA._2000._No._11._0002015953ocr.pdf</src>
        <authentication>25176627994cb5357878e6964e611edc</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="499000">
                    <text>Boletín informativo de la Capilla Alfonsina

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN

-

Marzo-Abril 2000

No.11

Y es que, precisó, "incrementar el número de
lectores podría significar un impulso decisivo a
nuestra industria editorial" ..., pues "la industria
editorial mexicana -ustedes lo saben muy bienno puede subsistir, y aún menos prosperar,
as cifras son elocuentes. En 1921, al ser

supeditada, en buena medida, a propuestos,

creada la Secretaría de Educación Pública, sólo tres

programas y acciones del Gobierno; necesita un

de cada diez mexicános sabían leer y escribir; en

remedio definitivo, y ese remedio no puede ser

1961, esa proporción aumentó a seis de diez, y en

otro que multiplicar los lectores".

la actualidad, es de nueve por cada diez.

Conscientes de ese llamado presidencial, las

A pesar de estos datos alentadores, se presento en

autoridades univerwriQsy las de la Capillo Alfonsina

México un fenómeno que ha mantenido a lo largo

se suman a ese esfuerzo que debe ser de todos los

de muchos años, y mantiene todavía a lo industria

mexicanos, paro lograrque cumpla sus objetivos el

editorial en un grave estado de poslradón: lo afición

"Afio de la Lectura 1999-Afto 2000".

a leer libros sigue siendo sólo de un reducido número

Con este motivo, y después de un. obligado e

de per50nas en nuestro país.

indeseable

Hizo la aseveración, el anterior 12 de noviembre
al inaugurar la XIX Ferio fnlemodonal del Libro lnfanfiÍ

receso, Interfolia, , , , - - - - - - - - - - órgano

y Juvenil, y entregar los premios "Juan Poblos y de

información de la

el Centro Nocional de

Capilla Alfonsino,

Fomento a la Lectura", en

las Artes, en lo ciudad de México, el Presidente

reanuda

Ernesto Zedilla.

publicación, en su

Recordó en esa ocasión que el 1999-2000 ha sido

afán

dedorado Año de la Lectura, y externó su confianza

colaborar en la

de que, a diferencia de los tradicionales años

difusión del gusto

calendario,

éste no sólo se prolongue más de

meses, sino que sea permanente.

12

Año de la
loctu@

de

1999-2000

su
de

1

por la lectura.
---

---

�26 volúmenes editados por el Fondo de
Cultura Económica.

mador, Elías. Noticias biográficas de
insurgentes apodados.

Es por ello que merece especial atención
el libro que ha hecho llegar a nuestras
manos el licenciado Alfonso Rangel Guerra,
uno de los más asiduos seguidores, analistas
y estudiosos de la producción reyista.

unque había algunos que le eran
particularmente caros, como su querido y
entrañable Monterrey, su familia, sus
amigos y, desde luego, el helenismo clásico,
que fue su pasión, don Alfonso Reyes
abordó en sus escritos prácticamente todos
los temas.
Localizarlos, sin embargo, no es tarea fácil,
ya que están esparcidos a lo largo de su
extraordinariamente profusa producción
bibliográfica, recopilada hasta la fecha en

2

Casa Degollado, Bautizo de invierno y
Cuando creí morir.
De El padre incluye la Oración del 9 de
Febrero, en tanto que de Monterrey se
cuentan: Romance de Monterrey, Sol de
Monterrey, Cerro de la Silla y otros.

Amigos y contemporáneos, Ciudades y
países, Los libros, La buena mesa, La mu¡er,
El amor, La condición humana, Del
epistolario y Del diario.

JI eo

cipación que en esa lucha
tuvieron muchos de esos
patriotas y defensores de la justa causa
mexicana. Biografías de insurgentes que,
aparte de sus nombres propios, tenían algún
apodo o sobrenombre, pero solamente nos
han hecho conocer las hazañas de los más
populares y notables de esos insurgentes.
Trabajo indudablemente incompleto, tanto por
las noticias que corresponden a cada uno de
los personajes que figuran en él, como porque
dentro del número de ellos no aparecen todos
los que justamente debían aparecer. Se
incluyen personas de origen humilde, o
despojadas de cultura, nobles, o que hayan
ejecutado acciones reprobables y aun
criminales. Orden alfabético del apodo o
sobrenombre. Hay referencias cruzadas.

Empieza con Los Recuerdos, entre los que
encontramos los escritos de El Mirador, La

Se localizan también escritos sobre México,

IIISTORU

México: Secretaría de )I É
Educación Pública, 1946,
96p.
~-•-nt:ltla,,.
Da a conocer la parti"""' .,,..,,..._,,,.

Se trata de Recoge el Día. Antología
Temática en dos volúmenes y 707 páginas,
obra que recopila, ordenada en temas,
amplia gama de los escritos del
Regiomontano Universal. La selección,
prólogo y notas son del propio licenciado
Rangel Guerra.

Retrato de Alfonso Reyes,
por Manvel Rodríguez lozano

Corripio, Fe.mando. Die- '

Carnegie, Dale. Cuarenta biografías
anecdóticas. 6º. Ed. México: Diana, 1963, 220
I

p.
Cuarenta biografías de escritores, militares,
deportistas, científicos, estadistas, artistas de
diversos nacionalidades. Biografías anecdóticas
cortas, interesantes y bien estructuradas.

cionario de incorrecciones, dudas y normas
gramaticales. Barcelona:

DICCIONARIO
DE

Bruguera, 1975, 650 p.
INCORRECCIONES
Ofrece vulgarismos, solecismos, extranjerismos en
castellano. Incluye todo el
'vocabulario
del
Diccionario de la Real Academia, con
excepción de algunos omericanismos y voces
regionales de aplicación en zonas restringidas.
Además, otorga la grafía correcta. Se localizan
nombres propios, históricos, geográficos, tanto
españoles como extranjeros que presentan
dudas en su escritura; da la traducción de
nombres de pila foráneos. Se exponen las
incorrecciones !llevan siempre un asterisco) y
luego se da la equivalencia correcta. Se
localizan prefijos, sufijos, además de los
locuciones latinas debidamente traducidas.
Contiene referencias cruzadas.

Diccionario
biográfico universal
que contiene la vida
de los persona¡es
históricos de todos
los países y de todos
los tiempos: santos y
mártires, sabios, ar/islas, escritores,
ele... héroes o
persona¡es fabulosos
D.J.R.

Napoleón Bonaparle

3

�de todos los pueblos. Nueva ed Aum., con

índice alfabético de los términos definidos en

muchos artículos y corregida con esmero. París:

los artículos nos da una sola referencia al lugar

Librería de A. Bouret e hijo, 1875, 1154 p.

indicado. Para localizar información sobre una

Contiene biografías de España, además de los

doctrina particular, el índice de autores nos

personajes de todos los países y todos los
tiempos, con indicación de sus descubrimientos,

remite al pasaje concerniente. Dentro de los
artículos, toda vez que ha sido preciso emplear

opiniones y escritos, con noticias curiosas sobre

lérminos,o aludir a términos presentados en

a relación del hombre con el libro es varia y

la mitología y una lista completa de los cónsules

otras partes, se ha indicado entre corchetes la

caes, en el tranvía. Tal vez hasta le pone una señalila

complicada, no se confunde necesariamente con la

para hacer creer que lo está leyendo. Pero no lo lee

de la antigua Roma. Tablas cronológicas de

página adecuada. los artículos tienen el orden

relación entre el lector y la lectura. Desde luego,

ni lo leerá nunca, no; sería demasiado pedirle. lo

Papas que han gobernado la Iglesia, de los
patriarcas de Jerusalén, de reyes, príncipes,

alfabético siguiente: las escuelas, las
principales tendencias de la historia de la

hay quien compra libros como parte del mueble,

posee y lo muestra, y eso basta.

para adorno de su salón; hay quien compra libros

Por último, hay el que compra un libro, y al instante

duques, condes. Genealogía de las casas

lingüística moderna, los campos; describe el

por metros, eso ya se sabe y todos lo han dicho. Y

se desvive por prestarlo o hasta obsequiarlo al primer

soberanas y de otras célebres por su nobleza,

conjunto de las disciplinas cuyo objeto es el

aun hay empresas editoriales dedicadas

amigo que encuentra. En ello funda su orgullo, y en

poder y por los hombres insignes que han dado

lenguaje. los conceptos metodológicos, de lo

especialmente a satisfacer esos fines paradójicos, o

recomendar el libro sin haberlo leído. Y el empeño

a la Iglesia y al Estado. Sus artículos son

fundamental a lo derivado. los conceptos

desviados, del libro. Hay quien colecciona obras

que este hombre pone en dejamos el libro en las

concisos. Orden alfabético. Presentado a tres

descriptivos se suceden de lo simple a lo

raros, ediciones valiosas, por ilegibles que sean o

manos, aunque sea contra nuestra voluntad, hasta

columnas.

complejo. Cuando se desea emplear una

por muy poco que le preocupe el leerlas y estudiarlos.

nos haría creer que se trola de un hurto y que el

No nos detengamos con estos casos tan conocidos.

T,.,....-.,.y

expresión técnica, se remite, mediante una
cifra, a la página donde figura su definición.

~

Pero hay otros casos más sutiles. El Club del Libro, la

libro, como dice la frase, "le quema los dedos". le
explicamos en vano que andamos en otras lecturas,

las biografías incluidas al final de los artículos

Sociedad del Mejor Libro, El Libro del Año o del

en otros estudios, que nos quedan muchos libros por

Mes y otras instituciones semejantes envían a sus

leer en casa... No nos escucha: nos presta o nos

suscriptores, periódicamente, el ejemplar por ellos

obsequia el libro recién comprado, y se despide tan

escogido dentro de la lista que les someten, o

satisfecho.

escogido por la institución misma y sin tomar poro
nada en cuen-

Todo esto nos dice que el libro ha empezado a ser

DICXlONARlO ENClCLOPEO!CD

DE LAS OENCIAS DEL ~

Diccionario enciclopédico de ;

Ducrot, Oswald.

0,w10.-

las ciencias del len- __ j, d_ _ CA:)- lllisíioíiniieííx■hiiaiiuiist¡¡¡ivíiaiisil.- - - - - - - - - gua¡e. Por O. D. Y ~fCl:-7~
Tzvetan Todory, 3º. Ed. IJL2!~~~ Enciclopedia de los
México: Siglo XXI, 1976, ~~l
museos. Dir. por Cario
ludovico
Ragghiant.
421 p.
~~~

-_¡,,

Son cerca de 57 artículos
dedicados a un tema
claramente delimitado,

Q~E,

Presenta los princi-pales

que constituyen un todo. En los artículos se
definen ciertos términos que alcanzan cerca
de

Barcelona:
Argos,
1973, 30 vols.

800 en el libro. Se ha preferido utilizar el

museos y algunas obras
de sus colecciones.

lenguaje menos especializado, sobre los temas

Cada
lámina
ilustración

de lingüística y en sentido estricto poética,

acompañada de su

retórica,

psicolingüística,

comentario. la nota de pie en la ilustración

sociolingüística, semiótica, filosofía del

aporta, por norma general: posible fecha,
tamaño y medio, por museos o galerías de

estilística,

lenguaje. El libro no está organizado según
una lista de palabras, sino mediante una
"división conceptual" del campo estudiado. El

o
es

arte. Todos los volúmenes tienen la estructura
siguiente: Presentación del museo, cuerpo de
la obra, historia y estructura del museo,
bibliografía.

4

Nuestro hombre pasea el libro por la calle, por los

uno metáfora, en un sentido mucho más general que

ta al compra-

el antiguo. Ya no se está aquí ante el ostentoso o

dor. Éste con-

ante el bibliófilo coleccionista. Ahora el libro pasa a

sidera su ad-

la categoría de ta~eta de visita, ramito de Rores, o -

quisición con

no sé si lo digo bien- de cosa desinteresada y

complacencia

arrancada de su raíz y propósito: el libro como

y orgullo. La
obra recién

apretón de manos, el libro como mero utensilio de

recibida

comunicación social. Mucho más abstracto que un

le

cigarrillo o un puro, porque éstos, al menos

confiere un tí-

nos los fumamos; y como decía Kipling, una

tulo de honor,

mujer no es más que una mujer, en tanto que

lo instala en lo
categoría de la

un cigarro... ¡un cigarro es una fumada! Enero de

gente culta.

Rongel Guerra, Alfonso, Recoge eldio. Anto/ogh Temálica. Alfonso

1957.
Reyes: El Colegio Nocional, Tomo 1, pp. 236-237.

5

�Autores nuevoleoneses

Autores nuevo leoneses
Aires, Madrid, Caracas, Lo Habano y otros

J
Por: Jorge Pedraza Salinas

or su elocuencia se le llegó a llamar "El
ir1buno de Nuevo León" Como obogado,
Nemesío García Naranjo formo parte, durante
el régimen de Madero, del denominado
"Cuadrilátero", al lodo de los también
jurisconsultos José Manuel lozano, Fronc,sco
ele Olaguibel y Querido Moreno.
Oriundo de Lampazos, "La Atenas de Nuevo
león", que lo vio nacer el 8 de marzo de 1883.
García Naron10 llevo siempre una vdo intenso,
asi fue desde sus primeros años, y no :ermmó
1110 con su muerte, ocurrida el 21 de d1c1embre
de 1962, en la ciudad de Mexico.
Varias fueron las fuentes donde abrevó su
formac-1ór. ac-ademíca Enema!, Texas, lo nutrió
en sus primeros estudios, a traws del Grammor
School. Terminó su formación básico en el
ierruño, poro después posar al Colegio Civ,I
de Monterrey, donde curso lo prepa,atorio.

En San Antonio, Texas, donde se estableció o
partir de 1914, fundó la Revista Mexicana, a
fin de dar cauce a sus inquietudes periodísticos,
que se habían iniciado desde sus 17 años,
cuando publicó su primer artículo en El
Demócrata Fronterizo, de Nuevo Laredo.

l

La cátedra no le fue ajena, y entre otras
materias impartió historia de México en la
Escuela Nacional Preparatoria, y de historia
universal en el Colegio Militar.

Sostuvo la publicación hasta 1919, y en 1923
regreso a México, paro ser desterrado por
segunda ocasión, después de una estancia de
!,es años Regresó definitivamente o México
en 1934.

Aparte de diversos obras que contienen sus
discursos, publicó numerosos libros, varios de
los cuales enriquecen el acervo cultural de la
Copilla Alfonsina, de lo Universidad Autónomo
de Nuevo León:
•El aroma viá/, novelo corta,(¿ 1925?).

Dueño de una extraordinaria calidad retórico,
cautivó a muchos auditorios con sus discursos.
Sesenta y tres años de su vida lo5 dedicó al
ejercicio periodístico, y publicó artículos en los
principales
diarios
de
M é xi e o,

• Venezuela y su gobernante, { 1927)
"El puente y otras obras, Imp. Guodalupono,
México, 1928, 55 p., en colaboración con

6

•Memorias, Panoramas de la infancia vistos desde
la ve/ez, primer lomo, pról. de Ernesto Zertuche ,
Talleres de El Porvenir, Monterrey, s.o., (¿ 1956?),
264 p., ,Is.
•Memorias. Recuerdos del Colegio Civ,i segundo
tomo, pról. de Federico Gómez, Talleres de El
Porvenir, Monterrey, s.a., 395 p.
•Memorias. La vie¡a escuela de Jurisprudencia,
tercer lomo, pról. de Eduardo Pallares, Talleres de
El Porvenir, Monterrey, so., 395 p ., ils.
•Memonos. Dos Bohemios en París, cuarto tomo,
pról. de José Costellón Jr, Monterrey, Talleres de
El Porvenir, Monterrey, s.o., 396 p., ils.
•Memorias. El crepúsculo porlinsfa, quinto lomo,
pról. de Alberto Mario Correño, Talleres de El
Porvenir, Monterrey, s.o., 341 p., ils.
•Memorias. Elevación y caída de don Francísco /,
Madero, sexto lomo, pról de Aquiles Elorduy,
Talleres de El Porvenir, Monterrey, s.o., 341 p., ils.

María Ennqueto.

•El quinto evangelio, Coso Edil Lozano, Son
Antonio, Tex., 1929, 171 p.
Porfirio D,a::, Coso Edil. Lozano, Son Antonio, Tex,
1930, 314 p.

Vio¡ó o lo capital de la Republica o fin de
realizar estudios profes1ono 1es en la Facultad
de Jurisprudencia, y se tituló en 1909
En los postrimerías del re.gimen porf1mta. f..,e
diputado federal, y ocupo la cartero de
lnslrucc1ón Públito durante la pres1denc10 de
V1ctonono Huerto, o cuyo co1da h,e desterrado

ciudades, pero de manero particular en El
Porvenir, de Monterrey.

•El vendedor de muñecas, comedía en tres ocios,
México, s.p.i.

l
1

•Memorias. Mis andanzas can el general Huerto.
séptimo tomo, pról., del autor, Talleres de ElPorvenir,
Monterrey, s.o., 341 p., ils.

"Simón Boh'var, Edil. Lozano, Son Antonio, Tex.,

•Momorias. Nueve años de destierra, octavo
tomo, pról., de Nemesio García Naranjo y
Elizondo, Talleres de El Porvenir, Monterrey, s.o.,

1931, 259 p.

407 p

• En los mdos de antaño, Impresora Monterrey
Monterrey, 1951, 196 p

"Memonos, Mi segundo desherra, noveno tomo,
pról , de Angelina García Naran10 de Oleo,
Talleres de El Porvenir, Monterrey, s.o., 357 P~ ils.

• Ba¡o el signo de Hidalgo. Discursos áv,cos Y
patrióhcos, a trao,,és de la h,sforia de México,
Talleres de El Porvenir; Monterrey, 1953, 416 p.
•una industria en marcha. Imp. Monterrey,
Monterrey, 1955, 93 p.

•Memorias. La repolrioc,ón definihva, décimo lomo.
"Ofrendo", de Leonor García Naranjo de
Ploncorte, y "Ero un hombre•, por Luis García
Naranjo y Elizando, Talleres de El Porvenir,
Monterrey, ( 1963?), 305 p., ils.

7

�~,-·

abiar de Nemesio García Naranjo es
hablar de uno de los más ilustres
lampacenses de la historia, aquél de quien
José Alvarado, señalado en su tiempo como
el periodista número uno de México, dijera:

Adquisiciones recientes

,t:

El maestro Fernando Curiel, nacido en la
ciudad de México el 27 de abril de 1942,
acude a rescatar del olvido a este filósofo,
poeta, ensayista, periodista, orador e
historiador.
Se remite Curiel a las memorias de
Nemesio García Naranjo, y nos hace
entrego, en uno obra cuidadosamente
editada, y con un estupendo prólogo, el
volumen quinto de lo que en su tiempo
constituyó una colección de diez.
El crepúsculo por/iris/a se llama lo obra,
y Curiel explica en su prólogo la rozón
de haber seleccionado este volumen ,
impecablemente editado por Factoría
Ediciones:
"De los diez tomos, yo privilegio el quinto .
Y no sólo por casi promediar la serie, sino
por constituir un axial eje narrativo. Lo

8

arqueología

egipcia.

~

Madrid: EDIMAT, 1999.

i

BROWN, Theodore l. Químico:
la ciencia central México, D. F.:
Prenlice-Holl, 1998.

·' No, hombre, ¡qué va! No soy ni siquiera el
mejor periodista de mi pueblo, Lampazos,
pues en la misma calle donde yo nací nació
don Nemesio García Naranjo" .
Bien se ha dicho que la historia la escriben
los vencedores, y éstos, a pesar del tiempo
transcurrido, han dejado injustamente
relegado en el cajón de los recuerdos a
este nuevoleonés que se ganó, en estricta
justicia, el mote de "El Tribuno de Nuevo
León".

RODRICK, M. Diccionario

de

BRÚ ,
José
(comp) .
Acercamiento o Sergio Pito!.
Guodalojara, Jol.:U . de
Guadalajaro, 1999.

'.¡:

BURGOS, Fernando. Antología

I ~\ ~
.,

-

\

del cuento hispanoamericano.

CROSBY, Philip B. La calidad
no cuesta. Méxi co, D. F. :
Continental, 1997.
Datamot 98 . Barcelona:
Marcombo, 1998.
Enciclopedia Milenio. Miami,
Florido: Emblem lnteractive,
1997.
ESPINOSA, Ricardo. ¿Cómo
dijo? Argucias, minucias y
curi osidades de nuestro
lenguaje . Monterrey, N. l.:
Castillo, 1999.

México, D. F.: Porrúo, 1991.
FABIÁN, Detlef. la imprenta
CARR, Edward H. ¿Qué es la
historia? México, D. F.: Planeta,
1999.

Femado Curie/

vida del memoralista consta de un antes y
un después: escíndela un capítulo cargado
de historio, apocalíptico a su modo. Una es
su existencia hasta la caída de Porfirio Díaz;
otra, o partir de dicho derrumbe".
El prólogo del maestro Curiel constituye un
relato biográfico de García Naranjo, lo
mismo que un análisis de su personalidad,
de su congruencia ideológica y de su
prolífica obra.
Recuerda que García Naranjo formó parte
del Ateneo de la Juventud, aquella institución
por la que desfilaron otros connotados
hombres de letras de la amplio geografía
nocional.
Y advierte: "Pero, aclorémoslo de una vez.
Los ateneístas, aquellos jóvenes del Primer
Centenario de la iniciación de la guerra de
continúa en la página 9

de

tarjetas

de

visita.

Barcelona: Marcombo, 1998.
continúa en la

página TO

viene de la página 8

a atestiguar, de grado o por
fuerza, el derrumbe del viejo
régimen y la instauración del
nuevo. Al igual que sus
compatriotas,
tomaron

Cravioto, Isidro Fabela y Luis
Cabrera -se le considera
ateneísta natural- por
Carranza. Rubén Valenti,
Ricardo Gómez Robelo,
Enrique González Martí-nez,
José María Lozano y García

partido. Antonio Caso, el
filósofo, por la dictadura .
Vosconcelos, no menos
pensador, por Madero .
Martín Luis Guzmán, luego
de un tropiezo reeleccionista,
por Villa primero, Eulalio
Gutiérrez después, y Adolfo
de la Huerta al final. Alfonso

Naranjo por Victo-riano
Huerta . Sin excluir, por
supuesto, el partido de la
abstención: el de Reyes,
Silva y Aceves, Eduardo
Colín, Carlos González
Peña, Torri. Y sin olvidar,
tampoco, los brutales virajes
posteriores de algunos

independencia no se limitaron

ateneístas revolu-cionarios. El
Vasconcelos afascistado. El
Guzmán diozordacista a
ultranza.
"Congruente hasta el final,
nuestro personaje jamás
reniega de sus elecciones
políticas, persistentemente
contrarrevolucionarias".
Tal es, expresado de manera
contundente por el maestro
Curiel, el juicio que le
merece el Tribuno de Nuevo
León, Nemesio García
Naranjo.

9

�Adquisiciones recientes
viene de la página 9

GARCÍA MUÑOZ, Adelina. la
memoria, la mirada y la palabra.
Barcelona.: Universitat de
Barcelona, 1997
GARCÍA-PELAYO Y FROSS,
Ramón. Oictionnaire Général

Fran~ais-espagnol=Espagnolfran~ais. París, Fr.: Larouse 1999.
GARCÍA RENDÓN, Manuel.
Sociedades mercantiles, 2º. Ed.
México, D. F.: Harla, 1993.
GARCÍA RIVAS, Heriberto. 150

biografías de mexicanos ,lustres.
México, D. F.: Universo, 1990.
GONZÁlfZ, JOSÉ LUIS. Refranero
temático. Madrid.:EDIMAT, 1998.
GUAJARDO CANTÚ, Gerardo.
Contabilidad financiera. 2º. Ed.
México, D. F.: McGraw-Hill, 1995.
HELLER, Agnes. Teoría de la histona.
México, D. F.: Distribuciones
Fontamaro, 1997
KIPP, Mónica. la imprenta de

diplomaspara IMndo~ Barcelona:
Marcombo, 1996. (CD-ROM).
René. Difficultés
grammaticales. París, Fr.: Lorousse,
1995.
LAGANE,

MARTIN, James. Análisis y diseño
orientado a ob¡etos. México, D. F.:
Prentice-Hall, 1994.

10

MATUTE, Esmeralda (coord.). Diversidad Cultural y educación.
Guadalajara, Jol.: 1999.
MISTRAL, Gabriela. Lecturas para
muieres. México, D. F.: Porrúa 1997
Monterrey 2000. Plano guía de la
ciudad. Monterrey N. L: GEOMAP,
1,999.
MONTES DE OCA, Francisco. Ocho

siglos de poesía en lengua castellana.
México, D. F.: Porrúa, 1998.
PIMENTEL ÁLVAREZ, Julio. Breve

dicdonatio latfn-español=españollafín.

marketing. 1Oº. Ed. México, D. F.:
McGrow Hill, 1996.
TELLO, Nerio. Periodismo actual.
Buenos Aires.: Colihue, 1998.

creación literaria del
Regiomontano Universal.

TIPPENS, Paul E. Física: conceptos y
aplicaciones. México, D. F.: McGrow
Hill, 1996.

Sin embargo, en muchas
ocasiones, a fuerza de
tener respeto por los
libros, nos olvidamos del
ser humano que los ha

VOGI, Wolfgang (comp). Apa,taciones
a las letras¡ah"scienses. Guadalajara,
Jal.: U. de Guadalajara, 1999.

escrito.

YANN, le lay, Con¡ugaison. París, Fr.:
Larousse, 1995.

Acompañado por el director
de la Capilla Alfonsina,
Jorge Pedraza Salinas, el
escritor radicado en México
desde hace largos años,

México, D. F.: Porrúa, 1999.
SALAMA, Walter. Frases que

YARZA, F.C. Diccionario de mitología.
Madrid:EDIMAT, 1999.

acompañan a los
exitosos. Buenos Aires.:
Success, 1998.

nfier folia

Paco Ignacio Taibo I

1

SCHAFF, Adam. Historia
y verdad México, D. F.: ~

Boletín informativo_ de la Capillo AIFon~ina

No.11

Man.o-Abfi

SECO REYMUNDO,
Manuel. Diccionario de

Doctor Reyes Tamez Guerra

dudas de Manuel Seco.

Lic. Jorge Pedraza Salinas
Director
Félix Ramos Gamiño
Editor
Sara Torres Hemández
Diseño y Formatación

Madrid: Espasa-Calpe,
1999.
SERRATO AZAT, Gloria.

Cómo
hacer un
currículum. México:

Rector

Capilla Alfonsina
Bibltoleca Untvers,taria

" ,,

Edivisión, 1999.

Apdo Postal Núm. 19 F

STANTON, William J.

Fundamentos

~

1111 UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEÓN '11/

Grijalbo, 1974.

de

Cuidad Universitana C P 66450
San NICOiás de tos Garza. Nuevo León Méxiro
Tel. 329-40-15
Fax. 329-40-45

A
Reyes
"hay
que
aprenderle el arte de vivir
y el arte de contar", dijo el
periodista de 73 años,
quien tiene a su cargo la
edición de la sección
cultural en el diario
capitalino El Universal.

in ánimo alguno de ser
irreverente hacia uno de los
nuevoleoneses y mexicanos
más ilustres, el asturiano
Paco Ignacio Taibo 1
considera a don Alfonso
Reyes, como un gordito
enamorado.
Y es que -dijo durante una
visita a la Capilla Alfonsina,
de la Universidad Autónoma
de Nuevo León- se ha dicho
y escrito mucho acerca del
brillante intelecto y la

visitó la sala que guarda,
aparte de otras importantes
colecciones, el que fuera
acervo bibliográfico de don

Taibo I tuvo la oportunidad
de hacer un recorrido por
los pasillos donde decenas
de estantes guardan
celosamente los volúmenes
reunidos por don Alfonso
Reyes, y que ahora son
valioso patrimonio de la
Máxima Casa de Estudios
de Nuevo león.

Alfonso Reyes.
Durante su estancia en el
recinto, recordó que, aunque
nunca entabló diálogo
alguno con don Alfonso

Y antes de abandonar el
recinto, el periodista dejó
asentado en el libro de
visitantes de la Capilla
Alfonsina: "No puedo dejar

Reyes, sí tuvo fugaz
encuentro con él allá por el
año de 1939. A la fecha,
la de Alfonso Reyes es una
de las figuras que más admira
en lo literario y en lo

de sentir que sobre mí está
la sombra de uno de los
hombres más amados a lo
largo de mis años. No diré
más. Respeto por la amada
sombra".

humano.

11

�Esquina baja
Por: Paco Ignacio Toibo 1

on Alfonso Reyes llegó a tener unos mil libros

sangre de Medusa al mejor de nuestros

dedicados. Con el tiempo, sus librerías fueron a

clásicos

parar a lo que dio en llamarse Capilla Alfonsina

y al pri•

de Monterrey, mientras que los documentos, cartas

mero de

y recortes quedaron en otra Capilla situado en

m

el Distrito Federal.
Un estudioso de los asuntos y lo vida de don

m o es·

1927 1997

s

Alfonso, Jorge Pedraza Salinas, reunió en un

Iros.
Pero yo

volumen una selección de estas dedicatorias, que

en 1938

luego editó el Programa Cultural de las Fronteras.

Gobriela

Es un libro, no sólo curioso, sino también un

Mistral

exponente del prestigio que entre la clase cultural

ha

del mundo don Alfonso llegó o tener.
justamente acompañado de Jorge Pedraza, a

dedicado
Tala al
" Nuestro

conocer este sitio que acogió este tesoro alfonsino

Alfonso, sabio y cordial".

que ahora guardan con amor los vecinos del

lo búsqueda de la definición de Reyes era
cosa difícil.

Aprovechando un viaje a Monterrey fui,

lugar en el que le vieron nacer.
Pero lo que fue para mí un descubrimiento es el

bío
don Alfonso l?eyes
Primer Embajador de México

Dámaso Alonso lo llamo, sencillamente,

libro al que me refiero más arribo, del que no

"amigo"; Guadalupe Amor, "Querido";

tenía noticia.

Rubén Bonifoz Nuño le reconoce "Calidad

Comienzo el documento con un texto de Alicia

humana y literario", y Juan Ramón Jiménez

Reyes, y un estudio del propio Pedraza y luego

le confieso su "amor acumulado".

entran, en un despliegue de firmas talentosos, los

Cuando en 19 5 8 Pedro laín En traigo le

centenares de dedicaciones.

envío un libro lo define como "amigo de lo

Sobre lo selección de Pedrazo no es fácil

palabra y de Platón".

seleccionar. Pero confio más en lo suerte del dedo
que señalo, que en el buen criterio, así que aquí

Y, en fin, Xavier Villaurrutio "lo admiro y lo

van algunos dedicatorios.
En 1951, Jaime $abines dedica Lo señal,
respetuosamente.
En 1951, Octovio Paz se declaro indigno discípulo
y seguidor al dedicarle Las peras del olmo.
En 1959, José Emilio Pacheco le dedico la

12

quiere"
Curiosamente, no hay uno sola dedicatorio
en verso.
Cuando le enviaban un libro o don Alfonso
Reyes lo originalidad se convertía en timidez
cuando no en adoración.
Yo tampoco hubiera sabido qué escribir

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="317">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3246">
                  <text>Interfolia</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479084">
                  <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497740">
              <text>Interfolia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497742">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497743">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497744">
              <text>Marzo-Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497745">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497746">
              <text>Bimestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497764">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751858&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497741">
                <text>Interfolia : Boletín Informativo de la Capilla Alfonsina, 2000, No 11, Marzo-Abril</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497747">
                <text>Cavazos Garza, Israel, 1923-2016, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497748">
                <text>Poesía</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497749">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497750">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497751">
                <text>Bibliotecas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497752">
                <text>Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497753">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497754">
                <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497755">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Capilla Alfonsina Biblioteca </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497756">
                <text>Dávila Longoria, Cynthia, Directora</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497757">
                <text>Ramos Gamillo, Félix, Editor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497758">
                <text>01/03/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497759">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497760">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497761">
                <text>2015953</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497762">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497763">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497765">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497766">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497767">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="29895">
        <name>Alfono Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="29900">
        <name>Arte de contar</name>
      </tag>
      <tag tagId="29899">
        <name>Arte de vivir</name>
      </tag>
      <tag tagId="29898">
        <name>Crepúsculo porfirista</name>
      </tag>
      <tag tagId="29897">
        <name>Evanescencia del libro</name>
      </tag>
      <tag tagId="7271">
        <name>Lectura</name>
      </tag>
      <tag tagId="9391">
        <name>Nemesio García Naranjo</name>
      </tag>
      <tag tagId="29896">
        <name>Obras de consulta</name>
      </tag>
      <tag tagId="29901">
        <name>Paco Ignacio Taibo I</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="17883" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15884">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/317/17883/INTERFOLIA._2000._No._12._0002015954ocr.pdf</src>
        <authentication>faf4124bc22627d612dfc849062e04e6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="499001">
                    <text>Boletín informativo de la Capilla Alfonsina

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN
No.12

Mayo-Junio 2000
Uno fue la
exposición
fotográfica

nspira el espíritu de
Reyes el Festival
Alfonsino 2000
1

Fundidora
Monterrey en
cien fotografías,

B

ajo la inspiración del espíritu del
Regiomontano Universal, el mes de mayo
fue testigo de una variada gama de eventos

con motivo de
los cien años de
haber iniciado

culturales, organizados por la Universidad
Autónoma de Nuevo León, en ocasión del
Festival Alfonsino 2000.
Conciertos, exposiciones, películas, obras de
teatro, mesas redondas, presentaciones de
libros y otras manifestaciones artísticas y
culturales se llevaron a efecto con tal motivo
en los más diversos foros, universitarios y no
universitarios.
Tres de tales eventos tuvieron como sede la
Capilla Alfonsina Biblioteca Universitario,
recinto de culturo que, junto con la herencia
cultural del regiomontano ilustre: los más de
30 mil libros que llegó a coleccionar, es celosa
guardiana de otras importantes colecciones
bibliográficas.

sus labores la ya
desaparecida
empresa que
Dibujo de Daniel Vózquez para la
revista Alfar, la Coruña, ¡994.

fue, en

SU

momento, símbolo de la capital industrial de
México.
Lo inauguración de la muestra estuvo a cargo
del Director de la Capilla Alfonsina, Jorge
Pedraza Salinas, acompañado por el fotógrafo
profesional Lauro leal, quien laboró o lo largo
de 38 años en la empresa.
Se contó con lo presencio de autoridades y
estudiantes universitarios, quienes hicieron un
recorrido poro admirar las imágenes captadas
por el expositor en la que fue una de las más
importantes factorías, no sólo de Monterrey,
sino de todo México.

�-.l•I•I•l
Difusión Cultural

En la misma noche -16 de moyo- tuvo lugar la
presentación del libro: Reseña histórica de la

difusión culturalen la UniversidadAutónoma de
Nuevo León, obra de la investigadora lrma
Margarita Pompa del Ángel.
Ambos eventos tuvieron como marco el veshbulo
de la Capilla Alfonsina, y en el segundo cronológicamente hablando- de ellos, se contó
con la presencia del maestro Alfonso Rangel
Guerra, de Alejandra Rangel, directora del
Consejo para la Cultura de Nuevo león, y del
Director del recinto, Jorge Pedraza Salinas.

Difundir cultura en sus diferentes manifestaciones
y por diferentes canales, es una de las tres
primordiales funciones que debe cumplir cada

libro, aunque Rangel Guerra señaló la
conveniencia de ~n posteriores investigaciones-

También en el veshbulo de la Capilla Alfonsina,
el escritor Miguel Capístrán lagunes sustentó una

destacar las características de la amplia gama
de personajes mencionados en el libro.

conferencia bajo el rubro de «Alfonso Reyes y
los contemporáneos». Este evento se verificó
en coordinación con la Alianza Francesa de
Monterrey.
El conferenciante destacó los lazos que unieron
a Alfonso Reyes con escritores tales como Jaime
Torres Bodet, Enrique González, Bernardo Ortiz
de Montellano,José Gorostiza, Enrique González
Rojo, Salvador Novo, Jorge Cuesta y Xavier
Villaurrutia.
Ganador en una ocasión del Premio Internacional
«Alfonso Reyes», investigador acucioso y
admirador de la obra de Alfonso Reyes, Capistrán

2

l

institución de educación superior, expresó la
autora. Y aunque no recogió abiertamente el
reto lanzado por Rangel Guerra, sí señaló que
seguirá trabajando en el rubro de la investigación,
a fin de entregar en los próximos meses, alguna
otra obra a la comunidad universitaria.

Alfonso Reyes y los
Contemporáneos

Izq. a der. Margarita Pompa del Angel Ale¡andra Rangel
Jorge Pedraza Salinas

Reyes, en la Capilla Alfonsina del D.F.

libro- la historia de la difusión cultural de la
Universidad de Nuevo león a lo largo de 67
años de existencia.

Como presentadores de la obra, los tres
destacaron las características y el contenido del

Por su parte, Pompa del Ángel hizo hincapié en
la necesidad de recopilar &lt;orno lo hizo en su

De cuerpo entero

Lagunes aseveró que este grupo de escritores
tiene muchos elementos de vinculación y afinidad
con el Regiomontano Universal.

ombres de letras de Nuevo León y
de México se dieron cita en la

H

Capilla Alfonsina de la capital de la
república, para la presentación del libro
Alfonso Reyes de cuerpo entero, de Jorge
Pedraza Salinas.
En dicha obra, el director de la Capilla
Alfonsina de la Universidad Autónoma de
Nuevo León conjunta las conferencias que
dictaron prestigiados reyistas en 1997, en
ocasión del renacimiento del Festival
Alfonsino.
Asistieron a la ceremonia Alicia Reyes, nieta
de don Alfonso; Fernando Curiel, Alfonso
Rangel Guerra, Emmanuel Carballo, Jorge
Pedraza Salinas y muchos asiduos lectores
y críticos de la obra del Regiomontano
Universal.

l

Alicia Reyes expresó su satisfacción por el
renacimiento del Festival Alfonsino, gracias
a «una labor conjunta matizada de interés y
de cariño»; Fernando Curiel advirtió sus
simpatías y sus (contadas) diferencias con
Alfonso Reyes; Rangel Guerra hizo referencia
a la vida y la poesía en Alfonso Reyes, y
Carballo presentó una visión del más grande
hombre de letras que ha dado Nuevo León.
Jorge Pedraza, en su turno, destacó la
importancia que tiene el renacimiento del
Festival Alfonsino, y precisó que constituye

Acompañan a Jorge Pedraza Salinas, segvndo de la izqvierda,
Femando Curie/, A/ida Reyes, Alfonso RangefGverray Emmanvef
Carbal/a.

un magnífico foro para todo tipa de manifes-taciones
culturales y artisticas.
Mencionó asimismo los nombres de los
conferenciantes cuyas exposiciones dieron píe
a la edición del libro: Emmanuel Carballo,
Adolfo Castañón, Helio María Corral, Fernando
Curíel, Héctor Perea, Herón Pérez Martínez,
Alfonso Rangel Guerra, luis Mario Schneíder y
James Wíllís Robb.
Helio María Corral y James Wíllís Robb, acotó
Pedraza, mantienen vigente en Estados Unidos
la figura y la obra de Reyes, como catedráticos:
la primera en la Universidad de California, y en
la de Washington, el segundo.

3

�l O Encyclopedia of chemical technology.
ll Computer select: the ultimate technology
resourse.
12 Biographyindex.
13 Grolier multimedia encyclopedia.
14 lnformateca CD.
15 Enciclopedia de México en CD-ROM.
16 Museo del Louvre.
l 7 Museos de Florencia.
18 Museo del Prado.
19 Pinacoteca Vaticana.
20 Hispánica.
21 Encydopaedia Bñtannica CD 99.
2 2 Enciclopedia de los líderes políticos del mundo.
2 3 El Norte-Reforma.

~
para usuarios de la biblioteca

Por Santiago Novoa Sepúlveda

I servicio de información y consulta
electrónica de la Capilla Alfonsina tiene como
propósito apoyar a los usuaños en la búsqueda y
obtención de información mediante el uso de la
tecnología. Esta área está integrada por
computadoras con lectoras de discos compactos,
lascuales pueden accedera la informaáón de bases
de datos locales o remotas, o también consuhor
enciclopedias en discos compactos.
La información electrónica de que se dispone
se divide en las siguientes clases:
Discoscompados
Información de Internet
Bases de datos locales
Banco de información del INEGI.
Es un sistema de almacenamiento y acceso a la
información estadística que, sobre aspectos
económicosy deempleo, genero el Instituto Nacional
de Estadística, Geografía e Informática; también
incluye información financiera generada por otras
instituciones:
* Indicadores económicos de coyuntura.
* Producto Interno Bruto.
* Ofeno y demanda global.
*Sector minero.
* Sector manufodurero.
* Sectare~co.
* Sector de la construcción.
* Sector comercio.
* Sector comunicaciones.
* Transportes.
* Finanzas públicas e indicadores monetaños

E

y bursátiles.
* Empleo.

4

* Sector externo.
* Inversión extranjera directa.
* Precios e inffación.
* Estadísticas de contabilidad nacional.
* Producto Interno Bruto eslatal.
* Indicadores de competitividad.
* Indicadores internacionales.
Bajo estos tau los se encuentran estructurados datos,
cuya fuente está constituida por las diferentes áreas
del INEGI, y de otras instituciones, como el Banco
de México, Petróleos Mexicanos, Comisión Federal
de Electricidad, Secretaría de Energía, Minas e
Industria Paroeslalol.
Discos compactos
En la actualidad, la tecnología multimedia abre
nuevos caminos para desarrollar el entendimiento
humano, y los métodos de aprenozoje y comprensión
se facilitan por medio de fotografías, sonido,
animacionesy videos incluidos en un disco compacto.
Entre los discos compactos disponibles en la
Biblioteca, figuran:
l Nexos, 1978-1995.
2 30 [i.e. Treinta] años.
3 Diccionaño biobibliogrófico de escritores de
México.
4 México en multimedia.
5 la legislación federal.
6 El Mercado de Valores: revisto de Nacional
Financiera.
7 Artemisa 3 :artículos editados en México sobre
información en salud.
8 la economía mexicana en cifras.
9 Las drogas ilícitas.

•

Información de Internet
La supercarretera de la información es una de las
pñncipales fuentes de conocimiento que tenemos
hoy en día. El acceso a millones de documentas y
artículosalrededordel mundo hace posible que exis1a
una mayor diversidad en el conoámiento humano.
En Internet es pasible encontrar información de
cualquier tema y, para hacerlo, es necesaño utilizar
algún motor de búsqueda lsearch engine) que permite
encontrar la información deseada con mayor
focilidod.
Técnicasde búsqueda
Para realizar una búsqueda de información en
Internet par medio de Netscape de manero exitosa,
es necesaño tener en cuenta algunos detalles. Los
factores a considerar son los siguientes:
* Herramienta adecuada a la búsqueda, de
acuerdo a qué tan específicas sean las
palabras, y a los operadores que se
utilizan en los motores de búsqueda.
* Siempre se deben buscar érminos de más
generales a más particulares, utilizando los
símbolos más I+) o menos {-); los comodines
1$ o *) y los operadores IAND, OR, ...) para

definir y precisar la búsqueda.

* Si se ignora la escñtura de las palabras
buscadas, se pueden escribir de vañas maneras
diferentes, considerando hacerlo siempre en
minúsculas.
* Se debe tornar en cuenta que existe
relativamente poca información en español,y
el motor de búsqueda que tiene más
documentos es Altavista. Conviene traducir los
érrninos en español al inglés para obtener
mayor cantidad de datos.
* Cuando existen muchos documentos de la
información deseada, se pueden utilizar los
operadores ADJ, NEAR o tratar de buscar por
frases, para incrementar la relevancia de la
búsqueda.
* Si no se encuentra información referente a
la palabra o palabras utilizadas en la
búsqueda, se pueden utilizar sinónimos o raíces
de la misma palabra.
* Debe buscarse la creatividad y no dejarse
desanimar en las búsquedas, ya que no existe
sólo un motor de búsqueda; si no se encuentra
informodón en uno, otros eslón esperando para
navegar en ellos.
Para mayores informes comunicarse con: Lic. Santiago
Novoa Sepúlveda, mail: snovoa@ccr.dsi.uanl.mx

5

�Autores nuevoleoneses

Autores nuevoleoneses

Carlos Pérez Maldonado
Por Jorge Pedrazo Salinas

U

no de los más destacados historiadores
que ha tenido Nuevo león es don Carlos
Pérez Maldonodo, nacido en Monterrey el
24 de febrero de 1896. En esta misma
ciudad murió, el 8 de marzo de 1990.

Historia del tenis en Monterrey, Monterrey
Deportivo, 1943, 100 p.

Anotados y comentados Segunda Serie,
1812-1821, s.p.1., 1948, 216 p.

Condecoraciones mexicanas y su historia,
Impresora Monterrey, Monterrey, 1942, 212

El Casino de Monterrey. Bosquejo de la
sociedad regiomontana, Impresora
Monterrey, Monterrey, 1950 253 p.

p.

Hizo sus estudios básicos con los Hermanos
Cristianos de la Salle, y los de Comercio
en el Colegio Marista de Monterrey.

Monterrey, cosas poco conocidas acerca de
este nombre y de su heráldica, Impresora
Monterrey, Monterrey, 1944, 63 p.

En su prolongada y fructífero existencia,
ocupó puestos importantes en diversas
empresas de la localidad, actividad que
siempre combinó con sus escritos históricos.
Fue destacada autoridad en el campo de la
heráldica y lo numismático, áreas ambos en
las cuales logró reunir destocadas
colecciones.
Estas tres actividades le valieron numerosos
distinciones, como los Palmas Académicas,
que le fueron otorgados por lo Academia
Nacional de Historia y Geografía, así como
el haber sido Miembro de número de lo
Academia Mexicano de lo Historia.
Organizó el Primer Congreso de
Historiadores de México y los Estados
Unidos, celebrado en nuestra ciudad en

6

Medallas de México. Conmemorativas,
Impresora Monterrey, Monterrey, 1945, 484
p.
Carlos Pérez Maldonado.

1949, y fundó lo Academia de Cieneias
Históricos de Monterrey, institución de la cual
publicó varios Memorias.

Su destocada actividad en los campos de lo
historio, la heráldico y lo numismático fueron
fundamentales para que se le invitara a
formar porte, en 1943, de lo comisión que
diseñó el escudo de Nuevo León.

De su producción bibliográfico destocan los
siguientes obras:

La ciudad Metropolitana de Nuestra Señora
de Monterrey. CCCL aniversario de su
fundación, 1596, septiembre 20, 1946,
Impresora Monterrey, Monterrey, 344 p.

Documentos históricos de Nuevo León.
Anotados y comentados 1596-1811,
Impresora Monterrey, Monterrey, 1947, 220
p.
El Obispado, monumento histórico de
Monterrey, Impresora del Norte, Monterrey,
1947, 261 p.
Documentos históricos de Nuevo León.

El Excmo. y Rvmo. Sr Dr. Don Primo
Feliciano Marín de Porras y lo emboscada
de Bajón. Discurso de recepción en la
Academia Mexicana de la Historia,
correspondiente de la Real de Madrid,
contestación de Vito Alessio Robles,
Impresora Monterrey, Monterrey, 1950, 41
p.
Narraciones históricas regiomontanas,
Imprenta El Regidor, Monterrey, 1959, 171
p.
Narraciones históricas regiomontanas JI,
Imprenta El Regidor, Monterrey 1961, 160
p.

Genealogía y heráldica. Los Pérez
Maldonado, Imprenta El Regidor, Monterrey,
1963, 188p.
El segundo imperio mexicano . Semblanza
de Maximiliano y Carlota, Impresos y Tesis,
Monterrey, 1980, 82 p.

7

�~
Por

Carlos leal Velasco

D laticoba mi abuelo que codo

casi siempre coroderizodas par

Por eso, nuestros abuelos sabían

lo molo, cruel, dura y avarienta

de Sócrates, Platón, Aristóteles, de

mujer de familia adinerada, en

o.'ros griegos, asícomo de egipcios

contra de los buenos, obnegooas,

y romanos. Sabían geografía

en el sedar femenil del mundo

privados y los hizo públicos. En

occidental, particularmente en los

México, en el mismo período de

todo duda.

ciudades de París, Alemania,

los tres foses citados, se publicaron

Romo. Londres, Moscu y Madrid.

más de dos mil novelos por

que acababa de llegar. Cuando

Se arraigo y se exponde hacía

entregos en los periódicos, sobre

eran dramas en que lo malvada

Américo, y en México tiene una

todo en los de corte religioso,

ero uno rico y lo mártir uno

fuerte cnff uencio en los periódicos

semicficioles.

anteriores al porfinsmo durante
este, en la época revolucionario,

verano, una que otra maldición.

e

Después, todos guardaban s,1encio,

inslitucionalizoc1ón.

incluso

durante

lo

literarios

y

comerciales.

Paralelamente, las novelas por
entrega europeas que también se
leían, abundaban en intrigas y

los sulnmienlos de un obrero. Aulor: luú
de Val 1889.

En Nuevo León, tenemos ejemplos
que inciuyeron Folletines y novelos

Tal es el coso de personajes como
Santiago Vidourri, Juan Zuozua,

mártires y virtuosos mujeres

mundial, de reyes, monarquías y

trabajadoras, obreras, costureras

castillos, palabras en francés,

o madres desconocidos. En el

inglés, alemán y latín; distinguir de

"Caballo Blanco", o bien

troto

grados, uniformes, emblemas,

episodios de robos, duelos de

identificaban muchos de ellas,

condecoraciones

armas y raptos de mujeres por

cuyo tendencia ero reforzar al

empleados por los distintos

matrimonio, los valores morales,

ejércitos. Estaban al tanto de los

Pero ¿de dónde y desde cuándo

solamente por la Iglesia con

El Restaurador de la
übertad, de la década de 1850;
El Tennómetro, El Bolehñ OficJOI
y el Cura de Tama¡on, en la
década de los 60's; la Voz de
Nuevo leon, ElPueblo en los 80's

vienen las novelos por entregos?

muchas limitaciones. Se desarrollo,

y 90's, pero creemos que el punto

blancos disfrazados de salvajes

Apareció en las décadas de 1830

además,

conciencia civil y el

fundamental de nuestro 1ntecés

indígenas.

como:

pues lo lectura en familia era un

Un aspecto importante es que, o

rito social de aprendizaje de

tra\és de la novelo por entregas

mucho impacto cultural en los

se socializa la figura de lo familia

hogares del viejo Monterrey.

y su problemático interna, tratado

lo

Gerónimo Treviño, el curandero
Totito, Agopoo Treviño, el famoso

1850. Inicialmente fue un

registro de los diferencias entre

debe orientarse o lo cnffuenc10 de

Los periodistas de noticias

proyecto o empresa cultural de

las clases sociales. Con el pretexto

estos senes en los noticias de los

seriadas, casi siempre anónimos,

mucho éxito en Europo, y muy

de hacer más accesibles autores

periódicos locales.

posaban o describir los cualidades

pronto rebasó las expedolivos más

reconocidos o

los lectores, los

Lo novelo por entregas generó lo

de sus protagonistas; más

optimistas. la segundo fose fue en

edijores vincularon la comedia de

noticio seriado o continuado con

adelante, los ponían en escena,

lo plenitud de lo era industrial,

h Ví"da

el drama de todos los

dos vertientes; por un lodo, lo

e incluso los hacían pedazos. Al

1850 y 1890, y lo tercera,

dios, dejando como fórmula el

información en episodios. dejando

denunciar

de lo consolidación cultural

suspenso y lo continuidad, o veces

al publico lo dudo sobre un

equivocado, los ridiculizaban

urbano, hasta dos décadas

desbcando virtudes de los pobres

personaje cuyo nombre aunque

en una aventuro, los colocaban

después de lo Primero Guerra
Mundial.

y humildes o desgracias de los

no se decía, ero

de todos

en increíbles circunstancias. Les

ricos y poderosos, condenando

conocido. y 10 segundo, lo

daban polobras, pensamientos y

Decir Novela por entregos

in¡ustic1os y revalorando los

capacidad

acciones.

de

jugar con

uno

empresa

y,

equivale o un momento de

tradiciones familiares.

protagonistas

distintos

Pero si a los personajes trotados,

culturización muy interesante que

Desde el enfoque periodístico, fue

escenarios. implicándolos en

de pronto les favorecían los

no ha sido tratado con amplitud

un acontecimiento que no ha

tromos regionales.

cambios políticos, el periodista y

en los estudios hemerográficos o

tenido

8

enredos de bellos protagonistas,

los doce relatos de Cer.anles, B
Qui¡ote, El Conde de
Monlecrislo, los Miserables,
Robinson Crosoe, Mohy Dyck lo
vueltaalMundo en Ochenkl días,
los tres mosqueteros, la cabaña
del lío Tom, Via¡e al Centro de h
Tierra, la vida de Cristo, Casa de
Muñecas, ele.

dejarlos cosí inmaculados,

episodio de lo novelo por entrego

entre

también hubo los clásicos, como

opinión público, llegar o

virtuosos o como héroes fuera de

desenmascaró

caso para leer, o vivo voz el

a

humano y lo pobreza. Pero

suspenso en que intervenía la

intimidades

de cultura. Incide principolmente

el solar o en lo banqueta de lo

campesino, se deíoba escuchar,

violación, vicios de ricos, lo miseria

después de cierto dosis de

reivindicarlos en su totalidad hasta

Íjueves se reunía la familia en

¡unto con los chicharros del

capacidad de maniobra para,

paralelo,

pues

y

el edoor debían tener lo suficiente

de

estos temas

se

y

armas

condenar al adulterio o lo

descubrimientos científicos en

violencia.

medicino, como la frenología o

El trógicodramo podía ser de uno

la hipnosis; en obras de ingeniería,

madre soltero, los hijos sin madre

avances

o la madre sin hijos; lo madre ante
un hijo enfermo, lo madre o punto
de dar su dignidad o cambio de
sus hijos, el regreso del hijo
pródigo, lo madre que todo lo
perdona, etcétera.
Así trotaban autores como Rafael
del Castillo, Julión Castellanos y
Velosco, o bien de hijos naturales,
temo preferido de Julio Nombelo
o de Juan Tobares, quien apelo o

otra realidad: lo del infiel o lo molo
hijo; el parricida, el adúltero, la

en

mecánico,

exploraciones y descubrimientos
de otras culturas, así como de
teorías sociales y religiones.
lo novela por entregas en
periódicos de Nuevo León fue
parle del impulso industrial y
comercial en lo segundo mitad
del siglo XIX. A partir de entonces,
los periódicos locales se dieron
permiso paro meterse con los
cosas de la familia, desde lo
faceto

de lo culturo del trabajo, y
de su problemático, o

ser espejo

trmés de la "opinión pública".

9

�Adquisiciones recientes

De la alforja de Reyes
Paula Jaramillo

Rosario Marquardt « la
malinche. 1992»

na inmensa campesina de

U

bronce, tan bella como

para asustar los deseos, tan

serena que las lágrimas
parecían postizas en su cara.
No aquella Ceres del pan
rubio, asociado al recuerdo de
las gavillas, sino la otra Ceres
indio, la del maíz, fresca como
pozo de agua en la sombra.
Llevaba en brazos un precioso
muchachón rollizo, y se
quejaba a la gobernadora:
Mi hermano se emborrachó y
cayó soldado, «niña». ¡Y es el
sos~n de la familia!
los ojos de la gobernadora ojos avizores y militares, ojos
alerta finos y prontos, ojos de
almo natural, que no sólo

10

calan en las almas, sino que

trigueño muy lejano o los

Campos, Morco Anton io .

ahondan con maternal instinto en

jactonaos olímpicos y que ocaso

Esos fueron los días. México,

Fine, Anne El diario de un
gato asesmo. México, F.C E.,

los secretos del cuerpo, palpan

viene desde la Grecia más

F C.E , 1999

1998

los tejidos, aprecian los jugos,

arcaico y terreno, hecho de

adivinan lo economía vegetativa
del animal que somos- iban de

virtud placentero y serio o lo
vez, penetrante, consoladora.

Cañizo, José Antonio del Uno

Frenc h, Vivían . Capitana
Jennifer Aguamala iones.

v,da de película. México

México, F.C E., 1997

la criatura a lo madre, ya llenos

N o nos engañó lo generoso

F.C.E., 1995.

de designios.
Ysin hacer caso de lo que seguía

C eres,

engañarnos! Resuhé un bebe

Carballido, Emilio. Orinoco.

global

hablando la campesino, porque

risueño y gordo M is hermanos,

Rosa de dos aromos. El mor y
sus mistenos Escrito en el
cuerpo de la noche Los
esclavos de Estambul Mex1co,

1999

¡qué

había

de

ya había oído bastante, la

po r lo pesado que yo ero,

interrurnp10 de pronto:

solían llamarme ~el Cerro de

Furtodo, Celso. El capdahsmo

Arreolo, Juan José Prosodia y

-Hoy mismo volverá tu hermano

lo Silla» Y a los pocos años,

variaciones

a tu caso, sI le das el pecho o mI

todov10 mI parsimonia era tonto

México, F C.E., 1997.

F.C.E., 1998

hijo.

que me llevaban por lo calle o
Cervantes,

smtácticos.

tirones, porque no podía seguir

Barba,

Jaramillo. Cerca de veinte años

el poso, y subía «a gatos» los

más tarde, regresé de México a

aceros.

Educación para los derechos
humanos. México, F.C.E., 1997.

Monterrey

unas

Conservo retratos de mis tres,

vocaciones escolares y todavía

Beer, Gobriella de Escritoras

tuve carta suya Vivía en el

de mis seis meses. Me parece
que esos son verdaderos

Cantando para
nadie·
poesía
completa México

mexicanas contemporáneas.

F.C.E., 1997

pueblo de Doctor Arroyo,

retratos y

México, F.C.E., 1999.

arrimada a uno familia caritativo.

decadencia Tiendo o ofrecerlos

Nadie quiere creer que la
recuerdo, aunque dejé de verla

o los periódicos cuando me
piden mi efigie poro las

Marx ni contra Marx. México,

muy niño. Me ronda a veces,

entrevistas, y de1é uno en monos

F.C.E., 1999.

corno imagen transparente y

de Ramón Gómez de lo Serna

benéfico. Me habla en sueños.
De ella conservo rnI afición o la

{¡unto con otros, yo pecador, de

Borges, Jorge luis. Manual de

uniforme diplomático, gorro

zoología fantástica. México,

durante

piel moreno y mi confianza en
yo no sé qué inmenso piedad
nutricio, generosa hasta ignorar
el pecado, que me parece manar
de los senos mismos de lo vida.
De ello, un sabor de paganismo

lo demás es

Bonifac10 .

estructural y

pobreza.
1997

Francisco

Leviatan urbano: la
ciudad de México
en el Siglo XX.
México,

lnter folia
{~

!i!!'i

Dovis, Dione E El
Bobbio, Norberto Ni con

F.C.E.,

1999.

80(,et,n 1nformohvo die lo Cop,llo A lfon ~•no

UN IVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUE\10 lEON

\lill

Rector

Lic. Jorge Pedraza Salinas
Director

Féhx Ramos Gam1ño
Editor

Sara Torres Hemández
Diseño y Formatación
Capilla Alfons,na

F.C.E., 1998.

Faure, Henri. El

de Pombo.

Bull, Malcolm, (comp.). La leona

lfldigenismo .
México,
F C.E.,

Cuodad Unoversrtar,a C P 66~50

Alfonso Reyes, Obras completas, vol
XXIV México Fondo de Cuhuro

del Apocalipsis y los fines del
mundo. México, F.C.E., 1998

Económico. 1990, p 515-516

f~•.,

Doctor Reyes Tamez Guerra

B,buoteca Unrvers,tana

montado y espadín) paro su
álbum de lo Sagrada Cripta

F C . E. ,

Gorc10 Reyes, Miguel A¡uste
México F C E

Así llegó mi nodriza Paulo

José

México ,

1998

Aodo Postal Nim '9 "F ..
San Nocolás de los Garza Nuevo Leon Mexoco
Tel 329-40- 1S
Fa• 329-40-4 5

11

�Adquisiciones recientes
López Preso, José
Octovio
(Coord.).

Mutis Durán, Santiago. Afuera pasa el siglo.
México, F.C.E., 1999.

Corrupción y cambio.
México, F.C.E., 1998.

Orlandini, Alberto. El enamoramiento y el mal
de amores. México, F.C.E., 1998.

Mochado, Ano María,

Un pa¡arito me contó.
México, F.C.E., 1995.

Paz, Octavio. Ellaberinto de la soledad Posdata.
Vuelta allaberinto de la soledad México, F.C.E.,
1999.

Matute Aguirre, Álvoro. Pensamiento

historiográfico mexicano del siglo XX.
México, F.C.E., 1999.
Mercado García, Alfonso (Coord.).

Instrumentos económicos para un
comportamiento empresarial favorable al
ambiente en México. México, F.C.E.,
1999.
Molino, Alicia, El agu¡ero negro. México,
F.C.E., 1995.

Petit, Michéle. Nuevos acercamientos a los
¡óvenes yla lectura. México, F.C.E., 1999.
Ribeiro, Darcy. Elpueblo brasileño: la formación
y el sentido de Brasil México, F. C.E., 1999
Rodríguez-Luis, Juliq,. El _ _ _ _ _ ___,

enfoque documenta/ien la
narrativa
hispanoamericana:
estudio
taxonómico. México,
F.C.E., 1997.

Montes, Gracielo. la frontera indómita: en

torno a la construcción y defensa del
espacio poético. México, F.C.E., 1999.
Montes, Grocielo, la

venganza contra el
chistoso. México,
F.C.E., 1998.
Montes, Gracielo, la

venganza de la
trenza. México, F.C.E.
1997.

12

Rulfo, Juan. Juan Rulfo: los

caminos de la fama
pública: uná antología.
México, F.C.E., 1998.

L--------'

Seféris Giórgos. El esfllo griego. México, F.C.E.,
1999.
Sharpe, S'uson, La búsqueda del espíritu. México.
FC.E., 1994.
Soto, Gaby, Cruzando elPacífico. México, F. C.E.,
1997.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="317">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3246">
                  <text>Interfolia</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479084">
                  <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497768">
              <text>Interfolia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497770">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497771">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497772">
              <text>Mayo-Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497773">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497774">
              <text>Bimestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497792">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751858&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497769">
                <text>Interfolia : Boletín Informativo de la Capilla Alfonsina, 2000, No 12, Mayo-Junio</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497775">
                <text>Cavazos Garza, Israel, 1923-2016, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497776">
                <text>Poesía</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497777">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497778">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497779">
                <text>Bibliotecas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497780">
                <text>Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497781">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497782">
                <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497783">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Capilla Alfonsina Biblioteca </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497784">
                <text>Dávila Longoria, Cynthia, Directora</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497785">
                <text>Ramos Gamillo, Félix, Editor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497786">
                <text>01/05/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497787">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497788">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497789">
                <text>2015954</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497790">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497791">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497793">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497794">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497795">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="29792">
        <name>Autores nuevoleoneses</name>
      </tag>
      <tag tagId="25628">
        <name>Capilla Alfonsina</name>
      </tag>
      <tag tagId="29806">
        <name>Carlos Pérez Maldonado</name>
      </tag>
      <tag tagId="25852">
        <name>Difusión cultural</name>
      </tag>
      <tag tagId="29903">
        <name>Exposición fotográfica</name>
      </tag>
      <tag tagId="29902">
        <name>Festival Alfonsino 2000</name>
      </tag>
      <tag tagId="29905">
        <name>Novelas por entregas</name>
      </tag>
      <tag tagId="29904">
        <name>Servicio de consulta electrónica</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="17884" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15885">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/317/17884/INTERFOLIA._2000._No._13._0002015952ocr.pdf</src>
        <authentication>0f5116807fd6b84a98beaeb35fa50367</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="499002">
                    <text>UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN
Boletín informativo de la Capilla Alfonsina

El

libro

nunca

va

desaparecer mientras
haya personas que lo
cuiden, dice Gonzalo
Rojas

E

l libro nunca va a desaparecer, mientras
haya personas que se encarguen de no

dejarlo morir, como aquí en Monterrey,
sostuvo el poeta chileno Gonzalo Rojas,
al visitar la Capilla Alfonsina, y celoso
guardián de la herencia bibliográfica de
Alfonso Reyes.
Rojas aprovechó su visita a Monterrey,
para acudir o la Copilla Alfonsina y
celebrar emotivo encuentro con la obra del
Regiomontano Universal pues, como dijo:
«Estar aquí es como tener un diálogo con
Alfonso Reyes, es sostener un encuentro
sensorio, donde se respiran sus letras».
«A Reyes, -recordó el poeta chileno en la
Capilla Alfonsina, donde fue atendido por

el director del claustro, Jorge Pedraza
Salinas-, lo conocí en marzo de 1959, justo
unos cuantos meses antes del suceso trágico
de su muerte, así que encontrarse aquí es un
momento memorable».
Durante su visita a la sola donde se conservo
el acervo bibliográfico que llegó a reunir el
autor de Visión de Anáhuac, Rojas estuvo
acompañado por el director del recinto
universitario. En este acervo, por cierto,
Rojas encontró un libro largamente

�-

Jorge Luis [1orsJeS

d eseado: El espe¡o trizado, de Jocobo
Sefomi, obro en lo cual el autor hablo de
la
creación literario
del poeta
sudamericano.

Cómo conocí a Alfonso Reyes
tengo la sospecha de que siempre lo vieron
un poco como o un latinoamericano o
como ellos dirían, a un hispanoamericano.
Es decir que él siempre guardó una actitud
de discípulo ante los españoles. Recuerdo
una tarde que conversé con él , no, una

Rojas tuvo la oportunidad de consultar
numerosos libros, en los cuales se
familiarizó con lo escritura caligráfica de
Alfonso Reyes, así como del escritor
argentino Jorge Luis Borges.
Gonzalo Rojas observó o través de una
vitrina, varios obras valiosas incorporadas
al acervo bibliográfico de Alfonso Reyes,
y a su vista no pudo contener una
expresión de júbilo: «¡Qué cosa más linda!
¡Esto es sagrado!».

el libro de visitantes distinguidos. El
pensamiento que plasmó se reproduce en
esta misma página, junto con el poema

Pudo observar igualmente, acompañado
por Pedraza Salinas, lo mismo que por el
licenciado Alfonso Rangel Guerra y

OSCURIDAD HERMOSA

Margarita Cuéllar, algunos de los libros
miniatura
que a Reyes le gustaba coleccionar, y se
dio tiempo
para degustar un caíé.
Y, antes de
partir,
agradecido
Gonzalo Ro¡os en lo Copilla Alfonsina

2

y emocionado, firmó

Anoche le he tocado y te he sentido
sin que mi mano huyera más allá de mi mano,
sin que mi cuerpo huyera, ni m1 oído:
de un modo casi humano te he sentido.
Palpitante,
no sé si como sangre o como nube
errante,
por mi caso, en puntillas, oscuridad que sube,
oscuridad que baja, corriste, centelleante.
Corriste por mi caso de madera
sus ventanas abriste
y le sentí latir la noche entera,
hija de los abismos, silenciosa, guerrera, ton
terrible. ton hermoso que
todo cuanto existe,
poro mi, sin tu llama, no existiera.

L

o conocí en casa de Pedro Henríquez
Ureña. Pedro Henríquez Ureña fue,
puedo decirlo, un gran hombre, pero esa
grandeza de Pedro Henriquez Ureña
perdura en las memorias de quienes lo
hemos conocido; es decir, fue un hombre
más memorable por su palabra oral que
por su palabra e scrita Aunque sus
escritos son inteligentes y decorosos -no
podían serlo de otro modo- pero en
Pedro Henríquez Ureña hay una suerte
de timidez y también, esto es muy raro,
yo lo noté en su gran amigo y nuestro
gran amigo Alfonso Reyes. Porque, según
se sabe, Reyes tuvo que pasar muchos
años de destierro, de destierro sin duda
grato muchas veces, en España Y ahí,

noche tiene que haber sido, porque nos
veíamos de noche los domingos, en la
Emba ¡ada de México. Recuerdo que él
estaba indignado por un juicio más o menos
ligero y atolondrado de Ortega y Gasset
sobre Goethe Goethe era uno de los dioses
de la devoción de Alfonso Reyes. Entonces,
él formuló varias ob¡eciones y yo le dije que
por qué no las escribía. Y, entonces, él con
genuino estupor, me dijo: «¡Pero cómo yo
voy a polemizar con Ortega y Gasset!». Yo
le dije: pero todos sabemos que usted es
infinitamente superior a Ortega y Gasset
Pero él no podía admitir eso siempre se
sentía en actitud de discípulo ante escritores
que eran ciertamente inferiores a él. Por
e¡emplo, el tono de reverencia que él tenía

�cuando hablaba de Azorín. Luego él
encontró uno salido: él escribió un libro
sobre Goethe, publicado por el Fondo de
Cultura Económica en México. Ese libro
viene a ser una respuesta a Ortega y
Gasset. Pero él no se refiere nunca
directamente a Ortega y Gasset. Ahora,
aquí pueden haber influido dos cosos: por
un lado cierta timidez, porque creo que
Reyes -a pesar de ser valiente y me consta
que fue valiente- era tímido. Y también la
cortesía, porque a Reyes no le gustaba
disentir de su interlocutor. Y como era
infinitamente inteligente, esto lo sabemos
todos, a veces hasta inventaba rozones a
favor de su interlocutor y contra sus propias
conv1cc1ones.
Yo lo conocí, a Reyes, en casa de Pedro
Henríquez Ureña. Luego lo vi en cosa de
Victoria Ocampo. Recuerdo que él habló
de la «Era Victoriana» en la literatura
argentina. Y luego, él
me
invitaba
todos
los
domingos o
comer con él
e n
en la Embojado de México.Recuerdo que tenía
la memoria
llena de citos oportunos:

yo admiraba y sigo admirando al poeta
mexicano Othón y él me dijo que él lo
había conocido, a Othón, en cosa de su
padre el General Bernardo Reyes. Yo le
dije: pero, cómo, ¿usted lo conoció?, y él
encontró, él dio enseguida con la cita
oportuna; aquellos versos de Browning:

Hay un señor que habla de
Shel!ey y elotro le dice:
-Pero cómo, ¿ustedlo vio a
Shelley, usted lo ha visto a
Shelley?

Y, entonces, cuando yo le dije:
¿ustedlo conoció a Othón?,
Reyes murmuró:
«Ah, didyou once see Shel!ey
plain... »,..
Exactamente la cita que convenía. Reyes
tenía el amor de la literatura inglesa,
bueno, en realidad tenía el amor de todas
las literaturas y de la literatura. Admiraba,
no sólo a los maestros, a los escritores
famosos, sino también a los que han
llamado los clásicos menores y nos
encontramos en nuestra
compartido devoción
por el hoy olvi-

d a do
con injust i c i a -

4

poeta francés Toulet. Él sabía de memoria
muchas contreri-mes, yo también. Y también
en nuestra devoción por el helenista y
ensayista escocés Andrew Long. los dos
ahora más o menos olvidados.

i

Reyes fue muy bueno conmigo, en aquel
tiempo yo no era especialmente nadie. Y
sin embargo, Reyes me trató a mí como si
yo fuero un escritor considerable. A Reyes
le gustaba dejar, en los países que él
recorría como Embajador, le gustaba dejar
libros publicados por él. Él se daba a un
país y además de cumplir con sus
obligaciones diplomáticas, quería conocer
a los escritores y, en especial, a los jóvenes

en mí, yo no quería publicar con aquellos
otros y él comprendió perfectamente mis
escrúpulos y me escribió una carta. Nuestro
amistad no sufrió desmedro por aquello
que había ocurrido. Y al hablar de cortos
recuerdo lo primero carta que me escribió
Alfonso Reyes. Esto fue el año de 1923.
Yo había publicado mi primer libro Fervor de
Buenos Aires, Reyes me escribió uno carta, una
corta demasiado generosa paro que yo
recuerde sus palabras, para que yo repito sus
palabras ahora, aunque la recuerdo. Y luego,
al final, con una posdata decía: «Me
conmueven o me tocan al pasar ciertos nombres
de sus antepasados, de sus mayores militares»

escritores desconocidos. Y yo, por aquellos
años, ero ciertamente joven y más
ciertamente aún desconocido. Esto bastó

y luego, punto. Y luego: «Yo también ... » Porque
él también ero de estirpe militar como yo.

.para que Alfonso Reyes me buscara y

Todos los recuerdos que yo tengo de
Alfonso Reyes son gratos.

publicara un libro mío, del cual estoy
bastante arrepentido ahora. Pero yo estoy
arrepentido de casi todo lo que yo escribo,
cada uno escribe lo que puede y no lo
que quiere. Y publicó un libro mío
Cuaderno de San Martín en una serie de
libros suyos, creo que se titulaba algo así
como Cuadernos del Plata. El libro salió
ilustrado por una amiga nuestra, por la
gran escritora -desconocida entonces

* Browning, Memorabilia en The poems &amp; ploys.
(1844-1864). P. 399, London: published by J. M.
Denl &amp; Co. And in New York by E. P. Dutton &amp; Co.
~~~;..._.::.:_;..:;,~

también- Silvina Ocampo, hermana de
Victoria. Él publicó ese libro, luego él
fundó uno revista, la revisto se titulaba

libra. Se refería a la balanza, al justo
equilibrio de la balanza, pero en esa revista
colaboraban amigos míos nacionalistas. Yo
nunca he sido nacionalista. Yo le expliqué
a Reyes que aunque yo me sentía muy
honrado pensando que él hubiera pensado

Jorge Lu,s Borges

5

�-

José Eleuterio González

�¡Cuidado con la bibliomania!
Por Luis Hernández Valdez
Biblio, formo prefijado del
griego biblión «libro» que entro
en lo formación de cultismos
castellanos: con Mainomai,
«estoy loco». Corominos.
Bibliomanía: (biblión, libro y
manía, locura}. El que tiene la
manía de los libros.
Diccionario:
«Filología
etimológico y filosófica de las
palabras griegas de la lengua
castellana». José Francisco
López. Librería de Ch. Bouret,
París, 1884.

hija, un rey a su corono ...».

es producto de la imaginación;

Continúo: «Este hombre jamás

es real; no es ficción.

Es. oigo

Gustavo Dolé tan bien impresos
que parecen ser lo primera
edición.
Al principio tuve algunos visos

taciturno y soñador. Sombrío y

los treinta, cuando cursaba el

me llevaban hacia la historia y

de bibliófilo; buscaba libros

triste; no tenía más que uno ideo,

sexto año de primario. Las

paro u~lizorlos en mi trabajo,

un amor, uno pasión: los libros;

lecturas infantiles de aquellos

el género biográfico, pero el
libro que marcó en definitiva esos

y ese amor, eso pasión le

tiempos, en m1 medio familiar y

aficiones, fue el ya clásico

Ulises
Criollo, de José Yosoncelos, un

pronto desapareció lo bibliofilia
para caer en la más ruin

ejemplar que llegó o mis manos

quemaba el interior, le agotaba

escolar, estaban presididas por

los días, le devoraba la

Pinocho, Chopete y unos cuentos

existencia. Tomaba un libro,

llamados de Calleja. Éstos venían

oriente de la catedral, fuera del
atrio. Como un bello sueño me

daba vuelto o los hojas,

de España en poquetitos que

queda el recuerdo del primer
libro que leí, todavía en la

palpaba el papel, examinaba

primaria,

su precio ero de diez centavos.

título. Eso pasión lo había

¡Benditos tiempos

en que

El mártir del Gólgota,

empezó en los últimos años de

Mi inclinación por lo historio

la carrera normalista. Por estos
tiempos, también en 1937,

motivó nuevas adquisiciones; el
inteiés por la literatura originó lo

pensaba en tener biblioteca. En

compro de novelos, cuentos,

pero soñaba noches y días

«cómics» ni la basura de las
fotonovelas! Me crié con uno

lo que encontraba. ~ sucedió

la veía sólo cada domingo: uno

Agrego yo: apenas si leía

en cosa y, el otro, en su lugar de

algunos de sus tesoros.

trabajo: el hospital civil «Dr.

Invisible lector. ahora veamos mi

Miguel Silva». Sueldo miserable;

pálido y ojos hundidos, sin brillo...

coso; lo expongo, no para

los dineros eran escasos, por lo

de monos resecos... su troje ero

aconsejar, y menos poro

tonto no había libros en el hogar.

miserable y andrajoso...».

pontificar; la outoconfesión es

las escuelas pnmarios carecían

poro descargo de mi conciencia
culpable.

de biblioteca. Lo que hacía en
algunas tardes, ero que, en

lo comía con los ojos y se le

Empecemos: cuando menos

cuanto solía de clases, visitaba

quedaba viendo como un

acordé adquirí esto enfermedad

una

y lo que aquí queda escrito no

pequeña

biblioteca

ubicado al aire libre, al costado

adquirí varios textos sobre lo

manos, ni cómo salió de ellas.

Comía muy poco, ya no dormía,

libros». Hasta aquí la cito.

materia; por mi trabajo docente
hubo necesidad de comprar

Gustove Floubert (1821-1880)

Él nos dice cómo es su

literatura.
Sin sentir cómo, fue creándose

algunos mamotretos del ramo.

llegaban los

«Bibliomanía».

Como también estudié Derecho,

en mí un apego al libro,

todavía

abuelo analfabeto; o mi madre

uno de mis profesores de

adhesión que seguramente

absorbido completamente.

enteros con su ideo fijo: los

gracias a la generosidad de

bibliomanía, de lo cual no me
alivio todavía.

que no sé cómo llegó a mis

bibliómono
que
nos
proporciono el escritor francés

no

pero desgraciadamente, bien

de Enrique ferez Escrich, histona

Igual m1steno sucedió con otros
textos. No había selección, le,a

8

Rafael F. Muñoz, a quien

de los años veinte y principio de

ornamentación de los letras, su

avaro a su tesoro, un podre a su

Quijote, con grabados de

y los cambalacheros; era

sobre ciertos particularidades del

En otro posa1e leemos
«...tomaba el libro anhelado, se

otros, una edición española del

Vámonos con Pancho Villa, de

honor de tener tratos con él.
Poco a poco, mis inclinaciones

diez cuentos y me parece que

personaje, que, como es natural,
es un bibliómono: « ... de frente

sentado nocturna, me eché

Empiezo lo historio, allá o finales

letras, lo tinto, los pliegues y la

cuento

enconhe algunos tesoros. entre

mercado

peor, es locura.

los doraduras, lo cubierta, los

bellísimo

dominguero de Lo Lagunillo. Ahí

el

había hablado con nadie,

muy personal, me tomolé lo
licencia de dar algunos datos

su

Un recuerdo que me ha
quedado vivisímo es que en uno

es

excepto con los libreros de viejo

cabían, coda uno, en un puño.
El contenido individual ero de

en

famosos, que a la fecha lo sigue
siendo,

muchos años después, tuve el

ntes de presentar mi caso

A

por atreverse a hablar de una
wgen de dudosa conducto.

Genoveva de Brabante y
una novela rosa Óscar y
Amando. Terminados los
con

este año tuve el primer libro de

teatro y hasta poesía, con lo cual

mi propiedad

Cantos para
soldados y sones para tutistas,

nunca he llevado buenos

estudios primarios pasé a la

de Nicolás Guillén. A dicho

Y lo mismo sucedió con otros

escuela Normal; ésta sí, con
repositorio.

ejemplar le puse lo inscripción:

temas: ensayo,

«Número l, poro mi biblioteca

lingüística, bibliografia, y no se

A pesar de lo que llevo dicho,
las lecturas eran escosas y

en formación».
En 1940 me trasladé o lo

diga el gran número de revistos

además sin ningún orden; por

ciudad de México. En cuanto

de varios denominaciones y de
varias instituciones; de ellos llegué

ejemplo. La virgen de los 18
quilates, de P'rtigrilli, fue una de

empecé o trabajar en la SEP, se
iniciaron las visitas o las librerías

mentiras, es la puritita verdad,

las lecturas. Por su tema, es casi

de vie¡o. de ocasión, de lance,

uno verdad surrealista. En

seguro que estaba incluido en
el lndex Librorum Prohibitorum,

visitas que llegaron
ser
frecuentes. Uno de los lugares

resumidas cuentas:
bibliomoniol

relaciones
biografío,

a tener 190; no piensen que son

¡Puro

9

�Adquisiciones recientes

De la alforja de Reyes
-

i

de lugares. La ffor se pinta de un

Melville, Elinor G. K. Plaga de

2000. Madrid. McGraw-Hill,

banderas de

modo esquemático, reducida a

júbilo. En los

estricta simetría, yo visto por el perfil

dibujos

o ya por lo boca de la corola.

ove¡as consecuencias ambientales de la conquista de México.
México, F.C.E., 1999.
Pastor, María Alba. Crisis y
recomposición social, Nueva
España en el lránsilo del Siglo
XVI alXVII. México, UNAM, Fac
de Filosofía y letras, 1999
Piña Chan, Román. Ta1ín la
ciudad del dios Huracán.
México, F.C.E., 1999
Westheim, Paul. Arle antiguo de
México. México, Era, 1970

1999 (Incluye disquete con
ejercicios resueltos}
Tiznado Santona, Marco
Antonio. Computación fácilpara

del

Códice

Igualmente, para lo representación

Vaticano, se la

del árbol, se usa de un esquema

representa por

definido: ya es un tronco que se

una

figura

abre en tres ramas iguales

triangular

rematando en haces de hojas, o

adornada con

yo son dos troncos divergentes que

torzales

de

se ramifican de un modo simétrico.

plantas; la diosa de los amores
lícitos, colgada de un festón

En los esculturas de piedra y borro
hay flores aisladas -sin hojas- y

vegetal, bo¡o hacia la tierra,

árboles frutales radiantes, unas

Inseparables; Autor H.A.von Zeschau

la flor, madre de la sonrisa
El Nigromante

agitaban las

las

mientras los semillas revientan en

veces como atributo de lo

manifestaciones de lo vida

lo alto, dejando caer ho¡os y

divinidad, otras como adornos de

Rores.

lo persona o decoración exterior

S

en

indígena

todos
lo

desempeñó

naturaleza
función

ton

La materia principal para estudiar

del utensilio.

importante como la que revelan

la representación artística de la

En lo cerámico de Cholula, el

los relatos del conquistador;

SI

planto en Américo se encuentro

fondo de los ollas ostento una

los ffores de los jardines eran el

en los monumentos de lo culturo

estrella floral, y por las paredes

adorno de los dioses y de los

que floreció por el valle de

internos y externos del vaso corren

hombres, al par que motivo

México inmediatamente antes de

cálices entrelazados. Los tozas de

sutilizado de las artes plásticos

lo conquista. Lo escritura jeroglífico

los hilanderas tienen Rores negras

y jeroglíficas, tampoco podían

ofrece el material más variado y

sobre el fondo amarillo, y, en

faltar en lo poesia.

más abundante:

La ero histórico en que llegan

los veinte signos de los días; la ffor

meramente evocada por unas

los conquistadores o México

es también s¡gno de lo noble y lo

procedía precisamente de la

precioso; y, 0S1mismo, represento

fugitivas líneos.
Busquemos también en la poesía

lluvia de ffores que cayó sobre

los perfumes y los bebidas.

indígena la ffor, lo naturaleza y el

las cabezas de los hombres al

También surge de la sangre del

finalizar

sol

sacrificio, y corona el signo

po1sa1e del valle.
Alfonso Reyes, Obras comp/e!Os,

cosmogónico Lo tierra se

jeroglífico de lo oratoria. Las

vol. 11

vengaba de sus escozo

guirnaldas, el árbol, el maguey y

Fondo de Cultura Económica,

anteriores. Y los hombres

el maíz alternan en los jeroglifos

1976, p. 28 y 29.

10

el

cuarto

Flor era uno de

ocasiones,

la

flor aparece

11sión de Anóhuac, México,

Beato, Guillermo. Análisis sobre

la historio latinoamericano.
Monterrey, N.l., UANl, Fac. de
Filosofía y letras, 1978.
Burguess, Don. iPodrías vivir
camo un Tarahumara?,_ 2º. ed.
México, Abeja, 1977.
Delgado de Cantú, Gloria M.

México: estructuras, política
económica y social México,
Pearson, 1996.
lannii, Octavio. Imperialismo y
culturo de la violencia en Aménca
Latino 7° ed. México, Siglo
XXI, 1976.
Krauze, Enrique. Siglo de
caudillos: biografía político de
México (1810.1910/ Barcelona:
Tusquets Eds., 1998.
labastida, Jaime. Humboldt,
ciudadano Universal. Con uno
antología de textos de Ale1andro
de Humboldt México, Siglo XXI,
1999
Martínez, José luis. Pasajeros de
Indias. Via1es Trasatlánticos en el
siglo XVI, 3º. ed. México, F. C. E.,
1999

Block, Oyless. Redes

8. Madrid, Osborne,
1998.
Dominguez
Alcochel,
José.

Microsoft, Omce
2000, iniciación y
referencia. Madrid,
Osbome, 1999.

Microsoft. Power
Pomt 2000, paso a
paso. Madrid, Me
Graw-Hill, 1999.
(Incluye CD-ROM}
Rodríguez Almeida,
Miguel Angel. O/f¡ce

Bogotá, Col. Me Graw-Hill,

1998
Tiznado, Santona, Marco
Antonio. Computación fácilpara
W,ndows 95, Excel7.0. Santiago
de Bogotá, Col. Me Graw-Hill

1998.

,

Tiznado Santona, Marco
Antonio. Computación fácil para

COMPUTACIÓN

de computadoras :
prolocolos, normas e
interfases. México,
Alfaomega, 1997
Coburn, Foster, Guío
oficialde Corel Draw

W,ndows 95, Accesorios de
Windows 95,. Santiago de

amn
nte • •

r-:,::_-:.,-:.,:_:_:_:_:_--------[

.

__

A
'!11

~

_

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO tfóN
Bolerin ,nformat,vo de fo Cop,llo Alfonsino

"""" ----------~

tlWh
\111'

Moowlt-_.._2'00(

Doctor Reyes Tamez Guerra
Rector
Lic. Jorge Pedraza Salinas
Director
Félix Ramos Gamiño
Editor
Sara Torres Hernández
Diseño y Formatación
CapllaAWonsm
lli&gt;hoteca Uruve&lt;siana
Apdo Postal Núm 19 "F"

Cuidad Un,ver.;,tana e P 66450
San Ni:olásde losGaza, Nuevo Leen, Mexc:o
Tef~15

FaxJ29..I0-45

11

�Adquisiciones recientes
1-½'ndows 95, Power Point
70. Santiago de Bogotá,
Col. Me Graw-Hill, 1996
Tiznado Santona, Marco
Antonio. Computación fácil

poro
Windows
95,
Windows 95 Santiago de
Bogotá, Col. Me Graw-Hill,
1998.
Tiznado Santona, Marco
Antonio. Compuloción fácil poro Windows 95,
Word 70. Santiago de Bogotá, Col. Me GrawHill, 1998.

Cenedic, 1998, CD-ROM.

Proceso, 1988-1994: Semanario de información y
análisis. México, Comunicación e Información,
1995 CD-ROM.

Revisto Investigación Económica, 1991-1993.
Colima, Col. Cenedic, 1993 CD-ROM.

Revisto Mexicano de Comunicación, Septiembre
1988 - Enero 1996: Periodismo y medios masivos.
Colima, Col. Cenedic, 1996 CD-ROM.
FONDO GENERAL
Albert, Lilia América. Curso básico de toxicología
ambiental. México. UTEHA, 1999.

Carteles. 2º ed. - México: Gustavo Gilí, 1998.
MULTIMEDIA

Liff, Alvin A. Monuol de

Atlas Mundial Encarto 2000. Estados Unidos,
Microsoft, 1999 CD-ROM.

televisión en colory en blanco
y negro: teoría y servicio.

Comercio Exterior, 1994/1995. Colima, Col.

México, Prentice-Hall, 1994.

LAROUSSE
Multimedia

Cenedic, 1996 CD-ROM.

El Universal. (México/. 80 años ínformundo ( 19161996/,_Colima, Col. Cenedic, 1996 CD-ROM.
Enciclopedia Encarto 2000. Estados Unidos:
Microsoft, 1999 CD-ROM

Enciclopedia sobre virus informáticos en PC 's, 2º.
ed. Colima, Coi. Cenedic, 1995, CD-ROM.
Larousse Multimedia enciclopédico 2000. México,
Ediciones Larousse, 2000. CD-ROM.
Larousse Multimedia: Gran
diccionario de la lengua
española.
México,
Ediciones Larousse, 1999.
CD-ROM.
México. LVII Legislatura.

Cámara de Diputados.
Legislación federa¿ 5º ed.
Colima, Col. , Cenedic,
1999 CD-ROM.
de Relaciones Exteriores.
Trotados suscritos por México, 1997 Colima, Col.

12

Manual de control de•
calidad México, Me GrowHill, 1993

Manual de refrigeración y aire acondicionado. 3º

ed., México, Prentice-Hall, 1999.
McConnell, Campbell R. Economía : principios,
problemas y políticas. Santiago de Bogotá, Col. Me
Graw-Hill lnteromericana, 1997
Pedagogía y psicología infantil. Madrid, Cultural,
1999, 3 vols.
Perry, Robert H. Manual del ingeniero, químico. 3º
ed. México, McGrow-Hill lnteramericana, 1997
Suárez Solazar, Carlos. Administración de empresas
cons/rudoras. 2º. ed. México, Limuso, 1999.
Wong, Wucius. Fundamentos del diseño. 2º ed.
México, Gustavo Gilí, 1998.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="317">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3246">
                  <text>Interfolia</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479084">
                  <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497796">
              <text>Interfolia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497798">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497799">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497800">
              <text>Julio-Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497801">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497802">
              <text>Bimestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497820">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751858&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497797">
                <text>Interfolia : Boletín Informativo de la Capilla Alfonsina, 2000, No 13, Julio-Agosto</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497803">
                <text>Cavazos Garza, Israel, 1923-2016, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497804">
                <text>Poesía</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497805">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497806">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497807">
                <text>Bibliotecas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497808">
                <text>Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497809">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497810">
                <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497811">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Capilla Alfonsina Biblioteca </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497812">
                <text>Dávila Longoria, Cynthia, Directora</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497813">
                <text>Ramos Gamillo, Félix, Editor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497814">
                <text>01/07/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497815">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497816">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497817">
                <text>2015952</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497818">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497819">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497821">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497822">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497823">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="29792">
        <name>Autores nuevoleoneses</name>
      </tag>
      <tag tagId="29908">
        <name>Bibliomania</name>
      </tag>
      <tag tagId="29841">
        <name>El libro</name>
      </tag>
      <tag tagId="29906">
        <name>Gonzalo Rojas</name>
      </tag>
      <tag tagId="13974">
        <name>Jorge Luis Borges</name>
      </tag>
      <tag tagId="13662">
        <name>José Eleuterio González</name>
      </tag>
      <tag tagId="29907">
        <name>Oscuridad hermosa</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="17885" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15886">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/317/17885/INTERFOLIA._2000._No._14._0002015956ocr.pdf</src>
        <authentication>a7321c7def991ee2b1eff9611679269c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="499003">
                    <text>UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN
Boletín informativo de la Capilla Alfonsina
No.14

Septiembre - Octubre 2000

Recibe el Director
de la Capilla
Alfonsina la Medalla al Mérito
Cívico
I barrendero público zanahoria decimos en
Monterrey- pasaba una vez
a la semana, escoba en mano,
Tras rec,b,r lo medo/lo o! Menlo C,v,co, el IKenciodo Jorge Pedrozo
frente o la casa de la señorita Salinos. /),rector de lo Cop,l/o Allonsmo, /r,e felic,todo por el Gobernador.
Garza. Era un tipo amigable, y la licenciado Femando Cono/es Clonond
dama adoptó la costumbre de
obsequiarle, en el candente verano, un v?so a decir: HSeñorita, le traje esto para
de limonado y una rebanada de pastel El le agradecerle su amabilidad conmigo".
daba los gracias tímidamente, y se iba a

E

proseguir su trabajo.
Sin embargo, en una ocasión, alguien tocó
a la puerto trasera de la casa y, al acudir a
abrir, lo señorito Garzo se encontró con el
barrendero, que traía una coliflor en una
mano, y unas vainas de ejotes en la otra
Sumamente embarazado, solamente acertó

Oh, no debió usted molestarse. En
realidad no ha sido nodo- dijo la domo.
Y entonces, el barrendero replicó: "Tiene
usted rozón. No ha sido gran cosa, pero es
mucho más de lo que alguien hayo hecho
jamás por mí".

�Narro la anécdota el licenciado Jorge
P-edraza Salinas, Director de la Capilla
Alfonsina Biblioteca Universitaria, en artículo
publicado en Elporvenir, el miércoles 26 de
julio del presente año, unos cuantos días
después de haber recibido la Medalla al
Mérito Cívico Presea Estado de Nuevo león.
Y menciona a continuación, en el mismo
artículo, que "Tenemos que ser agradecidos
con quienes han sido generosos con nosotros.
Con nuestros padres, nuestros abuelos,
nuestros maestros, con tanta gente que está
cerca de nosotros.
"Pero no sólo con ellos; también con quienes,
sin conocernos, hacen o han hecho algo por
nuestra comunidad".
Extiende, más adelante, su agradecimiento
a todos y cada uno de los integrantes del
comité de selección de candidatos; al
Gobernador y su esposa, que presidieron la
ceremonia, y a "todos los amigos y familiares
que nos acompañaron".
Finaliza su artículo con los siguientes
palabras: "Existe un dicho y, si no existe,
debería existir, en el sentido de que, cuanto
mayor es la gratitud, más breves y concisas
deben ser las palabras de agradecimiento.
Si tal fuera el caso en esta ocasión, he de
confesar que yo debería yo haber terminado
este texto, puesto que las palabras no
alcanzan a significar lo profundo de mis
sentimientos. la verdadera gratitud se expreso
con hechos, no con palabras. Básteme decir
que haré todo lo que esté en mis manos para
justificar el reconocimiento que se me ha
otorgado".

RECONOCIMIENTO A
CIUDADANOS

me estaban poniendo la
medalla, oigo por dentro
me decía: 'Échale ganas,
estés como estés. Sé como
hasta ahorita has sido; no
pierdas tu equilibrio mentol
y moral'. Voy a luchar por

25

Pedraza Salinas recibió la medalla de manos
del Gobernador, licenciado Fernando
Canales Cloriond, el 21 de julio. la noche
de ese día, se verificó uno ceremonia para
tal efecto, en el Teatro de la Ciudad. Junto
con el licenciado Pedraza Salinas, otros 24
ciudadanos -tres de ellos Post Mortemfueron objeto de reconocimiento similar.
El licenciado Pedraza Salinas recibió el
reconocimiento en la categoría de Historia.
Poro ello, se tomaron en consideración los
libros que sobre esto disciplina ha editado;
los cientos de artículos publicados en
diferentes medios de comunicación,
particularmente El Porvenir, y el impulso que
ha dado al estudio de esta materia.

11

eso.

El ganador de la Medalla al Mérito Cívico, en e! rubro de Hist~~a,
licenciado Jorge Pedraza Salinas, es acampanado por sus hlJOS,
Cecilia y licenciado Jorge Pedraza Pompa, y por el Gobernador,
licenciado Femando Canales Clariond.

recordar esta noche a don Alfonso Reyes
y a don Raúl Rangel Fríos, y a tantas Y

Otros recipiendarios expresaron también

Cloriond; del alcalde de Monterrey, licenciado
Jesús Moría Elizondo; del Rector de lo UANl,
doctor Reyes S. Tamez; del Secretorio
Académico, ingeniero José Antonio González
Treviño; del doctor Agustín Basave Fernández
del Valle; del Rector de lo UdeM, doctor
Francisco J. Azcúnoga, y de muchas personas

sus sentimientos:

más.

David Noel Ramírez Padilla, Docencia
Universitaria: "Como decía el Gobernador
en su mensaje, lo que necesitamos poro
transformar nuestro Estado y nuestro país
es tener personas que vivan fuertemente la
culturo del servicio. lo que más necesitamos
actualmente es esa capacidad de servir a
los demás, y eso es lo que a veces está
muy ausente. Sin importar el tipo de
actividades que hagamos, lo importante es

lo corto de felicitación del doctor Reyes Tomez

eso: servir o los demás".

Universitario UDEM, y que nos motivo o seguir
trabajando para contribuir al desarrollo de

Noé lópez Gutiérrez, Reto a la Adversidad:

nuestra sociedad".

tantas personas que han llegado antes paro
alumbrarnos el camino paro que podamos
transitar cado vez mejor por él.",

Actualmente, Pedraza Salinas es Presidente
de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia,
Geografía y Estadística, y su nombre se suma
a los de otros integrantes de este organismo
de cultura que también han recibido la
presea. Entre ellos figuran el profesor Israel
Cavazos, el padre Aureliano Tapio Méndez,
y el recientemente desaparecido profesor
Celso Garza Guajardo.

RcCOKuATORIO DE
REYES Y RANGEL FRÍAS
Tras recibir la presea, el Director de la Capilla
Alfonsina manifestó: "Éste es un
reconocimiento no sólo a la obro personal,
sino a la obro de nuestras familias y de todos
aquéllos que nos han precedido. Yo quiero

Por la distinción de que fue
objeto, el licenciado
Pedraza Salinos ha
recibido reconocimientos
del Gobernador, licenciado Fernando Canales

se reproduce a continuación.
Por lo que se refiere a lo corto del doctor
Azcúnoga, afirmo, entre otros conceptos: "Su
valioso labor o favor de la historio y en
particular dentro de lo Sociedad
Nuevoleoneso de Historio, Geografía Y
Estadística, es un ejemplo que anima a todos
los miembros de nuestra Comunidad

"Mientras escuchaba los aplausos, cuando
♦:♦/3

�Por los periódicos
r

La Democraci~ diario independiente de
Monterrey; 21 de mayo de 18 85
Por Carlos Leal Velozco
ro frecuente escuchar balazos en los

E

RECTORÍA

distintos barrios de Monterrey. Más en

los años de 1885, cuando se radicalizó

lo pugna entre los grupos de poder treviñistas y

LIC. JORGE ARMANDO PEDRAZA SAUNAS

gorzayalistos. Los primeros, que se consideraban

Presente.-

herederos de Vidaurri, se caracterizaban por
su exagerado localismo y por resolver sus

Estimado Licenciado Pedraza.

diferencias con las armas; ellos ganaron las

Enterados de que en fecha reciente el Gobierno del Estado
tuvo a bien distingwrlo con la Medalla al Mérito Cívico en eÍ
área de HISTORIA, no quisimos dejar pasar la ocasión sin
expresarte nuestro total acuerdo con dicho reconocimiento y
decirle que esta presea representa el agradecimiento y valor
que los nuevoleoneses dan a su esfuerzo y afanes de
muchos años de servir a la comunidad.

elecciones ese año. Sin embargo la resistencia
se presentó en distintos pueblos, causando
y Sabinas, entre otros.

en la calle de Matamoros No

79.

caciques norteños. Entonces, decidió apoyarlos
precisamente en el momento en que estallaba
la revuelta. Envió al mejor hombre, de su más
entera confianza, al General Bernardo Reyes

Atentamente
~Alere Flammam Veritatis"
Cd. niversitaria, 2 de agosto de 2000

Ogazón a quien, por haber sido declarada
en estado de sitio la ciudad de Monterrey, el
senado de la República designó Gobernador
el 12 de diciembre de 1885.

EL RECTOr

loue de Recto,10 8" p,so C,uooo Untvers,10,10. 66451 Son Nocol6s 0e los Gouo. N L ,iexoco
letelonos329-40 18 329 40-00 ext 5001 Fox 376 77 57

formato del periódico es un cuarto de pliego,
a tres columnas; semanal. La imprenta estaba

Díaz, se preparaba para violar la no
reelección, no quería tener de rivales a los

Reciba pues con la presente una feltc,tación de todos los que
integramos est institución universitaria y nuestros más
cordiales parabi nes.

EYES JA~UERRA

enfrentamientos en China, Cadereyta, Salinas

los vencedores buscaron el apoyo federal y,
como el único candidato, el General Porfirio

En su caso, por tratarse de un un,vers,tario, dicha medalla
honra. asimismo a esta ca_sa de estudios en la que usted
realizo parte de su formac,on y donde seguramente pulió los
talentos, prendas y valores que hoy lo distinguen.

DR.

"Austero y Senet1lo. Asíes Heroclio Bemol quien
merodeopor/ospueblos de Sonhogo y Ouelit~
perseguido con tenacidad por el mismo
Gobemodorde Sinoloo.//En cambio, porocó
los ladrones son más austeros y sencillo~ pues
se posean sin que lo polido se ocupe de ellos.
¿Será acoso que como ellos son los que
manejan el pondero, se despachan con la
cuchara en grande sin apuro y con dinero? El

.,

...

Lo Democracia, fundado por don Isaac
Cárdenas, fue uno de los periódicos que
reflejaron
esos
momentos difíciles.
Periodísticamente, resuelve sus críticas a trmés
de pequeñas notas humorísticas, por ejemplo:

Doctor Gabino Barreda( 1818 - 1877).
Introductor de la Filosofía Positivista en México,
Ministro de Justicia con Benito Juárez. Organizó
las instituciones de enseñanza y colaboró en
los principales periódicos.

�Ario Garza Mercado

�-

P or Félix Romos Gomiño

n el transcurso de lo historio, el libro ha

E

representado un valor fundamental en

y nunca nos aconsejará mai"

ta vida del hombre. No ha faltado

El que presto un libro es un fonio, y el que lo
regresa lo es más.

quien cante, en términos cosa siempre
laudatorios, las bondades de este instrumento
de conocimiento y sabiduría.
Y el pueblo, que pocos veces se equivoco recuérdese lo expresión latino: "Vox populi vox
Dei"- ha tejido todo una serie de versiones en
tomo o este fiel compañero del hombre.
Los dichos y refranes constituyen importantes
manifestaciones de lo sabiduría popular. No en
balde se ha dicho que los refranes son evangelios
chiquitos, y también se les ha llamado, sin afán
peyorativo, "hermanos bastardos del Evangelio".
Se ha dicho también que "poro muestro, basto
un botón" . Pero no hoy que conformarse con esto.
Mejor vayan varios botones de muestro, con la
correspondiente explicación, que también ha dado
lo sabiduría popular:

deste, y entonces
el río se lleva los
puentes y arrasa
barriadas enteros.
Nuevo León no
parecía

seña-

lado por lo naturaleza poro ser
un lugar próspero. El hombre

Lihro en el estante y guitarra en el rincón no
hacen ningún son.

ha tenido que

Los artículos que no se utilizan o nadie aprovechan.

Pregunto que seguramente se hace alguien que
no es muy afecto o lo lectura.

encuadernación huena; Al lihro de mala
pasta: huenapasta.
El lihro bueno es para pocos; el malo, para
muchos.

Más mala un mol /ihro que la mono de un
verdugo.

El me¡or amigo, un libro.

el Golfo, al nor-

En los libros se han de buscar siempre las buenos
enseñanzas.

Hoy que disimular lo corriente, poro poder
venderlo coro. También se dice: A /ihro malo,

Ante lo falto de calidad intrínseco, se pretende
vender lujo.

que entran desde

libro o un disco, es un pende¡o, pero es más el
que lo regresa. También se uso: En achaques de
libros hay dos clases de tontos: elque lo prestay
el que lo regresa; Si el que presta un lihro es
fonio, lo es más elque lo regresa.
Libro cuya lectura no le me¡ore, quizá le
empeore.

A libro molo, encuodemoción de !u¡o.

Ellihro malo anda en muchas manos.
Ellibro inúh1 o malo, bien encuademodo.

sorpresa,

, empujado por
fos huracanes

Aunque sin rozón en la segundo parle, es un
dicho usual. Otros utilizan un vocablo más sonoro
y contundente que el de "tonto": Elquepresta un

Lihro que no has de leer, Jpor qué lo quieres
tened

No todos son capaces de apreciar los bondades
de un libro. Tiene el mismo sentido de: El libro
bueno se vende despacio, yaptisa elmalo, o de:

por

Un buen libro siempre nos puede hacer compañía

El verdugo molo o un hombre; el mal libro, o
muchos.

No hay lihro malo que enseñe algo hueno.

Nuevo León

crearlo todo. Nuevo León es

fundación del Nuevo
eino de León, origen del
ctual Estado de Nuevo
León, es uno de esos episodios
destacados de la Conquista,
en que vemos a osados
capitones Carvajales, Leones,
Montemayores, internarse por
regiones que el mismo Imperio
de Moctezuma no había

De lo intrínsecamente molo no se puede derivar
algo bueno.

logrado abarcar en sus

No haylibro Ion molo que no t,enga algo hueno.

dominios, y que reproducen en

Incluso los libros intrínsecamente malos nos
pueden enseñar o huir de los conceptos que
contengan. Una variante es: No hay libro, por
hueno que sea, que no tenga algo malo,·nilibro,

menor
escalo
y
con
modalidades distintas lo
empresa de Corlés. También
aquellas

avanzados

de

colonización militar obraban

hijo de la voluntad humana,

un poco por cuenta propio e
iban atenidos o sus solos

hijo del civismo y la capacidad
de sus hombres. Ha contado

fuerzas.
Lo ciudad de Monterrey tuvo

con algunos gobernantes de

que ser fundada dos o tres
veces, porque los tribus
salvajes de lo región, que ni

calidad excepcional y nunca
ha olvidado su ejemplo. Sus
naturales han acudido siempre, con un buen juicio y un

siquiera eran sedentarios,
caían sobre ello de tiempo en

sentimiento de lo respon-

tiempo. Y todavía ha tenido

enorgullecerlos, al mejor
servicio de su región.

que ser reedificada varios

sabilidad que bien pudiera

veces más, o lo largo de su

Hoy la capital de Nuevo León

historio, porque el río de Sonia

es lo capital industrial de lo

Catorino, que habitualmente

República. Sus productos se

es un arroyo, de repente crece

derraman

por

el

país,

conhnúo en la página /O

❖/9

�fomentando la riqueza local
y ayudando a la gradual
emancipación económica
de la nación, y además,
logran pasar las fronteras y
competir sin desdoro en tierras
extrañas.
En la frontera, ese límite
sensible en que se juntan dos
pueblos, la capital regiomontano es centinela, a la
vez, del decoro y la concordia, y cumple su destino
de sostener la respiración
internacional, sin la cual se
ahogan los pueblos.
Por su formación misma, por
la salubre regularidad de su
vida, aquella sociedad es la
naturalmente más democrática del país, y allá no hay
más alto honor que el trabajo.
Y así, desde tiempos de
Porfirio Díaz, pudo adelan-

tarse, sin violencia ni estrago, a
muchas evoluciones que
después tuvieron que realizarse
con dolor y esfuerzo en el resto
del país. Allá se dictaron las
primeras leyes sociales. Allá los
ciudadanos saben lo que
deben al Estado, y el Estado
espera y acoge la iniciativa de
los ciudadanos, como si todos
ellos formaran parte del
gobierno: verdadero ideal de
los democracias. Allá los
industrias que todos conocen y
admiran dan muestra del vigor
de los hombres, y éstos
demuestran ser, sin hipérbole, lo
gente más adulta de la
República, lo más evolucionada y mejor dispuesta o
afrontar los empeños públicos.
Nuevo León es el laboratorio
del civismo nocional. Sus
valores espirituales tampoco

están o discusión. Desde Fray
Servando Teresa de Mier bravo y algo fantástico
luchador de la Independenciahasta nuestros días, se suceden
los trabajadores de las letras
y la inteligencia. Algunos de
ellos han akanzado renombre
dondequiera que se hablo
nuestro lengua, y aun más
allá. Saludemos a Nuevo
León, vivero de buenos
mexicanos. Saludemos o
Monterrey, alarde de lo
humana virtud abrigado en su
estupendo valle, donde se
alzan como centinelas el
Cerro de la Silla y el Cerro de
la Mitro, con sus caprichosos
siluetas, y aquel bastión de lo
Sierro Madre que el poeta
Manuel José Othón ha
cantado bajo el nombre de

Los montañas épicas.
22-IX-1946.

viene de lo página 8

por molo que seo, que no
tengo oigo bueno.
No hoy mejor amigo que un
buen lihro.

sabiduría de porte de quienes
nos precedieron en lo vida y en
lo muerte. También se aplica:

Libros viejos,
pendejos.

no para

No cualquiera puede apreciar
el valor de los libros antiguos.
Más completo: Los libros

Las lecturas denotan la
personalidad del individuo.

Con sus libros hablan los que
fueron a los que son, o: Con
sus líhros les ohren los ojos los
muertos o los vivos.
Lihros, ¡cuánto enseñan!, pero
eloro, ¡cuánto alegro/

viejos no se hicieron para
pendejos.
Los libros hacen muchos
sabios, pero muypocos ricos.

Con los lihros que
escribieron, nos obren los
ojos los que murieron.

Aunque los libros son buenos,
la generalidad de la gente
aprecio más al valor del dinero.

Son pocos relativamente las
personas de letras que pueden
preciarse de uno gran fortuna.

Siempre enseña algo.

Por el líhro que lee, puede
alhombre conocerse.

FONDO GENERAL
BEER, Ferdinond P. Mecánico

vectorial poro ingenieros.
Estático. 6º. Ed. México,
McGrow Hill, 1997.
BEER, Ferdinond P. Mecánico

vectorial para ingenieros.
Estática. 6º. Ed. México,
McGraw Hill Interamericano,
1997 Idos disquetes}.
Biología /Peter Alexander y
otros. Englewood Cliffs, New
Jersey, 1992.

Diseño electrónico: Circuitos y
sistemas. México, Addison

Rodríguez. intr.. S. Bueno

Comisión de Educación,
2000, Vol. l.
HSU, Hwei P. Análisis de
Fouríer. México, Prentice may;
Addison Wesley Longmon,
1998.
ROMERO A, Lourdes.

Menéndez, Pról.. y estudio de
Fredo Arios de la Canal.
México, f~nte de Afirmación
Hispanista, A. C., 1999.
AZAR,
Héctor.
Obras

Proslílución y drogas: Estudio
psicosocíológíco de lo
prostitución en México y su
relación con lo formocodependencia. México, Trillas,

Compilación y prólogo de P.
Ángel Palou. México, F. C. E.,
1998.
BARILI, Amelio. Jorge Luis
Borges y Alfonso Reyes: La

1977.
SÁNCHEZ NAVARRO, José
Daniel. Microsoft occess

cuestión de la identidad del
escritor lolinoamerícono
México, F. C. E., 1999.
BORGES, Jorge Luis. Manual
de zoología fantástica.
México, F. C. E., 1998.

2000· ínícíocíón y referencia.
C. J. Diseño
electrónico: Circuitos y
sistemas. México, Addison

SAVANT,

Wesley Longmon, 1998.
ZILL, Dennis, G. Ecuaciones

diferenciales con aplicaciones
de modelado. México,
lnternationol
Editores,1997.

Thomson

Wesley Longmon, 1998.

El lexlo de lo sabiduría, de
Edword de Bono. Paulas y
herromíenlospara aprendero
pensar. Barcelona, Grupo

Antología de poesía cósmica
de Cristino Locaso. Prólogo y

Editorial Norma, 1997.
Foro Nocional 1 1 º, 1999,
Guodolojora, Jol). Memoria:

estudio de Fredo Arios de la
Canal. México, Frente de
Afirmación, Hispanista, 2000.

La educación básico ante el
nuevo milenio. Pueblo, Pue.

Antología de lo poesía
cósmico de Félix Pilo

coNDO DE LITERATURA

drama/urgíay teoría escénica.

BRAILSFOR, Henry Noel.
Semblanza de Voltoire.
México, F. C. E., Fondo 2000,
1998.
CAMPOS, Morco ontonio.
Esos fueron los mas. México,
F. C. E., 1999.
CARBALLIDO, Emilio. Orín&lt;;

ca, Roso de dos aromos, elmor
y sus misterios, escrito en el
cuerpo de lo noche, los
esclavos de EstombuL México,
F. C. E., 1998.
CEÑIZO, José Antonio del.
Uno vida de película. 2º. Ed.
México, F. C. E., 1995.
CERVANTES,
Francisco.

Los libros son fuente de

10/❖

❖/11

�,1•
.:,

~-

Adquisiciones recientes

:t

Cantando para nadie:
Poesía completa. F. C. E.,
1997.
CRANE,
Stephen.
Cuentos mexicanos.
México, F. C. E., 1997.
DA BEER, Gobriello.
Escritores mexicanos
contemporáneos: Cinco
voces. México, F. C. E., 1999.
DOSTOIEVSKI, Fedor Mijoilovich. 0ostoievsli:
Los años m,1agrosos /86.5-1871 / por Joseph
Fronk. México, F. C. E., 1995.
FINE, Anne. El diario de un gato asesino.
México, F. C. E., 1998.
FRENCH, Vivían. Captlana Jenniler Aguamala
Iones. México, F. C. E., 1997.
Juan Rvllo: Los caminos
de la lama público. Juan
Rulfo ante lo crítica
literario-periodística de
México: Una antología
Selección, nota y estudio
de ... México, F. C. E.,
1998.
MACHADO, Ana Moría.
Un pa¡orito me contó. 2º.
Ed. México F. C. E., 191995.
MILLS, Claudia. Después del quinto año... el
mundo. 2º. Ed. México, F. C. E., 1995.
MOLINA, Alicia. El ogu¡ero negro, 2ª. Ed.
México, 1995.
MONTES, Grocielo. La frontera indómita en
torno a la conslrucción y defensa del espacio
poético. México, F. C. E., 1999.

12/❖

MONTES, Grocielo. Lo venganza contra el
chistoso. México, F. C. E., 1998.
MONTES, Gracielo. La venganza de lo trenza
México, F. C. E., 1997.
PALACIOS
SIERRA,
Margarita. Leer para
pensar: Búsqueda y
análisis de lo información.
México,
Alambro
Mexicano, 1995.
PETIT, Michéle. Nuevos
acercamientos a los
¡óvenes y la lectura.
México, F. C. E., 1999.
REYNOLDS NAYLOR, Phyllis. Shiloh. México,
F. C. E., 1998.
RODÓ, José Enrique. Algunos motivos de
Proteo. México, F. C. E., 1997.
ROJAS GONZÁLEZ. Francisco. Obro literaria
completa.. México, F. C. E., 1999.
ROLDÁN,
~us~vo~

In ter

lluvia de
pó¡oros.
México,

F. C. E.,
1998.
~

Francisco
d e
Desde la
torre.
México,
F. C. E.,
1997.

1,r

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="317">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3246">
                  <text>Interfolia</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479084">
                  <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497824">
              <text>Interfolia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497826">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497827">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497828">
              <text>Septiembre-Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497829">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497830">
              <text>Bimestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497848">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751858&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497825">
                <text>Interfolia : Boletín Informativo de la Capilla Alfonsina, 2000, No 14, Septiembre-Octubre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497831">
                <text>Cavazos Garza, Israel, 1923-2016, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497832">
                <text>Poesía</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497833">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497834">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497835">
                <text>Bibliotecas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497836">
                <text>Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497837">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497838">
                <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497839">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Capilla Alfonsina Biblioteca </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497840">
                <text>Dávila Longoria, Cynthia, Directora</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497841">
                <text>Ramos Gamillo, Félix, Editor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497842">
                <text>01/09/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497843">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497844">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497845">
                <text>2015956</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497846">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497847">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497849">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497850">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497851">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="27555">
        <name>Ario Garza Mercado</name>
      </tag>
      <tag tagId="6597">
        <name>Ciudadanos</name>
      </tag>
      <tag tagId="29911">
        <name>Diario independiente de Monterrey</name>
      </tag>
      <tag tagId="29841">
        <name>El libro</name>
      </tag>
      <tag tagId="29910">
        <name>Jorge Pedraza Salinas</name>
      </tag>
      <tag tagId="12560">
        <name>La Democracia</name>
      </tag>
      <tag tagId="29909">
        <name>Medalla mérito cívico</name>
      </tag>
      <tag tagId="29912">
        <name>Refranes</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="17886" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15887">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/317/17886/INTERFOLIA._2000._No._15._0002015955ocr.pdf</src>
        <authentication>5743af5447cc66791c2ab9cd78fb8e14</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="499004">
                    <text>UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN
Boletín informativo de la Capilla Alfonsina
No.15

Noviembre - Diciembre 2000

Vigésimo aniversario

de la Capilta
* Abren festejos con lo Cuarto Muestro
......
Nocional del Libro U niversitorio

E

n México, uno de los libros más
difíciles de conseguir es el libro universitario.
Esto se debe, en parte importante, o los serios
problemas de distribución que, o diferencia de otro
tipo de publicaciones bibliográficos, enfrento este
producto de los instituciones de educación superior
de nuestro país.
Tal es lo convicción del Director de lo Capillo
Alfonsino Biblioteca Universitario, licenciado Jorge
Pedrozo Salinos, entrevistado después de haber
sido inaugurado lo Cuarto Muestro Nocional del
Libro Universitario, en ese recinto de culturo.
Lo inauguración del evento -y con él lo puesta en
marcho de diversos actividades paro celebrar los
veinte años de la Capillo Alfonsino- estuvo o cargo
del Rector de lo Universidad Autónomo de Nuevo
León, doctor Reyes S. Tomez; del Director de lo
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales,

El !lector, !leyes $. Tamez Gue«a, inaugura la Cuarta
Mueslra Nacional del Ubro Universitario. Lo acompañan
los licenciados Jorge Pedraza Salinas, Oireclor de la
Capilla Alfonsina Biblioteca Universilaria; Helio Aya/a
Villa«eal Director de la Facullad de Der«ho, y llaríl H
To«es Vélez, Oireclor de la Preparatoria Nueve.

licenciado Helio Ayolo Villorreal, y del
licenciado Jorge Pedroza Salinas.
Se contó asimismo con lo presencia del
Director de lo Preparatoria Nueve de lo
U.ÁNL, licenciado Raúl H. Torres Vélez; de
trabajadores de lo Copilla Alfonsino, y de
maestros y estudiantes de diferentes
facultades y escuelas.

�Tras el tradicional corte de listón, y en compañía
de Pedrazo, Reyes Tomez hizo un recorrido
por los diversos estantes de la muestro, que en
esta ocasión albergó o más de cinco mil títulos
producidos por universidades e instituciones de
educación superior de todo el país.

pues en eso fecho cumplió 20 años de
existencia la Capillo Alfonsino de lo UANL
A lo largo de esos cuatro lustros, el edificio
que albergo el acervo bibliográfico reunido
por don Alfonso Reyes, se ha convertido en
un recinto visitado diariamente por cientos
de estudiantes universitarios, lo mismo que por
estudiosos e investigadores en todos los
campos del saber humano.

En la entrevista con Pedrazo Salinas, éste insistió
en que basto hacer un recorrido por librerías
de Monterrey, de lo capital o de cualquier otra
ciudad de la república, poro constatar que
existen libros de diferentes portes del mundo,
incluidos españoles, argentinos y hasta rusos,
pero no así libros producidos por universidades
nacionales.

Efectivamente, el 13 de noviembre de 1980,
el inmueble ubicado al sur de la explanada
de lo Rectoría, entre ésto y el Estadio
Universitario, abrió por primero vez sus
puertos a los estudiantes nuevoleoneses y al
público en general.

Estimó, sin embargo, que esta situación ha
experimentado un cambio paulatino, aunque
es necesario que las autoridades de las
universidades mexicanos brinden mayor apoyo
a la difusión de sus obras.
Yo los maestros universitarios ponen la parte
que les corresponde, indicó el entrevistado, al
proceder a lo elaboración de los libros y
manuales que ellos mismos producen,
fundamentalmente para sus cátedras, en tanto
que las respectivas autoridades universitarios
los apoyan con la impresión.
Esto misma finalidad de promover en el
contexto nacional el libro de las instituciones
de educación superior ha sido el objetivo
central de las cuatro muestras nacionales del
Libro Universitario, organizados todas por la
actual Dirección de la Copilla Alfonsina.

El doclor !leyes S. Tomez Guerra parle el paslel
conmemoralivo. Observo el licenciado Jorge Pedrozo
Salinas.

nivel de importancia que puede llegar a tener
esta muestro bibliográfica universitario
Indicó que en la muestro de esta ocasión con
duración del 14 al 18 de noviembre, se ~ontó
con la participación de 27 universidades de
todo el país. Mencionó, entre otras, a la UANL,
UNAM, Universidad Iberoamericana,
Universidad Michoocana de San Nicolás de
Hidalgo, Universidad Autónoma de
Tamoulipos,
Universidad
Autónomo
Pedagógico Nocional, Universidad Autónomo
de Queiétoro, Universidad autónomo de Bojo
California Sur, y las universidades de Veracruz,
de Sonoro, de Puebla y otros.

ven~, e ANu;,

3r

Pedrazo Salinas reconoció que, aun cuando
se han logrado avances, es todavía mayor el

ut rKuMOVER LA

El 13 de noviembre de 2000 marcó un hito
histórico en la vida cultural de Nuevo León,

Y desde entonces, se pueden contar por
millares -decir millones no sería exageraciónlos personas que han acudido o lo biblioteca
central de la Universidad Autónoma de
Nuevo león. En este recinto de culturo alienta
el espíritu del regiomontono universal, lo
mismo que los de otros destocados
investigadores y hombres de letras, cuyos
acervos bibliográficos han permitido
enriquecer el fondo original.
ANTECEDENTES
la actual Capillo Alfonsino de lo Universidad
Autónomo de Nuevo león tuvo sus

los precarios condiciones del local hicieron
imperativo el cambio, y en octubre de 1955 lo
biblioteca se trasladó -de manero provisiona~ a
un inmueble localizado en Matamoros y
Zuozuo.
Ahí duró solamente cuatro meses, pues en enero
de 1956 se iniciaron los trabajos para lo
construcción de un edificio más idóneo, en la
porte bajo de la Plazo de la República, entre el
Palacio de Gobierno y el Palacio Federal.
Prontamente se hizo el cambio, pero yo en este
nuevo local la biblioteca abandonó su nombre
de Universitario, poro recibir el de Alfonso Reyes.
Dicho inmueble habría de funcionar por espacio
de 24 años, pues en noviembre de 1980 fue
inaugurado el edificio construido ex profeso por
las autoridades universitarias y que desde el
primer momento se llamó Copilla Alfonsina.
LARGA LUCHA
Con la inauguración y puesta en servicio de este
recinto de cultura, se coronó una intenso y
prolongada lucho que habían iniciado el ex
Rector y ex Gobernador, licenciado Raúl Rangel
Frías; el entonces Rector de lo UANL, doctor luis
Eugenio Todd, y el actual director de la Capillo
Alfonsina, licenciado Jorge Pedrozo Salinas.

antecedentes primero en lo Biblioteca
Universitario y, posteriormente, en lo Biblioteca
Alfonso Reyes.
La primera nació el 9 de noviembre de 1952,
en un modesto local de lo calle de
Matamoros, por el rumbo del Obispado,
bojo lo dirección del maestro Israel Covozos
Garzo.

❖/3

�Fachada dt1 la Capilla Alfonsina.

Los tres universitarios lucharon denodadamente
para que se diera cumplimiento al deseo
expreso de don Alfonso Reyes, en el sentido
de que todo su acervo bibliográfico pasara a
la custodia de la Universidad de Nuevo León.
{Cuando Reyes murió, el 27 de diciembre de
1959, la Máxima Casa de Estudios de Nuevo
León no ero aún autónoma).
A raíz del deceso del más prestigiado hombre
de letras que ha dado Nuevo León, su viuda,
doña Manuelita Mota de Reyes, y el hijo de
ambos, Alfonso, se hicieron cargo del
funcionamiento de la Capilla Alfonsina en la
ciudad de México. Tras la desaparición física
de ambos, quedó al frente Alicia Reyes «l1kis»,
nieto de don Alfonso.
Con ella inició el maestro Rangel Frías un
intercambio epistolar tendiente a lograr el
traslado del acervo bibliográfico de don
Alfonso a Nuevo León.
Y la respuesta positiva se produjo el 14 de mayo
de 1978. Con eso fecha, Alicia Reyes envió
una misiva al maestro Rangel Frías, en la que
señala: «Como se lo expresé al Rector y a

nuestro querido Jorge Pedraza, el proyecto
{de crear la Capilla Alfonsina de Nuevo León,
con los libros reunidos por don Alfonso) es
estupendo, siempre y cuando se lleve o cabo
tal y como me lo han planteado ... He
analizado los pros y los contras y la balanza
se inclina, no cabe dudo, hacia el Cerro de la
Silla».
OBSTÁCULOS

Durante todo el año de 1980 se llevaron a
cabo, de manero intensiva, los trabajos de
construcción de lo que sería la Capilla Alfonsina
de la Universidod Autónoma de Nuevo León
y, llegado el momento, se procedió al traslado
cuidadoso y a lo no menos cuidadosa
distribución de los libros de Reyes en su nuevo

Concretar el cambio, sin embargo, no fue tarea
fácil. Había diversos obstáculos que vencer.
Uno de ellos -tal vez el más difíci~ radicaba
en el hecho de que, a la muerte de don Alfonso
Reyes, lo Secretaría de Educación Pública
había reclamado paro su servicio el acervo
bibliográfico de Reyes, por considerarlo un bien
de la Nación.

Desde sus inicios, la Capilla Alfonsina de la
UANL empezó a funcionar con el fondo
bibliográfico de don Alfonso Reyes, y con los
fondos General, de Consulta, Universitario, de
Tesis, Nuevo León, de Historia, de Literatura,
Jurídico, Ricardo Covarrubios, Pedro Reyes
Velázquez, Fernando Díoz Ramírez, de
Consulto, Hemeroteca y Mapoteca.

Había, pues, que recurrir al Presidente de la
República para que, mediante un decreto,
retirara del servicio de la SEP y transfiriera o la
Universidad Autónoma de Nuevo León, los
libros -más de 30 mi~ reunidos por don Alfonso.

Con el paso del tiempo, las autoridades de
la UANL y de la biblioteca han procedido
de manera ininterrumpida o la adquisición
de nuevas obras paro lo Copilla Alfonsino,
que cuenta en la actualidad con un acervo
superior a los 170 mil volúmenes, más la
Hemeroteca, en lo cual existen periódicos
desde el siglo XIX, y se siguen recibiendo
constantemente más de dos mil publicaciones

Rangel Frías, Todd y Pedrazo Salinas
procedieron a los diligencias del coso, y el 1O
de enero de 1980, el entonces Primer
Mandatorio, licenciado José López Portillo,
firmó el «Decreto por el que se retiro del servicio
de lo Secretaría de Educación Público y se
destina al servicio de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, el acervo de los libros que
reunió durante su vida Don Alfonso Reyes y
que constituyeron lo biblioteca de lo Capilla
Alfonsino.
«Al margen, un sello con el Escudo Nacional,
que dice: Estados Unidos Mexicanos.Presidencia de la República».

recinto.
,
LOS FONDOS BIBLIOGRAFICOS

periódicas.
TESOROS DE LA CAPILLA
ALFONSINA

En lo Copilla Alfonsina existen verdaderos joyas
bibliográficos, algunos de los cuales fueron
recordadas por el actual Director del recinto de
culturo, licenciado Jorge Pedroza Salinas: La
primera edición de la Historia Verdadera de la
Conquisla de la Nueva España, de Bemol Díoz
del Castillo; el Auto del Repelón, de Juan de la
Encina, editado en Salamanca, España, hacia
1509; Arte de la Guerra, de Nicolás de
Maquiovelo, escrito en Florencia, por el año 1529.

También cuento lo Capilla Alfonsina con
primeros ediciones de obras de Garcilaso
de la Vega, Miguel de Cervantes Soavedra
{cuando aún vivía el autor de Don Quijote
de la Mancha); Góngora y Argote, Lope de
Vega, Santo Teresa de Jesús, Calderón de la
Barca, Voltaire, así cqmo del primer
diccionario de la Real Academia Españolo,
y dos volúmenes del padre Mier, firmados
con su seudónimo de José Guerra. Uno de
estos volúmenes fue encontrado por Reyes
en Buenos Aires.
Igualmente, se cuentan entre los tesoros de
la Copilla Alfonsina los documentos
originales de un par de convocatorios de
Venustiano Carranza al Congreso
Constituyente de 1917; el proceso completo
y escrito a mano de Chucho «El Roto» y un
libro inédito de Porfirio Barba Jacob.
CRECIMIENTO CONSTANTE
Y el acervo bibliográfico -ya de gran
riqueza intrínseca por su contenido y por el
número de sus volúmenes- sigue en aumento
constante, por las adquisiciones que se llevan
a efecto día tras día.
En efecto, según declaró sobre el particular
el director de este recinto de culturo, tan sólo
en los últimos meses se ha procedido a la
adquisición de más de 15 mil nuevos
volúmenes.
Dichas adquisiciones, expresó, se consideran
independientes de otro número importante de
volúmenes que, por la vía de la donación,
vienen a incrementar la riqueza de la casa
especialmente construida para dar albergue
al invaluable legado del regiomontano
universal, don Alfonso Reyes.
❖ /5

�~oleoneses

director de Acción Cívica del Gobierno del
Estado, de 1982 a 1995, y director de
Protocolo e Investigaciones Históricas, de
1995 a 1998.

Por Jorge Pedraza Salinas

E

l periodismo, la docencia universitaria,
la historia y el derecho -en el sector
público y en la Máxima Casa de Estudios
de Nuevo León- son los cuatro rubros
fundamentales a los cuales ha orientado su
ejercicio profesional el licenciado Samuel
Flores Longoria.
Originario de Monterrey, N. L., donde nació
el 7 de abril de 1934, hizo sus estudios
profesionales en la Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales de la Universidad de
Nuevo León.
Tras obtener su título, en agosto de 1963,
se trasladó a la ciudad de México. Ahí cursó
tres semestres de la licenciatura de
Relaciones Internacionales, en el Centro de
Estudios Internacionales de El Colegio de
México.

lAutores nuevoleoneses

siete personajes
en la

explanada
de los héroes

Autor del libro Siete persona,'&lt;&gt;s en la
explanada de los héreos.

Universitaria y encargado de información de
la Rectoría (1972-1973); fundador y primer
coordinador del Colegio de Ciencias de la
Comunicación (hoy facultad); coordinador
editorial y editor del boletín Jurisprudencia,
de la biblioteca de la Facultad de Derecho;
coordinador de eventos especiales, de la
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y
Colegio de Criminología, de 1998 a la
fecha.

Como parte de su quehacer universitario,
Flores Longoria ha sido jefe de Redacción
del semanario Vida Universitaria 119551960); jefe de la Sección Cultural y
Editorial del Departamento de Extensión
Universitaria ( 1960-1961 ); director de la
Librería del Economista, de la Facultad de
Economía (1962-1963 ); catedrático de
diversas asignaturas en la Facultad de
Derecho y Ciencias Sociales de la UANL; Flores Longoria fue director de Acción Cívica
jefe del Departamento de Extensión y Editorial del Ayuntamiento de Monterrey
_ _ _ en los periodos 196i'.:-l969 y 1980-1982;

La Ciudad Universitaria de Nuevo León. Más
allá de sus muros. Monterrey, Universidad
Autónoma de Nuevo León (por editarse, con
la participación de diez investigadores).

Colaborador en diferentes diarios del
Monterrey metropolitano, Flores Longoria ha
realizado también una intensa actividad
editorial. Entre sus obras figuran:

El difícil comino hacia la democracia. La
lección de la Deceno Trágico. Cooutoría con

La tesis latinoamericana de No Intervención.
Monterrey, Facultad de Derecho y Ciencias
Sociales, UANL, 1963.

Los símbolos patrios de México. Coautoría
con Alfonso Reyes Aurrecoechea. Monterrey,
Gobierno de Nuevo León, 1994.

Siete personajes en la Explanada de los
Héroes. Monterrey, Gobierno de Nuevo
León/Programa Cultural de las Fronteras,
1989.

México y Nuevo León día o día. Coautorío
con Jorge Pedraza Salinas. Monterrey,
Preparatoria Número Nueve de lo UANL, en
prenso.

Rafael Soto Briones. Monterrey. Gobierno de
Nuevo León, 1989.

El Palacio de Gobierno de Nuevo
León. Historia de un símbolo.
Monterrey, Gobierno de Nuevo León,
1991.

Alberto Cervantes y la historia del
bolero en México. Monterrey,
Ediciones Castillo, 1994.

En el solar de Fray Servando.
Anecdotario, periodistas y otros
personajes. Monterrey, Asociación
Estatal de Periodistas "José Alvarado",
y Facultad de Derecho y Ciencias
sociales, UANL, 2000.

Con don Alfonso Reyes aparecen, de ízqu¡erda a derecha, los
maeslros Alfonso t?angel Guerra, Homero Gorza, Samvel Flores
longona y_ Hvg,.':'..o..'Pa~d,'
.._ .::'if!.=a·~ - - - - - - - - - ~ ~

❖ /7

�LARGA TRAYECTORIA

---

Secretario de Educación Pública

Galán Wong lo suple en forma interina
como Rector de UAN L
Ta~ez Guerra, quien ejercía su segundo
periodo al frente de los destinos de la
Máxima Casa de Estudios de Nuevo león _
había asumido el cargo el 19 de febrero de
1996- presentó su renuncia irrevocable el
pasado 30 de noviembre, a fin de
incorporarse al gabinete del Presidente
Vicente Fox Quesada.
la ceremonia protocolaria se verificó al filo
del _medio_ día ante la Junta de Gobierno, y
de inmediato asumió el puesto de nuevo
Rector, con carácter de interino, según lo
establece la ley Orgánica, el Secretario
General de la UANL, doctor luis J. Galán
Wong.

Doctor Reyes S. Tamez Guerra

no fue el compromiso adquirido por el
doctor Reyes S. Tomez Guerra, ex Rector
de la Universidad Autónoma de Nuevo león
al asumir el pasado uno de diciembre s~
cargo como nuevo Secretorio de Educación
Pública: «Elevar el nivel de la educación en
todos sus niveles».

U

Tras la presentación de su renuncia
entrevistado por los medios de comunicación'
Tamez Guerra rehusó pronunciarse a favo;
de al~uno de los aspirantes a ocupar la
Rectona de la UANL, pero sí enfatizó que
quien lo suceda en el puesto, previo el
proceso eleccionorio, deberá tener la
camiseta bien puesta.
Asimismo, exhortó a los aspirantes al cargo
ª. conducirse con la altura que las
circ~nstancias requieren, a fin de que la
contienda por la Rectoría se lleve en los límites
de la civilidad Y la caballerosidad que
reclama la comunidad universitaria.

Tamez Guerra, nacido el 18 de abril de 1942,
cursó sus estudios en el Colegio Franco
Mexicano, en la Secundaria «Profesor
Moisés Sáenz», en la Preparatoria Número
Dos y en la Facultad De Ciencias Biológicas
de la UANL.
Estudió su maestría y doctorado en la Escuela
Nacional de Ciencias Biológicas del IPN, y
en el Instituto de Cancerología e Inmunología
Genética en Villejuif, Francia.
En la Máxima Caso de Estudios de Nuevo
León se ha desempeñado como jefe del
Departamento
de
Microbiología,
coordinador de carrero, secretario
académico y Director de la Facultad de
Ciencias Biológicas, así como Secretario
General durante la gestión del licenciado

Nacido en Múzquiz, Coahuila, en 1952,
hizo sus estudios en la UAN L, y entre 1974 y
1993 obtuvo los grados de químico
bacteriólogo y parasitólogo, maestro en
ciencias, especialidad en microbiología
industrial y doctor en ciencias.
Otros distinguidos univ~~tGrios que también
externaron su deseo de buscar la Rectoría
de la Máxima Casa de Estudios de Nuevo
León han sido: doctor Jesús Áncer Rodríguez,
Director de la Facultad de Medicina y del
Hospital Universitario; ingeniero José Antonio
González Treviño, Director de la Facultad de
Ingeniería Mecánica y Eléctrica, de 1990 a
1996, y de 1997 a la fecha, Secretario
Académico de la UANL; ingeniero Cástulo
Vela Villarreal, actual Director de la Facultad
de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, e
ingeniero Roberto Elizondo Villarreal, maestro
de esta misma facultad.

Manuel Silos.
Cuando éste renunció al cargo el uno de
febrero de 1996, Reyes Tamez lo sustituyó
de manera interina, por disposición del
Consejo Universitario. Anunció de inmediato
su deseo de postularse para un periodo
completo, y después de una breve campaña
resultó electo. Asumió el cargo, de manero
formal, el ya citado 19 de febrero de 1996.

EL RECTOR INTERINO
El doctor Luis Galán Wong, Secretario
General de la UANL, designado Rector
Interino, también ha anunciado su
determinación de buscar la elección como
Rector de la Máxima Casa de Estudios de
Nuevo León.

Doctor luís J. Galán Wong, Encargado del Despacho por
Ministerio de ley.

�De la alforja de Reyes
· [por] Chuck Willioms; colob.
[de] Joyce Goldstein; fot. [de]
Allon Rosenberg &amp; Allen V.
Lott. México, Limuso Noriego,
1994.

Adiós a Vasconcelos
enero de año: "Te agradezco
tu fraternal dedicatorio, con lo
que estoy completamente de
acuerdo, y me agrado
conservarlo como testimonio
de nuestro amistad poro mis
hijos".

oce más de cuarenta
años, cuando él andaba
por el sur de los Estados Unidos
y yo vivía en Madrid, José
Vosconcelos me escribió:
"Alfonso, o juzgar por lo que
vivimos, sentimos y pensamos,
tú y yo moriremos con el
corazón reventado".

H

Lo profecía ha comenzado a
cumplirse, y creo que se
cumplirá hasta el fin. Me
llevaba siete años, y se me ha
adelantado un poco, eso es
todo. Si hubiéramos podido
charlar un momento antes, yo
le hubiera dicho: "Espérame
allá", y él me hubiera
contestado: "Allá te espero".
Lo vida nos llevó y nos trajo de
un lodo a otro. En los días de
mayor alejamiento, nos
confesábamos
siempre
secretamente unidos por eso
suerte de magnetismo cósmico
que haáo hablar a Nietzsche
de su "amistad estelar" entre él
y Wagner. (Toutes proportions
gardées. No se intenta aquí
engrandecerse por lo
comporación, sino explicarse
con la metáfora).
10/ ❖

José Vasconcelos
A estos inevitables vaivenes de
la existencia me he referido,
siempre con profundo cariño,
en la Historia documental de

mis libros {Universidad de
México, 5 de enero de 1956),
donde reiteré la fe en nuestra
amistad
inquebrantable,
palabras que antes de ser
publicadas le comuniqué por
teléfono y que él acogió con
viva emoción.
En 1953, al enviarle mi tomo
Obra poética, le dije en mi
dedicatorio: "Nada, ni tú
mismo ni nadie podrá
separarnos nunca " . y me
contestó en carta del 7. de

Pero, sobre todo, poco antes
de morir !el mes posado),
envió o lo Cadena Gordo
Volseco un por de artículos
sobre mi último libro, artículos
que yo considero como el
testamento de nuestro amistad.
Allí su generosidad se
desborda y el cariño poro el
hermano de su juventud rompe
los diques.
Siempre varonil y arrebatado,
lleno de cumbres y abismos,
este hombre extraordinario,
ton parecido o lo tierra
mexicano, dejo en lo
conciencio nocional algo
como uno cicatriz de fuego, y
dejo en mi ánimo el
sentimiento de uno presencia
imperioso, ardiente, que ni la
muerte puede borrar. Lo tengo
aquí, o mi lodo. Nuestro
diálogo no se interrumpe.
México, l º julio, 1959.

Imágenes y recuerdos,
1989, fin de siglo.
Barcelona,
Difuso ro
Internacional, 1999.
FONDO JURÍDICO

FONDO DE CONSULTA

Asprón Peloyo, Juan Manuel.
Sucesiones,
México,
McGrow-Hill, 1996.
Chirino Castillo, Joel.

Agenda laurina 1998, ed.

Derecho civil/// \b con/ratos
civiles. 2o. Ed. México,

[por] Luis Ruiz Quiroz; [de]
Rafael Sánchez de lcozo,
México, Noriego Editores,
1997.
Collazo, Javier L. S.

McGrow-Hill, 1996, 254 p.
Kozolchyk, Boris.

El derecho comercial anle el
libre comercio y el desarrollo
econom,co.
México,

Encyclopedic dictionary of
lechnical terms, EnglishSpanish, Spanish-English.
Diccionario enciclopédico
de lérminos kicnicos, inglésespaño/, español-inglés,

McGrow-Hill, 1996, 342 p.
Lemus Roya, Patricia.

México,
McGrow-Hill,
1980, 3 v.
Dyson, Peter John.

México,McGraw-Hill, 1998.

Diccionario de redes
bilingüe, 2o. ed. Sontoíé de
Bogotá, McGrow-Hill, 1997.
Elbuen gusto en la mesa, ed.

Derecho

del

S

penitenciario.

..,

Bioarquilectura. En busca de
un espacio. México.
Noriego Editores, 1998,
191 p.
Good, Thomas L. y Jere
Brophy.

Psicología
educa Ji va
conlemporánea. 60. ed .
México.
McGrow-Hill,
1996, 575 p.
Resnick, Robert.

Introducción a la teoría
especial de la relalividad
México, Limusa, 1977, 211
p.
Senosioin Aguilor, Javier y
Luis Raúl Enríquez M.
Sheo, Thomos M. y Anne
Morie Bauer.

Educación especial. Un
enfoque ecológico. México.
McGrow-Hill, 523 p.

lraba¡o.

México, McGrow-Hill, 1997.
Mendozo Bremountz, Emmo.

Derecho

Noriego Editores, 1972,
303 p.

. AL

u"'~:

TORIA

Alonso, Jorge.

Por uno alternativa a la
inequidad El Movimiento de
Acción y Unidad Socia/isla.
Guadalojara, Jal., Unive-

Las fuentes de la vida. 2o. ed.

rsidad de Guadolajara,
1995, 402 p.
Marín Zamora, Carlos L.

México. Limuso, Grupo

Paz, democracia y desorro-

Asimov, Isaac.

�Adquisiciones recientes
MEXICO

-~1(tlp0fST.,,_,~C-l'l'fl,t7..Afl'0P.: \.NDCVITI.nl.t.

Afuera pasa el
siglo. México.
F.C.E., 1999,
166 p.

!lo para los
90.
Centroamérica y
los actores
externos.

FONDO
AUDIOVISUAL

onterrey,

.L., 1992,
160 p.

Microsoft
Visual Basic
6. 8. Edición
de aprendiza¡e. Madrid,

Montemoyor,
Carlos.

Arte y trama
_ _ _ _ _ _ _ _ _ __.en el cuento
indígena. México. F.C.E., 1998, 143 p.
3000 years ofhistory, civilization and culture.
México. Noriega Editores, 1994, 205 p.

McGrow-Hill
Interamericano, Microsoft Co. 3 discos
compactos !CD-ROM)

FONDO DE LITERATURA

1899- Mil ochocientos noventa y nueve fin
de .siglo. 100 años. Barcelona, Difusora

Bravo, Roymond.

Internacional, Editorial Planeta DeAgostini,
1999, 2 discos compactos ICD-ROM).
Pell, Arthur R.
¡Administre a su personal fácil! México,
Prentice Hall
Hispanoamericano, 1996,
331 p. Incluye
un disquete.
Viescos, John. Lic.

Producción y dirección de televisión. México.
Limusa, Grupo Noriega Editores, 1993,211 p.
Fierro Cubiella, Eduardo.

Gibraltar. Aproximación a un estudio
sociolingüístico y cultural de la Roca
(diciembre 1984}. Cádiz, Universidad de
Cádiz. Servicio de Publicaciones, 1997, 115

p.
Flores Olea, Víctor Manuel.
Tres historias de mu¡er. México. F.C.E., 1998,

273 p.
Literatura de las revoluciones en México.
comp. por Lauro Patricia Romero Miranda y
Wolfgang Vogt. Guadalajora, Jol.
Universidad de Guadalajora, 1996, 109 p.
Mutis Durán, Santiago.
12/❖

Guía com_pleta de Microsoft Access
2000. Madric:;l.McGrow-

Hill.

Félix R
Sara~

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="317">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3246">
                  <text>Interfolia</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479084">
                  <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497852">
              <text>Interfolia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497854">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497855">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497856">
              <text>Noviembre-Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497857">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497858">
              <text>Bimestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497876">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751858&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497853">
                <text>Interfolia : Boletín Informativo de la Capilla Alfonsina, 2000, No 15, Noviembre-Diciembre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497859">
                <text>Cavazos Garza, Israel, 1923-2016, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497860">
                <text>Poesía</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497861">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497862">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497863">
                <text>Bibliotecas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497864">
                <text>Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497865">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497866">
                <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497867">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Capilla Alfonsina Biblioteca </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497868">
                <text>Dávila Longoria, Cynthia, Directora</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497869">
                <text>Ramos Gamillo, Félix, Editor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497870">
                <text>01/11/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497871">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497872">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497873">
                <text>2015955</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497874">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497875">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497877">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497878">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497879">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="29913">
        <name>Aniversario Capilla Alfonsina</name>
      </tag>
      <tag tagId="29792">
        <name>Autores nuevoleoneses</name>
      </tag>
      <tag tagId="29914">
        <name>Libro universitario</name>
      </tag>
      <tag tagId="29917">
        <name>Luis Galán Wong</name>
      </tag>
      <tag tagId="29915">
        <name>Reyes Tamez Guerra</name>
      </tag>
      <tag tagId="27651">
        <name>Samuel Flores Longoria</name>
      </tag>
      <tag tagId="29916">
        <name>Secretario de Educación Pública</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="17887" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15888">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/317/17887/INTERFOLIA._2001._No._17._0002015958ocr.pdf</src>
        <authentication>7ea86e71464a9e9ae0767308aafcb894</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="499005">
                    <text>Ir

1-1

1

f&lt;_•rfc )li&lt;.

.r

ir1 1

• - &lt; &gt;1 (

tE"r c,li&lt;.1
1t _ffC.:)ic1
&lt;")te 1 u .fc•r fe
11&lt; 1 r
1t
rt
1&lt;
r
r
c
r f
l~c i i
,
r f &gt;IJc
1
t

I

_rff '&gt;lle..

r

E"--f ~

l

·...

r &lt;. li&lt;

1

&lt; .1 1 r t &lt; •r &lt; &gt; 1&lt;::
1
.:1 ·r lt
.. rfc. .&gt;lle- -i rr

Universida·d

,

1

.

.

&lt; rf
1 t&lt; _ t r

i

e;_~

1r

t.,-

1

(_

,

e

li&lt;

Autónoma de Nuevo L e ón

Publi c a c i ó n

de la C a pi lla Alfon s ina

Primera firma de 1686,
cuando editaba sus
me;ores obras.

' i;

qri,tJ /

/

/u

Portad a del periódico Violetas del Anáhuac

~~

* Visión de Anáhuac

* Comunicación

* En la búsqueda de

Alfonso Reyes

existencial

una utopía

�SOR JUANA INÉS DE LA CRUZ

índice

FONLO
UN1V.ERSITARlO

.

350 años de su nacimiento: su presencia feminista

a

e intelectual hasta hoy
SOR JUANA INÉS DE LA CRUZ ........ 3

J
¿TE ACUERDAS DE LA GUERRA
FRÍA? ...................................................... 8

Por Gabriel Aceves
Hernández

J

uono Inés nació un 12 de

noviembre, en el pueblo de Son

Miguel Nepontlo, Estado de
México,

en

año

aún

no

perfectamente esclarecido, pues
mientras cierto acto de bautismo de
uno niño «Inés» parece señalar lo
fecho de 1648, el Podre Diego
Colleja, biógrafo y amigo suyo,
apuntó el de 1651.
Tornando en cuento la autoridad

FORMAC
ÓN
BIBLIOTECOLÓGICA ...................... 12

que confiere lo Enciclopedia de
México 1 , y lo del Padre Diego
Colleja, en este año estaríamos
celebrando el 350 aniversario del
natalicio de esto extraordinario e
insuperable escritora mexicano. Así
que, cualquiera que fuese lo opinión
al respecto, en Copilla Alfonsina

Retrato pintada por Miguel Cabrera, México, 1750.

her,1os encontrado una hermosa
Siento que lo mejor manero de

a experimentar y llegar más allá en

Hispanoamérica. Siempre he

celebrar o Sor Juana Inés de lo

el conocimiento de lo más

pensado de manero personal, que

Cruz, es llegar o ur. conocimiento

importante escritora mexicano, tan

la forma de celebrar a algún ser

pleno y verdadero, tonto de su

estudiada y traducida en muchos

querido

increíble vida, como de su

países.

excuso poro hablar de lo Fénix de
Interfolia es una publicación mensual editada por Capilla Alfonsina Biblioteca
Universitaria, de la Universidad Autónoma de Nuevo León, ubicada en Ciudad
Universitaria, C.P. 66450, San Nicolás de los Garza. Nuevo León, México,
Apdo. Postal Núm. 19 "F'·, Tel. 8329-40-15 Fax. 8329-40-45

de los contenidos. citando la fuente. Los textos firmados son resposabilidad
del autor. Distribución gratuita.

valorando

y

reconociendo todo lo bueno que

extraordinario obro. Dice Thomos

nos ofrece; tonto el valorar como
un

Alvo Edison: "Sin experiencia no
hay conocimiento ,,i . Todos

que valorar y reconocer es el amor

significado que se va perdiendo
con tonto uso -como diría Alfonso

conocemos tal vez muy poco de Sor

o la verdad, concepto que

Juana. Quizás algún fragmento de

actualmente se está promoviendo

Reyes sobre el significado de lo

su poesía o un pasaje de su vida.

de manero gracioso en los medios

palabro escrito-.

Algunos cuantos se han aventurado

de radiodifusión de Monterrey;

el
Se reciben colaboraciones sujetas a revisión. Está autorizada la reproducción

es

reconocer

contienen

E-mail: capalfon@ccr.dsi.uanl.mx

No.17-Morzo 2001

Uno de los aspectos que tenemos

interfolia - 3

�alguna vez, Sor Juana Inés
de la Cruz se definió a sí

la época, habría escrito el Sermón
del Mandato7 , en el cual

lo Respuesta a Sor Fílotea de la Cruz
se tiene que defender no sólo de

expresaba su personal opinión

las acusaciones concretos que le

origen, el amor de Dios que, al

sobre la fineza de Cristo. Analizaba
e impugnaba pareceres de Son
Juan Crisóstomo, Santo Tomás y
San Agustín. Años después, Sor

hacía la supuesto Sor Filoteo (Don
Manuel Fernández de Santo Cruz)

Inés de la Cruz, con las

ser. El feminismo de Sor Juana

limitaciones propias de su

igJalo o los géneros en el sitio
donde la igualdad tiene sustento: su

~ismo como buscadora de
la verdad: «Aunque sea
contra mí -dijo- me ha

época, puede ser llamada
con
toda
exactitud
«feminista». Existe empero,

crearlos, no los hizo distintos. Sor

hecho Dios la merced de
darme grandísimo amor a
la verdad»3 . Ésto es una de

en nuestros días, cierta

Juana, por tanto, nos permite
reflexionar que el hombre y la

las claves que explican su
vida, una vida entregada al
estudio y a lo comprensión
del enigma de lo existencia,

tocan, el producto resultante
no puede calificarse sino de

tendencia o llevar las cosas
al extremo, y como éstos se

«hembrismo», espejo fiel del
machismo sojuzgador de las
mujeres.
Porque

Pero lo verdad primera y
último paro ello fue Dios,
eje y misterio, meta y punto

"hembrismo" ,
y
no
feminismo, es suponer
superioridad de alguno

de partida. Sin duda, uno
de los conceptos más

Sin embargo, la verdadera
foz feminista de Sor Juana,
como todo producto del
amor, está

actuales teorías de inteligencia
emocional-. En todo coso, son un
hermoso complemento uno del
otro: ese eterno rompecabezas de
origen y causa.

entrego al servicio de los demás
que le llevó a la muerte por

relevantes: el feminismo verdadero
en su vida y en su obro, y el
intelectualismo como añadidura o
su búsqueda de la verdad.

contagio. Todos estos aspectos nos
permiten afirmar su vocación. No
obstante, su amor por la verdad
apareció desde temprano, pues
afirmo ella misma no haber

aumentar los derechos sociales y
políticos de la mu¡er»5 , definición

cumplido tres años cuando,
acompañando a su hermano o lo

ésta, con todo lo simple que se
quiero, en lo que hay oigo de

escuelo, se «encendió» en «el
deseo de sober»4 • lo que se inició
o ton tierno edad no concluiría sino

marcho
ascendente,
inevitablemente justo, hacia lo verdad.

Feminismo, dice el Pequeño
larousse, es lo «tendencia a

con su vida, lo cual será un esfuerzo
prolongado en tal dirección. Sor

Mujer y hombre fueron creados
iguales, y deben entonces, por el
hecho de serlo, poseen idénticos

Juana emprendió uno búsqueda
incansable
por
tener
el

prerrogativas y obligaciones. Se
trota de una aspiración conforme

conocimiento, como forma de
poseer la verdad, no el poder. Esta
búsqueda de la verdad, nos permite
reflexionar sobre dos aspectos

o la razón, cuyo cumplimiento tiene
que ser buscado por ambos
géneros, como requisito ineludible
paro lo libertad humana.
Es en tal línea en la que Sor Juana

dirigido

a

la actividad intelectual en Sor
Juana se encuentro subordinado a
lo moral, por lo que debe llamarse
más propiamente sabiduría. Hemos
visto a lo largo de la historia que

Juana comentó esto obro y la refutó

todavía actividad propio de las
mujeres.

decía. Sor Juana, siguiendo el
consejo, escribió su Crisis de un
Sermón. Este ensayo debió pasar
de mono en mano, en copias
manuscritas, hasta llegar o poder
del obispo de Puebla, don Manuel
Fernández de Santa Cruz, quien

labor intelectual. No podemos
negar que todos estos aspectos de
la Fénix aún trascienden en la

feminista, aparece sin cesar tal
idea:

época en que las mujeres no tenían
espacio, ni acceso al conocimiento,

" Hombres necios que acusáis
o lo mujer sin rozón,
sin ver que sois lo ocasió n
de lo mismo que culpáis:
si con ansia sin igual
solicitáis su desdén,
¿por qué queréis que obren
bien
si las incitáis al mol?6

Juana, pues en él surgen dos
ensayos que nos permiten conocer
los aspectos intelectuales de Sor
Juana: Carta Atenagórica y

Respuesta a Sor Filotea de la Cruz"
los hombres tienen lo culpo, claro
y en muchos ocasiones, del mal
que hocen las mujeres, pues los
«incitan» o él; pero ellos no
deberían, lo cual conllevo un deber
Marzo 2001 - No.17

A mediados del siglo XVII, Antonio
de Vieira, jesuita portugués y uno
de los más célebres oradores de

No.17 - Marzo 2001

amor por la verdad; su necesidad
de conocimiento, no como

Atenea) . Éste iba precedido por

Cruz». El escrito de Sor Juana trota
materias totalmente teológicos,
terreno reservado entonces no
sólo o los varones, sino o varones

muchos menos o ser consideradas
intelectuales. Así, sin pretenderlo,
ella alcanzó el título de intelectual.
El año de 1690 fue especialmente
significativo en lo existencia de Sor

hay muchos

instrumento de poder, sino como
herramienta para trascender y
crear; su feminismo auténtico y su

completamente intelectual en uno

enfrentamiento, pero sí lo unidad.

Definitivamente

aspectos de la vida y lo obro de
Sor Juana Inés de la Cruz de los
cuales podríamos aprender: su

finalmente lo publicó con el título de
Carta Atenagórica (haciendo
referencia o la sabiduría de

Ello se desprende con claridad de
sus textos. En su poema más
conocido y marcadamente

significo que el feminismo -el
auténticono
busco
el

acusación de todo uno sociedad
poro la cual la literatura no ero

lo que tan aguda como claramente

uno corta-prólogo suyo conocida
como Carta de Sor Filotea de la

revalorizar la imagen de la
mujer, sí, pero, al hacerlo,
también la del varón. Esto

Atenagóríca, sino también de lo

con rozones convincentes. Algunos
oyentes le rogaron que escribiera

en toda sociedad, los intelectuales
constituyen el con¡unto de personas
que emplean en su comunicación
y expresión, símbolos generales y
abstractos que se refieren al
hombre, a la sociedad, a la
naturaleza, al cosmos, a Dios
mismo. Sor Juana ero un ser

Grabado en madera que aparece en las ediciones de 1714 , 1725,
Madrid

su obro poético religioso,
en el desprendimiento de su
biblioteca, así como también en la

4 - interfolia

aspectos son diferentes biológico y
emocionalmente -según las

clase en la mujer.

polémicos abordado por
intelectuales mexicanos entre ellos Octovio Paz-.
la verdadera vocación
religiosa de Sor Juana Inés
de la Cruz se manifiesta en

mujer tienen igualdad como
personas, pero en muchos

en el prólogo de la Carta

Cruz8 a lo poetisa, pues el obispo,
paro que su amiga y los lectores no
sintieran que ios con sejos y
admoniciones ahí ex presados
tenían carácter oficial, la firmó con
ese seudónimo: «Filotea de la

de alto calidad intelectual.

Respuesta a Sor Filotea de la Cruz
es un escrito a manero de ensayo,
enviado al Obispo de Puebla (Sor
Filetea de lo Cruz), como respuesto
a su censura y o su petición.
Gracias a este suceso, Sor Juana
expone su autobiografía y un retrato
psicológico de ello mismo. Con este
escrito trota de defender siJ
derecho y su -1ococión. En él
podemos apreciar su excusa y su
gran inclinación por los letras. En

actualidad, como normas de vida.
Afortunadamente, en la Capillo
Alfonsina contamos con su obro
escrita, pero además con una
interesante bibliografía paro su
estudio, que sin dudo serán de
interés paro todo acucioso lector.
Sor Juana Inés de la Cruz. En · Enciclopedia de
México. México, Ed. Enciclopedia de México, 19 8 7.
Vol. 3 pog 19 8.
2 Tomado de la serie •Biografío : Thomas de Alva
Edison•. d el programo televiso •Biografías• del
canal Mundo A&amp;E. Por Multivisión.
3 Juana Inés de lo Cruz, Sor. Respuesto a Sor
filoteo de lo Cruz. Barcelona, Loertes, 1979 Pág.
31.
4 lbid. Pág. 32
5 •feminismo•. En : Pequeño Lorousse Ilustrado.
México, Ediciones Lorousse, 1989 . Pág. 4 63
6 Juana Inés de la Cruz, Sor. Prosa y verso. México, .
Edivis;ón Compañia Editorial, 19 99. Pág. 17
7 Vieira, Antonio. •sermón d el Podre Antonio Vieira
en Capillo Real. Año de 1650 •. En :Obras completos
d e Sor Juana Inés de lo Cruz. México, Fondo de
Culturo Económico, 195 7. Vol. 4, págs. 6 73-694
(Apéndice de este volumen).
BFernández d e Santo Cruz, Manuel. "Corto a Sor
f ileteo de lo C ruz. En : O bras completas de Sor
Juano Inés d e Cruz. México, Fondo de Culturo
Económico, 1957. Vol. 4 , págs. 694-6 971Apéndice
d e este volumen).

interfolia - 5

�Alfonso Reyes a vuela pluma

VISIÓN DE ANÁHUAC
Viajero: has llegado a la región
más transparente del aire.

tramado, sobre las estampas del
ALFONSO REYES

\; lSIÚI\
I&gt;E A'\ ( IIIº.\('

E

n la era de los descubrimientos,

(r519)

Ramusio, mil y un regocijos para
nuestros días nublados.
Finalmente, las estampas describen
la vegetación

de Anáhuac.

Delénganse aquí nuestros ojos: he
aquí un nuevo arte de naturaleza.

aparecen libros llenos de

noticias extraordinarias y amenas

LA MAZORCA de Ceres y el

narraciones geográficas. La
historia, obligada a descubrir

plátano paradisíaco, las pulpas
frutales llenas de una miel

nuevos mundos, se desborda del

desconocida; pero, sobre todo, las

cauce clásico, y entonces el hecho

plantas

político cede el puesto a los
discursos etnográficos y a la pintura

MADRID

tierras recién halladas, tal como

su peregrina recopilación Del/e

Navigationiet Viaggien Venecia y
el año de 1550. Consta la obra de
tres volúmenes in-folio, que luego
fueron reimpresos aisladamente, y
está ilustrada con profusión y
encanto. De su utilidad no puede
dudarse: los cronistas de Indias del
Seiscientos (Solís al menos) leyeron
todavía alguna carta de Corlés en
las traducciones italianas que ella
contiene.
En

sus

estampas,

finas

y

candorosas, según la elegancia del
tiempo, se aprecia la progresiva
conquista de los litorales; barcos
diminutos se deslizan por una raya
que cruza el mar; en pleno océano,

6 - interfolia

mexicana -imagen del tímido

la roca), el maguey que se abre a
flor de tierra, lanzando a los aires

éste aparecía a los ojos de Europa:

Giovanni Battista Ramusio publica

biznaga

se nos dice que sorbe sus jugos a

del siglo XVI fijan el carácter de las

exagerado a veces. El diligente

la

puerco espín-, el maguey (del cual

de civilizaciones. Los historiadores

acentuado por la sorpresa,

típicas:

Página interior del libro Vi"sión de Anahuóc.

su

plumero;

los

"órganos

se retuerce, como cuerno de

paralelos, unidos como las cañas

cazador, un monstruo marino, y en

de la flauta y útiles para señalar la

el ángulo irradia picos una fabulosa

linde; los discos del nopal -

estrella náutica. Desde el seno de

semejanza del candelabro-,

la nube esquemática, sopla un Éolo
mofletudo, indicando el rumbo de

conjugados en una superposición

los vientos -constante cuidado de

nos aparece como una flora

los hijos de Ulises. Vense pasos de

emblemática,

la vida africana, bajo la tradicional

concebido para blasonar un

palmera y junto al cono pajizo de

escudo. En los agudos contornos

la choza, siempre humeante;

de la estampa, fruto y hoja, tallo y

necesaria, grata a los ojos: todo ello
y

todo

como

minuciosos panoramas, plantas

raíz, son caras abstractas, sin color
que turbe su nitidez.

exóticas y soñadas islas. Y en las

Esas plantas protegidas de púas

costas de la Nueva Francia, grupos

nos

de naturales entregados a los usos

naturaleza no es, como la del sur o

de la caza y la pesquería, al baile

las costas, abundante en jugos y

o a la edificación de ciudades. Una

vahos nutritivos. La tierra de

imaginación como la de Stevenson,

Anáhuac apenas reviste feracidad

capaz de soñar La isla del tesoro

a la vecindad de los lagos. Pero, a

ante una cartografía infantil, hubiera

través de los siglos, el hombre

hombres y fieras de otros climas,

anuncian

que

aquella

Marzo 2001- No.17

conseguirá desecar sus aguas,

Semejante al espíritu de sus

trabajando como castor; y los

desastres, el agua vengativa

colonos devastarán los bosques

espiaba de cerca a la ciudad;

que rodean la morada humana,

turbaba los sueños de aquel pueblo

devolviendo al valle su carácter

gracioso y cruel, barriendo sus

propio y terrible: -En la tierra

piedras florecidas; acechaba, con

salitrosa y hostil, destacadas

ojo azul, sus torres valientes.

profundamente, erizan sus garfios

Cuando los creadores del desierto

las

defendiéndose de la seca.

acaban su obra, irrumpe el espanto
social.

ABARCA la desecación del valle

EL VIAJERO americano está

desde el año de 1449 hasta el año
de 1900. Tres razas han trabajado

pregunten si hay en América

en ella, y casi tres civilizaciones -

muchos

que poco hay de común entre el

sorprenderíamos hablándoles de

organismo virreinal y la prodigiosa

una Castilla americana más allá

de

ficción política que nos dio treinta

que la de ellos, más armoniosa,

vegetación; largo y voluptuoso

años de paz augusta. Tres

menos agria seguramente (por

torpor, al zumbido de los insectos.

regímenes monárquicos, divididos

mucho que en vez de colinas la

¡Los gritos de los papagayos, el

por paréntesis de anarquía, son

quiebren enormes montañas),

trueno de las cascadas, los ojos de

aquí ejemplo de cómo crece y se

donde el aire brilla como espejo y

las fieras, le dard empoisonné du

corrige la obra del Estado, ante las

se goza de un otoño perenne. La

sauvage! En estos derroches de

mismas amenazas de la naturaleza

llanura

fuego y sueño -poesía de hamaca

y la misma tierra que cavar. De

pensamientos ascéticos; el valle de

y

Netzahualcóyorl al segundo Luis de

México, más bien pensamientos

Velasco, y de éste a Porfirio Díaz

fáciles y sobrios. Lo que una gana

seguramente
meridionales.

parece correr la consigna de secar

en lo trágico, la otra en plástica

Lo nuestro, lo de Anáhuac, es cosa

la tierra. Nuestro siglo nos encontró

rotundidad.

mejor y más tónica. Al menos, para

todavía echando la última palada y
abriendo la última zanja.

Nuestra naturaleza tiene dos

los que gusten de tener a toda hora

aspectos opuestos. Uno, la cantada

alerta la voluntad y el pensamiento

Es la desecación de los lagos como

selva virgen de América, apenas

claro. La visión más propia de

un pequeño drama con sus héroes
y su fondo escénico. Ruiz de

merece describirse. Tema obligado

nuestra naturaleza está en las

de admiración en el Viejo Mundo,

regiones de la mesa central: allí la

Alarcón lo había presentido

ella inspira los entusiasmos

vegetación arisca y heráldica, el

El verbales de Chateaubriand. Horno

paisaje organizado, la atmósfera

garras

vegetales,

vagamente en su comedia de

condenado a que los europeos le
árboles.

castellana

Les

sugiere

pensar;

de

bochornosa

abanico-nos
otras

superan
regiones

seme¡ante a símismo. A la vista de

genitor donde

las energías

de extremada nitidez, en que los

numeroso cortejo, presidido por

colores mismos se ahogan -

Virrey y Arzobispo, se abren las

parecen gastarse con abandonada
generosidad, donde nuestro ánimo

esclusas: las inmensas aguas entran

naufraga

del dibujo; el éter luminoso en que .

cabalgando por los tajos. Ése, el

embriagadoras, es exaltación de la

se adelantan las cosas con un

escenario. Y el enredo, las intrigas

vida a la vez que imagen de la

resalte individual; y, en fin, para de

de Alonso Arias y los dictámenes

anarquía vital: los chorros de

una vez decirlo en las palabras del

adversos de Adrián Boot, el

verdura por las rampas de ta

holandés suficiente; hasta que las
rejas de la prisión se cierran tras

montaña; los nudos ciegos de las

modesto y sensible Fray Manuel de
Navarrete:
una luz resplandeciente
que hace brillar la cara de
los cielos .Madrid, 1915.

Enrico Martín, que alza su nivel con
mano segura.
No.17 - Marzo 2001

en

emanaciones

lianas; toldos de platanares;
sombra engañadora de árboles
que adormecen y roban las fuerzas

compensándolo la armonía general

interfolia - 7

�¿TE, ACUERDAS DE LA GUERRA
FRIA?

COMUNICACIÓN EXISTENCIAL

Por Nehemías González

Por Edmundo G. Vida/es

L

o más seguro es que no, pues la
inmensa mayoría de los alumnos
fimescos nacieron en 1980. Y para
la mayoría de ellos sólo existe el
Internet, los Simpson y los

consagro al Rock &amp; Roll y Morylin
Monroe se convierte en un ícono
inmortal. En 1962, surge en Cuba
la crisis de los misiles, que puso al

Backstreet Boys. Todos ellos
pertenecen o lo que los sociólogos
han llamado la generación Y. Los
que pertenecemos a la generación
X nos acordamos de esta apasionante época, la que es sin duda la
más interesante de la historia, y que
se caracteriza principalmente por
el enfrentamiento ideológico,

planeta al borde de la Guerra
Nuclear. En 1963, el presidente
John F. Kennedy, de USA, y
Krushev, de la URSS, pactan
secretamente terminar con la
guerra fría. Desgraciadamente

político, militar y tecnológico de las

mentado por aquellos a quienes no
les convenía que se cancelaron los
contratos de armamentos. Y

dos superpotencias: Los Estados
Unidos de Norteamérica (U.S.A.)
por un lado, y la Unión Soviética
por el otro.
Esta interesante época empieza
con el suicidio de Hitler, ocurrido
en el búnker de Berlín el 30 de
abril de 1945. A partir de ese
momento, el dictador Stalin, de la
URSS, y el presidente Truman, de
USA, se reparten el planeta en dos
zonas de influencia.
En 1950, se da el primer conflicto:
la Guerra de Corea, que resultó un
empate técnico para ambos

fallan en su intento, pues Kennedy
es asesinado, víctima de un complot

pone de moda la electrizante
música disco. También se estrena
lo película más popular de la
historio, Star wars, al año siguiente.
En 1982, los soviéticos construyen
lo primera estación espacial: la Mir.
Y en 1985, los afganos, con el
apoyo de los norteamericanos,
derrotan a los rusos. En 1986,
Modonna y Michoel Jockson
dominan el panorama musical del
planeta.

narco -militar-industrial, instru-

Krushev fue depuesto por un golpe
de estado realizado por comunistas
de línea duro, que se negaban a
pactar con los gringos. En 1967, los
Beatles alcanzan su nivel máximo
de popularidad. En 1967, aparecen
los "hippies" y se realiza el mágico
concierto de Woodstock. El 20 de
Julio de 1969, los gringos logran
la proeza de llevar al hombre a la
Luna, donde se acuña la frase: "Un
pequeño paso poro un hombre,
pero un gran salto para la
humanidad".
Aquí en México, en 1971 , Luis de
Llano y amigos organizan el
semiclandestino concierto de
Avándoro. En 1972, los vietnamitas, con el apoyo soviético,
derrotan o los norteamericanos en
Indochina. En 1976, se estreno lo
película Saturday Night Fever, que

8 - interfolia

l

bloques. En 19 56, El vis Pres ley

En 1989, los exdirectores de
espionaje de los superpotencias,
convertidos en presidentes,
George Bush , de USA, y
Gorbachov, de lo URSS, llevan a
su feliz consumación la guerra frío.
Actualmente, se da un tremendo
desarrollo tecnológico, pero falto lo
magia y lo mística de la generación
X. Tanto es así, que en la música y
en los filmes abundan los refritos.
Hoce falta más creatividad artística.
¿No lo creen? Observen la
cantidad de programas de TV que
se produjeron en los 60's, 70's y
80' s, y que se siguen transmitiendo.
¡Están buenísimos! No dudo ni
tontito que, en
el futuro, los
historiadores
llegarán a la
conclusión de
que el ícono de
los 90' s, fue
Bart Simpson,
¿o no?
Marzo 2001- No.17

1

L

a comunicación

cuando la Palabra

existencial es un

viene a su encuen-

diálogo entre dos

tro, alumbro el

personas

comino,

unidas

genera

afectivamente por

esperanzo y libera

una sensación co-

de la angustio o

mún. El diálogo no se

enciende el fuego

limita al canal natural

de la hoguera en

humano, sino que

los amantes. Los

también se efectúa

conceptos

por medio de los

esencias luminosas

canales artificiales

que abrazan amo-

modernos. La dife-

rosa mente a las

rencia con las demás
formas de comu-

la palabro es representada por una voluta que sale de lo boca. e;cr,l;ra lde~9rafío
{Mendaza/

nicación está en el contenido del

La comunicación existencial rompe

mensaje y no en la forma

el velo que separo a dos cora-

-

son

sensaciones
humanas

y

las

definen y exponen su existencia.

conceptual abstracto, visual,

zones, haciendo de ambos un

Los problemas de comunicación

auditivo, táctil- que lo envuelve. El

santuario único de intimidad donde

existencial

contenido del mensaje existencial

se siente vivamente la presencio

diferente nacionalidad son conse-

es uno sensación. De este modo,

del otro, como un mismo yo fundido

cu en c i a

un determinado individuo puede

por el amor, la alegría, la tristeza,

diferentes. El obstáculo no es

sentir la experiencia de otro que

el dolor o la angustia.

geográfico; se troto de un choque

vive en un espacio y tiempo

Cuando entre dos personas no hay

de dos productos lingüísticos que

diferentes, comprender la situación

una sensación común expe-

emergieron y se desarrollaron en

humana en su circunstancia y hacer

rimentada como pasada, o vivido

la traducción universal afectiva.

en el presente o experimentado

su propio espacio, o través del
tiempo, por las circunstancias de

como deseada, no hay en ellas

coda pueblo. Trasladar lo forma

¿Qué

verdadero comunicación exis-

conceptual propio de un pueblo y
adecuarlo al contenido que le

es

lo

que

une

más

firmemente a dos o más personas,

tencial.

en

de

personas

de

usar conceptos

corresponde en otro pueblo

sino uno experiencia común sentida
vivamente? Por ejemplo, dos

Los sensaciones son obscuros o

jóvenes que han perdido a sus

grises porque se suceden en un

traducción, porque implico un

padres en la lucho zapotista, el

ambiente intenso que eclipsa la luz

conocimiento previo del hábitat

dolor que sienten es el contenido

de la rozón ¿Cómo explicar sus

contextual y de un proceso de

de un verdadero diálogo exis-

causas? ¿Cómo explicar lo que se

relacionar y conformar lo uno con

tencial. Ellos son lo únicos que

siente? ¿Cómo salir de en medio

lo otro Dos personas distintos

pueden entenderse en forma claro

de la tormenta? Es en este momento

comienzan

y profundo.
No.17 - Marzo 2001

requiere de un esfuerzo mental de

a

comprenderse

interfolia - 9

�circunstancia.

el

verdadera comunicación exis-

Estas

sensaciones,

más fuertemente a dos personas

conocimiento de mí mismo

tencial entre dos personas o más,

experimentados en diferentes

será lo sensación o sensaciones

como conozco al hombre,

hay que pasar por un proceso que

cominos pero que caen dentro del

más comunes entre ellos. Lo ruptura

y sólo así puedo compren-

va desde una interrogación a una

concepto amor, pueden servirnos

se dará cuando lo comunicación

der al otro, cuando el otro

argumentación, como el caso de lo

paro construir uno comunicación

existencial es obstaculizada por una

se

mi

pregunta anterior, hasta llegar al

más universal. Porque lo que

sensación adversa, molesta o

existencia en un diálogo

concepto general del amor. Paro

identifico, comprende y une

dolorosa.

existencial.

"existencializar"

firmemente o una persono con otro

necesario hacerla descender

son los mismos gustos, los mismas

No se pueden comprender dos

Los conceptos universales,

mediante una pregunta o una serie

tristezas, los mismos dolores, los

hombres cuando ambos dicen que

por su misma naturaleza,

d e preguntas personalizadas.

mismos

mismos

aman a su esposo, pero el uno es

contienen una diversidad

N uestro ejemplo nos representa

infiel y el otro, fiel. La experiencia
pequeña, y frágil y próxima a

comprende

penetra en la intimidad del otro y,
al abrir su contenido de fibras

en

la idea es

diversos

sueños,

las

expe-

un a respuesto que no revive

creencias. Tampoco podemos dejar
fuera los sentimientos morbosos y

rimentados por el hombre.

inmediatamente una vivencia, si es

degenerados, pues cuando se

Como ejemplo, tenemos al

que la tuvo con "una hermosa roso

encuentran dos personas con las

romperse. Pero, si hoy otros

concepto amor, entendido

rojo". Es necesario posar ahora de

mismas pasiones malsanas, estos

sensaciones más fuertes que los

como una generalidad

lo general a lo personal. Poro ello

experiencias los unen existen-

unen, serán estas fibras por donde

expresión verbal desconocido

abstracta que englobo a

es

cialmente.

fluirá la comunicación existencial.

marco un alto y establece uno

toda experiencia de amor, como

distancio, y sólo después de cierto

son el amor eros, amor filial, amor

le dice a una dama: "¿Te han

Pero como el hombre tiene diversos

personas tengan una misma

regalado en alguna ocasión una

experiencias,

experiencia lo que contribuirá a una

de

cuando uno de sus conceptos

Es

sensaciones

preciso

elaborar

otras

preguntas, como por ejemplo, si se

de amor que los une será muy

Es sólo en la medida en que dos

digestión intelectual la asimilo o la

ágape, etc. Pero esta diversidad de

sensaciones afines que contienen

vomita. Puede haber entendimiento

experiencias de amor provoca un

hermoso roso roja?. ¿Cuál fue tu

sensaciones, unos más fuertes que

comunicación,

registrada una historia específica de

por lo explicación y lo argu-

obstáculo previo al iniciar la

experiencia? ¿Qué sentiste?". Si lo

otros, y otras más comunes, según

comprensión existencial, porque

experiencia existencial. Cuando

mentación, pero se carece de uno

penetración en el amor universal,

rosa fue entregada por un joven

se muevo en su propio espacio,

ambos hablan el mismo lenguaje

verdadera comprensión existencial.

amor omnicomprensivo de expe-

amado por esta doma, la intensidad

tiempo y circunstancia, lo que unirá

de la existencia humana.

riencias existenciales de amor. Los

de la sensación amoroso fue más

adjetivos son los auxiliares que

fuerte y profundo. Pero, si fue una

Por medio de uno lengua particular

conducen a este amor integral. Una

persona no querida, también

o universal, comunicamos uno

vez identificada una cara de este

p roduce su efecto, aunque en

El verdadero sabor existencial se

sensación o provocamos uno

sentido contrario, y también es

do o través del canal natural

sensación vivida, y por medio de

amor
abstracto,
podemos
acercarnos a la experiencia de

humano, cuando se reacciono

ella nos aceptamos y nos identi-

esta fase de amor. Tomemos como

verbalmente ante los fenómenos de

ficamos como humanos. Pero,

la vida. Lo primero reacción no es
en el universo de la escritura, sino

¿cómo llegar o comunicarnos de

ejemplo una de sus caras, el amor
eros.

amor eros para llegar al concepto

Cuando los lenguas particulares se
emancipen en los formas univer-

Cuando a una persona se le

queremos seguir el camino del amor

pregunta, ¿en qué piensas cuando

íntimas de nuestra existencia,

sales. Los contenidos existenciales

oyes decir "una hermosa rosa

ágape, por ejemplo, nuestro
cuestionomiento sería diferente.

sonido que llega a nuestra intimidad

encuentran su verdadera libertad

como el canto del ave, o como

al penetrar en lo universal. Y lo más

roja?", la respuesta inmediata
generalmente es "en el amor". Su

experiencia de amor, el cual

universal que hay es el hombre. Los

respuesta está referida a un

depende de lo experiencia vivida

conceptos

y cognoscente que tenga lo

emotivas, se da un encuentro con

este encuentro no ocurre, el
lenguaje no puede ser sentido, no
puede ser comprendido existencialmente.

en la acústico de lo verbal. Es el oír
la

voz lo que toco a las fibras

agua fresca y cristalina que
desciende de la montaña, o como

medio de comunicación existencial.

son

creaciones del hombre, que

abstracto, mas no a una vivencia,

persona cuestionada sobre el amor

fundición. Nuestro organismo

contienen experiencias que se ha

a menos que recientemente haya

eros. Éste tiene que ser aclarado

representado de sí mismo y del

tenido una experiencia de haber

mediante otra serie de preguntas

mundo en el proceso histórico de

recibido

su propio descubrimiento y de su

mentalmente una hermosa rosa

que alumbran el comino hacia el
a mor.

alegra, se entristece o se angustio,

........

._.

' "'..
.
.
'..., .... ,'\.
'

,:

"

.

... '

... ...

' "

Hoy un obstáculo más en esta

golpe de martillo del obrero en una

porque se identifico con ello. Lo

y

Estamos siguiendo el camino del

concepto universal, un concepto

escucho la voz que conoce y se

'\.

traducción

universal de amor, pero, si

manero existencial y universal?

universales

diversos

o

entregado senti-

rojo. Poro poder llegar a una

l O- interfolia

Marzo 2001-No.17

No.17 - Marzo 2001

interfolia - l l

�Con los conocimientos adquiridos

FORMACIÓN BIBLIOTECOLÓGICA

inició la clasificación del acervo,
empleando la Clasificación
Decimal Dewey4, y también
adiestró a sus compañeros en la
elaboración de las fichas
catalográficas, con lo que inició
una nueva clasificación y
catalogación del acervo. 5

Por María del Rosario Banda
También en 1963, específicamente del 27 de mayo al 2
de agosto, Manuel Uribe Muñiz,
igualmente bibliotecario de la
Facultad de Economía, tomó el
Curso Intensivo de Entrenamiento
Técnico para Bibliotecarios
Latinoamericanos (CIETB), cuyo
objetivo fue capacitar a las
personas que laboraban en
bibliotecas de instituciones de
enseñanza superior del país. 7 A
este curso asistieron diversas
personas que laboraban en el
sistema de bibliotecas de la UNL.

Antecedentes
Antes de 1978,
año de la creación de la Maestría
en Bibliotecología,
y de 1984, de la
Licenciatura, en la
Facultad de Filosofía y Letras,
¿dónde se formaron los bibliotecarios de la
Universrdad Autónoma de Nuevo
León?
Cronológicamente,
tal parece que la
primera persona
que tomó cursos
profesionales en la materia fue Ario
Garza Mercado, bibliotecario de la
Facultad de Economía, quien
estudió la Maestría en la Graduate
School of Library Science, de la
Universidad de Texas, en el
periodo comprendido de 1959 a
1961.
Sobre este particular, en una
comunicac,on
por
correo
electrónico, me dice: "Me recibí,
en ausencia, en 1965 (... ) Cuando
yo estaba en la Facultad de

12 - interfolia

Economía de la UNL, Miguel
Montemayor tomó algunos cursos
en la GSLS, y Manuel Uribe en el
Mexico City College o Universidad
de las Américas. 1
Y continúa, en otra comunicación
por el mismo medio, del 15 de
diciembre del año citado: "Gracias
al apoyo de la Facultad de
Economía de la UNL, en la que
prestaba mis servicios, yo disfruté,
como estudiante, de una beca del
E. D. lnternational Scholarship
Fund, -que administraba el lnstitute

of Latin American Studies de la UTy de un complemento aportado por
el Banco de México".2
En 1963, Rogelio Cavazos Garza,
empleado de la Biblioteca
Universitaria "Alfonso Reyes", la
más importante biblioteca de la
UNL, tomó un curso intensivo de
biblioteconomía en la Escuela
Nacional de Bibliotecarios y
Archivistas. Dicho curso duró tres
meses y medio, y Rogelio logró
obtener el primer lugar. 3

Marzo 2001-No.17

En 1974 se llevó a cabo, en el
Centro de Didáctica de la
Universidad Autónoma de San
Luis Potosí, un curso de
orientación a 17 estudiantes.
Entre ellos se encontraban Porfirio
Tamez y Georgina Arteaga,
quienes fueron becados por el
Consejo Nacional de Ciencia y
Tecnología para realizar una
maestría en bibliotecología en el
extranjero.
El objetivo de este curso de
orientación fue el de concientizar
a los estudiantes sobre el
panorama de los servicios de
información en nuestro país, de
sus características, de sus
problemas y también de aquellos
programas de desarrollo en esta
área, en las instituciones de

No.17-Marzo 2001

investigación y de enseñanza
superior.
El curso fue dirigido por Antonio
Briquet de Lemos, quien fungía
como Director de la Escuela de
Bibliotecología de la Universidad
de Brasilia, y por Edwin Gleave,
quien a su vez era Director de la
Escuela de Biblioteconomía de
George Peabody School for
Teachers. 8 Dos años después, el
Noticiero de la AMBAC, en su
lista de nuevos graduados de
maestría, consignaba a Porfirio
Tamez Solís como MLS, egresado
de la Case Western Reserve
University, y a Georgina Arteaga
Carlebach MLS, egresada de la
University of Denver. 9
Hubo otros cursos, como los de
la UNAM, que mantenía
programas de intercambio
académico-incluido el aspecto
biblioteca- con todas las
universidades de los estados.
Entre éstos se encontraban los
Programas de Colaboración
Académica lnteruniversitaria
(PCAI). La Universidad Autónoma
de Nuevo León solicitó participar
en cursos y programas de
capacitación y adiestramiento
para sus empleados de
bibliotecas, por medio del PCAI.

Estudios, es decir en la
Universidad autónoma de Nuevo
León. A todos ellos, nuestro
reconocimiento.
1. Correo Electrónico del 11 de
diciembre de 1998.
2. Correo Electrónico del 15 de
diciembre de 1998.
3. Interfolia, órgano mensual de
la Biblioteca Universitaria
"Alfonso Reyes". Número 115.
4. Conversación personal con el
licenciado Rubén Campos.
5. Interfolia, órgano mensual de
la Biblioteca Universitaria
"Alfonso Reyes", Número 121.
6. Elvia Barberena, "La preparación subprofesional. Curso
intensivo para bibliotecarios
latinoamericanos, ofrecido por la
Universidad de las Américas".
7. Guadalupe Cerrión Rodríguez.
"Preparación de personal bibliotecario en México. En VI )ornadas... , pág. 342-3.
8. Noticiero de la AMBAC, Núm.
26, julio de 1874.
9. lbidem, Núm. 34, mayo de
1976.
1O. Estela Morales Campos;
Margarita Almada de Ascensio.

La capacitación de empleados de
bibliotecas universtlarias, págs.
99-114.

10

Se siguieron celebrando cursos
técnicos, como hasta la fecha,
pero estas personas quizá fueron
quienes abrieron la brecha,
incluyendo al licenciado Vicente
Sáenz
Cirios,
en
la
instrumentación de la educación
formal en bibliotecología, en
nuestra Máxima Casa de

interfolia - 13

�EN LA BÚSQUEDA DE UNA UTOPÍA

Por Sabino Reybal

¡Ay! Utopía,
cabalgadura, que nos vuelve
gigantes en miniatura.
¡Ay! ¡Ay! Utopía,
dulce como el pan nuestro de
cada día.
J. M. Serrat

En cada rincón de la tierra, seo en
la mitología griega y romana, en
leyendas prehispánicas o en
relatos del lejano or:znte, a través
del tiempo se han narrado historias
y leyendas sobre seres y dioses
míticos dotados de poderes
extraordinarios, los cuales han
influido en el destino de la
humanidad.
La fantasía y la ciencia-ficción
siguen siendo temo para muchos
escritores en esta ero moderna.
Nos muestran un futuro de mundos
alternos, naves interestelares, y una
tecnología que va más allá de
nuestra imaginación. No obstante
y aunque ambos géneros literarios
tengan similitud, Philip K. Dick en
su obra Aquí yace el Wub nos
define éstos de una manera muy
:;;encillo: "La fantasía es todo aquello
que la opinión general considera
imposible, mientras que lo cienciaf icc ió n es todo aquello que
considero posible". Así pues, con
esta idea podemos diferenciar una
de la otra.
Los relatos de fantasías son muchos
y muy variados, sencillos o

14 - interfolia

Vicioso, publicada en 1942:

realidad actual, algo añorada y
fuera de nuestro alcance, a la cual

Un robot no puede dañar a un ser

podemos denominar una sociedad

humano, o por inacción, permitir

utópica,
que
totalitariamente

puede
ser
socialista o

retomada por B. F. Skinner en

que un ser humano resulte dañado.
Un robot debe obedecer las

comunista como la actual dictadura

forma utópica de conducta social,

órdenes dadas por los seres
humanos, excepto cuando tales

castrista, aun y cuando, en un
intento de crearla, el mismo Marx

paro mantenernos al tanto de los

órdenes entren en conflicto con la

demuestra la imposibilidad de que
seo factible alejada de los medios
de producción.

intrincados, para todas las mentes,

como parte de un universo que

primero ley.

los gustos y edades; desde los

sustenta un sinfín de formas de vida.

Un robot debe proteger su propio

cuentos de duendes, gnomos y
hadas, hasta las novelos mágicos,
misteriosas, repletas de nombres

Algunas de estas visiones forman
parte ya de la historia de la

algunas veces impronunciables,
exóticos y grotescos paisajes, así
como de personajes insólitos.
Vayan algunos ejemplos: El señor
de los amllosy El Hobbit, de J.R.R.
Tolkien; El Bastón Rúnico, de
Michael Moorcock; El Bosque

Mítico, de R. Holdstock; El Caldero
Mágico, de Lloyd Alexander, o La
Casa del Confin del Mundo, un
relato bastante poético de W. Hope
Hodgson.
Entre los precursores de ficción y
cuyas obras han sido éxitos de
taquilla de la cinematografía
mundial, podemos mencionar a
Julio Verne con La vuelta al mundo

en ochenta días, De la Tierra a la
Luna, H.G. Wells con El Hombre
Invisible, y Mary Shelly con su obra
Frankeinslein.

humanidad, y en el futuro muchas
más se harán realidad, siempre y
cuando no se cumplan los

existencia, hasta donde esto
protección no entre en conflicto
con la primera o la segundo ley.
Otro escritor considerado entre los

catastróficas
predicciones
anunciadas por visionarios como

grandes es Arthur C. Clorke, quien
publica su libro Odisea 2001 en
1968, cuando el hombre estaba

Nostradamus, Jeane Dixon, E.
Cayce, y otros que surgirán.

próximo a posarse en el suelo

Un mundo feliz, de Aldous Huxley,

lunar. Uno década después, uno
segundo porte de lo obra relato el

anticipa el nacimiento del bebé de
probeta y, aún más, nos habla de
clonación: -»el óvulo Bokanowsky

viaje de lo nove Discovery o una

retoña, se reproduce, se divide
como una célula, por lo que es
posible obtener de ocho a noventa
y seis retoños, cada uno de los
cuales se transforma en un embrión
perfecto,»- !Noventa y seis seres
idénticos trabajando en noventa y
seis máquinas idénticas!-. Aún y

La intrincado conciencia de Hall
9000 y el misterioso monolito

de las lunas de Saturno (Japeto).

negro que finalmente rodeo a
Júpiter, devora la gran mancha roja
y al planeta, para terminar en uno
explosión creadora de un nuevo
sol, tras lo cual aparece un mensaje
de advertencia o la tierra, de no

cuando en el presente las leyes y
reglamentaciones respecto o lo
creación de la vida son tajantes, ¿Lo
serán en un futuro?

La ciencia-ficción, conocida
también como novela de
anticipación, por el carácter

La robótica avanza a la par de la
tecnología. Uno de los escritores

visionario de sus autores, ya que de
alguna formo han inspirado la

más prolíficos en cuanto a relatos

un género rico en imágenes
futuristas del mundo y del hombre

de robot y cuyos trabajos han sido
base para esto industria fue Isaac
Asimov, nacido en Rusia, de
podres judíos. Él crea el concepto
de robot positrónico y desarrolla las

que nos hace verlo no como un ser
pensante único y solitario, sino

tres leyes de la robótica, las que
enseña a su SPD3 en Círculo

creación de un sinnúmero de
máquinas e inventos modernos, es

i

Marzo 2001- No.17

«Los
europanos se asombrarían de
saber con cuánta intensidad e
intrigado asombro el monolito
negro es estudiado también porlas
mentes que hay detrás de esas
luces móviles, pues hasta que llegue
el momento oportuno, el monolito
no permitirá ningún contacto».
descender en

1

Europa:

Algunos relatos nos muestran uno
concepción muy diferente de
nuestro sociedad, que, además de
futurista, nos transporta a una
sociedad ficticia basada en una

No.17 - Marzo 2001

El ser humano es individual por
naturaleza, así que difícilmente
puede funcionar como parte de un
sistema igualitario y sin clases; no
hay democracia cuando se coarta
la libertad de pensar y organizarse.
Así lo podemos ver simbolizado por
un grupo de animales de Granja
Manor, en el libro de G. Orwell

Rebelión en la Granja.
Hemos manipulado a la naturaleza
de tal forma que la relación entre
nosotros y nuestro hábitat está al
borde de la catástrofe ambiental.
¡Qué grandioso sería lo realidad de
una utopía ecológica, que
aprendiéramos no a manipular, sino
a establecer una relación con
nuestro

motor a alguno criatura que
mantiene su vida de lo misma tierra
que él-. Esta obro fue posteriormente
Walden Dos. En ella describe uno

acontecimientos del presente, que
buscan
aumentar nuestras
expectativas de vida y espacio en
este planeta superpoblado, como
la que realizan en colaboración
varias naciones, denominado
Proyecto Espacial Alfo, y soñar un
mejor futuro para la humanidad,
retomando lo que alguien
mencionó alguna vez: "El espacio,
la última frontera".
Alguno bibliografía de referencia:
Huxley, Aldous Leonord. Un mundo feliz, Barcelona:
Plazo y Janés, 202 p.
Orwell, George.Rebelión en la gran¡a. México.
Porrúa, 1999. 349 p.
Veme, Ju les. De la tierra a la luna. Alrededor de la
luna, 60. ed. México: Porrúo, 212 p.
Skinner, Burrhus Frederic. Walden dos, Barcelona,
Mortínez Roca, 329 p.
Hodgson W. H. La casa del confín del mundo,
Barcelona, Fontamara, 15 8 p.
Asimov, l. Ciencia ficción, 2o. ed., México,
CONACYT, 1979, 132 p.

medio.

H.Thodreau
escribió
e

n

Wolden:
Ningún
s

e

r

humano,
pasando
lo edad
irracional
de la niñ e z ,
querrá
conscientemente

interfolia - 15

�La Capilla Alfonsina ha mantenido su apoyo a la investigación, edición
y difusión de actividades culturales de la universidad. Hoy, este
espacio reitera su vocación de servicio y apertura a la manifestación de
las inquietudes de los universitarios. Por tal razón:

¡,

Invitamos
a todo el público en general:
Alumnos, maestros,
investigadores, a participar
con sus escritos y comentarios
en la publicación
1nterfolia.
Envía cuanto antes a la Capilla Alfonsina tus
colaboraciones, para que formen parte de
este foro de expresión.
E-mail: capalfon@ccr.dsi.uanl.mx
archivo: colaborainterfolia

,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="317">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3246">
                  <text>Interfolia</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479084">
                  <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497880">
              <text>Interfolia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497882">
              <text>2001</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497883">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497884">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497885">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497886">
              <text>Mensual</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="497904">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1751858&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497881">
                <text>Interfolia, 2001, No 17, Marzo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497887">
                <text>Cavazos Garza, Israel, 1923-2016, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497888">
                <text>Poesía</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497889">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497890">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497891">
                <text>Bibliotecas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497892">
                <text>Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497893">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497894">
                <text>Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497895">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Capilla Alfonsina Biblioteca </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497896">
                <text>Dávila Longoria, Cynthia, Directora</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="497897">
                <text>Ramos Gamillo, Félix, Editor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497898">
                <text>01/03/2001</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497899">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497900">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497901">
                <text>2015958</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497902">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497903">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497905">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497906">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497907">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="29919">
        <name>Comunicación existencial</name>
      </tag>
      <tag tagId="29920">
        <name>Formación bibliotecoógica</name>
      </tag>
      <tag tagId="29918">
        <name>Guerra fría</name>
      </tag>
      <tag tagId="27326">
        <name>Sor Juana Inés de la Cruz</name>
      </tag>
      <tag tagId="7118">
        <name>Utopía</name>
      </tag>
      <tag tagId="28424">
        <name>Visión de Anáhuac</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
