775 20 16325 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16098/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1326._Marzo._0002014098.ocr.pdf 6b4e1fed960dbd9833a2ca070f5d88d7 PDF Text Text 700 Millones: Presupuesto Para la U.A.N.L. FUE APROBADO POR EL H. CONSEJO UNIVERSITARIO • \ SESIONA EL CONSEJO UNIVERSITARIO.- Los , miembros de la H. Comisión de Hacienda, lng, Nemesio J. Pérei y Uc. Ricardo Trevlño Garcla, C.P. Rcberto Gutlllrres Lujén, Contador de la misma, el Tesorero de la Unlversídad C.P. Alfonso Qulroga, acompaÍÍall al Dr. Luis E. Todd en el prealdlum de la sesión en que se conoció el presupueslo de la UANL para 1m, estimado en casi 700 mJllones de pesos. casi 700 millones de pesos monta el presupuesto q u e ejercerá la UANL en el año de 1977, con objeto de asegurar su buena marcha y desarrollo. Este presupuesto fue aprobado por el H. Conse¡o urriversitario en su sesión del jueves 3 de marzo. Ul H. Comisión de Hacienda y el Contralor C.P. Roberto Chapa Martínez elaboraron este anteproyecto que es superior en un 20 por ciento al ejercicio en 1976. El Rector Tocki y el Lic. Lozano Diaz, presidieron esta Junta del Consejo Universitario, en presencia de los miembros de la Comisión de Hacienda Ing . Nemesio J. Pérez y Lle. Ricardo Treviño García, C.P. Alfonso Quiroga, Tesorero de la UANL y el C.P. Roberto Gutiérrez Luján, Con\ador de la misma Comisión, que recibieron la aprob:ición a su 1rabajo. Aun cuando será sometido a una serie de ajustes complementarios, el nuevo presupuesto ha sioo elaborado con base a la racionalidad y la austeridad. Se han implementado políticas de austeridad y de mayor eficiencia; se han exigido a todas las dependencias w1iversitarias una mayor responsabilidad en el ejercicio presupuesta! y las asignaciones han sido otorgadas en base a la ¡ustificacion y a los resul · tados obtenidos, señala el anteproyecto presentaoo ante el Consejo por la Comisión de Hacienda. E IV INFORME DEL DOCTOR PEDRO G. ZORRILLA a sido de swna importancia para la vida económica de esta entidad el informe -N de su admi- nistración- que el gobernador del Estado Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, rindió hoy ante el Congreso local, en una ceremonia que tuvo verificativo en el "Cinema Rio 70" y a la cual asistió en representación del presidente López Portillo, el secretario .de Hacienda y Crédito Público, Licenciado Julio Rodolfo Moctezwna Cid. El informe del gobernador Zorrilla Martinez se distinguió por la claridad con que expuso cada uno de los aspectos del programa de gobierno que realizó en el año pasado, aspectos que tuvieron también relación coordinada con las actividades llevadas a cabo en los años anteriores desde que el doctor Zorrilla Martinez asumió la primera magistratura de su Estado. Nuevo León es una de las entidades federativas del país que en mayor proporción colaboran con el engrandecimiento general de la nación, dado que sú enorme desarrollo industrial lo coloca entre los primeros lugares de productividad, en ese aspecto, en México. El apoyo y decidido impulso que el gobierno estatal ha dado a la industria para que alcance el auge que tiene en la actualidad, nunca ha sido en este período gubernamental motivo de abandono para otros capítulos también de particular importancia en la vida del pueblo neolonés y es así como la agricultura y el comercio han recibido también la atención especial del gobernador Zorrilla Martínez. Los demás temas a que se refiere el informe, tales como educación, comunicación, salubridad, Etc., fueron expuestos, asimismo, con apego a la realidad, de tal manera que la ciudadanía toda se enteró de los logros de la actual administración, aparte de que ellos saltan a la vista de propios extraños resultando, en consecuencia, la mejor fuente de información. El secretario de Hacienda y Cr~to Público, licenciado Julio Rodolfo Moctezwna Cid, saludo en ·nombre de su representado, el presidente José López Portillo a todo el pueblo de Nuevo León y felicitó al gobernador 1.orrilla Martínez, por los logros que ha alcanzado durante su gestión. 61 POR CIENTO DEL PRESUPUESTO ESTATAL AEDUCACION Al referirse al capítulo de las finanzas el gobernador del Estado se refirió sobre la situación hacendaría y fiscal que prevalece en NuevoLeón, resultando lo siguiente: la recaudación fue de casi 4,566 millones de pesos, de los cuales el 45 por ciento fueron ingresos propios. En cuanto a los egresos dijo que el 61 por ciento se destinó a educación, el 12 por ciento a fomento económico y obras; el 11 por ciento al pago de recursos hwnanos; el 7 por ciento a la administración; el 5 por ciento a la asistencia y previsión social y Wl 4 por ciento al pago de pasivo. También se refirió en su N informe sobre el convenio único de coordinación firmado con el gobierno federal, que incluirá medidas definitivas para equilibrar los egresos; la coordinación fiscal con la Federación y el convenio para la administración del (Pasa a la Pógina 9) Publicación Oecenal Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo león Aulorlzado como éorrespondencla de 2da. Clase en la Admlolstración de Correos de Monterrey, N.t. El lldubrllde 1951 Viernes 11 de Mano de 1977 Monterrey, N.L., Méúce, Aio XXV E110C111 Morelos '5Z Ole., Apele. -7% ''B". 1326 . DR. PEDRO G. Zorrilla Martínez: "El pueblo de Nuevo León ha sido Informado con veracidad". I aumento corresponde, fundamentalmente, a las repercusiones económicas de los aumentos de salarios, incremento de alumnos, creación de nuevas carreras profesionales y aumentos generales en los costos. Con el propósito de propiciar la aeación de una tecnología propia y promover el desarrollo de las investigaciones, la Universidac', ha decidido darle un gran impulso a las actividades de investigación cientüica y en sus diferentes ramas, ¡:ara lo cual, la partida anterior de 8 millones de pesos ejercida en el año 76 pasará a 13 millones 627 mil pesos, conforme lo señala el presupuesto 77. En otro de los puntos tocaoos hasta el primer receso, el Consejo Universitario, autorizó a la Comisión de Hacienda, para que dentro de la promoción financiera se haga una petición concreta tanto a los Gobierros, Federal y Estatal, para lograr subsidios extraordinarios. Entre los acueroos importantes que emanaroo -del Consejo Universitario en su sesión de marzo 3, después del primer receso, figuran: la determinación de desaparecer la licenciatura de Diseños Interiores que se venía impartiendo a través de la Preparatoria Téatica de la Escuela Industrial "Pablo Llvas" de la Universidad. Para esto el Consejo acordó que tooos los alumnos del segundo al sexto semestre, que estudian actualmente dicha licenciatura, podrán concluir la carrera en el mism> plantel con ciertos refuerros académicos que se aplicarán a esta disciplina. P oc otra parte, se aprobó la solicitud presentada por la F acuitad de Ecoromia para establecer nuevas alternativas a tesis para presentar examen profesional. Se aceptó la modificación de la Cláusula Quinta del Consejo del Fideicomiso para la Investigación Científica, que se refiera a la elección de los representantes w1iversitarios que integran el comité Téatico, solicitud presentada por la Dirección General de Investigaciones Científicas. Asimismo se aprobó la solicitud de la Facultad de Ciencias Biológicas para modificar el funcionamiento de la D.G.I.C. que permita la realización de trabajos con la participación multidisciplinaria de los investigadores de la UANL. Se aprobó ei Dictamen de la Comisión de Horor y Justicia con relación al grupo de maestros y alumnos suspendidos de la Facultad de Psicología, integrándose una comisión que analizará los casos para reintegrarlos después de dos años como mínimo de sanción. Y también el establecimiento de una maestría en Ciencias Biológicas y se aceptó el informe del Departamento Jurídico de la Universidad, con relación a los terrenos de la Ex-Hacienda El Canadá de General Escobedo. Nuevo León. �VIDA UNIVEKSITARIA 2 Viernes 11 de Mano de 1177 libertad yCompasión GONZALITOS EVANGELIOS $imela Preparaterla No. 11 Cerralvo, Nuevo León) a libertad, dice Berdiaev, puede ser despiadada. En la leyenda dostoievskiana del Gran Inquisidor, t!ste recrimina a Cristo por haber impuesto a los seres hwnanos la carga de la libertad, sin compadecerse de ellos. Lo trágico de la vida y el sufrimiento, son engendrados por la libertad. Esta, y no el destino, es la auténtica b'agedia. Berdiaev, en el curso de su vida, sintió mucho el conflicto enb'e la compasión y la libertad. Fue muy propio de él la compasión, la piedad. Düicilmente soportó el sufrimiento de las personas y de todos los seres vivos, y en modo alguno pudo soportar la crueldad. Dábale mucha lútlma el gemir y el llorar de las criaturas en espera de ayuda. El problema de Dostoievski planteado a través de su personaje lván Karamázov a propósito del niño que llora tuvo mucho que ver con la manera de ser de Berdiaev. Atormentábalo sobre todo la problemática de la ju. tificación de Dios ante los innumerables sufrimientos del mundo. Erale extralla la idea paatocritlca de la Divinidad omnipotente, dominadora y punitiva, y en cambio le fue más próxima la concepción de la Dlvlllldad Rum-■W que sufre, que ama y que es crucificada. Sólo a traYés del Dios-Hijo puede aceptar al Dios-Padre. lguien llamó a Gonzalitos: "Una Luz en las Tinieblas". referidas éstas, al desolado y negro firmamento que en el aspecto de la Medicina científica y oscurantismo cultural que cobijaba basta el primer tercio del iglo XIX .t pequefto girón de la Patria que se llama, nuestro querido Estado de Nuevo León. Mas, la figura literaria de comparación, empleada para sei\lllar la verdadera importancia de la trayectoria vivencia! del personaje aludido, aparece indeterminada en cuanto a la magnitud exacta de su grandeza. Ya que en cootraste con un medio flsico de oseuridad. el término "Luz", podría interpretarse al lllilrilo tiempo, desde una clúspa, una pavesa, a un teliunpago, cuyas características lumínicas son en · d de una persistencia eflmera, Y la trasexiatenclal del beoemérito 111evoleonés, lindel'III de lo fugu y finito, para ubicarse dias ct111ó un verdadero F-ARO por• y ~tud. para coovertirae ell in•a-!e4M81'-.e, quelllumbró enel pasado, y se proyecta al futuro, desde el ·._¡o la- dificil la¡C!ElK,,'l4 obstacul' en testl111aquea "No q1H't6 el d raüficarse el . . . . .G Dios es imposible aceptarlo si El no acepta junto a Si al mundo-y a los hombres _que sufren si El no es: PD Diol que se 11crlflca. Benliaff era ~telectuahnente, contrario de Marción, aunque mo;al y emocionalmente opinó como él. Nunca pudo soportar la crueldad de la fría dominación, la absoluta J totalitaria opretlóD del Estado, el más frío de lol moutruos fríos según Nietzsche. Berdiaev jamás pudo tolerar los crueles castigoe impuestos a la persoaa en nombre del Estado. Sis aversión a la pena de muerte fue tan grande en toda 111 vida que llegó a clasificar a las personas en dos clases: UDB la de los que defiende■, y otra, la de los que deteslll, la pena de muerte. A los que en su tiempo la defendían llegó a tratarloe con hostilidad, considerándolos sus propios enemigos. Tal es un rasgo caracteristico del hombre l'WIO cristiano. Sobre todo costóle mucho trabajo soportar los Jwcim acerca de las personas, especialmente los "juicios • flnllivos". Del Evangelio llegáronle especiahmnte al alma estas palabras de Cristo "No juzguéis y ne seréis j111P' dos" y "el que de vosotros esté Ubre de peaido que BrNje la primera piedra". Hiriéronle su co111zón, en cambio, aquellas parábolas que concluyen coi el castigo del fuego de la Gehena. Lo que más aborrecía era la venganza, e,, peciahnente la organizada por los gcbiemos. Esta repugnancia por toda clase de juicio y omdena es quid el rasgo más importante y orgánico del crlstlanflllll eterno, meta-histórica. Alguna vez llegú a pensar que li llegara desput!s de su muerte a ir al Puaiso, seria exclusivamente por ao haber estado lncllaado a condenar a A ~ cáliri!n1t t-i ~ t o y nuevolecnés pw adopei6n; lllédico iJIII' vocación y sabio pw su vasta tl'lllic:ión; P4M:la literario, .@ldagogo, historiador, fun.~ p6blico, Gobe~ ~~l Estado; creador, ~ y tu,11emáculo de 11ístiluciones de ~lor es- =~rable, je:eial y perenne par8 los anales estatales y aac1onales. Pero sobre todo, fue lill verdadero maestro y lilánde aceMr.ada devocion por sus seme- Su memoria .es elemento impreRihlllble en el co'tidlapo_baJlllje sentimental del regioo¡mlano. Sus obras NB faclA>r básk-o e ineludible 4111! mantiene preponlle,ante el ~ que en el ámlito de la cultura, • temacionalmente ostenta Monterrey. Soo ellas; el Colegio Civil ( 1859) Escuela de Medicina (1859) y HCJSpital Civil (18601, basamento f¡enélico del indeslruclible y colosal templo del saber, a clllDde ,e allegan "l:.111 efebos sonrientes y las canédoras l!!lliebu" para lllánlenel' Impoluta y sempiterna: "l.A DE LA VERl)AD-•, en la hoy_insigne IJNI. l'iUEVO LEOtl, ;a'ilillgeD de GQnzal.itos presenta WI va\or de tan · ~ dimensión en el devenir de la COID8rca aeoleellesa, que sin lemor de incurrir .en hi~le poilrlamos llamar en justicia a la Sultana del Norte: "MONTERREY de Gonzalitos''. . . p_orqi¡e fue tal la magnifiooncia y la noble1.11 de sus 111)Cjanés, gue )a gtall1ud de un puéblo por so nombre y la de au ,-.-. 1e permitieron la Inefable "'1clia, que ltáíta el fiil-dél silleJtJX.116lo Vlcl« Húgo y -fl, habiah alcanzadoen la b ~ l a Humanidad: La 8 ffl III APOTEOSIS en vida. t~ E f más exacto de lo expuesto, lo ~~ truiaseola axiomática expresiófl del prestigiado ~ historjad~ Lle. Don Santiago Reel (Jll!" ) : "NUIIClt antn; ni oe:ipués. el pueblo reynero lri- liuló bllDe•Jes · tan grandiosos, tan sincerOII como 41esintere&lll!lll! a hombre alguno". "Muchos próceres llemcll lenicl&. ¡rero_ninguno arraigó tanto en el corazón del pueblo como Gonzalitos. por eso su Nllbre, como ~ el gctesiáslico: "se repetirá de generación en ~·. Je8ll' A edllc de hllbet' alcanzado fructuosos logros ••~enes lo seguían, sus ansias de superación e,taban áiá illllatisfecbas y tras insllllente y denodada iDiciaüva, _.¡va de 80 propia per18118, consiguió la autorizacift por Decreto de 4 de Noviembre .1857 ~ creación del Celegio Civil d I Estado que elevana el ruvel cultural a los planos de educación ~ segunda ~ y media superior o preparatoria, al cual DERECHO Y ESPIRITU fRANCISCANO No J111111éll Y DO serélJ J111111d01. 1'tw el Dr. Leourdo Ceatreras López. Dlredor de la ~ ) U PE la Dimensión Jurídica del Hombre José Garcla Yzagulrre ,o Febrero 1813 4 Abril 1888 "su'' Hospilll Cm! el lil. de Ma#•• mud6 la Escuela 4e Jlellidm. 1 Esto ha sidO; . . . . la piedra atlgll]ar, la piedra filosofal; el basamento, el origen, de la hoy ~tosa Universidad Aut6nc,ma de Nuevo León. ¿O alguien 1t atrevería a deacGaocer, amentlr o delW~r. el inconmensurable valor lntdn8eco que para nuestra Alma Mat«repreaentala citada lrillgia y su autor! 1..a esencia que "AIJENTA LA FLAMA DE LA VERDAD", es el espírilll de ~tos. l..a Naturaleza babia de aegar su inlegridlld somáüca, para pe111elll8r, inmartalilando su memoria, el 4 ~ de abril - ·Pallia, 8fli como lle Jesa Humanio de de lela dad....,. llevar en su cooclencia, nq,_tan sólo el Nuev«>-1.eGMs, en general, Jlino más aún, quien siendo miembro a cualquier nivel de la Universídád Aatóauma de Nuevo !.eón, desconolca la personalidad hisliniea que para nuesll'a enlidad fetlerativa y para el Mina Mater, siglllflca a traW& del tiempo y del llllpllCio, la figura ~ t e . .venerallle, U111M1!1i, ,del ••• fflalilrcPCt )' '\lllriolil; -Bentiul&ito llt, 3Qlj ~ González, ~ " . . PU'F.S ELSEMBRO LA SIMIENTE FECUNDA, DE NUEBl'RA tlNIVEBSJDAI): EL COLEGlO CML. POR ELLO, SUS RP.8TOS DEBERM OCUPAR UN I.OOAR DI:: -»fOR' l<lN LA CRJDAD l!Nl• VE11SITARIA, QtJE EN ' JUmCIA LE CORQS. PONDE, POR HABER SIDO EL FORJADOR DE TAN MA,JF.STUOSA OB~ .. Que enel HOBpitalCivily en la Elcula de lledicina. se coloquen sendos monumentos (pues noesisten), para qllt de la lllllllel'a ~ Pf'-lldaJ,a ·eiitradl de ledo aquel que vay1 en "'-8 de.lit~ OdeJ,i faliidwía. a :ue ~n la llCllltall• 'Medicilla, llll•~flllle- . iülsoln~del--~l!¡lilllrY la diglllllad del IIDahio .al :-.i ~ "tl"..trlotiamo, ~ tener • lllUlaa apri!aíl\'ilf los hérlJes que lall:r.ido lu g ~ qte lKI$ pttece,. dieron en el eseabrele pero pidO • la f. Medicina. Que méificoai lllleVllleoneses le8IIIIII un eco presente del fundador de .-sb'o plantel. Que la tnáxima preaea que otorga él H. C.l)nsejo UniversitariÓ.•, llpcil' razonea que desconozco, pléDIO que no tienen niDgúll fundamento histórico denlrl> de la génesis de la Universidad Autónama de NDevo León), sea la ··Medalla GONZALITOS" y no la que lleva ·et nombre de un ilustre nuevoieonés nativo de preponderancia universal, pero que con nuestra Universidad, sólo tu.vo una relación acc.idental. efímera y fugaz. r. · nadie. VIDA UNIYER~ITARIA Viernes 11 de Marzo de 1977 Agustín Basave Fernández del Valle Doctor en Derecho y Doctor en FIiosofía h.c. CAPITULO XXIX an Francisco de Asís ilumina, desde el corazón, el universo que Je rodea. No teme amar a los hombres y su amor abarca hasta las cosas más humildes. Acaso no haya tenido Jesucristo un disc1pulo más próximo que el dulce Santo italiano. Poeta, artista, pensador, renovador, San Francisco canta a la naturaleza -Y guárdese alguien de pensar que era panteísta- con una inocencia y con una profundidad que nadie ha podido igualar. "Loado seas, mi Señor, con todas tus criaturas .. ", dice el "Poverello" al entender su "Cántico del hermano sol". Por encima del raciocinio lógico y el deber ético levanta su actividad es- · piritual místico-estética. El amor -y no el temor lo anima todo. Es por amor y no por temor que alguna vez se despide de las cosas - llevándolas en su alma- para abrazarse más a Dios. "Te ruego, Señor, que la fuerza abrasadora y meliflua de tu amor absorba de tal modo mi mente, separándola de todas las cosas, que muera por amor de tu amor, ya que por amor de mi amor te dignaste morir" ( "Escritos Completos de San Francisco de Asís y Biografía de su Epoca", segunda edición, pág. 69, Biblioteca de Autores Cristianos). San Francisco sabe distinguir perfectamente entre Dios y las criaturas, pero sabe, también, conciliar el amor a Dios con el amor a sus criaturas. No es un asceta adusto, como Pascual, sino un enamorado juglar de Dios que va por el mundo, sin renegar de nada, cantando las bellezas del universo que le hacen pre-sentir la belleza absoluta. El espíritu franciscano de religiosidad se singulariza por su adhesión total a Cristo, por su espíritu de amor, por su espíritu infantil, por su espíritu de desprendirni•.nto, por su espíritu de alegria y por su espíritu cósmico. El amor del "pobrecillo" de Asís ~spontáneo, libre, ardiente, excesivo- desborda métodos, fórmulas y explicaciortes. Más allá de la paz conventual busca la cordial unión de todos los hombres. Hay una maldición de Bossuet que podría haber suscrito, sin reservas, San Francisco de Asís, aplicable al Derecho: "¡ Ay dela clencla que no conduce a amar! " Y o no me atrevería a hablar de "La escuela franciscana", en materia de Historia de la Filosofía del Derecho", como lo hace José Corts Grau, pero cabe relacionar - si no me engaño- el espíritu franciscano y el Derecho. Habría que empezar por comprender el núcleo esencial de la filosofía de San Buenaventura. La búsqueda efectiva de Dios se convierte en un verdadero "ltlnerarlum meotis In Deum". La existencia de Dios es evidente: a).· Por la reflexión del alma sobre sí misma; b).· Por la luz inmutable en los juicios de nuestro cambiante espíritu; c).· Porque la esencia de Dios - metafísicamente hablando-entraña su existencia; d).· Porgue la naturaleza entera proclama a Dios. Ser, vida y poder son atributos divinos . Los seres finitos constituyen imágenes, sombras, vestigios de la Deidad. Toda criatura está hecha de esencia y existencia, materia y forma, potencia y acto. La pluralidad de formas sustanciales (en la materia -que no es pura pasividad- hay una ratio semlnaUs; la forma fundamental de la corporiedad es una luz) se acredita definitivamente en la filosofía franciscana . La génesis y naturaleza de la sensación y del conocimiento abstracto del mundo corporal es, en 1a filosofía de San Buenaventura, de ascendencia aristotélica. Pero tratándose del alma y de Dios, la primera conoce al último por un oaturale lndicatorium. El ser espiritual, en que el alma consiste, se conoce directamente. Sólo que "el alma inteligente es una Juminaris de,rivada de la eterna luz" (M. de Wull. El alma tiene un ser ya constituido y semiautomano, pronto a desprenderse del cuerpo. Conocemos a bilidad (mira hacia las cosas exteriores), espíritu (intra se et io se) y mente (suprase) . Mientras la conciencia afecta al entendimiento práctico, la sindéresis versa sobre la voluntad. La ley natural es hábito espiritual -conciencia y sindéresis-y conjunto de normas de origen divino en el que se amparan los dictados de la conciencia y la apetencia o rechazo de la sinderesis. Hay un doble modo o aspecto con el que Dios promulga en el hombre la Ley natu.·al:- " Unam, ad recte judicandum, et haec est rectitudo conscientise; aliam ad -recte- volendum, et haec est synderesis, cojus est remurmurare contra malum et stimulare ad bonum" ( Breviloquim, pag. 2, cap. XI, In, 11, Sent, Dis. 23, 2, 2 a 3) ). La concepción buenaventuriana de justicia procede de San Agustín, por vía de San Anselmo : "Justitia est rectitudo voluntatis propter se servata, ut dicit Anselmus" ( In 11 Sent., Dist. 10 a l. q. 1, ad 2). Tratemos de relacionar estos textos con el sentido total de la filosofía de Buenaventura. Después de haber conocido a Dios y a sus obras - la sociedad y el Derecho natural son primordialmente obras divinas- son elevamos hasta su conocimiento directo. Hay en el hombre un oculum carois ( ojo carnal), oculum ratiouis (Ojo) de la razón) y un oculum cootemplatiouis (ojo contemplativo). La justicia está ubicada -me parece- en el campo visual señalado en segundo término. Siete estadios se advierten en el conocimiento y amor divinos. En la naturaleza corporal (vertigium), en los sentidos exteriores (Per vestigum) y en la imaginación (in vestigio) alcanzamos a Dios naturalmente. La memoria, la razón y la voluntad reflejan por imagen ( per imagen) la Trinidad. Cuando vemos a Dios en nosotros (in imagine) es que El nos ha comunicado la le, la esperanza y la caridad. La gracia nos lo muestra en su ser-uno y trino-y en su bondad. Nos deleitamos con docta ignorancia en la suprema contemplación de lo infinito (apex mentís). uan Duns Escoto - genio agudo, lúcido, hipercrítico- y Guillermo Ockam -que exagera las tendencias de Escoto- reiteran la primacía de la voluntad como protagonista principal de la justicia y de la moralidad. Es la voluntad la que impone el orden y le otorga fuerza de Ley. Pero Escoto sabe advertir que "omnen actum voluntatis naturaliter praecedit actus intellectus" y que " actus intellectus ordinatur essentialiter ad actwn voluntatis" {Opus oxoniense ). La c1rtud apetitiva cuenta con la regla de la virtud intelectual. La racionalidad de las leyes divinas es patente en Escoto, no asi en Ockam. El Doctor Sutil distingue en Dios la justicia necesaria preceptos 9ue afectan a nuestro fin último- y la justicia libre --0bligatorios por libre determinación de su voluntad. Hay actos prohibidos porque son malos y hay actos malos porque son prohibidos. El acto intrínsecamente malo no se covierte en bueno poque nos sea mandado. Si el Derecho es un minium aleo, en la base de la justicia estará siempre el amor, la Charitas. Y para que el J "Summwn jus no sea swna injuria", se requiere, también, el amor, la charitas. Nos lo dice el espíritu -no la letra franciscano. 3 LAPLACE Ignacio Quiroz León. P edro Simón Lapiace nació el 23 de marzo del año de 1749 en la Villa de Beawnont-en Auge, Normandía, Francia, hijo de Pedro de Laplace, en el :;,,% d~ familia burguesa, sus primeros estudios a los siete a/lo~ de edad los hizo en el Colegio de religiosos Bened1c: i11os y a los 16 años ingresó al Colegio de Artes de Caen ,~ fue allí donde presentó su primer trabajo sobre " C: !culo integral de diferencias infinitamente pequeñas >, e liferencias infinitas". Desde entonces se dedwt 'n tegramente al estudio de las matemáticas, y er, \' ~•,s fue acogido por el eminente maestro D' Alembert, q ,i, n lo colocó como profesor en la Escuela Militar. Abarcó varios campos de las matemáticas de la física v de la eeneración de electricidad. El año de '.7~c colaboró con Lavoisier en investigaciones so!)r•_• 'talares específicos". Pero la huella más fecunda .J,· su talento ha sido el estudio de la mecánica celeste y del cálculo de probabilidades. Poseía Laplace delicado espíritu didáctico, tal se desprende de sus exposiciones "al alcance de tc,fos· cuyo ejemplo más elocuente fue su exposición del Sistema del Mundo, por su claridad y contenido. Laplace confiaba siempre en el poder orientador de i~ razón para explicar y comprender la esencia de 10 natural, y decía: "Recorramos la historia de los progresos y de los errores, y veremos que éstos se han retra1do constantemente hasta los limites de sus conocimientos". Era tal el poder de concepción de Laplace, que durante sus primeros años en Paris, hizo llegar a la Academia de Ciencias numerosas memorias que sometía a su aprobación. Laplace fue honrado con los títulos de "Par de Francia", "Gran Oficial de la Legión de Ho~pc", "Miembro de la Academia Francesa" y de la de Ciend ~s. de la Sociedad Real de Londres y Gottingen, y de ,,s Academias de Ciencias de Rusia, Dinamarca, S·1ecia, Prusia, de los Países Bajos, Italia, etc. N apoleón Bonaparte, que sentía por Laplace gran respeto y admiración, lo nombró Ministro del Interior y después Senador. Laplace no fue un burócrata mo<lelo, pues lo dominaba el espíritu matemático más que el político porque "los pueblos se manejan más con el sentimiento que con la razón" y_en "mecánica c~leste un error por insignificante que sea, puede cambiar la estapilidad de todo el sistema, en cambio, los sistema; de la política necesitan soluciones perentorias, y los de las matemáticas no están urgidas por el tiempo". El gobiernofisicodelmundo requiere leyes universales, dec1a, y el del pueblo leyes cambiantes y a '1eces contradictorias. El problema de la desigualdad de Júpiter y Satutno fue resuelto por Laplace argumentando que esa desigualdad no es eterna sino periódica (929 anos J, cuya causa es la "incomensurabilidad de los movimientos de íos Planetas". Laplace murió en París el año de 1827, y en vida supo armonizar los trabajos de Newton, Halley, Clairaut, "D' Alemberg y Euler sobre la gravitación universal Fue autor de obras inmortales como: "Tratado dé Mecánica Celeste", "Exposición del Sistema del mundo", "Ensayo Filosófico de las Probabilidades". "Teoría del Movimiento y de la Figura Elíptica de los Planetas", "Teoría de las Atracciones de los Esferoides y de la Figura de los Planetas", "Teoría Analítica de las Probabilidades", entre otras. E sio relacitinase con el tema de la compasión. En realidad, el filósofo de la libertad sentía más 11 desgracia que el pecado humano. Le era antipática 11 religión que considera la vida bwnana cerno si fuese UD proeeso judicial. Para Berdiaev, hombre obstinado, lo más fácil ha sido despertar en ~. realizar el sentimienlll de la compasión. Algunas veces, sus amigos abusanl de tal sentimiento, por lo cual tuvo, a su pesar, q1II reprimirlo. Hubo una etapa en la vida ée Berdiaev en que llevó• cabo una lucha ideológica ro1tra el sentimiento de 11 compasión. Entonces fue cwndo sintió agudamente 11 influencia de las ideas de Niltzsche. Temia abrirse a 11 piedad, sucumbir en ella. Pero su debilidad y su det gracia era que su compasión tenia un carácter no acti'8 sino pasivo. Suffió extraordinariamente por ello debido a 111 compasión, pero sufrió pasivamente. Sólo en cuan~ a la libertad era activo, mas no en cuanto a la compaS1óllEn su vida personal, pues, no hubo irradiación, radioactividad. Hizo poco durante su existencia p8II conswnar la piedad, la compasión. VJslie Cualquiera de las Tiendas SALINAS Y ROCHA �,, VIDA UNIVERSITARIA ~s ~ Li3=ti:=ti.i uniVi:=t)ii:A=ti.i ~ "ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA. PLANTA BAJA ""-'!=..,.. TELEFONO 52-55-80 u.A.N.L. APDO. POSTAL 137 ·MONTERREY, N. L. , MEXICO El Misterio de la.AUántida, Charles Berlitz. Poemas de Joaquín Xirau !caza Claroscuro, Marco A. Almazán Nacidainocente,DipegoyHurword Uganda: El Rescate del Siglo, Lewinsky y otros Memorias de un Hombre de Izquierda, Víctor M. Villasellor. Inventario, Juan José Arreola. Sala de Urgencias, John Hejinian. Juan Salvador Gaviota, Richard Bach. La Profecía, David Seltzer Arclúpiélago de Mujeres, Agustín Yáftez. Dias de Combate, Paco Ignacio Taibo 11. La Obsesión, Meyer Levin. Las Rojas son las Carreteras, David Martín del ampo. Best Seller, Toni Freedman. Los Gangsters, David Chandler Abismo, Peter Benchley. El Banquero, Leslie Waller. $150.00 30.00 45.00 70,00 60.00 299.00 59.00 93.00 55.00 90.00 40.00 64.00 112.00 60.00 64.00 99.00 125.00 90.00 OOLECCION ARIEL QUINCENAL Ensayos Sobre Planificación Económica, Oskar Lange. La Práctica del Arte, Antoni Tapes. Falacias Económicas Populares, E.J. Mishan. La Fisiocracia, R.L. Meek. Estudios sobre los Moriscos, Joan Regla. Problemas de Psicología Genética, Jean Piaget. El Crac del 29, John K. Galbraith. ¿QUE ES FILOSOFIA?, Stephan Korner. =--' f,SCUaWl • • CllE4'ION Wallace Grijlillla líÁ t\tlUEl,i\ Y UIS SACERDOTES Tayb'Caldwell Gifplbo BL OOIIPl.o'l' ~;e~. W ~ A S Y <mlAS MANIACAS lftlncWllliice !,ktjllllo' =- Ql'I~ w.ltií-e_ -UIS--JQVt'OS liflngW~ GriJl)bo MmAK Y PASAR Taylor Caldwell Grijllllo SEMJTOUCB Dlnleatiml Grljalbo AMIGAS ROMANAS Y OONCUBINAS . . . . . Olair $50.00 50.00 60.00 60.00 45.00 45.00 65.00 70.00 , J ) 1 1 ,! MAUR.ICE JOLY :J-j/) ¡; VIDA UNIVERSITARIA Viernes 11 de Marzo de 1977 1 ~" ENVIO PARA UNA ARTISTA un·,L•,::1::1O ~, DIÁLOGO EN EL INFIERN ENTRE MliQUfAVELO Y MQliTfSQUIEU manicomio, dirigidll por una mujer, Miss Ratched sádica encarnación del sistema, se halla bajo el imperio d~ la Ley y el Orden, mediante el pentotal y el electrochoc la lobotomía Yla camisa de fuerza. Miss Ratched rein~ en un mundo de sumisos: los incurables, los Agudos y los Crónicos, todas las variantes de los inválidos y los excombatientes de una sociedad demencial que declara locos a los demás para perpetuar su dominación. LA PROFECIA, David Seltzer, Javier Vergara Editor. LA PROFECIA presenta un problema de genuino interés: ¿Puede el Anticristo estar entre nosotros en la fonna de un niño de cinco anos y aterrar al mundo? La respuesta es: quizás. La Profecía es de un suspenso de tal maestría, que una historia poco plausible, se convierte en absolutamente convincente por la fonna en que está relatada. Su Excelencia Roberto Thorn, embajador de los Estados Unidos en Londres y Katherine, su esposa, reciben por fin, la bendición del hijo tan esperado: Damien. Damien será el heredero de la fortuna de los Thors, hennoso vástago de una hennosa familia. Hasta que el ordenado mundo de los Thorn comienza a alterarse, surgen oscuras dudas ·y se produce, de improviso, una muerte violenta. La duda más insoportable estalla, como una bomba, en el seno de la familia: ¿Quién es Damien? DAVID SELTZER tiene 36 ai\os de edad y goza de una amplia reputación como escritor de guiones para cine y televisión. La Profecía es su primera novela que ha sido llevada al cine, constituyéndose tanto el libro como el film en uno de los mayores éxitos de los últimos tiempos. EL KAPO Dominlque Gaussen, A.T.E. Por Luis Rublúo NTRAMOS a la casa de Luz Irma de la Fuente, en Tehuacán. ¿Es una casa o es un taller? . Es el taller de una artista. Aqui pasa las noches, las madrugadas, frente al caballete, junto al restirador. En esta mesa vemos varias cajitas que contienen colores: pasteles, gises, óleos; sobre aquel aparador unos recipientes, de los cuales salen las puntas de pinceles y lápices. Y en los muros; en los muros sus cuadros acabados. En la sala de estar, en el comedor, A los horrores de los campos de concentración se ai\adia una figura espeluznante: EL KAPO. Due!lo y sellar de vidas en los campos nazis, se convirtió rápidamente en el centro de todas las posibildades de subsistencia y consecuentemente en el centro de todo el tráfico humano de los campos de concentración nazis. La crueldad, la ambición y la' rapilla de que lúcieron gala no encontró igual en la lústoria de las atrocidades y los sistemas que emplearon para dominar por el terror y el envilecimiento a sus victimas, sólo fueron capaces de imaginarla mentes enfennas. EL KAPO compró y vendió vidas; compró y vendió voluntades y utilizó la muerte, el sexo y el terror como armas de coacción. Este libro narra la vida en un campo dominado por los kapos. DIALOGO EN EL INFIERNO ENTRE MAQUIAVELO YMONTESQUIEU Maurlce Joly Muchnlck Editores. A bogado pobre y oscuro, hombre irascible, polemista de alto vuelo, Maurice Joly publica en Bruselas, en 1864 y escudado en el anonimato, esta serie de diálogos imaginarios, sátira sangrienta de Napoleón III y de la Constitución imperial. Descubierto, la policía quema la edición y Joly pasa un tiempo en la cárcel. La obra habria caído en el olvido si los falsarios que redactaron los antisemitas -Protocolos de los sabios de Sión- no hubiesen plagiado de ella el texto. Fue el corresponsal del Times de Londres quien llamó la atención desde Constantinopla al libro de Joly muerto, este último en 1877 en la miseria al descubrir la superchería en 1927. El Diálogo de Joly merece un lugar privilegiado en la literatura politica. Por boca de Maquiavelo, el autor analiza con singular lucidez las astucias y artimallas del poder absoluto, anticipa y denuncia las estratagemas de todos los déspotas que dictan constituciones con el sólo fin de disimular su poderío. Montesquieu defiende la causa de la democracia y de la libertad dentro de la ley. El diálogo entre los dos titanes es como un eco del que caracteriza, a balazos, nuestra época diálogo entre cinismo y legalidad, entre autocracia y democracia, entre fines y medios. La historia pareciera llevarnos ineluctablemente a estructuras de poder cuya sutil complejidad no vaticinaron ni el Maquiavelo del Tratado del Príncipe ni el Montesquieu de El espíritu de las leyes. En este imaginario y escalofriante diálogo, escrito en 1864 y del que, dicho sea de paso, fueron plagiados los abominables Protocolos de los sabios de Sión, Maurice Joly pone frente a frente a los dos filósofos, y a ambos ante la realidad del estado autoritario moderno, corrupción de la democracia liberal. En un mundo "maquiavelizado" Montesquieu queda sin habla. Porque el aliado número uno de su interlocutor ya no es la astucia inescrupulosa del Príncipe modelo, sino la apatía política del p11eblo sojuzgable. Dice el Maquiavelo de Joly: En nuestros tiempos se trata no tanto de violentar a los hombres como de desarmarlos, menos de combatir sus pasiones políticas que de borrarlas, menos de combatir sus instintos que de burlarlos, no solamente de proscribir sua., ideas sino de trastocarlas, apropiándose de ellas. Y, un poco más lejos, agrega: Parecéis creer en todo momento que los pueblos modernos tienen hambre de libertad. ¿Habéis previsto el caso de que no la deseen más, y podéis acaso pedir a los príncipes que se apasionen por ella más que sus pueblos?. El Cerro de Mercado (Apunte con Plumll). FLORES: Crisantemos y Claveles ... en las recámaras. Tiene también annarios en donde guarda alternadas, ropas, lociones perfumes, esas curiosidades femeninas, joyas y alhajas, con otros cuadros y bosquejos. Lucerito es excelente en el dibujo; tiene una mano hábil, porque ejecuta una imagen ordenada con precisión, según ese proceso de observancia, visualidad, sensibilidad, percepción inteligente, transmitida a esa su mano de artista. Luz Inna de la Fuente dirige desde su apertura, en 1967, el Museo del Valle de Tehuacán, en donde conserva infinidad de piezas del arte prehispánico, no sólo tehuacanero; no sólo correspondiente a las culturas mesoamericanas; hay una extensión en el espacio y en el tiempo indigenas, que encuentran en el Museo, un centro digno de visita. Esto es mucho, como labor diaria. Sin embargo es la compallera inseparable de nuestro apreciado Salvador Cruz, el poeta, el ensayista, el académico consagrado. Lucerito tiene un espíritu poético y esa es la razón por la cual siempre anda con Salvador. Sus amigos no los podemos imaginar separados: son sencillamente artistas, dos pensamientos afines, trabajadores incansables en favor del arte: el que ellos hacen, si; pero también el que tienen a su alrededor, mucho, sustancial. Dos actividades de Luz lrma: su Museo, ese que ha dibujado finamente; y sus tareas de Musa, en la obra de Salvado. Pero en esas noches, en esas madrugadas que suponemos forzosamente, de trabajo artistico en su taller; porque, ¿en qué otros momentos puede dedicarse a su labor de hacer imágenes exquisitas, pintar sus bodegones y sus jarras con flores; sus paisajes y sus retratos?. Ahora que estamos aqui, la vista se recrea. No por la obra en si; no por la variedad de los cuadros; tal vez por una morbosa intuición de saber que hemos penetrado en la intimidad de la artista, con una exclusividad total. Yo aprovecho los instantes; miro, pregunto, escudrillo. Me regocijan estas aventuras. Las vivo intensamente. Es claro que los colores y los trazos en la armonía de una pintura como la de Luz lrma de la Fuente, seduzcan; ya por la misma variedad que revela sus inquietudes varias; ya por sus preferencias temáticas: flores, flores, flores. ¡Es una mujer y las prefiere! Por eso sus alcatraces mexicanos, como los pintados por Diego Rivera; pero con la finura puesta en los pétalos aterciopelados de estos, los que buscan mayor realismo con modelos naturales. Por eso estos sus jarrones: de vidrio, de porcelana, de barro, de cobre; con rosas, claveles, margaritas, crisantemos. ¡Flores, en un mundo de color! . En su pintura, --abundante- cuenta una ardiente imaginación que la ha llevado al surrealismo. Imaginó por ejemplo a unos danzantes; sugerencias que dan las lineas, trazos verticales, azules y verdes que transmiten movimientos, sonidos, cuerpos. Una silla que sueña, como la artista que la humanizó. Y sigue la aventura: ha hecho dos autorretratos, entre sus estudios múltiples, en donde sus rasgos son absolutamente identificables, en los rostros que muestran su serenidad melancólica y su vivacidad iluminada. La contradicción también en armonía. Lucerito es tan viva como su tierra tropical; tan melancólica, como la cultura indígena de que está rodeada. Con una sencilla mirada ya tengo mis cuadros predilectos en este mundo de Luz. Pero debo decir que en nuestra casa, Judith y yo tenemos por envíos, algunas piecesillas dignas, salidas de su mano. Son trabajos tal vez circunstanciales, pero con gran belleza. Usa mucho los modernos plumiles; con ellos hace apuntes, dibujos urgentes para no perder detalles de modelos que por accidente, a poco van a dejarse de contemplar y es necesario trabajarlos con mayor cuidado; o bien, son instantáneos, meramente "casuales", pero que ahí quedan. Nos envió ¡- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , : U:Ri::ti4 uniVi:Uii:4:ti4 / " ARQUITECTO .IOAOUIN A. MOLIIA" 1 TOllflE OE IIECl'OIIIA. '1.ANfA IAIA ZAIVoGOZA lll SUII TElUCWOSJIMD TELlfONO+t-- APOO IQlt.-.L 137 IIIONTUIIIEV, N. l ., MutlCO [jJ : Acon1paño giro lo chequel por Smex. nta compra, / 1" I • 1 \~ 1 ......... -...¡,_ . ·.' . -:~. .~r ' ·... -- . ::,,. ~- • ....... ~-.... -;,, : ,·. .. .... ;.,41,l,,) v.. ~.. ~ . '\... _...__=--.: • ·1ii. :.. ,(, '. :.. _#/f!Ü..~ '1,.•, · 1 -------------------- j ... . Ex-Convento del Carmen. Tebuacán, Pue. alguna vez un apunte . El Cerro de Mercado; otra ocasión una mexicana palomita -de Metepec, de Tonalá, de Puebla- con sus saludos de Afio Nuevo; después un ramo de flores. La última ocasión, -navidad de 1976- un rincón de "su'' convento-museo, [,namente dibujado, con trazos geométricos exactos que sugieren perspectivas y volúmenes, con so:nbreados en cuidadosas, diminutas lineas. Uno de sus ramos de flores lo he colocado especialmente; tiene particular belleza; por lo menos asi veo el conjunto del dibujo. En un ramo de claveles y crisantemos, hecho con plumiles de colores. Detrás de este dibuie está el alma sensitiva de la artista, su delicadeza, SL seguridad al copiar el natural; no con el realismo, ni con la abstracción; más bien con el conjunto de las dos características, -en distintos cuadros lo manifiesta-. Flores que no son real!stas porque participan de la abstracción sensible de la dibujante, según una que otra linea azulada para copiar la plenitud nívea de los crisantemos; florts que no son abstractas, porque efectivamente éstas son las formas de los claveles y de los crisantemos. Ese azul para interpretar el blanco es asimismo la subjetividad de la artista; y aún las lineas que dan forma a las sombras en su irregularidad, dan la imágen completa del dibujo. Este que me regaló es uno de cuatro. Todos tienen virtudes iguales. Son además docwnentos estéticos y documentos emotivos. Una vez Lucecita se enfermó y recibió flores. ¿Es posible imaginar que esas flores no se marchitaron jamás, porque se convirtieron en estos cuadros tan bellos?. La convalescencia de una artista que realmente lo es, puede hacer hermosa y para siempre hennosa una dolencia. Estas flores son hennosas e inmarcesibles. Podría seguir describiendo los cuadros que llenan esta casa; o, ¿este taller•. Luz lrma de la Fuente directora del Museo regional de Tehuacán, compañera inseparable del poeta Salvador Cruz, escritora también, ¿cuándo tendrás en una exposición pública tus trabajos?. Ahi estaremos primero que muchos, como devotos de tus pinturas realistas, abstractas; de tus flores y alacenas; de tus retratos y paisajes; de tus dibujos y apuntes. Ahí estaremos. LUISRUBLUO TEHUACAN-MEXICO, Febrero de 1977. (1 • lnslituci6n Financiera y Fiduciaria 1 · en P..-, dt 1 • ... .. .;. j) . : ,.....,.. TITULO ------------------, O '-------- ',, Financiera General de Monterrey, S. A. llliLil:tc> Sírvan• 1-m1tirmt I~• obra detalladas • con\inu1icwn : AUTOR 1 1 ' EL BANQUERO, LesUe WaUer, Ediciones Roca. Una despiadada explosión de Wall Street y de los hombres que desde allí intentan conseguir dinero, sexo o poder, sm reparar en los medios, es lo que nos ofrece en esta extraordinaria novela Leslie Waller, el famoso autor de LA FAMILIA, especialista y gran conocedor de las interioridades del mundo de la banca, la bolsa y las finanzas. A través de una lucha a muerte por la hegemonía de las Cajas de Ahorros sobre la gran Banca y Viceversa, el personaje principal, Woods Palper, típico "Businessman", es un ejecutivo nacido para jugar a ganar, tanto si se trata de fusionar grandes grupos financieros, como de conseguir amantes aunque sean las esposas de otros. Le rodean: Edith, su esposa, a la que él daba todo cuanto podía comprarse con _dinero. E incluso en ocasiones su amor, cuando no ha bia otra mujer disponible. Virginia, cuya tarea consistía en crear como Jefe de Relaciones la imagen pública de su patrón durante las horas de trabajo. Luego tenia otras funciones mucho más privadas. Mac Burns, que había sido contratada para influir en las personas más adecuadas. Cuando no podía hacerlo con dinero, utilizaba hennosas mujeres. Hasta que un día fue demasiado lejos, puesto que Palmer cuando quería a alguien le conseguía. Si le necesitaba, se servia de él. Y si se interponía en su camino, sunplemente, le destrozaba. Las apasionantes vivencias de éstos y otros personajes a través de un relato detallista y bien documentado configuran una gran novela que se halla en la linea de las mejores producciones norteamericanas. 5 JUEGO DE PALABRAS TELEFONO 44-56-60 .__..... Uni libro Recomienda GriM!I ZARAGOZA 318 SUR Viernes 11 de Mano de 1177 Monterrey, N.L. Una palomita mexicana .. .( �VJD.~ UNIV~~~IJAR!~'' lJ Viernes 11 de Marzo de 1977 ' La Labor Revolucionaria · del Escritor es Escribir Bien Por José Quintana abriel García Márquez ha heredado la "Paz en la Guerra II y' la "Guerra en la Paz" -que decía Miguel de Unamun0-- en la forma de escritor azoriniano. No tanto por la pormenorización objetivas-subjetiva, como por su con~nuo afán estilístico, corrigiendo la perfecc1on formal. Un ejemplo seria "La ho¡arasca", que le supone casi ocho anos de trabajo. Ahondando en su lectura se perciben los tímidos escarceos de un muchacho de diecinueve aflos, junto al hombre de veintisiete, cuando en 1,955 se publica esta 1 1 obra. Esta perseverancia en el escribir de García Márquez la encontramos también en su segunda obra "El coronel no tiene quién le escriba", que alcanza las nueve correciones". No, no es casualidad esta paciente busca formal. Otro ejemplo lo encontramos en la colección de cuentos och0--que él titula "Los funerales de Mamá Gande" (nada tiene que ver con Balzac), Q.ue comienza en 1948 y pública en 1962. Y otra óbra trabajada se gesta también en ese rrusmo anos (1,962): "La mala hora" (que tampoco tiene que ver con Baroja). Pero que sin duda habría que rastrear honestamente, para ver hasta qué punto el autor fra~c.es y el v~sco habían penetrado en el esp1ntu narrativo de García Márquez. ~na característica -por no decir que la mas constante- es que casi todas las novelas de García Márquez tienen un fondo de mundo social y de preocupación política aunque se escuden en un trasfondo fan'. tas~agórico, lo que no excluye la denuncia de mmorahdades que sufren algunos países sudamencanos. Por eso, Gabriel García Márquez ere! -en sus obras- que la revolución está en marcha. E insiste que "ta_rd.e ~ t~mprano el mundo será soc1ahsta . Sm embargo, no simpatiza con la novela social. Es, dice, una limitación al horizonte del creador ... y afirma que "la labor revolucionarla del escritor es escribir bien" ... Pero detengámonos en una sin tesis de '_'Cien años de soledad": es la intrah1stona --<jue enlaza a García Márquez con Unamun0-- narrada de José Arcadio Buend1a, con sus descendientes y el pequeño pueblo de Macondo. El personaje legendario es la esposa (Ursula !guarán) que tiene una la~ga vida; casi ciento veinÍe aflos y que cna a muchas generaciones de los suyos: Uno, el coronel Aureliano Buendia, peleador incansable que intervino en treinta y dos guerras. La vida del coronel está pormenorizada, en qué quedan las luchas del "generalito", padre prolífico de diecisiete hijos de varias mujeres, que termina su vida fabncando pescadillos de oro en el desvencijado laboratorio de su padre. Tragedia que se consuma con la destrucción de Macondo y la muerte del último Buendía "Cien AJ\os de Soledad" es la máxima creadón ~!eraria, hasta hoy, de Gabriel Garcia Marquez, su obra más conocida su concep.to de novelar más discutido y la ~ás traducida (sólo Editorial Sudamericana de Buenos Aires la ha editado más de diecisiete veces) en Espaila y en Europa. Dicen que es también la más impene.trable. Y la critica no se ha puesto aún de acuerdo en concretar su tema central. Unos dicen que se trata de un relato "fantástico". Los más que es un na~rare "evasivo" ... Gabriela García Marquez se ha irritado contra esta apreciación. El dice que la novela se muestra en la realidad fricativa y que es un verdadero enfrentamiento con el medio. y asegura: Son ciertas las treinta y dos guen a~ civiles en que participó el Coronel Aureliano Buendia, los duros enfrentamientos entre conversaciones y liberales y las represiones del ejército. Es absurdo decir que practicamos ei"escapismo cuando una lectura detenida de nuestras obras demuestra, a las claras, que estamos mucho más politizados y comprometidos que nunca lo estuvieran nuestros predecesores" ..... Y afirma, que "toda buena novela es fatalmente inconformista y tiene, por tanto, una función subversiva aunque sea involuntaria" ... Y es aquí, precisamente, donde se afirma y se afianza su creencia de la "revolución en marcha" y su negativa a la existencia de escapismo en "Cien anos de sc'"dad", y que la ruina de la generación de los Bue•1dia es el camino hacia el "s0<.;alis>no" .... Y se ve que la muerte de una ~énesis es la reencarnación en otra. Mas no existe gradación en el proceso: García Márquez la hace pasar del esplendor al sarcarmo, del enfrentamiento a los "pescaditos" de oro, que conlleva a la miseria y a la destrucción de Macondo. Y por ahí al decir de muchos críticos asoman, si bien dentro de la realidad' elementos naturales. Quizás en esto se vea se confirme la superstición que se atribuye a este escritor, que tiene incuestionablemente un gran mundo intuitivo como J?Udiera comprobarse en su cuento "Los funerales de Mamá Grande". En estos cuentos tiene García Márquez premoniciones, cuando se adelanta a anunciar la visita del Papa de Colombia, once anos antes de que se llevara a efecto. La concepción de su mundo, la fantasmagoría de este escritor, no es convencional. · Escribe convencido de que sus semejantes participan de hechos extraflos casi, diríamos, como fenómenos e¡. traordinarios. Esto se presenta con frecuencia en sus relatos. Por ejemplo: un personaje suyo viene al mundo con rabo de cerdo. Tal vez influjo de sus ·1ecturás tipificadas de su religión hindú. Gabriel García . y es el cigarru 11,. s.s.A. Nt. mm AH- 11129 '"""'"' IAIIIIIBlll Cibica C.lid,d Modem1 . 7 Viernes ll de Marzo de 197'1 Marq~ez asegura que es realmente cierto. y que bene en su poder pruebas de que en Ba~ranquilla existe un hombre al que le sahó en el "transverso" una cola de cochino. De aquí que en sus relatos nos mo. vamos e~tre la, magia y la realidad, entre la concepc1on poebca de la vida y la necesidad del propio narrare, pero que en todo caso nos lleva a la sugestión. Pero no quiere decir esto, de modo absoluto, que el escritor trate de defender como totalmente real lo que ~ presenta. García Márquez sabe que "Cien anos de soledad" es una novela que lleRa a veces al disparate, y que se mueven en ella los relatos cervant.inos y caballerescos, que no J?Uede neRar allí los tranres insólitos, con los encantamientos subsiguientes, en s1mb1os1s con las hazanas y relatos de las conquistadores espaflOles; Leyendas como Eldorado y la Fuente de la Juventud tiñendo cervantinismo y picaresca. ' Una de las cosas que García Márquez trata de trasfundirnos es su propia creencia en la renovación del lenguaje, en los hallazgos que nos presenta en su continuo descubrimiento; él mismo nos ha dicho de la Len RUS de Castilla: " .. nuestro idioma es fabulosamente eficaz, pero también fabulosamente olvidado" ... Tiene un IO"&n interés para convencerse hasta qué punto García MárQuez tiene presente en su novelar a Valle-lnclan. No hay que olvidar la temática del ~eneralito, que no es precisamente un descubrimiento del escritor sudamericano sino del autor de ·'Tirano Banderas". Y esa misma preocupación de García Márquez por la perfección formal y la renovación del lenguaje es oxigenación del autor español. En este terreno, aunque haya quien no esté de acuerdo o lo considere disparatado Vallelnclán es el autor moderno de nuestra .lengua que más la ha enriquecido, incluso incorporando el habla coloquial mutilada ("poli''i "comi": policía y comisaría). Su admiración por la obra del autor de "Tirano Banderas" nos conlírmará García Márquez en "El otoflo del patriarca", que será una temática de los dictadores americanos. Un tirano más que llevará una vida so. nbria entre remordimientos y pesadillás, y que es presentado al tribunal del pueblo, que presencia el tremendo fracaso de su "héroe": un generalito que sufre la insondable soledad del monólogo. Es una obra que modela desde 1,970. Definiríamos al escritor Gabriel García Márquez como un escritor que se denuncia a si mismo. Como el dice: "Escribe como hablas .. " "Y la labor revolucionaria dei escritor es escribir bien". Las Palmas de Gran Canaria, febrero de 1977. (Islas Canarias. -España) Donan Libros Cientificos a la U.A.N.L. TaasSalgicas PROEZAS DEL PENSAMIENTO Lle.6-NS.U-Qalrep M estlmuJante libro lo el "Pro,ul del Peó88111iento" que baeepocotlempoi,ubliccl la Editorial No.varo Mmco, 8.A., 'I que es una compilación selecta de artlcu1oa publlcltarioe por La D Revllta Norteamericana "Saturday EYenlng Post". Ea la la. edición en eapaflol, habiendo tres en lnglá!I con el titulo "Adventurea of tbe mlnd", Este trabajo fue real!zado por los periodlatas Richard 'l'bnlelam y Jolm Kobler. Esté Integrado por 40 enaayoe aobre temu mll'J diferentes, que dan a conocer al lector, en lenguaje ameno y sencillo, las cunc¡ulatu intelectuales, aoclologla, erlmlnologla, literatura, economla y otras dlsdpllnaa. Esta lmportantlslma obra se ocupa no s6lo de kls conceptos preaentea, sino tamblm de loe problemas futuroa en laa ciencias, en laa artes y en laa humanidades ..Temas tan diBlmboloe y controvertlü~.Í sexo, La PrelJldellcía de lol Esladol Unldoe, lotorlgeili!s de la materia Y de la vida, la JlleVI ~ ' el esi&tenclaJlao, la iJnalinlel6n creadora, la Ílllem"ltractiva. M erltorlos trabaJ01 como mt,, acercan al especialista eon el ciudadano onlillarlo. BI que vivimos lll 11111 .,ca, en que el bolnlare cumlia,_ Ueoe ·l.'OIIOCimtedal superllciales y llilln 1~limdamentales que le afedlD y eslb ~ nada ~ m una 4pooa de ,-oiHgiaJsDt ilBl' cubrimleiltol' ~ t i1111h eta ,U11, de &rendes COIIIIIOdonelS IIICialeB y de lllpill ulha ~ err.- artlalicas. ' . El aer bummM llO tlfllltlliqo, al la pn,plÍraclóll suficiente y se llieDte iDcepacltlldO -para se¡ulr esas COIIQ1li8taB. Todos los artlculo8 ben llldo eeeritOB par dealacadOI "llplñllB en la materia. El clfllDI mc¡ae Yive el liemlll~ JDDdli:w, . . . . al 81d lnf1uelídado pel' lnt.e.i plll1ielillnl Y 1111,.i erlgencial lallfldualea y . . . . No alempre dlbe prffl1-- el IDflnl gtllltll, porque cuando le le dá dern•Blade Importancia, la • bertad declina y paedt, ~ . Por otra plll'le,~ se de8ctlidan par complelo neeesidldes IIOClalr ■t en la anaNpde y la couecuenela de 8' dllllllo-.. ath......, p«dlda~llla'\ld. ED-ree,ía,rd<.. ....U,,ebmrinoWpuilru. esc;rlbl6 Don Miguel .. UnllJmno, el llllalre e,pallol: "el illlllln • U 111; • 111 ...... rillllcl6atldl -•ilalke"aaila EL MISTICISMO DE SAN JUAN DE LA CRUZ -1,42-1591- S an J"an era un hombre docto y sin embargo "no había en su celda más libros que una Biblia, donde d e c í a - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - • que hallaba cuanto había menester, y si había menester ver algún otro libro lo tomaba de la librería común y lo volvía "En la interior bodega luego a ella" (1) de mi amado bebí, y cuando salia Se supone que Juan de Yepes haya tenido amistad con por toda aquesta vega, Fray Luis, quien muere el 23 de agosto de 1591. ya cosa no sabia, En el e_ncuentro de S. Juan y "la doctora mística", ésta y el ganado p~rdi que antes seguía. tenia 52 aflos de edad y ya había escrüo su Vida, las tres Alli me dio su pecho, primer Relaciones y la primera versión de su camino de allí me enseM ciencia muy sabrosa, Perfección, Con ella entabló una fuerte amistad. Poco y yo le di de hecho después, en 1568, Santa Teresa de Jesús lo comisionó para a mi, sin dejar cosa, que estableciera el primer convento carmelitano realli le prometí de ser su esposa". (3) formado de frailes, en Duruelo, pueblo cercano a Avila. La influencia entre ambos religiosos fue continua de 1571 a En esta poesía, el poeta, metafóricamente, explica que 1577. el alma humana se une a la "Divina Belleza", "El Amado", San Juan fue prisionero en 1577 por las reformas inde alli ese éxtasis, esa contemplación: troducidas en el Convento, mas Santa Teresa intercede por él ante Felipe ll, aunque fray Juan logró huir la noche del 16 "ya no guardo ganado de agosto de 1578. Después de esta prisión en Toledo, fue ni tengo ya otro oficio, desterrado el otoflo de 1578 a un monasterio cerca de Beas que ya sólo en amar es mi ejercicio". (4) de Segura, donde gozaba de la soledad propicia a sus poemas. n San Juan ese enlace místico se logra por la GraEn 1579 fue director del Colegio carmelitano en Baeza. cia, a través de una gradual ascensión espiritual, meDe aJli pasó a Granada, en enero de 1582, con el grado de diante ejercicios ascéticos, hasta llegar a ese despego del Prior de los Carmelitas Descalzos. Es allí donde produce la "mundanal ruido" y trasladarse a otras esferas, do el mayor parte de su obra. conocimiento es otro. anta Teresa de Jesús muere el 4 de octubre de 1582. DRA. MARIA GUADALUPE MARTINEZ DE ROSan Juan poco después vuelve a ser perseguido y se DRIGUEZ U.A.N.L. recoge en el priorato de Segovia, luego en el desierto de Peñuela, Jaén. El 21 de septiembre de 1591 escribe a Ana de Peflalosa, quejándose de su salud. Múere el 14 de diciembre (!).- p. 180.- Místicos Españoles. Biblioteca Literaria del de ese afio. Estudiante. Madrid, 1934. Sus principales obras son: Subida al Monte Carmelo, Noche oscura del alma, (2).· p. 25.- Místicos Españoles.- Opus Cit. Uama de Amor Viva, y su famoso Canto Esplrltnal, entre otras. (3).· p. 17.- San Juan de la Cruz.- Obras escogidas.- Col. Según San Juan "El alma ve a Dios esencial y Austral No. 326.· 4a. ed., 1959. claramente, ello sólo se manifiesta en una fuerte y copiosa comunicación y vislumbre de lo que El es en si" (2). (4).· p. 17.- San Juan de la Cruz .• Obras escogidas.- Opus En su Cántico Esplritnal, interpreta esa transmutación Cit. humana. Veamos: E •••1 aeedl,-. Uaa-h mwJlll'l!ldld Yluego en otn apresa: "eada--'Rlle ú hllc:rldsf eatere, wl alne lallflm' - • ...-..,, 1bloeaeaalaltedollseW1..-aeedl lilo. llam'111 egelmo,enl pdadplo de lao pwvedld µI ¡ 1 , el pt111llllalla aeemv'•". EN• S U n valioso donativo de libros científicos, así como la información respecto a la educación superior en los Estados Unidos, hizo esta maflana el señor Michael Zimmerman, Segundo Secretario, Agregado Cultural Adjunto de la Embajada de Estados Unidos, al Departamento de Extensión de la Universidad Autónoma de Nuevo León. El seflor Zimmerman visitó para el efecto al doctor Jorge Rangel Guerra, Director del Departamento de Extensión Universitaria, manifestándole su deseo de sostener el productivo intercambio que se ha tenido con la Embajada estadounidense durante los últimos 5 aflos. En lo que respecta al donativo de libros, dijo el Agregado Cultural, que son un total de 14 que significan una serie científica, manuales, guias, fundaciones estadounidenses, listas de Centros de Investigación del vecino pais, así como una relación de las instituciones de educación superior y las carreras que se ofrecen. Se pretende, señaló, que estos libros sirvan a los universitarios para su mayor información. an Juan nació en Fontiveros (Avila), en 1542. No se sabe exactamente el día ni el mes de su nacimiento, aunque se supone que el 24 de junio. Fue su padre Gonzalo de Yepes y su madre Catalina Alvarez; ésta de familia pobre pero honrada. Gonzalo se casa con ella a disgusto de sus familiares por haber desigualdad social, mas él fue cautivado por la hermosura de la joven, de quien se decía era muy bella. De este matrimonio nacieron tres hijos. Entre ellos Juan, el más alto poeta de la Mística Española. Al morir el padr~, el hijo mayor tuvo· la obligación de sostener econórruc'.'IDent~ a su madre y hermanos. Por ello, ejerció el oflClo de carpmtero, sastre, tallador y pintor". Pasa la familia a vivir a Arévalo y luego a Medina del Campo donde cambió la fortuna y se mejoró el presupuesto familiar, pues tanto la madre como su hijo primogénito se dedicaron a la tarea de tejer tocas de seda. Mientras tanto, Juan comenzó a estudiar la doctrina en el Colegio de niños del lugar, luego se dedicó a tallar cruces y cristos de madera. Entre los años 1558 y 1561 fue alumno del padre Juan Bonifacio, jesuita y maestro joven. En esa época Juan de Yepes tenia quince aflos, y adquirió una sólida preparación en Latín, Filosofía, Retórica y Artes. Además se dedicaba a "enfermero" del Hospital de San Antón. Terminados los estudios en el Colegio de Los Jesuitas, su protector Alonso Alvarez de Toledo le ofrece ayudarle para su orientación en el ambiente religioso, pues entonce' quiso vestir el nabito aél "Carmen; lo qué .hizo á la edad de 21 aflos, en el Colegio de Santa Ana, la Medina del Campo. En 1564, se hace Cartujo en la ciudad de Salamanca. En 1567 conoce a Santa Teresa de Jesús, suceso importante en su vida. Jan qae DO ay ada ._, it le . . . per ... al IDdlvlduo, El pacto dlvldUOI, llllt'tellllerl es por aten l!lil i., MOVIMIENTO DE PR El único gobierno es el qae se ocapa de illl 111dlvldUOB, La total teoria del unlverao se dirige • dividuo es decir, • TI. TRABAJO YPRODUCCION ! UNICA SOLUCION ! 1111 • In- » �,,... VIDA UNIVERSITARIA • Viernes 11 de Marzo de 1977 VIDA UNIVERSITARIA Viernes 11 de Marzo de 1977 9 Son de Hungría las "húngaras"? LOS(PRIMERA GiTANOS PARTE) MONTERREY.N.L con casi ~ 9MILLONES DE PESOS EN 4,000 GRANDES PREMIOS Y MULTIPLES OPORTUNIDADES EXTRAS! 1c,. PREffllO Ricardo Elizondo Elizondo atalogando expedientes judiciales en el Archivo General del Estado, encontramos el de Bernardo de la Garza, vecino del Topo de los Ayala, hoy General Escobedo, donde pide justiC'ia para él y castigo para un grupo de "Húngaros" que según parece le desaparecieron "con malas artes" un reloj y dos anDlos. La información lleva fecha de 1886 y pese a estar entre cientos de docwnentos excitó nuestra curiosidad. ¿Cuándo llegaron los Húngaros a esta región? ¿Por qué húngaros y no Gitanos? ¿Por qué se piensa que los húngaron son ellas y no ellos?. Ante estas preguntas y muchas otras que surgieron, decidimos emprender una pequella investigación. El primer problema con que nos topamos fue encontrar una fuente de información regional, escrito no existe nada, el único camino era acudir a los archivos vivientes. .Con pluma y papel nos fuimos a platicar con nuestros ancianos, después de recorrer pueblos y caminos, de telefonemas, cuando la distancia era mucha y el tiempo poco, encontramos que todas las respuestas eran la misma imagen que tuvimos de chicos "son ladrones, saben lo que fue, es y será, las mujeres son el centro del grupo, se llevan a los nillos y los venden, preparan hechizos y secan a los animales, son malabaristas, cirqueros, domadores con un poco de veterinarios". En una palabra que a las húngaras babia que sacarles la vuelta, no permitirles la entrada, y no prestarles objeto alguno porque lo que tocan lo vuelven sión. ilu- M PRECIOSA RESIDENCIA as nuestra curiosidad seguía en pie, habíamos encontrado el efecto de su presencia, descripcioneo¡ de la conducta de este grupo humano, pero del cuándo y por qué de su presencia y su conducta, nada. Decidimos entonces conocer lo que el mundo sabe de los "Húngaros" bien, han hecho de esta cualidad, su modus vlveadl. Su papel de adivinos y de brujos ha sido bien establecido desde todos los tiempos, quirólogos, echadores de suertes, magos, una tradición constante las ha atribuido poderes ~ brenaturales. ¿Qué contiene este poder sobrenatural? va cargado con diferentes aportes; esencialmente práctico, comporta técnicas de adivinación, de clarividencia, de magia, y estas técnicas gitanas están ligadas desde largo tiempo al manejo de uno de los objetos de adivinación más curiosos de occidente; el juego de cartas llamado Tarot. Aun cuando lo más probable es que los gitanos no hayan inventado el tárot las cartas misteriosas de este juego han sido usadas constantemente por los adivinos errantes. El origen del Tárot es desconocido, seguramente es oriental, los historiadores de barajas creen que fue introducido por los sarracenos a Europa, entre los árabes se le llamaba Naib, de ahí naipe. La palabra Tárot viene del italiano taroco. La cultura occidental lo ha visto como un juego durante siglos, mas para la tradición esotérica y para los gitanos, es mucho más que esto; es un libro serio, el libro de los símbolos y de los emblemas, de las analogías o de las vinculaciones de los astros y los hombres. El libro del hechicero, con ayuda del cual podía develar los misterios del \iestino. EN El FRACC. VALLE DE SANTA ENGRACIA, TOTALMENTE AMUEBLADA, DE PADA CON APARATOS ELECTRICOS Y AUTOMOVIL DOOGE DART 19TT, CON VALOR DE $4.000,000.00 LES 1 AUJOMOVl ooog: º'0.1.Rl 4 ,u; 1911 1 A11101IOYIL IIIWll "SOLUr' 2 111. 1111 Seleccionados de los mejores marcas y modelos 12° ol 16° PREMIOS - L ~-8~~;~,.~ ~- 5 IUIMffl.s '1ATSUN" 4 111. 1111 27" ol 31° 17· ol ll· 22º ol 26º ~ -~~~~~ .... _ a : i --... _, " . ~ - 5 Alll--.ES '"IUWlll'" 1·12 4 111. 1111 5 IUIMru! "IUWJU"" U. 1111 'PREMIOS--,íjjiiii/jiiiiiiiiiii1iiiiiiiliiiiiiil 5 IUIOIIOIIUS "YGIXSWACEN" 2 111. 1111 969nsMflS - POIIMANDO UNA COI 9CCIOtl Da L0811A9 YAU090S'tP'flAC'n009 Ar.UU.TOII Y Aft'nC\11.0II ~.cf8!8 S ¡' mene • ... ~-,,. 11t l tMTEll,U .IUICM $ m ..... ,,... C.I 11 IJC1IAOOUI ltfflll. zn•wn.•na• 11.511 ■ '11 tlMTINUI ··- - 11WIIJIMal"'lllli- 1l llE\KIIAIU, . . . . . •n--1,1 -••h---CIL D.IIQle. , as figuras, sus nombres, su número, la suerte que se tiraba, fueron naturalmente para los cristianos, instrumentos de un arte diabólico, obra de magia. Se concibe así el rigor con que los prohibieron, más aun cuando conocieron los abusos de confianza y la indiscreción que iba aparejada a su "tendido". Fue entonces cuando perdida la fe era en el Tárot como adivinador, éste se convierte en juego, y sus barajas se modifican según el gusto de los pueblos y el espiritu del siglo. Del tárot original es de donde han surgido todas las demás barajaa, cuyas combinaciones son esbeltos, bien hechos, ftexibles, ágiles, vig0l"0808, el rostro ovalado, la frente , alta, ojos grandes y bien trazados. Mujeres misteriosas, de anchas y redondas caderas, cintura estrecha, mirada directa casi de águila, dientes blancos y bien colocados, labios delgados, manos y pies pequeflos, con brazos y piernas bien lomeadas y una abundante cabellera tanto en el hombre como en la mujer. Los gitanos han sabido conservar estos preciosos dones que la naturaleza les ha otorgado, componen danzas, improvisan música y canciones; canciones lúbricas, música lasciva, danzas que revelan sus instintos aún sin proponerselo y se vuelven la expresión más verdadera de su violento amor de los sentidos; porque aman como andan, temprano y por largo tiempo. N 3000CJIEMIOS P0k (,WIIIACJON Boleto $ 17 5.oo ómadas por naturaleza, dotados en el más alto grado del sentimiento instintivo de la libertad, aman sus carros y todos los caminos del mundo. Un caso extremo es el de la anciana enferma, que obligada por su tribu a permanecer en un sitio, pedía que de cuando en cuando la mudasen de domicilio, para cambiar de geografía visual, aunque fuera dentro del mismo pueblo. ICooüouará). o l 1- EL MODERNO y funcional edilicio q~e alberga las oficinas , del Registro Federal de Vehículos, fue inaugurado por el • Uc. Jollo RodoHo Moctezuma Cid, Secretarlo de Hacienda · y Créd!to Público, acompañade del gobernador del Estado •·INlll!."~•~ t!'!' . -,,4r.1\!!l-l !§r '::-~'!:'--""~,,~Dr. Pedro G. Zorrilla Martíoez y del Alcalde de Monterrey · P -,,.; • ', Uc. César Santos Santos. ' \ 1 IV INFORME DEL.,{Viene de la Primera Página) impuesto sobre técnica de autom0vlles. Luego anunció que para el año de 1978 la entidad federativa tendrá presupuesto por programas, en lo cual está colaborando, la Secretaria de Hacienda y Crédito Público. También dio a conocer que había awnentado el rendimiento fiscal y la participación directa para las municipalidade~ en los impuestos federales manejados por el Estado; las participaciones directas a los municipios, las que da el gobierno del Estado en forma rotativa, para estimular la eficiencia y aplicar más justamente el gasto, y la descentralización de fondos estatales de inversión a los ayuntamientos, los que deciden las prioridades y aplican los recursos. existe una universida<j sin sometimiento, en ella ha habido el ~ás auténtico respeto. Luego dijo que es preciso que la• pohbca se entienda como forma cultural y actividad noble, para evitar intromisiones en las casas universitarias de pretendidas políticas que son más bien agresiones a la inteligencia. Subrayó inmediatamente que todo intento para someter al pensamiento a cautiverio o hwnillación se frustraría por si mismo. Dijo que la comunidad que representa quiere a la universidad; se preocupa con el serio problema del financiamiento de la educación. Con ella estamos junios recalcó Zorrilla Marlinez- sus representados en Nuevo León, el presidente López Portillo y todos los universitarios. Manifestó que espera que la respuesta seguramente de múltiples y nuevos componentes, será re'. volucionaria y, por tanto, generosa y consecuente con el crecimiento de la población y las expectativas de los. EN CONTRA DE LA SOJUZGACION DEL PENSAMIENTO Al referirse a la máxima casa de estudios de Nuevo León, el doctor Zorrilla Martinez dijo que en su Estado (Pasa a la Página 16) UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON H. Comisión de Hacienda "ESTADO DI: ORIGEJ,I Y APLJCACION DE RECURSOS CORR&5POflfDJ~TE AL MES DE Fi:DRl::RO DE 1977 , - '' APLICACJOl'I : Salda al 31 de Enero de 1977 S Sub,idio C.tatal Sub,idio Federal Cuota, y S.rvtcio• Eecol1r1a RHmboho1 Ho1pltal Unlv . In1rH01 Propio, (Dependendu • . Unh-enttartu) . Aportact6n Patronato Un1v1r■ itarJo Aportación Patrimonio d• Bane!ldo Untvantta rlo , 0ttOI lt!IJ' .. OI IZ,166 , 6H . 4Z 23,000,000 , 00 (1) 10,954,750 . 00 l,bZ0,871.41 4,l85 , 9ll . S8 Sueldo, y Salarlo, N6mtna neta Hoeplt&l Uni v lnvlrdonH 111 Activo FiJo ll6,l8l.35 1,127 , 190 . 78 1,000,000 . 00 _.,_z,.,OO,el"''''-'""·'-'"'-- $58, l9J. 038. 97 Pa¡o de Patlvo Gauo, Cenenl .. Cauo, en O. pend4ndu Do • c•nt••. Gutoa •n O.pendencia, Admi nJ1trativa1 . Adquhlci6n Terreno d1 la Tac . d• A1.-01M>mÍ& . cr,41.to Fd1leadvo i:e~- ■ 01 Pn,pio,1 $ J 7, 9b7 ,J6J 61 4 , 404,870 . 18 5, 20 , 704 51 417,477 . 80 709 , 421 69 2 , 170,494 . 67 1, 317, 914 . ZZ 4,500, COO . 00 zoo, 000. 00 --"'°"º"-'º"''°"'·-"''°'- $ ~7,Sll ,-Z66 .68 J:XlSTl:NCIA FIN.AL EN -BANCOS: Baaeo MercHdl d• Monterrey,!I.A , zzo, 765.JG Ba.ncoCen•ralJnnova, S.A 475,Sl7 , 4Z Banco Int•niactonal, S.A. 16,672.ZS Financiara Aceptaclon11, S . A. 26,617.JZ {Z) Central Flnande ra , S . A . IZZ.'o00.00 (Z) Hipotecaria Int•rnadonal, S.A. 200.00 (ZJ 861 772.29 $S8,J9J,0J8 . 97 ~1/,~~ } DR . J ~ ~ - H. COM,SIO"h~---.("' e ' ~ R.E2. ~AMBRAJII • PEREZ EL12.OhDQ LIC . RJCAROO TR E'VlAO ARCIA C.P ROBERT GUT R 2 LUJA~ COi\fADOK DE LA H . COMISJ0,'1 DE HACJEl'oDA UM•L. ~ C . P. ALF OUJROGA TE ERO G.EhERAL D1A2. :\OTAS ACLARA TORlAS: e,tI i111•1rada d• la 1i1ul•nt• maneu · Sub1ldio Wt ■ tal Ordinarto S 18,500,000 . 00 Apo rta ci6n Wpeci •I pua Terreno r, c. de Aaronomfa . 4 1 500 1 000 . 00 5 u,000 1 000.00 (1 ). - Eeta partida (2 1. • Ena• u ntldadea repre1er..an lnver, ionu en V1.Io re1, que se enc uentnn comu deoó1lto 1n Admlnhtn.ción . (l ).- A 11te E.ta.do de Cuenta , 111n11C&n reladonll y e1tado1 cu1n11, q\1.1 m\l.Hlran 1n forma anllltlca la1 apli u cionl!I lal d1pendend11 11nlv•r1itari11 , mhma ■ que p11eden ■ e r rillcadu •11 •l O.pto . de Cont•bllldad d1 la Cont,,,.Jo rí1. Ce111ral d1 la U,A,N.L , de de v• • ·• �JO Viernes 11 de Mano de 1ffl NOTI Reseaas de Raúl Yillaseñor CARLOS FUElllTES: Cervantes o la cri• llca de la lectura, ensayo, Col. Cuadernos, Editorial Joaquín Mortiz, S.A., talleres de Bolea de México, Naucalpan, MEXICO, 1976 (116 pp,) E I analítico estudio contenido en el volumen objeto de esta nota es, como lo dice su autor en el comienzo de la porción quita del mismo, una rama o desprendimiento de su novela TERRA NOSTRA. Al respecto apunla: "Las tres fechas que constituyeñ las referencias temporales de la novela bien pueden servir para establecer el trasfondo histórico de Cervantes y Don Quijote: 1492, 1521, 1598.... " Luego de fundar cómo y por qué, a más de servir de marco en el devenir para entender la trascendencia del acaecer hispánico, asumen la calidad o condición de fundamentar los antecedentes y causales de dos actitudes colocadas frente a frente: la del e,uel(io Manco de Lel)llnto y la de su creación mal(istral, el Caballero de la Triste Figura, porque uno y el otro, el autor y su personaje, vienen siendo como "un hombre capturado entre dos mundos, el viejo y el nuevo, y entre dos aguas, el flujo del Renacimiento y el reflujo de la Contrarreforma ... " Lo asenlado precedentemente, lo repito, lo apunta Carlos Fuentes en la parte quin~ de su ensayo, pero en la entrada a sus consideraciones (por lo mismo en el inicio del estudio), hace referencia a una opinión comúnmente escuchable en Espaila, "según la cual Cervantes y Colón serian gemelos espirituales. Ambos murieron sln darse cuenta cabal de sus descubrimientos. Colón creyó que había llegado al Lejano Oriente navegando hacia el Occidente; Cervantes pensó que sólo habla escrito una sátira de las novelas de caballería. Ninguno de los dos imaginó que había desembarcado en los nuevos continentes del espacio -AméricaY de la ficción -la novela moderna ... " En la continuidad de sus planteamientos Fuentes margina al navegante: lo utilizó para sustentar un punto de partida, pero insiste en los caracteres distintivos que, según él, resultan determinantes de la actitud critica sustentada por Cervantes al concebir al Quijote. Así, dice: "El propósito del presente ensayo es reflexionar sobre los actores mediatos e inmediatos que, subjetiva y objetivamente, consciente e inconscientemente, inl(enua o bip6crita, ir~ nica y criticamente, se dieron cita en las páginas de Don Quijote a fin de ofrecernos, en definitiva, una nueva manera de leer el mundo: una critica de la lectura que se proyecta desde las pál(inas del libro hacia el mundo exterior· pero, también y sobre todo, y por primera ;ez en la novela, una critica de la creación narrativa dentro de la misma obra, critica de la creación dentro de la creación ... " uel(o tratá de funcfamentar las diferencias entre epopeya y novela, pero se mete en un berenianalen el intento de fundar lo distintivo entre la ~ica clásica y la épica medioeval: en la primera hay libertad de suponer cuanta sea factible la sustente, en tanto en la segunda hay una rigidez obligada: la exigible para no verse indiciado como hereje y expuesto a caer en garras de la Inquisición, Mira a vuela pájaro las heterodoxias y herejlas más sobresalientes al examinarse la esencialidad de lo divino, como partes informativas de contenido ideológico de Cervantes, en el cual hay la mezcla de apreciaciones hebráicas, cristianas. e islámicas, derivadas de la interinflueilcia propiciada por la secular y pacifica convivencia de los tres modos de entender lo circundante. También mira los procederes de ambos reyes católicos, Isabel y Fernando, al ejercer cada uno en sus esferas de poder gubernamental en la Península, para explicar el papel jugado por los eruditos judíos de prosapia ibérica en la adopción de la lengua castellana como vehículo literario, sustituyendo al latín, de lo cual deriva la aparición de la obra de Fernando de Rojas escrita en idioma vulgar, La Celestina, "obra maestra acaballada entre los mundos medieval y renacentista .... ", situada por Fuentes como el antecedente de la entrada en lo literario de la "reflexión interior sobre las acciones humanas, que más tarde culminará en las obras de Cervantes y de Shakespeare... " Enseguida y a la volanda mira panorámicamente los caracteres distintivos de lo institucionalmente hispánico en materia social, económica y política, desde la Alta Edad Media hasta los albores de la Epoca Moderlljl, con leve énfasis en el examen situacional de la monarquía en 1521, ano en que los comuneros de Castilla son de finitivamente derrotados y en el que se consuma la Conquista de la Gran Tenochtitlán, en donde "En lugar del poder vertical y autoritario de los aztecas, los espadoles instalan el poder vertical y autoritario de los Austrias ... '' E s durante el dominio de los Austrias que se establecen los modos operables en el gobierno colonial español sobre sus posesiones ultramarinas, hecho del cual deriva cosas de interés que ·1e sirven para ~ estructura de su TERRA NOSTRA, en la cual también dice ap~ovechar el impacto de las ideas de Erasmo de Rot. terdam advertible en Cervantes y en Shakespeare, lo cual extrae de aserciones fortnuladas por otros en distintas oportunidades y obras, pero que Fuentes presenta como si fuesen primigeniamente suyas, porque tiene un singular_ interés: establecer que los más grandes hitos de la narrativa de todos los tiel1UlOS se dan en EL Quijote de Cervantes, en todas las novelas y relatos de James Joyce y en su Terra Nostra ... MARIA LUISA MENDOZA: Las cosas, textos e ilustraciones de ... , Col. Contrapuntos, Editorial Joaquín Mortiz, talleres Bolea de México, Naucalpan, 1976 (192 pp,) E sta podría ser una historia para no contarse por ser demasiado sencilla y se refiere a la popular China, pero no a la China Popular, aunque · cuando se menciona a una y a la otra se propalan asertos que no siempre resultan verídicos. En esta nota hablo de Maria Luisa Mendoza, la infatigable tundemáquinas de ya añe¡_a ecutoria en periódicos y revistas, a qmen recuerdo desde hace unos cinco lustros: ocurría a un ·sitio en donde yo laboraba (el INBA), allialgunm le daban_ falsos tlps o noticias verdaderas, pero unos otras eran adobados por ella con tal condimento como para darles autenticidad por la sabrosura irreverente de su manera de contarlas: No recuerdo el nombre del periodiquito en donde aparecía su columna, pero a pulso de allí pasó a publicaciones cada vez mas importantes en donde con su ton_o aparentemente inocuo · daba la debida trascendencia· a lo expuesto por ella: de5?e entonces su bien cimentada fama comenzo a crecer y, claro, no le han faltado sino le sobran los malquerientes, tal como lo desprendo del modo como en la recopilación de artículos alude, en derepentes muy reiterados, a cuantos la hacen ob¡eto de ata- r -~ :-=----;a--·. -_- "'., .,: ~:l. - ques. Podría concretarme en esta presencia a dar mi impesión sobre este libro suyo, i.. cosas, pero no puede evitar la mención a otros volúmenes a mi manera de ver ver. daderamente estupendos, como son sua obras de narrativa Con El, conmigo, eea nosotros tres, la estrujánte novelación donde pone al desnudó el horror de 1011 moradores del conjunto habitacional de T)a. teiolco, vivido durante la aciaga noche del 2 de octubre de 1968 y la ficción De Ause11e1a, donde relata vida y prodigios de una guana,. juatense universal entregada a los deliqui011 amatorios a lo larRo de prolongada y maravillante existencia: ambos deben buscarl011 y disfrutarlos quienes los desconozcan. Aquí, en Las cosas, la China recoge a~ l!UfiOS de los artículos entregados a ella 1>81" aparecer en una revista cuyo nombra no da, pero que debe ser ampliamente conocida según lo desprendo. Tales colaboraciones se complementaban con las ilustraciones realizadas por la misma Maria Luisa. No las acopia todas: quitó cuantas nada más servirlan para "haber proveido razones y sinrazones ... " a quienes no se cansan de deturparla. DESTACADAS PERSONALIDADES EN EL SEMINARIO DE SOCIOLOGIA DE LAS PREPARATORIAS U.A.N.L. E m" E I libro lo publica con pleno eo, nocimiento de la validez de su COlltenido la Editorial Joaquiri Mortiz, la cual y en una escueta gacetilla de la contraportada dice que los textos e ilustraciones soo magníficos y que los primeros, los texlOII, están destinados a "ocupar un lugar preponderante en la prosa mexicana contemporánea ..", dicho con el CUa1 coincidio muy ampliamente. En el libro la China Mendoza ensetla abierlamente sus cOSlls. Me parece que nada es mejor que repetir l)llrte de sus ¡,a]abras iniciales escritas por ella a modo de introducción: "Una cosa es una cosa y otra cosa es otra c~. Algo así me habita ~ interioridad, sen\ada en 1!I silla \urca la poca lógica, a gatas el sentido comun,. ~ojo el equilibrio, ciega la buenaventura, rrus naderías y herencias ... " De ellas, cm generosidad, hace participes a cuanta!, limpios de corazón y la cabeza en su lugar la tomen como es y como lo merece. JJ VID.A U"IVER~lfAR,IA -Viernes 11 de Marzo de 1977 VISITAN.- Para lnfomarle dei"programa del Intercambio entre la UANL y la Universidad de Baylor, Texas, estudiantes y maestras de la Escuela de Enfermeria de Baylor, estuvieron con el Rector de la UANI.. doctor Luis E. Todd. PROMUEVEN INTERCAMBIO CON LA UNIVERSIDAD DE BAYLOR, TEXAS, EN LA U.A.N.L. U n grupo de 15 estu- dinadora del grupo de diantes y tres maes- Baylor, Margarita Treviño tras de la Escuela de -como Instructoras AsisEnfermería de la Uni- tentes y vienen Nancy versidad de Baylor, es- Hopkins y Linda Boriskituvieron con el Rector de la señaló que sus objetivos en Universidad Autónoma de este tercer intercambio son: Nuevo León, doctor Luis E. ver programas de medicina Todd, a fin de saludarlo y preventiva, realizar algunas comunicarle de su estancia experiencias clínicas. en nuestra ciudad, para llevar a cabo el tercer intercambio entre dicha e verán ahora tamEscuela y la Facultad de bién programas de peEnfermería de nuestra diatría a nivel de las diMáxima Casa de Estudios. versas instituciones, se El grupo de visitantes estudiarán las bases del Plan fueron acompaftadas por Decena! de Salud y los asmaestras de la Facultad de pectos que han afectado la Enfermería de la UANL, calidad o cualidad de vida de encabezadas por la licen- los habitantes de nuestro ciada Guadalupe Martinez. país. Este intercambio tendrá Al abordar a la coor- S INAUGURAN EL DIA 20 EL EDIFICIO DE LA PREPARATORIA ONCE DE CERRALVO, N.L. e on 1811 eeremonla 11!11 tendri verlfleatlvo el d&mingo 20 de marzo de las 15:08 a las 19:00 horas, será inaugurado el edificio que alberga la Prepáratoria No. 11 de la UANL en Cerralvo, N.L. Eete edificio tuvo un -OG8lo de 8 millones de pe111t, lllimM que tuenm retmldo8 por el Patronato que pnljlde el Dr. iea.aarao Coalreras López, en la cual ae «lltó eon la ~ genero1111 de los cerralvensea, aii como las aublridadel federales, estatalea y IDUllicll)llle:a mlicenciado J08é IAlj,ez Portlllo. que funge como Presklebte Honorario lle esfie ~ ha -lido 111formado de la tenninaclón dele-. que en IIÓIII N ailot culmina, medlnte loe eat'oelu del - . Plllronatoque lntegranademllaeldador AIMrlco Blllllvides Ramos, comoSecltlario; doa.lolléG. Garza, como ·Telonrll; y como Vocalee: el C.P, AleJandr!) Beiiafide9 ~ Jo,6 Marcoa ~ 'llenmdes, ~ Madlll,&CUnpM,FrlllCilet.,..npu'wDol,Iilrllllrté Goaulez Benavides, J)r; lt1ij¡uel All8el Merllnél Wllrrealy Sr. Ramiro G4nsáté,l}ape.. El Gobernador del l,1taci,, Dr. Ptdto G. r.tlk Marlillez, el Rector de la UANt¡ Dr. Lula E. ~ tundllnarios de la Uni'ffl'lldád, ael allllli 1ep1eaenta. de la Federaci6n han lllé úmtldos a tlllí ceNlllGllla que tendrá carácter de fle:lta, dada 111 ~9l'ffldencla qii& . P8J'I esta provincia de Nuevo Lelln lignlJca el blllellogtado un edificio propio ,-,_.... pll'8 Ir. P.ieparatorla 11 de la UANL. I problema de la educación superior en nuestro país, así como el tema del sindicalismo, serán abordados por personalidades del medio durante, el Segundo Seminario de Sociología que el 16 de marzo iniciará la Dirección General de Escuelas Preparatorias de la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Academia de Sociología de la Preparatoria No. bós de Ía misma institución. Al informar lo anterior, el licenciado Ernesto Villarreal Landeros, Jefe de la Academia de Sociología de la Preparatoria No. Dos, agregó que dicho Seminario tendrá como sedes las Preparatorias dos, tres, nueve y 16 de la UANL, con temas que se desarrollarán miércoles, jueves y viernes de cada semana, hasta el 13 de mayo de este mismo año. D entro del pngrama figuran los una duración de cuatro semanas y será dirigido por siguientes temas: La Unila Facultad de Enfermería versidad, sus funciones de nuestra Universidad, que socioeconómicas y políticas es la que interviene en la y su Crisis Financiera", que confección del programa y estará a cargo del doctor los contactos para cumplir Luis E. Todd, Rector de la los objetivos de las es- Máxima Casa de Estudios; el licenciado Eduardo tudiantes de Baylor. Por otra parte, al in- Macias, de la Universidad terrogar a la maestra Regiomontana y del inMargarita Trevino sobre sus experiencias o intercambios anteriores con la Facultad de Enfermería de la UANL dijo: "Pues, el primer año, fue principalmente con la finalidad de conocer en términos generales los programas de salud en México; en esta ocasión vimos los sistemas de recreación, de gobierno de educación y obviamente de salud. geniero Juan Antonio González Aréchiga, de la Universidad Mexicana del Noreste. "El problema educativo en México", "Política Educativa Aplicada y su Perspectiva Histórica", son temas que tendrán como expositores al profesor Ricardo Torres Martinez, Director General de Educación Pública Estatal; al profesor Humberto Ramos Lozano, destacado pedagogo local, asi como a los profesores: Ame! Garza, Oziel Hinojosa y Edelmiro Maldonado. P or otra parte, el exRector de la UANL, doctor Oliverio Tijerina, el profesor Pedro Reyes Velázquez, licenciado Armando Fuentes Aguirre "CA TON", asi como los dirigentes comunistas Pablo Gómez y Arturo Martinez Nateras," disertarán sobre el "Movimiento Estudiantil Mexicano". PARTICIPAN EN UN CONCURSO NACIONAL AUTOMOTRIZ LOS ALUMNOS DE LA EJ.A.O. L a Escuela Industri al "Alvaro Obregón", se prepara para participar en el Concurso Nacional de Automotriz que del 21 de marzo en adelante se llevará a cabo en la capital chihuahuense en el Centro de Capacitación Técnica de la Chrysler de México, S.A. Un grupo de alumnos de este plantel, baj<, la dirección del profesor Armando Farias, participarán en este evento. Las firmas automotrices de dicha empresa que operan en esta ciudad, han estado facilitando a los alumnos de técnicas automotrices de la EIAO, sus talleres para las prácticas: Para los triunfadores, habrá trofeos para los primeros lugares, en las categorías "A'' y "B''. La Escuela Industrial "Alvaro Obregón", participarán con •~tudiantes en la Categoría A''i o sea alumnos cuyas edades fluctúan de los dieciocho a los veinte aftos. 11 Una gota de agua nos está quitando el sueño. E I año pasado ya realizamos nuestro intercambio con un enfoque más especifico, en el área Materno-Infantil, los programas locales, estatales y nacionales que en el campo se realizan en México". Seilaló finalmente, que el grupo de estudiantes en su último año de la Licencia tura en Enfermería, única especialidad que ofrece la Escuela de Enfermería de la Universidad de Baylor. Los acompañan también dos estudiantes de la Licenciatura de Trabajo Social de la misma Institución. Dijo que actualmente esta Escuela de Enfermería cuenta con aproximadamente 400 estudiantes, cupo limitado, ya que es una Universidad Privada y que se encuentran muy contentos de convivir con estudiantes de la Facultad de Enfermería de la Universidad Autónoma de Nuevo León, así como también muy agradecidos con las familias regiomontanas que amablemente prestan alojamiento a nuestros visitantes. El agua es vida y salud ... no dejes que se nos vaya gota a gota. que Porque un goteo continuo se escapa durante 3 meses, llenaría 210,000 vasos de agua, cantidad igual a la que un hombre necesita para beber toda 111 vida. El agua es vida y salud... no dejes que se nos vaya gola a gola. No es justo desperdiciarla ni contaminarla. Es agua que se necesita para lodo y para todos. ~ lA l'UlllCI0..0 Al ~[~V>CIO Dl "'ll>CO �J2 Viernes 11 de Marzo de lffl Santiago Ramón... SANTIAGO RAMON YCAJAL Por GERMAN SOMOLINOS D'ARDOIS contraponía el aparatoso mecanismo de las concienzudas ... el cerebro era coulderado como el observaciones de Golgi y su escuela. alojamiento del alma. Era indispensable, para demostrar como ciertas las ideas de estos dos solitarios, ver lo que hasta entonces nadie o hace todavía setenta anos que la estructura cerebral era incógnita pahabia visto: la individualidad de fibras y células y la terminación libre de las arborizaciones nerviosas, arra el hombre. De antiguo se conocía la anatomía macroscópica del cerebro ticulándose por contacto, sin fusión, con los otros elementos celulares. y el sistema nervioso. Anatómicos minuciosos habían disecado, hasta la última fibra visible, la comSi esto podía ser demostrado, la teoría de la red nerplicada arborización de los nervios. viosa con sus consecuencias fisiológicas inmediatas de diAJ encéfalo unieron sus nombres gloriosos muchos anafusión sensitiva estaba perdida. El "panteísmo protómicos que gastaron sus vidas en estudiarlo. La cisura de toplásmico" --como lo llama Caja!- desaparecería para Silvio, la zona de Rolando, el puente de Varolio, etc., ceder el paso a una concepción del sistema nervioso más representan otros tantos capítulos de la historia anatómica acorde con las exigencias de ÍISÍO!ogia y ile ·1a pa'tologia y de la lucha constante del hombre por descubrir la verdad. nerviosa. Más después de tantos y tan prolongados estudios La ley de la transmisión nerviosa por contacto fue la hemos de reconocer que los conocimientos sobre la gran obra de Caja!; siguiendo sus palabras sabremos que fisiología y la estructura cerebral que se tenia en el último "con el encuentro afortunado de las cestas termlDales y de tercio del siglo pasado eran bien pobres. las fibras trepadoras demostramos que el contacto no se verifica entre dendritas solas, ni entre arborizaciones Cuando el microscopio dejó de ser juguete de desocupanerviosas, sino entre éstas de una parte, y el soma y dos dieciochesco -:Y pasó al laboratorio, el estudio de la prolongaciones protoplásmlcas neuronales, de otra; que, en estructura intima del cerebro atrajo la atención de muchos investigadores. Era natural; el cerebro, desde los tiempos fin, una célula contrae a menudo conexiones con arborizaciones nerviosas, de diversa procedencia, y que, aristotélicos, estaba considerado como el alojamiento del recíprocamente, cada axón admite contacto, mediante alma, y se sabia que era el centro director de los sencolaterales y ramas termlDales, con dlierentes tipos de timientos y de las pasiones. neuronas". Pronto demostró cuán celosamente guardaba su secreto. Los más afortunados investigadores tropezaron con una o podemos, ni es este lugar adecuado, describir selva de fibras y células al parecer infranqueable. Todos los los trabajos de Caja! que evidenciaron la nueva intentos para orientarse en aquel aparente caos de inconcepción del sistema nervioso. Pero si podemos, en pocas trincada estructura resultaban inútiles, y entonces, cuando palabras, informar al lector profano de cómo con sus la observación falló, entró en escena la fantasía. descubrimientos la famosa red sostenida por Gerlach y sus Gerlach creó una teoria, la famosa teoría del retículo continuadores hasta Golgi quedó irrebatiblemente nervioso, según la cual todos los estímulos que llegan al demostrada como falsa. cerebro debían de difundirse por una red fibrilar inesEn la intrincada selva de fibras y células, Caja! depecifica; "especie de piélago fisiológico insondable" demostró caminos. Comprobó que existen unas deslindadas como la denomina Caja!- que mientras por un lado recibía y precisas vías de conducción nerviosa, especificas para corrientes sensitivas, enviadas desde los órganos cada estimulo sensorial. sensoriales, por el otro hacia brotar -sigamos las palabras Una vez comprobada la realidad de la hipótesis de His y de Caja!-, "a modo de ríos surgidos de alpinos lagos, los Forel, Caja! no ceja un instante y se lanza a la titánica tarea conductores motores o centrífugos". de explorar todo el sistema nervioso. Para ello cuenta con una técnica que, por uno de esos caprichos del destino, se la a teoría tuvo éxito. Ante la tremenda dificulproporciona precisamente el defensor de la teoría contad de explorar la intimidad encefálica, la extraria. plicación fantástica tomó cuerpo y fue aceptada por todos Mientras el método de Golgi en manos de su inventor los interesados en estos ~studios. sólo sirve para modificar y confirmar la clásica y falsa Meyner la sostuvo ante sus contemporáneos, y Golgi, el teoría reticular, al pasar al laboratorio de Caja! se confamoso y combativo histólogo italiano, la reformó y movierte en el más valioso elemento para demostrar la teoría díficó al punto de darle cierta apariencia de verosimilitud, del contacto. apoyándola en hechos de observación y experimentales. Una idea genial le proporciona material de trabajo Quedaban dos investigadores para los cuales el comoextraordinariamente eficaz para comprobar sus hipótesis. dín de la teoría reticular no resultaba aceptable. El viejo Abandonando las complicadas estructuras nerviosas de los His, profesor en I.A!ipzig, y Augusto Forel, entonces joven seres adultos, inicia el examen de los órganos nerviosos investigador. Ambos habían observado algunos detalles embrionarios. imposibles de ser explicados por la teoría reticular. Sin Aquí encuentra los mismos hechos que en el individuo embargo, estaban solos. ya formado, pero su demostrarión es más clara, más Sus alegatos en contra de la teoría reinante perconcluyente, y sirve para sentar de modo definitivo manecían todavía en el terreno hipotético y a ellos se N • L PEERLESS TISA, S. A_. f élix U. Gll■ez 2223 Narte Telífo11 74-11-80 lo1terny, N. L. Pm1 ALAS IIIIIS lll PIII.ICO EN GENERAL SU fOIERfll Taller de Reparación de Bombas Para Agua ffiRLESSl VIDA UNIVERSITARIA Viernes 11 de Marzo de 1977 VIDA UNIVERSITARIA (Viene de la Página 12) C(!!l tesón admirable para el trabajo. U . ... y Monumento al Insigne histólogo español Santiago Ram61 Caja!, obra del escultor Vlctorlo Macho, existente en et Parque del Retiro de Madrid. (Oronoz.). la veracidad de sus ideas. También cuenta con su gran tenacidad y capacidad de trabajo indispensables en una labor como ésta. Poco a poco, lo que las primer~s preparaciones insinuaban se fue demostrando en todos los centros en, cefálicos en todos los órganos sensoriales, en la médula espinal -para decirlo de una vez- en todo ~l sistema nervioso. Naturalmente, ésta no fue labor de un dia m de UD año; pasó mucho tiempo antes de que Caja! se decidiese a fijar definitivamente su doctrina. · Fueron muchas las vacilaciones, las dudas y las CQllo troversia~ que tuvo que sufrir y que más adelante relatare1úos. Pero finalmente la verdad se impone, y la doctrina de Caja! pasa a ser la base del concepto moderno Y actual de la estructura del sistema nervioso. y L as consecuencias han sido muchas y muy grandes; desde el momento en que Kolliker, el venerable patriarca de la histología alemana, aceptó los del, cubrimientos de Caja!, la verdad se fue imponiendo; modificándose el concepto básico, se modificaron también 11111 derivaciones. La patalogia nerviosa encontró abierto 111 camino que, ar explorarlo, proporcionó inagotables observaciones nuevas. La fisiología modificó por co~pleto su explicación de los fenómenos nerviosos, y la teoria de la neurona vmo a sustituir con ventaja, el indescifrable caos anterior. Fue posible ~l desarrollo gigantesco de ciencias que antes estaban apenas esbozadas. .. La psicología fue una de las más beneficiadas; al conocerse el funcionamiento cerebral se pudo avanzar en esta ciencia que, precisamente coincidiendo_ con kNI hallazgos de Caja! y sus seguidores, fe convll'lló de empírica en experimental. . Lo mismo puede decirse de psiquiatría, y es fádl comprender que sin el conocimiento de la estructura nerviosa en sus más intimas vías y conexiones, no hubiera sido posible el inaudito progreso actualmente ?bte~ido en la neurocirugía y en su aún más moderna derivación de la psicocirugia. . . . Ahora bien: después de reconocer que la aportación científica de Caja! fue extraordinaria y que sus observaciones explicaron numerosos hechos desc_onOCldol, despertando inquietudes y estudios que han cristalizadt incluso en algunas ciencias nuevas, tenemos qué senatar que su existencia fue tan maravillosa y extraordinaria como sus mismos descubrimientos. . . El anecdotario cajalino es inacabable. Su vida, Ultensamente vivida desde los años infantiles hasta su vejes avanzada resulta novelesca, instructiva y ejemplar• Nadie puede llegar a conocer su figura íntegramente sin leer SUS "Recuerdos de mi vida", libro sincero, escrito llanam~le, y al que remitimos al lector que después de leer estas lineal sienta deseos de saber más. . d la Caja! nace en Petilla de Aragón, pueblo olvidado ede provincia de Pamplona, que por estar enclavado dentro la de Zaragoza es aragonés por los cuatro costados. Su padre, modesto cirujano de pueblo, y su madre, bella Y';; busta aldeana son aragoneses de pura cepa. Gran partee# su carácter tenaz, empeñoso y firme se debe a herencia aragonesa, raza de hombres duros Y luchadodl na tormentosa ninez y juventud, divulgada por el propio Caja! en sus memorias, muestran el genio de este hombre, que en temprana edad era un niño prodigio. A los cuatro años se inicia su educación y a los seis sabe leer, escribir con buena ortografía, algo de francés, Geografía y aritmética. Su padre, hombre de carácter enérgico y aspiraciones siempre insatisfechas y prácticas, fue el maestro de quien obtiene estas básicas enseftanzas. Después se pierde el rumbo. Caja! sale de la tutela pedagógica paterna para entrar en colegios de sistema antiguo y antipedagógico que le repelen. Siente brotar en su alma una ola de idealismo romántico, y fascinado por las bellas artes, escribe, lee y pinta sin descanso. AJ sentido práctico de su padre esta actitud le resulta incomprensible. Se produce un choque entre los dos caracteres que culmina en una larga serie de encierros, castigos y finalmente en la decisión paterna de alejarlo de los estudios. Caja! pasa entonces a ser ayudante de barbero y más tarde aprendiz de zapatería; oficio que con su gran habilidad manual y sentido artístico domina rápidamente. Ya para entonces había inventado el canón que le costó tres dias de cárcel y poseía una prodigiosa cultura literaria obtenida en la biblioteca de un vecino, cuyos libros iban consiguiendo furtivamente en peligrosas expediciones por los tejados. Clásicos y románticos llegaron al conocimiento de Caja! por el estrecho tragaluz de un desván, mientras el padre le creía enfrascado en traducciones latinas y ecuaciones matemáticas, indispensables para recuperar las asignaturas perdidas durante el curso. También ostentaba las honrosas cicatrices necesarias para capitanear, por el derecho propio, la grey de honderos infantiles, terror de contrarios y de la inofensiva policía de entonces. Pero no se crea por esto que Caja! era un salvaje desaplicado; su prodigiosa y siempre activa inteligencia tenia otros intereses distintos a la aridez de las matemáticas o a la entonces para él incomprensible filosofía. Y de estos intereses, descartando los artísticos y literarios, debemos sellalar como principales los biológicos. Caja! desde muy nino fue l>iólogo. Cuando ya en senectud redacta sus memorias, nos cuenta que una de sus inclinaciones más tempranas, fue ."el curioseo y contemplación de los fenómenos naturales". E n otro lugar del mismo libro, refiriéndose también a su ninez, nos dice: "La admiración de la Naturaleza constituía también una de las Irrefrenables tendencias de mi espíritu" y esta pasión que le lleva a corretear por montes, ríos, bosques y barrancas, despertó en él "la pasión por los animales, slDgularmente por los pájaros, de que hacia gran colección". Este mismo instinto de naturalista, tan precozmente desarrollado, explica hechos como el de la colección de huevos y nidos, perdida durante el agobiante calor de agosto que pudrió las yemas, y los largos ratos que nos cuenta pasaba observando la eclosión de los polluelos siempre que tenia ocasión de encontrar un ave incubando. A trancas y barrancas, Caja! progresaba en sus estudios, mientras simultáneamente su padre mejoraba de posición social y económica. De modesto cirujano babia llegado con tesón y trabajo a licenciarse en Medicina. Desde su modestisima posición de Petilla, había pasado por pueblos cada vez más importantes: Luna, Valpalmas, Ayerbe, hasta ejercer en Zaragoza, donde había conseguido una plaza de profesor de disección en la Facultad de Medicina. La ocasión no podía ser más propicia. Caja!, reconciliado con los estudios, babia terminado su bachillerato y estaba decidido que fuese médico. El padre incomprensivo que, en anos anteriores, quisiera ahogar los sentimientos idealistas de su hijo, con ayunos, castigos y encierros, vuelve a tomar la rienda de la orientación pedagógica de Santiago y lo inicia en la ciencia anatómica con el mismo provecho con que quince anos antes le había inculcado las primeras enseñanzas. La carrera de Caja! no fue brillante; interesado por la anatomía, obtuvo en ella premios y notas altas; en cambio, aquellas materias que no le interesaban, sólo recibieron la atención indispensable para ser aprobadas. Durante su época de estudiante universitario, también tuvo sus desvíos literarids, filosóficos y hasta gimnásticos, campo en el que llegó a convertirse en un fornido aUetl de musculatura impresionante. Recién licenciado tuvo que incorporarse, como médico militar, al Ejército, obtenido plaza de teniente. La etapa de guerra de Caja!, fue tan importante en su vida que tal vez deba considerarse como decisiva. Es destinado a Cuba, y con ello se acabaron los suenos y proyectos. IIIJBJIC~ Oll. INffllvro.,.,..TIICNOI.OCICO"""" Y DE IIIITUDIOS illl'P.ltiOIIIS rJI M0N'l1QIY . s...,...,.. --------u-------~EN LOS ALBORES DE LA INDEPENDENCIA Las PnwlnéiaJ Intemat de 0denJt d\u'ante la .dol!Mfll.!el ffk!álpy OlaaiD•. 1IU UN MODERNO ESTUDIO HISTORICO NUEVO LIBRO DEL ING. VIZCAYA CANALES Gerardo de I.A!ón (de la Soc. Nuevoleonesa de 111st. Geog. y Est.) P ara abrir el presente año dando un paso con el pie derecho, los entusiastas de la disciplina de la Historia hemos tenido la oportunidad de conocer una nueva aportación a la historiografía regional, con la aparición de la obra del ingeniero Isidro Vizcaya Canales: EN LOS Al,. BORES DE LA INDEPENDENCIA Las Provincias Internas de Oriente durante la Insurrección de don Miguel Hidalgo y Costilla 1810-1811; publicación que se debe al Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, y pertenece a su serie Historia. (No obstante que terminó de imprimirse el 15 de diciembre de 1976). Hablábamos de que este acontecimiento significa un positivo primer paso del ano en curso -que apenas se inicia- porque el trabajo de Vizcaya Canales representa una auténtica aportación -queremos insistir en el calificativo- ya que viene a reafirmar esas novísimas tendencias al menos en nuestro medio, para investigar primer~ y presentar después, el ámbito que habrán de cubrir los fenómenos históricos de características locales. El autor ha rebasado con gran acierto, y por ende con no poco mérito, el tipo de estudios microhistóricos a los cuales hemos estado acostumbrados. No se nos presenta, en primer lugar, como un simple recopilador de datos interesantes, sino que los analiza, los pone en la balanza de un lógico criterio y ofrece al lector sus personales conclusiones. Recurre además, a uno de los más modernos enfoques de la investigación histórica: el de no reducirla a los limites geográficos que arbitrariamente fijaron los hombres, confiriéndole un valor legitimo al espacio territorial en el que actuaron los hombres en una etapa determinada de la historia. A si, convierte su trabajo en una auténtica investigación regional, a la que estamos tan poco acostumbrados, dignificando su acierto . Sobrepasa con el mérito, consecuentemente, al investigador local que, además de atenerse a un criterio romántico o patrioteril, detiene el objeto de su estudio en un espacio físico determinado por tos limites municipales o estatales, p~sando por alto la extralimitación que va obligando al fenomeno histórico en si. Porque la acción humana que va conformando el fenómeno mismo, no está sujeta a una deliberada intención, sino a una serie de factores muy complejos, que es al analista de la Historia a quien corresponde definir. Tampoco limita el autor el trabajo que comentamos, a una recopilación de documentos y testimonios para que, ordenadamente, sean ofrecidos al interesado y éste satisfaga en ellos su curiosidad, a veces morbosa. En la obra, toda, va desarrolllÍ!ldose una sistematizada filosofía que, con legitimidad, sitúa al escritor como un auténtico historiógrafo, Es decir, que tras el planteamiento de los fenómenos concurrentes, analizados en el desarrollo de la investigación, los ha presentado finalmente, con una disciplina plena de lógica y coherencia, con una serie de conclusiones que tienen un cúmulo de posibilidades de ser aceptadas como verdades auténticamente históricas, virtud que, al final de cuentas, es el objetivo último de este tipo de investigaciones: el descubrimiento de la verdad que dejará plenamente establecida la autenticidad del fenómeno que nos preocupe. 13 L a estructuración del tema que el historiógrafo se propuso considerar, nos lo presenta a través de una capitulación ordenada convenientemente para ~rnos a conocer primero, el ambiente que imperaba en la tpoca, en la región escenario del movimiento independista mexicano, objeto de la investigación. Nos muestra además, las personalidades de sus principales actores, no sin ofrecernos interesantísimos aspectos pskológicos de los mismos y del medio sociológico en el cual ~e desemolvian; y los pormenores de muchas de las actividades de ~quellos, con su personal intervención en tan agitados dia~ Y las razones que los obligaron a lomar determinadas dec1s10nes (como la conjura para aprehender a los primeros cuadillos insurgentes) para ir configurando lo que fue para la región noreste de la nueva E~oana, el primer capitulo de la guerra por la Independencia nacional Por eso, no es fortuito que el ingeniero Vi,caya determinara estudiar las "Provincias Internas de Oriente" (el Nuevo Reino de I.A!ón, la colonia del Nuevo Santander Y la provincia de Coahuila y Texas). Una serie de caracteristicas de comunidad histórica fueron las que llevaron a las autoridades de la época, a delimitar una sola co':landancia militar para los territorios que en la actualidad cubren los estados de Nuevo I.A!ón, Tamaulipas y Coahuila junto con el vecino norteamericano de Texas. Las resultantes de la investigación de que se trata vienen a corroborar que, en un momento determinado de la Historia el fenómeno en estudio si encontró un comun denomi;ador en ese ámbito geográfico: un fenómeno histórico que no respetó -porque no podía respetarlas- las actuales delimitantes políticas-geográficas que, hasta fecha muy reciente, se había insistido en estudiar separadamente, con ignorancia supina de los alcances del problema por dilucidar. e omplementa su metodología con un epilogo concluyente, en el que retorna a considerar las actitudes y los diversos destinos de los propios actores de la contienda regional. Y refuerza su tesis, finalmente, con "algunos comentarios sobre las fuentes, en particular las relacionadas con los acontecimientos de Baján", acontecimientos (lUe marcaron, definitivamente, la limitante de la primera etapa del movimiento insurgente, iniciado por el cura Hidalgo el 16 de septiembre de 1810. Los indices biográfico y onomástico -geográfico, confieren a la obra un complemento de valor necesario para el consultor bibliográfico, y avalan seguramente, la autenticidad de la investigación realizada, evidenciando, justo es decirlo, una ardua labor y un concienzudo trabajo en el laboratorio documental. Es muy meritorio además, que este trabajo marque una pauta para los investigadores por venir, de nuestra historia regional. Es tiempo ya de que nos despoj_emos de orgullos provincianos que, para una auténtica hlStoriografia regional, han pasado ya a,ser recursos obsoletos. Asi, también la juventud, que es la más necesitada del conocimiento de las circunstancias que obraron en el pretérito, en la forja de las situaciones económica~ politicas y sociales que ahora sufrimos y gozamos, tendra una me¡or oportunidad de conocer y comprender la importancia capital de los aconteceres de las diversas etapas de nuestra Historia cuáles son las circunstancias comunes y diferenciaies en la conformación de aquella acción mayor que es la Historia de la patria, adquiriendo una mayor conciencia de su mexicanidad. Intereses que están muy lejos de ser aprehendidos en las obras elitistas de las historias locales del viejo cuño. El ingeniero Isidro Vizcaya Canales, maestro por vocación y por disciplina, ha brindado también, con esta última obra suya, una importante aportación para que la juventud de nuestros dias recapacite y tome en co~sideración la importancia que reviste un auténtico conocimiento de los fenómenos históricos que han colaborado a la integración de nuestro destino. ¡Enhorabuena!. mica, DE AZAHAR De Venta en las Principales Tiendas �VIDA UNIVERSITARIA 14 U.A.N.L. YEL MUNICIPIO UNIDOS EN EL SERVICIO ALA COMUNIDAD I licenciado César Santos y el doctor Luis E. Todd, se congratularon mutuamente de que el Municipio de Monterrey Y la Unive_rsidad Autónoma de Nuevo León, comulguen en el ideario de retribuir a la sociedad en traba¡o Y serv1c1os, lo que ésta paga en impuestos. Aparte de conocer los terrenos municipales o estatales, que la ciudad puede ofrecer en cambio, el Rector recordó al Alcalde su_ofrecimiento de remodelar la Plaza Colegio Civil Y construir un estacionamiento para el Hospital Universitario. E n la entrevista que se efectuó a las 11 :00 horas en el despacho del licenciado Santos privó el buen entendimiento. ' Se aeordó integrar sendas comisiones por parte de la UANL y el Municipio, para que se complementen los estudios. Reconociendo que el Centro de Convenciones aumentará la plusvalía de los terrenos del patrimonio uni'. versitario, Todd anunció que previos estudios la Universi_dad, a través de la Facultad de Ciencias Biológicas, podna montar un Parque 7.oológico. . fotervmo el Director de Obras Públicas del Municipio, mgemero Humberto Leal, para explicar que la idea origlllal, consta en rodear el Centro de Convenciones de 12 elementos básicos, que en todo caso, serán discutidos por las con11s1ones respectivas. · El Alcalde anunció, que durante la visita que haga el Presidente López Portillo a la ciudad, tendrá oportunidad de comunicarle que la Universidad Autónoma de Nuevo León, tiene fijo su empeño en servir a la comunidad. Agregó , que también se lo hará saber al Secretario de Turismo puesto que su interés en la obra queda de manifiesto al ofrecer una aportación que equivaldrá a la tercera parte de su costo. ,, L Literatura Brasileña La Creaciól Literaria Enrique Qabdua. ,r eresinka Pereira es 11118 escritora braailella que desde 1m ha publicado inter• nacionalmente sus poesías, cuentos y ensayos criticoa. Escribe con seguri• dad y tiene un estilo interesante, - en espallol como en portugués. Adoptó varias veces la lengua espallola para escribir sus obras desde que salió de 1111 pais y estudiando en los Estados Unidos recibió el grado de Doctora por la Universidad de New Mélico. Sus obras han si~ traducidaa al inglés, francál, alemán y 1111eco. Actualníente es profesora de teatro y literatura en la Universidad de Colorado, en Boulder. DesplJm de haber publicado más de treinta libros de poesla, ficción y eD1111yo, aparece ahora en Rlo de Janeiro con un estudio de la creación literaria donde hace hondol comentarlo& sobre el proceso de la creacion de los artislaa y escrilores. El libro "A CRJACAO LITERARIA" es peqúello, pero • reparte muy organlzadamenll>, "llu4flmulo '111 cada capitulo cada una de Iaa etapas de la producción Ji. !eraria. En la primera, que lleva el titulo "La creación de una obra", la autora resalta la necesidad de comprensión del ser intimo de un artista para entender a su obra. El artista no es un ser común y corriente. El vive tizados, danzas y rondas, así como suertes y juegos. El segundo ciclo que incluía a los grados tercero y cuarto, tenia una gran variedad de ejercicios infantiles incluyendo rondas mexicanas e internacionales, suerte~ gimnásticas, carreras de relevos y elementos de diversos deportes. En el tercer ciclo o sea los grados quinto y sexto, los alumnos cursaban ejercicios regimentados que siguiendo el manual de infantería, practicaban calistenia sencilla, aprendían bailes regionales, suertes gnnnásticas y se iniciaban en la práctica organizada y sistemática de voleibol, softbol, basquetbol y atletismo. De esta manera, dichos deportes se conocieron y popularizaron en todo el Estado. El maestro Westrup organizó la educación física en la Escuela Normal, en las escuelas secundarias y en la preparatoria. Estos planteles practicaban sus deportes de acuerdo con el siguiente calendario. En otoño voleibol; en'inviernobasquetbol y eri la primavera, sdftbol y atletismo. Desde esa época se iniciaron los campeonatos escolares de los citados deportes, no sólo en Monterrey sino en todos los municipios. Durante varios años, la Dirección de Educación Física de Nuevo León celebraba un festival de atletismo denominado Carnaval de Relevos en el que competían todas las escuelas del Estado. Cuando el maestro Westrup fue designado como Director Nacional de Educación Física puesto que ocupó cuando el Lic. Aarón Sáenz era titular de la Secretaria de Educación, el plan que habia funcionado tan bien en Nuevo León, fue introducido en las escuelas federales. La obra del profesor Westrup constituyó la base para el actual programa nacional de educación física a nivel de las escuelas primarias y secundarias. y• "Suenan loe C811dadoa y empl~ los guardiaa a gritar Los del trabajo al trabajo! Los de la escuela a la escuela! Y los demás para sus celdaa! •••Yo 8'1'/ de los demás". En el capítulo dedicado a la preparación cita a cuento brasile6o de Murilo Rublao, titulado "0 que trata de una construcción absurda, pero en la babia que enaeAar COIIOClmlenlos lécnlcoll de trablljti; IJlás que a todos cita al erudito norteamericano Gbiwlio, que ha publicado varlaa obru en este incluao el ''Tbe Creallve Proc:eas" que ea una c:o de ctjtieu IObre la creación de la obra de arte, por enaa)'lltaa y IIIICritGres lntemaclODBles. En eate pequello IDIIN!II, la escritora brasllelll enl8lla por lo tanto, deldt el punto de vlata del CÓ!IJO 18 desamlla elte mllqro de la creac:ión. Sobre la Marcha A CRIACAO ARTlllTICA. Rio de Janeiro: Livrarla tora Univenal, 19'71. 1 Distribuidora Renault, S. A. Profesor de Educación Física E • • J APropósito de la Educación Física en las Escuelas Primarias POR OSCAR F. CASTILLON Constitución y Avenida Y. Carranza 1 Ave. Tecnológico 2626 Sur· '\ Madero y Serafín Peña "\¡¡ .,,, ltlllHHIIH' t111l [t'/11'1 ,lÍ f.:c•Jl,tt:l! f_'J" 1•1\ llllt1;~1,t11,\ r M.rnq1•!t1 11' 111\1l,1rn11, lk,, uh1.1 \: u1111prt1t•lw lodn In qlll' d1•11r11"' d¡• l'I t)t" ... 11 pt1h'll h ' , hr1,•~11 ll!llhH dt• 1 b-t- U dt• ,11 tr,H ( ICl!l ch•l,lllll'l,l, "ll' 1 11•:10 ... tic poh·111 1,1 dt' ,u lu1n , , 1,1t1t.1-. olr,1-. u,,.,-.' "ni\) 01,lllt'l,lllrldln -.e punkn Por (•,o lt• clt>nl1hlr.11 111\·1t,111w-. \' I,· ... ~ .. • \. ·.· . • . ...., ~ ' ..... ·-....... ' j· •·1 "'-' (',Pl'r,11110-.. [ -. crJt1-. \. -.111 nmgun <1>mpronli-.n p,ir.1 l !d. ) por .-..upur.,to, pttcdt• tr.wr ,1 tod,1 l,1 1.1n11li.1 ,'RENAULT 12 [0 !W,.íGIPIM ~~ ULY ""~,,.~ ~ .- ._,.. . "'W ,!, ~ """' ' • .,,.._:- 111 d auspicio edíl,irial l' KCJ.: 18 de 'la llaMr.d Au lelln, aqlll 1ft lp ';JfRtr .. eccillólQiees y sociales del por el lieelléiádo Horaiéle &laza ~~ "º· la materia en las Prepara · 11. texto, ál decir del propio autor 1a s· Este para estudiantes de ensellanza media superi :das Iaa dérívaciones consec11e11t.es, entre earflelét"ele!Rental en rl!láeión eon b es -ctamell1e lll'liversilarios. También tomé Pfl'llÍ8S ~ . hechas durante ~ prnor !le este nave! en el A 1 1 • 1 15 _..,_ :-·-------------------------------------·---------~---·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·,1 1 • 1 r e acuerdo con el mismo plan de acción, los alumO nos de primero y segundo grados, tenían su programa de marchas imitativas, cuentos drama- demás capitulos tratan de la "lnsplradóli de la "Dillclpllna y Fuerza de Voluntad", de "Preparación" para escribir la obra literaria "Corrección". En el capitulo dedicado a la · babia de los poetas y artistas que viven en ~ que eslán llmitadoa de todu las maneras en su creativa, pero que por medio de disciplina logran 11118 obra que pueda resultar perfectamenli tosa. Comenta eapecialmente . al poeta chicano publica bajo el nombre de Manazar y cita uno 4í poemas sobre la vida en la cárcel: 01 l. VIDA UNIVERSITARIA Viernes ll de Marzo de 1977 en un nivel má adelantado de la civilización W educó, él vive en un gran alalamiento intelectual (IOC08 son loa que comparten de sus analaa, él • gran criall emocional y tal vez en rebeldía en CODlra "status quo". Otra cosa que comenta en este capitulo ea la dad de bU8carae una lógica común en la creaci6ii tistica, pues que el artista, este mismo que se 11a helado en contra del "atatu quo" de 1111 sociedad, en 1111 creación una lógica toda suya, nueva, intelectualmente y emocionalmente ~ única que posela. Entonces nueatra lógica ya no para entendet· 1111 otra y hay que estar sin perjllleia esa clase para aceptar 1111 arte. E El Rector _se entrevistó con el Alcalde regiomontano co~ el propósito de comunicarle la decisión del Consejo Universitario de permutar a la ciudad ocho hectáreas de 195, que dispone en Mederos, para construir un Gran Centro de Convenciones. Independientemente de conjugar esfuerzos y estudios, el dodor Todd, advirtió al licenciado Santos, de que la Universidad espera que el Municipio urbanice y dote de agua alrededor de 40 hectáreas que son aprovechables. im Viernes ll de Marzo de n la segunda mitad de la década de los veintes hubo un entusiasta despertar deportivo en las escuelas de Nuevo León propiciado por la Dirección de Educación Pública cuyo titular era el profesor Andrés Osuna, quien se preocupó por actualizar el programa tanto de las escuelas primarias, como las secundarias. En esa época acababa de regresar a Monterrey el profesor Franklin O. Westrup recién graduado en educación físi~a en el Colegio de la Y .M.C.A. de Sprin~eld, Massachusetts. El maestro Westrup (Q.E.P.D.) venía lleno de entusiasmo y con magnifica preparación profesional. Con tal motivo, sin duda, fue nombrado director de Educación Física en el Estado e inisió du labor creando un programa de educación física que se puso en vigor en todas las escuelas del Estado. Dicho programa tenia la particularidad de asignar actividades especiales para los tres ciclos de la enseñanza primaria y también para las escuelas secundarias. Para desarrollar dicho programa, el maestro Westrup entrenó mediante seminarios especiales, a las maestras y maestros de grupo con objeto de que cada uno de ellos se encargara de enseñar y dirigir las actividades de sus alumnos. Con el maestro Westrup colaboraron en el desarrollo del diado programa, los profesores Roberto Quintanilla (Q.E.P.D.) y Rosendo Lazo, así como la profesora Alicia Westerndarp que hacia poco había regresado de Alemania en donde se especializó en educación física. ctualmente la mayoría de esas escuelas de México dedican algo de atención a las actividades deportivas. Hay planteles que tienen facilidades para el futbol y basquetbol únicamente y ambos deportes son los que más atención reciben. El atletismo mexicano no progresa mucho por falta de instalaciones adecuadas para practicarlo. Esto es lamentable, porque las actividades de pista y campo son básicas para todos los demás deportes. Sin duda lo que más falta hace es que en las escuelas primarias se destine un periodo diario a los diversos juegos que son fundamentales para el desarrollo físico, mental y moral de los niños. En algunos colegios y esruelas. por desgracia, no tienen lugares adecuados para ~I recreo de los alwnnos. Esto se debe a que los planteles ocupan edificios antiguos. .. La preocupación mayor para la secretaria de Educación y de manera especial para las autoridades escolares de cada Estado, debe ser el establecimiento de un sistema de educación física que propicie el que todos los niños y niñas de primaria participen diariamente en algana actividad deportiva. Los periodos de recreo debieran emplearse en ello. En los países europeos, hace ya allos que la educa~ón _física recibe atención. Alel!lania introdujo la enseñanza de gimnasia en las primarias desde el año de 1860. En los países escandinavos la gimnasia ha sido bien atendida en las escuelas . Después de la Revolución de 1917 en la Unión Soviética;las escuelas han dado gran impulso a la Educación Física y en la Alemania oriental todos los deportes reciben entusiasta atención en las escuelas primarias y secundarias. CEMENTOS DEL NORTE S. A. Fabricante de los Acreditados Cementos --oOo-- L os problemas principales que en México debemos resolver son los siguientes: ( 1).- Crear un programa nacional uniforme para las actividades deportivas en todas las escuelas. (2).- Adoptar un calendario igual, procurando dividir las temporadas deportivas de acuerdo con las estaciones del año. (3).- Dotar de instalaciones deportivas a todas las escuelas que se construyan. (4).- Es necesario que en las escuelas normales de todo el país, los alumnos, hombres y mujeres, que se educan para ejercer el magisterio, reciban preparación para enseñar y dirigir las actividades de educación física en las primarias. Es muy importante, según se ha dicho ya varias veces, que los maestros de grupo consideren esto como su trabajo de rutina. Para terminar, cabe repetir que en educación física y en todo lo demas en materia educativa, lo que se haga en las escuelas primarias es lo mas importante. Slll1El!i\TLAITE o y SIDERURCICO Avenida Independencia Ole. 1150 Telefono 51-53-00 Apartado Num. 14 MONTERREY, N. l. MEXICO �VIDA UNIVERSITARIA 16 . EL ANTIOOTO DEL EGOISMO: . . ' ESCRIBIR PARA SER UTIL compartimos sus recientes expresiones en el vecino pais del norte, porque los grupos populares de Nuevo León, en Jo interno, tampoco reciben instrucciones de ningún imperio si sus representantes son para allanar el camino de loa negocios láclles. Confirmarle que el gobernador de Nuevo León no olvida las palabras del Lic. José López Portillo en el principio de mi gestión; que recuerdo su confianza en que vivicaré, como lo he hecho y lo haré siempre, la corriente de relación con los poderes federales y que el compromiso que contraje con cada palabra de aquel mensaje que él escuchó ha sido y será cumplido ante el pueblo a que me debo. En fin, terminó el gobernador de Nuevo León que lo esperamos pronto y que lo recibiremos todos, con afecto, sincera amistad y plena confianza. icardo Treviño García, es un Universitario "en potencia", que predica con el ejemplo. Hoy nos dá una nueva y grata sorpresa, le deja a la Comunidad, sobre todo a la Universitaria un pedazo de su vida, vertido en un libro que intitula "Registro Civil". En.nuestro mundo enfermo de Egoísmo, en el que se destilan cataratas de palabrería vana y demagógica, cuya intención es muy diferente al significado y que más de las veces, aquellas se expresan únicamente para obtener el beneficio personal, aparecen Gentes Singulares, que dedican buena parte de sus ratos libres, a la recopilación, al consejo, a la recomendación de su vasta experiencia, con_el mejor espíritu, con la mejor buena le. Para que el ignorante, tenga una fuente de consulta, que lo guíe; para que las nuevas generaciones, no recorran un camino andado. He visto apenas en el aparador el libro de Ricardo. Insincero sería tratar de dar una opinión, pues al escribir esto, apenas lo habré hojeado. Además, ni el tema ni la critica, son mi especialidad. Pero lo que si me es permitido, es llamar a la Reflexión en esta época que se caracteriza por la irreflexión; en esta época en que se piensa muchas veces más que con la cabeza y en función de los altos valores del Espíritu, se hace con el vientre, con el bolsillo. Epoca en que el Bien y el Futuro de los demás, que en antaflo, se llamaba Caridad, quizás Generosidad, hoy en esta Babel contemporanea, esto es un idioma inentendible, un articulo de lujo, en esta férrea austeridad para "dar", que nos ha impuesto el estricto beneficio personal. O ue bueno que en esta época haya gente así, que al escribir y editar un libro quite el sentido limitrofe del aula, del maestro y del alumno para dar perspectiva al conocimiento, cuando la Universidad se angustia por lo escaso del espacio fisico. Gente que no se conforma con haber sido alumno Universitario, con ser actual Maestro y Distinguido representante de esta Institución, en el delicado cargo presupuestal, con tener honrosa e intachable vida pública y gran actividad profesional. Que bueno que haya gente así con esta disciplina de escribir, que quizás ya lo ha hecho su filosofia. Que se lance a la aventura de dejar en blanco y negro su opinión y su experiencia, sin importarle la crítica y la amenaza de un posible fracaso. Que se lance al océano de lo desconocido, impulsado con una fuerte dosis en si mismo y Espíritu de entrega hacia sus semejantes. No importa el tema, hoy es el "Registro Civil", área e~ la que Ricardo se mueve como Pez_ en el agua. Mañana sera esa idea que desde hace ttempo, Tú que me lees, qweres dejar en letras de imprenta, pero que no lo has hecho porque· consideras que esa actividad le está reservada solamente a aquel viejo barbado y solemne que en su octogenaria edad, en el silencio que le dá su tibio estudio, deja correr su pluma o las teclas de su máquina sobre el papel y se olvida del pequeño y sencillo esquema que alguien hizo, del hombre que se puede preciar de no haber vivido inútilmente "Tener un hijo, sembrar un árbol y escribir un libro". ARQ. GERARDO GARZA CORTES MENSAJE DEL REPRESENTANTE PRESIDENCIAL EL LIC. Julio Rodollo Modezuma Cid, Secretarlo de Hacienda y Crédito Público, trajo la representación presidencial del Lic. José López Portillo al IV Informe del Gobernador Zorrilla Martínei, y un saludo cordial para todos los nuevoleoneses en su afán de trabajo v producción. IV INFORME DEL ... (Viene de la Página 9) jóvenes será nacionalista y buscará la independencia de México. En otro párrafo sobre este mismo tema expresó que no cerrará puertas a los estudiosos, ni las abrirá a la mezquindad en lo material, estrechez en lo espiritual. Señaló que es honroso para él, presentar a sus colegas universitarios, estudiantes, maestros, trabajadores y autoridades, su solidaridad y compromiso. COMPROMISO CON EL PRESIDENTE LOPEZ PORTILLO Al dirigirse al representante presidencial, licenciado Julio Rodollo Moctezuma Cid, secretario de Hacienda y Crédito Público, el gobernador de Nuevo León, doctor Pedro G.Zorrilla Martinez, manifestó su lealtad personal e institucional al Primer Magistrado del país rogándole hacerle llegar el profundo aprecio del pueblo neolonés y asegurarle que se escuchó su llamado a la unidad solidaria y responsable, cuando lo hizo aquí mismo el J'. de agosto de 1973, y en su mensaje a la nación al tomar posesión como presidente de México. Informarle también que nos comprometemos con él en su política de libertad y en la alianza popular para la producción, con justicia social y eficacia, participarle que especialmente en esta tierra admiramos y Director: GREGORIO ~ALAf.AR LEYVA; Administrador: !{0lmRTO GARCIA GARZA; Reaacción: SAUL BALDERAS PENA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.· Publicación Decena! Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Adminlstración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ole. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.· Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenlda Colón 101 Ple., en Monterrey, N.L., México. Después de que el gobernador, doctor Pedro G. Zorrilla Martinez, terminó de dar lectura al IV Informe de Gc.bierno, cuya parte final fue un mensaje político de sumo interés a su pueblo, el licenciado Julio Rodolfo Moctezuma Cid, secretario de Hacienda y Crédito Público, quien asistió a la ceremonia de lectura de dicho informe en representación del Presidente de la República, licenciado José López Portillo pronunció un discurso en el cual transmitió al pueblo neolonés un saludo cordial del jefe del Ejecutivo Federal y felicitó al mandatario estatal por las realizaciones positivas de su gobierno en beneficio de la comunidad. El licenciado Moctezuma Cid, ofreció, en nombre del Primer Magistrado del Pais todo el apoyo_ moral Y económico del gobierno federal para que la admin1strac1ón local con la colaboración del pueblo, realice obras que tiene · programadas, todas las cuales tienden a la consec~ción del mejoramiento de todos los habitantes de esta entidad. Se refirió al deseo siempre creciente del pueblo de Nuevo León de superar sus condiciones de vida, condición que le ha hecho ganar merecidamente un _alto_puesto en ~l ~nc1erto 1 de las demás entidades federattvas de la repubhca. Reconoció públicamente el secretario de Hacienda y , Crédito Público el elevado desarrollo industrial de Nuevo León, especialmente de Monterrey ciudad ésta en la que ae encuentra un gran porcentaje de la act1V1dad p~oductiva de la nación. Hizo hincapié, asimismo, en el deculido propó, sito del Presidente López Portillo, de impulsar, con lol recursos de la federación la ya avanzada industrialización de esta región de la patria y, a nombre del propio Jefe de la 1 Nación exhortó a industriales comerciantes, banqueros J ' agricultores a que unan decididamente sus esfuerzos ea · torno al gobernador Zorrilla Martinez, quien, en sus cuatro años de administración ha puesto de relieve su afan de laborar en pro de su pueblo y por ende, de todos loa mexicanos. "Creo que mi querido, mi estimado amigo, el g~ , bernador Zorrilla, logró plasmar en este d~umento la , doctrina política del Presidente López Portillo; que el . mensaje que contiene, en su mensaje completamente-¡ uipezportillista; que las ideas que lo rigen, _que le dan · estructura son ideas que se funden en la confianza, en el sentido hu'mano y en el patriotismo más puro". Mas adelante expresó que "quisiera mencio~ar algunos de loa aspectos que me parecen más sobresalientes: en pruner lugar, el seflor gobernador se refirió al federalismo como participación coordinada; al lederalism~. com~. una. actitud; como una actitud plenamente polibca. Quisiei:8 recordar -manifestó Moctezuma Cid- que una de las tesi1 fundamentales del Presidente López Portillo ha sido el fortalecimiento de los Estados y de los Municipios, a travs del fortalecimiento mismo del federalismo. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 25 Número Número de la revista 1326 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 25, No 1326, Marzo 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/03/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014098 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Deporte Derecho Literatura Revolución Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16099/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1327._Marzo._0002014104.ocr.pdf 1b77562bbfbbff26e971cebb2baa5a10 PDF Text Text ORT A EL REC TODD A PR TEGE EL P ESTI 10 DE LA U.A. • • 1 l, ' 1 E I Rector de la Universidad Autóroma de Nuevo León, doctor 1.11is E. Too:!, hiro un llamado a la comunidad universitaria, llémese alumoos, maestros o sindicato, a proteger el prestigiodelains:titución. Recordó que en 1971, un grupo de gente con ideas confusas e ideología radical, llevó a la Universidad a su mayor crisis, en toda su historia. "Y eso tiene un costo muy alto", indieó, pues se pierde la confianza. Reconoció que la Universidad siempre ha tenido y tendrá problemas que en orden jerárquico y con la participación de todos, será posible resolver. Pero advirtió que los extremistas -de cualquier bando-no tienen derecho a poner en peligro una institución tan noble y frágil como es la Universidad. Sin rodeos aceptó en ,conferenciadeprensa,, que para satisfacer las necesidades de la UANL "se necesita de tanto dinero como no se tiene". En el curso de la mañana recibió comisiones de las Facultades de Arquitectura e Ingeniería Mecánica y Eléctrica que desean se prosiga con las obras que tenia en programa la Comisión Tripartita y que quedaron suspendidas cuando se acabaron los recursos. La Comisión Tripartita está integrada por el Gobierno del Estado, cuyo representante es el doctor Pedro Zorrilla Martinez; el Patronato Universitario, representado por don Manuel L. Barragán y la Universidad Autóroma de Nuevo León, representada 1)(4" él mismo. S obre el particular, el ingeniero Eliud Guadiana, Director de Construción y Manteninuento de la UANL, declaró que se necesitarán 154 millmes 333 mil pesos. Sin embar&D, el presupuesto aprobado para este año es sólo de 10 millones de pesos.Por tal motivo Too:! reiteró que es necesaria, más que nunca la comprensión. Se prometió hacer hasta lo indecible por solucionar los problemas de la Universidad, "siempre que ro desborden la capacidad Q,Ue puede tener cualquier ser humano". El ingeniero Guadiana, se refirió por cierto, al tercer piso de la Facultad de Ciencias Biológicas que será utilizado para laboratorios y que ya se inició gracias a las gestiones del Rector Too:!. Dijo que la Constructora Máiz Mier, aceptó financiar la obra valuada en 4 millones 500 mil pesos, misma que se terminará en un plaro de cinco meses, pero que la Universidad cubrirá en un año. Ofreció que la Universidad, irá resolviendo sus necesidades de acuerdo como vaya obteniendo los fondos económicos para hacerlo. ~~ ~ Publicación Oecenal Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizado como éorrespondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N.L. El llde abril de 1951 1327 . A~·.' .... , .. l ! El Srlo. de Educación Pública, Uc. Porflrlo Mañoz Ledo, recibió 1IJUl comlaión de la U.A.N.L eacabezada por el Rector Dr. Lula E. Todd, a quien acompañaron el dlrector de la Fac. de Comercio y Admón., C. P. Joeé Cárdeau CaVUOI, el director de FIME IDg. Jorge M. Urenclo, el Tesorero de la UANL C. P. AHouo Qalrop Dlu, el Lle. Peia Doria y el Dr. Alfredo Plieyro L6pez. 1 ape e las Ciudades Pequeñas y edianas en el Desarrollo Urbano Regional a Universidad Autónoma de Nuevo León realizará un importante curso sobre el papel de las ciudades pequellas y medianas en el desarrollo urbano regional organizado a través de su Centro de Investigaciones Urbanísticas, bajo los auspicios de la Soc. Interamericana de Planificación, organismo asesor de las Naciones Unidas, y con la participación de distinguidos especialistas de la Sría. de Asentamientos Humanos y Obras Públicas del Gobierno Federal. Considerando el marco de referencia que establece la Ley General de Asentanúentos Humanos se evaluaron las necesidades en materia de planificación urbana, llegando a la conclusión de que se requiere personal capacitado para su realización; por' otro lado el valioso apoyo de la Subsecretaria de Asentamientos Humanos del Gobierno Federal, y el patrocinio de la SIAP, han permitido que el CIU de la UANL se avoque a la realización de tan importante evento internacional. El curso se desarrollará del 18 de Abril al 14 de mayo de 1977, y se tratarán aspectos conceptuales en cuanto a las ciudades pequellas y medianas y sus implicaciones en el Desarrollo Regional, las características de los sistemas entre ciudades, la problemática interna de las mismas, y finabnente los objetivos, políticos y planes para el desarrollo de esta ciudades, siempre en el contexto Latinoamericano, Nacional y Regional. P Lunes 21 de Mano de 1977 Monterrey, N.L., Médco, Año XXV Epoca 11 Morelos 652 Ote., Apdo. t07% "B". l lf J Su Población Escolar Llegará a Casi 801 Mil en Agosto Próximo ara conducir el evento se cuenta ya con la acept.ación de cuatro distinguidos expertos internac;onales: ~I Dr. José Luis Coraggio, el Arq. Guillermo Geisse, el Arq. Alfredo Sutil y el Dr. Roberto Arenas Bonillas· del Gobierno Federal han conflrnlado ya su presenci~ los sellore~ Lic. Jaime Ornelas, Lic. Lidia · Camarena, Lic. Augusto Suárez, Lic. Joaquín Alvarez Vázquez, Arq. Gustavo Romer~, Arq. Jesús Co_rtés,. Lic. Karo Pressi, Lic. Jorge Dual Lic. Ignacio Garcia Ríos, y por la Universidad Autónoma de Nuevo León participarán l<"I sellores Arq. Urb. Guillermo Cortés Melo, Arq. Urb. Helio Albalate Olaria, Arq, Gerardo 1e León Torres, In¡¡. Osear G. Villarreal Martinez, Arq. Alvaro Chapa, Lic. Ernesto Martinez Orozco y Arq. Alfonso Hinojosa Luna, investigador del CIU. _. . _ . En esta forma la Universidad Autónoma de Nuevo León coadyuva en forma relevante una vez más .a las labores de transmisión de conocimientos de urgente actualidad así como a la actual.iz¡.ción profesional y capacitación de personal, altamente considetentes con 1~ objetivos de la Sociedad Interamericana de Planif1cac1ón en m,teria de promoción de la eru¡eflanza de la planificación y la investigación de problemas que afectan el desarrollo de esta área, y las funciones de la Dir. Gral. de apoyo técnico de la Subsecretaria de Asentamientos Hwnanos en cuanto a promover y difundir los eventos profesionales que tiendan a garantizar la mejor preparación de recursos humanos en el área. La UANL y el TEC son Líderes en la Enseñanza Agrícola a Universidad Autónoma de Numl León y el · Instituui Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, son para mi los lideres, en el campo de la Educación Agrícola Superior en el país, afirmó el in- • geniero Valerio Robles Galindo, Secretario Ejecutivo de la Asociación Mexicana de Escuelas y Facultades de 1 Educación Agrícola Superior. ¡ • Lo anterior se puso de manifiesto, durante la visita '· que el citado funcionario hizo en días pasados a la 1 Rectoría de la UANL, para hacerles una invitación especial, a fin de que formen parte del presidium de la 1 VII • Reunión Nacional de Instituciones de En8ellanza Agrícola Superior del país, que habrán de desarrollarse 1 en esta ciudad del 28 al 31 del presente mes, con la l participación de o menos de 50 comisiones represen- 1 tativas de las Instituciones de Educación Agrícola Superior de Máico. Las sedes del evento, aerán la Facultad de Agrononúa de la UANL y la División de Cien~ Agropecuarias y Marítimas de~ ITESM, dos ~ tituciones que han estado traba¡ando bastante bien, dentro del campo de la educación agrícola en Máico, dos instituciones -subrayó Robles Galindo- que nosotros consideramos sobresalientes en su grupo dentro de la educación agrícola superior. j ! l P ara la inauguración de la VII • Reunión Nacional de la AMEAS, el conúté organizador del encuentro nacional, ha invitado al Gobernador del Estado, doctor Pedro G. Zorrilla Martinez, para que sea quien haga la declaratoria inaugural de los trabajos y al ingeniero Euge,lio Méndez Docurro, Coordinador General de Educación Superior de Ciencia y Tecnología, quien haga la clausura de esta Reunión Nacional �Yiñf IIIIVERSITARIA 2 H, LHIS oy dejan uatédes de ser alwnnoe pero no estudiantes universitarios y reciben W18 pasantía que no los libera de la responsabilidad académica; han alcanzado W18 de las metas más importantes de su vida, y en W18 rama de la ciencia que es de vital importancia en los momentos actuales para el desarrollo del país. Ser agrónomo zootecnista, egresado de la Universidad Autónoma de Nuevo León, es tener la responsabilidad de llevar la tecnología al campo y de incrementar la producción de alimentos de origen vegetal y animal, para que el hombre, todos los mexicanos y el mundo entero, tengan la base, salud para emprender la búsqueda de la felicidad. Estos y otros conceptos más fueron vertidos durantf el acto de graduación de los miembros de la Generación 1972-1977, de Ingenieros Agró~omos 1.ootecnistas que egresaron de la F acuitad de_ A¡¡ronomia de la Universidad Autónoma de Nuevo León. La ceremonia que estuvo presidida por el doctor Carlos Arellano Sota, Director General del Instituto Nacional de Investigaciones Pecuarias, dependiente de la Secretaria de Agricultura y Ganadería, quien asistió en representación del doctor Rubén Fernández, Subsecretario de Agric11itura y_ Ganadería y All-11121 17■71 1 Lunés 21' ij6 Mario dé '1977 DIVAGACIONES DE ,, E Por Estebo DURAN ROSADO Cuentos -José Vascoaceloa - Nota de Fedro GuDJá _ Comunidad Latinoamericana de Escrltorea - Tallerea • B. Costa Amlc, F.dltor. Médco, D.F. 1976. -:ivc::.Pualel ~ - - La Geaeraclóa 1'7Z.1'77, de la Facultad de Aaroaomla de la UANL, reciea uaa ceremoala efeclaada ea el Audllorio de esa Depea- ~ INVITAN ATODOS LOS UNIVERSITARIOS ALLEVAR LA TECNOLOGIA HASTA El CAMPESINO padrino de la Ueneración de nuevos profesionistas, se desarrolló en el auditorio de la misma Facultad de Agronomía en Ciudad Universitaria. El presidium del acto estuvo integrado por .destacados funcionarios entre los cuales anotamos : al ingeniero Ore! Darío García, Jefe del Departamento Escolar de la UANL, quien asistió en representacióñ del Rector de la Máxima Casa de. Estudios, doctor Luis E. Todd; el ingeniero Fermin Montes, Director de la Facultad de Agronomía; el ingeniero Armando González Lewis, representante personal del Alcalde de Monterrey, licenciado César Santos Santos; el ingeniero Gildardo Carmona, ExDirector de la Facultad; el ' -a-Cclidod-.. ingeniero Juan Edmundo Maldonado, Alcalde de Anáhuac, Nuevo León, egresado de la UANL y otros más. E n el desarrdllo de la ceremonia, hicieron uso de la palabra, el ingeniero Ore! Darío, quien subrayó como responsabilidad ineludible de los nuevos profesionlstas, el de poner siempre en el desarrollo de su vida profesional muy en alto el nombre de la Universidad, que les dio todo lo que tenla para hacer de ellos elementos útiles a la sociedad. El ingeniero Fermin Montes por su parte, después de felicitarlos por la culminación de esta primera etapa de su vida, los invitó a que sean ellos los que tracen el camino para que México alcance un desarrollo económico y social más juato. Finalmente, el doctor Carlos Arellano Sota, representante del SubSecretario y a nombre del padrino de la generación de nuevos agrónomos zootecnistas, dijo a los graduandos que ser agrónomo zootecnista en los momentos actuales, es tener la grave responsabilidad de sacar al país de los aspectos deficitarios en que se encuentra sumido, como son la producción de alimentos y proteínas de origen animal. N uestro país, agregó, no tiene la leche suficiente para cubrir las demandas nacionales; las condiciones económicas por las que atraviesa, le están obligando a importar cerca de dos millones de litros de leche diaria y estas divisas perjudican al país y deben ser resueltas a corto y mediano plazo. El número de partos de una vaca en países desarrollados es de ocho partos por animal, mientras en el nuestro apenas si llegan a tres. n el campo de la intelectualidad mezica. na la personalidad de José Vasconcel111 descuella notablemente como filóSO,o y aún en los grandes centros mundiales m los que se rinde culto al intelecto, se reconoce 1 Vasconcelos como uno de los más grandes valorea coo, temporáneos en el terreno de las ideas, condición que le bi llevado a ser internacionalmente preciado como una de 111 figuras excelaas del magisterio. La obra de Vasconcelos es proteica. El maestro ha recorrido los varios caminos de las letras y en todo aquello ' en que ha incursionado, ha dejado profunda huella. ~ , dor de todos los atributos de la hombredad Vasconceloa, fae hombre pasional. Sus pasiones desbordantes, polémicu-, agresivas, fueron manüestación patente de la palqgt vasconceliana en la que la ira .Y la calma se turnabaa CIIII frecuencia. Por esa dualidad de su alma, el maestro tuw seguidores fieles y detractores enconados que han hecho dt su figura moral tema aún no agotado de controversias. MIi en lo que tirios y troyanos están contestes, es en que Vu, concelos filósofo y maestro casi no tiene par en nuealra dias. La literatura fue auxiliar poderoso de Vásconceloe 1111'1 la difusión de sus ideas. Sus doctrinas y sua tesis filosó6encontraron en las letras manera y modo eficaces de ., pansión. Se corporeizaron en ello y se convirtieron en la 111 no hablada del pensador, voz que caló hondo en las CGBciencias y que repercutió con vibraciones intensas en IGdt el Continente y fuera de él. N inguno de los aspectos del quehacer llteradí tuvo secretos para Vasconcelos quien, aparte de • grandes obras filosóficas tuvo, asimismo, abundante PI" ducción en el periodismo, en el ensayo, en la novela, e, inclusive, en la novela, el teatro y el cuento. Es en • aspecto en el que es menos conocido, por no decir q1a desconocido. Este libro Cuentos -publicado bajo ille auspicios de la Comunidad Latinoamericana de Escrilllra y editado en los talleres de Costa Amic, va antecedido de ■ valiosísimo trabajo de Fedro Guilll!n, que es un estadll exegético de Vasconcelos, el hombre y su obra, en el Q119.11 autor analiza los diversos aspectos que caracterizarGII 1 aquel hombre que ha dejado a su paso por la historia de 11 intelectualidad mexicana grandes tramos de luz y dt sombras. Son ocho breves cuentos en los que integran • volumen de la obra vasconceliana en la materia, cuentoa a los gue -afinna Fedro Guillén- el maestro Uam6 vagaciones. No es ocasión de juzgar la obra de V como cuentista; como todo lo producido por el pensamiealll del maestro, s_us cuentos alcanzan gran categoría, ~ obstante que él llegue casi a menospreciarlos UamándolGt divagaciones. n su bellisimo prólogo de estilo atl]ado¡ ameno y atrayente, Fedro a fuerza de buen analista Ydi conocedor profundo de toda la trayectoria de Vasconcelm¡ dice así: "El filósofo divagaba escribiendo temas que ajenos a su coto, divagación fecunda que lo acercó cuento, ensayo, al ensayo, a la crónica, a la biografia, al periodismo, y en escala menor al teatro y hasta a 11 poesía ... Divagaba Vasconcelos entre ratos cuando -creía él- en su obra de filósofo para descansar; canso, dice socarronamente el pueblo, de q•lien vive Y tribaja sin tregua, haciendo adobes". Y asconcelos escribió pocos cuentos; quizá a6II los que aparecen en este breve resumen del cual dkll también Fedro Guillén: "El libro es breve, pero carplt de zumo y las muestras ofrecidas valen lo que pean, CCIIDI el metal allorado por quienes tienen a Midas. P.OI', b6nlt, alloranza que jamás contó para orquestar esa música escéptica vasconcelista elevada a ratos por uni admirable cólera ante las iniualicias". Es tal el verismo de la radiografía psíquica de V concelos y su obra realizada por Fedro Guilli!n en su .logo, que no resistaDos a la atentación de reproducir,,« último, su opinión en torno a los cuentoa vasconcelilDII= "En los cuentos del libro los temas v~ ?e un lado • ~ como la vida del autor, del suefto a la vigilia más ~ amor que imanta al hombre, al que cae fuailado en ,_.. tremantes de la Revolución". t~YIDtÍWUY[RSITARIA León el general Bernardo Reyes. Obsérvese que en tiempos en que prosperaba la imitación a todo lo extranjero, aun cuando se trataba de un producto de tal origen, los pioneros regiomontanos pensaron en un nombre mexicano para su producto: Cuauhtémoc. UN FILOSOFO es el cigarra 11(. S.S.I. 11. 21 ■ larz, •• 11Jt LA GRANDEZA DE MONTERREY (Tomado del No. 871 del Orgaao de la Confederación de Cámaras lnduatrlales) A 1 forjarse la República mexicana las ,11iguas •·provincias" se vieron repentinamente erigidas en estados soberanos pero, desvinculados entre si. Surge el comercio como una actividad propia de hombres esforzados y que no temen al riesgo. A estos hombres atrajo por sus perspectivas el norte de la República: Durango, San Pedro d• las Colonias, Saltillo, Chihuahua, San Luis Potosi, Monterrey... Esa vocación por el comerr.:o caracterizaba a tres jóvenes que, nacidos a mitad del siglo, labraban cada cual sus fortunas en Saltillo, Monterrey y San Luis Potosi. Don José Calderón era el mayor de ellos, duefto del almacén de su nombre en Padre Mier y Galeana. En sus viajes a San Luis Potosí conoció al joven Isaac Garza, espado! que había hecho estudios comerciales en Santander y le persuadió a incorporarse a la Casa Calderón. Entre las muchas mercancías del establecimiento, don José Calderón vendía cerveza, muy propia como refresco para el calor de aquella ciudad, y con la ayuda de su amigo alemán José Schneider montó un pequefto laboratorio. La bebida era prácticamente nueva en México, aunque existía el antecedente de la licencia que el rey de Espalla concediera a Alonso de Herrera para fabricarla en el Nuevo Mundo, en 1554. Cuando Calderón empezó a elaborar cerveza en Monterrey, toda la que se vendía en el país era, por supuesto, importada. En 1889, muere Calderón y su viuda, Francisca Muguerza con varios amigos de su esposo, deciden fundar una verdadera fábrica de cerveza. Eran don Isaac Garza, por supuesto, José A. Muguerza, Enrique Sada Muguerza y el licenciado Francisco Sada, además del técnico alemán ya mencionado Reúnen cien mil pesos y fundan la Cervecería Cuauhtémoc en 1860. Era gobernador de Nuevo n 1888 la comunicación ferroviaria vincula a Mon. terrey con otras ciudades del país. La cerveza empieza a ser "exportada"; por supuesto el reparto dentro de la entidad y en las vecinas se hacia por carretones de tracción animal. Las oficinas estaban en la misma Casa Calderón, con dos empleados y setenta trabajadore~. Las botellas de cerveza se enviaban en barricas a los distribuidores que iban naciendo al amparo de la nueva industria. En 1893 las botellas se colocan en cajas de madera cuadradas y las barricas sirven para llenarse de cerveza: es la cerveza de barril. Para entonces la cerveza de Monterrey ha llegado a la capital del país y un periódico, "El Comercio Mexicano" la califica de "excelente y suprema". Posiblemente éste baya sido el primer calificativo publi@itario. Aunque era tan buena "que no parecía mexicana" la competencia con las importadas hacía dificil la venta del producto. No falta quien aconseje el cambio de nombre para hacerla pasar por extranjera. Pero este grupo de pioneros regiomontanos sostuvieron con orgullo el nombre del héroe mexicano; la cervecería no adjuraría de su nacionalismo. La recompensa internacional no tarda: la cerveza Carta Blanca obtiene el Primer Premio en la Exposición de Chicago de 1893. Al grupo Iniciador se unió un joven sobrino de doi!a Francisca: Francisco G. Sada, quien por haber trabajado en la Casa Donato, de Saltillo, distribuidora de productos !gricolas, tenia conocimientos del campo y de maquinaria •grícola. El nuevo funcionario resulta un gran emprendedor, traslada las oficinas del norte de la ciudad, donde apenas se Inician dos calzadas que con el tiempo serían las actuales avenidas Madero y Pino Suárez. El siglo XX se Inicia con W18 medalla de oro para la Carta Blanca en la Exposición'de París. Tres anos después la Cuauhtémoc introduce la novedad de la corcholata; antes, por imitación al vino, la cerveza llevaba tapón de corcho y las gaseosas de la época usaban la consabida "canica". La cerveza de Monterrey recibe luego nuevos premios en Nueva York, en Amberes y en Lieja, estas dos últimas de un país cervecero como es Bélgica. E n sus principios se importaban las botellas de donde surgió la creación de 1909 de Vidriera Monterrey. Luego nació el departamento para fabricar corcbolatas y otrc para la manufactura de cajas de cartón. Mientras tanto con Malta, S.A., se dio el paso más definitivo para el abastecimiento de materia prima; la malta se importaba y desde aquel momento sirvió para abastecer a México, D.F., Tecate y otras ciudades con plantas elaboradoras. De los pioneros don Isaac Garza falleció en 1933; don Francisco G. Sada se retiró en 1938. Su primogénito Luis G. Sada habría de hacerse en Alemania maestro cervecero y cuando falleció en 1941 había visto convertirse en realidad planes de bienestar social como no se hubiera pensado cuatro décadas antes. En este punto debe mencionarse la constitución de la Sociedad Cuauhtémoc y Famosa que enseftó a los trabajadores dietas adecuadas, les facilitó despensas familiares y toda clase de servicios médicos. El plan "Todos con casa propia" fue puesto en marcha por Cuauhtémoc y Famosa en Monterrey, Guadalajara, México, D.F., al tiempo que la Colonia Cuauhtémoc de la capital regiomontana instaló escuelas La Salle, entre ellas las que llevan el nombre de Isabel la Católica y Francisco G. Sada. Los hijos de los trabajadores disponen de becas para estudiar en el renombrado Instituto Tecnológico de Mon• terrey y en la Universidad de Nuevo León. El Tecnológico, al que tanto ha ayudado el grupo industrial a que nos re- 3 ferimos ha establecido, además, en Guaymas, Sonora, el Instituto de Investigaciones Marinas. Esto ha sido a grandes rasgos el desarrollo de uno de los grupos industriales más conocidos de Monterrey que junto con otros ha dado justa fama de industrializada a una entidad poco favorecida por los recursos naturales. E n esta misma revista se ha descrito la historia de la Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, por tres modestos industriales avecindados en dicha capital yque habría de conseguir un increíble desarrollo con don Adolfo Prieto, don Evaristo Araiza y desde hace varias décadas el licenciado Carlos Prieto. El grupo CYDSA, el Protexa cuyo fundador don Humberto Lobo falleció en accidente el ano pasado- y el de Cementos Mexicanos de Adolfo y Rodolfo Barrera deben agregarse a la lista de grandes empresas industriales de Monterrey, cuyo desarrollo bancario ha corrido paralelo al industrial y comercial, de lo que pueden ponerse como ejemplo la Financiera Aceptaciones ( antes Compallia General de Aceptaciones), el Banco de Londres y México, el Banco de Nuevo León, el Banco General Innova ( antes Banco General de Monterrey), el Banco Mercantil de Monterrey, el Banco Monterrey, el Banco Regional del Norte, la Hipotecaria Monterrey, y en el ramo de seguros la firma Monterrey. Cualquier visitante que llega a Monterrey tendrá ocasión de comprobar que muchos nombres de renombre en el ámbito económico de nuestro país tienen su sede en el laborioso estado. Podrían citarse a la Harbison Walker Flir, Hojalata y Lámina, Cartón Titán, Acumuladores Monterrey, Cigarrera La Moderna, Pigmentos y Oxidos, Petrocel, Trailers de Monterrey, Fábricas Monterrey, Ladrillera Monterrey, Tubacero, Conductores Monterrey, Nylon de México, Galletera Mexicana, S.A., Caterpillar Mexicana, Berel, Industrial Minera México, Jugos Concentrados, Talleres Ramirez y muchas más. El Hotel Ancira es de gran tradición en la industria hotelera nacional, puede decirse que encabeza las modernas instalaciones de esa clases. Tres canales de televisión, W18 decena de emisoras de radio y diarios tan importantes como El Porvenir, El Norte, TribW18, El Diario, El Sol, El Tiempo y Más noticias, constituyen los medios al servicio de la comunicación social en la capital de Nuevo León. Durante anos se publicó en Monterrey un almanaque sui gl!neris: Previsión y Seguridad, por el empello del ilustre periodista ·don· Manuef L: Barragán. Otra publica1ción notable es Monterrey en el desarrollo que resume to<la una campalla de relaciones públicas hechas por un grupo de empresas locales en El Porvenir, con la coordinación de Rodrigo Mendirichaga. No es ningún azar que el valioso y recientemente premiado volumen El Pensamiento Epresarial Mexicano, haya sido publicado por Avance, firma editora de Monterrey. La aportación de Monterrey al comercio en grande escala lleva fácilmente a recordar que los primeros supermercados del país fueron iniciativa de don Jaime Garza; que las Farmacias Benavides se extendieron rápidamente por todo el estado y que dos iluatres regiomontanos, don Joel Rocha y don Hugo Salinas, Iniciaron en Monterrey la cadena de tiendas que hoy se acercan al centenar en toda la república. U n ideal quijotesco -ha escrito Salvador Novo·inspiró el sue~o de los viejos creadores que abrieron el surco, depositaron la semilla y pusieron la primera, sólida piedra sobre la cual habría de erigirse, con la de México, la grandeza de Monterrey. Precisamente el Instituto Tecnológico de Monterrey donde se han preparado miles de ejecutivos y dirigentes industriales ha mantenido un concurso sobre Cervantes. Este reconocimiento hacia el creador de don Quijote es elocuentemene simbólico. Ea la primera parle de estas notas se han recogido datos de la "Crónica Reglomontaaa" que escribió el Ilustre escrllor Salvador Novo y ae publicó como aaexo de la revista "Selecciones" ea el mes de noviembre de 1965. Visite Cuolquiera de las Tiendas Salinas y Rocha • �4 VIDA UNIVER~ITARIA v ~ "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" U.A.N.L. TELEFONO 52-55-80 ZARAGOZA 318 SUR ~ - TELEFONO 44-56-60 - - ~ , _ , ._ _ APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L., MEXICO ' Gerald DiPego Bernhardt J. Hurwood uniLi:1=10 JUAN SALVADOR GAVIOTA () • 1 VIDA UNIVERSITARIA Lunes 21 de Marzo de 1977 Li:l=ti:=ti'1 univi:=t)ii:'1=ti'1 ORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA Luaes 21 de Marzo de 11n 5 Don Miguel de . Unamuno Richard Bacb, Editorial Pomalre, Hay quien obedece a sus propias reglas porque se sabe en lo cierto; quien cosecha un especial placer en hacer algo bien; quien adivina algo más que lo que sus ojos ven; quien prefiere Volar a comprar y comer; lodos ellos harán duradera amistad con Juan Salvador Gaviota. Habrá tambiÉfl quienes volarán con Juan Gaviota por lugares de encanto y aventura, y de luminosa libertad. Pero para unos y otr~ será una experiencia que jamás olvidarán. (1864--193&) ' Nacida inocente EL ULTIMO VERANO DE KLINGSOR HermBDD HeBSe Editorial Planeta CA LATINA El Ultimo Verano de Klingsor es e! título de una de las tres narraciones que se recogen en este volumen y que se publicaron por vez primera en 1922 en el libro "Siddharta". El primero de estos relatos, "Alma deo nillo", es el magistral análisis del comportamiento y los estados de ánimo de un muchacho que comete insignificante hurto en su propia casa y que se angustia pensando en las consecuencias de lo que ha hecho. "Klein y Wagner" es la historia de un empleado que se convierte en delincuente y rompe con su vida anterior, completa e irrevocablemente. En "El último verano de Klingsor" Hesse nos describe los últimos meses de la vida del pintor Kingsor, meses llenos de deseo de vivir y de obsesión por su trabajo y en los que planea el presentimiento de la muerte próxima. ALGUIEN VOLO SOBRE EL NIDO DEL CUCO, Ken Kesey, Editorial Argos, .. Hay libros que llegan demasiado pronto a un mundo todavía inmaduro. "Alguien voló sobre el nido del cuco" apareció en 1962, con el camuflaje de otro titulo. Hoy recobra la dignidad de su verdadero nombre. Han sido necesarios quince anos para que esta obra esencial se impusiera a través de una pelicula excelente y de un libro finalmente comprendido. Y se ha impuesto por el esplendor de su forma clásica -la de la gran tradición de la nov.ela norteamericana- y por su fondo, que es el problema de nuestra civilización, abocada a la locura por una racionalización excesiva. Alguien voló sobre el nido del cuco es precisamente un libro sobre la locura. Los cucos no tienen nido. La Humanidad ya no lo tiene. El Nido del cuco es un manicooio, en la encrucijada de los caminos, en el nudo gordiano de la civilización. ~ste manicomio, dirigid¡> por una mujer, Miss Ratched, sádica encarnación del sistema, se lialla bajo el imperio de la Ley y el Orden, mediante el pentotal .Y el eleclroc~, la lobotomia y la camisa de fuerza. Miss Ratched rema en un mundo de sumisos: los Incurables, los Agudos Y los Crónicos, todas las variantes de los inválidos y los ex• combatientes de una sociedad demencial que declara locos a los demás para perpetuar su dominación. SALA DE URGENCIAS John Hejlnlan Ediciones Grljalbo, S.A. ·~-·--- 11118 J,"IJQ)RAS ilo9'Ja de pasión y aventuras ,p;t 1a la estirpe de 1411 lllraglD y Casllll• l1é En esta amarga y lúcida novela -una inolvidable historia en la que la plena entrega a una profesión va dejandopasoa lamás profunda decepción-, el autor se atreve a lanzar un reto a una de las últimas instituciones in• violables de la vida moderna: la profesión médica. Con impetuosa Intensidad, Joe Womack se entrega por com• pleto a su misión en la sala de neurología de un gran hOllpital, donde las decisiones cotidianas son siempre cuestión de vida o muerte. Pero el joven residente se siente solo en un mundo de indiferencia clínica, rodeado por unos colegas que ponen de manifiesto un absoluto desprecio por la vida humana y ri• valizan unos con otros buscando la oportunidad de ensayar nuevas técnicas quirúrgicas o bien de administrar el más reciente tratamiento radical. Poco a poco, _Woll!ack va e.!ltrando en co~cto con la ·actítud de la dirección del hospital, cuya motivación pone en tela de juicio, hasta que al final, agobiado por la tensión, empieza a dudar de sus propias aptitudes para ser médico. Su implacable negativa a darse por vencido ante un caso clínico ¿se debe al deseo de salvar una vida o bien constituye 'una simple muestra de orgullo, una voluntad in• consciente de demostrar su superioridad moral? CAPITULOI México, D. F., 19'76 H umillación y soledad son los constantes que .enmarcan la forma de vivir y de ser de los menores recluidos en Centros-Reformatorios. Esta sociedad que salda sus cuentas con la represión, aun sin violar la ley, y se mal responsabiliza de unos seres que no son queridos por nadie, los abandona poniélldolos en manos de ineptos y sensibloides profesionales de la marginación. El "pesebre" centro y lugar donde se encuentran aJ. gunos de los muchos nacidos Inocentes, y entre ellos la pro, tagonista Chris, no es más que un ejemplo de empresa. modelo productora de tan nefastos y perseguibles cometidos. No es falso ni exagerado lo que nos cuenta el autor de este libro. Es una cruel realidad de la que lodos deberíamos sentirnos responsables. Realidad, a su vez, no exenta de esperanza ante pala, bras como las que le dirige Chris a su amiga Jane!, que está esperando un hijo: "Y cuando aprenda a hablar, escúchale. Escúchale de verdad. Y hazle reir y sonreír". Nos está deletreando lo sencillo que es conseguir que todas esas criaturas encuentren el amor y la libertad que nunca han poseído. Jaime Saomarli Argellch Ex profesor-tutor del lns· titulo Ramón Albó de Protección de Menores, de Bar• celona, España. INVENTARIO Jnan J01é Arreola, Editorial Grljalbo, S.A. INVENTARIO viene del latín "inventarium" y slg· nifica la relación ordenada de los bienes y demás COS88 pertenecientes a una persona o entidad. Pero tambiÉfl alude al documento en que constan esa, cosas. Antonio de Nebrija, nuestro primer gramático ti· tulado, dice algo que me conviene: inventario es la lista de lo hallado. He aqul pues que yo me pongo a inventariar desde ahora los objetos de mi alma y los hallugos propios Y ajenos en mi natural confusión. Registro con igual sinceridad mis preocupaciones teológicas que los accidentes ciudadanos que estoy sometido como miembro involuntario de una comunidad atónita y confusa: ésta qile puebla, con depresivo y magnifico desorden, la ciudad de México, vano artificio de Babel. Para escapar de una cárcel cerrada, gigantesca y laberúitica, abro de vez en cuando la puerta de marfil y doy rienda suelta a la más desenfrenada irreall· dad. ,_ Esto es, me pongo a contar los suenos propios Y ,... ajenos tambiéll, traduciÉfldolos· a una lengua que no es la suya ni lamia. Esa que nadie puede entender. ¿Ustedes me entienden? on Miguel de Unamuno, figura cumbre de los in• telectuales de la "Generación del 98", nació en Bilbao en 1864. Estudio Filosofía y Letras, obtuvo la cátedra de Griego en la Univer• sidad de Salamanca de donde llegó a ser Rec tor. Fue destituido por motivos politicos y más tarde fue desterrado a la Isla de Fuerteventura bajo la dictadura del Primo de Rivera. De aJli huyó para refugiarse en Francia en donde residió hasta 1930. De regreso a Espafta ocupó de nuevo el Rectorado de la Universidad hasta sus últimos dias, muriendo el 31 de diciembre de 1936. Fue un hombre de temperamento inquieto y batallador que dedicó lodo su esfuerzo a comunicar a los demás, a Ira• vés de sus obras, el sentimiento angustioso, su ansia de vi• talidad y de trascendencia. Así decía: ... "Ya fo sé; soy antipático a muchos de mis lectores y una de las cosas que mas antipático me hacen para con ellos es mi agresividad... Pero es, amigo, que esa agresividad va contra mi mismo, que cuando arremeto contra otros es que estoy arremetiendo contra mi mismo, es que vivo en lucha intima.... Las ideas que de todas partes me vienen están siempre rillendo batalla en mi mente y no logro ponerlas en paz. Y no logro porque no lo intento siquiera. Necesito de esas batallas ... Hay que sembrar en los hombres gérmenes de duda, de desconfianza, de inquietud ... Y sobre todo y ante lodo, nada de vivir en paz con lodo el mundo ... No, no, no; nada de vi• viren paz ... no quiero vivir en paz con los demás ni conmigo mismo. Necesito guerra, guerra, en mi interior; necesi• tamos guerra" ( ). T odas las ideas de 1:Jnamuno están .saturadas _de una ansia de inmortalidad. Su pensamiento filosófico no se encierra en una sistematización de ideas sino que llevan consigo un algo intensamente vivido; una actitud meditativa ante la propia existencia y la del hombre en general. De aqul que se la ha considerado como el precursor del Existencialismo. Así apunta que el hombre concreto "de carne y hueso" es el sujeto y a la vez objeto de toda filosofía. Como hombre de la "Generación del 98" se sitúa frente a la realidad espaftola y protesta contra la situación decayente de la Espalla de su tiempo cuyo común denominador lo encontramos en Pio Baroja, Maetzu, Antonio Machado y Azorin, Don Miguel de Unamuno trató de europeizar a Espafta y espaftolizar ª. Europa con la esencia de la hispanidad y de su relig1os1dad bistónca. Su pensamiento atormentado y contradictorio retrueca el lenguaje; de aqul el uso de antíte~is y paradojas más que nos dan su estilo personalísimo. Su obra es muy amplia. Cultivó el ensayo, la novela, la poesía y el drama. En el ensayo tenemos: En tomo al Casticismo (1895), La vida es sueño, MI rellglón y otros ensayos breves, Sollloqulos y conversaciones, Contra esto y aquello, Del sen• tlmlento trágico de la vida (1913) Vida de Don Quijote Y Sancho, entre otros. Sus novelas son una proyección personal de 8l1S problemas. Asi tenemos Cómo se hace una novela (1927) San Manuel Bueno, mártir (1933) Amor y pedagogía (1902) Abe! Sánchez (1917), 'Niebla (1915) su "nlvola", nuevo géllero li• terario de problemática existencial, La Tia Tu1a (1921) Paz en la guerra (1897) para citar las principales. E n la poesía es maravilloso su Cristo de Veláz• quez y en el drama Fedra, por ejemplo. Como vemos Don Miguel de Unamuno es una fuente de estudio tanto poético-literario como filosófico. Nosotros ahora, sólo queremos enfocar algunos rasgos de su personalidad y de sus datos bio-bibliográficos para Juego proseguir con el comentario de su obra narrativa. Dra. Maria Guadalupe Martlnez de Roüríguez U.A.N.L. (!) GARCIA WPEZ, J.. rustoria de la Literatura EspaiiQJa, Editorial Vlcens•Vlves. Barcelona, 9a. ed. 15 p.5541. !)on Miguel de Unamuno V 70 ANOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO CEMENTOS MEXICANOS, S. A MONTERREY • VALLES • TORREON �YJDA UNIYlRSITAIIA·.- 6 Luaes 21 de Marzo de 1977 OTI IBROS RF.SEÑAS DE RAUL VILLASEÑOR ALBERTO QUIROZ: Diálogos frente al allo 2000, Vol. 8 de la Colección Escritores Latinoamericanos, B. Costa-Amic. Editor, talleres de la empresa, MEXICO, 1976 (224 pp.) publicidad y ahora, sin el agobio de sus quehaceres burocráticos (se jubiló de sus tareas en el Departamento de Bibliotecas), se dedica en cuerpo y alma a la atención de algo inventado y promovido por él: la Unidad Mexicana de Escritores (UME), donde, l autor de la obra reseftada en es- a más de la cabeza visible del organismo, es ta nota escribe su apellido con doble director de relaciones públicas. Con este ZZ: asi se distingue de cuantos lo lleven y papel, ha mandado a todos los medios de diese es un capricho de su exclusiva in- fusión (con o sin servicio bibliográfico) su cumbencia y como nada más a él le toca último libro: espera que siquiera se menutilizarlo: si tiene hermanos ellos no lo úni- cione su titulo y, de perdida, si no tienen tan y, si no me equivoco, no tiene des- otros datos, utilicen los dados por él en la cendientes, pero, dicho esto paso a otra contraportada, en donde consta la imcosa: presionante nómina de bibliografías en las Alberto Quiroz es muy prolífico: cuenta en que se le menciona ... ¡elogiosamente! su haber con unos 30 títulos de todos los li. este autor le anima un propósito legigéneros literarios. Nació en León, Guana- timo: lograr favorable consenso de juato, en noviembre de 1907. A sus veintidós opiniones. Confía en algo: en el futuro allos publicó su Zlgiag novelesco, por~ alcanzará a ser ampliamente reconocido y que, como él lo dice en la advertencia al sabe que ya tiene el pedestal donde destomo objeto de esta nota, 'Para celebrar los cansará su justa fama. En el prefacio, cuarenta y siete allos que llevo trabajando suscrito por Arturo Sotomayor, el cronista en pro de la cultura ... , doy estampa a este ex-oficio de la Ciudad de México reclama volumen de diálogos ... , dedicándoselos a para este infatigable oficiante de la esmuchos de mis amigos y parientes ... " critura el Premio Nacional de Letras o, de Me ubica entre los primeros y tal cosa me perdida, aunque sea uno· dé los correscomplace, pero me arrulla el que se sitúe pondientes a cualquiera de los apartados del en lugar preferente junto con los más animado por Francisco Zendejas: el renombrados exponentes de la in- Villaurrutia: Sotomayor apunta que a telectualidad de ésta y otras latitudes ... Quirozz le asiste más merito que a muchos Debo conocer toda la obra de ésta sin par de los ya oficiales receptores de esos trabajador de las letras. De 8118 pergeftos galardones. me queda como remanente el deliberado empleo de modos expresivos aparentemente Sin falsa modestia de ninguna especie desmadejados con los cuales aborda y Quirozz se siente tan merecedor de desenvuelve sus temas y tramas. Resultan reconocúnientos como el muy egregio verdaderos pitorreos estilisticos únitando a regiomontano D. Alfonso Reyes: a éste y a quienes por el momento se coloca en un pesar de la empecinada actitud de sus plano de grandes innovadores del quehacer malquerientes, se le otorga universal literario y... concepto de impar maestro en el dominio de A pesar de su fecunda e innegable la escritura y príncipe de la palabra. Según imaginación creadora, Alberto Quirozz es sus discípulos y de acuerdo con su propia ninguneado por la mayor parte de quienes opinión, el guanajuatense reclama algo ejercen el comentario, la crónica y la crítica parecido y no deja de tener cierta razón. literarias: a tal grado llega su menosprecio que ni tan siquiera informan de la exiatencia de cada nuevo aporte suyo en el quehacer comunicante. Por mi parte nunca lo he no y otro se propusieron desde marginado de mis comentarios; aunque no muy temprana edad llegar a las pocos le han sido adversos, en una ocasión cimas de la fama laborando sin descanso en como esta y al repasar cuanto acerca de su el oficio de las letras: con denuedo y éOn obra resulta memorable, no tengo empacho clara conciencia de sus designios, lucliaron en reconocerle su justo derecho a ostentarse contra cuanto se oponía a alcanzar sus mecomo uno de los profesionales de la es- tas. Pero aunque los dos vieron satisfechas critura más dignos de estimación por su 8118 pretensiones no me puedo meter a constancia, a más de serlo, también, por la compararlos: al maestro Reyes le viven enorme gama de géneros objeto de 8118 •eternamente agradecido~ cuantos se afanosas y denodadas dedicaciones: por pusieron a su amparo; al m,estro Quirozz lo ellas asume la condición de polígrafo. niegan aquéllos a los cuales auspicio para iniciarse en el quehacer literario, pero, a Alberto Quirozz no le amilanan pesar de eso, él no desmaya: sigue labrando ni preocupan los menosprecios. los sólidos bloques en que descansará su Conocedor de los resortes propiciantes de la monumento como inmortal de las letras. E .. '-. INICIA.• La etcuela "Pablo Llva1", de la UANL, Inició la Semana Cullural en la iráflca uu aspecto de los ulltentet a la mima. FUNDI.DORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No.1000 MONTERREY, N.l. TEL. 42-98-10 U A EX-ALUMNOS DEL GLORIOSO COLEGIO CIVIL SE REUNIRAN EN EL RANCHO DEL LIC. LIYAS L a; miembra; de las generaciones 1923, 1924 y 192.5, del Colegio Civil del Estado, se reunirán el sábado 26de mano, en el rancho del Lic. Eduardo Livas Villarreal, a diez Kms. de Linares, N.L., en la cual será amable anfitrión. Dos autobuses especiales saldrán del estacionamiento del Casiro Monterrey, en punto de las 10 horas de la mañana para regresar por la. tarde, siendo la hora de espera desde las 9:30. Se ofrecerá una oomida regional, habrá peleas de gallos, bailes populares, y tooj\Dltos musicales, en esta fiesta y reunión del recuerdo de los lejanos tiempol estudiantiles; y en la cual el Lic. Livas Vtllarreal, ex-gobernador del E'.8tado • Nuevo León, desea que se pase una alegre reunión. ·VIDA UNIYHSITAR)A Luaes 21 de Marzo de 1977 Santiago Ramón y Cajal CAPITUW SEGUNDO Y ULTIMO a ilusión paterna de verlo en una cátedra de anatomía quedó truncada, y él, con el entusiasmo juvenil y aventurero que todo espallol lleva dentro, se lanzó a cruzar el Atlántico sintiéndose íntimamente heroico como todos los conquistadores y descubridores del siglo XVI. La realidad americana fue bien distinta de lo sonado en la Península. Después del impacto de la naturaleia, que todo europeo sufre al desembarcar en costas americanas Y que para un biólogo nada como era Caja! debió de ser fuerte tropezó con la realidad de la vida colonial espallola, con la insalubridad del suelo, con la apatía, la indiferencia Y la rapacidad de los corrompidos admi1listr_adores Y burócratas y, en fin, con los tantos y tan conoc~dos probl~ que fueron causa de las insurrecciones e mdependencl8S americanas. Enfermo de paludismo, de disentería, parasitado, hambriento, con las pagas retenidas y destrozado moral y fisicamente, rodó por maniguas e ingenios haata que ya en estado caquétioo y milagrosamente vivo, tuvieron que relevarlo de su puesto volverlo a Espafta. Fue un paráttesis de un allo, pero que indudablemente dejó honda huella física y temperamental en nuestro héroe. Repuesto en la salud y en el espíritu, Caja! decide seguir su vocación, se doctora y durante este acto entra en contacto con la histología. Ve las primeras reparaciones microscópicas y decide rotundamente instalar su propio laboratorio micrográfico. Esto ocurría en 1878. Ya encaminado, hace oposiciones a cátedras de Anatomía, pero su preparación magnifica se estrella antes al caciquismo universitario, y 8118 maneras llanas y sencillas deslucen ante la almibrada y pedantesca retórica de sus competidores. Un nuevo contratiempo trunca momentáneamente su carrera; las secuelas de Cuba y el intenso trabajo de preparación anatómica repercuten sobre su org~~adamente, una copiosa hemoptisis anuncia grave tuberculosis pulmonar. Aisb11niento, reposo, sol y aire libre le devuelven rápidamente la salud mientras el dibujo y la fotografía distraen la mente deprimida. Pronto se reintegra al cauce normal de su vida. 'lecide casarse, y tal vez este acto, que sorprende a lamiliarea y amigos, calificándolo de locura, fue el más acertado proceder de Caja! en aquellos momentos. Todavía no se ha hecho un estudio de lo mucho que la ciencia debe a dona Silveria, aquella mujer que supo sacrificarse y desde un lugar oscuro animar y cooperar durante su vida y con todas 8118 fuerzas en el éxito de su marido. E I propio Caja! lo reconoce así en su libro numerosas veces dedicándole sentidas frases. Casado con dos hijos, Caja! vuelve a la aventura de il!S oposici~, donde consigue en 1884 la cátedra de Anatorrua de Valencia. Es a partir de ese momento cuando la formidable fuerza de investigador se despierta y ya de modo ininterrumpido Caja! consagrará su tiempo al estudio y a la Investigación. Unos primeros y túnidos ensayo.~, que él mismo califica de flojos, fueron sus trabajos inicial~s. Algo desorientad~, se ocupa de la inflamación y del musculo, cuando la epidemia colérica de 1885 le distrae de sus ensayos histológicos y le obliga a convertirse en bacteriólogo transitorio. Dedicado al vibrión colérico, obtiene datos científicos originales de poca trascendencia. En cambio, con~igue que la Diputación de Zaragoza le regale: como pre~o ~r su desinterés y abnegación en los estudios de la ep1derrua, un magnifico microscopio Zeiss último modelo, que fue fundamental para sus investigaciones posteriores. Vuelto a su laboratorio histológico, inicia y da cima a la redacción de un Tratado de Histología Y técnica micrográfica, que desde entonces. ampliándose en ediciones sucesivas, se ha convertido en el texto básico c!onde han aprendido la histologla casi todos los alumnos de Medicina de Espafta y América Latina. Nuevos trabajos de inveatigación histológica van mostrando que domina la técnica; empieza a ser conocido en el extranjero; Krause solicita su colaboración para la revista que dirige, y en uno de sus ensayos previos choca con la Incomprensible estructura cerebral. Coinciden aquellos momentos con q_ue Simarro, Célebre psiquiatra con aficiones histológicas, le ensena lo que era entonces una novedad, el famoso método de Golgi del cromato de plata. Caja! rápidamente se da cuenta que a11i estaba la base del éxito. • Este método permitía ver las cosas con mucha más claridad que las imperfectas técnicas anteriores. Y desde ese momento inicia el estudio de esta técnica modificándola y perfeccionándola basta hacerla un instrumento seguro y eficaz. Por aquellos dias Caja! se traslada a la cátedra de Histologla reciát creada en Barcelona. En su nuevo puesto encuentra facilidades de trabajos y se produce lo que él mismo llama su allo cumbre. E stamos en 1888, afio que, después de n~erosos estudios, ensayos y fracasos, consigue eV1denc1ar el hecho básico de la estructura cerebral. Es el momento en que 8118 preparaciones muestran de modo concluyente e inequívoco el famoso contacto celular de que ya hablamos. Durante horas y horas trabaja febrilmente apenas sin descanso. Su producción es tan extensa que necesita, con 8118 propios ahorros, crear una revista propia para dar a conocer sobre todo en el extranjero, los maravillosos descubrúnientos que continuamente se van produciendo en su modesto laboratorio. Y cuando están confirmados y no consigue que los sabios alemanes y franceses, árbitros supremos de la materia, le presten la debida atención, toma una decisión heroica y definitiva. Para septiembre de 1889 estaba anunciada en la Universidad de Berlín una reunión de la Sociedad Anatómica Alemana. Allí tenían que congregarse sin falta todos los histólogos más importantes del mundo, y aunque los exiguos ahorros de Caja! apenas cubrían los gastos más imprescindibles del viaje, sin amedrentarse por esto toma el tren y se presenta en Berlín. Su equipaje fundamental lo forman el valioso microscopio Zeiss y una caja que contenía las preparaciones más elocuentes. Instalado en la sala de demostraciones, en un mal francés empezó a explicar ante un corto auditorio lo que el microscopio mostraba; pero dejémosle la palabra al propio Caja!: "Entonces, celebridades mnndiales Iniciaron su examen con más escepUcimlo que curlelldad. Sin dada esperaban un fiasco, Mas cuando hubieron dellllado ante su ojos, en cortejo de lmágenea clarlllmaa e irreprocbables, el uón de los granos del cerebelo, Ju cestas perlcelulares, Ju fibras mugOIU y trepadoras, las blfurcacloues y ramas ascendente y descendente de Ju núcea lletllitlvu, Ju colaterales largas y cortas de loa cordones de 111blltancla blanca, Ju terminaciones de Ju flbru rellnlanu en el lóbulo óptico, ele., los ceños se deafnmcleron. Al fin, desvanecida la prevencl6n hacia el modesto anatómico español lu felicitaciones eatal1aru callll'OIU y 11Dceru". Kollilter lo acaparó, lo introdujo en su carruaje y se lo llevó a comer a un lujoso bote!; estaba fascinado, y le dijo la célebre frase: "Lo be descubierto a uled y deseo divulgar en Alemania mi descubrimiento". A si fue. Desde aquel día, en el laboratorio del maestro se fueron confirmando en magnificas monograllas todos los hallazgos de Caja!. Con ello se hicieron universales, y el propio Kollilter, que habla _sido leal partidario de la teorla reticular, la abaJ¡donó radicalmente adaptándose, como dice Caja!, "coa flenbllldad juvenil" a las nuevas concepciones. . La pléyade de sabios del momento aceptó también a Caja!· HiB, Schwalbe, Kra118e, Retziu, Waldeyer, van Gehucllten y muchos más fueron ~os de las preparaciones cajalinas. Mn:aron por su_ mismo 1D1croscopio y comprobaron la realidad de sus ideas. Se habla dado el gran paso para el establecúniento de una nueva concepción cerebral. Pero no todo fueron éxitos. La escuela italiana de Golgi y sus discípulos se negó a recoger las nuevas observaciones como ciertas, y desde entonces trabajaron intensamente en la busca de nuevos apoyos y confirmaciones de la teoría re tic~. Hoy ya casi no se tienen en cuenta estos últimos aleteos de los investigadores reticulares. Sin embargo, e~ aquellos momentos ocasionaron largas controversias obstaculizando el progreso de las ideas nuevas con inútiles y eternas discusiones. Vuelto a Espafta, Caja! sigue el estudio del sistema nervioso completando y confirmando los hechos _que ya babia demostrado. Oposita a la cátedra de Madrid en 1892, ocupándola hasta su jubilación. y muerte. ~ria im~ible continuar la descripción de su Vida con la lDlSlll8 proli¡1dad con que hasta ahora la hemos llevado; esto nos ocuparía muchas páginas. • Hemos prescindido haata ahora bablar del Caja! 7 humano, del Caja! contertulio de pellas de café, ~tidor de arte, de politifa, de literatura y de todo lo _divmo y· humano, según es costumbre hacerlo en esas reuruones tan caracteristicas de la vida intelectual espaJlola. Tampoco hemos dedicado espacio al Caja! literato, que por entretenimiento escribe novelas, cuentos, trabajos histórico-filosóficos y paracientíficos, ni al Caja! ajedrecista, materia en que llegó a ser un verdadero campeó~ y en fin, a las incontables facetas de esta figura que, por s1 sc'i1a, para poder presentarlo totahnente necesitarla un libro más extenso que este que nos ocupa. Seguiremos a grandes rasgos para recordar que Caja!, desde fines de siglo, escribe la obra que hoy es fundamental en el conocimiento de la complicada constitución del sistema nervioso .. S e titula Textura del sistema nervioso del hombre y de los vertebrados. Y en sus extensos tomos se recogen todos sus trabajos sobre la estructura de los centros nerviosos. Su elaboración, que ocupó casi diez allos, fue acompaftada de un trabajo agobiante, pues continuamente se precisaba confirmar hechos y comprobar hipótesis. Caja!, en estos aftos de principios de siglo, empieia a recibir los frutos de su trabajo. Las sociedades extran¡eras le invitan a colaborar con ellas, se le encarga la Croonian lecture del afio de 1894, se le invita a recorrer varias universidades inglesas, que le nombran doctor honoris calll8. Es llevado a los Estados Unidos para dar conferencias en Boston, se le adjudica el premio de Moscou, la medalla de Helmholtz y finalmente, en 1906, el Instituto !Carolino de Estocolmo le favorece con el Premio Nóbel de aquel afio. Estos honores y distinciones, que a otro cualquiera hubieran envanecido y apartado de sus trabajos, son aceptados por Caja! con la modestia que siempre dirigió a su vida. Sin modificar por ello un ápice de su ritmo de trabajador, sigue jnvestigando, pruduciendo y laborando con el mismo tesón que en los allos iniciales. Afortunadamente, cuenta ya con medios adecuados. En Madrid se ha fundado el Instituto Caja! con laboratorios amplios y acondicionados; pero sobre todo cuenta con elemento hwnano. Asu alrededor se ha formado una escuela que sigue las ideas del maestro desarrollando un trabajo conjunto, y acoplado que asegura la continuidad del esfuerzo. Hoy ya son tres las generaciones de histólogos que han seguido la linea de trabajo seguida por Caja!, entre ellos hay hombres indiscutibles en la ciencia moderna, y de los reducidos laboratorios madrilellos han saltado a horizontes más amplios, muchos de ellos americanos. Caja! ve apagarse poco a poco sus facultades. En un sincero pero en el fondo patético libro, "El mundo V1Sto a los ochenta ailos" describe cómo decden, víctimas de la arteriosclerosis, ~us prodigiosos sentidos. Ya no tiene la vitalidad de los anos mozos para seguir laborando. Aunque es jubilado de la cátedra, sigue al frente del Instituto Caja!. La muerte le sorprende con la pluma en la mano al termillar de escribir un libro de nombre significativo: ¿Neuronismo o reticularismo? Es una historia de la lucha entre las dos tendencias en la cual, sin proponérselo, Caja! de modo impersonal recorre todos los afanes y momentos de su vida de investigador. e on una serenidad admirable repasa todos los datos por él apartados y todos los acumulados en su centra, los pesa y compara con un criterio a~lutamente científico desapasionado dejándolo a la postendad como testamento científico de su gran vida de inveatigador. Una tarde del mes de octubre de 1934, un reducido grupo de discípulos y colaboradores acompaftamos su cadáver para darle sepultura, y mientras su cuerpo quedó reposando en una modesta tumba del cementerio ~ popular de Madrid, sentimos cómo su obra y su espll'llu surcaban las tierras y los mares, cruzaban las fronteras alentando con su estimulo la investigación científica en todo el mundo. • MNII DE AZ~HAR �VIDA UNIYERSITlllÁ, 8 l7 1 • ~1, .... L11es 21 de Marzo •e 1971 Lnes 21 ~e Marzo de ·1977 9 SALVACI , ma . JOSE GARCIA YZAGUIRRE a salvación colectiva de todos los hombres es una pasión espiritual cristiana de misericordia y de caridad. El cristianismo eterno y esjatológico, en esto, está muy por encima de los rencores sectarios del cristianismo histórico. Muchas veces el cristianismo histórico ve en el rencor el fundamento, el cimiento y la base del patbos de la ortodoxia. La esencial misión sobrenatural de Jesucristo consiste en llevar a los cristianos la certeza indubitable de su reourrecclón corporal, psíquica y espiritual. Tal certeza anidaba en el ardiente corazón de los Apóstoles y de los adeptos discípulos iniciados que, como los de Moisés, eran 72. Con esa certeza éstos debían divulgar, con indeficiente entusiasmo, su divino mensaje evangélico por todo el mundo. Un mensaje de tal naturaleza es el mensaje de una eterna juventud de espíritu. Después de resucitar en Si Mismo, debía JesuCristo resucitar en sus creyentes, en todos y en cada uno de los que · en él creen. JesuCristo ha de resucitar en y por, con y para sus fieles seguidores, a fin de que ese hecho planeara sobre toda la historia, pasada y futura. La resurrección de JesuCristo debía ser la prenda, empellada a cada hombre en singular y a todos en plural de su propia reourrecclón, física, anímica y espiritual, en esta vida, y de su fe en la otra vida abloluta. En la Edad Media se era impersonal, prácticamente anónimo, porque entonces babia una gran deflcleacla filosófica. Nadie concebía al hombre óntica, singularmente, como realidad existente en el mundo, de modo transitorio, para conswnarse en lo eterno, y pluralmente, en la única y total Realidad Existente per se: Jesu-Cristo. Entonces la filosofía era pagana y no intrínseca implicitamente cristiana; era extrínseca y explicitamente la filosofía de Aristóteles. ,andi dtomuajc de impatía la, Cf4ad cc1ta, ! con un ,cpe,to DE LA SIEfflBRd '5cn,oclonal 1 CULTURdL 7 DE MAYO DE 1977 le,. PREffllO C. UNA PRECIOSA RESIDENCIA TOTALMENTE AMUEBLADA, OEroRADA, EQúlPADA CON APARAlOS ELECTRICOS Y AUTOMOVIL OODGE "DART"1977, ahora con valor de $ 4.000,000.00 30 UTOfflOVILES 1}/1 entre Seleccionados lo mejor del automovilismo mundial 969 ~- l!MSMAB VALIOSOS Y NACTICOS AP'AIIATOS Y AIITICULO!Í 00MasTICOS. 11 q;i .... ..:,¡ 3000 --.J Cl>REMIOSPOR (l'ERMINACION 1000 a las 2 últimas cifras de los 3 PRIMEROS PREMIOS. y como ahactivo especial dedicado a las madrecitas y colaboradores con ~s Vremiosh)bleS CUPON DE: LA BUENA SUERTE l"AUONATO UNIYUSITARIO DE NUfVO lfON ArAITADO N• ◄ 071 SUC.T MOHTU:UY , N , l. <Oftl•<l•<I do l ~~• lt• ,.,,1;,., t ft ,•10 dt ltl•H<0 ) pu• u Sef!ot dt le $IU1l•A (UlTl,.Al , Ctft ••ltf dt t 'l75.0Q </• •,h,o• ••••• .. ••~<I,!,, •••••• .. •lth J 671. , . , ••"•• · con duración del 24 de marzo al 17 de abril, con 10 AUTOfflOVllES 1977 JUEGOS OE SALA, COMEDORES, RECAMARAS, ANTECOMEODRES. ESTUFAS, REFRIGERADORES, TELEVISORES,LAVAOORAS, CASI T,IUono etc., 9q.tlLLONES DE SOS En 4,000GRAftDES PR ffllOS Y MULTIPI.E~ OPO_ RTUNID4DES EXTRAS!! J17é). ('O BOLETO Adquiéralos HOY MISMO en Tómbolas y Casetas, las Oficinas del Patronato Universitario y en la Residencia de la Col. Valle de Santa Engrac\a. abe pensar que, ci~ente, Santo !ºmás de Aquino no fue -quen cristianizó al pensamiento de Aristóteles, sino éste quien evitó insertar la libertad de aplrllll en el meollo del filosofar personal y existencial cristiano. Sólo San Agustín y los místicos mantuvieron el entusiasmo por el profundo autoeonoclmlenlo C?mo vía 1!81'ª llegar plenamente a amar, hacer reverenclll y servu- a Dios. En el Evo Medio, fuera de los místicos, a la filosofia no se la llegó a entender criltlcamente como centro del universo. El teocentrismo no se babia integrado como teoantropocenlrismo erístico, sino que sólo fue li! objetivada expresión óel Padre como Dios absolutamente trascendente. La filosofía aristotélica babia esclavizado a la teología católica, y tal esclavización la babia consumado de hecho, aunque manifestase teórica, abstractamente, todo lo contrario: a la filosofía como sierva de la teología. La objetivación de la realidad era ~irmada ingenuamente como realidad per se; para el filósofo arllltotélico, el hombre no era _¡¡n lodo personal sino una parte del todo impersonal, universal, genérico. ' Santo Tomás de Aquino no forjó una summa del autoconocimiento óntico del hombre en cuanto realidad existencial, concreta; fue Boecio quien introdujo la nota de libertad en la definición tomista del hombre: Rattoulls natnrae Individúa snbstantla, alladléndole Boeci_o:. et_11~. Entonces, sin duda, el hombre era la parte de la Creación más ignorada de todas las que orgilnlcamente la integraban. Porque esa edad fue orgilnlca. e orno dice Laberthoniére, al referirse a la filosofía de Main de Biran, hoy piénsase personisticamente, cristocéntricamente, en lo hwnano. Hoy se está muy lejos, se está en las antípodas del Evo Medio. Hoy no falta mucho para que sean un éxito impersonalista, neopagano, los intentos de crear artificialmente seres hwnanos mediante la inseminación artificial, a fin de que sea conswnado el vaticinio de Dos,, toievski: "Cesará el matrimonio y la procreación de los hijos, en el seno de las familias, pues los cuerpos se constituirán de otra manera". Esa será la nueva Edad Media vaticinada por Berdiaev: el materialismo obscuro y orgilnlco; el reinado de la cantidad sobre la calidad; el imperio de lo impersonal por sobre lo personal: el reinado de la Bestia, .. i .. ' ); .1 ~ las Ideas y los Honires MANUEL VARGAS, EL ULTIMO GITANO Por Jaan CERVERA, M anuel Vargas va por la vida disfrazado de muchas cosas, pero él no es más que un gitano, es decir, un anarquista integral o un ' "jerüalte del Surrealismo". El vende seguros, monedas ... y basta suenos. Y juega a la loteria en todos los sorteos. Viven de esperanzás. Sus realidades son mínimas. Sin embargo, su mundo, es mágico y canta "jaleos" por Jo bajini en momentos de alucinación interior. Vive en cualquier parte ... va y viene de Michoacán a México y de México a Micboacán. De tarde en tarde me encuentro con él en la cantina "Los Relojes Parados" y a1li solemos hablar de nuestras cosas. El siempre me canta una copla de mágicos significados: "San Francisco se perdió una tarde, su madre, en enaguas; lo salió a buscar. Ay, que lo encontró en un paraíso cortando una rama de almendras tostás". Manuel Vargas cree todavía en lo que cada dia menos gente cree. Es jugador empedernido. Si alguien llega rifando un pollo juega y si alguien llegara ruando su sueno jugaría. -¿Por qué eres así, Manuel? -Vaya pregunta. No lo sé. Esto es de nacimiento. -Pero dicen que ese estilo de vida tuyo es inferior y no conduce a ninguna parte. -Eso dicen los que al igual que yo llevan el mismo camino: la twnba. Mira, los gitanos, y yo soy el último, no somos ni superiores ni inferiores a nadie. Nada más somos distintos. Si yo fuera rico compraría una isla para fundar la primera República Gitana y demostraría que la poesía es posible. Lástima que ya sea demasiado tarde. No quedo más que yo y el mundo está en manos de los calculadores. -Pero amigo Manuel, tú eres un hombre de talento y si te Jo hubieras propuesto hubieras llegado a ser algo importante. -No me interesa ser algo, y mucho menos importante. Ami lo que me interesa, y lo soy contra viento y marea, es yo mismo. No busco dinero ni fama. Para ser feliz me salen sobrando. Me basta con ir sobreviviendo sobre ensollaciones. -Entonces, hablando de dinero, ¿por qué juegas a la lotería? -Por la emoción de perder. Es el juego donde siempre está uno casi seguro de perder El dia que gane me voy a sentir muy decepcionado. -Pero yo te he visto ganar unos pollos con visible contento. -Te equivocas. Yo cuando gano me enfado. Soy por vocación fatalista. Nada me da más felicidad que el perder. -Creo que juegas con las palabras demasiado. -En la vida como en la muerte, para los gitanos, y para los que no lo son, todo es un juego. Sin el azar el mundo no existiría. -¿Qué es lo que más te gustaría tener, contemplar, ser ... ? -Me gustaría que se muriera el tiempo en este llllltante. ¿Te imaginas la muerte del tiempo? Nada seria más bello para mi que habitar en el espacio a la luz del tiempo muerto. -Si la gent,e te escuchara decir estas cosas pensaría que estás loco. -lD estoy y lo sé y es por eso que con la gente no hablo más que de negocios. -Tú hablando de negocios.... Eres contradictorio. -Soy como la vida misma. Y ser·gitaño es estar vivo. Los que no son gitanos están vivos a su manera, pero muertos para mi. -Entonces estás conversando con un cadáver. -¿Qué te habías creído? -Ah contigo, Manuel. ¿No crees que un siquiatra te ayudarla? -Todo lo contrario. Creo que yo con mi filosofía podría iyudar a cualquier psiquiatra a reencontrar la realidad. La cienciayelmundodeboy se han desviado de la realidad. La ulidad es gitana y el mundo de 'hoyespayoporloscuatro costados. Es como un guiso sin sal, quien lo prueba lo escupe o lo repudia a voces o en secreto. El mundo de hoy es un mundo infeliz, por más que se cepilla los dientes y respira aire acondicionado. (-Toques, toques- llegó pregonando un vendedor de toques eléctricos a la cantina "Los Relojes Parados". Manuel Vargas, el gitano, jugó a los toques y me invitó a jugar a ellos. Son terribles los toques. Pero no quise ser descortés con él. El me ofrecía los toques como un regalo). -Lostoquesson estupendos para el corazón. Cada vez que vengo a México y aparece el vendedor de toques me doy los mios, de ese modo vuelvo para Michoacán como nuevo. ¿Qué día de la semana es hoy? -Sábado. ' -No puede ser. Hoy tiene que ser lunes. -Pero, ¿Por qué? -Simplemente porque yo no quiero que sea sábado. Si fuera sábado hoy todo seria presente y hoy, mira, mira a tu alrededor, es todo futuro. -¿Futuro? -Si, casi gitano. El futuro de la humanidad será gitano. Y esta tarde, amigo mio, ha sido unatardegitana ¿Ono? -Pues si, claro que si, gitanísima. Y Manuel Vargas en su idioma antiguo nos cantó por lo bajo: "He mangado la pal!í, No me la Cllmelaron dinar: He chalado a la ulicha, Y me he chibado a ustilar". Que traducido al espanol quiere decir: He pedido agua -no me la quisieron dar -he ido a lacall-y me he puesto a robar. · · PASTELERIA MONTERREY Juárez Sur 507 *• * Pino Suárez Nte. 418 • ** Hidalgo Pte. 2722 •••• �VIDA UNIVERSITARIA L1aes 21 de Marzo de 1m historicismo de la paz; y de ese ensayo sobre la poética de Porfirio Barba Jacob; todo el verbo de don Guillermo: enjundioso, pleno, vital, conciliatorio para las turbulenc1ae filosóficas. Pero cabe otra vez mi pregunta: ¿Quién es el doctor Chavolla? Es un hombre sabio pero culpable. Si, culpable de no ser suficientemente conocido. Sus libros tan importantes no alcanzaron una edición en acuerdo a los altos méri!Qs del pensamiento y de la sensibilidad de que fueron aJimen. lados; y ahora es justo reclamar su difusión. Y miremaa bien: si nos ajustamos a estadisticas bibliográficas, IIObrepasan las mil páginas de esplendor y belleza de f1ia obra personal. Entresaco ahora uno de sus conceptos historicístaa: -"A nuestro juicio es inconcebible una total auaenc1a de la. verdad". Dice más don Guillenno: -"No en balde, por otra parte, el hombre lucha • tensamente por sus verdades, por lo que cree que son ellu, por lo que significan en su propia vida. Y, ¡en cuántaa ocasiones la lucha es cruenta! , sobre todo si se trata de verdades religiosas o políticas. Ahí están las Cruzadas, lhl la Noche de San Bartolomé, ahí el Terror, ahí Hiroshima y Nagasalti. Y, ¿qué podríamos decir si hablaran Savonarola, Galileo, Lavoissier y tantos otros?". -"En ningún otro campo, realmente, como en el histórico, la verdad teórica se procesa tanto en verdad práctica. La historia es pudiéramos decir, el crisol de la verdad ... "- (1) lt''ll~ .. :t:=t l JUEGO DE PALABRAS LOS LIBROS DEL DOCTOR SOCRATICO (De Los tres Guillennos: Chavoila Contreras). Por Lols Rublúo. • uién es el doctor Chavoila? L Pocos saben de sus dos fundamentales libros: La Sofística y La Verdad; de sus trabajos aquellos dispersos en revistas, tan conceptuosos y llenos de luz acerca del 59 AlillS AL SERVICIO DEL PUBLICO FARMACIAS BENAYIDES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA ide3 a defensa de don Guillenno por (La Verdad, la idea más dramática en el pensamiento del hombre, 1111crucijado en sus misterios, lo hace varón de fe y de Juaticla; muy lejos de sufr~ aquella. pe~ que el Caballero_ de la Triste Figura pedia para los historiadores menlirOIOI, quienes como los banqueros falsos en sus transacciones, ~ ben ser quemados vivos y a fuego lento. Y como alguna vez lo dijo, esa verdad así considerada en la tesis de Chavolla a quien 1h ra tengo en trato en estas páginas, enriquece el valor de la Historia como ciencia. Repito yo: llegará la oporttnidad, sí, llegará, para generalizar la idea más precisa de la Historia como dlt< ciplina cientifíca y actividad intelectual; después de muchos siglos de discusión. No está alejada de las dem6I ciencias en cuanto a la finalidad previsible; ni aún carece de leyes. Sólo que ambas características difieren y jamlir han tenido por qué ser semejantes al resto de circunstancias cientilicas, sí también es diferente el material estudiado por la Historia: una ciencia cualquiera previene un mal futuro y en antecedentes generales y semejanlel' apoya sus detenninaciones. La Historia tiene el supuesto de prevenir apoyada en la experiencia relacionada a todo hecho y actividad del hombre. Lo escuchamos bien: continuamente habla de su entraflable Michoacán, una sola región entre toda región del mundo ha ofrecido su mensaje. Es mensaje no inferior a cualquiera de los expresados ya por_ la monumentalidad cW una Atenas o de la tierra de Galilea. ¿No han &do si. periencias humanas las de un sitio u. otro? Desde lal tiempos prehispánicos hasta nuestr~ dias, esa región de esmeralda y tierra fresca; de colorido, el más feliz de México tiene impuesta su presencia y nos da su valor precisado con frecuencia por don Guillermo en sus trabajc9 acerca del mundo tarasco, del mundo purépecha. O tra vez debo seftalar un pensamiento del prot. sor universitario. Siempre, al hablar de su propia, tierra, no hace más que corroborar su expresión dada en Sofistica: " ... la Historia es interpretación. Y, desde esté punto de vista, se explica no ~uu:nente el carácter esenl cialmente humano de la Historia, sino, al propio tiempo, 1-. diversidad de apreciaciones sobre un mismo objeto de{ conocimiento histórico"; (2) para después avanzar en lllll ·conceptos: recordemos que toma a la sofistica como a 11111 parte considerable del pensamiento humano,. uno d~ 11111 recursos, por lo mismo que le encuentra _un sitio _semejante al trato dentro de la Historia, como s1 se refmera, por ejemplo, a la Historia de Francia, a la Historia. de la Pedagogía, a la Historia de las Costumbres, a la Historia del Derecho: aquí es la Historia de la Sofística, una I>8fle dela critica filosófica en el devenir de nuestros tiem¡_>OI, concluye· y dentro de esa labor de critica históncafilosófic¡ hay épocas tan representadas como la nuestra; y es lo q~e hace al ;xponer, en resúmenes brillantes, la historia a veces la historia de Michoacán, de donde ~ tacan ~os aquellos nombres: Caltzotzin, Don Vasco Quiroga, Morelos, Melchor Ocampo, Cárdenas; Y ~ emociones particulares y humanas: su arte, sus. arte~ sus leyendas; por lo primero, ~e historiograf1a regional, por lo segundo, de historiograf1a uruversal. El trabaja para su molino. ·Simbolo de Confianza Desde 1917 Es lástima que ahora no pueda hacer un estudio sobre los pensamientos de don Guillermo Chavolla Contreras; ~ siquiera dar cumplida noticia de cada aspecto de su obr!'., tan delicada es, que podría esbozar, nada más, con el ur (Pasa a la,... 111 Lunes 21 de Marzo de 1977 ., PLANES DE ENSEIANZA MEDIA EN MEXICO Uc. Geuro Selbw Qulroga - ~ retendemos hacer una breve historia de loe diversos planes de ensetlanza media, que han regido en nuestro país. A este tipo de ensellanza corresponden lo que boy llamamos el Ciclo Secundario y el Preparatorio, el primero de tres allos y el segundo, de doe. Dicha primera etapa (Secudarla) está fuera de los estudios universitarios, desde 1929, ya que depende de la aecrelaria de Educación Pública o de la Dirección General de Educación de cada Eatado. üi segunda fase (Preparatoria) corresponde a las t nlversldades. Hasta 1929 o sea hace 48 8111111, estaban reunidos los dos ciclos indlcadoe y formaban parte de los planes de estudio de nuestras eséuelas preparatorias. Dicho plan de cinco allol, fue establecido por primera vez en la escuela Nacional Preparatoria. Tuff una dlreccibn poeitiva y al decir de Joeé Vasccmcelos, "'11vo la YlrW tle rwl maria elelldatlenl • IIWÚ'OI ellaN• lmhelN 4e aepmla rzh-. El médico poblano, Dr. Gablno Barreda, lldltcado en Franela, 1 dllclpulo directo de Augusto CGIQte, fundadcr de 1, Soclalogla 1 orientador de la cwrilllte )IOlitivlsta, lltlbhd6 djdíi, plan. l!'.lluYo fundado ea la clasfflracl611 poeltlva de •~•procededelolllM generaly ~ á lo mís at.lrac:to y CGll)JlleJo y ea la ílgulente; lfalllallllell, Allr sc':l, 11'111ea, Qatmlra, lldcla, y Soclsl91b, li'4 UD si8tema ~ de cleneles, m que la ciencia mís CC1111Plicada ea la Sociolotlia, ereada por IU fundador con loe m6todalll y 111........ propio8 de 1111" dlaá!IIIDB emplrica e Inductiva. _.....-.Ccimte, S par u fundador, ~ 6 que la realidad IIOdal es más compleja de todu, ta que eati lnfegrada 18du laa demP fÍNICIII" ""'81kledee 'llllrelerada• A Ccimte se debe la cQebre ley de los 1m estados por la que 11a puado la ••.. nHed y bl cone,ioQeMJI!. Tedjglea.MelaflsleayPwlltL Esta claslflcaclón CClllllitutó ~ fpadunento del plan de estudioe ~ cinco all08 del Dt. Barreda, dlrectlJr por muchos allos de la Escuela Nacloml Preparatoria durante la época del prednmtoio del Partido Liberal y fue el 'llle rigió en los prlnclplles centros (lo> evelllola IIU¡lerlor de la República, edre ellos DlleBlro Centemrlo Colegio Civil de Num, t.e6n. · El citado plan de ealudlol de c:loco allos adoptado en la época del Dr. Gabioo Barreda, fue IIUllleDlado en 1901 aselaallosymodlfJcada ladlllrlbDcl6odema._ que aunque aeguia la orientad6n ]!GllltlYilll. ya 1111 Jo bada con tanto rlgar. ·· In 90'1,winuevoplan~«eineoaíloll ... .,. tudll8 y se sup1me la SQdnlothl Y 111 .A'!"'9•e .-¡¡ CeneiM 'R'.dlcambio Cl'lllrllll. . .llbrwde .. ,...... . . . . Jllllderua , • rs: : -.; .• r.. tducad6o álgue 1!11ft • • attecltlldl!o lle 111 ~de1Plealden!B.-.1M.fl': í Jtl ,. .. •~'J~JCGPI#·--,etlllilla -- la E Poesía yPoética: Paz yPellicer Por MARCO ANTONIO AGOSTA 1 marco de la poesía de Octavio Paz no parecé tener a ojos vista, sus lineas. Es un marco redondo como el sol y la tierra, pero sin permitirnos ver el dibujo, fenómeno causado por la intensidad de su rotación. Si habría que decir algo significativo que exprese esta idea, creo que bien podría ser el signo de Ollin-Movimiento, que los antiguos mexicanos designaron con ese nombre a la era del Quinto Sol. Y, efectivamente, cuando uno se interna e.i los poemas de Octavío Paz todo parece tener un movimiento circular. Nada, pienso, está quieto. Las palabras, las frases, las imágenes, las metáforas y las ideas, adquíeren cierta velocidad de flecha ardiente lanzada desde dentro por el arco del poeta,como el brote de agua de una piedra al ser· conjurada por una vara mágica. Paz siempre me ha deleitado, al menos ese Paz eróticopolitico, que insurge en nuestra literatura con el pasado, del que se rescatan las vivencias eróticas y políticas de los poetas nahuas, y, especialmente, las vivencias modernas de López Velarde y Carlos Pellicer. Tal vez suene algo incoherente mencionar a López Velarde para comprender a Octavio Paz, ya que Velarde fue un poeta romántico-modernista que dio un giro nuevo a la poesía mexicana, rescatándola de la retórica provinciana. Ese giro fue mistico y se dio como rechazado a la urbe política. Su vuelta a la provincia, a lo sobrenatural, lo acerca así a los románticos alemanes que buscaban a Dios hasta en el sexo. =~ - e ~ ~ ~--~'iS;f , _ ~dentro IIOllaYO pemílDéeer del... . .11'de.Pe • n• r, plll!llto que va a formar o• ¡xeparar a quienes van a CCJ11t1na1r 111111 estudios en ella. Triunfó el maestro Sierra y a él se debe pue11 la relnavguracicln de llUelltra Unlffl'lidad Nacional y que ,la preparatoria DO se hubiere disgregado de DUelllra M6Xbol Gasa de ~ El error tiene su lógica lo mismo que la verdad. -Jorge Plejanov. La lógica es un gran cajón que contiene algunos instrumentos útiles y muchos más totalmente superfluos. -<:.C. Colton. La fillsofía del razonamiento, para ser completa, debe comprender la teoría de los razona. mientos buenos y malos. -J. Stuart Mili. '---------------- 11 franciscano ni místico. Es simplemente erótico. Su símbolo es la mujer. La mujer-centro de esta potsía. La mujer-mujer. Y la mujer, lo acerca un poco a la poesía de' los románticos aquellos que creían volver a la naturaleza para contemplarla y observarla, o como esos movimientos hipies que protestaron contra el "stablisment " refugiándose en la droga y en la contemplación ociosa de la naturaleza. Algo de esta naturaleza que se ha convertido en una droga para el poeta, vive en la respiración de esta poesía. Su cielo está abierto a todas las ideas del mundo. Su cuerpo es una danza, la danza y el poema, en cuyo orden las palabras se mueven, giran de manera circular. !aro está que la época de una no es la época del otro. Sin embargo, el poema vivencia! de Paz concilia esos extremos. Si Paz castiga su lenguaje y se castiga a sí mismo, es para depurar su poesía, no es para torturarse a sí mismo de manera sádica, como es el caso de Velarde, quien tenía una especial disposición para la tortura romántica. En cambio, como López Velarde, Paz se desentiende de la ideología pero ambos la expresan a su modo, uno en fonna erótica-mística y otro en forma intelectual. Con Pellicer comparte el movimiento y el fuego. También la poesía de Pellicer es redonda y la ilumina un sol ecuatorial. A diferencia de Octavio Paz, don Carlos no quiere purificar las aguas ni el aire que respira y disfruta primitivamente, porque todo en él es naturaleza, naturaleza "pura", tal como es. Naturamente solar, sombra, animal, celestial plásticas. Pellicer no busca a Dios como San Francisco. Así como Santa Teresa lo veía hasta en el puchero y José Gorostiza lo concebía hasta en el orgasmo, así también Pellicer ve a Dios hasta en el "lodo botánico". No obstante, el Dios de Octavío Paz no es natural ni sta naturaleza no es otra cosa que su propia vivencia personal, que se transfonna en conocimiento de sí y de los demás, de las cosas del mundo. El signo de esta poesía, como ya dijimos al principio, es un movimiento, incesante, atávico, que produce luz y sombra, cosas. Si Pellicer juega con el paisaje, acomoda las casas, a las a las piedras y hace del sol un lagarto y del lagarto una garza, Paz hace todo lo contrario porque niega a Pellicer. Paz no cree en Dios, es Dios, Creador, Arista. Pellicer cree en Dios y lo reverencia. Paz es Dios y exige reverencia. Esta poesia que no es mística ni religiosa sino rigurosamente intelectual, tiene otro signo que lo acompana, el fuego. El fuego, símbolo masculino, que consume y depura. Es el fuego que amenaza a los maniqueos, a los demagogos, a los corruptos. Este pensamiento se ajusta mas bien a la primera etapa y a la segunda, de este poeta, Libertad bajo P~labra y Estación violenta, por •jemplo. En la tercera etapa, este fuego se diluye en surtidores acuáticos, se feminiza. La -mujer vuelve a ocupar su centro, al ser consumida por el fuego. El movimiento no cesa de fluir, ciertamente, pero se ha desplazado a lo lunar. Su incursión en las literaturas orientales, su conocimiento de ellas, ha cambiado al poeta y lq ha orientado a sentir y pensar una poesía subterránea, tan diferente a la etapa primera y segunda, donde es más "occidental". APaz le ha pasado lo que a Inglaterra, válgame la comparación, que se había desentendido de Europa por atender sus asuntos de ultramar, aislándose más del continente y sintiéndose, claro está, oriental. Algún dia Paz volverá con nosotros y hablará con pensamientos nuevos, pero más "nuestros". (Esto no es un reproche). Sólo me resta decir que en los medios literarios la investigación ocupa hoy un lugar destacado. Muy pocas mujeres pensantes acusan esta disposición para asuntos que siempre se pensó pertenecían a los hombres, al menos, porque éstos siempre se ocuparon de tales asuntos. Hoy la mujer destaca por su pensamiento, de manera independiente. Y muestra de ello es este ensayo de Monique J. Lemaitre, que conmueve precisamente por el interés que reviste su exploración en el mundo de la poesía de Octavio Paz. Monlque J. Lemaltre: Poesía y poética de Octavto Paz, U.A.N.M. Col. "Poemas y Ensayos", 1976. (revista Mexicana de Cultura) CEMENTOS DEL NORTE s. A. Fabricante de los Acreditados Cementos Slll1El!-ATLAIITI! o y SIDERURCICO AVHida l1dependencia 0te. 1150 .Apartado N11. 14 Teléfono 51-53-00 MONTERREY, N. l. MEXICO • �12 VIBA UNIVERSITARIA Lilia Martiez Serna de Quijaao RECITAL POETICO Alfonso González Garcia. luminosa sonrisa. Me refiero a Lilia Marlínez Serna de Quijano a quien a conocl por prime escuché con deleite en días ra vez en un recital pasados en la Casa de la poético en casa de mi buen Cultura en San Pedro Garza amigo el Dr. Jorge Rangel Garcia, recital •organizado Guerra, promotor entusiasta por el Ing. Francisco René del arte en Monterrey. Al Zubieta y su gentil esposa la escuchar su voz clara, dulce Sra. Nancy Peniche de de bellos matices, quedé Zubieta, misma que hizo la prendado de su personali- presentación de Lilia en dad. forma por demás elocuente. Dice los versos en una forma muy personal, sin las sonoridades y poses granon gusto me enteré dilocuentes de recitadores de que en este lugar anteriores; su ademán c.ada viernes por la noche elegante y gracioso. Su voz presentan conciertos y obras suave, acariciadora y emo- de teatro, asi como distintos tiva. El verso en su boca n()f eventos artísticos. El lugar llega hondo y deseamos se ofrece un ambiente agraprolongue por mucho dable, digno y acogedor. Un tiempo. Su recital de cerca punto en favor de las autoride dos horas nos parece de dades de este municipio. minutos. Otro detalle en ella Ojalá y los vecinos aprecien que nos cautiva es su este esfuerzo y asistan a L e • FINANCIERA INOUSTRIAL.S.A . P MIER Y GALEANA MONTERREY MEXICO H LS 40-79 80 Y 43 46 40 , •,.1. -., 1 ,. , .. , r ~ J, , estos eventos para que con su presencia ayuden al éxito de esta meritoria labor en pro de la cultura. Lilia nos ofreció poemas de autores regiomontanos como son Alfonso Rubio y Rubio, Esther Allison y uno de José Emilio Amores que recién le había escuchado a la incomparable Nalí Mistral en el último Concierto de la Sat. Piensa uno, erróneamente por cierto, que después de escuchar a una artista con personalidad arrolladora como es el caso de Nali, todas las demás que escuchemos después saldrán mal paradas. No pasa tal cosa con Lilia Marlínez. Cada una con su estilo y personalidad propias. Mientras en la Mistral su voz se enciende y nos llena de inquietudes, Lilia por el contrario nos lleva por senderos tranquilos y nos inunda de paz. D ebido al aplauso prolongado del público emocionado, Lilia se vio obligada a continuar y nos regaló otro poema del inmortal Federico García Lorca, ese que marcó nuevos rumbos en la poesía y seftaló distintos horizontes, me refiero a La Casada Irúiel. En fin, el recital poético de Lilia, matizado con coplas interpretadas por ella misma con gracia y encanto, acompallada con la experta guitarra de Genaro Salazar, vino a ser una de esaa veladas que nos dejan un grato recuerdo düicil de olvidar. ANIVERSARIO DE LA PREPA TRES a Preparatoria No. 3 para Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Institución de vanguardia y vehículo de permeabilidad social en todo el noreste de México, conmemora sus 40 anos de vida firmando un pacto con la comunidad de que a finales del presente ano, esta escuela, la primera en el noreste del pá1s y·la imica a nivel de bachillerato con sistemas semi-abiertos y abiertos de educación, culminará su plan de transformación académica, para asimilar la demanda educativa en una población creciente a través de sistemas actualizados. Lo antllrior, fue puesto de manifiesto, por el doctor Málimo de León, Director de la mencionada Institución universitaria, que a partir del presente mes tiene programada una serie de actividades, culturales y de investigación para conmemorar el Cuadragésimo Aniversario, de esta institución modelo dentro de la UANL La Escuela Preparatoria No. 3, fundada en el ano de 1937 por el licenciado José Maria de los Reyes, dentro del edilicio conocido como el antiguo Colegio Civil del Estado, llega a sus 40 anos de vida con una población escolar, que rebasa ya los 3 mil alumnos y representan el 80 al 85 por ciento de egresados de las escuelas secundarias del área metropolit4na. • ALTA ALUMINA • SILICE • BASICOS • AISLANTES • MORTEROS • CONCRETOS • PLASTICOS Una línea completa de Materiales Refractarios Fabricados en nuestro planto en Monterrey, N. L. ' flCWA e.a utduat!tia de Mét:icC>! OFICINAS VENTA MEXICO Apartado 1"2M Fraee.lad. Valle.lo Tei4f-5,17~ l'lallllte J!IN1Íll.ffl espués de haber operado 'l/ anos bajo los sistemas tradicionales, se incorpora a los sistemas semi-abiertos y hace apenas un áno, entra a los sistemas abiertos, logrando en el término de un solo ano, incrementar su población escolar de 300 a más de mil alumnos que trabajan y estudian en los sistemas de Educación Individualizada O (SEi) y el abierto. Los resultados obtenidos, trascienden no sólo las fronteras de la Universidad, sino de la entidad, las nacionales y lo que es más se proyecta a nivel latinoamericano puesto que varias Instituciones educativas de América Latina, han solicitado a la UANL, asesoramiento en los sistemas abiertos de educación que aqui se imparten. Nos cabe la satisfacción ,-seftaló Málimo de León'de ser la Preparatoria más numerosa de la Universidad, después de la Uno y la de ir a la vanguardia a un ritmo acelerado que ninguna otra Institución ha alcanzado en la Máxima Casa de Estudios. La misma introducción de los sistemas abiertos de educación a nivel de facultades y profesional dentro de la UANL, se han logrado y vale la pena decirlo, por presión de los egresados de la Preparatoria No. Tres. Lanes 21 de Marzo de 1977 VIDA UNIVEaslTARIA CARTA SIN ESTAMPILLAS L D • ARCILLA Lunes 21 de Marzo de 111} Al Lle. Alfonso Rangel Guerra, Director del Programa Nacional de Superación Académica Por ENRIQUETA DE PARODI E . ·• Don Raúl Hlnoloaa Vallejo, hizo la presentación de• 1111 "Relaélonea Póbllc11, Perlodl1mo, Pabll~ Comunicación, OpiDlón Pública" en la galería de 11 Ubreria Castillo, el viernes 11 de mano ante un dls1llcllMI público. REL CIONES PUBLICAS, PERIODISMO, PUBLICIDAD Y COMUNICACION E 1 libro "Relaciones Públicas, Periodlsme, Publicidad, Comunicación, Opinión Pública; Cll1I autor es don Raúl Hinojosa Vallejo fue presentada la nocllt del viernes 11 de marzo en la galeria de Libreria Castlllo, ante un distinguido público. El autor sellaló que al irse adentrando en el examen dll libro, el lector puede apreciar que no obstante que cialmente se refiere a las Relaciones Públicas, toca taJa. bién los aspectos del periodismo, publicidad e incluso otra elementos base de la comunicación social como lo es 11 opinión pública. "El hombre de Relaciones Públicas ser comunicador y por consecuencia debe conocer los i» kilos de comunicación, dijo el autor del texto. Manifestó que el libro ha sido escrito en una i accesible a toda aquella persona interesada en 11 comunicación o en la información. Lo puede apreciar lo mismo el profesional que está inmerso en dichas tividades como el hombre de empresa, el estudiante t cualquier persona interesada simplemente en el tema. EJplicó que en el mundo actual es esencial la comunicaclá cuyo tema trata el libro desde que se inicia entre la personas a través del diálogo hasta inmiscuirse en algo iú, profundo como los medios masivos o unilaterales de comunicación. Este libro define a las Relaciones Públicas como 11111 ·profesión socioeconómica que tiende a llevar la mejlr imagen de una empresa u organización al público • 1 general a través de un trato personal, decoroso y correcto J , utilizando los medios de comunicación. Explica que con el trato personal, comedido e inteligente, se entretejen 1111 lineas de comunicación para crear corrientes de opinión favorable. Asi, por medio de las Relaciones Públicas • proyecta una imagen positiva y cordial de una empresa. H inojosa Vallejo laboró durante treinta Y seil anos en la Cervecería Cuauhtémoc donde ocupó 108 puestos de jefe del Departamento de Publicidad, Ejecutivo y Funcionario del Departamento de Relaciones Públicas. También como coordinador de difusión y Gerente de Comunicación. El prólogo del libro está a cargo del Lic. Jorge A. Bravo, fundador y director de la escuela de·ComunicaciJn Y Relaciones Públicas de la Universidad Latinoamericana, Y· titular de la materia "Teoría General de 18' comunicaciones" en la misma. Para terminar se ofreció un vino de honor con motivo de 1111 magnifica ocasión. st,a carta, muy estimado amigo, le lleva mis felicitaciones por el merecido nombramiento que acaba de recibir por disposición del propio seftor Presidente López Portillo. Pero debo de confesarle que fue el mensaje telegráfico de un escritor amigo, el que me dio a conocer antes que la prensa ese nombramiento. Y mi viejo amigo, un conocido escritor, me felicita porque mi último libro, lleva como prólogo aquel artículo de usted, publicado en la revista "VIDA UNIVERSITARIA" de la ciudad de Monterrey, N.L. El libro "MI ANECOOTARIO" que lleve como prólogo el artículo suyo "LAS PROSAS DE ENRIQUETA DE PARODI", se publicó en 1971, y como yo conocía ya ampliamente la brillante trayectoria suya en los terrenos de la cultura que son muchos y de gran trascendencia para este México que estamos viviendo, yo sabia que ese artículo suyo, daba a mi libro un valor más positivo que el de mis propias anécdotas. Este mensaje del escritor-amigo preguntándome si el prólogo de mi libro era positivamente obra de usted, y si lo sabia ya la importante comisión que se le babia conferido recientemente, fue para mi, estimado amigo, un triunfo discreto. Guardo con carifto la carta en que usted me autorizaba para que su artículo, prolongara mi libro y si yo deseaba que así fuera, se debe a que yo ampliamente conocía y valoraba su labor periodistíca y sobre todo, cultural. JA onque vivo a más de dos ·mil kilómetros de disr tanela de nuestra capital, estoy al día en los. más interesantes sucesos que acontecen en el mundo, gracias al periodismo y a la televisión, y sigo atada a las viejas amistades por medio precisamente de nuestros artículos periodisticos y a veces, por alguna Carta sin Estampillas como ésta que ahora le mando. La dirección del Programa Nacional de Superación Académica es de gran significación para los avances educativos de nuestro pais. Y al designársele para esa Dirección, afirma el alto concepto que de usted se tiene por la magnifica labor desarrollada durante el tiempo en que estuvo a cargo, la Secretaría General de la Asociación "l'acional de Universidades e Institutos de Enseilanza Superior. Quienes hemos tenido como meta en la vida buscar la mejor forma de abatir la ignorancia, el obscurantismo que desgraciadamente pesa todavía en grandes sectores nacionales, vemos con satisfacción el interés que el Presidente López Portillo demuestra al buscar con capacidad y amplio conocimiento del valor humano que tienen, a los hombres y mujeres que pueden abatir barreras que detengan las nuevas rutas de la cultura en sus variadas faces. Usted sabe, Lic. Rangel Guerra lo düicil que resulta enfrentar problemas para buscar la solución necesaria a muchos de ellos tratando de hacer positiva la obra que México necesita realizar en todos los terrenos para algún día, dejar de formar parte del "TERCER MUNDO". . Y o, sinceramente cuando analizo sin pasión los problemas a que están enfrentando muchos países famosos y poderosos de los otros DOS MUNDOS, me quedo pensativa ... Pero ello no quiere decir que quite valor a todo esfuerzo de superación que México haga, para salir adelante. Inspira confianza, afirma nuestra fé en el futuro, saber que valores humanos como usted, como mi estimado amigo Agustín Yáftez y otros puntaleros de la cultura, de la preparación en los campos industriales y científicos, ocupan puestos de dirigencia en la tarea dificil de luchar por un México mejor. Acepte usted pues mis sinceras felicitaciones, y de nuevo, mi agradecilpiento por el valioso prólogo de mi libro, que en estos días, lo ha puesto en manos de personas que lo desconocían y que por voces amables han hecho llegar a mi el deseo de leerlo. ¡Le deseo todo el éxito que la düicil tarea que emprende hoy, merece! . tetiteiJl'fnciplo ~ tétnlrm legal#, llll boidre es CQ]pable wanio viola fes defdoiJeotros. En ~ ea sólo · ense . --&nt: · La Dimensión Jurídica del Hombre El Yoluntarismo Etico yJurídico de Ockham Agustm Basave Fernández del Valle Dr. en Derecho y Dr. euFllosofia b.c . CAPITUWXXX uillermo de Ockham (1290-1349) apunta el tránsito del jusnaturalismovoluntarista al positivismo jurldico. En lucha contra el papa Juan XXII, al lado de Luis de Baviera, este frañciscano áudaz -menos lógico y menos sistemático que Duns Escoto- funda el nominalismo de la baja Edad Media. Sólo existen los entes concretos. Los universales son meras emisiones de voz (flatus vocis). Dios hubiera podido venir al mundo como aerolito, como trozo de metal o como jumento. Ninguna verdad de fe es demostrable racionalmente. "La cuestión del fin -advierte Ockham- no tiene ningún lugar en el acontecer de la naturaleza, porque la cuestión de por qué surge el fuego carece de sentido" (Quodl., IV, qu.1). Los imperativos morales -basados en la exclusiva voluntad de Dios-no estan vinculados a razones y esten sometidos a la poteutla Del abloluta. El adulterio y el robo hubiesen sido acciones meritorias, si Dios lo hubiese querido. Aunque para Ockham todaviá la voluntad de Dios tiene como limite el principio de no contradicción y quiere necesariamente su bóndad, sus discípulos no van a detenerse ya en las "trabas de la razón" y Dios -omnipotencia pura- se va a convertir en un Dios arbitrario ¿Qué cimiento sólido puede quedar para el Derecho natural? Por de pronto, Guillermo Ockham amplía considerablemente la "potencia absoluta" de Dios, si le comparamos con Duns Escoto. El principio de no contradicción no se opone a que Dios ordenara el odio contra sí mismo, en cuyo caso estaríamos ante una acción encomiable y meritoria (Sent., IV, qu.14 "Deus potes! praecipere, quod voluntas crea ta adiat eum ... odire Deum potes! esse actus invia, puta si praecipiatur a Deo: ergo el in patria!"). Y aunque más tarde haya advertido lo insostenible de su posición primigenia (véase Quodlibeta, m, qu. 14 y 15), es lo cierto que su influencia histórica decisiva se ejerce por 13 la primera postura. La ley natural no es esencialmente buena. Lo que hay es un legislador esencialmente bueno. Consecuencia: la etica material se disuelve en una teoría positiva de mandatos modilicables en cualquier momento, puesto que descansan en una pura manifestación de "Las palabras robo, adulterio, etc., designan estas acciones, no en un sentido absoluto, sino que dan sólo a conocer que el sujeto está obligado por mandato divino a hacer lo contrario... Si estuvieran mandadas por Dios, entonces el sujeto no estaría obligado a hacer lo contrario, y no se les llamarla, consecuentemente, adulterio, robo, etc." (Sent. II, qu. 9 p: "Bonitas moralis el malilía connotan!. quod agens obligatur ad illum actum vel eius opposilum"). El positivismo moral y jurídico es patente. Tomás Hobbes le seguirá por esta senda, casi con los mismo términos, tres siglos más tarde. Las decisiones de voluntad confieren el valor ético a las acciones. En los universales no dan relaciones objetivas entre las cosas mismas. Trátase de puros productos del pensamiento (connceptus). "No obstante, Ockham no mantiene sus tesis fundamentales -observa Hans Welzel)- sin contradicción. Al contrario, junto a la moralla doctrina positiva, cuyas leyes sólo obligan en virtur del mandato de un superior, conoce también una moralls doctrina nos positiva, la cual independientemente de los mandatos de un superior, rige las acciones humanas de acuerdo con principios conocidos por si mismos, per se, o por la experiencia. La conexión de la ética suprapositiva con la concepción voluntarista fundamental de Ockham es poca clara. La étléa no positiva, en electo, contiene,ó junto a meras reglas de prudencia, también algunas normas ético-materiales, como por ejemplo, "debes prestar auxilio al que se halla en necesidad", o bien "deber ser beneficiente con el benefactor". Según el sistema entero de Ockham, estas proposiciones no positivas deberían valer, igual que la prohibición del robo o del adulterio, sólo "bajo la presuposición del orden natural de las cosas": stante onllDatloae, q11Be aune est" (Derecho Natural y Justicia Material", pág. 107, Edi-· torlal Aguilar). La recta razón ha de guiar a la voluntad. Pero la recta razón se va identificando con la conciencia. La actitud interna subjetiva adquiere un valor absoluto. No deja de advertirse una contradicción entre el voluntarismo de Ockham que niega la primera tabla del Decálogo y su concepto de la validez esencial del Derecho natural invariable, inmodificable, e indispensable en cuanto se conforma a la razón natural. La razón revelada y la recta razón se identifican con la ley divina, "Todo Derecho natural se halle contenido explícita e implícitamente en la Sagrada Escritura, porque éste contiene ciertas reglas generales, de las cuales puede deducirse en si, o junto con otras, que todo Derecho natural de primero, segundo y tercero orden aunque no se encuentre en ella explicitamenle- es Derecho divino" (Goldast, Monarchls, II, pág. 934). Pero "el Derecho natural no manda otra cosa que los que Dios quiere, ni prohibe nada más que lo que Dios quiere impedir" (Opus cit., pág. 406). Al identificarse con la Sagrada Escritura, el Derecho natural ha cesado de ser Derecho Natural. En lugar de la recia razón, de la naturaleza racional que distinguía la ley ·injusta, aparece ahora la Sagrada Escritura. Es la fe -y no la razón- la que conoce la palabra revelada y el Derecho natural. El lazo con la naturaleza humana queda roto. La idea de nombre se va oscureéienilo paúJátmamerite. Si los seres humanos tienden a la lucha y a la discordia, resulta natural hacer de la ley y de la autoridad politica Instituciones coactivas. Para proteger a los buenos y constreftir a los malos es menester un emperador universal al que se subordinen todos los reyes. Aunque vinculados por la "equidad natural" el gobernante es "ley animada". Las consecuencias del ockhamismo en la filosofia juridica y politica de los tiempos modernos apenas empiezan a calibrarse en toda su magnitud. TRABAJO YPRODUCCION !UNICA SOLUCION ! MOVIMl;NTO DE PR 1 l �~H1'. YIDA 111íYERSílARIA 14 Lunes 21 de Marzo de 1977 vados de la velocidad del cambio estructural y del desarrollo desigual es que muchos asentamientos humanos son irregulares, porque no hay capacidad administrativa para dar respuesta a la velocidad del a~ntamie_nto. Por ello nuestras ciudades no ofrecen trabaJos suf1c1entes ru ofr~en servicios adecuados. Y si son muchos los problemas muchas son también las fórmulas para resolverlos. Ese es el gran desafío a la imaginación democrática del (Tomado de la Revista "Siempre") onterrey, N.L., Feb. 22.- El arquitecto Pedro Ramirez Vázquez, ante los miembros de la Unión Social de Empresarios Mexicanos de Monterrey, examinó la problemática actual y futura de las grandes urbes y de los poblados dispersos y aseveró que en los próximos 24 ai\os habremos de construir otro México más para otro tanto de los mexicanos que ahora somos. (O sea para no menos de 125 millones de habitanes). Dijo que evitar la dispersión y la congestión no~ permitirá lograr sociedades con equilibrio en la relación humana y senten'ció que ahí se centra el reto que representa la situación actual de los asentamientos hum11nos en México, pues uno de cada cinco mexicanos vive en el ~ea metropolitana de la capital, en tanto que 9 millones viven dispersos en más de 83 mil comunidades de rn~nos de 500 pobladores cada una. Apuntó también que de 1900 a la fecha, más de 4-0 de cada 100 mexicanos han efectuado el tránsito del medio rural al urbano y que en los próximos 25 ai\os otro tanto intentará encontrar en las urbes respuesta a sus asprrac1ones vitales. Se trata-dijo-, de un proceso ya irreversible ~ue equivale a crear cada seis meses una ciudad de un millón de habitantes. E Arquitecto Pedro Ramírez Vazquez n el curso de su disertación Rarnirez Vázquez se refirió extensamente al pensamiento rector del presidente López Portillo, quien ha sostenido que debern_os aspirar a que ese otro México que habremos de construir, sea más hermoso del que hemos heredado y menos mJusto que este que tanto hemos deformado. Asi repitió frases del ahora primer mag~trJdo en las que su tesis fue siempre la libertad constitucional del mexicano para transitar hacia donde más le convenga, lo que ha permitido el éxodo del campesino a las ciud;ades Y éstas se han congestionado, pero ese riesgo ~ .s~ 1:1" convenientes son preferibles a cualquler restricción de la libertad. 'ó También el propio presidente asentó una ocas1 ~ durante su gira electoral que uno de los problemas deri- país.Volviendo a su oratoria, · Ramirez Vázquez di'JO que una primera respuesta a esa irna_g~ció~ de~oc!ática fue la nueva ley orgánica de la Administración Pública Federal y a la consecuente secretaria de Asentamientos Humanos y Obras Públicas, cuyas atribuciones no habían sido consideradas antes en forma unitaria. Sus atribuciones obedecen -indicó-, al imperativo de crear un instrumento administrativo que pei:ruta _el estudio, orientación, coordinación, planeac1ón y eJecuc1ón de programas cuyo objetivo es lograr una rná_s adecua~ distribución de los habitantes y por consecuencia de la actividad económica en el territorio nacional, para encontrar un justo equilibrio entre la creación. de ~rnpleos,. la demanda y la dotación de servicios y el ruvel digno de vida que se desea para todos los mexicanos. S e persigue que la obra pública -prosiguió Ramirez Vázquez-, que realiza el Estado sa~aga en forma congruente la gama de n~esídades der~vadas del crecimiento natural de la población,. que p~oplCle _su sano desarrollo y encauce las corrientes 1D1grator1as hacia zonas que ofrezcan mejores perspectivas. . . . Sentenció que la misma obr_a publica es un m&trurnento, pero que ni el logro estético rula ~a~i\a técruca son metas válidas sí no cumplen con sus obJetivos básicos de servicio para la vida humana. La Secretaría de Asentamientos Humanos Y 9bru Públicas concluyó es el órgano de planeac1ón Y operacio~es en la búsqueda de soluciones al desarticulado crecimiento urbano nacional. El desempleo, la falta .de servicios, la escasez de vivienda, la deshumaruza_c1~n urbana, son en parte, la consecuencia del desequilibrio existente entre el campo y la ciudad. Desconcentrar las ciudades, concentrar los poblados dispersos, impulsar un sistema de ciudades medianas, 881 corno planear y crear polos de d~ollo, constituyen tareas nacionales urgentes. En las acciones que realicen el gobierno, los sectores sociales -la iniciativa pri~a_da--:, debe prevalecer el sentido y el cornprolDlSO de partic1pac1ón Y cooperación mutuos. Participar no es sólo torn.~ parte, sino ser parte del esfuerzo. Enfrentemos con dec1~1ón, con optimismo, con seguridad, esta preciosa responsabilidad de crear en 25 ai\os otro México más hermoso Y ~ Justo, concluyo el arquitecto-Ramirez Vázquez. .,-------·-·-·-·-----------·-·-·-·-·-·---·-·-·-·-·- --·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-~1 . 1 • 1 • 1 , Distribuidora Renault, S. A. Constitución y Avenida Y. Carranza 1 Ave. Tecnológico 2626 Sur 1 J 1 Madero y Serafín Peña 1 1 1 1 1 • 1 1 1 1 No sr ('onformc> rnn t<•m•r ,11 Rrn,1Ull 12.TS t•n fo1ogr,lli.l . ManCj{'lo. Le invitJmos. D,... n,br,1 y compruc>br todo lo qu<.' dt•umo~ de el. Dr su po1rntr y hrm... o motor M 1,647 re., de ,u tracción drl,mtrrJ, sus frrno.., d(' potcn(ia, dr _c:.u luio ... _~V 1an1,,.., otras coc:.as! Solo manr1andolo Sl' purdf'n drmostrar. Por eso le invitamos V ll' esperamos. Es gratis V sin ningün compromiso para Ud. Y, por supuesto, puede traer a toda la iam11ia. ,'RENAULT 12 ',' vmA tmYEISIJARIA L11es 21 de Marzo de 1977 Los Libros de ... presenciar las competencias mas no competir en ellas. Cuatro anos más tarde en los Segundos Juegos Olirnpicos celebrados en París, Francia, varias mujeres compitieron en tenis, pero no fue sino hasta 1912 cuando la Olimpíada se celebró en Estocolrno, que las mujeres compitieron por primera vez en natación y en 1924 participaron en esgrima y en los Juegos de 1928 efectuados en Arnsterdarn compitieron en gimnasia y aUetisrno. (Viene de la Página 10) rnenso peligro de un fracaso. ---oOo>---- H ornbre patrístico, no tanto por sus ideas tomistas y su apego a San Agustín, corno por su raro temperamento medieval, su insistencia en una retórica sobreviviente desde entonces, por quién sabe qué secuencia; pero de todas suertes, no menos moderna ni menos importante para adquirir una actitud valiente, decorosa y profunda ante la vida, don Guillermo pasa por el mundo con esa personalidad fascinante para todos quienes lo tratarnos. Su mismo aspecto físico nos ayuda para clasificarlo corno a un sabio escolástico: de nariz socrática, de ojillos platónicos, "amorosos", diría Guillermo Prieto; de movimientos aristotélicos y de lulor cristiano casi corno para ir de cruzado en defensa de la le. No faltan al doctor Chavoila más que esos atuendos: la toga, el manteo, los pigachos, el birrete de casquillo con los símbolos doctorales en ambos derechos y en artes; pues posee todo lo demás: sus libros La Ciudad de Dios y Las Confealoues, sus Apologéticas cristianas; conoce a San Isidoro de Sevilla, a León Hebreo y a Don Sern Tob de Carrión; y tiene una sabiduría rayana en las exquisiteces, las sutilezas más admirables en nuestros días. Al hablar don Guillermo de sus cosas, mexicanas y universales, no acepta la actitud solemne; se diria que le estorban los espacios cerrados porque mejor está en predicaciones y pláticas en las calles y en los campos; y esto es moverse de un lado para otro: manotea, escuQe sin voluntad se congestiona su rostro, ríe, se enoja, grita, exclama, ruega,rnucita, se sienta, se leventa; y todo en el instante de vaciar un poquito de su erudición para ofrecerla a los demás. Insospechable es su sabiduría cuando la expone en libros y conferencias, aunque, necesario es decirlo, desespera a quienes ya no están acostumbrados a una reflexión detenida y creen que debernos despojarnos de un diálogo silogistico, por otro pragmático sin el menor rebuscamiento de gimnasia para la mente humana. A LGUNAS NOTAS: 1).- Guillermo Chavolla Contreras, La Verdad, México, Facultad de Filosofia y Letras, U.A.N.M. l96t476 p. ( Edición limitada de cien ejemplares numerados y autografiados). 2).- Chavolla, La Sofistica, (Una tesis conciliatoria), México, Facultad de Filosofía y Letras, U.N.A.M., 1962, 257 p. ( Edición de cien ejemplares numerados y autografiados). El maestro Chavolla asistió -un día de agosto de 1956--a mi bautizo dentro de las letras; escuchó de mi un trabajo: F1orlleglo de escritores me:dcan•, en dlslico el cual me informa que existe en su archivo personal. De ese "poema" me dijo por a~uellos dias don Raúl ~ortega: "Mire jovencito, con el tiempo usted se arrepentirá de lo que escribió aqui; todavía necesita leer mucho para_ no ser tan ligero en sus juicios... " Pero con todo, don Guillermo me dice que lo guarda con carillo. Esto es algo que agradezco profundamente. En mí archivo no sé por qué no existe. 15 {"' e ---oOo- on la celebración de los Juegos Olimpicos de 1932 celebrados en Los Angeles, California, se inició una etapa precursora del actual progreso deportivo femenil. Por primera vez en la historia de las Olimpiadas, las páginas deportivas de los diarios mundiales destacaron con grandes titulares las hazanas de Mildred (Babe) Didrickson, muchacha oriunda de Dallas, Texas, quien se distinguió en pruebas de aUetisrno. En esa Olimpiada, las nadadoras y clavadistas de los Estados Unidos brillaron corno nunca hasta entonces y con ello vaticinaron proezas relevantes para la Olimpiada de 1936 que se llevó a cabo en Berlin, Alemania. En 1939 principió la segunda guerra mundial y no volvieron a celebrarse Juegos Olúnpicos sino hasta 1948 en Londres donde una vez más lucieron su destreza y \!Qndíción física las mujeres de Europa, los Estados Unidos y Australia. Los cambios sociales registrados después de la Segunda guerra manifiestos en una mayor liberación de la mujer, sirvieron para que la participación femenina en las Olimpiadas de 1952, 1956, 1960 y 1964 mostrase un. extraordinario progreso. Los Juegos Ollinpicos de 1968 efectuados en México evidenciaron ese progreso y un nivel superior se advirtió en Munich, lo mismo que el ano pasado en Montreal, Canada. Por lo que atai\e a la dimensión del programa deportivo de las mujeres que compiten en las Olimpiadas puede decirse que no tiene precedente en la historia del mundo. . • Sobré la Marcha ---oOo- Dimensiones del° Programa Deportivo Para la Mujer POR OSCAR F. CASTILLON Profesor de Edacacl6n Física nalizando el significado de las proezas deportivas de las mujeres que compitieron en los Juegos Olúnpicos celebrados el ai\o pasado Montreal, Canadá, se llega a la conclusión de que han sido de hecho consecuencia de la experiencia acumulada durante un buen número de siglos y ello invita a recapitular las dimensiones de los programas deportivos, sobre todo en los últimos cincuenta anos. La raíz del movimiento deportivo femenil debernos situarla en la época del esplendor de Grecia en tiempos de Perieles. Ello a pesar de que a las mujeres griegas no se les permitía ni siquiera concurrir a los Juegos Olúnpicos en calidad de espectadoras. En esa época, debido a que los deportes eran parte del ri~l religioso, sólo a las sacerdotizas de la divinidad griega Deineter, que era personificación de la tierra, se les permitía asistir a- los Juegos. Pero en Esparta donde las mujeres practicaban el deporte con regularidad, no .sólo asistían a los juegos, sino que se les permitía mostrarse desnudas en público cuando competían en el deporte. En realidad las mujeres de Grecia y Esparta vivían un tanto relegadas a un nivel inferior. En América y Europa la situación de la mujer en el deporte era muy parecida a la de Grecia. Antes de 1900 se tenian muy pocas noticias de las mujeres deportistas. La aparición pública de la mujer en el deporte ha sido en verdad un fenómeno del siglo veinte. En 1896 cuando el barón Pierre de Coubertin estableció los Juegos Olimpicos, las mujeres podían 0 urante los últimos cuarenta ai\os en los Estados Unidos, puede decirse que gracias al impulso que el deporte ha recibido en sus centros educativos, hay mayor número de mujeres compitiendo en todos los deportes. Muchos obstáculos tradicionales han sido eliminados y ahora las rnujere,: de los colegios y universidades están teniendo un intercambio deportivo extraordinario. A pesar de la deficiente organización de nuestro deporte en México actualmente hay mayor cantidad de mujeres participando en competencias deportivas y la calidad de dichas participantes es en verdad mejor que hace veinte ai\os. La dimensión de nuestros programas deportivos, seria mayor y más efectiva si tuviésemos una mejor coordinación, sin tanto papeleo y tanta burocracia. La reciente creación del Instituto Nacional del Deporte no creernos que sirva de mucho. Con lo que teniamos en materia de organización era suficiente. No habia para qué crear el Instituto si lo que este hace ya lo había venido haciendo desde los tiempos del presidente Abelardo Rodriguez, la Confederación Deportiva Mexicana. · Lo que necesitarnos no es un Instituto del Deporte, sino una mejor organización de la Confederación, las Federaciones y Asociaciones te los diversos deportes. Lo que más falta hace para aumentar la dimensión del deporte en México es una rnejoria efectiva de la educación física en las escuelas primarias, secundarias preparatorias y universitarias. • ---oOo- H ay urgencia de darle a la actividad deportiva un verdadero sentido social que se ha perdido con el profesionalisrna en algunos deportes. Tal profesionalismo es muy legítimo,'.., pero debernos reconocer que eso no es más que un espectáculo comercializado. En el caso especifico de la dimensión que el programa deportivo debe tener en relación con las mujeres de México, creernos que no debe perderse de vista el bienestar futuro de las deportistas jóvenes que en el decurso de los ai\os se convertirán en madres de familia y ejercerán una función muy superior a todas las glorias deportivas. La dimensión del programa deportivo femenil en México debe de ser más grande cada dia, pero sin olvidar el significado social del movimiento deportivo corno medio para la integración de la familia. �16 VIDA UNIVERSITARIA ersari del Natalicio de Beethoven· Por ISABEL DA SILYEIRA E I próximo 26 de mario se conmemorará el CL Aniversario de! Nacimiento de Ludwig van Beethoven. Su familia era de origen flamenco y ert ella hubo 1lgunos músicos, entre otros su abuelo, que fue director en la orquesta del Elector de Colonia, y su padre, actuó como tenor en el palacio del noble mencionado. Hablar de sü vida atonnentada, iniciada en la música por su padre, seria prolijo, porque mucho se dirá por este motivo. Bástenos mencionar que en México habrá algunas instituciones que dedicarán ciclos completos de conciertos "ENGLISHTEACHING 1HEA1RE" PARA APR .,, s Entre los muchos métodos ideados para apren,1 der un idioma, existe uoo verdaderamente original: i El teatro pedagógico lngléi, formado por un grupo de d:licos y d:licas (¡rofesores, actores, m~icos) que, desde el escenario, y utilizando !a pantomima y el juego en distintos números, van enseñando "a lo vivo" el idioma Ingléi. El grupo "English Teaching Theatre" ha recorrido el mundo entero con su genuim método de enseñanza. En un principio, se limitaban a ofrecer su, espectáculos didácticos en la capital británica, pera los alumoos de los cursos internacionales de veraoo. Pero debido al gran impacto del método, y de su aceptaciln a todos los niveles, el grupo ha tenido que incrementar el número de componentes. En sus distintas representaciones, los componentes del grupo ensei'ian, a travéi de di vertidos números, la estructura básica del Ingléi, los modismos esenciales, la utilización correcta de los verbos. Todo resulta tan gréfico que, a poca memoria visual y auditiva que se posea, la ensei\anza es asimilada rápidamente. &te fantástico grupo será presentado por primera vez en las principales ciudades de nuestro país: México, Guadalajara, Puebla y Monterrey, <kirante el mes de mayo, como parte de la promociln "ESTUDIE INGLES EN INGLATERRA" que lleva a cabo VIAJES MONTERREY, S.A. y ANGLO WORID LID., con la colaboración de TURISMO BRITANIOO y AIR FRANCE. a ejecutar lo más notable de su obra, como el Conservatorio Nacional de Música, donde participarán alwnnos y maestros y han invitado a diferentes orquestas sinfónicas del país a participar en los actos conmemorativos. Otra es la Qrquesta Sinfónica de Xalapa, que en su primera temporada de 1977 tocará todas las sinfonías y obras para orquesta con solistas, de Beethoven. Quizá el comentarista más apasionado en describir sobre la vida de Beethoven lo fue Romain Rolland, quien compartió plenamente las teorías wagnerianas sobre la música y los ideales éticos de Tolstoi, de quien fuera en 1m mayor edad amigo entratlable. Rolland rindió un culto a los grandes hombres que admiró, entre ellos Beethoven, que fue, como Miguel Angel, Tolstoi y Francois Millet, no de sus inspiradores. Asi, escribió, bajo el influjo de estos personajes, sus famosas "Vidas de hombres ilustres" y su obra "Juan Cristóbal" está conceptuada como una de las más bellas novelas que se han escrito acerca de la música. (Roma in Rolland murió el 1' de enero de 1945, después de escribir la biografía de su gran amigo Mohandas Gandhi) . E 1 primer tomo de "Vidas de hombres ilustres" dedicado a Beethoven lo inicia con una frase del gran compositor: "Quiero demostrar que todo el que obra bondadosa y noblemente, puede, por lo mismo, sobrellevar el infortunio" -Beethoven- (al municipio de Viena, 8 de febrero de 1819). Y añade Rolland en su prólogo: "No llamo héroes a los que triunfaron por el pensamiento o por la fuerza, sino a los que fueron grandes de corazón. Al frente de esta legión heroica demos el primer puesto al fuerte y puro Beethoven. En medio de sus penalidades anhelaba que su ejemplo pudiera servir de sostén a todos los desvalidos; y que el desgraciado se consolase con encontrar un desgraciado como él, que, a pesar de todos los obstáculos de la naturaleza, había hecho cuanto de él dependía para llegar a ser un hombre digno de tal dictado". · Quizá fue Romain Rolland el que mejor nos presente la imagen definitiva de Beethoven, porque la silueta de Beethoven estuvo fonnada por contrastes perpetuos. Mucho cambió en lo físico en el transcll'SO de su vida, como cambiaban constanteme11te sus sentimientos; de la tristeza saltaba a la alegría, de la cólera a la mansedumbre; del desaliento a la revolución, de la indecisión a la firmer.a. Las palabras de Fausto, parecel escritas para él "Dos almas, ¡ay! viven en mi pecho". Beethoven fue un impetuoso apasionado, pero vehemente como se revelaba, sus amigos no le conocieron más que como un casto que no pasó de los limites del amor platónico consus ocho amores. Beethoven siempre aspiró al matrimlnio y vivió soltero. Derramaba bondad, pero tenia áspéro el carácter, era muy delicado de sentimientos pero muy torpe en sus modales. Ayudaba y socorría a sus amigos cuanto podia pero C9II ello se peleaba por la más pequetla nimiedad. S unioral ysu politica estaban asunismo formadas por ideas muy contradictorias. Así, viv.ia en Viena, pe., ro despreciaba al país de estúpidos en donde había ido a naufragar y de donde no podia salir, esa Austria tan vulgannente dócil al yugo de la burocracia, de la politica y del clericalismo. Beethoven fue el hombre de todos los impulsos, incluso de los más desesperados y de los contrastes más repentinos. Este carácter que se hace tan difícil de trazar, es el que le da a su obra todo su acento y todo su poder, y es en esas ·obras, ya plenamente analizadas por numerosos musicólogos, donde hay que buscar la verdadera vida y la verdadera imagen de Beethoven. Director: GREGORIO gALAZAR LEYVA; Administrador: ROB'ERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía : ALVARO RJOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.Publlcacitln Decena! Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad el! Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ole. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de lOI autores.- Toda correspooélencla y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARlA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 P~ •• en Monterrey, N.L., México. (REVISTA MEXICANA DE CULTURA) L11es 21 de Marza de 1m OS LAG N UNA BOTEL A Por Arturo Ortega os Laprtos en una botella.- Libro de cuentos del chileno Poli Délano, con el cual obtuvo el Premio Nacional de Cuento, San Luis Potosi 1975, toma como premisa Fundamental, la relación amorosa; hombre-mujer. La nostalgia, la desilusión, el desamor y la muerte constituyen elementos vitales, enmarcados y con frecuencia dentro del relato. El mar es también otro aspecto vital de la narración, que atrapa, sacude, zarandea y exilia al personaje en una especie de subjetividad obsesiva y de irrealidad aparente. La temática y la problemática de Morir en Guanajualo, el primero de los cuentos- confluyen creo, tal vez, en un triangulo: amor, desamor y muerte. La relación erótica es manifiesta. La retrospección es también otro aspecto vital para el buen funcionamiento del relato. Los personajes se unen y desunen en una amalgama de situaciones y de hechos que sólo los conduce a la muerte. E n dos Lagartos en una botella, -otro de los cuentos y que da titulo al libro- el aspecto amoroso constituye la Fuen:a de la narración. Amada y amante luchando cada uno en su instancia, para sacar provecho de esa situación. Pero el forcejeo de ambos, de antemano nos hacevislumbrar un acontecimiento un tanto, cuanto, doloroso. La ubicación geográfica -Hong Kong, Pekín- en otro de los cuentos: Alacrán negro, sólo sirve para encarnar antiguas vivencias. Pues el desamor, la desunión ya est6 dada de antemano como elemento obstinante y el autor sello nos la enfoca, nos la presenta en el relato. En cambio, iGI elementos primordiales en Vodka _y, Presuic1dio en el mar, se disparan hacia otros puntos, ahondando en otras we. titnes y donde el aspecto erótico es más Ji¡¡ero, menos denso. Cabe destacar, de un lenguaje sencillo y llano ''La 'riajeta risueña y un tanto cuanto irónico, tal vez mistico". O L.¡arlos en una botella constituye una forma de plantearnos una realidad y manejarla o afrontarla desde diferentes angulos a través de un lenguaje fluido y vasto. Situaciones, hechos y vivencias se conjugan para unir y desunir a \os personajes en una aparente irrealidad: la relación amorosa. Oficio, domiruo y soltura condicionan la actividad narrativa de Poli Délano. J111fo con el autor ahondamos en esa realidad que también nos pertenece & través de su narrativa. Amor, desilusión y muerte constituyen elementos primordiales gue ·se ccmpaginan para llevamos-en su mayoría- a un plano narrativo de realismo erótico. Dos Lagartos en una botella o el relato del desamor nos deja un sabor enonnemente grato, como para volverlo a relee~. Que conste. Poli Delano ha publicado entre otros: El dedo en 11 llaga, Sin morir del todo y Cambio de la Máscara, Premio Casas de las Américas 1973. OI Poli: Délano: Dos Lagartos en una botella Serie del Volador, Ed. Joaquín Mortiz, México, 1976, 117 pp. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 25 Número Número de la revista 1327 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 25, No 1327, Marzo 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/03/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014104 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Educación Filosofía Literatura Periodismo Publicidad https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16100/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1328._Abril._0002014086.ocr.pdf 741a5ffdeafd1fbcf7818e473ce6a5cc PDF Text Text ~ 1 EL LIC. JOSE LOPEZ PORTILLO ABRE EL XIII CONGRESO DE INDUSTRIALES LATINOAMERICANOS YFIRMA CONVENIOS PARA LA PRODUCCION 1 Presidente de la República, Lic. Jose López Portillo estuvo en Monterrey el lunes 28, donde realizó una intensa jornada de trabajo inaugurando en primer térnuno el XIII Congreso de lndus' riales Latinoamericanos en el Teatro Monterrey delSeguri Social. ante delegaciones nacionah,s ¡- extranjeras a la, cuales d1;0 que: · La integración del país en desarrollo es la unita alternativa viable pasa hacer frente a las convulsiones que vive no s,>lo Mé\cico sino todo Latmoameril'a ; las otras son la ,njerenda ye] egoísmo que dispersan, la ludia que "mq uLla. por ello es necesario mantener viva la idea de la urudad" . Igualmente el Lic. José López Portillo y los e: 11presarios regiomontanos sellaron su compromiso de busmr dentro de un marco de planeación democrática, cambiar la estructura productiva del pais y lograr una mayor justicia e igualdad. En un an,biente de responsabihJad, cor,f1anza y libertad, se acordó la conjum·1ón de dcsarn,llo llr·finitivamente más igualitario, que en el momenl" actu;il atenue la crisis y en el largo pJ;izo corrija la e· :ructu, a social con la que ha crecido el pais en las últimas decadas. _;,;,;;,,ALIANZA PARA LA PRODUCCION.- El Prelldea&e López Porllllo ea loo momealofl de firmar el pacto para la producción. En la gr6flca de Izquierda a derecba, el Gobernador Pedro Zorrilla Martinez; Feruncle Cuales C1arlead de la Cámara de Comercio local; el Presldeate; ' Alberto Santos, Carlos TeUo y Rosa Luz Alegr1&. . El empresario ofrece un esfuerzo de nvcrsion, de productividad, de eficiencia, de organización y de jLshcia, en síntesis un renovado compromiso con México. El <,obierno. da las garantías necesarias para que dentro de un chma democrático y de libertad, de confianza mutua se conjuguen los esfuerzos en bien del país. Durante la firma del convenio el Lic. José López Portillo, rindió un tributo al esfuerzo y la pujanza del regiomontano; fustigó a "los cuervos de la desunión" y señaló que con el pacto firmado aqui, el país encontrará su propia solución. ARRIBO DEL SEÑOR PRESIDENTE El Presidente López Portillo con su comitiva de trabajo llegó a las 9:30 horas al Aeropuerto Inten.acional "Marianc Escobedo", donde se le rindieron los honores correspondientes a su alta investidura, fue recibido por el Gobernador, Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, por el Lle. César Santos, Presidente Municipal de Monterrey, el Jefe de la VII Zona Militar, Gral. Arturo Corona Mendioroz. Inmediatamente después se trasladaron al municipio de Ciénega de Flores para inaugurar la rnbrica Imsa-Wean, dirigiéndose después al Palacio Municipal de Monterrey, donde recorrió la exposición de obras en maquetas que significarán el embellecimiento de varias zonas de Monterrey. RECIBE COMISIONES ABRE EL XIII CONGRESO DE INDUSTRIALES.- José López Portillo, hace la declaratoria inaugural del xra Congreso de Industriales Latinoamericanos, donde señaló la necesidad de lograr una mayor integración latinoamericana. El acto tuvo lugar en el Teatro Monterrey del Seguro Social En el Salón Verde del Palacio de Gobierno, el sMor Presidente Lic. José López Portillo, estuvo recibiendo comisiones de obreros, y del sector popular principalmente al igual que varios grupos de campesinos que de modo preferente deseaban saludarlo y manifestarle su reconocimiento y apoyo pleno a su mandato presidencial. Posteriormente en uno de los Salones del Hotel Ambassador recibió a una comisión de la Universidad Autónoma de Nuevo León, encabezada por el Rector Todd y el Lic. Ricardo Treviño García, de la H. Comisión de Hacienda, quienes plantearon al señor Presidente la problemática de la misma. El martes por la mañana el señor Presidente López Portillo regresó a la capital del pa1s, muy satisfecho de: resultado de su estancia en la entidad donde pudo constatar el hondo aprecio que su forma de gobernar ha impactado en todos los sectores de Nuevo León. Publicación Decena!° Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo Leór. Autorizada como correspondencia de 2da. Clase en la Administrarlon de Correos de Monterrey, N.L. el 16de abril de 1951 Viernes lo. de Abril de 1977 'Monterrey, N.L., México. Año XXV Epoca More!Ós 652 Ole., Apdo. 4072 "B". n 1328 �2 VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA Viernes lo. de Abril de 1977 "AMOR Y PEDAGOGIA" DE O. MIGUEL DE UNAMUNO CAPITULO U E ste ensayo filosófico sobre la educación, de Don Miguel de Unamuno, nos muestra la problemática de un joven desquiciado, Apolodoro, educado por la filosofía y pedagogía positivistas, quien, a la postre, después de reconocer sus culpas y aberraciones, al sentirse solo, angustiado y abandonado por su novia, Clara, vence la castidad de la sirvienta, Petra, de la que tiene un hijo.Al verse deformado moralmente y no poder enfrentarse con la sociedad en que vive, se ahorca, dejando en la angustia existencial a sus padres: Don Avito y Dna. Marina, quienes inculpan a Don Fulgencio, el <1wcstro, filósofo positivista, de la influencia y desenlace trágico de su hijo .... Asi dice Don Miguel de Unamuno: "El pobre donAvito Carrascal quiso de su hijo, mediante la pedagogía hacer un genio y nosotros queremos hacer, mediante la demagogia, de nuestros hijos, y lo que es peor, de los hijos de nuestros prójimos, de sus padres naturales y espirituales, unos ciudadanos. Unos ciudadanos republicanos o monárquicos, comunistas o falangistas, creyentes o incrédulos ..." (1). Y en otro párrafo: "El pobre Apolodoro se suicidó. Haga Dios que no tengan que suicidarse - mental y espiritualmente, se entiende- nuestros Apolodoros" (2) . Vemos como nuestro autor critica la pedagogía y la metodología pedagógica empleada en su época en la Espana de principios del siglo ... Por otro lado, siguiendo la actitud religiosa de la esencia espaftola, el abuelo reconoce al nieto, al hijo de Apolodoro, dándole una acogida paternal, y se supone, una nueva educación más humanista a ese nuevo ser que proyecta su inmortalidad sanguínea, problemática que toca el autor. Asimismo, dentro de la obra, Don Miguel de Unamuno expone su "teoría del amor" que estriba en enfocar cada uno de los elementos que intervienen en la procreación, considerando a la mujer como la forma y al hombre como la idea o espíritu. O sea que el ser humano por medio del amor y de la fusión de elementos da lugar a un nuevo ser que requerirá, sin embargo, carifto, comprensión, atención y educación humanista, tanto en su hogar como en la escuela. O. e aqw que, en este ensayo, Don Miguel de Una. muno aporta un código-critico a la Educación Positivistl, de la cual surgen y se reproducen esos seres sin una visión completa de si mismos ni de la sociedad en que viven "engendros humanos" a los cuales se debe atacar. Comentario: Nosotros diríamos que "Amor y Pedagogía" es un ejemplo para los jóvenes inexpertos que se dejan llevar por sus emociones e instintos sin tomar en cuenta el juicio recto del hombre como tal, que se debe valorar en cuanto que es un ser humano ( materia-espíritu), cuya razón, voluntad y arbitrio debe vencer las circunstancias adversas de la vida. Dra. Ma. Guadalupe Martinez de Rodríguez. U.A.N.L. {l) UNAMUNO, DON MIGUEL DR.- Amor y Pedagogía Editorial Sopena, S.A., Colección Austral, Num. 141, Madrid 7a. ed. 1959, p. 18. {2) UNAMUNO, DON MIGUEL DE.-Opus Cit. p.19. Pastelería Monterrey Hidalgo Pte. 2722 Pino Suárez Nte. 418 Juárez Sur 507 3 Temas Sociológicos PABLO CASALS LA VIDA HUMANA COMO TEMA DE NUESTRO SIGLO (1876-1973) José Ramón Arana " .... emperador del violoncelo ..." Lle. Genaro Salinas Qulroga El Dr. Todd rector de la UANL en la junta celebrada para acordar sobre el proyecto del gimnasio, lo acompaña el ingeniero Rafael Cerna Treviño coordinador del proyecto y el Ingeniero Ellud Gaudlana Anclra director de construcción y mantenimiento. Aprueban Construcción del Gran Gimnasio de la U. A. N. l. E I gran gimnasio Universitario sed construido, según fue acordado por unanimidad en la reunión que se tuvo para el efecto con los compradores de butacas, que fue presidido por el Rector de la UANL, doctor Luis E. Too:!, el ingeniero Eliud Guadiana Ancira, Director de Construcción y Mantenimiento, asi corno por el ingeniero Rafael Serna, Coordinador General del Proyecto. Este evento se desarrolló en el sexto piso de la Tocre de la Rectoría de la UANL. Las conclusiones de tal reunión son las siguientes: lo.- Se aprobó por la Asamblea, por unanimidad, que el proyecto continúe. 2o.-Se reduce el tamaño del Gimnasio a ocho mil butacas, dado que el proyecto original de 12,500 ro es viable en la actualidad por el incremento de costos y precios derivados de la inflación y de la devaluación de la moneda. 3o.- Se aprobó que sólo se venda el 15 por ciento del total de las butacas, ya que los estudios de las instituciones financieras informan que ro es aconsejable vender más de esta cantidad, ya que compromete el futuro de los espectáculos que en el Gimnasio, vayan a celebrarse. Así que sólo se venderán un total de 1,200 butacas, más de 40 palcos para ocho personas cada uno. 4o.- Se autorizó que las butacas vendidas antes del mes de febrero de 1976, sean incrementadas en un 100 por ciento, dado que fueron butacas com¡radas ociginalmente a precios muy bajos y se requiere su reactualización financiera. So.- Se acordó también que las butacas vendidas de febrero a septiembre de 1977, se incrementen solamente en un 50 por ciento de su costo y las vendidas posteriormente, a esta fecha, ro serán incrementadas en absoluto. 6o.- Se dijo además y fue acordado, que los que ro estén de-acuerdo con la programación financiera y las características mencionadas, pueden recoger sus recursos antes de la iruciación del gran proyecto •que tendrá un costo aproximado de 40 a 48 millones de pesos, mismo que servirá para los múltiples aspectos en que fue considerado previamente. Posterior a la iniciación del proyecto, los recursos financieros sólo podrán ser transferidos de acuerdo a convenio particular con la Tesorería General de la Universiélad Autóroma de Nuevo León. 7o.- Se infocmó que los recursos están seguros en la Nacional Financiera y son manejados por las autoridades de la Comisión de Hacienda para ese fin especifico y que el Consejo Técnico del Fideicomiso se programará en una fecha posterior, de acuerdo a las características para que quede el proyecto definitivo y la programación financiera conforme a lo anteriormente citado. E 1 nuevo enfoque sobre la vida humana collstituye la más radical y última novedad filosófica en nuestro tiempo. Lo nuevo no es el estudio de la vida' humana, como tema filosófico, que es tan antiguo como el hombre mismo. En efecto, el sofista Protágoras (490-415 a J.C.) fundador del subjetivismo en el diálogo platónico que lleva su nombre, aparece pronunciando la célebre frue, fundamento de su relativismo: "El hombre es la medida de todas las cosas, de las que existen como emtentes, de las que no existen como no existentes". En Sócrates, el hombre equivale a humanidad o aea que depura el pensamiento de Protágoras de 111 exageración, al considerar este sofista al ser hwnano únicamente en lo que tiene de típico y personal y en cambio, Sócrates, Padre de la Etica, lo sitúa en aquello que une y mueve a todos los hombres, en lo que tienen de comunal y genérico. El "(Conócete a ti mismo)" socrático, representa la función esencial del ser humano. Este hecho de la vida humana tan elemental y tan obvio, de apariencia trivia~ se ha convertido desde~ cincuenta anos, en el objeto único de una meditación filosófica, esto es, como tema metafísico fundamental, como punto de partida radical, primario y universal, como base autónoma y pantónoma . s la fundamentación de la filosofía de nuestro siglo, y tal sucede en la filosofía de Ortega y Gasset, en la de Jaspers, en la de Heidegger y otros. Al hablar de vida humana no nos referimos en IJll)do alguno a la vida biológica, sino al concepto de la vida en la ac~ión en que se usa cuando hablamos de BIOGRA· FIA es decir como aquéllo en que hacemos y nos ocurre. La acepción de la palabra VIDA en sentido filosófico, coincide con el sentido que damos a esta palabra en el lenguaje habitual y corriente, cuando decimos por ejemplo: la vida es unas veces dura, alegre otras; cada cual debe cargar con el fardo de su propia vida, la vida ofrece problemas, Etc. Vivir es lo que somos y Jo que hacemos; es lo que está más próximo a nosotros. Nuestra vida es todo lo que nos ocurre y hacemos en cada instante, por ende, esté compuesta de una serie de sucesos, muchos de los cuales -acaso la mayor parte parecen humildes o trivialel. Cierto que, a veces, la vida, parece tomar tensión, encabritarse, concentrarse, densificarse. Pero tan vida son esos momentos dramáticos, como los minutos vulgares. Es la vida una realidad de peculiarisima condición, que tiene el privilegio de darse cuenta de si misma, de saberse, sentirse, darse cuenta, verse, es el primer atributo de la vida. Vivir es encontrarnos en un mundo de cosas, que nos sirven o que se nos oponen, que nos atraen o que repelemos, que amamos y odiamos; es encontrarnos en un mundo de cosas ocupándonos de ellal. ( A si, pues, la vida consiste en la COMPRESEN· CIA, en la COEXISTENCIA del yo con el mundo, de un mundo conmigo como elementos inseparables, inescindibles, correlativos. Porque yo no soy, si no tengo un mundo de que ocupanne, sino hay cosas que pensar, que sentir, que desear, que repeler, que conservar, que transformar o que destruir. Pero tampoco tiene sentido de que yo hable de UD mundo como independiente de mí, porque yo soy el testigo del mundo. Para que tenga sentido hablar del mundo es preciso que yo exista con él; y que existayo,_no . sólo a manera de una de sus partes o ingredientes, sillO como garantia de su existencia. Hablar del mundo ~ dependiente de mí, es invención, fabricación o hipó:esia intelectual, pero de ninguna manera una realidad dada. Interesante Curso de Fotografía Imparten en el Instituto de Artes U n grupo de alnmnol del Taller de Cinematografía del Instituto de Artes de la U.A.N.L., ezpuao de manera colectiva el trabajo con el cual culminó el segundo cuno de inldacl6n práctica a la fotografía. . La exposición se reaiiJ6 el sábado 11 del presente mes en el local de la propia esl,'llela -5 de Maro 525, oriente- y en ella estuvieron pre1t111te1 el Lic. Mlpel Cofflru(llaa, Dlrect4I: del lllltltuto de Arles; la Dra. Sllftl ~ Directora de la Preparatoria 15; el Sr. r~ T0\'11', Presidellte de laWIClacl6u de Fotósrafol Profesionales de Nllt!\'0 ~ el Pro&-. Jl!IIÚS Seplllveda Sagaón, Coórdlnador del Taller de Clnematografla y al Prdr. Carlos Hinojosa Verduzco, miembro de la AFP y CGDductor del curso. Las fotografías exhibidas tocaron el tema "diversiones infantiles", y algunas 'lle ella fueron elogiadas por el Sr. Fausto, Tovar, quien después de felicitar a los alumnos por la creatividad mostrada en sus trabajos, realizó una critica profesional sobre el trabajo ahi expuesto. Igualmente, el Sr. Fausto Tovar, uno de los trece fótografos profesionales que ostentan el grado de "Master" en la República Mexicana, moatr6 a loa alumnos y al público ahi presente algunoa de sus últimol trabajol e hilo una lineen al)orlaclón para que los Iniciados alcancen cada ella mievaa elal)ll8 de 8111Mftci6D. El grupo de a!mnoos que tanninó este cunodeFotografla eiduvo mtecrado tami, por a1umnae unlverlltarfllÍ pj)l'. ~ fesionlalaa y personas u ·diver• acupll~ bltf" ! fe• llll CQIIOC.W la léc:nlca fototlráAca. .. E c.ntú 1m - : EJlllbetb Avlla Hernán, dez, l'ldro Mendoz• T.ara, Rebeca Garda, Juan Pablo Camacbo Núllez, Jaüne Jlménéz Martlnez, A1f0ll80 "Cannon" Salazar, Martha;Ayala Reyes, Prllfr. Sailtoa Noé Rodríguez, Ma. Guadalupe S. de A~, Lle. Cenobio Flores, Armando Tijerilla, Hernán Flores, Gabino Camacho Núllez y Erasto Zavala. Los participanles en este curso mostraron su satisfacción por los conocimientos adquiridos y externaron su deseo de formar un Club Fotográfico para coordinar sus actividades posteriores y elevar el grado de arte esta técnica que ya dominan. La riqueza es la cosa que más honran los hombres y la fuente del más grande poder.-Eurípides. El carácter que produce la riqueza es el de un necio próspero.-A ristóteles. La alta alcurnia y las hazañas meritorias, si no van unidas a la riqueza, son tan inútiles como las algas del mar.-Horacio. ació Pablo Casals el 29 de diciembre de 1876 en Vendrell, villa enclavada en los campos de Tarragona. Tierra feraz, rica en almendros, viñedos y olivares, y con paisaje sereno, lleno de reminiscencias clásicas. De Vendrell "'puede décu'se que es un pueblo catalán como tantos otros. Mucha luz y alto cielo sobre casas chatas, macizas y encaladas, y encima la mole de la iglesia dominándolo todo y bajo la torre, a largos intervalos, la voz de una campana plácida y lenta, que se anima en el azul de las mañanas dominicales y voltea alborotada en los días de fiesta mayor. "Nací pobre .. ", ha dicho Casals mirando a sus recuerdos, por donde su padre, humilde organista, va y viene de la iglesia, para volver ir y venir de las clases de piano y canto, apresurado siempre por aquello de que el ganar es corto y las necesidades largas. Del oficio del padre vino la familiaridad de Pablo cori ta música~ Se dice que ·antes de conocer el abecedario supo las notas, y es seguro que cuando tenia cuatro años cantaba ya en el coro parroquial. A los seis escribía música y se iniciaba en el órgano, y a los siete comenzó a tocar el violín. Las burlas de sus compañeros, esas burlas zafias e hirientes de los rapaces pueblerinos, hicieron que abandonara el arco. La pasión por el cello vinote más tarde, al escuchar a un grupo de músicos vagabundos que recaló en el pueblo. Tocaban los instrumentos más absurdos que pueda imaginarse; algunos fabricados por ellos mismos. El que más llamó la atención de Pablo fue una vulgar escoba encordada a la manera del violoncelo. Tan irresistible era la atracción que aquel extrano instrumento ejercía al pequeño músico, que Carlos Casals, hábil mecánico y padre tierno y complaciente, hubo de constrwrle un artefacto parecido, valiéndose de una calabaza gigantesca como caja de resonancias. Pablo, satisfecho y feliz con aquel juguete, aprendió, en un parpadeo, a tocar en él las canciones pueblerinas. P ero el momento decisivo para el que seria genial violoncelista llegó al oír un concierto con instrumentos de cuerda; disciplina musical de la que seria, a los pocos años, maestro, y de la que se dirigía, incluyéndole, que Pablo tocaba el cello "mejor de lo que éi mismo podía Visite Cualquiero de las Tiendas Salinas y .Rocha enseñar". A Carlos Casals Je era económicamente imposible abandonar su trabajo de organista. Más, por otra parte, la aptitud y la decidida vocación del nillo hadan Indispensable que éste marchara a Barcelona a continuar sus estudios. Y fue la madre, doña Pilar, quien, llena de fe en el destino de su hijo, decidió el asunto, disponiéndose a acompañarle. Ya en la capital catalana, Pablo siguió cursos de piano, armonía, contrapunto y violoncelo. Mas no tardaron en presentarse contratiempos y problemas, pues la vida en la gran ciudad exigía desembo)sos insoportables. Pese a sus pocos años, Pablo, dando muestra de la tenacidad que babia de ser norma de su vida, empenóse en buscar algún trabajo que le procurara los ingresos necesarios para continuar sus estudios. Y entró a formar parte del trio del Café de Tost, situado en uno de los barrios más populares de Barcelona. Figuraban en el repertorio del terceto composiciones más o menos frívolas e insustanciales y Pablo propuso que un día a la semana fuera dedicado exclusivamente a la música -de cámara. No tardó en extenderse la nueva de que en aquel café podia oírse buena música, y la concurrencia fue creciendo hasta llenarse los dias en que se tocaba el programa especial. Un ano después, Casals encontró una plaza mejor en otro café, "La pajarera", situado en el centro de la ciudad. Por entonces aconsejaron a la madre que enviaran al muchacho a Londres para proseguir los estudios, mas re~istióse ella a separarse de aquel hijo, demasiaoojQven aún para lanzarse solo por esos mundos de Dios. Por fin decidió la familia que Pablo y su madre se trasladaran a Madrid. Albéniz admirador entusiasta del joven instrumentista, y el maestro Arbós proveyéronles de cartas de recomendación para el conde de Morphy, tutor por entonces del futuro rey, además de consejero de la reina regente. Era el conde un amante apasionado de la música y desde el primer momento mostró vivo interés por el muchacho, interés que pronto habría de trocarse en vehemente admiración. os allos permaneció Casals en la corte de España, dedicado al estudio O del contrapunto con Tomás Bretón, y al de composición y música de cámara con Jesús Monasterio tan gratamente recordado siempre por el genial violoncelista. La influencia de su cortesano protector abrió a Pablo las puertas del Palacio Real, y (Pasa a la Página 4) �4 VIDA UNIVERSITARIA Pablo Casals... (Viene de la Página ll una vez por semana solía acudir a la plaza de Oriente para tocar el violoncelo, improvisar al piano o sentarse a este instrumento para ejecutar a cuatro manos nada menos que junto a la reina Maria Cristina. El conde de Morphy obtuvo de la soberana una pensión a fin de que su protegido ampliara estudios en el Conservatorio de Bruselas, reputado en aquel tiempo como el primer centro de Europa en la enseñanza de instrumentos de cuerda. Pablo Casals, siempre acompañado de su madre, y con una carta para Gevaret, director del Conservatorio· burselense, se trasladó a Bélgica. Gevaret se asombró de que un muchacho tan joven poseyera tan excelente técnica y le aconsejó que se trasladase a París, pues él, por sus obligaciones y sus muchos años, no podía dedicarle el tiempo y la atención que el talento de Pablo merecía. Con todo, antes de despedirse mostró deseos de que el profesor de violoncelo del Conservatorio oyese con qué maestría tocaba ya Casals. Pablo aguardó emocionado y lleno de esperanza el dia siguiente. Muy de mañana se presentó en la clase. Quería pasar inadvertido para escuchar a su sabor a cada uno de los alumnos, pero no experimentó ninguna emoción. Oyó a todos, como se había propuesto, pero tal como él mismo hab1a de confesar más tarde, sin que en ningún caso le pareciese "extraordinaria la ejecución". El profesor reparó en el forastero al terminar la clase, y atendiendo a las instrucciones recibidas se dispuso a oírle. -¿Quiere tocar aquí?- le preguntó, al tiempo que le ofrecía uno de los instrumentos del Conservatorio. Si, señor. -Y ¿qué es lo que va a tocar? -Lo que usted quiera. E videntemente, la respuesta era insólita, sobre todo tratándose de un muchacho tan joven. -De manera que estás dispuesto a tocar cualquier cosa, ¿no es así? -insistió Jacobs con cierta socarroneria- ¿Qué te parece el concierto de Servais?. Como guste. ¿Te atreverías con Romberg o con Goltermann?. Pablo asintió, visiblemente molesto por el tono irónico. , . -Entonces- insistió aquél, tú debes de ser un portento. El tono zumbón de, Jacobs invitaba a que los alumnos estallaran en ruidosas carcajadas. Irritóse Pablo al sentirse blanco de aquella amable burla, y rogó al maestro que le dejase tocar de una vez. Pues bien, toca el Souveoir de Spa. Casals, completamente tranquilo, tomó el arco y comenzó a tocar. Lo hizo con tal seguridad y maestría, que desde los primeros compases dejó al profesor asombrado. Cuando terminó, Jacobs se limitó a decirle. Señor Casals, tenga la bondad de acompañarme -y conduciéndole a UDa estancia contigua añadio-; reconozco que tiene usted UD gran talento. Confío en que se quedará eo mi clase, y me atrevo a prometerle que este mismo año obtendrá el primer premio del Cooservatorlo. Pablo sentíase profundamente herido por la anterior actitud de Jacobs, y además, ¡qué poco simpático le resultaba aquel maestro! Por ello, encarándose con él, le espetó con cierta aspereza. -No permaneceré aquí ni UD minuto más- y dando media vuelta salió rápidamente de la sala. Se hizo visible que el incidente le había descorazonado. Sentíase triste y abatido, ,_ he . S.S.I. 11. 171671 111- 1N21 IH(IIRII Cibica Calidad Modfma im 'I, INTERESANTE DONATIVO SE HACE AL MUSEO REGIONAL DEL OBISPADO esde la población inglesa de Blackpool l.ancaslúre, la señora Kathleen Wilding envió al Museo del Obispado, de esta ciudad un lote de cinco fotografías de la época de la Revolución Mexicana, de la toma de la ciudad de Matamoros, Tamps., por el general Lucio Blanco, el año de 1913. O L a prueba era muy dura, pero Pablo, serenamente, contestó a Morphy que, si bien le causaba hondo pesar el dis• gustarle, no podía obrar de otra forma. En este gesto, lleno de dignidad, apuntaba ya el temple maravilloso del hombre que, andando el tiempo, rechazaría una y otra vez honores y fortuna por permanecer fiel a si mismo. Con tenacidad impropia de sus pocos años, dióse Casals a la tarea de buscar trabAjo. Un compatriota le informó de que hacia falta un violoncelista en uno de los teatros frívolos de París, y alli fue Pablo con una lucecilla de esperanza. Hizo la prueba y quedó admitido, pero el trabajo era demasiado duro. A cambio de unos pocos francos diarios era menester tocar muchas horas y dar largas caminatas con el instrumento a cuestas. Le mandaba el padre cuanto podia, y la madre contribuía a aumentar los ingresos cosiendo hasta las tantas de la noche, pero la situación se hacia insostenible. Al fin, Pablo no pudo soportar el esfuerzo y cayó enfermo, viéndose obligados a regresar a Barcelona. Ahora todo se les mostraba propicio. José Garcia, su antiguo maestro de violoncelo, se disponía a marchar a la Argentina y le dejó a Pablo sus clases particulares y su plaza de profesor en la Escuela Municipal. Poco después, ganó Casals la plaza de profesor en el Conservatorio del Liceo y la de primer violoncelista en la orquesta de la Opera. Formó, también, un cuarteto y otro grupo dedicado a la música de cámara, en el que intervino como pianista Enrique Granados. Por este tiempo, apenas contaba Casals dieciocho anos. Durante el primer verano posterior a su regreso de Paris aceptó un contrato para tocar en el Casino de Espinho, cerca de Oporto. Como trasladarse a Portugal significaba pasar por Madrid, Casals escribió al conde de Morphy diciéndole que tendría un gran disgusto si no podia abrazarle a su paso por la Corte. Apresuróse el antiguo protector a responder a Pablo en el tono más afectuoso y, poco después, al encontrarse ambos en Madrid, la vieja amistad quedó restablecida. En esta ocasión, Casals tocó en Palacio, donde cosecho un nuevo triunfo. os conciertos que el gran violoncelista dio en el Casino de Espinho, una lujosa casa de juego en realidad, no tardaron en hacerse famosos, y Casals fue invitado por los reyes de Portugal a tocar en el Palacio Real de Lisboa. Cuando a su regreso volvió a pasar por Madrid, actuó por primera vez como solista, con acompañamiento orquestal, en la Sociedad de Conciertos, bajo la batuta del maestro Bretón. La reina madre regalóle en esta ocasión un magnífico Gagliano, añadiendo a la condecoración antes otorgada de la Cruz de Isabel la Católica la de la Orden de Carlos III. Durante los dos años siguientes, Casals trabajó en Barcelona con extraordinaria intensidad, dando lecciones conciertos y dedicado al estudio. Quería asegurarse a todo trance su independencia económica. Cuando pudo ofrecerle a su madre una situación decorosa, pensó en Paris, y en París se presentó sin más bagaje que su cello, su entusiasmo y una carta de presentación para el gran Lamoureux. La llamada capital del mundo, cuyo recuerdo era tan poco grato para Casals, iba esta vez a compensarle ampliamente de todos los anteriores sufrimientos, consagrándole como el gran virtuoso y "emperador del violoncelo para siempre". Comenzaba el otoño de 1899, un clásico 5 VIDA UNIVERSITARIA Viernes lo. de Abril de 1977 añorando, más que nunca, bajo aquellos cielos bajos y brumosos, el sol y los limpios y altos cielos de las tierras de España. Al día siguiente dejaron Bruselas para dirigirse a París. Disgustó le al conde la conducta de su protegido, y se molestó con él por considerarla caprichosa y un tanto soberbia, llegando a comunicarle que si continuaba en Bruselas tendría que renunciar a la pensión otorgada. L es el cigarru Viernes lo. de Abril de ~h : , ... ~~.; •• • • .. En la carta que acompaña al envío, la señora Wilding explica que esas focos fueron tomadas por un tio suyo en el teatro de • ' Pablo Casals LA TOMA de la ciudad y puerto de Matamoro, Tamps,, por las tropas rebeldes del general Lucio Blanco, en 1913, fue captada en toda su realidad y crudeza por un familiar de la Sra. Wlldlng que radica ahora en Blackpool Lancansblre eo Inglaterra y cedidas estas fotos y otras más al museo regional del Obispado. la lucha y envi~~s. por él a Inglaterra dirigidas a su padre, por lo que estaban en posesión de aquella familia desde en- 61 tt.~1(/:•-r-tt /¡,\··" //c,o/f ✓ /¡),"¡,¡, ·/:;.'Gt>t • ,lu,~.I& ,~'l/4 ¡(_ S in embargo, apenas sonaron loe primeros compases, Lamoureux, fascinado, fue abandonándolo todo para acercarse a Casals y escuchar atentamente. Al terminar, se levantó, abrazó al maravilloso ejecutante y le dijo con sencillez: "Usted tocará conmigo ea mi primer concierto". Efectivamente, antes de terminar el mes de octubre de aquel ano. Pablo Casala hacía su debut en Paris, bajo la batuta del gran Lamoureux. Apartir de este momento, la carrera del genial violoncelista fue una sucesión ininterrumpida de éxitos apoteóticos a través de las más famosas salas de conciertos de todo el mundo. Fueron anos de acumular gloria, hasta que llegó el momento de confinarle voluntariamente en Prades. Habían llegado las horas adversas, esas horas que han revelado en toda su plenitud la completa talla de Pablo Casals como artista y como hombre. En tiempos de violencia política, el hombre civil, y, sobre todo, el artista que alcanzó rango supremo a fuerza de dignidad prefirió imponerse un destierro voluntario y recogerse en Prades, un pueblecito del mediodía de Francia, donde da una lección universal de arte Y de pulcritud pmitica. "Quiero paz, libertad J irespeto para mis compatriotas. Mientras no sea asi no tocaré en España ní en las naciones que han contribuido a la desdicha de Espaila". Ha sido fiel su propósito, de no tocar fuera de Prades con una sola exc_epc1ón: México, porque sólo México ha sido, ~ su vez una excepción rotunda en la especie de sordera moral que se ha extendido por el mundo. ,.. ' ........ ...;la"t,_~ La Sociedad de Amigos del Museo del Obispaoo, que preside el exgobernadoc Lic. Raúl Rangel Frías, ha hecho excitativas para que, por medio ~ este tipo . de donamnes, se enriquezca el acervo cultural del mismo Museo. Esta misma agrupación desinteresada, que tiene a su cargo la custodia moral de las pertenencias que se guardan allí, ha estado en contacto con algunas personas particulares que tie.ien en su poder objetos y documentos de valor lústórico, para su exhibición y que han ofrecido clooarlas para su corocimiento artistico, cultural e lústórico. . Lh ( ,/¡c/1~ Jt'JJl'll~ • ~ ~ . ¡, .,,/,ÍI,· ,,/ /1/4$1'1,,l'rJ, ~ "., r 1,1-..,$ li/4,,t',> QJ /J ffetr( A-" ~· 11111' ,,rtot:;,'?v;IJ ~,i;r ·· ¡<•· /4t:'j'. ki ,ún/ T: ~ ~¼f; .ill'.l ff'II ~~- otoi\o parisiense, toda actividad y vida tras la obligada pausa del verano. Pablo, seguro de si mismo, dirigióse inmediatamente al encuentro de Lamoureux dispuesto a tocar ante él. Preparábase por entonces este gran director a estrenar en la capital francesa Trlstán e lsolda, poníendQ en la tarea el apasionamiento que le caracterizaba. Ello fue causa de que acogiera a Casals con cierta indiferencia y que Pablo estuviera 1 punto de volverse por donde había venido. Pero al fin, Pablo haciéndose bastante violencia, entregó al atareado director la carta de presentación del conde Morphy. Leída la carta, Lamoureux citó al mualco para el dia siguiente. Casals acudió con su instrumento a la hora fijada, pero el director parecla tan poco propicio a escucharle como la víspera. De pronto, al reparar en Pablo, le dijo que tocara lo que quisiera, pero Lamoureux no se mostraba dispuesto a interrumpir su trabajo. . ÍIÍ,•r, ·J,i, • /[, ~.f. 1f. ~ ro , · 4,, Ar,,.; ,l;I/ , 1 ";.T ;f.· ;!,,•y,.,,11 '/ .,.¡;; ~f.. .t·' ,r/.Í r,,,;,. t.';{,t';/ • A , ,,¡f/, ; ,{.,,¿ /~¡¿',;· -~ ... . . .·-·--' ... - • , barricadas en las calles de Matamoros, ante el avance de las tropas rebeldes del general Lucio Blanco, fueron tomadas fotoñññgráflcamente por UD loglés de apellido Wilding, misma lamllla que las ba cedido al Museo del Obispado, doode se realiza actualmente la instalación de la museografla, y donde se exhibirán piezas que por diferentes conductos han sido donadas. LAS Carta que la Sra. Wildlng envió al museo del Obispado ofreciendo para el mismo la colección de fotos sobre la Toma de Matamoros en 1913, por las tropas de Lucio Blanco. "Monterrey Será una de las Ciudades más Bellas de México", Dice López Portillo Al estampar su firma ayer, el presidente de 1~ república licenciado Jose López Portillo, en el libro de visitantes distinguidos de la ciudad, tras inaugurar la exposición "Monterrey esfuerzo y síntesis en citas de José López Portillo", en el primer piso del Palacio Municipal escribió una frase que dice: "La gran ciudad de Monterrey, hecha en un pasado industrioso, es, ahora una relllidad y será sin d~, uoa de las más bellas ciudades de México, no sólo como centro de trabajo, sino como medio de solidaridad y cultura". El Presidente de la República inició el recorrido de la exposición, frente a una frase suya que dice "Estoy cierto, que el siglo XXI verá en Monterrey, una de (as más hermosas y eqwu- iniciación de obras del br a das ciudades de la república". El alcalde, licenciado César Santos Santos explicó •al Jefe del Ejecutivo de la Nación el contenido de cada panel de la muestra gráfica montada exprofeso para este dia. La muestra comprende erí total 11 gráficas a lodo color: 42 foto-murales de un metro por 99 centímetros, y 69 fotos de 40 por 50 centímetros. Las gráficas son a todo color. Las gráficas del ala oriente muestran lo realizado en éstos 90 dias por Servicios Primarios Oficialía Mayor. Algunas 'frases de López Portillo dicen: "El esfuerzo tiene que ser total". En el ala sur, se observan las obras inauguradas por el Alcalde como El Canalón, calle Víctor Hu110, la Centro Cívico del erro de la Campana. En la esquina sureste y lado poniente están los proyectos y maquetas de la Dirección de Obras y Servicios Públicos, así como las de los de~mentos de Obras Publicas y Promociones y Proyectos. El presidente López Portillo o_bservó la maqueta rl•l A11d1tono Mumci1!3l (Centro de Convenciones); re~en~. de la plaza Colegio ClVII; Centros Cívicos, mercados,. la maqueta de una mudad de servicio,_ la maqueta de ~ ampliación de Canoas,··881 como planos del alumbrado público y repavimentación. En otra fase se observa la maqueta de la remodelación de la calle Morelos. EXPOSICION,• El presidente de la RepíbHca, Jlceudedo JOlé Upa Portillo, recorre la exposld6n mmldpaL El alcalde licenciado ~ Santol, upllcó el contmldn de paneles y secciones, lol 81'1411Ndla "1 gobernador Zorrllla Mertlnez. Participe Usted en el Próximo Sorteo de la Siembra Cultural Poro el 7 de Mayo.- �6 VIDA UNIVERSITARIA Viernes lo. de Abril de VIDA UNIVERSITARIA Viernes lo. de Abril de 1977 Luis Pazos "ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA" ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 44-56-60 TELEFONO 52-55-80 U.A.N.L. APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L. , MEXICO JUAN SALVADOR GAVIOTA Richard Bacb, E;dltorlal Pomalre. 8Ri Llro Recomiella DIAIECTICA Kosik Orijalbo El, FASCISMO F.UROPEO 8. J. Wooll Grijalbo I.A Fll.OSOFIA Y LAS CIKNCIAS 80CIAIES Varios Grijalbo 1.ENIN, I.A REVOI.UCION Y ANEIUCA I.AflNA ~ y Arizmendi Grijllbo , -CJ.AVF.S PARA I.A SEMIOl.oGIA Jeanne Martinet -CF.RVANTF.S· RAICF.S FOI.KJ.ORICAS Maurido Molho --SEMANTICA ESTRUCTURAi. Y TF.ORIA DEI. CAMPO J,EXICO Horst Geckelcr -1.INGUISTICA GENERAL R. H. Robins - F.sTUDIOS 1,ITF.RARIOS José Luis l.. Aran~uren -CAl.llERON Y I.A CRmCA: HISTORIA Y ANTOl.oGIA Manuel Durán y Rodolfo González E. -ENSAYOS ESTll,JSTJCOS Hugo Montes 1.AS COI .ECCIONES EN JJBRERIA UNIVERSITARIA-UNIIJBRO GRANDES NOVELISTAS EMECE EDITORES -ARIADNA EN El, CAmo Stratls Tslrbs Continuación de El Clrnlo. F.11 Jeraalfll. Una obra ~ de la literatura griega contemporánea. - E l, JOVEN 1'ftó\'AOOR A. J·. Cronin • La más reciente )IOvela, una de las mejores de Cronin, de gran contenido humano. --FRUTA VERDE llicbel Déon Una magnif'K:a novela en Francia entre las dos gaerraa 118Rdiales. PGC' el IJllor de Un Taxi futasma. VeinUeinco semanas en la lista de bellt-sellers. Q..PRIMER PECADO MORTAL Jf j ;;::¡¡:• Sanders . l'elerno antagonismo entre la ley y el delito en una ~ noYela del autor de Los tapes de AllderHD El.A DE I.AS PIEDRAS ven .DEYALUACJ ,11,.,-,,. Hay quien obedece a sus propias reglas porque se sabe en lo cierto; quien cosecha un especial placer en hacer algo bien; quien adivina algo más que lo que sus ojos ven; quien prefiere Volar a comprar y comer; todos ellos harán duradera amistad con Juan Salvador Gaviota. Habrá también quienes volarán con Juan Gaviota por lugares de encanto y aventura, f de luminosa libertad. Pero para unos y olrQ!i será una experiencia que jamás olvidaran. m; 1.0 CONCRETO !.ITERATURA Blblioteea Románica Hispánica F.ditorial GRE~ Madrid NOTI LIBROS novela de pasión y aventuras por la esUrpt de los Kuragla y CasUllo de EL ULTIMO VERANO DE KLINGSOR Hermaan Hesse Editorial Planeta El Ultimo Verano de Klingsor es e! titulo de una de las tres narraciones que se recogen en este volumen y que se publicaron por vez primera en 1922 en el libro "Siddharta". El primero de estos relatos, "Alma deo niflo", es el magistral análisis del comportamiento y los estados de ánimo de un muchacho que comete insignificante hurto en su propia casa y que se angustia pensando en las coo1secuencias de lo que ha hecho. "Klein y Wagner" es la historia de un empleado que se convierte en delincuente y rompe con su vida anterior, completa e irrevocablemente. En "El último verano de Klingsor" Hesse nos describe los últimos meses de la vida del pintor Kingsor, meses llenos de deseo de vivir y de obsesión por su trabajo y en los que planea el presentimiento de la muerte próxima. ALGUIEN VOLO SOBRE EL NIDO DEL CUCO, Keo Kesey, Editorial Argos. Hay libros que llegan demasiado pronto a un mundo todavía inmaduro. "Alguien voló sobre el nido del cuco" apareció en 1962, con el camuflaje de otro titulo. Hoy recobra la dignidad de su verdadero nombre. Han sido necesarios quince anos para que esta obra esencial se impusiera a través de una película excelente y de un libro finahnente comprendido. Y se ha impuesto por el esplendor de su forma clásica -la de la gran tradición de la nov.ela norteamericana- y por su fondo, que es el problema de nuestra civilización, abocada a la locura por una racionalización excesiva. Alguien voló sobre el nido del cuco es precisamente un libro sobre la locura. Los cucos no tienen nido. La Hwnanidad ya no lo tiene. El Nido del cuco es un manicooio, en la encrucijada de los caminos, en el nudo gordiano de la civilización. Este manicomio, dirigido por una mujer, Miss Ratched, sádica encamación del sistema, se halla bajo el imperio de la Ley y el Orden, mediante el pentotal y el electrochoc, la lobotomía y la camisa de fuerza. Miss Ratched reina en un mundo de sumisos: los incurables, los Agudos y los Crónicos, todas las variantes de los inválidos y los excombatientes de una sociedad demencial que declara locos a los demás para perpetuar su dominación. SALA DE URGENCIAS Jobn Hejlnlan Ediciones Grljalbo, S.A. En esta amarga y lúcida novela -una inolvidable hiatoria en la que la plena entrega a una profesión va dejandopasoalamás profunda decepeión-, el autor se atreve a lanzar un reto a una de las últimas instituciones inviolables de la vida moderna: la profesión médica. Con impetuosa intensidad, Joe Womack se entrega por completo a su misión en la sala de neurología de un gran h0&pltal, donde las decisiones cotidianas son siempre cuestión de vida o muerte. Pero el joven residente se siente solo en un mundo de indiferencia clínica, rodeado por unos colegas que ponen de manifiesto un absoluto desprecio por la vida humana y rivalizan unos con otros buscando la oportunidad de ensayar nuevas técnicas quirúrgicas o bien de administrar el más reciente tratamiento radical. Poco a poco, Womack va entrando en conflicto con la actitud de la dirección del hospital, cuya motivación pone en tela de juicio, hasta que al final, agobiado por la tensión, empieza a dudar de sus propias aptitudes para ser médico. Su implacable negativa a darse por vencido ante un caso clínico, ¿se debe al deseo de salvar una vida o bien constituye una simple muestra de orgullo, una vohmtad inCOIIICiente de demostrar BU BUperiorldad moral? RESEÑAS DE RAUL VILLASEÑOR LINDA GOULD LEVINE : Juan Goytisolo: La destrucción creadora, Colección Confrontaciones, Serie Los Criticos, Editorial Joaquin Mortiz, S.A., talleres de EDIMEX, Naucalpan de Juárez, E. de México, MEXICO, 1976 (312 pp) . L i.Quién dispuso de la mitad del valor de mi dinero?. ¡,Seguirán perdiendo valor mis ahorros?. i.Cómo parar este desorden?. Estas preguntas se las formulan dieciséis millones dcJe. cientos ocho mil mexicanos, en su mayoria clase media, que en cuentas de ahorro conservan parte del fruto de IU trabajo. Sin embargo, pocos se atreven a contestarles 111 una forma clara y honesta. El primer paso para solucionar un problema es identificar las causas que le dieron origen. Es por esto que el licenciado Luis Pazos de la Torre, profesor de economía en la Escuela Libre de Derecho y ea la Facultad de Derecho de la UNAM y autor de Actividad J ciencia económica publicado por EDITORIAL DIANA, 111 un análisis realista y comprensible, explica la serie de PCJli. ticas erróneas del gobierno mexicano que causaron tl desorden monetario en que ·vivimos. El licenciado Pazos no sólo señala los errores, llilt también las fórmulas que ·pueden sacar al pais de la crilil encaminarlo por el sendero de la recuperación y de un vwdadero progreso. EL NAVEGANTE MORRIS WEST ED. POMAffiE EL NAVEGANTE es la historia de un grupo de bmnbres y mujeres que se lanzaron en búsqueda del últimt lugar desconocido de la Tierra. Gunnar Thorkild, la figura central de la novela, es un personaje complejo, dimensiones heroicas. Mitad polinesio, mitad europeo · del Gran Navegante de la Polinesia, heredero de dos años de Leyenda, es también un concienzudo investigadlir profesor de la Universidad de Hawai. Sus colegas lo desacreditan y rechazan su prom cuando publica un trabajo en el que afirma que en vastos espacios del Pacifico existe una isla · · conocida sólo por grandes jefes y navegantes del pue polinesio. Llegado el momento, su propio abuelo se · · a ese lugar para morir. A Thorkild sólo le q_uedan dos alternativas: recon que es un investigador que ha fracasado, o probar que 1isla existe. · Morris West, maestro en el manejo de personajes y tuaciones, nos muestra un grupo de hombres y mu· que, en su lucha por la supervivencia, redescubren el 1111d el sexo, la camaraderia y la vida tribal, enfrentados primitivos terrores y ~tiguos misterios. VUELO 321 EGYPT Affi ... ¡SECUESTRADO! MERCEDES MENDEZ AZCARATE EDJT. DIANA 23 de agosto de 1976, 95 turistas parten de El Cairo 1 Luxor en el vuelo 321 de Egypt Air. En aquella tempiadl mañana, ninguno de ellos imaginaba siquiera que m~ hora más larde sufrirían un infierno de calor, miedo Ycrilil nerviosa, cuando tres terroristas libaneses secuestr8!'?..1: nave Testigo en carne propia, MERCEDES MEn.,AZCARATE, la guapa reportera de 24 Hores viajaba a entrevistarse con !di Amín por encargo de Jacobo Zabludtvsky. ¡Poco le importó el lllimbre, la sed, la fatiga Y• disparo en la mano derecha! En aquellas c i r c ~ consideró que su misión era relatarnos cómo el ~ obligado por los terroristas debía aterrizar en territoriO libio, cómo volvió a Luxor y cómo soldados egipcios, dllfrazados de mecánicos, liberaron a los rehenes. Los hechos que eresenció, las impresones de los dedl pasajeros y los datos que le proporcionaron el piloto J • primer ministro de Egipto, le permitieron elabour • informe excepcional en que, por vez primera, un reporlel' e~ protagonista y no espectador. a ficha proporciona una refeferencia precisa sobre la índole del libro objeto de esta nota, pero, no obstante, la misma no se capta de inmediato por cuantos la lean: sólo sirve para versados en bibliología, pero aun éstos, a pesar de enterarse de que el volumen contiene un análisis de las peculiaridades informantes del quehacer literario de Juan Goytisolo, sólo comprenderán el alcance del adentramiento critico respectivo si conocen la obra de este escritor, cuya actitud se califica tan certeramente como una destrucción creadora. Quienes me siguen pueden carecer de precisiones respecto a Juan Goytisolo: en tal caso les serán de utilidad los siguientes datos: Oriundo de Barcelona donde nació en 1931, es hermano de otro novelista, Luis, pero uno y otro, con formas muy distintivas de expresión, tienen en común ( según mi manera de apreciarlo) modos similares de comprensión de su circunstancia: ambos hacen gala de una honda raigambre ibérica y rehúyen ubicarse como separatistas catalanes y actúan como espanoles, pero este aserto, fácil de enunciar, reclama amplia explicación para elucidarse cabalmente y... ¡lo dejo así! La senora Golud Levine enlista los títulos de obra de Juan Goytisolo. Voy a permitirme repetirlo aquí y aquéllos iloncle yo ponga un asterisco ( ') son los conocidos por mí; entre parinlesis pongo las fechas de la edición original y la misma es de importancia por cuanto al respecto enunciaré posteriormente: Jnego de (1954), Dllele en el Parúe (1955), El elrff (1957), l'leáal t') 1958), La maca ( ') ( 1958), Campol de Nljar (1958), La 111a (') (1911), Para mir ..-1 (1961) Fbl de fiesta(') (1982), la a.ea, (1982), Paellie IS . . . (1113), SeiM de ld1 111 t (") FJ. flqN de etla (1967)y 11ft. Ybld6aotlélldel e.le clan Juliml (") (1970), L os volúmenes IP.arteidos en JIU y ea 1117, 41u¡a -yoa, artícnloa, comentarlol y DDlal aparecidos en difereota allol e blNrtCII en diatlnllS pabllc:acl- tal olrGI - de narratna: he leido la mitad, pero gradll • las .,un- tualell n,fe. eaclu CCllllllllltel en el e. timable estudio paaeo preclsinnet we su tema, trama y deurrollo (Una lecha de edlciónomlllda: Seill4r 11 tll t, (1966). La lltllora Gould Levine eumlna la totallded de lo escrito por Goytisolo y así, rastreando en todu sus tareas comunicantes, finca los caracteres de lo llamado por ella destrncclén creadon. Aunque en todas sus licciones se cuestiona alrededor de los determinantes causales de los protagonistas, es en Seiiu de Identidad y en Reivindicación del Conde don Jullú, son dispuestas por su autor estricto apego a una disposición muy deliberada: nada de lo descrito se ha dejado a mera casualidad o azar: en nitida conciencia de causaUdad. Esta, su causalidad, sustentadora de los vitales alientos del escritor, es comprensivamente examinada en el estudio y pone al descubierto la honda raigambre de una temática reiterativa : la misma muestra los cómo y porqué de la atadura con su circunstancia, lazo conectivo que explica la manera utilizada por Juan Goytisolo para responder a las instancias de un ser en sí supraindividual, porque le importa más ubicarse limpiamente al servicio de su pueblo, de Espan'a entera, que procurarse la brillantez del renombre literario. En algo como eso radican los imperativos informantes de una actitud muy razonada : sus impetus destructivos conducen a una innovación creadora. Identificado en plenitud con las más nitidas esencialidades de lo hispánico, su adhesión a ellas da las pautas para comprender la persistencia de una reiteración constante: lo peculiarmente distintivo de la integridad nacional constitui<Ji por Iberia en su conjunto, le lleva a arremeter contra todas y cada una de las distorsiones mitidicadores, esas tan alienantes donde lo puramente superficial se instaura convencionalmente en calidad determinante, tal y como si fuese el meollo sustancial de una manera de ser. temente atrayentes y... No hace falta decirlo : aun si los hubiese adquirido y leído, nunca habría escrito comentario sobre ellos: sólo opino de los libros que se hacen llegar en procura de su reseM, a pesar de que concurro a ver volúmenes que no se me envian y tengo interés de conocer porqué... ¡ necesito cubrir mis requerimientos de lectura! Si son importantes los recomiendo de viva voz, pero si son detestables, no me paro en pintas para hablar de su contenido como lo merecen. En el lugar de los hechos me exigió esfuerzos que no habría proseguido de no mediar una circunstancia: mi formal compromiso de enjuiciar cuanto se me hace llegar con tal fin, me obligaba a leer la novela de cabo a rabo y asi lo hice a pesar de una cosa : más de una vez estuve a punto de dejarla, pero como no soy el avieso informador de novedades bibliográficas que escribe sobre ellas después de hojearlas y leerse, si acaso, las solapas, me vi prerisado a apechugar, pero esto, como habré de decirlo, me fue útil, pues no cometeré injusticia ninguna con Ramirez Heredia. 7 e primera intención, el tema, la trama y el desarrollo de la novela me parecieron inanes pero sumamente pretenciosos, tanto como para atribuirle a su autor la presunción de haber hecho el descubrimiento del agua tibia. Por más de una circunstancia asocié a En el lugar de los hechos con la menos feliz, a mi manera de mirar las cosas, de las fabulaciones •Je ese magnífico narrador que es Luis Sp~la: con Las cajas, porque una y otra las considero fruto de una auténtica ficción : ambas descansan en lo dado como supuesto y factible por sus autores como espejo de lo realmente acaecible, pero se encuentran muy lejos de sustentarse en lo que en verdad ocurre, porque lo desenvuelto por uno y el otro ... ¡es imaginario pero presume de no serlo! , aunque ellos consideran, a pie juntillas, ser reflejo fiel de lo pasable. Spota está seguro de haber descrito los modos y actitudes distintivos de un intelectual de izquierda , en tanto Ramirez Heredia presume haber captado los móviles de impulsación de cuantos se ,,/erran a cambiar las formas de operaciou Je! establishment. O L a narrativa, los ensayos, los articulos y las notas criticas escritas por Juan Goytisolo, lo adyierte con claridad la sefiora Gould Levine, se caracterizan por la exigencia de traspasar las mentiras donde se pretende situar las bases de sustentación anímica de la patria común a los moradores de la Península. Según insiste la ensayista, la actitud de Goytisolo se pone de manifiesto en tres direcciones principales: liberarse de los mitos sustentadores de una "Espana Sagrada", despojarse de la supuesta profunda cristiandad individualista de todos y cada uno de los espal\oles, propuesta como causal de su tarea y anarquizante adhesión a la libertad absoluta, así como, por último, una abierta ruptura con los modl1S tradicionales de enfrentar la narrativa. Aduce luego que a pesar de encontrarse dicha triple internacional presente en la mayor parte de sus obras, en las anteriores a SeiiD de ldelltldad y RdvllldlcaC!lóa del CGllde don Juiián aparecen sólo de manera un t&1tto ,cuanto incidental e independientes entre si, siendo en estaa últimas -en donde se cohesionan e imbrican basta el grado de aparecer como un todo ineaeindible, porque pretende contribuir al derrumbe definitivo de las viejaa estructuras, para luego, deade sua ncombroa, contribuir a la creación de "una nueva génells, inlólita • imaginaria, qne rompe los limita vlstol delde antafto..." lAJI adentramleatoa crillcGI de la ..... áltoe tenpn int«ál ea ...ir- en recolr-ie■ Cf 1 1 IOII inlpredablea. Poco O nada escapa a su aguda ~ación y la otn, liendo como e1 DD elladlo deetlnado • especialiatlll en bibllologia, e1 IIIIIICeplible de dlafrutane en plenitud por leclorea C01111111es y corrlenta, RAFAEL RAMIREZ HEREDIA: Ea el 1apr de lel lleellN, novela, Editorial Diana, S.A., impreso en los talleres de la misma, MEXICO, 1976 (280 pp.) L a ficción objeto de esta nota fue dejada por su autor en mi domicilio: la introdujo por debajo de la puerta cochera al encontrarse, como me lo dijo posteriormente al hablar por teléfon~ conmigo, con algo muy frecuente en ID1 casa: no estaba nadie, mi esposa y yo vivimos solos y... ¡Sobran explicaciones! Fuera de mi adentramiento a su novela y el raudo intercambio telefónico, con Ramireaz Heredia no he tenido trato directo alguno. Sabia de su existencia por dos m~ tivos: un amigo mio me ha hablado reiteradamente de él y de su muy nutrida obra, a más de que, más de una vez y en las mesas o anaqueles de los establecimientos del ramo, he mirado títulos suyos, les he metido el ojo a vuela pájaro a fin de ver si los compraba de mi peculio, pero nunca lo hice, por no haberme resultado lo suficien- FUNDI.DORA MONTERREY ZllllillA SUR Nt 1111 -EIIIY. N.L lfl 42-91-1 �8 VIDA UNIVERSITARIA JUEGO.DE PALABRAS Por Luis Rublúo I. Mar nonio Montes de Oca· no con capricho, si en equilibrado apelecer de conjunto razonado. Así, Sensibilidad, -la más finaY una Experiencia, aquella que e~camina con acierto, será el buen resultado. Biblioteca es una reunión de sabios es el mejor respaldo en la vivencia'. es comunicación de la conciencia ' que en los libros haya, mejores Íabios. (Para Judltb. Ella pidió pubUcara estos venos y cuida coumo yo celosamenle, con la misma lnlenc16n mi bl b oleca). • I B iblioleca es saber acumulado . . por el esfuerzo de elección continua. un libro y otro siempre se avecina · "MEGUSTAANDARMEPORLASRAMAS". qui el Cenáculo, el Parlamento , de palabras vivas como sabias. Aqw el calor, inmortales savias que apoyaron todo pensamiepto: uno a uno togados en momento de plenitud humana· de salvias de aleluyas, o de ir~s y rabias ' santas, del bíblico sentimiento -como Isaias, noble varón aquel del sublime y claro j~cio entre gemidos del corazón-. ' Cada togad? aquí es un patricio; cada patr1c10 aquí es la razón· Y cada razón es beneficio. ' H ay un silencio vivo, elocuente . en el verbo sereno. Si, hay algo de aliento, de vida trascendente sobrepues.~ a los siglos; y valgo en su espmtu, alma prominente en donde me_ nutro y siempre salgo con la exper1encta, sencillamente absorbida en la lectura de algo. Algo, algo, si, un libro con la voz del ~ombre erguido ayer, erguido hoy, ergwdo eternamente y en pos, que va corurugo adonde yo voy CUMdo anhelo ir así, con mi voz, mi vida, mi palabra que doy. IV ¿• Quién fue aquel judío de Carrión autor de proverbios, lector de Job? Amoroso del libro: Don Sem Tob el Rabino sabio en la razón· ' . ese que escribió fina canción . " ... ~~ a como el Ubro amigo, non quiero sino leer para saber... (La BlbUoleca. Retrato de Sem Tob). 1 Aa AL SEIYICIO 111. P11UCO FARMACIAS BENAYIDES "Leer es fantástica aventura: es por ejemplo Inventar futuro ... " (La BlbUoleca). Pintura llamada "Muchacha leyendo", o "La Lectura", original de Frag;nard). Y dijo: "cuando más fuer tomando et con el libro porfia -pensandotanto irá ganando", en su lección. ' Pensó: "non a como el libro amigo .non _quier~ sino leer para saber". ' Supo Rabi Sem q_ue ·era el l)OStigo, de aquella experiencia escrita digo ºla sapiencia pura", en el haber; ' Y que ufano y amoroso sigo, V L eer es fantástica aventura: es por ejemplo, inventar futuro· hacerlo con el realismo puro, ' que da la memoria y estructura narrada en un pliego, siempre hechura del ansia presente en bien conjuro con _Pretéritos que rompen muro de tiempos, de espacios y que dura cuanto nos dure la vida human: es un verbo que abre el pensamiento· nos ofrece el bello sentimiento ' las vivencias, todo lo que gani: lo que mortifica, lo que ufana: ' la experiencia de todo momento. , (Poesía reunida, 1953-1970, Letras Mexicanas FCE Mexico, 1971). P ues liién, amigo: en mi biblioteca suello, invento realidades, ¡vivo! conozco al hombre, su inquietud sigo porque hombre soy, siempre me inte~esa. P EXPERIENCI.A . . _ de Confianza Desde 1917 "Aquí el Cenáculo, el Parlamento de palabras vivas ,>omo sabias ... " (La BlbUoleca). Grabado que representa la extraordinaria Blblloleca Alejandrina. t. . •:.:., ,1-./'l_t t e. 1 o hay mejor camino para llegar a la punta del árbol. Por si no bastara, me da náuseas la recta: prefiero el buscapiés y su febril zigzag enflorado de luces. Y cuando sueno, veo frontones apretujados de joyas donde vegetaciones de relámpagos duran hasta que enhebro en ellos conchas tornasoladas en el más profundo gozo. ¡Al diablo con las ornamentaciones exiguas y las normas de severidad con que las academias podan el esplendor del mundo". , Con esas palabras ha salido el propio poeta en defensa de su propio estilo de escribir poesía y poemas en prosa. Exuberante, rico, millonario en imágenes y metáforas las ha ido derramando a profusión en sus libros pero le ha llegado a molestar que los críticos, más de alguno y los desaprensivos, se queden sólo en la ornamentación y en la hojarasca. Eso si bellisima hojarasca, brillante, derrochadora en todo tiempo desde que empulló la pluma y salió ya sin overol, que fue antes sólo un mecánico de estructuras metálicas- magnifico ensartador de joyas y cazador de perlas. ¡Qué derroche en verdad, qué riqueza de palabras y de imáge~es que se pasean por todos sitios y son cortadas a_qw y alla con desenfado pero siempre con profundo sentido de hermos?1:a ! En "Poesía reunida", escribe un pró_log2 autob10gra1tco q~e será preciso tener siempre a la vista cuando se trate de enjuiciar su obra poética y com-' prender a fondo su postura ante la poesía. Por ejemplo, nos expone su modo de ver sobre la llamada discutida -Y también discutible- poesía social y se declara para asombro de diletantes y verseros en contra de ella; oigámosle: "Respeto la poesía de protesta social, su ejecución me parece dificil por cuanto se pierde con frecuencia en terrenos del manifiesto politico. No obstante, considero absurdo abaratar el contenido poemático en razón del bajo nivel cultural que hay en las masas. Para quien ha conocido el don verbal de los obreros, la posibilidad referida es injuriante. El poeta debe entrar al taller a revivir la gesta de Majakovsky. Necesita un careo con el pueblo para darse cuenta de que la cultura diluida y adaptada a finalidades bastardas no interesa a nadie. Mis experiencias en ese sentido, aunque escasas, han resultado sobradamente positivas. Basta un vocabulario y algunas explicaciones sobre la sintaxis y las intenciones de poema sujeto a lectura y análisis para traducir el poema al nivel de comprensión requerido". . . VI .$URJ1DO· J.t.1..\ f f. h P Uc. Carlos González Salas A m de ser desconcertante a ratos, en que se refiere a la gracia en varios sentidos. Quizá ahí estribe la clave del desconcierto que provoca. ¿POETA CATOLICO? n ' t., VIDA UNIVERSITARIA Viernes lo. de Abril de 1977 LA BIBLIOTECA , , t, t 1'9,. ,,. Viernes lo. de Abril de 1fl7 ero volviendo al lema del emperifollamiento y la "exhuberancia iinaginativa" con que han calificado algunos críticos la poesía de Montes de Oca (Max Aub entre otros), en el mismo prólogo y ya desde que apareció su poema Ruina de la Infame Bablloola en la revista "'medio Siglo" que alentaron sus compalleros de facultad de derecho Carlos Fuentes, Xavier Wimer, Porfirio Mulloz Ledo y Arturo González Cosi, esa juxta posición de imágenes esa profusión de ellas la asume Montes de Oca como uno de los rªsgos de sus poesías como la asume el adorador que usa copal, Dores, ornamentación barroca, profusión de plegarias y vienen a constituirse en "la esencia misma del suceso religioso ya que la divinidad al recibir el regalo propiciatorio sin enojo o prevención cumple, aceptándolo, el destino y el origen de la plegaria" (Op. cit. p. 22). sí su poesía estaría imbuida de aquellos atavismos de modo que el perifollo vendría a ser más que la superficie de las cosas, su contenido mismo.En fin, que el poeta está consciente del estilo de su poesía y de sus poemas en prosa incluidos principalmente en Las Fuentes Legendarias en que por lo demás fue breve. Algunos poemas reconocidos -ya que a otros los discriminó inmisericordemente- también les aplicó el corte, y aparecen más breves de que como anteriormente se publicaron. Estos asuntos serán discutidos tarde o temprano por los críticos. No pocas veces he escuchado o leido que tanto Marco Antonio Montes de Oca como Ricardo Garibay son escritores católicos. En Beber un Caliz Garibay lo demostró, aunque sus ideas sociales son de avanzada; en cuanto a Montes de Oca varias expresiones de sus poemas son de tinte religioso en sus claras alusiones a Días y sobre todo en un extenso y hermoso poema, sin que por ello deje asemos sin más a espigar algunas. de sus expresiones religiosas. Un poema se titula CONTRAPUNTO DE LA FE ~ en él "alternan sentimientos del terror .Y esperanza, explica el mismo Montes de Oca. El cráneo que hoy esconde nuestra cabellera, relucirá maftana como basamento de una tétrica vela. Sombra y luz se deben a la vida mutuamente. Su contraposición engendra movimiento bienaventurados espacios donde el colibrí -símbolo de Jesucristo- entroniza el aleteo de su fugitiva eternidad. Cuando el colibrí se oculta, el mundo padece el hedor de los vivos cimientos que le sirven de trípode. Cuando reaparece, el vuelo de la primera airea y clarifica la sangre. Esta alternancia en mi poema, no corresponde a ninguna realidad externa. Es la fe, con sus altibajos, lo que imanta o destierra los trofeos volubles del absoluto amor. Quizá en CONTRAPUNTO DE LA FE sean reconocibles las impresiones, los fantasmas de ideas que arriba expongo. Algunos fragmentos parecen sinceros. En cambio no ignoro que la retórica, en su acepción más triste, desvirtúa lo que fue la experiencia más descaranada de mi vida" (Op. cit. p. 26). No en balde el poeta ha resentido aquellas criticas de quienes han visto sólo hojarasca imaginativa y no han sabido hallar la pulpa del pensamiento. "Dios romperá el reloj y nosotros la esperanza. --Se apagará la sangre dorada del topacio - que Irradia hasta desfallecer, se apagará este mundo siempre dispuesto a flotar, - a creen e ola, paja tiritante en los dedos más nerviosos; - ciudad que al esplendor rabioso de enjoyadas bagatelas - y a lo más enfermo e Inestable de la luz rinde vasalleje". P ero en ese hermoso, largo poema llamado "El corazón en la flauta", Montes de Oca se revela poeta entero, duefto de su estilo, seftor de grandes imágenes, creador de idioma, inventor de realidades, poeta verdadero. El tema es la Gracia, más ¿Cuál Gracia? Habla indudablemente de varias gracias y en nombre de ellas, pero destaca, también sin dudas, la de Dios. Consciente de la hermosura de esta poesía, escribe no sin cierto orgullo: Amo esto amo aquello no una vez nJ varias sino siempre los versos que hoy escribo no morirán tan lácllmenle. Ninguno deja lugar a dudas todos ellos dicen que te amo pequeño cuello de marfil latiente agua que bautizas vuelos rojos ciudad que canta bajo el fuego de la luna Y aquí el amor lnlervlene con derecho legítimo pues yo con anterioridad ha declarado el poeta: En animal de amor la magia me convierle y ya no conozco otro amor. Sin embargo, el tema central y eje es la gracia y en aras a ella quema las más encendidas imágenes: ''Gracia para yacer en el cuerpo de nno mllmo como en un tostado sarcófago que ya precisa ser aban.ionado. Gracia para que la zapatilla vacía no se caiga de la cuerda floja y Gracia para esto y Gracia para lodo y Gracia para soportar que la vida maestra nos pegue con su regla sobre la carne siempre casUgada lastlmada como si an arado en llamas al nacer - labrara los surcos de la palma de la mano". Finalmente, cerremos este ·breve comentario con un trozo más de esta poesía de Marco Antonio Montes de Oca, henchida de magia y de imágenes, conscientes de que apenas hemos dado ligero esbozo de ella. ''De todos modos en el lodo prosegnlamos tlrl- tando · damas y &Hiles loa peones desde luego Universitarios Propon/o Ayudar al Campesino tentos al llama,1o presidencial de acudir en auxilio de las rentt s del campo como parte de la Alianza para la l •od 1cción que convocó el Presidente López Portillo y alentados por 1U1 editorial publicado por los periódicos "El Tiempo" y Más Noticias", los universitarios por conducto del Rector de la Máxima Casa de Estudios, doctor Luis E. Todd sugieren que 1U1 JO por ciento de los resultados netos de cada W10 de los próximos sorteos de la Siembra Cultw·al, se destine:i al noble fin aludido. Los universitarios desean que en atención al llamado presidencial, la cantidad que por tal concepto ingrese, sea utilizado en bien del aumento de la producción agropecuaria en el Estado por conducto del Movimiento de Promoción Rural, A.C.) en coordinación con las Facultades de Agrooomia, Biología y Veterinaria. A ste organismo fue f1U1dado y ha venido siendo manejado a lo largo de cuatro años consecutivos por casi las mismas personas que en diciembre de 1976 cumplieron 26 años de venir tra· bajando tesonera y exitosamente en pro de la Máxima Casa de Estudios. Si el propio Patronato ha logrado aportar importantes sumas de dinero para el auxilio de la Universidad, el mismo impulso pudiera dirigirse ahora así sea parcialmente al auxilio de quienes trabajan la tierra, pues en estos momentos es tan importante como la cultura, aumentar la producción de alimentos básicos, porque para el pueblo, una de sus necesidades más apremiantes es la comida. E e on wi Colegio Civil Centenario, se consideró indispensable hace 26 aros, dar un gran impulso a la Universidad, lo que en gran parte se ha logrado; en la actualidad la mayor preocupación de nuestros gobernantes, de los integrantes de la iniciativa privada y de todos los demás sectores del país, es impedir que se sigan importando, con menoscabo de la economía nacional, alimentos primarios como el maíz, el frijol y los demás productos de nuestras tierras labrantías. En términos legales, un hombre es culpable cuando viola los derechos de otros. En ética, lo es sólo con que piense hacerlo. -Kant. CEMENTOS DEL NORTE S. A. Fabricante de los Acreditados Cementos SIIPD!-ATLAIIITll todos tiritando . todos ardiendo al loado de una matriz sellada y y enemiga hasta que ella vino Oh Gracia hasta que tu gemela terrestre vino y con una horquilla de su pelo abrió la Imposible cerradura. Acompal!amos a Montes de Oca en una etapa muy importante de su producción; luego, en libros y etapas !IOSleriores, rumbo y gusto lirico han variado; parece que la critica 'llzo mella en el poeta: ha echado a andar por el poema corto; de gustlbus nou est dlspuntandum y a eso tenia derecho su autor. Todo lo cual no restará lustre a una poesía que con toda justicia podríamos llamar poesía pura. Respecto a l~pr~gunta inicial una sola cosa afirmamos: lo católico constituye una diezmilésima parte del contenido. o SIDERURCICO A,11i,a 11,e,11•11cia Ote. 1150 Telef111 51-53-88 14 a,arta•• •••· MONTERREY, N L. MEXICO �10 VIDA UNIVERSITARIA ------------------------------- Viernes 10. de Abril de 1977 Viernes lo. de Abril de 1977 1 ,•· E 1factor más importante para la producción en una empresa, lo constituyen sus hombres". Este moderno ptD1to de vista, convertido en nonna y convicción adquiridas v arraigadas a través de muchos años de experiencia, ha contribuido preponderantemente al desarrollo incontenible de muchas de las industrias más importantes de nuestro Estado y, con particularidad, de las de Monterrey. Figura entre las primeras establecidas en Nuevo León, la industria textil; vinieron después, la cervecera, la de refrescos y, ya en los albores del siglo actual, la sidenírgica, la vidriera, la cementera, la galletera y tantas y tantas más cuya influencia y cuyos intereses, contribuyeron posteriormente a la creación de instituciones bancarias, comerciales, educativas, clubes de servicio, etc. Con el transcurso de los años, paulatinamente se han venido implantando, mediante el impulso de todos estos centros de actividad y de trabajo, en beneficio creciente del factor "hombre", múltiples polos de recreo y de educación no sólo para obreros y empleados sino también para sus familiares: escuelas, academias, campos deportivos, albercas, salones de lectura, cafeterias, asistencia médica, maternidades, clínicas, aparte de facilitar a sus obreros y empleados, mediante instalaciones adecuadas, el disfrute de los adelantos de la civilización como el cine, el radio y la televisión. virtud de tales facilidades y beneficios y del enorme alcance de los actuales medios de comunicación, las ventajas y las comodidades de la vida urbana, han sido conocidas aun en las regiones más apartadas del país y han venido produciendo w obsesionante y cada dia más agudo deseo de radicar en la ciudad por parte de miles y miles de integrantes del sector campesino. Y es así como aquello que fue origen y cimiento macizo para la fundación y el desarrollo de industrias, de bancos y de empresas comerciales, esto es, la agricultura y la ganadería, en infinidad de rancherías, en comunidades, en haciendas, modestas unas, importantes otras, que fueron por muchos años, vene..__ros inagotables de ex- A plotación agropecuaria, han venido siendo ~ tendidas y abandonadas provocando en villas Y ci des no sólo desocupación, promiscuidad Y prec mos, sino también graves problemas de tamientos humanos. Todo el complejo industrial, comercial_ Ybarlpteldardi de que se ufana Monterrey tuvo como ongen tivo. el trabaio de las ~ntes del campo, de los 11 bradores, del factor "hombr~", es decir los obreros f los surcos cuyos únicos patrones son quienes conlpi• sus cosechas y quienes somos sus consumidores. ustüicada como es la general preocupación el bienestar del factor "hombre" de los ces:atn urbanos, se antoja que resulta incongruente y paradójica, la despreocupación y el aba.ndom factor "hombre" que realiza rusticas tareas ductivas en ejidos y pequeñas propiedades, ¡ues si primero se consagra a elaborar satis!actores para terminados grupos sectoriales del pais, ~• esfuerzo segwdo haceJrente a las necesidades vitales de incluyendo, claro está, a obreros y empleados como a sus familiares. Se impone sin género de duda una gran c•n17J11d w fuerte impulso visionario e impregnado de e sentido humano que elimine o que al menos atenúe incoherencia ya que en el fondo seria ese lDl • de pervivencia un impulso de propia defensa . ' tiva. A fines del siglo pasado, ríos como el de Catarina que por sus grandes corrientes fuera l do antaño "el caudaloso de Las Palmas"; el de, Silla, el San Juan, el Ramos, el Pilón, el Potosl tantos otros más, eran abundantes en sus corri acuíferas y proporcionaban frescura, fecundi. impulso vigoroso a la ganadería y a la agricul..••tli 1a regi·o· n. · , Ahora las cosas y las circunstancias ecologl han b" ado radicalmente· a falta de a vali~:Ue{ementos naturales: existen en los erl nuevoleoneses, nuevas técnicas de explotación y cultivo para sustituirlos, pero no los esum utilizando, en primer lU2ar, por la apatía y el J TOMAD :El. VIDA UNIVERSITARIA 11 I dono alarmante de nuestras parcelas que hemos dejado a la zaga para dar impulso febril a quehaceres más fáciles, más cómodos, más atractivos y aparentemente más seguros. Hace tres cuartos de siglo, levantamos fábricas, talleres, centros comerciales y bancarios sobre una de las bases más firmes y más pennanentes que existen que es la producción de la tierra. llri..l os hemos olvidado lamentablemente de que n mientras sólo una minima parte de los 65 millones de mexicanos, pertenece a los compradores en proporciones limitadas, de textiles y de hierro y de vidrio Y d! cemento y que sólo wa minima parte de esos 65 millones de compatriotas saborea cerveza y refrescos, ~s, absolutamente todos consmnimos en grandes cantidades que actualmente estamos impo~~' con lo <IIK: agravamos la imperante ~emia econonnca de Mé~co, l~ produ~tos primanos ~ surco co!116 el mruz, el friJol, el trigo y muchos mas ~e son indispensables para nuestra subsistencia cobdi.ana. Nos hemos d~rmido. Urge qu~ des~!1emos ~tes de que sea demasiad~ 1!'1"de. El al1~ent1c10, no es solo w problema de Méxic~, es un mgente problema mwdi.al. Todo lo que di.anamente cons~mos es produeto de los esfuerzos y del trabaJo del factor ''hombre", de las gentes del campo, veraaaeros ohf!rOS·rustlcos · · y viene, · direc ta o 1"ndi.rectamente de la tierra. . . A nuestras dens~ clases pro}etar1as •~ nnsmo urbanas que campesinas, no les 1!1teresa m mucho menos le.s f~vorece ~e gastemos millones de ~sos en el ~stenlffilento de ciertos centros de ~ac1on del pais, que SC?n muy celo.sos de su ~utononna pero que no por ello deJan de exigrr del Gobierno recursos que en · mue.h as ocasiones son d esl!1"lf~rados porque se destinan a la holganza, a la agitac1on y al desorden en perjuicio de in!~res~s comunes; no les intere~a qu~ ~e eroguen tamb1en millones de pesos en edificac1on de grandes te!11plos, en fas~sos pal~c1os y en _otras obras suntuanas; en costosas campanas pro-tunsmo !ª para atracción de acaudalados nacionales y extranjeros; en desfiles públicos oropelescos que cuestan grandes sumas de numerario invertido en ensayos previos y en realizaciones espectaculares que ocupan miles de horas-hombre y horas-mujer que abandonan temporalmente sus ocupaciones para solaz de sólo quienes residen en las metrópolis; les urge tener para ellos y para sus prolíficas familias, frijol, maíz, harina de trigo y otros alimentos básicos en proporciones abundantes y a precios bajos, de los que actualmente carecen. Mientras no resolvamos exitosa y satisfactoriamente los infinitos problemas del campo, continuaremos tratando de edificar rascacielos sobre arenas deleznables y por ello movedizas. A fortunadamente, México cuenta en estos momentos con un Régimen de Gobierno joven, que inicia apenas nuevas etapas de superación y de progreso; su Presidente José López Portillo y la mayoría de sus colaboradores, son también compatriotas jóvenes, talentosos y entusiastas. Se nos ha convocado a wia Alianza para la Producción. Es imperativo realizarla cuanto antes, y al hacerlo consagrar wa gran parte de ella, al fomento de la explotación agropecuaria de nuestras tierras, que históricamente fueron, y si las atmdemos pueden seguir siendo, el sostén, el progreso y el sustento de nuestras ciudades. El extraordinario y admirable Estadista británico Winston Churchill di.jo en momentos dramáticos para Inglaterra, que no tenia otra cosa que ofrecer a su pueblo, que sangre, sudor y lágrimas. Ojalá que el Presidente López Portillo logre no sólo ofrecer, sino también proporcionar, no únicamente a los marginados a quienes con gran nobleza pidió perdón en su hermoso y memorable discurso inaugural del Miércoles 1°. de Diciembre último, sino por igual a todos los pobladores del país, ocupación, pan y paz mediante el trabajo y la producción de las tierras labrantías de México que fueron, siguen siendo y continuarán constituyendo, quiérase o no, su fábrica máxima. �12 Viernes lo. de Abril de 1,n cltomcnajc de DE LA Stmpaliaa SIEfflBRd CULTUAdL 1' (f4ad,ccllcv 7 DE MAYO DE 1977 Vlemet lo. ele Abril de lm t REGALELES CASA \ ler. PREMIO ; UNA PRECIOSA RESIDENCIA TOTALMENTE AMUEBLADA, DECORADA, EQJIPADA CON APARAlOS ELECTRICOS Y Al.JTOMOVIL DODGE 'DART'1977, ahora con valor de \ 4.000,000.00 · AURELIANO TAPIA MENDEZ José Eleuterlo Goozález, Benemérito de Nuevo León, México, Editorial Libros de México, S.A., 1976. 186 p., lls., portada por Pablo Valero Herrera, 17 cms. or fortuna para Monterrey, se está haciendo cada vez más frecuente la modalidad de presentar un libro. El suceso tiene gran importancia por cuanto a que constituye un índice, muy elocuente y reconfortante, de cultura. Hoy nos corresponde el privilegio de "presentar en sociedad" a un nuevo huésped de la bibliografía local y regional. Con el patrocinio del Patronato Universitario y bajo los auspicios de la Universidad Autónoma de Nuevo León, ha salido de las prensas de la Editorial Libros de México la obra: José Eleuterlo González, Benemérito de Nuevo León, hermoso !omito de 186 páginas, ilustrado con 45 grabados, algunos muy raros y valiosos, y con portada debida al admirable pintor Pablo Valero Herrera. Se trata de una edición de bolsillo (17 x 14.5 cm.) de texto erudito, pero a la vez ágil y ameno, accesible a todo lector. En el supuesto de que este libro requiera de presentación, no se hace necesario hacerla de su autor, el P. Aureliano Tapia Méndez, de contagiosa popularidad. Son múltiples los nexos suyos a la vida cotidiana de Monterrey; ora en el ejercicio de su ministerio; ya como constante colaborador en los diarios locales o en los medios de difusión; bien en su labor social; o en su extraordinaria calidad de fecundo historiador; etc. Y vaya que si su fecundidad bibliográfica es adrnir&ole. Alguna vez la hemos calificado de increíble. En los últimos cuatro o cinco años ha tenido como tarjeta de visita, invariablemente, un libro; escrito por él o publicado por él. El Instituto de Investigaciones Bibliográficas, de la UNAM, nos ha hecho la encomienda de preparar una guia bibliográfica de autores de Nuevo León. Debemos de expresar en esta ocasión nuestra "protesta" porque la flcba referente al P. Tapia.ha sido una de las más dificiles de integrar, y la que ha sido objeto, en el transcurso de la investigación, de constantes adiciones y enmiendas. E OFREZCALES APARATOS PARA EL HOGAR aprovechando los 969~MAS 'f 3')00~~NftCION f'O..MANDU tJNA COU:CCtON H LOS MAS VALl090S Y ~ACTICOS A~AIIAT09 Y A"TtCULOS DOMaSTICOS 1000 a las 2 últimas cifras de los 3 PRIMEROS PREMIOS. Desde el 24 de Marzo y Hasta el 17 de Abril B ELES LA OPORT NIDAD DE PARTICIPAR EN LOS UN MILL0N 0E PESOS en Automóviles. Muebles para el Hogar. Aparatos Electncos y los mis pract,cos art,culos domesucos J11li. {'(' BOLETO 13 ENESIMO LIBRO DE Por Israel Cavazos Garza OFREZCALES LAS MAXIMAS OPORTUNIDADES DE FORTUNA, SEGURIDAD Y FELICIDAD EN SU DIA ! YIOA UNIVERSITARIA n intento de clasificación somera de su produc ción podemos establecer los apartados s~uientes 1) los trabajos de carácter literario-espiritual: El caso perdido No. 19..• ; Un alto en el camino; Por dónde va el problema sacerdotal; Cómo encontrane a Dios; etc.; además de una docena de titulos bajo el rubro de Folletos "Espiga". Podrían ser clasificados en este apartado aunque con enfoque histórico, sus libros: Una estación en Santa María la Pnríslma, y Santa María de Gnadalupe en el Nuevo Retno de León, de amplio contenido sobre el pasado local y regional. 2) Tiene el P. Tapia una faceta importante: la del poeta. Testimonio de ello son sus libros Salmos y letanías; Once salmos y doce odas; y Nuevos salmos, oraciones y letanlas; este último en espléndida edición. 3) El periodista y el viajero quedan plasmados en sus obras: Reportajes desde Israel; y La patria de Jesucristo. En éstas, su pluma ágil y observadora nos ofrece estampas e imágenes de notable realismo, colorido y movimiento. 4) Pero, no cabe duda que el mayor filón ~ibliográfico del P. Aureliano Tapia procede de sus habilidades extraordinarias como biógrafo. De este aspecto tenemos múltiples ejemplos: Pío XII, pastor angélico; Juan xxm, pastor y navegante; Panlo VI, peregrino en Tierra Santa! y Paúlo VI, peregrino apostólico. El más c~nsagra~o. historiador de los Papas, Ludovico Pastor, hubiera envtdiado la habilidad del P. Tapia para presentar a estos personajes. De este género publicó no hace mucho: El Caballero de la Reina, erudita y excelente semblanza de LorenzoBoturini, el notable historiador guadalupano del siglo XVIII. Otro libro: José Antonio Planearle y Labastida, profeta y mártir nos revive, en más de 300 páginas, a uno de los más impo;tantes prelados mexicanos, si!1Jándolo en los sucesos de su tiempo. Además, para beneplácito de Nuevo León, se ha ocupado el P. Tapia de algunos de sus hombres más destacados, en sus · libros: Pablo Cerv_utes, UD sacerdote de ,n tiempo, bien logrado perfil de qwen, par su sabiduría y austeridad, dejó profunda huella en la vida de Monterrey. Su Belauozarú, UD oblapo mexicano entre la Independencia y la Reforma, es otra obra ~ue hace !'1ºv~r al personaje en una época turbúlenta y crucial ~e la ~tor1a de México. Ha dedicado dos libros a otro ob1Spo quizá el más insigne de Nuevo León: Fray Rafael J01é Verger Y Suau, técnico de misiones; y FraylJoeé Varger Y,Snau,_~¡ . . . . -.. oblapo constructor. Una de sus obras más recientes es su José Juan de JesÚI Herrera y Piña, VI oblapo de Tulanclngo y V anoblapo de Monterrey, de 254 páginas. H a sido el P. Tapia un cultor devoto de la figura de otro personaje, imprescindible de citar si se habla de historia de Nuevo León: José Eleuterio González. En 1975 dio a la estampa una edición fascimilar de la ya rarísima Biografía ... escrita por Hermenegildo Dávila en 1888; y recientemente reeditó en igual forma las Lecciones de moral médica, publicadas en 1878; ambas con estudios introductorios muy bien logrados. Pero, no contento con ello, fue este su tema para su trabajo de ingreso a la Academia Nacional de Historia y Geografía, recogido hace un ai!o en volwnen bajo el titulo de: El Dr. José Eleuterlo Goozález, historiador del noreste de México, bello tiraje de Editorial Jus,· de 140 páginas. Y vuefve a ocuparse de Gonzalitos y en un certamen convocado por el Gobierno del Esdado, obtiene el primer lugar su estudio: José Eleuterlo Goozález, Benemérito de Nuevo León, motivo de este comentario. Dijérase que conoció el P. Tapia al Dr. González, por la forma en que va presentándolo al lector, en las más importantes de sus múltiples facetas. Su nacimiento en Guadalajara, dando pormenores de su familia; y sus estudios allá, ocupándose de los antecedentes del Instituto de Ciencias. Le tre luego con Fr. Gabriel Jiménez a San Luis Potosi 11ara trasladarles luego a Monterrey. Le vemos_vivir en una celda franciscana y, al morir Fr. Gabriel, trasladase al Hospital del Rosario, del cual el obispo Baleunzarán tia de nombrarlo director, no obstante llamarle él mismo el "nido médico", puesto que el Dr. González ha cumplido apenas veinte aflos. Hurga el autor la trayectoria del hospital desde los dias de su fundador el obispo de Llanos y Valdés, y nos muestra testimonios fi. dedignos de las actividades de médicos y boticarios. -Aqui una censura que raya en minucia: al apellido del Dr. Constanza, llamado así por todos los historiadores locales, le sobra la primera n, puesto que era Costanza-. Es el P. Tapia el primero en abordar un aspecto escabroso en la vida del Dr. González: la adversidad de su matrimonio. Nadie aquí habíamos querido tocarlo. Todos recurríamos a supresiones o a puntos suspensivos. Aqui se presentan las cosas como parte esencial en la vida de un hombre, y dijérase que la referencia, lejos de denigrar, dignifica. Presentar el autór a su b12grafiado -ya lo dijimos- en diversos ángulos: 1) El benefactor de Nuevo León y de la región, creando el Consejo de Salubridad en 1851; diri_¡üendo el hospital hasta su clausura en 1853; fundando el Hospital Civil "preliminar indispensable de la Escuela de Medicina" y que más tarde habria de llevar su nombre. Aqui se detiene el autór para preferir vicisitudés;_para hablar de la entrega del chantre Garza éantú, como colaborador de la noble ellll)resa; para exaltar1a prudencia ilefDr. Gon,:/¡íez quien en uná época difícil, como lo fue la de Ayutla y la Reforml!, actúa "con tino especial y con una comprensión umficadora sin ahondar diferencias de credo". Subraya, además 'la alegria del fundador, al ver a "enfermos, enfermerds y practicantes, todos vivían juntos en la única sala que babia". 2) Se pone de relieve otra lace, indudablemente de las más nobles: el maestro. Su primer curso de farmacia en 1835; la primera cátedra de medicina, a cinco alumnos, en 42, suspendida por la invasión america~; el segundo curso de farmacia en 49; la cátedra de obstetricia diez aflos más tarde; su entrega absoluta a la Escue[a de Medicina, fundada por él en 59; su labor magisterial en_ el_Colegio Civil, del cual fue dos veces director; el establecuruento, en fin, de la Escuela Normal, en 1870 3) Se ocupa del Gonzalitos _politico! em~cado en ell_o más por deber cívico que por incllnac1~n. Diputado e~ ~versas legislaturas· magistrado del Tribunal de Justicia, sin ser abogado ~ro por sus profundos conocimientos y por su probidad; gobernador interino e~ 187_0-73: gobernador constitucional en 72 y nuevamente interino en 74; subraya su amargura de la politica, que divide y su postura y su concepto como gobernante en el sentido de que "todos son iguales ante Dios e ~uales ante las leyes". 4) Quizá el aspecto más trascendental en esta semblanza por su proyección, sea el del Dr. González escritor. El P. Tapia lo toca ampliamente. Desde que ex~ las agpas de Santa Lucía y encuentr~ el_ origen de las fiebres palúdicas, cons~wendo su canal1ZBc1ón. Nos da cuenta de su éostumlx'e de caminar pnr el pacífico Monterrey del EL PROFR. Israel Cavazos Garza en la presentación del libro "José Eleulerlo Goozález, Benemérito de Nuevo León", efectuada en los salones Vasco de Qulroga, anle un dlstinguldo auditorio. XIX ensimismado en la lectura; de su prodigiosa retentiva • de sus conocimientos enciclopédicos; de su precisión en ~s citas clásicas y bíblicas. Analiza al historiador Y presente en unos cuantos párrafos el_ contenido de su ?bra; susceptible, naturalmente, de enmienda, a distancia de cien aflos. Registra su producción en los temas médicos, admirándose de que en su Anatomla general mencione 30 autores: Sabe recoger el P. Tapia conceptos que encierran un mensaje o una lección: "Ninguno está obligado a ser un sabio ni a ser héroe... el médico es la excepciÓII: "No intente el médicÓ enriquecerse a costa de sus enfermos", etc. A naliza los trabajos científicos; entre éstos el discurso sobre las plantas; su Higiene pública, en el cual no obstante haber $ido escrito ya estando ciego, cita 62 au~res. Alude a los trabajos inéditos: Apuntes para la historia de Coahulla o el Manual de ralees griegas; y pone la impresionante producción bibliográfica del Dr. González: 19 obras históricas; 20 cientificas y 11 de literatura) y educación; asi como las div~ edicio~es ae sus Obras completas; todo con rigor de bibliógrafo citando titulo, lugar, pie de imprenta, medidas, e~. Una abundante sección del libro es dedicada a relatar \o que Nuevo León ha hecho por Gonzalitos: la declaratoria de benemérito; la espectación popular por su retorno de Nueva York, con la vista, en parte, recu~ada; los funerales· la erección de su estatua, etc.; y, finalmente, hace un r~trato físico, recurriendo a los viejos retratos de Nicolás M. Rendón; a la iconografía conocida y al testimonio de sus contemporáneos. Toda la información está basada no sólo en las obras de Dávila Roe! Pérez-Maldonado, etc., pero en articulos, · rese~, etc.,' y más que todo, en fuentes originales de los archivos oficiales, eclesiásticos y particulares, que dan solidez y seriedad absolutas a esta nueva obra del P. Tapia; quien solidarizándose con los concep_tos de Fra~isco Guerra uno de los más recientes estudiosos de su figura, asienta' que "resúlta muy dificil encontrn (en el Dr, González) una ocasión en que su palabra se encuentre en conflicto con sus actos". La personalidad del Dr. José Ele~terio González se ha convertido para Nuevo León en un S1D1bolo. Surge ahora este libro del P. Aureliano Tapia Méndez que viene a divulgarla y a arraigarla más en nuestras gentes. Sea bienvenido. FINANCIERA INOUSTRIAL.S A P. :rllER Y GALEANA MONTERREY, MEXICO TELS. 4ll-7MI Y 4 - 0 Eiitac1on1mlento Gratuito �14 VIDA UNIVERSITARIA 1 'Su Eterna Necesidad de Cambio" ITANOS Lic. Ricardo Ellzondo Ellzondo '¡ 1 CAPITULOII 1 .1 i el origen de los gitanos está al norte de la India, y aparentemente hacia el siglo XV centenares de ellos invaden Europa de golpe, ¿Cuáles fueron los motivos de esta súbita inmigración?. Los tratadistas dicen que a su llegada se les consideraba como peregrinos forzados ésto por motivos de religión. Este error debe atribuirse a relatos de los propios gitanos. Decian que tenían que expiar los crímenes de sus antepasados, que habían hecho apostasía de la religión cristiana. Otros aseguraban que el rey de Hungría tras haberse apoderado de su pais, los había condenado al vagabundeaje. Un tercer grupo pretendía que Dios mismo los había castigado por negarse sus antepáaados a recibir a Jesia nillo. De hecho, las causas de su partida de Asia siguen siendo desconocidas. El estudio histórico de aquel momento permite hacer algunas hipótesis. Primero, del aiglo XI al XVIII, la India fue conquistada progresivamente por musulmanes. Segundo; el tipo racia¡ de los gitanos y su conocimiento de las t'OAS mágicas, los emparenta con ciertas castas de la lqdia_ lla!Dldl• por loe mahometanos "tribus criminales". Tercero, es fácil concluir que la presi6n de los hijos de Mahoma obligó a las "tribus" a buscar horizontes de libertad. Aban bien, tenlan dos carnims, o,eguíaa laa faldas de Hlmalaya hacia el oriente para llegar a China, o bien lmllrelcorredor del Cáuscuo para llegar a las llanuras de Elll'IIIJII Occi• dental. La decisión no fue difícil, China era pc,r esos siglos un modelo de administración pública, donde la gente sin oficio legal tenia poco o nada qué hacer, eso, suponiendo que pudieran entrar al Celeste Imperio. Mientras, al occidente, el caos reinante era delicioso y la ignorancia completa. De un siglo a otro los gitanos recorren Europa, de Inglaterra a Polonia y de Suecia a Italia. l a inmigración tuvo lugar según un orden determinado, no fueron masas humanas errantes, sino grupos perfectamente constituidos, con una jerarquía de autoridad en diferentes niveles. Esto era necesario no sólo para facilitar la marcha, sino para cerrar filas en caso de que se les opusiese resistencia. ¿Cómo viajaban estas tribus? Vaillant dice que se dividían en grupos de cieifl doscientos individuos. Cada grupo tenia UA» jefe, un juez y algunos oficiales, cargaban sobre sus caballos las tiendas y alforjas. Las mujeres colgaban a los nii\os en la espalda, los hombres se ar- maban de un bastón nudoso que en las fiestas se transformaba en báculo rodeándolo de flores y hojas, en recuerdo del cuerno de abundancia de Vis'nu. Así entraron a Polonia, a Moldavia, a Dacia. En un principio fueron bien recibidos, se les daba un lugar dentro de los muros de la ciudad. Pero muy pronto se hicieron señalar por sus robos, fraudes y lubricidad, entonces se les rechazó y marcó como raza de vagabundos, brujos y malhechores. En 1447" algunas tribus entraron en Barcelona, donde se les apodó gitanos corrupción de egiptanos- de allí comenzaron a invadir la península ibérica. Pocos años después se iniciaron las persecusiones. En efecto en 1492, el Rey Fernando y su esposa Isabel, consideraron como una obra meritoria la expulsión del reino de súbditos útiles, como los moros o los judíos, si con respecto a éstos demostraron extremado celo para que su edicto se cumpliese, no lo fueron tanto con respecto a los gitanos. Aun cuando su exterminación fue publicada en el mismo edicto, la mayoría de ellos no salió de España, sólo se escondió en lugares apartados, sobre todo en la Sierra Morena. Al poco tiempo reaparecieron en mayor' número que antes, el Emperador Carlos V lo continuo, lo mismo Felipe 11, después de esto permanecieron en España por más de tres siglos, en la más completa calma, tanto así que ahora forman parte del folklore hispano. Poco antes de la revolución civil se vieron perseguidos, pero todo pasó dichosamente para ellos sin producir efecto alguno. E n Francia también se condenó su presencia, Francisco 1, en 1561 ordenó a todos sus gobernadores exterminar a los gitanos " por el hierro o por elfuego". Italia los Estados Pontificios- hacen lo mismo en 1572. Inglaterra; Dinamarca, Polonia y los Países Bajos llegan incluso a condenar a muerte o al destierro, al súbdito que diera hospitalidad o escondite a los gitanos. En todos estos países los edictos dejaban de tener Pfecto con el cambio de gobernante, de esta forma los gitanos dejaban la tierra un tiempo, para después volver a su· eterno vagabundear. El único pais que mantuvo siempre una guardia constante contra estas tribus fue el Imperio Germánico. Por otra parte, el "centro de los gilapos" y su lugar preferido de refugio lo fue siempre el sudeste de Europa. Sólo en Hungría, en 1810, había más de doscientos mil siendo la Tranailvania la máa poblada. Benito, escritor alemán, dice que recorrían los campoe como langostas. La biatoria de le:• gilanol ae convierte entonces en la monótona descripción de comunidades de ~ apll)aados aquí, admitidu, alli, toleradu en otra parte. Cuando ae les admite en a1gun lugar ae lea dan las ocupaciooea más ipomillOIIS Duranle mucho tieqlo los pallt.s no canlaron con otros verdugos, ni qué decir tiene que ae lea concedían permilol espeda1ea para 1lepr a las ferial, claade siempre un fuerte atractivo. Tamblál funcionaron como esplaa. Como un pretexto 1epl para imponer la fuerza en delenninada provincia, en fin que muchas veces fueron el dlivo eq,iatorio de gobernantes y gobel nadoe. Es dificil en la actuali,J¡¡d ha~'el'IIOS una idea del odio y la violencia que los poblados ponían en su trato con zingaros. Lo más aproximado seria el problema racial de algunas regiones de Norteamérica. Mucho tiempo esperaron el fin de las persecusiones o un lugar donde vivir, esto se presentó durante el reinado de María Teresa, en la Hungría del siglo XVIII. La Reina les concede el privilegio de ejercer el oficio de buscadores de oro. Dada su condición de errabundos, conocían perfectamente las montañas que forman el profundo canal del Danubio, con la concesión podían vagar sin problema, pero se abocaron tan bien al oficio, que a la MaldoValaquia se le apodó el Pequeño Perú. María Teresa, en premio, los estableció. Formaron aldeas se sometieron, perdieron su característica de viajeros, pero conservaron su instinto tribal, sus costumbres, sus ritos bárbaros, sus tradiciones misteriosas. r- Viernes lo. de Abril de ¡977 ANALECTAS DE UN MAESTRO YUCATECO Por Esteban DURAN ROSADO Dr. Eduardo Urzais Rodríguez, Antología Edición del gobierno del Estado de Yucatán -Prólogo del licenciado Conrado Menéndez Diaz- Mérida, Yucatán, México, 1!116. E I doctor Eduardo Urzais Rodríguez fue un sabio; un verdadero sabio en la más pura acepción del vocablo. Su vasta cultura en los más variados matices del conocimiento humano, hizo que su nombre trascendiera los limites de Yucatán; suyo, aunque no nacido ahí. La circunstancia casual de haber visto la luz en otro lugar, jamás disminuyó un ápice siquiera el entrai\able carii\o que le tuvo a la tierra en donde transcurrió casi toda su vida, desde la infancia hasta el momento postrero de su existencia. La sabiduría del doctor Urzaiz Rodríguez nunca quedó encerrada entre las cuatro paredes de su gabinete, de trabajo. Se desbordó de ellas y fue al pueblo, especialmente al pueblo estudiantil, porque el doctor Urzaiz Rodríguez, fue, antes de nada, un maestro. Un maestro que transmitió sus vastisimos conocimientos a varias generaciones de estudiantes de medicina. La cátedra, el libro y el periódico fueron las tribunas desde las cuales dejó escuchar su voz enseftarte. Cultivó con hondura y pensamiento y con pleno y absoluto dominio de los temas, en la profesión médica, la ginecobstetricia y la psiquiatría en la docencia se reveló como pedagogo eminente; incursionó con élito magrúfico en los campos de la historiografía y a ratos perdidos puso firmemente !al plantas en el humorismo y la ciencia ficción. Su producción literaria en todos esos u. pecios fue numemia y en ocasiones él mismo ilustraba -pues también dominó el dificil arte del dibujo-- las obras que publicaba. Su acervo bibliográfico forma ahora, por desgracia, parle de las ediciones ext.inguidas de buenos libros; sus artículos y ensayos se hallan también perdidos en períodicos y revistas que, si son conservados~ alguien, lo son a titulo de verdaderas joyas fuera del alcance del común de las gentes. P or eso es que resulta meritoria en alto grado la actitud del gobernador del Estado de Yucatán, doctor Francisco Luna Kan, al ordenar la edición de esta antología del doctor-maestro Urzaiz Rodríguez, para que la generación actual tenga conocimiento de una labor ejemplar sin paralelo hasta la fecha. Los trozos seleccionados _para constituir esta Antología corresponden -como dice el prologuista Menéndez Diaz- "al importante género del ensayo y la monografía, más especialmente al primero, ya que iJI. dependientemente de los temas enfocados se ha caracterizado ~l doctor Urzaíz- por sus galas literarias, en el cauce de un estilo claro y elegante, no obstante su tendencia a la sobriedad, al ahorro de palabras iJI. necesarias. La selección está muy bien hecha y en ella se han incluido trozos de las obras del maestro en psiquiatría y psicoanálisis, docencia, arte, literatura, ciencia, historiografía y humorismo. No es posible, por supuesto, dada la magnilud de tal obra, antologarla en toda su vastedad, pero laa partes que aparecen en este libro son suficientes para dar una idea, aunque aea aproximada, de las grandes dotes culturalel que tipificaron la figura del doctor Unaiz. Valores como este maestro no deben permanecer ignorados u olvidados; su obn debe ser divulgada ampliamente a efecto de que sea conocida por todos los propios J extraftos, pues al mismo tiempo que, cm ella, el doctor Unaiz ha honrado a su Yucatán, honra asimismo a las profesiooes que esc911ió para entregarles su existencia: la medicina y el magisterio. E I gobernaáte yucateco, que ba ordenado la edición de esta Antololil, ~ tarnbiál una de las funciooes qae deben contener todos los programas de gobierno de una eficiente adminlstraci611 pública: el hacer llegar la cultura a todos kll sectores de la sociedad. El doctor Luna KaD ha establecido en la ciudad de Mérida 11111 editorial oficial que ha dado ya a la estampa varias obras, actuabnente agotadas, y tiene el propósito de publicar otras en III Intento de dlvulgaclón cultual; es decir, de proporcionar alimento espiritual a los yuc> tecos. (ELNACIONALl Viernes lo. de Abril de 1977 VIDA UNIYERSIURIA 15 SR. LIC. JOSE LOPEZ PORTILLO, Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, Pr e s e nt e.- Los. rep¡ese~t~ntes. maestr~s, alumnos y directivos del H. Consejo Uni~ers1tano d~ la Umversidad A~toooma de N_u~vo León. institución compuesta por , 6.300 estud1aut~s y 5,600_traba¡ador~s, manihestao respetuosamellte ante usted su afectuos~ saludo y especial agradecimiento por su valiosa intervención en lavo d la soluc1on presu¡mestal de nuestra institución educativa. r e Los universitarios estamos conscientes r¡ue el panorama actual de la nación requiere de la parlidpacióo conjunta de todos los sectores del pais para encootra; las fórmulas que nos acerquen y evitar aquellas que uos separe;, Asi tendremos - _l'OmCl usted ha dicho- que "aprender a convivir" en respeto a nuestras 11bertadcs ~ buscar to~os soluciones !ntegrales que tengan como objetivo superior el de la patna y como fmes secundarios el de los intereses de grupos o de personas. En este contexto de unidad, la Universidad Autónoma de Nuevo Lón ha estado trabajando en libertad y respetando la libertad de los demás, pero coordinando sus esf,uerzos con a~uellos del sector público. tanto federal, estatal como municipal; as1 como tambfcn con los sectores privados y los grupos marginados de la ciudad y del campo en nuestra entidad federativa. Es el Estado de Nuevo León ejemplo nacional de múltiples contradicciones sociales. Exist~~ aquí núc!eos d~ gran desarrollo industrial nacional que propician con la producc100 la acc1on social de la empresa privada; junio a este ejemplar modelo de desarrollo tecnológico e industrial, coexisten grupos humanos urbanos y del campo, que sufreu extrema marginación y que viven en condiciones precarias para su desarrollo individual y colectivo. Ellos requieren de la participación solidaria de todos para su integral solución. · En este contexto se ubica la Universidad Autónoma de Nuevo Leóu institución representativa de la pro'>lemática educativa superior de nuestro' país. Actúa objetivamente como factor importante de permeabilidad social y cultural, ya que el 78 por ciento de los padres de nuestros alumnos tienen salarios abajo de los seis mil pesos mensuales, y cuando bien les fue, terminaron su educación primaria. Lo anterior justifica la atención subsidiaria que del Estado recibimos, porque representa nuestra Casa de Estudios, un mecanismo redistributivo del ingreso cultural. Para justificar ante el pueblo de México la aportación que de él recibimos, nuestra Universidad ha trabajado en forma ininterrumpida en los últimos 3.5 años, fortaleciendo sus estructuras académicas, extendiendo una cultura popular y fomentando la investigación científica aplicada; todo lo anterior bajo la idea de que es importante proyectar el quehacer de la Universidad hacia la comunidad del Estado de Nuevo León. En t·sta forma el justo equilibrio entre la formación académica y la proyección social, ha generado en nosotros una universidad libre, crítica, democrática, pero también participativa del esfuerzo nacional. Así es, creemos, la justa posición de la universidad mexicaua moderna. Ni el retraimiento intelectual que favorece la elitizacióµ, ni taro.poco la participación social anárquica y destructiva, sin conocimiento básico previo, se justifican en la etapa actual de la hora nacional. Hemos en los últimos años crecido extraordiuariamente, con un ritmo de 22 por ciento anual. Lo anterior, producto de la falta de ioslituciooes educativas de carácter popular que coadyuven a nuestro esfuerzo. Durante este timpo se ha cimentado nuestra estructura académica y la diversificación educativa se demuestra en la creación de 25 nuevas carreras profesionales, así como de 9 áreas tecnológicas intermedias. La formación magisterial ha recibido todo el impulso y actualmente se imparten 28 maestrías y 16 cursos de especialización docente; teniendo nuestra investigación cieotifica aplicada como infraestructura, la creación de 7 centros de investigación, y fomentándose en la actualidad la proyección comunitaria a través del servicio social, que incluye más de 6,000 pasantes trabajando en las áreas rurales y cu los núcleos marginados. Aporta el Estad.~ de Nuevo León, según datos de la Secretaria de Educal'inn Pública, el 10.1 por ciento de los prolesionistas del nais. v nuestra Universidad representa el 78 por ciento del total de alumnos superiores de nuestra entidad. Lo anterior nos ha provocado s~rios problemas presupu,•stales y éstos se han agrayado po,r el iuc~emcnto del 23 por ciento de salarios del año próximo pasado, que impacto 110 nulioues de pesos sobre nuestro presupuesto actual. Así tambim la inflación que sufrimos durante el año de 1976. impactó sobre los precios y gastos eu un 31 por ciento, iucrementm1do uuestras necesidades financieras en 24 millones de pesos. A las aslcrio1cs necesidades financieras se agrega la cantidad de 17 millones de pesos que fucrou considerados por nuestra 11. Comisión de Hacienda para hacer frente al gasto que rcpreseutan 21 mil estudiantes que ingresarán en el mes de agosto del presente año. Lo anterior produce un presupuesto básico total de 717 millones de pesos, al cual teudt·áu que agregarse las justas prestaciones que para el año en curso requieren, de acuerdo al incremento en el costo de la vida, los trabajadores de la Universidad. Estos datos numéricos no representan aumentos desorbitantes o desproporcionados, ya que el costo por alumuo en valores reales, es menor que en 1!113. y el mismo es 125 por ciento inferior al de la Universidad Nacional Autónoma de Mexico. La crisis financiera que actualmente sufrimos, se derivó del hecho que los subsidios que la Universidad recibe no fueron íucremeofados en las tasas porcentuales semejantes a las de otras instituciones del pais; por esa razón solicitamos a usted recientemente su valiosa intervención y reiteramos nuestro agradecimiento por su pat·ticipacíón en favor de nuestra Universidad, que nos permitió resolver el agudo problema financiero oor el cual estábamos pasando. Estamos seguros que cada universitario comprenderá la responsabilidad que esta confianza representa, y por esta razón hemos mostrado nuestra pública disposición para que los representantes populares supcrvlsen y asesoren el ejercicio que de los recursos públicos hace nuestra Universidad. Creemos nosotros que el financiamiento universitario debe ser revaluado a ni· vel nacional, pero pensamos que no sólo son las fórmulas financieras las que permi\eo la soludón integral de los problemas de la Universidad. Es importante tambieo adecuar inteligentes implementaciones para una educación superior óptima y más congruente con nuestro fenómeno cultural, más humana, pero también más realista y por lo tanto más revolucionaria. Con esas tesis en mente, es posible concebir una educación superior de tres horizontes: uno tecnológico para dignificar esta parte Importante del fenómeno de la producción; el otro fundamentalmente formativ,i y universal haciendo las licenciaturas entidades de formación bumanistíca amplia y no sólo de actividad profesional y un tercero de estructuración magisterial, indispensable para una educación continuada que favorezca la Investigación científica y evite nuestra dependencia tecnológica. En esa forma probablemente, al crear una Universidad y una sociedad en que no existieran clases académicas y se otorgara igual importancia al tecnólogo que al licenciado y al maestro, terminaríamos con el error de buscar títulos sólo para el reconocimiento social y fundamentaríamos la lm• portancia del coooclmlento como factor básico de la superación individual que es justa y permanente sólo cuando tiene su trascendencia social. Reiteramos la bienvenida a nuestra comunidad y manifestamos nuestro deseo de participar en esta alianza nacional, para tomar nuestra parte en el fenómeno libertador de la enseñanza superior, que debe producir una conciencia intelectual que favorezca la realización de los ideales en que todos coiucidlmos para tener un México más libre y más justo. "ALERE FLAMMAM VERITATIS" Monterrey, N.L., 28 de marzo de 1977 Institución Financiero y Fiduc Monterrey, POR EL H. CONSEJO UNIVERSITARIO EL RECTOR DR. LUIS E. TODD EL SECRETARIO GENERAL UC. JF.SUS LOZANO DIAZ. �VIDA UNIYERSITARIA 16 Viernes lo. de Abril de 1m Viernes lo. de Abril de 1977 VIDA UNIVERSITARIA 17 TEXTO DEL DISCURSO DEL LIC. JOSE LOPEZ PORTILLO Palabras improvisadas al término de la reuníon eon los indusfrlales de este Estado, en acto llevado a cabo en el Club lle lndusfriales, en esta ciudad, el pasado '!I de m1rzo. ignos de los Tiempos .IORG-&RCIA YZAGVDUIE' ...z .. w iíiiaiilr ar . w e: o o -u V) o .,,oe: ::o ~.:: ~ , Q)en 1:10 oN w o ~~ Q) ·- ..:, C/1 w C/1 GI C/1 ...., :, >, .....1 N vi - CI) WN.....1 Q) -o !r 4 C: z o o e, >~ o o-¡ !:> > Q) o .....1 :::::, .....1 < V) o o:::, V) M 11.1 a. ...u w u. Q "" 1 1 '- 1 Q. o < z:::, < a:i uw G) .,,-0¡;;,20~.,, ·- - C/1 Q) ,., .. ... >,.O Q.UwW u, 0 Eo>G>o..oc: =>-z-o..c: o=> u Gl :::, o 1 - .!J! ... :, C/1 - Q) 'º Gl o-O o Z -o ~ 4UQ0C: ...0 ... u ....!!? :::, z w o o> 02 u~ w !:: w ·> w o o o -... .e:u :::::, o < ...., o V) ~ w > z:::, o ~ OOQow+-Gl ·e º oz:,:, O"O e: -o .,, ti w Q) o~c: GI0- 0 ... -o=> o .. O Ql ·- Z 4 ._ GI 0.- u < o e: ..... z u wO o - en e: ~- V) ~ Q) z .e: o u o :, ~~ ~ ~ WN ~ 0< w en-¡:, 0 0 < .. Ql c;GluGlQGI,.,. :, · Q. ..,, z o e: u .,, en º U-Ql"" 0 uGl :2 o-'= :, 'E ...2 :e : : :, .,, >- 00 ~ Gll- .. - .,,o o - - 4 O en .. E o ... o o·- u "' 0 ·5 e: Q) .,, ... en< a, .. O e: -·--,,""··- o o E :,~ ·... ..e: o V) o ...0 ..e: ~ u·-- o O~ w.: ..o >U•->C: CI) · - CI) .,, 'Gl 1A ·- G1 O O .,, -¡ .,, CI) z '5 CI) o .:.O-¡ :, :::, o ~ Q) e:: o o= .? o 0-::,4-c:.2 a, ... _ . : , E en CI) c;CD~~>,CII ou < ·- .e:o .2... :> O" ... .,, .. < u. ..: o (/) Gl"" e: o ...0 .;o o g~ :::, w 0.= ·- )( O u -¡ ~ ..C:'i:::,e.....lio 1A u ü ·,c o o Q) -o> o·- N utg ow oo o>w t C/1 -o 1- E ~ oo e: < -o 0 Ol z:::, e ... u. e& >. ..,......1 ...z - Q) w :, o e: -º w (/)~ ~ ~ CAPffl!LOI . - > ,,: ¡1· 1 ""o-... .,, • GI w o · t te lleeil: ._. IINt; ..,._il delo !lea anrlt111 Y1111'll,-ien·-l!QritemaeA1d· l?Gr• 1leae ar-,1•21 !l eilla •mN1d1 imiileruu! q■e uWla dlnbalrel UDeele del dele¡. . IN.._ de IN liemllOI • l?Odélal NUEVOTEST.aawro ,:, ...o oN o ~ .,, CI) CD C'4 ~ .....1 z - >, .... CI) ..e:o Q) ~ Señores empresarios, representantes de comerrlantes, industriales de la ciudad de Mont,rrey; Compañeros representantes de los trabajadores que nos honran con su compañía; Señor Reetor de la Universidad aue oor ll!Ual nos da la satisfacción de acompañarnos a este acto singular: Yo quiero decirle·s que es un privilegio administrar la crisis, porque da ocasión de que sucedan actos como los que aqui están aconteciendo. Cuando se administra por inercia la prosperidad, seguramente se tiene otro tipo de satisfacciones, pero no la hondura humana de lo que aqui ha ocurrido, aquí precisamente, en esta industriosa, ejemplar Monterrey, ejemplo de un esfuerzo humano que acredita lo que a qui se ha dicho y tantas veces repetido, lo importante en las cosas humanas es el hombre. Esto fue un desierto. Ahora es un emporio de riqueza en que, claro, acontecen todas las brutales condiciones, todas las brutales contradicciones de nuestra condición humana: no sólo atestiguar sino participar en este acto de profundo contenido nacionalista que me da ocasión, usando las palabras aqui dichas, de reiterar una vez más que nos aliamos los mexicanos no para hacer negocios, como en ocasiones la malevolencia de lo que en alguna ocasión y aqut mismo he llamado "los cuervos de la desunión" quieren hacer prevalecer, sino el esfuerzo unitario de un grupo de mexicanos responsables que, impuestos desde el momento histórico en que vive el pais, acreditan que la riqueza puede funcionar socialmente por el camino de las instituciones. para modificar asi las estructuras, para influir así en la realidad y para consolidar asi los valores de la convivencia que, en momentos como éste, se ponen a prueba. No estamos conviniendo buenos negocios -ojalá lo signifiquen-, lo que estamos haciendo, amigos regiomontanos, es acreditar que la democracia puede fluir racionalmente por los caminos de la planeación; que no es imposible racionalizar la libertad; que la libertad puede conducirse por el camino de la responsabilidad, si ésta se hace conciencia en su realidad y se asume como obligación. Estamos aqui acreditando que es posible racionalizar la libertad y asumirla como compromiso al servicio de la necesidad. Esto es lo que yo quiero subrayar como importante en este acto , la planeación democrática es posible, y es posible si se conjugan las libertades como aquí se está acreditando. Necesitamos, al administrar la crisis, imaginación; necesitamos congruencia, necesitamos el valor de tomar las decisiones y, sobre todo, la plena conciencia del dificil tránsito entre el corto plazo lleno de ur~enclas, y el objetivo hacia el cual queremos, como lo ha dicho el Secretario de Comercio, dirigir nuestras estructuras. En momentos como los actuales1 lo muy dificil -lo acabo de decir al dirigirme a un gru¡,o ae universitarios, que me transmitían sus angustias presupuestales-, lo más importante que nos puede suceder, en estos momentos y en este país, es que acertemos a transitar en el corto. plazo conm_puestas firmes pero prudentes, con audacta pero sm unpaciencia, confirmando el espíritu nacionalista, y en este caso ser nacionalista es entender nuestros problemas, aplicar a su solución nuestros recursos, penetrando cada vez más en las ricas posibilidades que nos ofrece nuestro contexto constitucional; no olvidar que la solidaridad sustancial que habrá de sustentar nuestra unidad, es eso en lo que tantas veces se insiste y que se tiene que volver a llamar porque sólo tiene un nombre, transitar hacia la justicia por el camino de la libertad. En ocasiones el espíritu del consumismo nos quiere penetrar hasta conceptos y valores. como si tuviéramos la obligación de inventar todos los dias para dar satisfacción a un mercado ávido de novedades. Pero en materia social no hay novedades, en materia social hay imperativos, y uno y otro día, asi ayer como hoy y como mailana, tendremos que afirmar que nuestros valores de convivencia son los de la libertad y los de la justicia. No podemos inventar otros nuevos ni ponerles otros nombres para satisfacer a imprudentes, a impacientes, a infantiles, a esa extrafta grey de la división que quiere el aniquilanniento y no la integración . Este es un acto para mi muy importante, porque se da en Monterrey y frente al característico, recio, macizo y, por qué no decirlo, dificil grupo de empresarios regiomontanos. Era para mi muy importante venir a Monterrey, para acreditar ante los ojos de la nación que los empresarios regiomontanos son profundamente nacionalistas, que comparten los ideales de nuestras instituciones, que se solidarizan con el pais, que están dispuestos a tomar con el pais sus riegos, que enfrentan su pecho al destino porque quieren merecer la clara mirada de sus hijos, como lo dijo Bernardo Garza Sada. Eso era para mí muy importante . Lo hemos heeho ya en la declaración de una voluntad concertada, pero estoy absolutamente cierto que asi como lo firmamos lo afirmamos, y que todos los d1as estaremos cumpliendo la obligación que cada dia neeesita y que en muchas ocasiones es desaliento, es frustración, es contrariedad y en otros más será un paso adelante y un esfuerzo adicional y un éxito, hasta que consigamos -y en Monterrey se acredita que se puede hacer-lo que pretendemos. Estamos aprendiendo a recorrer un nuevo camino, en un nuevo México con muchos problemas, angustiosos algunos, otros graves y otros en proceso de mejoría; pero si con el esp,ritu aqui expresado planteamos nuestra reabdad -Y esto lo he dicho muchas veces- como problema y al problema le buscamos las soluciones racionales y decentes que aqu1 se están expresando, cada dia que pase será un mejor dia para nuestro México. y digo nuestro Máico aqu, desde Monterrey que está acreditando con su pujanza la posi bilidad de recorrer caminos nuevos, estos caminos que ex • presados en el convenio, están significando el reconocimiento expreso de un grupo selecto de mexicanos. de hat'er de su nqueza fuente de generación de empleos. funt'ión social de lo que se concentra : que están dispuestos a repartir el beneficio de esta inversión en distintas partes de . la República acto de solidaridad nacional : que están tamb1m resueltos a reonentar el sentido de las inversiones hacia la producción y distribución de los consumos básicos. para miciar algo que estaba pendiente en el pais y que se necesitó una crisis para que nos resolviéramos definitivamente a hacerlo : la reestructuración de nuestro proceso productivo impuesto históricamente por condiciones externas que . dadas, nos permitieron un avance importante en el desarrollo del pa,s. Pero ahora es dif1ctl segmr dando paso, ade:.,a:,, s1 no hacemos un replanteo de las condiciones y pro;;{ls1to de nuestro desarrollo. porque con lo que queda de los tratados de Breton Woods, en cuanto a nosotros nos impone de las estructuras en su tiempo valiosas pero ahora ya '": funcionales que nos ensenó la CF.PAL, no podremos m generar empleos suficientes ni producir lo que el pa,s requiere, por la dependencia que, está acreditado con la crisis monetaria, tiene nuestra estructura respecto de las a¡enas . Con estos replanteos, amigos reg1omontanos: con esta reorientación que aquí se ha pactado, el pa,s encontrara su propia solución como una respuesta a las urgencias y a lo importante, que esto es también lo que quiero destacar de este acto que ahora acreditamos. F.stamos haciendo una combinación de lo urgente con lo importante, en un solo acto de voluntad. Mucho les agradezco a ustedes el que esten acreditando su solidaridad con la nación. Mucno les agradezco que den una respuesta activa a esa posició, generosa del sector obrero organizado que tambim ha hecho su parte y que_está urgido y que empieza a impacientarse porque no hab,a visto resp~estas como las que aqui están ya afortunadamente dándose. Con éstas se está acreditando que es posible resolver la contradicción con integración, que no neeesariamente la contradicción es aniquilamiento o lucha estéril o empobrecedora que tampoco es disgregación, como lo dec,amos hace un~ momentos ante el grupo de industriales latinoamericanos que aquí se reunen. . . Ni la dispersión ni el aniquilanniento; lo que unporta, s, somos inteligentes y tenemos voluntad, es la integración, concebir resueltas las contradicciones, en una síntesis superior.' Es posible, lo poderoos hacer, estaroos acreditando que ésta es una posibilidad social auténtica . Ello me llena lle satisfacción. Por eso cuando inicié esta intervención les dije a ustedes que era para mi un privilegio administrar la crisis, porque en ocasiones como ésta un hombre símbolo de la nueva generación de regiomontanos, Bernardo Garza Sada, por primera vez -y lo subrayo porque esto debe ser una. anocdota en las relaciones con Monterrey- habla en pubhco. Al~uno de mis colaboradores le dijo: es que antes habías hablado en pnvado. Y yo, Bernardo Garza Sada. quiero decirle también ahora en público, qué hermoso que su primera participación en públit'o haya sido ese ejemplar discurso lleno de emoción social, lleno de solidaridad patriótica, lleno de lo que los antiguos romanos llamaban el sentinniento de un buen padre de famtlia. F.s asi como se construye la patria, es as, como se solidariza usted con sus paisanos, es asi como da usted respuesta de empresano responsable a la crisis nacional. Amigos, nndo as, un tributo a Monterrey y a sus hombres, que es el mejor camino para afirmar la fe en nuestro país: M0<ico. Muchas gracias. • MIEL DE AZAHAR De venta en las Principales Tiendas. �18 VIDA UNIVERSITARIA a sistematización filosófica de la politica y de la Teoría del Estado, en Francisco Suárez, revela una manifiesta superioridad reSl)ecto al pensamiento medieval. Parte de la sociabilidad como hecho natural de la existencia del hombre y como exigencia de la razón. "El hombre es animal social y apetece natural y rectamente viviren sociedad" (De legibus, III, I, 3). Habla de la comunidad familiar y de la comunidad política, distinguiendo, describiendo y dando cuenta y razón de los íntimos requerimientos humanos que explican la existencia de la sociedad heril Y de la familia: "Hay doble comunidad de hombres : imperfecta o familiar, y perfecta o política. Entre los cuales la primera es sobre todo natural Y como fundamental, porque se incoa por la sociedad del varón Y la hembra, sin la cual no podría propagarse el género humano, ni conservarse .. , Y de esta unión se sigue próximarnente la sociedad de los hijos con los padres" (iii,l 3). La radical insuficiencia de los hombres y de las familias, en todos los órdenes, les llevan como de la mano a la "societas perfecta". Refiriéndose a la familia advierta que "esta comunidad se es suficiente para sí, Y, por tanto, su virtud de la naturaleza misma, es necesaria en el género humano la comunidad política, que constituya por lo menos la ciudad, y se componga de muchas familias; porque ninguna familia puede tener en sí todos los ministerios y artesnecesaríospara la vida humana y mucho menos puede bastar para conseguir el necesario conocimiento de las cosas" (III, I, 3). En la comunidad política destácanse, como rasgos esenciales, la unión moral, el orden y la vida organizada, sin el Estado "apenas podría conservarse la paz entre los hombres, ni se podrían rechazar ni vengar ordenadamente las injurias" (III, I, 3). Es en la comunidad perfecta, esto es, en el Estado, donde el ser humano adquiere "el necesario conocimiento de todas las cosas. Hasta aquí las razones que aduce Suárez para probar la necesidad del Estado. Veamos ahora el problema de la autoridad. Ante todo, Francisco Suárez advierte que la autoridad ---eonnatural a la sociedad Política- no dimana de la unpertécción humana ---eomo fruto del pecado original-, sino de la misma esencia racional del hombre. Primordialmente, la autoridad es principio directivo fundado en el Derecho Natural. El principio coercitivo proviene de la imperfección humana y se funda en la naturaleza empírica del hombre. Obsérvese la lucidez extraordinaria de Suárez al advertir, al lado del ingrediente puramente normativo, el ingrediente de lacio: "Ningun cuerpo puede conservarse si no hay algún principio al que corresponde procurar e intentar el bien común de él, como consta en el cuerpo natura!; y en el político ensena lo mismo la experiencia. Y la razón es clara, porque todo miembro privado atiende a su comodidad privada, y la cual es muchas veces contraria al bien común y frecuentemente hay muchas cosas que son necesarias para el bien común, que no lo son para los particulares; y aunque lo sean a veces, no las procuran como comunes sino como propias'; luego en la comunidad perfecta es necesaria la potestad pública, a la que pertenece por oficio mtentar el bien común y procurarlo" (III, I, 5). ¿A quién corresponde el Derecho, la potestad pública? Francisco Suárez descarta, en primer término, la hipótesis de la delegación divina directa. Al agudo talento jurídico del Doctor Eximio no podría escapar la necesidad de un poder que rija la comunidad. No está en el arbitrio del hombre asociarse a otros hombres e impedir que surja este poder. El poder está en la comunidad como inherente a su existencia. De otra manera constaría históricamente la atribución concreta. Pero como la comunidad no puede ejercer el poder por sí misma, es preciso transferirlo a una autoridad cuyo titulo legítimo estriba arbitrariamente desde el momento en que el poder aparece dirigido y ordenado por el mismo Derecho Natural, su instancia justificativa. Hay tres especies legítimas de consentimiento comunitario: 'el expreso (la elección), el tácito (la costumbre) y el debido (la obediencia del vencido en una guerra justa). Si por naturaleza todos los hombres son libres, ninguno puede erigirse por si mismo en gobernante de los demás. "Aunque el hombre no sea criado o nacido con sujeción a la patestad de un prlncipé bumano -explica Suárez-, nació sujetable a él, por decirlo así. De donde ser sometido a él, aunque no proceda inmediatamente de la naturaleza, no es tampoco contra el Derecho Natural percipiente; antes es conforme a la razón natural que la república humana tenga alguno al que se someta, aunque el mismo Derecho natural no hava hecho par si mismo la sujeción política sin in- - Viernes lo. de Abril de 1977 tervención de la voluntad" (De Leglbus, Lib. III, Cap. I, 10). El pretendido derecho divino de los reyes es una patrana. La teoría sureciana- a la que nosotros nos afiliamos decididamente- sostiene que cuando el PQder lo ejerce una sola persona y no toda la comunidad, es siempre "por ínstilución O elección humana". En realidad, la concepción del derecho divino sobrenatural sólo fue usada en Francia por los aduladores y los leguleyos de los monarcas absolutos, cuya vana pretensión quedó plasmada en aquella frase: "el rey no adquiere su reino sino de Dios y de su espada". Es claro que toda potestad viene de Dios, pero la máxima "Omnis potestas a Deo" no cabe interpretarla en el sentido de que Ja patestad descienda directamente de Dios al soberano, haciendo caso omiso del pueblo. Nadie puede afirmar que consta históricamente la designación de Luis XN O de Napaleón Bonaparte hecha par Dlos. Oigamos al propio Suárez; "Por la naturaleza, todos los hombres nacen libres, y par tanto ninguno tiene jurisdicción Política en otro, asi como dominio; ni hay razón alguna para que se atribuya esto por naturaleza a estos respectos de aquellos" (III, 11, 3). "Luego la potestad de regir o dominar políticamente a los hombres, a ningún hombre en particular ha sido dada inmediatamente por Dios" (III, 11,3). Por el contrato de senoría -que no hay que confundir con el contrato social- la comunidad política plenamente constiluida transmite el poder público a un príncipe o a varios gobernantes. Suárez es un precursor del Estado de Derecho al sujetar el Poder público no sólo al Derecho Natural sino también al Derecho positivo. El Doctor Eximio, y en general la Escuela Espanola, conciben el poder -dotado de superioridad In suo ordine -como un prmc1¡i10 áe áirección imantado al bien común. Pero, ¿qué es la soberanía? "Lapotestad civil se dice suprema en su orden -expresa magnüicamente Suárez en su Defensio lidel- cuando, respecto a su fin, se hace en ella la resolución última en su esfera o en toda la comunidad que le está sometida; de suerte que todos los Magistrados infériores que tienen poder en tal comunidad o en parte de ella dependen de aquel príncipe supremo el cual, a su vez, no está subordi_nado_ ª. ningún superior en orden a su fin de la gobernación civil ..... El signo de la suprema jurisdicción es que junto a tal pnncipe O república exista un tribunal en el que se determinen todas las causas de su principado, sin apelación a otro tribunal superior. El que haya lugar a apelación es signo de un principado imperfecto, pues la apelación es un acto de inferior a superior". (Defenslo lldei, III, 5). El Estado -en la visión suareciana- está al servicio de Ja comunidad. El objeto propio del bien común es la felicidad natural de la comunidad perfecta. Paz Y justicia, suficiencia de bienes temparales y honestidad de costumbres son elementos que integran el bien común. El Estado tiene siempre en su r·aiz nutrlcia una comunidad perfecbl, de la que surRe y a la que sirve. Por eso no cabe reducirlo a su esou,f,tn iurirlirn Viernes lo. de Abril de 1977 UNA ASOCIACION NORTEAMERICANA DE LIBERTADES CIVILES Tereslnka Pereira Unlversity of Colorado, Boulder E ,-------------·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·---_:.:::-_----------------------·1~ t ! L f 1 1 1 Distribuidora Renault, S. A. Constitución y Avenida Y. Carranza Ave. Tecnológico 2626 Sur Madero y Serafín Peña No se conforme con tener al 1 Renault 12TS en fotowafia. Manéjelo. Le invitamos. Descubra y compruebe todo lo que d_ecimos de él. De su potente y brioso motor de 1,647 ce., de su tracción delantera, sus frenos de potencia, de su lujo ... _¡v tantas otras cosas! Sólo mane1andolo se pueden demostrar. Por eso le invitamos y le esperamos. Es gratis y sin ningún compromiso para Ud. Y, oor supuesto, puede traer a toda la familia. 1 ,'RENAULT12 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [0 ,.....,..1¡¡¡¡¡ :----~------------------·-·-· n 1920 fue fundada una de las más importantes uniones en los Estados Unidos: The American Civil Liberties Union. su· finalidad fue y todavía es proteger los derechos de la libertad de investigación, expresión, la vida privada y etc y hacer respetar ese derecho de las personas que están sufriendo proceso por la corte norteamericana. Estos derechos ya están determinados por la constitución de los Estados Unidos, pero no son respetados totalmente cuando se trata de un individuo que pertenezca a una minoría, o a un extranjero o a un marginal. Dijo una vez el señor Earl Warren, Jefe de Justicia en los Estados Unidos que esta Unión de Libertades Civiles ha protestado en todas las ondas de histeria que de tiempos en tiempos amenazan la libertad en cualquier parte, haciendo representarse en las cortes, exigiendo que se respete el derecho constitucional del pueblo de cualquier clase, raza, religión o creencia. Lo ha hecho aun mismo cuando el caso era de menera rechazado por la mayoría de los ciudadanos norteamericanos. Una vez los miembros de la American Civil Liberties Union distribuyeron un panfleto protestando sobre las condiciones en que los prisioneros del Condado de Arapahoe se encontraban. En la protesta se describía la celda de estos prisioneros y otras cosas, de esa manera: "El pozo, es una cela de punición, de aproxima~'.111lente cuatro pies por seis de tamano, en la cual los pns1oneros son echados. El "pozo" es completamente oscuro, sin luces ni ventanas. No hay cama ni nada de dormir, tampoco hay facilidades de sanidad ni baño, aunque los prisioneros son allí mantenidos por varios dias seguidos. La única manera de echar los excrementos humanos es un hueco en el suelo que está siempre lleno cuando los nuevos prisioneros son allí echados". ~ 1 a Asociación : •: oroceso en contra esta prisión en la Corte ·eo~ral y ganó la causa. Ahora los prisioneros son tratadl!!' ahí de manera má~ humana. La Asociación sigue investigando las condiciones de las prisiones en otros lugares de minorías. . . La Asociación tiene muchos miembros, mas de 250 rrul en todos los Estados de Norte América. Muchos abogados ofrecen sus servicios gratis a los problemas y causas que ocupan los trabajos de la Asociación. En toda co~te federal hay representantes de la Asociación presentes, mte~tando protejer el derecho del acusado. Su lucha está tamb1en ligada a las batallas en el Congreso, y en las juntas de los diputados estatales. Su influencia crece dia a dia e impone respeto. . _ . . d , Algunos de los trabajos de la Asoc1ac1ón están 11ga os a casos famosos, como de los Scopes "monkey tria!"_ en Tennessee el caso de los Scottsboro, Sacco y Vanzetti, la defensa de' las libertades religiosas de los Testigos de Jehovah, protesta de la detención de los japoneses en campos de concentración en contra del McCarthysmo, de la caza a los comunistas y de los lideres obreros. La Asociación apoyó el movimiento de los derechos civiles en el sur de los Estados Unidos, luchó en contra de la censura de imprenta, en contra de la deportación de los extr~n_¡eros, etc. Hoy dia ataca la opresión política y a las actividades de las agencias federales de vigilancia personal al rrusmo tiempo que exige publicación de las acciones del gobierno con respecto al pueblo. . . Una de las mayores fuerzas de pres1~n para el unpedimento de Richard Nixon fue la oposición hecha por la Asociación y también la mayor protección que los opositores a Ja guerra en Vietnam tuvieron_ e~ las cortes norteamericanas y en el programa de amrustia preparado por el Presidente Ford. U na de las preocupaciones más importantes de la Asociación es que sea respetado el derecho de palabra y expresión, de pensar libremen~ Y tener convicciones políticas diferentes de la mayona. La Asociación tiene sedes en todos los Estados Yen las grandes ciudades de los Estados Unidos, pero sus agentes están en todas partes, es el pueblo consciente, que vigila por sus derechos como un individuo y como un todo. VIDA UNIVERSITARIA . rganizado por la Asociación Cristiaff8 de Jóvenes (Y.M.C.A.) de Monterrey se celebró en terrenos del Campo Militar de esta ciudad el Segundo Encuentro AUético Industrial Mexicano. Las pruebas finales se llevaron al cabo el dia 3 de mayo de 1925 con la participación de setenta y un aüetas representativos de las sic";~ntes industrias: Fundidora Monterrey, Fábrica de Salinas y Rocha, Fábrica de Muebles La Malinche, Cia. Minera de Penoles y Taller Mecánico Internacional. Además participaron dos eguiJ)OS de Tiro al Cable representativos de Penoles y Fundidora Monterrey. El Comité Organizador de este encuentro lo formaban los señores Santiago R. Brady, presidente; Guadalupe R. López, secretario; vocales José N. Rivera, Felipe Rubío, Juan A. Saldana, Antonio Sepulveda. Héctor Lozano y Matias Botello. Como funcionarios encargados de llevar al cabo el Encuentro, estaban los senores Franklin O. Westrup, juez árbitro; mayor Juan B. Lara, juez de salida; tomadores de tiempo, Paul C. Probert, lng. Santiago Cerna e Ignacio Zamacona. Jueces de llegada Arnulfo T. Canales, Samuel Cantú, Lic. José Juan Vallejo, Juan S. Saldana, J.B. Mac Millan y T. Ayres Robertson. Juez de campo, Ing. Luis F. Aznar. Apuntes Para la Historia del Deporte en Nuevo León SEGUNDO ENCUENTRO ATLETICO INDUSTRIAL PorOscarF.Castillón ---oOo,-...-- Profr. de F.ducación Física J uecesde campo Juan Cram, l. Quintanilla, Maurí- - - - - - - - - - - - - - - ~ - - - cío Picard, E. Aguirre, Roberto Treviño, Justino Villarreal, G. Medina, Modesto Careaga, Tomás didora, tiempa 12 segundos, 4 décimos, nuevo récord Williams, Carlos F. Dressel, Juan Schwartz, V. local industrial. González, R. Cobos, Bernardo García, Roberto Reyes, En tiro de jabalina ganó Abel Salazar de Penole~ con G. Almaraz, R. Casas, M.M. Flores, y R. Ríos. 32. 89 metros, récord local. Inspectores: Eliseo Salas, L.A. Guajardo, G. Vega, A. Pérez Treviilo y F. Arrambide.- Juez de pista, Rosendo R. Lazo; Registrador oficial, Abe! Espinosa; Anunciador, Ignacio Ve~a; Comisionado de prensa, Gustavo García; médico de Campo Dr. H. D. White. José D. (El Charro) Estrada, obrero de Tornillos y Remaches en Fundidora Monterrey fue el aüeta más destacado del Encuentro, pues ganó tres primeros lugares, un segundo y un tercero. Además corrió el último tramo en la prueba de relevos de 4I200 metros. El Charro Estrada era un deportista polifacético, pues jugaba basquetbol, volibol y futbol. Fue precursor en el softbol de Monterrey y de México. Además era buen boxeador en peso ligero. Los últimos anos de su vida los pasó trabajando en una fábrica de automóviles de Pontiac, Michigan. Enfermo de tuberculosis, allá murió. La vieja guardia de Fundidora lo recuerda como un gran amigo. En finales los resultados fueron: En bala Simón Silva de Penoles con 9.09 metros; Salto de Garrocha, Rodolfo Domínguez, de Pelloles, con 2.67 metros nuevo récord local entonces. En martillo Abe! Salazar de Pefloles, con 22. 72 metros, nuevo récord local. ---oOo,-...-- L a carrera de relevos fue el número del programa más interesante y despertó ·entusiasmo entre el público, pues compitieron los siguientes equipos: Fundidora, Salinas y Rocha, La Malinche, Pellotes y Ferrocarril. El equipa de Fundidora fue el que ganó con tiempo de 1minuio 47 segundos, 6décimos en 4 x 200 metros y fue nuevo récord local. Los ganadores fueron Flavio García, Carlos Lozano, Francisco Terrazas y José D. Estrada. Francisco Terrazas (a) "El Mexicano" fue quien más se distinguió en esta prueba, pues él salvó al equipo Fundidora de una probable derrota. En disco ganó Abe! Salazar de Peñoles con 'J:/ .13 metros, nuevo récord local. Salto de altura, primer lugar José D. Estrada de Fundidora, saltó 1.47 metros. En 100 metros planos, ganó José D. Estrada, de Fun- CORTESIA Salto largo, José D. Estrada, de Fundidora. Distancia 4.92 metros. En 1,500 metros planos ganó Cándido Soto, de Penoles, con 4 minutos 39 segundos, 6 dél·imos, nuevo récord local y nacional. El mayor número de puntos lo hizo el equipo Pellotes con 180 y Fundidora terminó en segundo con 104. H!Quipo de Pellotes fue entrenado por Santiago 1 equipa de Peftoles fue entrenado por Santiago Brady que era jefe de los Talleres de Peftoles. El ·equipo FuÓdidora se presentó al campo con sólo trece competidores, pues de los dieciocho inscritos faltaron cinco y"con esos trece hizo lo que nadie esperaba y causó sorpresa entre el público. En ese encuentro comenzó a distinguirse Cándido Soto, quien poco despué, ingresó al servicio de- Fundidora en donde trabajó y logró ascensos en el Taller Mecánico. Soto conquistó primer lugar en cinco mil metros planos varias veces. José D. Estrada, Cándido Soto y los aüetas distinguidos de Penoles compitieron luego en el Quinto Encuentro Aüético Nacional que se celebró en Monterrey a fines de octubre y principios de noviembre de 1925. También compitieron varios de ellos en los Juegos Centroamericanos que se efectuaron por primera vez en la ciudad de México el año de 1926. Como puede advertirse, los tiempos y marcas del Segundo Encuentro Industrial fueron muy modestos, pero ello se explica porque hace cincuenta y dos anos en general el atletismo de México estaba en panales y Monterrey carecía de buenas instalaciones para eventos de pista y campo. El campo militar se llamaba entonces Parque Amaro y el Parque Acero, ya desaparecido, apenas se iba a inaugurar en el otono de 1925. E c ----<o0o>--- uando se efectuó el Segundo Encuen~~ Aüético Industrial hacia pocos meses que MexJco babia competido en los Juegos Olimpicos por primera vez, el ano de 1924 en Paris. �20 VIDA UNIVERSITARIA Viernes lo. de Abril de 1977 LABRAS E DON BERNARDO GARZA SADA ....._. .~ :l! .t Durante la firma del convenio de la "Alianza Para la Producción" entre los empresarios regiomontanos y el Lle. José López Portillo, Presidente de la República; el Ing. Bernardo Garza Sada, habló a nombre de los industriales y destacó el papel importantísimo de los empresarios en el desarrollo del pais . Por considerarlo de Interés general1 reproducimos el texto integro de su mensa Je : Senor Presidente de la Repüblica, Lic. José López Portillo; Seilor Gobernador del Estado, Dr . Pedro Zorrilla Martinez; Senor Comandante de la Séptima Zona Militar, General Arturo Corona ; Senor Presidente Municipal, Lic. Cffiar Santos Santos; Senores Secretarios de Estado; Compai\eros empresarios y trabajadores; Amigos todos: ' Un esfuerzo de inversión, de productividad, de eficiencia, de organización y de justicia. Eso es lo que el empresario ofrece aqui y ahora: la confirmación de nuestra actitud positiva [rente a la problemática nacional, un renovado compromiso con México. La meta es ambiciosa. La tarea, desde luego, no es fácil, ni están bajo el control del empresario todas las variables que determinan su éxito. Es un contrasentido demandarle dicho éxito y, por ende, el cum• plimiento de su función social, sin propiciar un requisito indispensable: el ambiente para su desarrollo. Esto es más cierto todavia en el caso de empresarios pequenos y medianos, que cuentan con menos recursos para vencer los obstáculos que enfrentan. Los satisfactores a disposición del mexicano se incrementan en la medida en que aumenta el número de pequenos negocios, y en la medida Su presencia aqui, consolida la tranquilidad en que éitos crezcan, México contará con que ahora disfruta el pais y que permite esta nuevas fuerzas de progreso. reunión. A Usted, Sr. Presidente, le corresponde el No sobra setlalar lo evidente: los trabajadores es el determinante más importante enorme mirito de ese logro. del édto de una empresa. Desconocerlo La tarea que enfrentamos hoy y que no conduce a un se,uro fracaso que afecta a toadmite retraso, es la de construir un México dos. La enorme mfluencia laboral en el éxito de las em~esas tiene su contrapartida: la más próspero y más justo. responsabilidad de contribuir a las grandes metas nacionales, que requieren de tiempo Para ello, no bastan los actos aislados. De· bemos aprovechar, sin embar~o, la ca- para lograrse. pacidad creativa de las acciones individuales, hacimdolas convergentes a travéi Sellores empresarios: tenemos con nosotros del establecimiento de metas comunes. El a un gobernante que nos invita a compartir pais necesita, dia con dia, el mejor esfuerzo con él una responsabilidad naciunal. Los ojos del futuro nos están observando, quienes nos de todos nosotros. observan son nuestros llljos. Ellos eaperan necesario procurar, para los más débiles la una respuesta, y nuestra respuesta tié!le que base económica que haga factible su 'caestar con México. pacidad de elección. En este empeno coincl. dimos todos; por esa meta. deb,m~ tr•ho. Cuando buscamos la explicacion del jar. El bienestar nacional lo exi~e. presente, es raro que nos preguntemos qué papel desempenamos en su formactwi. Lo Sin embafgo, ya lo ha enfatizado Usted cierto es que el presente es una mezcla de ningún afán de justicia es completo si n~ nuestros pasados actos y omisiol!l!S, de mcorpora una lucha de frente contra la nuestros aciertos y errores, de nuestra vi- corrupción. Ese vicio provoca el mlls irrisión, ciara a veces y miope en otras. tante desaliento del esfuerzo productivo honesto. La fibra moral de todos debe forEsto mismo rige para el futuro. El matlana talecerse, evitando la creación de 'COndlde México depende de lo que hoy hagamos. ciones irreales en las relaciones económicas. Además, tenemos que aceptar la mutua Apoyamos sm reserva toda medida de su godependencia de nuestras acciones : cada uno bierno para combatir ese grave mal. de nosotros afecta el que hacer de los (lemás. Fortalecer el ahorro interno; aumentar Empresarios, trabajadores y Gobierno, por nuestra capacidad productiva; abatir.'l!l alza el impacto de nuestro a~tuar y. por qué no de los precios; disciplinarnos en tOfjo loa d~c1rlo, de nuestra pas1V1dad, car¡¡a,mos con órdenes; son factores centrales del lo mas . pesado de esta re~ponsab1hdad. De desarrollo. Pero ahi no está toda la cláve de esta mcunstanc1a h1stónca no podemos la cuestión. No está tampoco en los dones de escapar. N? nos que¡emos manana de las la naturaleza, como bienio sabemos el!Nueco~secuenc1as de lo que ¡untos hagamos hoy o vo León. El recurso primario es el hombre, 111 de¡emos de hacer. mente, su voluntad, su corazón. Todo el proceso depende de la invención creadora de Nuestro ideal de una sociedad J·usta con- la actividad constructiva, de la iniéiiaüva trasta con las enormes carencias e grandes audaz. grupos de mexicanos. Queremos que a través del ejercicio de la voluntad libre, exista para Los objetivos que hemos establm i q todos la posibilidad de superación personal. sobrepasan como individuos o como ,rapo. Ello requiere el mínimo de satis[actores que aislados. Confiamos no obstante III qae preserva la salud y la capacidad de ttabaJo. sabremos alcanzar!~ como nación unida y Para millones de nuestros comp_atriot•s ese libre. · ,ninimo parece todavía inalcanzable. Esta condición cuestiona la viabilidad de Sr• Presidente: Aquí estamos Y aqiµ 11111 nuestro sistema y su intención de justicia. Es quedamos; con Usted Y por Méxlco. 'No los Vamos aDejar Desamparados,' Ofrece JLP alos UniversitariosComprensión, esfueno de auateridad, que quiere decir fundamentalmente el manejo de prioridades, para aplicar los recursos escasos a los propósitos evidentemente más importantes, entre ellos la,educación; inteligencia y racionalidad, para resolver fundamentalmente los problemas de la Universidad, del Hospital Universitario, que son los problemas del país. El problema de México es un problema a corto plazo, que nos acercará a la gran solución que estamos buscando todos. En estas palabras, el Presidente de la República, licenciado José López Portillo, sintetizó su mensaje a la comunidad universitaria, a los Gobernadores y Rectores de la República y al pueblo de México. En la reunión efectuada ayer en uno de los salones del Hotel Ambassador y que se ¡lrolongó cerca de una hora, el Primer Mandatario afirmó: Yo les ofrezco a ustedes, universitarios, responsables de esta Universidad ejemplar, en la que siempre he encontrado, de una parte, respuestas a mis preguntas, y en muchas ocasiones estimulo a mis inquietudes; yo les ofrezco que el problema del financiamiento de la Universidad de Nuevo León lo vamos a contemplar dentro del ejercicio de nuestro presupuesto realista y austero que estamos manejando. • Fue la entrevista de los universitarios con el presidente López Portillo una entrevista cordial, en la cual el Primer Mandatario se mostró satisfecho de lo realizado en la UANL y ofreció todo el apoyo que sea necesario, de acuerdo a las posibilidades del presupuesto de la Federa• ción. Antes habían hecho uso de la palabra el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd; el licenciado Ricardo Trevino García en nombre de la H. Comisión de Hacienda de la UANL; el doctor Fernando Ovalle Berumen, director del Hospital Universitario y la Presidenta de la Sociedad de Alumnos de la Preoaratoria Número ·siete. Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: _ROli'ERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PENA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.· Publicación Decena! Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 4~9 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.• Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse pr~lsamente a VIDA UNIVERSITARIA.· Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple., en Monterrey, N.L., México. los economistas pero que se va cle&Al iniciar el diálogo, sellaló: ~ la "Es muy grato volver a ver, para hablar componiendo conforme de las cosas que ll01I importan. Este cuadro relidad, que son una serle de S1tuaci0Del de carencias que la Universidad y el concretas. SI vamos a resolver el _problema del Hospital nos presentan, se reproduce en todos los Estados. Pasamoa por una etapa financiamiento al desarrollo tenemos que en la que tenemos que resolver sobre la tomar una serie de decisiones, muchas de manera en que vamos a financiar nuestro las cuales requieren tiempo, pero todas habrán de decidirse ahora. • desarrollo'. Una de nuestrasprioridadesóbvias, esla Luego dijo: "Lo que sucede a la Universidad le suce- educación superior del pais; resolver de al país, lo que sucede al Hospital le c6mo vamos a financiarla es uno de sucede al país. En la Universidad tienen nuestros problemas más graves, setlaló el ustedes que establecer prioridades, noso- presidente López Portillo. No los vamos a dejar desamparados tros también. Una de nuestras prioridades es la educación. Para ello estamos ofreció el Primer Mandatario; ni vamos a tomando decisiones dentro del Plan permitir que entren en una crisis. Poco, pero a su tiempo les daremos lo que Nacional de educación". "Pasamos por una etapa en la que necesiten para que pasen estas angustias. Finalmente concluyó: Quiero asumir el tenemos que resolver sobre la marcha, la compromiso de la Federación a concurrir forma en que vamos a financiar nuestro al Estado de Nuevo León, para ayudarles desarrollo. Este problema, financiamiento al a resolver el problema. Nuestra súplica desarrollo -subrayó el Primer Man- es que ustedes entiendan que esto es un datario- es una fórmula que han acutlado problema que se multiplica en todo el país. penetramos � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 25 Número Número de la revista 1328 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 25, No 1328, Abril 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/04/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014086 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Artes Biblioteca Cultura Literatura Obispado Pablo Casals https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16101/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1329._Abril._0002014093.ocr.pdf 5d03b74e556ead62bdf8e2ba7693c73c PDF Text Text EL PRESIDENTE LOPEZ PORTILLO ENTERADO DEL PROBLEMA ECONOMICO DE LA U.A.N,. L. Informe sobre el Presupuesto de la U.A.N.L., para el año de 1977, presentado al Sr. Uc. Don José López Portillo, Presidente de México, por la H. Comisión de Hacienda de la referida Universidad, por conducto del Uc. Ricardo Trevlño Garcia, miembro de la H. Comisión, en la entrevista que el Jefe del Ejecutivo concedló a la Comunidad Universitaria, en su reciente visita a Monterrey, el 28 de Marzo del presente año. Integran adem'8 la H. Comisión de Hacienda el lng. Nemeslo J. Pérez y el Dr. José Mario Gutlérrez Zambrano. (Ver grfflcas Página 2) SR. LICENCIADO JOSE WPEZ PORTILW, PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE WS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, SEA USTED BIENVENIDO A LA COMUNIDAD UNIVERSITARIA. a H. Comisión de Hacienda de la Universidad Autónoma de Nuevo León, por mi conducto, le comunica a Ud. que el presupuesto para el allo de 1977, es el siguiente: 1.- El presupuesto del ano de 1976 ascendió a la cantidad de 561 millones, de los cuales 480 millones se destinaron al renglón de sueldos y 81 millones se inviertieron para gastos de operación. 2.- En el mes de Septiembre del allo próximo pasado, por recomendación presidencial, se incrementaron según el monto de los salarios en un 23, 21, y 16 por ciento, lo que originó un aumento automático en el presupuesto, de 108 millones. 3.- La flotación del peso ocasionó un alza en los insumos de operación, aproximadamente en un 30 por ciento, según estudios realizados por distintos organismos ( Banco de Momeo, Banco Nacional de México e Instituto de Investigaciones Económicas de la U.A.N.L. ) 4.- Por lo anterior, el presupuesto de 1977, en el renglón original de sueldos, se incrementó de 480 a 588 millones y el renglón de gastos de 81 a 102 millones, incremento este último, muy inferior al costo de la vida. Debemos aclarar que en esta última cantidad se incluye una partida de 6 millones, la cual se destinará a la investigación. 5.- Finalmente, en el puresupuesto del presente allo, se creó un fondo de reserva por la cantidad de 17 millones, para hacer frente a la población estudiantil que se espera ingrese al semestre que se iniciará en el mes de agosto, habiendo informado el departamento Escolar de nuestra Máxima Casa de Estudios, que se estima recibir, aproximadamente, unos veintiún mil alumnos. E s oportuno aclarar que también se aprobó una partida de 10 millones para inversiones, la cual se derramará entre las distintas Dependencias Universitarias. 6.- En resumen, el presupuesto para el presente allo es el siguiente. PARTIDA CANTIDAD EN MILWNES A) Para sueldos B) Para gastos C) Para expansión D) Para inversiones 588 102 TOTAL 717 17 10 7.- Los ingresos para el presente año son: A) Subsidio Federal B) Subsidio Estatal C) Subsidio especial Conafe D) Derechos por Servicios Educativos 262 222 TOTAL 563 4 75 El Presidente José López Portillo, toma en sus manos los libros "Registro Civil" y "Contratos Civiles y Admlolstratlvos", cuyo autor el Uc. Ricardo Treviño Garcia, maestro universitario y miembro de la H. Comisión de Hacienda UANL le obsequió al ser presentado por el Dr. Si a la cantidad de egresos le reducimos la cantidad de ingresos, tendremos un déficit de 154 millones, aproximadamente. 8.- El déficit que afronta nuestra Universidad corresponde fundamentalmente, a las repercusiones económicas de los aumentos de salarios, al incremento en la población estudiantil, a la creación de nuevas carreras profesionales y al aumento general en los costos de operación. 9.- Se han incrementado los Ingresos Propios, de un 8 por ciento en 1973, a un 14 por ciento, en el allo de 1976. Se espera obtener, por este concepto, 75 millones. D eseamos hacerle a Ud. Sr. Presidente las consideraciones siguientes: El monto creciente del Presupuesto, su gran complejidad, así como la administración y aplicación de recursos ajenos, obligan a un escrupuloso y controlado ejercicio. La' responsabilidad que se impone por su expresada magnitud y por los altos fines que la Institución persigue, nos exigen el más diligente control presupuesta!; control que se lleva a cabo cotidianamente, por el departamento de Contraloria y por las auditorias realizadas permanentemente por el departamento correspondiente, así como por la auditoria externa anual, practicada por un Contador Público independiente de Intachable solvencia moral y de comprobada Integridad profesional, C.P. Don Ramón Cárdenas Coronado. Publicaciones mensuales en los principales diarios de la ciudad, del Estado de Origen y Aplicación de Recursos y el levantamiento de un inventarlo tle los activos fijos muebles. El presupuesto fue elaborado minuciosamente en un plazo de cuatro me_ses, habiendo tenido entrevistas los Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizado como correspondencia de 2da. Clase eo la Admlnislraclon de Correos de Moolerrey, N.L. El 16 de abril de 1951 LaDes ll de Abril de 1f17 . Materny, N.L., lláke, Aie XXV Epeea D Mlrelol 11% Ote., Apde. WI% "B". 1329 Zorrilla Martínez, en la recepción celebrada en el Salón Verde del Palacio de Gobierno. Presentes ademá el Uc. Mario Cantó Leal, presidente del Tribunal Superior de Justicia y el Uc. Francisco Valdés Trevliio, Secretarlo General de Gobierno. miembros de la comisión de Hacienda, el director del departamento de Contraloria y el jefe de Presupuestos con la mayor parte de los directores de las Escuelas Preparatorias y de las Facultades así como los Jefes de las Distintas Dependencias Universitarias, a fin de aclarar y precisar sus necesidades. La racionalidad y la austeridad fueron los factores fundamentales para su formulación. U na vez elaborado el presupuesto, se envió al Rector y a la Comisión de Presupuestos nombrada por el H. Consejo, para que expl1$era sus observaciones y, por último, el presupuesto se discutió y aprobó en la junta del H. Consejo Universitario, celebrada el dia 2 de marzo del presente allo. Deseamos llamar la atención, para i.lformar que el costo por alumno es de nueve mil trescientos pes,,s, no obstante que se han experimentado tres incrementos salariales, por lo que en números reales, ha permanecido prácticamente estático, tomando en cuenta la pérdida del valor adquisitivo de nuestra moneda. Este costo por alumno es, por otra parte, inferior al costo promedio de las demás universida'.les del pais, y, comparado con el de la Unive"sidad Nacional Autónoma de México que asciende a la cant,dad veintiún mil pesos, es notab)emente menor. Desde que las personas integrantes de la Comisión de Hacienda asumimos las graves y delicadas funciones de la misma, en los Estados de origen y aplicación de Recursos, así como en los desplegados que publicamos a la comunidad siempre ponemos una nota que dice: Toda persona que desee recibir información, revisar los documentos y los libros de la universida~ porá pasar en el momento que quiera, en virtud de que consideramos que la Universidad debe ser una Casa de Cristal, en la que cualquier persona podrá asomarse,,porque no tenemos que ocultar absolutamente nada. Sr. Presidente: e onocemos su trayectoria de Maestro Universitario, asi como su gran preocupación por los problemas de las Universidades, por lo que no dudamos, ni por un momento, que verá con mucha comprensión la solución económica que le acabamos de plantear. �VIDA UNIVERSITARIA 2 +" ..J ara el Rector Luis E. Todd, la educación es fueria libertadora, que debe ser utilizada para el hombre y no sólo para la técnica, pues es una estructura capaz de cambiar la mente como primera fase para cambiar las ., !◄ "' ..J :, m o m ◄ cosas. ◄ ,."' Todd considera que 1~ educación es wia inversión para el desarrollo. Esto lo afirmó ante los miembros del Club Sembradores de Amistad Regiomontano, A.C., en sesión ~fect~ada en el _Casino Monterrey bajo la presidencia del mgemero Mauricio Fernández Garza, en donde planteó posibles fonnas para ayudar al financiamiento de las wii• versidades y algW18S ideas en torno a la posible refonna de los planes de estudio para acortar los anos de estudio en las licenciaturas. Respecto a la UANL, el Rector dijo que se trata de wia Institución C?n 76 mil a(wnnos, que crece más que ninguna otra Umvers1daddel palS (22 por ciento al ano) y que no debe seguir creciendo. Explicó que el 80 por ciento de los alwnnos tienen pa_dres que ganan menos de seis mil pesos mensuales y utifüan transporte colectivo. Esto indica que la Universidad es factor de penneabilidad social y penneabilidad cultural. ► ~ ~ V'I.., ~ 3 e: :,"' .,◄ "'> o ., - w I[ C) 11) w 1 ◄ e, 1 .. ! 1 u I • . o- ◄• [I ~ iw > 2::, 1 . ., o-,. •o • ., o ffl .J w 2 !!' entre otros muchos conceptos que 1'la educación como fuerza liberadora,esensl una estructura capaz de cambiar la mente, como primera fase para cambiar las cosas" Y esto lo digo -agregó el doctor Todd-- porque creo que para cambiar la sociedad, hay que cambiar primero wio y así se podrá cambiar a los demás. Tratando de responder la interrogante obligada al tema ..•. ~-,. <> ., N ~ que le toca desarrollar ante los Sembradores de la Amistad sobre el problema de las Universidades en México, el Ri!ctor Todd, dijo: Con este contexto general wiiversitario, podemos pregwitarnos qué pasa con nuestra Universi(/ad, qué sucede con las Universidades del país, qué sucede en Guerrero, Oaxaca, Sinaloa. La respuesta, fue inmediata. Hay dos cosas muy simples: En W18S partes, el Gobierno es incomprensivo con la Universidad y los Gobernadores tienen temor y la tratan de controlar, pero como se les escapa de las manos porque la Universidad no está dentro de los juegos nonnales y convencionales del sistema político, vienen los choques, como ha sucedido en varias Casas de Estudios del pais. Aclaró que esto no sucede en Nuevo León. En otras, los partidos políticos tratan de utilizar la Universidad como platafonna. El caso típico y clásico del Partido Comwiista, que existe como elemento sindical muy poderoso en la Universidad Nacional Autónoma de México y que está en no menos de 23 Universidades del pais, en que los líderes son miembros del Partido Comwiista. Y en otras partes, los gobernadores que no com• prenden a los universitarios e intervienen porque tienen miedo de esa fuel"UI, que es inestable, porque está compuesta de jóvenes o ¿de cuándo acá la juventud es estaole? Si una organización está llena de jóvenes - agregótiene que ser inestable y qué bueno que sea inestable replicó porque la estabilidad absoluta en los jóvenes los conduce a la burocracia y a la corrupción. Ni tampoco nos asustemos de que la Universidad tenga participación, porque debe ser aceptado eso, como ur 36 AÑOS DEL COLEGIO DE MEXICO ..J .,"':, [I " UNVERSIDAD AUTCNCMA DE NUEVO CCINTI'IAI OAA 1 -· , lu...... . °' • GEIC CEPIO. CE -'L 1 • 1 ! ! ! 1 i 1 • .1 ,. u ... • °' e 1 ,1. 1 u \J . •o- • flllESUf'UUTO s m, 1•1, 111 00 11· e Por Angel BARCENAS on motivo de su 360. aniversario o curnpleaflos \ 1940-1976 ), El Colegio de México ha publicado W1 interesante folleto ilustrado en el que se recogen su historia y actividades durante este tiempo, así como sus in• vestigaciones especiales de este largo tercio de siglo. Originalmente creado como la Casa de Espafla, que albergó en su seno a intelectuales hispanos exiliados con motivo de la persecución franquista, entre ellos a don José Gaos, Enrique Diez Canedo, Adollo Salazar, Jesús Bal y Gay, José Moreno Villa, Manuel Pedroso y otros, en 1940 se transfonnó en El Colegio de México que cuenta al presente con los Centros de Estudios Históricos, Estudios Lingüísticos y Literarios; Estudios Internacionales; Estudios de Asia y Africa del Norte; Estudios Económicos y Demográficos y Estudios Sociológicos a más del Programa para la Fonnación de Traductores, la Biblioteca, la Unidad de Cómputo, el departamento de Publicaciones, la Contraloría General y el departamento de Asuntos Escolares. Estos diversos centros se fueron creando paulatinamente hasta llegar al total de hoy senalado. El Colegio ha tenido ilustres presidentes como don Alfonso Reyes y don Daniel Cossío Ville¡¡as, tristemente desaparecidos, y el doctor Silvio Zavala. I!:n la actualidad, lo preside don Víctor L. Urquidi. Ha estado instalado en edificios diversos, desde el inicial silo en la calle de durango hasta el actual de Camino de Ajusco número 20 pasando por el de la calle de Guanajuato, que corresponden a las diferentes fases de s, crecimiento y desarrollo y a sus necesidades de creación de nuevos centros y ampliación del importante servicio de biblioteca. Cuenta el Colegio con wi profesorado compuesto por maestros nacionales y extranjeros, y el alumnado está becado para lograr su dedicación total a los estudios. S us diversos centros han realizado una labor muy eficaz en la que destaca la publicación de la Historia Moderna de México y la de la Fuentes de la Historia Contemporánea de México, asi como la de la revista Historia Mexicana, que ha alcanzado ya ,u número cien. Y si lo anterior se refiere a su departamento de historia, del relativo a filología, puede decirse como labor importante la edición del Cancionero Folklórico de México o Copias del amor feliz, a la que seguirán la de las Copias del amor contrariado, Copias del desamor y la Nueva Revista de Filología Hispánica. Otra publicación im• portante del Colegio es la revista Foro Internacional, correspondiente al centro de su nombre. Este propio centro fonna profesionales en el grado de la licenciatura en Relaciones Internacionales y Maestría en Ciencia Política El Centro de Estudios de Asia y Africa del Norte, que originalmente se llamó de Estudios Orientales fue creado con la cooperación de la UNESCO y en su revista conupondiente se recogen los resultados alcanzados por sus investigadores. El Centro de Estudi08 Económicos y Demográficos tiene tres maestrtas: en t;cononua, en demografía y en Desarrollo Urbano, y el Centro de Estudios Sociológicos es el de creación más reciente, y edita los Cuadernos del CES. demás de lo anterior, el Programa para la Fonnación de Traductores es de gran importancia para lograr especialistas en la traducción escrita, necesidad sentida ante la necesaria difusión, mayor cada dia, de conocimientos importados de otros países de lengua ex• tranjera. Cabe afladir, en este somero índice•de las actividades de la institución comentada, el proyecto en que se trabaja del Diccionario del Espanol • de México, que recogerá los vocablos más usuales del espallol hablado y escrito en toda la república. Felicitaciones al Colegio en su curnpleanos y fecwida vida futura. A I • ,.\."' 1 / TOTAL • e fenómeno natural de la Universidad. .. Lo que debe molestarnos -apwitó- es que alguien utthce a los wiiversitarios, de que genie con intereses aviesos, profesionales vamos a llamarles nos utwcen a tos wiivers1tarios, porque somos amateurs 'en el campo del juego politico. o w '"o EL RECTOR de la Ualvenldad, doctor Luis E. Todd, al disertar ante el Club Sembradores de Amistad sobre: "El Problema de las Ualvenldades en México," dijo que '9181 son falla de comprensión del Gobierno y el ao reconocimiento de la existencia del PaFlldo Coml1Dllla. o UJ z . ~ o o oN E 1 Dr. Todd en su condensada exposición subrayó ~ 11 I[ a. 3 LA UNIVERSIDAD, fACTOR DE PERMEABILIDAD SOCIAL YCULTURAL, Af IRMA El RECTOR TODO P ., o o VIDA UNIVERSITARIA LaMI 11 de Abril de lfl'1 1 t u . u~ • •"· O> e GRAF IC A DE LA PROPORCION DEL TOTAL DEL PRESUPUESTO PARA INVEST IGACION CIENTIFI CA • u ., • ]: °' :~ • >o •º •, ". •• • ,. u> •• e • • u e •" ►• •" •• ••" • • "•o .• "> • u 1: 1• ► u• o• Mi :► •• • ID l La comuldad qae reprete11to quiere a la Ulllvenldad; se preecapa eta el hlema del flauclaminlo de la edacaclá; eta ella tlWIIOl jatN Naevo Lea, el Prelldate Upa Pertllle y t4NIOI IN UlllvenlwiOI, La rameate de máhlplel y Dat'l'OI N!Cpr■ eata, lltri revolaclG■arla y por lata, ewecaeDte CGII el credmle■ to pelllach ■' y Ju expedl!Uvu de I N ~ ; ■ulllta, y bucar6 la bllkpe■dacla de Mnleo . Salinas y Rochél • (EL NACIONAL) �4 VIDA UNIVERSITARIA 1.-. ll de Abril de lffl VIDA UNIVERSITARIA Luel ll de Abril de 1'77 ~~ , "!;; '2 l$ --. U.A.N.L. J,f· "ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA TELEFONO 52-55-80 APDO. POSTAL 137 :na SUR TELEFONO 44-56-60 MONTERREY, N. L., MEXICO / GONZALITOS °". ,.,,, .__1111\'.,_,._ _. uniLi:1:to UN EJEMPLO A SEGUIR JUAN SALVADOR GAVIOTA Richard Bach, F.dltorlal Pomalre. Hay quien obedece a Sil! propias reglas porque se sabe en lo cierto; quien cosecha un especial placer en hacer algo bien; quien adivina algo más que lo que SU! ojos ven; quien prefiere Volar a comprar y comer; todos ellos harán duradera amistad con Juan Salvador Gaviota. Habrá también quienes volarán con Juan Gaviota por lugares de encanto y aventura, y de luminosa libertad. Pero para unos y o~ será una experiencia que jamá! olvtdar&n. EL ULTIMO VERANO DE KLINGSOR HermlDII Hease F.dltorlal Planeta CA LATINA El Ultimo Verano de Klingsor es el titulo de una de las tres narraciones que se recogen en este volumen y que se publicaron por vei primera en 1922 en el libro "Siddharta". El primero de estos relatos, "Alma deo nlllo", es el magistral análisis del comportamiento y los estados de ánimo de un mucliacho que comete irmgnificante hurto en su propia casa y (lile se angustia pensando en las consecuencias de lo que ha hecho. "Klein y Wagner" es la historia de un empleado que se convierte en delincuente y rompe con su vida anterior, completa e irrevocablemente. En "El último verano de Klingsor" Hesse nos describe los últimos meses de la vida del pintor Kingsor, meses llenos de deseo de vivir y de obsesión por su trabajo y en los que planea el presentimiento de la muerte prólima. ALGUIEN VOi.A) SOBRE EL NIDO DEL CUCO, Ken Kesey, F.dltorlal Argos. Hay libros que llegan demasiado pronto a un mundo todavia inmaduro. "Alguien voló sobre el nido del cuco" apareció en 1962, con el camuflaje de otro titulo. Hoy recobra la dignidad de su verdadero nombre. Han sido necesarios quince allos para que esta obra eaencial se impusiera a través de una pelicula excelente y de un lllro finalmente comprendido. Y se ha impuesto por el eaplendor de su fonna clásica -la de la gran tradición de la no~ela norteamericana- y por su fondo, que es el problema de nuestra civilización, abocada a la locura por una racionalización excesiva. Alguien voló sobre el nido del cuco es preciaamente un libro sobre la locura. Loa cucoe no tienen nido. La Humanidad ya no lo tiene. El Nido del cuco es un manicooio, en la encrucijada de los caminos, en el iludo gordiano de la civilización. Eate manicomio, dirigido por una mujer, Miss Ratclied, sádica encamación del sillema, se baila bajo el imperio de la Ley y el Orden, mediante el pentotal y el electrochoc, la lobotomia y la camisa de fuerza. Miss Ratcbed reina m un mundo de sumisos: los incurables, los Agudos y los (}ónicos, todas las variantes de los inválidos y los excombatientes de una sociedad demencial que declara locos a loa demás para perpetuar su dominación. SALA DE URGENCIAS Jolm Hejllllan F.dlclo11t1 Grljllbo, S.A. En esta amarga y lúcida novela -una Inolvidable biatoria en la que la plena entrega a una profesión va dejandopaso alamásprofundadecepeión-.~ autor se atreve a lanzar un reto a una de las últimas Instituciones inviolables de la vida moderna: la profesión médica. Con impetuosa intensidad, Joe Womack se entrega por completo a su misión en la sala de neurologla de un gran hospital, donde las decisiones cotidl.ánas son siempre cuestión de vida o muerte. Pero el joven residente se siente solo en 1111 mundo de Indiferencia cllnica, rodeado por unos colegaa que ponm de manifiesto 1111 abaoluto desprecio por la vida hwnana y rivallxan unos con otros buscando la oportunidad de eoayar nuevaa tknlcas quirúrgicas o bien de admlnillrar el mía reciente tratamiento radical. Poco a poco, Womack va entrando en confllcto con la actitud de la dirección del hospital, cuya motivación pone en tela de juicio, huta que al final, agobiado por la tensión, empieza a dudar de SU! proplaa aptitudes para ser médico. Su implacable negativa a darse por vencido ante un caso clínico, ¿se debe al deseo de salvar una vida o blm constituye una simple muestra de orgullo, una voluntad inconacimte de demostrar su superioridad moral? 5 on uná dedicatoria que mucho aRradecemos, el Pbro., y amigo D. Aureliano Tapia Méndei nos obsequió' un ejemplar de su libro JO-' SE ELEUTERIO GONZALEZ, Benemérito de Nuevo León, de Editorial Libros de MéXJco-1976, publicado bajo el patrocinio del Patronato Universitario Y de la Universidad Autónoma de Nuevo León. El autor de dicha obra es, como antes dijimos, Aureliano Tapia Méndei, Sac., Vice-Presidente de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografia y Estadistica, Biógrafo, Poeta, Escritor, Literato. Por algo le valió al Autor, obtener el ler. Premio en el Concurso sobre la Vida Y Obra del Dr. José Eleuterio Gonzalez convocado POr el Gobierno del Estado de NuevoLeón, e~ Octubre de 1975. Con una POrtada al óleo del maestro Pablo Valero Herrera y con una extensión de 186 páginas, a través de las cuales nos lleva el Autor a conocer las múltiples racetas del Benemérito de Nuevo León, como maestro, humanista, historiador, POiítico y escritor. Con Rran conocimiento sobre la vida de Gonzalitos Por Roberto Chapa Martínez. -como le llamaba con carifto-- el padre Tapia, nos _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ lleva POrsepasajeshastaahoradesconocidosdetan ilustre ¡_ Quién dispuso de la mitad del valor de mi dinero?, ¡,Seguiran perdiendo valor mis ahorros?. ¡_Cómo parar este desorden?. Estas pre~tas se las formulan dieciséis millones doscientos ocho mil mexicanos, en su mayoría clase media, que en cuentas de ahorro conservan parte del fruto de su trabajo. Sin embargo, pocos se atreven a contestarles en una forma clara y honesta . El primer paso para solucíonar un problema es identificar las causas que le dieron origen. Es POr esto que ·el licenciado Luis Pazos de la Torre, profesor de economía en la Escuefa Libre de Derecho y m la Facultad de Derecho de la UNAM y autor de Actividad y ciencia económica publicado POr EDITORIAL DIANA, m un análisis realista y comprensible, explica la serie de politicas erróneas del gobierno mexicano que causaron el desorden monetario en que vivimos. El licenciado Pazos no sólo seftala los errores, sino también las fórmulas que pueden sacar al país de la crisis encaminarlo POr el sendero de la recuperación y de un verdadero progreso. EL NAVEGANTE MORRIS WEST ED.POMAIRE EL NAVEGANTE es la hlJtoria de un grupo de bom, bres y mujeres que se lanzaron en búsqueda del último lugar desconocido de la Tierra. Gunnar Thorklld, la fig1n central de la novela, es un personaje complejo, de dimensiones heroicas. Mitad polinesio, mitad europeo nielo del Gran Navegante de la Polinesia, heredero de dos mll allos de Leyenda, es también un concienzudo investigador J profesor de la Universidad de Hawai. Sus colegas lo desacreditan y rechazan su promoción cuando publica 1111 trabajo en el que afirma que m loe vastos espacios del Padflco 9late una isla mlsterloa, conocida sólo por grandes jefes y navegantes del pueblo· polinesio. Uegado el momento, su propio abuelo se dlrlglr6 a ese lugar para morir. A Thorkild sólo le q_uedan dos alternativas: reconocer que es un investigador que ha fracasado, o probar que la isla existe. · Morris West, maestro en el manejo de personajes y situaciones, nos muestra un grupo de hombres y mujeres que, en su lucha por la supervivencia, redescubren el amor, el sexo, la camaraderla y la vida tribal, enfrentados a primitivos terrores y antiguos misterios. VUEW 3Zl EGYPT AIR ... ¡SECUESTRADO! MERCEDES MENDEZ AZCARATE EDIT. DIANA 23 de agosto de 1976, 95 turiatas parten de El Cairo a Luxor en el vuelo 321 de Egypt Air. En aquella templada mallana, ninguno de ellos imaginaba siquiera que media hora más tarde sufrirían un infierno de calor, miedo y crisl.l nerviosa, cuando tres terroristas libaneses secuestraran la nave Testigo m carne propia, MERCEDES MENDEZ .AZCARATE, la guapa reportera de 24 Rores viajaba a eolrevistarae con Id! Amin por encargo de Jacobo Zabludovsky. ¡Poco le importó el hambre, la sed, la fatiga y 111 disparo en la mano derecha! En aquellas circunstancial consideró que su misión era relatarnos cómo el piloto, obligado por loa terroristas debla aterrizar en territorio libio, cómo volvió a Luxor y cómo soldados egipcios, di. frazados de mecánicos, liberaron a los rehenes. 1.-0s hechos que (>rtsenció, las impresones de los demás pasajeros y los datos que le proporcionaron el piloto y el primer ministro de Egipto, le permitieron elaborar 1111 informe excepcional en que, por vei primera, un reportero es protagonista y no espectador. personaje; desde su nacimiento en la Cd. de Guadalajara, el 20 de febrero de 1813, hasta su muerte, el 4 de abril de 1888, en que "todo Monterrey sulrló la pérdida, Sel plil'alizó el comercio y los ciudadanos vistieron de luto, como si hubieran perdido a su padre". Su llegada a Monterrey se debe a Fray Gabriel Maria Jiménez. Sac. Religioso Franciscano, quien lleRa a Guadalajara en busca de salud, y a quien acompalló varias veces a Monterrey, donde ei franciscano fallece. O on José Eleuterio decide radicar definitivamente en Monterrey, a partir del 12 de noviembre de 1833 "para uná larRa vida de servicio atriegado". En su carácter de auténtico biógrafo, el padre Tapia nos relata el infortunio del Benemérito, después de haber contraído matrimonio el 7de enero de 1836 con Olla. Carmen Arredondo, la cual fue 'seducída por el General Mariano Arista, quien llegara después a ser Presidente de la República. Ya para morir, el Dr. Gom:álei se referia a este hecho como "la mayor amar¡¡ura de su v~ dan. El 30 de Octubre de 1859, fue fundado el Cole11,ioCivil, del cual llegó a ser su d!Rno Director, fundador del Hospital Civil, en donde a diario atendía gratuitamente a infinidad de pacientes, "quien al iniciar el diálOl(o con alguno áe ros enfermos, con su frase caracterlStica a ver creatura, tendía el puente de la confianza y del carillo, que ·tanto necesita quien lleva enclavadas en el cuerpo las garras de la enfermedad". En el libro del padre Tapia, entre los pasajes más interesantes que se mencionan, hay sin lu¡¡ár a duda dos '-lioa imnortantes m lá vidá del José Eleuterlo Gon- 0r: zález. Primero:- El haber sido nombrado el 20 de Febrero de 1867 Benemérito del Estado, según decreto expedido POr el Gobernador, Lic. Manuel Z. Gómez. Segundo:- El decreto de la H. Legislatura del Estado de Nuevo León, del 5 de Noviembre de 1833, en el cual se estableció crear un Municipio cuya cabecera era la Hacienda de Ramos y pasaba a llamarse, en honor del Benemérito, Villa de Dr. González (tierra del que esto escribe). E n el aspecto POlitico, el Dr. Gonzálei destacó brillantemente, a donde llegó más que POr vocación, POr el afecto de los ciudadanos. Entre los puestos que 'ocupó destacan el de Magistrado Suplente, Diputado Propietario y Gobernador, puesto al que ren111ció públicamente. Como escritor, su estilo ciceroniano, en temas de su completo dominio, es excepeional, sublimándose en discursos patrióticos, asi como en las múltiples citas de "el libro de los Libros", la Biblia. Como Historiador, merecen ser destacadas sus Lecciones Orales de Cronologia, sus ·rrabaios. Noticias y Docwrientoa para la Historia del Estado de Nuevo León Y SU! Apuntes para la Historia Eclesiástica de las provincias que 'formaron el Obispado de Linares; también la Biografía de Fray Servando Teresa de Mier Norlep:a y Guerra. Entre sus escritos sobre temas médicos se cuenta su Tratado Elemental de Anatomia General y Lecciones de Anatomía TOPORráfica. Sus Lecciones Orales de Moral Médica, en donde con toda sencillei recomienda a sil! dlsc1pulos llevar una vida honrada, a manera de testamento espiritual, ast como el comPOrlam1ento en la vida profesional, comPOrtamiento que siempre SUPO llevar con dignidad el maestro Gonzálei. El relato del biógrafo sobre los 7 anos que el personaje quedó prácticamente ciego, es casi una obra poética, al referirse al Autor al "velo neRro que cubrió sus ojos", as, como la interesante crónica del recibimiento que ·e1 pueblo le dio a Gonzalitoa al regreso de Nueva York, ya curado de la ceguera. N o es la unica obra del Rev. Tapia sobre la vida y obra del querido y recordado maestro -en toda la extensión-- Gonzalitos, pues ya con anterioridad nos había deleitado y enriquecido con su tenaz y acucíosa investigación sobre el illl!tre biop;rafiado. Vienen a nuestra mente los siguientes trabajos: El Dr. José Eleuterio González. Historiador del Noreste,¡leMéx;co. 1976. Un prologo a la copia fascimilar de "dio¡¡rafia del Dr. José Eleuterio Gonzálei del Lic. Hermenegildo Dávila González y la presentación a la Edición Fascimilar de "Lecciones Orales de Moral Médica del propio Dr. González. publicada en el allo de 1878". Consideramos de gran trascendencia el trabajo del Padre Aureliano Tapia Méndez, asl como necearia la lecturá de tan valioso libro, por tratarse de III personaje que dejó honda huella en nuestra ciudad, tanto como 1111íversitario, maestro, médico y filántroPO, y a la vez nos felicitamos de leer -en esta época de valores perdidos- la vida de un 'personaje dedicada por entero a hacer el bien, y en la que 'jamás sus palalras estuvieron en conflicto con SU! actoa. .-·-·-·---------·-·-·-·-----------------·---------·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-~ Distribuidora Renault, S. A. Constitución y Avenida V. Carranza Ave. Tecnológico 262& Sur Madero y Serafín Peña No S<' eonlOrm<' enn l<'rwr ,11 RC'n.1ul1 llT~ ,·n fotogr,111~1. Manl•j<'lo. LC'.' 1nv1tJmm.. Dc.•,c.ubr.1 y comprurl)cl todo lo qur dt•tnnos de CI. De- \U potrntr y hri<ho motor de 1,647 ce., de ,u tracción dc-lJnlNJ, c;us frrno, dcpotcnC1J, dr. c;u lujo ... ;_v tanta-. otras co~as! Solo mancjandolo \t' pur-drn drmoc;lrar. Por eso lí' invitamos y ll• esperamos. Es Arat1c; y sin ninAÚD compromic;o para Ud. Y, por supuesto, puede lraer a toda la 1am1lia. ,'RENAULT 12 rn ··-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·---·_ .. l!óll �VIDA UNIVERSITARIA 6 VIDA UNIVERSITARIA NO T1 11 Resenas de Raúl Villasenor TITA VALENCIA: Mlnotauromaqula, Colección Nueva Narrativa Hispánica, Editorial Joaquín Mortiz, S.A., impresos en talleres de Editorial Galache, S.A., MEXICO 1976 (216 pp). M edia docena de veces, por lo bajito, he desechado cuanto llevo escrito comentando esta obra y ello ha sucedido por algo explicable, habida cuenta de la inclusión de Mlnotauromaqula dentro del género en donde, por derecho propio, la situó el E'ditor al publicarla. A mi manera de estimarlo, el libro de Tita Valencia resulta una de las más singulares ficciones leidas por mí a lo largo de más de medio siglo. Impresionado por el tema, su trama y manera utilizada para desenvolverla, me hice formal promesa: eludir toda digresión pretendiendo encerrar, en unas cuantas lineas, los carácteres distintivos del género literario donde se cuentan hechos reales o nada más supuestos. De acuerdo con cuanto acerca de estos menesteres me pertenece no he vacilado en ubicar Mlnotauromaqula donde por mérito propio le corresponde, en calidad de novela. Habida cuenta de lo asentado, conforme iba adelantando en la factura del comentario al · respecto, insensiblemente y contrariando mis designios, de repente me sorprendia advetir cómo se iban agolpando alegatos sosteniendo su pertenencia indudable a esa porción de la narrativa, tal y como si me hubiese propuesto rebatir los pareceres en contrario de más de un opinante. Como a pesar mío me metia en los berenjales elucidatorios, al notarlo recomenzaba mi nota. En esta definitiva entrada a la resefta de la obra espero no caer más en el aludido atolladero. Tita Valencia llama a su creación Cr6alca de UD dueacuentro y tal denominación es sumamente acertada: a lo largo y lo ancho de su desarrollo, da cuenta de la génesis y desenvolvimiento de un fabuloso mito: él mismo cobró sus caracteres distintivos, cuando, en lo más hondo de sus interioridades, dio categoría de intrastable existencia a hechos que en última instancia resultaron puramente imaginarios, meras y simples figuraciones ue sólo dentro de su ánimo se mostraban como ocurriendo en la evidente realidad. Civil del Estado de Nuevo León que asistieron a n~mlda que les fue ofrecida por el señor llcencla do Uvas Vlllarreal, de la Generación 1923, plantel centenario, en su finca campestre ublc Reunión de Viejos Estudiantes del Colegio Civil E 1 Sr. Lle. Eduardo U- Llvas Villarreal, en jurisvas Villarre·at de la dicción de la ciudad de Generación 1923, del Linares, Nuevo León. Colegio Civil del Estado de Buen número de Nuevo León, ofreció a sus personas estuvo en la citada colegas de las Generaciones convivialidad, habiendo 1923, 1924 y 1925, del propio disfrutado los asistentes de plantel, una comida. un franco ambiente de La comida en cuestión amistad y camaraderia, fue servida en la finca recordándose los felices dias campestre del licenciado estudianWes. Entre los asistentes, que Chapa, Presidente de las se trasladaron a la finca generaciones 1927 y 1928, del campestre en dos autobuses Colegio Civil, invitado a esta especiales, de Transportes reunión. Tamaulipas, pudimos anotar demás el Pro!r. Espia los siguientes. ridiónF. Cantú el Sr. Lle. Porfirio Villarreal Guajardo, lng. José S. Félix Granados Leal Aldape Guajardo, Lle. Luis que tuvo la peluquería Tamei, doctor Raúl Trevillo ,;Minerva", frente a la plaza Landois, Dr. Oliverio Serna del Colegio Civil , señor Pedro E. Gómez, doctores Luis Garza Trevillo, Héctor A. Villarreal, Humberto J. Villarreal A., Rogelio Garza Elizondo. También el ingeniero Raúl Curie! Galván, el doctor Alfredo de la Garia Leal, la doctora Catalina Olivo Villarreal, los senores Bonifacio Martinez Rodriguez, Osear Quintanilla Cantú y Juan Alatriz. Además el licenciado Francisco R. Trevino, doctor Rogelio García Martinez, el senor José Morales Alvarado, el senor Ramiro García Price, el licenciado Manuel C. Trevino , el doctor Francisco N. Guzmán, el doctor Modesto Quiroga Pena, el ingeniero Pedro Martinez Torres. El arquitecto Cayetano Fausti Mota, el ingeniero José Santos Valle, el químico Samuel S. Valdés Garc1a, el licenciado Arturo Guerra García, el doctor Manuel Treviño Montero, el señor Melitón Mata Aguilar, el doctor Jesús Gómez Garia. El señor Ernesto Trevifto, el licenciado Isauro Cárdenas Gutiérrez, el ingeniero Anastasia B. Arreola, el senor Luis H. González el señor Benigno Villarreal Pantoja , el senor Alejandro Martinez de la Garza, el seftor Raúl Cantú Meléndez. A es el cigarru E 111. s.s.t 1,. 111111 111- l■ZI 1 Ing . Jesús García Rodríguez, el Dr. Felipe García Guajardo, el doctor Aradio Lozano Rocha, el licenciado Emilio Hin~ josa Serrones, Martín Martinez S.J. y otros más. :i~=..... _ o., ,1.. ,,,, ,~ ....... . . . . JII Loca • de taoto amar ·.. . p.lm:lpéllíarro . . . . . . . 11ea • el ella 119 me t'Gl!Oce. ........ mi-... E mitde •.-ojal ••r!4. Ghidulle"fO•el,.dlll . . . . . . filllldlltledo fll#flllilalle ...... •••pllegaamllflllll!JI,.. -1 ............... ko ..... ¡; PASÓ 00M 1.At'WICAS':.t.~ 0.: . . . ..-1a1a11ar 111 lrlchtrel-~ 1P11 a · • 1llira~ • lílll Dmdl tru-. adema llllldlat ~ -., ClldotlCioliea • .:;fil._,_ "Vida •nllnb" 1111 •npril a\ Pillr..S.V. ...,., Le6n. BI Lic. CCllíl •DIJ M1bacetreu11o1redbi6Ja~di.Aca'Oal lo llbl6rico ''Capitan Alonlo de Lélln", en 111 ..,...,._~:illDIID•• Mdenli La parte llnal ele elle libro II ijli1h'ldll preeemar UUBtracioaes de la_ Blb1lateca de dan leJII (Capilla Alfollllna) CCIII folol donde ~ Pndtente Ecbeftrria '/ Gira ow del Prellidenle I L6pll l'dllo, . . ,iendD 1U1 llaildll -1111 idea Jii:1a Beyea, "Vida Univflllria" lelllla 7 . . •.fli:d 1Allpblptde1Blllailldít_,. ,.t,111111 t, llillinl .,. ,..,, . . . ·efiilti:r:: •----•••-- potación en donde sus propias interioridades anímicas eran el laberíntico recinto habitado por el monstruo de sus figuraciones, ese que la llevó a emprender un aprendizaje indispensable: las suertes y lances para terminar con las asechanzas del Minotauro de sus figuraciones, ese que con sus fingimientos la llevó a creerse el objeto de rendida adoración, el cual, por arWugio y sortilegios, dio apariencia de realidad a cuanto sólo era imaginario. Si quien aprende los lances de la tauromaquia es la propia Tita Valencia, aquel al cual se refiere a lo largo de las páginas es, también, un ser de carne y hueso; en el pasado alguien tan entero como para parecer hecho sólo de lo último, huesos, pero, ahora, gracias a justiciera prosperidad, imagen misma de las transformaciones saludables provenientes del amplio disfrute de recursos pecuniarios, porque, aunque el dinero no constituya la base de la felicidad, su posesión... ¡ayuda mucho a conseguirla! .... n las páginas de la obra se historia el fatigoso proceso llevado a cabo para canzar iñdispensable desasimiento, por ue todo gira alrededor de la ingente búsqueda de necesarisima catarsis, la cual, con enormes dificultades, la llevó a liberarse de· las oscuras trabawnes donde ,ldescansaba el artificio de hechicero en.tcantarniento: le era perentorio depurar al :.,t:náximo cuanto se empeftaba en perecer en sus interioridades. Requerla de go eliminando las causales de lo que la a en huracanadas perturbaciones de su iencia estremecida. Mlnotauromaqnla es, lo he dicho ya, una ¡cabal novela, pero comenzó a escribirse ~on tina intencionalidad muy ajena a cualqwer eocupación de orden literario, tal como se esprende de la laberíntica estructura d~l lato. El mismo lo emprende, presum1emente a instancias de quien Tita alencia iue a consultar acerca de la honda ·,:aigambre de unos desajustes emocionales: fun .psiquiatra .... Esa Cróalca de UD desencuentro en1Cierra la experiencia de la aut?ra com~ ,!Creadora y victima de una fabulación . El tio de la obra tiene implícita referencia al amosisimo mito cretense, pero en trans- E 7 dorosos sometimientos : Narciso pluscuamperfecto levantaba una tramoya de supuestas repelencias a fin de que, ante el engafto, sucumbiese de nuevo por entero destruyéndole la voluntad de resistirlo : la obligaba a procurarlo en lugar de eludirlo. El categórico imperativo de alcanzar el vital desencuentro con quien simula esquivarla para afianzar las ataduras que la someten inexorablemente a sus caprichos, se hace incontables veces el propósito escapar de las tramas donde se encuentra prisionero, pero, a pesar de sus deignios, rediviva Penélope deshace las hilas tan pacientemente enhebradas y dispuestas por ella para salir de los laberintos de la pasión y asi, Orfeo y Euridice de si misma, incurre insistentemente en todo aquello que ha anhelado dejar ¡imposible dejarlo! . Antítesis de Lady Godiva, deambula ante cuantos conocen la naturaleza de su relación con el amado, pero, también, se muestra ante quienes lo ignoran proclamando a todos los vientos todos y cada uno de los excesos cometidos al amarlo como lo amaba. A estas alturas me veo tentado a incidir en una digresión sobre la índole del auténtico sentimiento amoroso.pero ... ¡me resisto! ¡Esto seria interminable!, aunque tampoco puedo omitir totalmente una opinión al respecto. Amar es una cabal realización si el.ÍS. mútua compenetración de quienes, sin renunciar a su individualidad, se identifican plenamente con un opuesto complementario. Cuando alguien se ama en los otros, pero a los otros no los ama en uno, se tiene la actitud de Narciso y este Mlaotauromaqula narra los diestros lances aprendidos por una mujer para escapar del imperio de un Narcisco. N o he amado mucho a quien me ha amado. Centrado como estoy y he estado siempre, al leer esta obra de Tita Valencia, imagino lo maravilloso que me habría resultado el haberme encontrado a alguien tan amorada de m1 como ella lo está de quien no la ama, porque, desde luego, toda la vida he sido proclive al placentero goce de amar a quien me ama y... Esta obra es el monumento a un amor que a pesar de los frustráneo por su in· completo o parcial resulta fabuloso. E lla lo nombra con su propio patr~ nimico se llama Juan José pero aunque no le asigna su apellido la ausencia del mismo no sirve para ocultar su rápida identificación: es autor de fabulaciones y confabulaciones, ha conducido los impulsos expresivos de muchos de los más_ destacados valores de las letras mexicanas entre los treinta y los cincuenta anos de edaTita Valencia también lo tuvo como guia para adquirir destreza expresiva en el Taller literario donde él era maestro non ..... Reciben sus ensellanzas, más a la c,¡rta que a la larga, fue haciéndolo objeto de su admirante veneración y de algo más cercano a sus vehemencias de realización. Mago de los sortilegios, conocedor de todos los mecanismos en donde descansan las impulsiones que conducen al juego amoroso, la concitó a penetrar a las enmaraftadas ecrucijadas de la pasión, tal como poco a poco lo va describiendo en el libro. La lectura de cuanto la llevó a caer en el inextricable enredijo afectivo, me trajo el recuerdo de la pieza de Sor Juana Inés de la Cruz tramada por la Décima Musa con el Tema Amor es mu laberiDlo, en donde nuestra gran poeta teje y entreteje situaciones forjando una tupida red: quien en ella cae no podrá escapar de influjo e imperio de tan encendido sentimiento, porque, según la sublime monja lo concibe, es muchísimo más fácil salvar los recovecos de entretejidos muros de cal y canto dispuestos para perder al más avisado, que salir airoso de los inefables embrollos en donde quede enredado el ánimo de quien procura el pleno disfrute del anhelado bien de dos en compallía, si uno y otro no concuerdan y obran de consumo. Sin contemplaciones de ninguna especie mete hasta la cacha la empulladura de hirientes puftales constituidos por l_as quemantes expresiones para causarse mdecibles torturas: poner al descubierto la falacia de amorosos fingimientos le produce dolorosas quejaa, pero se solaza renovando sus padeceres con el propósito de acrecentar el sufrimiento para conducirlo a un imposible clímax: más allá d_e éste no existe sufrimiento equiparable v1ctuna de afrentoso engaAo. S acando fueria de flaqueza venciéndose a si misma porque infinitas, veces con el firme propósito de huir de él, la reciedumbre de sus decisiones se desbarataba ante sus sola presencia: el causante de sus desvelos, artero, mago de las simulaciones, la enardecía de furiosos arrebatos Y los fieros rechazos los transformaba en ar- FUNDIDORA MONTERREY , ZARAGOZA SUR No. 1000 , MONTERREY, N. l. TEL. 42-98-10 �8 Lunei 11 de Abril de 1977 cltomcnaJ• de S1m,etiGa DE LA slEfflBRd CULTURdL · lcv (J4ad,ccllcv 7 DE MAYO DE 1977 OFREZCALES LAS MAXIMAS OPOR11.JNIDADES DE FORTUNA, SEGURIDAD-V FELICIDAD EN SU DIA ! REGALELES CASA ler. PREMIO ~ t ~L~:~~~=~~DODGTOrAL~_ENTE ~MUEBLADA, DECORADA, EQUIPADA CON APARATOS E DART 1977, ahora con valor de ~ 4.000,000.ºº con alguno de los 30cflU Seleccionados entre lo mejor del automovilismo mundial OFREiCALES APARATOS PARA EL HOGAR aprovechando los ff 3t)QQCNB4105 "º"MANOO UNA COLECCION DE LOS MAS V~LIOSOS y """crocos """""ros v ,.,.r,cuLos oOMHTocos. POR C(ERMINflCION 1000 a las 2 últimas cifras de los 3 PRIMEROS PREMIOS. y Hasta el 17 de Abril BRINDELES LA OPORTUNIDAD DE PARTICIPAR EN LOS (0ft Vremiosl))bles UN MIL~ON OE PESOS en Automóviles. Muebles para el Hogar. Aparatos Eléctricos y los más prácticos art,culos domésticos Grandes Genios 9 EL ARTE POPULAR PITAGORAS Por MIGUEL GUZMAN PEREDO Sintesls biográfica uando se habla del arte popular es frecuente que se le califique peyorativamente como artesama. En esa dualidad de arte y artesanía lo _mJ.Smo que entre artista y artesano, se re.1e¡a la profunda grieta que existe entre las producciones manuales altamente calificadas merecedoras de ser _exhibidas en los museos más impo~tantes y aquellas consideradas como curiosidades folklóricas fruto de los grupos étnicos marginados por una civilización caótica y devoradora. Es muy dificil establecer, con certeza y precisión la diferencia entre artista y artesano. Por lo menos Íos especialistas en la materia no están plenamente acordes para fundamen~ opiniones_y_conceptos. Nosotros, por nuestra parte, ~ons1deramos validas las ideas vertidas por Daniel F. Rubm de la Borbolla -cuyo conocimiento acerca del artepopulardeMéxicoestancompleto-ensuestudioaeste ~ticular. Dice literalmente: "Lo que solemos llamar arte manual o popular, una de las primeras creaciones del hoD_J.br_e como ser cultural es el resultado de un trabajo que le srrv1ó para sobreVl\>11' en sus primeros y duros tiempos y para comunicarse con los otros hombres. En nuestro mundo actual, dominado por una controlada producción ~asiva industrial y una ciega comercialización que ha cosificado al hombre, existe una angustiosa búsqueda de valores artísticos y filósoficos que restablezcan el sentido y la orientación del quehacer humano. Y en esto, el arte popular. y el ~ o que lo produce tiene una parti~ular _e mdisputable unportancia. Es éste quien le da dimensiones humanas a la materia prima que usa. Su ca1?3c1dad creadora y sus experiencias tecnológica y artística generan valores singulares que la máquina jamás podrá suplantar ni sustituir dentro del proceso cultural". En estas frases queda definida la notable valla la indudable importancia qu~ en la sociedad contemporánea tienen esas prec10sas creac10nes, fruto de los artistas ignorados, pero cuyas manufacturas han motivado admiración en todo el orbe, denominadas ~enéricamente artesanías, que son las magJ.Strales expresiones plásticas con que el pueblo pone de manifiesto su sensibilidad y su talento artístico. , no de los hom~res más eminentes que ha producido la antiguedad fue Pitágoras, el Maestro, ~orno suelen llamarle los historiadores s1gmendo a los pitagóricos. Nació en Samos hacia el allo 580 a. de J.; pero Diógenes Laercio asegura que floreció en la LX olimpíada, esto es, por los. años 333-336. Fue su padre, a estar por lo que dice Herrrupo Mnesarco, grabador de anillos. Nada dicen de la madre los ~toriadores. Pitágoras contrajo mas adelante matrm10ruo con la crotoniata Teano hija de Brontino, mujer de no escaso talento, muy dad¡ a los estudios y que dejó algunos escritos. De este matrimonio nacieron Telauges, hombre ilustre que sucedió a su padre al frente de la escuela pitagórica y fue maestro de Empédocles; y la talentosa y desinteresada Damo, qu! consagró al estudio y ensellanza de la filosofía y a la que P1tágoras encomendó, antes de morir sus escritos como refiere Lisis (Epístola a Hiparco). Hoµ1bre aplicad¿ y de notable elevación moral, vemos a Pitágoras entregado durante su juventud al estudio de las ciencias físicas matemáticas y filosóficas. Frecuentó la Escuela JónÍca y escuchó las lecciones del sirio Ferécides, el primero que defendió por escrito la inmortalidad del alma en frase de Cicerón, Tuscul, Lib. I; de Tales de Mileto'. también espiri~~lista, uno d~ los sie~ sabios de Grecia, y fundador de la f1.S1ca de Occidente, como dice Jaime Balmes· de Anaximandro, cuyas orientaciones filosóficas ti~nen mucho de las antiguas cosmogonías acerca del caos. La inteligencia superior del samosano iba recogiendo ideas, no sin someterlas a depuración y análisis. Luego viajó por Fenicia y Egipto en cuyos países completó las ideas que había aprendido en la escuela jónica acerca de la aritmética, la geometría, la astronomía y la religión. ~~tinuó su vida andariega por Caldea y Persia, y, por último en posesión de un cuantioso bagaje científico, visitó Grecia y hallando su patria tiranizada por Policrates se marchó definitivamente a Crotona (Italia), la Magna Grecia, donde abrió escuela propia, de la que nos ocuparemos más adelante. E OBSEQUIELES AUTOMOVIL 969~MAS VIDA UNIVERSITARIA xiste gran seguridad acerca de las doctrinas y escritos de Pitágoras. Tanto aquéllas como éstos se atribuyen generalmente a sus discípulos. ¿Los recibieron é!tos del Maestro y los transmitieron con fidelidad?. La crítica moderna no posee elementos suficientes para decidir la cuestión. Sin embargo, teniendo en cuenta el gran prestigio y la aureola con que el fundador de la escuela pitagórica ha pasado a la posteridad, hay motivo sobrado para creer que las lineas generales del pitagorismo se deben a Pitágoras. Se han cargado en el haber de Pitágoras las obras siguientes, aunque Diógenes Laercio duda bastante que sean suyas, a pesar de asegurar que dejó algunos escritos encomendados a su hija Damo: Instituciones, Política, Física, Universo, Del Alma, De la Piedad, Helotal, padre de Epicarmo, el de Coo, Crotón, Escopiadas. La misma inseguridad existe en torno a su muerte. Unos dicen que, estando sentado en compañia de sus amigos en casa de Milón, un individuo despechado por no haber sido admitido en su escuela crotoniana prendió lue~o a la casa y Pitágoras pereció en el incendio; otros refieren que logró escapar y se refugió en un campo de habas, atribuyen la causa de la persecución a haber intervenido son sus discípulos en la guerra entre siracusanos y agrigentinos a favor de estos últimos. No ha faltado quien diga que ' Pitágoras murió de hambre en el templo de las Musas de Metroponto, donde permaneció escondido sin comer por espacio de cuarenta días. Parece mas verosímil que babiendo gobernado despó1ticamente por espacio de cuarenta años la ciudád de Crotona, hubo de sostener agrias y sangrientas luchas con los partidos de tendencia democrática, que a la postre hubiera de triunfar en un ·último levantamiento, dando muerte a Pitágoras y a gran número de sus discípulós. Lisis y Arquitas, entre otros lograron escapar. eseoso Pitágoras de que sus discípulos se aprovechasen todo lo posible de sus ensefianzas, de inO culcarles intensamente el amor a la filosofía y se ejercitasen en la práctica de las virtudes, inherentes, en su concepl9 y en el de otros pensadores griegos, a la profesión de filósofo, y tal vez influido por su carácter mistico y por le que había visto en Oriente, fundó en Crotona una escuela u orden de carácter místico filosófico. Los discípulos vivían en comunidad, como los monjes de Asia los magos de kaldea, los esenios de Palestina y del Monte Carmelo, los órficos, sus contemporáneos, y como más tarde vivirían los anacoretas de Egipto y los monjes de Occidente. Los monjes pitagóricos vestían hábito blanco símbolo de pureza; observaban ayuno y abstinencia de ~arne · se dedicaban a la oración a la contemplación a las' especulaciones filosóficas y al trabajo manual. Cuadrábales por lo tanto el lema .9ue ·san Benito ideó siglos después para sus monjes, a saber "Ora et labora" y "públicos". Aquellos debían someterse previamente a ciertas pruebas, especie de nov1cl.8do que duraba cinco aflos durante los cuales no veían personalmente a Pitágoras.' Los bienes eran comunes entre los hermanos pitagóricos, se profesaban amJ.Stad mutua y rivalizaban en darse ejemplo de buenas costumbres de orden, de armonía. Era tal la autoridad y el prestigio del Maestro que los iniciados consideraban una verdadera fortuna y un día señalado de su vida aquel en que, superadas las pruebas eran admitidos a la presencia de Pitágoras. No tiene por lo tanto nada de extrafio que le considerasen como un ser sobrenatural, adornado con la aureola de la divinidad y la infalibilidad. De la escuela pitagórica trae origen, según la creencia general, la célebre sentencia tan en boga durante la Edad Media: "Magíster Dixit". La comunidad pitagórica de Crotona sufrió la misma suerte que su fundador. La mayoría de los discípulos sucumbieron al hierro de los enfurecidos crotonianos. Los que, como Arquitas y Lisis, lograron sobrevivir•a la matanza se refugiaron en Tebas y Beocia, donde prosiguieron sus actividades, Gloria de la escuela de Crotona fueron además de Arquitas y Lisis, ya citados Empédocles d~Agrigento, Epicarmo, Ocelo Timeo Locrense Filolao Hiparco, Eudoxio, etcétera. Después de estos pitagórico~ dé los primeros tiempos han sido muchos los que en siglos poster10res han seguido en todo o en parte las orientaciones neopitagóricas, descollando entre ellos Flióstráto. E i primer filósofo fue Pitágoras el inventor del vocablo "filósofo" para designar a los que se dedicaban al estudio de la sabiduría, "sophia" entre los griegos. Hasta entonces habíaseles designado con el calificativo de sabios "sophos". Pitágoras, modesto y humilde, como son los verdaderos sabios, pues la soberbia y el orgullo no se compaginan con la sabiduría, no se creía en posesión de ésta, sino solamente como amante y deseoso de alcanzarla y tomó el título de filósofo (philos: amantephia: sabiduría). Place transcribir un pasaje de Cicerón, tomado de sus Cuestiones Tusculanas (lib. V): "Heráclides de Ponto, yarón muy docto y discípulo de Platón, escribe que habiendo ido Pitágoras a Filiasia, habló larga y sabiamente con el rey León, y que é;te, admirado de tanto saber y elocuencia, le preguntó cual era el arte que profesaba. L "Ningún arte conozco, respondi6 Pitágoras; soy filó,solo "Extraftado el rey por la novedad del hombre preguntó qué eran los filósofos y en qué se diferenciaban de los demás hombres, a lo cual respondió Pitágoras: "La vida humana me parece una de las asambleas que se juntan con grande aparato en los juegos públicos de Grecia. Alli unos acuden para ganar el premio con su robustez y destreza, otros para hacer su negocio comprando y vendiendo; otros, que son por cierto los más nobles no b~can ni corona ni ganancia, y sólo asisten para ver y observar qué ·se hace Pasa a la Página 13). E nfocando . nuestra _atención .en el arte popular de las IIllDlaturas (dice el Dicc10nario de la Real Acaaemia Espallola que miniatura es una "pintura sobre vitela -pergamino-, marfil u otra superficie sutil y delicada con colores desleídos en agua de goma" mientras que en el Diccionario Larousse encontramos que se trata de una palabra derivada de minio, sustancia roja que utilizaban los ilustradores de manuscritos, y que significa pintura de pequefias proporciones) diremos que en nuestro país se elaboran preciosas miniaturas, no exclusivamente de pinturas de etiguas dimensiones, en barro, chicle, madera, carey, plata, vidrio porcelana y palma, materiales éstos con los que expertos artesanos crean singulares piezas de gran valor plástico. ' Pero de todas estas pequeñas obras •de arte estamos acordes con Tonatiuh Gutiérrez quien asevera que "una de las artesanías más finas y delicadas de cuantas f" pueden encontrar en el pais son aquellas que se elaboran en el Valle del Mezquital". En las inmediaciones de la poblacion Iximiquilpan, en el polvoriento lugar denominado el Nith a un par de kilómetros de aquella, Nicolás Pedraza Coron~ y su familia hacen verdaderas maraviiias en miniaturas. /: ,1 pieza más perfecta es el "trofeo", una copa de madera que lleva _increíbles incrustaciones de concha de abulón y rn cuyo mtenor -de la copa, de unos quince centímetros <Je altura- admiramos pequefiisimos instrumentos musicales, también bellamente taraceados como el "Trofeo" que los contiene. Con minúsculos fragmentos de concha de abulón dan forma a flores, aves y grecas, que luego engalanan las formidables creaciones de esta familia de artesanos, cuyos productos despiertan gran admiración, por su acabado tan perfecto y tan bello. ,,.....--~-- (ELNACIONAL1 �10 VIDA UNIVERSITARIA Luuet ll de Abril de lffl agob_iaban desde antano a los poetas y desde donde segwremos clamando sin más ayuda que la belleza Y las palabras. JA POESIA Y puntes para la composición de un drama, es el lltulo de este libro de poemas de la escritora andaluza, María de los Re¡es Fuentes. Un drama que tiene escenarios ilimitados y en que lodos participamos, bien se trate de seres anos del pasado, del presente y del futuro o aún de los mismos anunciados extraterrestres. Maria de los Reyes. Fuentes trata de incorporar la poes1a a la realidad social, de una realidad social tanto objetiva como subjetiva. Nos habla de lo c~lidiano trascendente y lo impregna de un lenguaje poético que bien puede ser protesta o invitación al cambio. En sus poemas hay desencanto, inconformidad, hay una mezcla de lo valioso del ser humano con lo erróneo de su conducta actual. Se habla de las diversas actitudes vitales como de pequenos escenarios en donde no cabe el drama de la angustia._ El alma se siente vencida por una realidad Que comprtme y hace explotar los posibles ensuenos. A pesar de las consabidas distancias inevitablemente pensamos en Calderón de la Barca, por su manera de representar el teatro del mundo. Desde el principio nos explica la autora que los poetas "creamos o recreamos el drama de la soledad y de la convivencia". El libro se subdivide en cuatro parles: Posibles escenarios Diferentes temas, Diversos coros y Varios monólogos. ' El acierto de María de los Reyes Fuentes es que en lugar de saturar al lector con pequeflas metáforas encierra toda su temática e_n una sola y gran metáfora. Es el ángulo de la poes1a que llene un rincón donde en vez de estar el arpa becqueriana están los ignorados, los peores, los ignorantes, los at?rmentados, lodos aquellos que no pueden con su propia e:t1slencia y que la poetisa hace suyos a través de las palabras. A pesar de que recurre frecuentemente al soneto su P.Of!SÍa no ~uede catalogarse como formalista, ni encasillada dentro de determinada corriente ni mucho menos limita~la a un pequeno espacio, pues sól~ por alguna que otra alusión como la de los "m•rlos blancos" podríamos deducir la procedencia andaluza de su autora. Podemos afirmar que Maria de los Reyes Fuentes ha inventado el pplidrama de la verdad. Algo asi como una figura geométrica que dibujara el espíritu con tantas caras como destellos de soledad· tiene el hombre. Si drama en el sentido griego es algo humano en movimiento esta poesía es dramática gracias a su inquietud. Nunca ~stá inmóvil sino siempre con el puilo en alto, siempre poniendo el dedo en la llaga con una agresión constructiva, el pie avanzando, la pupila alerta ... Esta terrible atracción del ser humano hacia la muerte, que a pesar de ser tan consciente en lodo el mundo ha sido poco comentada por los poetas, está continuamente recordada, sobre lodo en los "Coros". Son los reos de siempre Roedores del alma, ladradores del paso, viejos cuervos que gozan entre muerte y vacío". Maria de los Reyes Fuentes, se permite sollar, saltar, como afirma en su poema "ambición" con las alas tendidas al milagro", pero siempre nos conduce a una verdad que detiene al hombre o al poeta, que limita y nos constrifte a actuar en un mismo escenario marcado por una aplastante realidad. Para este poeta, una' de nuestras grandes limitaciones es sin duda la lentitud, esa lentitud que nos apresa en las dudas, en los temores, en las desesperanzas. Tal vez si llegaran seres de otros mundos, que como ella dice en uno de sus poemas, son más rápidos que nosotros, podríamos salvarnos de estas prisiones .... prisiones que pesar de que el lenguaje de María de los Reyes Fuentes es~ muy cercano a la meditación filosófica no carece de colorido y de cierta rigueza visual de imágene~ 9ue nos recuerdan que el poeta dice sus mayores verdades Jugando, Y sobre lodo en este libro que, como afirma la autora en su poema-prólogo, lodo comienza como Teatro y Juego. Nos atrevemos a afirmar que esta autora todavía está capacitada para jugar con más agilidad, para salvarse de esos limites gue ahora la atan Jij(eramente a una . un ~ conceptual, y dirigir sus ilimitadas posibili:¡::: hacia una poesta más pura, como ya aparece perfectamen!' lograda en muchos de sus versos sobre lodo en algunas ,lineas del poema titulado "Fin de Fiesta". Maria de los Reres Fuentes nació y vive en Sevilla, Espafla, en cuya,Un1vers1dad cursa estudios de Derecho Ha publicado d~ libr_os de poemas, algunos reeditados: más una antolog1a y diversas traducciones. Pertenece al ~rupo de poetas de IP colección "Angaro", quienes luchan incansablemente para que se siga publicando y düundiendo en todo el m~do iberoamericano, la poesía. Sus poemas han sido recogidos por discos de las casas "Fidias" y RCA VICTOR. Títulos de algunas de sus obras son· "Elegías T tessias''.: •;pradón de la Verdad", "Ac~ópolis del T:~ lunomo , Concierto para la Sierra de Ronda" "Pozo d Jacob" • 11 Mo1·ivos para un Anfiteatro" Y estos• "Apuntese para la composición de un drama". .Marta de los Reyes Fuentes: Apuntes para la COmJ?OSICIÓn de un drama, Ed. Esno•ola Col .Ó Angaro, 1975. """ • ecci n (REVISTA MEXICANA DE CULTURA¡ Sociedad de Comercio se Presenta Ante el Rector AROUITECTONICA DE MEXICO MONTERREY • VALLES • TORREON EI Rector de la'UANL, doctor Luis E. Todd, exhortó a los dirigentes de la planilla triunfadora de Comunicación y Cambio de la Facultad de Comercio y Administración a reflexionar el triunfo y los exhortó a trabajar en bien de lodos. La Directiva, encabezada por Armando Santos, Presidente; Jorge Castillo Villarreal, Secretario· Dámaso Sustaita, Vice'. Presidente; Sub-Secretario Roberto Penilla, Tesorera' Maria de los Angele~ Rodríguez; Sub-Tesorera Mayra Castillo Trevino· Consejero Alumno, Robertd Iram González Treviilo· SubConsejero, Adolfo Salazar Coordinador General d~ Deportes, A r t u r o A b e I d a II o, SubCoordinador General Luis Gilberto Serna, Coordinador 70 AAOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION CEMENTOS MEXICANOS, S. A Lunet 11 de Abril de 1977 VIDA UNIYERSIT ARIA Fantasía en Torno aun Verso de Carlos Pellicer . ,. -~_.... de los Cursos Nocturnoe Jo~ Alfredo Gallegos, ~ tuvieron a saludar al Rector Todd para presentar la planilla electa, para presentarle el plan de Ir• bajo . y los problemas y soluciones que se tienen a ¡08 mismos. . ;: · ' E I doctor Todd, recibió con mucho agrado a los jóvenes dirigentes y les habló de la necesidad de realizar nuevas estrategiaa en la educación abierta 0 individualizada, porque la carrera de Contador Público, siempre tendrá futuro en el área que enfoca la administración. La época moderna, dijo el doctor Todd, exige actualizar las áreas de administración, pero les pidió también aumentar el carácter. .-:•,'. 11 SENTIDO DECESO DEL DR. PEDRO GONZALEZ se POR JUAN CERVERA. omo una rosa bajo el puente. ¿Reflejándose en el agua? ¿Movida por la brisa• i. Temblando de emociones de amor• ¿Qué haria aquella rosa oscura bajo el 11uente? Tirad de las cortinas y veamos: Erase una vez en que el sol estaba de luto, ¿por la muerte de su primo Rafael Aerolito• Quizás. Estaba de luto el sol, eso era todo. Y tan triste estaba, nuestro amigo el sol, que apenas si se podia adivinar su majestuosa presencia en el cielo. Encarcelado parecía entre las plúmbeas y extranas rejas que semejaban las invernales nubes del atardecer. Los peces, temerosos, no se atrevían a nadar ni por debajo de las deshilachadas esmeraldas del espeso verdín que cubría la superficie del rio. Era un día grisáseo y sordo. Pancho García, el vagabundo, atizaba, nervioso de frío, su fogata. El ojo del puente, redondeado de nostalgia, miraba sin ver, como todos los ojos. El rio era una lágrima turbia e incontenible que se precipitaba hacia el mar. ¡Oh el mar, tan lejano en sus azules lejanías! El viento, gélido, sonaba con el quetzal y las mariposas doblando a los temblantes juncos que besaban la arena húmeda de soledad. La soledad de la arena sentíase herida de anhelos frustrados. El abrazo del lapislázuli... Anil, aftil del suefto y en el sueno por el suefto hiriendo el corazón de las palomas en la memoria desesperada de la rosa oscura. Si; la rosa oscura babia enmudecido. Y una voz, ¿de ángel oculto en la niebla•, preguntaba susurrante: ¿Dónde el lirio morado, dónde? Carlos Pellicer, como un rey tolteca sonilmbulo, contemplaba la rosa oscura sin saber qué contestar .. De súbito, milagrería de lo poético, Carlos Pellicer cerró sus 'ojos y pobló su ima2inación de lirios morados. Las alas del quetzal rozaban lentamente sus sienes. Pero Pancho García, el vagabundo, estaba alli y le dijo: -Carlos, despierta. Acepta la verdad, la tarde es ya noche de rosas oscuras. -Cállate y haz magia como yo. -No puedo, yo no puedo hacer magia con las rosas oscuras y sobre todo con ésta. Con ésta que aqui tenemos bajo el ojo del puente, tan llena de esperanza. No puedo, Carlos Pellicer, no puedo. e arios Pellicer no quiso oir a Pancho García, y se puso a oir el rumor del agua mientras escribía con una ramita de chopo en la blanda arena: "Poesía mía, no me abandones". Y la rosa oscura de su corazón de armino se transformó en rosa de claridades, en dlalano soplo de amor, y coronó de lirios morados a la Naturacosa de sus invenciones. Y fue entonces cuando el príncipe de los trópicos apareció con su ejército de soldados imberbes y acampó bajo el ojo del puente. Pancho García, el vagabundo, tuvo miedo. Carlos Pellicer, eterno infante tropical, saludó jubiloso al príncipe y a sus imberbes soldados con los catorce versos sonoros de un soneto lomado al azar de Prácticas de Vuelo. El príncipe le devolvió el saludo gentilmente en forma de octava real. Un joven soldado, que dijo estar enamorado, se puso a escribir una canción en la nifla del ojo del puente que se sintió enceguecida de secretas pasiones. Carlos Pellicer, mirando a la rosa oscura, improvisó su poema de amor más hermoso. Y fue una lástima que se lo llevara el viento y nadie lo copiara. Acaso algún dia Carlos Pellicer lo recobre del viento. Sería maravilloso. Emocionado, Pancho García, el vagabundo, se sintió poeta también y buscando una guitarra entre los soldados, la tomó entre sus manos sucias de tizne y cantó y cantó. Los peces, electrizados por tanta belleza, asomaron al fin, pesos de plata, sus cabecitas a la superficie del agua, como "cota de malla", se rizó de estelas como risas. Una ranita en delantal apareció con sus asombrados ojos tras la ventana de un nenúfar y le dijo al poeta: r~re.~e~t:~~ra:J! f;'!m~ elálaiio pró~o pasado en ocasión del homenaje que o nz ez Garc,a, al cumplir noventa y nueve aiios de Trucl er;,,exl:t;encia. Recientemente, este profesional dejó de existir en Nuevo Lar~o ersJdao Jeto de un merecido homenaje en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales' ve d de Nuevo Lecln, dade qae egrescl de la Eacuela de Jurlaprudeacla de esb ciudad de ~onterrey, N.L., ea el año de 1905. Acompañan al Uc. Gondlez Garcla (Q E p. D.), loa aenoret doctores Eclmundo y Héctor González Lago, 1111 bljoa y OUverlo Chapa, de la Gen~raclón 19%'1, del Colegio Civil del Eatado de N.L., m!Jma a la que rteoece el doctor Rector Goaz'1ez Lago. pe f if . n ::::':¡Di Se~ La _r'.queza no nos liberta del pesar y no sirve de.nada para la fehc1dad eterna, sino que más bien es un obstáculo.-Papa León XII/. Ellos han querido convivir con nosotros ... De\dvamos la sooma. Han ~ido nUNt.ra tierra pan disfrutar de "us vacaciones y via;e! de placer. Deaean compartir nuestra!! bell-.s naturales, nuestro legado cultural, la alegria y el colorido de nueetras fiett.a.s, la riquez.a de nuestras artesaní,u. Rrindemos al visitante- Devolvamos la sonrisa -¿Cómo no amar la rosa oscura? Repentinamente desapareció bajo el agua dejando al nenúfar tremolando como una grímpola de nieve sobre el verde tapiz del río. Mosquitos multicolores sobrevolaron el puente. El príncipe y sus soldados misteriosamente desaparecieron. Pancho García, el vagabundo, se durmió sobre una piedra. Sólo Carlos Pellicer velaba frente a la rosa oscura entre la niila del ojo del puente y una pestana, que como un arco iris, hablaba de un pacto entre la rosa y el poeta. Se abrió el cielo y la fosforescente sierpe del rayo iluminó ios caminos y los montes. ¿Qué estaba sucediendo allí? U na memoria trashumante recordaba a Ulises y las Sirenas. En la Academia de la Lengua se reunían lodos sus miembros y que]ll8ban el gran costal del diccionario. Las palabras en forma de fuego entraban a saco en los bosques, en los ríos, en el ojo del puente traspasado de misticas visiones. Un mudo estremecimiento ¿de origen divino?, arrebató de improviso a la Rosa Oscura y a Carlos Pellicer, que, unídos en un· profundo abrazo, volaron hacia la mansión de Elías, como Elias en un hermosísimo carro de fuego. Así lo cuenta la leyenda. Y tal como lo cuenta la leyenda, desde entonces residen en aquel lugar, reservado para los elegidos por los dioses, la Rosa oscura y el poeta, con dolor de lirio morado. ~ IJ Ni:iladll Sri:ilde México �llll lllll ll lllllllllCIIIII IIIIIIDCII 1IIC1ll111llllRIIIUH 11 PllllflCIQII · JIRSD l ll,ltll 1111 A LA .Q.0. CINTAD lle I ltrilfl 4i410,26 Y ·--"" ,;Ji. URIANtSTIC:AS • , tif. L..)AEXICO �14 VIDA UNIVERSITARIA Lunes 11 de AbrO de 11n queria, en su 111bconciencia sentía la necesidad de El Tema dela Envidia en ·1a Novela de don Miguel de Unamuno perpetuarse, Notamos, en esta novela de UnamlDIO, la pro, blem6Uca exiatencial: la idea de la inmortalidad, de supervivencia flilca y el temor a la muerte III dlversoa pasa¡es: en Joaquin cuando ac_udió a atender a Abe!, no quena que muriese; en Antonia, cuando le pidió que curase a su madre, pues no quena que muriese; en la misma Helena que deseaba que su esposo no muriese .... La novela sigue una linea con esas Ideas preponderantes, mas en el fondo, la envidia ( pasión d(Jlllnante en Joaquín l aobresale, tanto en el aspecto profesional como en el individual. . Un día_ q_ue Abe! hizo una pintura de Abe! y Csm, la hizo tan orig1nal que obtuvo un premio y Joaqwn sintió envidia profesional, que reprimió obsequiando a Abe! un banquete en su honor en el cual hablarla ya que tenia fama de buen orador y su discurso de elogio fue tal que los concurrentes lo felicitaron por sus dotes oratorias. Nosuabiaquiéntenlamáalama si el orador oel pintor. Mas, en el fondo, Joaquin odiaba a Abe! y al felicitarlo, al abrazarlo, concibió la idea de •,_arlo pero no lo hizo. -,... ~n Unamuno, e.l problema del odio se p~ta como subsistente en el hombre, con origen en el tema blblico de Abel y Caín .. Y se pregunta por qué se siente lá envidia? y el porqué y para qué de la existenc:ia? Paaadoel tiempoJoaquin tuvo una hija: Joaquina a quien educó con el mayor esmero. Le puao una p r ~ particular para evitar que se conlamioara con la gente... A su vez, Abe! tuvo un hijo que estudió medlclna pera que tuviera otros hori1.0ntes, pues aunque él era un pintor de renombre querla para su hijo otro porvenir... . En la novela observamo.,, aaimi8JD'l, el problema religioso: En un principio, Joaquín como cienUlico dudaba de la existencia de Dios. Más después iba a la Iglesia y decía creer en Dios; ABELSANCHEZ (1917¡. que había sentido la necesidad de creer en El 'para resolver sus problemas intimos: que no era por su e&CAPfflJLOm posa Antonia, sino por si mismo; que se había convertido ... Helena un día lo crllicó mas él repella que estaba BEL SANCHEZ, es el tema "cainita", el convencido de su religión. • de la envidia, de la rivalidad fraterna. Los Al fin, Abe! murió de "angina de pecho" y Joaquin grandes amigos, en el fondo enemigos irre- suponía que él lo había matado. Decía: "y le be matado conciliables Abe! y Joaquín, son la versión yo, yo; ... " (2) En susubconciencia existla la angustia de moderna del tema bíblico del primer fra- la culpabilidad. tricidio; aqui desarrollado con aobrla verdad, en una poLuego, la novela sigue con el relato de loa hijos de démia y eaquelética novela rectlllnea, esencial, llena de Joaquin y de Abe!: Abe1iil y Joaquina, quienes se pasión.de impulso, de dramatismo de lógica vital".()). casaron ... En esta novela Unamuno plantea el problema de la Joaquin, en su afán de supervivencia, quiso que su mldla entre dos amigll8 Abe! y Joaquin. hija casara im{!idiéndoleirsede religiosa y procuro qde se En el fondo 8011 enemigos, pues Abe!, pintor y Joa- enamorara de Abelin lo que consiguió. Posteriormente, quín médico, se conocen desde pequellos y en su al nieto de Joaquín ( llamado Joaquín también) fue querijuventud y madurez continúan como amigos mas las do por su abuelo a on grado tal, que fue objeto de la enviadvel'llidades de la vida y el problema amoroso, al dia renovada contra Abe!. • lelltirse Joaquín despreciado por su supuesta novia, Comentario: como conc11181ón opinamos que la noHelena, es el punlll cubninante para dar lugar al · vela nos iw-nta unáproblemática emtenclal: el tema deienfreno de BUS pasiones: la envidia y los celos con- del odio, con una lloea de pasiones demudas: la envidia, i.aldos. el amor, loa celos, el anala de inmorlalldad; el lema de &lena, 11111! ea ¡¡¡ el&adida par Joaquin no le · la muerte y el rellgiolo, de la angulia 7 de la IIOledacl, 6iil8jl0iilk, paa ella el polll' para IBI retrato que le cuya profundidad se enclei1a en elilombre ilúlillO. llidera Abe!, diolv¡ar a-tratane 7 a eDIIDGlll"se amboe, Dlln Migllel de lJnammío flll pies, UD eaerltlJI' pro, . . . pasteriameut., · - . fundo, relipleo, qusliado par la enteada J la 111n eiablr&t\ t--fl II lplll'ellteq-,t,, 11' eadslad trllfflllent:la ..., .... a~---. Mc·~¡;é1'11l_...,.,_.., .J~Ae11t1111.-•adune • 1• • llAlaleia de aqll¡ . .'l'lnlllál~·- '..el odio; .. - - J e l - de ...... Reláaa llla ...... aithl,, eulido : (IV'ttatule dllal-, 1fati ht por Abe!, que cno tuaar a 1Dl8 forma c1e Y1c1a ~ Alipuescoalillen laeswidia, cQIISldoJoiiquln aupo . . Helena Iba. - lllldre, decklkl C11881'11e. Cu6 ,\donla, 11118 IIIJa de _. viuda rica J IUDqUe 110 la • . . ., Ancel- Btlsilla .fr,la Ulu I a Bit l l1.· F,diteriaJ Gllllavo 8111,S.A.,-lfallrld, ea. ed. l890.- T- ID p. 474, (2).- Unamano, Miguel de.- Allel SMtlrz- P'.clltAlrlal Sopeoa, Col. AualraL_ No. 112.- 11adrid, 91. ed. lMO.(1}.- V..._ Prat, MOVIMl~NTO DE PR RECUERDOS QUE HACEN HISTORIA JOSE GARCIA YZAGUffiRE El mundo de entonces pereció auegado en agua; pero lea cielos y la tierra que existen ahora, son reserva.i.. par la misma palabra, guardados para el fuego en el día del Juicio y de la perdición de los hombres. El drama de los mayas.- Una reforma Social traicionada.- Laurean.o.Citd\11 Ruz .• Editorial Ubros de Méslco,• Méslco, D.F., 1977. CAPITULOil penas secada la sangre y silenciadas las armas mortíferas de la segunda y más terrtble_ guerra mundial, por la radio, por la telev1s1ón, por la . prensa, en asambleas politlc~s, por los m~os todos de comunicación masiva, y tamb1é,i desde los púlpitos de las iglesias, comienza 1 discutirse sobre la personalidad de quien te11Ra que seilorear al mundo entero unificado, de quié,i es digno para ser su conductor. Los instrumentos de guerra, de bien poco tiempo atrás, son para nuestro mundo contemporáneo cual juguetes inofensivos. Hoy está v1v1endo toda la humanidad en un terror agonizante. Interrógase la gente estremecida: ¿Qué 11(11 deparará el próximo día? Inflaciones, recesiones devaluaciones monetarias, empobrecimiento gradual 'pen ineluctable, de las clases medias; escasez, hamb~ eafermedades desconocidas, y un sin fin de dolores ¡a'm. imaginados, surgidos de la inseguridad psíquica en que 1e vive; o, más bien, precariamente, se vegeta. a historia, testigo de lo pasado, se integra con trozos de recuerdos que unas veces se dejan escondidos en el arcón de la memoria y afloran posteriormente; otras se dejan escritas tan pronto como los hechos históricos acontecen, para que no se olviden, y en ocasiones se van transmitiendo verbalmente de generación. Como quiera que sea presentada, en una u otra forma, la historia da cuenta de lo acontecido, para conocimiento de quienes vienen después. Recordar es hacer historia. Este libro del profeaor Laureano Cardós Ruz -El drama de los mayas. Una reforma social traicionada- es un libro de historia porque es un libro de recuerdos. No es una obra autobiográfica porque, aunque incidentalmente el autor hable en primera peraona, no se refiere a él exclusivamente, sino que se menciona a sí mismo cuando por alguna circunstancia tuvo participación en los suceaos que narra. Y vaya que el profeaor Cardós Ruz ha tenido participación - y bastante activa- en muchos de los acaeceres de la vida política de Yucatán, su Estado natal, en los que el contexto general del libro se va desenvolviendo, Diputado Federal, senador de la República, gobernador del Estado, militante del Partido Socialista del Sureste con Salvador Alvarado y Felipe Carrillo Puerto, conoce por experiencia propia muchas de las cosas que relata de las más de las cuales ha sido actor. De tal mane;a, Csrlos Cardós, es un excelente testigo de primera mano de acontecimientos cuya trascendencia configuraron una buena parte de la historia de Yucatán. EI tinglado de la farsa contemporánea está dispuesto para la representación de una antigua tragedia. ¿O puede ser ella una comedia en nuestros ominosos dias? Porque repetidamente encumtranse hoy de nuevo los factores y lcil actores que hace muchos siglos iniciaron la tragedia que afecto de modo principal al Occidente y a la Cristiandad, El escenario histórico es, curiosamente, el mismo, y tambim son los mismos los pueblos, a pesar del transcurso de los milenios : la Tierra Santa o Fértil Creciente, 111 judíos en su Estado instaurado, los egipcios, los griegos e, incluso los occidentales que aún basan su derecho ea el Fuero Romano. ~ ---oOo>---- En América tenemos aquí y ahora, a gran parte de los acérrimos enemigos del cristianismo y de la catolicidad. Tenemos en Norteamérica a los posesionarios de la mayor riqueza y poder político y económico del mundo. Tenemos allí a hombres de todas las naciones y lengUas que se han congregado, bajo el sol de Estados Unidos, llevando una vida común y hablando, como los antiguos romanos, una aola lengua. ntre esa gente cosmopolita están los herederos de lodos los "ismos" y herejías que la Iglesia Católica, Apostóbca y Romana, ha denunciado a través de los siglos. Tambié,i está entre ellos gente hoy desconcertada que ha dejado de creer y de actuar conforme a los principios eternos de la Cristiaridád. El hecho incontrovertible de que en lodo el mundo la Iglesia está siendo renovada por el Espíritu Santo, provocará indudablemente antagonismos que, larde o temprano, tornarán en América la forma de una gran persecución llegará cuando todas las herejías anticristianas comiencen a unirse en el futuro Levialhán Satánico: el Estado Socialista Mundial, hacia el cual nos precipitamos vertiginosamente. ---O--' D Sobre la Marcha Comentarios aPropósito de la Visita de Guillermo López Portillo Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Física M dmitamos que en América, por un verdadero miligro, podamos escapar al hecho trágico del Viejo Mundo. Quizá, a pesar de sus filiaciones, algunos polilicol demócratas _de la izquierda, católicos denominadas 1 progresistas, y cristianos p0r el socullismo, l)Odr1an ser 1 guiados, por la Divina Providencia, hacia una bueua dirección. Esto, empero, no puede ser algo auténticamente racional sino exclusivamente milagroso. Y un milagro de esa naturaleza sólo el futuro podría revelarlo . mas lo cierto es que América, desde Alaska hasta la Patagonia, no tiene otra alternativa que ésta: O ser aatmticamente católica y cristiana para que entonces sus pallea sean verdaderamente libres; o ser socialista y comunista, como Cuba, para entonces convertirse en un conjunte de naciones esclavizadas. Sólo Cristo fue quien dijo: "El que no está Comnlgo está contra Mí". Y la historia demuestra la infalible verdad de este dilema. E . L ---oOo.-.-- A deportivos, aobre lodo en los barrios congestionados de población y con fácil acceso para los ninos Y. jóvenes. En Monterrey los mejores parques de ese tipo han sido creados por las industrias grandes. Ciudades como Monterrey debieran tener cuando menos cincuenta albercas públicas administradas por el Departamento de Recreación. Debiera contar con varios gimnasios sencillos pero funcionales para el desarrollo de las competencias deportivas populares. Lo ideal seria que cada escuela tuviera su gimnasio y este mismo local podria servir al vecindario circundante, por las noches y en días de desca~so. López Portillo informó que se está estudiando una Ley del Deporte y esto nos preocupa porque _constituye un anticipo de más papeleo y mayor burocrahsmo como ha sucedido, con otras leyes; por ejemplo la de la Reforma Agraria. En fin basta saber cuál es el propósito . de esa ley . para una actividad como la deportiva que tiene_su propia y muy fuerte motivación natural. Lo que necesitamos_ no son tantas leyes sino más facilidades más coord1nac1ón y maestros que trabajen. Por Esteban DURAN ROSADO NUEVO TESTAMENTo p. 147. • TRABAJO YPRODUCCION ! UNICA SOLUCION ! .SIGNOS DE LOS TIEMPOS ---oOo.-.-- VIDA UNIVERSITARIA Lunes 11 de Abril de lffl ucho ha visto desde que en su ahora lejana juventud comenzó a sentir las inquietudes que vivía el pueblo yucateco y se hizo el propósito de trabajar por mejorar las condiciones de vida y de vastos sectores de las clases laborantes de aquella entidad. En su libro de bastante importancia para lodos aquellos que se interesan por las cosas de aquel Estado, recoge sus recuerdos, los arracima y con ellos hace que el lector viva pasajes que, de otro modo le fueran desconocidos porque todavía no se escribe la historia completa de Yucatán y, por otro la<lo, cuando se escriba, con toda seguridad habrá de adolecer de grandes lagunas como acontece con las que actualmente están en circulación. Como quiera que el henequén es la fuente casi exclusiva de la economia yucateca es natural que a ese tema a los que con él se encuenb'an directamente relacionados consagre Cardós Ruz la mayor parte de s~ libro, en el cual expone con veracidad abaoluta las per1pecias_por las que ha pasado todo el proceso agrícola y econó!Dlc~ de esa mdustria que ha contribuido a crear enorme riqueza para unas cuantas, muy pocas familias -a _l_as que Alvarado llamó la "casta privilegiada" -, paradó¡1camente, asumll' en la más abyecta miseria a los traba¡adores henequeneros "traicionados y mentidos" dice Cardós Ruz, "por los que, habiendo alcanzado el poder a partir de la etapa siguiente a la muerte del lider aocial Carrillo Puerto, sólo han_ empleado su fuerza politica para confabularse con 1~, oligarquía que aún subsiste, no obstante la Revolución . N l j l 'i' • umerosas son las facetas del trabajo de Cardós Ruz, prueba inequívoca de que a su elabo~ac1ón se consagró con ardor y entusiasmo; con entrega pasional. Comienza con Jo que él llama "biografía" del henequén, que es un estudio bastante serio acerca de tod~ el proceso evolutivo de esta fibra, vital para la econo!Dla yucateca, desde su aparición en la era prehispánica del Mayab hasta nuestros días. Se interna por los campos de la ps_1cologia yucateca en gran parte dependiente de la mdustria henequenera; habla de los sistemas de me~cadotecma ~e la fi. bra, de la legislación a que ha estado su¡eta ésta_ en diveraos periodos de la historia de Yucalfln Y transcribe ~teg~os varios dbcumentos de sumo interes, entre ellos el hIStónco discurso que pronunció en Mérida el entonces Preside_nte de la República general Lázaro Cárdenas, cuando expidió el decreto de J¡ Reforma Agraria en Yucatán, el 8 de agosto de 1937. Hilvanar recuerdos, como lo_ hac_e el profeaor Cardós Ruz, es hacer historia; es en la h1stona en la que se funda la vida de los pueblos. (EL NACIONAL! urante la visita que hizo a Monterr~y, en la penúltima semana de marzo i,róximo pasado, Guillermo López Portillo, director del Instituto Nacional del Deporte dio a conocer importantes aspectos relativos a dicha dependencia del Gobierno. Por lo pronto informó que el INDE dispone de un presupuesto mensual de cinco miliones de pesos. Seflaló que la función principal del INDE es fomentar el deporte masivo como recreación para el mayor número de peraonas. Hablando ante los p~omotores deportivos en Nuevo León en el Club Internacional, dijo que tal cantidad se antoja muy limitada, pues se empleará para fomentar y coordinar el deporte en lodos los estados del país. Con siete mil profesores de Educación Física no es posible realizar la tarea que requiere la difusión del deporte entre los setenta millones de habilan~s _que tiene México. Alladió que se propone traer técnicos extranjeros para formar con sus ense~s más en-_ trenadores mexicanos. A este respecto conviene sellalar que a su vez, debieran ser becados en los Estados Unidos Alemania, Rumania, Checoslovaquia, Suecia, Din~arca Francia o Espaila, los más aventajados egresados de la Escuela Nacional de Educación Fisica (ENEF) para cursar estudios posgraduados que les sirvan para mejorar la calidad del deporte nuestro. Dijo López Portillo que el INDE se propone ünpulsar el deporte en los sectores popular, militar, escolar, obrero y rural. Aunque esto seria una duplicidad de acción, es de esperarse que no choque CQn la labor de la Confederación Deportiva y la Secretaria de Educación. .· .,,_, Francamente nos patece gue el dllllOrte de mc.uco está ya aobreorganizado y burocratizado y esto a la larga dará ri:súltados negativos y conflictivos. Además resultará muy costoao en tiempo y dinero. Ojalá y estemos equivocados. ---O--' ... E ' stamos de aouerdo en 1¡ue e~ México ~acen 18;118 muchas instalaciones depor1IV8$. Quien escnbe estas lineas lleva más de cuarenta y cinco allos de exhortar a las autoridades municipales a crear parques urante su visita a la Universidad_ Guillenno López Portillo ofreció al Rector Luis E. Todd, ayudar "peso sobre peao" a la construcción del &im; nasio universitario que se tiene proyectado. De ser as1 confiamos en que pronto esa Cssa de Estudios tenga su gimnasio. En nuestro concepto creemos que la Universidad debe construir un departamento de Educación Física parecido a los de universidades de los Estados Unidos como Michigan, Texas, Ohi!!_ State, Pennsylvama, Sur de California Wisconsin California, que se destacan por la gran calidad de sus instalaciones deportivas. En Monterrey tenemos cinco instituciones de educación superior: La Uni de Nuevo León_. el Tecnológico el CUM, el CEU y la Universidad Regiom¿ntana. De todas ellas, la ~ca qu~ tiene instalaciones deportivas es el Tecnológico. As1 es que ~I INDE podría muy bien ayudar tambié,i a las cuatro uruversidades que hasta la fecha no disponen de todo lo necesario para el fomento deportivo. La tarea del INDE podría ser muy benéfica en el sector rural donde faltan útiles deportivos que faciliten la práctica de los diveraos juegos entre los campesinos. Las escuelas rurales son pobres. Carecen a veces hasta de Jo más indispensable para su funcionamiento. Por Jo tanto muy rara vez disponen de utileria deportiva. A pesar de ello, los campesinos juegan beisbol, futbol Y voleibol. En el campo es donde el INDE debiera desarrollar su más importante esfuerzo. Si el INDE empieza a meterse mucho en la ¡wte ejecutiva que corresponde a la Confederación Deportiva Mexicana y a las Asociaciones de cada deporte en los Estados· si quiere intervenir en los asuntos de la educación física en las escuelas federales y estatales, es seguro que habrá conflictos y el movimiento deportivo en general resultará perjudicado. ---O--' A J hablar de todo esto, tenemos presente lo que sabemos acerca de la organización del deporte en los países comunistas dond~ todo lo controla el Gobierno y funciona bajo régimen_dictaton~I ~orno sucede en la Unión Soviética y en la IDISrna Republica de Cuba, donde han logrado un gran desarrollo y mejoramiento del deporte.. . .. Pero México es un paIS democratico y como tal, su organización y operación de los asuntos deportivos debe hacerse de acuerdo con las normas democráticas. Ejemplos de tales normas las t~ne~os en los Estados Unidos en donde el Gobierno ¡amas pretende administrar los asuntos deportivos cuya organización es sencilla y está en manos de gente que es ajena a la burocracia. la Unión Atlética Amateur controla la mayor parte del deporte llamado popular. La ~11!ción Atlética Intercolegial dirige el deporte estudiantil desde la Secundaria hasta la Universidad. El Comité Olimpico preside todo lo relacionado con la ~ticipación de los Estados Unidos en los Juegos Olimpicos. Todos estos organismos operan al margen Ysin subsidio del Gobierno. Además los grupos que controlan ~I tenis, _el goll Y las Ligas Pequeftas de Beisbol están dirigidos por personas ajenas al Gobierno. Dada la estructura politica e idiosincracia del pueblo de México nos parece que en términos generales nuestra organización deportiva debiera mane¡arse en forma más democrática; con menos burocratismo .. Entre más sencilla sea nuestra orgamzac1ón deportiva, será mejor y aobre lodo más efectiva. Pero ya que está creado el INDE, hay que ayudarlo para que funcione adecuadamente. �VIDA UNIVERSITARIA 16 "La gitanería, cuando no es bailarina, es bruja" Ricardo Ellzondo Ellzondo CAPITULO III ingún pueblo ha sido llamado brujo con tanta frecuencia ni en tantos sitios diferentes, como lo ha sido el gitano. Este conjunto de tribus nos parece un ejemplo preciso de portadores de ,esoterismo. Lds esoterismos tienen una curiosa historia, muy diversa a veces y siempre interesante; alguna~ tradiciones secretas parecen pertenecer a un pueblo particular, haber surgido racialmente, por asi decirlo, otras tienen un ropaje más universal, un poder de adaptación y aclimatación más amplio, pudiendo así, plegarse a diferentes pueblos y a diferentes formas religiosas y filosóficas. Los gitanos han tenido un destino singular, portadores de una tradición de origen indiscutiblemente oriental y dotados de facultades "metagnómicas" incuestionables, sus miembros han sido a la vez temido y despreciados, aceptados y rechazados. 1-'1 pregunta surge al instante: ¿Qué llevan, qué esco,,den los gitanos en su espíritu oen su saber, que los carga tle tanto contenido mágico? Independientemente de su papel de intermediarios, de viajeros, de vagabundos; un estudio de los oficios o de los roles que han tenido en la vida de los pueblos, nos muestra su competencia mágica y su conocimiento de las ciencias ocultas. El oficio que ejercen de mejor gana es el de herrero. Curiosamente, el trabajo del hierro ha sido considerado siempre mágico en el folklore de los pueblos; todo herrero era un poco brujo y esta tradición es constante, tanto entre los pueblos anglosajones, como en la antigüedad clásica, aun cuando en la actualidad se rehusan a hacer trabajos penosos, pequeños objetos, como trompetillas, anillos, clavitos, es de lo que se ocupan en general. S i el oficio de herrero puede representar, cuando menos en forma alegórica, la relación de los gitanos con lo oculto, no significa esto que trataran de esconder su conocimiento de lo misterioso, antes bien, han hecho de esta coalidad, su modus vivendi. Su papel de adivinos y de brujos ha sido bie~ establecido desde todos los tiempos, quirólogos, echadores de suertes, magos, una tradición constante les ha atribuido poderes sobrenaturales. ¿Qué contiene este poder sobrenatural? va cargado con diferentes aportes; esencialmente práctica, comporta técnicas de adivinación, de clarividencia, de magia, y estas técnicas gítanas están ligadas desde largo tiempo al manejo de uno de los objetos de adivinación más curiosos de occidente; el juego de cartas llamado Tárot. ' Aun cuando lo más probable es que los gitanos no hayan inventado el tárot, las cartas misteriosas de este juego han sido usadas constantemente por los adivinos errantes. El origen del Tárot es desconocido, seguramente es oriental los historiadores de barajas creen que fue introducido por los sarracenos a Europa; entre los árabes se le llamaba Naib, de ahi naipe. La palabra Tárot viene del italiano taroco. La cultura occidental lo ha visto como un juego durante siglos, mas par a la tradición esotérica y para los gitanos, es mucho más que esto; es lll1 libro serio, el libro <le los simbolos y de los emblemas, de las analogias o de las vinculaciones de los astros y los hombres. El libro del hechicero, con ayuda del cual podía develar los misterios del destino. Las figuras, sus nombres, su número, la suerte que se tiraba, fueron naturalmente para los cristianos, !ns- . trumentos de un arte diabólico, obra de magia. Se concibe .asi el giro con que los prohibieron, . más aun cuando conocieron los abusos de confianza y la indiscreción que iba aparejada a su "tendido". Lic. Gustavo Díaz Drdnz f ue entonces cuando perdida la fe en el Tárot como adivinador, éste se convierte en juego, y sus barajas se modifican según el gusto de los pueblos y el espíritu del siglo. Del tárot original es de donde han surgido todas las demas barajas, cuyas combinaciones son tan inferiores a las de aquel como las del juego de damas al juego de ajedrez. El Tárot es un conjunto de simbolos de interpretaciones múltiples. Hay autores modernos que han intentado reencontrar el sentido de esas extrañas figuras, el más prestigioso entre ellos es Car! G. Jung,quientratódehablar un paralelismo entre las figuras del Tárot y los arquetipos universales. No~-~ pensamos que estas láminas tienen un valor simbólico que sobrepasa singularmente la simple predicción del porvenir. El grupo original de tarjetas, está compuesto de 78 barajas que se descomponen en 22 láminas o arcanos mayores y 56 láminas menores. Las 22 láminas mayores constituyen un tripo septenario (7 x 3,,21) más la lámina XXII, el comodín o loco que significa la nada. Las 56 láminas menores están divididas en cuatro series de dos septenarios(7x2-14y14x4-56.(ESTAS CUATRO SERIES COMPRENDEN CADA UNA 10 cartas ( de 1 a 10) y cuatro figuras; sota, caballero, Dama y Rey. Las últimas 56 cartas son las que han perdurado hasta nuestros dias, restándole cuatro barajas; en baraja•española desapareció la dama, quedando sólo la sota, caballo (caballero) y rey; en la baraja francesa desapareció el caballero, quedando la sota, la dama y el rey. Los 22 arcanos mayores son, por orden, los siguientes: el Juglar, la Papisa, la Emperatriz, el Emperador, el Papa, el Enamorado, el Carromato, la Justicia, el Ermitaño, la Rueda de la fortuna, la Fuerza, el Ahorcado, la Muerte, la Temperancia, el Diablo, la Casa de Dios, la Estrella, la Luna, el Sol, el Juicio, el Mundo y el Loco. S on cientos las posibles combinaciones, miles las interpretaciones, hay error en pensar que. estf' juego es sólo una técnica de adivinación. Definitivar.1e11te hay una tradición perdida u oculta, ¿Poseen acaso los gitanos la clave completa para el manejo de estas . láminas misteriosas• . (Fin de tres partes). ,-.------------ • Director: GREGORIO ~ALAZAR LEYVA; Administrador: ROffl!:RTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.Publlcaclón Deceoal Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clast en la Administración de Correos de ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficina Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-0049 en Monterrey, N.L. México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacene precisamente a VIDA UNIVERSPI'ARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple.V ' -.11._,;:::•,,s::::;___ en Monterrey, N.L., México. Embajador de Mbico en E.lpaña UN DIVERTIDO METODO PARA APRENDER EL IDIOMA INGLES "ENGLISH TEACHING THEATRE" Entre los muchos métodos ideados para aprender idioma, existe uno verdaderamene original: El teatro dagógico Inglés, formado por un grupo de chicos y chi (profesores, actores, músicos) que, desde el escenari utilizando la pantomima y el juego en distintos n · van enseñando "a lo vivo" el idioma INGLés. El grupo "English Teaching Theatre" ha recorrida mundo entero con su genuino método de enseñanza. En principio, se limitaban a ofrecer sus espectáculOI dácticos en la capital británica, para los alumnos de cursos internacionales de verano. Pero debido al impacto del método, y de su aceptación a todos los ni el grupo ha tenido que incrementar el número de ponentes. · En sus distintas representaciones, los componentes grupo enseñan, a través de divertidos números, la tructura básica del Inglés, los modismos esencial utilización correcta de los verbos. Todo resulta tan que, a poca memoria visual y auditiva que se po enseñanza es asimilada rápidamente. Este fantástico grupo será presentado por primera en las principales ciudades de nuestro país: México, dalajara, Puebla y Monterrey, durante el mes de como parte de la promoción "ESTUDIE INGLES INGLATERRA" que lleva a cabo VIAJES MONTE S.A. y ANGLO WORLD LTD., con la colaboració TURISMO BRITANICO y AIR FRANCE. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 25 Número Número de la revista 1329 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 25, No 1329, Abril 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/04/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014093 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Comercio Cultura Economía Poesía Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16102/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1330._Abril._0002014099.ocr.pdf b1e89464453b1a1e07a662b54b18f858 PDF Text Text IRE CURSO SOBRE. ~DADES PEQUEÑAS ~EDIANAS ' Auspiciado por la UANL y la Sria. de Asentamientos Humanos y Obras Públicas ajo los auspicios del Centro de Investigaciones Urbanísticas UANL y con la cooperación de la Sociedad Interamericana de Planificación y de la Secretaria de Asentamientos Hwnanos y Obras Públicas, abrió Irael lunes 18 en el Club Internacional el curso sobre des Pequeilas y Medianas en el Desarrollo Regional o que agrupa a casi cincuenta profesionístas de la · ' Este curso terminará el 14 de mayo compendiendo o apartados. rll 18 al 22 ¡1 marco conceptual de las ciudades pequeilas y me¡s y el Desarrollo Regional. . brll 25 al 29 Sistemas Interurbanos y la problemática exogena r.osciudad~s pequeilas y medianas. . ~yo2al6 ¡os Sistemas Interurbanos y la problemática endogena ~ ciudades pequeilas y medianas. ~yo 9 al 14 1bjetivos, politicas y planes para el desarrollo de las des pequeilas y medianas. CEREMONIA DE INAUGURACION · en el presidiwn de la cere~onia inaugural ~tuvieron el Arq. Guillermo Cortes Melo, el Ing. Jaune Trai de la SAHOP, el Lic. Eduardo Garza González, senU:nte del Gobernador Zorrilla Martinez, el Prete Municipal de Monterrey, Lic. César Santos Santos, . Corando Sáenz, del Depto. de -Investigaciones Cientide la UANL el Arq. Carlos Martinez Serna, de Plación del Gobierno del Estado, el Lic. Jesús Guajardo jrez, el Dr. Agustín Basave Fdz. del Valle, el Arq. rdo de León, Ing. Osear Villarreal y el propio Rector E. Todd, Rector de la UANL, que llegó después por F°miso previo contraído. E' ARRIBA.- El Arq. Guillermo Cortés Melo hace la Inau- en el Club Internacional con la asistencia de destacados guración del cuno sobre Ciudades Pequeñas y Medlanas profeslonlstas de la materia. ABAJO.- Un aspecto de los en el desarrfllo regional, que se Inició el pasado lunes 18 asistentes al acto. PALABRAS DELARQ. CORTES MEL0 Jarquitecto Guillermo Cortés Melo, Director de . i Investigaciones Urbanísticas de la UANL, ' el curso, seilaJó que las ciudades peque ¡s son los puntos de ªPºfº para el desarroll_ ebe de hacerse desde el mter1or de cada reg gregó Cortés Melo, que las ciudades P. las que con una población entre 15 y 50 mil !!-"',.Ml/j!..._,, ¡de las ciudades medianas son a~uellas que, ba población entre 50 y 200 mil habitantes. . . demás seilaló el director del CIU de la .Maxuna ludios la necesidad de establecer con¡un ales en poblados estratégicos, que permi • ·· ctos del campo se derramen lo más ~osible dentro de eas rurales de origen y sus cercamas. ahí, dijo Cortés Melo, se requiere un _c?njunto muy slructurado de acciones, para poder 1mc1ar_con efe~d y en el menor tiempo posible la necesaria modif1r, en la distribución geográfica del empleo y por ende población. , para lograrlo se requére que ei'Jfstádo no_sól? s~ga apelde infraestructurador e invitador a la IDIClallva la, para desarrollar fuentes de traba)o! en los lugares tás conviene para el desarrollo de Mex1co, Yse tomen tivas para generar empleos en los lugares en que más )ngan para el desarrollo de la nación, conforme a un . i (Pasa a,la Página 17) RUNA PLANEACION UNIVERSITARIA SE UNCIARON RECTORE.tflÉPRQYINCIA ~ rectores de Universidades de Provinse pronunciaron por la planeación de u ílificaciones de organización, administración y financiamiento de las Universidades y por la definición, en estricto sentido del concepto de autonomía contemplada en una Legislación que establezca asimismo, las relaciones laborales entre Universidades y sus trabajadores. La falta de una Legislación que defina el tipo de relación "Sui géneris" entre servidores de las Casas de Estudios, según consideración de los rectores de Tamaulipas, Coahuila y Nuevo León, es latente amenaza de inestabilidad en los centros de estudios de educación superior. Los acuerdos de la Reunión Regional de la Asociación Nacional de Universidades, serán emitidos en la reunión nacional, que se llevará a cabo en la ciudad de Guadalajara los días 17, 18 y 19 de mayo. Publicació·n Decena! Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N.L. El 16 de abril de 1951 Jueves 21 de abril de 1977 Monterrey, N.L., México, Año XXVI Epoca Morelos 652 Ole., Apdo. 4072 "B" n 330 L os rectores de las µniyersidades Autónomas ~e Tamaulipas,de Coahuila y de Nuevo León,_Llc. Jesus Lavin Flores, Lic. Melchor de los Santos, Dr. LUIS E. Todd, dieron a conocer la Agenda de la Reunión en que deben incrementarse los subsidios a las Universidades de provincia · en la misma relación que a las del Distrito Federal. ' lugar en el Hotel Ambassador, la noche La reuni&n tuvo del martes 19 en la cual se contó con la presencia del Lic. Eduardo Macias Santos, Rector de la Universidad Regiomontana, del C. P. Rolando Espinosa, Rector de la Universidad de Monterrey, el Profr. Antonio Coello Elizondo, Director del CEU (Centro de Estudios Universitarios ) y del Ing. ,Fernando García Roe!, Rector del ITESM. La agenda que habrá de ser puesta a consideración de la Reunión Nacional de la ANUIES, incluye además los siguentes puntos: L a planeación, que fija nuevos modelos de organición educativa y administración y financiamiento de las Universidades; Financiamiento y Legislación de la Educación Superior. La Legislación debe contemplar la definición del concepto Autonomía en sentido estricto; Regular las relaciones obrero-patronales entre las Universidades y sus servidores; legislar sobre las designaciones de subsidios y como alternativa fijar una metodología de cooperación entre los sectores de la Comunidad hacia las Universidades del país. , �2 .,· VIDA ~NIVERSITARIA Jueves 21 de Abril En Cerralvo, N.L. VIDA UNIVERSITARIA .Jlffll %1 de Abril de 1977 inquebrantable linea de su perseverancia intelectual profesionalismo diríamos hoy- las notas concurrentes que nos descubren su ávido deseo de saber, su paciente formación histórica, teológica científica y literaria, pues "nada humano le fue ajeno" para componer su currlculum académico o en otras palabras, el rigor metódico en su aprendizaJe y la índole universal de sus conocimientos. Desde niña aprendió a hurtadillas, compuso poesia y cuando supo que babia. escuelas que enseilaban ciencias empezó a "matar a mi madre con insistentes e impartunos ruegos sobre que, mudándome el traje, me enviase a México, en casa de unos deudos que tenia, para estudiar Y cursar la Universidad". Saber es su vocación por eso deja la corte virreinal a la que desllunbra con su talento: "Entréme religiosa -<iice-:para no tener ocupación obligatoria que_embara~se. la Ji. bertad demí estudio ni rumor de comunidad que unp1d1ese el sosegado silencio' de mis libros". Luego aftade: "volví (mal dije, pues nunca cesé) perseguí, digo, a la estudiosa tarea (que para mi era descanso en todos los ratos que sobraban a rrJ obligación) de leer y más leer, de estudiar Y más estudiar, sin más maestro que los mismos libros. ¿De qué se duele 1 Precisamente de esa falta que ella suple por su cuenta: "'Ya se ve cuán duro es estudiar en aquellos caracteres sin alma, careciendo de la voz viva y explicación del maestro, pues todo ese trabajo sufría yo muy gustosa por ama- a las letras. ¡Oh, si hubiese sido por amor de Dios, que era lo más acertado, cuánto hubiera merecido! Bien que yo procuraba elevarlo cuanto podia y dirigirlo a su servicio, porque el fin a que aspiraba era a estudiar". Inauguración del Moderno Edificio de la Preparatoria Once ' '-, uceso de singular trascendencia para la histo- Sociedad Nuevoleonesa de Historia· Lle ria cultural del Nores- Genaro Salinas Quiroga Ex-Rector' y te del Estado, lo constitu- Rogelio Mmdez Martmez representando a yó sin duda, la inauguración de la la Colonia Cerralvense de Galveston moderna y soberbia construcción que distri- Tex~s; maestro de ceremonias el Amenco Benavides Ramos. b111~ en cuatro edificios, incluye seis aulas Los actos dieron principio con develación salon de_ dibujo, biblioteca, administración: d1~ecc1on, enfermería y laboratorio de sendas placas conmemorativas a la múltiple con veinticinco microscopios fundación del plantel en 1973 en Palacio b1110Culares_y equipo audiovisual, que con un Mun1c1pal; y en el local que ocupó posteriormente hasta· 1a· fecha costo de seis millones de pesos realizó Ja Números a cargo de la a;rresponsalia en Secret..ría de Educación Pública a través Cerral_vo de la Sociedad Nuevoleonesa de del C~FCE regional en intima colaHistona, G_eografia y Estadística, con la boracion con el Gobierno del Estado y Ja part1c1pac10n del Dr. Miguel Angel Martinez Umversidad Autónoma de Nuevo León para la Escuela Preparatoria No. 11 co~ V1llarreal, Subdirector de la Escuela y la Srita. Y_olanda Bena vides Ramos, alumna sede en Cerralvo, N.L., cuya área de inde la misma. fluencia comprende ocho municipios alreLa ceremonia principal tuvo lugar en el dedor de una superficie aproximada de nuevo edificio, la cual estuvo enmarcada doscientos kilómetros cuadrados. por la presencia de nuestra Enseña Patria El eve_nto mencionado se efectuó el 20 de cuyos honore~ Ycu~todia estuvieron a cargo man.o últun? con la presencia del [Je. del Pentathlon Militar Universitario y lo~ Manuel BaJ:rientos de León, Jefe Nacional de Educacion Media, en representación del alumnos del plantel, siendo estos últimos l~c. Po?m0 , Muñoz Ledo, Ministro de quienes_ h1c1eron un Juramento de Honor a Ed"?lcion Púbhca y del Presidente de la la Patria como semanariamente lo hacen República; lng. Enrique Garza Ramirez por antes de iniciar las clases. parte del Gobernador del Estado; Gral. orrespondió al Dr. Leonardo ConBngadier Edmundo Jimmez Castillo por treras López, Presidente del Patronaparte de la 7a. Z.Ona Militar; Dr. Luis E. to pro-eonstrucción ciel edificio y Director Todd, Rect~r de la Universidad; Lic. Jesús Fundador de la Escuela, ofrecer un informe Lo,.ano Dlllz, Secretario General - c p ilion.so Quiroga Diaz, Tesorero G¿ner~l: relativo al desarrollo de Ja ardua y penosa Profr. Fortunato Campos González, Presi'. campa~ realizada para culminar la obra, dente Munmpal de Cerralvo, y el Lic. destacandose la compartida acción del goErnesto V11larreal Landeros de Ja Dirección bierno federal, estatal y universitario así General de Preparatorias de Ja U.A.N.L .. como los cerralv~nses y amigos del pueblo; Profr - Alfonso Reyes A. Presic'ente de 1~ el apoyo del Presidente Honorario del Comité. Lic. José López Portillo. presidente de la -i. c: !,¡ ....... 0r'. e Un aulént:co día de fle¡ta para los habitantes de Cerralvo, N,L,, significó la Inaugura moderno lugar que alberga la Preparatoria No. 11 de esta cabecera mlllllclpal En sldlum es.tuvieron el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, el Secretarlo,' Lle. Lozano Dw, Tesorero, Alfonso Qulroga Dlaz; el Contralor, C.P. Roberto Cba el Director de la Preparatoria y encauzador de ésta, Dr. Leonardo Contreras tuvo uo costo de seis millones de pesos, totalmente equipada y amueblada. · República; así como la imponderable e imprescindible labor, de los hermanos Francisco Mompaz, Dr. Miguel •· 1 Martínez, Norberto González Bena* Rodrigo G. González e Ing. Eduardo G. C.P. Alejandro Benavides entreg.-,;· González nativos del lugar, sin cuya ayuda personal y económica hubiera sido casi Rector los títulos de propiedad del elfil La solemne ceremonia fue rubricaiji imposible el triunfo conquistado, pues tanto el Rector de la Universidad Dr. illi l. uno c~mo otro entregaron lo mejor de sus Todd, quien declaró inaugurado el redill energ1as para la consecución de tal finalidad. Mención especial mereció tambim la entre otros conceptos, señaló: "Mi jrlal saludo es para este municipio que fllCII· colonia Cerralvense de Galveston Texas tal del Estado y es la cuna espiritual. N que haciendo honor a su lema: "Tambi~ vo León porque trasciende su granea . fuera de México se hace patria" envió la más considerable aportación económica, El espíritu, grandeza que se observa enJut Dr. Contreras añadió: "Este día debe ser tud n_ulitar de sus estudiantes, de n ~ fiesta naci~nal, porque en este humilde y pe- de d1sc1plma excepcional que no ,e queño rmcon d~ la República Mexicana, hoy cuentra en otras partes". "Qué patdllil se pone en servicio un taller más donde ha- el q~e aqui se ventila, comparado 1$ el aquéllos que creen que en ideas ellrd brá de forjarse, y remodelarse carácter de los jóvenes universitarios del norest~ delirantes, ajenas a nuestra idiostin, nuevoleonés. Porque hoy se abre un nuevo van a encontrar la verdad del perdllll; cambio". "Permítame invertir el r.i templo, donde habrá de rendirse culto a la Y dirigirme primero al Dr. Leonri..él. ciencia y a· la educación, para que en un esfuerzo conjugado, cotidiano y conjunto, de treras, quien en forma sencilla maestros y alumnos, vivamos "ALEN- constante hizo posible la constr;._ esta Preparatoria y no sólo físi~ TANDO LA LLAMA DE LA VERDAD" aquella flama que encendiera en 1859 el sa'. bio y Benemérito nuevoleonés Dr '. José ~ observa en los alumnos aquí pr _viene_ a m1 mente el ejemplo de 11 Eleuterio González "GONZALlTOS" al t1C1pac1ón comunitaria, pues mienlrll fundar el heroico y glorioso COLEGIO CIalumnos y otros directores van y exi&ID VIL, simiente fecunda y piedra angular soUniversidad, y exigen no para trabajar bre la que hoy se yergue majestuosa la Uniporque creen que bajo la presión pollkli versidad Autónoma de Nuevo Leó;, la exigenci_a se encuentra el desperla' el/' "Este día debe ser fiesta nacional, porque mqwetud Juvenil, pero sin ofrecer ~ hoy los Jóvenes no los estudiantes sino los crun_bio; aquí en_ Cerralvo, no se exiglj, · estudiosos, de Cerralvo, Melchor Ocampo, pullo nada, se dio ¡todo! a la UniverlidlÍ Los Herreras, Dr. ~nzález, Gral. Treviño, "Mi reconocimiento al Dr. Leonari, f. • Agualeguas y ParaS, que han ingresado a treras, a quien quiero que venga acpd, ~ nues!ra_ ~scuela lo han hechQ con la firme darle ~. abrazo y un aplalllO, conv1cc1~n y decisiva idea, de (ue la reconocun1ento a su capacidad p« b,t autonor~ua, no es libertinaje ni en la conencontrado en el plano de la hi.silril ~ ducta m en el aprendizaje· y que el mejor realización personal en un fenómeno ffsiO medio Yel mejor método pera honrar a la no sólo de interés individual sino coledlv/ Patria, aumentar el progreso de la misma y "Mi reconocimiento a los alum os dolllr.'¡· mantenerlo imperecedero, es el esfuerw observa la influencia del Dr. Leollllt ! tanto ~n el trabajo como en el estudio, como "Mi reconocimiento a la comunidad la meJor ofrenda de gratitud y veneración Cerralvo, que fue cuna y es cuna etllirbr para nuestros ·antepasados y el más del Estado de Nuevo León". ¡ elocuente legado de honor y gloria para nuestros descendientes". El Dr. Contreras ALOCUCION INAUGURAL DI co~cluyó: 'Pueblo de Cerralt-o, compañeros DIRECTOR DE LA ESCUELA PREl'Alf: umyers1tarios maestros Y alumnos: el TORIA DE CERRALVO, N.L. Patronato al hacer entrega de este edificio a la comunidad, ruega a ustedes que sabráis ( Texto íntegro del informe ofreddo guardarla en lo material, y honrarla con .el Presidente del Patronato DireCICJI · v~es_tra conducta moral y superación acaFundador de la Escuela en la inaugura< dermca, p~es toda escuela, es un templo del soberbio edificio el 20 de Mano 191 · donde se rmde homenaje a la Patria y la Patria es dios". ' uy respetables miembros la Mesa de Honor: n uso de la palabra el Profr .ForMuy apreciables y distingllÍ! . tunato Campos González, Presidente representantes de las clases sociales de Munmpal, con elocuencia singular exaltó pueblo: las v1rtudes de estoicismo y sacrificio de los Compafteros universitarios del P, creadores de la ~bra, en particular del Ing. tathlón Militar que encuentran en la 11 ' Eduardo Gonzalez González, principal cialidad y la disciplina, la mejor fonm benefactor, para quien el H. Ayuntamiento honrar a la Patria: Compafteros IJ]8eS 1 otorgó una medalla y Diploma al Altruismo y alumnos de esta Escuela: que fue recibido por su esposa do~ Clemenci~ Rodríguez de González e hijos. "Este día, debe ser fiesta nacio Enseguida los miembros del Patronato· porque hoy, en este humilde y peq Dr • Leonardo Contreras López Dr Am'-• ' . aleo rincón de la República Mexicana, fun Benavr'des Ramos, José G, ,G'.irza, José hace 395 años como Ciudad de Leó Marcos González, Manuel Martínez campos, - r· . ,...,,,.., ""'""'"j 4 • ARCILLA • ALTA ALUM • SILICE • BASICOS • AISLANTES • MORTEROS ---...,...._-...,J • CONCRETOS .i Una linea completo de • PLASTICOS Materiales Refractarios Fob(icodos • f>aJta en nuestra planta en Monterrey, N. L. fa ü«lwtüa de Mitico! OFICINAS VENTAS MEXICO Flo,•ncio No. 18 - 3er, Piso. Apartado 20799. Teléf-. 25-54-98 y 25-53-96. l i.:z ;¡ E M ------(Pua a la PCIU 1 .' e Sor Juana lnes de la Cruz Juana Inés, la Primera Universitaria de América Por Angeles Mendieta Alatorre: A tres siglos de camino andado -lo cual no importa en épocas de maravilla como la nuestra ya que solemos contar los lustros como instantes- ha llegado el tiempo de la buenaventura. La Universidad del Estado de México concedió sitio de honor a Sor Juana Inés de la Cruz, hija preclara de tierra que hoy pertenece al territorio, nacida el 12 de noviembre de 1648-no 1651-fecha de probable verosimilitud, aunque su historia al fin historia de mujer- gustó por mucho tiempo de quitarle tres anos de edad. ¿Cómo fue posible tal suceso? . .. En principio parque hombres que difieren de aquéllos a quienell ella censuraba y mujeres estudiosas, han. cr~do una corriente de opinión 9ue ins~te en dar reconoc~ento oficial a tan singular escritora. Cumplese a la par, s1 hemos de creer en deseos satisfechos post mortem, su anhelo de ingresar a la Universida_d, ayer Real y Pontifi~ia, hoy conturbado centro de inqwetudes, para acatar sm Juego de palabras la ceremonia que ordena la cortesía mexicana: "tomar posesión de su propia casa", M usa décima prodigio, milagro poético, se ailaden a la colma<!Ii alabanza que en reiterativo panegírico babia de su vida y de su obra. Yo solamente tomo en la uáles eran las materias de su interés? Teología, Lógica, Retórica, Física, Música, Aritmética, Arquitectura, Arte, Historia, Derecho, Sagradas Escrituras, Astrología y Ciencias, y en ese orden defiende su importancia, Ellas eran las que se impartían en la Universidad y las hace suyas, porque "era estudiosa y exigente con sus estudios y los tenía, no como vano ornato de la natural coquetería de la mujer, sino como ocupación sería y grata a Dios, comenta Castró Leal. En su oficio hecho en soledad donde era "sumo trabajo no sólo de carecer de maestro, sino de condiscípulos con quienes conferir y ejercitar lo estudiado, teniendo sólo _por maestro un libro 'mudo, por condiscípulo un tintero insensible y en vez de explicación y ejercicio, muchos estorbos" ella se enfrenta a la aventurá autodidacta. Sin embargo, al no asistir a la Universidad Real y Pontificia de su tiempo ... ¡de lo que se salvó Juana Inés! Ya para entonces aquella institución estaba muerta y la retórica mordía la cola de una erudición estéril. La repetición absurda devenía en un preciosísimo académico donde la palabra se consumía en un ·ritornelo infortunado. La corte mis,a seRñn Gonuilez Peña, se babia vuelto filigrana. Si la hubieran obligado a escribir en latín, la literatura mexicana carece ria de sus villancicos populares; su prosa se hubiera despojado de galana frescura y atrapada en la limitación de la escolástica, no hubiera adquirido la cultura asombrosa que poseyó, P ero sin asistir, ella conservó lo que debe ser el espíritu tiníversitario, esto es : razonamiento lógico, percepción aguda, curiosidad inquisitiva, severidad metódica y abierta perspectiva para entender y comprender. Y lo extraño es que no renunció a su feminidad, lo cual asombra a Ludwig Plandl, o sea que siendo mujer haya tenido ese irrefrenable deseo de saber, pero es menguada opinión que desmienten las noticias nuevas. Ella supo mantener el equilibrio exacto porque no fue mística sensiblera ni científica dura. Conoció el milagro del amor, disfrutó de la cultura por su talento y renunció por piedad, esto último según Gabriela Mistral. No hay testimonio de alumnas en las Universidades pontificias,_pero la nuestra-9ue fue_i>rimera o segunda con la del Perú en el Continente si tuvo una discípula fuera de sus claustros -nclaustrada por fidelidad a sus libros ¡valga! - por ello afirmo que habiendo tenido formación de t:¡J rigor y tal índole, Juana Inés es por derecho, la primera universitaria del Nuevo Mundo. 3 Temas Sociológicos SALUBRIDAD Y REVOLUCION Uc. Geoaro Salinas QuJroga a se ha dicho reiteradamente y con acierto, que el hombre es la mayor riqueza de la nación. El derecho a la vida y a la salud forma parle de la Declaración Universal de Derechos llel Hombre expedida por la Organización de las Naciones Unidas, la primera carta Mag~ ~n ~I orden internacional. La salud no puede ser pnvileg1~ o exclusiva de una clase social, sino de todos los habitantes del pais. f ¡¡ 'dad La salud en el ser humano, origina la e c1 en un hogar y consecuentemente, la prosperidad de la patria: Una nación azotada por graves e inCOlllrolables eii•· demias y con una mayoría de hijos enf~rmos, mcuestionablemente que no desempena papel ~ t e en la Historia y va irremisiblemente a la decadencra Y rui°t Revolución Mexicana, con su sentido idealista Y humano proclamó como un principio, el derecho a la salud. Ya en el programa del Partido'Li1:Jeral ~ Manifiesto a la nación, firmado en San Luis, MIS$0UM, Estados Unidos el l '. de Julio de 1906, por los hermanos Flores Magón, Sarabia y el nuevoleonés Antonio l. Villarreal, entre sus ideas renovadoras estaba el ~ joramiento de la salubridad y el_ pago de_ 111demnizaciones por accidentes de trabaJO Yla pellSlón a obreros que habían agotado sus energías en sus labores. on Francisco I. Madero en su iliscurso de aceptación de su candidatura a la Presidencia de la República, el 26 de Abril de 1910, el9lUSO estas palabras de gran contenido social, que d~s_mrenten aq~ell~ de que sólo le interesó la cuestión pohtica Yno la ¡usticra social: "Haré que se presenten las iniciativas de ley convenientes para asegurar pensiones a los ob~ros mutilados en la industria, en las minas o en la agrrcul· tura, o bien pensionando a sus familias, cuando éstos pierdan la vida en servicio de alguna empresa". Posteriormente, y en uno de sus pnmeros actos como Presidente de la República fue fundar el Departamento del Trabajo, destinado a resolver los problemas de los asalariados. La Revolución Mexicana, al través de la Secre~ia de Salubridad y Asistencia Pública Y del Instituto Mexicano del Seguro Social, ha dado un enfoque ~uevo a la salud, considerando al hombre como un su¡eto de derechos, como un ser social vinculado a los demás y como una obligación primordial del Estado_ el garantizarle ese elemental servicio público. Conslltuye pues 1 el mejoramiento del mismo, una de las grandes tareas del movimiento emancipador de 1910. O L as enfermedades generalizadas ocasionan graves dalfos en lo económico, tanto para las familias como para la colectividad,. y ~demás, en un ambiente donde reina la salud, los mdrviduos pueden cumplir mejor sus labores y acometer otras ~ctividades productivas indispensables al progreso nae1onal. Las satisfacciones de la salud física Y del sano esparcimiento, contribuyen a elevar directamente el nivel de vida del pueblo. Visite Cualquiera de los Tiendas Salinas y Rocha �' VIDA UNIVERSITARIA 4 ' j ' \ '(' , , r 5 VIDA UNIVERSITARIA Jueves 21 de Abril de 1977 1' ,, Morris West "ARQUITECTO JOAOUIN A. M0ARRAAG"OZA SUR 318 2 TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA TELEFONO 52-55-80 U.A.N.L. APDO. POSTAL 137 ticular punto de vista de Mario Zapata. En otras palabras, el suplemento cultural de El Día, responde a las necesidades básicas de una sociedad que pugna por conocer la realidad del mundo, sin cortapisas, sin los manipuleos conocidos que realiza el imperialismo norteamericano (sobre todo en lo que corresponde al campo de las comunicaciones masivas). Números monográficos (a José Revueltas, a Juan Rejano, a Cernuda) en los que coinciden el análisis y el compromiso; entrevistas, cuentos y ensayos donde adquieren relevancia los valores del hombre; encuestas y datos estadísticos, en fin, que funcionan en virtud de la auténtica comunicación: de una inteligencia analitica, comprometida, a otra inteligencia con afán de saber, de conocer la esencia de las cosas. : SOBRE ,o~--· ~ ,s : ~ TELEFONO 44-56-60 . _ _111111 MONTERREY, N. L., MEXICO uniLi3::to ''EL GALLO 1 Uni libro Recomienda DIALECTICA DE LO CONCRETO Karel Kosik Grijalbo EL FASC18MO EUROPEO S.~- Woolf Grljalbo JUAN SALVADOR GAVIOTA Richard Bacb, Editorial Pomalre. - Hay quien ~bedece a SUB propias reglas porque se sabe en lo cierto_; qwe~ _cosecha un especial placer en hacer algo bien; qwen adivma algo más que Jo que SUB ojos ven; quien prefiere Volar a comprar y comer; todos ellos harán duradera amistad con Juan Salvador Gaviota. Habrá también quienes volarán con Juan Gaviota por lugares de encanto y aventura, y de luminosa libertad. _Pero para unos y otrl!! será una experiencia que jamás El Navegante 11 UNA REIMPRESION NECESARIA ILUSTRADO'' D el número 1 de este suplemento, publicado el lo. de julio de 1962, hemos rescatado el "Proyecto para un mural" del conocido poeta Carlos Pellicer: Cuauhtémoc salió de las rocas, su corazón chorrea lava, su silencio es de diamante. 1 OIVldarán. . LA FILOSOFIA Y LAS CIENCIAS SOCIALES Varios Grijalbo LENIN, LA REVOLUCION Y AMERJCA LATINA ~Arwnendi Grijalbo LITERATURA Biblioteca Románica Hispánica Editorial GRED9S Madrid -CI.AVES PARA LA SEMIOLOGIA Jeanne Martinet -CERVANTES: RAICES FOLKLORICAS Mauricio Molho -SEMANTlCA ESTRUCTURAL Y TEORIA DEL CAMPO LEXICO Horst Geckeler -LINGUISTICA GENERAL R, 1L Robin8 -,ES'ft!DiOS llTE}JARIOS José Llils. L. Aranguren ' -CALDERON Y LA CRITICA: HISTORIA Y AN· TOLOGIA Manuel Durán y Rodolfo González E. -ENSA VOS ESTILISTICOS Hugo Montes LAS COLECCIONES EN LIBRERIA UNIVERSITARIA-UNIUBRO GRANDES NOVELISTAS EMECE EDITORES --ARIADNA EN EL CAIRO Stratis Tsirkas Continuación de El Círculo. En Jerusalén. Una obra maestra de la literatura griega contemporánea. --EL JOVEN TROVADOR A. J. Cronin La más reciente novela, una de las mejores de Cronin de gran contenido humano. ' --FRUTA VERDE Michel Déon Una magnífica novela en Francia entre las dos guerras I?~nd1ales. Por el autor de Un Taxi fantasma, Veinllcmco semanas en la lista de best-sellers. EL PRIMER PECADO MORTAL Lawrence Sanders El eterno antagonismo entre la ley y el delito en una magistral novela del autor de Los tapes de Anderson -LA CIUDADELA DE LAS PIEDRAS Constance Heaven Otra romántica novela de pasión y aventuras por la autora de La estirpe de los Koragin y Castillo de égullas, --AMBICION Gwen Davis Una .crópica realis~ y mordaz sobre el amor, el divorcio, la!Il\)(la yel dinero. Un personaje de muiér inolvidable. - Todavía EL ULTIMO VERANO DE KLINGSOR Hermann Hesse Editorial Planeta hombros y su frente yen sus manos, olor a entrailas muy antiguas, hirió el aire de aquel mediodía. SUB pies dejab3n huellas de roca, lascas volcánicas con sangre de siglos. Los gigantescos ahuehuetes oscurecían el canto del agua y el secreto de aquel mediodía lo declaró la ruptura geológica tan hondamente humana. Editorial Pomaire El mtmio Verano de Klingsor es el título de una de las tres ~arrac1ones que se recogen en este volumen y que se publicaron por vez primera en 1922 en el libro "Siddharta" El ~rimero d~ estos relatos, "Alma deo nifto", es ei mag1Stral análisis del comportamiento y los estados de ánimo d~ un muchacho que comete insignificante hurto en su propia .casa y que se angustia pensando en las consecuenc1Bs de lo que ha hecho. "Klein y Wagner" es la historia de un e~pleado _que se convierte en delincuente y ro~iie C?n_su Vida anterior, completa e irrevocablemente. ~n. El últuno verano de Klingsor" Hesse nos describe los .últunos mese_s de la vida del pintor Kingsor, meses llenos de deseo de vivir Y de obsesión por su trabajo y en los que planea el presentimiento de la muerte próxima. Por Fernando W. Balmaceda "El Navegante no tiene más alternativa que seguir navegando hasta encontrar el lugar donde poder recalar o hasta que el mar se lo devore porque así fue dispuesto ' desde el comienzo de todas las cosas... " ¿PODEMOS EVADIRNOS DE UN MUNDO QUE LLEVAMOS DENTRO?. i ALGUIEN VOW SOBRE EL NIDO DEL CUCO Ken Kesey, ' Editorial Argos. Hay libros que llegan demasiado pronto a un mundo to, davia ~aduro. "Alguien voló sobre el nido del cuco" apareció en 1~2, con el camuflaje de otro título. Hoy recobra la .digru~d de su verdadero nombre. Han sido ~ecesarios qwnce anos para que esta obra esencial se unpUB1era a través d~ una pelicula excelente y de un libro fmalmente comp~endido. y se ha impuesto por el esplendor de su form_a clásica -la de la gran tradición de la novela norteamer~c81_la-. Y por su fondo, que es el problema de nue~a . c1vilizac1ón, abocada a la locura por una rac1onalizac1ón excesiva. Alguien voló sobre el nido del c_uco es ~rec1Samente ~ libro sobre la locura. Los cucos no tienen mdo. La Humamdad ya no Jo tiene. El f:11do del cuco es un manicooio, en la encrucijada di los c_=os, en el nudo gordiano de la civilización. Este man1com~o, dir1g~dtl por una mujer, Miss Ratched, sádica encarnación del sistema, se halla bajo el imperio de Ja Ley Y el ~en, medi~te el pentotal y el electrocboc, la lobotorma y la carmsa de fuerza. Miss Ratched reina en un mundo de sumisos: los incurables, los Agudos y los Crómco_s, todas las variantes de los inválidos y los excombatientes de una sociedad demencial que declara locos a los.demás para perpetuar su dominación. SALA DE URGENCIAS En algún momento de nuestras vidas, todos hemee . sellalado con esel!par del amenazador mundo que nos , rodea. La mayorl8 de nosotros nunca lo hace. Sin em, ~rgo, para los que tienen espíritu aventurero, para los · héroes Y 1~ madaptados, existe todavía el desafio de lu~ares le¡anos, empresas arriesgadas y nuevos cormenzos. -, E,1 Navegante es la historia de un grupo de hombres _ Ymu¡eres que se lanzaron en búsqueda del último lugar · desconocido de la Tierra. Gunnar TIÍi.-kild, la figura centr~l de la novela, es un pers_onaje complejo, de di- _~eOSlones heroicas. Mitad polinesio, mitad europeo, meto ~el Gran Navegante de la Polinesia, heredero de dos mil aftos de leyenda, es también un concienzudo investigador Y profesor de la Universidad de Hawai S~s colegas lo desacreditaron y rechazan su moc1on cuando publica un trabajo en el que afirma que en ~os vastos espacios del Pacífico existe una isla mistenosa su propio abuelo se ilirigira a ese lugar para morir. A Thorki!d le quedan dos alternativas: reconocer que es _mvestigador que ha fracasado O probar que la ISia eX1ste. ' _ Morris West, maestro en el manejo de personajes y ~1tuac1ones, nos muestra un grupo de hombres y mu_Jeres gue, en su lucha por la supervivencia, redescubren el amor, el_se~~• la camaradería y la vida tribal, enfrentados a prun11lvos terrores y antiguos misterios. pro- Jobn Hejlnlan Edl_clones Grljalbo, S.A. histo~ esta amarga Y lúcida novela -una Inolvidable i dria en ~ que la plena entrega a una profesión va dean~soa amásprofundadecepeión-, el autor se atreve ª. un reto 8 una de las últimas instituciones in VIolables de la vida moderna: la profesión médica Co~ unpetuosa ~~dad, Joe Womack se entrega por ·com• pleto a su IDISIÓn en la sala de neurología de un _gran h _dpital!dadonde las decisiones cotidiánas son siempre cuesti~~ e v1 o muerte. indiero ~1 jo~e~ residente se siente solo en un mundo de man~';'ffl~IB cllnibsoca, rodeado po~ unos col~as que ponen de . ies un a luto desprecio por la vida humana r!• valizan un~ con otros buscando la oportunidad de nue_vas técnicas quirúrgicas o bien de admlnistrar P.l ~ reciente tratamiento radical. · actiiu~eª~• W~mack va e~trando en conflicto con la en tela de juicio ecchaata1n delalhoapital, cuy_a motivación pone • que final, agobiado por la tensió empieza a dudar de SUB propias aptitudes a ser · n, S~ ~placable negativa a darse por venJ:' ante : ~ : clin1co, ¿se debe al deseo de salvar una vida o b' tituye_ una simple muestra de orgullo, una vo1:mer;,_f'!5". COD8Clente de demostrar 811 811periorldad moral? m ensi VUELO 32l EGYPT AIR ... ¡SECUESTRADO• MERCEDES MENDEZ AZCARATE ' EDIT. DIANA 23 de agosto de 1976, 95 turistas parten de El Cairo a Luxor en el vuelo 321 de Egypt Air. En aquella templada mañan~, nmguno de _ellos imaginaba siquiera que media hora_mas tarde sufrman un mfierno de calor, miedo y crisis nerviosa, cuando tres terroristas libaneses secuestraran la nave TeShgo en carne propia, MERCEDES MENDEZ ,AZCARATE, la guapa reportera de 24 Rores viajaba a en· trev1starse con !di Amin por encargo de Jacobo Zabludovsky. , Poco le unportó el hambre, la sed, la fatiga y un disp~ro en la mano derecha! En aquellas circunstancias co~s1deró que su misión era ~elatarnos cómo el piloto, obligado por lo~ terroristas deb1a aterrizar en territorio li· b10, cómo volvió a Luxor Y cómo soldados egipcios dis• frazados de mecánicos, liberaron a los rehenes. ' Lo_s hechos que eresenció, las impresones de los demás pa_sa¡eros Y_los datos que le proporcionaron el piloto y el klffier mmiS tr? de Egipto, le permitieron elaborar un forme exc~pc1onal en que, por vez primera, un reportero es protagomsta y no espectador. esde su aparición, el primero de julio de 1962 "El Gallo Ilustrado", suplemento dominj, cal del diario El Día, ha pugnado por evaluar con atinado juicio los procesos y fenómenos de la cultura -entendiendo el término en su más amplio sentido sociológico y no como la manifestación de ~-élite-, los_ esquemas de o~ganización sociai politica o relig10sa y los s1Stemas económicos que tan importante funcl6n desempellan en el desarrollo histórico de México y del ~do. En sus páginas ha quedado plasmada la contimudad de la cultura en su más estricta dimensión· por lo mismo, "El Gallo Ilustrado" detenta en su politi~ editorial, una filosofía de suyo encomiable, altamente elogiosa y 111 formulación pone de relieve la constancia del cambio y los procesos de invención tan arraigados en la naturaleza llllnana, los cuales actúan sobre la totalidad de la cultura y no sólo sobre sus elementos tangibles, elitistas. SUB directrices parten de la perspectiva fenomenológica (se sabe de cierto que la mayoría de las veces las "invenciones" no producen cambios dramáticos en la vida de los pueblos: la evolución cultural se funda en esos pequeilos cambios que se producen todos los días y que resultan de la ~-tribución -colaboración-- de un gran número de individuos); del análisis acucioso de las fuerzas que favorecen o se oponen al progreso, de la universalidad de los conceptos, de la dinámica axiológica. Diversas personalidades han dirigido a este prestigiado suplemento _cultural: desde Maria Mendoza (la "China" Mendoza) hasta Jorge Alberto Lozoya, de Aguirre Beltrán a Socorro Díaz, actual directora. En ocasiones marcha al garete; aunque sólo en apariencia; atrás de cada edición se encuentra una persona de capacidad, trabajando anónimamente. De cualquier manera, "El Gallo Ilustrado" mantiene su linea, su praxis, su funcionalidad, misma que trasciende el ámbito de nuestras letras. TESTIMONIO CULTURAL Y irtualmente los temas publicados constituyen todo un testimonio de la vida cultural. Realizar una evaluación del material que en estos quince allos ha dado a ~ocer el prestigiado suplemento, significa tanto como atisbar en la dinámica histórica del pensamiento humano. Basta citar, a manera de ajemplo, ese Intenso poema de CarlCIII Pellicer, "Proyecto para un mural", donde canta nues~s raíces, o bien el estudio de Emilio Uranga "En las proximidades de Unamuno"; tal vez el cuento denominado "Resurrección sin vida" del desaparecido José Revueltas, sus Cuauhtémoc salió de las rocas desnudo como el rayo de la nube. Su estatura se había concretado más silenciosamente que las rocas y la huella lineal de su pie era el comienzo de un relato magnifico, En toda su desnudez, el ritmo de su pecho era el único habitante de un formidable sitio. "Las servidumbres del ejercicio critico", de Enrique Soto Izquierdo, donde examina a la critica un tanto politica de la cultura. Plumas talentosas, hombres comprometidos con su tiempo, mismos que han asumido su papel en función de la historia; poetas, dramaturgos, narradores y ensayistas jóvenes han coincidido en las páginas de este Gallo "que como canta escribe" (según reza un comercial televisivo). Flujo incesante del pensamiento, continuidad. Los testimonios editoriales manifiestan de manera fehaciente una crónica viva del quehacer cultural y brindan un aporte inestimable para ubicarse en el marco de estf periodo histórico. E JUICIOS SIN PREJUICIOS sencialmente, "El Gallo I!UBtrado" pretende conjuntar su temática no desde la perspectivlíunilateral, sino en razón directa a sus contenidos; en cierta forma, parte de la premisa capital siguiente: la cultura como punto de apoyo para elaborar los cambios de la historia universai sin los prejuicios que falsean y deterioran el desenvolvimiento de los procesos socioculturales. En el terreno de las artes plásticas, por ejemplo, se ocupa de "El muralismo insólito" o de "Los museos mexicanos: centros vivos de cultura" (artículos de Lidia Zamanillo y Fernando Pichardo Arzate, respectivamente), en arquitectura y urbanismo se plantean temas capitales como "El transporte en la vida urbana", de Boris Svetlichni, "Las unidades habitacionales, insólita forma de convivencia", de Estela Vaylón, junto a los poemas de Juan Carlos Onnetti -en el amplio espectro de la literatura-, o bien se analizan "Los problemas básicos de nuestra indUBtria editorial", de acuerdo al par- TRABAJO YPRODUCCION )_~ !UNICA SOLUCION¡ sangraban Un hombre desnudo en la juventud de un camino. Era una roca palpitante, una partícula cómica de intención sobrellunana; un tajo de luz hecho por un arcángel. Ahora puedo arrojar las palabras pedradas a la boca del infortunio de este mediodía de la vida del afio en que nada se oye para que todo se escuche. El joven héroe camina quemando el horizonte con sus ojos. Apartando a codazos de mirada la podrida ambición de tierras y de oro. Las raíces de los árboles crecen a su paso para tonificar el tronco y en cada rama y en cada hoja la sangre de un pueblo se puebla ya de otro modo. Porque Cuauhtémoc ha salido de las rocas para acabar con todo lo que sea injustamente poqeroso. Para compartir su corazón de roca diamantífera co~ el corazón de todos. Siento la fertilidad de su paso como la lluvia de junio en el maizal ya tembloroso. No podemos seguir viviendo con la esperanza de la esperan•.a. El bosque se nutre de las hojas caídas pero nosotros no debemos vivir de nuestros muertos. e uauhtémoc es el mediodía sin sombras. Una nueva ley hará morir los privilegios. En el pecho acantilado del héroe se reúnen las palabras como pájaros nuevos. Traen el welo que desintegra el egoísmo y la alegria que enguirnalda la fraternidad de '!llludabies tiellll)OS. El mediodía sin sombras irradia su mano abierta. Muros murciélagos se agrietan. MOVIMIENTO DE PROM Y el corazón se llena de fe ante la fuerza desnuda de la roca Cuauhtémoc cuyo silencio diamante es la declaración más firme de su triwúo perfecto. Arde el sol en el pecho del Joven como si estuviera en lo más alto del cielo. - �• · VIDA UNIVERSITARIA 6 JUEGO DE PALABRAS VIDA UNIVERSITARIA Jueves 21 de Abrtl de 1977 LA VOZ DE LA CULTURA GRIEGA UN PUEBLECITO OTOMI (CRONICA DE UN VIAJE POR ALFAJA YUCAN) Por Luis Rublúo. (NOTA: La crónica publicada aquí, no es UD artículo escrito a propósito del título; es el texto del prólogo pensado para presentar UD hermoso libro monográfico: Alfajayucao: UD pueblecito otomí, editado bajo el prestigiado sello de la Casa Hldalgueose de la Cultora, de corta pero ya fructífera existencia. Es el cuarto volumen de la Colección Toltécatl y el primero de su género, con la Idea de hacer historia, crónicas y estudio sobre Jo más destacado del arte y hechos trascendentes, etnografía, etc., de los diferentes poblados del Estado de Hidalgo. VIDA UNIVERSITARIA, por considerarlo Interesante, al presentar en sí la "personalidad" del puebledg otomí del que se babia; las características de UD viaje eoa la admiración por el arte loeal y otros de no m- importancia, ha querido separar el 1118clonado prólego. Sirve como una noticia bibliográfica y al fin y al cabo es nn merecido homenaje al autor del libro, de los editores; a la Casa de la Cultora que ahora ~ el Archivo Casasola y al pueblecito mismo. S"EIA'I\AITI! o y ' SIDERURCICO Avenida Independencia Die. 1150 Telefono 51-53-00 Apartado Num. 14 MONTERREY, N. L. MEXICO. OO Con Alfajayucan así sucede. Es un pueblecito simpático. ¿Pero por qué digo simpático? sí como sí me refiriera de repente a una persona. A F Fabricante de los Acreditados Cementos oy ha podido afirmarse que la · m~¡or universidad es una biblioteca selecta, Jardm del Abril y Aranjuez del Mayo" como decía Gradan, y hoy todo aprendizaje teóric_o nos lleva a imaginar los desvelos sohtanos . del Fausto. ¡Y qué sería, en efecto, de algunos s1 no hubiéramos dispuesto de libros para corregir a solas tantas deficiencias de los programas acadéniicos ! . y el cine y la radio no tardarán en transfonna~ fundamentalmente el mecanismo de la comun1cac10n literaria. Pero los antiguos atenienses, fuera de unos cuantos profesionales, casi no tenían libros . o se C??· formaban con escasos volúmenes. Aparte de la mstrucc10n elemental del gimnasio, recibían de viva voz la cultura. Los poetas declamaban a cielo abierto; los m~mos presocráticos cantaban y danzaban sus poemas ontolog_1cos en mitad de la calle, hechos unos locos; los f1l~sofos iban reclutando al paso sus discípulos; los sofistas _1tmerantes daban audiciones; Sócrates entablaba sus diálogos _dondequiera que se juntaba el puebl~, o ataja?ª con el baston al transeúnte --que un d1a resulto ser el ¡oven Jenofontepara someterlo al torcedor de la duda metódica; el derecho se aprendía en el ágora y en los ple~tos. . En los países bárbaros reconoc1an al gnego po~ su afición a callejear. Si el "unanimista" . cvntempo;aneo descubre en la población ritmos y movun:e?tos segun las distintas horas del día, allá la mafiana reub10 su nombre de una perífasis que más o menos signífic¡,: "el tiempo en que la plaza está llena". tual. que recién conozco; y, por su charla, o por sus modales, o por sus rasgos, o po~ su vestimenta, o por todo junto; así precisamente también, puede reconocerse a un poblado y decirse de él que es simpático. AÜayucan. El nombre mismo ·wcé bastante. El sabio etnógrafo e historiador quien babia en este libro nativo del pueblecito, explica, tras sesudas disquisÍcfones etiinologicas ta raíz de su ioponímía: Alfa- . jayueu, derivado de la lengua otomi: lugar de los árboles grandes, en el agua. I libro acaba de aparecer. Alfajayucu: nn Pero ese nombre sugiere mucho, muchísimo, así como pueblecito olomí, por Raúl Guerrero Guerrero, lo oímos ahora. prólogo de Luía Rubliío lalas, palabra& del Sugiere las transmutaciones culturales de México, Lic. Jorge Rojo Lugo; una acuarela de Antooio reswnidas en una voz. Guerrero, ilustraciones y 160 páginas de texto, Alfaja, es una palabra de origen árabe, -significa 1976, Pachuca, Hgo. Colección Toltéeatl, n. 4, de la Casa entre vanas acepciones: Alhaja, usada de vez en cuando en Hidalguense de la Cultura). el castellano del siglo XVII; y con el yucao, parece in¿Sabe usted eómo es Aífajayucan? dicarnos en un hibridismo mozárabe-otomí: lugar exSi, un pueblecito otomí; otomí por sus orígenes, por cepcional, iunaalhaja!; justo, una alhaja en el desierto, en estar ubicado en el Valle del Mezquital, centro importante el árido valle en donde se encuentra. Sin embargo los labios de la comunidad indígena más suave de Mesoamérica. españoles del siglo de la Conquista al sufrir esta nueva Allajayucan es sin embargo, ahora, un quieto pueequivocación fonética que transformó a la palabra escrita, :ito mestizo. En medio de la sequedad, de los montes como en tantos otros casos de nuestra geografía, elaboró 1quiscos vistos en el horizonte, de los alrededores enmás en sentimiento que en razón, la forja de nueva cultura. gueyados, plenos de órganos, biznagas y variedad de Y no sólo el nombre. cactus, un pequeño paraiso: fresco, alegre por sus colores Entre usted al convento, lector, y también lo verá: hay verdosos, por sus amplias casas llenas de flores, por indicios ahí, del arte mozárabe: el almenado y caracafluentes del Río de San Juan que hacen el milagro de teristícas en la arquería baja del claustro, en una o dos hwnedecer sus tierras. vanos más. Las iiifluencias árabes soó défíiiitivas en el arHuele a limas y limoneros; en su panorama destacan te espafiol y lo contemplamos igualmente en el arte las arboledas y en el centro, la torre de una bellisima iglesia mexicano; felices extensiones culturales. El convento es y junto, el soberbio y sólido rectángulo del viejo convento majestuoso y nos lo describe el mismo autor de este libro, franciscano edificado en 1556. por lo cual yo no debo hacer más labor que la de introducir Cuando pasamos simplemente en las carreteras y al lector en este volumen nuevo de la Colección Toltécatl. leemos las señales del camino que nos indican los nombres , CEMENTOS DEL NORTE s. A. ALFONSO REYES de los pueblos y de las villas, no podemos advertir cuántos tesoros conservan. Y no hace uno más allá de simple estadía cuando se aviva nuestro interés por detenernos a conte~plar el sencillo pueblecito, quien entrega sus tesoros su historia, sus leyendas, sus bellezas, sus tradici~ su vida, aún desde remotos allos, del pasado, a través d~ la narración de quienes representan la vida ac- ero todavía hay algo más que en lo personal pienso, reserva al visitante de Allajayucan, tan delicioso pueblo: el cementerio. i Sí, el cementerio! ¿Pero que un cementerio sólo guarda despojos, carroña y muerte? ¡No! El cementerio de Allajayucan conserva asimismo arte, filosofía popular, y, ¡vida! Me explico: aquí casi no hay entierros. Todo alrededor es un panorama de pequefios edilicios que son las twnbas; sobre el terreno y hacia arriba van los sepulcros resguardados en verdaderos monumentos. El osario recuerda la lección: "ante la muerte todos sóis iguales". Junto a la capilla, la boca de una fosa común o pira funeraria; tiene portada llena de majestad: al centro una calavera simplemente, entre dos canillas cruzadas y en la testa flores estilizadas, -hojas de acanto- un poco destruidas. Pero esta clavera súnbolo del hombre mortal, del ser hwnano; sin investiduras, sin ornatos, simplemente el cráneo común y corriente, está custodiada por otras cinco. En la cúspide del pequeil<I y hennoso monwnento, una calavera pontificia, coronada con la tiara papal; y de modo descendente y a los lados: una, con loca militar y otra más, mitrada; siguen, una calavera coronada imperialmente y la última, borlada, doctoral. ¡Es bello este súnbolo petrificado! El panorama se completa con la silvestre jardinería en la que predominan los grandes mantos azules, las margaritas y las mercadelas de colores. En fin: Allajayucan guarda sorpresas para quien quiera gozarse con ellas; descubre sus secretos y sus tesoros. E J C. I trabajo publicad_o aquí, el cual ~a nombre al ¡¡. bro, fue como se dice en su oportunidad, el discurso de ingreso del profesor Guerrero a la Academia Nacional de Historia y Geografía, en calidad de correspondiente en Cruz atrlal del convento del Alfajayueao. Una • ~ del artista Antonio Guerrero que adorna la portada libro comentado en esta crónica. Pachuca. Tuve, entonces, el honor de darle entrada con las palit. bras de bienvenida, improvisadas, por razón de tantas adi,, vidades como por esos días tuvimos. Gracias a la grabacida, de las intervenciones orales, más tarde recogidas por el profesor Miguel Civeira Taboada en su libro Charlas lt.-, terminables, es como rescato frases mías, ofrecidas al maestro Guerrero. Dije esa ocasfon: Dón Raúl es hwnilde y es sabio. Recuerdo cómo por el año de 1939, Boggss, en su Bibliografía del FoWert¡, Mexicano, escribió pequeftas notas acerca de varios ir. bajos suyos. Una de ellas más o menos decía: "el joven e. inteligente investigador ... " Y don Raúl sigue siendo joven, sigue siendo inteligente y sigue siendo investigador. 1' personalidad de Guerrero Guerrero no es común para Sil medio. Profesor universitario, se le observa entre muchachos con nexos de increíble camaradería; ensella Y aprende al mísmo tiempo. Todos lo quieren y todos lo' siguen. El secreto está justamente en su comportamiento... La verdad es que parece rejuven~cada dia. El profesor Raúl Guerrero Guerrer , nació el 5 diciembre de 1912, ríe como sí tuviera ve te ailos, con la mayor frescura y sanidad. No hay arrugas en la textura de su alma, ni el menor asomo de una amargura, a pesar de las experiencias de sufrimiento que baya vivido. Todas esas cosas boriipílarites que da la animadversión, es preciso recordarlo cotidianamente, debemos echarlas a la basura: los malos sentimientos salidos de uno, o a uno 111111,,, 7 E I ocio se cultivaba con amor y permitía la conver• sación constante donde se fonnaba la ensefianza. La Polis no necesitaba ~uidarse de sistemas educativos, porque ellos se cuidaban ~los, y la e:icuela era l_a c!udad ~ la educación se confundm con la vida: la pa1de1a. As1 concebía Goethe, en la vejez, la historia de s~ yropia existencia, así Henry Adams le llamó Mi educac1on " su biografía. Volviendo ahora a este repertorio de la impresión que es el impresionismo escrito, los mnteriales han venido a ser tan abundantes que permiten so1 deos científicos, análisis psicológicos de la reacción ante la literatura, en que la exegética funda uno de sus grupos metódicos. Pero los antiguos ni contaban con el material lijo, que se evaporaba en las charlas, ni con el aparato científico que la critica ateniense se desentendió un poco de las puras valoraciones estéticas. Ellas comienzan a aparecer más tarde, y se expresan ya con vivo relieve, por ejemplo, en el Crítico Desconocido, que allá por el siglo m de nuestra era escribía sobre la Sublimidad. Por supuesto que en la Edad Ateniense hay anticipaciones preciosas; el teatro, o mejor la comedia, puesto que la tragedia cuenta de divinidades y no de hombres, y singularmente Aristófanes, puesto que los demás cómicos sólo se conservan en pedazos, trazan y retratan escenas cotidianas que transpo1 tan algo de aquella vida literaria, pennitiéndonos asi traslucir lo que se comadrealia y comentaba fuera de tratados solemnes. A ristófanes mismo, gran letrado al par que gran poeta, nos confía sus propias opiniones, que valt¼i. por verdaderos juicios y son las primeras muestras de la cnllca independiente en las tradiciones europeas. Pero Aristófanes no tuvo descendencia inmediata. Han de transcurrir tres siglos antes de que el dulce Dionisio se enfrente otra vez cuerpo a cuerpo con la poesía, aunque más para la caricia que para el combate. En cuanto a los historiadores de aquel periodo, sólo s,• ocupaban de las instituciones políticas o los hechos bélicos, ya pasados como Hecateo o Herodoto, que arrancan de la mitologia remota; ya contemporáneos, como Tucidides y Jenofonte, cuyas páginas todavía flamean con las no apagadas pasiones. (Fragmento tomado de su libro "La Antigua Retórica·•.) º"''"'" El Patronato Pro Laboratorios yTalleres Centrales de la Universidad Autónoma de Nuevo León HACE PRESENTE SU FELICITACION AL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON EN EL VIGESIMO SEXTO ANIVERSARIO DE SU PUBLICACION -~'VIDA UNIVERSITARIA'' QUE SE MANIFIESTA COMO UN PORTAVOZ DEL MENSAJE UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Y DE MEXICO, A TODOS LOS PAISES QUE SON HERMANOS lxmlqullpao, es la ciudad más floreciente del Valle del Mezquital. Junto a la hermosa Cruz atrlal y al pórtleo del espléndido convento que guarda Interesantes piP· turas murales Indígenas, Juan M. Menes, Raúl Guerrero, José Vergara y el matrimonio Judllh y Luil Rublúo. El Secretario Ejecutivo Monterrey, N.L, Abril 21 de 1977 lng Nicolás Treviño Navarro �8 ' 1 VIDA UN!VERSITARIA El Crecimiento de la Burocracia y la Demagogia, Principales Obstáculos a Vencer Para Sacar Adelante aMéxico E n la historia económica, política y social de México hay dos elementos de dificultad y de esperanza: o sea enfrentan las dificultades con inteligencia y mesura o se emplea la demagogia como bandera y todo se pierde. Los mayores obstáculos que México tiene que vencer para salir adelante son el freno a ese crecimiento de la burocracia y la demagogia, seilaló el distinguido economista Stanley R. Ross, profesor de Historia en la Universidad de Texas, en Austin, quien vino a la Universidad Autónoma de Nuevo León, a dictar una conferencia sobre "Un en- abierto con los estudiantes, foque histórico del Porfiris- en el cual Stanley Ross, desmo y la Revolución Mexi- pejó incógnitas que dejaron cana y Los Intelectuales y la realmente satisfechos a los Protesta Política en Méxi- oyentes. co". Entre los aspectos más La conferencia que se sobresalientes senaló que desarrolló en el auditorio- México se encuentra en la Central de la Facultad de misma situación que otrosComercio y Administración paises del mundo, pero con estuvo presidida por el rn'. s~s características esperector de la Facultad, C.P. ciales, por sus dificultades José Cárdenas Cavazos y económicas. otros maestros invitados. Pero no queda otra alternativa: México tiene que ena conferencia satu- frentar esas dificultades, si rada por la documen- es que quíere evitar otros tación del ponente, en rea- problemas que pueden resullidad pasó a segundo tér- tar como consecuencia de los mino, ya que lo más animado mismos a que se enfrenta. El se produjo en el diálogo iPtercambio internacional, l los créditos de endeudamiento a plazos cortos y largos, el crecimiento de la burocracia, las dificultades anteriores que tuvo con Estados Unidos y lo variado en sus relaciones, ha puesto realmente a México en un aprieto. P ero afortunadan1ente México, ya está en una nueva época con una nueva administración y con un nuevo líder, que es a mi juicio ...¡¡ellaló Stanley Ross -un hombre muy preparado y enterado de todas las situaciones que sabrá hacer frente con inteligencia a los problemas que se le presenten. La política que se ha llevado en México, está hecha con mucho sentido para los mexicanos, pero la demagogia y los discursos que exitan los ánimos, han complicado la situación. Sin embargo, estos son hechos del pasado, lo que se puede ver hoy en J.L.P. es un hombre enterado, preparado Y con una percepción de la situaci6r, y de las necesidades de este pueblo. Un hombre que utiliza la consulta abierta franca y sin el menor intento de alterar las emociones. FUNDIDORA MONTERREY N OEJTAS----Por_lSSE ___,; 'JlllTANCIE'º Als l Hr. ~ MONTERJIEY, N. L. TEL. 42-98-10 El economista Stanley R Roo, s111tentó Interesan~ conlerencla en la Facultad de Comercio y Admlnl.straclón de la UANL. \ ~ 9 Allí revisamos nuestra historia. En el Estado de San Pablo varios grupos fueron atraídos por el teatro en zonas rurales. Siempre tras una explicación; la obra, la participación espontánea y el debate, con ricas anécdotas. Al norte de· Jales, en una hacienda fronteriza con Matos Grosso, un estudiante procedeatede la Facultad de Economía de Votuporanga dijo: "El teatro ya es viejo. Es para el cine Jo que el caballo para el antllloovil". Un cabocío le contestó inmedtatamente:· "Se ve. mozo, que usted no sabe lo que es el caballo" e biw Sil defensa. En Norte de Paraná surgió una variante, imitada Juego en varios Estados: teatro antes del futbol. Ya cooocilmns entonces la gran inestabilidad del movimiento. Los grupoa de secundaria se disuelven al fin de curso, otros tras la experiencia de teatro callejero vuelven a la segura placidez del escenario. Pero por un grupo que deserta, surgen olro u otros. El movimiento crece. No impOnemos reg1aa, _solo hacemos sugerencias. Ni hay organización formal, 01 estatutos, ni carnets. Cada grupo vive por sí mismo Y busca apoyo local. Nunca recibimos subsidios. T. ¿Qué pasó cuando se trasladaron de Santos a Rio? O. Fue en 1971. Iniciamos la fase de expansión nacional. Hubo hasta teatro de ómnibus en Mansos y callejero en San Luis, Joao Pessoa Campina Grande, Recife, etc. EL periódico Teatro al encuentro del pueblo estimuló la expansión desde agosto de 1972. Fue un contacto mensual con entidades estudiantiles y grupos de teatro popular u otros. Ignoramos cuántos grupos de teatro callejero existan, pero hay decenas ligados a nosotros. Otras decenas tienen contacto esporádico, pero no están afiliados al movimiento, se consideran independientes, aunque surgidos de nuestro ideario. Por lo cual hacemos diferencias. Esperan que nuestro periódico los divulgue. Teatro y publicidad con cosas ligadas sicológicamente. Pero los reales objetivos del movimiento con su actual vocero algo cauteloso "Apertura Cultural" fueron mucho más allá de lo teatral. Estamos ahora en los quioscos de periódicos a escala nacional. T. ¿Organizaron algún festival o algo por el estilo? O. Si. La Primera Confraternización Nacional de Teatro Callejero -en diciembre de 1974 y enero-febrero de 1975. De 18 grupos inscritos de todo el Brasil, sólo vinieron 6, por dificultades de transporte. Hicimos con ellos 26 espectáculos. Entrevista que TERESINKA PEREIRA hizo a OTl'O BUCHSBAUM, director de teatro en Brasil, para "VIDA UNIVERSITARIA". esde 1967 supe del movimiento de teatro popular creado por Otto Buchsbaum a través del cual llevaba la cultura al pueblo. Lo creí interesante porque: primero lograba eludir la censura, que castra el teatro en Brasil desde 1964 y, segundo, por sus logros no sólo de funciones en favelas, sino también en los partidos de futbql o en los autobuses. Escribí varias preguntas a Otto Buchsbaum que así respondió: T. ¿Cuáles son los orígenes del teatro callejero o del que llamas "al encuentro del pueblo"? O.- Cuando lanzamos la idea de ese teatro, en 1967, había antecedentes de teatro callejero en Brasil. En reclfe el LA NOTA iEXCLUSIVA: Hermoso el editorial del col Teatro de los Estudiantes de Pernambuco inició una serie El Tiempo, de Monterrey, publicado el 26 de de espectáculos en fábricas, sanatorios, presidios, etcítera. ~éram~ denominarlo el documento de la nostalgia. Empezó con la Zapatera Prodigiosa de García Lorca. decu-lo as1, habla de cuando los hombres del norte cultiva Duró poco, pues la base naval de Reclfe les obsequió un la espiga y amaban la cigarra. Fértil el campo de N escenario móvil, tan grande, pesado y de tan complicada León por allí llegaba el trigo, el maiz, la narania. Un armazón que encalló en el parque 13 de Mayo y nunca salió par~eron los campesinos hacia las ciudades para co fábricas, plantas de acero, la industria de la cerveza · de allí. Representaron también autores nacionales como abandonaron el surco que, silenciosamente, se volvió • Suassuna (Cantan las harpas de Siam y Morales Pinho (Haja Pau), ésta de estilo mamulengo. En ese momento de derúrgica. Eran los tiempos cuando el rio de Santa Ca pedantería teatral, la experiencia del TEP fue un puente era -<:orno lo aflora El Tiempo- el caudaloso río Las entre el teatro "bien montado" de la burguesía y las manimas. Hoy, por el viejo cauce, va un boulevard que divide festaciones populares como bumba-meu-bo, mamulengos dos a la vieja metrópoli. La anoranza de esas épocas c rosados, etc. Pero al ai!o, la experiencia volvió a los esti\uye la parle poética del editorial. La parte sustancial es llamado al regiomontano para intentar el regreso. "Nae cenarios tradicionales. Este teatro callejero con nostalgia hemos dormido -dice El Tiempo- y urge que desper de escenario es mundial. antes de que sea demasiado tarde. El alimenticio, no es s6Jl un problema de México. Es un ingente problema mundilli n 1962 también en Recife, surgieron dos grupos Todo lo que diariamente consumimos es producto de lGI de teatro popular: Teatro Experimental de Cultura y esfuerzos y del trabajo del factor "hombre", de las gentes dll! Teatro del Pueblo. Fue montada Juicio en Nuevo Sol, de campo, verdaderos obreros rústicos, y viene, directa o ID, Augusto Boa! y otros cuatro autores. Hubo espectáculos en directamente de la tierra". locales obreros y calles, con diversas piezas. Teatro de contenido político, hecho por estudiantes con apoyo de ---oOo>---Miguel Arrais, gobernador del Estado. Terminó con el golpe militar de 1964. LA NOTA INTERMEDIA: Decía ayer en esta mlaa T. ¿Tú cuándo empezaste? colamaa, que urgía quitarle al yucateco el vicio del beneqaá 0.- En 1967. Florence y yo, cansados del teatro dilecto, y llevarlo a la planta Industrial. Ahora, en el caso de Naew de sala, sin horizontes, montarnos Pedro Mico pieza de León, creo que hay que olvidar nn poco las delicias arbanu J morro carioca (o Catacumba), con música, canciones y regresar al deaempleado de Monterrey a las urgencias del acciones paralelas, para acentuar los diálogos (capoeira, campo. El nn problema de aaentamlentos. De nnlversldadel macumba, aparición de Zumbi, etc.) La devolvimos a su densamente pobladas. De ciudades repletas por bombnl origen: el morro. Vivíamos en Santos. El primer morro fue frustrados. De tanto pretender lndustrlallzar al pais • el de Sao Bento. hemos olvidado de la madre tierra. Con el resultado que • T. ¿Cómo reaccionó ese público? 1111 paú agrícola, que aportó valiOlol pndadll pan 11 Entendia la pieza y la discutía después y cada aJJmentaclón del mundo, hemos creado una entelequia qae representación era un suceso incorporado a su vida. Mucho está a mil años luz d~ aer potencia Industrial, y que ya oo ea, ni de lejol, granero geaeroao, tierra amoroea, haertt< de interés dejaron los debates. La constitución de nuestro grupo era tarnbiÉ!l popular, con estibadores y enfermeras nacional. de la Santa Casa. Actuamos mucho en morros, barrios oooulares, patios, plazas, calles y llegamos hasta los pueblos del litoral, los núcleos de pescadores Pedro Mico ---oOo>---siempre gustaba. No había escenarios. Sólo la imaginación del público. En el aire se pintaba, con el dedo, un rectánLA NOTA FINAL: Me impresionó el editorial de El Tiempo ~-rque, en lineas poéticas, es todo un documento de gulo, que se suponía ventana. Cuando la actriz hacía gestos la autocr1tica. Y lo aludo aquí porque es, además de ello, im para abrirla, en la obra decenas de voces susurraban: IIa:¡iado prov111crnno que contier,e ingredientes para "Está abriendo la ventana". T. ¿Tuvo repercusión el movimiento? carse en toda la república. No sólo Nuevo León amigos, O. Muy grande, en la prensa, TV, etc. Interesó fuera y ª , ~onó el campo para ir a la industria. Lo ~bandon6 Mexi~? entero Y. no_ sólo para hacer ensayos fabriles sino hasta vino una caravana de la Universidad de Caracas. tambien, ~ eso prmcipalmente, para crear la industria de !al Nuestra iniciativa se expandia. eqw~ocac1ones. El d1a en q4e el primer campesino abandonó T. ¿Cómo se expandió? O. El slogan "Teatro al encuentro del pueblo" para un :~ido para probar fortuna en las ciudades burguesas, se . umbó toda una leona: que la tierra es para quien la tra- grupo, se convirtió en un movimiento nacional. La exba¡a. No se puede alegar derechos de pertenencia sobre algo pansión fue resultado de la repercusión periodística (desde cierto momento, organizada con material y fotografías ~e se aban~ona. Aun cuando, bi,en visto, y eso no lo dice El :ampo, no ;?S el ag~ar15ta el prmcipal responsable por ese a ndºno. Lo _es el s15tema. Un sistema que entregó la tierra Y~e, en~wda, puso todos los obstáculos para que alguien pu ~ra vivu-, con 1!'1 poco de confort, con una brizna de confianza, con ~rticulas de amor, en esos campos ahora ~ermos. Colegu de El Tiempo: mi reconocimiento y mi graun problema que no sólo es de ustedes. Ea NOTA DE REDACCION.- t. 1e111lbllldad peri y el esplrltu patriótico y bumlno del colep periódico "NOVEDADES", loe Núiíez, reprodujo ea 1aa "Nota, Flnaacleru" del 5 de nn editorial de nuestro bermuo "EL ~ - lleaa de 111tufacclóa, mu no de v por lo que truacrlblmo1 sa lmportante que IIGI demue1tra que 1111e1tra profesl6a • reallza coa egolamoa o celoa, 11Do con verdad y é1ta es dllda aqal, ea la capljll o ea caalq parte del mudo. E ª~ ZARAGOZA SUR No. 1000 ' , VIDA UNIVERSITARIA L enviados a todos los diarios, aún los pequei!os del interior, en todo el Brasil) y tarnbim de nuestras conferencias, con Florence, sobre Historia del teatro mundial, Panorama del teatro moderno, Drama y pueblo, etc., casi obligatorias en Facultades de Filosofía, Ciencias y Letras, donde no se ha- · bla de teatro, y ciclos en decenas de ciudades medias y pequenas de los Estados del sur, y sus capitales, invitados por los gobiernos estatales, las universidades y aún organizaciones estudiantiles. grupos voluntarios hacian lecturas dramatizade escenas, y éstos fueron el g,rmen de los de teaG tro callejero. expansión al sur fue rápida. En el norte de das La Paraná nos apoyaron las organizaciones estudiantiles y las prefecturas e hicimos las primeras funciones en zonas rurales, fincas de café, etc. Nació el teatro de cafetal, para colonos ~mi-alfabetizados y aún analfabetos, con debates al final. Al representar La rebelión de los beatos, en una hacienda al sur de Apucarana, un caboclo nor-destino dijo: "La historia del padre Cícero no fue así" y contó su versión. a mejor experiencia fue la del grupo Acción Teatral, de Belo Horizonte, con Responda José, pieza de sólo 12 minutos y 4 actores sobre la vida de un metalúrgico. En & funciones galvanizó al público de los suburbios. Ninguna pieza de la Confraternización estaba censurada. Tuvimos que actuar de facto, como hecho consumado, propaganda sólo local, ayuda de los curas de las parroquias, durante la misa, y algunas fajas y carteles hechos a mano. T. ¿Cómo resolverion el problema de la censura? O. Cuando se mandan las piezas a Brasilia para censura, con anticipación, nunca hay respuesta. Como no tenemos gestores para activar el proceso, en Brasilia, como los profesionales o los aficionados autorizadossubencionados, montarnos la obra sin más. Pienso que no debe acudirse a ningún organismo oficial cultural (Orlando Miranda será buena persona, pero desconfío del Servicio Nacional de Teatro), pues donde éstos pisan no crece más la grama. T. ¿Quieres decir algo que no te haya preguntado? O. Es difícil resumir en pocas páginas, preguntas y respuestas ocho anos de lucha. Hay much<J' que contar: hechos pintorescos, típicos, etc. Otra vez será. T. Gracias Otto, por esta detallada y valiente información sobre tu teatro callejero. Es quizá el único teatro auténtico que se nace en el Brasil. Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Pablo Livas" (Reproducido de NOVEDADES). ~----t TEATRO BRASILERO UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON :~~~~~rdar no,..,oc,o/rr,j ,uu,t • Tereslnka Perelra • ffllEI Jiménez Sur 321 FELICITA AL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON EN EL XXVI ANIVERSARIO DE VIDA UNIVERSITARIA Monterrey, N.L., DE AZAHAR De Venta en las Principales Tiendas Teléfono 42-26-13 DIRECTORA Profra. Graciela Martínez de García Abril 21 de 1977 SECRETARIA Profra. Esperanza Garza de Díaz �10 venta del lado sur separados por un pequeilo c~ellón de un par de metros de ancho que también deber1a rec1b1r arborización con especies adecuadas. Es interesante que se nos haya comentado el que existe un acuerdo para la eliminación del estacionamiento a lo largo de las banquetas, y que en el anteproyec~ de los organismos de Planificación para la remodelac1on .de la Calzada Madero se consideren los estac1onam1entos necesarios para la amplia zona comercial Madero-Colón, en lotes o edificios destinados exprofeso para albergar a los más de 4 mil vehículos que requerirá el tramo a remodelar (según cálculos de técnicos de Planificación). . . Es interesante destacar este aspecto, pues s1 considerásemos los vehículos que pueden estacionarse a lo largo de las aceras en ese tramo, apenas si llegaría a 180 coches, lo cual como se observa es una mínima parte de lo requerido, pero en cambio o~uparian un valioso es~acio, que en lugar de destinarse a a~eas verdes para el disfrute de miles y miles de peatones solo beneflc1anan a unos cuantos propietarios de autos, autos que además presentan un panorama hostil para el peatón y multipliquen los puntos de agresión a las zonas verdes. . . . . Después de esta somera ex11os1c1ón de cons1derac10nes sobre los 4 puntos de vista bajo los cuales deben contemplarse la remodelación de la Calzada Madero, quisiéramos agregar tan sólo dos puntos más e insistir en uno de los ya tratados. ALGUNAS IDEAS SOBRE LA REMODELACION DE LA ALZADA MADERO na vez más la Calzada Madero ocupa la atención de la población regiomontana. Especialmente de aquellos regiomontanos preocupados por la fisonomía urbana y para quienes la Calzada Madero representa una de las avenidas de mayor tradición de la ciudad. La remodelación de la citada arteria que con sus 42 metros de ancho, es una de las má~ amplias de la ciudad, está siendo concienzudamente estudiada por los organismos oficiales de Planificación. Su perfil transversal actual constituido por dos banquetas de unos 5 metros de ancho, rara vez arboladas; un camellón central de 12 metros con una muy deficiente arborización actual (según estimaciones, aproximadamente el 80 por ciento de los arboles deben reponerse por encontrarse en mal estado) y el cual sirve de paseo peatonal popular; y 2 bandas de circulación con 3 carriles cada uno y que suman en total aproximadamente 20 metros. Existen opiniones muy diversas respecto a la forma de llevar a cabo esa remodelación de la Calzada Madero. Algunas que no ven más allá de la mera eficiencia para la mejor circulación de los vehículos motorizados, reclaman la ~,smmución e incluso la eliminación del camellón r<'nlral sin mayores preocupaciones conservando los 2 sentidos de circulación actuales y dejando amplios estacionamientos a lo largo de las banquetas. otra opinión romántica tradicionalista no quiere es-cur:har na< a sobre cualquier modificación al perfil actual y csp !cia!rw·nte del camellón central "tradicional paseo de los n·gio11on•anos" . Alguna opinión por otra parte rtcomienda w1 transporte colec1ivo a nivel por el centro del camellón.... Recientemente el Colqgio de, Arquitectos, la Sociedad Nucvokonesa de Historia, Geografía y Estadistica, la Subsecretaria del Mejoramiento del Ambiente, el Centro de Investigaciones Urbanisticasde la U.A.N.L. y algunos más, han sido invitados a emitir su opinión respecto al problema que nos ocupa. Para tratar lo más serenamente posible la propuesta de remodelación de la Calzada Madero, cuyo valor estimado (¡,con base en qué proyecto?) senos dice era de unos 40 millones de pesos de los cuales 20 serian aportados por el Gobierno del Estado, 10 por los comerciantes cuyos negocios se encu-:ntran en el tramo a remodelar y 10 por el Municipio de Monterrey, será necesario presentar· algunas consideraciones que estimamos básicas. L a Calzada Madero debe verse desde varios puntos de vista: 1.- Como eje de una gran zona comercial alargada, a la cual concurre población de casi todos los rumbos del área metropolitana ya que casi la mitad de ella está conectada mediante transporte colectivo con esta arteria, pues alrededor de 20 de las rutas de camiones la cruzan y la siguen paralelamente a una cuadra en alguno de sus tramos. 2.- Como w1a arteria amplia que dada su estratégica ubicación al conjunto metropolitano y a la gran escasez de vias importantes en nuestra ciudad hasta hace algunos anos, canaliza un fuerte flujo de vehículos. 3.- Como una de las raras obras públicas concebidas con una cierta grandiosidad y unidad en nuestra ciudad y uno de los muy ef.casos pulmones, aun cuando con las grandes deficiencias mencionadas en cuanto al cumplimiento de esta función. 4.- Como un paseo peatonal de hace algunas décadas y que ha ido perdiendo su tradicional a lo largo del tiempo sobre todo en los años recientes debido al peligro y a la incomodidad que representa para el peatón y a la poca atención recibida de parte de las autoridades y de los comerciantes en este as¡iecto. Atendiendo al creciente interés mostrado por autoridades estatales y municipales y comerciantes para remodelar la Calzada Madero, es oportuno el bosquejar algunas ideas respecto a lo que a nuestro juicio debiera tenerse en cuenta en el proyecto y su implementación. VIDA UNIVERSITARIA Jueves 21 de Abril de 1977 E n primer lugar debe decirse que dada su estratégica ubicación, la Calzada ~ade~o y sus_ alrededores sobre todo hacia su paralela a Colon, tiende a mcrementar su carácter comercial y de ciertos servicios terciarios, tal y como lo demuestran los registros comparados de la evolución de los usos del suelo en los predios de la zona. Lo anterior plantea la necesidad de adecuar la wna a esa función ya que además, la misma no sólo no es nociva para la buena estructuración urbana sino que incluso la beneficia. En este tratamiento es indispensable el considerar a la Calzada Madero como parte integrante de un conjunto comercial más amplio el cual, es necesario plantear y resolver integralmente en todos sus aspectos y requerimientos: fácil acceso, seguridad y comodidad para el peatón, buena calidad estética, suficientes áreas de estacionamiento. Lo anterior implica ya una serie de medidas tendientes a mejorar la estética de las edificaciones, al menos en sus partes externas, asi como de las áreas para la circulación del peatón, el múltiple mobiliario urbano y el alumbrado público requerido en este tipo de zonas, el establecimiento de lugares estratégicos para estacionamiento, y el importante elemento de la vegetación, el cual comentaremos posteriormente. Como importante vía maestra para la conducción de vehículos, la Calzada Madero debe considerársele, de partida formando parte de la gran estructura vial del área metropolitana y muy especialmente como una componente del par Colón-Madero. Esta estructura vial fue estudiada ampliamente junto con las demás funciones urbanas en el documento sobre el Plan Director del A.rea Metropolitana de Monterrey (Exápolis 2000) y en el cual se visualizaba a una buena parte del primer gran cuadro de la ciudad con una estructuación vial a base de pares de arterias con tránsito en un solo sentido, por permitir una mayor eficit,,cia de movimientos vehiculares con un mínimo de costo y un ináximo de seguridad y sencillez (actualmente en adopción de muchas ciudades importantes de Latinoa¡nérica). Desgraciadamente por razones que no viene al caso comentar, y no obstante nuestra recomendación, la avenida Colón fue ampliada y disenada para funcionar en dos sentidos al igual que la Calzada Madero con los nocivos resultados para la circulación vehicular que estamos apreciando cada vez más. No obstante consideramos que es una buena ocasión para corregir ese error y modificar los sentidos de circulación del conjunto MaderoColón para que funcione como un par en el cual la Calzada Madero tendría circulación de poniente a oriente y Colón en sentido inverso, por lo cual además de estructurarse en una mejor iorma la wna comercial se agilizarían los movimientos, se simplificarían los cruceros que generan estas arterias con las avenidas perpendiculares y se evitaría una serie de obras viales costosas que en el corto pla2.0 habría que realizar en aras de la eficiencia de la circulación vehicular. Estudios recientes de la Dirección de Planificación del Estado confirman esos planteamientos. E A estas alturas es indispensable hablar del camellón de la Calzada Madero, el antiguo arbolado camellón de la Calzada Madero, orgullo de Monterrey y que actualmente es un reflejo más de su mezquineria, improvisación y descuido, con sus "ballonetas" para las vueltas izquierdas, sus árboles mutilados, sus escasas bancas destrozadas y sus raros monumentos en peligro permanente de ser atacados por los vehículos. Tienen razón quienes defienden el camellón de la Calzada Madero, si su razón es ese deseo quizá inconsciente, de conservar uno de los raros elementos urbanos con intención de grandiosidad en nuestra ciudad, puestos al servicio de toda la comunidad, por estar en el corazón mismo de la ciudad. Ese aspecto de impor• elemento urbano unificador al alcance de la población de toda la ciudad debe ser conservado. Tal vez no en la forma actual, ya que las circunstancias han cambiado, • pecialmente con la proliferación del vehículo d~ motor, qall hace peligroso e incómodo el otrora tranqwlo y alegra paseo del camellón central. Habría que considerar ~ alternativas, ambas bajo el supuesto de una etrculacióa vehicular en un solo sentido, y la eliminación de los el! tacionamientos a la orilla de las banquetas. Una primera alternativa consistiría en ampliar las dol banquetas con 6 metros más cada una mediante superficie cubierta por vegetales en la cual destacase una pr~ arborización. El conjunto vegetal debidamente protegido 1 dotado de los sistemas de riego más adecuados y solamente interrumpido en los tramos indispensables. En esta formalas sombras, 1a frescura y la belleza de las áreas vegetalel estarían próximas a los peatones que circulen por la8 banquetas de tienda en tienda o bien simplemerdl paseando. En esta forma igualmente será más fácil la pro, lección de los vegetales contra sus desgraciadamente gratuitos agresores, que son muchos de nuestros conciudadanos que no saben agradecer los múltiples beneficiOI que les brindan los árboles y las plantas ( tal y como lo vemos con tristeza en todas nuestras escasas áreas arboladas del centro de la ciudad). Pero además es mucho menor la inversión inicial de las plantaciones y su pro, lección y sobre todo •su buen mantenimiento, tan un, portante tratándose de los vegetales en las áreas pública& L a segunda alternativa consistiría en conceotrar quizá unos 10 metros de camellón contiguo a la banqueta norte de la Calzada Madero. Igual que en la alternativa anterior esta superficie estaría profusamente arbolada, con la diferencia de que dada su mayor anchura, habría quizá la posibilidad de algunas pequenas plazuelal con fuentes, bancas y algunos lugares de descanso. Esta posibilidad no estaría totalmente descartada en la otra alternativa, pero si hay mayores restricciones parll desarrollarla. La banqueta sur sólo se ampliaría un par de metros permitiendo una hiler11 de árboles y plantas menores bajo las copas. Se trata en ambas alternativas ·de que la gran e8' tructura espacial de la Calzada Madero fuera lograda3 <liante una profusa aroonzación, ya que las edificad actuales e ésta y de nuestra ciudad en general, distall mucho de tener unidad y mucho menos ritmo como para; considerarlas elementos interesantes para estructurar agradablemente el espacio urbano. Pero aún en ese caso, la estructura especial urbana a base de árboles y plantas menores proporciona algo que no dan las edificaciones: el sentido de la vida, de la armonía cambiante, el sentido del tiempo, el renacer de la primavera, la madurez frondosa del verano, el colorido fugaz del otoño y la desnudez del invierno que presagia el tierno reverdecer primaveral, Pero además, el cambio diferencial de alturas de IOS árboles, el movimiento de las hojas ante vientos de distinta intensidad, el filtrado transitorio y móvil de la luz a través las ramas, no lo tiene nuestras tristes edificaciones urbanas que tampoco reflejan la frescura de nuestros árboles en los tan abundantes cálidos días de nuestra latitud. B ajo las dos alternativas es muy probable que el antiguo paseo de la Calzada Madero vuelva a tener la seguridad, tranquilidad y alegria que tan justamente preocupa a algunos de los defensores del camellón de la Calzada Madero. Las áreas centrales tendrían ~ utilización vehicular, probablemente 4 carriles de CJI" culación semirrápida al lado norte y dos de circulación I proyecto de remodela~ión deberá cuidar muy especialínente de las atenciones que reqwere el peatón en sus diversos movimientos entre ellos los ascensos Y descensos de los transportes colectivos: seguridad, comodidad, belleza; así como los cruceros de las diversas calles y avenidas perpendiculares a la Cal_zada Madero Y. el cruzamiento de la propia Calzada. El eficiente y econóffilco sistema de semáforos sincronizados y programados a lo largo de la Calzada Madero en el caso de _fra~sformarse_ ~n tin solo sentido poniente-oriente,. pe_rm,tma la soluc1on sencilla de cruceros peatonales a nivel de las esqwnas, los cuales serian espontáneos si se le da el tratamiento correcto a las áreas jardinadas a lo largo de las banquetas. Lo anterior eliminaría la necesidad de los desagradables e h~~~mvdüs pá,;os elevados para peatones, en general muy poco utilizados asi como la serie de mallas _complemento de los mismos. Habría que pensar en camb10 en algunos pasos peatonales inferiores con escaleras eléctricas en los cruceros de mayor movimiento complementados con establecimientos comerciales subterráneos que dada la gran estrategia de su ubicación, sufragarían los costo• de la obra , Es conveniente hacer notar él péligro de la tentac1/m de multiplicar en las banquetas, pequeños _elementos aislados para recibir la arborización y vegetación menor, pues la experiencia de nuestra ciudad de~ustra su frac~so ~~ tivado por su dificultad de mantenuruen~, su utilizac1on para fines distintos de los previstos, amen .de su elev!l(lo costo inicial, pero sobre todo, porque qwtar,a a la Calz'ada Madero su posibilidad de estructurarse fuertemente a base de una arborización intensa. Para terminar, sólo queremos mencionar que una obra de remodelación de la magnitud de la que se pretende llevar a cabo en la Calzada Madero debe ser incorporada a planes amplios que consideren la remodelación de una wna mucho mayor a ambos lados y que desde ~l punto d~ vista vial deba integrarse con todas hs unphcac,ones al s1Stema de comunicaciones y transportes de todo el pruner gran cuadro de la ciudad. De no hacerlo así la remodelación de la Calzada Madero será un parche más en nuestra ciudad. Conocemos por experiencia de los prob(e~as que se presentan al implementar los planes, pero es mdispensable prever esta implementación si queremos que éstos se cumplan en la realidad y no sólo en las mentes de los técnicos. No olvidemos que en un proyecto como éstos el egoísmo y miopía de los vecinos que sol~ente ven_ sus intereses particulares en el corto plazo, m el bandal1smo gratuito de los destructores de la naturaleza ni la apatía de la gran mayoría de los ciudadanos comun~s, como_ tampoco el desdén de las autoridades en turno hacia lo realizado por anteriores administraciones. Todo lo anterior es un contexto desgraciadamente actuante al_ pe~sar la . implementación de cualquier proyecto que unplique un cierto tiempo para llegar a su pleno desarrollo. Por todo lo anterior es indispensable que la remodelación de la Calzada Madero permita presentar una buena imagen en el menor pla~o posible, Y que especialmente las áreas verdes reciban una atención es-merada en cuanto a la facilidad y seguridad de su buen mantenimiento en todos sus aspectos. Solamente así la buena calidad• del ambiente general podrá influir definitivamente en el comportamiento del ciudadano, creando en él una preocupación por el cuidado y mejoramie~to de su medio ambiente urbano, de su casa comun, su cmdad, la ciudad de Monterrey. . . Opinión del Arq. Cortés Melo en la reunión del Colegio de Arquitectos del miércoles 30 a las 7:00 horas P.M. en la Casa de la Cultura, para tratar sobre la _remodelación de la Calzada Madero. Monterrey, N.L. a 30 de Marzo de 1977. ARQ. URB. GUILLERMO CORTES MELO. ~ , ·:. . 11 1.~·--:":> ' ,· ··: ... ...,. '• ,. . . #' ( ,~·... .• -~. . •. 't 1 't ... · ' ~: ,. ,...,.: ,:i ' •·. '!,q . , ' • ·, .. , . ~ ~ - .... ! ~ ··' - f!!t,·:/,;: ✓ .;: • . .., t•' . ~~ J ;• .:MI.:' .,, ,La~Dimensión Ir: Jurídica del Hombre Del Derecho yEspíritu Franciscano . Agustín Basa ve Fernandez del Valle Dr. en Derecho y Dr. en Filosofía b.c. CAPITULO XXIX an Francisco de A.sis ilwnina, . desde el corazón, el universo que le rodea. No teme amar a los hombres y su amor abarca hasta las cosa.:' más humildes. Acaso no haya tenido Jesucns:o un discípulo más próximo que el dulce Santo _italiano. Poeta, artista, pensador, renovador, San Francisco canta a la naturaleza -Y guárdase alguien de pensar que era panteista con una inocencia y con una profundidad que nadie ha podido igualar. "Loado seas, m1 Señor, c,~n .todas tus criaturas..", dice el "Poverello" al entonar su Canbco del hermano sol". Por encima del raciocinio lógico y el deber ético levanta su actividad espiritual mistico~stética. El amor -y no el temor lo anima todo. Es por amor y no por temor que alguna vez se desprende de las cosas -llevándolas en su alma-para abrazarse más a Dios. "Te ruego, Señor, que la fuerza abrasadora y meliflua de tu amor absorba de tal modo mi mente, separándola de todas las cosas, que muera por amor de tu amor, ya que por amor de mi amor te dignaste morir" .. ( "Escritos co~pletos de ~ Fr31_1c1sco de A.sis y Biograf1a de su Epoca' , segunda edición, pag. 69, Biblioteca de ~utores Cristianos). San Francisco sabe destinguir perfectamente entre Dios y las criaturas, pero sabe, tambim, conciliar el amor a Dios con el amor_ a sus criaturas. No es un asceta adusto, como Pascal, smo un enamorado juglar de Dios que va por el mundo, sin renegar de nada contando las bellezas del universo que le hacen pre-sentir la belleza absoluta. El espíritu franciscano de religiosidad se singulariza por su adhesión total a Cristo, por su espíritu de amor, por su espíritu infantil, por su espíritu de desprendimiento, por su espíritu de alegria r por su espíritu cosmico. El amor del "pobrecillo" de A.sis espontáneo, libre, ardiente, excesivo- desborda métodos, fórmulas y explicaciones. Más allá de la paz conventual busca la cordial unión de todos los hombres, Hay una maldición de Bossuet que podría haber suscrito, sin reservas San Francisco de Asís, aplicable al Derecho: Yo no me atrevería hablar de "La escuela franciscana", en materia de Histori!l de la Filosofía del Derecho" como lo hace José Corts Gruu, J!ero cabe relacion.;, -si no me engaño- el espíritu franciscano y e Derecho. Habría que empezar por comprender el núcleo de la filosofía de San Buenaventura. La búsqueda afectiva de Dios se convierte en un verdadero "ltinerarlum mentis In Deum". La existencia de Dios es evidente: a).· Por la reflexión del alma sobre si misma; b).- Por la luz inmutable en los juicios de nuestro cambiante espíritu; c).- Porgue la esencia de Dios -metafisicamente hablando- entrana su existencia; d).- Porque la naturaleza entera proclama a Dios. S er, vida y poder ser atributos divinos. Los seres finitos constituyen imágenes, sombras, vertigios de la Deidad. Toda creatura está hecha de esencia y existencia, materia y forma, potencia y acto. La pluralidad de formas sustanciales (en la materia -que no es pura pasividad- hay una ratio semlnalis; la forma fundamental de la corporeidad es una luz) se ~credita def1mtivamente en la filosofía franciscana . La genes1s y naturaleza de la sensación y del conocimiento absracto del mundo corporal es, en la filosofía de San Buenaventura, de ascendencia aristotélica. Pero tratándose del alm~ Y. de ~1os~ primera conoce al último por un naturale rnd1cator1UD1: El ser espiritual, en que el alma consiste, se conoce dire~tamente. Solo que "el alma inteligente es una luminaria derivada de la eterna luz" (M. de Wulf). El alma llene un ser ya constituido y semiautónomo, proto a desprenderse del cuerpo. Conocemos a Dios por las criaturas -en proceso de escala y por via mia mística. En _el alma se distingue tres a~pectD:i: sensibili_dad (filfa hacia las cosas exteriores), esp1r1tu (mira se et 10 se ) y mente (s~prase). Mientras la conciencia afecta el entendimiento practico, la sindé-esis versa sobre la voluntad. La Ley natural se hábito espiritual-conciencia y sindérsis-y conjunto de normas de origen divino en el que se amparan I_os ?•ciados de la conciencia y la apetencia o rechazo de la smderes,s. Hay un doble modo o aspecto con el que Dios promulge en el hombre la Ley natural : "unam, ad recte judicandum, et haec est rectitud conscientiae; aliam ad recte volendum, et haec est synderesis, cujus est rerr_iurmurare , contra malum et stimulare ad bonum" (Brev1oloqwm, pag. 2, cap. XI, In, JI, Sent. Dis. 34. 2.2, a 3). La concepción buenaventuriam de iusticia procede de San Agustin, por via de San Anselmo : ·, .Justitia est rectitudo voluntatis propeter seservata, ut dicit Anselmus" (In II Sent., Dist. 10, a 2, q. l. ad 2) Tratemos de relacionar estos textos con el sentido total de la filosolia de Buenaventura. Después de haber conocido a Dios y a sus obras - la sociedad y el Derecho natural son primordialmente obras divinas- son elevamos hasta s_u conocimiento directo. Hay en el hombre un oculum carrus \ojo carnal) , oculum rationls (Ojo de la razón )_Yun ocul~ contemplalioois (ojo contemplativo ). La ¡ust1c1a esta ubicada -me parece- en el campo visual sefial_a~o en segundo té-mino. En la naturaleza corporal (vesbg1um), en los sentidos exteriores (per vestigum) y en la imaginación / in vestigio) alcanzamos a Dios naturalmente. La memoria, la razón y la voluniad rellejan por imagen (per imagen) la Trinidad. Cuando vemos a Dios en nosotros (in imagine) es que El nos ha comunicado la fe, la esperanza y la caridad. La gracia nos lo muestra en su ser -uno y trino- y en su bondad. Nos deleitamos con docta ignorancia en la suprema contemplación de lo mfm1to (apex mentís). uan Duns Escoto - genio agudo, lúcido, hiper- Jcrítico- y Guillermo Ockam -que exagera las tendencias de Escoto- reiteran la primada de la voluntad como protagonista principal de la justicia y de la moralidad. Es la voluntad la que impone el orden y le otorga fuerza de Ley. Pero Escoto sabe advertir que "omnen actum voluntatis naturaliter praecedit actus intellectus" y 1ue "actus intellectus ordinatur essentialiter ad actum voluntatis" (Opus exoniense). La cirtud apetitiva cuenta con la regla de la vir_tud intelectual. La recionalidad de las leyes divinas es patente en Escoto, no así en Ockam. El Doctor Sutil distingue en Dios la justicia necesaria preceptos que afecten a nuestro fin último- y la justicia libre -obligatorios por libre determinación de su voluntad. Hay actos prohibidos porque son malos y hay actos malos porque son prohibidos. El acto intrinsecamente malo no se convierte en bueno porque nos sea mandado. Si el Derecho es un minlmum ético, en la base de la justicia estará siempre el amor, la Charitas. Y para que el "Summum jus no sea surnma injuria", se requiere, tambim, el amor, la cbarttas. Nos lo dice el espíritu no la letra franciscana. Pastelería Monterrey Hidalgo Pte. 2722 Pino Suárez Nte. 418 Juárez Sur 507 �VIDA UNIVERSrTARIA • 12 P or su parte el ministro consejero del Perú, Jorge Gordillo Barreto dio lectura a un bello y exaltado texto de Jorge Basadre, quien entre otras cosas destacó: Fervoroso homenaje rindo a Emilia Romero de Valle. Nada hay en él de circunstancial o de improvisado. La conocía a través de muchos años. Admiré siempre su extraordinaria vida sobria y abnegada, así como su consagración sin alardes al estudio. En dias tempraneros, hizo espontáneamente, traducciones precisas de fundamentales libros franceses o estadounidenses acerca del Perú. Más tarde dispersó su variada producción escrita, buena parle de la cual, después de su matrimonio con el insigne Rafael Heliodoro Valle fue dedicada a esclarecer olvidados 1 consejo permanente y el comité vínculos y contactos entre México y nuestra técnico del fideicomiso del premio patria en la época moderna. Rafael Heliodoro Valle hizo la entrega Por último, en la viudez solitaria y acti,imbólica del galardón correspondiente al va, supo, con su característica fuerza de 1istoriador peruano, doctor Jorge Basadre, voluntad indomable, sobreponiéndose a una quien por encontrarse delicado de salud no enfermedad cruel y larga, no sólo insistir en pudo asistir a la ceremonia celebrada el homenaje devoto a quien fue compañero anoche en el palacio de lturbide. de su vida, sino además, echar las bases Jorge Basadre nació el 12 de febrero de para un centro de investigación dentro del 1903 y ha publicado más de cien libros y cual decidió, como nadie lo ha intentado en folletos, entre los cuales están Historia de la Hispanoamérica, otorgar generosos y perióRepública del Perú (1929), el Perú _dicos estímulos al premio tan dispero y Republicano y la Epopeya de la Eman- tan frecuentemente marginado de los hiscipación, el Azar en la Historia y sus Limi- toriadores y de los literatos, por lo general, tes, el Perú en la Cronología Universal y carentes de las debidas comunicaciones otros de similar importancia histórica. entre ellos mismo. En la entrega del premio se recordó que sólo serán acreedores al premio los esor último, quedó expresado en el texcritores e historiadores con más de cinto de Basadre "recibo con humildad la cuenta años de edad pues desea la testadora -Emilia Romero de Valle- que tal galardón sea un testimonio de :~::~~t~adq!~r~~d:r~ a~~:~:;e reconocimiento continental a la importancia prunera vez, con lealtad escrupulosa la de la obra literaria e histórica realizada a lo voluntad de Emilia Romero de Valle de largo de toda una vida de trabajo y tomando otorgar el premio. A los 74 años ya no hay en cuenta los valores literario o los mé'itos cabida para la vanidad. Publiqué mi primer historiográficos que por su· excelencia lib~o sob~e la Historia del Libro en 1929, y el reconocida la hagan destacar entre la de to- mas reciente de ellos apareció en 1976. dos los demás escritores e historiadores de Nadie me superará en la percepción aguda de sus limitaciones y de sus deficiencias. los países iberoamericanos. :.E ENTREGO EL PREMIO "RAFAEL HELIODORO WALLE" AL DOCTOR IORGE BASADRE E P ~~ INAUGURACION... (Viene de la Página 2) ,,_, Reg . U.A . No. 87861N A~D- 10929 IAIIIOIIIM Cluic, C.lid1d Moderna Quintanilla; y el joven RubÍfl Núñez González, residente en esta población; todos ellos y cada uno con la cantidad de diez mil pesos; y en forma colectiva; también tuvimos muchos, más los que tuvieron fe en nuestro movimiento . desde el primer instante fueron el Club de Leones de Cerralvo, la Logia Simbólica León Guzmán No. 21 y su Sociedad Femenil Leona Vicario; y nuestros queridos hermanos de _patria, los cerralvenses radicados en Galveston, Texas, quienes dirigidos por el Cónsul Honorario de México Sr. Raúl R. Cárdenas y Rogelio Méndez Martinez, aquí presente, ellos cumplieron con la más dificil tarea, pues encontrándose en una nación extraila y alternando con paisanos hechos a ideologías distintas a la nuestra por la influencia residencial, ellos completaron paso a pa·so, despacito, la fabulosa cantidad de cincuenta mil pesos. primera población en el Estado, se pone en servicio un nuevo taller donde habrá de forjarse el espíritu y remodelarse el carácter de todos los jovenes universitarios del noreste nuevoleonés. Porque hoy, se abre tambiÍfl, un templo más, donde habrá de rendirse culto a lj ciencia y a la educación, para que en un esfuerzo cotidiano, conjugado y conjunto, de maestros y alumnos, vivamos "ALENTANDO LA LLAMA DE LA VERDAD", aquella flama que encendiera en 1859 el sabio y Benemé'ito nuevoleonés, Dr. José Eleuterio González llamado cariñosamente "GONZALITOS" al fundar el COLEGIO CIVIL, del cual nuestra escuela es el vástago, el hijo, el ramo número once, de aquel glorioso y heroico en la Intervención todos los anteriores se ha su Francesa, que fuera la simiente fecunda el mado un centenar de donantes los tronco inicial y la piedra angular donde se cuales serán dados a conocer posyergue majestuosa la hoy Universidad ·teriormente. Autónoma de Nuevo León. El primer tramo del recorrido se babia liEste día, debe ser fiesta nacional, porque brado, pero el destino incierto que resulta hoy, los jóvenes no sólo estudiantes, sino los cruel a veces, se negaba a dar su anuencia estudiosos de Cerralvo, Melchor Ocampo, para seguir adelante, y fue entonces que se Los Herreras, Dr. González, General Trepresentó el cataclismo que trastocó la vida viño, Agualeguas, y Parás, que han ineconómica de México con la devaluación del gresado a nuestra Escuela, lo han hecho con peso, lo cual trajo como resultado que se la firme convicción y decisiva idea, de que fueran a pique los esfuerzos que hala autonomía no es libertinaje ni en la biamos realizado reduciÍfldose a su mínima conducta ni en el aprendizaje; y que el meexpresión lo recaudado. Mas tomando en jor medio y el mejor método para honrar a cuenta que este lugar donde planeábamos la Patria y aumentar el progreso de la edificar, se llama Plaza Cuauhté'noc, y misma manteniÍfldolo imperecedero, es el haciendo eco del estoicismo en el sacrificio y esfuerzo tanto en el trabajo como en el esla fe en su causa, de nuestro último emtudio, sirviendo ello como la mejor ofrenda perador azteca, nos inflamamos cie entereza de gratitud y veneración para nuestros y encontramos que ese cataclismo logró doantepasados y el más elocuente legado de blar mas jamás romper, las alas de nuestra honor y gloria para nuestros descendientes. esperanza. Tres años han pasado desde que un grupo Y seguimos adelante, paso a paso, desde cerralvenses se reuniera con un noble pacito, cuando dentro de la situación adpropósito que emanado de su alma versa, surgió el Ave Fénix de nuestra salvisionaria y de voluntad altruista, para vación, personificada ésta, en un dueto de constituir el Patronato de esta escuela, hermanos y a la vez cerralvenses, Rodrigo logrando en primer lugar, dfsde 1973 a 1975 G. González y el Ing. Eduardo González el sostenimiento economico gracias a dona'. tivos monetarios de los vecinos del lugar, y González, quienes a pesar de la ausencia física de más de medio siglo, de su cuna namantener el nivel acadé'nico, merced a la tal, presurosos acudieron en auxilio de sus colaboración espontánea y gratuita de los conterráneos, actuando el primero como profesionales de Cerralvo. asesor y como enlace imprescindible ante el segundo que ocupaba el puesto de Jefe ás tarde, en 1976, ese Patronato Nacional de Contrataciones del CAPFCE, y se echó a cuestas la ímproba, penosa, ambos a lÍl vez con sus dónatívos econóy a veces vergonzante tarea, de pedir óbolos micos además, fueron la tabla de· salvación grandes y pequeños, a todos los cerralpara nuestras angustias, y con el esfuerzo venses y amigos de los mismos para tratar compartido y sin desmayo, logramos obde dotar de un hogar propio a nuestra intener en diez veces menor el tiempo cipiente comunidad estudiantil. Y conprogramado, la soberbia obra que hoy fortados con el respaldo moral que les mauguramos que con un costo de seis brindara el entonces candidato y hoy Presimillones de pesos, tendrá cupo para tresden!~ de la República, Lic. don José López cientos alumnos, biblioteca adPortillo y Pacheco, quien espontáneamente ministración, enfermería, salón de dibujo y .se ofreciera para guiar al comité como su educación audiovisual, laboratorio múltiple Presidente Honorario, el~ 3e febrero de 1976 con veinticinco microscopios binoculares y hace escasamente un año, se dieran poj todo _el equi~ de e~rimenlación para 1mc1adas las faenas de recaudación de qullillca y f1S1ca as1 como mobiliario y fondos económicos para la consecución de enseres de oficina y tres canchas deporla finalidad programada. Y como es lógico tivas. suponer, las primeras que se lanzaron a la Para ellos en particular nuestra eterna palestra en busca de nuestra victoria gratitud y en especial para el Ing: Eduardo fueron las altas autoridades estatales y uni'. González González a quien la voz popular, versitarias, encabezadas por el Gobernador proclama como el "Hijo más agradecido de del Estado Dr. Pedro G.7.orrilla Martinez y Cerralvo". el Rector del Alma Mater, Dr. Luis Eugenio Muy respetable auditorio: Ya dijimos Todd P~ez, dándose así el primer paso de la antes, que la simiente fecunda de la que que seria una prolongada y dificil marcha. surgió la Universidad Autónoma de Nuevo Sumándose a ellos, los Ayuntamientos de León fue el Colegio Civil; su creador no fue 1973 presidido por Ramiro González Chapa Vidaurri, ni Silvestre Arramberi ni Alionso con la cantidad de cien mil pesos, y el Reyes; fue simplemente, "GONZALITOS", Ayuntamiento de 1976, presidido por Imelda cuyo espíritu vivirá de hoy en adelante en García de González con la donación del estas aulas, porque esta escuela es el ramo terreno donde ahora estamos ubicados. número once de aquel glorioso Colegio Civil. Pero también los cerralvenses y amigos, particularmente y en forma individual y El Patronato por mi conducto pide a colectiva dieron sus cooperaciones distodos los cerralvenses, a todos los alumnos y tinguiéndose como pioneros, el iniciad~r fue a todos los maestros, conservar esta obra en el cerralvense Rodrigo G. González propielo físico y lo material, y al hacer entrega de tario de Cald_eras Myrggo de Monterrey; ella a las autoridades universitarias y a la nuestro querido paisano Osear Vázquez comunidad, rogámosles muy enVela, dueño de una agencia aduana! en Nuecarecidamente, que sepáis conservarla en lo vo Laredo, Tamaulipas; nuestro gran amigo material, respetarla con vuestra conducta el Gral. Bonifacio Salinas Leal desde la moral, y honrarla en lo académico, porque ciudad de México; otro amigo sincero el Sr. es una escuela; y toda escuela, es un femplo Arturo B. de la Garza Jr., desde la ciudad de Monterrey; y dos queridos paisanos más ~?nde se ho~a a la Patria; y la patria .. es 10s. ¡Salud .... uno de ellos aquí presente, Luquitas L. A M es ~I cigarru Jueves 21 de brll de lffl VIDA UNIVERSITARIA Jueves 21 de Abril de 1977 Mi co~azón _todavía está dentro del socavón que tu previste, que tú enraizaste en tu discurso clave: Yluego sin ninguna mancha, sin ninguna nube habladas de Holanda y de Amé'ica con alegria tal, que uno se quedaba pequei\o. "Huelga de Cananea i Albórea ! ¡Albórea i' i Albórea ! " En la car~ me estalló leyendo tu poema algo seme¡ante y aquello que Villaurrutia en verso genial hablaba. -¡Pero, qué hablaba: Cantaba'"las peras pecosas". · Ahí entendí, Carlos, el significado real de la poesía. Y luego insistente viajabas con alegria: "Por la tarde vendrá Claude Monet a comer cosas azules y eléctricas". Podría si, abrir un corredor de lumbre Yllegar hasta Tabasco -¡Tu Tabasco!abrir cuencas y veredas para que se entienda el hombre podría universalizar el aire la flor, el pantano ' Ymi tierra, Carlos, mi tierra esa misma. por la que un día 'pasaste Y encarneció de callos tu epidermis ese grandísimo corazón ' de estatua hablante, tu semblante y cuadratura. N o sé porqué esta tarde ha tomado consignas de primavera. El azahar no lucha por florecer smo que ya perfuma. LA METAF ORA DE LA MUERTE E s apenas dieciséis de febrero Y todavía lejano está junio esas horas tan tuyas, tan vivas, tan totales en soledad, casi a la intemperie. Alonso Vida! Hermosillo, Sonora. -A. Carlos Pelllcer- N o sé de qué palabra me brotará la espiga . esta tarde dolorosa, no se de qué mediodía certero me cobijaré para llamarle Carlos. Ondanadas de siglos me cobijan Yarteramente estoy contigo para llamar vida a la vida Ymuerte a esa piel extraña que ahora te cobija. No sé con qué palabra habré de nuevo llamarte Carlos necesito de tu sol ardiente ' de tu _trópico,. de tus sandlilias para andar, necemto un wre coronado de orquídeas para repetir tu nombre a mi pueblo. Arenísticamente mi pueblo está triste esta tarde, Y yo estoy más triste, Carlos. Apenas me atrevo a pronunciar tu nombre ése que lo mismo se cuelga de una ceiba que de los barandales, ese mismo que en lucero recorrió latitudes y confines, ese que estaba al aire y encarcelado, ese pro~ombre tuyo que de tan arcángel se volvm llamarada, incendio, infierno. Mi pueblo está triste. Y yo mismo no alcanw la tristicidad a golpe de martillo atisbando a supone; el yunque en donde el agua se hace chispas Y relámpagos. El aire es tan casi trópico que habla. Qué lástima que tú en cuerpo no estés para verlo, pero en el alma de mi pueblo. -Y de mi mismoeres al aire cobijado y vuelto a flote después de años. Es febrero y no agosta mi llama a comprender cómo es y fue posible q~e la sombr~ te apretara las manos, como fue posible que un airón de muerte a ti te doblara la suerte. ' Cabal mismo el camino tuyo atmósfera de caimán y pétal~ naciente alondra repetida en el caudal de la lla~a llamando siempre, intuyendo siempre. ' Es febrero Y reconozco que los meses corren pero por qué febrero, ' por qué este bastión imprevisto le tapió la luz y no de gozo la mirada por qu~ se hizo temblor dentro de tu ~arne, por que -yo me pregunto Carlosesta rapidez, aquella tu rapidez ¿por qué? ' "La oda tropical a cuatro voces ha de llegar en la mecida que agarró la guirnalda de la orquídea". Esta larde Carlos ~:~izo la dimensión, verdadera para apoderarme de tus de tus colinas elevadas, de mis cordilleras de tus flores. ' Voy apod~r~e de tus paisajes, de tus estatuillas Ytus nacun1entos para decir que en México si hubo un quetzal, una ave grandiosa que nos cantó por nuestro nombre, que nos habló de cosas olvidadas olvidadas por nosotros mismos. ' Yo en mi nillez cas! ¡ugu~ con tu palabra, casi ¡ugue con tu voz a dedos vivos casi explayé mi inocencia por lugares ~esconocidos,-los conozco por por esa magia de llamarte Carlos. En mis ojos aún se estampa aquello. ti- , "Jugar~ con las casas de Curazao", Y ponm el mar a la izquierda como a San José en el nacimiento Y luego el caracol de la espesura no sólo aprisionó tu voz sino a los cuatro asteriscos potestales. Y te fuiste, te amuralló la selva y el relámpago te atenazó el este y el oeste, ' la esbeltez de los días marineros Yel coraje vil de los desiertos. Carlos: te reto a saber de tu muerte. Fuiste más allá del f;isán y la guanábana llegaste casi a poro vivo a comprender ' que el hombre era solid;;ridad unánime Y por eso luchaste, llameaste te hiciste brasa a fuego de v~rsos a fuerza de espolvnes cortantes ' de intención, ' que eran señales de vida. Al momento asalta esa tu voz catedralicia ese tu clavicordio eterno: ' ¿Y si al pasar frenl•J a la casa abierta algmen gnta: Carlos! ¿habrá en tu corazón el buen latido? ¿Cómo será el acento de tu paso? · Veintiséis años de Perioclismo auténtico const'tu . galardón para 1 ye e l me¡or VIDA UNIVERSITARIA U.A.N.L. Felicitamos cordialmente al Patronato Universitario y a su digno Pr 'd y F".11dad~r, Sr. Manuel L. Barragán, al entusiasta Director del a;~i:: medio de mformac10n, Sr. Don Gtegorio Salazar Leyva al personal l 1 boradores · • , a os co a. . y anunciantes que hacen factible que VIDA UNIVERSITARIA tinue en un pi an aseendente y de servicio a la comunidad dif di d ' ul concad d . , un en oc tura en ll a uno e sus vahosos, interesantes y útiles ejemplares. A toó:Js y cada uno d e os nuestro perenne reconocimiento. e ~~ Patri:iac:m~s, asimi~mo, ~otos por una larga Yfructífera vida, en bien de nuestra ia y e a comunidad universitaria de Nuevo León debe~c:;~:o ;::r::~inpensa H. COMISION DE HACIENDA ALERE FLAMMAMVERITATIS Abril 21 de 1977 · ING. NEMESIO J. PEREZ E. DR. JOSE MARIO GUTIERREZ Z. será la satisfacci~n que sólo nos produce el LIC. RICARDO TREVIÑO GARCIA �VIDA INIVERSITARIA 14 1 r,;¡¡¡¡¡¡¡¡.-._ . ' ...... • : :;- ....!,..........""'~~t;".;'!;- - ~ • \\ .·\·· "\ll \ '. \. Conociendo los adelantos de las instalaciones de la facultad Docurro, prometió volver en el próximo mes de julio para de Agronomía de la UANL, el ingeniero Eugenio Méndez prestar ayuda necesaria a las diversas necesidades de la facultad. 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO CEMENTOS MEXICANOS, S. A. MONTERREY • VALLES • TORREON EL CAMPO: Principal Aula·del Agrónomo 1ingeniero Eugenio Méndez Docurro, cJireo. tor de Coordinación Educativa de la seaet~ia de. Educ_ación _Pú~lica P:°~etió realizar una segund,, visita a la facultad de Agronomía de la UANL, en l próximo mes de julio para proporcionar ayuda a las necesidades que tiene la facultad. Al mostrarle la labor que se realiza, el ingeniero Fermin Montes, director del plantel, señaló que el campo es el aula para el que vercladeramen te tiene vocación para ser ingeniero agro.. nomo. Durante la visita que realizó el funcionario de la secretaria de Educación a la facultad de Agronomía, conoció las instalaciones principalmente los logros obtenidos a través del CAPFCE, que han dado resul:ados en la infraestructura de la enseñanza en la facultad . El ingeniero Fermín Montes, director de la facultad. mostró al ingeniero Méndez Docurro el campo experimental, que se localiza en la exhabienda 1· I Canadá, el adelanto del establo mecahizado, la norma de procesar la leche. También se le inform( de la producción y a quién se les proporciona en :Primer instancia, y además que en un futuro se podrá vender dicho producto al público en general Por otra parte, se le informó del cambio de la facultad hacia el campo donde ya se dio un primer pa-_so y se instalóen Marí_n, N.L., a donde acuden a tomar sus clases y prácticas los alumnos de primer y octa~o semestre con agrado. Los alumnos han respondido con ahínco, senaló el ingeniero Fermín Montes al ingeniero Eugenio Méndez Docurro y es ahí donde se debe integrar totalmente la facultad. Enfatizó que el alumno o maestro que se niegue a integrarse al campo no tiene verdadera vocación para cursar la carrera de Agrónomo. El ingeniero Montes, director de la facultad de Agronomía que casi a diario se encuentra en Marin, NL, además de ver los asuntos gue se presentan aqul en la facultad, declaró que el campo es el aula que pueda satisfacer la demanda educativa de esta carrera de Agrónomo. Durante la visita que hizo por las instalaciones de la facultad, el ingeniero Eugenio Méndez Docurro ylos ingenieros Osear González Durán jefe del campo experimental de la exhabienda el Canadá, Y' Brauho B. Rodríguez,_jefe del campo de caprinos en el ejido San José, rindieron un irÍforme cÍe actividades, asi como también señalaron algunas necesidades de sus respectivos campos prometiendo el funcionario de la SEP brindar ayuda en lo que le esté a su alcance, y dijo que estaba asombrado de los adelantos de la facultad en cuanto a sistemas de enseñanza. ANIVERSARIO DEL HOSPITAL UNIVERSITARIO PARA JUNIO e .. ~- ~ ~ -- ,:,.,._ ~ . l . ~ ~..... ;.&.a .1 on un amplio programa cientüico por parte de los diversos Departamentos y Unidades tanto de la Facultad de M~dicfna, como del Hospital Uni;ersitario, se celebrará el Vigésimo Quinto Aniversario de esta Insti• lución Hospitalaria de nuestra Máxima Casa de Estudios, el próxuno mes de junio. • Se informó al resoecto, que los diversos Departamentos Y.ª h_an elaborado sus trabajos a desarrollar durante el día 3 de Jumo, fecha del Aniversario del Hospital, eventos que se llevarán a cabo de manera intensiva, simultáneamente. . Se pretende, según fue informado en la División de E> ludios Superiores (integrantes del Comité Organizador), asl como_ por el _doctor Fernando Ovalle Berwnen, Director del Hosp11al Universitario y Facultad de Medicina de la UANL. que estos eventos se constituyen en verdaderos "Mini-CclOgresos", para cada área. • , ·, ' ' VlnA UNIVERSITARIA Jueves 21 de Abril de 1977 JOSE GARCIA YZAGUIRRE EL mundo inteligible existía ya antes que el material_. De la Suprema Autoridad gue dirige todas las cosas, cada una de las potencias angélicas había recibido su parte en el gobierno del universo, y a una de ellas habiasele dado el encargo de dirigir y de conservar la esfera terrestre. Pero formóse luego en la tierra una figura quereproducia como en un espejo a la Suprema Potencia eterna, increada, y tal figura era el hombre. SAN GREGORIO DE NYSSA I El Cementerio de Alfajayncu e-■ arle y ¡vida! Clllco calaveras CGD btalpt■■, nMleaa 111111 que alm· plemeate representa a la muerte c•uin. llegados; las dificultades y los fracasos. Pienso que el profesor tuvo tal actitud en su vida y por lo mismo se mantiene con un decoro ejemplar. E n esta obra nos da tres ensayos que se complementan entre si. Los dos primeros inéditos; el tercero, acerca de las pinturas de Izmiquilpan, lo ha sacado de la revista Teotlalpan, órgano del Centro Hidalguense de Investigaciones Históricas presidido por él mismo. Estudia la geografía, la historia, el arle, la etnografía y el folklor de su pueblecito natal; consigue hermosas páginas de alloranza, de sentimiento vivo, de utilidad monográfica. Al estudiar a la figura mitológica prehispánica de Tezcatlipoca, ese dios radiante de la noche, lleno de enigmas y de encantos lleno; lo muestra en su resurrección cultural presente. Nos lo enseila como figura de la pasada teogonía; pero asimismo nos lo seflala como personaje de nuestro tiempo. Tezcatlipoca tiene reminiscencias en la vida pagano-religiosa de los indigenas otomies del Valle del Mezquital, en cuya torturante planicie está enclavado Alfajayucan. El tercer trabajo, las característieas de las pinturas murales encontradas en el convento de Izmiquilpan, redondea las tesis subrayadas por el profesor Guerrero en el libro. Otra vez ahí Tf!lC&tlipoca en hermoso enlace con las doctrinas cristianas y aún en renacentista convivencia con 6rdenes mitológicas de la antigüedad helénica. Izmiquilpan es la ciudad más floreciente del Valle. Tres ensayos que forman un todo armónico y flamante. Es muy dificil saber al profesor glorificado por el reconocimiento de quienes vivimos con él; mucho más cuando el reconocimiento es nacional; casi imperceptible cuando el caso tiene visos internacionales. Su modestia auténtica, ¡auténtica, auténtica!, impide tal contemplación. ¿Se sabe suficientemente que tiene las Palmas Académicas, por su obra elnohistórica, concedidas a él en 1975? ¿Se sabe qué trabajos suyos han visto la luz pública en Uruguay y Estados Unidos? ¿Se sabe qué especialistas de varias partes lo mencionan a menudo en múltiples libros? J odo eso, además, repito; de los honores recibidos en Pachuca, la capital de nuestro Estado de Hidalgo. Dos generaciones de bachilleres ostentan su nombre, como una aula de la Escuela Preparatoria José Ibarra Olivares. Si pretendemos hacer su bibliografía, ésta resultaría amplia en sus temas preferidos: historia antigua de Mesoamérica y der Istmo: etnografía del Valle del Mezquital, Folklor mexicano; musicología, principalmente otomi; antropología americana; y desde luego, historia, mucha historia de su lugar de origen. Quiero, muy personalmente, darle las gracias por haber aceptado mi sugerencia para bautizar este libro. Sabe él y lo saben nuestros colegas, cómo lo tuve presente al tratar el valor de la historia regional y universal, durante el III Encuentro de Historiadores de Provincia, celebrado en la ciudad de Monterrey, en septiembre pasado. Así deseo concluir estas breves páginas: ¿No Alfajayucan tiene tanto valor qué mostrar humana, naturalmente; como pueden hacerlo El Cuzco, Almodóvar del Campo, Jaifa o la apocalíptica Smirna? Creo que el estudio de la Historia Regional, es sólo un método para comprender la Historia Unlversal; pero ante todo, es en sí, una parte siempre considerable de ella. La Historia Regional, como la Historia del Arte, pongo como ejemplo, constituyen la fuerza, el valor absoluto, irrenunciable de la Historia Humana. E n el hombre, dice San Gregario de Nyssa, está la divina belleza del mundo inteligible, aunque mezclada a una fuerm secreta. En ese hecho de Dios radica implícitamente, el por qué de la rebelión encabezada por aquella potencia angélica creada a la cual habíasele confiado la guarda y mantenimi;nto del _globo terráqueo; pues ella encontró extrallo, y por demás intolerable, que de la naturaleza su dependiente, saliése una substancia que se m~ifestase hecha a imagen y semejanza de la Suprema Digrudad. Paulo VI, recientemente, volvió a referirse al dominio ejercido por Satanás sobre las masas humanas contemporáneas, cuyo rechazo de Dios resulta evidente. Pío X, en 1907, condenó, con profético valor, al modernismo, considerándolo movimiento masificador y descristianizador de los hombres, conducente hacia la apostasía casi general de los fieles; reveló que su contenido y objetivo materialista consistían en establecer, sobre la tierra, una nueva religión 11lliversal de aquí y del ahora; y par consiguiente, sin Magisterio infalible, sin Jerarquía y 15 sm Dogmas. R ecalcó entonces Pío X que el modernismo perseguía también otro fin: la abolici,,n de toda regla de vida espiritual, so-pretexto de una li:enciosa y falsa concepción, puramente mundana y tem '0ral, de la dignidad humana, desconectada de todo lo divino. Poco más tarde Benedicto XV, en 1914, refirióse a su vez al modernismo, calificándolo como la síutesls de todas las herejías y renovando asi, en toda su extensión, la condenación de Pío X, formulada siete años antes. Al beatificar y canonizar luego, en el transcurso de los años cincuentas de este siglo, a Pío X, Pío XII expresó que el Pontífice santificado poseyó la sabiduría y la ciencia propias de un iluminado profeta. Desde entonces el modernismo es denominado progresismo, y este rechaza, desdeñosa y ominosamente, todo lo que, en una u otra formas, se relaciona con la Tradición viva, buscando así, de modo ávido, sólo la novedad. Pío XII sugiere a los fieles católicos un prudente alejamiento de las posturas modernistas, ya denominadas progresistas, si desean verdaderamente conservar inmaculada su Fe Cristiana y trató, por lo tanto, de impedir la contaminación de Fe tan sobrenatural con un oscuro y reprobable uturallsmo, acérrimo enemigo de lodo lo divino. 0 e iertamente, modernistas y progresistas, y iertamente, modernistas y progresistas han tendido siempre a la secularización de todo lo sagr¡¡do; más, sobre todo, a descristianizar, en este mundo, tanto la vida pública como la vida privada de los creyentes. Ambas corrientes heréticas forman, en sus seguidores, una doble conciencia al pretender, simultáneamente, continuar siendo miembro soi-géneris de la Cristiandad} militar, a su vez, en las filas de quienes rechazan a Dios y lo niegan aquéllos que, inspirados en las fuenas ile1 mal desatadas, lo desplazan de su conciencia y de su conducta, de su voluntad y de su inteligencia, de su memoria y de sus sentimientos, cayendo así, ineluctablemente, en las tupidas redes satánicas. Apuntes Poro uno Historio Urbano EL PASEO DEL SANTISIMO Ricardo Ellzoado Ellzoado. enito Pérez y Galdós, genial escritor ca nario, cuenta en su novela Doña Peñecta, cómo en los pueblos espalloles durante el siglo pasado, era obligatorio el paseo por las principales calles de la población, de una procesión encabezada por una Clllltodia que guardaba el Santísimo. Es muy probable, que esta cmitumbre española.fuera vieja en el tiempo, al menos, tan vieja como el movimiento de contra-reforma iniciado por Ignacio de Loyola. La finalidad del Paseo, entre otras, era acrecentar la fe del pueblo y la unión civil. Por hacerse diariamente y a la lua de más movjmiento, obligando a todos a suspender sus labores, probaba y comprobaba la religiosidad de los habitantes y su obediencia a la autoridad religiosa. Este uso no fue privativo de Espalla, sus colonias de ultramar también lo cumplían. En Lima se bacía con gran aparato, la seguían personalidades, iban al frente músicos, colgándose pendones por donde pasaba el cortejo. Otro tanto hacían en la Capital de la Nueva Espalla, Artemio del Valle Arizpe presenta una versión idealizada en una de sus crónicas, como un pretexto para describir magistralmente las casas y calles de la ciudad de México. En las ciudades del interior también se llevaba a cabo, no con tanto boato como en la capital ni diariamente, pero, como es el caso de Monterrey, tres veces por semana, domingos y fiestas mayores. En esta región la frecuencia del paseo variaba, conforme variaban las necesidades de la ciudad. Asi, en caso de _peste o epidemia malignas, se hacía basta dos veces diarias. Es interesante observar que en este último caso, las campanas tocaban todo el dia. En los periodos de relativa tranquilidad, con las preocupaciones normales de la época, como eran los ataques de indios, asaltos a las diligencias, cambios poli licos o calenturas y paludismo, como se apuntó antes, se hacía dos o tres veces por semana, domingos y fiestas mayores. , E s muy probable que en el siglo XVIII, la custodia . fuera acompallada de un religioso principa~ aun cuando en las primeras décadas del siglo XIX, se contrató un cochero para el carro del "Divinisimo", según la correspondencia entre Cerralvo y Monterrey 1822. Archivo General del Estado de Nuevo León. Según las evidencias, en Monterrey el copón sagrado no se llevaba en andas ni sobre una litera de hombro sino en un vehículo tirado por mulas. Sobre la platafonna del carro, después de poner manteleria de altar, se colocaba el Tabernáculo. Suponemos que en alguna f(rlll8 se sujetaba a la finneza del carro, ya que el pavimer.to de las calles no era mármol pulido precisamente. El cochero iba de pie, delante del coche, guiando las mulas. Usaba uniforme, librea encarnada, pantalones o calzoneras de coleta y botas charaperas o de campana "amén de su buen pulla! en el atadero". Lo del uso del pulla! hace que en 1830 los vecin-Os se quejen al Cabildo Catedralicio, porque "parecía que al Divinisimo lo sacaban de viaje y con temores de enemigos, según iba annado su conductor". Sugieren, en el mismo escrito, se siga aqui la costumbre de otras ciudades de "tierra adentro", que sean los ciudadanos principales los_que suscriban para servir de cocber08, alternándose días o semanas según concertasen. De esta fonna, -piensan- se daría más solemnidad al acto, siendo además la acción devota y honrosa; los suscritos se preocuparlan de estar bien dispuestos y aderezados sin necesidad de llevar puilal en el cinto. No hay pruebas de que la sugerencia se hiciese efectiva. La costumbre de la Procesión del Santísimo a mediodia, permanece basta bien entrado el siglo XIX, al menos hasta 11157 sabemos que sí; después de este allo nada podemos asegurar, hasta no encontrar una prueba fehaciente. S e nos ocurre plantear como una hipótesis, si el fa. moso paseo de mediodia que hacia la sociedad regiomontana a finales del siglo pasado y principios de éste, no era más que la supervivencia del que nos ocupa este articulo. El lugar y la hora de ambos hechos es el mismo, sólo falta encontrar, no dudamos que aparezca, una prueba documental Todo el mundo desea saber, pero nadie quiere pagar el precio.Juvenal. La misión del cooocimíento no es iluminar a un alma que es oscura de por sí ni hacer ver a un ciego. Su misión no es descubrir los ojos del hombre, sino guarlo, gobernarlo y dirigir sus pasos a condición de que tenga piernas y pies para ca-ninar.Montaigne. �... VIDA UNIVERSITARIA Don Miguel de Unamuno COMO SE HACE UNA NOVELA Jueves 21 de Abril de 1977 quien, en una ocasión cuando Unamunó apenas contab~ siete años, en Bilbao, al entrar a la sala de su casa,_(º oyo hablar en francés en diálogo con un ·personaje, h~b1endole parecido extraña esa lengua que entonces no conoc1a, lo que le quedó en su memoria, así como la idea de aprenderla algún día, lo que posteriormente hizo ... Asimismo recordaba a su esposa a sus hijas, a su liijo casado y a la espQsa de éste, quien~s fueron a visitarlo a París; así_como a "la dama de letras" que ·se decía enamor~da de el; de las ticas que sus colegas en España le hac1an: que no era pohtico ni religioso, que ·se dedicara a escribir poesía ~ovel~s -más él comenta que en su obra está implicita la poli tica ~s para él es un ·quehacer; comenta luego, qu_e no morma huérfano ni alejado de su familia y reflex10naba en su Patria: ¿Qué ·seria ella después de Primo de Rivera? Y de la monarquía española? y ¿qué ·sería de él, proscrito Y solitario, alejado de su esposa y de su país?.. .. Así, pues, continúa su relato diciéndonos que el lector que qwera leer una novela tenninada está terminado él mismo antes de comenzarla... O on Miguel de Unamuno, en esta novela que fue public~da en francés en su estancia en París, intitulada Commenl on fati un roman, precedida de un Porlrail D!Unamuno, por su amigo Jean Cassou, ·quien hizo la traducción, no fue editada en español sino hasta 1927, reu·aducida del francés por el mismo Unamuno, ya que el primer manuscrito fue perdido. Como antecedente de la "nueva novela" este relato nos cuenta como su nombre lo indica "cómo se hace una novela". En principio el autor nos dice que es necesario inventar al personaje principal y luego contarnos su vida. Así nos crea a U. Jugo de la Raza y comenta que "toda obra de ficción, todo poema, cuando es vivo es autobiográfico" (1) ya que una vez creado el personaje, el autor se identifica con él siguiendo su vida. Nos expone cómo en una ocasión paseando por el Sena encontró una novela que comenzó a leer más no la terminó porque decía que cuando el lector terminara la lectura moriría con el personaje que había muerto "de angina de pecho" y la tiró al rio.. . . Sin embargo, pasado el tiempo reflexiona y vuelve al Sena con los " bouquinistcs", compró de nuevo el libro para tenninar su lectura y lo llevó a su casa. Mas comenta que así como Valera al quedar ciego no quiso que los médicos lo operasen para no perder la esperanza de que un día volvería a ver, así también él ('Ontinuaria leyendo su novela sin h-rminar la, lo que haría también con la suya, dejarla i•,,w..b:lda, para que el lector interpretase según su iina- (l).· UNAMUNO, MIGUEL DE.-San Manuel Bueno, már• tir. Cómo se hace una NOVELA. Alianza Editorial. Nú:n. TI. Madrid, 4a. ed., 1974. p. 128. 59 AROS AL SERVICIO .DEL PUBLICO FARMACIAS BE-NAVIDES n presencia de historiadores, arquitectos y politices, reunidos aqui en este evento sobre urbanismos, seflaló el doctor Todd, se debe reflexionar como en todo el mundo, que nuestra evolución psicológica --como individuos y como países- está muy prematura, muy inmadura. Entonces a quien nos toca tomar decisiones estamos en una evolución psícológica muy incipiente, en donde a veces aquéllas se toman por rasgos personales, afectivos, o por alguna influencia, y no tomamos en cuenta decisiones con madurez, De ahí la importancia, que sobre el conocimiento cu!- Asi en México hay dos mundos, uno de quienes tenemos acceso a la sociedad industrial, con sus ventajas, sin estar seguros de que esa sociedad sea la mejor y el otro gran mundo que sólo vive a través de la marginación. Por esa falta de planeación en México, se Jia agravado e!" crecimiento demográfico, y asi hay ciudades como Monterrey que crece al seis por ciento y Guadalupe crece al 15 por ciento al ano. Así el hacinamiento urbano provoca la incomunicación humana y así en el campo se requiere un sistema educativo masificado y popular, que ha dado resultado en otros países E r n cuanto a su personaje novelesco U. Jugó de_ la Raza Unamunó lo hizo errante: lo lleva por diversos lugares: Gante, Ginebra, Venecia, Florencia, lugares quizás que él mismo visitó en esa época dejándonos sin terminar la vida del personaje, como la del autor, como la del ·leCtor. . " Nos dice que en esta noyela están sus "Memorllls , "voces de sangre" y la historia de su ¡iropio país. Al final, Don Miguel de Unamunó comenta que "fue "indultado de su confinamiento el 4de junío de 1927, después de 22 meses que vivió fuera de su patria, terminando su relato aludiendo a que hacer una novela es hacer un ·proyecto y que hacerse novelista es hacer la novela de su YO y de su ESPAÑA. Como vemos, postulados meramente existenciales, bases de la problemática filosófica existencial planteada posteriormente por Jean Paul Sartre, Albert Camus ·y Jean AnouiJ"-entre otros-, en la literatura. Comentarlo: Don Miguel de Unamunó, como decíamos, en este relato "Cómo se hace una novela" -novela histórica, autobiográfica, con técnica de "contrapunto"-, nos da la clave de la .creación literaria: el rebuséamiento y la elaboración en nuestra fantasía y en nuestros recuerdos, en esa nebulosa del inconsciente, de un ·personaje-ficción que a la vez es el personaje-esqueina y el personaje "de carne y hueso" como lo fue él mismo con su historia e intra-historia y la de su ¡iais, la España problemática de principios del Siglo XX, la España dolida y doliente de los hombres de la "Generación del 98". Es pues, Unamunó, el antecedente de "la nueva novela", género literario que se da posteriormente en Francia y se difunde en Hispanoamérica. Dra. Ma. Guadalupe, Miz, de Rodríguez, U.A.N.L. INTERVENCION DEL DR. TODD tura!, antepongamos el conocimiento individual y de procedimientos de mayor educación popular, No tuvimos planeación en México, durante muchos años, y de ahí se derivó entonces, lo que aquí se está discutiendo. Problemas, por un lado, de marginación social muy importante, ya que como ejemplo, dijo el rector de la UANL, el 70 por ciento de los mexicanos come menos de un gramo de proteínas por kilogramo de peso; que el 70 por ciento de los mexicanos viven en casas de uno o dos cuartos, plan general de desarrollo nacional, finalizó ei ponente, m- i,., na1 1,.in. el final... t \;steriormcnte, continúa con su autobiografia: que esta,.,¡_, en Hendaya, lugar fronterizo entre E~paña y ~·rancia, hizo n•cucrdos de su familia : recordal,a a su µadre, ABRE CURSO ... Viene de la Primera Página 1/1 j \, ' . 1 E CAPITULO IV. SERVICIO EXPERIENCIA ides l del orbe -a través de la educación abierta-, utilizando la radio y la televisión para lograr ese fin. Se requiere educación para los valores, educación para la salud, educación para la alimentación, educación para el desarrollo urbano, educación para el desarrollo del campo, educación para una politización que significa participación ... Y entonces México se habrá asomado a un amanecer del siglo veinte. E n el medio urbano, en el medio rural, en la ciencia o en la educación lo que tenemos que hacer es hacer un alto en el camino, reflexionar, voltear hacia atrás, ver de dónde venimos y ver hacia dónde vamos, finalizó el Rector Todd. Por su !arte, el ingeniero Jaime Luna Trai, representante del Arq. Pedro Ramirez Vázquez, Secretario de Asentamientos Humanos y Obras Públicas, alinnó que se requiere estructurar una política de localización urbano-industrial, distribuida entre 15 centros para orientar y controlar el crecimiento industrial de las áreas metropoli lanas, de México, D.F., Guadalajara y Monterrey, 1 ' Por Antonio MAGAÑ A-EZQUIVEL L ópez Velarde sufre la sorda batalla entre el León y la Virgen - "la síntesis de mi propio zodíaco"- sin blasfemia y con humildad, con la resignación pesimista de quien ha alcanzado, como Baudelaire "las conclusiones de esterilidad" . Pero Baudelaire está lleno de orgullo y de ironía y cree que el amor, no obstante que se alimenta de si mismo para fundirse en su "victiina" encuentra su ,mayor placer en el mar. Hay en alguna 1 página de Mon coeur misánu la más poéticamente amarga descripción del acto amoros, con bastantes ácidos para escandalizar a no pocos: la lucidez con que observa los rasgos de los amantes y los segundos de aquel juego en que se termina perdiendo el gobierno de mismo, y la frialdad iró irónicamente orgullosa con que mide el espíritu y el rostro humano que Ovidio creía esculpidos para reflejar los astros, están ceñidos por la más estricta poesía, Embajador de Mexko en Espafia EDITORIAL Un Embajador en España a la Altura de una Política L a designación del licenciado Gustavo Díaz Ordaz para el cargo de embajador de Es~fla, ha sido considerada en México como un gran acierto del régimen que preside José López Portillo, El gobiemoespaftol, al expresar su beneplácito P?r ~l ~ombra~ento, ha reafirmado la vigencia de los prmc1p1os que gu¡aron desde su inicio el proceso de normalización de las relaciones entre los dos países. México y Espalla no o~ vician que al establecer este vinculo diplomático ~on protagonistas de un acontecimien~ históri~ cuya 1111portancia debe ser subrayada mediante cwdadosa selección de personalidades que han de actuar como re&ponsables de su culminaojón. Sólo hombres de la talla del ex Presidente Diaz Ordaz pueden contar con el acervo de valores morales, politicm e intelectuales, con la experienc~ Y_el don de gentes indispensables para llevar a sus últimas consecuencias un paso de nuestra política exterior que hace honor a sus limpios e inobjetables antecedentes doctrinarios. Porque sólo quienes, desde el puesto en que se asumen las máximas responsabilidades históricas, par· ticiparon en la realización cotidiana de nuestra política hacia Espafta durante las últimas cuatro décadas, están en aptitud de manejar sin titubeos la amistad entre dos pueblos que persiguen objetivos comunes en momentos críticos para la vida internacional. Distribuidora Renault, S. A. Constitución y Avenida Y. Carranza Ave. Tecnológico 2626 Sur n el nombramiento de Diaz Ordaz se han conjuga. do una serle de propósítos que, conjuntamente, integran la voluntad política de México en las actu~es relaciones con España la importancia politica que llenen. Se ha acatado el principio de que en México debe aprovecharse la capacidad y la experiencia de todo ciudadano en condiciones de servir al país, independientemente de cualquier otra circunstancia. . Se ha seleccionado para el dificil cargo a un mexicano patriota sin tacha, a un vigoroso y conve~cido defensor de los principios de nuestra democracUI _r~ volucionaria. Durante su actuación pública que culminó hace seis aflos como Primer Mandatario en un periodo particularmente complejo de la vida nacional, Diaz Or• daz se hizo acreedor a una valoración que lo .seflalaba como un góbemante capaz de tomar decisiones con la cabeza fria, el corazón ardiente y el pulso firme. Madero y Serafín Peña No se conforme con tener al i 1 • 1 • 1 -Hombre sabedor de que el juicio definitivo so- bre su obra aún no ha sido dictado; que no teme • tratar de C81& biarlo, Diaz Ordaz sigue siendo un mexicano dispuesto• servir a México con honestidad y eficiencia, con lealtad a sus convicciones, Y es pecisamente por eso que los etpalloles lo reciben con los brazos abiertos. {EL NACIONAL) ~ juicio ni incurre en el infantilismo de Símbolo de Confianza Desd~ 1917 17 Infierno yPurgatorio de López Yelarde I E SURTIDO VIDA UNIVERSITARIA Jueves 21 de Abril de 1977 · Renault 12TS en folografía . Manéjelo. Le ir.vitamos. Descubra y compruebe todo lo que decimos de él. De su polente y brioso motor de 1,647 ce., de su tracción delantera, sus frenos de potencia, de su lujo ... iY 1antas otras cosas! Sólo manejándolo se pueden demoslrar. Por eso le invitamos y le esperamos. Es gratis y sin ningún compromiso para Ud. Y, oor supueslo, puede traer a toda la familia. López Velarde, en cambio, es el fervoroso amante de Fuensanta, ocho años mayor que él jerezana de grandes ojos tristes, la del nombre "sonoro y peregrino", enfermiza y frágil, en cuya entraña "ni la sangre ni el amor pueden contenerse". Hoy, como nunca, es venerable tu esencia y quebradizo el vaso de tu cuerpo y sólo pueden danne la exquisita dolencia de un reloj de agonías ... E l tema romántico del fracaso amo' roso se transforma en López Velarde en el de la renunciación y el pesimismo que no llega a ofrecerse como espectáculo. Josefa de los Ríos, la Fuensanta idealizada e incansable "único sueño de amor que ha fortalecido mis días juveniles" había muerto poco después de que el poeta sacó a luz La sangre devota de que ella es heroína. López Velarde, lo describirá con un rebozo en que lo blanco iba sobre lo gris con gentileza, con el sufrido rostro como en éxtasis. ir diciendo al azar: "No me hagáis dafto; temo que me maltrate una caricia"; o bien, tocando el piano "en las tertulias de noches de prolongada vigilia", o dialogando con su clara voz que ''es un verso que se canta a la Virgen", pintarán su mirada viva, sus tranquilos taumaturgos su cristalina paz de mujer fuerte, sus dedos de clásica finura , sus trenzas castañas, la frescura de su ser; elogiará su amor y la declarará adorable para el hogar tranquilo o incruento que preside entre pinturas polvorientas: el casto lecho que pudiera ser para las almas núbiles un nido. e allí en adelante Fuensanta será un fantasma doliente, la clave de su O vida y representará un lado de la complejidad de su drama interior, el ángel guardián que la disputa al "demonio estrafalario". Sin embargo, su amor no es sólo el amor romántico, ni es Fuensanta su amada única? Echa a volar sus cinco sentidos vehementes, "verde el espíritu de la carne roja" y busca "de Zoraida la grupa . bisiesta". De un lado, el poeta se sumerge en aquel amor primero hecho de perfume y transparencia "como la noche de la Anunciación" y del otro, su perenne afán polígamo del beduino y sus huríes, su insaciable erotismo que "las halla a todas bellas y a todas favoritas". La actitud vital del jerezano se aparta evidentemente de la de Nervo, poeta también solicitado por fuerzas enemigas, por la virtud 31'10rosa y el pecado carnal, por el cielo y la tierra, Lo que en Nervo era un juego algo rt!tórfco, verbal, simplemente sonoro por experior, en López Velarde era fidelidad a lo genuino y lenguaje real, lúcida conciencia, A Nervo no le fue difícil liquidar su sensualidad y mutilar el lado demoníaco de su espíritu para lograr la paz o la vac1a serenidad, El drama de López Velarde no fue el de la ignor;¡ncia o el de la mutilación sino el de la lucidez acerca de las dos vidas opuestas del ángel y el demonio que chocan en lucha incesante en su mundo interior . EL NACIONAL �tlDA UNIVERSITARIA j 18 ;Historia por Entregas ':-..~:-:~ ,,~-~~ f ;, ;t-~ . , ;~4 ..;f·~ GONZALES PAGES, Andrés, Diario burocrático, Edlc. El Mendrugo, Mélt., 1916, 39 pp. co, Colee. Poesía, SerieJoaquin Arcadio Pagaza, Toluca, Méx., 1976, 57pp. Inventando el olvido, Edit. Candil, Méx., 1976, 39 PP. P uede afirmarse que la poesía, por su connotación especifica constituye toda una experiencia reveladora. Mundos y submundos se transparentan en la relación verbal, en la modulación de la voz, en los hemistiquios de cada verso. Así, el poeta busca conocer el mundo nombrarlo por primera vez, darle nombre a las cosas. 'También se erige en la conciencia del pueblo, la voz del hombre. En ocasiones, el poeta hurga en sus propias raíces como premisa capital, punto ~e pa~ida de la fuerza lírica. Juan Cervera (n. Lora del Rlo Sevilla, octubre 24 de 1933), como poeta, conoce la melancolía, el amor y el suello; sabe que es necesario acalla~ su sentimiento más intimo con la palabra, con la Poeslll. Y eso, precisamente, busca en su libro Juegos de alqolmla. El poemario consta de dos partes: la primera, que bien podría denominarse "Reconocimiento", es la busca de su identidad. Periodo de transición que demuestra el enfrentamiento de dos culturas: la hispana y la indigena; d~esta manera, Jnan Cervera re~onoce el camino vital del sentimiento: "El andaluz en Méuco bien sabe, A la lux del quelzal enmudecido, Que el trino del zensontle es una llave. Por OSCAR WONG D esde que en 1973 el Gobierno del Estado de México publicó su Nlmodlamos, Andrés González Pagés ha venido realizando una labor literaria "por entregas", por cuanto que los ensayos del libro mencionado pertenecen a una obra mayor, más extensa, denominada C.O.D. Ahora, en esta colección de historias, publicadas bajo la firma editorial de El Mendrugo, el autor destaca que ·también son textos pertenecientes a su multianunciado libro C.O.D. Entre uno y otro libro hay miles de anos luz de distancia. Si en el primero el formato constituía su mayor atractivo, independientemente de sus ensayos -de suyo interesantes--, en este Diario burocrático se cae en la antinomia, en la contrapartida reveladora. Los relatos que conforman el libro que nos ocupa pretenden rescatar las historias campiranas de México: leyendas, mitos y sucesos tales que constituyen el inconsciente colectivo, la memoria de los pueblos. En este sentido los relatos funcionan admirablemente. Pagés, para lograrlo, utiliza la relación espacio-temporal en la lorma acostumbrada, esto es, de manera lineal. Aquí oo existen los juegultos literarios, los recursos de que se valen otros autores para épatar. Al contrario, los textos del Diario burocrático están escritos con sencillez, lo cual determina su núcleo axiológico central, su leitmotiv. Destacan, entre otros, "Et canto del coral", "Barranca del muerto" y "Lo eterno femenino". El texto que da nombre al libro puede catalogarse como monólogo filosófico, no exento de humorismo sutil, a la manera de Gabriel Zaid (Cfr. Cómo leer en bicicleta,) Edit. Joaquín Mortiz, Méx., (1975). Veamos un ejemplo: "Amar es trabajar. "El holgazán sólo puede tener amoríos. "Al explotado lo obligan a tener sólo amoríos. "Amar es crear. Hacer arte es crear. l{acer ciencia es crear. Ninguna otra actividad es hoy digna de ese recoooclmlenlo. "Ah, pero el arte; qolén pudiera crearlo. Por que si. ''Porque el artista, al crear, es un Hombre íntegro: racloclnlo, sentimiento, percepción e batulclón entran en juego en su acto creador al mlamo tiempo, en las dosla que su temperamenlo ordene. Y sólo a él fe es dacia esta lnte gridad". Marx "Y abre de par en par, contra su olvido, Las puertas de su pecho, donde aún cabe Todo el amor del mando niñecldo". Cervera combina -con fortuna por cierto-, la versificación libre con el manejo del endecasílabo, preferentemente en los sonetos. Su musicalidad, su fuerza primigenia recuerda al sutil Juan Ramón Jiménez. Lamentablemente, en ocasiones decae el tono lírico, como sucede con los poemas "Morelia" y Acodado en el Teyra". Aquí los tropiezos ritmicos, los encad~mienyis, cabalgan rumbo al desastre. Los lugares comunes rompen con la melodía, con el tono discursivo empleado. En cambio en la segunda parte-intitulada "Otro tiempo"- Cervera logra salvar los escollos técnicos; los nombres nahuatlacas son asimilados a plenitud. Un canto inusitado. Anagnórisis. Comunicación con los poetas prehispánicos. Himno pleno de amorosa comunión. Las imágenes son visualés, kinéticas: "Ah Maculbtocbltzin, habemos hoy, hablemos Hoy que el polvo del tiempo nos reúne En el espacio obsorto del barro vivo y hÚllledo del poema, Bajo esta noche fiel a los encuentros, ya sin guerras floridas, Ycon luz en los labios de estrellas fallecidas hace siglos Y vuelos iniciales de mariposas vlrgenes". (p. 45) E n Inventando el olvido, también de reciente aparición, Cervera pretende la versificación de arte menor (versos de ocho silabas, asonentados). Un único poema sirve para cantar el transcurrir de la vida. Mientras pasa, el poeia inventa el tiempo-destiempo; el olvido. Versos vibrantes, cálidos, sencillos. Profundidad de conceptos en el r.opaje tranquilo, melódico, del verbo. "En el alfar de la vida los alfareros trabajan, y ano se pregunta en vano esclavo de las palabras: ¿Por qué llamaremos cántaros a las cérceles del agua?" VIDA UNIVERSITARIA Jueves 21 de Abril de 1977 Sobre la Marcha En el Aniversario de su Muerte . BEETHOYEN ·. CENTRO DE i Dr. Conrado Znckermann ace ciento cincuenta allos, el 26 de marzo de . 1827, murio en Viena el más genial de los om- ,. sicos, Lndwig van Beethoven; tenia entonces cincuenta y seis allos. Sus estudios musicales los inició a los cuatro allos; a los ocho, muy tempranamente, dio su primer concierto; a los diez a11o1·. compuso sonatas, un concierto y variaciones; a lcJI catorce fue considerado maestro en la música. La vida de Beethoven fue de la mayor intensidad emotiva. Era pasional pero frustrado en amores. AJ. guna vez escribio: "Quién desee cosechar lágrlmu • llene más que sembrar amor''. Es de considerarse que · en lo musical, en su poder creativo, además de lo gq; tico (abuelo y padre músicos) el sufrimiento impuJaó 88 inspiración. Vivió casi exclusivamente para su arte, no se cu6, no tuvo hijos. Fue rebelde, áspero, altivo, poco sociable, a veces sombrío y hnbiera sido una anacoreta, casi 111 ennitallo, si no fuera porque su lenguaje, su expreslóll musical, fue tan maravillosa, que le abría las puertas de los palacios, de los teatros y lo ponía en contacto con la multitud. . Su propia inquietud, su constante desasosiego le blro cambiar frecuentemente de domicilio, esto sobre todo ea su ciudad amada, la Viena inmortal. . S u éxito mayor pareció surgir precisamente. al misrno tiempo que la sordera; ésta se inició a los veintisiete aftos, pudiendo disimularle al principio, pero a los treinta y tres allos la pérdida del oído fue total · o casi total y se vio rodeado por el silencio externo y coocentrado en su música interior, cerebral. Cuando asistía o tomaba parte e sus conciertos no · escuchaba los aplausos y sólo veía su triunfo por el entusiasmo de la concurrencia y las felicitaciones que recibía. Esto fue mny ostensible cuando estrenó su Novena Sinlorúa, y fue necesario que lo hicieran salir al . escenario para agradecer la muy entusiasta actitud de los felices concurrentes. En 1814, a los cuarenta y siete ai\os, estando en pleno triunfo, fue declarado ciudadano honorario de Viena, la capital musical de aquel mundo, de aqnella época. Su producción fue gigantesca, grande en calidad y número: nueve slnfonJas, sela conciertos, C11Btro oberturas, un septelo, dos sextelos, tres qolntetro, dleclaéls cuartetos, ocho lrfos, treinta y ocho sonatas, una ópera {Fidello ), un oralorlo, dos mlaas y varias otras. A gobiado por la sordera y por la mnerte de vari08 familiares, enfermó snfriendo sobre todo del hígado y del aparato respiratorio murió, como ya dljlm08, el 26 de marzo de 1827, afirmándose que fue neumorúa la causa determinante del fallecimiento. Cuando esto aconteció, la cindad de Viena sufría violenta tel11' pestad que ya no pudo observar pero que lo acompalló al más allá. El pueblo de Viena asistió masivamente a su solemne luneraL escuchando la "Marcha fúnebre", original del coloso de Bonn y el "réquiem" de Mozart. Beethoven vive eternamente por su música, que es creación, amor, fruto de su propia y divina inspiración. Recuérdese que como dijera el gran ensayista Josepb Addison: ''La música es el mayor bien que los mortaiel conocen y lodo Jo que del cielo tenemos aqui abajo", CULTURA y RECREACION FAMILIAR Por OSCAR F. CASTILWN Profesor de Educación Física caba de fundarse una institución que lleva el nombre de Centro de Cultura y Recrea ción Familiar patrocinado por Fundidora Monterrey para beneficio del personal de la misma empresa y de Aceros Planos. Funcionará con la coordinación de las escuelas Adolfo Prieto, Departamento de Recreación y Deportes de Fundidora Monterrey, S. A., e Instituto Mexicano del Seguro Social.. Desde el 21 de lebrero próximo pasado se inició la inscripción de personas que desean aprovechar los servicios de este Centro en la escuela Adolfo Prieto N'. 1 de la colonia Acero. Este nuevo organismo fue creado de acuerdo con las normas de integración familiar seilaladas por la Secretaria de Educación Pública. El Centro de Cultura y Recreación Familiar se propone realizar las siguientes actividades: Educación para la Salud e Integración Familiar. Además Educación Habitacional. Gimnasia y Juegos Deportivos. Belleza e Higiene Personal. Mejoramiento de la Alimentación. Música y Canto Coral. Arte Dramático y Danza. Mejoramiento del Vestido. Juguetería, Artesanía y Artes Plásticas. Estas actividades se desarrollarán de lunes a jueves de las 16 a las 18 horas. En los actuales momentos se considera de una gran importancia nacional todo esfuerzo que se haga para mantener la tradicional unión de la familia. El Centro dará información y orientación a los jóvenes que piensan casarse y los instruirá en la forma de evitar algunas enfermedades. A quienes tienen un hogar e hijos les informará acerca de la manera de mejorar las relaciones entre los miembros de la misma familia. La doctora Elva Marines dará instrucción en el curso de la salud de la familia. Considerando que el hogar debe ser el sitio más atractivo para. es~r sus integrantes. La maestrA Li1ia Reyna ensenara como mantener atractivo el recinto hogarello. En el Auditorio Acero se impartirán dases de gimnasia por la profesora María Cristina Jimenez. Jóvenes y senoritas de quifü.i ' a dieciocho anos, hijos del personal de Fundidor;, o Aceros Planos, tendrán oportunidad de p:actir,;u- volibol basquetbol, futbol 0 aUetismo :t natación llajo la dirección del profesor César Mercado. Para la práctica de todos estos deportes, los hijos de los trabajadores tendrán oportunidad de utilizar los terrenos deportivos tanto de Fundidora como los de Aceros Planos ubicados al lado. poniente de la avenida Churubusco con•• tiguos y cercanos a los talleres de Aceros Planos. Por ese rumbo la gente de Fundidora dispone de seis campos de beisbol otros tantos para soltboi, ocho canchas de lutbol, una pista y campos para atletismo, así como un lugar que se destinará al tenis. Cabe senalar que todas estas actividades descritas en lo relativo a deportes, son aparte de lo que ordinariamente desarrolla desde hace anos el Departamento de Recreación y Deportes de Fundidora. Asimismo, debe subrayarse que las escuelas Adolfo Prieto tienen su propio programa de educación física y recreación que han venido funcionando desde que en la década de los veintes lo iniciaron los profesores Roberto Quintanilla y Rosendo Lazo. Bajo la dirección de la maestra Josefina González se (p. 10) {p. 27). e on dosis de buen humor, González Pagés va delimitando el pensamiento, buscando las verdades oculas; pero, como los solistas griegos, senala y niega a la vez, :reando, en consecuencia, los lamosos silogismos. Las >remisas jamás son válidas para su conclusión. El cono:imiento no es absoluto. Empero, como Heráclito, Gon:ález Pagés puede afirmar: sólo mi razón es válida. En Diario hurocrátlco, Pagés se muestra como lo que ,s: un escritor lino, mordaz, que conoce y sabe su oficio: :enalar las cosas en tanto que son, pero en forma adnni-able, con sencillez y,precisión. Vale. ~NTRE LA ~IMIA Y EL OLVIDO. "La voz de Mlcboacan", La infancia perdida, la tierra distante, el qué de la vida lo cotidiano, el tiempo, son los temas primordiales de este hermoso poemario. El tono que adopta es un tanto cuanto garcialorquíano: • Algolen quemaba horizontes con caballos de aerolllos. "Los ríos de la memoria inundaron tus sentidos. "¡Ay quién pudiera de nuevo, tener patria en el olvido!". (p. 28) FINANCIERA INDUSTRIAL.5.A P MIER V GALEANA MONTERREY MEXICO TE LS 40•79 ao' Y 43-46-40 CERVERA, Juan, Juegos de alqolmla, Gobierno del Edo. de Méxi- Dos nuevos libros, de nuevos aciertos suma Juan Cervera a su ya larga bibliogralia. 1 ' 1A1 "'ª"'''""'0!,i..Jr, re Direclor: GREGORIO ~ALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Folografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBFJtTO QUIROGA.Publlcación Decena! Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 65% Ole. Teléfono 44-00-69 en M,onterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los aulores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse pr,clsamente a VIDA UNIVERSITARIA.· Impresa en los talleres de Offset de Edllora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple., en Monterrey, N.L., México. impartirá ensenanza en el personal. La dietista Carmen Bellman impartirá enseilanza el mejoramiento de la alimentación. Ensenará q alimentarse bien no significa comer mucho sino sa balancear los alimentos. El maestro José Romero y el profesor José Go Araujo ensenarán cómo tocar guitarra y se encargar· formar e instruir el coro del Centro. También se dará oportunidad de aprender dramático y danza. Los encargados de estos cursos son maestros Enrique Fernández en arte dramático y maestra Nohemí Flores la enseftanza de danza. De gran importancia es el curso de mejoramiento vestido que tiene a su cargo la maestra Martha Páez. idea es ensenar a coser y ahorrar en la confección de ro También la maestra Martha Esthela Marino ense el arte de la juguetería.. ' En el ramo de .artesanías y arte., plásticas se ense dibujo, uso del papel maché y a dar forma plástica a ideas del alumno. Esto ensenará a mejorar el aspecto del hogar co · ingenio y producto de las propias manos de quienes curren a este curso que está a cargo de los profesores J García y José González Como puede advertirse, las acuvidades que desarr el Centro de Cultura y Recreación Familiar de Fundi Monterrey, S. A., tienen un gran sentido humanista que cierto es tradicional en la vida de la misma empresa qu ha manifestado desde su fundación y de manera muy pecial a partir de 1911 cuando se fundó la primera e Acero que actuahnente lleva el nombre de Adolfo Prieto 1, situada en la colonia Ar.ero, ya casi un recuerdo. �VIDA UNIVERSITARIA ■ Marca Reg. REG , S.S.A.15047 "A" CIC 9683 / ADE0 Jueves 21 de Abril de 1977 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1330 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1330, Abril 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/04/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014099 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cultura Educación Revolución Salubridad Sociología Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16103/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1331._Mayo._0002014091.ocr.pdf cc2b187e7e74a0a0fe38147d8db97965 PDF Text Text Solución Parcial alos Problemas Económicos de la UANL on 181 subsidio extraordinario otorgado por el Gobierno Fedéral Y wi préstamo crediticio que avalará el Gobierno del Estado, la Universidad Autónoma de Nuevo León, encuentra prácticamente wia solución parcial a su probklna financiero en los aspectos más importantes como son lalgastos de nóminas y gasto corriente, quedando pendienteel pasivo y el impacto del Convenio Colectivo de Trabajo. Lo anterior fue puesto de manifiesto por el licenciado lllclrdo Trevillo Garcla, núembro de la H. Conúsión de lilclenda, al concluir la sesión extraordinaria del Consejo IJalvenilario, en la que la Rectoría ratilicó sus planes desde el punto de vista numérico y financiero al gobernador del r,tado, doctor Pedro G. Zorrilla Martinez. En respuesta al planteamiento de la situación finan. dera de la Universidad, el doctor Zorrilla Martinez, maalfellú estar de acuerdo en continuar ayudando a la Uniffrllidad, así como anticiparles su disposición para acompllllarlos, en sus gestiones ante las autoridades federales, a na de conseguir la cantidad que resta para cubrir el déficit p,eiq,uestal de la Universidad. El Gobierno Federal a través de la Secretaría de Propemación y Presupuestos, acaba de otorgar W1 subsidio mraordinario de 6 'millones de pesos mensuales por 5 1111181!8 que se complementarán con W1 préstamo de 30 millones de pesos, que el 'Gobierno Estatal, avalará ante 1111 institución crediticia. r P or todo esto, subrayó el licenciado Trevillo . se palpa wia comprensión por parle de las autoridades federales y estatales, que han ofrecido analizar los IIK:mnentos presentados en forma detenida y dar 1813 respuesta definitiva en el término de los 8 ó 15 dias próximo. Por otra parte, el Rector de la Universidad, en wia lnve intervención subrayó que la respuesta recibida del Gobierno del Estado es positiva y destacó los conceptos del Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez que se pueden sintetizar de la siguiente manera. Primero, de que la Educación Superior es altamente prioritaria en el fenómeno de jerarquización presupuesta!. SeglDldo, que se establecía W1 compromiso con la Universidad para trabajar jwitos en la solución de los problemas. Y tercero, que en el término de los próximos diez a quince dias, se dará la solución integral que pernútirá planear el futuro financiero de la Universidad. Con todo esto -agregó- la Universidad podrá cumplir ... objetivos y podrá seguir adelante en su trabajo normal que basta la fecha ha estado restricto. Falta todavía considerar el impacto de contrato colectho de trabajo, ya que estamos en fase de discusión tratando de agotar lodos los procedimientos desde el pwito de vista administrativo, para llevar W1 planteamiento sólido al llindicato. Recibimos del sindicato sus peticiones, sabemos que loa trabajadores requieren prestaciones e incrementos, estamos conscientes de todo eso. \;.,, LA EDUCACION DEL FUTURO CON SISTEMAS ABIERTOS E en I gobernador de Nuevo León, doctor Pedro G. Zorrilla Marlinez opinó que la educación del futuro México, tendrá como cimientos flDldamentales los sislemas abiertos de educación, entre los que figura la enlellanza personalizada. Después de asistir a la rewiión del H. Consejo Univerllltario, el doctor Zorrilla Martinez, dijo que "no porque wia persona estudie cuatro o cinco allos puede i;er más capaz que otra que curse wia carrera técnica médica en la nútad de eae tiempo. Zorrilla Marlinez, agregó: El hecho de que usted o de que yo cuenten con equis . tiempo para estudiar, no delimita el tiempo que yo o usted dediquemos a tomar Cátedras de equis o tal carrera. "La tradición de nuestros ancestros era obligada a que toda persona tuviera acceso a la educación superior, Ahora, las cosas han cambiado y lo importante es dominar el área o especialidad, ya sea a nivel técnico medio o superior profesional para lograr satisfacer nuestras necesidades en el futuro. Sobre la UANL, dijo : Que está a la vista de lodo mwido la obra que las diferentes escuelas y facultades realizan en materia de investigación y de superación acadénúca en El Dr. Pedro G. Zorrllla Martínez, gobernador del Elltado Uc. Jaús Lozano Dlu, secretarlo geaeral de la UANL. conoció del problema económico de la UANC en la sesló~ ABAJO.· El gobernador, Dr. Pedro G. Zorrllla Martlnez emaordlnarla del H. Consejo Universitario. Presentes el Inauguró la Semana Cultural de la facultad de Ingeniería Dr. Lula E. Todd, loa n:uembros de la Comisión ~e Hacl~nMecánica y Eléctrica, acompañado del Dr. Lula E, Todd y da: lng. Nemeslo J. Perez Y Lic. Ricardo Trevlño Garcia, del director de la FIME, lng. Jorge M. Urenclo, así como de alumnos y maestros del plantel. beneficio de la comunidad. Segunda Edición del XXVI Aniversario SEMANA CULTURAL EN FIME E I doctor Pedro G. Zorrilla Martinez, Gobernador del Estado de Nuevo León, acompailado por e1· doctor Luis E. Todd, Rector de la UANL y el ing~niero Jorge M. Urencio, director de. la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, inauguró la Semana Cultural y Deportiva de dicho plantel educativo, el martes pasado. El doctor Zorrilla y el doctor Todd, realizaron wi recorrido por los diversos laboratorios de esta facultad, los que se encuentran equipados completamente, gracias al esfuerzo de los propios alumnos, ya que como lo mencionó el propio Director de FIME, "es labor exclusiva de los alumn!>s, gracias a ellos se poseen los más modernos equipos". El Gobernador mostró un gran interés en los problemas e la Universidad y prometió su directa invervenci6n Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N.L. El 16 de abril de 1951 i>omlugo lo. de Mayo de 1'77 Monterrey, N.L., Mélico, Aiio XXVI Epoca 11 Morelos 6~ Qte., Apdo. 407% "B" 1331 EN GUADALAJARA, JAL ASAMBLEA GENERAL DE LA ANUIES, EN MAYO 1 secretario de Educación Pública, li• cenciado Porfirio Mui\oz Ledo, inaurará el día 19 del mes de mayo, los trabajos de la XVII Asamblea General Ordinaria- de la Asociación Nacional de Univers!dades e Institutos de Enseñanza Superior, en la ciudad de Guadalajara, los que se prolongarán hasta el 21 del mismo mes en el que serán clausurados por el gobernador del Estado de Jalisco licenciado Flavio Romero de Velasco. ' Participarán en esta reunión los rectores J directores de las 71 instituciones asociadas, según informaron el presidente de la Asamblea C.P. Humberto Martínez de León, rector de la Universidad Autónoma de Aguascalientes; el arquitecto Zambrano Villa, rector de la Universidad de GuaCÍlilllj&a¡, y el secretario general ejecutivo de la ANUIES, doctor Rafael Velasco de Fernández. �¡ l. VIDA UNIVERSITARIA 2 Domlngo lo. de Mayo de ¡, ' ' VIDA UNIVERSITARIA Domllllo lo. de Mayo de 1'77 PIZARRON 1 3 CURSO DE URBANISMO GRANJEROS YCAMPESINOS EL PORQUE DEL INTERES POR LAS CIUDADES PEQUEÑAS YMEDIANAS ' Arturo Uslar-Pietri A U. a.pecto de la m Reunlén Preparatoria, qne con vistas a formar la Asoclacl6n Nacional de laltitaclones Educativas del Diseño lnduslrlal en la República Mexicana, se Inauguró en el IWlday lDD, por el director de la facultad de Arquitectura de la UANL, arqulleclo Anlo • Fllentes Espinosa, en representación del doctor Luis E. Todd Pérez. natole France, el olvidado ingenio de la "belle époque", decía que no había lectura más excitante que la de un catálogo. Yo me atrevería a creer que mucho más lo es, para el hombre de hoy, la contemplación de un cuadro estadístico. Esas escuetas, desnudas y abstractas ringleras de cifras, dicen, y sugieren lo que millares de palabras no podrían agotar. A ese rico y variado divagar me ha di&parado la lectura de unas recientes estadisticas áe:los Estados Unidos sobre la producción, el consumo y el comercio de granos en el mundo, en el promedio de los allos 1969-71 y una proyección para 1985. Abierta o dislrazadamente, el mundo vive literalmente de gr8J)os, especialmente de los grandes cereales históricos trigo, maíz, arroz, etc. lDs pueblos más pobres y desfavorecidos los consumen directamente. En Indochina se vive de arroz. Aquella magra escudilla, que aroma un pescadito de madera, es toda la débil defensa de la vida ante la inanición. ws· pueblos prósperos y desarrollados los consumen poco directamente pero, en cambio, lo hacen en inmensas cantidades transformados en carne, leche y huevos. Producir un kilogramo de proteínas de carne cuesta aproximadamente diez kilos de granos alimentados al animal intemediario. Quien se come medio kilo de carne está consumiendo ocultamente granos que, directamente, llenarían las escudillas de diez asiáticos! S FUNDI.DORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTEBftEY, N. L. TEL. 42-98-10 in embargo, sin necesidad de entrar en esos lujos de las proteínas animales, que tan sólo una parle pequella de la humanidad puede consumir, el simple nivel de la producción y el consumo de granos, revela cifras alarmantes. El primer hecho que salta a la vista es el bajo nivel de producción y de consumo de los países subdesarrollados. Casi todo el excedente de granos con que el mundo cuenta y va a contar en los allos próximos se produce en el conjunto de los países desarrollados de economía de mercado del mundo occidental. En ellos la producción de alimentos creció mucho más rápidamente que la población, con un aumento de 35 por ciento por persona entre 1954 y 1973. En los países subdesarrollados, por el contrario, el crecimiento de la población absorbió todo el aumento de cosechas y creó una situación de inalterable estagnaclón. El excedente neto de la producción de granos sobre el consumo en el mundo, como promedio anual de 1969 a 1971, ha sido apenas de 8 millones de toneladas métricas sobre una producción total de 1.116. Tan estrecho margen de disponibilidad ha sido posible porque los excedentes de unos cuantos países han compensado los inmensos y permanentes déficts detall los otros. En todo el planeta tan llllo j Canadá, los Estados Unidos, AIIBlrll!P, Nueva Zelandia, Sur Alrica y la Argenlfl han producido excedentes para comlas fallas de la agricultura de todoe la demás. Han podido superar su propio aj, sumo y destinar a la exportación1• reservas más de 85 millones de métricas anuales. Las perspectivas 1985 no mejoran sino que agravan tuación. l as cifras de la producción y liÍÍ. sumo per cápita revelan aún ~ desigualdad de la capacidad agrícola lilllt las diversas zonas. En el grupo de los ¡,116 desarrollados el nivel de producción 111111 por persona, en esos allos, fue de 570 gramos y el consumo de 532, en el rest&1déficit, en el bloque socialista las cihl fueron 334 y 340 respectivamente y eit-11 Tercer Mundo 173 y 181. Todos con JIIIIJ bajos niveles de consumo pero más blllí niveles de producción todavía. : Habría que preguntarnos, con angmll, ante las estadísticas mudas ¿qué es lo • hace que la producción por habitante 1,634 kilogramos en el Canadá y de l,1111 a los Estados Unidos, mientras el p ~ del Tercer Mundo es de 173 kilogramlll, • la agravante de que mientras un habltllll de cada cincuenta trabaja en la agrícalllp en los Estados Unidos, tres de cada Clllllt tienen que hacerlo en el Tercer Mundet Esta es una respuesta clave que los a,, mados países subdesarrollados tienen • encontrar porque va en ello su propia • pacidad de sobrevivencia. Muchas respuestas parciales podrl!I' darse y se han dado, que van desde la • nificación de métodos hasta el cambio dell mentalidad tradicional. Sin embargo, • lo han seftalado valientemente Gunnar Mjt, daJ y otros, se han hecho ensayos de modlt nización de todas clases con resultadosralmente insatisfactorios. Habría que i también al fondo de la mentalidad pasiVI 1: rutinaria de ese· indostano y congolél .. consume resignadamente su escudilla t granos en la misma actitud en que se • frenta a la tierra. sede! t.! H abrla que ahondar más en los aspectos que explican la díferelllll1 de resultados entre el ganjero canadi•I. el campesino del Tercer Mundo. Tode _, demás sería eludir el problema y .,-. manteniendo convencionales engallos Ylit pejismos en ese problema decisivo que•'' amenaza creciente del hambre tn la maJII parte de la humanidad. (ALA). LA U.A.N.L. SEDE DE UN CONGRESO NACIONAL DE ESCUELAS DE TRABAJO SOCIAL EN EL PAIS , ü"~jo ~~ deA laó mver.s1 a u_t • noma de Nuevo León, que es~. a& está, celebr~do su ¡gésun_o aruversar~o Y que ~~r~Xlmo ~um~~: unáa como ac, , ser sede del Déc1motercer Congreso Nacional de Escuelas de Trabajo Social. El evento e~tá programado (Wlra los días 5, 6, 7 y 8 de mayo entrante, con el::a ~tral :lllidad , l''!1 e en e a Jo So- · ·F ultad de ho nació e~cl947 en un·a~énq~: , prestar un .servicio necesario a las clases populáres, fue primer Instituto de Trabajo Social y es actualmente una T t~ Cita i de las más importantes del horas, tendrá lugar la l'i país. mera Exposición • Alconvertirseensedede Trabajos por iona; de este Congreso Nacional, ¡un; a 17:00, Mesas Redondal; ¡ to con la Asociación Na- 17:15 a 18.15, Segunda cional Mexicana de Escuefas posición de TrabajOl°"j de Trabajo Social, intenta zona y de 18:15 a ~ lograr la supéración de la M sas Red da 1 carrera • ~ · 17 : s. de El pr~grama establece que 10_::!as, el5demayodelas18:00alas la Tercera Ex sición, ?n.00 horas será la inscrip- Trabajos de 1.onr de 10:1• ción de los asistentes· el 6 de 11 ·00 M R 8:00 a 10:00 será la apertura 11 ·15 a e::.sl5 ecuarta' Yde, 10:00 a 13:00 quedará a p~sición de Traoajol la vista de los delegados un 1.ona· de 12 , 15 8 ¡J:f,, paneDidált_sobre "P~da~ogía y Me~ Redondas; de , 1 c"1ca en C1enc1as So- 14·00 . Ses1'ón Plenaria:• cia es · 14:00 a 16:00 ~mfda; és 16:00 ~ ~8:30 fJ>ro espu de la comida , 18_:30 VISlta a centros de las 15:00 a 16:00 ctica. e·• ::~1 Ponencia presentada por: ARQ. URB. GUILLERMO CORTES MEW Director del C.I.U. de la U.A.N.L. -Abrll 18 de 1977ermítaseme exponer algunas ideas en relación con la selección del tema de este Curso: El Papel de las Ciudades Pequei'tas y medianas en el desarrollo urbano regional. L· PASES DE PARTIDA Pensamos que las ciudades pequellas y medianas en diversas formas, tienen un papel muy importante.que desempellar en el futuro de los países, y muy especialmente en el nuestro, si queremos verdaderamente hacer llegar a la gran mayoría de la población del territorio nacional las oportunidades para su pleno desarrollo. Pero ese papel para ser desempellado requiere ser planteado y realizado dentro de un marco de desarrollo regional con profundo espiritu federalista. La anterior aseveración se basa en los siguientes hechos y convicciones. 1.-El creciente y bien fundado rechazo a la gran ciudad concentracionaria actual por ser cada yez más antieconómica, vulnerable y ¡>eligrosa, por delipersonalizante, una sificadora y anticomunitaria, por inevitablemente despil· farradora del tiempo y la energía de sus habitantes, pero además por parásita, e injusta hacia sus extensas áreas de influencia que directa o indirectamente la subvencionan y le pagan tributo, particularmente en los países subdesarrollados y centralistas. 2.- El éxodo de la población campesina de los pequeños poblados semiaislados, débiles y pobres, carentes de los más elementales equipamientos y que no presentan posibilidades para el desarrollo de sus habitantes y para quienes el apoyo del sector oficial y la banca privada no alcanza, no obstante el reconocimiento oficial-nacional y de los organismos internacionales conocedores, de la primerísima prioridad que requiere la poducción agropecuaria. 3.- La incapacidad o desinterés demostrado por los sistemas centralistas para promover el desarrollo equilibrado y equitativo de las distintas regiones de los países, especialmente de las regiones carentes de centros urbanos-i!conóoúcos importantes, 4.-La existencia de escalas y dimensiones urbanas dentro de las cuales es más doble el desarrollo social y espiritual del hombre común, y que ellas pueden corresponder a las de las ciudades pequeñas y medianas debidamente equipadas. · '5,• Porque pensamos que la mejor forma de vitalizar a un país de la extensión del nuestro, es a través de múltiples focos estratégicamente distribuidos por su territorio desde los cuales se pueda hacer llegar a toda la población la mayor parte de los beneficios de que actualmente sólo disfrutan las grandes ciudades. 6,• Porque estamos convencidos de las virtudes del federalismo y la participación local y de que el desarrollo regional no se puede realizar desde un poderoso y lejano gran centro nacional, imposibilitado para conocer matizadamente y mucho menos sentir, las realidades locales y regionales, El desarrollo regional a sus distintos niveles, si se quiere de verdad, tendrá que hacerse desde el interior de cada región, utilizando e integrando los esfuerzos locales y para ello, las ciudades pequeñas y medianas, son los puntos de apoyo más aptos para lograrlo, si se les promueve con 8WI 0 o 2.- QUE SON LAS CIUDADES PEQUEÑAS Y MEDIANAS. P ero antes de seguir adelante conviene preguntarse cuáles son las ciudades pequeñas y medianas. Arbitrariamente y para efectos de fácil definición se ha tomado como base, un criterio cuantitativo el número de habitantes residentes permanentemente en las ciudades, designando con el calificativo de pequellas, a aquéllas con una población entre 15 mil y 50 mil habitantes, y con el de medianas, aquéllas con una población entre 50 mil y 200 ó 250 mil habitantes. · Sin salirse de lo cuantitativo poblacional habría que considerar en el número de habitantes a aquéllos residentes en el área geográfica de influencia cotidiana de la ciudad, con lo cual, las cifras- parámetros mencionados cambiarían fuertemente y de manera muy distinta en cada región del país dependiendo de la densidad de la población no urbana. Ahora bien, si pasamos a lo cualitativo ei problema se complica, pues se antoja que la denominación de "ciudad obedezca a las funciones que realice y servicios que preste un asentamiento humano, respecto a sus pobladores internos permanentes como a los de la subregión en donde se ubica. Más que el número de habitantes que radica en ella, lo que finalmente debería calificar como tal, a una ciudad, es el tipo, cantidad y calidad de satisfactores humanos de tipo "urbano" que proporciona. Es decir fuentes de trabajo no agropecuarias, educación secundaria, media y superior, -variedad comercial y de servicios asistenciales, recreativos, cívicos y culturales de nivel urbano y sobre todo ese "calor humanos" producto del intercambio y de la convivencia social que generan las asociaciones dé personas con el tiempo al de!larrollar sus actividades de grupo. Naturalmente a la organización física del espacio es otra de las variables importantes, pues ayuda a formar la imagen que esa comunidad tiene de ella misma a identificarse como conjunto y unidad frente a lo que le es externo, a generar esa alma urbana colectiva que sólo la convivencia sostenida en un espacio relativamente estable, puede proporcionar. O Ira característica de la ciudad en su capacidad · de intercambiar cultura con otras ciudades, regiones o países ya sea transmitiendo una cultura externa entre sus pobladores, previo paso por el tamiz que constituyen sus e~eriencias traducidas en tradiciones y costumbres derivadas de su peculiar historia y geografía, o bien irradiando su propia cultura hacia otras ciudades. Las ciudades pequeñas y medianas por lo tanto, pueden serlo o no, desde el punto de vista de su número de habitantes, pero su verdadera dimensión, su grandeza o pequeñez reside en la calidad de la vida que provocan y que irradian, Las pequeñas y medianas ciudades de México consideradas con el criterio cuantitativo simplista, aun cuando sólo recogen dentro de ellas a unos 12 millones de habitan• tes, pueden beneficiar directamente a otros 13 millones más, que residen en sus áreas de influencia inmediata. Pero si consideramos una politica de estructuración y micropolarización regional, que tenga como puntos de apoyo a estas ciudades, sus beneficios se ampliarían a fa gran máyoria del territorio nacional. Estas ciudades, al tomarse en relación con su subregión tienen varias modalidades, 1) La ciudad pequeña o mediana más o menos aislada con un débil hinterland, al Arq. Guillermo Cortés Melo servicio casi solamente de su población interna; 2) La ciudad pequeña y mediana con un rico hinterland demográfica-y económicamente hablando y cuya proporción de servicios y calidad de intercambios es muy superior a la anterior; 3) Un combinado de dos o más ciudades peqneñas o una de éstas y un grupo de poblados mayores que constituyen una especie de ciudad dispersa en la que cada núcleo tiene ciertos servicios complementarios de los demás; 4) Las ciudades fronterizas en gran medida complementarias de las contiguas del otro lado de la frontera, que integran un grupo muy especial. A hora bien, ¿qué posibilidades tienen las ciudades pequeftas y medianas de México para cumplir con su importante misión? E;n las últimas décadas el país se ha venido desarrollando siguiendo un modelo bajo el cual las grandes ciudades y la industrialización a ultranza, han progresado a costa de las poblaciones menores y del sector agropecuario, Esto trajo una serie de desequilibrios entre gran ciudad y campo por una parte y entre los sectores de la producción industrial y agrícola. El reconocimiento de estos desequilibrios aunados a la poca producción del campo y al fuerte crecimiento de la población urbana ha hecho tomar conciencia de la necesidad de dedicar mayor atención y recursos al sector agropecuario, a las ciudades pequeñas y medianas y a los poblados menores. En los países del mundo subdesarrollado, las ciudades con mucha población, las ciudades millonarias no obstante las gigantescas inversiones y poderes que contienen; no obstante el gravar indirecta o directamente con sus costos, gastos y privilegios a amplias regiones del territorio na: cional, ya no cumplen plenamente con su misión urbana, rii hacia sus propios ciudadanos, ni hacia las regiones que dependen de ellas en múltiples formas. A pesar del gran acervo acumulado por las grandes_ urbes, en tesoros, poderes, servicios y privilegios por cierto muy inequitativamente distribuidos entre sus habitantes, éstas están muy lejos de ser la solución a las necesidades urbanas del mundo subdesarrollado, debido a los crecientes subproductos negativos de su gigantismo, que por conocidos no repasamos. En nuestro país la gran ciudad, pero en especial la metrópoli capital sigue atrayendo población, sigue sien<lo -------(Pasa a la Página 4) Visite Cualquiera de las Tiendas: dondUºi ¡J:i ese espíritu. • SALINAS Y ROCHA �VIDA UNIVERSITARIA 4 Porqué el. .. (Viene de la Página 3) ventajosa para el inversionista que busca grandes ganancias, para el político que busca poder, para el intelectual que busca reconocimiento,'pero también para el campesino sin trabajo que no encontró oportunidades en las ciudades o poblados cercanos a su terrul\o. E I problema reside en que las estructuras concentracionarias son sumamente fuertes y han ge~erado toda una serie de complicidades económicas, políticas e infraestructurales que-dificultan el detener el crecimiento de los grandes conjuntos urbanos especialmente del centro del país y en seguida de las dos grandes metrópolis Guadalajara y Monterrey. Las medidas a tomar contrastan fuertemente con las políticas que se habían estado siguiendo durante varios decenios de ahi la dificultad para modificar el proceso. El esfuen:o es aún mayor si se considera que en nuestro país el sector público genera o ha generado las infraestructuras necesarias para el desarrollo de las empresas del sector privado y estas infraestructuras son actualmente demasiado fuertes _Para ser balanceadas por una incipiente infraestructurac1ón en el sector agropecuario y en las pequellas ciudades. COMO RESOLVER EL PROBLEMA. e ómo m~lcar esas situaciones? Habrá que conocer pnmero las razones que intervienen en las necesidades y preferencias de la población en relación con la búsqueda de su bienestar, el cual está muy vinculado con los satisfactores que proporcionan los distintos asentamientos humanos y microzonas del país. Más o menos en orden de importancia y con todas las variaciones propias de cada persona y grupo social el grueso de la población busca para si y su familia. ' 1) Seguridad y suficiencia en el ingreso pecuniario o de bienes de consumo. 2) Satisfacción para las necesidades habitacionales educativas y asistenciales. ' 3) Un medio social amable, donde pueda obtener amistad y un cierto reconocimiento de su persona. 4) Un medio físico, sano y agradable. 5) Facilidad de acceso a los medios comerciales y recreativos comunes. 6) Posibilidad de disponer de un ambiente relativamente tranquilo que (e pennita la convivencia familiar y con las anustades y el disfrute del tiempo libre, e incluso para algunos el desarrollo espiritual. 7) ~ asistencia a grandes espectáculos públicos hábilmente un1,11!15ados en al~os países por los grupos con el poder _político .Yeconómico _para distraer a la población de sus verdaderos intereses o bombardtarls cun la propaganda comercial aprovechando la masff.cación. Y enajenación que estos espectáculos conllevan. Un grupo muchis_imo menor busca además y a veces en lugar de la tranqwlidad y sus derivados. 1) La facilidad de frecuentación de ciertos lugares cul.turales más o menos sofisticados. 2) La cercanía al poder político y económico. . 3) La accesibilidad cómoda a comercios y servicios de lUJO. . 4) La accesibilidad a recreaciones "snobs" y prostitwdas. S i p~timos de esa serie de preferencias de la ma. yoria de los habitantes del país en relación con su bienestar, tan_ligado con su localización geográfica, salta a la v1Sta e~ primer lugar _que las ciudades pequel\as y medianas reunen. la mayoria de las condiciones para satisfacer las necesidades del grueso de la población, excepto la pnmera, estrechamente en relación con las fuentes de trabaJO. _,uwra bien, la g~ne~ación de las fuentes de trabajo espec~lmente !as de tipo _md~tr1al y ciertos servicios no la decide el hab!tante comun s~o el gobierno y los capitanes de emp~esas ~n~adas, por cierto bajo ángulos a veces demaS1ado dl:itintos. Sin embargo, desgraciadamente ha concord~cia en su locálización en las grandes urbes. Por 1~ tanto es ~ndispensable, en primer lugar, reconsiderar estas localizaciones ~n el futuro próximo, bajo el punto de vista de una economia nacional global y de justicia social. Dentro del sector industrial privado son poco comunes la mentalidad o la experiencia para d~rrollar empresas industriales fuer.a de las grandes ciudades. El empresario pnvado, a_sociado a los grandes grupos bancarios, se encuentra prmc1palmente en la gran ciudad. Por lo tanto un problemas es el cómo motivar al banquero y al empresario para que establezcan una fuerte proporción de sus nuevas empresas o nuevas partes de las existentes.en las pequel\as y medianas ciudades y en ciertos poblados mayores estratégicamente ubicados y seleccionados para ser favorecidos con una infráestructuración adecuada a ese fin de acuerdo a un plan nacional de desarrollo regional. ' E speclal atención merecen las nuevas fuentes de trabajo agropecuario el cual debe ser concebido en ' Lectura Enokica sal, lo vaticinó Enok. Análoga y paralelamente a como vivieron los hombres de esos tiempos, pertenecientes a la prehistoria y a la protohistoria, existimos y nos movemos nosotros en las actuales condiciones, en estos dias postreros de la humanidad enokica; o sea, el principio del fin de la quinta edad del planeta Tierra, y del eón de Cristo, de cuya escatología se ocupa el Apocalipsis de San Juan. ---oO•n--"En los remotos orígenes, ocultos en la bruma penumbrosa primeval, cuando ciertamente no existían anales, redactados por escribas, a solicitud de Reyes y Sacerdotes, cuyo destino era rememorar y perpetuar hechos sobresalientes; los más grandes sucesos que llegaban a afectar la intimidad y el entorno de la vida humana, eran conservados en la memoria, individual y colectiva, de los clanes, tribus o pueblos, trasmitidos, lo más fielmente posible, de manera narrativa, a la posteridad; es decir, por Tradición Oral, de padres a hijos. Y para su mayor y mejor comprensión, esas reminiscencias y tradiciones Apocalipsis de Enok JOSE GARCIA YZAGUIRRE "Tolo la leyenda como la blatorla parten de real". 7.- EL PAPEL DE LAS CIUDADES PEQUEÑAS Y MEDIANAS EN ESA SOLUCION Las ciudades pequellas y medianas actualmente dormidas y co~ lento crecimiento constituyen un atractivo y neo potencial para la localización de la futura población de nuestro país. Más para ello se requiere un despliegue fuerte Ymuy consciente de energía para lograr un desarrollo o s~ multiplicadón ~ediante una política inteligente y decidida d7localizac1ón de fuentes de trabajo principalmente. ~ero ciertas calidades de las, ciudades pequellas y med!anas pueden también buscarse en otros medios: La gran ciudad y los poblados dispersos. ABí como existen dos formas. de generar la energía nuclear, mediante la fisión es decir la ruptura de lo~ elementos pesados y por otra par~ la fusión, es decu: la unión de los ele~entos ligeros. ABi igualmente se podrur romper la gran ciudad mediante su reestructuración a b~se de ciudades medianas contiguas, que si bien_ no res_olverian todo el problema ayudarían en cierta medida_a_dismmwrlo. También hay que decir que al igual que la f1S1ón nuclear, este camino es el más costoso. Por el otro extremo la agrupación o fusión no física sino a base de ade~uadas comunicaciones y equipamientos' entre poblados de d1Stintas magmtudes conducirían a proporcionarles una buena parte de la calidad de vida urbana de la pequel\a y mediana CIUdad. Todas estas acciones obviamente, enmarcadas dentro de una concepción regional y subregional de los asentamientos humanos y de la economía tomarán modalid~des muy distintas en nuestros nortes con grandes separac10nes entre poblados, en el centro de la república con un intenso semillero de asentamientos, o en las desintegrado sureste. No hay recetas, es necesario estudiar con VIDA UNIVERSITARIA [)omlngo lo. de Mayo de lf17 una forma más intensiva e Integrada adecuándolo a la situación del ejido de la pequel\a propiedad y de la comunidad. Por otra parte, serla indispensable el establecimiento sistemático de conjuntos agroindustriales en poblados estratégicos que permiten el que los beneficios de los productos del campo, se derramen lo más posible deijtro de las áreas rurales de origen y sus cercanías. Lo anterior complementado con un amplio y sólido cooperativismo, capacitación técnica y controlado apoyo o crediticio. Apenas expuestos algunos problemas que dificultan el cambio de la situación y ya se puede asegurar que se requiere un conjunto muy bien estructurado de acciones para poder iniciar con efectividad y en el menor tiempo posible la necesaria modificación en la distribución geográfica del em;,leo "t por ende de la población. Para lograrlo se requiere que el Estado no sólo siga en su papel de infraestructurador e invitador a la Iniciativa privada para desarrollar fuentes de trabajo en los lugares que más conviene para el desarrollo del país de acuerdo a un plan, sino que decididamente tome la iniciativa para la generación directa de ciertos empleos claves en los lugares que más convengan para el desarrollo de la nación conforme a un plan general de desarrollo nacional. El bienestar de la población no derivado de los aspectos estrictamente económjcos está determin.ado principalmente por la existencia de una serie de satisfactores de salud, educación, recreo, cultura y comercio que implican para desarrollarse una serie de equipamientos urbanos en cada uno de los temas correspondientes. Ahora bien su concentración en las ciudades pequel\as y medianas y poblados mayores, disellados y operados hábilmente para facilitarles movilidades en la subregión, permitiría supuesta al alcance de toda la población no urbana, además naturalmente de la de las propias ciudades. Las infraestructuras físicas existentes que modifican favorablemente el ambiente, tales las comunicaciones terrestres, las captaciones y conducciones de agua, de energía y la urbanización, en general más desarrolladas en la gran ciudad, le dan ventajas a ésta sobre las pequel\as y medianas, y merecen, atendiendo a la economía, ser utilizados óptimamente. Sin embargo, ellas no son elásticas, a un aumento de población requieren un crecimiento, el cual llegado a un determin.ado umbral no es un crecimiento barato sobre todo en la gran ciudad, por lo cual las inversiones en la infraestructura necesarias por cada nuevo habitante empiezan a ser sumamente costosas en relación con las requeridas en asentamientos menores, para el mismo número de habitantes y sus fuentes de trabajo. .. ------•Pasa a la Página 13) PASTELERIA MONTERREY Juárez Sur 507 *** Pino Suárez Nte. 418 • ** Hidalgo Pta. 2722 ** • UD hecho EDUARDO AZCUY (EL LEGADO EXTRAHUMANO) 1976 • todo cuidado cada caso. Apoyando decididamente a las ciudades pequel\as Y medianas del país con politicas económicas, generadoras de empleos y equipamientos en ellas y eliminando pro, gresivamente las concesiones abiertas o disfrazadas en cuanto a los privilegios económicos sociales y políticos del gran centro nacional, es la forma más sólida para distribuir más efectivamente el bienestar al que es justo y razonable aspirar en el nivel de posibilidades del país, pero sobre .todo es una base sana para fincar el desarrollo realmente federativo, de nuestro pueblo, en lo económico, lo cultural, lo politico y lo social. Bien planeadas y apoyadas a nivel operativo, las ciu· dades pequellas y medianas son el nivel má:; eficiente para hacer llegar a todos los ámbitos del país de calidad de ser· vicios requeridos para el desárrollo de la inmensa mayoría de los habitantes de la nación, pues se pueden lograr las economías de escala de una cierta concentración sin ID" ,.,, 5 .. CAPITULOI os días, serenos y tranquilos, de ·la Semana Santa 1977, me permitieron leer, reflexionar, y escribir. Para satisfacer las exigencias de mi es. piritu escogí tópicos de meditación real y verdaderamente trascendentes. Hoy inicio una serie de articulos que traducen mis inquietudes, proponiendo en ellos algunas consideraciones histórico-legendarias sobre ciertas lectuas antiguamente frecuentadas, que en estos dias renové. Me refiero a los antiquísimos libros que contienen lo que bien puedo definir como .,_pocallpsls de Enok. Por una Impostergable y poderosa razón lo hago asi: no puedo evadir el compromiso adquirido como escritor con la realidad del presente. --oOo>--.Quiero consumar un estudio comparativo entre las circunstancias que prevalecieron, hace más de ocho milenios, y las que ahora imperan en ese mundo, tan desquiciado y confuso. Encuentro, desde luego, en los tres venerables libros atribuidos a Enok, observaciones, juicios, analogías y paralelismos que, por muchos conceptos, toman acluales las perspectivas enokianas, sus puntos de vista y contenidos escatológicos, asemejándolos mercadamente con la situación, agudamente critica, padecida por lodo el mundo en el presente. Hoy, los hombres y las mujeres de esta segunda humanidad, nos hallamos sumergidos, como aquellos seres humanos que integraron la primera, en la infernal calígine formada por la reiterada comisión de los más nefandos pecados que las grandes masas indiferentes a lo espiritual, y, por 1~ mismo, carentes de todo freno, moral y religioso, consuman, en forma impenitente, contra-natura, no únicamente mancillando su cuerpo, sino lnflccionando y contaminando los cuatro elementos esenciales que hacen posible la Creación: el aire, el agua, la tierra f el fuego; empleado máa, este último, pan la destrnclón. A si estaban las cosas, como ahora, en los últimos diaa apocallpticos que vivió la pasada humanidad adánfoa de la cuarta edad, según no pocas cronologias; Y 1111 Ollllnoso castigo, su definitivo fin, el Diluvio Unlver- Y para su mayor _y m~Jor comprenelón esas reminiscencias y tradiciones se estructuraron en ritmos qne, con dificultad, podían olvtdane. Capaz, de tal suerte, de influir sobre lo humano, el hecho o acontecimiento fascinante determinaba, en el seno de las sociedades, lll!itaciones profundas, y en ciertas ocasiones, prolongadaa. Mientras el existir singular, y la vida comunitaria plural, tenían y mantenían superior poder e influencia que el orden político, y luego el económico, los aconteceres, modificadores de estructuras establecidas; las conmociones decisivaa, dignas de dejar grabada, a perpetuidad, su impronta; la presencia de ángeles, o seres ultrahumanos; en suma, todo ese objetivo de entusiasmo, encontraba su cause natural en la relación de hechos exteriorizados en rítmicos lirismos poéticos, sagas y canciones populares, aptas para preservar, como las leyendas, mitos y cuentos infantiles, el recuerdo de portentosas realidades pasadas, para conocimiento y solaz de futuras generaciones. ---oOo,____ Nos explica la Enciclopedia de la Biblia que, en este Libro Sagrado, son parcos los datos proporcionados sobre Enok. Yse de entre otros, a que en nueva ocasión me referiré, dice que fue el séptimo de los patriarcas antediluvianos. Este patriarca era hijo de Yéred; padre de Matusalén; abuelo de Lamec; y, bisabuelo de Noé. Enok resultó grato a Ihehvé quien sin más explicaciones, los condujo, por traslación, aún considerada milagrosa, hacia una dimensión ultraterrestre. En su Epútola a los Hebreos, San Pablo nos asevera que a Enok no se le encontró más, en la figura aparlencial del mDDdo, porque Dios lo había trasladado. Educación Médica Continuada Realiza una Fructífera Labor Social U na gran labor está proporciona información realizando la Secci,ón médica de los últimos de Educación Médica Con- adelantos en las diferentes tinuada, creada reciente- ramas de la medicina, "Ya mente por la División de Es- que, afirmó, a estos médicos, tudios Superiores de la no obstante ya han termiFacultad de Medicina de la nado su especialidad, sus Universidad Autónoma de múltiples ocupaciones Nuevo León, que tiene por médicas privadas, les imobjeto, principalmente, piden estar enterados de las elevar el nivel de educáción novedades". Respecto a la promoción médica entre internos y residentes, la actualización de las Maestrías en Ciencias del médico que · no está en Básicas manifestó el doctor contactó con las actividades Oliverio Welsh, que tiene académicas y promover poco de haberse Iniciado. "Aqui, dijo, vienen los eventos a nivel de ciencias maestros e intervienen en básicas. Al hablar sobre el par- Cursos Teóricos-Prácticos, ticular, el doctor Oliverio vienen al laboratorio, están Welsh, encargado de dicha con nuestros graduados por Sección de Educáción un lapso más o menos amplio Médica Continuada, explicó de tiempo y trabajan actide manera detallada cada vamente con ellos, en los problemas e interrogantes uno de los objetivos. En lo que · respecta al que tengan". Por último, agregó el Jefe primer punto, es decir la promoción de eventos para de la Sección de Educáción los internos y residentes, se _ Médica Continuada de la mantienen de manera con- División de Estudíos Sutinua y a los mismos se in- periores, que últimámente se vitan tanto a Médicos de la ha venido poniendo en práclocalidad como a médicos de tica un tipo de programa relevancia internacional. diferente, en el cual parti"Nuestros médicos locales cipan catedráticos y espepor ejemplo, hacen pequeftas cialistas invitados en cursos mesas redondas, dictan con- para nuestros internos y ferencias y Cursos Monográ- residentes y vienen propiamente a dialogar, más ficos". "En esto, agregó, tiene que a dictar conferencias participación muy~tiva las con una agenda de puntos esdiversas sociedades m"é<licas pecíficos. de nuestra r.omunídad, ~on qui, los internos y las ~ s se trabaja lle residentes, pueden maílera muy estrecha, lo que ayuda mucho a nuestros in- plantear y de hecho así se hace y es la principal moternos y residentes". dalidad de este tipo de especto al objeti- programas las interrogantes vo de la sección de Es- o problemas que más les intudios Continuados de ac- teresen sobre determinado tualizar a los médicos que no tema, por lo que se logra un · están en contacto con las ac- mayor aprovechamiento, tividades académicas, se les finalizó. A R ---oOo>---Evidentemente, hemos de interpretar que el rapto de Enok al limbo, lo motivó 11rincipalmente, su extraordinaria fe. También influyó en el rapto la virtud del patriarca, manifestada en la prédica de arrepentimiento dirigida a la anterior humanidad, exhortándola a ser mejor tras la caída, en el pecado original, de sus progerritores, Adán y Eva, agravado con pecados personales de cada uno de los seres humanos, tanto de pensamiento y palabra, como de obra y omisión; pero, sobre todo, por su necedad y obsecación, perversidad y contumacia, obstinación y rebeldla. Todos es<l9 pecados, ese rompimiento del orden moral repercutió y conmovió al orden universal, pues la injusticia, la impiedad y la iniquidad, hicieron clamar a los hombres, aún justos, cuyo clamor fue escuchado en 'los Cielos. · Entonces, habiendo llegado a conocimiento del Altísimo la depravación reinante en la Tierra, Este decretó su castigo. La leyenda que hace de Enok el descubridor de la astrología y de la astronomía, así como el inventor de la escritura, nació de las tres obras enokianas, inmediato anteriores a la Encarnación del Verbo, Palabra de Dios o Logos divino. ---oOo>--Incluso alguno de los !res, según ciertas fuentes, se comp1110 después de acaecido el Nacimiento de JesuCrlsto, atribuyéndose la Inspiración a la Tradición Oral, Incansable narrativa transmisora de hechos sucedidos en los remotos días terrenos de Enok. CEMENTOS DEL NORTE S. A. Fabricante de los Acreditados Cementos Slll1El!i\TLAITll o y SIDERURCICO huida lldependencia Ote. 1150 Tele!ORO 51-53-00 Apartado N111. 14 MONTERREY. N L. MEXICO �VIDA UNIVERSITARIA 6 Domingo lo. de Mayo de Córdoba. Por último, al terminar sus estudios de preparatoria se traslada a Madrid, para iniciar sus estudios de Abogado, al que lo impulsaba su padre, pero que no llega a terminar. e on motivo de la Guerra Civil que se desató en su país en 1936, viene a México. como muchos otros intelectuales hispanos que se filtraron venturosamente por nuestros centros de cultura superior. Eil esta ciudad de Monterrey, en su primera visita, radicó entre nosotros durante cinco ailos, colaborando en el departamento de Acción Social de nuestra Universidad. En esta época publicó su libro que intituló "De Soledad y otros Pesares" y que contiene una valiosa recopilación de su abund&11te producción literaria. A continuación, creemos oportuno publicar su poema "México y Espalla" que representa un estrecho vinculo de unión entre la cultura de ambos países, entre la Vieja y la . Nueva Espaila. Pedro Garifas O Presencia de Pedro ;Garfias Genaro Salinas Qulroga e on motivo de la reciente reanudación de las relaciones diplomáticas, entre México y Espaila, consideramos de justicia y oportuno, recordar al insigne poeta espallol, Pedro Garllas, que por ailos residió entre nosotros y que murió en esta ciudad · Invocamos también los nombres de ilustres intelectuales hispanos que desfilaron por nuestra Universidad de Nuevo León y que dejaron entre nosotros, la huella perenne y luminosa de su sabiduría. Fueron figuras respetadas y admiradas internacionalmente y su presencia entre nos-· otros, constituyeron hechos muy brillantes en la Historia de la CultW'& Nuevoleonesa. Citaremos a José Gaos;Luis Recaséns Siches, León Felipe -otro gran poeta-, Marcelino Domingo, David García Bacca, Isaac Costero Jaime ~S~er. ' El licenciado Santiago Roel, actual secretario de Relaciones Exteriores de nuestro país y que tan importante papel desempeftó en esa reanudación de relaciones, escribió en 1962 su libro "Pedro G$iias, Poeta" que encabeza un dibujo a lápiz del prestigiado artista regiomontano ¡rofeaor Alfonao Reyes Aurrecoechea. .· ' E n él afirma, que este gran poeta nació el 2~ de Maya de 1901, en Salamanca, aunque de clara estirpe andaluza, siendo sus padres, D. Antonio Garfias y dolla Dolores ZW'ita. Expresa también, que Pedro conjugó en sus venas las mejores esencias: la sangre andaluza y el ambiente salmantino, "tan prellado de cultW'a y tan tellido de universalidad". En Sevilla, entre los ailos 1910 y 1915, cursa la escuela preparatoria. A esta importante ciudad, a orillas del• Guadalquivir le dedica Federico García 1.orca, el famoso poeta granadino, sus conocidos versos: · La Universidad, el Campo, el Deporte Por E. MARTINEZ CELIS L MEXICO Y ESPAÑA a.-e -, En el XXVI Aniversario de "Vida Universitaria" ué bllo tu fino, que delgado junco -de acero fiel- nos une y nos separa con España presente en el recuerdo, con México presente en la esperanza. Repite el mar sns cóncavas azules, repite el cielo sns tranquilas aguas y entre el cielo y el mar ensayan vuelos de anllloga ambición, nuestras Dilradas. España que perdf.mos, no nos pierdas; guárdanos en tu frente derrumbada, conserva a tu costado el hueco vivo de nuestra aUBencfa amarga que un dfa volveremos, más veloces, sobre la densa y poderosa espalda de este mar, con los brazos ondeantes y el latido del mar en la garganta. tú, México libre, pueblo abierto al ágil viento y a la luz del alba, Indios de clara estirpe, campesinos, con tierras, con sfmlentes y con máquinas; proletarios gigantes de anchas manos que forjan el destino de la Patria; Y Pueblo Ubre de México: como otro tiempo por la mar salada te vá un rlo español de sangre roja, de generosa sangre desbordada. Pero eres tú esta vez quien nos conquistas y para siempre, ¡oh vieja y nueva España! a misión de una Universidad va más allá de · nobles actitudes docentes. La cátedra, im en forma cotidiana en las aulas del saber, modela teres y además, en lo que puede ser quizá la más su misión conduce vocaciones, que por ser la donación una aptitud intelectual, le da la significación de · Encauzar vidas en los actuales momentos en que mundo atraviesa por situaciones tan difíciles tiene responaabilidad mayor. Por eso el maeslro de hoy · estar revestido de algo más que las virtudes car · ' debe ejercer su digna encomienda con estricto apego los más elevados valorea del espíritu. La ciencia, las bwnanidades, la cultura·en si, q la piedra angular del humanismo, deben prodigane todos los ámbitos de una Universidad; pero todo debe ir aglutinado a cuestiones •sociales que en. minado momento adquieren relevancia tal, que le da' característica de impostergables. Ahora tenemos nu~stro medio, dos aspectos básicos pará el d moral y material de nuestra ju~entud. El campo, cuyos brazos extiende en justa y saria petición de auxilio en una época en que las vas alimentarias de un mundo en demográfica expl requiere de atención y vigilancia continua y eficaz y actividades del deporte; ambos aspectos eminente te formativos en lo que a las disciplinas de la vida fu debe preparar a los jóvenes. En la búsqueda de fórmulas y enfoques que pu encuadrar en tales necesidades del hombre, "V' Universitaria", publicación que aparece desde ha XXVJ años con el apoyo moral y material del Pa , Universitario de Nuevo León, ha venido presentando ediciones basadas en la feliz connotación de la temáti científica y técnica agrícola; la lírica y las humanidades con la Útil y sana práctica de los deportes. Mente sana en cuerpo sano. Que sigamos disfrutando de la lectura de "Vida Universitaria" en esta in resante proyección. 59 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO FARMACIAS BENAYIOES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA Situaciones Trágicas • e los fragmentos de poemas atribuidos a Orfeo, O Héctor Gally ha seleccionado cuatro que le sirven de introducción, punto de partida para el desarrollo de cinco y relatos. Así, bajo los signos de Hades, Tánatos Curetes y" Eros sitúa las narraciones "Gloria", "¿.;Qué es morir?", "David", "Imágenes de la libertad" -Y "Alicia enlamaravillosa región de los espacios". Si Orfeo desciende al Hades en busca de su esposa Eurídlce E., el protagonista del relato "Gloria" emprende viaje . a un pueblo distante· y olvidado que muy pronto se le revelará como otra mansión de los muertos R. recibe la carta que un primo le envia invitándolo a pasar sus vacaciones en el pueblo San José Atoyac, Guerrero R., llega al pueblo, y basta aquí la correspondencia con una realidad posible e inmediata. El pueblo se le va a manifestar muy pronto como un lugar en el que pueden subsistir un presente deshabitado y amenazante y un pasado, pocos ailos atrás, en el que ese mismo pueblo tenía vida y habitantes. R. pasará un lapso, ¿do, tres dias tal vez? sumido en el desconcertante tránsito de un tiempo al otro, del pueblo habitado al pueblo abandonado, del trato con sus habitantes ala compañía de sus fantasmas y de sus mitos. Y como una Intromisión inesperada, R. encontrará en el pueblo habitado a Gloria, objeto de su ·amor, de la que poco después sabrá que está muerta, al igual que los otros pobladores, que es una fantasma más del pueblo vacío. L iberado al fin de su pesadilla R. logrará regresar a su casa en la que va a encontrar nuevo motivo de desconcierto, otra carta y, en ésta, se le notificará que el primo que escribiera la anterior invitándolo a visitarlo acaba de morir; que le ha dejado en herencia una casa del pueblo, precisamente, que R. acaba de comprobar deshabitado. Tánatos o la muerte: "Ni la misma juventud puede en ti ballar clemencia. Fuerte y vigoroza, tú le envias la muerte prematura". "¿ Qué es morir" y "David" en efecto, Incluyen la muerte como elemento fundamental: David, que va a ser muerto por un toro, y la muerte del padre de Arturo y poco después la sangrienta caída mortal del maestro de Arturo, Narciso. En este relato "¿Qué es morir"? Héctor Gally ailade un ingrediente más, el de la violencia en una ciudad norteamericana en la que negros y blancos se ven enfrentados. De nuevo luchas entre negros y blancos, intervenciones ominosas del Ku-Kux-Klan dan al contenido del relato "Imágenes de la libertad" su relación con Curetes, aquellos sacerdotes (lUe protegieron durante su infancia a Zeus de Cronos mientras tuvo en la isla de Chipre. e uando un libro explicita la proposición de un hilo conductor que sirva al mismo, el autor somete a la 1 critica un elemento más de apreciación, en cierta medida ajeno al contenido propio del libro. Me explico: Los cinco • relatos de Héctor Gally están propuestos al lector en dos pla¡os de apreciación. Por un lado cada uno de los relatos como una entidad en si apreciable en su contenido Yforma Y, por lo otro, la medida en que cada relato se adecúa al signo bajo el cual se desarrolla, no importa si el signo estaba en la mente del autor antes o después del relato. Esa adecuación puede ser afortunada o no, juzgada en su eficacia o en su gratuidad. Cuentos a Orfeo ilustra, tal vez, la desmesura en la relación del relato con el signo bajo el cual aparece. Héctor Gally: Cuentos de Orfeo· F.clftorlal, Pu-México, 1971 135 pp. (REVISTA MEXICANA DE CULTURA). FINANCIERA INOUSTRIAL.5.A. Símbolo de Confianxa Desde 1917 SOBRE LA MARCHA Por ELENA URRUTIA "Sevilla es una torre llena de arqueros fino. Sevilla para herir, Córdoba para morir". Su bachillerato de la carrera de Letras lo cursa en Cabra, ciudad de Espaila perteneciente a la provincia de HACE AMIGOS ,, \ 11fl1 ~ GALEANA MONTERREY MEXl~O TfLS 407980 Y 434640 f ,il l\,/1 ... ljl\, 7 VIDA UNIVERSITARIA Domiago lo. de Mayo de 1'77 l1l¡;,I 1, novedad, era un conjunto de becbol comprobados por lol . clentfficos que se dedicaban a la psicologla en el departe y en las demás actividadea bllQI~ Entre las • . veraciones curiosas del Dr. Griffilb babia llUI qae • .· da: "El jovencito que a los 14 aftoa no se conlemplae1111 · orgullo el "conejo" (biceps) de sua .brazol ha ~ ·. 111a preciosa parte de su vida. Aquel que mmca • ,. . juventud supo lo que era competir con S111 COIIIJ)llllelil de juegos y aceptar gracfosamPnte lo mismo la clemta : que la victoria no ha tenido una de las más grandeli iee- · clones de la vida". Crela el Dr. Griffitb que el coach de todo deparfe . debe tener un profllldo respeto por su propio trabajo y .· por la Integridad de su peraonalldad: · 'Tenía razón, porque el coach deportivo es III íorjador de caracteres y las virtudes que trata de desarrollar entre sus discípulos, son sin duda las mejores de la vida El espíritu deportivo, la sangre fría en la eam,petencia, la lealtad a su equipo, el valor en la lucha, y el espíritu, son los cimientos que todo buen coach debe de formar. Todo esto tiene mucho que ver con la diaclp1ina filosófica llamada psicológía. -o- E Aplicaéión de la Psicología en Toda · la Acción Deportiva • n septiembre próximo pasado le! en el ",Joarnal of Health, Physical Education and ~ tion" un interesante y bien hilvanado artículo orlgiDll del maestro Robert N. Singer, que atiende la cátedra de Ciencia del Movimiento en el Colegio de Educacilll, . Area de Programas Profesionales y Cllnlcos. de la ' Universidad del Estado de Florida y en el cual se ~ fiere de manera amplia a la psicología deportiva que según él ha avanzado mucho en esta época de·tecnologla y computadoras como medio de llegar a conclusilJne8 cientiflcas relativas a la a)llicación de lqs divenos métodos empleados en el deporte. Según el master Slnger, los psicólogos depcrtiYol realizan serios intentos para evaluar la conducta de lalJ deportistas en acción y especificar los antecedentes qae causan dicha manera de actuar. Luego se refiere a.Jol métodos experimentales que conducen a sellalar los conocimientos cientificos respecto a la conducta del deportista durante una competencia. -o- N o o~te que hay dilemas especifÍi:os que CCD,, frontan a los técnicos deportivos, debe admitirte que hay problemas comunes a todos ellos. Por ejemplo. (1) .- Todos los técnicos deportivos tienen que Identificar a los deportistas con ciertos atributos psicolóPor OSCAR F. CASTILLON ,gieos, necesarios para integrar de manera favorable ·cualquier conjunto o equipo. Para resolver problemas de tal índole es necesario emplear pruebas que predícen Profesor de F.daeacl6n Fislea la conducta de quienes se desea formen el personal que se busca Estos datos son indispensables para la for• uesto que 1a psicología siempre ha estado mación de cualquier grupo cuyo objetivo principal es relacionada con la acción deportiva, si ganar en competencias. Muchas veces hay equipos fot. · no de manera científica, cuando menos de mados por sujetos estelares que a pesar de ello no tienen manera práctica e intuitiva, conviene éxito pol'Que no logran actuar de manera armónica. que los deportístas y sobre todo quienes (2).· Todos los técnicos deportivos arrostran el profesionalmente se dedican a dirigir el deporte, esproblema de cómo tratar a sus pupilos de acuerdo cm tudien tan importante disciplina de la filosofía que tiene sus diversas edades o sexos. (3).- Hay también la búsqueda de cómo hacer que el por objeto predecir la conducta humana. En Europa, de!lde hace ya mucho tiempo, se ha deportista mantenga su preparación en forma proaplicado la psicología científica en los deportes; sobre gresiva hasta llegar a cualquier prueba importante, todo en la Unión Soviética y en las naciones de su órbita. como sucede en las Olimpiadas. En otros países, evidentemente, algo se hace ya para ac(4).- Problema psicológico especial es el de cómo tualizar sus conocimientos al respecto.. No obstante que motivar a los deportistas para que se mantengan en formuchos técnicos Jlel deporte se aferran aún a sus creen- ma. Debe recordarse que el entrenamiento de un atleta cias tradiclollalea, poco a poco, han ido advirtiendo la es de hecho un problema de motivación y aprendizaje. necesidad de apllcir la ciencia psciológicll a las situa(5).• Problema psicológico es también el del mantenimiento de la moral para impedir el desaliento en ciones deportivas. . Alla a princl¡dos del siglo, Mlke Murpby, famoso competencias diflciles. coacb de atietila!l9 en la Universidad de Pennsylvanla (6).• El entender los problemas psicológicos lndirisellaló la importancia de la palcologla en el deporte y duales de quienes forman un equipo deportivo, es tarea sie111pre aplicó" dlcba dlaclpllna en la preparación Y difícil que requiere estudio atinado y constante. dirécci6n dll 11111 atletas. Murpby fue el director técnico -ode los atletasnorteamerkanos que tablo brillarol1 en los Juegos Olimpicoel de 1908 en Lol)clres y de 1912, en Eao obstante que la psicología deportiva na ellstocolmo. tldo desde hace muchos allos, puede decirse que El Dr. Coleman R. Griffitb, pro'-' de paico1ogi¡l educativa de la Universidad de Dllnols, escribió wi libro aún se encuentra en etapa incipiente. Pero gracias tit\llado "Pslcologlá en el Deporte" que causó sensación investigadores modernos está en vias (le convertirse en entre los entrenadores de las universidades de los EaIIUl ciencia.ca¡ exacta y se dice "casi" porque siem¡lre tados Unido&. Eh esa olra, babia de los métodos de en- habrá novedades- en las variantes de la conducta hutrensmlento desde el punto de vista de la psicología. mana, ségún las circunstancias. Lo que es un hecho es que ahora 1~ técnicos depor-o-tivos admiten la necesidad imperativa de tener una base cultur.al y específicamente científica, mucho más sólida onsideraba el Dr. Grlfflth que siendo el entre- que la de sus antecesores. nador (o coach) un maestro que inOuye en la perEn el aspecto social, el deporte adquiere cada día sonalidad de sus discípulos, debe basar su enseftanza en mayor importancia y como es algo que se refiere a la conducta humana, es de hecho un problema dentro de la psicología aplicada a la educación. Mucho de lo que decia él en 1928 considerado como las disciplinas psicológicas .. N e a• �VIDA UNIVERSITARIA 8 Morris West "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L., MEXICO PIAGETJEAN PSICOLOGIA YEPISTEMOLOGIA ED. ARIEL, COL. ARIEL QUINCENAL NO.j7 JUEGO DE SONETOS El Navegante uniLii=tO Por Luis Rubl6o FISIOLOGIA GENERAL Y HUMANA W.J.BECK PUBLICACIONES CULTURAL éxico es un importante productor de sonetos. Célebres y quintaesenciados, oomo el de Fray Miguel de Guevara, "No me mueve mi Dios para quererte.. " "Hermosos ejemplos del géllero, como los barrocos de Sor Juana. Salvador Novo compuso un bello libro antológico, con los más importantes, escritos en México y por mexicanos, nada menos que ¡mil y un sonetos muy escogidos!. Vicente Echeverria del Prado escribió casi cuatro mil él solo; y doña Adela Varela de Curto tiene publicados estos libros: Cien sonetos y En la paz vespertina, (mil sonetos y cien más): mil doscientos en justas cuentas. Pero corno doña Adela no da reposo a su pluma, no está lejos de igualar en número a su colega Echeverria, muerto en 1975. Pero continúa la producción. Leo en los suplementos y secciones culturales de los periódicos, el surgimiento de nuevos sonetistas. Veo también como se ha agigantado el precioso soneto Al Tiempo, de Renato Leduc; y veo asimismo, cómo los poetas juegan a menudo con los sonetos. ¿De qué manera observaría este hecho don Francisco Rodríguez Mario, el más famoso critico sonetil? Ya este fenómeno me interesó al escribir un prólogo, justamente para presentar el robusto volumen de la señora Varela de Curto, para mi autélltica poeta fugitiva del Modernismo, según ya Jo dije y aún hasta lo grité. BARCELONAl973 ¿Cómo es posible el conocimiento?, las clásicas teorías del ·conocimiento las consideraban como un hecho y no como un proceso. Lo cual concluía que lo que babia sido adquirido lo es de una vez por todas y para siempre, en otros términos los conocimientos son estáticos. Los científicos, creyeron haber conquistado un conjunto de verdades definitivas, aunque incompletas. En la actualidad el conocimiento va siendo considerado progresivamente mú como u proceso dinámico que co~o un estado; esto es debido a que sabemos que la c1enc1a evoluciona constantemente. En el campo de la física, por ejemplo, es cosa suficientemente conocido que .todos los viejos principios han cambiado de forma y contemdo, de tal manera que las leyes más sólidas han pasado a ser relativas en un cierto nivel y cambian de significado al cambio de situación en el sistema. Esta concepción del conocimiento como un proceso dinámico obliga a plantear en términos nuevos el problema de las relaciones entre la epistemología y el desarrollo, incluso la formación psicológica de los concep¡os. Si todo conocimiento es siempre un devenir que consiste en pasar de un conocimiento menor a un estado más completo, se trata de conocer dicho devenir y de analizado con la mayor exactitud posible y de ver que no es producto del azar sino que constituye un desarrollo que se debe estudiar desde su formación. El primer objetivo que se propone la psicología genética es tomar en 1erlo a la palcologia u proporcionar verificaciones en todas las cuestiones de hecho que suscita toda epistemología, substituyendo la psicología especulativa por análisis controlables. UNI-LIBRO Recomienda EL TRIANGULO DE LOS DIOSES $125.00 J.A. Lamicb Producciones Editoriales ERASE UNA VEZ UN PRESIDENTE $ 55.00 Juan M. de Mora Editores Asociados VUEL0321EGYPT AIR ... ¡SECUESTRADO! $ 80.00 Mercedes Méndez Editorial Diana WCIO CABARAS uliaSuárez $ 89.00 Ediciones Roca EL ORO DE LOS DIOSES $ 77.00 Ediciones Roca Erich von Daniken DRAMATICAS PROFECIAS DE LA GRAN PIRAMIDE $ 77.00 RodoHo Benavides Editores Mexicanos Unidos PREGUNTALE AAIJCIA Anónimo EL DOCUMENTO R. lrving Wallace $ 43.00 Ediciones Roca $ 94.00 Editorial Grijalbo JUANSALVADORGAVIOTA $ 55.00 Rlcbard Bach Editorial Pomaire LOS PERROS DE LA GUERRA $ 40.00 Fredericb Forsytb Plaza and Janes ¡VIVEN! La Tragedia de los Andes Piers Paul Read ELPAISDELASSOMBRASCORTAS Rana Ruesch $106.00 Noguer $116.00 Rodas LA VIDA DE MAHOMA Virgil Gbeorghiu $ 73.00 Luis de Caralt Editor VERANO DEL 42 Herman Rauchet $ 58.00 Luis de Caralt Editor LAOBSESION MeyerLevin $112.00 Editorial Grijalbo 9 JUEGO DE PALABRAS Lii=lc=liA uniVc=l)ii:A=liA TORRE DE RECTOR'IA, PLANTA BAJA VIDA UNIVERSITARIA Domingo lo. de Mayo de 1977 La novedad corresponde a un libro básico de Fisiología con un enfoque totalmente moderno, es decir con un enfoque hacia ias funciones fisiológicas estudiadas e interrelacionadas con la bioquímica biofisica, biología y fisiología celular que son hoy por hoy los puntales para el estudio y conocimiento de la Fisiología tanto de tipo bumarro como de tipo general. Como ahora el médico, y el estudiante de medicina -ya sea hwnana o general- buscan fisiologías aplicadas, ésta de Beck es precisamente la obra que encaja a sus necesidades profesionales puesto que expone la función del ,\rgano o del sistema que quiere comprender en el mecanismo fisiopatológico de la dolencia que tiene que tratar. Actualmente se considera que el médico no puede resolver casos patológicos -es decir enfermedades- si previamente no conoce a fondo la fisiología actual que abarca la parte bioquímica y genética a nivel molecular, temas fundamentales, que se desarrollan en este libro de Beck. Tampoco debe de ignorar el médico ni el estudiante la morfología del sistema nervioso que, por una parte es el complemento básico de la fisiología moderna que descansa en la neurología, y en la bioquímica y cibernética por otras. Otros temas que comprende ese libro es la parte correspondiente a la fisiología de la piel y a la estructura ósea-muscular, así como también las de los mecanismos defensivos de nuestro· organismo contra microbios y bacterias sin descuidar la introducción morfológica en todas sus partes que son la base fundamental de la Fisiología. Para los Niños ¿Conoces tú ... Los Animales Preshistóricos? ¿Conoces tú ... Los Insectos? ¿Conoces tú ... Los Minerales? ¿Conoces tú ..... La Agricultura? Las Maravillas del Mundo Natural Las Maravillas del Continente Africano Las Maravillas de la Vida Vegetal Las Maravillas del Lejano Oriente La Maravillosa Historia de la Velocidad La Maravillosa Historia de las Grandes Empresas La Maravillosa Historia de las Grandes Empresas El Erial, Constancio C. Vigil Cuentos de Andersen Las Mil y Una Noches Bertoldo Bertoldino y Cac-eno La Caballa del ¡io Tom $114.00 $114.00 $114.00 $114.00 $115.00 $115.00 115.00 115.00 $115.00 $115.00 $115.00 $36.00 $34.00 $34.00 $25.00 $39.00 Editorial Pomaire "El Navegante no tiene mú alternativa que seguir navegando basta encontrar ~ lugar donde poder recalar o balta que el mar se lo devore, porque aaí. fue dispuesto • desde el comienzo de todu las cosas..•" ¿PODEMOS EVAOIRN~ Df: UN IIUNDQQUE LLEVAMOS DENTRO?. En algún momento de nuestras vidas, todosJJelllOI aellalado con escapar del amenazadw mundo ~ nos rodea. La mayoría de nosotros nunca lo hace. Sm embargo para loa que tienen espirilll aventurero, para los hér~ y IQS inadaptados, existe todavía el del!llfio de · lugares lejanos, empresas· arriesgadas y •nuev.- comiellZOII. · El Navegante es la historiá de un grupo de hombres y mujeres que se ianzatoll en búsqueda_del_últiu¡o lugar desconocido de la Tlen'a. Gunnar Tbtl'kild, la figura central de la novela, es un personaje complejo, de dimensiones heroicas. Mitad polinesio, mitad europeo, nieto del Gran Navegante de la Polinesia, heredero de dos mil aflos de leyenda, es también un concienzudo investigador y profesor ae la Universidad de Hawai. • Sus colegas lo desacreditaron y rechazan su promoción cuando publica un trabajo en el que afinna que en los vastos espacios del Pacifico existe una isla misteriosa su propio abuelo se dlrigiril a ese lugar para morir. A Thorkild le quedan dos alternativas: reconocer que es investigador que ha fracasado, o probar que la isla existe. Morris West, maestro en el manejo de personajes Y situaciones, nos muestra un grupo de hombres y mujeres que, en su lucha pOr la supervivencia, redescubren el amor, el sexo, la camaradería y la vida tribal, enfrentados a primitivos terr9.res y antiguos misterios. $75.00 Enviamos sincera felicitación Al H. Patronato Universitario en el XXVI Aniversario de "VIDA UNIVERSITARIA" $130.00 Librerías Universitarias UANL Arq. Joaquin A. Mora $119.00 Lic. Jesús Robledo Dávlla Director Flora Rheta Scbrelber LA ESTRATEGIA DEL DOMINO Adam Keuedy PAZ PARA TUS NERVIOS hora vuelvo al tema, porque en la revista Abslde, el número dos del año de 1974, encuentro un verdadero jugueteo con sonetos, por dos de nuestros poetas del géllero: Alfonso Junco y la mismísima doña Adela. · Alfonso Junco, delicado, preciso, místico, es- DIALOGO EN EL INFIERNO Maurlce Joly $150.00 $40.00 : Li3'1i:'lid UOiVi:'l)j¡d'lill 1 "ARQU ITECTO JOAOUIN A. MORA" t TORRE DE R~CTORIA. PlANTA BAJA ! TELEfONO 52 5!>80 , $120.. 00 1 ..... 00 POSTAL !JJ [l] : $80.00 EL CENOTE DE LA MUERTE Ramón Bravo $80.00 CARLOS Alvaro Soto Guerrero. $80.00 ~ j .uniLi3=tO 1 lELEFOl'IO « ·56<60 MONTERREV. N l • MDICO 1 •' l 11 1 1 ~ ZARAGOZA ]18 SUR 11rval'llt rem1tnmt lai obra detalladas a conunuac1on: ' AUTOR LLAMENME PEPE Jorge Mejía Prieto "No es un libro inmortal el qu.e yo he escrito ... Es sólo .una expansión que me cautiva . .." r --Porque Dios no conoce la venganza¡y EHocó al .fin tu corazón, Longinos ! Y ¡cuánto gozo, al ser espectadores de estos juegos sonetiles, como los arcaicos de las Lanzas y de las Cañas! Donaire, destreza, olímpico pasatiempo. _¿ Piensa tener hijos? Entonces piense en darles lo mejor de todo. ,,. ... ~ -r ' Vuelca tu caridad en mis caminos y remata conmigo tu venganza: ¡Abreme el corazón: Yo soy Longinos! r - - - - - - - - - - - .-- - - · - - - - - - ---.., $25.00 LONGINOS Señor, yo soy Longinos. Insepulto bulle el horror en la conciencia mía: ¡no el crimen de mi torva felonía quiero, Jesús, que persevere inulto! Monterrey, N.L. Mayo •lo. de 1977 LA PLAGA BUROCRATICA Héctor Flgueroa Rasso ¡SOY PURO MEXICANO! R. Vaca del Corral 1910. onginos, por ejemplo, imploró en el soneto de Alfonso Junco: Yo soy Longinos, el sayón estulto que remató al Amor que se moria. Yo desgarré la entraña en agonía, yo en el pecho de Dios grité mi insulto. Dra. Claire Weetes ALGUIEN VOLO SOBRE EL NIDO DEL CUCO Ken Kesey. L ADELA VARELA DE CURTO EN Tu entraña abri... Mendigo de esperanza, vengo a implorar que enflores mis destinos .castigando la injuria de mi lanza. Los Más Buscados SYBIL A cribió un hermoso y humanísirno soneto: Lon,dnos. En dicho poema, el legendario, pero no biblico soldado, quien según la tradición vernácula fue el bellaco que traspasó el costado de Jesús en la Cruz· hace una oración sentidisima, de arrepentimiento.' Busca en el hermoso soneto, el perdón de Dios y llega aún a la humillación muy cristiana, más que a la simple humildad. Junco lo escribió con soltura y gracia. Tomó muy a pecho el papel del soldado, corno si él lo hubiera sido. Asi habla y seguramente asi lo sintió. Personajes como Longinos, como la Verónica, son auténticas representaciones del sentimiento popular. El pueblo se mira en ellos y en verdad existe la transfiguración absoluta 'I necesaria, místicamente. Un dia lo envió por correo a Adela Varela. Le pidió opinión, en una costwnbre que sostuvieron por buen tiempo, intercambio epistolar. Sólo que la autora de esos citados libros de poemas, escribió como contestación, otro soneto, al que tituló A Longinos; y simula la respuesta de Dios, intuyendo el perdón a la altura del sentimiento implorante de misericordia. Es decir, una respuesta completamente cristiana. Pero es, aunque ingenioso, un precioso juguete literario. Si, creo es justo decirlo. Con ello no desprecio ningun otro valor estético, ni en el sentimiento presente, ni el pensamiento que lo inspiró. Resulta un alarde en la construcción y continúa vieja costumbre entre poetas, entre literatos, el juego de versos, el combate tambiéll, por el ingenio. La historia de la literatura ofrece varios ejemplos. Algo así muy semejante al juego de Lanzas o al juego de Cañas de otros tiempos, los torneos medievales los pasatiempos virreynales. ' TITULO Sme.11, OAcompaño giro lo cheque) por Smsx esta compra, t . ..: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 EL ESCRITOR Dios perdonó misericordioso, los pecados de Longinos en contra de Cristo, en el soneto de Adela Varela: El campesino fecunda el suelo, el obrero forja la herramienta el sabio se abisma en sus 'cálculos, el filósofo sijefta. Los hombres se debaten en dolorosos choques por la vida, la ambición, la fortuna o la gloria. Pero el pensador solitario, el que escribe serenamente, forja su destino. El es quien con sus fórmulas obsesionantes los em-. puja a la acción, a las grandes reparaciones de equidad, de justicia, de verdad. El es quién sabe encantarlos con la voz de la esperanza siem¡re joven y cuyo reclamo embriagador los arrastra hacia la vida. El es guíen los consuela, los rehace, y curando sus heridas, lleva al vencido a ser el vencedor de mallana. Abre los corazones, penetra las profundidades de la vida misteriosa y revela al hombre, y verdaderamente lo crea en su conciencia y con su voluntad. Haber sido por un ilía, por una sola hora, el obrero de esta obra maravillosa y fecunda basta para coronar la gloria de toda una vida. A LONGINOS Por Georges Clemencea u ( Con los mismos consonantes del anterior) Hundiste, con ardor fiero y estulto, tu lanzazo en la carne que moría. Carne excelsa de Dios que en su agonía te perdonó, de aquel sangrante insulto. Ha quedado tü crimen insepulto. Vive en el mundo y en alma mía; lamento tu traición y felonía, mas tu saña y rencor quedóse indulto. Después·quizá abrigaste la esperanza del perdón que alumbrara tus destinos. A pesar de la infamia de tu lanza seguiste recorriendo tus caminos lafamilia equena ve·meJor ■ Vámonos haciendo menos para vivir mejor tedes tl'11 �• Domln¡o lo. de Mayo de 11ft VIDA UNIVERSITARIA 10 DON MIGUEL DE UNAMUNO: NIEBLA, 1914 - NIVOLA CAPITULO V L • j • El Rector de la UANL, doctor Lall E. Ttdd eta III recorrido por lu blttalaclonel de la facultad de Agroaomla, en Marln, Nuevo León, a travéa de lu cuales ae está operando UD cambio llllllálnclal en la edacaclóll agrícela ucllul. LA U.A.N.L. ALA VANGUARDIA EN EL CAMBIO DE LA EDUCACION AGRICOLA NACIONAL L a Universidad Autó- Todd, al hacer 1D1a visita a noma de Nuevo León, las instituciones que la facula través de su facultad de tad tiene en 1DI rancho de Agronomía, se encuentra a Marin, NueVQ León. la vanguardia en el cambio Estoy· verdaderamente de la educación Agrícola impresionado, del gran camNacional, porque ahora el bio que se está dando en la eetucfiante se capacita como educación agrícola, a través verdadero agricultor y no de nuestra facultad de como ingeniero de oficina; Agronomía 1D1a de las esafirmó el Rector de la cuelas que ha rebazado las Universidad, doctor Luis E. apreciaciones de crecimien- tos calculados por el departamento de Planeación Universitaria en donde registra 1DI incremento del 30 por ciento. La población actual de esta facultad es de 2 mil alumnos en total, 700 que ingresaron en el semestre pasado y para septiembre se espera una afluencia de mil alumnos más. a novela del absurdo existen-. cial, del hombre perdido en la angus, tia de uná vida sin finalidad, es una de las piezas fundamentales en la obra unamuruana que ·ensambla ensayo, poesla Y relato como partes de un· pensamiento expresándose en distintos géneros" (1), obra que ba sido traducida a no menos de 15 idiomas. Asidecia Don Miguel de Unamunó: "Yo no me equivoqué; pues de~ un· ¡rinciP.io supuse -Y lo dije- qu_e esta que ba~ticé alvola habria de ser m1 obra más uruversallzada" (2). . Podríamos decir que ~1 tema de esta novela_ es la toma .de conc1enc1a de_ 1a ~uwnom1a de Augústo Pérez, persona¡e prmcipal, ante el amor,la Vida y la muerte... . E) autor nos. lleva a través de s~ pr&tagorusta a la Vida _angustlosa, vac~te, nebulosa del Ser humano como tal, de carne y hueso", con sus lnterrogantes: Quién soy yo? cuál es '!ll relación con el Cre~r? q~ eres ahora tú? qué es ahora tu conc1en~1a? qué soy en e_lla yo ahora? qué es la libertad qué es la Vida? qué es el amor? Yla muerte? y el tiempo? y la eternidad? .... , ~blemática que se in~~ en el plano métaf1S1co ... al problema uruco de la persona Y del ser. Niebla será para Unamunó el simbo)~ de la nada como 1.ambién el de la vida. El autór al final de la novela decide destruir su personaje impidiéndole suic1darse y así muestra su poder al equipararse del tú al tú, en uná relación horizontal autor-personaje. El ente de ficción, el hombrecillo de papel, tiene idénticas preocupáciones e inquietudes que los lectores"... "Cada lector lee ,a novela, ,a drama y presta al personaje, a los personajes, un ·poquito de su alma, la proyecta en las figuras ficticias y, dentro de su únídad fundamental, Augúsfo Pérez será distinto -lle presenta en forma matizada y diferente- según quien lo leyere y en qué ·estado de ánimo" (3). A ugüsto Pérez al comenzar la novela no sabe a dónde dirigirse si a la derecha o a la izquierda; sin ningún plan sino que la novela se va haciendo poco a poco. Víctor es quien va a hacer el proyecto novelístico mas no lo tiene sino que ·se lanza a la aventura, procedimíento utilizado por André Gide en sus '"Monederos falsos" 1926-- y el mismo Unamunó en "Cómo se hace uná novela" -1927-, donde fusiona su vida intima con la de los personajes novelescos. . Niebla es uná novela hllJIÍanísima y Viva, basada en el drama intimo y la pr&. blemática existencial de Augilsfo Pérez cuyo enfoque 'principal es la búsqueda de la personalidad. Por ello, la novela de Unamuno carece de descripciones realistas, interesándose más bien en el drama hllJIÍano y pro~ilizándose en !8 problemática del persona¡e con sus "pasiones desnudas" a fin de dar mayor intensidad a través de los diá- • es el cigarru 111. S.S.A. ... 171611 111- 11129 logos y monólogos como técnica li'~-~J asi tenemos a sus · "personajes a g ~ como la tia Tulá, Apolodoro Carvajal, 1111 Manuel Bueno y el mismo Augusto Pwc Eugénia lo despertó a la verdadera 'fida como lo confiesa a Rosario. Rewtcleui que en la vida de AugüsfG elistea tna mujeres y cada uná desempefta un ·pape¡• pecífico; Eugenia -la imaginacldaRosario -el corazón- y Ludívina, la _, cinera ....que ·1e habla al estómago--, . . representan las tres facultádes del almainteligencia, sentimiento y vol1D1ta~ 111J gracias al amor Augusto capta su óbjellw en la vida. Pero Eugénia lo abandon6; ■ marchó con "el otro", con Mauricio y V1lffll a repetirse el hecho de Don Antonio,'aba, donado por su mujér .. Augusto, pues, sólo y desengaftado, 11, feliz muere angust1ado y su vida deterD nada por otro: la del autor que ·se la qulti. He aquí la tesis determinista, treilliilldl, mente existencial de Don Miguel de Um, munó; be aquí · por qué · deciamoe qllf Unamunó es el antecedente del E ~ cialismo de Jeao Paul Sartre o de AlblCt Catnus o de Jean Anouilh, dramabqll franceses contemporáneos. · , P or otro lado, el personaje no se • ,. liza pleriamente; no pone -. ' . ¡uego esas tres facultades del alma a qlll alude Unamunó ni tampoco su "libre 11, bedrío" para decidir con llDa mente cllll su propio destino más bien como UD· te, ¡roche al Determinismo, el autor, homln de "carne y hueso" y "ente de ficción", pll' sonaje esquemático y esquefético ea 11 novela como los personajes unamunilllotí intercede en la vida de Augilsfo para qaitirsela, impidiéndole así el suic1dio que· 111ca... Augilsto Pérez como Apolodoro Carvajal, personaje abúlico y sin convicd6a propia se deja llevar por las circunstaocill yendo a caer en brazos de la sirvienta; • este caso Rosario con la que · se supo• engendra un hijo, finalidad a donde )legS los seres sin uná visión propia de la ezilletl, cía humana, de su propio valer y proyeccilla social y trascendente. Comentarlo: Como comentario flall podríamos decir que ·non Miguel de U111muno en su obra Niebla -nivola-, ténDIDt nuevo que lnventa dentro de la terrninolotPI Iliteraria, nos da otra visión más t r ~ te de los personajes novelescos que ·son a la vez personas "de carne y hueso" expoOW. donas así su tesis existencial y la problemática de "la novela del absurdo existencial", Dra. Ma. Guadalupe Mtz. de Rodrlgael U,AN.L. (1).- UNAMUNO, DON MIGUEL. Niebla.- TalD'us Ediciones, S.A. Madrid, 196S-p. (2) Id. p.60. (3).-Id. p.13-14,• _ATENTO AVISO EL soaTEO NUMERO 67 DE LA SIEMBRA CutTURAL TENDRA LUGAR EL SABADO 7 DE MAYO ALAS 10 HORAS (AM) EN TELEYICE DE MONTERREY YSERA TELEVISADO EN SU PARTE PRINCIPAL Patronato Universitario de Nuevo VIDA UNIVERSITARIA o.mqe lo. de Mayo de 1977 NUEVOS CONCEPTOS EN LA INVESTIGACION · HISTORICA N. de R.- Estudio presentado por el autor, catedrático del Ctleglo de Hillorla de la UANL., en el seno de la Sociedad Nuevoleonen de Hiltorla, Geografla y Eltadlltlca. Por GERARDO DE LEON Primera de dos partes : ~ n algunas ocasiones se ha dicho que desde el afio de 1821, Mé~~o se convirtió, desde el punto de V1Sta polihco, en una nación independiente; pero que desde el punto de vista cultural, hemos seguido siendo una colonia eur&pea.. Esta aventurada aseveración encierra una verdad a medias.. Es claro que ha habido l!lgunos países cuyas producc1ones mtelectuales han servido de pauta a otros· Dlly numerosos: desde ese punto de vista "subdesarr&Dados". l..a cultura mexicana no ha sido una excepción. Pero para orgullo nuestro, ha habido momentos culturales en nuestro país que lo han llevado a la cabeza de la producción mtelectual del orbe, en sus respectivas especialidades Ypara esos tiempos. Me refiero, en especial, a las resultantes culturales de aquel magno sacudimiento espiritual que representa para lllestro raza, la Revolución Mexicana. Esos acontecimientos propiciatorios hicieron germinar loe cerebros de quienes tuvieron suficiente sensibilidad para comprender nuestra problemática nacional, y así sur11' francamente, a partir de Mariano Azuela, una novela de la Revolución Mexicana; y apenas medio calmados los álimos de la lucha guerrera, la inconmensurable producción pictórica de los m1D"alistas de temática social mexicana, ~ue a través de su arte, colocaron a México ep la vanguar~ de la pintura universal. U~ C1;180~ décadas más tarde, y como un co#olario a la mexican1Z&c1ón de la literatura y la pintura, hubo grupos de dan1.11 m~erna que, por multitud de países de mucho IDIY?r arr11go cultural, pasearon esa nueva expresión 111R1cana_ traducida a la plástica maravillosa que ~s la dan11, mereciendo los más cálldos elogios de la dura crítica del viejo mundo, conquistando a la vez, otro lugar de privilelioe para una más de nuestras expresiones cultlD'ales. l os ejemplos y los hechos mismos, no son fortuitos. Son el resultado de una efervescencia espiritual que, en 1DI momento importantísimo de la Historia d; llbico-el anquilosamiento del viejo régimen porfírísta~ en las nuevas generaciones de entonces, la intud ~r recapacitar sobre ellas mismas; y como el eaestlonar10 autoformulado fue sincero, las nuevas exlllliones tuvieron que ser, necesariamente, legítúnas. .__Don Alfonso Reyes -¡nuestro Alfonso Reyes!-, un ,...., estudiante en la época en que empezaron a soplar vientos de fronda, en la publicación de El Colegio lkl co Puado _wnedlalo y Olrvl euayo1, del a11o de ~voca 10_! _preliminares de estas renovaciones intelecbioa q~ se presen~ j1D1to con las necesidades de camaociales y politicos; y los expresa valientemente, si ~ o s ~n consideración que don Bernardo, su padre, fue ~ corifeos del régimen caducante: por l l país, al cumplir 1D1 siglo de autonomía, se esfuerza egar a algunas conclusiones, por provocar un saldo y si es posible, a un nuevo capitulo de ·su historia. Por partes se siente la germinación de ese afán. Ahora se derrama ~r nuestra sociedad una extralla palpitación de C::Wtlmiento, Se celebra el primer Centenario, y cuodeo llinbién eros latidos de la Revolución... Importa recoger ~ loa hechos de la cultura que, si no fueron deterlD qQe ::S• 11 menos fueron concomitantes. Porque es cíerRevolución Mexicana brotó de un impulso mucho :ie..:: =• 11 más que de 1DI& idea. No fue planeada. No es la aplicación ~e un cuadro de principios, sino un crecimiento natural ... unper~ba en ella la circ1D1stancia y no se columbraban los fines últimos. Entre la vida universitaria y la vida libre de las Letras hubo entonces una trabazón que indica ya, por parte de la llamada Generación del Centenario una preocupación educ,:ativa Ysocia!, .. comenzábamos a ~ que se nos hab_1~ ~ucado -~consciente'?ente en una impostura ... El posltiVISID0 me:ncano se hab11 convertido en una rutina pedagógica y perdía crédito a nuestros ojos. S entlamos -concluye Reyes, adherido íntelec• tualmente a Pedro Enrlquez Urefta- senüamos la opresión intelectual, j1Dlto con la opresión politica y económica de que ya se daba cuenta gran parte del pais. Atacamos y desacreditamos el arte pompler nuestros campaneros que iban a Europa no fueron ya a inspirarse en la tradición de las academias sino a contemplar direciamente las grandes creaciones y a observar el libre juego de las tendencias novísimas; al volver, estaban en actitud de descubrir todo lo que daba de sí la tierra nativa y su glorioso pasado .. " Con estos breves, pero profundos conceptos Alfonso Reyes nos abre los ojos sobre una realidad que ~ a tomar conciencia hacia el afio de 1908; pronto se cumplirán sete~ta aflos. Queda así demostrado que para el intelecto me:ncano, un~ _situación oprobiosa imperante y la necesidad de eliminar una nefasta dictadura brindaban la oporl1Dlídad a las nuevas generaciones de co~er ávidas de actualizaciones, hasta cualquier rincón del m~do, para convertir así sus experiencias en una toma de conciencia plena de nuestra realidad. La literatura; en seguida las artes plásticas· un poco más tarde la música y con ella la danza y el teat:-0, fueron ocupando sus lugares de a_ctualidad dentro de esa realidad mexicana, para diluir, por obsoletas, por ineficaces, las tende~cias_ ~acia el romanticismo y la filosofía positivista, más 1dentif1cados con el rancio ambiente que se hacia necesario superar. A qui cabe la interrogante: ¿ha sucedido lo mismo con las disciplinas que incumben a la Historia?. Podria objetársenos que aquellos, como Reyes lomenciona, emigrar~n a abrevar en fuentes europeas, y que fue de allá que tra¡eron renovados los entusiasmos, y así pudieron traducir s~ especialidades. Pero hoy en dia, casi tres cuartos de siglo más tarde, con medios de comunicación más eficaces, con publicaciones extranjeras más al alcance de nuestras manos, con todas las posibilidades más accesib1es, no hemos querido darnos cuenta de que en otros países nos han superado, con márgenes increíbles en la metodología y en la técnica de la investigación y d~ la enseftanza de la historia. En Francia, por ejemplo, ya para la década de los treintas se estabá formando una pléyade de entusiastas de la historia que, con impulsos irresistibles, pretendía llevar los métodos de investigación histórica y la producción histórica misma, a 1DI nivel de franca superación. Pretensiones que tuvieron muy dugna culminación, en el afio de 1947, al fundar la llamada Sexta Sección de la Escuela de Altos Estudios de París. Los pormenores de aquel trascendental acontecimiento, nos los da Emmanuel Le Roy Laduríe en una conferencia pronunciada en Toronto, Canadá, el mes de diciembre de 1967, durante la convención de la American Hístorícal Association, y que se publicarla, algunos aflos más tarde -en 1973- en 1DI volumen titulado La Terrllorle de ,L'lllltorten. En él, el autor nos dice, refiriéndose a las causas qlll! .fueron obligando estas ~dencias renovadoras: "La hís!Dria de ~rancia ha estado desde hace mucho tiempo bajo la mnuenc11 de corrientes sucesivas de pensamiento y sensibilidad. De bastantes modas francesas se han beneficiado los historiadores, ya sea del romanticismo de los tiempos de Mlchelet y Thlers, o de las cll'ríentes hegelianas-marxistas de los aflos treintas. Cuando se llegó en nuestro país al momento de desarrollar las ciencias sociales, los historiadores franceses tenian ya posiciones sólidas en forma constante coo esaa disciplinas de corta edad y de gran porvenir. Esta acertada inteligencia, es producto de los auspiciadores del movimiento: Marc Bloch, Lucien Febvre, Fernand Braudel y Ernest Labrousse", Menciona el autor de este trabajo algunas de las causas que, a su juicio, han llevado al éxito estas nuevas tendencias de la creación historiográfica iniciada por este grupo de intelectuales: su primer aspecto positivo lo considera en su apertura al mundo. El decir, que aquellos historiadores no se constrillen a los estudios de su país, oi menos al de alguna de sus provincias, ignorandd la situación exacta de aquel país o de aquella provincia, en el proceso histórico 1D1lversal, al tiempo del fenómeno por analizar. Pero sin embargo, considera más importante la profundización de sus métodos, usando ya, preferentemente las técnicas cuantitativas. Y refiere textualmente. ' "La novedad esencial no fue el paso de la "cualidad" a la "cantidad", sino que se abandonó sistemáticamente el "acontecímlento" para dedicarse a datos profundos a las '" I estructuras Y a la larga duración--. 1 primer impulso en este tipo de investigación hitórica, la búsqueda de lo cuantitativo, vino de Ernest Labrousse, quien llegó a ser director de LA Sexta Sección de la Escuela de Altos Estudios y profesor de La Sorbona. El, ya para 1933, propuso un modelo de historia cuantitativa, rigurosa y substancial. Su proposición sin embargo, no vino a tener eco sino hasta los aflos que mediaron la década de los cuarentas, cuando, partiendo de lo contagioso de los entusiasmos, se despertaron numerosísimas vocaciones de historiadores quienes se refugiaron en la sede de la Sexta Sección· de i~ que nos dice Laudire: "aunque a veces parece un santuario es siempre un lugar de reunión y, en el fondo, lugar de for'. mación de investigadores". Sobre la importancia para la realización plena de la verdad histórica por medio de este sistema "cuantitativo" en la investigación, podemos referirnos a una publicación de René Baehrel titulada: Una Encrucijada: La Baja Provenza Rural, a Fines del siglo XVU en la que el historiador demuestra, tomando como base las contabilidades eclesiásticas y concentrando su investigación en datos fundamenf:aies, _tan fundam~ntales como la producción y gananc11 agr1colas (conocidos por los diezmos), el salario, la renta de la t_1erra, los porcentajes del impuesto, de los derechos selloríales y de la usura, para convertir toda esta inve~ación en gr~icas de curvas largas, llegando a definll' una cronolog¡a absolutamente original para aquel siglo, a tal punto que desbarató para siempre una serie de tradiciones históricas concretadas en frases como "el trágico siglo XVII" o "la crisis general del siglo XVII", pr&bando con esta intromisión deliberada en la contabilidad eclesiástica, que la agricultura provenzal de aquella época alcanzó una sostenida expansión, y por Jo tanto, no se podrá hablar ya de "crisis agrícola del siglo XVII". En otras palabras, por un método técnico moderno se descubrió una "verdad histórica" por largo tiempo encubierta por una falsa tradición. · E n Perspectivas de la Hlslorlografia Contemporánea, volumen publicado por la Secretaria de Educación Pública, en su colección Sep,,Setentas los hístorwdores Ciro F .S. Cardoso y Héctor Pérez B~noli, exaffilDan los mstrumentos que han hecho posible la construcción de la historia como una síntesis global, y proponen algunas ~luciones a las gr~d~ polémicas contemporáneas. Inician su trabajo admt1endo que, durante la primera mitad de nuestro siglo, la visión predominante entre los historiadores respecto a su disc1j¡lina, era poco propicia a la elaboración de 1D1a historia que fuese síntesis total explicación integrada de todos los niveles de la acti;idad humana. La anticuada coocepción de los "hechos singulares" como o~jeto de la investigación histórica, condu- _ _ _ _ _ _...,¡Pasa a la Página 15) ~ t O N tUt.t.t A ( • ffllEI. DE AZAHAR De Venta en las Principales Tieadas �.... VIDA UNIVERSITARIA 12 VIDA UNIVERSITARIA l>lmlll• lo. de Mayo de lffl '1 '· ' 13 Porqué el... mire espelOI (Viene de la Página 4) adultos, descubri, se morían de risa co? mis humora_das, pero yo me sentía triste y !~era de ~1 en el camermo_. Viindome en el espejo pense: ¿no sena me¡or hacer rerr a los niños' Y tuve un sueño y vi al payaso que llevaba dentro. Yo, desde siempre, me había identificado con los niños, los niños me querían ... Y aquella noche se hizo Bozo. -Tú haces televisión para niño. ¿Cómo crees que se podrían mejorar los programas infantiles?. - ..._ \. /_~ 1_: • •i/· Las Ideas y los Hombres JOSE MANUEL VARGAS, PAYASO Por JUAN CERVERA na de las más bellas profesiom·s que existen, a nuestro viejo sentir, es la del payaso, pues hace reir a los niños es algo inefable, José Manuel Vargas, más conocido por Bozo, es ya •m viejo y entrañable payaso para los niños de México, aunque tras grandes zapatos y nariz de bola ,·,ve 1r. hombre todavía joven, quizá extraordinariamente niño. PienS< que no se puede ser payaso sin ser por dentro i11mensamente niño. Bozo es un niño grande que hace reir de felicidad a los niños chicos, y tambi€11 a algunos abuelitos y abuelitas de pelo blanco y alma clara de niño. Con este payaso amigo y contador aún de estrellas mágicas bajo el cielo abierto de las más ingenuas fantasías hblamos hoy. ¿Cómo.. natiú Bozo, José Manuel? -Amigo Juan Cervera, Bozo como todo lo bello nació de milagro. Fue un milagro su nacimiento, pues yo no lo sospechaba y de pronto ... Pum, Pum . Un payaso y tras, ese payaso, un cantante de opereta y zarzuela, un bailarín, un acto genérico. Si, yo comencé en el teatro Arbeu sin imaginarme a Bozo. ¿Cómo fue que nació Bozo' Hubo un proceso, una metamorfosis. Un dia en cierto cabaret donde actuaba Trovsky éste se enfermó y me llamaron a mi para sustituirlo. Los S encillamente cuando los adultos tomen a los niños en serio. Por ejemplo: En la producción de un acontecimiento deportivo -boxeo, futbol , tenis, etcétera- cualquier canal de televisión está dispuesto para gastarse doscientos trescientos, quinientos, seiscientos y hasta un millón de pesos, en un programa mfantil apenas se gastan dos mil. un programa para niño no se toma en serio, igual pasa_ con los programas culturales. Y lo triste es que esta actitud de circo y más circo para el pueblo,_ q~e la _telev1s1ón oficial y privada, práctica, no logra umt~r s1q~era al señor Nerón, que, por lo menos, antepoma al_ circo el pan. La cultura la educación del niñ? o su simple diversión a través de los med10s electromcos no existen apenas. La mentalidad de los que hacen la telev1S1ón está enferma de consumismo y con tal de vender son capaces de transmitir una fiesta en el infierno; _un asesinato o lo que fuere, pero no le pidamos una me¡or producción para un progr"I?a j_~fantil. .Hay m~ones para el deporte y cosas por el estilo, para lo demas hay puras negativas. . -Eso es trágico, amigo, Jose Manuel, verdaderamente y creo contigo que la televisión si fue_ra honesta dedicaría más tiempo a los programas mfantiles. Esperemos que el niilo y lo cultural tenga un dJa ahí su tiempo. Tú dices una frase que a _mi me gus!3 mucho. Va más o menos: Hoy que ... eres milo; mailana cuando seas hombre, recuerda que un dia fuiste niño. -Lo siento doloros"amente. Yes de lo que te hablaba con respecto a que los adultos no toman en serio al niño. La razón debe ser ese lamentable olvido. -¿No crees que en el cine ocurre lo mismo que en la televisión en lo que se refiere a la falta de una producción destinada al niilo?. A si es. El cine prefiere producir violencia, sexo etcétera para adultos alineados, alineados precisru,;ente porque desde su _infancia se les .fue acondicionando para ese eme ena¡enante. Tenemos los elementos para hacer cine para niños. Y estoy seguro de que si el gobierno destin~ra un presupuesto para h~cer ese cine lograríamos pehculas maravillosas. O¡ala los que tienen en sus manos la posibilidad de ello lo hagan algún día. Es cuestión de conciencia. -¿Cómo definirías tú, al amigo de los niilos, Bo~o Bocinas como te has dado en llamar al payaso' -Nam de bola yalma de cristal y la verdad en broma. -¿Qué tipos de programa sugieres para la televisión?Fundamentalmente darle al César lo que es del César y al niño'lo que es del niño. ¿Me explico? Seré más claro, no quiero que me confundan con los simbolistas. Es decir, yo estoy en contra de aquéllos que quieren hacer al niño antes de tiempo un adulto. Pienso que ya teniirá tiempo de serlo. Hagamos una televisión pensando en el niño con todo el respeto que el niilo como tal se merece. Es Jo que no se hace. Y a la vista está. Tengo -escritos muchos gwones, tengo muchas ideas, sólo espero una verdadera oportunidad para poner en mar~ha lo que ya tiene ruedas en el papel y en m~ imaginación. - 6Er-es de provincia o del Distrito Federal? -Soy chilango, nací aquí el 21 de diciembre de 1930.- Y bajo un aire saetero dejamos a José Manuel Vargas o Bozo Bocina, un payaso que ya tiene toda una emocionante tradición en el corazón de los niilos de México. IRABAII Y PRODUCCION ¡UNICA SOLUCION! > El Ing. Jorge M. Urenclo, director de la facultad de •I ' nleria Mecánica y Eléctrica de la UANL (FIME) y el-Os dt sw: colaboradores en el estudio realizado para combatir el ruido. HONROSA DISTINCION ALA U.A.N.lE s un orgullo para se ha sacado en conclllliin la Nuevo León y para los malignidad del mismo, 'de nuevoleoneses, en general, tal suerte que .en todos .. . que la Universidad Autó- países industrialmellle noma de Nuevo León haya desarrollados, se ha rá sido distinguida por el tra- cido cada vez más las borll bajo realizado en base al o los días en que el olrero-11 "Estudío de Rwdo de Trá- ve obligado a enfrentane 1 fic.o en la Ciudad de Mon- un rwdo constante. Ahora el estudío de Rllilfl terrey, N.L., y que será dado a conocer tn el IX de Tráfico en la ciudid de Congreso Internacional de Monterrey, será dilundidt 1 Físfoa Aplicada, que· se nivel mundíal por la re911111 llevará a cabo en Madrid, espaftola "Acústica" J Espal!a del 4 al 9 de julio del además, los cuatro wú• ' sitarios que .·ealizaron ta presente alió. Es un honor -repeti- brillantes estudíos. Con tal fin, estos ll'ale, mos-- que · en Európa que cuenta con un ·nivel de inves- sionistas acompallados dll tigación superior al nuestro, Director de FIME, ing1en mucho más avanzado, el Jorge Urencio Abrego, et' reconocimiento a este tra- tuvieron a saludar al Red« bajo realizado por el Centro _ de la UANL, doctor Luli E. de Investigaciones Ecot Todd, para hacerle saber 111 lógicas, en coordinación con distinguido honor obtenido la Facultad de Ingeniería por nuestra Alma Máter el1 Mecánica y Eléctrica de la el campo de la investigac:111 UANL, durante el periodo científica munilial. , enero-diciembre de 1975, y Al conocerse el trabli del cual se tiene publicación realizado, los inte~esados • en la Editorial Universitaria dirigieron al doctor Douglll, fechada en agosto de 1976. Muster, Jefe del Deparll-' mento de Acústica de 11 Durante tres ailos, una Universidad de Houstol, cadena de investigadores quien a su vez comwúcó • universitarios colaboraron ingeniero Jorge Urencll l en este estudio con los Abrego de tan destacadl ingenieros Miguel Medina, honor que "fue ·avalado por 11, Fortino Garza, Fernando pro¡:io doctor Muster, UDI Elizondo y, Ernesto Colun- autoridad en Acústica Mut ga, de gran interés, ya que toda investigación del de- dial. Al comentar los resultadol sarrollo de la persona, va in- _que buscan librar en el ~ dicando cada vez más que el turo a Monterrey de todos 1111 ruido es un· elemento alta- niveles sonoros, diurlÍOI I mente contaminante en las nocturnos en las zonas r+ ciudades modernas. siden¡:iales, comerciales 1' industriales, se proyeclll I ruido excesivo es estudios mediante el Plllll nocivo para la estruc- Regulador, definiendl, tura síquica y física del ser aquellas zonas, donde se_ ier' humano, por eso, respecto a mitirán predecir los lugird los estudios que se han donde quedarán instaiadll realizado a nivel industrial, estas zonas industriales. I E El conocimiento es el alimento del alma. - 1 Encllrultoa mí, sóloséqueoosénada.- l1 MOVIMIENTO DE PROM Nadie puede saberlo todo (Nec scire fast omnia).Cuando se sabe una cosa, sostener sabe, y cuando no se sabe, admitir que oo se este es el verdadero valor del corocimíento.- Co Eacallptoe ribereños y aguas que arrastran cartones de leche y rosas. Una cama que respira ya no es paisaje fotográfico ni acuarela colgando sobre las llamas ... ", currir en las deseconomias y despilfarros burocráticos y múltiples problemas de tiempo, transportación y gigantismo de la gran ciudad. Baste considerar en plan muy esquemático, que 200 ciudades pequeilas y medianas recubriendo cada una en el área de influencia de 10 mil Kms. 2, • decir un cuailro teórico de 100 x 100 Kms 2 permitirán el que cualqwer punto del territorio nacional tuviese a · menos de 60 Kms., todos los principales servicios urbanos. 1 con una J10litica conK!'llente de comunicaciones, podría dllponer de ellos casi en cualquier momento, ya fuese dírectamente o a través de centros de apoyo intermedios menores. Desde el punto de vista económico, social y político el desarrollo de las ciudades pequeflas y medianas, bien equipadas con servicios diversos, fortalecidas con fuentes de trabajo e integradas a sus áreas de influencia, es la respuesta más razonable y justa que se pueda dar a los anhelos de justicia distributiva, de desarrollo compar!ido y de equilibrio ciudad-eampo, que han expresado en forma clara y monada las voces más preclaras de nuestro pals. Por todo lo anterior, el análisis acucioso del sistema de ciudades pequeflas y medianas del país y de cada una de ellas y su área de influencia, en sus variados aspectos urbanísticos, económicos, adminístrativos y financieros debe impulsarse decidídamente en el corto plazo con el fin de definir el conjunto de medidas a tomar para acelerar su adecuación dentro de los planes nacionales de desarrollo W'banO y de desarrollo socio«onómico integral. sellala al inicio de su poemario en un claro intento por destacar la imago mWLdi. Tal dialéctica textual deviene en una pluralidad de discursos que,. en términos generales pone en dinámica el espacio-l!empo mdív1dual y sociaÍ de manera que el poema refleje no una única idea, ;ino la simple y llana manifestación de perspectivas de codificaciones y expresiones perceptivas. Es dec~ en esta poesía ( calificada de infrarrealista por el propi~ autor, acaso por el afán de subvertir la realidad), subyacen voces (por emplear un térmmo de Roland Barthes) que formulan, a nivel critico estructural, los estratos del poema. L as constantes anáforas, epitomes y reiteraciones de que se vale el autor ("Todo de pronto existe. -Todo de pronto pesa en la espalda, frente a "Lejos de los témpanos donde se curte el cuero. Lejos de los pámpanos -donde la piel se suaviza", por ejemplo), determinan el equilibrio, los diversos niveles de los enunciados; el desaforado modo de palpar la realidad ... y la expresividad, sobria, de su lirísmo. La amada,_ anónima sirve como pretexto para elucubrar sensaciones visuaies y kinéticas (de klnesla, movimiento) : "En el borde de una cama de latón una muchacha rubia se pinta las uñas de azul mientras las luces de la madrugada entibian los vidrios sucios de su única ventana. El agua corre en el baño y su mesa de noche es una naturaleza muerta de algún prlmldvlsta neoyorklno. Mientras en el radio tocan una marcha fúnebre ella se sienta frente al espejo". l• EL PAPEL DEL DESARROLLO REGIONAL Y SU PLANEACION EN LA SOLUCION Como el fenómeno de los asentamientos humanos no se nplica por si mismo sino a la luz de múltiples variables geográficas, económicas, históricas, sociales, culturales, políticas y administrativas, con las cuales interactúa permanentemente, se requiere una regionalización descriptiva-explicativa de los asentamientos humanos del país. Esta regionalización será necesariamente multidimensional y compleja, y sin perder su carácter sintético deberá descender a un nivel tal que permita la comprensión de los minisistemas de asentamientos humanos. Por otra parte la regionalización como complemento lnaeparable de un plan nacional de asentamientos humanos, el cual será necesariamente congruente con Wl plan nacional de desarrollo socioeconómico, debe considerar las políticas y criterios expresados en este otro plan más general y vincularse muy claramente con su regionalización en sus distintos niveles dé désagregaci6n. Por lo tanto la regionalización propuesta supone y apoya una verdadera descentralización económica, cultural y demográfica del pais y una mejor distribución del bienestar ehtre grandes ciudades y pequeftos asentamientos humanos, lo cual im• plica la participación directa de la población en su propio desarrollo y en su maduración cívica y que ello requiere a su vez la descentralimción de las decisiones y del ejercicio del presupuesto federal. . Es indispensable estar conscientes que una regionali• zación con estas implicaciones encontrará obstáculos importantes, ya que supone la modificación a una fuerte inerc_ia de dominación centralista muy arraigada y a los privilegios de ciertas áreas o grupos que gozan del bienestar gracias a todo un sístema de complicidades infraestruclurales, adminístrativas y económicas. Aqw es necesario subrayar que sin desconocer la importancia básica de las macroregiones para enmarcar las grandes lineas de la planeación y la acción para el desarrollo del país, la microregionalización es la herramienta fundamental para ubicar y apoyar los planes, acciones y ~r_as pequeilas pero concretas que son las que llegan y permiten en última instancia el desarrollo social, económico y cúltural especifico de cada uno de los pequeilos y múltiples grupos que constituyen la nación. Para terminar sólo queremos apuntar que esta regionalización no debe ser un mero instrumento tecnocrático P&ra una planificación centralista más o menos delgada en las regiones, en el menos malo de los casos. Esta 'regionalización debe conducir a un regionalismo saludable, vitalizador que haga florecer los valores locales, que fo~nte la participación ciudadana local, (tan dificil ante la Ulúltiple dominación centralista). Habrá que cwdar que ese sano regionalismo no caiga en un localismo disgregante Y que los intereses nacionales extraregionales sean debidamente comprendidos y aceptados sobre los intereses locales. Pero si no corremos el riesgo de fomentar ese regionalismo, madurador y provocador de la partici~ción ciudadana en su bien común. Las estructuras centralJStas, concentracionarias y antidemocr~ticas de _dominación económica, cultural y política seguirán dando la pauta para el desarrollo del país. Sres. participantes en este curso ¡sean ustedes bienvenidos!. ARQ. URB. GUll.LERMO CORTES MELO Director del C.I.U. de la UANL. (p. 9). El amor en este poema, se circunscribe en un marco social ins~layable: el hecho histórico. AsL frente a la sensación de ser y del estar de las Imágenes amorosas, la infamia se perpetúa en el cono sur, en la figura del presidente Allende: HACIA UNA DIALECTICA · LIRICA "Descansa el cuerpo del presidente en un patio de cemento. ~us aves cantan en las alamedas, anasan con los Jardines El telégrafo da a las capitales del mundo un retrato con los labios partidos sangrenegra en las solapas de su sobretodo abierto. Y en los salones 118 damas se dejan apretar un poco más por los transpirados caballeros". (ibidem) -PorOscarWongBOLAiiO, Roberto, Reinventar el amor, Edic. del Taller Martín Pescador, México, 1976, 18 pp. na decorosa. plaqueta constituye ~ mejor carta de presentaciJln del joven poeta chile_no Roberto Bolafto. Su titulo, Reb¡vell&IK el amor, refle¡a en ~arte las intenciones formales del ~utor: mtegr~ la r_ealidad, su realidad, desde díversas mstancias d1SCurs1vas,_ divididas en el espacio II,tertext~ de su decurso o mvel de manifestación de los enunciados poéticos. Al enfrentar las imágenes sociales con las . ~o~osas, Bol~fto rocura adensar toda la carga signif1caltva, potenCllll, ~e sus conceptos, transformados desde la perspectiva de la Palabra. U TODO de pronto existe más allá del ojo azorado, B eligerancia entre una conciencia (social, colectiva) y una inconsciencia (la de! poeta, en el momento mismo de la creación); deslumbramientos e interrupciones inescrutables encabalgados en su totalidad surgen como rasgos pertinentes en la obra. Pero lo esen~ial de Reinventar el .amor es el trabajo de tensión --emotiva- y distensión significada entre secuencias sometidas a un fin concreto: el fenómeno poétíco. De hecho, el corpus de este poemario constituye ~a manifestación de la dialéctica empleada en el of1c10 literario. Una retórica ya prevista que condiciona el decurso el poema en suma de la lírica actual. Vale la pena ob~rvar los efectos de esta "novedosa" forma de poetizar. Reinventar el amor, de Roberto Bolafto, pretende, por otra parte, fornicar con las díversas corrientes literarias predominantes y acaso "cabalgar en los hombros de la historia" . financiera General de Monterrey, S. A. Institución Financiera y Fiduciaria Monterrey, N. L. �rt:1 r.t r--l .·.r,t.r. Domingo lo, de Maye de 11/t T( ~:. VIDA UNIVERSITARIA ·14 CELEBRARAN SEGUNDO ENCUENTRO NACIONAL DE HISTORIA ECLESIASTICA MEXICANA E n la ciudad de León, Guanajuafo, tendrá lugar el mes de mayo del martes 24 al viernes '!I el "Segundo Encuentro Nacion~l de Historia Eclesiástica Mexicana", convocado por la Sociedad de Historia Ecles\ástica _Mexicana firman las invitaciones, el P.J. Jesus Junenez López,'Presidenle; el P. José Maria Velasco, Secretario Y el P. Manuel Rangel Camacho, Tesorero. _ El tema central de este Consejo es "Catecismo y prmcipales métodos de Evangelización en México en los Siglos XVI y XVII". El programa a cwriplir, es el siguiente: MARTES24DEMAYO De 4 a 7 P.M.- INSCRIPCIONES EN EL MISMO LOCAL DEL Encuentro. A las 7 P.M.- SESION DE APERTURA: _ 1.- Palabras de Bienvenida, y Declaración de Apertura del JI Encuentro Nacional de Historia Eclesiástica. Excmo. y Revmo. Sr. Obispo Diocesano. Dr. D. Anselmo Zarza y Berna!. 2.-Fundación, Objetivos y Realizaciones de la Sociedad de Historia Eclesiástica Mexicana. Sr. Presidente de la misma, Pbro. D.J. JesÚI Jlmmez López, de la Arquidiócesis de Guadalajara. _ _ _ 3.-CENA que la S.H.E.M. ofrece a los part1c1pantes mscritos y demás invitados. (A su tiempo se indicará el local) . MIERCOLES 25 DE MAYO A las 10 a.m.- PRIMERA SESION DE ESTUDIO 1.- BIBLIOTECA CATEQUISTA MEXICANA DEL SIGLO XVI Srita. lrma Contreras, del Instituto Nacional de Antropología é Historia. 2.- Preguntas, y pequeña convivencia. 3.- CATECISMOS Y METODOS CATEQUISTICOS Y EVANGELIZADORES DE LOS FRANCISCANOS EN EL SIGLO XVI. R. P. Dr. D. FideldeJesúsChauvél, O.F.M. 4.- Preguntas y aclaraciones. A las 5 p.m.- SEGUNDA SESION DE ESTUDIO. 1.- CATECISMOS Y LABOR CATEQUISTICA Y EVANGELIZADORA DE LOS DOMINICOS EN EL SIGLO XVI. R.P. Dr. Daniel Ulloa- Herrero, O.P. 2.- Preguntas y convivencia. 3.- LOS CATECISMOS, INSTRUMENTOS DE EVANGELIZACION Y DE CULTURA. _ Sr. Lic. D. Ernesto de la Torre V.illar, Director de la Biblioteca Nacional de México, UNAM. 4.- Preguntas y aclaraciones. -JUEVES28DEMAYOA las JO a.m.- TERCERA SESION DE ESTUDIO. 1.- LABOR CATEQUISTICA DE DON VASCO DE QUIROGA, PRIMER OBISPO DE MICHOACAN._ . Sr. Pbro. Dr. D. Francisco Miranda, de la D1oces1s de Zamora, Vice-Presidente de la S.H.E.M. _ _ . 2.- Preguntas, aclaraciones y pequeña conv1venc1a. 3.- LABOR CATEQUISTA DE LOS COLEGIOS DE PROPAGANDA FIDE EN MEXICO. Sr. Pbro. Lic. D. Héctor Samperio Gutierrez, de la Diócesis de Tuláncingo, Socio de la AMEHRAC y del Centro Hidalgueiise de Investigaciones Históricas, A.C. 4.- Preguntas y aclaraciones. A las 5 p.m.- SOLEMNE SESION DE CLAUSURA, EN LA S.!. CATEDRAL BASILICA. 1.- DOS NUMEROS MUSICALES - Al órgano, Miro. J. Jesús Guerrero Jaime. 2.- SEMBRADORES DE LA SEMILLA DEL EVANGELIO EN EL ESTADO DE GUANAJUATO. Sr. Pbro. Manuel Rangel Camacho, de la Diócesis de León, Presidente de, AMEHRAC (Asociación Mexicana de Historia Regional, A.C.) 3.- ACTUACION DE LOS COROS DE LA ESCUELA SUPERIOR DIOCESANA DE MUSICA SAGRADA, CON ACOMPAÑAMIENTO DE ORGANO. Dirección del Sr. Pbro. Miro. D. Silvino Robles Gutiérrez de Velasco, del Seminario de Cultura Mexicana, y director de la misma Escuela Bajo Programa especial. 4.- PALABRAS DE CLAUSURA DEL SEGUNDO EN-· CUENTRO NACIONAL DE HISTORIA ECLESIASTICA MEXICANA. _ Emmo. y Revmo. Sr. Cardenal Arzobispo Primado de México, Dr. D. Miguel Dario Miranda y Gómez, Presidente Honorario de la S.H.E.M. VIERNES,27 DE MAYO Alas 9 a.m. -. SALIDA AL MONUMENTO NACIONAL A CRISTO REY.· Concelebración y comida.- Luego, visita a la ciudad de Santa Fe de Guanajuafo. ¡AQUI, ERETZ ISRA&.! UNA ESTACION DE CONTROL EN EL Per Pablo Nelm8n B. eomsponul N.M. Preu P.O. Bol %49 Ellal-lSRAEL ~ nmmollraell. El 101, Jmpera, en el desierto del Slnal. En las cercanlaa del Paso de Guidi se tra una de las estaciones de control y lnalaladas por los Estados Unidos. vitado a los festejos de su primer allo en el lugar. técnicos se han ganadp la simpatía y admi'radtla árabes e israelles. La misión no es fácil. Priva digno es reconocerlo, la buena voluntad oficiales de enlace de Israel y Egipto.. Se superan bas. Se rectifican errores. Y con cierta reg rompe la monotonía y el silencio del lugar el pasear. de un avión de reconocimiento. No fallall reclamaciones. Ogen de esde la distancia, las enonnes antenas que kie edificios, Indican la ubicación bue. Hay1D1 cootrol exacto de lo que ocurre en 1111 de unoa 50 kilómetro& Todo movimiento lneali1&do· desde III animlil del desierto a 1111 que en la noche íe arrastra para observar posí · ,ad9marlo, . La concentración excesiva de tropas o v blindados, es notificada a Washington en segundot. alll, la :nformación es suministrada a las F Emergencias de las Naciones Unidas, Egipto, lsr Los técnicos mantienen una imparcialidad hada partes en conflicto. Dividen sus días de descanso, Jerusalén y El <:airo. La alimentación es lip' norteamericana. Laa viviendas ~ n aire clonado, confort moderno y la TV muestra espec en colores. La UANL se Suma a la Campaña Para Perpetuar el Aguila Real, a Universidad Autónoma de Nuevo León, 111a de las pioneras en el país, sobre campaftas demejoramiento ambiental y conservación de la nora y la fauna nacional, se suma a la campalla emprendida por la Delegación Regional de Divulgación y Extensión Forestal para la Preservación del Aguila Real símbolo nacional de los mexicanos, cuy¡¡ _ especie está amenaza de extinción. Este grito de auxilio, fue transmitido a la Universidad por el seftor Gustavo Gutiérrez Garza, Delegado Regional de Dlvulgacíón y Extensión Forestal de Coahuila y Nuevo León, quien en coordinación con la Secretaria Agricultura y Ganaderia y Recursos Hidráulicos; han emprendido esta campafta, que tiene como objetivo la protección de la especie, símbolo nacional de nuestro emblema. Para esto la Del~ación Re_gional de Divulgación y Exlenlión Forestal, se encuentran distribuyendo en las oficinas del Gobierno Federal, estatales, mWlicipales, instituciones educativas, clubes de servicio y organizaciones deportivas y de excursión, las litografías a través de las cuales se invita a todos los mexicanos, para alcanzar los objetivos trazados. E 1 águila real, que habita casi exclusivamente en el norte del país, seftaló el señor Gutiérrez, debe encontrar la protección de los habitantes de Chihuahua, Coahuila, Nuevo León, Tamaulipas, San Luis y Zacatecas. La reproducción de esta especie, es muy prolongada reveló el funcionario, por esta razón, los mexicanos debemos tener plena conciencia de lo que esto significa y que mallana los niños no tengan que conocer el águila real, símbolo nacional de nuestro emblema, únicamente a través de la historia, sino que al salir al campo, los mexicanos del _ mallana, puedan ver volar y en vivo un águila real. POSPONEN SESION DEL CONSEJO PARA TRATARELCASOOAXACA E l Consejo Universitario, pospuso la sesión extraordinaria en la que se analizará el caso de la Universidad de Oaxaca, para la próxima semana, en virtud de que se requiere la infonnación !lirecta de la comisión lldgnada que partió a esa entidad. Lo anterior, fue dado a conocer esta mailana, por el propio Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, doctor Luis E. Todd. Tomando en cuenta la seriedad de su posición institucional en WlO u otro sentido, el Consejo Universitario, consideró prudente que la evaluación e investigación fuera t!lbauativa, antes de que nuestra Máxima Casa de Estudios, manifieste públicamente su opinión y dictamine si l!listió o no violación a la autonómla universitaria en la Universidad oaxaquella. P·ara- esto, concluyó el doctor Todd, el Consejo Universitario designó una comisión que partió ya a la capital oaxaquella, para interiorizarse de lo a~ontecido _en esa Universidad, con el fin de poder recoger infonnación directa en el lugar de los hechos. CENTRO DE COMUNICACION EN UNIVERSIDAD REGIOMONTANA Con el fin de incrementar sus servidos infonnativos y de relaciones públicas, la Universidad Regiomontana ha creado su Centro de Comunicación, habiéndose nombrado Jefe del mismo a la señora Nora M. Trevülo González, licen- ciada en ciencias de la comunicación. Y... si se prefiere, el asiento posterior puede abati rse para dar un espacio de carga Ihasta de 900 dms 3! 1.27 mts. de ancho 1.20 mts. de largo 90 cms. de alto (Viene de la Página 11) ae L os lécnlcos han de permanecer en esta durante tres allos. Es la validez del acuerdo Israel y Egipto. Y al despedimos, tras UDas horas vidables, recordamos las palabras del jefe de la ción de Control y Alarma en el SinaL. tengo la za de que al cwnplir nueslro plazo en este 111111'& lugar, Israel y Egipto, firmen UD tratado de paz nltivo. !Hasta siempre!. VIDA UNlVERSITARÍA .,_¡qo lo. de Mayo de 1977 Al efecto, ayer en rueda de prensa, el licenciado Guillermo Sánchez Garay, director de difusión. cultural de la Universidad Regiomontana, hizo la presentación de la hcenciada Trevillo González, quien señaló que el Centro de Comunicación que dirigirá tendrá la doble función informativa, tanto de interés Wliversitario como colectivo. Tanto el rector de la Universidad licenciado Eduardo Macias Santos, como et director administrativo C.P. Jaime Arroyo, se encargaron de delinear las funciones del Centro de Comunicación, atendiendo a la urgente necesidad de una COlllunicación constante entre las diversas divisiones· Y deJ)arts,nentos de la com1111idad UDiversitariJ. La licenciada Trevillo González informó que én el Centro de ComUDicación se editarán boletines para estudiantes Ymaestros, aparte de los que contribuirán a la comuniC8clón con los medios de difusión de Monterrey y con otros centros educativos del país y del extranjero. Aaunlamo, dijo que dispondrán de infonnación recién IIObre Planes de estudios. jeron a UD verdadero culto del detalle y de la monografía. E1lo, en gran parte, debido a que los investigadores se sujetaban a un territorio limitado por fronteras, como elemento de definición de las unidades del análisis, con un desconocimiento absoluto de lo que pasaba más allá de esos limites impuestos, en el momento mismo del fenómeno hist.órico por dilucidar. De todo esto resultó que el historiador consideraba sus tareas como el estudio del pasado por el pasado mismo, sin ningún vinculo con las vicisitudes del presente. Para nuestra mala fortuna, estas son algunas de las características de la historia que hemos heredado, y que provienen desde el romántico siglo pasado: la preocupación obsesiva por los hechos politico-instilucionales, por las características personales y por las ideas de los grupos dominantes, con olímpica ignorancia de las de los demás, que también fonnaron parte de UDa sociedad histórica. L os mismos autores piensan que en el fondo, este tipo de investigadores tiene la ilusión empirista de una smtesis por acumulación, porque creen que recopilando monografías serias y bien documentadas, con el tiempo se podrán colocar, como en un mosaico, en una visión global. Consideran que "todo influye sobre todo", que no hay partes de la estructura social global más determinantes que otras. Lo trágico es que así, la síntesis se convierte en un catálogo, en una simple yuxtaposición descriptiva de sectores o factores, sin ninguna posibilidad de jerarquización, quedándose por lo tanto, en la búsqueda de una imposible exhaustividad. Pierre Vilar lo dijo desde 1971 en su Ensayo de Dlílogo coa Allllaauer: "La Historia Total no consiste en decir todos acerca de todo -lo que seria una pretensión absurda--, sino decir aquello de lo que el todo depende y aquello que depende del todo". Después de la Segunda Guerra Mundial, y mucho más marcadamente después de 1960, aparece en los países cultos una gran efervescencia en el mWldo de los historiadores, tanto por los avances metodológicos espectaculares como por la apertura constante de nuevos campos de investigación originándose por ello grandes debates; uno de los cuales ~ sido la polémica sostenida entre el judio 1.evy-Strauss y el portugués Magalháes Godinho, que se ?la en la obra consultada. Ellos han opuesto la antropologl8 estructural ala historia; la sincronía a la dia~nla; la estructura al acontecimiento; desafio que -segun Cardoso_ Y ~érez Bignoli-· forzo a los historiadores a tomar conciencia de sus limitaciones epistemológicas y teóricas, y los ayudó a abandonar la ingenuidad que los caracterizaba, en cuanto a los conceptos y a los métodos: E ato condujo a los bútoriadores moderDOII a estudiar el "cuo" o el "cuo concreto", ubicándolos en un contexto más amplio que íe den sentido Y que ~ta. su explicación. De ello se deduce que esta tares de ubicación implica moverse por lo menos en dos planos distintos ·y simultáneos: el espacio, en primer lugar, que debe lleva,:nos de la región a la historia nacional y de ésta a la continental y a la mundial; por otro lado, el tiempo, con sus 'diferentes )'ilmos que afecten el cambio de las estructuras y CORTESIA 15 las coyunturas. Las resultantes de este planteamiento son, lo que se ha llamado modernamente una "historia total". Robert Mandrou la define en estos términos: "Una historia dialéctica, una historia que asume y reconstituye las interacciones que ligan estrecha e incansablemente lo económico, lo político y lo cultural, en el devenir de cada grupo, de cada sociedad global; una historia que sabe reconocer estu interacciones ea los comportamientos y ea los dlscunos de esos grupos" ( el énfasis es nuestro). Por otro lado, hay dos publicaciones recientes, La Historia Inmóvil de Le Roy LadlD're y La Historia como Clellcia Soclal de Pierre Chaunu-ambas editadas en 1974-, en las que cdinciden los tratamientos de esta nueva problemática de la investigación histórica, tomando en cuenta el estrecho contacto de la historia con la geografía humana, sobre todo cuando ésta dejó de ser una aburrida constante, para tran5fonnarse en el estudio de la interacción dentro del grupo social y el medio natural: la Geografía Moderna. Así, se han proveido los historiadores de un marco de reflexión estructural en- el que comienzan a desarrollarse los estudios de la historia serial. L e Roy LadlD'ie, en la obra citada plantea que para la investigación histórica, la historia debe recurrir a la biología, a la etnografía, a la lingüística y al. psicoanálisis como un instrumento para encontrar los parametros pnncipales del problema por aclarar. Estos serán los parámetros demográficos, los ecológicos, los sociológ cos, Etc. Pierre Chaunu por su parle, propone tres dimensiones sucesivas y compl;mentarias de la investigación his~ca: (a) la duración, pasando de las aporta~1ones de la h1Slor1~ serial a la búsqueda de las disconlinll!dades que pemuti· rian encontrar una periodización racional desembocando en el estudio de las "leyes de sucesión de los sistemas de civilización"; b) el espacio, pensando en los términos d~ la geohistoria; y c) el hombre, cuyo estudio se planteara a partir de la demografía his~ic~, p~sando después a los grupos y a los sistemas de c1vilizac1ón. De los alcances y laJinquietudes despertadas por estos innovadores de la investigación histórica desde la vieja Europ11, hay una muestra eloc~ente de t'Ómo también en América, los verdaderamente mteresados en esta actualización, van logrando ya posiciones de avanzada. Me refiero al caso de Venezuela, donde Gennán Carrera Damas maestro de la Escuela de Historia de su Universidad Cen~al ha realizado una serie de esfuerzos con magníficos resultados y cuyas e1periencias tratando de aplicar estas novísimas 'técnicas en su país sudamericano, nos las comparte en el libro La Renovación de los ~luellos Hlslórl~: El Calo de Venezuela, publicada en México en la colección Sep-Setentas. Y no obstante que los textos del volumen fueron compuestos para contribuir a la reorientación de los ,estudios búlórlcos ea aquel pala, piensa el autor que también podrían tener justificación al proyectarse fuera de lo estrictamente venezolano. E I mlamo avala su estudio con una labor sistemática de investigación y docencia que data del afto de 1961. Con esta elpel'iencia se fue formando en él W1 estado de concienéiáfavorilile a la determinacilln de ob~tivos para _la ensellanza de la historia; pero además le arr&gó la convtcción de que habría que luchar por dejar plenamente establecida esta nueva perspectiva en el marco general de los estudios históricos para, finalmente, redefinir la función social del historiador. Sus estudios lo llevaron a establecer un cuadro de caracterlsllcu de la blstorlografia venezolau que, lo advertiremos con facilidad, es aplicable también a la producción historiográfica de nuestro medio. Estecuadroloreduceadocepuntos básicos: 1) relativa pobreza temática; 2) fuerte carg~ an~cdótica_; 3) ~uy escasa elaboración conceptual e mqwetud filosófica; 4) metodología precaria y rudimentaria;- ) tenaz supervivencia de los "grandes nudos historiográficos"; 6) relegación de problemas básicos; 7) casi ninguna atención prestada a cuestiones metodológicas estructurales; 8) lento y tortuoso desarrollo de la crítica; 9) estrecha relación con el poder público; 10 desorbitado culto al héroe; 11) fuerte carga literaria y 12) excepcionales realizaciones aisladas. �VIDA UNIVERSITARIA 16 INTENSA LABOR DE LA U.A.N.L. EN CD. GUADALUPE, N.L. ENTRO de los avances más importantes del presente ano, del proyecto de Salud en Guadalupe, O Nuevo León, que se está realizando bajo la coordinación del departamento de Servicios Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León y auspiciado por la fundación Kellog, figuran algunas importantes construcciones en dicho lugar como son: la Unidad Odontológica, aulas con capacidad para cien alumnos y una cafetería. Al informar lo anterior, senaló el doctor Amador Flores Aréchiga, director de Servicio Social de nuestra Máxima Casa de Estudios y de este proyecto de salud, que en cantidades globales, las construcciones mencionadas tienen un valor de un millón y medio de pesos, dado que se están realizando en terrenos cedidos por el gobierno del Estado, a un lado del Centro de Salud No. 4. Estas construcciones que en breve, estarán funcionando, representan un verdadero aporte pru a mejorar la salud en este poblado municipio de nuestro Estado, ya que tendrán actividad permanente. GRAN LABOR ASISTENCIAL A un ano de estar funcionando, el proyecto de Salud Guadalupe, el doctor Flores Aréchiga nos proporcionó un informe detallado de la magnifica labor asistencial y de prevención de la salud, que se está llevando a cabo por la UANL, a través de las facultades de Medicina Enfermería y Odontología. El director del programa de salud Guadalupe dijo que una participación muy activa han tenido los estudiantes de cuarto semestre de Medicina, de Medicina Preventiva, quienes han estado detectando problemas patológicos y estableciendo programas de salud muy importantes, a nivel básico. Entre otros, los que se refieren a medicina preventiva para el "Nino Sano", "Control Pre-natal", así como la asistencia a enfermedades comunes, como problemas gastrointestinales, de la piel, como la sarna, Etc. Pero, no sólo participan por Medicina, estudiantes de Medicina Preventiva, están participando otro número importante de la especialidad de Pediatría. "En lo que respecta a Enfermería, dijo el doctor Flores Aréchiga, desde el semestre pasado, están trabajando con todos los programas completos: Inmunización con las vacunas, BCG (tuberculosis). Tosferina, Polio, DPT, y Sarampión. Actualmente, en este segundo semestre que ya se ha iniciado, ha emprendido dos programas más: Identificación de casos no conocidos de Hipertensión y en la detección de la Diabetes". E n el primer caso, las estudiantes de enfermería, realizan detecciones importantes en la comunidad de Guadalupe, de casos de hipertensión no conocida, ni aún por el propio paciente, con lo que están formando un cuadro clínico muy bueno en la prevención de este padecimiento. Lo mismo ocurre con la diabetes; se va directamente a las casas y mediante una sencilla prueba de orina, se detectan casosde diabetes incipientes o avanzadas, con lo que se En brillante ceremonia celebrada en el Teatro Monterrey del IMSS 200 jóvenes de la Universidad Reglomon- tana recibieron sus Cartas de Pasante. El Rector de la Universidad Reglomontana, Lic. Eduardo Macias Santos, fue el Padrino de esta Generación. En el presidium estuvieron el Profr. Torres Martínez, en representación del Dr. Pedro G. Zorrllla Martínez, el Profr. Edmundo Martínez Torres, representó al Lic. César Santos Santos, Presidente Municipal de Monterrey, el Gral. Mendoza, a alerta a las personas sobre esta enfermedad y se les remite a la atención adecuada. Por su parte, Odontología realiza una amplia labor de prevención dental, así como de asistencia, a través de 90 alumnos que atienden de manera permanente en este municipio. Sólo que la demanda es muy alta, de ahí que se haya decidido la construcción de la Unidad Odontológica, que dará atención a mayor número de pacientes. Esta Unidad, será equipada con un instrumental sencillo, pero muy especializado. Senaló el doctor Flores Aréchiga, que este equipo odontológi,cm se ha adquirido a través de la Oficina Sanitaria Panamericana, por conducto del doctor Héctor Silva, coordinador de los programas odontológicos de la OPS. SJ:; NECESITAN URGENTEMENTE CAMAS PARA OBSTETRICIA YPEDIATRIA U n aspecto que se torna grave en Guadalupe, es la falta de camas para Obstetricia y Pediatría, ya que aparte de las 30 de la Cruz Verde Municipal, no existen en Director: GREGORIO gALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotogralia: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.Publicaclón Decena! Inlormaliva y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con lecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ole. Teléfono 44-()0.jj9 en Monterrey, N.L., Mélico. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.• Toda correspondencia ·y remisión de fondos deberán hacerse pre.clsamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple., en Monterrey, N.L., México. la 7a. Zona Militar, el C.P. Roberto Chapa Martínez, Contralor de la UANL, llevó la representación del Dr. Todd; por el ITESM, el Ing. Ricardo Treviño, representó al lng. Fernando Garcla lt-Oel, Profr. Antonio Coello Ellzondo, Rector del Centro de Estudios Universitarios, C.P. Jaime Arroyo Vlllarreal, Director Administrativo de la U.R., Profr. Guillermo Ortlz, Arq. José Sánchez y Uc. Carlos Arécblga, de la misma Universidad Reglomontana. ningún otro lugar . Sin embargo, "se desperdician gravemente los recur· sos, pues estas camas no tienen ni un 10 por ciento de ocupación. Tratamos de crear conciencia en las autori• dades municipales de lo importante que es para la salud, particularmente en ninos y senoras, ~¡ que se pueda contar con camas disponibles", afirmó el doctor Flores Aréchiga. Respecto a fas unidades móviles de este proyecto Guadalupe se informó que se han adquirido dos camiones con capacidad para 40 pasajeros y cuatro camionetas con capacidad para 10 personas. La facultad de Odontología, por su parte, trabaja con sus propias unidades móviles lo que representa 1U1a gran ventaja. Finalmente, concluyó el doctor Amador Flores Aréchiga, que la fundación Kellog, que auspicia el proyecto, ha ofrecido ayudas adicionales, si con la experiencia ganada en este proyecto de salud en Guadalupe, Nuevo León, resultan modificaciones curriculares en las diferentes facultades de la Universidad Autónoma de Nuevo León que participan en esta labor de prevención de la salud, en el citado municipio de nuestro Estado. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1331 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1331, Mayo 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/05/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014091 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Economía Educación Literatura Medicina Poesía Urbanismo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16104/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1332._Mayo._0002014097.ocr.pdf 082303f8441b02465274d76669bd30c8 PDF Text Text Sorteo No. 67 de la Siembra Cultural La esidencia y17 Autos en Nuevo León .S1 · ideciocho de los 31 premios mayores del 670. Sorteo de la Siembra Cultural, quedaron para felices agraciados en la zona metropolina de Monterrey y sus municipios cercanos, entre ellos la Residencia y 17 automóvi1 les.modelo 1977. Este Sorteo fue efectuado el día 7 c1emayo en Televicentro de Monterrey, en presencia de doo Manuel L. Barragán, Presidente y Fundador del Patronato Universitario, Ing. Octavio Rocha, Presidente Ejecutivo; don Tomás A. Zertuche, resorero; díeron fe de ello el Lic. Ignacio Gómez del C'anpO, representante de la Sría. de Gobernación y el Lic. Jorge Galván, como Notario Público. :« ' ' . ·~ e Para el Sr. Donaciano F. Rodríguez, con el boleto 84001, obtuvo el primer premio de este fabuloso ! SOrteo, la preciosa residencia, totalmente amue- blada. decorada y equipada en el Fraccionamiento ''Valle de Santa Engracia" de Monterrey, con valor de$4,000,000.00. El Sr.' Rodríguez tiene su domicilio en Via Murcia 2919 en el Fracc. Mas Palomas. Ül1 el boleto No. 57211, don Manuel Enrique Es¡irosa, que radica en Mina 4746, Colonia Hidalgo de Nuevo Laredo, Tamps., obtuvo el segundo premio de este Sorteo, un automóvil Chevy Nova Hatch Back 2 Ptas. ·D on José A. Martinez Rodriguez, que radíca en Hidalgo 912 en Ciudad Guadalupe, N.L., obtuw con el boleto No. 48065, un automóvil Dodge Dart 4 Ptas., tercer premio de este Sorteo. Para la terminación 01, del primer premio, hay 1,000 Básculas Personales "Ekco" con valor de $JI0.00c-u. Para la terminación 11, del segundo premio, hay 1,000 Relojes Despertadores "Westclox" con valor de $175.00 c-u. Para la terminación 65, del tercer premio, hay 1 I,im Planchas Automáticas "Sunbeam" con valor de $175.00 c-u. Todos los premios de este Sorteo serán entregados mediante la presentación del boleto agraciado, ya que los premios reclamados de otro modo serán entregados a la Sría. de Gobernación que los destinará a labores asistenciales del Gobierno Federal. Se abre así un plazo a partir del 16 de mayo para la reclamación de todos los premios de este Sorteo No. 67 que celebra el Patronato Universitario. on Humberto Solano, gerente del Patronato D Universitario.debidamente auxiliado por don Roberto Garcia también de esete organismo, Garza, tuvo a su cargo la coordínación y desarrollo de este evento, que en su parte principal la adjudícación de les premios mayores, 31 en total fue televisada y radiodifundída. Al terminar con este Sorteo los dírectivos del Patronato Universitario se mostraron sumamente satisfechos de los resultados de este evento cuyos beneficios se destinan al engrandecimiento y de881Tollo de la hoy Autónoma Universidad de Nuevo león, anunciándose para el mes de agosto el Sorteo ~- 68 que será muy especial por la calidad y número de sus premios conforme el cumplimiento que siempre ha tenido el Patronato para corresponder a la Qlnfianza de sus seguidores, patrocinadores y colaboradores. Trercera Edición del XXVI Aniversario En el presldlmn de la ceremonla del no. Sorteo de la Slem- Barragán, Presidente y Fundador del Patronato, üc. !gin Cultural aparecen: don Tomás A. Zel1ucbe, Tesorere; naclo Gómez del Campo, representaate de la Secretaría de el Notarlo Público Jorge Galván Méndez, don Manuel L. Gobe!'D8clón e Ing. Octavlo Rocha, Presidente Ejecutivo del Patronato Unlvenltarlo · · ~ ~ . :t ~>; ~ \; ,& coordinación y desarrollo del 670. Sorteo de la Siembra del Patronato Universitario, debidamente auxiliado por Cultural estuvo a cargo de Don Hmnberto Solano, Gerente Don Roberto García Garza, y los señores Genaro Maldonado, Efraín Hurtado y Felipe Dlaz. La Se Presenta en España el Libro ''Quetzalcóatl'' de José López Portillo ADRID, mayo 4.- Pedro Lain Éntralgo, miembro de la Real Academia Espaftola, presentó hoy, en el Instituto de Cultura Hispánica, la obra "Quetzalcóatl" escrita por el Presidente de México José López Portillo. Al acto que se realizó con ese motivo asistieron el ministro de Asuntos Exteriores de Espaila, Marcelino Ojeda Aguirre, la hennana del Presidente de México, Margarita López Portillo, embajadores de países hispanoamericanos y otras personalidades. Después de palabras de bienvenida pronunciadas por el director del Instituto de. Cultura Hispánica, Juan Ignacio Tena Ybarra, pronlUICÍÓ un breve discurso el editor Juan Salva!, quien elogió la personalidad de José López Portillo, Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorhado como correspondencia de ula. C:lase en la Admlnlstracfon de Correos de Monterrey, N.L. Ell&de abril de 1951 Mlércolea 11 de Mayo· de 1977 Moaterrey, N.L., Mé:dce, Aio XXVI Epoca U Morelol 152 Ole., Apdo. 407% ''B" 332 calificándolo como "defensor de la libertad y la cultura. isertó a continuación el· académico Pedro Lain O Entralgo, quien sostuvo que "con su libro "Quetzalcóatl" José López Portillo ha compuesto 1U1a bella, sugestiva, patética, ¡,rofunda narración literaria. Leyó el orador alg1U1os fragmentos del libro del Presidente mexicano, entre ellos aquél en el que se describe el pertgrinaje del héroe, y otro en el que declara su emoción de padre ante la madre. y el hijo recién nacfüo. "Bastan estos textos -dijo Lain Entralgo- para poner a José López Portillo en 1U1a antología de los grandes escritores del idioma castellano. Hizo luego referencia a la lápida de la Plaza de las Tres Culturas, sobre la tierra que una vez fue Tlatelolco, en la capital mexicana, y recordó con emoción su visita a Teotihuacan, para exaltar "la grandeza y la riqueza de la culQU'a mexicana". P or último habló sobre el destino común de México y Espafta, preguntándose si "juntos, cada IUIO a su modo, pero los dos complementariamente podrán realizar una salida neoquijotesca". "Esto es lo que, por debajo de sus palabras -eomentó- contiene el mensaje profundo de López Portillo en su "Quetzalcóatl". �. VIDA UNIVERSITARIA 2 Hiblea U de 1faJ1 .. 111! DON MIGUEL DE UNAMUNO: VIDA UNIVERSITARIA lllmolel U de Mayo de 19'17 -4 -""- SAN MANUEL BUENO, MARTIR. (n).' · ·~/· . ~ · •:~ T } . CAPITULOVI E Dicen Dicen los Avicultores HACE MUCHA FALTA EDUCACION ALIMENTICIA , S i el mexicano no se alimenta bien, no es por falta de poder adquisitivo, sino más bien por la falta de una adecuada educación alimenticia, seilalaron un grupó de investigadores avícolas mexicanos al hacer una visita de cortesía a la Universidad Autónoma de Nuevo León Lo anterior, se pusó de manifiesto durante la visita que un grupó de veterinarios e investigadores avícolas, hicieron al Rector de la UANL, doctor Luis· E. Todd, como parte del programa que ·se desarrolla dentro del Segundo Congreso Nacional de la Asociación Nacional de Especialistas en Ciencias Avícolas, que · se desarrolla en esta ciudad. El grupó encabezado por el doctor Ariel Ortiz, Director de la Facultad de Medicina y Veterinaria de la UANL, estuvo integrado por los doctores. Arnold Ronsenwald y seftora; Antonio Berna, Presidente de la Asociación Nacional de Especialistas en Ciencias Avicolas Luis Chipoli, presidente <:12 la AECA de Monterrey; Jorge Granados; la profesora Guaoalupe Tijerina y Rafael Vargas, Secretario de la misma Asociación sta novela de Don Miguel de Unamuno, publicada en 1933, su penúltima obra, gira en torno al tema de la beatilicación de San Manuel Bueno, cura párroco de Valverde de Lucerna, Espana. Conjuntamente a este tema, Unamuno toca la problemática de la soledad, de la le, de la conversación, de la muerte, del suicidio yde la inmortalidad, ideas en las que reflexiona nuestro autor a través de su personaje principal San Manuel Bueno y luego de Angela Carballino, la relatora y del hermano de ésta, Lázaro, converso. Según Don Miguel de Unamuno, una novela "es la más íntima historia" (1) y ésta verdaderamente nos refleja su intimidad, quizás por ello sea la más bien lograda, la• más redondeada y acabada, aunque él mismo nos sugiera la preferencia de dejar "inacabado" el relato. Aquí nos presenta Ja· ·vida de su personaje principal, San Manuel Bueno, párroco provinciano, quien se debate ante la incredulidad y el ascetismo hasta terminar converso y fervoroso cura de aldea, ayudando a sus semejantes y a su pueblo y patria entera, muriendo convencido de haber cumplido su misión en la tierra. Tenia Don Manuel "nuestro santo, entonces unos treinta y siete aftos. Era alto, delgado, erguido, llevaba la cabeza como nuestra Pena de Buitre lleva su cresta, y babia en sus ojos toda la hondura azul de nuestro lago. Se llevaba las miradas de todos, y Iras ellas los corazones, y él, al mirarnos, parecía, traspasando la carne como un cristal, mirarnos al corazón. Todos le queríamos, pero sobre todo los ninos. ¡Qué cosas nos decía! Eran cosas, no palabras. Empezaba el pueblo a olerle a santidad; se sentía lleno y embriagado de su aroma". (2). S iempre pensó en suicidarse, inconforme con su situación histórica y ambiental mas luchó contra ello a través de la le y un dia se lo confesó a Lázaro su N 1 es pi cigarru ,_ Rer. S.S.I. Na. 878671 AHD- 10929 11-- Wlica C.Jidacl Moderna Ahora bien, aunque el autor ~ en su novela por el matrimonio aludilado1 que Angela no debía quedarse soltera, M permaneció célibe y se dedicó a escribir• Memorias, memorias éstas que allli comentamos. . Comentario: Esta novela cuya emi histórica-religiosa, íntimamente espllll como la captamos, nos da el mensaje f 1 para vivir, morir y trascender en eslatlt · es necesaria la fe: la creencia en Dios J1 su poder infinito. Dr■ . Ma. Gudalupe Mu. de ~ U.A.N.L. (1) UNAMUNO, DON MIGUEL 11 San Manuel Bueno, mártir. Cómo 11111Í una n1ivela. Alianza Editorial, S.A., Matl! 4. ed., 1974.- p.82. (2).· Id. p. 8.(3),• Id. p. 17.- FESTEJOS DEL HOSPITAL UNIYERSITARIO APROVECHAMOS LAS EXPERIENCIAS DE LOS QUE YA LAS TIENEN uestros objetivos son claros: Tener el conocimiento de lo que · se hace en otras instituciones, adquirir conocimientos de aquellos que· tienen mucho camino andado y lograr de sus experiencias aquello que pueda ser beneficioso a la labor que 'desarrollamos. Asi se expresó el arqµitecto Rubén Castro Borges, de la Universidad Autónoma de Baja California, al comentar la participación de todos ellos, en la XIX Reunión de la Asociación de Instituciones de la Ensenanza de la Arquilecturá de la República Mexicana, que ·se realizó en la Facultad de Arquitecturá de la UANL. Castro Borges, dijo que el intercambio de ideas en el aspecto académico y en el orden administrativo, en las instituciones de ensenanza de arquitecturá, se reflej!lban los resultados tan brillantes de estas reuniones. Se mostró optimista de poder alcanzar a una in~ gración de los maestros de la ensenanza de la arquitecturá y dijo que ·en otras Universidades se trabaja con el mismo ferviente entusiasmo dlsclpulo y feligrés quien a su ffl • !Wi al servicio de su pueblo sin hacerse ll8Cel1I te .... Don Manuel murió y Lázaro taJDb1á En cambio, Angela Carballino, hermana, éste escribió estas Memorias que el • las encontró y publicó posteriormente«. nos lo dice. "En el pueblo lodos acudían a lllii aunque sólo lueae para oírle y verle• ◄ altar, donde parecía transfigurane, • cendiéndosele el rostro" (3). Asi 111111 expone en el relato; rezaba el Credo J lt sermones nunca eran dirigidos contra 11 impíos, masones, liberales o herejes pa1q1 no los babia en la aldea; su vida eraldbt no contemplativa; ayudaba a los polna7~ los niftos; a las embarazadas, ea 11 propugnaba por la salvación del sulddU se arrepiente en el último momento; i embargo, sugería que se debe estar cmllá con la vida "hasta que Dios quiera", E 1 doctor Gaaúl' Baz, notable clrulil Senador por el Estadt 1 México y unó de los 1'11! sores de la conslr~ Hospital UniversitarlO S do fue · Ministro de 11 cretaria de Saiubi'idli1 ,Asistencia durante el f riodo presidencial de;A• Camacho, ha confirmldt, presencia para la Plenaria 4 de junio -411 celebración de los~veindl! co anos de esta hospitalaria el prósilnf t junio. Se informó tambWD-~ otro de los médi~ confirmado su p ~ en tan relevante aclt " 'memorativo lo es el Bernardo Sepúiveda. ¡ dinador del Centro dt · tudios sobre AmbillflJ Asesor de la DiftCI' Tratamos de adquirir ma- General del IMSS, yores conocimientos en at¡uellos que tienen más 1 evento estllil camino andado y ,pllcarlos se ha prepar~ en beneficio de la enseñanza de la arquitectura, dijo el ar- la clsusúrá de los ,í-JJ quitecto Rubén Castro Bor- conmemorativos del ges, Director de la Facultad Aniversario del de Arquitectura de la Unl- Civil Universitari~:;!)'· wrsldad de Baja California. Eleutério Gonzál..,. develación del b lor Angel M • - - - - - - - - - ' rreal. J 7Tf4;·,~ VIVE UN MENSAJE LLENO DE ESPERANZA RICARDO TREVIÑO GARCIA No se preocupen por la vida, pensando: ¿qué vamos a comer? No se Inquieten por el cuerpo: ¿con qué nos vamos a vestir? Porque la vida es más que el allmento y el cuerpo más que el vestido". (Luc. 12,22 y 23). ra una de esas tantas noches en que los estudiantes y algunos profesores nos reunimos en la casa de Juan Gerardo -quien tiene un corazón del tamafto del Cerro de la Silla-con la hospitalidad que le caracteriza; su casa sirve de marco a los convivios que organizan los jóvenes estudiantes, sin ningún motivo especial, sino solamente para pasar un rato de sano, solaz y esparcimiento. La noche se prestaba estupendamente para la fiesta y, de repente, sin saber ni cómo ni de dónde, aparecieron guitarras y cantos. Gerardo, el de Sínaloa, con la alegria contagiosa y el buen humor que siempre tiene, comenzó a cantar una melodía, q_ue está de moda: VIVE, la cual interpretaba con mucho ~usto y entusiasmo, a tal grado, que los demás com¡,alleros no tardaron en hacerse partícipes y comenzaron también a cantarla. En la reunión estaban, por supuesto, Juan Gerardo, Alejandro (La Monja) y los ajúmnos del Bo. Semestre de L.A.E. del Tecnológico. Todo transcurría en orden, como debe ser, a fin de poder charlar y pasar un rato agradable. P ero, volvamos a esa pieza musical que, desgraciadamente, no sé quién sea el autor, aunque es lo menos importante, cuando se identifica uno con lo expresado en ella. Tenemos que morir-verdad que no admite discusiónaunque casi nadie quiere hablar de la muerte; entonces, por qué preocuparnos demasiado de la acumulación desmedida de riquezas materiales -las cuales no nos conducen a nada- cuando existen tantos bienes espirituales, que nos producen indescriptibles satisfacciones personales, no adquiribles con lodo el oro del mundo, ¿cuántas personas no llevan un centavo en sus bolsillos y no obstante lo anterior, son los más felices del mundo; por eso, la canción a la que antes nos referíamos, con toda propiedad y acierto expresa: "Nada te llevarás cuando te marches, cuando se acerque el dia de tu final, vive feliz ahora mientras puedas, tal vez maftana no tengas tiempo para sentirte despertar". No queremos ni deseamos que las personas no tengan aspiraciones, las cuales son muy legitimas. No, lo que recomendamos es que no centremos toda nuestra aten- •. ción en los bienes materiales. Pero, volviendo al mencionado canto, nos pregunta- ' ' ASPECTO de la directiva de la Asociación Civil "Allomo Reyes" que ayer decidió acerca del Concurso literario "AlfonsoReyes".Aparecenlosseñores,doclor AgustlnBasave gorio Femándezv, don Ramón Cárdenas Coronado, el licenciado Arturo ~ Martlnez, el licenciado Raúl Rangel Frias el C.P. Daniel Trevtño Rojas, José Angel Rendón y Gr.;_ Salazar. Resultados del Concurso Literario "Alfonso Reyes" P L ara el Dr. Luis E. Todd, Rector de la UANL, fue el premio de honor en el Concurso sobre Alfonso Reyes que patrocina la Asociación Civil Pro-Biblioteca "Alfonso Reyes", titulado su trabajo "reflexiones sobre la Doctrina de un Mexicano Universal" con el seudónimo de Leonidas. Dado que en el mismo trabajo, el propio Dr. Todd, cedia el ¡remio a los participantes más cercanos, el jurado acordó que el premio de 20,000 pesos sea para el tr~bajo "Diálogos Socráticos" de la Srita. Pura López Colome, estudiante de la Universidad Iberoamericana de la ciudad de México, D.F. y el premio de 15,000 pesos, para el trabajo denominado "Alfonso Reyes, viajero de dos Continentes" cuyo autor se desconoce por haberse extraviado el sobre correspondiente y solamente se tiene el seudónimo utilizado. En el d~spacho de Don Manuel L. Barragán, al mediodía del martes, se verificó la junta en que se conocieron sobre estos resultados en presencia del Dr. Agustín Basave Fernández del Valle, el Lic. Arturo Salinas Martínez, Don Ramón Cárdenas Coronado, Sr. Daniel Trevillo Rojas el Sr. José Angel Rendón, director de la Biblioteca Alfonso Reyes de la UANL y Gregorio Salazar Leyva, Director del periódico "Vida Universitaria" mismos que conocieron de la votación registrada por el jurado calificador, integrado por mos: ¿cómo se vive feliz? Siempre hemos pensado que la vida no es tan complicada, sino que, por el contrario, son las mismas personas las que se la complican ¿Quién tiene la fórmula mágica de la felicidad? Aunque parezca simple, la respuesta es: nosotros mismos. Si, no hagas dafto a nadie; ayuda a todos los que ocurran a ti; entrégate, con generosidad. Olvídate de tí mismo. Ama y respete a su prójimo, para que seas respetado y amado. No desees nunca a otro lo que no quieres para tu persona. Da y no esperes recibir, pues es más sublime el dar que el recibir. En definitiva: sé bueno. Honesto con tus ideas y tu proceder, pues el que procede en forma distinta a como piensa, termina por pensar en 1a forma en que procede. Vive intensamente, o como dice, y dice bien, ese canto: el Lic. Alfonso Rangel Guerra, Profra. Alicia Reyes, Lic. Raúl Ra!\gel Frias, Profr. Israel Cavazos Garza y José Angel Rendón. a entrega de premios será el 17 de mayo en una ce~"monia anunciada .para las 11:00 horas de la maftana en la cual se contará con la presencia de los agraciados, así como de la Profra. Alicia Reyes, directora de la Biblioteca Alfonso Reyes, "Capilla Alfonsina" en México, .D.F. y en la cual el Gobernador del Estado, Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez será testigo de calidad eo la entrega de premios. El 17 de mayo marca el natalicio de don Alfonso Reyes y con tal motivo a las 9: 00 horas de la maftana habrá guardia de honor en el monumento establecido en Ciudad Universitaria frente a la Facultad de· Leyes, posteriormente a las 10:00 de la maftana habrá otra ceremonia en el monumento al ilustre literato y humanista de las letras frente al Fracc. del Cerro de la Silla. Dentro del lasto que se celebra se presentará la compailia teatral de Héclor Azar, los dias 17 y 18 tanto en el teatro al aire libre del Obispado como en la tarde en el Teatro Mayo de la UANL !oque se considera como el inicio de !oque en el futuro se conocerá como festival Alfonsino. e "Siente correr la sangre por tus venas, siembra tu tierra y ponte a trabajar". Jaro, siembra, pues el que siempre cosas buenas, recoge cpsas mejores. Todo el que siembra, tarde que temprano, levanta la mies. Es bueno sembrar, para que al, voltear nuestra cara hacia atrás, seguro es que miremos el camino lleno de bellas y esplendorosas flores. "Ponte a trabajar". El trabajo ennoblece y dignifica. Lo he dicho en otra ocasión -hoy lo quiero recordar- no hay esfuerzo noble que no fructifique. "Lo que cuentan son las horas de trabajo acumuladas", dice mi padre, y es muy cierto. Cuanta satisfacción y orgullo nos produce el sentar- (Pasa a la Página 16) 1 E l Visite Cualquiera de las Tiendas: r SALINAS Y ROCHA • �VIDA UNIVERSITARIA 4 MWmJa 11 de Mayo de 1977 Li3=ti:=ti.i uniVi:=tlitA=tiA f "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 .......... ·, -- s EPTOSENLA TEATRO ARGENTINO N HISTORICA Flora Rheta Schreiber uniLi3=10 MONTERREY, N. L., MEXICO ' VIDA UNIVERSITARIA miento histórico. PIAGETJEAN PSICOLOGIA Y EPISTEMOLOGIA ED. ARIEL, COL: ARIEL QUINCENAL NO. 57 BARCELONA 1973 ¿Cómo es posible el conocimiento?, las clásicas teorías del conocimiento las consideraban como un hecho y no como un proceso. Lo cual concluia que lo que había sido adquirido lo es de una vez por todas y para siempre, en otros términos los conocimientos son estáticos. Los científicos, creyeron haber ~onquistado un conjun• to de verdades definitivas, aunque mcompletas. En la actualidad el conocimiento va siendo considerado progreelvameate mú como un proceao dinámico qu~ como un estado· esto es debido a que sabemos que la c1enc1a evolucioru: constantemente. En el campo de la física , por ejemplo, es cosa suficientemente conocido que _todos los viejos principios han cambiado de forma y contenido, de tal manera que las leyes más sólidas han pasado a ser rela• tivas en un cierto nivel y cambian de significado al cambio de situación en el sistema. Esta concepción del conocimiento como un proceso dinámico obliga a plantear en términ~ nuevos el problema de las relaciones entre la epistemolog1a y el desarrollo, In· cluso la formación psicológica de los concep_tos. . Si lodo conocimiento es siempre un devenir que cons1S• te en pasar de un conocimiento menor a un estado más completo, se trata de conocer dicho devenir y de analizarlo con la mayor exactitud posible y de ver que·no es producto del azar sino que constitu)'e un desarrollo que se debe estudiar desde su formación. El primer objetivo que se propone la psicología genética t1 lomar en mio a la pslcologla u proporcionar verlf(. caciones en todas las cuestiones de hecho que suscita toda epistemología, substituyendo la psicologia especulativa por análisis controlables. UNI-LIBRO Recomienda EL TRIANGULO DE LOS DIOSES $125.00 J.A. Lamich Producciones Editoriales ERASE UNA VEZ UN PRESIDENTE $ 55.00 Juan M. de Mora Editores Asociados VUEl.0321EGYPTAIR .... ¡SECUESTRADO! $ 80.00 Editorial Diana Mercedes Méndez LUCIOCAB~AS uús Suárez $ 89.00 Ediciones Roca ELORODELOSDIOSES Erich von Daniten $ 77.00 Ediciones Roca DRAMATICAS PROFECIAS DE LA GRAN PIRAMIDE $ 77.00 Rodolfo Benavides Editores Mezlcanos Unidos PREGUNTALEAAIJCIA Anónimo EL DOCUMENTO R. lrving Wallace $ 43.00 W.J.BECK La novedad corresponde a un libro básico de Fisiología con un enfoque totalmente moderno, es decir con un enfoque hacia las funciones fisiológicas estudiadas e interrelacionadas con la bioquímica biofisica, biología y fi• siologia celular que son hoy por hoy lós puntales para el esludio y conocimiento de la Flllologia tanto de tipo bumano como de tipo general. Como ahora el médico, y el estudiante de medicina -ya sea humana o general- buscan fisiologías aplicadas, ésta de Beck es precisamente la obra que encaja a sus necesi• dades profesionales puesto que expone la función del ,)rgano o del sistema que quiere comprender en el mecanismo fisiopatológico de la dolencia que tiene que tratar. Actualmente se considera que el médico no puede resolver casos patológicos - s decir enfermedades- si previamente no conoce a fondo la fisiología actual que abarca la parte bioquinúca y genética a nivel molecular, temas fundamentales, que se desarrollan en este libro de Beck. Tampoco debe de ignorar el médico ni el estudiante la morfologia del sistema nerv1oso que, por una parte es el complemento básico de la fisiología moderna que descansa en la neurología, y en la bioquímica y cibernética por otras. Otros temas que comprende ese libro es la parte correspondiente a la fisiología de la piel y a la estructura ósea-muscular, así como también las de los mecanismos defensivos de nuestro organismo contra núcrobios y bacterias sin descuidar la introducción morfológica en todas sus partes qué son la base fundamental de la Fisiología. EDITORIAL ¿Conoces tú ... Los Animales Preshístóricos? ¿Conoces tú ... Los Insectos? ¿Conoces tú ...Los Minerales? ¿Conoces tú ..... La Agricultura? Las Maravillas del Mundo Natural Las Maravillas del Continente Africano Las Maravillas de la Vida Vegetal Las Maravillas del Lejano Oriente La Maravillosa Historia de la Velocidad La Maravillosa Historia de las Grandes Empresas La Maravillosa Historia de las Grandes Empresas El Erial, Constancio C. Vigil Cuentos de Andersen LasMilyUnaNoches Bertoldo Bertoldino y Cac-eno La Caballa del 'j'ío Tom U $114.00 $114.00 $114.00 $114.00 $1!5.00 $1!5.00 115.00 115.00 $115.00 $115.00 $115.00 $36.00 $34.00 $34.00 $25.00 $39.00 La verídica historia de una muchacha tímida Y de inofensiva apríencia cuya mente y cuerpo caen bajo el control de diversas e inexplicables peno, nalidades. Desde su infancia, Sybil ha sufrido "desvanecimien tos" que a veces duran días y a veces años. Durante estos períodos, Sybil puede transf«· marse en Viky, elegante y sofisticada; o en una de dos Peggys, prudente una y dominante la otra; o en Marcia de pronunciado acento extranjero; o en MarY maternal y hogareña; o en otras diez persooalldades con emociones, talentos, ambiciones, actitudes, modos de hablar y de actuar del todo clifereD· tes. Sybil es también la historia de la doctora en psiquiatria Cornelia B. Wilbur, a quien Sybil a ~ en busca de ayuda. Después de unos meses de .--coanálisis, la paciente conocida como Sybil entró en la consulta de ia doctora y con una voz y desplalll,e completamente desconocidos, dijo : "Soy Vicky, SJbil se encuentra enferma hoy, asi es que viene en 111 lugar .. " $75.00 LA ESTRATEGIA DEL DOMINO Adam Kennedy $130.00 PAZPARATUSNERVIOS l.OSPERROSDELAGUERRA $ 40.00 Fredericb Fonytb Plaza and Janes ¡VIVEN! La Tragedia de los Andes Plera Paul Read ELPAISDELASSOMBRASCORTAS HanaRuelch $106.00 Noguer Dra. Clalre Weekes ALGUIEN VOLO SOBRE EL NIDO DEL CUCO Ken Kesey. LA PLAGA BUROCRATICA Héclor ·'igueroa Rasso ¡SOY !:'URO MEXICANO! R. Vaca del Corral $119.00 $150.00 DIALOGO EN EL INFIERNO Maurlce Joly LA VIDA DE MAHOMA Vlrgil Gheorghiu Luis deCaralt Editor VERANO DEL 42 llerman Raucher $ 58.00 Luís de Caralt Editor $ 73.00 $40.00 Editorial Grijalbo Li:l'li::¡;" un;v¡¡:¡)¡¡;":¡¡4 . "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" 1 TORRE 0E RECTORl._ 'LA~TA I AJA U ,RA CiOU, Jll SUR t Tfl EfONO ~2 ~ THHOflO 445HO f APDO ,0,STAL IJ7 MONT(IIRtv. N. L.. YEX ICO 1 Slrn,- ren'ntirlM 11'1 obra detallad~ $120 ..00 $80.00 EL CENOTE DE LA MUERTE Ramón Bravo $80.00 1 CARLOS Alvaro Soto Guerrero. $80.00 il 1 f j •1=10 Ul'liLI • cont1ffilac1c, n: j 1 1 -------------- 1 AU TOR ILAMENME PEPE Jorge Mejía Prieto $112.00 LA·OBSEmON : 1 $116.00 Rodas [lJ r------- - ------- ----- #----7 $25.00 . o TIT ULO Smex. . Acompano giro !o cheque! por Smtx nta compra. '·· - - - - . - . - - - - - - - - - - -- - - - .- 1 - n ángel inventado para una ingeniosa trama viene a la Argentina buscando oportunidad de hacer una buena obra de caridad. Buscando ayudar a los pobres, se-ve en un lio donde están metidos varios abogados, comisarios y gangsters. Los abogados destruyen mutuamente sus planes de ganar todo el dinero del 11_angster J)Orque se conocen en su misma deshonestidad y porque nadie les tiene confianza. Los pobres son salvador por acaso, porque · son ignorantes y estúpidos (los de la obra) Y todos los demás les engallan como quieren. Pero Dios les ayuda ( en la obra) y el ángel también. El jefe de los gangsters también se salva y hasta le es permitido entrar en el cielo, porque él cree que el ángel es su hijo y se hace honesto para darle gusto. · .. Jaime Potenu es abogado y está muy explicita en la obra Iá sátira contra la gente de su clase y profesión. Y en esto llega a la exageración, pues hasta los_ gangsters so~ (ll'eSenlados en la obra con mejor personalidad y honeslldad que los abogados. A lo mejor tiene toda la razón del mundo, yo no sé, porque no conozco a los_abogados tan bien como él, y a los gangsters, pues ... los conozel! ~esde ~ _peliculas de Hollywood, en las que ·son muy estúpidos Ysunpá- DIECISEIS PERSONALIDADES PUGNAN POR EXISTIR EN UNA SOLA MUJER. los Más Buscados SYBIL F1ora Rheta Scbreiber POMAIRE Barcelona Bogotá • Buenos Aires México . Santiago de Chile Para los Niños - aime Potenze, crítico· de teatro argentino, después de "haber navegado por aguas teatrales durante 32 alias", determinóse a publicar su propia obra, ésta titulada Sí sí, sí; si no, no (Buenos Aires: Ed. Talia, 1971). Aunque él se presente al público con una pieza perfecta del punto de vista técnico y critico, no satisface en cuanto al tratamient temático en lo que uno espera de un teatro positivo, destinado a levantar la conciencia del pueblo sobre sus propios problemas, bajo la aposición honesta e informativa del autor. La obra, como viene de la plwria de un 'crítico teatral, y se le advierte lar·gamente bien informado y conocedor de todo respecto al teatro latinoamericano, parece hecha bajo encargo para satirizar al teatro de guerrilla o a las otras obras que buscan despertar la conciencia politica. De pronto hay que afirmar que Jaime Potenze lo hace con la mayor finura posible y su sátira es tan sutil que acaso será advertida solamente por los demás críticos de teatro y, por supuesto, por aquellos que escriben el teatro de guerrilla, éste que IAIÚ'e en Si sí, si; si no, no la crítica del autor argentino. La comedia del Sel!or Jaime Potenze es por lo tanto, articulo que sería fácilmente convertido en éxito total en cualquier teatro, no solamente hispanoamericano, sino inter• nacional: es agradable, graciosa, fina, trata de un tema social muy en moda desde los allos cincuenta -la explotación a los pobres de los barrios- y hace sátira que divier• te y coquetea a la burguesía, dejándola enaltecida, contenta con ella misma y que deja a los pobres, por su vez, consolados y, una vet más, engallados ... Pero, que les importa a los pobres argentinos este detalle que les pertenece, si a lo mejor, nunca les será dada la oportunidad de ver la_ obra?: Si si, sí; si no, no es una obra destinada a una élite burguesa, \. Editorial Grijalbo JUAN SALVADOR GAVIOTA $ 55.00 Richard Bach Editorial Pomaire MeyerLevln SYBIL PUBLICACIONES CULTURAL Ediciones Roca $ 94.00 Tereslnka Perelra linfvérslty of Colorado FISIOLOGIA GENERAL YHUMANA tlcos... , Hay un pec¡uel!o detalle en esta obra que. no~ gusta mucho: es la insistencia en presentar las cuesllones de la gran explotación por parte de los abogados a los pobres,. porque ellos tienen en sus manos los derechos que les dan laa leyes posibles de interpretación según su voracidad económica. Ellos encuentran recursos para todo, como lo presenta este diálogo entre Flores, el socio de la licenciada Gudula y el "gestor" de los pobres que es Filgueiras: f ilgueiras: Se me otorgar~ facultades para aceptar el desalojo previa indemmzac1ón curo monto podrá ser aceptado por mi sin derecho a reclamación alguna. Flores: Y s_i después demandan por no estar canfor• mes? Gudula: Planteamos la incompetencia de jurisdicción. Flores: ¿Cómo vas a plantear la incompetencia de Jurisdicción, si ni siquiera sabes dónde van a demandar? Gudula: Eso no importa. Así los volvemos locos. De acuerdo como se mire, la cosa puede ser civil o comercial. Una vez que se dedica eso sostenemos que de acuerdo con los antecedentes puede ser nacional o provincial. Flores: Me parece un planteamiento jurídico muy Beertado. Otra cosa que se destaca en la obra como " ~erdadera" aátlra son las opiniones que enúte el persona¡e desde el Cielo, San Pedro, sobre la gente de la iglesia en la tierra. Seleccionamos un trozo del diálogo en el que San Pedro llprocba al ángel por dejarse engallar por el rico que pellelra en la puerta del cielo: / Cuando se cita, en el quirito punto, la tenaz supervlcla de los "grandes nudos blstorlográflcos", es para hacernos comprender que los vicios metodológicos antes seña_lados, acentúan la transitoriedad de los resultados de la mvestigación y que; consecuentemente, éstos rara vez queda~ más allá de la duda razonable de los "resultados adqumdos" es aplicable en historiografía, pero que ·eno no debe significar necesariamente, una limitación al espíritu critico porque ·solamente con base en ellos, es posible cons trui'r· COOOCiJnientos.hisJAr..iL>JK>..u, 11 " ·.,iuol rt ... .....__..: ...1 ~ Angel: (Anonadado) Eso. Pasó. San Pedro: ¿Qué pasó? Angel: Lo preciso será preguntar quién pasó. san Pedro: ¿Quién? Angel: Un argentino. San Pedro: ¿Rico? Angel: Según él, pobre de espíritu. San Pedro: ¿Qué pruebas trajo? Angel: Cartas de arzobispos y fotos de obispos. San Pedro: (Lo mira como a un infeliz) Querido núo ... ¿Cuánto tiempo hace que estás acá? . . Angel: Desde toda la eternidad, y cuando Lucifer_hlZO el planteo me mantuve fiel a las autoridades conslltwdas. San Pedro: Y en todo ese tiempo: ¿Cuántos obispos Y arzobispos has visto por acá? Angel: (Hace memoria) Este... . San Pedro: ¿Y te has conformado con cartas que m siquiera sabes si son auténticas? Angel: Es que las fotografías. .. San Pedro: ¿Desde cuándo basta con fotografías para acreditar buena conducta? P ero esta escena es muy ligera y el asunto de la sáti• ra muy general, así como lo son también las sátiras a los líos de la gente burocrática que explota a los pobres. Lo que yo tengo a reprochar en esta obra es ~ue, después de plantear cuidadosamente.toda la explotac1on de los pobres y la deshonestidad de los licenciados, el autor. :ie contenta con llevar a todos al cielo y a entregar la soluc10n de los problemas planteados a la .divinidad... Los pobres son por lo tanto ·tratados con el eriorme perjuicio del autor, quP los presenta más que estúpidos y ellos sufren 1~ car1da_d del gangster, que toma el cuidado de no ser de~as1ado car1d~· para no estimular la pereza y la falta de habito de tr~ba¡ar "tradicional" en gente de esta clase. Cuando Venancia dice al gangster: "¿ Ya que está tan embalado por qué no nos da para construir?", él contesta: '.'Es mejor que ganen _su dinero honradamente y construyan ustedes. Si no, correnan el riesgo de conseguir todo de modo muy fácil, y ya saben que los milagros no existen". . Y no sería por acaso, en la opinión del pueblo, que s1 un gangster les regala sus tierras es que un gran milagro está ocurriendo? Es que sí, sí sí; si no, no! Unlverslty of Colorado 70 AÑOS DE FIRME Y SEGlJRA :::,,,.,,.,,,1 COLABORACION EN LA ,::::,,,:::,,,,,,:::::::::,,1 TRANSFORMACION ::: : ,::, :':':'0·::::::::-.1 AROUITECTONICA DE MEXICO CEMENTOS MEXICANOS, S. A. MONTERREY • V~LLES • TORREON �VIDA UNIVERSITARIA Miércoles ·11 de Mayo de 1171 6 cesiones larga y breve, cuyo contenido, en conjunto, es el numéranse, corrientemente, tres libros atrimismo que el del primer libro etiópico de Enok y, hasta buidos al patriarca Enok. Al primero de ellos cierto punto, de él depende, ya que emplea y desenvuelve se le conoce por el Etiópico. otras Tradiciones Judías. En realidad, este libro consta de distinEl Libro Eslavo de Enok es traducción del texto griego. tos escritos, diversos entre sí. Por eso, con frecuen- ZARAGOZA 318 SUR La prueba de ello está en un acróstico, sólo posible de cia, haré referencia a ellos, tomando en cuenta sus exelaborarse conforme a ese idioma, y en cuyo acróstico, exTE'LEFONO 44-56-60 clusivas concepciones y original estilo. plicativo del nombre de Adán, _laboró incluso un creyente en De a1li que puedo hacer referencia, con absoluta fi. Cristo, empleando la primitiva obra ju\lia, hebrea o ara.. , MEXICO delidad a las fuentes, a la existencia y positiva influencia de mea, muy anterior a la destrucción del Templo de Herodes. una ll&eralura enóklca. Se considera regularmente que fue compuesto antes del Y para quien conozca y valore el especial aprecio que, al\o 70, D.C. Fotheringham y Burkitt, empero, han presenen los antiguos dias del mundo grecorromano, experimentado sólidas argumentaciones que ubica su redacción cClllO FISIOLOGIA GENERAL Y HUMANA tábase hacia la sabiduría del pasado, no le es, sin duda, exno anterior al siglo VII de nuestra era. W.J.BECK traJlo, el florecimiento y la fructificación, ya entonces como PUBLICACIONES CULTURAL ahora, de esa llamada literatura enóklca. ---oO•.__...;'c.. La literatura enóklca es, fundamentahnenle, una liLa novedad corresponde a un libro básico de Fisiología teratura de perenne actualidad, debido a su carácter con un enfoque totahnente moderno, es decir con un enObra apocalíptica también es el Libro Hebreo de Enok. eaotérico, escatológico y apocalíptico. foque hacia las funciones fisiológicas estudiadas e inteSe denomina iguahnente el Tercer Libro de Enok. En el Porque en los. leztoa literarios del género apocalíptico, rrelacionadas con la bioquímica biofisica, biología y fi. idioma original titúlase De Rabbl Ylsmall Ben Ellsa, S111111 es común y explicable que Enok sea comlderado, basta siologia celular que son hoy por hoy lcls puntales para el es- Sacerdote, boy, depositarle de numerosos y altislmos secretos divinos. ' ., - •· •••=•-IARtn dA 1■ 1'1.t.,Jol!Úl, tanto de Upo ~-~ uniLi~=to escribe el viaje de dicho rabino al Cielo para extasiarse en la contemplación del trono de Dios. En el curso de su viaje cQDoce a Enok. Lo llama Metatroa, que Qlllere decir vicario de Dios, ea el sentido de Intermediaria suyo en el gobierno del mundo, al que, sin embargo, no jar, ga. D ---oOo..,___ Obra apocalíptica, el Libro Etiope de Enok, considerado el primero, fue descubierto en el al\o de 1773. En la actualidad ese libro está completo. De él se poseen también fragmentos griegos y latinos. En ese libro se pueden distinguir las siguientes partes: Una, ugelológlca. Otra, parabólica. Luego, una seoción utronómlca. Posteriormente, algunas visiones hlsf trlcas. Y, por último, las admoniciones; éstas incluyen el Apocalipsis de las Semanas. Los postreros capítulos que cierran la obra, además de descubrir las circunstancias, fuera de io común, que acompal\aron al nacimiento de Noé, contienen varios e interesantes elementos. En opinión de los críticos, el libro primero contiene las Parábolas, y el texto de El llljo del Hombre, debidos ambos a la influencia de un autor cristiano. El libro gO'ló de gran difusión y popularidad en los tres primeros siglos de la Iglesia. Mas después, inexplicablemente, fue desechado, conservándose sólo en su integridad en el Canon Abisinio. Como ya lo hemos dicho, tienen origen independiente ciertos pasajes de ese libro. Algunos más, ajenos por completo a Enok, tal vez sean idénticos a un " Libro de Noé", mencionado en el "Libro de los Jubileos". Sobre la fecha de composición mucho se ha discutido. Una mayoría de tratadistas situánla en los siglos II ó I A. c. El auténtico debió pertenecer al circulo de los fariseos aunque delata cierta influencia esenia en su alabanza dei JOSE GARCIA YZAGUIRRE ---,oOo>--- "Enok anduvo con Dios, y desapareció porque Dios se lo llevó". Es este libro tercero independiente de los dos antes citados, el Etiópico y el Eslavo. Fue compuesto en hebreo, tras la sublevación de Bar Kokeba, recibiendo la última redacción en el siglo III D.C. Dejados fuera del Canon y vedados, los libros de Enct han sido oscurecidos sistemáticamente. Redactáronse en dos etapas. Su original arámico o hebraico desapareció. No dejó rastro alguno. Tal vez fue destruido por los RablDM o el Estatuto Apostólico. GENESIS, 5: 24 CAPITULO 11 --oO•---- celibato. ---oO,---- Además del antes mencionado, hay otro libro apocaliptico enokiano, el segundo, o Eslavo. A éste se le conoce también como el Libro de los Secretos de Enok o, indistintamente, El Libro Eslavo de Enok. En tal volumen nárrase que el patriarca no conoció la muerte física. Asimismo alli se exponen las vIBiones que tuvo él en su viaje sin igual a los siete cielos. Este libro segundo consérvase en eslavo, en dos re- En la ciudad de Alkim, Pano_pol, en el Egipto Superior, -escribe Eduardo Azcuy en su libro "El Legado Ex• trahumano. 197&-, hallóse un papiro con la traducción griega de una parte de los libros de Enok; y la traducción etiope de la otra, consérvase en Abisinia. El séptimo patriarca ante-diluviano, su presunto aut«, a quien algunos identifican con Tbot-Hermes: el dios acriba de los dioses, fue el primer penoaaje bíblico ~ balado por lhehvé y, tal vez por ello.mismo, el primer hombre que abandonó la tierra y dejó testimonio, oral y escrllll de los cielos que están mú allá de la atmósfera. ,,1 ......... -== ca a., ca a .-es ■- = -= .... ■Y.. . si se prefiere, el asiento posterior puede abatirse para dar un espacio de carga . ¡hasta de 900 dms.3! 1.27 mts. de ancho 1.20 mts . de largo 90 cms. de alto en VIDA UNIVERSITARIA Miércoles 11 de Mayo de 1977 7 NUEVOS CONCEPTOS EN LA INVESTIGACION HISTORICA SEGUNDA Y ULTIMA PARTE PwGERARooDELEON ª. relativa pobreza temállca la advierte el historiador Carrera_ Damas, tanto en las zonas del pasado que han mte~esado al conocimiento histori~o como en los penodos o temas que ·han sido ob¡eto pr_eferente de estudio porque según advierte se recurre a cuestiones que · corresponden a limitados aspectos de la historia que son objetivo una y'otra wz de la consideración del examen de los historiadores. "Rara vez -nos dice textuahnente--, se justifica esa acelerada repetición, puesto que lejos de basarse los reexámeues en el hallazgo de nuevos fondos documentales o en la esperimentación de nuev~ y más d~puradas técnicas de investigación suelen consistir en un nuevo pero nada nov~ doso barajar el mismo reducido y estancado fondo documental, casi siempre citado de segunda mano, cuando no en la plD'a y simple glosa de las "opiniones" que los autores anteriores emitieron sobre tal o cual asunto". Este tipo de obras tendrán interés histórico, consecuentemente en la medida en que, sus autores estuviesen en capacidad de proceder a un examen crítico profundo de las precedentes; osea cuando se trate de verdaderas obras criticas. Con respecto a lo que el autor que estamos siguiendo Dama fuerte carga anecdótica, debemos aclarar que no se trata de desconocer la consubtancialidad entre la anécdota y la historia. Pero la expresión es válida totalmente, cuando los escritores se meten a historiadores. Carrera Damas comenta sobre este tema: "estos escritores edificaron una Ymil veces la comprensión de un hombre, de un momento matórico y hasta de una época sobre "una anécdota rev~ ladora", o sobre un tejido de anécdotas, mediante un dis1.'UfSO preocupado sobre todo por la apariencia estilística pretendiendo de esta manera "amenizar" la historia ~ hacer "literatura" sobre temas históricos. Y es precisamente en el terreno del culto a los héroes donde más prolifera la anécdota". e esta manera, estudios que podrían llegar a O ser verdaderos análisis económicos y sociales, se convertirán en simple satisfacción de una elemental curiosidad por saber "cómo eran J vivían aguellas _gentes", sin pasar de un·cuadro de costumbres, ante la imposibilidad de hacer un auténtico análisis historiográfico de su hacer listórico. ))ice el venezolano: "Se percibe muy escasa elabo~lón conceptual e Inquietud filosófica -al explicarnos el IDlmero 3- hasta el punto de que luego de recorrer del~ nldamente el fondo historiográfico, quedó claro, por ejemplo, que para los autores, con seilaladas excepciones su concepción de la historia habría que extraerla por entero dele:itudio critico de su obra, con reducido auxilio de lo que podría ser su pensamiento expreso sobre la materia' . . ~sto es explicable porque, en proporción a los conocmue~tos y la incapacidad del historiógrafo para hacer filosofía de la historia, los suple con el inevitable sabor a la D11;ación, que aleja al trabajo mismo de una producción enunentemente histórica. En este vicio va implícito un error, al creer que hacer una narración de los·sucesos sigDlfic_a comprenderlos y es más grave aún pretender con ello explicarlos. Este tipo de trabajos, como el de algunos artesanos, da prueba de paciencia y laboriosidad; quizá queden llenos de colorido en su ensamblaje; pero siempre (lennanecerán mudos a la indllgación sobre procesos, causas o resultados. En suma, delatan más la presencia encendida del poeta que la rigurosa del historiador. Al hablar de metodologla precaria y rudimentaria, el IDBe8lto sudamericano la reconoce como el punto más débil de la historiografía venezolana, y se lamenta que sean conladlsimos los textos en los ·cuales se observa una preocu-Plclón definida por estas cuestiones. Convendría repasar DDestra producción historiográfica y establecer el para• le1iamo Probablemente encontraríamos los mismos rasgos que, a este respecto, ha encontrado Carrera en la producción venezolana: "la obsesión de los orígenes y la idolatría del ~~omento". Aquí, él encuentra dos principios trocados en Vicios: primero, que por la aberración del método, se ha (ll'etendido colocar un signo aritmético de igualdad entre el establecimiento de la filiación minuciosa de un hecho y su comprensión o explicación. El segundo no lo considera más q!M! el resultado de una translación del principio de auton~d, que ~caba por encajonarse en una pseudoconsta~ión aniquiladora de toda sana intención historiográfica, pensar que nada es más explicito que el documento mis- mo. O e este precario bagaje metodologócio no podrán ••~~spr~~dere sino rudimentarlos procedimientos, 8III..,.. a vicios en la generalización aventurada, confun• dlenclo los agregados de datos con la filiación y el conocí- miento histórico. Cuando se cita, en el quirito punto, la tenaz supervlcla de los "grandes nudos historiográficos", es para hacernos comprender que 1os vicios metodológicos antes seilalados, acentúan la transitoriedad de los resultados de la investigación y que; consecuentemente, éstos rara vez quedan más a1lá de la dudá razonable de los "resultados adquiridos" es aplicable en historiografia, pero que ·ello no debe significar necesariamente, uná limitación al espíritu critico, porque ·solamente con base en ellos, es posible construir'conocimientos históricos en un nivel de certidunibre, y únicamente con la aparición de documentos históricos, o a través de nuevos progresos metodológicos, pueden surgir posibilidades de transformar estos resultados. ( Recordemos el caso ilustrativo citado, de la "Crisis Agrícola del Siglo XVII") . P ero por otra parte, hay un craso error al pr~ tender atribuir la debilidad de los resultados exclusivamente a la formación intelectual de los historiadores, porque la responsabilidad puede recaer, y en forma muy importante, en la desorganización de los fondos doéumentales Y en la carencia de especialistas, que adolecen de la técnica :f la metodología, para un lógico ordenamiento del acervo de documentos además, en el escasisimo auxilio que pueden propo_rcionar en muchos casos, las técnicas auxiliares pata obtener resultados más cabaies, como son la geografía y la estadística históricas. Se relegan los problemas básicos, por una excesiva Y. viciada concentración en un reducido conjunto temático, inflando la importancia de ese conjunto y relegando otros ~mas básicos, sin cuyo tratamiento es imposible una auténtica construcción historiográfica, que es la única manera de apartarse de los trilladisimos caminos tradicionales y asi, tratar de elevar esta disciplina a un rango efectivamente científico. Carrera Damas opina que en ese sentido, en Venezuela la historia corre subterráneamente, por debajo de la historiografía tradicional. Aunque reconoce que hay fragmentos, más o menos extensos y verídicos ("obras de espíritus críticos singulares"), pero que desgraciadamente han quedado ocultos bajo la hojarasca pseudo-historiográfica y patriotera. A estos dos puntos tratados últimamente, se agrega la casi ninguna aleación prestada a cuestiones metodológicas estructurales, porque -dice- "la acwpulación de información, por anecdótica que fuese en su mayor parte, ganaría sentido si pudiera apoyarse en una estructura mínima definida con bastante giro; pero no sucede asi". E I lento y TOrruoso desarrollo de la critica ha dado como resultado que la encontremos envuelta en una serie de prejuicios y de tabús. Este, por ejemplo, es el caso de los personajes históricos, llámense héroes o caudillos. En éstos, una apasionada apología suele oscurecer los rasgos psicplógicos y los verdaderos valores de las ideas del participante del fenómeno histórico en estudio, impidiéndonos, por medio de una verdadera critica histórica, descubrir la psicología social de la comunidad a la que pertenecía el personaje en cuestión, llegando a tales extremos en algunas ocasiones, que se evidencia un "discreto olvido" o una ceguera preconcebida, por miedo a cierta intolerancias establecidas, redundando en perjuicio de la muy probable posibilidad del esclarecimiento histórico. ._ . En el siglo pasado, de conciencia romántica, es muy explicable que alg111os políticos y jefes militares se preocupar~ por su "figuración histórica"; y por temor a qllé el historiador se convirtiera en juez terrible, se proponían tenerlo de acólito, y as~ por·ellos, llegamos a identificar al personaje a través de frases consagradas. (En nuestro Mélico loe muy frecuente; recordemós, así al correr de la pl1DD8, a "Va nú Espada en Prenda", vor por ella ... "; "Mi Patria es Primero"; "Si Hubiera Parque no estaria usted aquí"; "El respeto al Derecho Ajeno es la Paz", muchas veces, insubstanciales o pura palabrería hueca; otras, quizá de dudosa autenticidad). Con estos recursos, se propone la vinculación de la historia con el poder público, hasta tal punto que podemos advertir la constitución de dos constan• tes: la estrecha relaclón del historiador con el hombre público y la historia como Instrumento de control Ideológico, Ambas peligrosisimas. P or fortuna, en la actualidad nos hemos ido dando cuenta de que ambas constantes marcharon juntas en una tarea de falsificación y de tergiversación de la verdadera historia, y que a la larga han marcado un desacredito a la uténtlca labor historiográfica. Esto nos conduce a tratar el punto 10, que menciona el .. J desorbitado culto al héroe, ¡Y pensar. que· no han faltado quienes cifren la validez de la historia en el ideario de su ídolo de preferencia!. Con razón la historia romántica es esenciahnente biográfica. Pero en la mayoría de estos casos, el historiador ni siquiera se fija como meta, la comprensión del héroe y de su función social e histórica, por encauzar todos sus esfuerzos en la exaltación y la glorificación, con una fuerte dosis de ocultamientos piadosos; y asi llevan adelante su tarea. Esta exaltación heroica tiene que incurrir, inevitable mente, en vicios metodológicos que ofrecen resultados endebles, y que nos obligan a pensar si ese culto no llevará la sublimación de un sentimiento religioso desfalleciente. La fuerte carga lile'l'arla, por otPll lado, ha sido la causante principal de la confusión entre historia y literatura. Parece increíble que aún hoy, en los dias que vivimos, se confundan certámenes históricos y literarios; y lo que es más grave, que se pretenda acreditarles una aspiración académica. La confusión pudo ser comprensible en tiempos de la historiografía romántica; pero en el presente, por razón del afinamiento de los criterios historiográficos, no pod~nos menos que considerarla intolerable. F inahnente, el · venezolano sel\alaba, al tratar en el cuadro de características de la historiografía actual, excepcionales realizaciones aisladas. Medimos su apreciación para el caso de su país y encontramos que, para nuestra satisfacción, ya el caso es perfectamente aplicable a nuestro medio, pues comienzan a vislumbrarse esfuerzos por una labor hist riográfica que va ocupando ün rango nada despreciable. F:lrque ya hay mentes, críticas que van presentándose rr,e1or armadas, y prometen fecun• didad en este sentido. Para concluir, es conveniente no dejar de lado algunosotros conceptos del mismo historiador y maestro sudamericano, para meditarlos con detenimiento, porque nos ayudarán a clarüicar nuestros criterios sobre el signüicado de "saber historia" y el riesgo de deslumbrarnos por 11 hueras erudiciones'';. "Es habitual creer-asevera- como signo evidente del saber, las prestidigitaciones verbales que pasan por muestrasdeerudicón: la brillante improvisación opaca la disertación preparada y realizada con ayuda de notas; los alardes de buena memoria desacreditan el trabajoso fichaje de las obras y docmnentos estudiados; la fraseología lideresca e intrascendente suple a la serena exposición: la intuición capfichosa e infundada hace las veces de hipótesis y son tesis toda suerte de afirmaciones enfáticas. En suma, el historiador, así, está compuesto de artes más. que de métodos, y por supuesto, está bien lejos de parecerse al investigador científico moderno. Muy. logico es que semejante historiador necesite "saber historia", cuando por tal cosa se entiendo el perttechar la memoria con ver que puedan derramarse a bor· botones sobre el primer incauto con que se tropiece. Preocupado, no obstante, por "parecer científico", tal historiador pretenderá conseguirlo apuntalando su discurso con una abrumadora mención de una bibliografía extensísima cuya memorización -que no su cabal conocimientohará las veces de arma-defensiva en el torneo de lapedanteria". J odo lo expuesto y lo transcrito, citando a venladeras autoridades en las nuevas corrientes de la investigación histórica, no,han tenido más intención c¡ue nos obligue a recapacitar sobre la evolución que está operándose en los diversos campos de esta disciplina, que tanto nos interesa a todos; y que, por lo tanto, hagamos un examen de conciencia al reconocer que debemos embarcarnos también, en este moderno vehículo de los conceptos actuales de la investigación y del conocimiento de la historia y de la historiografía, y nos aprestemos a ofrecerles 111 voto de auténtica confianza a todos los historiadores del orbe que, desde las últimas décadas, se están preocupando por situar a la historia en el sitio de decoro intelectual que ya urgentemente está reclamando. �..,_ ... ... In e,, ...... ....or;,a;,a,o, .,., . . ... ., ...... ~ f• e.a •• J z 1111[11 - • • .J.J..J.J J ..J .J �4 ......_ ~ ,VHNI 1». l.A l'.«,I~,\ P.-.mlo úm. ·-· "",. ... .. ....."'"',., 65980 66018 66097 66154 66257 6634.3 66399 66431 66442 66472 66494 66511 ,66954 66963 '67145 • 67%24 67228 67259 67.3.31 . .,. 67767 67919 67992 68078 68309 68462 68495 68622 68634 t,9;,53 68789 68861 68936 68937 6894569u93 69219 692-42 69392 69483 69601 69610 69812 69913 69929 70139 70384 70393 7".J47-470612 7C,627 70938 70997 .,. '" 1000 ..... .. .. ... ... .... , , 510 187 ,a1 " ... .,.,"'.... 20 72442 72656 ,, 72743 . ..."' a,0 001 m 73945 " . ... ,... "' ,.,. ,.,. .., , ., , 74051 74073 121 74179 74188 380 1-4211 74375 74438 74439 7-4469 74-473 74502 74503 74883 74981 75097 75311 J,o , da UNnaHlos eoc.,1,._ _. Harmlla RoblMO.• Guadalup,a, N. L. ,"' "', .., ,,, , .,. .,, ,.. "' ,.. "" •• '" '" ,'" ,., "' •••.," , "' , "' ,.. 72-430 73739 73908 75109 7&2251 L. , 72334 ,,. Mt,rlco, D . F.. Mora Rodricuu PortMil .• Maria Rlc.e111 H .• MOl'lt•FNY. N . '" 71061 ~R!~ 73037 P:r•• • lan•cio BoNto Premio Núm. Núm.• Clu. . . Jao . CuchlU•rla 6 Pers · Ye,alca Trevifto .. Mont••l'9Y. N . L . V•Jl11• L•nox . 24 PH ■ ,• Jo•• O. M•~óo.• Montel'Ny, N . L. 31B Jao Cuchlll•rl• 6 P11r11 . • Nlft~ 0.n• Mor•IH .• 1. "-dro, N . L, e Bat•rla Alum . 8 Pl:H.· Raúl Al•l•ndro Padlll• O · Momerrey, H . L . 8aterta Alum. 8 PliH.· Mario H•m•nd ■1 Gan:l ■ , · .,,,.,..,., H . L . Cru.i. Alma V d• Garza , . S . Nlcolh. H . L . . .0 Jao. Utensilio■ Coc:lna Cl•mente Leal G , Mont•.....,.. N . l . Ut■ nsUlos Cocln11 Jao . Utansmo■ Cocln ■,• E• ■■ mo Mor■no . · O■ n"■ Qarcla, N . L . L ■ mp■,. d• Mna .• CarlOII e•ez .. Monti-rrey. N L. Do• BolHS para V.aje.• Ramón C61da1>aa Guerrero. MOftter . .,., N . L. Bat•rl1 Alum 8 Pitas • Raqual Carraón di! Contra••• . • a· N,col6s, N . L . Yajllt• L■nox 24 Pz ■s • Ma . Allcla Oll"C:la d■ P•r■, ,. Monür.-y, N , L . Llmp■ ra d• Mu■ .· Huao Lampos .• Tehu ■cln, "u•. Saterl• Alum 8 Pzaa .• M ■ Antonia Q. d• C.1cl•. . Qo.1edalaJara, J1t . Lu.s Alonso Roclrlauez Guerra,o , • Monte,rey, N. L . Bat!Oor Portltil Joal Jim6nn Padll,a . • Mon1err-,,, N . L. L6mpara de Mn• 070 0•• Sol••• para Viaje • M• Guadalupe Medina A . . Montarray. N . L. Utens,Hos Ccdna .• Diana Araentlna C•••• PiHl'II ,· M1y., N. L , eatsrla Alum 8 Pzas .• Herry Ricardo Oat .• Mo"tarrey, N. L , M,ont•rr■)'. N. L . Jao . Ut■nsllios Coc:lna . • Rosa M• . Aau,l•r V•:rQuVictoria, Tampl. L6mpar.1 de MeH , • Mela C. d• Monlemayor s.1 .. ador Tinajero .. Reyroos ■, Tampa. Uten.slllo■ Cocin• Tostador d• Pan .• Gsbri ■I Gerardo To,,.. . • S . Nlco1••• N. L . , ReloJ para C.ballaro . Homero Trev,,.,o Gau ■ S. Nlcof6a, t>I . L '50 Vajlll• L■nox 2-4 Pi•• • Adela lermel'lo de Voll•rr•■ I . • Monterrey, N . L N . L. m L•mpara de MeH . lsidcro Mutloz Rdorl&;..,■,. Montet"ra)', 81,b■ ra, Ch.h Jso . Cuchill ■ rla 6 Pef$ . • Vlctor Mlndu .• Sta 8 has , Rut>ln Asuirra • Acul\a, Co•h B ■ terta Alum IHbel lUl'llaa Monterrey, N L 33B Charola Acaro tnox va¡,na Pllstico 6 Pera Lu.t L da Montem ■ ¡for . Guadalupe, N. L Isidro Carr!Ho ., Mo,it■ rr■ !f. H . L . Ola da Presión 6 Lts Isidro y Laodq■ rtO . · MOl'lterray, N. L , Cámara lnstamstic Olla d• Presión 6 Lta.• Ja=bad V•zquaz A • Monterrey, N . L Bat idor• Port•tU. Guillermo Leó,i ·C.• Colime, Col . L•mpa,a de Meu .• Nl,iFa Ramir■, d• M .. Linares, N . L . Moniarray, N . L. Vaj,lla L■nox 2-4 Pl:a .• Gilberto A Torres Reloj par• Caballero. Ma . Euasnia Quintan.lila . . Oral. T•n,n, N . L. Catarlno Garza y G .· Monterrsy. N . L. Asplr ■dor ■ G.E Jao. -Utensi lio• Cocina .• Guillermo Oan:1■ .• Monterrey, H. L • Aspirado, ■ a E . C.Hrao H•m6nd■1 . • Miar, Tam,- . 303 Jao . CuchlUerl ■ 15 Para · Fe,nandl Rd:t . • de Bellr6n .• t,l¡onterr,ty, N, L. Utensllloa Cocine.• Lucia no Meclifll G .• t..K.olMdo, N . L . Cuchtllsrl ■ 6 P••• ·· J . .Us Alv■ rez G . - S■ fl Nlcolla, N . L . 321 C•m•r• lnuamatic • pian• Gpe. L•■t G .• Caderayt•, N. L. Matamoros, Tampa . Cuchill ■ ria 6 P•r• . Peoro Aodrlauaz M 30B Exprimidor oa Juao .• M■ rla Reyes H•rn•nd•• · · G . ~alacio, DIIO . Emilio H•m•ndH C.• R•ynosa, Tampa. Tostador d• Pan l .. L•mpe•• de MeH .. Lucia Trevll\o de O. L•~ .• Monterrey, N . L . 881 Jao. u1enailio■ Cocina .. P■dro Gutl6,..,_ R .•· Cuetr,, C.ln. . . .s, co■ h . Dos Bolsa• para Viaj• • H•rm•llnda ft. de Gin:!• . · M,er, T•mpa . Roberto Ccl"ltreras O .• Tata, Jal. Utensit,oa Cocina 162 71146 71165 71451 71795 71895 71911 7193-4 71999 - \:"•n EM.IOR¡ Nombrti B•t•••• A1um . 1 Bat,do,_ .. ...... .... .,,..•••.,. .. ........ ••• .. , ., m 933 , ...'ºª Cllm ■ ra lnstamatlc . 1"8 , Rubtn Tapl• .• T•I•, Jal. R■ loJ para C.baUero.• Jora• Menaanm• . • Mlrlda. Yuc . Jao .' Ut•n•H\Os Cocina .. Jo■• Luis Bocardo . • C.CMreyta. N . L. e,11erta Rqencla 5 Pzaa .. Carm-.n Lucia Duel'I•• · · Z ■more, MI-eh. Dos Bolsas para Vial• • Jos• Re,il de L.On . • AH•nda, N . L , L•mpara d• M••• .. May•I• H•m•nd•z Q ,• ·saun• Cni.t, Oax, L•mpara di M ■- ,• Rambn Guerra E.• N . t.redo. Tampa . Utensilios Coc:lna . • EulQIIO Va,aa■ .• carrillo l"uerto, B•tidora PorUtil . Glorie del Carm•n H . • Guadalaja,•, Jal . Vaj,lle Len.o.: 24 Ma . de J ■a.:ia a. d• Yll1a,...,1.. MonclOY■, eo.h, , o.o . Pi•• .. AUTOMOVIL OATSUN -4 PTAS .• A Ell.i.orufo V . . Monterrey, N. L, AUTOMOVIL RENAULT A•5,. Aurslla Gutltrrell G ., Monteney, .... l. . Raloj par• Caballero . · Patrie.la Isabel C. • . M001te,rey, N L. Jao Utan•l1•os Coc:ln■.· Gloria Tr~vll'lo T . • Monterrey, N . L . "'•l•U• Lanox 24 G■noveva Chapa Vda . de Q..- Tamplco, Tampa. Dos SolsH pe,. Viaje,• Reynaldo Oyen,ldff S,· San Nlcol . ., N . L . Jao . U1 ■t1aillo• Cocina.• C.nd•l•rlo Loyóla C . - Nadaito,.., Coah Jso. Utet1•ilios Cocina • Mayra P. Oa,_ Gon11•1 ■1 .. Mina, N . L De• Bolsa• para Yia¡e·.• Or . Juan M . Jimtnez .. Monter,ey, N. L 8aterla Alum . 8 Pna .• Aatón Garza C,sneros .• Montarrey. l'rol . L . V■ ¡illa Lenox 2-4 Ml&u•I Avalo■ .• San Nlcolls. N . L B ■ t■ rl• Alum 8 Elvlra P . de Qerza . • Mont■ rrey, N . L , P'z•• .. Pi•• ·· h•• ·· AUTOMO..,IL RENAULT R·5 .· Nlfla Claudia J(urt M•..-co■.• Mty , N . L Jao . UtensUlos Cocina .• Hortensia Ramlr•z O .· Moater,.y, N c . L. Tostador de P•n . • JOH Al.. ro ,• Mont•"■Y, N Ucuacklra Oltariier .• Humberto Raquena .. Montarray, N . L Reloj para Caballero,• Alfredo Bocan. . ,a • . ER.obedo. N . L Mom•rrey, o◄ L Charola Acaro ln.ox.• Cl.audla Y . Valle Pad,._n Licuadora 0.taliz•r .~. Me. Maad•l•na Lópei A-· Tu11pe1t1, Ver. Charola Acaro tnox.• Roberto Gonzllez . . Montarray , N . L Baterla Alum . 8 Pl:aa . • C.rloa A . Palomlno Gan::1■ • Monterrey, N San N,colás, N . L , Do• Bol••• pa,,■ Vial• .· f"eli¡,. VUlar,.el Lozano L Jao . UtensiUos Coc:lroa .• Alejandra Zapata d• AU•n .• Mo,iturey , ~ Beterl• Alum B Pz ■a . . Dan,el Pitia Slifletiei , P-ar,aa, Co■ h Charola Ac•ro lno• Carlos E . A,ambu,a o . . Mon~e'rra,-. N L L L,cu ■ dora Ostarizer .· Eduardo f., Mul\oz- O • Mont■ n•y, N Me . del Aoa ■ r-lo MHta ,._ • Sta . Caterlna, N . L Jao. Cuchlllerla 6 Pe,. Monte,.sy. N f ■ llpe Mios Ocho■ L L•mp■ ra d• Mesa Dos BolH ■ par• Viaje Abel Gonz•1u E Mont ■ rrsy, -N L 75433 75516 75572 75416 75834 75897 75920 76137 76159 71!165 ...... ...... ...... Boleto Premio Núm. Núm. Ciudad Nombre ,0, Reloj para Caballero.- Ma T Garza "d•. da AojH • Mcintarray, N L 84956 84982 713 Do• Bolus para V'laJa., Manual Lula Granados R · MontarNy, N . L T.,••• God,tlo de H•a■ rede. · Sahuyo, Mlch , Batido,. Port•t11 Vajilla Lao,o,,; 24 P:ras .• Ma. 01,a B. da V6icquair; ,. Guadalupe, N . L . 85U4 Yajlll• L■ nox 24 P:tH .• Manual SallnH P••n • S.l ■ m ■ nca, Gto 85127 Jao. Ut•n•lllos Cocin11. Nlcol . . Prado G ■ rel■.• Mont•rrey, N . L 832 Exprimidor de Juao.• Jul !e bth•r Artea ■•·· M•xlco. O 85212 Monterrey, N L V ■illl• L■ nox 24 P:r ■ s.• C.P. R ■ UI LOpez To,rH•. s,n Nleol ... N L Charol• Aeero tnox . • Juan J. Flores C 85348 L. L•mP••• de MH■ ., A&usun M•dri ■•I del CHt•llo. • Monterrey, N Somb,ereet, lae Reloj P••• C ■ ball•ro · Rub4n S6nch•1 V 85.368 S.n Nleol 1h, N . L Vajilla L•nox 24 P:t■ s . Jod Gpe . Obrqón Monta.rey, N L . 530 L•mpara d■ Mna ,• J••U a 001'1161 ■, G 85411 9'0 Jao . Utens,Uos Cocina.: Dora v. d ■ Gon1•1e.1..• Mont■ rray, N . L . L. Do.a BolHa para Vlsje. · Lllla f.l,;roflóo ,. Hldal ■o, N 85414 Batarl ■ Alum . 8 Potas .• Antonio Mora J ■ r ■ mflto,• Mon1err ■y, N . L. Quede lupa. N . L Batarla R•a•ncl• 5 Pz•• • O.vid Zamora LOp■ .t 15'30 Monterrey, N, L . Reloj p•r• C.ballero .• Florind• Atv•••z L m Do• Bol••• pata Vi ■ J• . rna. f"•m ■ ndo del Vall■. • M,natltl•n. Ver 15725 Ooa Bol. . • pata vi,¡. . .. Bl.anca A Arlzp•.• Allende, Coah . 7'0 llaterl• Alum . . 1 ,.1 ... • Guad ■ lllp■ del R■ al Campos .· Monterrey, N L Jao. Utensfh,os Cocina,• Al•J•ndnn ■ Y•l\■z ,• Eldo,.do. Sin ,0, Reloj para Ceball ■ ,o. • Patrlcle Eo.1aarila A. d• ,..,., . • Mty., N , L. 16014 Monterrey, N L. Ventilador Resal • Fernando Rodrl&o.1 ■1 de Lsón 86084 L6mpar■ de MeH • Roberto Can•••• S Montarrey, N. L . 86183 AUTOMOVIL RAMSLER AMERICAN 4 P'TS. Jo. . O. BastldH.· Jo•• Lul Montema\yor . Mont ■ rrey, N . L. Beterla Alum. 8 Pl:as 86223 Monta.rey, N . L Co.1ll ■e6n, Sin 1'5 &atarla Taf . .3 Pzaa . Hermano• Gar% ■ Ch•~ 16320 J. Armando Alejandro Ramlrez , Monterrey. N . l,. 86368 m V ■Jllla Leno:il 24 Ooa BolaH para Vi ■ J••· M ■ . Elena Marcos Mareos .. Gana Gan::la. N . L 86381 Gu ■ dalupa, N . L . Charola Acero lnox .• Vendido por Silvia C. d• UmH.· Linares, N . L. 86397 Jao . Utanslllos Cocina .• Raymundo Rodrll'UH L L6mpara d• M••• ·· Ana•l Humberto Sala.i.■ r.• Poi• Rica, Ver . Oo• Bol . . , para Vi ■ J• .• Joa• Garn Gon.t61n . Monlerrey, N 86537 L Umpara d• MH■ ,· EnrlQo.1• Serment Ac•vedo ,• Mont•rre)', N. L . 4 865-40 ~:Ni'1! 2~ p';.:~.· ~~;r:o ~:7:~::~ych7h· 301 Jao . Cucnmarl• 6 Pera .- Martln Rul, Paulin.- San Lula Potosi. S.L P 86672 Umpera de M••• • 0<:t ■ vlo Moren.o Z .• Naranjos, Ver . ,0, JCO Cuchlllerla 6 Pe,. ,• An• Mara••it ■ T■ mu G .. Monterrey. N L 86695 Satlllte Edo. de M6x umpara de Mesa.• G. P■ lmlra V•zquH Ollv■ rH _. Carro Azul, Ver 781 B'•terl ■ Alum . 8 Pz ■ a .. Gilberto Ch ■ v•rrle R 511 86702 Col. An•hu•c. Chlh. 011• de Pcesión 6 Lts .· Vk:tor Morales GaQ:a ,. Tamp,co, Tamps El<prlmldor de Juao • Jo•• Ramlrez Mollna 86759 Dos BolHa para Viaje.• Huao Lozano Martln ■i , · Gu•dalupe, N. L. c•mara ln•t•m ■ tlc .. Manuel Rol•• de LaOn ,• Xlcotlncatl, T■ mpa. 8tÍ816 m Beter1 ■ Alum. 8 Pi■ . • Victo, de León R.• Monterrey, N L . m Dos Bol••• para 'l'iaJ• . · Armando Vlllarreal . Monclova, C.o ■ h. 86833 Charol• Acero lnox • Graclsla C. de Diaz ,. Monterrey, N. L 190 Batidora PorUtll.• Qulntln O.laado Estrada , Salamanca, Gto. 86928 Cat ■ rlna, N . L Oudlermlna G•rza M ,. Sta L•mpara de M••• ·· Maria Cn.i.t .• Jamay, J•1 . V•Jlll• Lenox "!4 PHs 87082 Monterrey, N L Rebeca Sal ■ iar e Jao. Utenaillos Cocln•.· c•••r A,m.,t• B .• Jalepa, V•r. Olla de PrHlón. 15 Lts 87.377 SuHn ■ Vadlra Leal G • Est. Aldama, N. L L:it Perla, Chlh . Utensilios Cocina .• Arturo Cepeda de Jaaus Llmpara de MHI 87.393 Mon.terrey , N . L Cuchlllerla 6 P•••·· Julio CIHr Guevara Batid.o ra Port6til.• Jusn Carlos Alan/s L .· Loa Ald ■ m•s. N L . 307 87-465 L Licuado•• Ostetizer.• Me. de Jeaúa de Salinas .• Monterray, N B ■ terla.T■ t. 3 Pzas ,Manuel M . VH1Srrea1 C .. Monterrey, N . L . 87535 L Vendido por Guillermo Abr■so .. Mty . , N Utensllloa Cocina 87554 San Nicol6s. N . L Roaello Viltarreel V Jco . Uten,illo• Cocine L. Utenall los Cocln• • Aarón Garcla S ■ ucedo ,, Monterrey, N 87571 Vsjlll• Plbtlco 6 Pe,. .• Jo,.• Martlnaz .. Monterr ■y, N. L . Monteuey, N. L Jao. Utensillos Cocina . • Areeell Quntsnllla M 87590 Jao Utensilio• Cocina.• Nelly L . Rivera M . • G•n:• G■ rd ■, N L L. Charolo ■ Acero lnox . Marlvel Sampsyo F.· Monterrey, N 876-47 Dol BolHa para VlaJ■ .. Guadalupe de CHtro F .• Tamplc,o, Tamp■ . Esth ■ r Garcla S .• T■ mpico, Tamps, Jao . Utan.sllloa Cocina 87720 San Nlcol . . da lea Garza, N 390 Reloj para C•ball1ro,. Vlctor P6rez Z Lámpara de MeH . • Ane Berthll Obrla R . · Cd. Vlctor,1, Tamps. 87861 Montarrey, N L Jao . Utenslllos Coein.a., Nsthan Berdow Sky Utenalllo• Cocina .• Vicente Gon.1.•l•.1. V.• Manta, Tampe . 87922 San. Nlcol•a. N Fr■ ndsc.o Astora• Castro Jao . Utensilios Cocina 209 Batidora Portátil.• Fernan.do J. Asu,ler .. S ■ bin.aa, Coah. 87978 L6mpara d• M•• ·· Mor'lt:r Abramovich H ,• Monterrey, N L . Montura)", N. L . Josl Valancla 1 Cha1ol• Acero lnox 87999 Monterrey, N L Jeaneth P . de \barra Doa Bol■■• para Viaje Jao . Utensilio• Cocina . • Octavle G de Gar;t■ .· Monterrey, N . L . 88066 Anaillllc• Prado N.. Mont■ rrey, N L . L6mpara de Mesa L Jao , Utensilio, Cocina • Maria de loa A . EsQulvel d• A,• Mty ., N 88171 Dos Bolsas pa,_. Viaja . Mario A VUla,reaF Gu . Montllrrey, N L Bsterl• Rea.ncl ■ 5 Pzaa Mario l■ t ■ ri n A . Sta. RoHlla, B C 88486 Exprimidor de Ju&Q . · Mario Adolfo JlmlnH M .• Mlnatltlln, Ver . Parres, Co ■ h . de Carda Maadalen ■ G VaJ,Ua Lenox 24 Pzaa 88499 Bate,ra Alum , 8 Pzal ,• R . Patricia V••• Ramos Tamplco, T•rrlps Licuado•• O.terlzer · A bel Garz• Ell:tondo .. Monterrey, N , L m L•mpara de M••• · · Ramiro O. Ch•11•.1.. Monterrey, N. L J•o . Utanslllos Coc.ln ■. • Oat•• Rluo Herrera .• Monterrey, N . L 30 AUTOMOVIL VOLKSWAGEN 2 PTS.• Laobardo Herrara, Alamo, Ver. 88855 f.xprlmldor da Juao .· Pedro Gana Leal .• Monterrey, N L Jso . Cuchillerla 6 Pers .• Juan ■ Moral■- d• Me:r ■ • Monlerrey, N L Edc•r Vá1quez GómH Monterrey, N L B•tarla T•f . 3 Pz ■ a MUzqu l1, Coah J90 . CuchUlert ■ 6 ,._,_ . • Ana bel Jlm.nei V.. M L 88863 921 J&o . Utensilios Cocina.'• HIiario Oelaado Alonso.• Gu■ dala]ara. J•I . Monterrey, N de Est ■va L. VaJIII• Lenox 24 nas . . Gudalia Gu Do• Bolsa• para Vl•J•. • Nll\os P ■ d.Ua Ramlr■z · Garza Gan:la, N . L . 88885L. Ooa Bolsas para VI•!• . Jo•• Corpus Reall . . Mon.t■ rr•lf. N 113 Tostador d• Pan .· Rabee: ■ Ransel P•••I•• .. Monterrey, N. L. 88920 L6mpa,.- de m--•·· J.016 Ma . Cava10•.· Allende, N . L . Do• Bolsas para ViaJ•.· Ma . de la Luz Mt .• de A .. Mty ., N. L • L ReloJ para C.b-all•ro .· Pilar C.mpo■.• Monterrey, N 350 Charola Acero lnox • Jos6 A . Núl'l•.i. G . Mon.terrey, N . L . 89268 l . . Olla d• p,.._1on 6 Lts ,• Por1irlo Moral•• . Monterrey, N . L . L•mp■ ra d• MH■ .· Carlos. Alberto Ma,tln•z G .. Monterrey, N. c. 89272 Jao. Utenalllos Cocina.• G,..orlo Chjvez. Monterrey, N L Jo•• 8arb• Gonz•1ei . • Monterrey, N . L. B•t••I• 'Tef. 3 Pl:as 89518 San Nlcol.1, N L R•loJ pare Caballero . • Humberto Gonz•l•z de Cervant•• ·· Monterrey, N . L. Aspiradora Q. E ,· Ma . Fran cisca G 89565 Mpnterrey. N L Reloj para CattaUero .• Cacillo Chapa L. B•t••I• Alum . 8 Piaa . Jaime Gonz•••z. Sab n ■ 1 Ha ..... ,. 89628 L 705 Dos Bolla■ pata' Viaje,. Nlftoa Ourlfl .. Mon1att1y, N Jao . utensilio• Cocloa . Bonifaclo SepUtv•d• T • Garza G ■ rcl ■, N . L. 89650 m .Jao . Utenslllos Cocina .. David Gon.t•lez. Mon.t•rrQ, N . L . Llmpara de M••• .· Salvador C. Rodrlauaz . • Monterrey, N . L . 89707 L Battdore P.ort•tn. • AarOn E . Mata .. Chl•dalupe, N Veolttador Rea al.• Juan L. Ch••••• Cor<:in. edo .. Monterrey, N. L. 89788 Monta.rey. N. L Exprlmldoro de Juao • 0.11 ■ Gu.tm•n. 702 Ooa Bol••• para ViaJe .. Esth•r Garza d• E.Izando. • Apodac:a, N . L. Reloj pera Caball ■ ro .· Consuelo L . de Limón .• Mont■ rrey, N . L 707 Dos Bolsa• para Viaje .• E,asmo Flor■a .• Mot\tettey. N . L . 89806 Jao . Utensllloa Cocina.• C ■ lln• Y ■ nhet Ar•v•lo .. M1Y , N L Jao . Utensillos Cocina .· Greaorio Martlnei G.. R■ynoH, Tampe. 90182 Mont■ rr■y, N Jao . Uteoalllo-a Cocirl ■ . • lna . Mario A . N ■ v■ rro L LSmpara de M••• • Claar Meza.- Mont.rr■y, N . L . 90344 UtenslUos Cocina .• Jo. . Garze GonJ:6181.· Mont■ r,ey, N . L . 1 1 1 905-02 M~nte~ore;os, Jao . Uten sllloa Cocina .• Guadalupe Aya>• da V,llarreal .- Mty., N . L . 90718 Mont ■ rrey, N Jao . Cuchfll ■ rl• 6 Par■ .· Mlrlem l. Gutilrrez L 9075570 Bat idora 12 Vel. M• Elena NUl'lez de P . Guaymes, Son. Roa ■ Ma . Tre11i110 Vajilla Lino• 24 Pl:as Monterrey, "' L VeJill• Leno• 24 Pu• • Pablo Olv•re A .• Costa Rica, Sin 90791 Jao . Ut■ nsnio• Cocina .• lna . Joaquln Valdn. Monterrey, N L 9.1799 Batidora Port•tll Loreto Verduao d• U .• Costa Rica, Sin Mon,l errey, N l . . Toatador d• Pan • Ma . de Jesús Ellzondo L Lllimpar■ de Mese .. Jcs6 Leandro S ., Monterrey, N . L 90960 Dos Bolsas para Vle/• . · Cali ■ V. de Gonz•J ■1 San. Nlcoi.s , N L 91072 Batidora Portitll • Leen• Goni•t ■1 M . Mon1errey, N L. Jco . Ut•n•illoa Coc:lna .• M ■ . de LourdH Cardon.a .• Mty, N L. Charole Acero lnox Josl lnls H•rnllin.dez ,• Guadalupe, N L 91115 Batsrla Alum . 8 PIH .• Antonio Morales . • Monterray, N . L Expr,mldor de Jugo Rita B de Menchac ■ . Montemorelos. N 914 11 Charol■ Acero lnox , 1-t ■ •mellnda M. d• Guti4tu■z .. Mot1terrey, N Do• Bol••• O• Viaje . • Javier Oarcle .• Raynoaa, Tampa Monterrey, N L B72 J•º · Ut•n•llíos Cocina . • Raymundo Got1z6lez de Lulv■ no . . Montaney, N L AUTOMOVIL VALIANT VOLARE 2 PTS, M ■ . del R■fualo Hern•n.dez, m Baterla Alum . 8 Rosario Ch 91486 Dos Bol••• para Vi ■ J• .· Pab(o Charles San Nlcol••• N . L Monterrey, N . L . 71 Batidora 12 Val . • Carina C.oronado.· Montar,.)', N. L . m Bate,■ Alum . 8 P.i.H. • Elsa G4aj ■ rdo .. Monterrey, N . L Jao. Utensilio■ Coc:ln• NI/los EJl:tondo .• Mont■ r,.y, N L Doa Bolsas d• Vla)■ . • lna . S.,clo A. Marines.- Montarrey, N. L Monterray, N Raymundo F■ rn•nde.i. G E>:prlmidor de J uao 91511 B ■t•rl■ Atum . 8 Pz ■ 1 .• Raquel Z•ret ■ , • Los Aldam ■ a, N . L 91571 115 Tostador de P•n. . Antonio Pulido Ch .. Apautnsan, Mlcn O.os Bolsas para Viaje.. Jsaúa Harn•ndei .• Monterrey, N L Monterrey. N L 110 Tost ■dor de Pan. . Graelela, C11rdon• A Olla de p,...Jón 6 Lts . · Ma . de Jesús Mtz .. f,llonterr•Y, N . L Jao . Cuchlllerla 6 Pa,. .• C•aar Garza Montan.,., N . L U0 "' , ,,., Olla de PrHoón 6 Lt• .• Emllla Aa;ulrre Garci. .• Guadalupe, Charola Acaro lno1< .• Homero EUzondo .- Monterrey, N. L N. L. , 76482 76541 7654-4 766.35 76762 76815 76899 76901 76923 76984 77185 77244 77255 77311 77407 77622 77640 77692 77716 77885 70200 78H5 79121 79252 '19275 79375 79.399 79771 79792 79933 90253 80388 91221 81369 814.32 11557 81567 81842 81903 8191, 12053 82196 82335 82376 82591 82879 82991 8.3076 83229 8.3233 8.3240 13308 8.366.3 8.3768 . ,.. .,,, .., ... ... .. ..... ..... :•t ! 1~■:•t~~j.~ ~:•~-~,;~~;;:"~~- ~!:~~-- ~::r ~:,r:~• ' P.i.••·· ,,, "' "' RESIDENCIA 2 PLANTAS FRACC, VALLE OE STA. ENGRACIA, TOTAL· 1 OART 1977 Sr. Ponclano Tallo • Monterray, N ."' .. ' Batuta Alum 8 Pzas Elv• Consuelo V. de Thom1• • Monl•rr•lf. N . L Mont■ rrey, N L Exprimidor d• Juao • Nll\oa C■ vszoa Gonzllil ■ l Mont■ rrey, N L Uten.alllos Cocina . A,acely Al ■ nla da Guardado Aspiradora G .E .. Rosallnda Arrl•a• da Moral ... , Monterrey , N . L Jaq Ut■ nslllos Cocln.a Aurora V , de Guzm•n .• Sabinas. Hao N L Vajilla Lenox 2-4 Pzaa ElolH Solano Mont•rrey, N . L .., , ., ,0 "' "' "' "'" ,.. .,, " ••• ••• , 9.3412 9.3479 9.3570 9393.3 9.39.35 93952 9.3641 94002 94::116 94143 9-4524 94632 94756 94192 95063 95122 95196 95)96 95273 95557 95737 95747 95828 . ...... .. ,., "' ••• ,., '" "' •• ..... 733 93365 ' ' ,.. m ~-~d· 92709 9217~ 92790 92994 92990 9.3016 93300 ., OODG1. &41-42 84451 84-496 84650 8-48-42 L~~~~~ ,,." ,. , 91619 MEN 8'051 L'-1 . :0°: ...,"'...•• ,,, "' "' 84001 Pi•• . ••• ,.. ••• .,. "' ••• , .., "' .., "' ..,.. ......••• 83827 8.31i28 839.3.3 , ... . ..."' ....., ...'""' ..."' .."', "' • ...., ..."'... ,,... ... "', . ,,.... .... ,,."' ,..,, " ...... ..."' ,.... .,. ,..., •••. ,"' ..... .,....... ..... ..,.. ,... ,.. ,.. ........, ......,, ,.. .,. "' '" "' "' "' "' ,. ., .... ..."'. , "' ,..., .."', 76210 75242 Boleto Núm. Ciuded NombN 91683 91794 91922 92215 92339 92440 92513 925.31 92551 92701 ' "' AUTOMOVIL VOLKSWAGEN 2 PTS . Dora M " .. "' ..."'"' '" ,.. "' .,, .. , 320 8~6 , de Oca • M••ide , Vuc. 95-847 .,:!1919 ••m 9625-4 96358 96485 96511 96556 96779 96890 96992 9711-4 97119 97194 9736] 97.37A 97577 97583 97615 97111 97992 98003 98126 98271 98311 98327 98330 98413 98491 98900 ..... 98931 98957 98962 99053 99072 99199 992.32 99273 9H21 99334 994.37 99451 99574 99691 99692 99715 Prtimio Nllm. .. Clu.., N-bn , "' ., , da Utansmos Coc:lna .• Ylctor (UaoruSo O.- Cflltu,,ahua, Cll ' fl Cuchlltarla 6 ~.,.. - Refualo tduaodo J • Mont••F9Y, N. L . 0.C■ r f" ■ Z .• Mont■ rre)', N . L R. .■nc;a 5 m 8 ■ t••I• Aluminio 8 PH• • J"ú• M ■t• S•" r-n=•••· N . L . 57• Vajilla Lenox 24 Pzes • L-bardo O■ rz• S+b 119■, HldelSO, N L . 441 L•mp.,• de M. .a CnrlQ,Hat O d• G•m• • Oal"C:la, N . L 608 Vajilla L■noxo 24 PHs F•llx Aaulne d• L.On, L'na .... N . L. 293 " Pz•• B ■t■ rl• AUTOMOVIL RENAULT fl-12 Do,. M6rldez Hdez .. MU. de 11 Torre, Ver. .."'... ,.. ..."'••,, ,. "' ,.. ,0, , Alvaro Gut1•,..,_., Mqnterrsy, N . L . Ralol para Caball•ro L•mpar■ da M"• , oumarn,o Mónlc:■.• Jusnita. Ver Utensilio• Coc:lna . Te,...• de JHU• Camscho T•pic. Hay Vajilla L.no• 24 Pi•• ·· Sllvla C.stro .• Monterrey, N L . Jao. Utensilio• Coc:ln ■ • Manuei Z ■fflbrsno . Monterrlt)', N L Licuadora O.etrizer . S ■ nd,. Luz RodrlaueTt• ,-,,,,bla, Pve • Jao. Ulenalllos Coc:lna Lk:. Bem ■ rdo Ofiv•roa y Am•ric• Vlllar..el, Gar.i.a G ■ n:la N L Ump■ ra de Masa Norma )' Juan Rem6tl Florn Mont•rNY. N L Baterl• Alum 8 Pzaa l[rulqua hQulv•I O • Monterra,-, N L Dos eolsa, para Vl•I•- · Gustav.o M••lno o . • Xlco, V•r . V■ Jllla Lenox 2-4 PIH ,. L»clo M. Caudlllo .. llteyn-e, Tam,-. Alfredo Torrea Rleo . Tuirtla ou , Chis Utenalllos Cocln• Utan1lllos Cocina . Martha f. de la Fu.nte O . • Monterrey, N , L . v,¡m• Plistlco 6 Pera.• Ma. Guadalupe M. de Góme, . • Mty ., N L B ■ terla Alum. 8 Pl:aa· Aurella C Vda . de 00nlll1 ■1 ,· Mty , N L Vajilla Leno• 24 Pz ■• Mauro Casan.ova C Po.ta ftlca, Ver L•mpara de m••• • Jesús llojótQUH .. Newilato, Sin. Arnulfo Lóp,111 O Temp!co, Ta~,- . C•m••• lnstametlc L•mparl da M•H • Hortensia Osuna Gal"C:1■ • MHatlln, Sin. Charola Acero lnoll Martln Ortl1 Cantú . . Monterrey, N. L. Dos 801 . . , para Viaja • Roberto Castillo H .• Monta.rey, N. L. Baterla Alum 8 PI.a&. • Me. de la Lui P9taln H.• Quada.._.pe, N.L. L6mpara d• m••• , J..,an Alberto fUvata . • Canan11, s,.n . ....,.., ,.. ,.. ... "' '90 171 "' "' 720 m ••• ,. ........,....,, ... "' . .1 ,0, 211 232 381 . .0 "' .379 724 292 421 240 679 t 120 311 906 471 802 897 93 874 457 765 526 811 525 973 354 l-49 774 136 854 499 72 25.3 150 503 414 545 '"' AUTOMOVIL ftENAULT R•'5 .· Everardo Ocho■ P. C.nanea, Son ,_ Vejlll• Lenox 24 "za• .• Lle . Rodolfo Garc1a M .• Ml•lco 22, D . Oc-. Bolsaa para Viaja .• Luis M f"lo,.. llernal .. Monterrlt)'. N . L . 0-.:>s BolH• pera Vial•• J"U• Qulntaro Ocho■ .• Hermo1mo, Son . Jao. Uetnalllos Cocine • hth•I• Soto F611x , N•cozeri, Son Dos 8olH• pera Vl ■ l• -· Arturo Navarro 1,, Colima, (:pi. Jao Uten.,mos Coclfl ■ .• Ma , d•I C.rm.n Maldonado . . Comlt•n. Chia Ooa BolH& para VI a Je .· Ma Te,_a Garcla Olver• . • Victoria, Tmpe. Batidora Po,Utll . - Francisco Andrade Lópa,t .• Altotona-, V•r . V•lill• L■ nox 24 ,., . . · C.ndelarlo hp■ rlcuMa D . Tuxpan, H•y . L•mpara da m••• .. f"ellpe Gan:la .• Colima, Col . Exprimidor de Ju&o . . Arninta OU11ars1 S. . Reynow, Tampa . Charola Acero lnox Gustawi Adolfo 8ecerr■ . · Gu•d ■ lajara, J•I . Lámpara de m--■ . • sualo Javier Cruz .• Tuapan, Ver . Bater1• Tef. 3 Pias Josl L Gran.lllo S .• An•hu•c. Chlh. Chari;,la Acero lnox.• Berthe Lópe.t Martina, .• Chihuahua, Chlh eo. 1101 . . . para Vlej• .• Guadalupe Jar•mlllo .. Monter.-y, N , L . Jao . Cuchlllerla 6 P■,. , • Cts■ r Asullar L . • Me•le•II. 8. C . Reloj Pare Caballero . • Ma . del AM■ rlo Alfsro .• Mt,nter,.Y, N . L. Exprimidor 11M Jup . • J•lme Gu:rm6r+ H. • Col , Anahuac ,, Chlh . Do• pera Vl•I• .• Juan Antonio Martina .. Ouadelupe, N . L. Tostador de Pan ., Jevl•r Torrfl Secu,. .. Gu•delupa, N , L. Reloj par• Caball•ro.• Guadalupe Y•zquez d<t Ylftu .• Vletori•, T■mpl . Jao . Ut•n■mos C:bcfn.a • lrma T•ll•.1. o . • Torreón, Coah. L•mpere d■ M. .a .. Armando 01...-, A .• M•ldco, D. F . . Baterla Alum. 8 Pia ■.• J. Trinld•d Vlllaloboe H .• Oli•d■ l ■Ja,-, Jel . Jao . Utensilios C.OC:lna. • CariM H. H•rn,ndez; 1 .• Vlcam, Son. Vajilla Pll•tleo 6 ,..,. _. Guadalupe Cava,ioe S.la:rar.• Mty •• N . L. J•º· Utenalllos Cocina.• F•m. Chapa Ramos.• Nvo. Laredo, T■ mpe. L6mpar• d• M•• ·· Q•,...ncla Ouadlana . • Sahlllo, Coah . Batula Alum . 8 Pu• .• Gloria 9i1Y1 Q.arcla . • S.hlllo, eo.tl . L•mpara de mNa .• J_. AoJ•• Sllv• .• Allend•. N. L . Bet11rle Alum , 1 Pu, ,. fticerdo Oonz•l•ll G u t " - ·· Monterrey, N. L . L6mpara de M"• · · f.nrlque Varele R . • Guedalupe N. L. Jsc, Utenslllos Coclt1• . • Ma . R•quel O•dó/Mlz .• N. L Charola Acaro lnox. · C.rlos Vald•n-. • Chlh .... hua, Chlh &atarla Tef. 3 Pa:as .~ Francisco .Javier Guzm,n.• Tecate, 8. c . Bata.la Atum. a Pi•• .• Guatavo Everardo Guti6rrm: M . . Me•:c.1111, B . C . 011• de P,. . lón 6 Ltll .· f"ranclw:6 M.onc• C.IIN . • s. Luis Coloraóo, Son, Jao . Uteoallloa Coc:ln.• .. JOM Ac-•do Cor..... Monterrey, N . L . Llmpara de M..... Tomh Trevlfto G .• Ga,..... Oarci.. N. L . Ventilador Aeaal.• Guadalupe Guiinln de M • ~ .. S . N+c:o1,._ N. L . Exprimidor de Ju•o.. Spnla To,,... Alvarez: .• Monterrey. N. L, Baterl.a, Tet . 3 Pl:H.: )OM Layo Solls.• Cuautltltn, M•xkoo L•mpera de M ..... T•,.... y Toni, ,._dllla . • fiamos Arlzpe, Coah. Reloj pa-ra Caballero,• Ou•t•vo Y•ld ■, " · · Ac\il\a, C::.-h. V ■Jllla Lenox 24 PD . • Flor de Ma . a•nch•.t 8.. Mtf· da . la Torre Var. B:ot••• Monte,,.,.. ' Josefina R. de Gar~I• ., Tampieo Tamps 6 Pe,. Ooa Bol••• para Vl•i• , Julio C _Guerra . Mont•rr•y. N L Dos Bol••• pare V••l• , Alida Guerra de R Sta. Catarina, N L L Nancy Guerra M.· Sen Nlcoth,, N Ch•rol ■ Acere> lnox V ■ ]llla Lenox 24 P1 ■ 1 · Rosa M. Llo1ente R · Mhlco, 0SablnH Hao . N Norma Silvia Ban ■vldes ~ - Sois•• pare V,aje Do• Bol••• pera V••i• . Jos6 M• . An,etes V • V■ recruz V■ r Ma . LourdH Apooaca E.- Ce ■t ■ Rica, s,n. Utenall lo, Cocina Aa;uascallentes. Aa• ArceU11 Gómez F Utensilio• Cocina Montsrray, N L L6rnp■ ra de Me1a • Alma G Flor•• CuchlUeri■ ' L - Notas Importantes. - Lo enfrego de Premio, se inicioró el MIERCOLES 18 DE MAYO DE 1977, a partir de las 9,00 horas, en las Oficinas del PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, ubicados en lo esquina de la Avenida Morelos y calle Zuazua, de Monterrey, N . l., y terminaró el LUNES 6 DE JUNIO de.1 mismo año, al conclu,,- el plazo de 30 DIAS NATURALES, coniodos a poctir de lo fecha de la celebración del 5ortAo, que lo Secretorio de Gobernación concede poro lo reclamación de los Premios. POR DISPOSICIONES EXPRESAS DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION, LOS PREMIOS SERAN ENTREGADOS SOLAMENTE CONTRA LA PRESENTACION O ENVIO DE LOS BOLETOS AGRACIADOS, -SIN NINGUNA EXCEPCION,- Y EXCLUSIVAMENTE A LAS PERSONAS QUE FIGUREN COMO BENEFICIARIAS EN LOS TALONES RESPECTIVOS, PREVIA IDENTIFICACION. LOS PREMIOS QUE NO SEAN RECLAMADOS DENTRO DEL PLAZO FIJADO, O AQUELLOS EN QUE LOS BENEFICIARIOS NO SE AJUSTEN A LAS DISPOSICIONES DE LA REFERIDA SECRETARIA DE GOBERNACION, PASARAN AUTOMATICAMENTE A PODER DE DICHA DEPENDENCIA, PARA BENEFICIO DE SUS ESTABLECIMIENTOS ASISTENCIALES O EDUCACIONALES, DE CONFORMIDAD CON SUS INSTRUCCIONES. EL PATRONATO UNIVERSITARIO, cumple con las disposiciones de la Secretoria de Gobernación, haciendo lo publicación del resultado de su 670. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL por medio de este Periódico, pero independientemente y como un servicio espontáneo a sus favorecedores, dará aviso directo de sus Premios o todos los agraciados foráneos, envi6ndoles la documentación correspondiente a la entrega de sus Premios en un plazo de 10 DIAS posterio~es o la celebración del evento, al recibo de la cual, los Premios serán reniitidos por Correo o Express, -=-FLETE POR COBRAR-, con excepción de la RESIDENCIA y los 30 AUTOMOVILES, que deberán ser recib;dos en Monterrey, N . l. OBVIAMENTE, EL PATRONATO NO SE HACE RESPONSABLE DE QUE LOS AGRACIADOS RECIBAN SU DOCUMENTACION OPORTUNAMENTE, ya que ello dependeró exclusivamente del Servicio Postal por cuyo conducto se envio y por lo tanto, en previsión de que dicha documentación pudiere llegar a los interesados fuero del plazo de 30 DIAS NATURALES o que se refiere el pórrafo lo., SE LES SUGIERE ENVIAR LOS BOLETOS PREMIADOS, FIRMADOS AL REVERSO, POR CORREO REGISTRADO Y CON ACUSE DE RECIBO, CONSIGNADOS A: PATRONATO UNIVERSllARIO DE NUEVO LEON, APARTADO POSTAL No. 4072-B, MONTERREY, N. L., EN CUANTO TENGAN CONOCIMIENTO DE SUS PREMIOS POR LA PUBLICACION DE LA LISTA OFICIAL, QUE SE HACE EN LA FORMA QUE DISPONE LA SECRETARIA DE GOBERNACION. AGRADECIMIENTO DEL PATRONATO. EL PATRONATO U N IV E R SITA R I O DE N U E V O LE O N, expresa su más profundo agradecimiento o las Instituciones y personas de todo el Pois, que en formo generoso y en uno nuev.o demostración de solidaridad hacia la noble causa del fomento de lo Educación Superior en nuestra Patria, le ayudaron en la colocación o adquisición DE LA TOTALIDAD DE LOS BOLETOS EMITIDOS PARA ESTE SORTEO, y de uno manera muy especial, o sus estimables Colaboradores por su desinteresado esfuerzo, ya que gracias a esto valiosa ayuda, fué posible el éxito del evento y sus consiguientes beneficios que harón po• sible lo edificación de nuevos Obras en lo CIUDAD UNIVERSITARIA DEL NORESTE y la satisfacción de algunos de ' los necesidades mós urgentes de lo UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON, todo ello tendiente a la superación de los servicios educacionales de lo Móxima Casa de Estudios y en beneficio de más de 70,000 ESTUDIANTES que concurren o sus Aulas. En lo mismo forma , expresamos nuestro reconocimiento o los H. AUTORIDADES FEDERALES, ESTATALES Y MUNICIPALES, por todos los facilidades que se sirvieron brindarnos para lo celebración de este sorteo. CORDIALMENTE PATRONATO U N I V E R S I T A R 1· O D E NUEVO LE O N Manuel L. Barragán lng. Octavio Rocha Rogelio Cantú Presidente y Fundador Presidente Ejecutivo Vice Presidente , Tomás A. Zertuche Tesorero VOCALES: Sres. Abiel Treviño, Luis Elizondo, Dr. Francisco Vela González, y Jesús Barrera. ATENTO A V·ISO .- Lo entrego de los premios del sorteo numero 67 de lo Siembro . . •.. , Cultural efectuado el sobado 7 de moyo, se 1n1c1oro o partir del día 1 8 de moyo, en los oficinas de Morelos y Zuozuo. Los premios deberán ser reclamados mediante el boleto agraciado. PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Monterrey, N.L., Mayo 11 de 1977 �12 f" f¡ ~ ) l ~~)l(\t f'!'~V{), " , ., ""' t """'~" El Rector de la Universidad, doctor Luis E. Todd, fue quin dio la bienvenida a los congresllaa de trabajo social, que se desarrolló en esta ciudad, baclendl!_ la declaratoria Inaugural de los trabajos. Le acompanan . - - - - - - - - - - - en el presldlum el Uct.nclado Pedro Castellanos Director de la Facultad de Trabajo Social y el Cooordlnador de la A.N.E.T.S. b _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ clonarlos más. Domingo Rito Maldonado y otros fun- FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. l. TH. 42-98-10 NOTAS CORTAS REALIZAN PRACTICAS EN CUATRO CIENEGAS BIOLOGOS DE LA UANL El doctor Salvador Contreras Balderas y el Grupo Evolución de la Facultad de Ciencias Biológicas retornaron ayer de una práctica de campo en Cuatro Ciénegas. El investigador de la Universidad Autónoma de Nuevo León, concentró desde hace años sus "investigaciones en la Cuenca de Cuatro Ciénegas, que "por su interés científico pugnó al principio porque · se decla~ rara Parque 'Nacional. Viendo, sin embargo, la imposibilidad de ello, en virtud · a los intereses de los pequeños propietarios, buscó nuevas soluciones para lograr la preservación del lugar. De esta suerte, según informó, logró despertar el interés de los pobladores al grado de que ahora ellos son los que ·solicitaron la intervención científica para formular el planteamiento de desarrollo. Contreras Balderas observó que · los habitantes de ague[ municipio de Coahuilá están conscientes ahora de que · el principal problema allá es el de resguardar el equilibrio ecológico. SUSTITUYE AL ING. ANCIRA, LA CPARELLANO La C.P. Guadalupe Arellano funge como titular de la Dirección de Personal de la UANL, desde la segunda quincena del mes de abril por nombramiento del Reotor Luis E. Todd, susfituyéndo así al Ing. Jesús Ma. Ancira, que fue indemnizado a su separación. XXXV ANIVERSARIO DE LA NUEVOLEONESA DEHISTIROA El martes l7 de mayo, la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadi stica, entregará trei medallas de acero al Mérito Histórico "Capitán Alonso de León" a tres distinguidos historiadores, con metivo del XXXV Aniversario de la fun~ dación de esta Sociedad. En el auditorio del Condominio Acero se llevará a cabo esta ceremonia a partir de las 20: 30 horas, señalándose que la medalla de carácter internacional será para la historiadora polaca, Maria Sten, la de carácter nacional para el Dr. José Fuentes Mares, historiador nacido en Chihuahua; y la de carácter local para el Profr. Hwriberto Buentello Chapa. Un lucido programa musical y artístico marcará la celebración del XXXV Aniversario de la Soc. Nuevoleonesa de Historia y, a nombre de los homenajeados, hará usó de la palabra el Dr. José Fuentes Mares. VIDA UNIVERSITARIA •u•x U de Maye de 1ffl VIDA UNIVERSITARIA LAS MATERIAS OPTATIVAS EN LA fNSEMNZA MEDIA Ll¡,Geur,SalllluQá'tp amos a conünuar ~ estudio que 'hemos Iniciado de la Emeftanza Media en México y DOS do, cmnenwemosenelinteresanteestudlo~ distinguido catedrático mexicano, Francisco !..arroyo, intitulado 0 Educáción Me" y que ·se publicó en el libro "México. 50 aAos de c!ón", publicado en 1980 por el Fondo de Cultisni ·ca. En 1918 y con motivo del triunfo del Gobierno Consonalista, se creó an ■ueve Plu de Eueiiaua 118111a, con modalidades muy interesantes y que revelan reforma a fondo, que analizaremos sui:itamenle. En primer lugár, se vuelve • esl■bleeer el uUcae fla de cinco años; se incluyen en la Preparatoria ID81erias de tipo pre-profesional o sea un 'elenco de asigmturas que ·tratan de adiestrar especlficamente a los · para las carreras profesionales: Abogado, ingeniero,, médico, Etc. Pero eso no es lo más importante. El Consejo Sujlel'lor de Educación Pública, siendo director de la Escuela Nacional Preparatoria el ameritado maestro nuevoleonés, profesor Moiséis Sáenz, Introduce por .lll'imera vea en Mé:dco, las matertu electatlvas u op- Por Juan Cerv¡,rp acló en Tampico, Tamaulipas, el 5 de 1933. Estudia filosofía y Letras, Desde muy joven descubre su vocaclóa raria. A los 16 allos publica su primer titulado "El Canto Frágil" que ve la luz ciudad de Monterrey. Posteriormente en la ciudad, aparece "Pórtico Labriego", donde recrear los recuerdos campiranos de su infancia pueblito "Los HerTeras" de Nuevo León. Pueblo Carmen nos dice: -Sabes que en "los He1Teras" yo vivía abuelita en una gran casona llena de retratos y, cularmente, había un retrato de una niila más que yo. Con esa nifta hice una entrañable amistad y pedía que me contara un cuento. Naturalmente cuentos los tenía que inventar yo. De ahí nació mi cación literaria. A esta vocación contribuyó mucho neurosis de mi abuelita. Ella no quería que nadie hablara ni fuera a la iglesia, yo hice un dios de la Isabel, que "así se llamaba mí fantasmal y bella del retrato. Gracias todo esto fue creciendo mí vida terior y, claro, surgió la poesía. e armen Alardín publica más tarde "Celda Viento" y "Después del Su~o", estimulada los maestros Carlos Pellicer y Juan José ~la. último libro editado en México se tituló "Todo se así". En estos días en Espalla acaba de ver la lus nuevo libro de Carmen Alardín: "Canto para un sin fe". Su llama poética se va extendiendo por el verso de nuestra castellana lengua. Mientras aqul apenas sí sallen de la existencia de esta poetilt¡ alejadas latitudes se la tiene honda estima. -¿Qué es la poesla para ti?, le pregunlamol presivamente. -La poesía para mí J>Uede ser todo. Desde piedra a un árbol, desde la rueda a una nube, deadi nillo a un anciano, desde el Concorde a un su atómico. Poesla es todo. Y estando ahí, palpita que pita .en todas las cosas, no es fácil Ílarle a la caza · ce, como decía San Juan de la Cruz. -¿ Qué poetas sientes más cerca y dentro de ti? -Siento cerca a Vicente Aleixandre. Lo siento porque me gustarla haber escrito algunas cosas pero no lo siento influyendo lo que yo hago. Y siento ca y dentro a poetas que, bueno, no son poetas J' poetas, como la compositora y cantante Cecilia, acaba de morir hace un mes en un accidente. "Fui una ola al romper Ful wia ola al caer Fui wia brisa loca, pero al cerrar la noche Sólo fui urui copa". Esta es wia canción de Cecilia, compuesta ella y como augurando su fatal destino. Siento ca a Rilke, amigue no hayamos coincidido en el Siento cerca a mucha gente. SQmos, en realidad, de mucha gente en esto que creemos o sentimos que llamamos mujer, hombre, vida ... Esto que nos hablar, vernos ... ¡En fin! -¿S&bes ·por qué escribes? -Escribo porque no puedo viyir de otra ~ dejara de escribir sería la muerte. No enüendo la sin la poesía manifestada a través de la palabra o música. También compongo canciones. -¿ Y las cantas? -SI, las canto. Pero pienso que las grabe mi (Jaime Garza). El canta mucho mejor que yo. -Dime la letra de wia de esas canciones, para minar nuestra breve charla que espero contlnll8l' dia. -Te voy a decir la letra de una cancioncilla de que a mi me gusta mucho. Dice asl: "Si llam8n par Pedro-Sillamanpor San Juan- Está trepando el Mi ni11o Sebastián - Se llame Alejandrito - Lo Pedro Juan. El sabe que en el fondo - Se llama • SI ois que llueve mucho - Que el viento está al Encended a mi nillo - Su fuego en el hogar -Que muy lejos- Que mucho ha andado ya - Que llega mundo - Mi nlllo Sebaatián. La Dimensión Jurídica del Hombre Sociológicos CARMEN ALARDIN ". . I POETA- 13 .ESCISION ENTRE DERECHO NATURAL YDERECHO POSITIVO DE BODINO .AgutlD Basave Feraíndez del Valle Dr. en Derecho y Dr. en Flloloffa b.c. llllVIII, El profesor Sáenz, graduado en la Universidad Nor. leamericana de Columbia y siguiendo el sistema escolar de los High School Estadounidenses, junto a las materias de cultura general introducé materias electivas u óp~tivas de carácter práctico, relativas al comercio, la in6Jafria, la mecánica, la agricultura, la artesanía. Asi ·n clases como Tenedurfa de Libros, Taquigrafía, .Mecanografía, Prácticas y Correspondencia Mercantil, lnRJés aplicado al Comercio, Geografía Económica, Etc. E n 5o. ano, · como materias electivas para ll¡s · profesiones figurában: para JurlspÍ'udeacla: Sociología, Historia de América, Historia Antigiia, Segundo Curo de Literatura Castellana, Latin y Geoaratía General, para ID&enleria Analitica y Cálculo' In11niüfemal, Física Superior, Astronomla, Dibujo, Qul,lllica Analítica, Geografía General, Segundo Curso de E,,'Lilel'aturá Castellana. Par■ Medlclu: Química Su-perior, Botánica, Zoología, Principios de Historia NaluráL Latín (2 cursos) Anatomia y Fisiología (curso IIUl)érior) y Segundo Curso de Literatura Castellana. En Septiembre de 1921, siendo Presidente de la . República el General Alvaro Obregón y Rector de la 1Jniversidad Nacional el licenciado José Vasconcelos, Yllvló otra vez la Preparatoria al seao de la Unlvenl• dad, de la que ·54; babia separado desde 1914.- El Lic. hquiel A. Chávez director de esa época de la Escuefa 'Nacional Preparatoria, (según el estudio interesante 1IUe 'hemos venido siguiendo del doctor Francisco LalToyo) obtiene del Consejo Universitario UD Plan de Es· tldles 11Gbre la base del slltema de crédllol, que empezó :a regir en el ano escolar de 1922. . Este sistema académico de Créditos, consiste esencialmente en que ·e1 alwrino lleve de manera forzosa, cierto número de materias que se consideran fun<lamenlales, pero se dá libertad de que se lleve otras. Con esto . le Inicia en nuestro pais el sistema de las opciones de la tnseftanza superior. P ara obtener un· diploma de graduado de la Eseueia Nacional Preparatoria, según el arüculo' 15 de dicho Plan, los alwrinos cuaitdo menos deben haber eompletado los siguiéntes estudi~: "lo.- De ZO de las aslpalaral de eluelu euclas, . fllle■, qalmjca y blelop de qae trata ede Plan. !o.- De lu eleadas sociales y 1111 ~Uvas a qae el preplo Plu se refiere. 3o,. De las cleDclu flloHftcu y de 1u ~ a la vida priellea. 441.- De lengua y lltenlnrl cutellau, de teelllelt._ lfteelattaoe y de c1o11e11pa1 mu emuJeru Y 11,. De UD CWW de 180 lMral de MIIIJo ,.trabaje, 11111iaies, y qae adem611: a) ailqaleru a 6lo mee• 11et aOtro referido alndutrlu qulmlcu, Y b) eNew&a• eomo promedJo so pwa1o1 ea caalqulera de los l1IQIOI de "" canoa de ciencias matemjtleu, ciencias 110Clales, denetas flloscllleas o leDIU y lltenlnra cutellana"· Este plan introduce en la República el sistema de las Ol)Ciones o clases optativas y ~xi¡¡e un 'promedio de 80 ,Plintos, para tener derecho el interesado a que se le e1Plda su Diploma de waduado de la Escuefa Nacional Preparatoria. En verdad este promedio nos parece muy ¡Rito Y lo consideramos una deficienci11 del mlamo. · CAPITULOXLl alvino (1509-1564) incluye, co~ sus ideas juridicas, en el desenvolvimiento del Derecho Natural. Lll única fuente de todo Derecho radica en la voluntad de Dios: Pero esta voluntad divina es voluntad ordenada. "La regla superior de la justicia es la voluntad de DI08, Ylo que el quiere, hay que considerarlo como justo,. porque el lo quiere" ( lnstituüo, III, 23, 2: "adeo enlm juslim habendum est"): Por temor a que se pudiese atribuir a DI08 wi obrar arbitrario, Calvino repudia el concepto Potentla Del absoluta. Sin embargo advierte que DI08 no está vinculado a la legalidad de su olrar, sino que es amo y seflor de los diversos órdenes del mundo. El concepto de potencia absoluta es sustituido por categorías jurfdicas "princesouverain" "summa potestas"-y por el principio romano del "princ.;,s legibus solutus". Estas categorias juridicas posibillwán la aparición del estado totalitario. Juan Bodino (1530-1598) seculariza el Derecho. La ley es la ley, sin tener que recurrir a fundamentoa rellglas:oe, Escritor confusó y retorcido, supo no obstante, def1mr claramente la soberanla y la república. "La soberanla noa dice es el poder absoluto y perpetuo de la repúljlca"y la república "es un goblerno basado en las leyes de la naturaleza". Algo en común tienen laB familias que obedecen a un mismo gobierno. En el poder Legislativo la "opulssance souveralDe" Suprimid el _poder legislativo Y IÍabrela su¡rlmido la rep6blle■, la Conllituclón _autei_itica_ Y hasta el propio estado. Al parecer, Juan Bodino sigue la doctrina crlBliana medieval del orden j1llto que debe estar por encima de todo orden legal y de_ todo poder. Pero _en rigor, su preocupación centr~l e_str1ba en la el~boración de leyes positivas, en la organización de la comunidad consütucional. La ley es el producto de la voluntad más que de la razón. reside e ierto que admite Bocino la sujeción"al Derecho Naiurlil y a las leyes de la naturaleza y a la eterna ley de Dios. "Pero la declalón acerca de lo que debiera considerarse esta ley superior -que es, después de todo, la Pastelerias Monterre1 decisión fundamental- es atribuida por Bodlno al soberano; por tanto observa Carl Joarhlm Frlecrlcb, ya no existe una llmltaclóó realmente tangible como la éi>Qca medieval se atribuiá a la autóridad eclesiástica. La situa-: ción es semejante, con respecto a las llamadas lege imperii las normas que determinan la manera que üeberá ejercerse el supremo poder y, más particularmente, cual deberá ser la ley de sucesión" C La Flloaofla del Derecho", pág. 91, fondo de Cultura Económica). La escuela de Bodlno sostenla que la subordinación del soberano a conati~lón q_ue cualquier tipo de ley fundamental baria negator10 el significado primordial de la soberanla. El poder soberano deja de serlo si se le sujeta a condlcl~': '_'sum?"un 1~ perium consltione aliquia vel lege datum summum non est (De repabllc■ llbrl sex,, 1876, Ubro I, Cap. VIII). Bodlno ¡rofesa un concepto absolutista de la_soberanla. Confunde el poder supremo, a última instancia-In 1110 ordlne", como advertia Suárez, con el derecho de poder hacer lo que quisiera en cualquier momento". El soberano no es responsable ante el pueblo, sino sólo ante DI08 y la naturaleza por la trangreslón de la ley divina natural. La ley es mandato del soberano. La soberanla es indivisible. Los órganos del poder no pueden distribuirse la soberanla sin destruirla. La doctrina de la división de las funolones del poder no llene cabida en la teoría de Bodlno. Derech(, usos Ycostumlres derivan 111 validez de las órdenes arbitrarlas d e l ~ No existe protección, estrictamente legal, contra la violación de las leyes por parte del goliemo, CUnado ae vulneran las "legeslmperll", yueda como único recurso, el buen sentido de los tribunales que halitualmente adoptan las disposiciones necesarias para restaurar la ley ( lbld, cap. VIII). Pero supongamos que 108 tribunales no tornan las disposiciones debidas. Bodlno calla. No quiere discutir la omnipotencia del soberano. SUpone, sin bue alguna, que el soberano se abstiene de violar la propiedad privada". Principem legibus civilibus i:lerogare posse, dwritamen id fiat sine frande cujusdam". El prlnclpe puede derogar toda ley civil, en cuanto pueda camliarse sin que alguien resulte por ello perjudicado. !8 O istingue Bodino entre lex y ju: El Derecho es bueno y j1llto de por si, sin necesidad de mandato. Las leyes (Legea) resultan del ejercicio del poder soberano, como mandamientos de la suprema autoridad, aunque l"etenda refuw Maqulavelo, se sitúa en la misma linea del positivismo estatal. En su pequeflo lílro "Juris Universi Distrlbutio" (1578) define la jurllprudencla como "el arte de dar a cada uno lo suyó, y de hacerlo de taf manera que se mantenga la comunidad huniana. Su fórma -esencia y sustancia- es el Derech~: "luz · de la bondad y la razón divinas". Lo_grave del caso es que separa tajantemente el Derecho Natural del Derecho humano. El ¡rimero, válido desde slem¡re, es esencialmente equitativo y Justo. El segundo establecido por 108 hombres, sirve a consideraciones ~agmállca y puedé ser civil y común a todos los.eY tados (jus gentium) . En ambos derechos cabe distinguirse el ju, antecedeu -Derecho ¡rocesal mientras la lex üene sanción, el jus que es la equidad y la costumbre carece de sención positiva. La legla aclio (cumpllmll!llto de la ley) puede ser judicial o exlr!,iudicial. Aunque Bodino ¡relende corregir a Arlltóteles a cada paso, es lo <:1erto que no cabe comparación entre algo analltlco y ¡rofÚndo del Estagirita el · mas grande· de 108 escritores políücos hasta ahora y del tal~to superficial y a menudo consuso y disperso en los detalles del teorizante polltico francés del siglo XVI. Polltico moderado en un itmepofanallsmo, Jean Bodin tuvo el mérito de distinguir .llmtro de la ciencia polillca el Derecho Público y el Derecho Privado. SU definición de la soberanla corno poder absoluto y perpetuo trajo gravlsimas consecuencias. Manifestó su decidida ¡referencia por la monarqula como forma de gobierno y rechazó la violencia para imponer la rellglón. Con Bodlno asistimos al Inicio de la escisión entre el Derecho Natural y el Derecho Positivo. Esta escisión culminará, siglos más larde en el estado napoleónico y en el régimen nazi. • *• Juárez Sur 507 *• * Pino Suárez Nte. 418 • ** Hidalgo Pte. 2722 • *• �YIDA UNIVERSITARIA 14 hondo de sus sinforúas, en sus ·oberturas, en su ópera FldeUo, pero sobre todo en sus ·sinforúas y en su Missa Solemnls, Su amor por Glulletta, su suave resignación, su dolór contenido ante su propia enfermedad, que ·entonces empezaba, se expresan dulcemente en su sonata Claro de Luna; pero los propósitos de someterse a lo irremediable ceden en la Appassioaata donde Beelboven ya de un modo rotundo su fortísima resolución de !ucfiar contra el Destino hasta vencerlo. FldeUo es como una imagen reducida de la obra musical de su autor: empieza ligera y amable como una ópera cómica para ir elevando su fono hasta hacerse apasionada, solemnemente trágica y acabar, por último, en un· magnífico canto de exaltación religiosa y humana. También en las Sinfonías, el genio de Beelboven avanza desde la primera, graciosamente mozartiana, y la segunda, esfuerzo técnico de acwriulácíón de materiales, hasta la tercera, la Heroica, que ·rompe con la tradición musical de Haydn y de Mozart, no sólo por su duración, que alcanza los cincuenta minutos, sino por la vasta audacia que 'la recorre por entero. LA MUSICA DE BEETHOYEN e la concebida y realizada O en el campo, fresca como un ·suei\o de primavera, decía Romain Rolland que 'es una purá flor duefta aún Francisco Esteve Barba (Profesor de la Ualvenldad ile Madrid) Cuarta Slnlonla, ntes de Beelboven la música era religiosa o era amable, ligera, sin contenido: o estaba hecha para el culto, o para complacer los oídos de los grandes seftores. Era sierva de de la Iglesia o de la Corte, de los dos más importantes medios en que se desenvolvía la vida de los compositores. . Algunos habían intentado profundizar eri<los sen-. timientos y en las ideas, pero no habían podido darse por completo a ellos. El primer músico Independiente fue Beelboven, y él fue ·precisamente el que ·se entregó por primera vez a la gran música profunda con toda su alma privilegiada y sincera. Beelboven partió de ese arte encantador del siglo XVII, que parecía haber puesto en música los cuadros de Watteau, y su mayor deseo hubiera consistido en tomar más amplias lecciones de Haydn y de Mozart, que 'habian sido por poco tiempo sus maestros. También él en su primera época fue ·un· creador de arabescos musi: cales, pero pronto apuntó en ellos la novedad de ciertos acentos. • Esta originalidad se fue acrecentando con el tiempo, y después de un ·primer periodo de imitación, la música de Beethoven fue ·interiorizándose cada vez más, sin duda a causa de la enfermedad que 'tanta desesperación le producía. Esta interiorización le llevó a expresar dos órdenes de sentimientos: los suyos, los personales, las confidencias intimas sublimadas hasta convertirse en problema! humanos, y las grandes concepciones morales, sociales y religiosas, unlvenales por naturaleza. L as confidencias las vertió en sonatas para piano, en cuartetos en Heder, pero sobre todo en las Sonatas; en cuanto a los conceptos unlvenales nos conmueven, aún con su inusitada grandeza desde lo más del perfwrie de los días más apacibles de Beelboven; y Schumann la consideraba como una mucfiacha griega, una ligera Kore entre dos gigantes nórdicos. Los dos gigantes son la Slnfonla Heroica y la Quinta Slnfonla, en do menor -la que 'había oído Goethe de manos de Mende!ssohn, y sin querer le había conducido al entusiasmo- donde el espíritu de Beelboven lucfia y triunfa manejando sonidos hasta alcanzar una de las cumbres de la grandeza hwriana. · La sexta, la Slnlonla Pastoral es un 'descanso idílico en la Naturaleza, al borde del •moyo entre los campesinos; la Séptima, esla (Apoteosis de la Danza), como la llamó Wagner: (la Danza en su esencia suprema, prodigio tres veces bendito que ·encarna en purós sonidos, idealizándose, los movimientos del cuerpo); y tras un descanso en la ascención -una welta atrás a los t!emp(!s mozartianos d~ la juventud- el enorme poema de la Novena Slnlonla, la sintesis de su éam1no hacia lá altura, lograda por fin a pesar de la falta de vida en sus oídos y'de luz en su corazón; a pesar de su soledad. E n esta última Sinfonía, Beethoven ha venci~o al Destino; ha superado todas las tristezas a las que jamás pabía querido rendirse; ha difundido su dolor en la fraternidad universal y lo ha transfigurádo en aleg.ria. Ya no son los ínstrwrientos: es la Jiwrianidad la que canta con su propia voz la Oda An die Freude de Schi!ler, porque lós instrwrientos no serían ya capaces de expresar semejantes alturas. Aquí se realiza lo que 'Goethe le dijo sin querer a Mendelssohn: los. hombres cantan su gozo ante el Creador, y Beetboveo vuelca con ellos su dolor en el coro; su dolor, tambíén-transffgurádo en alegría. Como un bombre más, junto a sus hermanos; pero unó de los hombres más poderosos de la Historia. (Tomado de su Ubro "Historia de la Cultura" tomo IV páginas, 1,600.1602, SALVAT EDITORES, S.A.), PEERLESS TISA, S. A. Félix U. Gómez 2223 Norte Teléfono 74-18-00 Monterrey, N. L. PONE ALAS ORDEJIS IIL PIII.ICO EN GENERAL SU MOOERrll Taller de Reparación de Bombas Para Agua Mléreolee 11 de Maye de .,, Sobre la Marcha DE ANTOLOGOS Y POETAS _f ORMIDABLE PROGRESO DE LA Por Osear Wong CASAHONDA C&stlllo, José, Doce IIOflal coe, Instituto de Ciencias y Artes de Chlapaa, Gutiérrez, Chis., 1976, 128 pp. LOPEZ VELARDE YLA PROVINCIA ~ vr norma general, las antologías sólo en parte su función; los criterios a guir responden a gustos y preferencias antólogo o antologista, nunca a la vidad historiográfica. Por lo mi muy pocos autores se ocupan de analizar las literarias, la temática de los autores; etcétera. Ea caso del libro que me ocupa, los defectos metodo saltan a la vista, principahnente en lo que se refitl'e marco histórico general, a la dudosa selección de mas y al criterio chocante, provinciano, de agregar segwido apellido de autores de prestigio, tales Jaime Sabines "Gutiérrez", Juan Baftuelos " 08car Oliva "Ruiz", Elva Macias "Grajales" y Garduno "Culebro". Ami juicio, esto va en d del nombre 111erarlo de cada autor, quienes por o acaso por ser de más fácil identificación han el segundo apelativo. Imagínense el problema de Luis de Argote y Góngora ( su verdadero nombre) o fraile carmelita San ·Juan de la Cruz. Por supueato los ejemplos son exagerados, pero el problema es el mo. Pablo Neruda cambió de nombre por su propia veniencia y ya saben lo que ocurrió. En el caso de poetas chiapanecos el resultado es desastroso. P or otra parte, al incluir a poetas harto ciclos (hasta Gardufto, inclusive el autor "ol · incluir a los jóvenes, tales como a Joaquín V Aguilar (tal vez el de mayor fuerza lírica) y a otros que ya empiezan a cobrar cierta notoriedad. olvido imperd9nable: Eracllo Zepeda. Por supuestotpll ' no todo es malo en esta antología: destaca en · lugar la figura del Dr. Rodulfo Figueroa, consi como el padre de la poesía chiapaneca; existe la labor Santiago Serrano y coloca en lugar meritorio a José F coni y a Daniel Robles Sasso. Doce poetas cblapaoecos, pese a sus limitaci pretende ubicar el qué y el por qué de la poesía de Chiapas desde sus inicios hasta la década de los tas. Las intenciones del autor, lamentablemente. quedan en eso, en intenciones, acaso por el escaso rig con que manejó sus materiales. Un es1&dio más CCD> pleto, de carácter histórico-analítico hubiese sido mayor utilidad; tal vez ag¡¡¡par a los autores por i . dencias y-o afinidad y, sobre todo, suprimir las entreVlltas, por otra parte demasiado gastadas, que de nin manera aportan nada. Lasfichas bibliográficas ser breves y los poemas, de ser posible, inéditos o CIIÍ desconocidos. "Algo sobre la muerle del Mayor nes" es un poema intenso, representativo de Sa ciertamente, pero por lo mismo en cualquier parte citado (recuerdo un excelente estudio de Labastida en amor, la muerte y el sueño en la poesía mexlcau), en lo mismo es el cohno de falta de visión, ¿acalll bines detuvo su producción lirlca en el poema lado?. Otra última objeción: si José C&sabonda prefirió "seleccionar" poemas publicados, ¿por qué cita la fuente original?. F inahnente, sus juicios crlticos son siado pobres en contenido. Seftalar, por e que "Gardufto", más que cultura y técnica es nación. Su palabra asi da al aire, camina por rlelel visibles y vive en la neblina, par~ al fin&! volcarll8 una realidad que no se define, que no se entrega, sigue Dotando" es tanto como eludir lo ~ Soslaya los recursos técnicos de Gardullo, su temá su importancia. En fin, Doce poeta• chlapuecos es más que 11118 tologia una amalgama de cosas, un turbio intento pi' clarecer el agua. Un texto curioso por el conjullf.O' rarezas que le dan forma. Con de8igual calidad, se por los aciertos -escasos- que ya se senaJaron ell oportunidad. tlede leerse, sí, a pesar de que los árboles observar el bosque (o para presumir con los ,unl¡GI conocemos el otro apellido de Juan Ballueloe), YIDA UNIVERSITARIA ll!rnlu 1'. de Maye de lffl GIMNASIA FEMENIL Por Antoalo Mqaiía-Esqulvel PorOSCARF.CASTILLON ada más lejos de la simpista visión exterior o de la quej! retórica o del canto venial del romántico, que 'el amor de López Velarde por la pro_vincia. Para el poeta la provincia no es sólo luces y llanura, banderitas de papel de china y la banda de música en el kiosco, las avemarías y la frescura campesinas; es también un cuerpo de la mujer, la sustancia amorosa, la oculta intención erótica al mismo tiempo que el dolor cristiano de la vida. Por un momento Fuensanta se le aparece como "la virginidad del panorama". Y las estrofas en que alude a su prima Agueda-luto ceremonioso que contradecian las carlcloau pu¡iJas verdes y las mejillas rubicundas- a la nilla que una noche de baile le habló de sus deseos de viajar, a Rosa que ya tiene novio, a Virginia que se casa, a Ana que decla el "tú" como una obra maestra, a catalina exangüe, a la blonda Sara, uva en sazón y golosina de bo.ras muelles, y aún aquellas otras estrofas en que recuerda a "las pequellas iorcaces que me dieron el gusto de la voz de mujer", están halladas por el mismo contradictorio sentimiento, religiosidad ·y erotismo que conviven de su poesia. Alguna vez el poeta solió con la edificación de un hogar exento de pagano sensualismo, presidido por Fuensanta Y 11118 blancas virtudes, una casa como un edén. "Habrla tenido una ventana por cuyas rejas halrias contemplado el tablero vasto de la llanura -bunéntase el poeta-; las torres blancas, en donde las goloncrinas vuelan formando espirales; la verdinegra arboleda a distancia; el cerco azul de las montallas..." En las tardes cálidas, Fuensanta emumaria las glorias del pasado, y el demonio secreto que ardía en el pecho rojo de él, se adormecerla santificadas las ooras. La mujer entonces, se le aparecla como una Torre de Marfil, vaso de devoción, arca pladopa "en que el amor jamás se contamina". Profesor de Edueaelóa Ffllca N P ero de pronto aquella faz provinciana se le resuelve a López Velarde en una forma de mujer que le Inspira deseo, anhelo, personal necesidad de gor.ar sen• sualmente de la realidad y del espacio, de la !111 y de los objetos, de alcanzar la total posesión de una mujer, un cuerpo de mujer estrechamente uni<lo ·a1 suyo. Cuaresmal nace de esta idea, del mismo modo que PoemadtveJez Y. de amor reswrie su devoción_ por Fueñsanta en una de las formas mejor acabadas de la poesla amorosa en espallol. De pronto la provincia se Je presenta al poeta • como un palpitante regazo femenino y le proporciona al mimno tiempo una pena y un goce: algo asl como la cálida 'Virtud de un seno, el'soslego familiar y al atractivo desam• paro de un lecho de doncella, la atormentada contradicción de su espiritu en que la aangre puede ser devota Yerótica, aeminarlsta y mahometana. El mundo que nos entrega en 111 primer Ubro. La sangre dévota, aparece ya más pecador y elaborado que el mundo de la tranquila, recolecta, or• lodoxa provincia mexicana. l.(Js ojos del poeta no están puestos en el eiterior; también están lanzados hacia aden• tro, hacia el Interior de aquella naturaleza surtidora de las atmósferas claroscuras en que el Cielo y la Tierra se dan cita. "Nada puedo entender ni sentir --<:0nfesarla !~ego-sino a través de la mujer. De aqui que a las mism&I cuestiones abatractas me llegue e11n temperamento erótico"• Halrla que ver fo que signifícil'para úSpez Velarde la frustración de Fuensanta, de ac(uel amor ldeallado, de aquella mujer que a sui ojos era el todo en al mimDII, pureza, exactitud, seguridad, el ave de la Gloria, su lucha con el demonio ai Deiea entre rellglosldad y erotismo. De esta pugna de espíritu habría de brotar la síntesis de un lenguaje inÜSltado. La euclltud preside estet iengua¡e·· El poeta no canta, no llora, no se queja. Y w deja al descubierto aquella cicatriz imborrable que le dejó la fruatraclón de Fuensanta. No es por azar que su &egundo !ilro se llame Zen.obra. El poeta es un conver1Bdor, sin ret6ricu ni lamentaciones, no obstante la estrecheZ del llledio provinciano. partir de 1928 cuando las mujeres partlci paron en competencias de gimnasia en los Juegos Ollmpicos de Amaterdam, comenzó a regí&, trarse IDI formidable cambio y desarrollo en dicha dilclplíiul de la educación flslca. Aunque en las siguientes Olimpiadas, hubo competencias de conjunto no fue sino hasta 1952, en Helsinki, cuando hubo competencias femeniles individuales. En dicha Olimpiada, las gimnastas de Rusia y Hungría conquistaron toda8 las medallas en los cuatro eventos programados. El hedlo de que las competencias gimnásticas femeniles celebradas en los Juegos Ollmpicos de Roma el ano de 1960, fueran difundidas por la primera vez a través de la televisión, sirvió para despertar IDI inusl• tado interés entre millones de personas que admiraron la belleza plástica y gracia de las mujeres concursantes que eshlbieron valor, presencia de ánimo y destreza, sin mengua alguna de su femineidad. La televisión contribuyó a despertar gran interés en los educadores y a ello se debió que en varios países la gimnasia olimpica fuese adoptada como parte de sus programas de educación flsica. Los Juegos Ollmpicos celebrados en México reflejaron el tremendo a1DDento de interés por la gimnasia entre las mujeres de Europa y las de Canadá y los Estados Unidos. Las norteamericanas terminaron en sexto lugar, como equipo y dos anos después ganaron su primera medalla de plata en gimnasia femenil, al com-petlr en Yugoeslavla. urante los últimos veinticinco anos, el a1DDento de afición por la gimnasia femenil se ha ma• nifestado en la celelración de n1DDerosos torneos Jo. cales, regionales, nacionales e internacionales celelrados en diversos países. Actualmente, en los Estados Unidos, la mayorla de las escuetas secundarias en el sur, noroeste, medio oeste y costa del Pacifico, ofrecen ensellanzaa, gimnásticas para las mujeres y la Asociación Intercolegil!l, lo ml111110 que la Unión Atlética de Aficionados, celebran con regularidad, competencias femeniles· de gimnasia. En la República Mexicana, la gimnasia para mujeres ha tenido III evidente progreso en la capital, Puebla Guadalajara y Tampico. En Monterrey, debido principalmente a la celebración alÍual del encuentro Dallu-Circulo, el interés O 15 por Ja gimnasia femenil se estableció de manera firme. F.n 1947 se celebró el primero de estos encuentros y en él participaron únicamente dos jovencitas estadounidenses, pero ca11881'on tan buena impresión, que desde entonces comenzó a crecer el interés por la gimnasia entre gran número de nillas y jovencitas. Actualmente, varias de las muchachas que se formaron en el Circulo Mercantil Mutualista, trabajan como instructoras de gimnasia en la Universidad de Nuevo León, el Tecnológico de Monterrey y en varías escuelas y clubes privados. Claro, la gimnasia femenil de México está todavía en pallales, pero tiende a mejorar. Lo importante es que varios miles de muchachas entre los 6 y los 16 anos están recibiendo los beneficios de la gimnasia en varias po, blaciones del pais. Esto es Importante porque los ejercicios gimnásticos dan condición física, fuerza, equilibrio, ftexlbilidad y coordinación neuro muscular. Las destrezas que se adquieren con la. gimnaSill capacitan el cuerpo para desarrollar sus actividades con el mínimo de esfuerzo y esto da 1D1a sensación de bienestar. Lo más importante de todo, es que la mujer no pierda nada de 1111 características femeniles. Ademis de desarrollar vigor fiaico, la gimnasia provée ciertas ventajas sicológicas que conducen a fortalecer el carácter del asidw a esta disciplina. Observando a las muchachas que practican a- ¡iml!asia, se advierten en ellas valiosas cualidades morales. Qgimnásticas, uienes quieran iniciarse en las diaciplinas deben dedicar un !apeo más o menos largo a practicar suertes sencillas, antes de tratar de aprender ejercicioa difíciles. Eso es lo que hacen en Europa donde la glnnasla lemenil empieza a practicarae desde el Jardín de Nülos y las nilla8 adquieren destreza béslca de manera que las capacitan paraemprenélerel aprendizaje ele lu des!rew más difíciles. Lo Importante es tener 1D1a buena base. Hay que tratar de tener un cuerpo que no sólo se vea bien, sino que se sienta bien y pueda emplearae de manera eficiente en los diversos ejercicios. Adquirir flexibilidad es indispensable y esto cuesta trabajo y perseverante esfueno. El calentamiento es ¡necesario antes de efectuar ejercicios de flexibilidad. Ea menester adquirir la flexibilidad para efectuar el "spllt" sin difícuJtad alg1D1a. Una de las ventajas de la gimnasia, es la de que para efectuar bien los ejercicl01, es necesario tener habitualmente 1D1a buena postura. No obstante que las mujeres que practican la gimnasia no necesitan tener gran fuerza, de todos modos es necesario que fortifique bien los músculos·de los bruos y los hombros. Los ejercicios llamados "lagartijas" contribuyen a fortalecer tales músculos. Los ejercicios acrobáticos de "tlDDbllng" son indispensables para adquirir destreza en las barras asiméticas, viga de equilibrio y caballo. Estos ejercicios son muy buenos para desarrollar habilidad y fuerza cor• porales. · E n Mélico podriamos mejorar la calidad de mujeres gimnastas, si les diéramos frecuelites oportunidades de competir. La competencia es un excelente medio de motivación para superarse. Las competencias femeniles de gimnasia incluyen loa siguientes eventos: Ejercicios a manos Ubres, paralelas asimétricas, viga de equilibrio y saltos sobre el caballo. Las destrezas de ca4a uno de ellos tienen 1D1a estrecha relación entre sí, por tal motivo hay que practicarlas en cada sesión de entrenamiento. Para mayor información acerca (I¡! las cmnpetenclas gimnásticas para mujeres, hay que recurrir a la Federación Mexicana de Gimnasia en la ciudad de México, oficina de la Confederación Deportiva Mexicana. IRABAII Y PRODUCCION ¡IICA SOLUCION! MOVIMIENTO DE PR �VIDA UNIVERSITARIA 16 Miércoles 11 de Mayo de 1ffl UN POEMA DE: Antonio José Jrigo LA MADRE O DIGAS que estás canr ida, madre, que tienes las piernas I nchadas de várices; que llevas 45 allos sin sa er dónde se naufraga. Madre, no llores; no 11, res, no llores, no inundes tus ojos claros, y hechos para ver nilleces, de nublados de sal. No te importe tu edad, madre, porque todavía eres joven. Déjame que te diga con mi voz imberbe, que viene de tu vientre engendrador de alas: Muchachita mía. Vuela, madre, vuela en contra del viento y cuando veas tierra de aura, espérame; yo estaré en pallales, madre, y mojado de orina y con piernas ahogadas, esperándote. Si por casualidad al verme no me vieras yo sé que tú verás tierra de Prithivi; verás plata derramada y un cordón, madre mia, el cordón que une la vida con la muerte y la semilla del rosal. Conforme se Iba desarrollando el Sorleo, las secretarias del Sorleo: D.I.A.D. Rosa CarmlDa Navarro Ma. Conce Ión Patrouto Universitario iban locallzaDdo rápidamente los Agullar, Silvia Nelly Martlnez, Ma. ~ez nombres Y domlcDlos de las persoD88 agraciadas en este Beatriz Maldoaado, Gloria Martlaez, Ma. Consuelo vú'. quez, Delma Galvlin Garza y Oralla Vlllagrlin Garza. ~ VIVE UN ... {Viene de la Página 3) nos a la mesa a tomar nuestros alimentos, después de que nos los hemos ganado honestamente. Pero, continuemos con el canto: "Deja volar libre tu pensamento, deja el rencor para otro tiempo, echa tu barca a navegar". ¿ Cuántas personas con esclavas y viven amargadas y con terribles angustias por sus pensamientos? · ¿A euántas otras sus pensamientos se les vuelve ol>sesión -o delirio- convirtiéndolas en piltrafas, 0 pro.cediendo como seres irracionales? ¿Cuántas está su -corazón lleno de odio, el cual no las deja ver y apreciar las cosas bellas, e imposibilitadas para amar a sus semejantes? Respecto al rencor, nosotros diríamos que tampoco hay que guardarlo para otro tiemp<> N o por nada se dice en expresiones muy gráficas: "Gracias a Dios tengo mis dos brazos" y "A Dios rogando y con el mazo dando". La ~ase ~,e Pablo de Tarso, Apóstoles de los gentiles, es d~tiva: Yo lo puedo todo en Aquél que me fortalece". (Filipenses Cap. 4 Vs. 13) y aun cuando todo nos viene de lo alto, si no ponemos algo de nuestra parte, "del cielo nada nos caerá". Pero cuántas persons se atormentan por conseguir más y más, ya que nunca están conformes con lo que tienen por lo que nos sigue diciendo el canto: ' "Trata de ser feliz con lo que tienes vive la vida intensamente, ' luchando lo conseguirás". Para rematar con este bellisimo pensamiento: "Y cuando llegue al fin tu despedida, seguro es que feliz sonreirás, por haber conseguido lo que amabas, por encontrar lo que buscabas, porque viviste hasta el final". Y claro, poder exclamar como el poeta: "Confieso que he vivido" A~ "Abre tus brazos fuertes a la vida, transcurrió la reunión entre jóvenes que sí esno dejes nada a la deriva, ludian, pero que también saben cantar. Jóvenes del cielo nada te caerá". sanos, generosos, alegres, sin compromisos. Jóvenes libres r------------------:en~toda:::.:la~extensión de la palabra. Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA· Fotografi~: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUJROGA.'. Publicacion Decena! Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como corres• pondl,ncla de Segunda Ciase en la Administración de Correos de la ciudad ele Monterrey, N.L., con fecba-16 de abril de 1951. Oficinas ~neraies: Mor~ios 652 Ole. Teléfono 44-00-i9 en Monterrey, N.L., Mexlco. Los articuios firmados son de e.elusiva responsabilidad de los autores.• Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple en Monterrey, N.L., México. ·• Ah si, la planta del rosal que en tus entrallas -en el rosal- pataleando suspirará por ver el sol, pero ¿por qué tanta impaciencia? Me arrepiento de haber nacido rosa. Madre, me muero, no me acunes. Siempre me muero. Mis pétalos están contados y mis raíces, madre, se ahogan en 1DI vaso de agua. Lloro lágrimas de sangre. lloro sangre de madre angustiada. ¡Ar madre!, que yo no quiero morir tan viejo; dé1ame patalear en tu vientre; déjame llorar los allos que he perdido(· llorando al mundo, y déjame llorar también tu presencia. (1) ANTONIO JOSE TRIGO nació hace quince aflos en Lora del Río, provincia de Sevilla, ANDALU CIA LA BAJA, donde reside. "La Madre" es el primer poema que este jovensisimo poeta andaluz publica. Ei ni siquiera lo sospecha todavía, pero nosotros creemos que su poema es el anuncio, ya, de 1D1 futuro poeta andaluz con voz muy propia, y nos_ parece bien que sea aqui en "Vida Universitaria" ANTONIO donde A.J. T. haga público su JOSE TRIGO primer, pe_ro muy interesante, balbuceo. (J.C.). PIE DEFOTO.. ANTONIO José Trigo, joven poeta andaluz (15 años) autor del poema "La Madre" que aquí publicamos. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1332 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1332, Mayo 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/05/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014097 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cultura Derecho Historia Literatura Poesía Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16105/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1333._Mayo._0002014103.ocr.pdf d475cb80005fd77e81e16f80472d197e PDF Text Text Entregan los Premios "Alfonso Reyes" n· el Aula Alfonso Reyes de la Casa de la Cultura de Nuevo León el martes 17 de mayo en la ceremonia senalada para honrar un aniversario más del natalicio del Humanista de las Letras don Alfonso Reyes, la Asociación Biblioteca "Alfonso Reyes", entregó los premios correspondientes a la cuarta ·anualidad del concurso que promueve: a Ju jóvenes Pura López Colomé, del Distrito Federal y Ma. Teresa Morales de Monterrey, N.L., la primera premio mayor y segundo premio respectivamente. Testigo de calidad en esta entrega, el Gobernador del Estado, Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, y el Lic. Raúl Rangel Frias, que ¡reside la directiva de esta Asociación, Dr. Agustín Bagve Fernández del Valle, C.P. Alejandro Belden Az- · cérraga, Srio. de Servicios Sociales y Culturales del-gobiernodelEstado,y el Rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd. Pura López Colomé, maestra de inglés y estudiante de letras de la UNAM y que participa además, en un Taller .literario de la Capilla Alfonsina de la ciudad de México, con el seudónimo "P.L.C." presentó su trabajo Diálogo Socrático, en 22 cuartillas que mereció el premio mayor de este concurso, veinte mil pesos en efectivo y diploma de honor, y la joven Maria Teresa Morales que estudia y labora como bibliotecaria de la Universidad de Monterrey, con su trabajo presentado con el seudónimo de "Moralbele" en 27 cuartillas titulado "Alfonso Reyes, viajero de cl>s Continentes" obtuvo el 2o. premio, 15 mil pesos en efecUvo y diploma de honor. · - ~ ) E n esta ceremonia el Lic. Raúl Rangel Frias, ex Rector de la UANL y el exgobernador del Estado, que preside la Asociación Civil Biblioteca "Alfonso Reyes", al hacer uso de la palabra señaló y afirmó la confianza y la seguridad de Reyes en la juventud de México, a la que siempre entregó lo mejor de su humanismo. Por eso nosOfrOII en la labor que nos hemos impuesto en promover y darle mayor cauce y sentido a su obra, seguimos confiando en la juventud generosa de Nuevo León y de México y a nosotros nos toca hacer más anchuroso este cauce y camino. El Rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd, habló en esta ceremonia señalando, que la presencia aquí del Gobernador Zorrilla Martin·ez, señala también ese marco de Alfonso Reyes, donde la politica es el brinco, es el tropiezo, es la rectificación, el humanismo, la visión universal la visión cosmopolita es permanente. Hizo referencia a la obra de Alfonso Reyes y señaló el cosmopolitismo del humanista regiomontano, unifica el alma yel imperialismo, unifica la eipresión, el cosmopolitismo garantiza la libertad, mienlras que el imperialismo unificaba esclavizar, según don Alfonso Reyes. Pidió el Dr. Todd públicamente una disculpa por participar en la cuarta anualidad del Concurso Alfonso Reyes 1977. Un distinguido público estuvo presente en esta ceremonia de tanta trascendencia y significado en la obra del Mexicano Universal, mismo que pidió unas palabras al señor gobernador para terminar .con esta cere1DOnia. El gobernador Zorrilla Martinez dijo: "Quiero referirles amodo de agradecimiento a ustedes y a Raúl Rangel, a los participantes, al señor Rector, al señor representante del ,\yuntamiento de Monterrey, al director de la Facultad de Filosofía, al señor secretario de Servicios Sociales y Culturales, en fin, que aquí culmina hoy, como en otros años, recordatorio importante para Nuevo León y para 1-(éxico, que se encargan muchos pero especialmente Ranel Frias de hacernos cabalmente; que concursantes; nos de entusiasmo de aprecio por la sabiduría, la inteligencia y la concordia de Alfonso Reyes como nuestros 16venes ganadores el dia de hoy ilustran en cada ocasión. H oy disfruté de una peregrinación extraordinariamente fructífera con Raúl Rangel Frias, estuve con él, con muchos de los de aquí presentes, frente al ll_lOnumento que en toda justicia existe en la ciudad Univerlllsria, frente a la facultad de Filosofía y Letras, a Don Alfonao. Hicimos ahi guardia en medio de unas plantas , un !lrado, unos laureles y unas hojas que brotan con esa sabiduría de la naturaleza que en tantas formas estéticas y elpresiones del mismo orden recogió Alfonso Reyes. "Pero reconforta mucho en un dia como hoy una conversación respecto de los jóvenes de nuestro tiempo, que, DE MANOS del Dr, Pedro G. Zorrilla Martinez, Gobernador del Estado, la joven Pura López Colome recibe el primer premio del concurso Alfonso Reyes, veinte mil pesos en efectivo y diploma. En la gráfica el Lle. Raúl Randijo, había tenido con Rangel Frías en esta mañana y como se llenan de impresiones y como su atención es sohc1tada de tantas partes, y como quienes somos esas parles, y todos lo somos, hemos muy libremente, muy por razón y por convencimiento llevarla a estas cosas importantes para que no piensen, porque no es cierto, que el mundo de la competencia entre los hombres en ninguna parle, y en Monterrey. tampoco, es el de esas luchas e impotencias, de esos celos intrascendentes, ni deseos de exhibicionismos inútiles, ni de ·esas peleas llenas de soberbias a veces insorportable por las formas, por algunos subrayados que ofenden la inteligencia del que escucha o del que lee. Por ello, en- representación de toda esta comunidad nuevoleonesa, me honro otra vez, en estar aquí al lado de ustedes; de haber hecho ese peregrinaje junto con Rangel mi maestro y respetado amigo; de hablar en esta Casa de la Cultura y de decir simplemente lo que siento, haber recogido de un dla que debiera ser como todos o como la mayoría, en donde el predominio del humanismo, en donde la atención fija en el hombre, en sus capacidades y en las condiciones para que esas capacidades se desarrollen, perviven sobre cualquier otra ocasión de la condición humana, que a veces es débil, pero sobre la que siempre se impone el recio y universal espíritu, como el que hoy co11voca nuestra reunión que es el de Alfonso Reyes. Publicación Oecenal Informativa r Cultural Auspi~iada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N.L. El 16 de abril de 1951 Sábado 21 de Mayo de 1977 Molllemy, N.L., Méslco, Año XXVI Epoca n Morelos 652 Qle., Apdo. 4UIZ "B" 1333 eel Frías y el CP Alejandro Belden Azcárraga. Srlo. de Servicios Sociales y Culturales de N.L. La ceremonia tuvo lugar en la Cesa de la Cultura de Nuevo León el martes 17 de mayo. ·EPedro 1 gobernador de Nuevo León licenciadc G. Zorrilla Martinez encabezó la guardia de honor y la imposición de ofrendas florales ante el monumento a don Alwnso Reyes, que se localiza frente a la facultad de Filosofiaf}' Letras de la Ciudad Universitaria. Este solemne acto fue el primero de un programa elaborado entre la Secretaria de Servicios Sociales y Culturales del gobierno del Edo. en coordinación u ,n la "Bilio teca Alfonso Reyes, A.C." y la Dirección General de Investigaciones Humanísticas dentro del "Primer Festival Alfonsino". Ante la columna "Alfonso Reyes" estuvieron además el señor Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, el licenciado Francisco Valdés Trevillo, secretario general de gobierno, el exgobernador de Nuevo León, licenciado Raúl Rangel Frias, licenciado Tomás González de Luna director de la facultad de Filosofía y Letras. También montaron la guardia el profesor Alfonso Reyes Aurrecoechea presidente de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica, A.C. , los presidentes municipales de Apodaca, Ricardo Elizondo y de General Escobedo licenciado Alfonso Ayala Villarreal. Estuvieron además el licenciado Jorge Pedraza director de difusión UANL y el arquitecto Manuel Rodríguez Vizcarra de la secretaría de Servicios Sociales y Culturales. Al término del homenaje el licenciado Rangel Frias agradeció la presencia de los señalados, e inmediatamente después se dirigieron al monumento erigido en memoria del humanista en las faldas del Cerro de la Silla, municipio de Guadalupe. P osteriormente el jefe del Ejecutivo Estatal; el exgobernador Rangel Frias y otros funcionarios se trasladaron al monumen!\> de Don Alfonso --------iPasa a la Página 15) �VIDA UNIVERSITARIA \ VIDA UNIVERSITARIA Sábado 21 de Mayo lle . , __, Zl de Mayo de 1971 3 RECUENTO DE JUAN Carmen Alardín ysu Canto Pers ·cERVERA ---------Por.JoléFérezKurt-------111 spalla es un país de habla castellana donde la poesía todavía es tomada en cuenta por los editores, que ven en ella un verdadero lenguaje de comunica• ción. El público está pendiente del surgimiento de nuevos valores que lo representen concreta y rítmicamente quizá por la experiencia de haber visto salir de su patria a los mejores poetas después de la guerra civil "dejándoles la tierra y llevándose la voz y la canción" (León Felipe). piezas que tienes que reunir todos los (la antes de que se ponga el sol o den las ~ • L a Rectoría de la Uníversidad Autónoma de Nuevo León, ha hecbo un valiC>so donatito de ocho mil pesos de libros, a la Preparatoria No. 9, de dicha ill&tilución, CJlle está llevando a cabo una campa/la para elevar el acervo de su Biblioteca, segun fue informado por el licenciado Arturo cepeda Montes, maestro de dicho plantel educativo. Comentó el maestro Cepeda, que hace poco tiempo, un grupo de alumnos de la Preparatoria No. 9, viendo la escasez de libros en su Biblioteca, se propusieron realizar actividades tendientes a elevar este acervo; las que han dado positiws resultados. El primer paso que se dio, fue pedir a los maestros de la Preparatoria, que donaran su bono de lilros, quienes lo aceptaron inmedialámente, consiguiéndose WI total de 9 mil pesos de libros; después se organizó una rifa de útiles aparatos eléolrícos, pero en lugar de pagar con dinero los boletos de la rifa, el precio de dichos boleú>s era WI libro, lo que también dio óptimos resultados. Al enterarse el doctor Luis E. Todd, Rector .de la UANL de esta campalla para elevar el acervo de la Biblioteca de la Prepa 9, ordenó WI donatiw, como se citó de a mil pesos de libros, que fueron entregados a la mayor brevedad. . . . orno sorprendente obsequio político nocturno lleAl dinnoabandonala gó un conjunto de opúsculos con versos de Juan armen ar . Cervera que, como parte unportante que son de su de su persona¡e, al cual le habla J ' obra total llevan a hacer un recuento de su promotiva ~on argumentos para sacarlo de ducción, ya numerosa pese a su juventud. letargo mte~~- Su ~:ra poesía 18 La más antigua de estas "plaquettes" -que examies la _poe51_a, poesi P •. carente de narernos por orden cronológico -está fechada en 1970 y ideolog1a, sun~lemente ~anifestaclm) lleva como titulo -Y diríamos lema también- Copias sutil mco~fo~dad. También hay r ~¡ pmert,iales. Género de gran abolengo literario, la copia es arte, sapiencl8. la apresión poética popular que ha tenido cultivadores de Es la Espalla de Alberti y de Celaya• ¡rosapia y que Cervera continúa como buen andaluz, si bien han cantado desde futra para que 115 las copias se extienden por Espalla entera. ara la .mayoría del público en México jóvenes tomen el eco y la conviertan • Se diría que las copias más logradas son aquellas que Carmen es totalmente desconocida. palabra propia junto con el pueblo. Y esa múseaproximan a los cantares anónimos del pueblo. Entre Es justo que se de a conocer la obra de esta esta Espalla donde actualmente se BiN laa del volumen comentado, seleccionamos la que sigue, escritora que está en una búsqueda constan- con verdadero interés los trabajos de de inequívoco sabor machadista: te, volcada hacia su interior. Quizá poi' esto Angel Valente, de Femando Merlo, Irill , no se le de participación en las recopila"Flor cortada, ya no es flor; Camargo, Carlos Fruhbeck, Etc., dlinde , ciones de los expertos. Carm_en Alardin hace dos meses apareció en la colección Ancanción que no canta el pueblo, habla de sus experiencias con la sencillez y garo ( que se dedica a la búsqueda de nUffll ¿cómo puede ser canción? la fragilidad de una voz totalmente femevalores) un libro titulado "Canto para ■ • nina y babia expertamente. Adquiere fuerza amor sin fe de la escritora mexicana Carn 1974, en la Colección Candil, aparece su homenade lo que conoce, de su ser y su ahna y es por men Alardin. je al poeta de Jerez Evocación de López Velarde, eso precisamente que nos proporciona, el Nacida en Tampico en 1934, ha pali- CflllPlle5lo de cuatro sonetos, con expresiones tan acerdeleite de la identificación, cuando agota~os cado anteriormente cinco libros en MéJ1eo: ladas alguno de ellos como adecuadas al. provincialismo de mirar al mundo sin solución a corto plazo "El canto frágil", "Pórtico Labriego" que canta: nos engallamos en nuestros problemas per• "Celda de viento" "Después del suelo" y sonales y nos regocijamos en nuestros "Todo se deja así". Además realllli )1 z"Tu casa olla a pan recién sacado sueftos adolescentes que aún quedan frescos edición de un disco con cinco historias de II del horno familiar ..•" o que se refrescan cuando leemos poemas serie "No pude detener los elefanlel". como: Carmen Alardin ha trabajado ininterraYa en el afio pasado, fiel siempre a sus vocaciones, ¿Has hecho el amor? me preguntaste, pfdamente desde 1950 colaborando en ~ ~ala memoria ~e Juan Rejano, su tomi~ Inventando como si el amor pudiera hacerse nódicos y revistas, no sólo de carácter ¡.i el~. En esta ocasión vuelve a la copla y acierta cuando como se teje un cesto de mimbre !erario, sino, abordando los más div■-' eaeribe: para arrojar a un nillo sobre el agua del temas e imprimiéndoles su estilo y punto de Nilo. vista personal. lleva aproximadamelll "Como el relojero loco cinco allos escribiendo guiones para radlt intenté matar el Tiempo "Canto para un amor sin ·fé" es un ver• (n~ en forma de radionovelas) en loe qm Y él me mató poco a poco". dadero juego de imaginación, donde se hace deja libre la imaginación casi infantil que la , presente la sensibilidad especial de escribir caracteriza. En la serie de Joaquín Arcadio Pagaza --Colección todo el idioma, y no el sentido de hacer "Si hov tu volvieras quedarlan las boJI! Poeaia- del Gobierno del Estado de México, en su número 8 malabarismo con las palabras casi muertas · del libro que ahora leo de sus Juegos de Alquimia, México y Andalucía se mezclan o culteranas, sino el de usar palabras de casi sin dar la vuelta la última ~ en .estas composiciones y en oposición a las de tomos antodos los ámbitos del lenguaje y combide la carta gimien~ por los airea, Ir terlores, predominan las de verso lar~o. En su se~da .narlas de un modo rítmico.y sencillo para casa· sin cerrar parte Otro tiempo, aparecen estas afirmac1on\l5, finas y lograr la poesla. Ella se hace presente en · ' sensibles, no menos ciertas por repetidas. todos los objetos e instrumentos cotidianos. el pan quemándose en el horno. El libro viene a ser como un descanso para "La tierra está poblada de bosques y de rios ver, ya no los problemas que atallen al mun- .Carmen Alardm: Canto para UD Todo está-recién hecho y nada se repite ... " do en general, sino la forma como han peamor sin ·fe. Angaro Sevilla netrado en el ahna del ser humano: ¡ 1976 55 pp ' ' amb1én del afio anterior, en el Cuaderno No. 3 de El · · colibrí, aparecen sus Siete cantos a Eloísa y Después . ... Me duele ver que te dividés en invisibles (REVISTA MEXICANA DE CULTIJBA~ lle este último poema, una esperanza que suella: "Y si después de muerto sé de mi cuanto ignoro". e :;ª P VALIOSO DONATIVO DE LIBROS ALA PREPARATORIA NO. NUEVE Por Angel BARCENAS oc;; Ja, E J. Segundo Premio en el Concurso "Alfonso Reyes 1 . Por último, la más reciente de sus publicaciones, en el llllllero 8 de la Poesía Volante, El colibri ya citado, MurienGl o lo que sea, de donde se desprende llna al parecer nota autobiográfica: "Anduve vivo y muerto por la angustia del siglo recorrido sin rumbo los caminos ... " De poeta Cervera estimamos como lo más valioso de su iroducción todo aquello de sabor popular en que se idenllllca como andaluz y continuador de la trayectoria de los &randes vates de su tierra maravillosa. (EL NACIONAL) En el presldlum de la ceremonía de Aniversario de la So- ciedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica presentes, Don Ramón Cárdenas Coronado; Profr. Covian Martfnez, Don José P. Saldaña, el embajador de Polonía ·Dr. José Kolsa; Lic. Francisco Valdés Treviño, Profr. Al; fonso Reyes A., Lle. Galván, Lic. J. Rnssek, de Chlbuabua; Lle. Gustavo Espinosa Mlreles, representante de Coabuila y Lle. Manuel Flores González. Celebración del XXXV Aniversario de la Soc. Nuevoleonesa de Historia,Geografía yEstadística na brillante ceremonia marcó la celebración del XXXV Aniversario de la fundación de la Soc. Nue1'oleonesa de Historia, Geografía y Estadisü:a, la noche del martes 17 de mayo en el audit«rio Acero y Club Internacional. Se rindió homenaje I los socios fundadores y a los supervivientes, Profr. Timoteo L. Hernández, Profr. Humberto Buentello <llapa y &- . Apolinar Núllez de León, se les entregó un diploma de honor. Iguahnente se otorgaron tres medallas de acero al Mérito Histórico "Capitán Alonso de León" a la ,. polaca María Sien, al escritor e historiador w.ihua~uense, Dr. José Fuentes Mares y al conocido historiad>r, periodista y comentarista de televisión regiomontano, Profr, Humberto Buentello Chapa . El Lic. Francisco Valdés TreviJlo, Secretario General de Gobierno, con la representación del Gobernador Dr. Pedro G. Zorrilla Martinez, presidió esta ceremonia acompañadb del Presidente de la Sociedad, Profr. Alfonso Reyes Aurrecoechea, del Lic. Raúl Galvan, representante del Lic. Santiago Roe!, Srio. de Relaciones Exteriores, del Dr. José Kalsa, embajador de Polonia en México, Lic. Gustavo Espinosa Míreles, representante del Gobernador de Coahuila, del Profr. Vida! Covian, representante del Gobernador de Tamaulipas, Lic. Alvaro Diaz, Secretario del Ay.mtamiento, en representación del Alcalde de Monterrey, Lic. César Santos Santos, en representación del Estado de Chihuahua, licenciado J. Russek, licenciado Manuel Flores Gonzákz, vicepresidente de la Sociedad y el C.P. don Ramón Cárdenas Coronado, presidente del Comité Organizador de esta ceremonia. M E 1 Arq. Gerardo de León, tuvo a su cargo el discur• so oficial en esta celebración de natalicio, sei!alando el fasto que alegra y conmueve; las vicisitudes afrontadas en este lapso por sus hombres y seguidores hasta el presente. Recordó la memoria ejemplar y de ~ntrega del licenciado Santiago Roe!, padre. Posteriormente se entregaron diplomas de honor a los supervivientes, continuando con la presentación de los candidatos a la medalla en esta ocasión: El Lic. Manuel Flores González, dio a conocer los datos biográficos de la Dra. polaca Maria Sien, el Dr. Carlos R. Cantú y Cantú, presentó al doctor José Fuentes Mares y el seftor Apolinar Núllez de León, al profesor Hum• berto Buentello Chapa. PALABRAS DEL DR. JOSE FUENTES MARES EN EL ACTO DE RECIBIR LA MEDALLA DE ACERO CAPITAN ALONSO DE LEON, EN LA CIUDAD DE MONTERREY, LA NOCHE DEL 17 DE MAY_O DE 1977. D isla de ser notable que una ciudad de esta ca- tegoría reuna tres escritores para recibir la presea que anuahnente confiere la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica, pero que de los tres recipiendarios sólo uno sea regiomontano, y conviva con vosotros, comprueba que Monterrey comparte sus dones con gente de otras latitudes, lo mismo en punto a sus renombradas instituciones educativas y amplios mercados laborales que en este, muy especial, de la medalla Capitán Alomo de León que hoy se nos otorga. Durante casi cuatro siglos, Nuevo León y su ciudad capital fueron y son factores de primera linea en la configuración de la nacionalidad mexicana y, lo son, a la par, como solar de colectividades creadoras y como ejemplo de sefleras individualidades. Tierra de pueblos que no ceden ante adversidades, y tierra de. precursores en todos los órdenes, desde Diego de Montemayor hasta los jóvenes que hoy trabajan en campos, fábricas y laboratorios .. Gobernadores como don Martín de Zavala y don Bernardo Reyes, pastores como el obispo Verger, empresario como Don José Calderón y Don Isaac Garza, literatos como los dos grandes Alfonsos que fueron Reyes y Junco, pensadores como Agustin Basave Femández del Valle, el único filósofo medular -------Pasa a la Página 16) Visite Cualquiera de las Tiendas: es el cigarro SALINAS Y ROCHA Reg . U .A. No. 87867N AHD- 10919 ,....... I.IMIIOlll C\Uic1 Calidad Moderne LA JOVEN Maria Teresa Morales, que estudia y trabaja en la biblioteca de la UolV de Monterrey, recibe el SegUDdd premio del concuno Alfomo Reyes, quince mil diploma correspondiente de 11181108 del Gobernador del Estado Dr. Pedro G. 1.orriDI nez, en presencia del Uc. Raúl Rangel Frias, y el CP Alejandro Belden Azcárraga, Servicios Sociales y Cullurales del gobierno del Estado. �.• • VIDA UNIVERSITARIA 4 Sábado Zl de Maye lle. Lii=lc=liA uniVi:=l)ii:A=liA TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L., MEXICO PIAGETJEAN PSICOLOGIA Y EPISTEMOLOGIA ED. ARIEL, COL: ARIEL QUINCENAL NO. 57 BARCEWNA 1973 ¿Cómo es posible el conocimiento?, las clásicas teorías del conocimiento las consideraban como un hecho y no como un proceso. Lo cual concluía que lo que había sido adquirido lo es de una vez por todas y para siempre, en otros términos los conocimientos son estáticos. Los científicos, creyeron haber conquistado un conjunto de verdades definitivas, aunque incompletas. En la actualidad el conocimiento va siendo considerado progresivamente más como UD proceso dinámico que como un estado; esto es debido a que sabemos que la ciencia evoluciona constantemente. En el campo de la física, por ejemplo, es cosa suficientemente conocido que todos los viejos principios han cambiado de forma y contenido, de tal manera que las leyes más sólidas han pasado a ser relativas en un cierto nivel y cambian de significado al cambio de situación en el sistema. Esta concepción del conocimiento como un proceso dinámico obliga a plantear en términos nuevos el problema de las relaciones entre la epistemología y el desarrollo, incluso la formación psicológica de los conceptos. Si todo conocimiento es siempre un devenir que consiste en pasar de un conocimiento menor a un estado más completo, se trata de conocer dicho devenir y de analizarlo con la mayor exactitud posible y de ver que no es producto del azar sino que· constituye un desarrollo que se debe estudiar desde su formación. El primer objetivo que se propone la psicología genéllca es tomar ea serlo a la pslcologia a proporcionar verlfl• caciones en todas las cuestiones de hecho que suscita toda epistemología, substituyendo la psicología especulativa por análisis controlables. a.TIUANGUWDE~OIOSES J.A.Lillllcll f125.80 ~Edl~ ERASB UNA VEZ UN PRF.Stt>ENTE . • · t, 115.80 JIIIIIM. de Mora SclitoniL~•-VUEI.O 321 EGYPT AIR... ¡SECUF.S'l'RAOO! f 80.00 Mercedes Méndez Editorial Diana WCIOCABARAS $ 89.00 LuisSuárez Ediciones Roca EL ORO DE LOS DIOSES Erich von Daniken $ 77.00 Ediciones Roca DRAMATICAS PROFECIAS DE LA GRAN PIRAMIDE $ 77.00 Rodolfo Benavides Editores Mexicanos Unidos PREGtJNTALE A ALICIA Anónimo ELOOCUMENTOR. Irvlng Wallace $ 43.00 Ediciones Roca $ 94.00 Editorial Grijalbo ;JUAN SALVADOR GAVIOTA $ 55.00 Rlchard Bach Editorial Pomaire J..0.5 PERROS DE LA GUERRA $ 40.00 Frederlch Foraytb Plaza and Janes ¡VIVEN! La Tragedia de los Andes Plers Paul Read 1 1 ELPAISDELASSOMBRASCORTAS lians Ruesch $106.00 Noguer $116.00 Rodas LA VIDA DE MAHOMA Virgil Gheorghiu $ 73.00 Luis de Caralt Editor VERANO DEL 42 Hennan Raucher $ 58.00 Luis de Caralt Editor LAOBSESION MeyerLevln $112.00 Editorial Grijalbo - uniLii=tO L FISIOLOGIA GENERAL Y HUMANA W.J.BECK PUBLICACIONES CULTURAL Para los ·Niños $114.00 $114.00 $114.00 $114.00 • $115.00 $115.00 115.00 115.00 $115.00 $115.00 $115.00 $36.00 $34.00 $34.00 $25.00 $39.00 Los Más' Buscados SYBIL F1ora Rbeta Scbrelber LA ESTRATEGIA DEL DOMINO Adam Kennedy eche pura de venta venta seria a bajo precio, el al público; en un fu- Ingeniero Fanduiz, nos dijo: turo se venderán queso, Desde luego. mantequilla: estudios para Senaló que es por eso la hacer un supermercado, son idea crear el superinercado algunos de los avances de la y el laboratorio central de Facultad de Agronomía de la control de calidad, para que Universidad Autónoma de la gente que acuda a comNuevo León. prar nuestros productos El ingeniero Angel Andrés compre calidad. Fanduiz Peralta, encargado Para comprar el sustande la Planta Pasteurizadora cioso liquido, se tienen que de productos lácteos de la llevar recipientes dado que UANL, opina que la leche por su alto costo, la planta que se vende en la Facultad pasteurizadora de productos de Agronomía es la mejor lácteos no cuenta con el sisdados los sistemas que se tema de envasar leche. uWizan desde la ordena hasA veces hay personas ta que sale a la venta. que se llevan hasta doce ·Se pudo constatar que in- litros, otros siete y asl a cluso el sustancioso líquido diario la planta tiene gran es de un color totalmente demanda de este producto. blanco pudiendo comprobar Se ha comprobado que la a la que se vende en el mer- leche que expende la Facul· cado común un color diferen- tad.. de Agronomía de la te, de ahí lo puro de la leche y UANL dura hasta siete días al precio que se expende es en refrigeración, explica el EDITORIAL POMAIRE de 5 pesos el litro para el Ingeniero Angel Andrés FanRodeado de sus compañeros qué fueron estudiantes de la Generación 1924 del Colegio Civil, público en general. duiz Peralta, quien tiene su Argentina / Colombia / Costa Rica aparece el Dr. Manuel Trevlño Montero, durante UD agasajo que recientemente se le hizo. El desaSe venden a diario 250 especialidad en Alimentos, Chile / Ecuador / España parecido ·galeno que aparece señalado por una Hecha, en la fila Inferior, gozaba de machas simpatías litros aproximadamente en- carrera que estudió en en los círculos universilarlos, Industriales y comerciales de Nuevo León. México / Uruguay / Venezuela tre estudiantes, empleados y Brasil. Muchas veces la público en general, que leche que compramos en las 111.'Uden todos los días hasta tiendas de abarrotes se echa GENERACION 1924 COLEGIO CIVIL la Facultad de Agronomía; a a perder el mismo dia. · veces crece la demanda y a veces disminuye. Uno de los 1 respecto de que la UN SISTEMA INFALIBLE PARA GANAR... problemas que tenemos ac• gente que compra QUE EL CASINO LE PERMITA SF.GUm JU tualmente es que el camino hacia la planta de productos demasiados litros de leche . lácteos de la Facultad, se en- podrían comercializar con Un Inglés es expulsado de un casino francés de111111W cuentra en malas condici<r ella, dijo él ingeniero Fan• duiz que no se permiten por• haberperdidotodosudinero. Subljo, unnillopequello,• nes y más cuando llueve. que las autoridades correstempla espantado la hlDDillaclón del padre. Y esta imllll Por el br. Ollverlo Sensa octubre, del ano de 1909, Sus hermanos, los doc- de Medicina, de la UniverlnfanW le perseguirá basta que Inventa un siBtema ~ e ahí la idea de cons- pondien tes podrlan oca• habiendo sido sus padres, el sionarles una multa, dado el Chapa. tores Raúl, de la generación sidad de N.L., sus numerosos para hacer saltar la Banca de cualquier casino. lruir un supermercado senor doctor y· profesor caso de que la leche no tiene 1927, dei Colegio Civil y exalumnos en estas instiEsta es la historia verídica de Norman en los alrededores de la Valeriano Trevifto Cárdenas Aug'üsto, así como nietos, tuciones integrantes del primer grupo con el que puso en práctica su métodll; , Torre de la Rectorla. Sería envase. La leche que se vende se 1 doctor Manuel Tre- y la senora profesora Ave- sobrinos y otros familiares Penüiatlón Militar Univermétodo de proceder está explicado simple y d importante Y sobre todo vifto Montero, de la lina Montero Martinez de recibieron, oportunamente, sitario y gran cantidad de trae del campo experimental te; pero también tenemos oportunidad de conocer habría más venta, porque la las expresiones sinceras y amistades y familiares, es1110 de los Integrantes de su equipo, de planta pasteurizadora de de la Facultad de Agrono- Generación 1924, del Colegio Trevifto Cárdenas. cordiales de cóndolencia, de tuvieron ·en sus funerales que preocupaciones, de apasionamos por la aventura productos lácteos de mía, donde se encuentra el Civil del Estado de Nuevo ungió como catedrá- gran número de amistades se llevaron al cabo en el palÍ· nifica conseguir una progresión, de conocer cómo Agronomía, poca gente la establo mecanizado en la ex- León, dejó de existir el próhacienda el canadá; de ahí ximo pasado treinta de abril, tico en el Colegio Civil que hicieron patente su bon• león del Carmen. los casinos por. dentro y los sistemas defensivos q• • ~ce por el lugar esconSentidas oraciones plean para impedir que les hagan saltar la Banca. dido do~de se localiza. Otra se transporta en un camión provocando su deceso honda del Estado de Nuevo León y da pena por este deceso. consternación en los circulos en la facultad de Medicina, Fue promotor del furi. fúnebres fueron pronunDesde el aprendizaje y los primeros ensafOS el de las ideas del supermer- de la Facultad. . Cuando llega la leche médicos, de esta ciudad. de la Universidad de Nuevo cionamiento desde hace ciadas al despedir los restos glaterr.a, hasta¡el trlwifo final del grupo en la Costa Ali# cado es que se podrían venrecién ordenada a la plata En efecto, este estiLeón. varios anos del Penthatlón del estimado doctor Manuel hay ni un sólo momento en el qué lá lectura no resulil der aparte de ~eche pura, Recibió su titulo de Universitario que tantos Trevifto Montero (Q.E.P.D.) pasionante. quesos, man~quilla, jamón, pasteurizadora de productos mable profesional, después En la actualidad elseftor Leigh no puede entrar al carne, también pr_oductos lácteos, el liquido se vacía en de haber asistido a una de las Médico Cirujano Partero, en jóvenes de ambos sexos, ha entre las cuales estuvo la del gún casino en Franela, pero con un sentido del humor ilil agrlco~ como cbiles en un tanque donde se coloca reúhiones periódicas de la el ano de mil novecientos formado en las sendas del senor Lic. Ricardo Margáin ingéls, ha decidido poner su experiencia a ~ latas, alimentos secos, etc., una malla arriba para que Generación 1924, del glorioso treinta y cuatro, contrajo deber y respeto a los padres, Zozaya que expresó, entre quien quiera emplearla .. ¡mientras se lo permitan!. :J lodo esto lo produce la Fa- las impurezas gruesas se plantel centenario y cuando nupcias con la seftorita Con- maestros y a la colectividad otras cosas, que su colega, había sido bueno y por ende, NORMAN LEIGH. Nació en Londres en 1928. De 111! cu_ltad de A_gronomla Y queden alll y pase solamente nada hacía suponer ese fatal suelo Berchelman, habiendo en que se desarrollan. el sustancioso liquido. De ahí justo y cristiano. desenlace, falleció repenprocreado a sus hijos, el doc1949 sirvió de Intérprete militar. Posteriormehte asimismo se sntegrarla un DESCANSE EN PAZ el tor Manuel, el ingeniero us colegas de la Geporó al negocio hotelero de su padre. En 1955 comenzó laboratorio central de con- se envía a través de unas tinamente. tuberías al sistema de pasEl citado · profesional Guillermo, la senora Conneración 1924, del amigo, maestro y comtudio del mecanismo Interno de la ruleta diez anos trol. . - de organizó y entrenó a un grupo con el que puso en Al preguntársele q~e s1 los teurización y asl sucesi- babia nacido en Santa Bár- suelo y el licenciado Luis Colegio Civil del Estado de paftero, el seftor doctor Montero. bara, Chihuahua, el seis de Carlos. Trevino Becherlman. Nuevo León, de la facultad Manuel Trevillo su sistema.seDesde q~e se ünpiwo· su entrada a los iroductos que pondrsan a la vamente hasta su venta. franceses ha dedicado a profundizar en sus olrol ,_ __________________________________________________ "!"'_ _ _ _"' $75.00 $130.00 PAZ PARA TUS NERVIOS Dra. Clalre Weekes $119.00 ALGUIEN VOLO SOBRE EL NIDO DEL CUCO Ken Kesey. $15G.OO Héctor ·'lgueroa Rasso ¡SOY l'URO MEXICANO! R. Vaca del Corral DIAWGO EN EL INFIERNO Maurlce Joly = A' Deceso del Dr. Manuel Treviño Montero o ~:=: comraa• E F i S reses: la filosofla historia del Arte y, muy espec · $25.00 $40.00 historia de Francia. '' / EL DEPARTAMENTO DE EXTENSION UNIVERSITARIA DE LA UNIVERSIDAD .- - -- - --------- AUTONOMA DE NUEVO LEON .. ARQUITE CTO JOAQUIN A. MORA" TORRE Ot RECTORIA, PLANTA BAJA HLEFON0 52U80 Presenta l " R4GOZA 318 SUR llL H ONO « -58- ISO ·"TEMPORADA DE PRIMAVERA" -"POO "OSTAL !l1 MOHH RR EY. l<I l. Ml:)(fCO lírnnet ,.,,.uttrme 111 obra detallildH $120.. 00 AUTOR LLAMENME PEPE Jorge Mejía Prieto $80.00 EL CENOTE DE LAMUERTE Ramón Bravo $80.00 1 CARWS Alvaro Soto Guerrero. aj LA BANCA ¡- - - - - - - - - - LA PLAGA BUROCRATICA - TRECE CONT&.... _ La novedad corresponde a un libro básico de Fisiología con un enfoque totalmente moderno, es decir con un enfoque hacia las funciones fisiológicas estudiadas e interrelacionadas con la bioquímica biofísica, biología y fi. siología celular que son hoy por hoy lós puntales para el estudio y conocimiento de la Fisiología tanto de tipo humano como de tipo general. Como ahora el médico, y el estudiante de medicina -ya sea humana o general- buscan fisiologías aplicadas, ésta de Beck es precisamente la obra que encaja a sus necesidades profesionales puesto que expone la función del ,írgano o del sistema que quiere comprender en el mecanismo fisiopatológico de la dolencia que tiene que tratar. Actualmente se considera que el médico no puede resolver casos patológicos - s decir enfermedades- si previamente no conoce a fondo la fisiología actual que abarca la parte bioquímica y genética a nivel molecular, temas fundamentales, que se desarrollan en este libro de Beck. Tampoco debe de ignorar el médico ni el estudiante la morfología del sistema nervioso que, por una parte es el complemento básico de la fisiología moderna que descansa en la neurología, y en la bioquímica y cibernética por otras. Otros temas que comprende ese libro es la parte c<r rrespondiente a la fisiología de la piel y a la estructura ósea-muscular, asi como también las de los mecanismos defensivos de nuestro organismo contra microbios y bacterias sin descuidar la introducción morfológica en todas sus partes que son la base fundamental de la Fisiología. ¿Conoces tú ... Los Animales Preshistóricos? ¿Conoces tú ... Los Insectos? ¿Conoces tú ...Los Minerales? ¿Conoces tú..... La Agricultura? Las Maravillas del Mundo Natural Las Maravillas del Continente Africano Las Maravillas de la Vida Vegetal Las Maravillas del Lejano Oriente La Maravillosa Historia de la Velocidad La Maravillosa Historia de l~s Grandes Empresas La Maravillosa Historia de las Grandes Empresas El Erial, Constancio C. Vigil Cuentos de Andersen Las Mil y Una Noches Bertoldo Bertoldino y Cac-eno La Cabana del Tío Tom s VIDA UNIVERSITARIA Positiva Labor de la Facultad de Agronomía Norman Leigh "ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA" . Sábado 21 de Mayo de 1977 $80.00 ¡¡ HOMENAJE A BEETHOVEN contmuac10~ TITULO OAcon1pario 9110 (o cheoue1 por Smtle tsta compra . ------------------- ORQUESTA SINFONICA DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON Director Titular: .............. HECTOR MONFORT' Director Hu ésped: ...............JORGE VELAZCO CINCO GRANDES CONCIERTOS CON LOS SOLISTAS: MAN UEL SUAREZ .............................. Violinista JORGE RANGEL ......................................... Tenor MARIA TERESA RODRlGUEZ , ........... Pianista NELLY TORRES .....................................Soprano RUBEN ISLAS ....................................... Flautista ARTURO CABALLERO ........................ Barítono lllA YO 24, ZI Y29, A LAS ii:00 Hrs. MYRTHALA SALAZAR ......................... Pianista CORO BACH DR. JORGE RANGEL GUERRA Jefe del O.parlamento de :::~º TEATRO MONTERREY DEL I.M.S.S. 2 .,.;.~:·::::~~~~.:.~::; Extea1lén llahenltaria :.,.. �VIDA UNIVERSITARIA Sábado %1 de Mayo dt 11'1'1 DIABOLIZACION VIDA UNIVERSITARIA Sábado 21 de Mayo de lffl de Belo Horizonte. El primer poema del libro no es asi gran cosa, aunque sea muy ·llamativo en lo visual. El segundo, titulado "As Janelas "(Las ventanas") si es uná pequeña obra prima en versos: DE LAS RESEÑA MASAS l)E REVISTAS JOSE GARCIA IZAGUIRRE ba..., 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO • VALLES • TORREON a la ciencia acepta qué, en ciertas condiciooes, el hombre, y los animales, conocen y presienlat hechos que ·aún no se han realizado. La posibilidad profética es la pennanente 811torcha que nos hace pensar en, y recordar, la imlt nificancia del presente y nuestro verdadero destino trucendente, Si algunos hombres, o unó por lo menos, carecieran del valor suficiente para seguir· el escabroso y • trecho camino espiritual hasta superar a la huniani411, hasta translonnarse, como enseña San Pablo, de ánimll vivientes en espíritus ·vivificantes, hasta ' convertir en • piritu ¡iuró y luniinoso uná copa de sangre hwriana, lado nuestro planeta debería incendiarse en uná instantánea llamarada. Según lo confirmó Pío XII, al canonizar a Pío X en 1~ los profetas son uná realida huniana. Nada vale discut_ii: o negar miles de profecías: si uná sola ha sido posible, qlllffl decir que existe un ·grado de conciencia superior, en el cual se pueden contemplar unidas, dentro de otra dimensión, 111 tres etapas de nuestro tiempo finito. quí como en todas partes, vivimos en ~ di n\undo. Estamos limitados por nuestra primaria concepción, casi animal, de la causálidad, del tiempo Ydel espacio; y, por consiguíénte, el tiempo huniano,_pasado, presente y porvenir, resulte para nosotros una infr_lll' queáble murálla. Unicamenle quíe'n puede centrar su cGI' ciencia fuera del mundo fisico, alcanza la liberación de esta certidunibre; y ello constituye un · proceso de aceptad611 dificil para nuestro débil entendimiento. . El ser huniano que lotalmente se libera de las atadurlll biopsicolisicas, ya no puede pertenecer a nuestra reali~ aparente de tres dimensiones. Pero, tiene la posibilids~ que dos o tres mundos más vivan y se expresen en su _. . ciencia plena y en su unión espiritual con el más allá. ---oO,o--- AI referirse a los días postreros que ya está vi~ nuestra civilización material, Daniel Ruzó expone ,que__! Bestia, la masa anónima, el mayor número, cada dia ,_ va oprimiendo a los hombres con su voluntad de licenciGI' libertinaje arbitrario. Añade que en muy ·pocas dé~a~~ máquírias, los cerebros electrónicos, esclavizaran mente a los hombres. A LATIN AMERICAN THEATRE REVJEW Kansas es uná revista especializada y dedicada al teatro A MONTERREY evista brasilena de lileraturá y hunior. Tal vez su ór'iglnalldad este en presentar dibujós fi. losóficos. El u¡ma más presente en los cartones es el de la ecología. Desde el tituló "A Mosca" la revista se refiere a la contaminación radioactiva en el mundo. En la _portada del número uni> hay una grande mosca sobre parte del mundo, y en lugár de la cabeza ella líene un ·cohete. Los directores de A MOSCA son Fernando Silva y Walter Luís ( Rua ·correia Dutra, 99 ap. 320 - Rio de Janelro). Editada por George Woodyard erí la UDiversidad de CAPITULOII ---oOo1---- CEMENTOS MEXICANOS, S. A grietas por donde te adientro te encuentro". AMOSCA Los hijos de los profetas que habían venido de Jerlctl y • taban en la orilla opuesta del Jordán, dijeron: el espirlll de Ellas ha reposado sobre Ellseo; y salléndole 11 • cuentro, blcléronle profunda reverencia postradol ti tierra, y le dijeron: Hay aquí entre tus siervos clneae9I hombres robustos que pueden Ir en busca de tu 11111; • sea· que el Espíritu de Dios lo baya arrebatado y ffll, jado sobre algún monte o en algún valle, a lo que ....,_. dló Ellseo: No tenéis que enviarlos. Tanto lo lmpllta, naron que al fin condescendió, y les dijo: Pues blell,• vladlos. Enviaron, pues, cincuenta hombres que do buscado tres días no lo bailaron. ANTIGUO TESTAMENTO Lozano, secretarlo general, en ausencia del Rector de la UANL, los fnnclonarlos hablaron al licenciado Lozano, sqbre sus planes de Becas Clentlftcas. ------------~-- · "Tus ·ojos - ventanas Tereslnka Perelra Unlverslty of Colorado, Boulder Funcionarios de la Embajada Francesa y de la Alianza Francesa de Monterrey hicieron una vlsltll de cortesía a la UANL, en donde fueron atendidos por el licenciado Jesús 7 grega Ruzó que ya están muy ·avanzados los tielJIIIII de confusión en que las viejas instituciones, !OS des y las estruclurás sociales obsoletas, se derrumban trepitosamente a la autoridad, en todos los niveles, se cte; sacredita ante la acometida de las masas dlabolizadlt imbéciles, que se sienten aduladas por la patente 1rrespOI' sabilidad de los demagogos pollticos. . Estos tales, bajo el signo y en el nombre de_una ut6= democracia, de una democracia imposible, s1e~:-dl ,Dada por las mlnorlas poderosas., establecen regun ta1d grupó o de equipo, comparables a las satrapías or1ealudidas en Las MU y Una Noches. Tales formas de g el no, en el pensamiento filosófico y politico de Platón, SCII último escalón posible de la corrupción que ·aqueja a titulares del Poder Público, y son también el an obligado de la anarquía o de la dictadurá total. O: latinoa~ericano. Es publicada en inglés, español y porQlgüés E~ el número 10 de Otono de 1976 presenta entre los más interesantes artículós y reportajes, unó de Nicolás Kanellos director delgrupó teatral Desengaño del Pueblo, sobre el séptimo Festival de los Teatros Chicanos. El festival se presentó en varias ciudádes norteamericanas, en Seattle, Denver San José, Los Angeles y New York. Dice Nicolás Kanell.{. que ba participado con su_grupó en _lodos ell?8. y que el tema general de los actos f?e el ataque al chauv1msmo con que la nación norteamericana celebró su fücentenario. La revista LATIN AMERICAN THEATRE REVIEW tiene la siguiénte dirección: Center for Latin American Studíes - University of Kansas - Lawrence - Kansas USA, THE FOUNTAIN Es revista norteamericana de Florida, publicación de poesía internacional, editada por Ames McDaniel (633 Ridgewood Orlando, Florida). El número 2 abre con un poema o un anü-poema de Paul Ferícano titulado "NBC Update", después sigue 'presentando excelente poes_ía y _entre ellas destacamos la de Diane Popesco, de Califorma, con _sus poemas "Borders" ("1 caught the- last ride w1th you ¡usf to - know we were women who - were afraid" ) y "Befare !he notions die" ("Nada es real sino- el sol, y my añoranza - de quedar con las únicas cosas que sé"). POESIA DE VENEZUELA O lrigida por el poeta Pascual Venegas _F_i!3rdo'. en Caracas, cuniple trece años de crrculac1on 1mntemmipida. En el n. 78 de 1976 publica, entre otros grandes poetas al mexicano Osear Wong, con su "Se colmaron de asomb~os", a Juan Bañuelos, que ·es unó de los poetas de "La espiga amotinada" y "Ocupación de la !13labr_a' ; a Al}, drés Duró del Hoyo, poeta esP.aftol que_ dedica un· p~ma a Eduardo de la Rica a raíz de la muerte de El Molino de Papel y a Mario Angel Marrodán: "De terciopelo el traje" de su colección "Foto Poemas". VERITES Revista culturál publicada en Bélgica por un grupó de intelectuales que se reúnen en "La maison de la Poe5!e" en Amay, en un 'taller de la rue 'ele la_Cloche ~ en la biblioteca de Chiroux ·en Liege. El número 25 de Invierno de 1976 esluvó a cargo de Francis Tessa y presentó trabajos en prosa de René'Gerbauld, Nelly Pasque ·y Jean Poma. Entre los mejores poemas se encuentran los de Charles Bourgeo1S, Francis Tessa, Jeal},Vincent Verdonnel, )'v~ Namur, Pierre-Bérenger Biscaye, André. Miguel, Claude Bauwens, Serge Meuránt, Claire-Anne Magnes, Roberl Gerard Y Pierre Gabriel La revista presenta también reseñas de libros y de otras revistas, además de noticias. AOlJIONU Ronald Claver un · joven poeta brasileno de Minas Gerais, que publica'muy 'a memidó en las revistas lil~rarias f supl~mentos de los Jl.eriódicos semanales 1/~blica un libro de poesía, titulado A OLHQ N~, _con poes1a v~ual, existencial, moderna, gráfica, materna ~ca como el rrusmo_ Ululó lo indica. El volumen es_publicacwn de Editora Opus, Otro poema que ·merece ser destacado es el "Noticia amorosa", especialmente por los versos: "El amor es uná noticia que ·se gasta en el pecho que ·se pierde en la manera de querer entregarse. La noticia crece como un .rio acomodándose en los subterráneos del cuerpo que · amanece amante". 4 POEMAS MODERNOS L a Editora Cátedra acaba de publicar en un ·solo volunien cuatro poetas jóvenes brasilefios: Domingo González, Fernando Py, Francisco Igreja y Myres Lagioto. Todos estos poetas están muy'bien presentados en la portada por Carlos Augúsfo Correa, que ·es un 'joven crítico y también poeta que 'dice de ellos: "Aquí están cuatro poetas diciendo. Cuatro poetas retando el silencio de las plazas, el silencio editoria\ al autor nuevo, el silencio internacional de la opresión, la o~resión por el silencio internacional". UPANDAWAY Una editorial particular de nombre Enigma Creations en WichÍta, ciudád de Kansas, acaba de publicar un ·poemario de Sonya Grow titulado UP AND AWA Y. Los poemas son casi lodos cortos, de uná página, algunos de tres o cuatro versos solamente, enseñando una poesía condel}sada filosófica, pura, honesta, moderna. Nos interesó pril}cipafuiente unó titulado "Fall ' 75''. cuyó tema es el otoño, escríto en tono decriptivo, como s1 uno rrurase un cuadro abstracto de paisaje y de pronto sufriera una urgencia de agarrar el tiempo un ·minutó más: "mi curfosidad - a p~ to-de robar el último alimento- antes que el invierno llegue". THABALLA POEMS Publicado por Bufíalo Broolcs en San Frllncisco, los poemas de Fred Thaballa represe~tan lo que hay de mejor en la poesía joven de Norteamen~a. Un predomman~ barroquísino en las metáforas nuevas, acumulando 1Dl8· genes de paisajes chicas y amontonadas unas s~bre otras, mucha escena exterior en versos, cuadros que el o¡o del poeta mira y retira impresiones, todas frescas y comunes: "Pea ch blossoms wood outdoor sculpturé" Uno de los mejores poemas del libro es "Ama de casa", un · poco complicado en su imaginería lujosa pero muy visual: "i'am fleet these days i fly ahout". THE WEST CONSCIOUS REVIEW ,( · s una revista de poesía norteamericana editada por el poeta Paul Fericano, en California (1050 Mag nolia No. 2 Millbrae) que 'presenta en el n. 2 al poeta William Bly de New York ( "Necesito de su carta - como de una transfusión"); Anna Moresi, también de California .("Pájaros, os envidio al crepúsculo', cuafufo suerian sus alas en unisono imitando a los jets"); A. D. Wmans, que dice: ("Hace cuanto tiempo tú envolviste tus penas en la frazada de una noche de verano?") y publica también unos poemas concretos de Mark Axelrod, muy · llamativos y visuales. J ' o COLORADOQUARTERLY Es uná revista cultural publicada por la Universidad de Colorado en Boulder, editada por Walter G. Simon, Alexal}, der, H. Warner yClaudineSeever. Enel vol. XXV, n. 2 de 76 Paul M. Levitt presenta Jorge Luís Borges a los lectores de la revista, contándoles la visita que ·el poeta argentino hizo a la Universidad de Colorado, donde habló a 1,500 personas, El profesor J. Copeland publíca a seguir· un · testimonio bajo el titulo de "Borges on Borges", basado en la presel}, !ación misma. APOLOPANKRATOR [ s un · Jt,disimo libro de poesías de Germán -Pardo García, poeta de Colombia (lbagué; 1902) que vive en México desde 1931 y en México ha publicado casi toda su vastísima obra poética. "Apolo Pankrátor" es una colección de sus ·poesías de sus varios libros, inclusó la reconstitución del volumen "30 Años de Labor del poeta colombiano Germán Pardo Garcia", impreso por la Editorial Culturá, TGSA, en 1961 y perdido en su mayor parte en el incendio de dicha empresa. Los editores explican el tituló "Apolo Pankrátor" como la &ugerencia del doble sentido que el autor tiene de su vida y de su éreación: el hünno y la fuerza. La portada presenta una vine ta re[lresentandoHérculés dando muerte a la hidra, del pintor renacentista Pollaiuolo y quiere simbolizar la lucha del poeta contra su adversidad. En la COl}traportada, hay una foto de Einstein, simbolizando la madurez mental del poeta. . Este enorme volunien contiene treinta y dos colecciones de poesías, entre las cuales destacamos por gus(o "Mi perro y las estrellas" (1974¡. "Tu sabes lo que ·ignoro. Ves el mundo desde otra latitud ·que ·a nú se ni~ga El diámetro calibras a la siega, cuando aún no es trigo el macollar fecundo". Germán Pardo García: APOLO PANKRATOR. México, D.F., Editorial L(bros de México, 1977. Lol llbros lOB lol me~ aml¡v: 1101 dan eemeje • da y coaaelo en la lfllcchla. 111-vlRlcllud Wlllleledt: ISTHMUS La revista literaria norteamericana lsthmllB, en el número 5 de 76 está editada por William Talcott y publica especialmente poesías de tema del ~bsurd~; Entre los poetas más conocidos están Sandra Gilbert ( 1 enler the warm housé - lilté a cell - entering a royal lung"); Paul Vangelist ("I wrile across twelve oceans to you who sleep at my elbow") ; Paul Mariah ("Lonely, heU'! - I _feel crowded" ), Dice William Talcott en el editorial que esta poesía está entre la lógica y la locura y que si no representa un ·escapismo total es porque ya no hay dónde escapar en este mundo. FINANCIERA INDUSTRIAL S.A. HA íT A tv"1G O S P. :l'IIER Y GALEANA MONTERREY, MEXICO TELS. 40.7MO Y 4>-46-40 F.Atacionamltnto Gratuito · �VIDA UNIVERSITARIA 8 Sábade %1 de Maye de lfll Don Miguel de Unamuno VIDA UNIVERSITARIA Sábado %1 de Maye de lffl ebo con(esar mi total apego hacia don Ramón Menéndez Pida!. Mi venida a Espafta tardó tanto, hasta privarme de haber conocido al ilustre hisb>riador. Pareció como si las circunstancias, -el _ destino, dicen los fatalistas--, hubiesen alargado la existencia de don Ramón, con tal de encontrar la oporttr nidad para conocerlo; pero los genios del mal, según ocurrió frecuentemente a Don Quijote, hicieron su mala obra y llegué a Madrid hasta dos anos después de su muer~ . . Buena parte de la rutá del Cid he caminado, aunque no tanto como son mis deseos. La rutá del Cid es la rutá de don Ramón. Todo punto cldlaao forma parte de su vida; puesto que en nuestro siglo recreó la historia y la leyenda poética de un personaje más allá de cualqwe·r especuláción. Si al Cid lo contemplamos como personaje histórico, involuntariamente lo circundamos con el poder populár de su época, derramado en el Poema, en el Romancero y en otros textos del amanecer poético castellano; si lo miramos conforme a las tradiciones y cuanto dice la leyenda -la misma plena alborada- no estaremos de acuerdo y reclamaremos la verdad histórica, por necesitar la auténticidad de hechos, ,n tomo a un ·hombre extraordinario. Y preciso es el caso. . . Encaminó a don Ramón hasta crear toda una doctrma historiográfica, para conciliar dentro de la autenticidad huniana, a la historia y a la poesía. 1 LA TIA-TULA (n) CAPITUWVII E "" \. Un grupo de periodistas representantes de l<>.s diarios Importantes·del Estado de Texas, hicieron 1D1 recorrido por la de la Cultura de Nuevo Le6n, casa corno parte ·de los atractivos turistlcos con que cuenta la entidad. Alú ml$!DO fueron obsequiados con IDl3 acuarela-y ediciones culturales por el Gobierno del Estado a través de la Secretaria de Servicios Sociales y Culturales. FUNDIDOR.A MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. l. TEL. 42-98-10 sta novela de Don Miguel de Unamuno, publicada en 1921, cuyo tema es el de la maternidad, nos presenta una de las mejores técnicas novellsticas de corte 1radicional. Don Miguel de Unamuno nos habla del acto de "sororidad" tanto de la tia Tu1a como de Antígona, quienes sufren por una virtual fe y amor fraterno. Asi nos dice Unamuno: "Antígona, la anarquista, según su tío, el tirano Creonte, modelo de virilidad, pero no de humanidad; Antigona, hermana de su padre Edipo, y por lo tanto, tia de su hermano Polinice, representa acpso la oomesticidad religiosa, la religión ooméstica, la del bogar, frente a la civilidad politica y tiránica, a la tiranía civil, y acaso también la domesticación frente a la civilización. Aunque ¿es posible civilizarse sin haberse domesticado antes? ¿caben civilidad y civilización donde no tienen como cimiento domesticidad y domestica ción?". (1). "El acto so•orio de Antígona dando tierra al cadáver insepulto de su hermano y librándolo así del furor regio de su tío Creonte, parecióle a éste un acto de anarquista. "No hay mal mayor que el de la anarquía!" -declaraba el tirano- (Antígona, verso 672). ¿Anarqwa? ¿Civilizacion??" (2). Como decíamos, don Miguel de Unamuno en La Tía Tu1a maneja la temática de la maternidad, podríamos decir de la "maternidad frus1rada" de Ger1rudis, que supera con la maternidad de cuidados materiales y espirituales a los sobrinos, los hijos de Rosa y Ramiro. · "Era a Rosa y no a su hermana Ger· 1rudis, que siempre salia de casa con ella, a quien ceflian aquellas ansiosas miradas que les enderezaba Ramiro. O por lo menos, asl lo creían ambas, Ramiro y Rosa, al atraerse el uno· al o1ro" (3). L a novela nos va ¡-elatanoo poco a poco, cómo se conocieron Rosa y Ramiro, cómo se hicieron novios y al poco tiempo cómo el tío de ella, el sacerdote Don Primitivo, los casa. Pasado el tiempo nace el primer hijo con la preocupación de salvar la vida ode la madre o la del hijo ... Mas ambos vivieron. Se superó el peligro y el nillo pasó a ser más bien, el hijo de Ger1rudis, por los cuidados que le ofrecia al bebé. .. Ger1rudis pasó a vivir á la casa de los eSJ10119S ya.que Rosa, por su debilidad no podia atender a su hijo, y surge luego la problemática de la tia Tula, quien se habla enamorado en secreto de Ramiro sin confesárselo ... Pasó ,el tiempo, nació otro hijo, una nifta, luego un tercero, un nifto y posteriormente la madre murió. Quedó yiudo Ramiro y a su debido tiempo pensó en cusarse con Tu1a y asl se lo hizo saber mas como ésta se babia dado cuenta de los amorios de su cunado con Manuela, la sirvienta de la que esperaba un hijo, renunció a ese matrimonio y obligó a su cunado a hacerse responsable -de la paternidad aquella, casándose, a la postre, con la madre de su cuarto hijo ... Entretanto, la tia Tula, sacrificando su amor hwnano hacia Ramiro se resigna a su virginidad sublimando el ansia de maternidad en el cuidado y carillo de SUB sob-inos a los que queria como verdaderos hijos... Vemos por qlJ!! Don Miguel de Unamuno alude a la .semejanza del acto de "sororidad" entre Antigona y la tia Tula. Miehtras que aquella acepta la muerte por su convicción de haber actuado de acuerdo a su razón Ya la "ley natural" dando religiosa sepultura a su hermano, de acuerdo con SUB creencias griegas, así la tia Tula renuncia al amor que Ramiro le ofrecia una vez viudo y a su posible maternidad fisica por un acto también de "sororidad", por el amor fraternal ¡¡ su hermana Rosa y a los hijos de ésta subswniendo su solterla y su virginidad floreciente en el amor fraternal. e omentario: La tia Tu1a es una 1111n, la arquitectónica y clásicamealf. elaborada, con un tecnicismo equili~ en la que nos presenta a ·¡os personajes, • problemática, el cliD1u: y el desenllot; ofreciéndonos asimismo la religiosidad de la familia espaftola y la esencia del bispanllmf en la temática del honor y de la rea¡111• bilidad paterna. En cuanto a la temática lit la materidad relacionada con "la tia TuJa!i¡: podriamos decir que Ger1rudis es llfj madre que su hermana, ya que el bec:bo i la maternidad no vale tan sólo por si sino por la proyección vital Y trascendulll que se le dé a ese nuevo ser que llega 111 mundo para hacerse o realizarse y tralC9lo · der tanto en el plano mstencial como en 41 metafísico. na S Dra. Ma. Guadalupe MIi. de Rodrigael (1).- UNAMUNO, DON MIGUEL.- la Tula.- Ed. Espasa Calpe. Col. AUBtral. lfJ El lluslre Menmdez Pida!: su lección concllladora de la poesía legendaria y la verdad blslórlca. (2) .• Id. p. 13. (3).- Id.- p. 17.- Juego de Palabras - Congreso Nacional de Trabajo Social M ás de ZO escuelas y racui- tades han confirmado su par- ticipación en el XXlll Congre80 Nacional de Escuelas de Trabajo 8ocial que se efectuará en MontaffY del 5 al 8 del presente mes de mayo, bajo el propósito de encontrar aolU-' ciones al problema de la docenCia en Maestros Esp3ñoles en 1 mi BIBLIOTECA esa carrera. Informó lo anterior el director de la facultad de Trabajo Social de la UANL, licenciado Pedro <.:aste!larMll, quien señaló que en realidad la falta de maestros debidamente capadtados para transmitir sus conod-' mientos a los alumnos, puede frellll' la producción de mejores protesklllltas y en este caso de TrabaJadDl'I Sociales. Al congreso han sido invitadlll también los organismos públiCOS Y privados que agrupen a profesiooalel · del Trabajo Social, con el objeto de : que aporten sus ideas para rormar 1111 cuerpo mejor preparado de maesl1'llf en las escuelas y facultades del Añadió que se contara 0011 presencia del presidente de la ,,,,,. ciación Nacional de EscUe!BI Trabajo 8ocial, A.C., Iicenc:iadO Maldonado. UB 1ibros: La España del Cid, El Cid Campeado~ y el formidable preliminar a la Historia de Espana, texto ahora conocido como "Las dos Espaftas" son su mas robUBta tesis acerca del problema blslorlográft-itico en general, valedero no sólo para la historia peninsular ibérica, sino para todo estudio histórico moderno. Es una· iesis de avance. Si entre las utilidades de una obra asombrosa, ofrecida por el talento de un ·hombre como Menéndez Pida!, dedicado a la historia, como el más importante descubrimiento del espíritu liuniano en toda su plenitud; en cuanto a lo individual -El Cid, Santa Teresa, Cervantes, Queved-; en cuanto a la colectividad, la existencia de un pueólo vigoroso - Espafta misma, la romántica, la mustilmana, la de los grandes reyes--; ese descubrimiento de la vitalidad humana, ese hallazgo de su prepotencia, la del mismo espíritu, está en cuanto a la creación de que ba sido capaz siempre. Una conciliación entre los hechos verdaderamente ocurridos y la poesia complementaria y no falsa para los hechos en sí, -la verdad histórica-, es indispensable en rededor de uná investigación a propósito. Es la herencia preciada de don Ramón. Escribió, por ejemplo, a propósito del Cid Campeador: " .. .la exacta posición del Cid dentro de la jerarquía social de la época, el grupó de los enemigos .del hér-oe, son puntos esenciales que ºsólo el Poema nos aclara como ilus-· trador de los confusós datos de la historia. Además, las poesias coetáneas pueden aftadirnos detalles accidentales de tipos, costunibres y ambiente que ilen perfil, color y fondo a las borrosas figurás históricas; no deben ser rechazados despectivamente esos pormenores, pues nuestra imaginación, que; por naturáleza, tiene también su ''horror al vacio", necesita poner algo alli donde el interés no encuentra noticias a que ·asirse, y más vale socorrerla con destellos directos de la realidad antigua· que 'dejarla fantasear modernos anacronismos... " Y concluyé una de las mejores lecciones para provecho de los historiadores futúrós: " ... Ya Quevedo, en su España defendida, notaba, a propósito del Cid mismo, cuán grata tentación es hacer de nues1ras verdades mentiras y contradecir papeles, hu.tortas, tradiciones y sepulcros, con sólo la incredulidad y la malicia, que ·siempre aparentan aftadir autoridad". (La España del Cid, i>arte Primera) Por Luis Rablúo Islas " .. .aeven 1111 manos, .. Un anciano sabio que eacribe lineas lllblu", Las manos de don Ramón Menéndel Pida), Nadie podrá supóner uná tergiversación de las verdades en la vida del Cid, quizas el personaje más brillante en las páginas del propio historiador espaftol. El ensena los limites entre las comprobaciones históricas ~gún los archivos, según los códices, los diplomas, los cronicones; según los monunientos, las piedras y objetos importantes. Y jamás desdeftó ese espiritu fuerte y poderoso de la imaginación legendaria y poética. ¡La visión más genuiriamente popular, y no menos copartícipe de los propios hechos! Pero una habilidad sabia, de maestro, es capaz c;le ponerlo todo en juego, sin confundir nada. Hay un ·cid histórico y unó legendario. Pero la poesía, completa la visión histórica. El libro más importante al r~specto escrito por Menéndez Pida!, es jUBfalnente, según opinión personal La España del Cid: Obra maestra libro genial, libri esencial, el que· debe ser leido por todo historia!lor, no sólo en cuanto a su gusto por un asunto determinado, del cual trata; sino como ejemplo, modelo, arquetipo, de cómo debe seguirse uná investigación minuciosa, sin dejar a veces el alma y el sentido por un· afán torpe de incredulidad, de seca, estéril meticulosidad, contra las fuentes altamente meritorias, abandonadas por miopía. No debe desecharse nada que sea útil al juiclo, a la verdad más absolutá, por sobre una verdad; 9 sí, muy verdadera, pero limitada en proporción al contexto de un asunto determinado, a todo, completamente a todo_lo que entrafta un hecho, una vida y el ambiente que los cubre. M uclias veces observamos "historias aburridas". Y no sólo eso: casi es un lugár común escucliar o leer cómo se trata a los libros de historia y cómo se habla de los historiadores. Se dice a menud6: "la historia es fria", "los historiadores son cansados". Si, es la verdad; pero sólo en cuanto a los menos historiadores de entre los historiadores. El fastidio de la historiografía deriva de la flaca condición de quienes la escriben: o poco seso, o poca imaginación; pobteza de lenguaje, o escasez de intelig2ncia para valerse atinadamente, de esos preciosos elementos, los cuales no únicamente sirven; también, lo debemos aceptar, liOll en extremo útiles. La Historia no debe aburrir a nadie. No diré que ·1a hemos de convertir en espectacular, propensa a la diversión, más queª.½' reflexión¡ ~un ·c~ do, por qué. no hemos de consegurr tal. d~slCl_ón. S1 la narrativa es deliciosa, la narrallva nnagmaria desde luego: la novela, el cuento, la leyenda, la propia poesia épica, los cuales general y básicamente :ie alimentan ~e modo indispensable de los recursos humanos, todos hu.tóricos, todos por uná experiencia ofrecida en la Historia o por experiencias destinadas a formarla; entonces, por qué, insisto, no ha de ser mejor aún, la historia auténtica, en si. Esta es la máxima lección personalmente encontrada en la obra de un ·maestro, de los más grandes en la hisb>riogralia universal; y, todavla más, de todos los tiempos. Don Ramón Menéntfez Pida!, quien fue IJlll'fectamente capaz de escribir otros libros de leyendas y romances antiguos; de la más pura originalidad en la lengua castellana; y luego bUBéó y encontró huellas lingiüsticas en el castellano, que lo enlazan con otras lenguas y con otros pueó!os; él quien representó un ·verdadero patriarcado culturál _tan respetable en Espafta, por múltiples razones; es en nuestro siglo, el más alto valor para Hispanoamérica, como auténtico investigador, como valedero historiador. --o0o---- J amás vi esplendor de iitalo como ahora lo gozo con una infinita alegria.Los otonos europeos son más que famosos: la literaturá cuenta muchos; los testimonios vivos, también. Y aqui .dejo el recuerdo de éste que encueritro. Hoy, es un hermoso día de otollo en Castilla la Vieja. Al salir del Hotel Espafta, en donde he vivido estos últimos días burgaleses, fui en mi voluntario paso por la Catedral, -cada vez más soberbia ante mi vista, la plenitud ·del gótico por lo menos en Espafta-, hacia la Plaza Mayor, para luego salir a la Puerta de Santa Maria; rodeo, pensarian algunós totalmente innecesario; porque ·regreso ~1 Paseo del Espolón, de donde babia salido, pues ahí es donde vivo. ¡Pero qué ·paseo, por Dlos! Digo que ene! camino entré a uná librería: me llamó la atención ·un 'libro diminuto: Nou olllllls morlar, Dos lecclones, de Ramón Menéadez Pida!. ¿Pero tenia que ·descubrirlo en Burgos? ¡Vamos! -interjección usada aquí..:., a un viajero, a un peregrino de Espalla como yo, estos detalles suela!! parecer providenciales. S i, Burgos, una de las más importantes ciudades del Cid, en donde Menéndez Pida! dejó también su liueila enorme. Pero todavía hay algo más; podría decir que la efigie de don Ramón en su centenaria vejez, era hermosa. Su iconografía abundante, por todos los retratos que <le él se hicieron; ya en entrevistas o por las presentaciones como Director de la Real Academia. Pero en este libro mencionado, además de nuevas lecciones, ahora no de historia, no de historiografia, no de investigación, sino de geronb>logia, para saber ser un viejo feliz y útil, -por si lleguemos a viejos--; descubro un· excelente retrato, el cual piense conservarlo en la galería de mi biblioteca. Ya en la portada se ven SUB inanos: las de un ·anciano. Un anciano sabio qpe escribe lineas sabias; pero en el interior del librito se le ve leyendo entretenidamente, ¿unó de esos primorosos volú- menes facsimilares, -incunables de América- impresos •---------------------------(Pasa a la Págiu 11 • FINANCIERA IN□ USTRIAL.5.A, HACE AMIGOS P \'11 H , c,ALEANA Tf LS ' \ 1 • ,o 80 ali '•:. .... ' ... MONHf1R[Y MEXl~Ü Y 43 4b 40 (' ' �VIDA UNIVERSITARIA 10 pitación media anual de 300 milimetros, si bien el ai!o anterior registró 400. Sábado 21 de Mayo de 1f17 1 \,. E ,t;, , . ' • +~ '>,¡'?~• ~ , fj El Ingeniero Braullo Rodríguez, jefe del Centro de Investigaciones Agropecuarias y el Ingeniero Cecllio Escareño Rlldríguez, lnvestlgaoor de la facullad de Agronomía, observan los resullados que la "Cosecha de agua de lluvia para la Agricultura de Escurrimiento" han brindado en el cultivo de trigo. I ingeniero Escurello Rodríguez fundamentó su experimento en la necesidad de utilizar al máximo el agua llovediza. · Dijo que los estudios han revelado que resulta incosteable hacer perforaciones en regiones donde la precipitación pluvíal es de menos de 300 milimetros por allo. . Advirtió que a simple vista los resultados son favorables aunque tendrán que evaluarse técnica y concienzudamente. De acuerdo a estadisticas indicó que las zonas de riego brindan hasta tres toneladas de trigo por hectáreas, mientras que las de temporal propicias, arrojan hasta tina tonelada. Calculó que tomando en cuenta las proporciones las 54 mini-parcelas de 4 por 4 metros, han de haber producido alrededor de una tonelada y media por hectárea. Dijo que si los cálculos son comprobados se podrá pensar en otros cultivos de frutales que no requieren de mucha agua o de granos, como el maíz y frijol, que requieren más que el trigo. La Fac. de AgronomíaProduce Trigo en la Región Desértica L L a Universidad Autónoma de Nuevo León en su lu- . cha contra el desierto experimenta en trigo la "Cosecha de Agua de lluvia para Agricultura de Escurrimien- to". Es el ingeniero Cecilio Escarei!o Rodríguez, maestro de la Facultad de Agronomía, quien está por ver los resultados de su experiencia iniciada en diciembre anterior. Escarei!o Rodriguez con maestría en Uso y Manejo de Agua y Suelo, obtenida en la escuela "Antonio Narro" de Saltillo. Coahuila, realiza el experimento en el campo experimental "San Jpsé" en Villa de García. El terreno considerado semi-árido, tiene una preci- a investigación que realiza Es :areilo Rdz. es auspiciada por el Centco de Investigaciones Agropecuarias que dirige el ingeniero Braulio Rodríguez, quien depende de la Dirección de Investigaciones Científicas de la UANL. Este dijo, que una vez establecidas las variantes que destaquen en la unidad que integran el agua, el suelo, el clima y la planta misma, podrá llevarse el sistema a nivel ejidal para producir en alta escala. Por lo pronto sei!aló que llevan las estadisticas sobre precipitación y la hmnedad que resguardan las parcelas, misma que se mide con un puente eléctrico. Para el efecto, en cada parcela existe un block de yeso enterrado a 20, 50 y 90 centímetros, para conocer en cada profundidad, por cuánto tiempo y en qué cantidad se retiene el agua. 59 AÑOS AL .SERVICIO DEL PUBLICO FARMACIAS BENAYIDES SURTIDO CONGRESOS SOBRE ENSERANZA MEDIA Lle. Geaaro8allau Qalrop a habido ll!vei,oa Congresc¡s convocadol! la Asoclacilln Nacional de Universidades e tltutos d~ Enseflanu SUperior de la en que ae ha tratado el problema de lo4 mas y planes ' de estudio de las E•mekll Raclúl'- o Preparatoriu del país. Como conaecaencla de ellos, ri¡ló el único. Posteriormente se han fwjado planes de de las preparatorlaa que contienen materias llzadaa para todu las carreras profeaionales: Medicina, Ingenieria, Economía, etc. Siendo Rector de la Universidad de Nuevo Lá, · Ue. Raúl Rangel Frias, donde realizó una labor, se convocó por nuestra Casa de Estudios a un greao de Preparatoria• del Noreste de Mézico, al asistieron directores o representantes de escuelas. Bachille,.. de Nuevo León, Coahuila, Tama Durango y Chihuahua y que tuvo una gran · porque se tomó conciencia de los pr1ncipa1es de esos centros de enseftanza en esa reglón del además que hubo contactos persc)llales de amistad los asistentes. Bajolarectoriadelaellor Arq. Joaquin A. Mora, Indiscutiblemente fue también un distinguido de nuestra Máxima casa de Estudios, se aprobó el cbillerato con er elenco de materias que rigen, que es igual par¡¡ todos los alUIIIIMlS del afio y variable en el segundo, con materias zadas según la carrera profesional que se va a Clllllfl\i nuar. s lndUdable que las Escuelas Preparatori8/I México tuvieron 1m enorme prestigio en el pasado y buena parte del presente siglo. Fueron f-- ··º-~,. entre otras mucha& instituciones, aparte de la Nacional Preparatoria, el Colegio Civil de Nuevo 1-, el Ateneo Fuente de Saltillo, la Escuela Normal Preparatoria de ciudad Victoria, el Instituto CientlflcO' de San Lula Potosi, el Colegio Civil de Querétaro, el IDi1 titulo de Ouaca, el Colegio del Estado de Puebla, )J'. Preparatoria de Guadalajara, entre olros ..Sin embargt; · solamente funcionaron este tipo de planteles en la pita! dela República y la de los Estados, La Ensellanza Media en México, se ha popularizadD,. en sus ciclos SeCIDldaria y Preparatoria. En 1928, se · datos que hemos consultado, existlan solamente 8 eecuelas aecundarias oficiales; en 1947,habia30 yen 1980 funcionaban en la República, 845 secundarias oficialet ron 1~,648 almnnos, de los cuales, la tercera pll'te apromnadamente eran mujeres. Por lo que respecta a preparatorias que hasta lN& eran muy reducidas en número y solamente funcionaba en las capitales de los Estados, en 1960, eran 131 32,000 alwnnos. Según nuestro modesto entender, a las · riaa les ha faltado IDl plan integral, con un eleDj:11 dt materias que vengan a satJsfacer los puntos de vista telectual, moral y estético¡ 11,ue sean 110 sólo inl tlvaa, sino fenu&IYU y los maestros que tengan nocimlento de la personalidad de los educandos, 8C1le1'do con la moderna pedagogía de la adolescen$ la Juventud, que les reconoce visibleí caminos gicos, paicológÍCl>S y funcioóales. . e necealla al lado de loa maestros cíe pianta y_ media planta 111111 deben contar las EXPERIENCIA ide.._ Símbolo de Confianza Desdt:9 1917 Circuito Interior de Efraín Huerta E S SERVICIO de gran magnitud dentro del mapa literario latinoamericano. Dicha obra abarca las más variaáas ínstancias del hombre, presentando siempre como constantes al amor sin regateos, la lucha y la esperanza descartando todo tipo de condicionamiento formal como también los modos pretendidamente intelectualístas, para abordar el testimonio poético del ser, inmerso en una sociedad en permanente contradicción. Su verso se recuesta en la palabra cantera inagotable de posíbilldades- inserta en un lenguaje ronversacional que no vacila en utilizar el elemento lírico inrorporado a lo anecdótico. · Circuito interior está dividido en cuatro partes, a mi parecer en forma arbitraria, por aquella hermosa arbitrariedad que pretende que un libro sea a la vez muchos libros. Comienza en una primera parte titulada "Testimonios" dice la denominación mencionada, da cuenta de un tiempo histórico y social donde conviven los asesinos y los ángeles, el pobrecito poeta asesinado por la espalda y el homenaje (José Revueltas), además de uno de los elementos que caracterizan a la poesía de Huerta: la ausencia de autocompasión reflejada en versos como "y el rojizo hastío del poema-siempre mal pensado y peor escrito" o aque,11o que dirá en páginas siguientes "Dispense - Usted - Las molestias-Que le -Ocasiona - Esta- Obra, Poética. Temas Sociologicos L as pruebas que está haciendo son en pequei!as parcelas de 16 metros cuadrados junto a las cuales construyó minimas laderas de idénticas dimensiones pero ron pendientes variables del 3, 5y 8 por ciento. El objeto es analizar mediante el cultivo los resultados que se han obtenido de acuerdo los materiales que se utilizan para impermeabilizar las laderas. • El_ investigador universitario, perteneciente a la generación 1966-1971, de la Facultad de Agronomía dijo que son seis los sistemas que utilizó para incrementar los escurrimientos de agua. Uno es simple compactación; otro esel uso de ceniza de sosa;. sigue la utiliza~ión del aceite automotriz quemado; también la cera; el qwnto es un plástico llamado asfaleno y el último con bentamitol, o sea una arcilla hidratada que se expande 15 veces su volwnen y logra así cubrir los poros del suelo. • CÓD~e,troedeasiCnatura&o dehoraa, CC11 en aua material de la vida. Un catedritko de diez 'de dictar III clase, es mUy valioso; y de veint.e aaoe, inlahllituible por 111'8 que se procjame.en todoe ,. tonos Cl,Ue no hay en este 1111111do gentes ~ No debemoe o!vidar ed nuestra llléllte, el bien nado prestigli) de nuestro Colegio Civil de Nuevo aea la P'reparatoria en que enseftaron Francisco fo- Luis Ayala, Enrlgue Garcla Ortiz, Germán ~ maraz, José G. Garcia, Héctor Goll1.ález, David AlberlP Cosslo, Macedonio Tamez y tantos otros que dlenn 1úf' tre no sólo al Colegio Civil de Nuevo León, sino a la O tura superior del norte de México. Cuando nos tocó dirigir el Colegio Civil de 19118 l 19M, hicimos todo lo posible porque los antiguos maettros, rontlnuaran la impartjción de sus clases para elkll, tuvimos siempre wta atención preferente y especllL Recordamos los nombres ilustres del Profr. PUiio f. Ordóiiez, Dr. Eduardo Agulrre Pequeño, Dr. clleelli Meza Rodríguez, Dra. Alicia Meza Rodrigues, .. Everardo Trevliío, lag. Qlllmlco Carlos Cahallm Profr. Féllx EacamlDa y muchos otros. VIDA UNIVERSITARIA Sábado 21 de Mayo de 1977 Por JORGE A. BOCCANERA ieramente existiendo, como alguna vez expresara un poeta espallol, aludiendo a la fuerza y a la ra un poeta espallol, aludiendo a la fuerza y a la continuidad de una retórica determinada asi avanza la poesía del mexicano Efrain Huerta, quien desde sus primeros libros Absoluto Amor, Los Hombres ¿del Alba y Poemas del Viaje, pasando por diversos poemarios hasta llegar a la segunda edición de Poemas Prohibidos y de Amor y al presente libro (1) da muestras de 111a fiddidad a la poesia que seftala al fin una obra intensa y LA UNIVERSIDAD: FARO QUE ILUMINA EL CAMBIO M EXICO, D.F., Mayo 18.· Al hacer uso de la · palabra en la Capilla Alfonsina, en ocasión del 88 Aniversario del natalicio -de Don Alfonso Reyes, el Dr. Luis E. Todd, Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, afirmó que la Universidad, es un faro luminoso que alwnbra los caminos y sella1a los rumbos, que cambia y conserva, que estructura, que une y también diversifica, que está viva, porque la vida es actitud de cambio y la diferencia de potencial que se enmarca en las distintas formas de pensar. El doctor Todd, fue el orador oficial en la ceremonia conmemorativa que allo tras allo se celebra en la capilla Alfonsina de la ciudad de México, a invitación de _la directora de dicha capilla y niela de Don Alfonso Reyes la profesora Alicia Reyes Mota. Aeste acto, asistieron intelectuales, funcionarios del gobierno federal y representantes de las diversas embajadas. La presentación del doctor Todd estuvo a cargo de la propia Alicia Reyes, quien recordó que Don Alfonso, nació en Monterrey el 17 de mayo de 1889 y siempre llevó ron orgullo por todo el mundo, el nombre de su ciudad natal. Por su parte, el Rector Todd, se refirió al pensamiento social de Alfonso Reyes y dijo que el sueno del hombre-<:omo bien decla Reyes- es el de una sociedad en paz y nosotros afirmamos que eso, sólo se logra en una sociedad plural. Para obtener esta pluralidad en función de objetivos romunes y crear la diversidad que es la Universidad, el hombre se esfuerza en crear métodos de investigación para·encontrar fuentes de conocimiento y de verdad. Luego, dijo que la Universidad también es la pluralidad en la unidad como debe ser la sociedad y como deben ser la cultura y la civilización. La segunda parte, "Poemiticos", establece la instancia más lírica, ofreciéndonos en un poema dedicado a Virginia Woolf versos tan bellos como "Sei!ora mía: sus labios son perfectos - y su mirada tan grande me tiembla en la piel". En esta parte también está presente la evocación "Ah esa carta que un dia- me escribió Tere Medina" o también "y hoy pienso y lloro a Pablo - y lo que no vi nunca en su Isla Negra me arde - sus estrellas, sus campanas, sus herramientas - y su tan correspondido amor al alma, almida - tan poderosa en la poesía". Lo que sigue es una sección dedicada a la pausa según lo expresa el título "Pausa mínima" aunque dicha denominación es tan irónica como su contenido, ya que aqui se establece el elemento hwnorístico como patrón la fina crueldad. El absurdo se infiltra en la retórica usual del poeta para mancharla de frescura. El concertista de palabras incendia a la musa para cantar luego con las cenizas útiles. Así nos dice, por ejemplo que la "Variante" es "Dulce" - Y sabrosa - Como - la joven - Del cercado - Ajeno o, parafraseando un poema del gran poeta Rafael Alberti expresa que "Yo era - Un tonto - Y lo - Que he -Amado- Me ha-Hecho• Dos "Tontos" o también la reflexión de que "Lo dramático - Para muchos - Muchísimos - Mexicanos - Es que-En México-No hay-Embajada-de México". La última parte es una conjunción de amor, de rabia, de esperanza, de recuerdos. El poeta baja la voz para decir con calma, sin espantar a los cientos de animales, fantasmas, utensilios mágicos, desconocidos insectos que lo circundan que "Amor se llama - el circuito, el rorto el cortisimo - circuito interior en que ardemos". El libro termina con una "Milonga libre en gris menor" que es llÍl trastabillarse de imágenes y sentimientos, de interrogantes y reflexiones, donde el poeta "cristalinamente" viaja hac'ia la locura en un canto de amor, que es a la vez la confesión secreta, el diario no Intimo de alguien que ha blasfemado y amado furiosamente porgue "Hecho llega, mí amor • nadie - a diez pasos de mi, amó - con tamalla ferocidad - ni de un día a otro padece - romo un endemoniado enfurecido - por las sucias paredes de una - casa vacía", lo que nos lleva al recuerdo irremediable de las palabras del autor en un prólogo que alguna vez hiciera para un libro del poeta salvadoreilo Rafael Góchez Sosa, seftalando que al poeta "se lo lleva el buen diablo". e !aro que no todo, afortunadamente, es de gran calidad en este libro. Existen adjetivaciones como "amarga alegria" o "altísimas bajezas" que por ser un recurso utilizado hasta el descaro en nuestra poesía, pierde efectividad, y no expresa ni aporta mucho; o el exceso en la "ingeniosidad" que lo lleva a Huerta a decir en unos versos que "Yo - No • Pienso - Luego - Existo u otros versos gratuitos o pertenecientes ~ la obviedad como "Hernán, Roberto y Montané, chilenos; el ecuatoriano Nieto Cadena; el peruano Enrique Verástegui - el también peruano Jorge Pimentel" a al mal penfleto "Pues el seilor que aquellos brutos mataron - Engrandeció la herencia de su padre Y a su vez dejó muchos hijos - Muy listos digamos imperialmente adiestrados". El poeta sólo con~ce su desorden y desde aqui, desde donde se ofrece su canto, nos lega una retórica determinada y una frescura dispareja, pero en este caso con el sello de un poeta que ha empui!ado la poesía y conjugando al talento con la continuidad del trabajo, porque como bellamente lo dice en el comienzo de su libro "Sólo - A la fuerza - De. poesia - Deja uno - De ser - Un poeta - a fuerza", versos que tendrían que grabarse en la piel y en la voluntad muchos poetas jóvenes de nuestro Continente. "Circuito Interior", es en suma wí canto para el hombre, porque eJ1 un poemario desde el hombre, con el verso vigoroso del "cocodrilo" Huerta. Efrain Huerta: Circuito interior, Ed. Joaquín Mortiz, México, 1977. (REVISTA MEXICANA DE CULTURA) 11 MAESTROS.... (Viene de la Página 9) bajo su cuidado, en la colección del Instituto de Cultitrá Hispánica? Y eso es todo, aun cuando en la fotografía se miran diversos objetos; ninguno cuenta. Sólo don Ramón lee su libro. Con tales impresiones me dirijo a pie, por el camino que conduce a la Cartuja de Miraflores, ocho kilómetros redondos de viaje ; pero en una mai!ana fresca, como segurámente lo contemplaron el Cid y don Ramón ; dejo tras de mí a la gran ciudad y tengo por delante una promesa: la propia Cartuja. ¡Cuánto he leído acerca de ella, cuántos grabados y fotografías! No es necesario hacer relatos acerca de arquitecturas, ni de pinturás co3templadas. En otros momentos tal vez sí, cuando lo precise una determinada intención; pero plenan1enle justificada. Me doy cuenta de que ·mis notas adquie'ren en este viaje la particularidad muy especial, según mis escritores, mis historiadores; los que ·me mostraron España mucño antes de conocerla. Cada lugar se "personificada", en algunó de ellos. Así para mí, Madrid, Toledo, Sevilla, Avila, Zamora, Salamanca, Burgos son: Azorin, Cervantes Lope de Veg¡¡, Unamuno, Santa Teresa, León, Felipe Menéndez, Pida, Etc. ¿Y qué podría agregar en unas notas como las mías, a lo dicho por viajeros que obtuvieron y ofrecieron e· celentes frutos a quienes lean, menciono como ejemplo, esas Carlas Barrocas desde Castilla a Andalucía de Francisco de la Maza o esta bella · guia de Burgos .que· ahora me acompai!a, escrita por mi querido amigo, el poeta y erudito historiador, escritor, Fray Jusfo Pérez de Urbe!? (Entre paréntesis: él fue · Abad de la Basi!ica del Valle de los Caidos y le acabo de escuchar una excelente y muy ·sentida plática acerca de Santa Teresa de Jesús, con motivo de su flamante "doctorado" concedido por el Vaticano, postmortem· ¡sí, postmortem a cuatrocientos ai!os de distancia!, allá 'en la Capilla de Nuestra Señora de la Almudéna. Otro paréntesis para una pequeña vanidad: a Fray Jusfo Pérez de Urbe! lo conocí porque lo encontramos presuroso por la Gran Vía. Fui presentado a él por el Dr. Juan Manuel Zapatero. Hicimos entrai!able amistad La Guia de Burgos no me la regaló, pero si su libro In Terra Pax, con esta dedicatoria: "A Luis· Rublúo que ·con su pluma está realizando la obra mágica de tender pueriles entre pueblos hermanos, con la amistad de ... " Y firma Fray Jusfo) . Doy, eso si, unó que ·otro sentimiento particulár; no deben pasar inadvertidos, porque si no, ¿qué objeto tienen estos apuntes? Homenaje a los habitantes de España. -los cartujos les compré dibujos sencillos y muy , sugestivos, con temas de su vida conventual, aqui. ·Se repite la confusion en cuanto a mi presencia: el monje cartujo que ine ha conducido a la famosa Capilla del Condestable, ha pensado que soy ¡árabe! ¿Será posible Dios mío? Dudó de mi mismo• es la segunda ocasión que me ocurre. En Salamanca la sei!ora, "mi ventera", dijo otra-Opinión: ¿usted habla muy'bien el castellano, y aú,n parecería del todo espallol; pero si no fuera .. si no fuera por sus ·ojos ... ? ¡Lo creí algo así como... ! ¡Vamos... japonés! Y me rei de bueria gana porque ·sospeché su escrúpulo· inocente. Dicho esto, debo transmitir a quien lea: esta visita a Burgos, es un ·homenaje, pues, a don Ramón. ¿No ha de venir a cuento lo que 1e debo? Para mi, aparte la majestad urbana, esto es Burgos: La España del Cid y su notable historiador. A Burgos, octubre de 1970. • MIEi PIOMO(ION fVUl A t DE AZ~HAR De Venta en las Principales ·Tie1das �VIDA UNIVERSITARIA 12 Sábado 21 de Mayo de lffl La Dimensión Jurídica del Hombre • IONA COLLEGE EL D1. ECHO BAJO EL SIGNO1 DE LA MODERNIDAD NEW ROCHELU, N. Y. 10801 ~partment Qf % M<>dcm Forti¡n Lui,uat'1$ I 3 de mayo, 1977 Sr. Gregario Salazar Leyva Vida Universitaria Morelos 625 Cte. Apdo. 4072 B Monterrey, N.L., M6xico Querido amigo: Reciba un saludo cariñoso. Le adjunto unas lineas para Vida Universsitaria, es un comentario sobre el nuevo libro aeu'n Joven pQeta: fil:. olor ~ ¡_ rn .!!,! la Un aspecto del presidium del Curso Sobre Urbanismo ~- "CLAUSURAN CURSO SOBRE URBANISMO REGIONAL M éxico vive un contrasentido, la planificdción en nuestro país no existe, la urbanización atraviesa por una etapa de crisis y si no queremos llegar al cao&, necesitamos tomar conciencia· plena de nuestras realidades y en base a este intercambio de impresiones interdisciplinarias, encontrar las soluciones lógicas, razonables y justas que en función del ser humano, nos perniiían brindar a las generaciones futuras, nuevas ciudades como dignas moradas del hombre. Este fue en síntesis uno de los razonamientos que surgieron como consecuencia del Curso que sobre "Ciudades Pequeftas y Medianas en el Desarrollo Regional Urbano", se impartió a más de una veintena de profesionistas mexicanos, provenientes de las ciudades más importantes del país, desde California, hasta Yucatán, en el Centro de Investigaciones Urbanísticas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en colaboración estrecha, con la Sociedad Interamericana de Planificación y la Secretaría de Asentamientos Humanos y Obras Públicas de nuestro país. El Curso, que tuvo una duración de casi un mes, se desarrolló en el Centro de Estudios Avanzados de la. Facultad de Economía de la UANL, fue impartido por especialista~ de la SIAP, a nivel internacional, pro- Le agradezco como sierapre el envio de V.U. Por cierto que como la. doy a los estudiantes, contribuyó a que este año la universidad cambiara su tradicional viaje a Muchas gracias y mis saludos más afectuosos, .,.-," .. L a ceremonia de clausura, estuvo presidida por el doctor Roberto Arenas Padilla, por la SIAP; el doctor wrenzo A. Chirlea, de la Dirección de Ecología Urbana de la SAHOP; el doctor Abelardo Hernández, de la Dirección de Estudios Superiores de la UANL; el ingeniero Ore! Darío, en representación del Rector de la Universidad, doctor Luis E. Todd y el arquitecto Guillermo Cortés Melo, Director del Centro de Investigaciones Urbanísticas y Vice-Pre• sidente Je la Sociedad Interamericana de Planificación. ) \ . ,..; • •• • ( ,, CAPITULO XLil 1 -· ' Rosario Biriart ) INSTITUTO RUMANO DE RELACIONES CULTURALES CON El EXTRANJERO R 79631 Bucore,t - Calle M. Emineicu 8 Dirección Cal>leg,Olico: INRECULT RUMANIA ,~J./ Vida Un1vau1tada .Apa.rtado Postal No, 4o72 Suc."B" Monterrey, N.L. Máxico Estimados Seftores, Tengo el peculiar placer, por la presente, de dirigirme a Ustedes y de agradecerles muy sinceramente por el envio de los nl1meros de su r·evista que la leemos con mucho intérea, Réciprocamente, para ofrecer¡e, con caracter d~ permanencia, info.rmacion~s sobre Rwnania, le hemos suscrito a las aigAientes publicaciones: - Rumania de hoy - ~avista rumana (en frances) Es un honor p1:1ra mi informarle también - como deben habe.r Ustedes enterado de la p1·ensa - que eEÍe afto nuestro pueblo celebra un evenimento de importancia hiato.rica en su vida milenaria • el Centenario de la independencia estatal de Rumania. Hacemos nosotros aho.ré:I preparativos pera conmemorar en u.n .merco festivo este acontecimiento crucial, En México, nuestra Embajada dispone de u.na exposici6n fotogrtfica, transparencias y dos peliculas docWDentales enviadas po~ nuestro Instituto. Asimismo, de 6 artículos documentales sobre el tema. • • ARCILLA • ALTA ALUMINA Reiterando una vez mAs nuest~os agradecimientos por el envio de la revista "Vida Univeraita.ria", pe.rmitame dirigirles, Estimados SeBores, el saludo cordial del nuestro Instituto. Atentamente~ • SILICE • BASICOS • AISLANTES loen Botar~ .:•>,e • MORTEROS • CONCRETOS Uno líneo completo • PLASTICOS de ,1 CS/IA ~ tJ o Mote:rioles Refractarios Fabricados en nuestro planto en Monterrey, N. L. :>a!Ul fu üulmtüa e.le Métia>f 9akca tk ~ J ~ y ~ HARB ISDN· WALKER • FLIR, S. A. "º"'111""'ºº ... >Go .. ONT(ll-,,n,, N t11,.tll'o .. o l. .. ,-.;1c:o Aportado No. 390 i o.., Monterrey, N. l., Méx. AguslÍD Basave Femández del Valle Dr. en Derecho y Dr. en Fllosofia · España por una visita a México. Resultó, como era de suponer, un gran cambio y ahora alternarán los viajes-cursos. _ venientes de Chile, Argentina, Venezuela y Colombia y SAHOP de México. Representa un gran placer conversar con las personas de edad. Eflas han recorrido el camino que todos debemos seguir y saben dónde éste es áspero y difícil y dónde es llano y fácil.-PLATON VIDA UNIVERSITARIA Sábado Zl de Mayo de 1ffl n un sentido cronológico, la Filosofía moderna abraza toda la filosofía -incluyendo la es. colástica y la neoescolástica- que va del sils glo XV hasta las postrimerías del siglo ~Pero en un sentido estrictamente doctrinario el modernismo se opone a la escolástica y, en algunas oc~iones, hasta las ideas cristianas, Comunmente se tiene como /in la edad Media el allo 1453, cuando los turcos toman Constantinopla. w importante es el cambio que se produce en diversos órdenes: a) sustitución del imperio cristiano por un mundo fragmentado en di~ers-OS Estados_ N~cíonales· b) descubrimiento de América con el cOOS1gwente come:.cio mundial; e) gradual pérdida de Dios en el horizonte del pensamiento filosóficQ y retomo a la antigüedad clásica· d) invención de la imprenta y comunicación de ideas a' escala universal; e) Reforma religiosa; f) consti• lución de la ciencia física-matemática y progreso de las ciencias naturales. El siglo xvn ensaya métodos-nuevos que el renacimiento desconoció. El Novum Organum de Francis Bacon y el Dicurso del Método de Renato Descartes inauguran metodológicamente la Edad Moderna. El tono solmo, seguro, contrasta con las impr~~iones f~átl~s, ~ti~s del renacimiento cuya predilección por los unagmanos -saberes ocultos" ~o es un secreto para los historiadores del pensamiento. U>S filósofos del siglo XVII se mantienen en estrecho contacto con las ciencias especialmente con las matemi.ticas y algunos de ellos realizaron d~brimíen_tos científicos de importancia capital. La mayona de los filó sofos de este siglo son laicos solitarios, viajeros, apartados de la docencia universitaria, el intelectualismo de todos ellos puede tomar el camino del racionalism~ o~¡ rumbo del empirismo, pero nunca se da propensión m1S~1ca. Se confunde la perfección filosófica con el matemal!c1Smo. Hay un gusto por las grandes construcciones sistemáticas, con evidente conexión y continuidad. L a nueva filosofía de la sociedad, que se babia iniciado con Maquiavelo, se cultiva en diversos modos, por Tomás Moro, Juan Bodino, J~an. ~tusio'. ~berico Gentile y Hugo Groclo. La filosofía ¡ur1d1co-politica adquiere especial significación en la linea del racionalismo iusnaturalista. Fuera de esta linea discurren los reformadores mientras Lutero rechaza el Derecho NaturÍII aristotéli~o Melanchton se apoya en Aristóteles, Santo Tomás Y los principales escolásticos de la Escuela Espallola. El fondo democrático de la doctrina católica cede su puesto, en el luteranismo a un sistema voluntarista, autoritario ultramontano: tres el pecado original, el o~den jurídico sólo puede estar fundado, por la voluntad de Dios, en la fuerza. ws súbditos carecen del Derecho de constreftir el gobernante a que se ajuste a las exigencias de la ley eterna natural. Las situaciones históricas son intachables, porqu~ nacen de la voluntad de Dios. No caben jamás la rebeldía ru el motín. Al lado de la linea teológica -católica protestante-, el Derecho Natural va a ser estudiado en un contexto racionalista radicalmente diverso. Surgen una serie de consejos basados en la experiencia, con fondo utilitarista y herdonista. El Derecho Natural se va convirtiendo poco a poco, en un código detallado de normas, Algunas de esas normas serán meras consignas de egoismo calculador. El Yan- 13 tropocemrl&mu es el común deaonifllador de lu dlvenu lendenclu modernlllu. Un utrvpocentrlmo que pretende cortar lu IIIWTIII de la religación metaflllca con un Ser fundamental y hmdamentante. El iusnaturalista con~ poraneo Philippe Delhaye, apunta ideas, muy próximas a las nuestras, que quisieramos destacar: "Il est impossible de reduire al' unite des tendances aussi variées que calles des XVlle et XVIlle slecles. Celui-ci accordera au prince une place malaré tout essentielle, car il voil en lui le seul moyen de maintenir la paix sociale. Celui-lá ne reve~a que démocratle égalitaire. Kant prospera la sociale. Celw-lá ne revera que democratie, Rousseau celle de l'instinct el du sentiment. En troule hypothése, il emanciper des cadres sociaux, politiques, religieux". ("Permanence du Droit Naturel P. 105 Editions Nauwelaerts, wuvain). SOBRE DIDACTICA DEL ARTE Clausuran Seminario en lo UANL E 1 sábado 30 de abril clausuraron con gran éxito los trabajos de la primera etapa del programa de Actualización Académica del Profesorado de Artes, impartiendo en el auditorio de José Benitez 2190, colonia Obispado del propio Institutó de Artes de la U.A.N.L. El Institutó de Artes, de la U.A.N.L., celebró este Programa de Actualización Académica con el propósito de que· todas las personas que· se encuentran relacionadas con las técnicas de ensellanza de las Bellas Artes, conocieran los progresos didácticos más modernos. Para ello el !.A. invitó a las profesoras Nívea Bello y Magdalena Velázquez, a dirigir los seminarios intensivos de Didáctica General y Didáctica del Arte, respeCltivamente . La licenciada Magdalena Velázquez que · cuenta con gran experiencia en Métodos de Ensellanza, ha dirigido una serie de programas pedagógicos tanto en México como en algunas Universidades de los Estados Unidos. Durante su seminario de Didáctica del Arte efectuado el 29 y 30 de abril, la licenciada Velázquez dio a c~ nocer a los maestros de Artes ahí presentes nuevas teorías sobre los conceptos del Arte, su función social, y los métodos para lograr que los individuos, ya sean nillos, jóvenes o adulfos, desarrollen su propia capacidad creadora. La licenciada Magdalena Velázquei recurrió hábilmente desde el primer momento a su.experiencia en el manejo de grupós y logró de manera sorprendente atraer la atención y la participación de todos los maestros alú presentes. L a tendencia pesimista del hombre (Hobbes coexiste con el más desenfrenado optimismo (enciclopedistas). En uno o en otro caso, el Derecho Naiural se emancipa de Dios. Y esta emancipación prepara el terreno a la Estato latría Hobbes tralladará los predicados de la potencia divina al Estado Omnipotente, Leviatan a la vista!. Así como las leyes mecánicas de la caída de los cuerpos son válidas, "aunque no hubiera Dios", El Derecho Natural se construye válidamente -recordemos a Grocio "aunque no hubiera Dios. En ciencias naturales .y en Derecho se pasa a la interpretación trascendente a la interpretación inmanente, siguiendo el método de Galileo. La ley eterna cede su puesto a la ley Nacional; la voluntad divina revelada es desplazada por la voluntad estatal. El proceso de relativización y mediatización del Derecho Natural va a culminar en la visión juridico-politica secularizada de Juan Jacobo Rosseau. Sin embargo, los grandes pensadores modernos recibieron una formación escolástica y aun cuando se vuelvan violentamente contra la filosofía se mantendrán en estrecho contacto -mucho mayor que lo que hasta ahora se suponía- con las granees Ideas escolásticas. Grocio no es, desde este punto de vista, el "Padre" de un Derecho Natural Huérfano de tradición, sino un epígono singular de la escolástica eapallola, Las nuevas circunstancias históricas ya no podían contentarse con la apelación a la "recta patio". Había habido demasiadas guerras sangrientas para contentarse con principios generales. Ahora importaban los "principios intermedios" y las conclusiones. Grocio - a diferencia de Suárez- no toma en cuenta las circunstanclaa y se dedica a construir un Derecho Natural -Derecho de crédito, ~recho de propiedad, Derecho familiar, Derecho sucesorio-- a base de puras deducciones lógicas. A 1 tfatar de justificar las teorlas absolutistas de Jacobo I de Inglaterra cae en el voluntarismo y en el nominalismo. Las acciones son malas porque las prolúbe y no poque intrísecamente sean contrarias a la .esencia divina. La libertad de Dios es insondable. Tiene el indudable mérito de haber sistematizado el Derecho Internacional -10bre la base del Derecho Natural- y de haber abogado por la unidad espiritual del Occidente Hugo Groci~ (1583-1645) definió el Derecho Natural es un decreto de la recta razón de su célebre tratado de Jure BeW ac Pacis. tratando de conciliar los puntos de vista de Suárez y Vá:1.quez de Menchaca: "El Derecho Natural es un decreto de la recta razón que indica que es un acto, en virtud de su conformidad o disconformidad -con la naturaleza racional sociable está afectado moralmente de necesidad o de malicia,' y que, por consiguien~, está prescrito o proscrito por Dios, autor de esa naturaleza". Recomendaba la tolerancia religiosa siempre que se adnútiera un Dios y un alma inmortal y luchaba apasionadamente por la paz. Cierto que no distinguió, como lo hizo Francisco Suárez, entre en contenido natural y el contenido positivo de Derecho Internacional. De ahí que Pufendrof --quien escribe un Derecho Natural en ocho volúmenes, con pretensiones de englobar todas las relaciones humanas- confundiese el Derecho Natural y el Derecho de gentes. D e esa manera, alternando interesantes conceptos teóricos con ingeniosos juegos de dinámica de grupós, se logró el máximo aprovechamiento de teorias y conceptos expuestos. Durante los 2 dias que duró este seminario la licenciada Magdalena Velázquez subrayó la necesidad que tiene el maestro de entablar un· diálogo con cada uno de sus· alwrinos, para conocer sus inquietudes y necesidades de esa manera lograr que 'florezca la creatividad. Asimismo indicó que · se debe rechazar la idea tradicional del maestro rigido y autóritario para dar paso al maestro-guia, el cual debe tener como función el encauzamiento de las aptitudes del individuo ·como tal, y no como masa, ya.que cada uno de nosotros somos diferentes, Por lo tanto -continuó diciendo-- no es posible totalizar la ensellanza, puesto que· es necesario un análisis de la necesidad, del potencial y de la habilidad de cada uno de los alumnos. Si lo anterior llega a lograrse, será más fácil que el alumno se vuelva a11todidáctico, por consiguiente, poden¡os conseguir' que· la cullirrá sea superior. Y la única llave universal es la comprensión, puntua,lizó la· licenc:9da Velázquez, Entre los proyectos y posibilidades la licenciada Velázquez planteó la necesidad de una planeación del trabajo de acuerdo a los alumnos y acorde con las autóridades de cada plantel educativo. T ambién enfatizó en las nuevas formas evaluativas las cuales según dijo-- deben hacerse dia tras dia para darse cuenta con certeza de lo que· el alumno ha ganado o ha dejado de ganar, según lo que el maestro ha pretendido dar. Al finalizar el curso, se concluyó que· es n~sario propiciar un cambio de aCltitud hacia !a vida y hacia los métodos de ensellanza, esta bleciendo un diálogo a través de la comunicación. No es aconsejable evitar el juego, mas bien es necesario enfocarlo en forma cohe,rente para que· en un ambiente de libertad pueda desarrollarse la creatividad individual y encauzar! hacia formas artísticas de expresión. Igualmente, concluyeron los maestros, es necesario pensar en el arte integral e integrado a los ho bres, ya que el arte es la má grande manifestación hu mana y social. PASTELERIAS MONTERREY 6 YASTELEt PAN Y 7/EPOSTERIA "FIN~ ¡ •< Juárez Sur 507 *** Pino Suárez Nte. 418 *** Hidalgo Pte. 2722 �VIDA UNIVERSITARIA 14 Sábado 21 de Mayo de 19'1'1 POEMAS DE RAMON LOPEZ VELARDE ---oOot--- L a participación de las mujéres que ·tanto se ha generalizado durante los últimos veinte ailos ha motivado nuevas formas de acción en algunos deportes. Por ejemplo en las universidades, colegios y escuefas secundarias de los Estados Unidos ha aumentado la coparticipación de mujéres y hombres en basquefbol y volibol. Para ello se han formulado regwmentos especiales. Aquí én Monterrey en el gimnasio del Círculo Mercantil Mutúalista, es muy ·común ver a hombres y mujeres jugando juntos volibol o basquefbol o bien entrenando en natación al mismo tiempo. En nuestro país há crecido· el depor.te profesional, pero también ha habido un aumento con'siderable en el deporte amateur o sea el que se practica sólo como diversión. He de encomiar en verso sincerista la capital bizarra . de mi Estado, que es un cielo cruel y una tierra colorada. Una frialdad unánime en el ambiente, y unas recatadas señoritas con rostro de manzana, ilustraciones prófugas de las cajas de pasas. Católicos de Pedro el Ermitailo y jacobinos de época terciaria. (Y se odian los unos a los otros con buena fe). En países como Brasil donde el deporte más populár es el futliol, hay un ·extraordinario núm~i·c• de ~anchas para ese deporte y miles de jóvenes se reul!en ahi. En Alemania, después de la primera guerra se construyeron muchos campos deportivos e igual cosa hicieron en Italia durante el régimen de Benito Mussolini que ·creó una organización deportiva popular muy ·efectiva que ·perdura. En España el movimiento deportivo amateur es muy 'importante y el futool, al igual que ·e1 basquefbol agrupan a miles de niños a quiénes se b,inda atención en los clubes como el Real Madrid que liene magníficas instalaciones deportivas. En Francia la ensenanza de la natación para los alumnos de las escuefas primarias se ha generalizado y muchas poblaciones cuentan con albercas municipales en donde sin costo alguno los niños aprenden a nadar. En el mísmo país abundan las canchas de tenis y futool. Extraordinario es el movimiento deportivo popular tanto en China como en Japón. Tradicional y muy ·efectiva sigue siendo la acción de quie·nes dirigen la gimnasia y el deporte en Checos!~ vaquia. Una típica montaña . que, fingiendo un corcel que se encabF1ta, al dorso lleva una capilla, alzada al Patrocinio de la Virgen. El día 23 del actual actuará en esta ciudad, el grupo teatral "English Teachi~ Tooatre", ))ara. i:e~zar varias presentaciones gratuitas en diversas mstituc1ones educa• tivas. El raencionado grupo teatral llega a esta ciu~ad, ?espués de enlosas presentaciones en Espalla, Alemama, Francw, Noruega, y otros países europeos y la primera ocasión de actuar en Mélico. En Monterrey actuará el 23 de mayo, a las 18 Y 20: 15 horas en el condominio Acero Monterrey y el día 24 por la mana:ia, en el Instituto Regiomontano. Fundado en Londres en 1969, el English Teaching Theatre ha creado un nuevo estilo teatral, a través del cual se imp~te en forma amenísima la enseftanza del inglés, Altas y bajas dfl terreno , que son siempre una broma pesada: Inglés. En una lóalca de sencmez, el grupo Interpreta canciones, lecclone1 de lnglél y clúate1 que todos en• tienden, pues utilizan UD Inglés moderno y fécll. primer Ídioma del mundo, especialmente en el campo turlstico y comercial. En una tónica de sencillez, los miembros del grupo interpretan canciones que todo el mundo puede entonar, imparten lecciones asequibles a todos, cuentan chíste~ que todos en• tienden y utilizan un inglés moderno y fácil, un inglés carente de todo barroauismo. El grupo está integrado por cinco profesores de inglés (dos muchachas y tres jóvenes que han si<IO transtormaaos en cantantes y actores especialmente para este espectáculo. Mayores informes para las audiciones que ofrecerán en esta ciudad las pueden obtener en el teléfono 43-33-19 con el sellor Osear Garza. Y una Catedral, y una campana mayor que cuando suena, simultánea con el primer clarín del primer gallo, en las avemarías, me da lástima que no la escuch.e el Papa. Porque la cristianidad entonces clama cual si fuese su queja más urgida · la vibración metálica, y al concurrir ese clamor concéntrico del bronce, en el ánima del ánima, se siente que Jas aguas '. del bautismo hOs corren por los huesos y otra vez nos penetran y nos lavan. ---oOo>--- Ramón López Velarde Sobre la,Marcha .. -= ca = =.... Educación Física, Higiene yRecreación Para Todos CD ca e::, "'CI ■- = -= .... .....en ■Y... si se prefiere, el asiento posterior puede abatirse para dar un espacio de carga ¡hasta de 900 dms.3! 1.27 mts. de ancho 1.20 mts. de largo 90 cms. de alto = ■- r 15 neral en los países del grupo occidental en Európa. LA BIZARRA CAPITAL DE MI ESTADO Fundado en Lol!dtea en 1969, el Engllsb Teacblng Tbeatre ha creado UD nuevo estilo teatral, a través del cual se Imparte en forma amenlslma la enseñanza del VIDA UNIVERSITARIA Sábado 21 de Mayo de 1977 PorOscarF.CASTILLON Profesor de Educación Fislca ajo los auspicios de la Sociedad de Directores Federales e Inspectores Regionales de Educación Ffsica de la República Mexicana se celebrará en la ciudad de México del 18 al 24 de Julio 1977 el XX Congreso Internacional de Educáción Física, Higiene y Recreación. Con este motivo se reunirán profesionales de la misma área procedentes de ochenta países. El tema principal de dicho Congreso será "Educación Fislca, la Higiene y la Recreación para Todos". La preocupáción actual de gobernantes, educadores y sociólogos es precisamente extender los beneficios de la educación física, de la higiene y la recreación al mayor número de personas en todo el mundo. En todos los países hay el convencimiento de que lo relativo al tema del Congreso próximo es muy importante en algunos de ellos se fomenta de manera masiva lo que ·atalle a la educación física, la higiene y la recreación. Gracias a lo que se hace al respecto la fisonomía de varios pueólos ha cambíado mucho en años recientes sobre todo en el área del deporte. Muchos millones de niños, jóvenes y adultos, tanto hombres como mujéres, participan a diario en actividades deportivas en busca sólo de recreo. Esto se advierte en el movimiento deportivo de la Unión Soviética, Alemania del Este y en ge- 6 racias a la Asociación !"acional de_ Recre~ción los Estados Unidos cuentan con una amplisllll8 red de parques municipales para el recreo de millones de personas en todo su ~rritorio. Uno de los mejores departamentos de Recreación de los Estados Unidos es el·de Los Angeles y Pasadena en California. Mas no se quedan atrás ciudades como San Francisco, Nueva York, Filadelfia, Chicago y Detroit. Las príncipales universidades norteai_nericanas, lo mísmo que 'las de Canadá, ofrecen cursos especiales para la formación de lideres del movimiento de recreación popular. En nuestro país hay tres o cuatro ciudades que tienen instalaciones deportivas para el pueólo pero las mejores están en la ciudad de México que reciben atención muy 'laudable del gobierno del Distrito Federal. En Monterrey el ideario de la recreación popujár se manifiesta en la labor que realizan entre sus obreros las principales industrias, como Fundidora, Cervecería, Vidriera, Aceros Planos, Cigarrera y Vidrio Plano. En México hay todavía la posibilidad de impulsar el deporte popular que \anta importancia tiene como factor de bienestar social. Para ello se necesita que en todos los puef>los y ciudades del país se construyán gimnasios, canchas y albercas y que ·en las nuevas escuelas que se construyán, se incluyán instalaciones para el deporte . Pero la recreación no sólo debe ser deportiva, sino también de diversa índole cultural, artística, social y contribuir' a la integración de la familia y a la unión de todos los mexicanos. Pero la recreación no sólo debe ser deportiva, sino también de diversa índole cultural, artística, social y contribuir' a la integración de la familia y a la unión de todos los mexicanos. ---oOo>---- 0 e todo esto se hablará en el Congreso Internad~ nal que va a celebrarse en la ciudad de México del 18 al 24 de julio próximo. Quiénes en nuestro país se dedican a tales actividades deben prepararse para concurrir a dicho Congreso con la certeza de que les será muy 'benéfico y les servirá como inspiración para realizar mejor su trabajo. Cabe recordar que ·el Departamento Municipal de Recreación y Deportes de Monterrey nació a iniciativa de un ·grupo de maestros que ·asístió al Congreso Internacional de Recreación celebrado en Los Angeles, California, en el año de 1932. · ANTE el Monumento al humanista de las letras y mexicano universal Don Alfonso Reyes, se establecieron guardias de honor con motivo del 88 aniversario de su natalicio. En la gráfica el Dr. zorrma, el Lle. Rangel Frias, el Dr. Todd, Lle. González de Luna, Lle. Francisco Valdez Treviño y Lle. Pedraza. ENTREGAN .... (Viene de la Primera Página) Reyes ubicado en las faldas del Cerro de la Silla en donde estuvieron presentes también el presidente municipal de Guadalupe, David Cavazos Garza y los íntegrantes del Cabildo de ese municipio, el licenciado Alvaro Díaz Cantú, representantes del alcalde de Monterrey, licenciado César Santos Santos. El gobernador Zorrilla Martinez y demás personalidades hicieron guardia de honor y colocaron ofrendas florales ante el monumento del ilustre Alfonso Reyes. El historiador Israel Cavazos Garza al hacer uso de la palabra destacó alguñas facetas de la vida de don Alfonso Reyes; lo mísmo hizo el exgobernador Raúl Rangel Frías. AJ término de este acto, el gobernador del Estado se trasladó a la Casa de la Cultura, donde presidió la entrega de los premios "Alfonso Reyes". Por la tarde, a las 17 horas, asístirá al Teatro Mayo, donde presenciará la actuación del grupo CADAC y finalmente a las 20 horas en el Teatro al aire libre del Obispado el jefe del Ejecutivo Estatal estará presente en el acto en que nuevamente participará el grupo CADAC que interpretará uno de los poemas del ilustre Alfonso.Reyes, titulado "Iijgenia Cruel". CEMENTOS DEL NORTE S. A. Fabricante de los Acreditados Cementos Slll1Elti\TLANTI! o y SIDERURGICO Avenida l1depeadencia Ote. 1150 TelefORO 51-53-00 Apartado N111, 14 MONTERREY, N MEXICO r. �VIDA UNIVERSITARIA 16 CELfBRACION DEL .. lYiene de la Pági~a 3) que hoy alienta en México; cronistas e historiadores que fieles al ejemplo de Alonso de León contaron y cuentan en sus filas a hombres como Don Santiago Roe! Senor don José P. Saldaila, Don Israel Cavazos Garza, Don Timoteo Hernández Garza, Don Apolinar Núnez de León, Don Humberto Buentello Chapa y Don Carlos Pérez Maldonado, amén de las destacadas damas y caballeros que en esta sociedad de Historia, Geografía y Estadistica, mantienen el culto por las tradiciones y gloriosas hazanas de su pueblo. Tierra, Nuevo León, con variada gama de hombres y esfuerzos al servicio de la colonización y el desarrollo social, de la empresa y la cultura. S eguramente ·1os creadores de la meaalla de acero decidieron que llevara el nombre del Capitán Alonso de León, autor de la relación y discursos del descubrimiento, población y pacificación de este Nuevo Reino de León, porque se propusieron honrar el recuerdo de una de sus más jóvenes glorias, el primer riuevoleonés que rescató del olvido las grandes aventuras de sus contemporáneos. Soldado cronista nacido en México y avecindado en Cadereyta; parturiento de suenos que fueron como locuras, de locuras que se consumaron como milagros y de milagros que hoy nos explicamos como recompensas al tenaz quehacer humano, Nuevo León y su capital son claros timbres de nuestro norte bárbaro, de nuestro norte que nació tres y cuatro siglos atras, al paso de enajenados como Del Canto y Carvajal, Deza y Ulloa, Francisco de Ibarra, Ponce de León y Diego de Montemayor, tipos mitad soldados y mitad frailes milagreros; mitad sonadores de Dios y mitad sonadores de mundos nuevos; de pueblos acosados por la naturaleza y las belicosas tribus; de urbes que nacían de cuatro zahurdas con muros de barro, urbes existentes sólo en la imaginación de aquellos insensatos que les daban el nombre de ciudades. E spléndido que la medalla, esta medalla que lleva el nombre del honrado cronista que censttró el mal y elogió el bien sin cortapisas, pase todos los ailos a escritores que tanto deben aprender de su ejemplo, y que también, a•su modo, son pequenos sonadores y modestos milagreros. Pero no es menos satisfactorio volver con este motivo a Nuevo León, el de los fundadores broncos que según nuestro Don Alonso se sustentaron durante meses y ailos "de Raíces y Lampazos que abundan en el ojo de agu_a; de algunos frutos silvestres y del mezcale", alguna especie de vegetal barbacoa; de insólitos gobernadores, que en mas tenían un plato de maíz tostado "que pudiera un dOldado los más delicados y suaves manjares de la mejor hostería de Italia"; solar de hombres que transformaron su entorno miserable y forjaron su futuro de la nada, en vano buscaron el cerro de La Plata en el desierto, como Don Quijote su dulcinea entre Zafias campesinas. Diego de Montemayor llamó ciudad metropolitana de Nuestra Señora de Monterrey al villorrio junto al Ojo de Agua, como Quijauo halló grandes senoras en Ventorrillos, y princesas en los desolados caminos de la mancha. Si, claro que importa "traer los ejemplos antigÚOs para recuerdo de los presentes", como el Capitán Alonso de León escribió en su libro. El primer historiador de Nuevo León intuía el valor insuperable del ejemplo, la significación docente de la historia. Cronista de estilo agradable y castizo "aunque algunas veces crudo y de un realismo extraor, dinario", como vuestro Israel Cavazos Garza escribe. Nadie mejor que el letrado capitán para dar su nombre a la' medalla que hoy se nos confiere, de acero para que convenga a la tozuda virtud de vuestro pueblo. N os honra pues tan hermosa presea, por cuyootorgamiento, en nombre de mis compaileros, doy las más sentidas gracias a los miembros de la honorabie sociedad nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica. Recibir la medalla de acero, Capitán Alonso de León es un honor para mi, para el talentoso historiador y periodista Don Humberto Buentello Chapa, y para la distinguida escritora Dona María Sten, cuyo libro sobre códices mexicanos figura entre nuestros grandes éxitos editoriales. Mas no podría agregar que no la merecemos; como suelen decir ciertos tipos de falsa y profesional modestia. La merecemos, aunque sólo sea porque somos capaces de estimar su valor exacto, y sabemos que nadie tiene derecho a recibir honores cuya significación no alcanza. Muchas gracias, senoras y senores, por estar esta noche con nosotros. Un regiomontano propietario y dos regiomontanos suplentes, os quedan agradecidos por el favor de vuestra compailía y que volvamos a vemos, nortenos amigos del norte soberbio, pues hay conversaciones pendientes sobre nuestro duro ayer y nuestro mailana esperanzado. Hablar de cosas nuestras, de las cosas que nosotros entendemos; de nuestros feos pueblos que en su agonía de siglos han ganado la vida eterna; de nuestros rancheros de íntegra verdad y voluntad resuelta, escurridos de carnes como las cabras de llano; de nuestras ciudades y sus primeras piedras solitarias. O para decirlo en palabras del gran espailol Miguel Hemández; "tenemos que hablar de muchas cosas, compaileros del alma, compañ.eros". JOSE FUENTES MARES. PALABRAS DELA DRA. MARIA STEN A El Lle. Francisco Valdés Treviño, Srlo. Gral. de Gobierno, con la representación del Dr. Pedro G. Zorrllla Martíoez, coloca la Medalla de Acero al Mérito Histórico Cap. Alonso de León, en su carácter nacional al Dr. José Fuentes Mares, distinguido escritor e historiador cblbuabueose. Igualmente recibió la condecoración del "Agulla de Tlatelolco", enviada por la Sría. de R.E. 1 agradecer a la Sociedad Nilevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica la medalla de Acero al Mérito Histórico "Capitán Alonso de León" siento una gran emoción. Esta no es tan sólo una emoción que de modo natural ácompaila a las personas en los momentos de gran distinción. Es algo más. Mi emoción fluye de distintas fuentes. La primera de ella es la satisfacción muy intima de saber que una modesta, muy modesta aportación al conocimiento de un renglón de la cultura prehispánica encontró eco entre un gremio de tan ,------------...;.. Director: GREGORI.O ~ALAZAR LEYVA; Administrador: R().. lfti:RTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotograf1a: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.Pnblicaclon Decena! laformatlva y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspoodtncla de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha-16 de abril.de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. Sábado 21 de Mayo de 1977 Con ia representación del Lle. Santiago Roe!, el licenciado Galván, entrega la Medalla de ,\cero al Mérito Histórico Cap. Alonso de León, a la doctora Investigadora histórica María Sien. También se le entregó _la plaqueta Agulla de Tlatelolco. distinguidos intelectuales como lo son los miembros de esta Sociedad Científica. Ningún investigador o escritor escribe con miras de ser galardonado. Investiga y escribe por vocación; por necesidad de "dialogar con su corazón", "para poder plasmar las cosas" encontradas en su mente como decfa un poeta náhuatl. Pero, si este diálogo con "el corazón y con lamente" encuentra resonancia, el investigador o el escritor, por más humilde que sea, se siente conmovido, su mayor esfuerzo, lo mejor que puso en su obra, no era de todo vano. La segunda fuente de la emoción que me embarga en estos momentos es el saber que esta alta presea me es otorgada, por la Sociedad de Historia, Geografía y Estadística Nuevoleonesa que resulta ser la Sociedad más representativa que dio a México tantos hijos ilustres. N o es aquí el momento de evocar los nombres de los poetas, ensayistas, narradores, periodistas, historiadores, médicos y juristas de Nuevo León. Permitanme, sin embargo, mencionar dos nombres; el de Fray Servando Teresa de Mier y el de Alfonso Reyes. Estos dos nombres solos bastarán para traer fama tanto a la histocia como a las letras de Nuevo León. Fray Servando Teresa de Mier por ser el autor de la constitución americana, en la que defendió histórica y jurídicamente los derechos de los que luchaban por la Independencia de México, y don Alfonso Reyes por ser un verdadero gigante de cultura literaria, comparable solamente a los más altos valores internacionales. Es un orgullo para mí ser premiada por la patria chica de estos dos grandes. Pero todavía hay otro motivo que me emociona en estos momentos: el saber que al lado de los investigadores y escritores de varias nacionalidades a quienes esta Sociedad en el transcurso de los ailos ha otorgado esta presea se encuentra el nombre de una placa. Que de hoy en adelante en la lista de los premios internacionales de esta Sociedad figurará el nombre de Polonia. Con esta distinción tengo la esperanza que las distancias entre México y Polonia se verán menos lejanas, ya que como decía precisamente Alfonso Reyes "el libro es en todos los sentidos un efecto de integración humana". Una vez más: Muchas 2racias � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1333 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1333, Mayo 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/05/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014103 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agronomía Alfonso Reyes Carmen Alardín Estadística Geografía Historia https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16106/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1334._Junio._0002014090.ocr.pdf a04281972ccbb072534f85db84190426 PDF Text Text Medicina Familiar LA FAC. DE MEDICINA INICIA UNA NUEVA ESPECIALIDAD QUINTA EDICION on XXVI ANIVERSARIO . 1 1 1 a partir del primero de julio próximo, la facultad de Medicina. dé la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la División de Estudios Superiores -dentro del proyecto de Salud Guadalupe y auspiciado por éste. iniciará la especialidad en "Medicina Familiar". Está nueva especialidad, sólo para médicos recibidos, con duración de dos allos, tiene como objetivo primordial formar un médico general, capaz de manejar los problemas médicos de la familia, vista como unidad integral, tanto en los aspectos curativos y de prevención. Se informó que impartirán dicha especialización, médicos de la facultad de Medicina de la UANL, así como del Centro de Salud No 4de los servicios coordinados de Salud Pública, que se encuentra apoyando así de manera muy positiva el proyecto de Salud en Guadalupe, auspiciado por la fundación Kellog y coordinado por el departamento de Servicio Social de la UANL. ·~ P or otra parte, será el doctor Sergio de la Garza, jefe de la división de Estudios Superiores de Medicina, quien coordine la nueva especialidad en Medicina familiar. Se dijo, que este curso será de gran importancia, porque representa el conocimiento médico de manera tal, que sea más eficiente al preparar especialistas que logren abarcar en su servicio profesional a la fanúlia completa como una unidad integrada y no como ha sido· tradicional a cada individuo aisladamente, separado de su medio ambiente de su familia, de su comunidad. Por último, a diferencia de otras residencias de Especialidad, en la residencia de Medicina Familiar, no es indispensable haber realizado el año de internado rotatorio, por lo que cualquier egresado de una facultad de Medici\>j, con su titulo profesional en regla, podrá presentar su solicitud para esta especialidad, (el cupo será limitado). El Hospital Civil Llega a sus 25 Años de Servicio Como Escuela de la Universidad Autónoma de Nuevo León Un cuarto de siglo cumple el hospital Civil Universitario tecu, siendo faro de alivio para miles de gentes de esas en"Dr. José Eleuterlo GollZález", como hospital escuela al tidades que buscan alivio a sus enfermedades este centro mismo tiempo que funciona realmente como hospital re- hospitalario, creando un grave problema para su adminisgional para Nuevo León, Coahulla, Tamaullpas y Zaca- tración. Edición Dedicada a la fac. de Medicina y al Hospital Civil Universitario Junio 7 EL LIC. LOPEZ PORTILLO ENTREGARA LOS PREMIOS ACIONALES DE PERIODISMO . ~ os 8 premios Nacionales de Periodismo, 50 mil pesos, medalla de oro y diploma de honor que ,. serán entregados en ceremonia señalada para el 7 de junio en esta anualidad correspondieron a; Dem,trio Bolallos Espinosa (El Universal), Area de noticias, Alfonso Carrillo (El Nacional), Fotografía; Carlos Monsiváis (Siempre) Crónica; Joaquin López Dórida (24 Horas) entrevista; Manuel Buendia (El Sol de México) Comentario; Rogelio Naranjo (El Universal, Siempre, Proceso) Caricatura; Socorro Diaz· Palacios (directora de El Gallo Ilustrado) Juan José Arreola (Canal 13) programas de divulgación cultural. HOMENAJE.- En el Patio Central del Palacio de Gobierno, Puente Camberos de EllzO'ulo, esposa del homenajeado, el el doctor Pedro G. Zorrllla Marttnez, abrió la exposición de presidente mwilclpal de ~onterrey, licenciado César SanEl jurado integrado para discernir el Premio Naebras del maestro Ftdlas Ellzondo al cnal entregó una placa tos Santos, el C.P. Aleiandro Belden Azcárra¡a, licenciado cional de Periodismo y de Información -50 mil pesos en Francisco Valdél Trevlño, licenciado Raúl Rangel Frias, de bronce y diploma por su obr& desarrollada en pro de la efectivo, medalla de oro y diploma- estuvo integrado por cultura. Enestaceremoola (viernes 27) estuvieron presenexrector de la UANL y el esgobernador del Estado. La exlas siguientes personas: Fernando M. Garza, Gabriel tes, la señora Conchlta Ve1111co de Zorrllla, señora Doralda posición estará abierta al público por dos semanas. Figueroa, Gutiérre Tibón,. licenciado Guillermo Hewet ~Manuel Alvarez Bravo, José Luis Martinez, Francisco Martínez de la Vega, licenciado Julio del Río, Eulalio Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada Ferrer, Enrigue Ramirez y Ramirez, Lic. · Agustín por el Patronato Universitario de Nuevo León Yállez, licenciado Enrique González Pedrero y profesor Autorizado como correspondencia de 2da. Ch.se en la Rafael Carrillo Azpeitia. Administración de Correos de Monterrey. N.L. Todo indica que será el presidente de la República El 16 de abril de 1951 licenciado José López Portillo quien haga entrega de esMiércoles lo. de Junio de 1977 tos premios, precisamente en la ceremonia en que se Moateney, N.L., Médct, Aio XXV Epeca U conmemorará el Día de la Libertad de Expresión, siete Morelos 15Z Ole., Apdo. tflZ "B". de junio. ,. 1334 �VIDA UIUVERSITARIA 2 a.q....,..i.., 1n. 111, Jnle de 11'1'1 Miércoles lo. de Junio de 1977 Premio Nacional del Concurso "Alfonso Reyes" LINARES, CUNA DE SEÑORES e on la venia de las damas, de la Autoridad y de los caballeros, ruego al amable público la benevolencia de su atención: Formulo a todos y cada uno de los asistentes una muy sincera invitación para que me acompañen a develar las placas conmemorativas que nos hablan de aquellos hombres que, en una u otra form,1, aportaron su contingente de grandeza para hacer de nuestro Linares nó una ciudad industrial, ni un emporio turistico, ni un centro financiero, sino lo que es: Cuna de Señores. Ruego asimismo a ustedes que me asistan en develar, aquí y ahora, por ser el momento y lugar adecuados, las placas con las que rendimos tributo de admiración a los ilustres ausentes, que en su tránsito por la vida nos marcaron con su ejemplar conducta, senderos de grandeza, que al recorrerlos conducen a los caminantes, a realizarse en la autenticidad. Esas placas no están empotradas en ningún muro; fueron esculpidas en nuestros corazones con los cinceles del afecto que nació y se nutre en la admiración que profesamos a los hidalgos señores de Linares, quiénes marcaron rumbos y destinos positivos a las generaciones presentes y futuras, para salvaguardar los valores eternos que conforman al hombre de bien. . De ese numeroso contingente de varones de casta y valia, voy a mencionar unos cuantos. Las emociones del momento me harán incurrir, sin duda alguna en olvidos injustos, que tal vez ofendan sentimientos ajenos, -nada más lejos de mi intención- Es por eso, para evitar omisiones oprobiosas, que les pido a ustedes me auxilien .... ayúdenme todos, asociándose conmigo en una función mental colectiva de evocaciones. Recuerden cada uno a los merecedores de su admiración. Musiten con, reverencia en su fuero interno, los nombres de sus elegidos. Por favor, enriquezcan y comple- menten la nómina de los que mencionaré . Al citarlos no seguiré ningún orden de relevancia, puesto que todos participan del supremo crédito de haber sido hombres cabales y señores de verdad. Entre quienes profesaron actividades humildes y en su ejercicio desdeñaron el lucro, desempeñándolas con dignidad, orgullo y generosidad -signos privativos de señorío-, recuerdo a los viejecitos dulceros Melchor, Gaspar y Baltazar, a quienes comprábamos "charamuscas" y nos obsequiaban con espléndidos pilones, superiores éstos en valor al importe de la v~nta. · Al aguamielero, que montaba su humanidad y sus recipientes azucarados en un carrito, tirado alternativamente por sus auxiliadores de desventura, tres asnos a los que llamaba, en jocosa rev.i{lcha: Ford, Dodge y Chevrolet, y pregonaba en las calles las calidades de su almibarada bebida: aguamiel de maguey ..... da .es pi cigarru 111. $.S.A. 11. 111&11 JII- 1112' ,CIII_ lAIIIIElllll Cláatca Calidad Moderna fuerza, vida color y sangre. El nos permitía saciar, gratuitamente, nuestra sed, o nuestra gula en sendos vasos, y para no ofender nuestra infantil inopia, a manera de prueba, nos la ofrecJa. Recuerdo con respetuosa emoción al zapatero Quezada, al sastre Palomo, al carpintero Pedraza, al peluquero F.1fego, al panadero Aldana; al músico Aquino; a Marzo y sus carretoneros que ·cargaban y descargaban jubilosamente los furgones de ferrocarril; a Matías el infatigable vendedor de billetero que repartía esperanzas, al respetuoso Don José Pedraza; todos ellos dejaron constancia de Señores de la Comunidad Linarense, por haberla servido desde los cargos que las limitantes circunstanciales les destinaron, con eficacia, decoro y entusiasmo y por habernos revelado, que todo trabajo bien desempeñado, reconcilia, dignifica y sublimiza. Estan presentes en mís reminiscencias las vigorosas personalidades de los doctores Benitez; Espinoza; Zambrano; Ferguson; Cantú y Garza Ríos, quiénes curaban a los enfermos más por amor que por monedas. Las de Don Modesto Galván Cantú, Lic. Don José Benitez, don Ramiro Saldaña, don Julián Candanosa, Don Sebastián Zúñiga, Dr. Ignacio Morones Prieto, Don Alfredo Garza Rios, Don José Doria G., y Don Jesús Ramal, quienes enaltecieron la función pública con la majestad de su señorío. Las de los profesores Don Manuel Doria, Juan B. Montero; Tomelloso; Porras; úsuna., quienes impartieron las luces de la enseñanza con total entrega sin mezquindades que la deformaran, con la diligencia, bondad, desinterés y cariño de un padre. Las de los profesionales del comercio honrado: Don Rafael Leal; don Eduardo de la Garza; don Andrés Martinez; Don Virgilio y don Ciro Cantú; los hermanos Elizondo, don Chémaro González, Don Manuel Gracia y Don Angel Taméz. Las de los industriales de su época, cuyas empresas . sepultara inexorablemente el tiempo: don Isidro Lozano; don Rafael Rodríguez; los hermanos García y don Anselmo Perales. Las de los· pundonorosos señores de ranchos y haciendas. caballeros 3 Diálogo Socrático en Alfonso Reyes tendencia general tan significativa de la prosa alfonsina: el tono conversacional. Por estas razones, el análisis de las obras antes mencionadas no se incluye en el presente estudio. Por Pura López Colomé. (P.L.C.) INTRODUCCION D Qué hace la gente joven a la edad de veinte ailos? Pues la juventud, y en concreto la mexicana, estudia carreras comerciales o se dedica a las humanidades; la parte que realiza esta última actividad, generalmente no se considera parte del término "juventud". En el año de 1909, Alfonso Reyes tenía veinte años; pero no era un joven dedicado solamente a los estudios comerciales o a las humanidades, no. A esta edad, era ya un humanista en el sentido real de la palabra; prueba de ello son la "Tres Electras" y las obras motivo de este ensayo. Dentro de una clasificación convencional, creo que las obras que aquí se comentan, serían consideradas como "obra menor" de Alfopso Reyes. Sin embargo, desde el punto de vis\a filosófico-literario, los diálogos tienen un valor tan alto como el de "Ifigenia Cruel", "Visión del ·Anáhuac", o cualquiera de los ensayos críticos de nuestro autor. Paralelamente a los "Tres Diálogos", Reyes escribe un pequeño ensayo titulado "Horas áticas de la ciudad" (1) Es en él donde expresa, de la manera llana y elegante que siempre caracterizó a su prosa, sus concepciones acerca de lo que es una obra menor. Las características que menciona, son el molde perfecto de este "género deleitoso"; no obstante, al tratar de aplicar dichas peculiaridades a lo que podríamos llamar su propia obra menos, encontramos que Don Alfonso; como en tantas ocasioires, juega cor nosotros. De esto resulta que sus "obras menores" son también "mayores". La obra menor, según nos .dice Reyes, retrata la palpitante e interesantísima vida cotidiana y no tiene que ser muy original, pudiendo ser "redundancia de la misma vida". En ella, el autor descansa de la rigidez del esWo pulido y, dejando reposar su ingenio, puede divertir sin asombrar e interesar sin causar fatiga. Para una obra de este tipo, el autor elige fáciles asuntos o temas sin mucha trascendencia, utilizando para ello un estilo llano y despejado; de este modo, podrá ser original en medio del tema más trivial por medio de su narración airosa y desembarazada. Casino de la Ciudad de Linares del infortunio, excelsos en la debacle: don Manuel Gómez Camacho, los señores don Vital Garza, don Alberto Chavarría, don Julio Tamez y don Salvador García. Don Salvador García, exponente de hacendados hidalgos, desarrolló integralmente en unidad de producción su patrimonio agropecuario; con tenacidad y elegancia lo defendió de la errática política federal agraria, sm más armas que la Ley. Pero don Salvador, señor de tierras, de técnica, de luces y de sentimiento, cedió por propia determinación a los imperativos del devenfr histórico y renunciando a los recursos legales interpuestos, despejó el camino para el reparto de su propiedad, impulsando su consumación y, sucedido esto, ofreció su orientación y su amistad a los dotados. La del Lle. Mariano Berlanga, Juez de Derecho y señor de conciencia, sin mercadeos en el desempeño de su magistratura. La de Don Carlos Bargosa, el abogado patrono, sin prevaricaciones. La de Don Enrique Elizondo, portento de señor de los negocios. La del Sr. don Rodrigo Gómez -el Banquero de México-, celoso guardián de las finanzas del país, sabio e incorruptible. • La del Sr. Cura don Pedro Martín del Campo, guia espiritual de los feligreses católicos y patrono incorregible de las folklóricas peleas de gallos. La del ingeniero Noriega, quién delineó el perimetro urbano de la ciudad, sin cargo alguno para el erario municipal, ni el de los vecinos. La de don Protasio Rodríguez, exitoso campeón del auto-transporte. Y la de don Pablo Salce, el señor de las aportaciones culturales, quien no desmayó en el esfuerzo, ni cobró dividendos por su magnífico logro. Por ser de estricta justicia y obligada honestidad, debo referirme y de manera muy especial, a un grupo dilecto de extranjeros, quienes aportando lo mejor de sus excepcionales atributos, acrecentaron el patrimonio material, moral y étnico de Linares. Lucharon en desventaja contra la adversidad ....y la vencieron. Eran personas super-dotadas. Ni las limitaciones del idioma, ni la instintiva animadversión de los lugareños, ni la carencia de recursos de toda fil· dole, ni las nostalgias por su desarraigo les impidieron que cumplieran triunfalmente el destiDO que se propusieron: singificarse en la acción Y fundirse para siempre, en lazos indisolubles de parentesco espiritual y de sangre con la sociedad anfitriona, a la que enriquecieron con las gemas de sus excelen· cías. Aquellos indomables (Pasa a la Pag. 9) S i; hay algo de todo esto en l~s diálogos. Pero en realidad, los temas tienen demasiada trascendencia para considerarse como securidarios, aunque con ellos, Alfonso Reyes haya descansado su maravilloso ingenio. Debido precisamente a su excelencia como escritor, Reyes puede jugar a la composición menor, utilizando para ella un asunto mayor. Creo que este es el caso de los diálogos. Este ensayo está centrado en el estudio de los "Tres Diálogos" (2) titulados "El demonio de la biblioteca", "El duende de la casa" y "Las Cigarras del jardín" pertenecientes a "cuestiones estéticas", y que constituyen el diálogo socrático en Alfonso Reyes. Existen otros diálogos en la obra alfonsina; el "Diálogo de Aquiles y Elena", así como la "Lucha de Patronos" y el "Diálogo de mi ingenio y mi conciencia", pertenecen al campo de la narrativa. En cuanto a la obra titulada "De la lengua vulgar", puede decirse que, si bien se alude en ella a Sócrates y su esfilo es dialogado, corresponde al área del ensayo; en ella, Reyes no pretende recrear el diálogo socrático como pudiera parecer, sino simplemente abusa de esa II LOS DIALOGOS A ntes de pasar .al análisis concreto de cada uno de los diálogos, es necesario mencionar el porqué de sus títulos, ya que Sócrates se encuentra presente a partir de ellos. En el primero, se alude al demonio interior o "demonio familiar" del Sócrates de la Apología, al que Platón describe como "esta voz divina que se ha pegado a mí desde mi infancia" (3); es por eso que Reyes hace un paralelo entre éste y Valdés o "Demonio de la biblioteca", que será el maestro sabio que hará advertencias (al igual que la voz consejera de Sócrates) e impartirá la doctrina a su alumno (Castro). "El duende de la casa", tiene referencia directa al koboldo de la parábola planteada en ese diálogo, a la vez que simboliza al Sócrates platónico, inventor del análisis. Finalmente, el tercer diálogo ("Las cigarras del jardín") se origina en la conocida parábola de las cigarras del Fedro de Platón: "Dícese que las cigarras eran hombres antes del nacimiento de las_ musas. Cuando éstas nacieron se arrebataron al oír sus acentos, que la pasión de cantar les hizo olvidar la de comer y beber y pasaron de la vida a la muerte las cigarras, y las musas les concedieron el privilegio de no tener necesidad de ningún alimento, sino que, desde que nacen hasta que mueren, cantan sin comer ni beber; y además de esto, van a anunciar a las musas cuál es, entre los mortales, el que rinde homenaje a cada una de ellas" (4). En el diálogo de Reyes, las cigarras cantan en el alma de Valdés, pues éste se prepara para hacer un discurso a la manera socrática, es decir, inspirado por las musas. Asi tenemos que Alfonso Reyes, con el propósito de darnos una lección de poesía y de iiteratura al mismo tiempo que para homenajear a Sócrates, se convierte-como buen poeta- en demonio, duende y cigarra. ARGUMENTO Y TEMAS. E n "El demonio de la biblioteca", nos encontramos con que ninguno de los personajes tiene, todavía, una personalidad definida. Castro, quien aparentemente es un poeta, trabaja en su biblioteca cuando se ve interrumpido, de repente, por Valdés. Aquél, se muestra molesto por la intromisión del amigo y, sin embargo, no puede evadir su atractiva conversación. El diálogo entre ambos toca, en realidad, un solo tema: el oficio del escritor. Es precisamente Valdés quien lo abor• da, presentándose como un ser que, a base de estar entre libros, ha logrado tener dentro de si una inmensa sensación de vaciedad. La causa primordial del estado de su espíritu ha sido el hecho de que los libros estén mal escritos, pues para él, los libros deberían constar de una serie de títulos, carentes de desarrollo lógico; si esto así fuera, la actitud del lector sería muy distinta. Valdés concluye el diálogo afirmando que esta tendencia al desenvolvimiento deductivo, se ha hospedado en la prosa castellana debido a la educación escolástica, cuyo ambiente reina en la biblioteca; y es para no unpregnarse de ese aire pesado, que decide salir al jardín. En el segundo diálogo, Valdés pasa a convencer a Castro de que con escolasticismo no logrará ser un buen es- \ ¡ 1 l M~- ; ' ' ; '' ' j . . ~\,';_{. \ ' / 1t 1 ..~,./,✓ J• ,> ,,,, I ..., ' ' critor. Así, el tema del "duende de la casa" será el análisis del ser y del escritor. La llave de la biblioteca cae al estanque; ambos personajes van juntos al jardín. Castro se encuentra descontento; pero, veremos que esto se solucionará una vez expuesto el tema en su totalidad, es decir, al final del diálogo. Castro sufre· porque no sabe si está o no arrepentido de haber abandonado su biblioteca; pero, ¿por qué motivo? Pues porque ha aprendido a analizarse: "Es el fatal contagio: ya siento tras de mí al duendecillo, al doble de mi alma que me espía. Ahora, cuando te hablo, me espío ... " En su desasosiego, Castro trata de expulsar al duendecillo, de librarse de él, pero es ya demasiado tárde; el análisis, cuando se ha conocido, es ineludible. El diálogo termina, por tanto, con la búsqueda ansiosa del duendecillo Valdés. "Las cigarras del jardín" es la conclusión perfecta. En este caso; se tratará la concepción del arte en sentido vital y, de la poesía, como parte de él. El análisis de la metáfora antigua, así como el del temperamento y condiciones del escritor, constituirán los escalones hacia dicho tema. Este último diálogo termina a manera de moraleja, en la que se aconseja al poeta dejarse llevar por los brazos de la inspiración o, como diría Sócrates, del "delirio". ESTILO Y FINES. -podr1amos preguritarnos- es la diferencia ¿• Cuál principal entre los diálogos socrático y alfonsino? La diferencia esencial es que Reyes da un valor literario al diálogo que para Sócrates tuvo únicamente una intención y un valor moral segwi nos dice Reyes, en Sócrates "las discusiones orzles nunca tuvieron por objeto directo la literatura" (5) . Sócrates no escribió una sola palabra, pero Platón lo hizo Por é!; he aQµí el nexo de que se valdrá Alfonso Reyes para hacer literatura en sus diálogos: de este modo, Reyes re-creará los diálogos con que Platón rindió homenaje a quien le enseñó "la arquitectura dialéctica y aquel modo de comunicar las doctrinas en forma de conversaciones". (6). Dicha re-creación, proyectará tres aspectos literarios _ _ _ _ _ _..,.. Pasa a la Página 5) Visite Cualquiera de las Tiendas: , 1 SALINAS Y ROCHA 1- _1 �VIDA UNIVERSITARIA 4 ·.,,,...... ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 APDO. POSTAL 137 TELEFONO 44-56-60 MONTERREY, N. L., MEXICO PIAGETJEAN PSICOLOGIA Y EPISTEMOLOGIA ED. ARIEL, COL. ARIELQUINCENAL NO. 57 BARCELONA 1973 ¿Cómo es posible el conocimiento?, las clásicas teorías del conocimiento las consideraban como un hecho y no como un proceso. Lo cual concluía que lo que habia sido adquirido lo es de una vez por todas y para siempre, en otros términos los conocimientos son estáticos. Los científicos, creyeron haber conquistado un conjunto de verdades definitivas, aunque incompletas. En la actualidad el conocimiento va siendo considerado progreslvamenle más como un proceso dinámico que como un estado; esto es debido a que sabemos que la ciencia evoluciona constantemente. En el campo de la física, púr ejemplo, es cosa suficientemente conocido que todos los viejos principios han cambiado de forma y contenido, de tal manera que las leyes más sólidas han pasado a ser relativas en un cierto nivel y cambian de significado al cambio de situación en el sistema. Esta concepción del conocimiento como un proceso dinámico obliga a plantear en términos nuevos el problema de las relaciones entre la epistemología y el desarrollo, incluso la formación psicológica de los conceptos. Si todo conocimiento es siempre un devenir que consisle en pasar de un conocimiento menor a un estado más completo, se trata de conocer dicho devenir y de analizarlo con la mayor exactitud posible y de ver que no es producto del azar sino que constituye un desarrollo que se debe estudiar desde su formación . El primer objetivo que se propone la psicología genéllca es tomar en serio a la psicología u proporcionar verificaciones en todas las cuestiones de hecho que suscita toda epistemología, substituyendo la psicología especulativa por análisis controlables. UNI-LIBRO Recomienda EL TRIANGULO DE LOS DIOSES $125.00 J.A. Lamich Producciones Editoriales ERASE UNA VEZ UN PRESIDENTE $ 55.00 Juan M. de Mora Editores Asociados VUELO 321 EGYPT AIR ... ¡SECUESTRADO! $ 80.00 Mercedes Méndez Editorial Diana LUCIO CABARAS LuisSuárez $ 89.00 Ediciones Roca EL ORO DE LOS DIOSES Erich von Daniken $ 77.00 Ediciones Roca DRAMATICAS PROFECIAS DE LA GRAN PIRAMIDE . $ 77.00 Rodolfo Benavides Editores Mexicanos Unidos PREGUNTALE AALICIA Anónimo EL DOCUMENTO R. Irving Wallace $ 43.00 Ediciones Roca JUANSALVADORGAVIOTA t 55.00 Richard Bach Editorial Pomaire IASPERROSDELAGUERRA $ 40.00 Frederich Forsyth Plaza and Janes ¡VIVEN! La Tragedia de los Andes Piers Paul Read ELPAISDELASSOMBRASCORTAS HansRuesch L EL , SECRETO MAS GRANDE' DEL MUNDO ■DITORIAL < ¿Conoces tú ... Los Animales Preshistóricos? $114.00 ¿Conoces tú ... Los Insectos? $Ü4.00 ¿Conoces tú ... Los Minerales? $114.00 ¿Conoces tú ..... La Agricultura? $114.00 Las Maravillas del Mundo Natural $115.00 Las Maravillas del Continente Africano $115.00 Las Maravillas de la Vida Vegetal 115.00 Las Maravillas del Lejano Oriente 115.00 La Maravillosa Historia de la Velocidad $115.00 La Maravillosa Historia de las Grandes Empresas $115.00 La Maravillosa Historia de las Grandes Empresas $115.00 El Erial, Constancio C. Vigil $36.00 Cuentos de Andersen $34.00 Las Mil y Una Noches $34.00 Bertoldo Bertoldino y Cac-eno $25.00 La Cabaila del Tio Tom $39.00 Los Más Buscados $75.00 $130.00 PAZ PARA TUS NERVIOS Dra. Clalre Weekes $119.00 ALGUIEN VOLO SOBRE EL NIDO DEL CUCO Ken Kesey. $150.00 Héctor 'lgueroa Rasso ¡SOY 1-URO MEXICANO! R. Vaca del Corral DIALOGO EN EL INFIERNO Maurlce Joly Luis de Caralt Editor VERANO DEL 42 Herman Raucher $ 58.00 Luis de Caralt Editor DIANA Og Mandino a través de sus obras mundialmente conocidasEL VENDEDOR MAS GRANDE DEL MUNDO y el MILAGRO MAS GRANDES DEL MUNDO dio un mensaje para comprender la vida humana a través de la verdad, sinceridad y le, y así encontrar una misión personal mucho más trascendente. En esta nueva obra Og Mandino nos revela el secreto para que, sin esfuerzos inútiles, en forma fácil y amena llevemos a la práctica cotidiana el ejercicio de su mensaje.En el SECRETO MAS GRANDE DEL MUNOO se encuentra la llave para traspasar la barrera de lo espiritual Y llegar al terreno de lo práctico en donde nuestra diaria actuación nos permita lograr una mayor comprensión entre los seres humanos. En esta obra Og Mandino sintetiza la riqueza que sus dos libros anteriores y la pone al alcance de cualquier persona mediante breves ejercicios cotidianos. ¿Cómo pudo triunfar Beethoven, que era sordo y Milton que fue ciego? ¿Cuál fue el secreto? Deje que Og Mandino se lo diga EL SECRETO MAS GRANDE DEL MUNDO. El hará que usted alcance la completa transformación personal propuesta en el Vendedor y El Milagro mediante un ejercicio diario y los 10 pergaminos de El Vendedor. Usted, por su parte, no tiene más que dejarse llevar de la mano y comprobar su progreso diario usando el "registrO de éxitos" que le ofrece el autor. EL SECRETO MAS GRANDE DEL MUNOO es el camino de perfección, de éxito y felicidad auténtica _que gustosamente emprenderá esta persona. ¿Cual es dicho secreto? En sus manos tiene el medio para descubrir el Secreto que le permitirá realizar El Milagro de hacer de usted EL VENDEDOR MAS GRANDE DEL MUNDO. $25.00 $40.00 $120.. 00 Sfrvanee rem11trrM lu obr• detaUadu a co n11nuac1on AUTOR $ 73.00 LLAMENME PEPE Jorge Mejía Prieto $80.00 EL CENOTE DE LA MUERTE Ramón Bravo $80.00 CARLOS Alvaro Soto Guerrero. $80.00 e $112.00 Editorial Grljalbo < MEXICO $116.00 Rodas LA VIDA DE MAHOMA Virgil Gheorghiu LAOBSESIOÑ MeyerLevln ' Para los Niños LA PLAGA BUROCRATICA $106.00 Noguer 5 1 (Teoria Literaria La novedad corresponde a un libro básico de Fisiología con un enfoque totalmente moderno, es decir con un enfoque hacia las funciones fisiológicas estudiadas e interrelacionadas con la bioquimica biofisica, biología y fisiología celular que son hoy por hoy lós puntales para el est,¡dlo y conocimiento de la Fisiología tanto de tipo humano como de tipo general. Como ahora el médico, y el estudiante de medicina -ya sea humana o general- buscan fisiologías aplicadas, ésta de Beck es precisamente la obra que encaja a sus necesidades profesionales puesto que expone la función del 'Írgano o del sistema que quiere comprender en el mecanismo fisiopatológico de la dolencia que tiene que tratar. Actualmente se considera que el médico no puede resolver casos patológicos -es decir enfermedades- si previamente no conoce a fondo la fisiología actual que abarca la parte bioquímica y genética a nivel molecular, temas fundamentales, que se desarrollan en este libro de Beck. Tampoco debe de ignorar el médico ni el estudiante la morfología del sistema nervioso que, por una parte es el complemento básico de la fisiología moderna que descansa en la neurología, y en la bioquímica y cibernética por otras. Otros temas que comprende ese libro es la parte correspondiente a la fisiología de la piel y a la estructura ósea-muscular, asi como también las de los mecanismos defonsivos de nuestro organismo contra microbios y bac: tenas sm descmdar la introducción morfológica en todas sus partes que son la base fundamental de la Fisiología. Adam Kennedy VIDA UNIVERSITARIA lo. de Junio de 1977 fundamentalmente: OG MANDINO FISIOLOGIA GENERAL Y HUMANA W.J.BECK PUBLICACIONES CULTURAL LA ESTRATEGIA DEL DOMINO $ 94.00 Editorial Grijalbo ,.r.n, (Viene de la Página 3) uniLi3=tO SYBIL F1ora Rbeta Schrelber Miércoles t,•;W1I/PJI.I DIALOGO SOCRATICO .•. . f4 "ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA t t ( l ,l Miércoles lo. de Junlo de 117'1 TITUL O Acon,p~no giro •o cheo1J<1I poi SmE:11 esta comprJ en p.ago de ; o primero que el escritor debe tomar en cuenta, es lo que el autor llama la ''.manía del desarrollo" o ''facundia", a lo cual se llega precisamente por el camino de la escolástica. El desarrollo, en general, viene siendo la repetición de 111a idea en diferentes maneras. A esa idea que posee todo el sentido, es a la que Reyes da el nombre de "titulo": "un tltulo es, no lo que comúnmente se entiende, sino toda frase o proposición insustituible, "insuprimible" que envuelve y cmipendía en si todo lo qµe el llamado desarrollo no hace lino diluir o repetir por modo pleonástico". La teoría del titulo nos dice que la inteligencia de un escritor podría medirse por la habilidad de éste para componer este tipo de lllidades, y así, un libro debería ser una cadena de títulos. IAl que esta exposición pretende es quitar la palabrería, la verborrea a los libros, para dejar en ellos solamente el contenido de valor. Alfonso Rey~s basa su afirmación nada menos que en la literatura griega, cuyo desarrollo, de acuerdo a lo que él observa, es opuesto al desenvolvimiento 16gico y "no sirve para explicar, lo cual sería ocioso, sino para distraer; para que la mente del lector pasee y divague en amplios rodeos mientras va de titulo a titulo". Por consiguiente, el propósito de un libro no sería nunca comunicar un pensamiento determinado, sino agilizar la mente del lector convirtiendo sus ideas en movimiento creativo: "cada palabra tiene para mi una riqueza de significaciones, y hasta una repercusión en todos aquellos agentes de mi sensibilidad que intervienen para escucharla opara emitirla, que no tiene para ti sin disputa; porque yo soy un hombre y tú otro, y porque hay, pues, en tu vida otras aperiencias distintas de las mías y otros recuerdos, y otras adivinaciones ... " Esta la primera etapa (primer diálogo) de la teoría literaria que el autor nos expone; no obstante, para que no quede sombra de duda con respecto a lo que ha dicho y como si no fuera lo suficientemente ctmvincente, cree necesario ai\adir los criterios de Nietzche, Schopenhauer, Voltaire, Flaubert..... Más que la erudición, flota en este anbiente la eterna humildad de Alfonso Reyes. Otro de los temas que a la literatura conciernen y que loca Reyes en su ,·';"Cer diálogo, es la relación parábolametáfora-filosofía. La parábola, nos dice, no produce placer estético pues encarna el goce matemático de la demostración al establecer la correspondencia entre la alegoría y su aplicación. Para él, esto es accesible a la mentalidad común, y de aquí que este tipo de narración sea tan eficaz en el campo de la oratoria. En cambio, la metáfora antigua, que equivaldría a la parábola escrita, fue la que reforzó las bases de la filosofía; en los filósofos de la antigüedad, "la metáfora sirve nada menos que para alcanzar, con la filosofía, el verdadero corazón del mundo, la verdadera ley de la vida, verificable en todos los instantes y sobre todas las cosas". P osteriormente, Reyes pasa a analizar el temperamento del poeta; creo que nadie mejor que él podia conocer estos detalles anímicos tan especiales. Los poetas, en su opinión, son personajes que pasan de la más intensa felicidad a la más profunda melancolía, sin ser conscientes de los motivos que los empujan. Es por esto que el poeta no debe desesperarse por-· ,un momento estéril y_ mucho menos trazar planes;_su consejo a este artista es el siguiente: "Abandonaos a vuestra locura y a vuestras imaginaciones". El arte será, pues, parte esencial de la vida del poeta, porque "es siempre una surgente, un manantial que brota con la riqueza y la mucha plétora vital". En su concepción del poeta, Reyes y Jócrates están de acuerdo: son, como las abejas, seres ,leves y alados" ... (7) Por último, Reyes nos entrega la razón de la actividad poética de los antiguos griegos. Estos, no vivían para escribir como puede malentenderse; no. La creación poética, para ellos, era una de tantas actividades dentro del vivir cotidiano: "su literatura y su gusto por escribir nacían de suyo, no forzada sino naturalmente, no con pena de tarea o menester, sino con delicia de desahogo espontáneo, como lila consecuencia de estar viviendo o de haber vivído mucho... " La vida es.lo importante, y la poesía es sólo "un modo de diversión" durante ella. Es por esto que Reyes advierte que la expresión artística debe tomarse como una "higiene del ser" que compense las fuerzas del espíritu y de la vida; para iluminar su opinión, el autor refiere el caso del Werther de Goethe, con el que este último se liberó de la obsesión del suicidio. Pero esta teoría de la higiene del ser o Decesidad compensadora, podemos comprobarla en la Pn>pia obra alfonsina en innumerables ocasiones; una de ellas sería la "Ifigenia cruel", en cuyo prólogo, Reyes misDIO declara su necesidad de catarsis por medio del arte: "Era la edad en que hay que suicidarse o redimirse, y de la que conservamos para siempre las lágrimas secas en las llleJlllaa"; (8) más adelante continúa: "La Ifigenia, ade- Para feslejar el cumpleaños de don AlfODSO Reyes el 17 de mayo de 1927, el Colegio de Abogados de N.L., le ofreció una comida regional en el paraje La Huasteca: en la gréflca de Izq., a Der., licenciado Lázaro de la Gana, Lle. José Garclá Izagulrre, Lic. Vlrgillo más, encubre una experiencia propia. Usando del escaso don que nos fue concedido, en el compás de nuestras fuerzas, intentamos emanciparnos de la angustia que tal experiencia nos dejó, proyectándola sobre el cielo artístico, descargándola en un coloquio de sombras..." (8) La tragedia por la que habría de pasar el autor en esa época y que todos conocemos, nos hace ver que, como observa Pedro Henríquez Urefta, esta obra está tejida "con hilos de historia intima". (7) En el ensayo "De la lengua vulgar", se menciona la aparición de tres abejas cada vez que se nombra a Platón; la explicación a esto, se encuentra precisamenle en el concepto que Platón tiene de los poetas, y que Reyes toca en estos diálogos. 2.- CRITICA. L os diálogos poseen una crítica muy sutil, siempre escondida tras cortinas estilisticas y literarias. Nuestro autor dedica su primer comentario crítico a la educación, diciendo que ésta trata de reducir los temperamentos y la vida en general para poder guiar las existencias por medio de fórmulas; aqui, Reyes deja volar su ingenio, censurando los sistemas formulísticos educativos precisamente por medio de una fórmula que, por sí fuera poco, aparece en inglés: "There is no such thing as education". (8). Sin embargo, esto no es todo lo que el autor tiene que decir acerca del tema. Observa también que la actitud escolástica se opone a la actividad estética pues requiere desarrollos lógicos que tanto dallan la cratividad de las mentes juveniles. Reyes culpa a la preceptiva latina de todo esto y aprovecha la ocasión para criticar a Ovidio y a sus descripciones tan lentas y explicativas, poniéndole en frente a escritores griegos como Teócrito y Pindaro, cuyas obras "nos impresionan como una serie de antorchas luminosas, plantadas entre la noche y de trecho en trecho". Esta rigidez escolástica, nos dice Reyes, es la madre de la prosa castellana y es por esto que el estilo en nuestro idioma se llenó de limitaciones (relativos, condicionales, etc.) que vinieron a ensuciar el impulso lirico de muchos místicos. Tomando en cuenta la veracidad del Juicio anterior, es de esperarse que Reyes crea importante utilizar una de sus mejores "burlas veras": "¡ Con razón el nuevo Zaratustra no quería bajar a la ciudad!". Pero, podríamos preguntarnos... ¿Por qué es tan profunda su indignación con respecto a este asunto? Carlos Fuentes nos ha dado la respuesta en uno de sus ensayos: "Para él, educar no era un alarde primario y fragmentado, sino una integración total de las posibilidades de cada hombre en su comunidad... Para él, educar era un acto en profundidad, más que en extensíón ... ·(~). En el segundo diálogo, Reyes asienta la base del buen teatro, ridiculizando a la comedia en que los personajes en Garza, señor licenciado Ignacio H. Valdés, don Allonso Reyes (el homenajeado), licenciado José Juan Vallejo, !Je. Joaqllln Gana y Gana y lfcenclado Julio M. Pnenle, Lic. Emilio Hinojosa. (Foto del archivo del Lic. García lzagulrre, hijo). vez de sentir, se analizan; en vez de charlar, sutilizan; en vez de mostrarse como seres humanos, se muestran con el espíritu de fuera. En breve, el draml! que no sea copia fiel de la realidad, no será digno de categoría teatral. Un poco más adelante, podemos percibir la burla de la uniformidad de los hombres, no sólo en cuanto a la fisonomía y a la actividad, sino también en lo referente a actitudes y respuestas, siendo el representante de esto último, nada menos que el Don Juan de Bernard Shaw. Aquí vemos cómo hasta el deseo de ser poeta es común, y esto queda perfectamente expresado en las palabras de Castro: "Valdés, he escuchado el canto de las sirenas y con gusto lo seguiría escuchando". De hecho, no hay cosa más de "todos los días" que esta frase, inclusive algo cursi. El car.oo real de las sirenas, sólo se da en casos fuera de lo ordinario, es decir, en casos de sensibilidad privilegiada; T.S. Eliot nos lo hace notar ( ¿sin querer?) en la "Cánción de amor de·J. Alfred Prufrock": " ... I have heard the mermaids singing, each to each. Ido not think that they will sing to me. I have seen them riding seaward on the waves Combing the white hair of the waves blown back When the wind blows the water wliite and black... " (10) e reo que Alfonso Reyes estaría de acuerdo en que Eliot sí escuchó "el canto de las sirenas" ... En el tercer diálogo, al hablar de la parábola, el autor identifica a los parabollstas con los positivistas. Estos últimos constituyen la escuela a la que él se opondrá de manera abierta sosteniendo que, la admiración que este grupo experimenta por la ciencia, es una prueba de su mentalidad vulgar pues, el placer "casi fisiológico" de la demostración que la ciencia proporciona, es propio de una mente de ese tipo. Reyes concluye su crítica hacia ellos de manera categórica: "lo que toma, en arte, caracteres científicos, pierde la distinción y las particulares excelencias de la entidad estética". Tal parece que en esta parte de los diálogos, Reyes dedica su atención al juicio irónico de grupos, ya que aquí tambiéil ataca los escritos de "ciertos sociólogos organicistas" dentro de los cuales, la metáfora es daílina; un poco más adelante, continúa molándose, sólo que ahora el motivo será la teoria de la expresión de todo el ser, de todo el temperamento en los libros, de Nietzche y sus contemporáneo, ("la peque/la y la gran razón") llamando a dicho autor "~nela avanzado del anti-intelectualismo, o más precisam, 1 poli¡;., osticismo". La sei-. ¡ la grevedad serán las características de la parte final de su crítica, destinada al fenómeno decaden• te post-romántico; de él, sólo nos dirá que·su complicación de formas fue consectlencia lógica de la extinción del vivir ---------Pasa a la Págllla 16. �VIDA UNIVERSITARIA 6 RESENADE LIBRO El olor cálido y acre de la orina: Dionisio Ocallas. E I autor de El olor cálido y acre de la orina, es un joven poeta espaftol nacido en La Mancha el allo 1949. Dionisio Callas pasó parte de su nillez y primera juventud en Francia, en la actualidad vive en Nueva York En el prólogo del libro, José Olivio Jiménez sellala el encuentro del poeta con la lengua espallola. De la obra Sobre héroes y tumbas de Ernesto Sábato, toma título su libro: "El cielo era transparente y duro como un diamante negro. A la luz de las estrellas, la llanura se elllendia hacia la inmensidad desconocida. El olor cálido y acre de la orina se mezclaba a los olores del campo". La voz poética de Dionisio Callas nos da una visión de la vida angustiada, trágica. Predomina el tono triste y engailado de quien ha vivido sumido en la soledad. En sus versos está nuestra época, sentida p el poeta como algo desolado y árido. El libro reúne las composiciones en tres grupos: 1- "Nadie me culpe de ser mentira engalanada" 11- "Yo estoy aquí por amor" lll- "Al solo borde de la quemada". Cada una de las secckones significa una proyección de recuerdos personales, sueílos y llanto. El poema titulado "Viaje a solas con el otro" indica la colección: PONEN' ALA VENTA LA GUIA DE CARRERAS YGUIA DEL ESTUDIANTE E 1 departamento E8col3r y de Archivo de la Uni.versidad Autónoma de Nuevo León, con la colaboración estrecha de las dependencias escuelas y facul~des universitarias, ha puesto a la venta de los estudiantes dos folletos de interés ¡¡eneral "La Guía del Es-· tudlante Universitario" que se complementa con otros sobre_ "carreras que imparte la UAÑL y sus planes de estudio". · Cada ejemplar tiene un costo al público de 20.00 pesos aunque en realidad el costo real sea superior pero lo que pretende la Universidad con esto es brilldar un servicio de información y orientación al público y re-J cuperar de los mismos el costo del material utiliZado La guía del estudiante, un folleto que luce en su por~ ta!'8 a todo color, el papel "couché" la fachada IIIICll de la Torre de la Rectoría, tiene 44 páginas, en cuyo conterudo se encuentra una inll"oducción y antecedentes históricos de la Universidad. Inmediatamente después un directorio de escuelas y facultades, una relación completa de los estudios que imparte la Universidad y grados que otorga en cada una de sus escuelas y facultades. "De los hilos y nervios que recorren el cuerpo, de las pequenas cosas que ordenan la ansiedad, ha nacido el otro, el recuerdo purísimo de aqué que fui en un lugar remoto. Oh niebla tensa, impenetrable noche que cuajas el miedo en ráfagas de sombras hilvanadas, aparta ya tu mano, déjame a solas con el silencio helado que me une a la primera residencia. Nadie me culpe de ser mentira engalanada ni ese bulto que se alarga y atormenta, el otro". S us versos son producto de la meditación, de su sed de infinitud y amor; ( existe una relación intima entre el quehacer del poeta y las artes plásticas, Dionisio es también-pintor). En "A un travestí", del tercer grupo, canta la misteriosa dualidad del hombre, el ser uno y vivir siendo otro, hasta que, finalmente, termnamos todos, siendo nada: "Mutilado de alas se alarga y roza un pozo de cristal con bordes rotos donde se hiere el ser y sangra espejos. Baratijas, pelucas, seda falsa, collares, mueca es todo de ceniza, una baza de labios desconchados, sin color bajo el plvo de arroz. Un vestido muy rico de colores destellidos, el empello de ser hondamente dos veces y oír el viejo canto del corazón a dúo. Vivir a fuertes bocanadas, y remangar la piel que demasiado ancha cae sobre el zapato. Sentir precipitarse sobre su propia sangre dos veces la sequía, besar yermo la tierra sorbiendo un barro hediondo para dormir a solas. Hacer callar dos bocas mientras sigue la falsa y pobre orquesta de esqueletos acompailando el paso del ojo aficionado a recorrer las calles. Hasta sollar al fin que un momento fue del otro lado aquéllo. Más un solo funeral habrá para el cuerpo y su anécdota en una fecha fija, un solo olvido y una sola nada". "En Nueva York el otoilo huele a cenizas", nos ofrece una visión intima y desolada de la ciudad. La muerte en esta composición no se nos presenta en la imagen clásica de lo inesperado o el destino fatal de todo ser humano, el otoño en Nueva York es todo muerte, y el niilo, mecido en la cuna por el hombre, respira en un juego podrido de ataúdes: " A podrido limón huele el otoño, baila las caras. Rompe un viento de azufre. Las hojas al caer cortan el aire, hacen cantar la tarde que es silencio, y la cuajan como un helado bronce. El otoilo huele a limón podrido, pasa volando el niilo, grandes aves cruzan atravesadas por la sombra. Pennanece el otoilo, que se mira en este río seco hace ya siglos". panorá-1 E n la _página 13, trae la Ley Orgánica de la Uni. versidad; en la 19 el reglamento del Servicio ~ dentro de la UANL; en la 23 los requisitos que se f!C!Weren para darse de baja como estudiante universitario. En 11! 25 trae el reglamento de ei:amen a título de sufic1enclll o examen de capacidad. En la '%/ el reglamento de exámenes profesionales. En la página 29 el reglamen~ de inscripciones. En la 32, el regla(nento de Reyalidac1ón. En la 33, el reglamento de mimenes de Ja Uruversidad. En la !lá!!ina 35, requísitos para presentar examen ~rdinar_10. En la '.fl, el reglamento general de Estudios S~ores Y flnalme~te en la 41 los estatutos de la dtrecc16n general de la mvestigaclón científica. L ogran estos versos comuniamos una impresión de hondas sensaciones, de autenticidad. El libro alterna poemas en verso y prosa, siguiendo la linea creativa del espallol Juan Ramón Jiménez y del mexicano Octavio Paz. El olor cálido y acre de la orina es un libro que merece nuestra atención poque en éf se revela no sólo el buen poeta que es Dionisio Callas sino se perfila, y esto es lo que más nos interesa, la promesa de lo que puede llegar a ser. Miércoles lo. de J1llllo N ll lffl OTAS . °V Por ISSE NU .a!INANCIERAS LA NOTA EXCLUSIVA:- Como si el comercio y la Jn. dustria de nuestro pais no soportaran ya demasiadQI problemas, hay una espada de Democles pendiente s<i>re sus cabecitas. En marzo de 1978, se vence el plazo para que se haga efectiva la Ley de Invenciones y Marcas, aprobada al vapor en diciembre del afio pasado. El instrumento en cuestión obliga que todas las marcas comerciales de origen extranjero y las que sean propiedad de extranjeros, se vJn. culeo a una marca original registrada en México. Bello propósito y muy patriota el del legislador.. Pero nada mú impracticable. El agregar una marca a la que ya está en uso y es conocida por el público, provocará cuantiosos gu. tos adicionales en etiquetas, envases, empaques y publicidad. Hay casos de mercancías cuyas marcas no están impresas sino grabadas o prensadas con dados de moldeo o que hará necesario cambiar moldes. Hay productos que;. expenden en envases retorna bles, lo que implica destruir o modificar miles de envases en un proceso sucesivo a largo plazo que hará que ciertos empaques tengan las nuevas marcas vinculadas y otros que conserven la marca original. De cumplirse con la ley, amen de los gastos que repercutirán en precios más altos, el mercado mexicano entraré en un mundo imposible: el de miles de marcas originales, dobles y triples, que provocarán una confusión inmensa entre el público. LA NOTA INTERMEDIA.- Y todo ¿para qué? 1!I legislador afirmó que el oso de marcas extranjeras Utuye un vinculo de subordinación y un instrumento de colonización no sólo económica sino social y cultural. Y, creo que la vinculación o la subordinación no depende de una marca, sino de la relación estricta económica que lllyl de capital extranjero. Con denominar una loclcm Fabeqé de La Lagunllla, no vamos a engañar a nadie. Ni tampea con vender automóviles marca General Motora Unidol de México. Lo único que obtendremos será una pinllda de precisión, de Identificación e incluso de personalidad de 111 marcas en el mercado. Calcule usted, amigo: hay UUI cinco mil marcas de origen extranjero registradas en el mercado. Con la vinculación que se pretende nos traremos, de pronto, que son diez mil marcas las exlsteltes. Pero hay otro grave inconveniente: hay cientos de empresas mexicanas que producen bajo Ucencia, artículol de origen extranjero. Y qne exportan sus productos a Cenln J Sudamérica. En éstos la marca original extranjera se e1cnentra protegida por la ley. Los exportadores, entonces,• verían obligados a registrar el nuevo nombre y hacer nuen campaña de pnbUcidad. Con el agregado de que, como • trata de un producto que ya tiene una patente registrada,• le puede negar el acceso al país importador dado que • trata de un mismo producto con otro nombre. VIDA UNIVERSITARIA Miércoles lo. de J1llllo de 1977 Don Miguel de Unamuno fiir11. ( ~~~~~' L~ f.~ V, 1 ~~,---, /J Miguel d~ Unamuno ' Nada Menos CAPITULO VID ada menos qae todo an hombre, ~ vela corta publicada en 1920, nos muestra un caso singular de una pareja Humana. El autor, en el Prólogo a sus novelas ejemplares alude, a manera de Don ' Miguel de Cervantes, que en ellas se encon- N trará un ejemplo a seguir y que si ha querido mostrar vicios hwnanos es para correglrloo ya que en ellas no hay nada de que pueda SCllll"ojarse el lector. Asl dice: ..."llamo ejemplares a estas novelas porque las doy como ejemplo-as!, como suena-, ejemplo de vida y de realidad" ••. "SUS agonistas, es .decir, luchadores -o si queréis loo llama- remos personajes-, son reales, realisimos, y con la realidad más Intima, con la que se dan ellos mismos, en puro querer ser o en poro querer no ser, y no con la que le den los lectores" (!). Yen otro párrafo dice: "Si queréis crear, lector, por el arte, personas, agonistas-trágicos, cómicos o novelescoa, no acumules detalles, no te dediques a observar exterioridades de los que contigo conviven, sino trátalos, excítalossi puedes, quiérelos sobre todo y espera a que un dia -acaso nuncasaquen a luz y desnuda el alma de su alma, el que quieren ser, en un grito, en un acto, en · una frase, y entonces toma ese momento, mételo en ti y deja que como un germen se te desarrolle en el personaje de verdad, en el que es de veras real. Acaso tú llegues a saber mejor que tu amigo Juan o que tu amigo Tomás- quién es el que quiere ser Juan o el que quiere ser Tomás o quién es el que cada uno de ellos quiere no ser" (2). Termina Don Miguel de Unamuno su Prólogo diciendo: "Allá van, en fin, lectores y lectoras, sellores, seiloras y seiloritas, estas tres novelas ejemplares, que aunque sus agonistas tengan que vivir aislados y desconocidos, yo sé que vivirán. Tan seguro estoy de esto como de que viviré yo. ¿Cómo? ¿Cuándo? ¿Dónde? Dios solo lo sabe ... " (3). que un Hombre'' e orno vemos, Don Miguel de Unamuno quiere que sus personajes trasciendan asi como él mismo y nosotros suponemosque verdaderamente este autor espallol LA NOTA FINAL.- Eso de la subordinación cultural también constituye, un punto discutible. En todos los países, yen todos los idiomas, se mezclan nombres vocablos Y giros de origen extranjero. l!:n Estados Unidos, ~l tequila, le dicen tequila Y al _-vodka le llrunan vodka. Hay millones de aparatos Sony y Toshiba por todo ef mundo. ii(uestro (ol. klór1co cocte! "Margarita" por "Margarita" se le conoce has~ en Pekín. En Japón y Alemania y aun en Francia• ut~n muc_bas palabras en inglés. En México y en ~rica Latma hay miles de vocablos en uso que son de <rigen árabe, sa¡ón, griego y británico. Aquí mismo, en México, hay cientos de productos mexicanoo basta !al cachas! creados aquí y fabricados aquí, que llevan n(ll])Jre extran¡ero. ¿O acaso el licor Kalhúa -voz de origen# nesio-, no nació aquí y con ese nombre ha alcanzado prel" ligio mundial....? (NOVEDADF.8), PASTELERIA MONTERREY *** Juárez Sur 507 Pino Suárez Nte. 418 • * * • ftlEL Hidalgo Pte. 2722 DE AZAHAR • ** • * • ~IOJIIII tUUl A ('. De Venta en las Pri1cipales Jiendas quedaron ganas al noble de volver más alli ... P asado el tiempo Julia verdaderamente cayó enferma y como no babia los adelantos científicos médicos; no había "transfusiones de sangre", murió y Alejandro aunque ofrecía toda su fortuna por la vida de su esposa no logró salvarla.... Al morir Julia le mostraba "el crucifijo" a su esposo, quien no creía en Dios y el que después de hacer un testamento en favor de su híjo de tres aftos se mató Junto al cadáver de su esposa. .• Comentario: Curiosamente, esta novela ejemplar de Unamuno, ''Nada qae todo un hombre, es la idealización suprema de la mujer por el hombre, al grado de darse la muerte por ella y _perdonarle 808 errt'res. Ea una novela exiswlcial... Sin embargo, en el pensamiento contradictorio de Don Miguel de Unamuno, su héroe se mata. Es su tesis en pro del suicidio? Es una ~ vela existencialista atea? por la problemática religiosa de su principal personaje? No cabe duda si se enfoca así, mas el personaje femenino, Julia es un personaje agónico religioso, muere con el crucifijo, símbolo de la religión cristiana, personaje angustiado como son los personajes de Unamuno, como es el hombre "de carne y hueso" con sus siete virtudes y sus vicios opuestos como nos lo dice él mismo: "orgulloso y humilde, glotón y sobrio, rijoso y casto, envidioso y caritativo, avaro y liberal, perezoso y diligente, iracundo y sufrido" .... (4) Es pues, Don Miguel de Unamuno, en esta novela ejemplar un exponente claro de la ¡roblemática existencial y el precursor del Existencialismo como filosofía vital... Dra. Ma. Guadalupe Mtz. de Rodríguez. U.A.N.L. (1) UNAMUNO, DON MIGUEL DE.-Trel novelas ejemplares y un Prólogo. Editorial Espasa Calpe, S.A. Col. Áustral Núm. 70.Madrid, 12a. ed., 1968.- p. ·íl.2) Opus Cit.- p. 20.(3) Opus Cit.- p. 25.(4) Opus Cit.- p. 21.• = -= Rosario Hlrlart lona Coliga New Rocbelle, New York. 1.- Cailas, Dionisio: Ei olor cálido y acre de la orina Barcelona, Editorial Vosgos, 1977. ' contemporáneo y a la vez noventayochista ·ha trascendido las fronteras espallolas resurgiendo como una mente clara de visión universalista... Así pues, Nada mell08 qne todo an bom• bre, como decíamos enfoca la problemática humana del honor, del amor y de los celos, triunfando la temática del honor como esencia espallola: Julia era una joven hermosa, bija de Anacleta y Victorino en quien sus padres habían cifrado su porvenir proyectando casarla con un hombre rico. Pasó el tiempo y estando la chica ya en edad de casarse, sus padres le sugieren posibles ¡retendientes y as! se lo hacen saber. Llegó Enrique, un enamorado a quien sus padres 111 querían y con el cual pretende fugarse; mas en el momento preciso el novio no apareció lo que da por terminadas dichas relaciones; surge luego Pedro, otro enamorado a quien le propone la fuga y sucedió algo similar al primero, no apareclo llegado el momento; y la cbíca continúa probando amores; abcl'ra es Don Alberto Menéndez de Csbuérniga "casado y separado de su mujer" con quien tampoco subsistió el amorio y al fin llegó "un indiano rico", Don Alejandro Gómez, "viudo, sin híjos" quien se propuso conquistarla y ella lo aceptó. Se decia que él había matado a su primera esposa en México mas Julia no hizo caso de los chismes. Se casaron. Pasado el tiempo ella dio a luz un híjo... Don Alejandro como hombre rico tenía amistades nobles y les visitaba el Conde de Bordaviella quien asediaba a Julia, la que un buen dia le dice que no volviera más a su casa a fin de quitarse la ocasión de pecar; mas en el fondo estaba enamorada de él y así .se lo confiesa a su esposo, quien la tilda de "enferma mental" y la envía a un manicomio. A su vez, Don Alejandro Gómez se decía que él era "nada menos que todo un hombre" y por lo tanto iba a actuar como tal; hizo que dos alienistas trataran al Conde quien negó "haber tenido relaciones con Julia" y, a su vez, ésta alude a que eran alucinaciones lo del Conde e hizo que su esposo regresase por ella ... Ya de nuevo en su bogar, Don Alejandro invitó un dia al Conde a comer a su casa y le comentó que su esposa babia estado loca con lo cual ya no le 7 Y.. . s1 se prefiere, el asiento posterior puede abatirse para dar un espacio de carga Ihasta de 900 dms.3! 1.27 mts. de ancho 1.20 mts. de largo 90 cms. de alto �VIDA UNIVERSITARIA 8 BIOGRAFIAS Miércoles lo. de Junio de lt'l'I LINARES ... (Viene de la Pág. 2) JOSE ENRIQUE RODO EDELBERTO TORRES "Renovarse es vivir". 1 gran escritor, alto pensador y agudo crítico literario que fue José Enrique Rodó nació en Montevideo, capital de la República Oriental del Uruguay, el 15 de Julio de 1871. File su padre un laborioso catalfo, don José Rodó, y su ·madre uruguaya, doña Rosario Piñeiro. Niño precoz, su maestra de primeras letras, una hermana suya, le enselló a leer cuando apenas frisaba en los cuatro años de edad. Toda la enseñanza escolar la adquirió en Montevideo, y después que dejó de frecuentar las aulas se convirtió en un autodidacto tenaz que asimiló la literatura clá- sica y la moderna; penetró en los meandros más abstrusos de la filosofía, para consagrarse en seguida a la prédica de sus ¡ropias enseflanzas. El don literario asomó en Rodó desde la infancia; se dice que a los once años de edad escribió sus primicias literarias en un periodiquito escolar titulado "Los Primeros Albores". Seguramente su intensa vocación literaria lo distrajo de la convivencia de seguir estudios regulares universitarios y aún los de segunc:a enseflanza sufrieron largas interrupciones. Por eso en 1894, cuando contaba veintitrés años de vida y era ya un joven escritor, aunque desconocido, rindió un examen de literatura con brillante éxito. Sus colaboraciones en revistas y periódicos fueron por entonces nwnerosas, y al afio siguiente era uno de los directores de la "Revista Nacional de Literatura y Ciencias Sociales", siendo sus compafleros los también jóvenes literatos Víctor Pérez Petit, Daniel y Carlos Marlinez Vigil. El primer artículo notable, un ensayo más bien, "el que vendrá", lo consagró en seguida como artista y pensador. Contribuyó al éxito de este trabajo el elogio que el gran periodista Samuel Blixen le dedicó al reproducirlo en el diario "La Razón" de Montevideo. Ese trabajo era ya de un escritor formado, que poseía estilo personal. En cuanto al fondo, en que expresa la incertidumbre de la conciencia colectiva hispanoamericana y las ansias de satisfacción a sus anhelos y necesidades, era sólo el preludio de la ¡redicación cívica y estética a que más tarde se consagraría. Otro trabai.o notable de entonces "Juan María Gutiérrez, reveló inicialmente también el otro aspecto suyo, el de crítico, que fue característico de su personalidad. A FUNDIDORA MONTERREY ZARA60ZA SUR No. 1000 MONTERREY, N.l. TEL. 42-98-10 partir de esos hitos de su carrera literaria, cada ensayo que firma significa un ascenso en el pensamiento y en el arte, hasta llegar a 1899, en que su posición de crítico literario se afirma y consagra definitivamente con el magistral estudio "Rubén Darío". Su personalidad literaria. Su última obra, dedicado a Samuel Blixen. El crítico se muestra aquí digno del gran poeta, porJa calidad del estilo y por la maestría del análisis, al que no se escapa ninguno de los elementos poéticos componentes de las joyas líricas de Prosas profanas, que es la obra examinada. Empieza el estudio de Rodó con una afirmación que dice haber escuchado con motivo de Darío: oo es el poeta de América. El éxito de esta frase, fue tan gande que a Darío se le llegó a negar hasta la condición de poeta americano, siendo así que sólo ex¡resaba un estado temporal de su labor revolucionaria de la forma poética, como se puede demostrar con muchos poemas anteriores y posteriores a Prosas profanas. Más grave es la afirmación de Rodó cuando dice que "no cabe Imaginar una Individualidad literaria más ajena que ésta a todo sentimiento de solidaridad social y a todo Interés por lo que pasa en tomo suyo", que tiene el mismo origen que la anteriormente citada, o sea la consideración de la obra del poeta en un breve lapso de su vida, cuando estaba consagrado a redimir la poesía de habla española de la esclerosis que sufría. El juicio valorativo de Rodó es rotundo, categórico, y por eso lo formula como si el Darío de Prosas profanas fuera todo Darío, sin una posible ulterior evolución. Como enjuiciamiento puramente literario, este ensayo de Rodó no ha sido supérado entre los muchos que se consagraron al célebre nicaragiiense. La vida nueva, pequeño volumen aparecido en 1897, fue la pirmera obra suya que salió de las prensas uruguayas. Su contenido lo integran dos ensayos. "El que ·vendrá" y "La novela nueva''.;_pero el ensayo que hizo popular su nombre, pues lo llevó a todos los confines de la América Española, siendo en todos ellos aclamado como maestro de la juventud americana, fue Ariel. Este personaje, lo mismo que su contrario Calibán, tomado de La tempestad, de Shakespeare, simboliza la razón, el ideal y el bien, en tanto que ·e1 otro representa los bajos instintos bestiales. El maestro Próspero se despide de sus alwnnos ante la estatua del Ariel, y lo hace con un discurso en que exalta los ideales democráticos más puros y la esencia ética del cristianismo. H ace una crítica acerba del utilitarismo de los Estados Unidos, pero oo ofrece la estructura de la república que él quisiera. Por eso Ariel es sólo un mensaje estimulante de las fuerzas morales expuesto en la forma literaria más pura. Aríel formó losé Enrique Rodó · un tercer volwnen de "La vida nueva". Aunque artífice del estilo, Rodó no profesó la tesis del arte por el arte, sino que, impulsado por su profunda simpatía humana, puso el suyo al servicio de su raza, es decir, de su América, a la que quiso prevenir contra las asechanzas de los Calibanes interiores y exteriores que amenazan su existencia democrática; por eso, además de hacer literatura útil, hizo vida pública y fue dos veces diputado al Congreso uruguayo. Fue precisamente en este tipo de palestra donde pudo contrastar la realidad lastrada de vicios y los esquemas de su ideal democrático. Una vez, el Congeso ordenó desalojar de los hospitales la imagen de Cristo, y Rodó, no católico, pero si cristiano y liberal con la pureza de los principios, ae indignó y llevó a cabo una campaña de prensa contra aquella disposición injuriosa para el fundador de la caridad. Esa generosa lucha, absolutamente desinteresado de preocupación política o religiosa, es el contenido de Uberallsmo :J jacobinismo. Después de los treinta ai\os de edad, el pensamiento del gran escritor continuó su welo ascensional, pero en la misma linea de ooble preocupación por el hoipbre y ante todo por el hombre americano. Su nombre era ya una bandera de idealismo para las juventudes de habla espaflola Y uno de los maestros del idioma. Sin embargo, su obra de más aliento yacía aún en las cuartillas originales. Fue ésta "Motivos de Proteo", el mayor esfuerzo, o por lo menos el mejor realizado hasta entonces en la América Española, por realizar una obra fundamentalmente ideológica. Antes había tenido América historiadores, poetas y tribunos, con él apareció por primera vez el pensador, un pensador dotado del precioso don de expresar las ideas bellamente. "Motivos de Proteo" no es una otra orgánica, con principio y fin y contornos definidos cual un sistema filosófico; es una sucesión de pensamientos ilustrados con parábolas, recurso éste que favoreció mucho su difusión; es una obra "en perpetuo devenir", según él mismo, y en esta condición reside su debilidad; en efecto, no consta de pequeños tratados como los ensayos de Montaigne, ni como los DiáloJ!OI platónicos, ni \Los caracteres de Teofrasto. e onstituye algo así como sermomones laicos, de conferencias catedráticas, sobre todos los asuntos interesan· tes al ser hwnano, como son la educación, la vocación, la libertad, la voluntad, el amor, el bien, la belleza, la verdad, la patria, la humanidad, Dios. He aquí un ejemplo de su estilo y de suel manera de fabular : "Jugaba el nliio ~-• jardln de la casa con una copa de cruque, en el limpldo ambiente de la tarde, DD rayo de sol tornasolaba como un prilml• Mantenléndolo, no muy firme, en 111 ------iPasa a la Página VIDA UNIVERSITARIA Miércoles lo. de Junio 4e 1977 ti tan es del esfuerzo creador, de almas de acero y talentos superiores, destruyeron todos los valladares que interferlan su fecunda realización. Ganaron hon• radament~ el sustento, embellecieron su nuevo hogar, y forjaron, mediante una vorágine de generosos y reiterados sacriücios hijos útiles a la sociedad, muchos de ellos con proyecciones mayúsculas en el presen · te en los campos del saber , de la industria, del comercio, de la política. Ellos fueron don Alejandro;donJosé y don Manuel González ; don Maximiano Ramal; don Jacobo Tueme ; don Haical Bardawil ; don Felipe González ; don Miguel Guidi : los hermanos Emilio y Najle Tueme ; los hermanos José y Jorge Gatlás ; los Adam ; los Chalita ; los Ancer ; los Charur ; Pancho y don Samuel Pang y don Jorge Chester Master. Los ilustres ausentes que yo he ¡nencionado y los que ustedes en su intimidad recordaron, se contienen en la placa que con el nombre de Jorge Adame Ltal hace unos momentos develara el caballeroso Gobernador de Nuevo León, Dr. Pedro Zorrilla Marlinez. No es una placa exclusiva, ni un reconocimiento privativo para nuestro padre, es bien cierto, el homenaje de la comunidad a sus mejores hombres ; esa inserción los resume a todos y los cubre y los protege con el manto de la legitimidad, en la premiación a los esfuerzos generosos de hombres constructivos y de buena voluntad, que aqui nacieron o vivieron . Finalmente, hagamos un alto en el camino de la vida y reflexionemos todos aquellos de nosotros que neciamente nos afanamos a realizarnos en el contexto de la sinrazón, con mengua de los valores tradicionales, los que frecuentemente atropellamos. Corrijamos el rumbo, volviendo la mirada al singular comportamiento de quienes nos antecedieron. Ahí encontraremos una fuente inagotable de enseñanzas que, al abrevarlas, nos darán alientos y más resolución para vivir .... · solidariamente, adecuan- 9 do nuestra conducta a los modelos de nuestros ancestros. Si lo hacemos así, labraremos nuestra propia felicidad, honraremos como es debido a nuestros amados ausentes, y preservaremos su preciado legado: nuestro Linares, Ciudad Bicentenaria, Cuna de Señores . Lic. José Adame Louno Mayo 19 de 1977 ("El Norte"). r 1 I • • • l ' , . .• 'tJ • • Ji En el aula Alfonso Reyes de la Casa de la Cultura de Nuevo León se efectuó el 17 de mayo la entrega de los premios del Certámen literario (que para escritores jóvenes comprendidos de 20 a 35 años de edad con estudios actuales) promueven la Asociación Pro Biblioteca "Alfonso Reyes A.C.; en la gráfica el señor Gregorlo Salazar Leyva, director de "Vida Unlversltarla", jo;en Pura López Colomé, PRIMER PREMIO; Dr. Pedro G. 1.orrllla Martínez, gobernador del Estado, joven Ma. Teresa Morales, SEGUNDO PREMIO; y Dr. Agustín Basave Fernández del Valle, presidente del Centro de Estudios Humanísticos de la UANL. UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON ESCUELA PREPARATORIA (COLEGIO CIVIL) NO. 11 A los Miembros del PATRONATO UNIVERSITARIO y VIDA UNIVERSITARIA Presente. "Ogn'erba si conosce per la seme".- DANTE Temas Socialógicas NUEVOS 'RUMBOS DE LA ENSEIANZA MEDIA Lle. Geaaro Sallau Qulrop ienen nuevos rwnbos y orléntacíones a la ~ión Media, al consolidarse plenamente la Revolución Mexicana en los allos de 1920 a 1928, con Gobiernos constitucionales de los Grales. Alvaro Obregón y Plutarco Elías Calles. La estabilidad politica del país que se ha prolongado venturosamente hasta nuestro tiempo, con un signo evidente de progreso, contribuyó grandemente a ello. En Septiembre de 1922 y siendo Director de la E&cuela Nacional Preparatoria el Lic. Vicente Lombardo Toledano, se ccnvocó al Primer Congreso de Escuelas Preparatorias de la República, en que se trató el criterio y orientación que debía tomarse en cuenta para formular los Planes de Estudio de las Preparatorias, la labor social que debían desarrollar estos planteles y elenco de materias en consonancia con esa labor, cuáles deberían ser los textos y obras de consulta, la preparación de los profesores, sistemu para calificar el aprovechamiento de los alwnnos y bases para la re-validación de los estudios preparatorios. Este Congreso aprobó establecer un PLAN DE 5 años.- Tuvo el defecto de estar sobrecargado de asignaturas y obligó a los alwnnos al aprendizaje forzoso de un trabajo manual. Todos los escolares, cualquiera que fuera la carrera que ewogiera, tenían que llevar un curso especializado de Historia del Arte. Esta asamblea, como anota el doctor Larroyo, tuvo una gran importancia, más que por sus resultados prácticos de orden inmediato, porque en ella se plllntearon y se tomaron conciencia de los problemas más importantes de la segunda enseflanza en México. W En 1925, se operó en la Escuela Nacional Preparatoria la división de los dos ciclos: Secundarlo y Preparatorio o sea la primera y segunda parte, resptIDtivamente, de la antigua Escuela Preparatoria de cinco aflos. Se fraccionó o dividió la Ensellanza Media en esos dos ciclos. Esto constituyó un gran éxito, porque popularizó o generalizó la Ensellanza Secundaria, que antes sólo se hacía en las capitales de los Estados. El lema que ins-piró esta reforma, fue que la ensei\anza superior debía ser para todos. Por virtud del Decreto presidencial de 29 de Agosto de 1925 se organizó legalmente el sistema de escuelas secundarias federales y por Decreto de 22 de Diciembre del mismo afio, se creó el ciclo secundario dentro de la Escuela Nacional Preparatoria. Un tercer Decreto dicta<!o en el afio de 1927 creó la Dirección de Enseñanza Secundaria dentro de la Secretaría de Educación Pública, encargada de la Dirección Técnica de las secundarias oficiales y de la inspección y control de las particulares. Desde 1928 han caminado separadas la Enseñanza Secundarla y Preparatoria. Ambas, con finalidades especiales: "La Secundarla, ampliando la cultura general de la escuela primaria; velando por el desenvolvimiento Integral del educando, atendiendo simultáneamente a los aspectos físicos, Intelectuales, moral y estético y preparando para el cumplimiento de los drberes civicosoclales, dentro del régimen democrático de nuestro país", según reza el considerando respectivo de la última: disposición legal citada. E Veintiséis años de labrar la sementera en beneficio de la Humanidad entera; merecéis GRATITUD, ilustres caballeros, por conquistar así, tan nobles derroteros A TEMT AMEMTE . "ALE RE FLAMMAM VERIT ATIS" n cambio, los estudios de bachilleres preparatorianos, tienden primordialmente a formar alwnnos para las escuelas profesionales de la Universidad, en un espiritu de disciplina y de trabajo. En Nuevo León, hasta 1927, privó el Plan de Estudios Positivista de cinco aflos con muy ligeras reformas. El más brillante pr~esor del Colegio Civil, durante más de cuarenta aflos, lo fue el lng. Francisco Beltrán, quien fue primordialmente profesor de Lógica y que tuvo de texto el libro positivista del médico chihuahuense, Dr. Porfirio Parra. A partir de 1928, ya tenemos en Nuevo León la enseñanza Secundaria separada de la Preparatoria. Como hemos indicado, esto fué obra en la República del ameritado maestro nuevoleonés, Profr. Moisés Sáenz, quien se había graduado en la Universidad Norteamericana de Columbia y siguió el sistema escolar de los Hig Schools estadomidenses. NOTA BIBLIOGRAFICA El Director Fundador DR. LEONARDO CONTRERAS LOPEZ Larroyo, Francisco. "Educación Media". Estudio publicado en el libro "México 50 allos de Revolución". Tomo IV.- La Cultw-a. Fondo de Cultura Económica. Mélico 1960, pág. 89. �VIDA UNIVERSITARIA 10 Miércoles lo. de Junio de 1977 VIDA UNIVERSITARIA 11 UN MODELO DE ESCUELA UNIVERSITARIA LA FACULTAD DE MEDICINA DE LA U.A.N.L . .__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Por el Lic. Ricardo Treviño G a r c í a - - - - - - - - - - - - - - _ . Al Sr. Dr. D. Serapio Muraira (Q.E.P.D.) JURAMENTO DEL MEDICO "Prometo solemnemente consagrar mi viaa al ser• vicio de la hwnanidad". "Otorgar a mis ma~stros el respeto y ia gratitud que merecen". "Ejercer mi profesión dignamente y a conciencia". "Velar solícitamente y ante todo por la salud de mi paciente". "Guardar y respetar el secreto profesional". "Mantener incólwne por todos los medios a mi alcance el honor y las notables tradiciones de la profesión médica. "Considerar como hermanos a mis colegas". nHacer caso omiso de credos políticos y religiosos, nacionales, razas, rangos sociales y económicos, evitando que se interpongan en mis servicios profesionales y mis pacientes". . "Mantener sumo respeto a la vida humana, desde el momento mismo de la concepción, y no utilizar ni incluso por amenaza, mis conocimientos médicos para contravenir las leyes de la humanidad. "Solemne y espontáneamente, bajo mi palabra de honor orometo cumolír lo antedicho". . ·• r de visita a la Facultad de Medicina, a la vez de placentero y estimulante, es certificar lo que se puede hacer con esfuerzo, honestidad y buena voluntad. La Facultad atraviesa por una etapa ~ de grandes, necesarias y oportunas transformaciones. No es ninguna exageración si decimos que es un Modelo de Facultad. Pero, entremos al meollo. Hace tiempo, los señores doctores D. Fernando Ovalle Berúmen y D. Allredo Piñeyro López, director y subdirector de la Facultad de Medicina de nuestra Máxima Casa de Estudios, respectivamente, nos hicieron una cordial invitación a los miembros de la H. Comisión de Hacienda de la U.A.N.L., a fin de mostrarles las diversas obras materiales que se realizan y las que se encuentran en proceso y planeación por la dirección, las cuales se llevan a cabo -<!n su mayor parte- con Ingresos propios. El dia r ·efijado ocurrimos a )a cita. La referida Comisión la integran el Ing. D. Nemesio J. Pérez Elizondo, distinguido profesional, Ex.Catedrático y Ex-Secretario de la Facultad de Ingeniería Civil, el Dr. José Mario Gutiérrez Zambrano, estimado galeno y ameritado catedrático por oposición, de la Facultad de Medicina -quien tiene 28 allos de estar dedicado a la docencia-y el que esto escribe. En el pórtico de la Facultad nos esperaba el Sr. C.P. Roberto González Alanís, Contralor de ese Centro de Estudios, quien nos acompalló hasta la oficina del Dr. Püleyro López. Juntos hicimos el recorrido por las importante, 7Z14.i!W•• . *"" ~···14;'.c•·J!.,0.iiÍ, •¡¡¡, "" . tll f ~-~ !l!l ' necesarias y magnas obras que se realizan. L o dijimos al principio, la Facultad de Medicina ha experimentado en los últimos tres allos una gran transformación. Cuenta cor. 5,500 &hií:!~os regulares y una población flotante de :,:,00 estudiantes. · Su planta de catedráticos se compone de 94 maestros de tiempo completo, 74 maestros de medio tiempo y 87 maes• tros, J?Or horas. No obstante el increl!)ento de :a población estudiantil, no se ha awnentado el prole~rado en la misma proporción. Sin que lo anterior, mengüe la calidad académica de la ensellanza. Se podrá fácilmente comprender que hay materias que se imparten a un gran número de alumnos. Hacemos tal observación, porque en esta época de educación masiva, no hubiera sido posible que la Facultad de Medicina cumpliera correctamente su noble misión, si no fuera por las oportunas, necesarias y atinadas modificaciones que actualmente se hicieron y que se están haciendo a las aulas de clases y a los auditorios que en ella operaban. ·Pero, pasemos revista, en forma muy rápida, de las distintas ampliaciones, así como de las nuevas construcciones, tanto en el área social, como en el área académica. L· CAFETERIA Había una cafetería, la cual desapareció por un incendio. Rápidamente fue levantada otra -moderna, higiéInica y funcional. Cuenta con aire acondicionado, cómodo y decoroso mobiliario; un cuarto frio, con capacidad para helar hasta 300 cajas de refrescos, así como todos los alimentos que necesitan refrigeración; tiene también una cocina integral. El funcionamiento de la cafetería es por el sistema denominado "auto• servicio". Deseamos aclarar solamente, que el mobiliario con que cuenta dicha cafetería, fue procesado en la propia Facultad, en el taller de carpintería. La cafetería es manejada por la Administración de este Centro de Estudios, y las utilidades que se perciben vienen a engrosar el ya importante renglón de in· gresos propios. Laboran un total de 15 empleados. l•IJBRERIA La Facultad adquirió un negocio librero con un activo •; je$1.400,000.00. El primer afio de operaciones -lo. de sep'iembre de 1975 al 30 de agosto de 1976-- sus ventas fueron le $4.000.000.00, habiéndose obtenido una utilidad neta de ,000.00. Lo más importante de la librería es la faci• y la oportunidad que tienen los estudiantes y profe- = de medicina para poder adquirir sus libros de texto y le consulta. ¡,.. AMPLIACON DE LA SUBESTACION Se amplió la capacidad de la Sub-Estación, de 150 KVW 11,500; lo anterior, a fin de poder atender las vastas nede energía eléctrica. Se aprovechó también para cambio de todo el alumbrado-pues el que se tenia malas condiciones e implicaba mucho riesgo.~Yirtiéndose en el nuevo material la cantidad de -1',000.LIOO.OO. E /... BIBLIOTECA S e ha despertado a tal grado en los alumnos el interés por el estudio y la investigación, que la biblioteca operaba era insuficiente para dar albergue a los estea, por lo que se tuvieron que ampliar en un 200 por to las instalaciones, y se adquirieron los volúmenes in- 2.- CARPINTERIA E Aspecto Parcial de la Sala de Biblioteca xiste un compl¡to y bien equipa~ taller de Carbles. El sistema que se implantó es el de libro expintería, el cual confecciona para la propia Facultad todo el mobiliario que éste requiere -escritorios, sillas, .. - - , a fin de que los estudiantes, al ocurrir a la bibliopuedan ellos mismos tomar el libro que necesiten. En libreros, estantes, puertas, etc.- en fin, fabrica todo lo l'l!lacionado con madera, requerido por la Facultad diatintas ocasiones que nos ha tocado visitarla, y esto ha a muy diversas horas, se encuentra al máximo de También algunos muebles son fabricados a particuClpacidad. El ambiente que se respira es de paz, orden e lares, pagando precios cómodos por ellos; los recursos ob- .. tenidos se aplican a ingresos propios. por el estudio. Nos informa el Dr. Pilleyro, que fue ·o implantar ese sistema, pues era la única forma Es oportuno advertir que el fabricar la Facultad el mobiliario indispensable para su funcionamiento, le aes poder prestar el servicio de biblioteca de manera efirrea un ahorro de un 25 por ciento, aproximadamente. y rápido. Por otra parte, no obstante el sistema de En la carpintería trabajan 18 empleados. opuesto, no ha desaparecido ningún ejemplar, lo que muy bien de la gran responsabilidad de los futuros 3.- ENCUADERNACION s. Lo que en otros tiempos fue desorden y en muchos destrucción y rapilla, ahora, en esta época, es orden, Desde hace aproximadamente diez meses, funciona un o, respeto y seriedad. Nuestro público reconocimienDepartamento de Encuadernación, equipado con una prens estudiantes de medicina, que ponen muy en alto el sa de aserradero, una prensa saca-cajas, una guillotina, Abre de nuestra Universidad. una estampadora, una engrapadora, una cizalla, una pren~-AULAS Y LABORATORIOS sa vertical y estantes. El equipo fue adquirido por la proLPla Facultad, con ingresos propios y tiene un valor de $250,000.00, aproximadamente. 1 e construyó el Aula 18, con una capaci¡ad de 250 Se han encuadernado, a la fecha, un total de 2,500 li· L . plazas; para aulas nuevas se adquirieron 1,000 bros, _produciéndose un considerable ahorro, pues si la en• •y elegantes sillas de paleta. cuadernación se hubiera encomendado a terceras perso. Se _ampliaron los laboratorios de Histología y Emlogia. El primero, con capacidad para 60 estudiantes, nas, habrían awnentado sensiblemente los costos. En dicho Departamento colaboran tres empleados, altamente caente es para 180, dotándose de 180 microscopios. El lificados. do, con ca_pacidad _para 60 alumnos, se aumentó a , -!quiriéndose para dicho laboratorio de Embriologia 4.- TALLER DE CLIMAS lllí8croscopios. En los referidos laboratorios -Histoy Embriologia-, se habían cotizado en el mercado las ciones de acero inoxidable, en $5,000.000.00; por e ha instalado un gran taller para la fabrica· es de economía, fueron elaborados por el Taller de ción de climas, el cual cuenta con equipo muy com,...,11111,tería de la propia Facultad, en material de madera, pleto, capaz de producir, además de climas, cárdex, ar· 80 C08to ascendió a $250,000.00. · chiveros, techos, duetos, etc. Es importante hacer notar El laboratorio de Microbiología fue modificado y am• que el haber procesado en dicho taller todo lo relativo a , aumentando su capacidad de 48 alumnos a 126. Las refrigeración, redujo los costos en un 50 por ciento. Se cobajo Iones en el laboratorio y la confección de mesas de mienzan a vender al público,a bajo costo, aparatos de cli· ma. se realizaron con personal de la propia Facultad tanto se hizo en el Departamento de Anatomía patolóEn la Facultad de Medicina se cuenta con el equipo in11 en donde se aumentó su capacidad para atender hasta dispensable ycon el personal técnico, capaz, este último, de lllnnlraoa. Antes solamente era para 25 estudiantes. se realizar todo lo relacionado con trabajos de carpintería, bajando para aumentarla aún más. plomería, electricidad, soldadura, sistema de refrigeración El Aula 1 fue acondicionada para aumentar su capay olJra civil. cidad -antes se atendía a 70 alumnos; ahora se trabaja hasta con 160-; se hicieron instalaciones que permiten una mejor acústica, mayor iluminación, y se instaló clima para mayor comodidad de los alwnnos. E n las Aulas 2, 3 y 4 se hicieron instalaciones para mejorar la acústica, así como para obtener mayor iluminación y se instaló también aire acondicionado. Las Aulas 5 y 8 se modificaron, ampliando su capacidad que era de 60, a 160 alwnnos, instalándose cómodas y elegantes butacas, la iluminación y el ambiente, mediante aire acondiconado. Se compró equipo para laboratorio, en orden de seis núllones, antes de la flotación de nuestra moneda, y con posterioridad a ésta, por la suma de cuatro millones. Se cuenta con una Mini-Computadora, lÍI cuafconsta de cinco pantallas y dos impresoras. Una imprime 1,200 caracteres por minuto y la otra seiscientos. La mini-Computadora será capaz de procesar a fin de lle:var control de alumnos, control de existencias de biblioteca y otros controles administrativos, todo ello necesario, debido a la gran explosión estudiantil de los últimos allos. Asimismo, se adquirió una micro-computadora equipada con un teletipo y pantalla, lo cual permite elaborar exámenes y llevar estadísticas; en cuanto a capacidad de memorias y terminales es muy semejante a la que opera en el Centro de Cálculo de la U.A.N.L. Su costo fue de $2,750,000.00. Los equipos que han sido desplazados por los nuevos, se han cedido en comodato a las Facultades de Odontología, Medicina Veterinaria, Enfermería, Preparatoria Técnica Médica y Preparatorias 17 y 22 . Se trabaja en la ampliación del laboratorio de Bioquímica, a fin de aumentar su capacidad en un 100 por ciento. 9.- GIMNASIOS Y CANCHAS DEPORTIVAS S e construyeron dos gimnasios, uno para varones y otro para damas; por otra parte, se acondicionaron las distintas canchas deportivas; todo ello con un costo de un millón de pesos aproximadamente. 10... OBRA EN CONSTRUCCION Está en proceso de construcción un edificio que albergará: librería, papelería, equipo médico, así como una boutique. 11.- VITRINA PARA ANUNCIOS Se instaló en la entrada de la Facultad una gran vitrina, para fijar los anuncios de la sociedad de alumnos. El dia de nuestra visita, se podia apreciar un comunicado que anunciaba el itinerario de la Brigada de Asistencia • Comunitaria, servicio social, que se lleva a cabo en el vecino Municipio de Apodaca, -N .L. En reswnen, podemos informar que se han ampliado ,una gran parte de las aulas y auditorios, haciéndose instalaciones de duetos para que cuenten con clima artificial, a fin de dar mayor comodidad a estudiantes y profesores. Se les ha dotado de finas y cómodas butacas, ampliando su capacidad en una proporción de 1 a 3. Se han forrado las paredes con madera, para lograr una mayor acústica. L a H. Comisión de Hadenda de la U.A.N.L., por mi conducto, felicita a los directivos, profesores y estudiantes de la Facultad de Medicina, y hace votos porque sigan su marcha ascendente, a fin de que sea una realidad el lema de nuestra Máxima Casa de Estudios: "Al,ERE FLAMMAM VERITATIS". 1 S S ~ -T,... .' '&, ' �12 . VIDA UNIVERSITARIA Miércoles lo. de Jalo t1e lffl OS DE LA CELEBRACION DEL YANIVERSARIO DE LA SOCIEDAD NUEVOLEONESA DE HISTORIA, GEOGRAF IA YESTADISTICA 1 N.D.- El Arq. Gervdo de León Torres, tuvo a su cargo el dlscurso oficial eo la ceremoola del XXXV Aolver- sarlo de la fundación de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía, y Estadística, pieza que a conllouaclón pubUcamos iolegra dada la importancia de su mensaje. Por Gerardo DE LEON. a razón primaria por la que se nos ha convocado a esta Sesión Solemne y Extraordinaria, de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geogratia y Estadistica, es .de sobra conocida. En esta fecha se cumplen siete lustros de su existencia. De fructi(eras e ininterrumpidas labores. El júbilo y la satisfacción que nos embarga a sus miembros, son legítimos; y la 1onra de contar con la distinguida compafiia de tan altas ¡iersonalidades, y con la amable presencia de los selecto,, asistentes, nos enorgullece y nos ,,bliga a ofrecerles un sincero reconocimiento y merecida consideración, por esta evidente muestra de simpatía. Cada aniversario que se ha ido cumpliendo en la vida de nuestra Sociedad, desde que celebramos el trigésimo, han sido motivo de actos similares al que se ha organizado para esta noche, y en eUos se ha querido patentizar la admiración y el tributo que se merecen quienes, en el transcurso de su historia, han hecho posible la supervivencia; trayectoria que constituye -y esto ya se ha insistido reiteradamente-, el más prolongado esfuerzo entre todas las instituciones similares de la provincia mexicana. Pero además, se han aprovechado estas significativas fechas, para brindar el reconocimiento a quienes, con su dedicación a las investigaciones históricas, han contribuido al enaltecimiento de esta disciplina en lo que a la historia de México se refiere, no solamente de entre nuestros conterráneos, sino aún a los del á11,bíto nacional y a personas extranjeras que se ha preocuµado por los quehaceres de 1,,1 estro pasado. H oy, a treinta y cincr, afios de distancia temporal ' • del dia en que se iniciaron fJrmalmente los trabajos de organización de ella, herr,os de evocar, por fidelidad a los propósitos que la guían, algunas de las circunstancias que obraron en los ánimós de quienes la hicieron vivir al tiempo en que tuvo lugar el trascendental acontecimiento, en aquel pequefto mundo cultural de nuestra re¡¡ión. Por lo tanto, nos sentin10s obligados,aunque pequemos de repetitivos, de aludir nuevamente a la corta tradición que tiene en nuestro medio, el ínter!',,; por las preocupaciones culturales, para situarnos finalmente, en el Monterrey de la época en que ini :ia sus trabajos esta institución académica, a la que hoy rendimos homenaje. Ya es del dominio genrrnl que este rincón de la Patria, se vio huérfano de organíz.1ciones de enefianza superior en los primeros siglos, desde que se incorporó al mundo hispánico, en el proceso de conq11ísta y colonización de lo que hoy es nuestro México. Pero, para mediados d,!l XIX, ya con varias décadas de estar funcionando, como primitivo establecinüento de la educación superior, el Seminario Conciliar de Monterrey, inicia el desarrollo de su azarosa existencia un nuevo tipo de educación, eue pudiésemos llamar ya con propiedad, universitaria : , on los establecimientos de cátedras de Derecho y de Medicina; pero sobre todo, con la fundación del ColegioCivíl de Monterrey. bajo la sabía tutela espiritual y académica del inmortal Gon1.alitos. Este primer florecimiento trajo consigo la organización de agrupaciones culturales, aunque en su mayoría de carácter literario, debidas al entusiasmo de la juventud de la épo:a, ya íntimamente vibrantes sus anhelos, casi siempre :ti arrimo del sabio maestro que mencionábamos. e,,~ués... el ~cudimíento a la ~exicanídad que O obligó voragme de la Revolucron Mexicana. Y, pasada su etapa convulsiva, una nueva catarsis de los la deseos Juveniles por la superación inteíectual trajo consigo, apenas iniciada la década de los treintas, la fundación de la primera Universidad de Nuevo León. En el campo sociológico, México v,via bajo el influjo de una inquietud espiritual, como lógica prolongación de la lucha armada y sus ideales revolucionarios. Esto, en nuestro medio, obligó a una efímera existencia de la recién nacida Universidad. Pero el impulso ya babia cobrado forma,ynofue óbice para arredrar los corawnes. Ylos jóvenes, con el respaldo moral y material de quienes, por sus edades, ya contaban con mayores experiencias, no cejaron en la brega. El primer Rector de aquella frágil Univérsídad de Nuevo León, el ilustre hombre de letras Lic. Héctor González -quien fuera distinguido miembro de esta Sociedad- , nos ha dejado plasmados sus recuerdos, junto cori testimonios de sus injerencias personales, sobre algunas de las objetivízaciones de aquellos afanes, en su libro Siglo y Medio de Cultura Nuevoleonesa. Por él, tomamos conocimiento quienes no tuvimos el privilegio de aquilatar entonces a plena conciencia, ni intervenir siquiera de manera alguna, en acontecimientos tan trascendentes que, a su juicio, fueron el motor de afortunadas realizaciones preliminares, como la creación, en el afio de 1942, de esta Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica. ememora don Héctor González que, para el afio de 1937, residía en nuestra ciudad el Lic. Luis Rubio Silíceo. Este iJersonaje había sido de los fundadores, en el afio 25 anterior, de la Academia Nacional de Historia y Geografía (actualmente ocupa en ella el cargo de VicePresidente Honorario) . Pues bien, con su reconocido entusiasmo por la .cultura, a sti iniciativa se fundó en Monterrey una Sección del Ateneo Nacional de Ciencias y Artes, acontecimiento que tuvo lugar el I0de noviembre de 1937; y podemos considerar que aquello fue como una primer ruptura al duro páramo en que por entonces trataban de enraizarse las actividades de este tipo. El licenciado González asevera textualmente: "La fiesta inaugural del Ateneo fue como el preludio de las que pronto habrían de seguirle con motivo de la celebración del Tercer Congreso de Historia, que se reunió en Monterrey del 20 al 24 de diciembre de 1937". A ese respecto, en el informe de Gobierno que el general Anacleto Guerrero rindió ante la Legislatura local, el 16 de septiembre de 193B, se menciona, con la importancia y la relevancia que merecía, la realización de aquellas jornadas en esta ciudad; y el gobernante hace saber a los diputados que aquel era el Tercer Congreso Mexicano de Historia -el segundo se habia realizado en la Capital del Pais en el afio anterior; y que el com1te organ1Z8dor, presidido por el propio Lic. Héctor González, habia trabajado atinadamente con la colaboración de la centenaria Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, del Ateneo Nacional de Ciencias y Artes y de la Academia Mexicana de la Historia. Informa además, que el evento tuvo lugar en la recién acondicionada Aula Magna Fray Servando Teresa de Míer -hoy denominada además, Aula Magna de la Universidad Autónoma de Nuevo León-, asi como que las sesiones fueron "concurrídísimas por estudiantes, profesionales y elementos de las distintas clases sociales de Monterrey". En ellas fueron tratados una serie de temas y se presentaron interesantes ponencias. V ale la pena enfatizar esta mención que hace el Gobernador de la nwnerosa asistencia de estudiantes; sobre todo si tomamos en cuenta que en aquel afio, las instituciones de carácter universitario (de las que apenas se contaba formalmente con las Escuelas de Leyes, Medicina y Química, más una de Bachilleres y la Escuela de Labores Femeniles Pablo Lívas), swnaban una población escolar que apenas llegaba a 1,100 estudiantes, y que de éstos, la mitad eran preparatoríanos. Cabe aqui, como un paréntesis, la comparación con los datos estadisticos de los dias en que vivimos; pufs hoy, la Universidad Autónoma de Nuevo León cuenta con 46,000 estudiantes a los que, si agregamos 15,500 que asisten a las o_tras instituciones de carácter universitario y al Tecnológico, mtegran una población estudiantil de nivel superior de algo más de 60,000. ¡No es poca la diferencia! Retomando el hilo de las evocaciones históricas, sabemos por el mismo cronista que, además de su participación dándoles la bienvenida a los concurrentes al Congreso, hubo alocuciones del Líe. Enrique Medina, a nombre del Gobierno del Estado y del Dr. Fernando Ocaranza, Relator General del Evento, aSI como del Dr. Adrián Correa, su Presidente. Pero lo más interesante estriba en que, durante las sesiones de trabajo se pusieron a discusión treinta y cinco temas de carácter histórico, y que de entre ellos, el de mayor importancia para la Historia de Nuevo León fue el titulado, "Clasificación y Copia de Veinticuatro Volúmenes a Máquina de la Correspondencia del Gral Santiago Vídaurrí", el que estuvo a cargo de los sei!ores Lle. Santiago Roe! Sr., y Alberto Galván. P or entonces se formó, con el auspicio del Ateneo de Ciencias y Artes, un Centro Correspondiente de la Academia Nacional de Historia y Geografía; y para inaugurar sus actividades celebraron un Ciclo de Estudios Históricos, en el cual participaron los licenciados Santiago Roel Sr., Helio Flores Gómez y Esteban González Westrup, más los sei!ores José P. Saldafia, Carlos Pérez Maldonado, Alberto Galván y Emilio Cárdenas, y fue leido un trabajo de don David Alberto Cossio. Indudablemente que aquello fue un magnifico aliciente, JOSE ENRIQUE DIIDO, traía en la otra un junco con el que plpeaba acompasadamente eo la copa. Después de cada toque, loclloando la gradela cabeza, quedaba atento, mientras las aaiias sonoras, como nacidas de vibrante trino de pájaro, se desprendlao del herido erlltal y agonizaban suavemente en los Prolongó así su juego: se loclloó a tierra, recogió en el hueco de ambas manos la arena limpia del sendero y la fue vertiendo en la copa basta llenarla. Terminada esta obra, allsó por primor, la arena desigual de loa bordes. No pasó mucho tiempo sin que qolslera fulver a arrancar al cristal su fresca relNlll8Dcla; pero el cristal, enmudecido, c9mo 11 hubiera emigrado un alma de su dléfano aeno, no respondía más que con un ruido de lleCll percUBlón al golpe del junco. El artista lavo un gesto de enojo para el fracaso de su Ira. El arquitecto Geranio de León Torres, miembro de la S. cledad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, durante el dlscurso que aqui publicamos. pues a pesar de que el Líe. Rubio Siliceo abandonó a Mlaterrey en J9lq, dos ai!os después, un grupo de estudiantes, propugnaba por la creación de una Facultad de Filosofía¡ Letras, y además se organizaron algunas otras jornadasde conferencias y se establecieron nuevos organismos de carácter cultural. Eran los días angustiosos en que la humanidad se coomocionaba con los primeros embates de la Segunda Guerra Mundial. Nuestro pais no pudo quedar al margen de aquellas lamentables vicisitudes; pues el 23 de abril de 1911 fue hundida el barco tanque nacional "Tamaulipas" y el 14 de mayo, torpedeado el " Potrero de Llano", México enlri por estas circunstancias, en la contienda. Yasi, a pesar de la tirantez por la situación imperanle, a los tres días de la hecatombe del "Potrero de Llano", l!ll la pacifica Monterrey de aquella época, un grupo de ·... ceres locales, influidos por los eventos culturales de 111 últimos tiempos, se reunió en el local de la desaparecida antigua Escuela Normal del Estado, y alli, el domingo 17d! mayo de aquel memorable afio de 1942, firmaron el Ae11 Constitutiva de esta Sociedad Nuevoleonesa de HistGrll. Geografía y Estadística. H oy, habrán de recibir nuestro más respetuoso reco, nocímiento sus fundadores. Algunos elementos más, pronto fueron sumándose i grupo inicial y colaboraron, y han colaborado elíca~ a la buena marcha de la misma. Muchos han rendido llibuto a la Madre Tierra. Incansablemente lucharon a lrali partido durante afios, para lograr su supervivencia. Delll primeros, sobreviven tres: los maestros Timoteo L. Henit ndez -su Presidente fundador- Humberto Buenllllt Chapa y don Apolinar Núfiez de León. Con ellos compll' tieron dichas y sinsabores algunos otros obstinados en ~ lucha, entre quienes ocupó lugar de privilegio don Sal!• Roe! que al ser reconocido por sus conocimientos Sil lif periencia, su don de gentes, se recuerda con cariftt quienes tuvieron oportUliídad de tratarlo persona!mtdll tuvieron la grata oportunidad de tratarlo personabJleDi; razón por la que, afio con afio desde hace diecinueve, lit menajeamos su memoria en actos alusivos, cada anltll' sario de su fallecimiento. Pero, además de ellos, don J«' P. Saldada -hoy el Cronista oficial de la ciudad de Mol! terrey-y, ya desaparecidos, entre otros, el Profr. P!inlOII Ordóftez, Benemérito de la Educación en el Estado, el~ cenciado Héctor González, a quien ya hemos citado, Y• tos más, que por riesgo de lamentables omisiones, no pd menos significativos, dejamos de mencio,nar. E llos fueron, y otros lo han seguido siendo, muy dlf nos continuadores de los esfuerzos que, por enalteell los estudios históricos regionales, realizaron, a parlk' ~ siglo XVII, los cronistas Alonso de León, Juan Ba !J Chapa y Fernando Sánchez de Zamora; y más tarde, IOI vestigadores José Eleuterio González, "Gonzali~"; ~ menegildo Dávila; Rafael Garza Cantú; Eugeruo F. -, tillón; ·David Alberto Cossío y Alberto Galván. . , Ya para cumplirse los treinta ai!os de la funda~ esta Sociedad, a iniciativa del Profr. Hwnberlo Buen.., , Chapa, de quien ya hemos aludido a su carácter~de .. dador de la misma, lanzó la iniciativa para crear presea que sirviera de reconocimiento y estimulo a lOI, vestigadores de la Historia de México; y una vez a ese mismo ai\o y en esta misma fecha, se con Hubo de verter uná lágrima más la dejó en suspenso. Miró, como indeciso, a su alrededor, sus ojos húmedos se detuvieron en una flor muy blanca y pomposa, que a la orilla de un cantero cercano, meciéndose en la rama que más se adelantaba, parecía rehuir la compañía de las hojas, en espera de una mano atrevida, El niño se dirigió, sonriendo, a la flor; pugnó por alcanzar basta ella, y aprisionándola, con la complicidad del viento, que hizo aballrse por un Instante en la copa de cristal, welta un ufano búcaro, asegurando el tallo endeble, merced a la misma arena que llabía sofocado el alma musical de la copa. O rgulloso de su desquite, levan: . tó, cuan alto pudo, la flor eolroolzada, y la pasó, como uo lriunlo, por entre la lllllCbedumbre de las flores", El mirador de Próspero, la última obra que él publicó (1913), contiene artículos y estudios de critica literaria de diferentes épocas, especialmente los publicados en la Revista Nacional de Literatura y Ciencias Sociales. Campea en ellos la misma elegancia estilística, la misma elevación de pensamiento e igual optimismo y simpatía, que fueron los dones inseparables de su plwna, aunque en su existencia de hombre más de una acritud, desdén y hasta injuria le hicieron pensar que no vivia en el mejor de los mun- dos. Las amarguras que hubo de saborear Rodó no procedieron de su militancia literaria, sino de la politica. Siendo él un artista extrovertido, que obedecía a impulsos temeramentales íntimos para darse a los demás, tuvo que enrolarse en la politica para ser más útil. Era un discípulo de Platón, y la política platónica, es decir, política del bien, la que se proponía a ejercer. Colaboró en El Orden, en 1897, periódico que dirigía su compaftero Carlos Martínez Vigíl, y desempefló por entonces un modesto ,empleo fiscal. Mas en consonancia con su vocación Ji. !eraria fue cargo de profesor de literatura que empezó a servir en, la Universidad en 1898. Por breve tiempo fue también director de la Biblioteca Nacional, de Montevideo; pero prevaleció el interés o el deber de ejercer una función de efecto más inmediato y nacional, y por eso renunció a su cátedra para sostener su candidatura de diputado, resultando electo para la Cámara de Representantes en 1902 y reelecto en 1905. En ambos periodos tuvo que sufrir los rozamientos inevitables con una realidad que no se normaba por los principios, sino por las ideas personales y temperamentos de los hombres. Su contrariedad fue tan grande que hasta hubo de renunciar su curul al Congreso. Eran dias agitados por cuestiones sociales Y preocupaciones antirreligiosas, o mejor dicho, anticatólicas. Las masas obreras se movían enardecidas, reclamanoo sus derechos. Las ideas liberales y socialistas pugnaban por las afirmaciones democráticas y tocaban extremos de violencia. D 13 (Viene de la Página 8) iires. R VIDA UNIVERSITARIA Miércoles lo. de Junio de 1977 espués de un interregno de dos aflos, el pueblo le dio sus votos e .Ingresó nuevamente a la Cámara de Di- putados por dos períooos sucesivos, en 1908 y 1911. ·El afio de 1910, varios países de América celebraron el centenario de la iniciación de las luchas por su independencia. Chile lo hizo con gran pompa, y Rodó asistió en compallia del gran poeta Zorrilla San Martín, en representación del Uruguay. El discurso que pronunció en el Congreso de ese país es una de las más memorables piezas oratorias alli escuchadas. En los últimos aftos de su vida, la colaboración en periódicos y revistas fue escasa. Sin embargo, hay que citar todavía el Diario del Plata y el Telégrafo, periódicos que se oonraron contándolo en el personal de sus redactores. La guerra europea de 1914-1918, que dividió a los pueblos, fue para el maestro una experiencia dolorosa, porque vio a la juventud que él creía educáda por Ariel entusiasmarse ante los triunfos de Alemania imperial. En su patria, un gobierno de violencia desmentía los ideales que él había hecho flamear a todos los vientos del espíritu y que creía cristalizados ya en sus convicciones. La pesadumbre se apoderó de él, y sólo Por Eslébau DURAN ROSADO cesibles. Otros, domefiadores de Pegaso se pudo distraerlo ya que no curarlo de ella, la transportan, caballeros en el alado corcel, a oferta de la revista argentina "Caras y las excelsitudes de la alturá y desde allí Caretas" para que viajara por Europa como Sonetos al soneto -Allredo Cardona burilan grandes artífices del pensamiento, corresponsal. sonetos brillantes, sonoros, que ·son gala de Al circular la noticia de que el maestro se Peiia Orgaolzación Edltorfal Novaro, S.A.la literaturá. ausentaría de la patria en viaje a Europa, México, D.F. 1976. Alfredo Cardona Pefia, poeta en la cabal hubo un gran reavivamiento de simpatía, acepción de la palabra, cultiva -como Marespecialmente entre los jóvenes, los cuales I soneto es -según dicen los verti cultivaba uná rosa blanca- la blanca y lo despidieron entusíastícamente al embarsados en tan elevadas cuestiones la perfumada rosa del soneto. Artista, con el carse, y él correspondió con un discurso en arte entrafiado en la médula de su ser, esque por última vez afloró de sus labios el op- parte más ardua 'del quehacer poético, pues tilista, poseedor de todos los secretos del timismo, la fe en el destino de los pueblos constrii!e al poeta a encerrar en el estrecho , limite de catorce lineas la grandeza de su ins- buen decir, domador de palabras; dueño de americanos. Llegó a Lisboa, después a Madrid, y piración. Por ello es que 'hay, inclusive en- uná inspiración extraordinaria, da a la luz este bellísimo racimo de flores que resunian recorrí<\ en seguida las principales ciudades tre las grandes figurás de la liríca, muy fragancia . italianas, escribiendo sus 'impresiones, que pocos ~onetistas y, entre éstos, menos aún -Sonetos al sonet~, que ·son uná coenvió a la revista Caras y Caretas, de buenos sonetistas. El soneto es la mejor joya de la poesía; lección de quince piezas invaluables, con las Buenos Aires, por cuenta de la cual viajaba. hacerlo es labor de orfebres. Hay que tallar, cuales se colocá por derecho propio junto a Nervo, Tablada, Urbina, Diáz y Mirón, Gone hallaba en Palermo, Sicilia, hay que pulir el pensamiento, Hay que canzález Martinez- el que le torció el cuello al cuando enfermó rep~ntinamente; celar con maestría las facetas, las catorce cisne- y otros más que ·han figurádo descuando su estado era ya muy grave fue facetas de tan valiosa prenda, mas sin que el tacadamente en el sonetismo mexicano. llevado al Hospital San Saverio, y alli exhaló trabajo de pulíinento reste espontaneidad, el último suspiro el lo. de Mayo de 1917. En sinceridad a la inspiración. El sonetista, el a más perfecta definición del el camino a París fueron recogidas después buen sonetista, jamás sacrifica la pureza soneto es la que da Carona Pella en esde su muerte las crónicas de viaje que envió del pensamiento a la calidad del producto. Ambos aspectos van tomados de la mano, o te terceto: · a "Caras y Caretas". La noticia de su fallecimiento provocó en para expresarlo mejor y más gráficamente "Preso en la forma es libre el vuelo su país una reacción de duelo y admiración son como hermanos siameses inseparables. como el alma, ya el cuerpo anochecido enormes. Fue como una contrición colectiva Son, a pesar de su dualidad, uná sola alma y es uná luz 'dinamitando el cielo". después de la indiferencia, del menosprecio un ·sólo cuerpo. El soneto, llegado de Italia a Espafia y hasta de más de una injuria que se le había La trayectoria del soneto, desde Espafia hecho sufrir. Hubo sesiones parlamentarias como forma poética, hizo en la Península -en donde lo introdujeron Boscán y Gary académicas; en las cátedras se formu- entrada triunfante. Diéronle la bienvenida cilaso-, ha~ta México, la expone Cardona laron elogios y se pidió la consagración los más altos poetas de la época y ha continu~do su riltá gloriosa hasta nuestros dias, Pefia con fidelidad casi foUlgráfica. No es nacional en una estatua. posible resistir a la tentación de transcribir Esos homenajes se reiteraron cuanoo los aun cuando ha decaído un 'poco y son locos este soneto descriptivo. restos del gran escritor fueron repatriados y 9uiénes a él se dedican. expuestos en la Universidad de Montevideo n México, en donde la belleza ri t"Las manos de los finos caballeros a la admiración pública. Finalmente fueron mica y rimica ha dado paso a lo conque ·ponian amor en una coma, inhumados en el Panteón Nacional. levantaron el cáliz del idioma Rodó, como la mayor parte de los hom- ceptual y en donde las nuevas corrientes revestido de perlas y luceros. bres de letras de América, vivió y murió liricas han barrido con todas las expresiones pobre. Sufrió el mismo sino de pasar los días de la poesía clásica cefiida a la preceptiva el La joya cruzó el mar, fue en los veleros entre estrecheces económicas, porque IQll soneto -puede afirmarse casi sin temor a a conquistar las patrias del aroma, oonorarios del escritor, máxime del escritor equivocación- ha muerto, o si no lo está, si y el soneto voló regia paloma, artístico, son insuficientes para facilitar se encuentra en estado de coma, o se halla anquilosado, para expresar en términos cambiando sus 'diciembres por eneros. una labor sin angustias. médicos muy ·conocidos, el estado que ·guarLas ediciones son generalmente de dos a Descendió -verbo y ángel- sobre el tres mil ejemplares, correspondienoo al da en la actualidad. El soneto, cuando es coro autor el 10 por ciento en liquidaciones que se bueno, es el summum de la concepción estéen donde la paciencia es filigrana, hacen semestre! o anualmente, según las tica. Encierra belleza, destila fragancia hasta que; derramando su tesoro. ventas realizadas. Como sus colegas del liríca y no es hiperbólico afirmar que modernismo Rodó tuvo que escribir para aprehende esplendor cromático. Las condiciones especificas ,1el soneto y hecho laúd y forma soberana, periódicos, a fin de obtener las pesetas que sus · características son a manera de uná cayó como un relámpago de oro sus libros no le habrían facilitado. Fue un hombre solitario, casi un asceta cordillera insalvable para los poetas cuyá en las manos ardientes de Sor Juana" . pagano, a pesar de que vivía en un centro imaginación carece de alas para remontarurbano, que gustaba del trato .cordial y que se y salvar las cunibres que 'parecen ínac(EL NACIONAL), asistía al café a charlar con boobomie; pero sobre todo su vida verdadera era la del recogimiento, el estudio y la meditación. No La superioridad que nace de la verdad no se desmoro¡¡a fue esposo ni padre. nunca, como no se desmorona el sistema de Copérnico y en Después de l_as marejadas de entusiasmo que despertaron las páginas de Rodó en cambio se hundieron los anteriores.-Pío Baroja. todos los confines de la América Espaftola, el reflujo inevitable fue acallando los alHay una verdad aun en la ilusión de la bóveda celeste y en borozos juveniles que provocó por más o Revive el Verso de 14 Líneas E S L E ---""'""IPasa a la Página 14) los movimientos aparentes de los astros.-Tolstoy. �VIDA UNIVERSITARIA 14 Cambio No. 5, Editorial Extemporáneos, México (octubre • noviembre - diciembre - 76), 96 pp. más un suplemento de información bibliográfica. PUBLICACIONES PERIODICAS Por Osear Woog e las revistas literarias de importancia publicadas en nuestro pais, y que ·trascienden el ámbito de las letras nacionales debido principalmente a su p·royección sociocultimil, Cambio ocupa un lugar destacado. En este número -el cinco: que cubre hasta el mes de diciembre de 1976- se incluyen colaboraciones de Osear Collazos, Ariel Dorfman (el autór de Para leer al pato Dooald), Alsino Ramirez Estrada y Federico Campbell en narrativa. Roberto Fenández Retamar -de quie·n por cierto ya nos ocupamos en Plural No. 61conversa con Mario Benedetti sobre la función de la poesía. El escritor urúgilayo señala, entre otras cosas, lo siguiente: " ... siento un· profundo rechazo hacia la poesía-témpano, hacia las formas congeladas, por perfectas o despojadas que· parezcan. Como lector me interesa muy· pocQ una poesia que ·no transmita, de alguna manera, una vibración profundamente hurriana; por eso me atrae particulannente la poesía de Machado, que si da cabida al olmo seco, no olvida 'la gracia de la rama verdecida". Calificado dentro del género "testimonio", el texto de Fernando Alegria ¡Primavera de 1938) recrea diversos aspectos de una generación fundamental para la literaturá chilena: la de los Pablos (Neruda y de Rokha), la de Huidobro y tantos otros que impactaron con sus obras el campo de las letras hispanoamericanas. Irene Herner se ocupa sobre el kitsch y los medios de comunicación, o lo que es lo mismo, sobre los efectos de la manipulación culturál del imperialismo en nuestro país; dentro de este mismo contexto Horacio Sealini y Roberto Bardini analizan "La inocencia de la historieta" con el rigor de siempre. Los autóres señalan los objetivos de los comlcs en tanto factores encargados de la jusfificación, defensa y supérvivencia del modo de producción norteamericano; al mismo tiempo que destacan la ideología opresora, las historietas son mucho más que simples objetos de entretenimiento, concluyén los autóres. Por su parte Jaime del Palacio, autór mexicano, observa con detenimiento la "Historia, Folklore y Poesía Folklórica Mexicana". D entro del ensayo proP.iamente dicho, Roger Bartra y Luis enrique Délano escriben con acierto sobre las implicaciones politicoculturas de Hispanoamérica, mien- José Enrique Rodó .... (Viene de la Página 13) ción, y no es porque haya sido superado por lo que el olvido ha tendido su sombra sobre él. La causa es probablemente que su literatura, bella por la forma y amable por el fondo, no encierra ninguna doctrina concreta con normas de aplicación en la vida pública y la educación. F 1 ue un pr~dicador de idealismo, de un idealismo quintaesenciado, y por lo mismo inasible. Su.s maestros fueron Platón y Renán, según su.~ más acreditados criticos, aunque también Comte y Spencer; pero indudablemrnte él se mantuvo más fiel al maestro de los Diálogos que al padre del positivismo. Otro de sus mentores -intelectuales fue Taine y probablemente también Guyau. Esas influencias explican sobradamente el porqué del éxito inmediato de Rodó y su apartamiento final de las nuevas generaciones americanas. Estas se han visto frente a frente de nuevos, grave~ y mundiales problemas para analizarlos cuales y buscarles solución Ariel y "l.ns Motivos de Proteo" no ofrecen planteamientos. Su repugnancia a los intereses materiales, al mercantilismo fenicio, al imperio de las bajas pasiones y de los instintos, lo hizo desdeñar también las actividades pragmáticas, a las que · tienden ferrocarriles, construye_n trasatlánticos, _fabrican alimentos sintéticos y desinlegran el átomo. Como dice uno de sus exégetas, "él no en• señó a levantar fábricas y talleres; otra cosa fue lo que hizo: Indujo a pensar y vivir alta y noblemente. Asi es, y significa eso que cada vez que nuestros pueblos reflexionen sobre su propia naturale~a y reconozcan que e) espíritu tiene la mejor parte en ella, volverán los ojos hacia "Ariel" y "l.ns motivos de Proteo" como a un hontanar de fe, valor y esperanza. Parece ser que el ensayo critico-biográfit'O era el campo más propicio a la pluma del gran uruguayo. Justifica este juicio las dos magníficas semblanzas, la de Montalvo yla de Bolivar. Estas dos realizaciones eran además las obras que el autor tenia como las más queridas. En Montalvo analiza pormenorizadamente la vida y la obra del ilustre hijo de Ambato. El olvido se cernía sobre el nombre del autor de los Siete Tratados, · olvido injusfo, por cierto, porque los temas de la pluma febril que azotó como fusta a García Moreno y a Veintemilla tenia como aún tienen ahora motivos si no más dignos que los merecimientos d~ un García Moreno en el orden in- telectual, pero si mayores por la magnitud de los crimenes. Entonces apareció Montalvo como una clarinada justiciera y como un llamamiento a la conciencia cívica americana, para recordar el deber de rendir la debida ad- . miración y gratitud ·a1 ecuatoriano insigne, que gastó su vida por ~struir la tiranía en su patria y por dejar a las generaciones subsiguientes una noble lección de valor cívico. P ero es acaso Bolivar el ápice de toda la obra literaria de Rodó. El tono y la tensión del estilo es épico desde el principio al fin. Las ideas mantienen su welo en alto como los cóndores, y el hálito admirativo penetra todo el ensayo, animándolo y comunicándole un aliento que trasciende al lector y lo domina. Principia Bolivar con una especie de exabrupto, como que el autor está ya embriagado por la excelsitud del héroe o poseido por el deus después de contemplar las dimensiones épicas del Libertador, y dice: "Grande en el pensamiento, grande en la acción, grande en la gloria, grande en el Infortunio; grande para magnificar la parte Impura que cabe en el alma de los grandes, y grande para sobrellevar en el abandono y en la muerte la trágica expiación de la gran• deza. Muchas vidas humanas hay que componen más perfecta armonía, orden moral o estético más puro; pocas ofrecen tan constante carácter de g_randeza y de fuerza; pocas subyugan con tan violento Imperio las simpatías de la Imaginación heroica. Y después de recorrer la carrera del Libertador, adjetivando los hitos de su sublime parábola, termina así: "Cuando diez siglos hayan pasado; cuando la página de una legendaria antlglledad se eltlenda desde el Anábuac hasta el Plata, alll donde hoy campea la naturaleza o su cría sus nÍíces la clvlllzaclón; cuando cien generaciones humanas hayan mezclado, en la masa de la tierra, el polvo de sus huesos con el polvo de los bosques mil veces deshojados y de las ciudades veinte veces reconstruidas, y hagan reverberar en la memoria de los hombres que no espantarian por extraños, si los alcanzéramos a prefigurar, miradas de nombres gloriosos en virtud de empresas, hazañas victoriosas de que no podemos formar Imagen; todavla entonces, si el sentimiento colectivo de la América Ubre y una no ha perdido esencialmente su vlrtualldad, esos hombres, que verán como Miércoles lo. de Julo de im tras que· Gregorio Martinez y José Ignacio Betancwr( recurren a sus ·cuentos para mostramos su ¡iarticulár y¡. sión delmunilo. "Aiul como el añil" y "De cómo fue a P8l'lr la virgen a La Montaña y todo lo d~más" son ejemploa fehacientes de la cueiltistica hispanoamericana. A nuestro juicio, Cambio No. 5 está desprotegida en cuento a lo que ·se refiere a la poesía. Sorrow, de Claribel Alegria, y Qulpus, de Hildebrando Pérez, en ningún momento pueden considerarse como representativos de la poesía iberoamericana, sobre todo si. la obra de Nerudi, Vallejo, Dalton y Retamar está muy cercana a la sensi, bilidad imperante. En este sentido, nos parece injusto ia, cluir dos malos botones de muestra en esta entrega editorilL Nueve reseñas de libros completan el panorama literario actual. Cobran relevancia por su juicio atinado, Iaa notas de Pedro Orgambide, Poli Délano y Roberto Bolallo. En relación con el suplemento de información bibliog¡i, fica, único en su género, Cambio No: 5 adopta uná actilu4 altamente encomiable: glosa niás de ochenta fichas 11b bliográficas que ·completan el panorama editorial mm. cano; simultáneamente publica entrevistas con autores 'fi, editores dentro de su sección denominada "Taller del U, , bro". Por su contenido novedoso, por sus ·análisis' de capilal: importancia, la revista cambio se manifiesta como una de las más prestigiadas publicáciones que cuestiona la ~ lidad de nuestra América. Un ejemplo que 'debe seguirie; La dirección colectiva -Cortázar, Rulfo, Donoso Pareja¡ Orgambide y Eraclio Zepeda- es un ·punto más a favor.de esta revista. Vale. !Tomado de PLURAL No. MI nosotros en la nevada cumbre del Sorata la más excelsa altura de los Andes, verán, como nosotros también, que en la extensión de sus recuerdos de gloria nada hay más grande que Bolivar". La admiración por Bolivar, por Montalvo, por Juan Maria Gutiérrez, por Rubén Darío, hispanoamericanos de diversas regiones, den uncia el sentimiento de solidaridad continental que Rodóposeia; y, en efecto, desde el principio, desde Ariel sobre todo, Rodó piensa en escala americana. M arti babia dicho ''Madre Amérl• ca"; Rodó la llama "Magna América". Son dos expresiones de filial amor para la patria continental de dos espíritus que reconocen la unidad profunda dentro de la variedad de patrias que comulgan con la misma lengua. Hondamente ¡reocuparon a Rodó los problemas de los pueblos de habla española; por eso la prédica de Próspero está dirigida a todos ellos, y el advenimiento de la democracia sollada por él es para todas las patrias hoy disgregadas, pero que ·en lo futriró habrán de integrarse en una sola y vasta nacionalidad. Es que Rodó, como todos los hispa• noamericanos verdaderamente ilustres, se adheria a la tesis de Bolivar, tesis que, pese a los nacionalismos de hoy y la perversión y desviación hacia el llamado panamericanismo, triunfará ineluctablemente. · Con su optimismo inclaudicante, Rodó afirma "que los pueblos hispanoamericanos comienzan a tener conciencia clara y firme de la unidad de su destino; de la Inquebrantable solidaridad que radica en lo fundamental de su pasado y se extiende a lo In• finito de su porvenir", y para corroborar su le recuerda su antigua creencia en la unidad de nuestra América: "Yo crel siempre que en la América nuestra no era posible hablar de muchas patrias, sino de una patria grande y única ..." También como Martí y como antes Bolívar, Rodó señala el peligro del vecino poderoso que el destino fatal puso en el norte de América. En Ariel, el maestro Próspero hace una. critica objetiva, veraz y clara de los vicios hmdamentales de la gran democracia mercantilista. El intento del critico es prevenir a los pueblos hispanoamericanos de una imitación que los desnaturalizaria. Por otra parte, se halagaba con la visión de una América abierta a todas las renovaciones surgidas de sus propias entrañas y necesidades, "a todos los anhelos de liberlad y a todas las capacidades de adelanto; henchidas de espirltu moderno, de amplitud humana, de slmpatla unlvenal; como gallarda manifestación característica de pueblos que aspiran a estam_par su persooalldad, diferenciada y constante, en la extensión contlneotal, cuya mitad ocupan, y en el Inmenso porvenir donde bailarán la plenitud de sus destinos, y que buscan para ello sentar el ple en el pasado histórico dll, de están las raíces de su ser y los hla.de su clvlllzaclóo heredada". e onsciente de su arte y de su propia destreza, dio en La gesta de la Íll" ma el testimonio de su método, y todas • páginas lo son también, a la vez que el elogfo de la creación literaria, que exalta CQIIIII una epopeya del espiritu. Oigámoslo: "¡Qué prodigiosa trana'-'maclón la de las palabras, mansas, lnerllr, en el rebaño del estilo vulgar, cuando lit convoca y les manda el genio del artllll.. Desde el momento en que queréis hacer ■ arte, un arte plástico· y musical, de la 6 presión, hundís en ella un acicate que Rbleva todos sus ímpetus rebeldes. La palabra, ser vivo y voluntarioso • mira entonces desde los puntos de la pluma, que la muerde para sujetarla; disputa ca vosotros, os obliga a que la afrontéis; delt una alma y una fisnomía. Descubriéndoos en su rebelión todo IÍ contenido íntimo os Impone a menudo que 1t devolváis la libertad que habéis qiier*arrebatarle, para que convoquéis olra, f/t llega, huraña y esquiva, el yugo de acert, f hay veces en que la pelea con esos truos minúsculos os exalta y fatiga COIM una desesperada contienda por la fortull J, el honor. Todas las voluptuosidades lito rolcas caben en esa lucha Ignorada". Ahora que la pedagogía nueva ha 1'8! conocido que a los nillos hay que lievarlll las páginas más puras por el estilo Y 114 ideas, cabe decir que Rodó es en Amérkl uno de los muy pocos escritores "escolt res", es decir, de los que pueden resistir! ¡rueba de la más exigente corrección, • manera que, puesto en la mente eduque en la belleza, la casticidad idi tica y la elevación de ideas. m• infan'!;J e con mayor razón puede decirSe tl to si se trata de los jóvenes, .,.,. quienes Rodó siempre tendrá estimulol ai! para la voluntad como para el entendlnJill;' to, para él gusto como para la compN!t'. sión. .,,, En suma, José Enrique Rodó, UD • llamado maestro de América, i n j ~ ooy olvidado, tiene un destino aseguradt la cultura de los jóvenes pueblos . canos, porque se volverá a él si no a-• tomarlo como guia, si para cons~~~ cada reclamo de la inquietud y la 11D11--: EDELBERTO TORRF.8 Blbliografla Samuel Ramos: José Enrique México, 1945. Lauxar: Rubén Darlo y José Rodó. Montevideo, Mosca Hennanol, Luis Alberto Sánchez: Nueva la literatura americana, Buenos VIDA UNIVERSITARIA Miércoles lo. de Julo de 1977 LOS EXTRATERRESTRES JOSE GARCIA YZAGUIRRE "lll 4Neo seria que un mayor aímem de pe-. se dedleara a eatoe eatudlos y medltacloaea, Afoi:111aadamente hoy en ella 10D mueJao& loil Investigadores que, vencfeado n orgullo, te han adl!erldo a estas -ldeaa". GWINIE WCARINJ (' LOS EXTRATERRF.S'ITRES EXISTEN" A.T.E. BARCELONA. F.SPW. 1ffl. (Pqlaa 1%). orante una temporada de u. u eto pudimos ~ carnos sin presiones ni tensiones a leer serena y tranquilamente; a meditar las lecturas lo más hondamente posible, y a eacribir sin apremios. La quietud Intima de la bihlloteca hogarella aW1ada al pasajero retiro de las rutinas profeaionales habituales, propició la satisfacción de ciertas exigencias persistentes de nuestro ~tu y, de tal Jllel'te, nos adentramos en los apaaionantes tópicos cuya consideración es de Wla real y verdadera lrucendencla. Ello contribuyó a conocer mejor el meollo de la proliemática abordada. Incluso elevó la mente hacia zonas y regiones de la más alta espiritualidad, única y auténtica liberadora de nuestra terrenal y material condición finita de seres incompletos e imperfectos, no Infinitos y eternos sino lemJ!Orales. transitorios, en imito el Creador nos mentenga inmersos en este misero mundo de meras apariencias evanescentes. Con no escasa curiosidad· de saber inquirimos en fa más actual y apropiada temática, para explicitar las últimas motivaciones generadoras de la intranquilidad e inseguridad, desesperación y angustia, del [l'esente, muy parecidas en cierta fonna, a lasexperimentadas por la humanidad adánlca que existió hace poco más de ocho mil allos sobre la haz de nuestro antiquísimo Planeta Tierra. Por eso Iniciamos IDl8 serie de reflexiones, contenidas en varios articulos, independientes entre si, cuyo objetivo publicitario y periodlatico es expresar alg1D1BS de nuestras más profundas, a la par que insistentes, inquietudes espirituales, Intelectuales y morales, considerando humildemente que si aquellos que podemos saber nos lo dice la ciencia, en resumidas cuentas viene a resultar muy poco; y que si olvidamoa, ensoberbecidos con nuestra autosuficiencia, cuánto es lo que todavía no podemos saber, nos volveremos insensibles para muchas otras cosas, no captables a través de nuestros cinco sentidos, pero que en verdad BOn de una grandlsim¡¡_importallcia. apta A lguna vez dijo MoQllllsen que de todas las cosas es madre la fantasla, y cuando el hombre se ha convertido en un ser cien por ciento utilitario y estrechamente racionalista, abandónase desde entonces a la estupidez; porque su crudo y cerrado materialismo y el temor natural de verse en la necesidad de que su amago ego acepte la existencia de una realidad nueva, mucho más recóndita que la sensorial, es lo que al cientifico, escéptico y agnóstico, le impide Investigar con provecho y sin perjuicios aquello que, como lo percibido e:maaensorlalmente, no se ajusta a lo unánimemente admitido por los viejos cánones de una ciencia positiva arcaica, aún reacia a la plena aceptación de todo lo que escapa a lo racional. Estas reflexiones introductorlas vienen a cuento a raiz de la reunión en Acapulco motivada por la candente cuestión que plantea la existencia o la Inexistencia de los objetos voladores no identificados, OVNI, VULGARMENTE CONOCIDOS COMO PLATILLOS VOLADORES. El simple hecho de la reunión para tal fin, independientemente del éxito o del fracaso en los resultados, hácenos pensar que ha llegado el momento de poner un hasta aqul a toda aquella política que, para Gianni Locarini, nos esconde la verdad. Pues según ese autor los platillos voladores no pertenecen ya al reino de la pura fantasla sino al reino de los hechos comprobados Y comprobables, al reino de la realidad. Categóricamente afinnan muchos que los seres llamados extraterrestres existen. Y tales opinantes, para robustecer su creencia, propalan que basta leer, de acuerdo con una nueva óptica existencial, los libros que componen la Biblia, para convencemos de ello. Alladen asimismo que con la lectura reposada de los llamados libros 1póedf01, uno mimno puede, ciertamente llegar a ldffllica conclusión, siempre y cuando logre e v • de la cárcel de los tentidos, del naturalilmo, lo material y la racionalldad dogmatizada. HABIA UNA VEZ ... lHermano, Puedes Darme Petróleo? • Pot AHonso Trueba Olivares antes de sn falleclmleqto, don AHonso Trueba Olivares nos hizo llegar este articulo que debería publicarse mañana. Qué mayor homenaje al distinguido maestro '1 escritor que ~rtarlo hoy en nuestras páginas editoriales qne estuvieron honrándose con. sus lrabajos desde hace más de seis meses. Descanse en paz nneslro amigo e Insigne y colaborador. (DOS horas a~ia una ~ez una grande familia, dueña de una porción de tierra que sus antepasados ocuparon siglos ha. Los primeros pobladores vinieron de remotos lu¡¡ares, unos del Este,.otros del Oeste; eran . hombres esforzados, de sangre y cultura distintas. Peregnnan~o por largos caminos, desde las frias regiones, 1~ ~s antiguos -hombres de piel morena y viva iinagmación-- hallaron un lago y, en medio de é~ un águila devorando una serpiente, señal que, según sus oráculos era la del lugar donde debían quedarse; fue allí donde se ~sentaron. . Más tarde lle!laron por la mar salobre gentes de otro ongen, cuya veruda esperaban y temían los primeros· y fueron bien recibidos y alojados, pero luego entre una:i y otros surgió la enemistad, hubo guerra, gran mortandad y devastación; finalmente impusiéronse los más fuertes como suele pasar y las semillas de una familia nueva cO: menzaron a germinar. El dominio de la ~erra -montañas, desiertos, fértiles llanuras-- fue extendiéndose en el tiempo hacia todos los rumbos. Con sus propüos medios sin s o 1 i c i t a r préttamos de ningún banco (que entonces no existían) la nueva familia ocupó el espacio vacante, labró los campos montó talleres, edificó hogares, levantó templos y por~ partes elew cruz como signo de fe común, bajo el cual quedaron 1dentif1cados, como hijos de un mismo padre los miembros de aquella fami!iá cuyos orígenes habían ;ido distintos. ~ª- E es_ n aquella porción de tierra cada día ensanchada no diré que reinaba la felicidad porque la felicidad n¿ cosa de este mundo y ~rque donde hay hombre hay con• licio y dondé sociedad, tratos injustos; pero las relaciones e_ntre las ~tes eran más o menos buenas y durante largo tiempo la paz no llegó a perturbarse sino brevemente. Un mal día asomó la discordia y la familia que vivió CORTESIA 15 unida se dividió en bandos irreconciliables. No supo resolver sus diferencias en fonna pacifica y recurrió a las armas. Unos a otros se mataban por causa de intereses opuestos, de opiniones diversas. De afuera, los interesados en quedarse con los bienes de la quebrantada familia soplaban en el fuego de la discordia. Los vínculos que la unian -fe común, tradiciones, leyes- fueron machacados y rotos. Corrió la sangre por las sementeras, ardieron las casas, el espíritu de venganza tomó posesión de los corazones. Me cansaría en referir las adversidades que registra la historia de la familia. En medio de los tártagos, revueltas e infaustos avatares, fue perdiendo todo. Los vecina;, gente rubia y agresiva, le robaron parte de su, tierras y también sus caballos, sus vacas y hasta sus gallinas, en nombre del destino manifiesto. Supo de humillaciones y vencimientos que arruinaron su moral y la confianza en si misma. El mando de la comunidad vino a caer en manos de hombres rapaces, o cobardes, o simplemente ineptos. Más interesados en sacar provecho personal que en el biea común, despilfarraron los pocos recursos de la familia, impusiéronle cargas, promulgaron leyes tiránicas, socavaron las bases de la vieja cultura.. En la procesión de los días tristes, las nuevas generaciones sacaron fuerzas de flaqueza para sobrevivir. Y fueron sobreviviendo, como Dios les dio a entender, pero sometidas a nuevos amos, disminuidas' moral y físicamente, hasta llegar a los tiempos presentes. U ndía se pusieron a revisar cuentas. Por culpa de malas administraciones se hallaban al borde del desastre. Teman una deuda enorme, de milei. de millones de dólares. Compraban mucho al extranjero y vendían muy poco. La producción de la tierra no bastaba para darles de comer y era necesario importar maíz. "Una gran multitud carecía de oportunidad de trabajo. Los administradores habían hecho imprimir muchos billetes que cada día valían menos; los precios subían y los salarios no alcanzaban para comprar lo indispensable. Pero la situación de aquella familia mal organizada, llena de problemas era puntualmente observada por los ricos del mundo, por los que le prestaban dinero a intereses altos para cubrir su déficit. Y los observadores concluyeron: "El territorio donde estas gentes menesterosas viven tiene una gran riqueza: petróleo, esa fuente de energia de la que por hoY depende en gran prte la vida del hombre. Es un país que nada en aceite. Un tercio aproximadamente del suelo es potencialmente petrolero. Es tan rico que tal vez pronto tengamos que ver al dueño de ese tesoro y decirle: "Hermano, ¿me puedes dar un poco de petróleo? A cambio de este precioso energético podemos seguir ofreciendo dinero en préstamo. Esta familia goza de un crédito triple "A". La noticia fue publicada en los diarios; a unos inspiró confianza ·y alegria, precupación a otros. Un viejo padre de familia, prudente y sensato, luego de leer la noticia reunió a sus hijos y a sus nietos y les habló de este modo: U ngranpoetadeestatierranosavisó: ''ElNil!oDio.steescrituró un establo y los veneros de petróleo el diablo". Ahora parece que el petróleo es más bien un don de Dios, derramado generosamente en nuestra heredad, y con él saldremos de apuros. Pero las manos de los mercaderes están sobre esa riqueza y si no sabemos administrarla se la llevarán en pago de nuestras enormes deudas. En esta casa, hijos mios, nunca pedí prestado porque el deudor pertenece a sus acreedores, quienes al fin se quedarán con sus bienes. Tal vez tenia razón el poeta. El establo representa el trabajo diario, continuo, del que se obtiene el pan. El petróleo es(á alll como un regalo, ylo que no cuesta nose sabe apreciar. Ya están llamando a nuestras puertas los mercaderes, con sus talegas de oro, diciéndonos: "Dame tu petróleo, toma dinero que no tienes, y gástalo y date buena vida". Cuidado. No debemos echarnos más deudas. Administremos con parsimonia lo que la naturaleza - o Diosha puesto en nuestro suelo. Vivamos frugalmente. No nos portemos como nuevos ricos insensatos, sino volvamos al establo, a ordellar nuestras vacas, a cultivar nuestros campos, a sacar de la tierra con trabajo el sustento. y cuando vengan los mercaderes a tentamos con su oro, no pennitamos ser una vez más embaucados por ellos". (MAYO Z6 DE 1977. "EXCEI.SIOR") �Miércoles lo, de Junio de tm 16 DIALOGO SOCRATICO ... (Pasa a la Página 5) romántico. 3) Lo poético en los diálogos L o primero que provoca el briUo de los ojos y hace pasar esa corriente de calor fr10 por nuestra _sens1• bilidad es, contrariamente a lo que se espera de los dialogos de tipo filosófico, esa inclinación natural de la prosa alfon· sina: tal parece que Reyes midiera la cantidad silábica _de las proposiciunes que maneja o las tocara con la varita mágica de su inevitable ritmo. Es inútil; Alfonso Reyes no puede evitar la prosa poética, y pruebas de esto se encuentran a lo largo de cualquiera de los diálogos: "Era un drama quieto, interior, acaso una comedia". "El hombre acudió a los encantadores (pues su ciencia no bastaba para este conjuro) ... " "Y el alcázar parecía una enorme cabeza de cien ojos que, uno tras otro, abriesen los párpados transparentes ... " "Deja que los frutos se vayan desprendiendo solos y aguarda sin impaciencia a que las semillas se calienten bajo los surcos ... " Sin embargo, éste no es el único aspecto notable de esta parte de la obra de Reyes en cuanto a estilo poético se refiere. Su expresión artística va más allá. En el primer diálogo, como se dijo antes, se habla de los "títulos" igualándolos a "palabras insustituibles"; esto es una gran ensen¡¡nza tanto para escritores como para lectores. Pero don Alfonso no se conforma con la doctrina im· partida; él necesita causar placer estético y lo hace dentro del campo mismo de la docb'ina que propone: a lo largo de los diálogos (sobre todo del primero, que es donde expone este tema( se encuentran esparcidos esos "títulos" de los que habla el autor e inclusive, impresos con letra distinta para poder llegar hasta el último de sus lectores. Citaré aqui solament•· los del primer diálogo: despersonalizado hombre-que-trabaja Molestias del tralo de poetas There is no such thin;J as education temblorosos disposición poética Lámpara solitaria titulo presencia humana desarrollo temblorosos círculos concéntricos petición de principio relativos, condicionales los suenos de cabeza pesada e ada uno de estos "títulos" nos proporciona una imagen insustituible, y a través del conjunto podemos reconstruir parte por parte, la doctrina literaria que el autor pretende ensenarnos. Al mismo tiempo, por medio de la palabra, Reyes logra exactamente el tipo de comunicación que sugiere: mueve nuestro pensamiento, no atenta contra la ambigüedad de las palabras, dejando que cada una tenga una pluralidad de significados. Asi, para Goethe, la "disposición poética" era algo perturbable y para Reyes, probablemente, era algo muy distinto de lo que podría ser para cualquiera de nos-, otros. En el segundo diálogo, nos encontramos con la pará• bola del koboldo. Este párrafo metafórico, con su alegoría, prueba que la ensenanza doctrinaria queda trascendida por la multiplicidad de la palabra desde varios puntos de vista: primero que nada, el duende es una re-creación de lo que la antigua metáfora buscaba, que era precisamente el núcleo de la vida, las razones del ser; en este caso, podemos sentir que el tema filosófico del conocimiento detallado está vivo, más que por el uso exacto de la metáfora antigua, por el toque sensitivo y de contacto humano del autor: "Y mi koboldo ( asi como otros bajan a las minas para robar tesoros) se entra por el espíritu, como una cuchillada, Y se roba el ser, lo desintegra". El duende es también el Sócrates de la Apología que in· terroga al "hombre sabio" que termina dejando de pensar; es el demonio interno del alma sensible que constantemen• te 'cuestiona su propia existencia; es el quehacer literario que no deja en paz al escritor; es la inspiración que "con quitarse la caperuza tradicional, se hace visible, y, con ponérsela de nuevo, desaparece". Es Alfonso Reyes y su experiencia, es decir, es el poeta que nos conduce con "las riendas de oro de su palabra'. Ya !.A. Richards nos ha dicho que "lo que en un poema importa no es nunca lo que dice, sino lo que es". Creo que este es el caso del "sueño de buen agiiero" del tercer diá~" logo. Pero, a la vez, nos encontramos con que e111 sueuo está redactado en prosa; sabemos que en este tipo de len· guaje, las palabras son univocas, y en el de la poesía, so~ ambiguas en cuanto a su sentido ... Entonces, frente a que estamos: ¿prosa o poesía? , !/rente a ambas; es prosa, en cuanto a que -segun ideología del propio Alfonso Reyes- fue escrita "con plena conciencia de lo que se dijo"; y es poesía, porque cada frase encierra varias posibilidades. Uno de tantos caminos seria el que se dirige hacia la poesía, quedando ésta representada por el alcázar de maravillosa construcción, cuyos vitrales y figuras entecas y hieráticas mostrarían asi, la educación escolástica de que se ha hablado anteriormente. Esto queda expresado claramente: "la luz interior del alcázar era más intensa que la exterior". El era un "loco" ( ¿poeta quizás?) que andaba por el "árido pedregal" ( ¿el medio hostil? ¿la insensibilidad humana?), martirizado por ese escolasticismo, por esos santos que nada teriian quehacer en un alcazar como aquél. Destruye a esos rostros reflejados, para recibir la luz interior de la poesía, lo cual lo "consolaba de su obsesión". El ruido de la caída de los cristales, se convierte en música: si, armonía de liberación de la energía creadora. El segundo sueño, es continuación de la misma experiencia: en él existe un corazón herido por los preceptos (figuras de la Biblia), pero capaz de escuchar la música idílica que lo llevará a liberar a la poesía (metamorfoseada en paloma). LOS PERSONAJES A I analizar a los personajes, es difícil afirmar cuál de los múltiples aspectos es el más importante. En los Diálogos de Platón, los personajes no tienen excesiva relevancia ya que las doctrinas impartidas los opacan. En cuanto al personaje de Sócrates, podemos decir que si es un retrato del filósofo griego en muchas ocasiones, pero no enlodas. Según Reyes, es de temer que Sócrates sea un seudónimo pues Platón tiene mucho qué decir por su cuenta; esto es comprobable en ciertas partes de los diálogos (Teeteto, por ejemplo) en que se discuten doctrinas que Sócrates no conoció. En los Diálogos de Alfonso Reyes, en cambio, los personajes (Castro sobre todo) van librándose a lo largo de la ,obra y son definidos en su totalidad, es decir, de una pieza, al final del último diálogo y con la última palabra. He aquí el toque mágico de los personajes dialogísticos alfonsinos: la palabra los constituye y los forma, dándoles vida en el momento adecuado. Es por esto que Valdés y Castro podrían pertenecer a una novela, pues quedan perfectamente delineados, a pesar de no tener mayor movimiento físico; el movimiento del diálogo es el que les da presencia interna y externa. En lo que se refiere a Castro, al principio nos da la idea de un poeta diligente y humilde ante la tarea. Es muy con• servador, alguien que antes que nada confía en sus razo. namientos. Al término del "Demonio de la Biblioteca" se nos presenta la primera característica primordial de Castro: es un escritor escolástico incapaz de emitir un juicio ------llll(Pasa a la Página 18) JRABAII Y PRODIICCION ~ ¡UNICA SOLUCION! MOVIMIENTO DE PROM UNAUI'ORQUESEDEFINE ¿Teatro Para la ECOS DE LA ... (Viene de la Página 12) primeras veinte, entre historiadores locales, nacionales y extranjeros. En los subsecuentes aniversarios, se han entregado una a cada una de estas categorías. Su enumeración resultaría prolija, dado que para esta ocasión, ya se han impuesto treinta y dos preseas en los pechos de otros tantos recipiendarios. Con la condecoración se quiso honrar la memoria de quien primero se preocupó por dejar a la posteridad algunas constancias de los aconteceres de la vida colonial y de las costumbres de los aborígenes de la región; imponiéndosele el nombre de Medalla al Mérito Histórico "Cap. Alonso de León", por aquel que en elatlo de 1949 dio a luz la primera edición de su magnífico documento titulado, Relación y Discunos del Descubrimlenlo, Población y Pacificación de este Nuevo Reln, · •,eón; Temperamento y CaUdad de la Tierra, P ara este afio, por decisión de la Asamblea en pleno, fue designada para recibir la presea, en la categocia internacional, la historiadora polaca, Dra. Maria Sien, notable investigadora y difusora de variados temas con relación a la Historia de México, en nuestro país y en Per Jonia; en nuestra lengua y la suya. En la categoría nacier nal, a uno de los adalides de los modernos métodos de investigación histórica; el conocido y controvertido intelectual chihuahuense, Dr. José Fuentes Mares. Y en la local, al profesor Humberto Buentello Chapa, el promotor de esta idea, como ya lo decíamos; largos anos de su existencia, con verdadera vocación, a la ardua tarea de formar nilloS en las aulas, ha demostrado un marcado interés tanto a los estudios geográficos, como a los antropológicos y a los históricos en general, que lo han llevado a ejercitar la pluma con rara habilidad, principalmente a través de sus colaboraciones periodísticas, en las que ha realizado una magnifica difusión de sus ideales; aunque por supuesto, tam· bién tiene otros estudios publicados y uno en preparación que, hace destacar su minucioso sentido de la investigación sobre toponimias americanas, y en el que habrán de apa.recer los origenes de los nombres geográficos de la nomenclatura sobre todo nuestro continente; y que, a su publicación, se constituirá en una obra de proporciones monumentales. Asu debido tiempo, tres personas más autorizadas que yo, harán las respectivas presentaciones de nuestros COlldecorados de esta noche, dentro del desarrollo del programa. M ucho agradezco su atención a estas cuantas ideas casi improvisadas, pero que, por haber yo recibido la honrosa distinción del Consejo Directivo, para dirigiros la palabra a nombre de los miembros todos de esta Sociedad, he querido hacéroslas llegar como el mensaje y la justifi· cación que os debemos, por la deferencia de estar acompanándonos en esta celebración; y por la fecha conmemorativa, para nosotros de tan profunda significación. Confiando ªdemás, en que todos los buenos deseos que nos hall congregado hoy, y el homenaje rendido a quienes nos hall precedido en los esfuerzos por dignificar cada vez más a nuestra querida Agrupación, nos sirvan para que su buen& marcha se refuerce; y su presencia ante la comunidad, Yel servicio que podamos seguir prestando, sean cada vez DIAi útiles y efectivos. Muchas gracias. 17 Temporada de Primavera de lo Orquesta Sinfónico de la ·U.A.N.L. Alfo1110 Gonz'1ez García E stos apuntes los hago precisamente después de asistir al Tercer Concierto de la Temporada de Primavera 1m de la Orquesta Sinfónica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, dirigida con acierto por el maestro titular Lic. Héctor Montfort, dentro del programa de difusión ar• Jaime Potenze tistica del Departamento de Extensión Universitaria, dirigido por el doctor Jorge eresinka Alves Pereira ha tenido la Rangel Guerra desde hace amabilidad de enviarme su nota bibliovarios aflos con mucho éxito. gráfica sobre "Sí, st, sí, sí, no no", Los programas han sido y cuando leo que la pieza es perfecta escogidos con inteligencia, desde el punto de vista técnico y cri• destacando y enalteciendo la tico; y augura a aquélla un éxito total en noble figura del gran genio de Bonn, Ludwing Van cualquier teatro hispanoamericano o internacional, Beethoven con motivo de ser agregando calificativos imposiblemente más cor• este año el 150 aniversario de ttJes, no puedo menos que besar el papel ya qu_e su muerte, Teresinka no está a mano, lo que es sumamente Los conciertos como ya ha lamentable. sido costumbre se han llePero cuando me entero de que mi farsa ( que eso vado a cabo en el magnífico es) parece hecha por encargo para satirizar al teatro Teatro Monterrey del Seguro de guerrilla, o a las otras obras que buscan despertar Social, pequeflo pero cómodo la conciencia política me pregunto si Teresinka leyó y elegante. La asistencia "Si, si, sí; si no, no"', o se confundió. Inmodesta• casi ha llenado el cupo y su entusiasmo cada vez se ha mente deseo advertir que de haber querido internarvisto mayor. Precisamente me en la sátira al teatro de guerrilla, lo habría hecho en el Tercero a que me referí mejor; pero ello estaba muy lejos de mi intención. al principio, sólo pocas Este "teatro para la burguesía argentina" fue es• butacas no se encontraban trenado en el Payró, que es un sótano donde ningún ocupadas, El público asisburgués ha puesto jamás sus pies, y de hacerlo sal• tente muy respetuoso y cada dria disparando. Lo que ocurre es que mi pieza es vez más apreciativo de las teológica, y trata de convencer al público -en lo que cualidades de los artistas no sigo a Brecht- que Dios escribe derecho con participantes, También fue lineas torcidas; y que se sirve de la gente más ines• generoso en el aplauso cuanpetada para cumplir su plan. do la actuación fue sobreLos abogados de la obra son los que veo dia- • saliente, suceso corriente en estos eventos como lo deriamente, por lo que enfilé mi artillería contra ellos; mostraré más adelante, pero el gangster debe su génesis -tal vez- a mis lecturas de Damon Runyon, por lo que lo muestro ann el primero brilló sioso de respetabilidad ante todo. El Angel es un inla destreza del violigenuo, y al ser ayudado, sin saberlo, por el gangster, nista mexicano Manuel se cumple Jo de ser cándidos como la paloma, pero Suárez interpretando el bello astutos como la serpiente. Si en vez de esta interven• Concierto para Violín y Orción sobrenatural hubiera yo concientizado a los questa de Beethoven, Opus pobres lanzándolos contra el "establishment" y 9'l No. 7 en La mayor, Conocí a Manuel por primera ganando la partida, no habría habido lugar para el vez en un recital privado en humor y la sátira. Y, lógicamente, habrían tenido casa del Dr. Jorge Rangel que fusilar al gansgter, con lo que no podría haberlo hace tres o cuatro aflos y salvado, que era Jo que yo quería, porque todos son ahora quedé sorprendido por llamados a ello. O, en caso contrario, al obtener las el avance obtenido en estos tierras de regalo, se habría hecho tabla rasa con un últimos aflos. Su técnica proverbio que me gusta mucho: "Si alguien tiene brillante y su ejecución hambre, no Je regales un pez: enséñale a pescar". segura y limpia, llegando en algunos momentos a alcandvierto, por último, que el teatro de guezar destellos de experimenrrilla me parece muy bochinchero, y parecido tado concertista, hecho notable debido a su juventud. a los oratorios festivos salesianos, donde siempre Sin lugar a dudas puedo triunfa el bien. Es un teatro rosado, que se siente asegurar que su puesto ya muy satisfecho tras insultar al Tío Sam o Pinochet, corresponde a uno entre los pero que sólo tiene cierta eficacia con los convenmejores y más destacados cidos. Ignoro qué clase de teatro se vé hoy en Cuba, violinistas mexicanos. pero sospecho que no ha de ser dirigido solamente a La Sinfonía No. 7, Op. 9'l en la sensibilidad, y mi presunción parte de que conLa Mayor de Beethoven, sidero a la revolución cubana la más seria de ejecutada con alegria y su América Latina, y por Jo mismo alérgica a perder ritmo frenético bien llevado, tiempo. Mi obra tiene su matiz social, no sólo en la nos hizo sentir y apreciar el repulsa a la hipocresía y el delito organizado desde hechizo del artista. Atinado el comentarista que la deslos bufetes de abogados sino porque muestra una cribió como la apoteosis de gran solidaridad entre los pobres, y al mismo tiempo la danza. En cada uno de sus Venancia es un dechado de sentido común. Por ello movimientos nos lo recuer• cuando el Angel Je dice: da, "Yo quería ayudar a construir y ahora quiero ayudarlos a ustedes para que nos los destruyan" n el Segundo la esElla responde: "Nosotros somos el pueblo y no trella sin duda vino a nos van a destruir nadie. Nos desalojan, y nada más. ser la experimentada y exPara destruirnos son necesarias otras cosas". quisita pianista Maria TeSi esto es teatro para la burguesía, debo suponer resa Rodríguez. Segura, que la de Boulder, Colorado, o Bloomington, Inemotiva y con una ejecución rúlida llena de alegria y diana; es distinta de la de Buenos Aíres. Burguesía Argentina? Con la representación del alcalde de Monterrey, el Uceuclado Alvaro Dlaz, secretarlo del R. Ayuntamiento lmpaso la Medalla de Acero al ''Mérito Histórico" Cap. Alonso de León, al historiador y periodista reglomontano profesor Humberto Buentello Chapa, que además recibió la plaqueta del Agulla de Tlatelolco que envió la secretaría de R.E. VIDA UNIVERSITARIA )lléreoles lo. de Junio de 1977 V color. Su trayectoria es impresionante, ha tocado con las mejores orquestas mexicanas y bajo la batuta de maestros de gran prestigio como son Fiedler, Chávez, Singer, George Cleve, Mata, Markevitch, por sólo nombrar unos cuan• tos. Ha hecho música de cámara con artistas como Rampa!, Szeryng, Roth, Spierer, Michel Ravin y muchos otros notables, Todo un singular privilegio para la Orquesta Universitaria de tenerla como invitada. En la segunda parte el maestro Montfort logró una ejecución redonda y emotiva con la Sinfonía No. 5, Op. 54 de Félix "Mendelssohn, conocida con el nombre de Reforma, Al final de la primera y segunda parte del concierto, hizo salir a Maria Teresa y a Héctor varias veces para agradecer el prolongado y caluroso aplauso del público agradecido como entusiasta. Vino a ser una de esas ner ches de las cuales guarda uno un recuerdo por mucho tiempo. En el Tercero por primera vez la orquesta nos presenta el Divertimiento para Flauta y Orquesta de Ferrucio Busoni, teniendo a su cargo la parte del solista al notable artista Rubén Islas que in- terpretó su parte con maestría y facilidad, En la segunda parte tu· vimos la dicha de escuchar la Cuarta Sinfonía de Beet,. thoven interpretada con acierto y precisión, logrando emocionarnos, ya que sin lugar a dudas esta obra es una de las más bellas del maestro. Cuando alguna vez se le preguntó cuál preferiría de sus sinfonías, Beethoven seleccionóprecisamenteésta. S in duda el éxito de este Tercer Concierto se debió principalmente a la dirección del maestro Jorge Velasco, director huésped, que obtuvo de la Orquesta Universitaria su máximo rendimiento, logrando así el agradecimiento unánime del público asistente, cuyo aplauso entusiasta lo hizo salir a escena repetidas veces. Cabe destacar en este joven y talentoso director su modestia no obstante sus grandes dotes artísticas. . La temporada comprende aún dos conciertos más Y cabe seftalar que nos esperan cosas muy buenas, i-ies en el próximo tomará parte la conocida y apreciada pianista regiomontana Myrthala Salazar que recién estuvo perfeccionándose un afio en Paris, en la Escuela Normal de Música, bajo la dirección de la pianista France Clidat. Interpretará el brillante y bello Quinto Concierto de Beethoven, mejor conocido como el "Emperador", sin duda por ser el Emperador de los con• ciertos para piano y orquesta. El hombre debe aprender a soportar pacientemente lo que no puede evitar debidamente. Montalgne. La esperanza nos dice siempre que el mañana será mejor. Tibulo Todo cuanto se hace en el mando se hace por una esperanza. Latero docitdad a'Vue.11ofeoneia de c:Jf.l1,,lotia, §ol9wfia !J é1tadí1tica, di. f:. CORRESPONSALIA Ct;RRALVO P" L onc,o ... E 17 de rayo 1977. A Túl/03 LO..i rtI1•;~;8fWJ ll~ l,A .:>l1~¡~,.J tfü~;VüLtO~C:.:ih !JO HlJlUHin, GAO~H~FIA Y L3ThulJ1l~A, A.:. Monterrey, ~.L. tu.y respet&bles coa,palieros: Los miembros correspon9éles en la pri~er~ población fundad& en el ..;;.3t:..do, toy :::err!á.lvo, no.:i con,q;r·:tula- A E "'º _4/77 mos al compartir con vosotro~ la celebr:::ci6n 1.e un Aniversario mas, pare nuestra egre~ia y esclarecida 3ociedad. Nuestro rendido y fervoroao ho~Pnaje a quienes con el compañero traestro HUMBJ:;HTO BUBNT1LLü JHA.I'A, oh-- tienen hoy el preciado galardón, como el mas aut4nt1co emblema de haber entreg&do sus mejores esfuerzos a perpetuar en la mente y el corazón, un reen-cuentro vivenci&l con nuestro origen, y un culto de veneración para nuestros antepusbdos. Atentamente 1N 1Bú3 Vl.ltl l'A3" fSCUH-" PREPARATORIA Na. 11 !COLEGIO C1V1L1 CERMLVO, N L. El 'IeeoreI"'Q.._ Dr. Américo Benavir1es Ran:os c.c.p. archivo. 1 Dr. Miguel Angel Martinez V. �·'vioA uÑ1vthslftR1A 18 Diálogo Socrático en.... (Viene de la Página 16) subjetivo. Las palabras de Valdés lo dibujan claramente: "no debes juzgarte capaz de afirmar cualquier paradoja. / Concedes mucho a tu razón. Tu ser y tu razón no son igual cosa: que aquélla conciba un acto no da a éste la facultad para ejecutarlo ... " El mismo Castro, al recibir de Valdés el titulo "Molestias del trato de poetas" para trabajar con él, se reconoce culpable: "No, ese es un titulo perfecto; lástima daría estropearlo con un desarrollo escolástico". S in embargo, existe un aspecto contradictorio en este Castro de la primera etapa: Valdés le llama "poeta" constantemente. Alos ojos del lector, el Castro que aqui habla, ni por asomo es poeta; en todo caso, Valdés estaría más cerca del tipo. Pero éste es precisamente el juego de Reyes: Valdés lleva la batuta frente al tema y asi Castro sólo quedará definido en cuanto a una parte de su ser; lo que de él falta y se nos dirá más adelante, encuentra su llave en esa interrogante representada por la palabra u poeta". En el segundo diálogo, Castro es el escolástico vulnerable. Se le somete a un tratamiento para que aprenda a cuestionarse y a saber el motivo real de su actividad. Alfonso Reyes, a través de Valdés, concientiza a Castro de su existencia tan semejante a la de los demás hombres y por tanto tan minimizada: como escolástico, sólo logrará uniformarse al resto de la humanidad y nunca tendrá la existencia individual del poeta que quiere ser. Por medio de este recw·so, el autor logra que Castro pase del desaliento total a la necesidad de análisis: "Algo nuevo, que tú, duendecillo, trajiste a mi espíritu, me impide pensar con el placer de antaño en mis poesías. Antes trabajaba yo por el solo gusto de mi actividad, o acaso por ver muchas páginas escritas de mi mano, o acaso por sentirme cansado tras de la tarea ... " Al darse cuenta del cambio que comienza a experimentar, primero actúa "con firrneza contenida y sin mirar de frente" ,_pero de~pués, lo vence la necesidad de cuestionamiento. Es ahora un personaje que, a base de análisis, ha aprendido a dudar. Asi, felizmente, Castro abre la puerta del tercer diálogo, misma que le dará su complemento, la parte de persosalidad que lo totalizará y definirá. P 1 1 ara tem•inar de construir la figura-de Ca3tro, Alfonso Reyes le pone, en el último diálogo, un poco de cada una de las partes labradas anteríorrnente, a manera de reswnen. Así, tenemo~ que en "Las cigarras del jardín", Castro comienza resistiéndose a la conversación de Valdés y requiriendo explicaciones previas, proemios escolásticos, a los relatos de su compaf1ero (ler. diálogo). Poco a poco, Castro pierde esta rigidez, y hace preguntas cada vez más analíticas a Valdés. (2o. diálogo), el cual tiene que responder con más cuidado que antes. En el sigur •nte paso de su desarrollo, Castro empieza a demostrar que si "Sócrates tuvo la mala suerte de no tropezar con un µoeta lúcido" (11), Valdés sí lo iba a encontrar en él. Como analítico que ya es, estudia su sentir de poeta·y el porqué de su inactividad; vuelve los ojos hacia la creatividad de los poetas antiguos y modernos, concluyendo que ''nadie ha logrado como ellos dignificar, para la poesía, los usos diarios de la casa y de la ciudad, pudiendo lo anterior verificarse en la figura de Quevedo. Es tal la lucidez del alumno, que el maestro (Valdés) llega a estar de acuerdo cou sus afirmaciones; éstas, llevan a Castro al motivo de su ocio poético presente, siendo éste, la situación del mundo. Valdés lo justifica diciendo: "Quien tratal¡e hoy de ser clásico en ese vigoroso sentido, es decir, aprovechando la \;da y la civilización actuale,s, no sé cómo se las arreglaria". Castro, en este momento, es ya un poeta; un poeta que pasa por una depresión, una "baja temperamental", pero poeta al fin; esto explica también su dedicación al estudio escolástico, habiendo creído que por medio de él, podía haberse curado de la inactividad temporal. Tenemos ahora en Castro un personaje definido, lo cual se hace notar en el hecho de que Valdés no le llame '.'poeta", sino simplemente amigo ... Finalmente Castro aclara, con la ayuda de Valdés, su concepción de la poesía en la vida y de éste en aquélla. Reyes, con este personaje, nos lleva a pensar que al pronunciarse la última silaba del diálogo, Castro será, en realidad, ese "ser leve y alado" que dejará de ser literato para dar el si a la poesía. E n Valdés, percibimos una figura mucho más definida desde el principio. ¡Claro! tenía que ser asi viniendo de la pluma de Alfonso Reyes: mientras que en el personaje de Castro nos enseña literariamente a labrar y pulir Las leyes colocan la seguridad de todos por encima de la seguridad de uno.- CICERON un personaje, por medio de Valdés nos da todo lo profundo de su intención. Es 1 este último, un personaje triple; es Sócrates, es Platón y es también Alfonso Reyes. En "La Critica en la Edad Ateniense", nuestro autor dice que los maestros anteriores a Sócrates, pasaban por Atenas, pronunciaban un discurso ante un público selecto, y después seguían su camino; es aquí dond_e radica la innovación socrática: Sócrates "quiere compartir con el pueblo los beneficios de la inteligencia" (12) y esto lo llevará a cabo hablando con cada persona que pasa frente a él, llegando al conocímíento por medlo de las "instituciones;; de cada uno. El juego de pregunta y respuesta en que el maestro analiza el material proporcionado por su alumno, es pues, lo que se ha llamado mayéutica o parteo del alma, que, además, es algo imposible de interrumpir antes de llegar al conocimiento. Este tipo de cuestionamientos socráticos buscan el alma humana, es decir, "la conciencia alerta del individuo, nutrida de su saber y de su sentido moral" (13). Lo anterior no sólo se distingue sino que a la vez se experimenta, se siente, en los diálogos de Reyes, que son un "revivir sensual" del diálogo de Sócrates. Además, el autor nos ayuda ( como lo babia hecho antes poniendo los "títulos" en letra distinta) a palpar directamente a Sócrates, haciendo alusiones y comentarios como "Oye, pues, rr. · 16crates, que prefiero entregarle el alma a que me la tome, __IOr violencia", o "bien veo que no te portas como Fedro y quieres sacar discursos de mi boca interminablemente". En concreto, la doctrina socrática se trasluce en muchas de las comparaciones y paralelos. Por ejemplo, Reyes logra que Sócrates encuentre un espejo en el Lord Henry de Osear Wilde quien, como Valdés, se interesa en el conocimiento de su alma y de la de sus amigos. También las cigarras del Diálogo de Fedro, se encuentran en la obra alfonsina; en ésta, las cigarras cantan dentro del alma de Valdés en dos ocasiones: en la primera, demuestran la avidez por el diálogo, o mejor dicho, la necesidad de éste, advertido por Sócrates y Fedro al pasar junto a estos animales: "Si nos ven conversar y pasar cerca de ellas, como el sabio cerca de las sirenas, sin dejarnos sorprender, nos admirarán y quizá nos darán parte del beneficio que los dioses les han permitido conceder a los hombres" (14). En l& segunda oportunidad, las cigarras cantan para Valdés, y no necesitan comer, ni beber, es decir, basarse en otras teorías, para poder esclarecer el tema de la actividad poética como higiene del ser. No obstante, aparte de alusiones, paralelos y comparaciones,Sócrates aparece directamente con dos de sus temas: el de los poetas y el de los libros y su trascendencia. Independientemente de lo antes mencionado, es necesario hacer notar que Reyes, en los diálogos, trasciende a Sócrates. ¿Cómo? Dice el propio Don Alfonso que Sócrates es un inquietador espiritual que niueve el pensamiento ajeno. Este aspecto salta a la vista en el diálogo alfonsino; pero, la innovación de este último es que, mientras Sócrates acaba en las definiciones sin llegar siempre a las conclusiones, Reyes sí llega a ellas e inclusive aconseja después. En el caso del poeta, no sólo describe sus modos, sino que los entiende, pudiendo así afirrnar: "Un medio hay de dignificar la vida para el arte, y es probar la vida intensamente. En una o en otra forrna, la vida, cuando rebosa, se abre paso por la expresión artística, y el arte, asi, se integra como elemento de la vida: forma parte de ella, no la contraría, ora la imite, ora le sirva de modelo y patrón ... ". De aquí, que su consejo al poeta sea: "¿Quieres asuntos para tus versos? Enriquece y dignifica tu vida: no seas literato". Presencia Física de Sócrates y de Platón. P or "presencia física" en este caso, debe entenderse, etapas de la vida real, tanto de Sócrates como de Platón. Esta deducción se basa en el tema principal del segundo diálogo: el análisis; ese análisis que llevará al autor a convertirse en duende 1;1ara hacernos asimilar su pensamiento. Según Reyes, Platón no inventó el análisis, pero dio a éste "su cabal estructura, completándolo con la síntesis que hace reversible la cadena de consecuencias" (15). En el "Duende de la casa", Valdés habla de los primeros años de su juventud, en los que se empezaba a desarrollar su tendencia analítica (Castro, para describirlo, usa nada raro en Reyes- una imagen bellisima: "eras gallardo y tu cabeza era de oro brillante"); los amigos lo seguían a todas partes y él se sentía orgulloso de su "séquito juvenil". ¿No es éste el Sócra~es aristofánico, el que vivía asociado con un grupo de estudiosos, el Só~rates. de la primera época, a quien analiza Alfonso Reyes en su "Crítica en la Edad Ateniense"? No; no es coincidencia que Reyes estudie esto en 1941 siendo que en 1909, Castro y Valdés en una "loa dia: logada" recuerden sus buenos tiempos escolares. La maestría de Alfonso Reyes estriba no tanto en el revivir de la primera época socrática, como en el toque afectivo que vive en la relación entre alumno y maestro, entre realidad y recuerdo, entre Platón y Sócrates, entre Reyes y nosotros: es todo como "un ántra de dos asas". De esta cercanía emoci0nal, el autor parte con rumbo hacia la segunda época, en la que Valdés se confirma como -------4Pasa a la Página 20 ) Miércoles lo. de Junio de Jrri VIDA UNIVERSITARIA llá'eeJel lo. de Junio de 1977 EXHORTA TODO ABUSCAR SOLUCIONES INTELECTUALES E I ., ··~. '• )~~/ • .. _,- , .• , r •" • ;/ ._.., · -· ·· ~·- ' ~ú~~º "h~~-~. Ofrecen Becas a Universitarios I C.P. Jesús Ruiz Guajardo, jefe de Becas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, informó de las becas que se encuentran disponibles para Estudios de Post-Grado en el extranjero, auspiciados por la Oganización ·de Estados Americanos. Las becas se relacionan como siguen: Curso superior de Planificación Regional; que se celebrará en Polonia, con una duración de seis meses a partir de enero de 1978, los requi• sitos son: Titulo Universitario y donúnio del idioma inglés. Becas para estudios de Post-grado en Especialidades Médicas: que se celebrará en Viena Austria, con una duración de nueve meses a par· tir de octubre de 1977. Los requisitos son: poseer titulo de médico cirujano, tener un mínimo de 3 años de experiencia práctica en una especialidad médica, completo domínio del idioma inglés y conocimientos básicos del idioma alemán Organización de Nuevas Empresas Indu&-· triales, Mercadotecnia: que se celebrará en Rumania, del 19 de septiembre al 15 de octubre de 1977, los requisitos son: título universitariO, experiencia práctica en el área de especialización y domínio del idioma inglés o francés. E M étodos y técnicas de Programación y Pronósticos: que se celebrará en Rumania, del 24 de octubre al 19 de noviembre de 1977. Los requisitos son: titulo universitario y experiencia práctica en el área de especialización y dominlf> del idioma inglés o francés. Curso internacional sobre cooperativas. Que se celebrará en los países bajos, del 8 de enero al 15 de mayo de 1978. Los requisitos son: TitulO Universitario experiencia en el ramo del curso Y dominio del idioma inglés. Curso de preparación profesional de Bibliotecarios Escolares: que se celebrará en Colombia, con una duración de cuatro meses a partir del 1o. de agosto de 1977: Los requisitos son: poseer título universitario con especiali· zación en Pedagogía, experiencia profesional mínima de tres años, ser funcionario técnico ell bibliotecas escolares al nivel primario o se<:IJII,¡ dario y-o profesor normal que aspire a p maestros bibliotecarios. l Rector de la UANL, doctor Lws E. Todd, al informar de la reunión de la ANUIE~, celebrada en GuadalaJara, la semana an• lerior, negó que se deseara IDI escalada de violencia. '.'Esto es la anti_t~~is _del cnterlo unlvers1tar10 , dijo. Agregó, que "quie_nes tenemos una educación, gracias a los impuestos que paga el pueblo de México, necesitamos buscar soluclones mtelectualmente", T~ celebró una confereDC18 de prensa con (os representantes de los medios locales de difusión. En su concepto, hubo algunas conclusiones importantes, ¡,ero no se plantearon estrategias para ~esol~er _la problemática uruvers1tarl8. "_Es que el probl~a de la Uruver~~da,~ Mexica~a es 1DUY cr_1~co , estableció. Se diJO contento porque curante la reunión "se insistló en la necesidad de una legislación de la eduéación superior, como en los países civilizados del orbe, que coordine, programe, optimice y reglamente". A ftadió q_ue no obstan· te que las ¡rofésiones sm reglamentadas por los Estados, quedó abierto el documento sobre la idea de crear una estructura nacional que defina el concepto autonol!lÚI, que programe los métodos a seguir, que descentralice la educación superior y sobre todo, que logre la regionalización. Respecto a la legislación laboral, destacó que fue una de las ponencias más discutidas. En principio y sobre el particular, dijo que él está en desacuerdo con lo que se Dama "Ley Soberón", es decir, la Ley propuesta por el rector de la Universidad Nacional Autónoma de México, doctor Guillermo Soberón. Conceptuó que la ley que ¡ropone el doctor Guillermo Soberón, contempla únicamente la situación de la UNAM, sin considerar que hay universidades con mucho mayor madurez en este sentido. Citó por caso la propia Universidad Autónoma de Nuevo León, que por sus allos de experiencia sindical puede aportar valiosas ideas, como lo pueden hacer las universidades de otras entidades. Dijo que aun considerando que cada Universidad, con su autonomía puede resolver sus propio; problemas, sí bien debe haber un plan general que las rija todas, exceptuando las particulares. P or eso reiteró su simpatía a la posibilidad de que se formule una Ley Federal de Educación Superior, puesto que actualmente se rigen, según abogados de Guadalajara, inconstitucionalmente por la Ley del Servicio Civil. "Aquí también nos regimos por la Ley Civil, sin ser una dependencia -del Estado", indicó. "Y tampoco podemos regirnos por el Articulo 123, puesto que no somos ninguna institución productiva", en el sentido de una empresa que busque utilidad económica". Por lo que respecta a las finanzas, declaró que la ANUIES, acordó' proponer a la secretaria de Educación Pública un plan que pueda resolver el problema. El dinero es un buen sirviente, pero un mal 1110.-H.G. Bohn CEMENTOS DEL NORTE s. A. Fabricante de los Acreditados Cementos Slll10!-ATLAIITE o y SIDERURCICO h11ida l1de,eaducia Ole. 1150 Teleloll 51-53-00 &,arlada N11. 14 MONTERREY, N L. MEXICO 19 .---------~obre lo Marcha--------. Semi'IJeros Deportivos. son las Universidades de lotf!tPF~~nidos Pm-de Educaelóll Fú1ca esde la mita.d del siglo pasado, las Wl.iversidades de los Estados Unidos han sido verdaderos semilleros deportivos. La acción deportiva en esos planteles se inició de manera espontánea en el siglo pasado y a ins-' tancias de los estudiantes quienes después de competir dentro de sus propios planteles comenzaron a celebrar eventos J1111isto110S con grupos de otras escuelas. Este 'tipo de acción llegó a ser muy popular entre las universidades más antiguas como Harvard ySale. Este movimiento deportivo estuvo ~ d~ rante la Gue1Ta Civil, pero después de 1865 se reanudó con mayor entusiasmo, debido a que la& autoridades wiiyersltarias decidieron intervenir enJa organización del deporte y a destacar su significado educativo y de beneficio social. Fue entonces cuando se fundó el grupo asociado de las uni~dades del noreste del país que sirvió como patrón para la creación de los demás grupos asooiación Intercoleglal Deportiva que llgtUp8 a todos los planteles de educación superior que hay en el vecino país. Gracias a la labor que desde la última década del siglo pasado ha venido realizando dicha Asociación, la ¡ractíca deportiva en fom¡a muy bien organizada y con fondos reconocidos ep el presupuesto de cada institu'· clón, el deporte esb)diantil se ha convertido en el más silicio baluarte de los Estados Unidos en las competen. cias internacionales. Desde 1896 que se celebraron en Atenas los primeros Juegos OlimpiCOII, la c!l8Í totalidad de los integrantes del equipo de los Estados Unidos han sido estudiantes. A fines del siglo y en la primera década del siglo actual, muchos norteamericanos que competían en las olimpiadas eran auspiciados por los Clubes Atléticos , pero casi todos ellos se hablan tonnado en llls wiiversídades. En 10!! Juegos Olímpicos de 1908 en Londres y de 1912 en Estocolmo, cuando el equipo norteamericano cosechó la mayor cantidad de medallas, los atletas (¡ue compitieron eran estudiantes de los l!fincipales planteles de ensellanza superior y el director técnico de los mismos, Mlke Murphy estaba al servicio de la Universidad de Pemmytvania. / O realizado estudios al nivel de maestrias y doctorados. Esto contribuye no sólo a darle Wl significado social y cultural al deporte sino sirve para la formación de excelentes competidores para los torneos internacionales. En las wiversidades norteamericanas, el departamento deportivo tiene wia sección de educación física. Otra de actividades interiores y la tercera de actividades e?;ter!ores. xxxxxxxx U na de las características de la vida Uriíversitaria en Estados Unidos durante los últimos diez allosha sido el amnento de m11jeres en las competencias intenmíversitarlas. Las mujeres están pidiendo ahora iguales derechos que los hombres. Esto quiere decir que el presupuesto para el deporte femenil ha crecido de manera extraordinaria en los allos recientes. En allos anteriores a 1960 hasta se prohíbla las coml)elenclas femeniles interuniveraltariaa, pero en la actualidad dicha competencia el!lá autorizada lo que sig• nifica que hay más comwiicación al respecto entre las mujeres que estudian en wiversidades y colegios. En México hemos venido copiando los programas deportivos estudiantiles norteamericanos y en la actualidad contamos con una Asociación de basquetbol estudiantil que tiene wia calidad superior. La única diferencia entre lo de E~dos Unidos y lo de Mélico es que nosotros no contamos con las grandes instalaciones que ellos tienen y que son las mejores delmwido. E.1 Jo que va del presente siglo, en los Estados Unidos se han construido gúnnasios y canchas depor• tivas en todas la& escuelas secundarias y preparatorias, lo mismo que en muchas escuelas primarias sobre todo en los pueblos chicos. En el Estado de lndlana, donde hay gran añción por el basquetbol .se da el caso de pueblos con cinco mil habitantes que tienen estadíos con graderías para veinte o treinta mil éSpectadores pues por su comunicacion de ::arreteraa les !rinda el acceso con muchos pueblos cercanos. XXXXXX.X xxx:x:xxxx ellpllés de terminada la primera gu«ra mundial, la fUosolia de quienes düigian el deporte e»tudlantll, cambio en lomía radical. Laa allloria.des llniversltarlaa comprendieron que 1!1'8 wi error concentrar toda la atención en el deporte repreaentatlvo que es 111 espectáculo y comenzaron a dar Importancia al deporte mllSivo que facilita la J>&r!lclpación de la mayorí• del estudiantado en CQIDl)etencias intra-111iver- lli~iaS. En la actualidad todas las wiversidades Úenen wi¡¡ sección especlaJ de sus departamentos de educación física, dedicada. a la organización de las competencias interiol'flll, Claro que sin• descuidar los grupos o individuos que participan en compelénctas éOII otros cole. gioa, Institutos o wilversidades que ,con 1D1a adminis,lración a¡,art,e sirven para recaudar millones.de dólares, solre todo en deportes como el futbol americano y también el basquetbol. El deporte estudiantil de los Estados Unidos está bajo la dirección de maestros egresados de las mismas instituciones de cultura superior. Muchos de ellos han . • P e111111do en el futuro del deporte estudiantil en en Nélico, se llega a la conclusión de al igual que en Estados Unidos, debemos considerarlo como un semillero de miles de competidores que pueden llegar a figurar con éxito en pruebas Internacionales. Awique lo más importante no es eso, sinó que la población del país se beneficie con la práctica cotidiana del deporte, sobre tooo en la nillei, la etapa juyeniJ y en )os allos de la edaa adulta. Actualmente lo que más debe interesarnos es qire la actividad deportiva tenga wia proyección socia\ que ayude a la integración de la sociedad mexicana. La, competencias deportivas son un medio efectivo para la comwilcaclón enu, todos lQs mexicanos. Esto sirve al interés social y eti de hecho wia constante lección de democracia. Los buenos obaervadores notan que gracias a la popularización del deporte, el pueblo de México ha venido adquiriendo una fisononúa más congruente con el ideario democrático. �VIDA UNIVERSITARIA 20 Miércoles lo. de Jlllllo de DIALOGO SOCRATICO.... (Viene de la Página 18) analizador de las almas ajenas; es éste el Sócrates que ha descubierto su misión y lleva a los demás hombres a confesar estimulas mentales y sentimentales. Es como observa Reyes, el Sócrates "de la media calle, la palestra, el gimnasio, el banquete y los platanares de Iliso" (16). Esta segunda época, será aprovechada por el autor ~ara ejercer su función critica; pero el juzgado no va a ser Sócrates, sino el Platón fanático del análisis, a quien Reyes lanzará una filosa burla vera: "Mi compall1a molestaba ya a los amigos les resultaba enojoso que los detuviera yo, al paso, por las calles y en todas partes, para explicarles con mordedora intención la mirada de algún paseante, el ademán de alguien ... " Con esto, Alfonso Reyes nos presenta, además, al Platón de la segunda época; el filósofo que vuelve las espaldas al poeta y que se atreve a afirmar que los filósofos Pitágoras y Protágoras valen más que los ~tas Homero y Hesíodo, porque aquéllos si ayudaron a los hombres a ser mejores; e3, también, el que casi al final del tercer diálogo, otorga valor al habla, quetándoselo a la letra escrita. La conclusión a que llegarnos, nos la da el propio Reyes: "Somos amigos y discípulos de Platón, pero no podemos seguirlo a todas partes" (17). Si. Alfonso Reyes posee el don shakespiriano de confundirse con sus personajes, pero siempre yendo más allá, siempre trascendiéndolos. Si Sócrates inventó la critica moral, Reyes la hizo literaria, poéticamente burlona y llena de humor. La doctrina de Sócrates "identifica el alma con el yo consciente y su misiiin consistira en elevarlo" (18; la de Reyes, eleva, de hecho, la expresión artística por medio, si, de la filosofía.El análisis de Platón fue positivo mientras no Jo llevó a la degradación del artista; el de Reyes, no sólo tomó lo bueno del de su maestro, sino que también percibió el error de éste, lo criticó y lo corrigió, situando al arte en su justo medio. La misión de Sócrates fue moral; la de Reyes fue moral y estética. M as ciertamente, su punto de unión mas importante seencuentracllivadoenlaactividadquehastanuestros dias ambos continúan llevando a cabo"desenmascarar a los necios, descubrir la temblorosa vena de las aspiraciones nacientes" (19). P.L.C. 1 Obras Completas, I, F.C.E., p. 159 2 Obras Completas, I, F.C.E., p. 117 3 Platón, Diálogos. Colee. Sepan Cuantos, Porrúa_ (13), p. 11 4 Platón, Diálogos. Colee. Sepan Cuantos, Porrua (13), p. _646 5 Obras Completas, XIII, F.C.E., p. 101 6 Obras Complellis, XIII, F.C.E., p. 86 8Obras Completas, X, F.C.E., p. 351 y 354 9 Fuentes, Carlos; Allonso Reyes, Presencia de Alfonso Reyes; F.C.E., p. 25 JO Eliot, T.S., The Waste Land and other po~ms; Faber, 1972 p. 14 11 Obras Completas, XIV, F.C.E, p. 322 12 Obras Completas, XIII, F.C.E. p. 152 13 Obras Completas, XIII, F.C.E., p. 94 14 Platón, Diálogos, Colee. Sepan Cuantos (Porrúa), 13, p. 646 15 Obras 16 Obras 17 Obras 18 Obras 19 Obras Completas, Completas, Completas, Completas, Completas, XIII, XIII, XIII, XIII, XIII, F.C.E., F.C.E., F.C.E., F.C.E., F.C.E., p. p. p. p. p. 157 92 171 95 107 - Entregan el Primer Premio de a Siembra Cultural RECIBE EL PRIMER PREMIO.-Con el boleto No. 840001, to "Valle de Santa Eogracla" de Monterrey, dolada. el Sr. Dona clano Tello Rodriguez, domlclllado en Maspamés de no automóvil Cbevy Nova "Hatcb Back" todo • lomas obtovo el primer premio del 670. Sorteo de la Slem- valor de 4,000,000.00. En la gráfica tenemos ti momento elÍ bra Cultora!, efectoado el 7 de mayo; ooa preciosa residen- que el señor Humberto Solano R. gerente del Patnl!IIIÍf cla, totalmente amueblada y equipada en el fracclooamlen- Uulversltarlo hace entrega oficial de este primer premlu( señor Tel10 Rodrlguez a quien acompañan sus famlllares. Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: R011\,RTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBFJlTO QUIROGA.Publlcación Decena! Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Uulversllarto de Nuevo León. Autorizada como correspeode11d1 de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44--0&-69 e11 Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de enlusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse p=lsamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple., en Monterrey, N.L., Mélico. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1334 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1334, Junio 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/06/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014090 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alfonso Reyes Filosofía José Enrique Rodó Linares Literatura Medicina https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16107/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1335._Junio._0002014096.ocr.pdf 07288ad3ac92fc883c032ad08280b05f PDF Text Text MOTA HUMANA El HOSPITAL, CASA DEL ENFERMO, NO DEL.MEDICO Texto mtegro del mensaje lleno de b11manl1mo del doctor Ignacio Cbévei, e:uector de la UNAM y director y fundador del Iaslllnto Nacional de Cardiología en el 25 anl· versarlo del bospllal Unlvenllarlo. también tropiezos, todo eso ha m'IJ'cado seguramente la ruta de 101 prlmeroa 25 aftos de 'Vida. Por ello, al cumplir la primera etapa cabe detenerse para examinar sJ el camino recorrido ha sido el Justo; sJ el éxito obtenido ha estado en coD80nancla con el esfuerzo; si la curva de 11111 logros va en aumento o, al por el contrario, ea preciso rectificar la marcha, corregir errores o levantar la altura de las metas que se tiene ¡ropu~stas. Ese es, a mi Juicio, el doble significado de esta comnemoración: la recordación gozosa, por un lado, de lo ya logrado y la preocupada interrogación del mallana que se anuncia. Por el Dr. Ignacio Cb6vez uiero q11P mis . primeras pala• bras sean de agradecimiento a laa Autoridades del Hospital Uniyérsltarlo "Dr. José Eleuterió G•ozález" por la invitación OII con que me dlatlnguen, para par• enesta ceremoniayexponerenella · pldol de vista sotre el alto papel que juega una situación como l'- vez que aotre los serlos problemas · . ~ an funcionamiento. . , en seguida, sumarme al regocijo ac:Jón. El XXV aniversario de su ea una fecha hilt6rica para el • Lo que fueron en el paaaso suellos proyectos, se trocó un día en alié en junio de 1952 y desde enconlleva una gran responsabilidad. y entuslaaoos, ensayos, éxitos y P rúrgicas que ayer pareclan lmposlblea; salvar vidas que estaban fatalmente condeMdaa; en una palal:ra, la medicina ·de hoy permite ofrecer resultados que bien merecen el nombre de prodigios. Pero eso reclama una organización compleja, un personal calificado y un equipo técnico complicado y oneroso. S!>bre el hospital de nuestro tiempo gravitan problemas académicos, que son cada día más serios; problemas económicos, que se han vuelto abrumadores y aun ¡roblemas politicos, que suelen ser de_sastroso• Si eso reza para todo hos.pital moderno, para un Hospital Universitario las exigencias se doblan, porque en él convergen dos altas funciones sociales que se complementan: la del hospital en si, que protege la vida de sua enfermoa y la de la escuela que ea, donde se forman y eultan loa valores ~coa. Conviene, por ello, detenernos a definir lo que debe aer, lo que hay que empellarse en que •• si ha de merecer en plenitud el nomll-e. orque crear y manejar hoy un hospital propio de nueetros días ea una dura tarea. Ya 110 es, corno ll'a antallo, una casa para bien morir, donde el enfermo recibla atenciones curatlvu, pero elementales; ahora es una caaa para ,:uurg1r, un podel'081) lnstrameto para volver a bien vivir. Loa adelantos de la medicina son tantos que permiten aliviar enfermedades que apero que me sea pennítido reayer no teniao remedio: controlar por larpetir aqw conceptos que be vertido en gos allos, males que ayer no admitlan con- diversas ocuiODel, ora en untverstdadea, trol¡ hacer con éxito intervenciones qui• a la Página%) E -----{Pasa J;.~ Dr. Ignacio Ch,vez :ti ¿ 'I •Ifj.rI J) ( l IJ . t ,; . 1' • Publicación Decenal lnlor111ativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León I· Autorizada como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N.L. el 16 de abril de 1951 , Sébado 11 de Junio de 1977. Monterrey, N.L., MéKlco, Año XXV Epoca MettLle '5! Oie., Apdo. W12 "B". n. 1335 El gobernador del Estado, doctor Pedre G. Zorrllla Mu'· . llnez, hizo na c6Udo elogio tlDcero y enaltecedot a qalénea ball hecho poalble el funclonalllleldo aeadímlce y humane del bo9pl1al Civil Univenltarlo "Dr. José Eleulerlo • Gem'1ez" en au prlmeros.ZS IIDOi como Hospltal-Esc!lela. Esta ceremuaJa tuvo lugar la DOCbe del viernes sen el Tea• ' lro Monterrey del I.M.S.S. En la gráfica acompañan al go'" berudor doctor Ugarlechea el llcenclaílo Rangel Frias, doctor Todd, doctor Ova1le Berumen, doctor Alfredo Plñeyro, doctor José cavazoa, licenciado César Sutos, presldeute 'IIDDlcipal. PRESEA AMEDICOS YTRABAJADORES DEL HOSPITAL UNIVERSITARIO n ~ acto muy emotivo en que se reunieron gru- pos de personas, que en una u otra forma han estado ligadas a la vida del Hospital Universi- tario, el gobernador del Estado, doctor Pedro G. Zorrilla Martinez, acompanado por el alca1de de Monterrey, licenciado Célar Santos, el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd e importantes funcionarios y málicos inauguró los eventos conmemorativos por el 25 aniversario de esta Institución Hospitalaria acto que fue nublado por el paro de labores universitarias, decretado Ilegalmente por el STUANL. En dicho evento, efectuado en el teatro Monterrey, se entregaron significativas placas a trabajadores, mMicos del hospital con más de 25 anos de labor y a exdirectores de esta institución. Las preseas fueron entregadas por el doctor Fernando Oval!e Berumen director de la facultad d~ Medicina y Hospi!iÍI y por las personalidades del Presid!um, así recibieron preseas por 25 anos de servicios, los SlgUientes trabajadores del hospital Universitario. Senores, Eligio Camacbo Gutiérrez, Carlos Cerda ~ávila, Pedro Flores Luego, Pablo Flores Rosales, Maria Nernéndez Torres, Maria de la Luz Huerta Martinez, 888r(o Lera Bernal, Maria R. Martinez Medellin, . llonac18Do Ortiz Trejo, Cleotllde Rodríguez Macias, Lucrecia Sandoval Balderas, Juan Valdez Pina, Allonso Zarazúz Ortiz. DISTINGUIDOS MEDICOS RECIBEN PRFJIEAS D octores, Rodrigo Barragán Villarreal, Carlos Canseco González, Abelardo Cortés Rodríguez, Sergio de la Garza Galván, Carlos de la Garza Páez, Allredo Delgado Arredondo, Tristán R. Garza Garza, Alvaro Gómez Leal, A.F.B., José Luis Gómez Camargo, Juventino González Benavides, César A. González Galván, Rodolfo González González, Edmo Gutiérrez González. Doctores: Miguel Angel Gutiérrez Zambrano, José Mario Gutiérrez Zambrano, Everardo G.•.LozanoLozano, doctora Ma. Elena Martlnez Ortega, José Morales Garza, Angel Quijano Torres , Horacio B. Ríos Flores, Hwnberto Ruiz Schubert, Luis Saldívar Saldlvar, Ricardo Salinas Ruiz, Rolando Sanmiguel Garcia, Roberto Sepúlveda Flores, RuhÉll Tamez Garza y doctor Marco Antonio Ugar'.~chea. EL HOSPITAL UNIVERSITARIO VALE LO QUE VALEN SUS HOMBRES LUIS E. TODD. E I Hospital Universitario es un hospital grande, en su concepción, grande en su proyección, en su educación y en su asistencia y precisamente porque es grande, es que ha tenido la problemática de la grandeza. La institución vale lo que valen sus hombres, no lo que valen sus edificios, su técnica o su ciencia, sino lo que vale la formación hwnana, el carácter profundo". El doctor Luis E. Todd, Rector de la Universidad Aut.ónoma de Nuevo León, expresó lo anterior con una gran emoción, con una gran certeza como que él mismo es parte y ha estado ligado íntimamente al desarrollo y la vida del Hospital Universitario en la inauguración de los festejos conmemorativos de las Bodas de Plata de dicha institución hospitalaria. "Como no recordar a Rodolfo González, con aquella cirugia que recuerdo en mi época de estudiante ; al doctor Roberto Trevino Martínez, quien hizo los cimientos fundamentales de la Facultad de Medicina; al maestro Sergio ------..¡Pasa a la Página l6) �VIDA UNIVERSITARIA 2 El HOSPITAL ... (Viene de la Primera Página) ora en hospitales, porque ellos encierran lo que a mi juicio debe ser la filosofia de un oospital de servicio público, como es éste. He sostenido recientemente en Hermoslllo, al inaugurar un flamante hospital, que hay que plantear, ante todo, una verdad que debe ser de aceptación general y es que el oos¡xtal es y debe ser la casa del enfermo y no la casa del médico. AllJ el enfermo es el seftor y nosotros, los médicos, sus servidores. Igual que se decía en la Edad Media: "nuestros senores los enfermos". En aquel entonces eso era dictado por el espíritu religioso, por un impulso de caridad. Ahora es diferente. La ,bllgaclón de servirles es universal, lo mifmo para el médico religioso que para el agnóstico y está inspirada en la solidaridad hwnana, en el deber social de ayuda, sin que eso impida que en el fondo bulla, hermosamente, el amor a los semejantes. Para el médico el hospital es otra cosa. Es, desde luego, su escuela, su verdadera escuela de Medicina. Allí es donde se hace médico de verdad. Los lilros lo inician y lo informen; pero no lo hacen médico. Los labora;orlos lo preparan y le cultivan la mentalidad clentifica y aún lo ayudan a hacerse sabio; pero no médico. Eso se logra solamente en elhospital,enminando enfermos, atendiéndolos, conviviendo con ellos, equivocándose unas veces y acertando otras, hasta adquirir lo que no dan los lilros ai los laboratorios, que es la habilidad técnica, el fino espíritu de observación, el recto juicio clínico y, lo que no tiene substituto, la experiencia. Esa es la gran función del hos¡xtal en lo que toca al médico. En eso estriba la nobleza de su acción educadora y lo que lo hace instrwnento insubstituible en su forn,ac,ón de clínico. M as para que tooo eso se realice, el médico sabe bien que tales dones no le serán dados graciosamente. Habrá de conquistarlos; habrá de merecerlos. Será su esfuerzo constante, el de un dla y otro dla, el de un ano y otro ano, el que rinda esos frutos. No el trabajo rutinario de quien sólo culre· un empleo u obedece un reglamento; sino el trabajo apaalonado, gozoso, de quien busca su perfeccionamiento. No el trabajo hecho' con desgano del burócrata que se limita a devengar un sueldo, sino el aerviclo realizado con entusiasmo del que sabe que ·cumple con una alta misión. No el trabajo frío, carente de calor humano, sino el que busca y logra ganar la confianza del enfermo, la ayuda de los colaboradores y el respeto general. No el trabajo que simplemente se hace, sino el que se hace bien, en busca de hacerlo cada día mejor. Eso es lo que hace madurar al médico, lo que lo eleva en la categoría profesional y le confiere prestigio. Porque el prestigio del médico, el legitimo, no se míde por el número de clientes ni se pesa en el monto de sus ingresos. Se mide por la eficacia de sus servicios, por el amor de sus enfermos, por el respeto social ganado, por la limpia satisfacción interior. munerado, es lo que los estudiantes deben aprender en los servicios c!Jnicos del hos¡xtal, porque es lo que no puede enseftarles la escuela en sus laboratorios. Queda una última faceta del problema que quiero enfatizar. Es un tema que me preocupa en grado igual que el de la elevación académica de los médicos y el de la capacitación técnica de los hospitales para ofrecer un servicio moderno y eficaz. Hablo del riesgo de la deshumanización.del ejer• cicio de la medicina, particularmente presente en los hospitales de servicio público sostenidos por el Estado. Este tema también lo he discutido ante Congre808 in· ternacionales porque el riesgo no es pri· vativo nuestro, sino fenómeno mundial, resultante de ~a swna de factores que, en su mayor parte, no está en nuestras manos corregir. L a Medicina, al avanzar y al tecnificarse, se ha vuelto complicada y onerosa, más allá de las posibilidades de grandes masas de la potiación. El Estado las acoge, es cierto, en sus instituciones, haciendo grandes, enormes esfuerzos; pero ello le crea una carga económica que no puede cabalmente soportar. El resultado es stas e:tigencias en el trabajo obvio: restricción de presupuestos, limi· médico se doblan cuando se trata de tación de personal, polreza de equipos y el[un Hospital Universitario, dado que no sólt ceso de demanda, que rebasa las capacies, en tanto hospital, el laboratorio donde se dades del hospital. Las consultas médicas se afina, como he dicho, el valor de los médicos vuelven así rápidas y distanciadas. El enque alli trabajan, sino que es el sitio, en tan- fermo es atendido hoy por un médico y to escuela, donde inician su educación los maftana por otro, a menudo por ayudantes o que maftana serán médicos. Es en él donde internos insuficientemente preparados. El los estudiantes deben aprender y practicar biromio médico-enfermo, cuyo lazo esencial las virtudes que ennotiecen la profesión. es la confianza, no puede establecerse. Los Hablo de la virtud del trabajo esforzado de enfermos lo resienten y se quejan de la falta un dla y otro día, la del sacrificio gozoso en de interés con que son atendidos, de la prisa aras de una formación superior, la del ser- 1 que advierten en el médico, alrumado como está de quehaceres. El componente emo vicio desinteresado que busca sólo el nefi_cio de los enfermos y no el beneficio per- clona! que se esconde a menudo en cada ensonal; la del trato hwnano, hecho calor de . fermedad pasa en silencio y el enfermo simpatía por el que sufre y sin el cual la queda condenado a la incomprensión y a la ayuda técnica, por elevada que sea, pierde angustia. su nobleza moral. Todo eso, que cuando fa!-, ta convie te la profesión en un oficio re- '. or su parte, el médico que trabaja en institución del Estado corre el riesgo de caer en la monotonia del trabajo rutinario, de ir perdiendo el interés de su superación y adquirir lentamente la psicologia del burócrata, de rebajar la dignidad de su profesión mirando en el enfermo un número, una ficha y no un ser hwnano que sufre y que busca protección. ¡Quién duda del alto papel médico social que juegan las instituciones del Estado, sin las cuales quedarlan desamparadas grandes masas humanas, las más necesitadas! Pero quién duda también de las carencias que sufren, de las limitaciones a que están sujetas y de los riesgos que corren de ofrecer una atención médl.ca fria y carente de calor hwnano! Ese peligro, del que resultan victimas lo mismo el médico que el enfermo, es un peligro real. Y si no podemos ni queremos detener el progreso de la medicina y, por lo tanto, de su tecnWcaclón, que aumente su eficacia, si podemos evitar que lo que ganamos en capacidad científica y en adiestramiento técnico se tenga que pagar con la devastación espiritual. El fomento de la cultura general, el cultivo del hwnanlamo la exaltación de los valores que rigen 'la ~onducta, son los medios de protección que E be-l' P . sti,a , _11o_u de Jlllllo \le,W ~ 'u de íu1o cie im tiene el médico contra la lenta eroellln del a1maq~ecausa1aexc1us1vaconsagracilln1 1 la ciencia pura y al frlo pragmatlamo de la [~il,ªi atiende en los hospitales publlcos. Toclla ellos son iguales, todos deben merecerle par igual su simpatia y su comprensión. Pan con todos -he insistido muchas veceadebe rezar la miama fórmula que define la esencia y la nolieza de nuestra profeaNn. Es la que definió Louis Portes: "una ca, fianza frente a una conciencia". e VIDA UNIVERSITARIA SEGUNDO PREMIO DEL CONCURSO ALFONSINO ALFONSO REYES VIAJERO DE DOS CONTINENTES ' . (BREVE ENSAYO SOBRE SUS CREACIONÉS) Por: Ma. Teresa Morales (Moralbete) L· RECORDANDO UNA FECHA. e acerca ya la celebración del aniversario de Don Alfonso Reyes, hará ochenta y nueve anos que naciera en la Ciudad de Monterrey, en nuestra ciudad se le conmemora ya como hombre ilustre lo mismo que a su padre Don Bernardo Reyes, gobernador que fuera del Estado de Nuevo León en la época porfirista y cuyo final trágico lamentó más tarde nuestra historia. Al recordar a Don Alfonso queremos hacerlo de la manera más sencilla posible, creemos que no ~s necesaria la retórica, ni las frases sumamente alabatorias; en nuestros dias no se estilan los grandes discursos, ni las arengas sofísticas que sólo dificultan nuestro conocimiento acerca de su obra. Queremos acercarnos en cuanto nos sea permitido, al hombre y a su pensamiento; recordar una vez más sus palabras que fueron simiente y emblema del hombre entregado de lleno a la labor artística; bebedor sediento que va buscando caminos, cauces y rumbos a la búsqueda del manantial del que han bebido otros hombres y culturas. Nació regiomontano, pero su espíritu no conoció Jrooteras; dotado de sensibilidad, pero falto de fanatismos pollticos; sensual y a la vez, amante de los seres purpurinos, alados e idealistas: ángeles, pájaros y grullas; pero a la par de estos seres alados y evanescentes, se encuentran visiones terrestres y sensitivas. Unas veces se aentirá atraído hacia el encanto de la mujer y otras veces se 11e11tirá invadido por la fuerza de los colores y de la realidad colldiana, unas veces serán los clásicos y en otras las voces que pululan a lo largo de todas las ciudades. En voces de la calle, llama su atención el grito de un frutero: "alli resuena la vaz como dentro de una gran campana; la tierra es de cobre bajo el sol... Tráfago del puerto" l. Su prosa reluce lo que parecia insignificante e irrelevante, lo que se creia sin gracia y sin brillo. Reyes descubre la palabra apropiada, haciendo la tarea del artesano y del orfebre, nunca se sentirá hastiado de esa empresa, porque fliempre encontrará la metáfora, el slmbolo, la commuy cerca de nosotros, está 11 · paración que sugerirá un mundo poético y lleno de alterlección de un recio motor de voa nativas y significados. tades, ejemplo de desinter~s y de enlrelP apasionada a la consecución de un Utll ll. ALFONSO REYES, TRAS EL ESPEJO. generoso, el doctor Enrique C. Llvas \11, ero, ¿Quién era en realidad Don Alfonso Reyes? llarreal, que ha CODll&gl'ado más de quilllll Emte una critica mitificadora y otra más rlgida; allos de su vida, a la creación de un lnltillll de Cardiologia que sea, dentro de este Hit' para unos Reyes es un genio y a los que lo ven con mayor se¡ital un foco de ciencia médica av8Dllldl veridad, es sólo un gentleman. Los primeros lo han querido ver como un ser exánime, deshumanizado y docto, un ser para Monterrey. . Y un poderoso instrumento de educadtlll completamente entregado a sus libros; para los segundos, superior que sirva de estimulo par1 i es un iconoclasta; un·escritor que sólo escribe sus ensayos para una élite de intelectualés; un conformísta que no crecimiento de otras ramas herm8DIIL toy seguro de que esto que ooy son a ~ proclamó ni se adhirió a ningún partido politico; un caracol serán maftana, realidades para benefidD • que se cierra al mundo en su concha. Esto mismo se decia la población del Estado y para prestiglO di, de muchos escritores modernistas, contemporáneos suyos, la Medicina Nacional. : la simbólica torre de marfil con la que se han-simbolizado, se asemeja mucho a la del caracol. Conviene ver a través de una imagen la figura de Don Alfonso, verlo sin aspavientos, tal cual lo estamos viendo. Dr. l¡aaclo Cbávez El retrato que tenemos a la mano, nos lo presenta, como Director del Instituto Nacional de Clr- uns persona con la experiencia del hombre maduro. Su espíritu parece reflejar a pesar de los anos, una vida todiologlá. · Monterrey, Nuevo León, a cuatro de j1IÍI davia por descubrir. A muy temprana edad ya comenzaba a vislumbrar y atisbar lo que seria su porvenir, siente una de 1977. especie de fascinación por lo que está por descubrirse, de ompaneros y amigos Médlcn del Hospital Universitario Dr. Jti1i · Eleuterio González: Oso esperar que el enfoque que acabo* dar al tema, lo que he llamado la fll08ofia de vida de un hos¡xtal de enseftanza, concuae con el que sustenta el personal médico, de esta casa. Igual que concuerdan, segurameate, nuestros deseos de que en la segunda épNa de su vida, en los próximos veinticinco aldl, este Hos¡xtal acreciente la importancia• su papel médico-social, exaltando su ca, , pacidad cientifica y sus posibilidades Me, nicas a ritmo igual al del crecimiento Q11t ■ espera de la Medicina. · Pero sin que eso sea con mengua de • · dos grandes virtudes esenciales, el amorJIII la enseftanza a las generaciones jóvenea yta cálida devoción por sus enfermos. ' Este augurio que fonnulamos todos, el 411 de ooy, no sólo refieja una noble aspiracl61, sino responde a una exigencia histórica dela : Medicina de Nuevo León. Fallar a ella, serla desoir el mandato de figuras próceres que reclaman ser imllldas. En primer término, la del varón illllln que con su nomlre da oonor a este Holpitll, · alma hecha toda de altruismo, prototipo dll médico apóstol. También, la del recio maestro de 81111-. clones progresistas, cuyo busto acablmill ! de develar, el doctor Angel Martines \11, ' llarreal, pionero que fue del movimiento qlll; condujo a la creación de este Hosplt&Hft cuela. 1 Y P Btl . ... .I■. aqul ese Impulso de viajar y viajar: "Todo viaje es un alivio moral. Pone tregua a las obligaciones habituales, a las costumbres que se han vuelto tiránicas"; 2 Alfonso Reyes parecerá siempre deseoso de emprender el vuelo, pero en algunas ocasiones se detiene por el riesgo que implica, porque según él mismo lo manifiesta es: "más dificil andar que ir con andaderas; y más todavia volar que correr, para el hombre mortal, se entiende; y aún más que volar aventurarse." 3 P or esto mismo, Don Alfonso nos resulta algunas veces muy idealista, pero en otras ocasiones pensamos que es una persona que prevé la derrota y que por lo tanto no desea lanzarse tan quijotescamente. Ahora recordamos otra de sus apreciaciones lanzadas en su ensayo: Sobre algunos hombres airados, dice lo siguiente: "Quién no ha vivido días, meses, tal vez anos, como poseído de un demonio maligno que lo lleve por caminos desusados, extranos a sus verdaderas inclinaciones"4. Don Alfonso comprendía las debilidades humanas, a Lope de Vega y a Cervantes los comprendia en su manera de ser y de comportarse; desechaba envolverlos en figuras mitificantes, porque esta los hacia seres estáticos, inertes y sin vida; en cambio, acepta el dinamismo renovador, el fluir constante, donde "el santo puede hacerse pecador y este último se puede convertir en héroe"5. El salvaje según su concepcion fii conservado "su original misterio, y exhala todavis el aroma misterioso de la creación"&. Algo o mucho tuvo que ver en estas apreciaciones, el medio que lo rodeó. Fue vulnerable a todos los acontecimientos, como lo fue el de la muerte de su padre; .le tocó también escuchar distintos clamores que se alzaban frente a una guerra absurda y sin sentido. La guerra, jinete apocallptico acechaba por todo el orbe. Reyes, como la golondrina decidió emigrar a otros lugares: Madrid, París, Japón, pero en todas partes encontró guerra y no paz. L a sacudida de ésta sacude el ánimo de muchos escritores, el cubismo se filtra por todas partes y el mundo se ve tan convulsionado que el arte se va haciendo cada vez más abstracto. Al visitar Pa¡ls se encuentra por todas partes "con vehículos a todo correr, pesados de hombres metálicos; mientras que por todas las ventanas, las mujeres gritaban y decían adiós, dejando ver unas caras pálidas y unos ojos enrojecidos"7. Este Paris parece estar muy lejos, del París de los enamorados y de los poetas que se extasian y se enorgullecen de su país por sus bellezas naturales, ef hombre se encuentra ante otra situación más enajenante y destructora. Hemos dicho, lo que creemos haber visto en él, más que como lo vemos retratado. El retrato permanece mudo e inmutable, adivinamos·sólo sus palabras. La imagen que vemos quizás no nos diga mucho, vemos que era una persona corpulenta; según sus amigos, le gustaba hacer burla de su obesidad, poca estatura y calvicie. Tenia según ellos, un trato agradable y cortés, que según él mismo confesaba con humorismo, daba al traste con la parquedad úel europeo, que trata directamente y sin preámbulos. En otras cosas, se comporta como un européo sobre todo en su disciplina y en su manera "serena" y "discreta" como en frecuentes ocasiones diserta. Tiene mesura y cordialidad, suele ser suave al hacer sus criticas, prefiere hablar con ecuanimidad que hacerlo con desenfado; algunas veces emplea una sutil ironía, cuya frase y sentido no puede equipararse al de una frase soez. Ad..-niraba a Goethe y a Góngora, a los clásicos griegos y al mundo contemporáneo, en todo lo que tiene de diferente unó de otro. Predice como un Julio Verne moderno, sobre el futuro del cine y de otros Alfonso Reyes \ medios de comunicación; su mente divaga cada vez más alto tratando de encontrar la "arcilla" o "el molde" apropiado para producir su obra artlstica. Comienza a parecerse su labor a la del artista, que pule y talla la piedra, hasta convertirla en algo más valioso que una piedra informe y sin vida. E xiste un autorretrato de Don AHonso Reyes?, creemos encontrarlo en su ensayo titulado: Diálogo de mi ingenio y mi conciencia. Se descubre a si mismo al hablarnos de estos dos seres distintos: el ingenio y la conciencia, uno era alegre y vivaz mientras que la conciencia, se mostraba lenta y torpe. En éstos se encuentran reflejados el lmpetu y el fracaso; el Ingenio era un hombre y la conciencia una mujer, el varón "era dotado de alas y la mujer de cuchillo"-. Esa lucha, esa oposición de él frente a los dos, será tal vez, su pugna entre dos caminos. ¿Cuál escoger? ..... , algunas veces vencerá el ingenio por su fuerza y en otras la conciencia, cuya queja no puede dejar de escuchar. ¿Siente compasión hacia su conciencia y simpatia hacia su ingenio?, todo parece marcar una interrogante, que un simple retrato no puede contestar. Su mirada absorta, su barba y su escasa cabellera canosa, ¿cuánto habrán sonado? Su imaginación se despierta mientras que su ceno se frunce ¿hay dulzura o sequedad en esos labios que se en·1reabren. Pero no, Don AHonsoReyes es un co1ecéionista de miradas, ventanas del mundo que manifiestan la vaz del esplritu: "He dejado de coleccionar sonrisas, en \¡U8Ca de algo más directo, más cristalino"9. m. EL POETA Y SUS MUSAS. P ara Alfonso Reyes, la poesia no excluye géneros, puede ser poeta el ensayista, el novelista o el cuentista, pues en todos ellos existe la subjetividad y la exaltación lirica. Ahora bien, ¿cuáles eran sus musas? A Reyes le gustaba hablar por medio de slmbolos; a Azorin por ejemplo, lo ve como "un caracol, que desde su hendedura, ------_,¡(Pasa a la Página 5) CONVIVIO PARA CELEBRAR EL DIA DE LA LIBERTAD DE PRENSA es pi cigarro N uevo León celebró el Ola de la Líber. tad de Pren~ con un almuerzo ofrecido por el gobierno del Estado a los rfepresenótan(Prtes de lodi~ medios de mº01!ª~ n ensa, ra oy te1evialón) que se SlfVIÓ en los Salones del Club Internacional este jueves a las 9:30 de la manana. le¡. S.S.I . h . 111 - 11929 mm ,_ IAIIODBIIM Clásica C.hdad Moderna Fueron oradores en este convivio Antonio Martínez Arillll, arüculista de prensa local, que se refirió al compromiso de informar al pueblo con veracidad y objetividad para merecer el respeto y la consideración de la ciudadanla a la que se ,entrega. Por su parte el doctor Pedro G. Zorrilla al acer uso de la palabra la preocupación por la Libertad Expresión en todas sus formas sin tapisa alguna, tal como recientemente senaJara a todo el pals el esidente pr ste convivio se caracterizó por presencia de los poderes Judi Legislativo, presidentes municipales Monterrey y de la zona metropolitsna, deres y dirigentes obreros, represen del sector empresarial y privado. EII próxima edición "Vida Universi publicaremos íntegros ¡08 mensajes que esta ceremonia se pronunciaron. E Visite Cualquiera de las Tiendas SALINAS Y ROCHA \ �VIDA UNIVERSITARIA 4 Li:l=ti:=tid uniVi:=t)ii:d=tiA (Viene de la Página 3) TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L., MEXICO NOVEDADES EN UN LIBRO S. AGNELLl Vestiamos de Marinero Ed. Grijalbo W. GOLDMAN Maralhon Man E;d. Plaza and Janes A. FABER-KAISER Jesús vivió y murió en Cachemira Ed.Roca M.GRADBURY Crítica contemporánea Ed.Catedra A. AMOROS Introducción a la novela contemporánea Ed.Catedra A. AMOROS Introducción a los estudios literarios Ed. Catedra. A.GOENAGA Teatro Español del Siglo XIX Ed. Las Americes. E. MARBAN. El teatro español medieval y del, renacimiento. Ed. Las Américas uío's Más Vendidos $120.00 $85.00 $161.00 $97.00 $127.00 $97.00 $348.00 $265.00 $100.00 0G MANDINO El secreto más grande -del mundo Ed.Diana. J.W. ELLISON La orgullosa Raquel Ed. Pomaire A. VIGNATI King Kong Ed.Roca V.M. VILLASE~OR Memorias de un hombre de Izquierda 2 Tom. Ed. Grijalbo CH. BERLITZ El Triángulo de las Bermudas Ed.Pomaire A. MACLEAN La isla del oso ·Ed. Pomaire A.DALLAL Mocambo Ed. Grijalbo DRA. J. BENETAR Manicomio Ed. Vivido $50.00 $150.00 J. CARTER Los Mercenarios de los Diamantes Ed. Roca a Visión del Anáhuac es toda una poesía florida, $85.00 ¿Conoces tú ... Los Animales Preshistóricos? ¿Conoces tú ... Los Insectos? ¿Conoces tú ... Los Minerales? ¿Conoces tú ..... La Agricultura? Las Maravillas del Mundo Natural Las Maravillas del Continente Africano Las Maravillas de la Vida Vegetal Las Maravillas del Lejano Oriente . La Maravillosa Historia de la Velocidad La Maravillosa Historia de las Grandes Empresas La Maravillosa Historia de las Grandes Empresas El Erial, Constancio C. Vigil Cuentos de Andersen Las Mil y Una Noches Bertoldo Bertoldino y Cac-eno La Cabaña del Tio Tom $114,00 $114,00 $114.00 $114.00 $115.00 $115.00 115.00 115.00 $115.00 $115.00 $115.00 $36.00 $34.00 $34.00 $25.00 $39.00 Los Más Buscados $75.00 LA ESTRATEGIA DEL DOMINO Adam Kennedy $130.00 PAZ PARA TUS NERVIOS Dra. Clalre Weekes $119.00 ALGUIEN VOLO SOBRE EL NIDO DEL CUCO Ken Kesey. $150.00 $80.00 ¡111e9tr1Js antepasados como artistas y no como rudos sere_s -' ■DITOIHAL DIANA MEXICO Og Mandino a través de sus obras mundialmente conocidas EL VENDEDOR MAS GRANDE DEL MUNDO Yel MILAGRO MAS GRANDES DEL MUNDO dio un mensaje para comprender la vida humana a tr~~és de la verdad, sinceridad y fe, y así encontrar una rrus1ón personal 11111cho más trascendente. En esta nueva obra Og Mandino nos rev!l~ el secrelD para que, sin esfuerzos inútiles, en forma facil Y amena llevemos a la práctica cotidiana el ejercicio de su mensaje.· En el SECRETO MAS GRANDE DEL MUNDO se en, cuentra la llave para traspasar la barrera de lo espiritual l llegar al terreno de lo práctico en donde nuestra diana actuación nos permita lograr una mayor comprensión entre , los seres humanos. ! En esta obra Og Mandino sintetiza la riqueza que 5111 . dos libros anteriores y la pone al alcance de cualqwer per- 1 sona mediante breves ejercicios cotidianos. . . ¿Cómo pudo triunfar Beelhoven, que era sordo YMil~ que fue ciego? ¿Cuál fue el secreto? Deje que Og se lo diga EL SECRETO MAS GRANDE DEL MUNDO, 1 hará que usted alcance la completa transformación ~ sonal propuesta en el Vendedor y El Milagro mediante ejercicio diario y los 10 pergaminos de El Vendedor. di Usted, por su parte, no tiene más que dejarse Uev~ la mano y comprobar su progreso diario usando el "regillit de éxitos" que le ofrece el autor. el EL SECRETO MAS GRANDE DEL MUNDO el camino de perfección, de édto y felicidad auténtica~ gustosamente emp_renderá esta persona. ¿Cual esbrir et secreto? En sus manos tiene el medio para descu .,. Secreto que le permitirá realizar El Milagro de hacer de ted EL VENDEDOR MAS GRANDE DEL MUNDOr --------- LA PLAGA BUROCRATICA Héctor 'lgueroa Rasso ¡SOY l'URO MEXICANO! R. Vaca del Corral $25.00 DIALOGO EN EL INFIERNO Maurlce Joly $120 .. 00 $40.00 '. Li3'1ii:'fül UOiVii:'l)ii:4'1i4 '"ARQUITECTO JOAOUIN A. MOAA'" 1 LLAMENME PEPE Jorge Mejía Prieto $80.00 EL CENOTE DE LA MUERTE Ramón Bravo $80.00 CARLOS Alvaro Soto Guerrero. $80.00 TOO:[ D~ Ht.10111• n ..... r... UJA T[l(~QtjQ~2S~l!ID Af'OO ro$1'L !)J [i] .- - - - - - - - - - - - - - - t 1 ! $100.00 $125.00 p,ctáculo comparado a los de las grandes culturas. Ve a Manm; . $75.00 $89.00 ncoru;truir la historia, Reyes nos brinda un alegre es- Para los Niños SYBIL Flora Rbeta Scbrelber $299.00 una acuarela de color y de vida artística. Al con un enfoque totaimente moderno, es decir con un enfoque hacia las funciones fisiológicas estudiadas e interrelacionadas con la bioquimica biofislca, biología y fisiología celular que son hoy por hoy lós puntales para el est,¡dlo y conocimiento de la Fisiología tanto de llpo bumano como de tipo general. Como ahora el médico, y el estudiante de medicina -ya sea humana o general- buscan fisiologías aplicadas, ésta de Beck es precisamente la obra que encaja a sus necesidades profesionales puesto que expone la función del •írgano o del sistema que quiere comprender en el mecanismo fisiopatológico de la dolencia que tiene que tratar. Actualmente se considera que el médico no puede resolver casos patológicos -es decir enfermedades- si previamente no conoce a fondo la fisiología actual que abarca la parte bioquímica y genética a nivel molecular, temas fundamentales, que se desarrollan en este libro de Beck. Tampoco debe de ignorar el médico ni el estudiante la morfolog(a del sistema nervioso que, por una parte es el complemento básico de la fisiología moderna que descansa en la neurología, y en la bioquimica y cibernética por otras. Otros temas que comprende ese libro es la parte correspondiente a la fisiología de la piel y a la estructura ósea-muscular, así como también las de los mecanismos defensivos de nuestro organismo contra microbios y bacterias sin descuidar la introducción morfológica en todas sus partes que son la base fundamental de la Fisiología. $62.00 A. MALBETON Las Hermanas Ed. Nueva Fontana L La novedad corresponde a un libro básico de Fisiología LIC. R. MONTOYA RETTA . El gasto público en el estado de Nuevo León. Ed. CGIIStruir ciudades"!! y así sucesivamente. Casi todos los .-cntores han escogido su propio símbolo para represenlarse: los modernistas escogíeron como siinliofos. la torre de 'll!llfil· González Martinez escoge al sapiente búho; los ,._,1as'del siglo XVII escogieron al Ave Fénix. ¿Cuál era el :.lmbolo de Don Alfonso?, ¿la musa que más lo cautivara? , ,Alfonso Reyes como persona sensitiva, se inclinara hacía la flar ponderando su belleza y armonía. uniLi:l=to W.J.BECK PUBLICACIONES CULTURAL F. LAZARO Cómo se comenta un texto literario Ed. Catedra prtesga lll'l palpos filosóficos y meditabundos"l0, de Mesonero RomanO§ dice que "poseía el instinto del castor: f'ISIOLOGIA GENERAL Y HUMANA $83.00 tecillo1 quisimos husmear, seguir leyendo y releyendo, tratando de encontrar el acertijo que nos plantea. ALFONSO REYES•.. "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" 1 l ... ~ ... GOU 311 SUR HlE~0,,,04•!1660 l,l()ttfERIIE.Y ... t Mo,co lírnnN rtm1lttmt tu obra detalladH ¡ ! UM.i3~ cont1rwac1on~ 1' • ' f _A_U_T_ O_R_ _ _ _ _ _T_IT_U_LO_ _ _ _ _S_m,-,-, ---------------., ~-=======================~-' CJ Acor11pJno 9110 1o cheoui!I po, Smt ~ eJta cumµrJ -- ------------------ - ---- ,m civilización; nos los pmta como seres dolados de sens1~ d y de gusto por el arte: 'la danza, alterna con el ~ - todos se toman de la mano y empiezan por mo'tlmle~tos suaves y voces bajas. Poco a poco van animándcle· y para que el gusto no decaiga, circulan por entre las Jft1as 'd~ danzantes los escanciadores calando licores por entre los jarros."12. ¿Qué hacían los conquistadores, al observar su arte?; ¿padrian ellos ,entenderlo perteneciendo a otra cultura?. Reyes piensa qlle los conquistadores se asombraban al ver lales Cll98ll, asi como nuestr"I! antepasados se admiraban de verlll'l a ellos. Los conqwstadores conservarán todos atm recuerdos con "la emoción de un raro y palpitante eaGB"l3. Se asombran también al contemplar la faslluilklad que rodea a Moctezuma, Rey Midas que refleja el IIIIIIGrlo y la dignidad. Los poetas como Netzahalcóyotl hacen oir su voz, suave y palpitante de emoción y fue~. El 111'111 rey y poeta chichimeca, como un enamorado ferviente desuamada tierra nos llenará de su canto exaltado y de su aran felicidad al dontemplar la naturaleza y platicar con tia, confesándole sus sentimientos. Reyes, nos ha hecho lllllir el alma de aquel poeta y de tod9 un mundo que nos lll¡¡ue perteneciendo como ayer, porque no so~os un alma leplll'llda de aquel pasado y de aquella sensibilidad; la lll8DO del conquistador y del misionero también se ha marul'estado, y de todo esto ha surgido un alma común y nueva. Reyes acierta al ·no profesar rencor alguno contra los CGDquistadores, no intriga entre las dos razas porque sabe que las dos se han unido para formar una sola: la presente. Y como él mismo nos lo dice "no renunciaremos -Oh Kea181- a ningún objeto de belleza.engendrador de eternos goces" .14 si termina la evocación de la región. más tra11:5parente del aire. Su musa es aqu1 la patrl8 representada como una flor: "En mitad de la laguna salada se acerca la metrópoli, como uru: inmensa flor de piedra". Los cantores de esta galante flor serán los poetas, los danzantes y todos aquellos que vibran al contacto de la na- A furalt:za. . . El mismo motivo de la flor reaparece a lo largo de toda su obra. Así, al recordar su ciudad natal le aplica el nombre de otra flor: "Amapolita morada del valle donde nací" .15 ¿Qué significab¡¡ esta musa para Don Alfonso Reyes? En el relato que hace sobre "El Canto del Ruiseftor", nll'l habla de una princesa rubia y de un "camino cargado de gwriones" • los que prefieren internarse en el bosque son loi poetas ¿y ellos?, ellos los "menos poetas", salen d~I llllllino ruiagos por Atenea, ahi ven a una muchacha rubl8 y escuchan el ¿canto del ruisellor. Y eamos cómo esta breve historia parece entresacada de los cuentos de hadas: la princesa rubia, Atenea el hada madrina y el ruiseftor ¿quién es? Ellos son llllWI trovadores como los de la usanza espaftola, se dedican aperegrinar y a 'ver la vida; no han querido internarse en el bosque y tampoco han querido "taparse las orej~s Ycerrar las ojos". Ellos son unos cantores, unas mar1p~s q~e curiosean por todos lados; pero, ¿quién es el rwseftor .. ¿Acaso es la canción, la palabra que permanece todavía Inaccesible para ellos?; ¿acaso será la musa éteres Y COl!lpletamente irreal? Su musa es en efecto algo ideal Y aubllmizado no es algo corpóreo ni material, es SIM· ' Plemente ei' canto la melodía, la poesía, el arte en todo sentido, la manüe~tación libre del espiritu. ' 1 En este reláto como en muclios otros, crea un mundo con muchas significaciones, porque nos parece suge~tivo. De cada relato se pueden sacar dos, tres mlerpretaciones.distintas, porque tal parece que tuviera las facetas de un prisma o tornasol. . Se entretiene haciendo pensar al lector. -P1e_nsa, velo con tus propios ojos, da tu propia interpretación-, eso Plrece que nos está diciendo. El lector siente cansancio, algunas veces enfado, pero poco a poco va aceptando el oy empieza él también a divagar. Eso pienso, fue lo que ha de haber pasado al leer por primera vez a Don R.; pero nosotros, como los trovadores del cuen1 s VIDA UNIVERSITARIA . . . , 11 de Jnnlo de 1917 'J enemos así, que toda su colección de ensayos está llena de estos pequeftos cuentos o anécdotas. Todos están cubiertos por un velo que no nos permite vislumbrar por completo lo que hay dentro; pero poco a poco vislumbramos lo que encubre, siempre muy limitadamente, porque la interpretación que se hace de una obra cual-. quiera no se debe de dar nunca por completo; porque ésta nunca debe de agotar la obra, pues si ya se ha descubierto por completo el secreto i¡ue ocultaba ¿cuál será entonces el valor que posea? Al interpretar hechos reales por ejemplo los sacados de la historia lo hace sin resentimientos, ni odios; rehúsa ser didáctico ~ moralista, deja que la poesía y la ~ginació~ se extienda por la crónica. "La intención-nos dice- es d1ferente en uno y otro caso. El historiador dice así fue; el novclistaqueasi se inventó".16. De esta manera al hacernos la evocación de Anáhuac, nos trae a la mente todo un florilegio de imágenes. Esa capacidad_ de revivir o de evocar, es lo que irá marcando su estilo lírico;_ porque no le interesa narrar objetivamente los hechos, haciendo a un lado las metáforas y los símbolos, pues si hay algo que le interese, es precisamente él arte· de cautivar por niedlo de la expresión artística. 1• t , .' .._ l·. ~: , 1 IV. HACIA UN HUMANISMO SIN FRONTERAS. S igamos con la lectura de sus ensayos, continuemos husmeando su labor de prosista consumado. ¿Es s11 estilo ambiguo, barroco o conceptista? Nosotros. no queremos encasillar su obra en una escuela o doctrina estética porque eso seria estarla limitando. El mismo parece :io aceptarlo cuando dice: "Garcilaso o Góngora? Dilema para cretinos. Me quedo con los qwnce. A la postre la diversidad tan amada es aparente. El Arte, lo concreto Por excelencia· en él· lo esencial es lo aparente; lo ' '¡Buenos ellas Pr oteo.1"17 aparente su esencia". Con esto observamos su espiritu abierto, sin fronteras. No quiso ser naturalista porque no quiso circunscribirse a un hogar y a un credo; conoció medio mundo y de todos fue extrayendo lo que encontraba atractivo. Si a él le gustaba asignar símbolos a las personas, lugares y cosas que iba conociendo· nosotros siguiendo su ejemplo, nos gustaría comparar!¿ a una golondrina que emigra constantemente. Su vida es la de un viajero, la de un hombre que pasa horas y horas enteras atravesando los mares, con su familia a cuestas como nos dice en su Romance Viejo. Al viajar a Espafta, se encontrará con el saler?, la religiosidad y espontaneidad del a~ espaftola, ~qu1 nos deja su impresión: "M1 pr1Mer v1S1ón de Madrid -q~e acaso dejé en mis Cartones- fu_e muy dolor_osa. Y, sm embargo yo sentía no sé qué car1cl8 en el ambiente, no sé qué a~tad, qué compaftia, en cualquier persona que abordaba"l7. y París, el pais de los bulevares y de los Campos Elíseos despierta sentimientos opuestos: 'Tan _hermosa, que se le ama con las lágrimas en los ojos. Tr1Ste, bella entre la niebla, donde se está solo con el alma, acaso más que en- todo el silencio campestre. de tu naturaleza, i Oh, Emerson! Donde se llora la pérdida 1rremed1Sble de algunas excelencias cubistas" .18 . E ¡ Lejano Oriente aparecerá ante los ojos de nuestro compatriota,' con todo el misterio que le -~ caracterizado por siglos. Nos habla sobre el hara:km; suicidio volüntario que se aplican los japoneses para lib~ar su honor. Es un pais con sus tradiciones y costumbres bien definidas y de una disciplina muy diferente a las de los occidentales. Reyes, destaca la fina sensibilidad.del japonés: "Los bienes terrestres gravitan sobre el alma Ynos prostituyen. ¿Poseer? Si, poseer una rosa, poseer el rayo de~ estrella o la fosforescencia fugitiva de una ola a la medl8 noche". 19 . Todas estas visiones, irán creándole un acceso hacl8 el mundo de manera que cualquier aconte_clffil!nto ya no lo verá desde un enfoque individual o nacionalista. Podemos leer su ensayo titulado "El Suicid:3", aqui se nos habla insistentemente sobre el tema de la libertad, del deseo de llevar una vida contraría a la de la sociedad sedentaria. Huir no se sabe a dónde, por el simple afán de: "experimenta; una saludable ansiedad, un inquieto regocijo: la alegria mística del guerrero que siempr_e está pronto a partir. No lo entendió el fabulista cuando hizo decir a la ardilla: "subo y bajo, no me estoy quieta jamás". 20 D e igual modo, Don Alfonso parece deseoso de emigrar constanten,ente, de recorrer el !'mndo ~ara darle su propia interpretación. He aquí, la fabula rrutica que él mismo nos ha inventado: "De modo que la me1or interpretación del hombre es la de un Ene!s que huyera del incendio con su padre, una esposa y un hi10 a cuestas, doblegado al peso del fardo. Y Eneas hay que se sacude parte del fardo, y deja morir entre las llamas a la esposa Y al padre, para consagrarse a su hijo, por ejemplo. Y este Eneas no suficientemente ·robusto, es el que se fuga, es el que renuncia a su integridad psicológica, para consagrarle al hijo; a la parle aún no conocida de si mismo: a la novedad, a la invención". 21 . . Como Eneas y como la ardilla, Don Alfonso Reyes sera siempre un viajero, un romero que nos recuerda _los versos de aquel otro viajero que se llamaba León_ Felipe. Estos caminos deben empero, de conducir a un centro o punto cardinal. ¿Cuál es? ¿Será la Ciudad. Eterna, que como él mismo n<IS lo dice es la "Roma Espmtual de las Emigraciones"?22. Roma donde surgió la descarga eléctrica del Renacimiento y del Humanismo. La Roma de artistas innovadores, la de los hijos de Eneas_ si tomamos la concepción alfonsina; la del efluvio clá~1co; la Roma Imperial y la Grecia Helénica. ¿E~ aqw, donde R~yes coincide con atros buscadores y via1eros humarustas. Gran parte de su obra creativa, la ha tomado de estos cosmopolitas innovadores. Su afán por _lo desm~dido Yuniversal· las fábulas y mitos que entrete1e; su busqueda por la perfección clásica, armoniosa y pr~cisa, lo hac~n ver como si fuera un hombre del Renaclffilento. Su espmtu Y mentalidad moderna, sigue como quiera manifestándose por lo que algunas veces nos _conduce al caos romántico o ! la disgregación de otras comentes modernas. Su ideal sera -------(Pasa a la Página 12) TRABAJO YPRODUCCION !UNICA SOlUCION ! MOVIMltNTO DE PR �VIDA UNIVERSITARIA 6 ,, ~ ~ ¿ l , '(;, •· ~l ,' • * ! "' . (".·- ~-· En la gráfica el Ingeniero Humberto Romero Alvarez, Rodrigo González, Director de la Escuela de Salud Pública; Sub-Secrelario de Salubridad, aparece rodeado del doctor el doctor Allredo Plñeyro, Sub-Director de la Facullad de Medicina y olros funcionarios mú. 1 • 1 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO MONTERREY • VALLE.$ • TORREON efinitivamente vamos a dar todo el apoyq . que está de nuestra parte, a todos los planes 1. proyectos de docencia e investigación que la Universidad tiene encaminados al mejoramiento d~ ambiente porque esto es fundamental para llevar adelante los trabajos que se ha trazado la Secretarll de Salubridad y Asistencia y la Subsecretaria ~ Mejoramientodel Ambiente. i Esta fue la respuesta categórica del Sub-se!' cretario de Salubridad y A~istencia,ingeniero HÚdi berto Romero Alvarez, al ser entrevistado en, aa recorrido por las instalaciones de la Escuela de Salud Pública de la UANL, a la cual puso como ejemplo y distintivo de integración, preocupación J celo por los problemas del pals y la comunidad. En la breve entrevista y diálogo con los l11tt cionarios universitarios el Sub-Secretario ratificó su ofrecimiento y señaló que la Secretaria de Salubridad y Asistencia, veía con simpa Ua, el proyecto que tiene la Escuela de Salud Pública de la UANL, para llevar adelante una especialidad, que juzgam011, es y tiene una prioridad importan te en el campo dé la Salud Pública y en la especialidad en Salud Ambiental, que hasta el momento no se imparte ell ninguna institución de educación superior del pall; de hacerse la UANL, seria la primera en hacerlo• todo México y quizás muchos otros países latin«-- · mericanos. O a -Subsecretaría de Mejoramiento del Allf- L biente, subrayó el funcionario, tiene dentro de sus lúnciones, la planeación y conducción de la polt, tica de Saneamiento Ambiental, en la República, por lo que creem·os que órg¡¡nos de docencia e invesligación"como los que tiene la UANL.en su facultad lle Medicina, Escuela de Salud Pública, la Fa·cultad de Irigenieria Civil y otras merecen todo nµestro apoyo para llevar adelanJe sus trabajos. . ·. . Ya hay varias áreas de contacto en las cuales JI se está trabajando, pero estamos planeando llll programa de investigación conjunta sobre los elet, tos del medio ambiente en la salud humana ·y eil será un campo concretp de colaboración y coopt ración entre la Subsecretaria de Mejoramiento d6I Ambiente y la Universidad. Finalmente al solicitársele una opinión s~ cómo veia y sen tia a la Universidad, en la cual es cOII' siderado como maestro, ya que desde hace 25 aíKl!I , ha participado como catedrático y maestruJnvitado, 1 · dijo: · La UANL, tiene un sello muy peculiar, represa!' 1 ta una posición de avanzada en el campo de la dd' cia y la investigación y es muy singular el esplriÍU 1 con el que se está actuando y están encarando P't' J blemas. 1 Concretamente-señal~ tienen una Escuela III i Salud Pública que es ejemplo y además tiene el~ ' go distintivo de depender de la Universidad, cuaailD ; el resto de las Escuelas de este tipo son dependencill de los gobiernos. J ienen un Hospital Universitario, ligadoi\ una Facultad, que es otro rasgo distintivo,.fii 1 que muestra el espíritu de empresa ágil y visiona_'l de los regiomontanos y de la población de León en general. , , Y lo que es más: tienen una población univ.sitaria, que tiene una preparación, una base~ cat,va y cultl!ral, muy superior a otras partes 11V' República, por lo que simplemente -concluyll'quiero _recordarles_que el hombre es producto d;1 herencia y del medw y en consecuencia aquí que herencia social y cultural muy importante, muy .. leñas, no deben olvidarse que también, tienen. Pi' medio físico , un medio biológico y un medio arnbt• tal que tienen que cuidar, y que con sus actitu preparación, creo que de aqul es de donde debe gir el ejemplo, de cómo debemos mantener sa el medio ambiente, para que sea ésta, una morada del hombre. Nu'l'f • VIDA UNIVERSITARIA Sábado 11 de Junio de 1977 La S.S.A. Ofrece ala UANL Colaborar en sus Investigaciones t"l-'_'.::f~---..! , ✓ Sábado 11 de Junio de 191'1 Dimensión Jurídica del Hombre POLIIICA Y DERECHO EN LA fILOSOF IA DE TOMAS HOBBES timiento, para mantener una guerra contra sus enemigos; c) porque un monarca recibe consejo de hombres versados en la materia en la cual delibera, mientras qúe la Asamblea popular procede a golpes de paS!ón; d) porque las resoluciones de un monarca no son veleidosas; e) porque un monarCll no puede estar en desacuerdo consigo mismo. Los inconvenientes advertidos por Hobbes -que no son los principales- son nwcho meoores. AThomas Hobbes, no le preocupa crear un orden juriclico ideal de la convivencia. Está convencido de que al Derecho le compete establecer un orden real de la convivencia sin cotejos con valideces ideales. Las leyes positivas han de cumplirse siempre, por ser positivas. El derecho debe disponer de la suficiente fuerza para superar la lucha de todos contra todos. Lo que importa es asegurar la existeJ\cia. Thornas Hobbes es ciego para los valores más elevados del Derecho: justicia y bien común. El sólo quiere ver la seguridad jurídica. Si alguien le objetase que es lastimosa la situación de los súbditos que dependen del capricho y de la arbitrariedad del soberano, él contestaría que todas las instituciones hwnanas üenen sus inconvenientes, pero que estos inconvenientes del Estado -Leviatán- · son mucho menores que los horrores de una guerra civil odel estado de naturaleza, huérfano de Ley y autoridad. No pretende construir un Estado ideal ni realizar la justicia eterna. Si el hombre es un ser peligroso, rapaz, destructor, malvado, es preciso establecer una institución coacüva nacida del temor y destinada a reprimir las fuerzas destructoras del ser humano. Los principios éticos mamaterialesleimportanmuypoco.Elcontenldode!Derecho y del orden estatal es de carácter secundario y contingente. Lo que el legislador preceptúa ha de ser tenido por bueno, y todo lo que prohibe, por malo. La aalus relpubllcas, es, en Hobbes. idenüdad del bien del soberano con ,il bien del pueblo. E l Derech.o Natural hobbesiano-si es que cabe ha- Agaslin Buave Fel'IIÁlldez del Valle Doctor en Derecho y Doctor en Fllosofla b.c. CAPlTIJLO XlJV ué es el Estado? Tratando de captar. su esencia, Tomás 11obbes nos propone la siguiente definició.n: "una persona de cuyoa actos IIDI gran mullltud, por pactos mntuoa, reall&ados en, . tre si, ba sido btlfflulda por cada IIDO como . autor., al objeto de que pueda uUllzar la forlaleaa y me. ',Mas de todos, como lo juzgue oporúlllo, para uellif'I" la : pu ydefeD81 comáll (Levla1'11 o i, materia, ftrma y,.. · .· 4er de una república eclealútlca t civil, parte II, capí·s lulo 17, página 141, Fondo de Cultura Económica, . Mélico 1940). La tilitlluidad de esta persona moral Y jU!idica se denomina soberano, en CO(lSlderación a S11 ·, poder. Las consecuencias del pacto social que funda el ' Estado son muy graves: !).- Los súbditos no pue.den -:' .· éambiar de forma de gobierno; 2).• El poder soberano no pttede ser enajenado; 3).- Nadie, sin injusticia, puede · protestar contra la institución del soberano declarada lll$yoritarlamente; 4).- Los actos del soberano son Inapelables e inatacables; 5).• Nada que baga el soberano es juez de lo que es necesario para la paz y la defensa de sus súbditos y hasta árbitro suprémo respecto de qué doctrinas son adecuadas para su en.,enanza; 7).• El gobernante puede establecer normas en virtud de las cuales los súbditos p11edan hacer saber lo que es suyo propio, y que ningún otro súbdito puede arrebatarle sin injusticia; 8).- También le crrresponde el derecho de judicatura y la decisión de las controversias; 9).- Sólo el soberano puede hacer la guerra y la paz como considere más conveniente; 10).-A él le correspon!le escoger todos los consejeros y ministros, tanto en la guerra como en la paz; 11).· Puede recompensar y castigar sin base legal alguna; 12).· Corresponde al soberano dar títulos de hor,or y preemin~ncias. Y todos estos derechos del soberano son indivisibles e intransferibles. En presencia del poder sorn,rano, el poder y el honor de los súbditos se desvanecen. Aunque aparezca muy gravoso, el poder soberano no lo es tanto como la necesidad de él. E n materia de formas de gobierno, Hobbes sigue la clasificación tripartita de Aristóteles. Prefiere la monarquía por varias razones:· a) porque en ella coinciden el interés privado y el interés público; b) porque ningún rey puede ser rico, ni glorioso, ni hallarse asegurado cuando sus súbditos son pobres, o deso. . -~ • o ~emasiado débUes por ~ d o clisen- blar de Derecho Natural en Hobbes- entroniza la vida como valor supremo. La obediencia a la con• ciencia y el valor supremo de la salvación del alma, de los cuales hablaba el Cardenas Belarmíno, causaban verdadera irritación en Hobbes. El derecho de legitima defensa es lo único irrenunciable. En el fondo la doctrina de Hobbes niega el Derecho Natural. Y no podía ser otra cosa, partiehdo de los supuestos nominalistas. Sí las palabras son nombres arbitrarios para poner orden en el caos, el Derecho Natural carece de fundamento. Ningún derecho puede existir en ese "jus unníum In omnia" que es un "bellum omnium contra omnes". La única soluciól! l)ara poder sub!!istir es acabar con el ''status naturalis" para instaurar el "status civilis". Hay que cumplir los pactos (pacta sunt servanda). Las leyes incluyendo las leyes eclesiásticas- son simPles actos de autoridad. Dícese qye Hobbes trató de justificar racionalmente el absqlutismo de la restauración de los Estuardos. Todo proviene de la fonnalidad de un contrato. Hasta "el deber de obediencia del hijo con res-. pecto al padre". "Cosa paradójica: el Derechó Natural se convierte en la dQCtrina de Hobbes en un derecho inútil (1111 lnutlle). Se reduce a la forma jurídica dél contrato de sociedad y de sujeción a la autoridad. Ne¡ contiene máS que un solo principio: pacla aun! 11ervanda, para no decir nada del Derecho Natural, -aún más paradójico- del estado de naturaleza, cuyo principio fundamental es el del egoísmo. Todo lo demás es tan sólo voluntad. Palpamos en Hobbes -advierte Enrique Rommen- las consecuencias de la teodicea laicicizada de Ockam y de la teoría, llev~da hasta sus últimas consecuencias, de la ley. definida como un acto de voluntad'' ("Derecho Natural", pág. 80, Editorial Jus, S.A.). Así nos explicamos la afirmación de Hobbes en el sentido de que "la ley, propiamente, es la palabra de quienes por derecho tienen mando sobre los demás" ( Iliid ·rap. :i_c:v. Para el estado natural no existe significado de ley ni de justicia. "Donde no hay poder común, la ley no existe; donde no hay ley, no hay justicia" (ibid., cap . XIII). Hay en la humanidad entera un afán de poder, que cesa solamente con la muerte (cap. XI). De ahí la necesidad de seguridad que siente todo hombre que vive en sociedad. Todos necesitamos -ilirá anos más tarde Hume, siguiendo esta misma línea- estabilidad de posesión, consentimiento para las transferencias, cumplimiento de las promesas. De esos factores dependen la paz y la seguridad de la sociedad humana. A la justicia llegamos por el egoísmo, aunque la simpatía apruebe el interés público. "El Derecho corno mandato del soberano" es la neg11ción misma del Derecho. 7 Cartas de Israel DRUSOS Por Pablo Neiman B. correspoJ1Sal N.M. Press P.O. BOX 249 Ella! -Israel e las comunidades no judías, la drusa sin dejar lugar a dudas, es la más fiel al Estado israelí. Sus O jóvenes cumplen misiones de alto riesgo en el ejército y,se 1 y 1 destacan, como soldados fronterizos. T,enen, en forma permanente, un representante en la Knesset (Parlamento). Durante las recientes festividades tradidor,ales, recorría con nostalgia y emoción, regiones de la Alta Galilea y el Monte Carmel. Pude observar en sus labores campesinas, su acendrado amor por la tierra. Intercambié opiniones. Y aumenté los pocos conocimientos que tenia sobre esta comunidad. "Somos --me explica Iusuf- una secta religiosa que data de nueve siglos atrás. Debemos nuestro nombre, drusos, a Ismail ad-Darazi, quien a principios del siglo X_I predicó la nueva réligiün en los cimtornos ilel M01,te Hermón. El suegro de Moisés es el santo más vener;.do de nuestra religión. Por lo tant?, estrect,a es la relación, con los que siguen la religión judía .. Excelentes pastores, obreros en obras de construcción y soldados, las nuevas generaciones dirigen sus anhelos hacia profesiones liberales . Y se da por descontado que, como lo han logrado en las anteriores, se han de destacar en pro de un pais que han aprendido a respetar y querer. CHEN urante dos anos los jóvenes israelíes mayo-, res de al\os han de cumplir servicios en el ejército O israeli. No son vol~ntarias, como en otros países. 18 Dentro de sus funciones militares, tienen amplias facilidades, para desarrollar vocaciones o aptitudes. Y e• así, como la podemos ver en escuelas, hospitales, centros vitales de comunicación, granjas fronterizas, electrómcas, secretarias, Etc. Permiten, en esta forma, que en caso de necesidad puedan acudir más hombres a los puestos de combate. Elegantes en sus bien corúeccionados uniformes, seguras de la misión que cumplen, hermosas. Las mujeres de (Chen) tienen el futuro -en sus manos . Y es así, que, no me puede causar sol'J)resa, que en el siempre atareado aeropuerto internacional de Ben Gurion, una jovencita de 19 anos sea1a competente oficial de control de vuelo. ¡Hasla siempre!. 1 ,.0M0(10~ tueA.t A ( • MIEL DE AZAHAR De Venta en las Mejores Tiendas y Supermercados 1 �VIDA UNIVERSITARIA 8 nace alli, en las playas vírgenes de Mmco, una Y de las más sorprendentes leyendas americanas: la de QuetzalcóaU. CAPITULO IX E nllla nofflaejlmplar, Don Mi&Uel de UMmllllO IIOI ~ la blllGrla de doa Dlldnt -,ae: Don JIIIIIN---6 de llll& viuda* hljol J11maia ltal¡aét, •la-bada.W.~yaunquellllll3- . . . . -■ coa ella, llaqaelnoa«ed!aaello,delllfmu ... "· poco a poco el jmlll file perdiendo III fuera de• 1lulltad ••·•que paiar6 qoe III fomta de Yidaera---1 lllllllo ,, ~ p o r la amada YUD lloen dfa ella.Je ,io llll8 WI · .,_lf,qoe~hecuneyc¡v.elell1ubucat 'l!llli.- . ; l\liea" que lepudiera dar hljol,.. Y r¡,ie el prúlllr bijo que le dléñ íerla ele el1ol doe. Alll ICllln8II' y II poco UtlilpO 'l¡llll»• laJmn llertlla ~ CIIJOl pam9_. CGII lllllilllllt ojee la pn,yacd4n de III hija y ae ~ • . amglatloepn,lllemlleeuiómkollJ la badl.,. Aalblelíenll tlldoe lol preparativ118 .y llaqael ,.. bpllílda • la ceremonll, 11111 no conalnll6 en tr•• Y rellm11•be que DO .debialic&r aella 111Dbtmlbre a.quien nole podia dlt anllljo... y COD eslAl l'UOIIIIIDienlo plallecl todo el fui.o de 111 llllldo. SI, paea, Jun J llerllll • 1 11 poco llelllpo Berllla 11pnbe UD hijo e lntllarm a Raquel pera mr. drlna, lo que eceplb; ae llllllakl en la cua del matrimonio y ae ocupó de la n!lla... MM Bertha ae dio cuenta del problema qoe hnplicaba pera elloe Raquel... Puado el llempo, Juan no pudo controlar le sltuacion y quiso arreglarla l)uyendo de las dos. Se SIJpG de III muerte en UD accidente aulomOvlliltlco en le sieffa. ¿Fue accidente? ¿Fue aulcl- diot... S e comenlll 1ue1_o que Don Juan babia deja(lo un lelltamento en fa'fOI' de Raquel a condición de qoe cuidara de Raquelinl y que III madre ae la cediera... TlllibWII heredarlaaBerlhayllhljopóatumoacondldóndequeae volviera a cuar. Ali!Qiomo Raquel le aconaeJabe: "Pimaalo. No ae estA bien de mda" .... (1). Comenllrio: LIIII dN madrel • una novela problemállca: el ansia de Ql81'rllldad •lada 'Na lle capla pienlmellle basta lll!glr al plo de ~ Raquel a su amado-a euarae C!OII otra, a fla de tener 1111 lleredero, lo qoe logra. Abora bien, en cuanto al !l'-'lnúffll8 pera tener un hijo lldopllto, dlferimOII 1111 laDto con el a111ar, pues ealder8DIOB qoe una mujer qoe ama de verdad al llombre; 111 amado, difldlmellle cede eae por el IIIIOI' COIDQ Aqui ae plantea. Por otro lado, el becbo dela111111emldad 11111o en Berlba CClftlO en Raquel -'en la una vllll, 1111 la otra • pirltual-, es 11111J posible ya que el ansia de materDldad truclende las fronteras felnenl- .. M¡UI, Dan Miguel .de UnamlDIO enfoca esa malA!mldad en la dupJleMad de ambo mujeres bacia la pequella Raquel. ~ este amor con el del futuro hilo ~ tamlllla de Don Juan, qoe aeria tan s6lo de Bertba, la IIPOl8 Ymadre tegl,, Ilma... Dra.Ma.Gaadllupelllz. de Radriptl. . U.A.N.L. (1 ,•UNAMUNO,DONMIGUEL.-TnnmllutJ1a1l1m y aaPn\11&0.•Ed. EapaaaCllpe, S.A. Col. Aullral Núm. 70.· Madrid, 12a. ed., 1968. p. 73. CRITICA Quetzalcoatl Por Rafael GOJNF.S LOPEt-EGEA spafta y Mmco han unído nuevamenté sus desli• nos comunes, apartados artificiahnente por ra• zones politicas. El destino afortunado nos ha !raído de la mano a un Presidente que es, además, de estadista, narrador y poeta. José López Portillo acredita la sensibilidad y capacidad de captación propia de los grandes escritores. CUalidades que habla demostrado ya suficientemente con anterioridad a su llegada a la Presidencia de Mmco. Su espléndido li• bro, "QuelzalcóaU", habla sido terminado en 1965, aurx¡ue no lo hemos conocido hasta la lecha. La creación entre mitica, histórica y literaria, que hace López Portillo de la figura de QuetzalcóaU, no puede ser fácilmente definida porque su conte:i:tura y contenido escapan a cualquier intento de clasificación. Es una obra bella. Hermosa ccmo la pluma del ave sagrada el Quetzal, prodigio de armonla que brilla en mil colores de viveza increible. El autor nos cuenta la historia del misterioso personaje "QuetzalcóaU" (algo así como el gemelo del Quetzál) artífice de la grandeza de los pueblos mexicanos. Misterioso, porque apareció súbitamente, na<!ie sabe cómo. Vimo del mar Atlántico: "La noche oscura, el viento y el mar lo arr9jamos á la playa. Quedó en ella prendido, amarrado a su madero. CUblerto de espuma" Los nillos, que jugaban junto al mar, lo descubren "¡ El sol !rajo 11118 serpiente emplumada!" Nadie hizo caso a los nillos e:i:cepto AcaU, más joven de mente y de espiritu ilusionado. "Cuando llegó al lugar, también asustó a los pájaros y descubrió el cuerpo desrwdo, blanco, barbado de un hombre casi muerto que tenla un raslro de sangre seca en un costado". - j Eh,_¡ Eh! j, Quit!n eres? _¿Cómo eres blanco y con barbas? ¿De dónde vienes? ¿Eres un dios caldo? ¿Eres un hombre muerto? -lo picó con su lanza y se movió- PEERLESS TISA, S. A. Félix U. Gómez 2223 Norte Teléfono 74-18-00 Monterrey, N. L. PIII ALAS ORllflS IIL PIILICO EN GEflRAL SU MOOERtll Taller de Reparación de Bombas Para Agua illRLESSI 1 • historia Aquel hombre blanco, barbado y de "ojos redondoe" pronto se convertiría en el salvador de los pueblos toltecas, habitantes de la ciudad de Tula. Les enseftó nuevas formas y métodos de agricultura, e:i:tendió lu plantaciones de algodón, creó la artesanla te:i:W y les dio una dimensión religiosa que nunca tuvieron con loe sacerdotes adoradores de Tezcaltipocaal cual sacrificaban victimas humanas. Al huir los sacerdola sanguinarios, expulsados por Quetzalcóatl, el pueblo ae pide olros nuevos dioses para sustituir a los anterions, La respuesta del hombre blanco es para nosotros tan desconcertante como toda la leyenda de Quetzalcóall. "Si algo he de daros, os plantaré una cruz de bruce abiertos al amor y al dolor". Al día siguiente y después de plantar una cruz de madera en el cenlro del pueblo, QuelzalcóaU alladió: "Este signo adoraréis. Este árbol es la verdad y el camino. La rama del centro una la tierra con los cieloa. Un brazo es amor y olro es dolor. Aceptadlo como mi dios, el que está en todas partes y tiene todo el poder. Los toltecas alcanzaron la prosperidad y su cultura quedó muy por encima de los pueblos vecinos. Las riquezas sobraban y el comercio alcanzó extraordinario norecimiento. Durante cincuenta y dos anos rein6 el gran Quetzalcóatl sobre su pueblo, engrandeciendo la ciudad de Tula, hasta dotarla de mol)umentos, plazas, avenidas y hermosas viviendas para descanso de loa más poderosos ciudadanos. Infinitas fueron las enseftanzas de QuelzalcóaU a su pueblo. A las consultas respondia siempre con sabim consejos, palabras guiadas por el afecto y el deseo de hacerlos mejores y más generosos. López Portillo e11cuenlra la medida e:i:presiva justa, frases cortas Y descripciones escuetas que recuerdan el lenguaje de loa indios, con la belleza del slmbolo, el juego de palabras Y matices que ellos empleaban para manifestar sus sentimientos. La narración no decae en ningún momento. Al contrario, con el paso del tiempo la calidad dramática de la histo.-la aumenta y el dolor de Quel1.11Icóatl ante las traiciones de su pueblo adquiere dimensiones épicas. l os anos pasan y la ingratitud de los hombres permanece. Las envidias y rencores aplastan a Que1.11lcóatl y le hacen ver la impotencia de su ancianidad. Pronto han de cumplirse los tiempos. El doler y la muerte acechan a Tula, y aconsejan a QuetzalcóaU la huida. Regresa al viejo mar del que, un día 1umin010, saliera: "Les pidió que lo amarraran a la cruz, y as! amarrado, sobre una gran ola, se fue la balsa de ser• pientes con QuetzalcóaU unido, por fin, al Arbol del Universo". Desaparece Quetzalcóatl, pero su imagen no muere, queda muy unida a las leyendas que permanecen hasta la llegada de los espalloles. Las ·profeclas apuntabaD esta llegada: "Ellos vienen. Ya llegaron. Van en muchedumbre, van como un torrente, levantan el 110Ivo en torbellinos. Su bastón de hierro, su lanza que brilla y su espada de hierro curvada, como las olas de agua, como meras sonajas, sus camisas de hierro. Su casco de hierro". Aquellos guerreros son blancos, de "ojos redondos" y vestiduras de lúerro. Vienen por el mismo mar CJ1II llegó Quetzalcóatl y por el que regresó a la muerte, viejo y derrotado. Por eso la vuelta habla de ser temible par■ los pueblos que le e:i:pulsaron. Algún día será llegada la hora de la venganza. Todos los pueblos que conversaron memoria de QuetzalcóaU lo sablan. Esperaban el momento con re~illnación, dispuestos a aceptar su destino con un fatalismo sobrecogedor. Pronto finalizarán los fabulosos mitos de Quelzalc6atl, ., recreados ahora por el genio de José Lópel Portillo, escritor y poeta antes que presidente. can sencillez reproduce las palabras patéticas de Moctezuma dedicadas al orgulloso conquistador Hernán Cortés: "Es nuestro senor Quetzalcóatl que ha venido porque asi ha sido su voluntad, que regresase, que viniera, que tomase de nuevo su trono". Y, despuél, la calma, "No habrá nunca más un México: se acabó ·de una vez por todas". Y despu41 empe1.11rá un nuevo tiempo. Pero más allá nada veo, DIda oigo. Ellos vendrán. Asi dijo QuetzalcóaU y nada afladió hasta el día siguiente". ( Publicado en "BlanCO 1 Negro", de Madrid). (ELNACIONALI• VIDA UNIVERSITARIA 8'lllldo 11 de Junio de l<J17 Te !rajo el mar, el sol y el viento. Has de ser semilla venida de lejos. Has de ser espora de olros rumbos. Haa de ser germen de olra ra1.11. "DOS MADRES'' DE UNAMUNO .• Sébado 11 de JIIDlo de lf/7 Albert Einstein EL MAS HUMANO DE LOS CIENTIFICOS Juan Geranio Garza T. os genios son poco frecuentes, pero más e:i:cepcionales aún, si su genialidad es la manifestación de un equilibrio intelectual y espiritual. El físico más importante de los últimos tiempos Albert Eintein, inteligencia genial, junto a llunanismo profundo. Bueno, amable y sabio. Reconocido a loa 11 allos como el cientilico que lograba equipararse a Copérnico, a Galileo y a Newton. Más aún, los superaba en sus concepciones. Sus antecesores establecian las bases de la flsica • sin embargo, las ideas de Einstein haclan que los maeslr~ de siglos, formaran parte ahora de la historia de la ciencia. El hombre que asombró al mundo con sus logros inlelectuales declaró al recibir una de las preseas que le fue otorgada: .',La preocupación por el hombre y su destino, debe ser siempre el interés principal que guíe todo esfuerzo intelectual. No lo olvidéis nunca enlre vuestros diagramas y ecuaciones". Convicción profunda revelada a los cientilicos de todas las naciones, reunidos para homenajearle. Profeta de la razón y de la paz. Detestaba toda clase de sectarismos. En su pasaporte escribió con su lelra -ra1.11 a la que pertenece: Humana-. A los 26 anos, padre ya de su primer hijo, pasando privaciones, empleado_de la oficina de patentes en Berna, Suiza, trabajo que consiguió cuando la Escuela Politécnica de Zurick le negó empleo como máeslro. En esta época de dificultades y limitaciones, Einstein publicó cinco trabajos¡ lres de ellos se consideran actualmente como los más importantes en la historia de la flslca. Uno de estos trabajos, según opinión de él, muy eencillo fue suficiente para otorgarle dieciséis anos más larde el' Premio Nóbel. En 1905, lecha de la publicación de sus teorlas numerosos centros de investigación Y uni• versidades 'le otorgaron distinciones y solicitaban sus eervicios. La Academia de Ciencias Prusiana, le nombraba miembro distinguido; la Universidad de Praga y la Uni• versidad de Zurick, solicitaban su colaboración. Ginebra le llamaba para otorgarle todos los honores. Sin embargo en medio de tantas distinciones, Einstein supo encontrar tranquilidad creadora. Los premios le tenlan sin cuidado Y sin proponérselo, en muy poco tiempo se convirtió en slmbolo de la ciencia. S us teorias incomprensibles para mi, neófito e ignorante en la materia, me llevaron a la búsqueda de algo que me inquietaba, ¿cómo era su personalidad? Habiendo sido maestro en las más importantes universidades de Europa y los Estados Unidos ¿qué pensaba de la educación este hombre excepcional?, ¿qué atributos deberla tener un maestro?, ¿cuál era su visión de la vida? La difusión de sus aportaciones cientilicas dificultaron mi tarea, fui recopilando algunas notas dispersas,_ discursos, cartas, entrevistas y biograflas escritas por quienes le conocieron y trataron. Descubri para mi sorpresa, a un hombre profundamente humano, a quien la ciencia más abstracta no babia deshumanizado, por el contrario, su sensibilidad a los valores y a las preocupaciones espirituales, se anteponlan a la ciencia y a sus descubrimientos. Encontré también, al hombre conmovedoramente humano, quien al recibir el premio "The One WorldAward", declaró: "Ene! curso de mi larga vida, he recibido de mis semejantes recompensas mucho mayores de las que pueda merecer y confieso que mi sentido del pudor ha sobrepasado siempre el gozo que e:i:perimentaba". ¿Cuál es para Einstein el fin fundamental de la educación? "Nuestra e:i:ístencla y nuestra actividad -escribióadquieren sentido únicamente euillldo se proponen una meta y sus valores correspondientes. Las convicciones necesarias y determinantes de nuestra vida, no se encuentran sólo a lo largo del sólido.!l]étodo cientilico. La mera actividad racional no puede darnos el sentido de los fines últimos y fundamentales. El poner en claro estos fines y valoraciones fundamentales y lijarlos con firme1.11 en la vida emocional del individuo, paréceme ciertamente la más importante función que la educación ha de realizar en la vida del hombre. Ayudar al joven a crecer con tal espiritu de principios fundamentales que sean para él como el aire que respire. La simple enseftanza no puede lograr esto. Reconmco que la búsqueda y el esfuerzo por la verdad, es una de las más altas cualidades del hombre, sin ell\bargo debemos de no hacer del intelecto nuestro dios; posee es cierto, vigorosos músculos; pero no personalidad. No puede dirigir, sólo puede servir. El intelecto goza de penetrante vista para los métodos e instrumentos, pero es ciego para los valores y los fines". ¿Debe la escuela preparar especialistas o generalistas? M e opongo -dice Einstein- a que la escuela ensene tan sólo aquel saber especial y aquellos conocimientos que más tarde se han de aplicar en la vida. Las demandas de la vida son e:i:cesivamente diversas para que sea posible en la escuela un saber especializado. La escuela debiera tener siempre por fin, que el Joven salga de ella con una personalidad armoniosa, no como un especialista. Y esto en mi opinión, vale hasta cierto punto para las escuelas técnicas, en las que los estudiantes se preparan para una profesión completamente definida. Debiera considerarse siempre como ·10 principal, el desarrollo de la capacidad general de enjuiciar y pensar con independencia, no la adquisición de un saber especial. Si una persona domina los fundamentos de su materia y ha aprendido a pensar y a trabajar con independencia, encontrará seguramente su camino y será capaz de adaptarse a los progresos y a los cambios más que la persona, cuyo adiestramiento básico consiste en haber adquirido un determinado conocimiento. Deseo recalcar que lo dicho aquí de forma tan categórica, no pretende ser más que la opinión personal de un hombre, no fundada en oIra cosa que en su propia e:i:periencla personal de estudiante y de maes- tro". ¿Cuál era la opinión de Einstein de sus maestros? El fisico alemán escribió de su maestro Pablo Ehrenfest "no sólo era el mejor maestro en nuestra profesión que yo haya conocido, sino que también se preocupaba apasionadamente del desarrollo y destino de los hombres, en especial de sus discipulos. Comprender a los demás, ganarse su amistad y su confianza, ayudar a cuantos se enredaban en luchas internas o externas, alentar a los talentos juveniles, todo esto era su verdadero elemento, casi más que la inmersión en los problemas cientllicos. Sus estudiantes y colegas le estimaban conoclan su naturale1.11 tan cabalmente organizada para el servicio y la ayuda. ¿Por qué no habla de sentirse feliz? "Por ello el maestro insístia- debe procurar que la única fuente de respeto de sus alumnos hacia él sean sus cualidades humanas e intelectuales. En ese orden". Al cumplir los setenta anos, su salud se quebrantó, sa-.• , bla que el final se aproximaba irremediablemente. Pero se mantuvo sereno, animado, trabajando. Al cumplir los setenta y seis, aquel domingo 18 de Abril de 1955, serla el último de su vida. Estudió hasta avanzada la noche. Pero aquel corazón bueno y noble no le dejarla trabajar más. Habla sido larga y dificil aquella vida de entrega. Al día siguiente, el mundo consternado sabrla la noticia de su muerte. Enlre sus notas póstumas hay una de profundo significado para la educación, para la ensenanza, para la vida. "No se debiera fomentar en el joven, del modo acostumbrado, el deseo de lriurúar en la vida. ?ues un triunfador es aquel que recibe mucho más de sus semejantes, incomparablemente más de lo que le corresponde por el servicio que les presta. El valor de un hombre debiera ser medido por lo que da, no por lo que es capaz de recibir". Y Albert Einstein supo dar a la ciencia lo mejor de su capacidad intelectual y a la vida humana una lección de sencillez, _ de bondad y de profundo respeto a la dignidad humana. 9 J Lle. Victoriano Garza Ferúndez. SENTIDO DECESO DEL LIC. GARZA FERNANDEZ E I Lle. Victoriano Garza Fernández, ex-eatedrático del Colegio Civil del Estado de Nuevo León y altamente estimado y apreciado por sus numerosos discípulos, dejó de existir, ·provocando su deceso, honda consternación. Dicho profesional marcó 11118 magnifica trayectoria durante buen número de anos, ejerciendo la docencia en las cátedras de Civismo e Historia de Mé:i:ico, en cuyas asignaturas, era una verdadera autoridad. El Lle. Garza Fernández nació el veinte de marzo, del afio de mil ochocientos noventa, habiendo obtenido el titulo de licenciado en Ciencias Jurídicas, el veintiséis de marzo del afio de mil novecientos veintiséis. Actuó como Juez Segundo del Ramo Penal, como Procurador de Justicia, en el estado de Nuevo León, habiendo desempeflado actividades relacionadas con su profesión, durante dieciocho aflos, en el Juzgado de Distrito, de esta entidad. Los alumnos de ese profesional, de la generación 1927• 1932, del Colegio Civil del Estado de Nuevo León, recuerdan, con afecto las enseftanzas impartidas por este maestro destacando su actuación en la clase diaria y su espíritu de justicia al calificar las pruebas correspondientes a los e:i:ámenes que eran presentados. T ratar de realizar una semblanza del Lle. Gar1.11 Fernández, seria ardua tarea, bastando tan sólo agregar que catedráticos de la talla del desaparecido han co,JStituido y siguen constituyendo, un magnifico ejemplo para las generaciones actuales y las futuras. Deseamos enviar a su estimable esposa, la seftora dona Olivla Sepúlveda de Garza Fernández, al senor Jesús Gómez Fernández, a la senora Angelina Mulloz de Gómez, al senor Edelmiro Sepúlveda, a la senorita Octavia Sepúlveda, a la senora Flora S. de Ellzondo, a la senora Dolores S. de Gonzálet Amaya y demás familiares del estimado maestro, el licenciado Don Victoriano Garza Fernández, las e:i:presiones cordiales y sinceras de condolencia. Pastelería Monterrey Hidalgo Pte: 2722. Pino Suárez Nte. 418 Juárez Sur 507 �VIDA UNIVERSITARIA 10 TEMAS SOCIOLOGICOS ULTIMAS ORIENTACIONES DEL BACHILLERATO MEXICANO Lic. Genaro Salina• Qulroga O e 1928 a la fecha, en Que se separó la &cunda. ria de la Preparatoria; se ha t'Ollservado en la República, en lo fundamental, los planes de estudios, pero no ha mejorado ni la calidad d, Ja enseñanza, ni la organización, ni los programas de t;·abajo de la antigua Preparatoria. Ha habido una enorme dispersión de muchos tipos de bachillerato ( de Derecho, de Medicina, de Ingeniería, de Química, de Ciencias Físico-Matemáticas, Ele.) según la carréra profesional futura que se va a estudiar por el educando. En estos planes polifurcados, no se ha tomado en cuenta que la Preparatoria debe tender, más que a producir alumnos para las profesionales, a forjar per• sonas con sólida preparación cultural, ya que es, una etapa escolar en si, formativa y terminal, con propósitos específicos definidos. Asistimos al Congreso de Jalapa, Veracruz que organizó la Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Enseñanza Superior de la República, en 1954. Versó sobre el bachillerato y acudim0f en el carácter que teníamos entonces, de Director del Colegio Civil. De este Congreso surgió el bachillerato úoico. Uno de los mejores educadores del pais, profesor Emérito de la Universidad Autónoma de México, pronunció estas sabias palabras: "Soy Ingeniero Civil y tengo más de 20 años de ser profesor en primer año de la Facultad de la Universidad, pero a mi no me Interesa que un alumno sepa muchas metemátlcas, me preocupa que baya aprendido bien la gramática, geografía, raíces griegas y latinas, historia y otras disciplinas básicas, porque de matemáticas, annque no venga bien preparado, ya lo saturaremos en la Facultad de Ingeniería". E sto ·es rigurosamente cierto. En nuestra carrera de Jurisprudencia hay un viejo proverbio que reza: "El Abogado que sólo sabe Derecho ni síquiera eso sabe". Es que la Ciencia Jurídica, hunde sus raíces en las Ciencias Sociales y Culturales. Las disciplinas que he mencionado en el párrafo anterior, son el cimiento indispensable de un buen profesional. El te- rreno en que se asienta un edificio no forma parte, en sentido estricto, de la construcción, pero sin él, ninguna edificación sólida puede ejcutarse. La obra educativa de la Revolución, estableciendo planteles técnicos de enseñanza secundaria y preparatoria, es fundamental, porque orienta a los jóvenes, hacia la industria, los talleres, las fábricas, .en una palabra hacia la vida misma. Todo esto, atiende a estimular la creación de la riqueza material. de nuestra patria, sin olvidar los estudios humanísticos. Consideramos que en la Preparatoria deben estar los mejores profesores de la liniversidad. Esta bien, que se contraten profesgres de planta en las Facultades, de acuerdo a ~u prestigio y cultura académica, pero debe estipularse en sus contratos de trabajo, que cuando menos dewn impartir una clase en la Preparatoria. Esto contribuiría en mucho a una mejor formación intelectual del joven y a elevar la categoría docente de estos centros universitarios. Su voz, respetada y admirada nacional o tal vez internacionabnente, se oiría en las scadem,as de profesores de su disciplina y daría enorme significación a nuestra enseñanza preparatoria. A ctualmente contamos en Nuevo León con 22 es• cuelas preparatorias, repartidas adecuadamente en las poblaciones más importantes <le nuestra Entidad Federativa; Monterrey, Linares, Sabinas Hidalgo, Mon• temorelos, San Jl<icolás de los Garza, Guadalupe, Dr. Arroyo, Cerralvo, Cadereyta Jiménez, Allende, Ter½, Ciénega de Flores, Hidalgo, Villa de García, Villa de Santiago y General Bravo. Cuentan con veinte mil alumnos en números redon• dos y según las previsiones para septiembre que ha for• mulada el <1eparta.-nento Escolar y de Archivo. contaremos con 4,000 alwnnos más. Hemos popuiarizado la enseñaza preparatona que hace 120 años surgió del viejo tronco del Colegio Civil. Acabamos con la idea anacrónica, de que la Preparatoria oficial, debe ·estar únicamente ubicada en la capital del Estado, Pero debemos cuidar que esta nueva idea no signifique, en manera alguna, descenso en el nivel educativo. Pensamos que debería de haber un intercambio de profesores constante entre las Preparatorias de Monterrey y las foráneas, a través de sus maestros de planta. Debemos recordar que el positivismo, bajo cuyo sistema nació la preparatoria, significó orden y progreso y respondiendo a una situación constructiva, introdujo la ciencia moderna en la enseilanza. Conciliar la popularización de la enseñanza preparatoria, con la conservación de su nivel académico, y realizarla, seria el mejor homenaje quel>Odriamos rendirle al doctor José Eleuterio González, uno de los pti• meros directores de nuestro Colegio Civil, al ingeniero Francisco Beltrán y a otros próceres esclarecidos de la enseñanza media-en Nuevo Léón. ----------·-----------------------·--------59 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO FARMACIAS BENAYIDES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA Sábado 11 de Junio de 1977 N OTAS _ _ ____, F,NANCIERASUÑEZ • Desde Guatemala LA NOTA EXCLUSIVA.- El día en que en nuestros países el turismo esté a cargo de quienes conocen turismo. el Circuito Maya que so1íó Antonio Orfü Mena. será realidad. Y entonces, en verdad. el mundo ,a a descubrir la civilinción más espectacular de occidente . Peregrinos como fueron los mayas. crearon su propio unircrso. castillos. templos. ciudades de piedra. la huella de una marcha que dejó centros ceremoniales en la mitad de la selva. en la vasta planicie y a la orilla del mar, constituyen ahora eslabones increíbles de una cultura milenaria que · viene de una etapa que está atrás del primer aiio de Cnsto. lmaginc el lector lo que seria un viaje que se iniciara en el ltsmo de Tchuantcpec para concluir en Copán. en el territorio de Honduras. En c,a ruta de seres sobrenaturales. entre serranías y barrancos. surgirá. de pronto. la Crul de Palenque y la tumba del personaje desconocido a la vera de una torre dirigida hacia el ciclo. Y de allí. a través de carreteras atormentadas. a Chíchén ltzá. y a Uxmal. tras de ad• mirar la Acrópolis de Bonampak. ..... LA NOTA INTERMEDIA.- Por el camino de los milasras est1 Tulum, ccn su inmenso castillo, a la orilla del mar. Y tueso, ya en Guatemala, Ttkal, increíble. Tikal es, quiú, la huella mis hermosa que dejaron los mayas. Está en el OOIIZÓII de la selva, rodeada de ébanos, caobas, cedros, y zapotes, Hemos caminado casi de un océano a otro sin salir de lo que fue el imperio de los maya-quiché, para llegar a Ttkal. Y alcanzar el delirio de estelas que sueAan la presencia del dior de la lllMI, entre lianas pnndidas a troncos inmensos del irbol del hule, Como centinelas, de un pasado, que desafía a los hombres y al tiempo, hay templos, palacios, fortalezas, y altares. La plaza. con su templo mayor de casi sesenta metros de altun, es una de las plazas más bennosu que he visto, con cinco grandes pirámides ornadas con jagums de piedra. Enfrente tslt lo que llaman la mansión de las máscaras cuya crestería se eleva por epcima de los cedros ¡¡igantes. Y a un lado, hundida en la piedra, el rostro tallado en basalto del dios Hunab Ku, que fue el padR, dicen, de ltzammi, el dios protector. ..... LANOTAFINAL.-Copán.en Honduras.esotro punto rutilante en el paso del abuelo maya. Y sin ser de ese tiempo. La Antigua. en Guatemala. es otro rincón digno de induir;c en el circuito turístico a través de tres países de Amcrica. Al llegar a la Antigua, el viajero se encuentra que caminó en sentido contrario a la marcha del tiempo. La ciudad tuvo su momento de gloria en el siglo XVI!. Era entonces la muy noble y muy leal ciudad Concepción de los Caballeros de Guatemala. Un día el Volcán del Fuego, la sepultó igual que el Vesubio hundió en lava a PompeY', Y allí quedó desde entonces. con sus ruinas intactas. con sus calles empedradas. con sombras de monjas proyectadas en .viejos pilares. Hoy. Antigua, es. en verdad. monumento de América. Cuando la visité era víspera de vía crucis y las cofradías preparaban la marcha, al salir el Sol, de la procesión hasta el tem· plo. En su día, Sevilla no tiene tantos cofrades vestidos con trajes morados. Al paso de Cristo paffl.'C que, en cualquier momento. nos vamos a encontrar al fantasma de Pedro de Alvarado presidiendo el desfile por los callejones. Todo este relato, amigos, es 4111 ligero esbozo. Es crónica ingenua. Pálido apunte de lo que mucho que el turista podría encontrar por el Circuito Maya. una de las rutas increíbles que tiene América para sorprender al mundo. (Tomado de NOVEDADES) El error tiene su lógica lo mismo que la ver• dad. -Jorge Plejanov. La lógica es un gran cajón que contiene algunos instrumentos útiles y muchos más total· mente superfluos. -{:,C. Colt.on. Símbolo de Confiania Desde 1917 La fillsofia del razonamiento, para ser pleta, debe comprender la teoría de los núentos buenos y malos. -J. Stuart Mili. co~ VIDA UNIVERSITARIA SíNdo J1 de Junio de 1977 11 IDEAS Y LOS HOMBRES EFREN'REBOLLEDO: RECORDANDO SU ·NATALICIO Por Juan CERVERA ·f I próximo 19 de julio hará cien allos del nacimiento, en Actopan, H¡dalgo, de Efrén Rebolledo. ¿Se prepara ya un homenaje especial al poeta, novelista y ensayista en su municipio natal con tal motivo. t:soseespera. Es lo menos que Actopan puede hacer por de sus lújos más preclaros. Efrén Rebolledo, además de destacado hombre de Jelras, fue un servidor de México en el siempre dificil tierreno de la diplomacia. La mayor parte de su obra la ftCl'ibió en tanto que desempeftaba importantes cargos el extranjero. Junto con el gran Francisco A. de !caza, Enrique Femández Granados, la excelsa Maria Enriqueta, voz paélica inolvidable, Rafael López, el cantor de los volcanes, Rubén M. Campos, custodio de nuestro más puro folklQr, Juan B. Delgad0; Balbin.9 Dávalos, José Juan i/e'fablada, Luis Rosado Vega, José Inés Novelo, perteneció a la distinguida generación que se congregó, IIÚlllero con número en las páginas ' de "Revista erna". De Efrén Rebolledo se ha dicho que "fue un mo- dernista crepuscular", támbién que, su producción poé- El Gobernador del Estado, doctor Pedro G. Zorrllla Martínez, acompañado del rector de la Univenldad, doctor Lo1s E. Todd, del Secretarlo General de la mlama,• liceo- siuidan Zonas rqueológicas ionales E sludiantes del Colegio de Historia de la facultad de Filosofía de la un conocedor de "muchos secretos del ritmo y de la Universidad Autónoma de Prima'". Y la verdad es que Efrén Rebolledojue .todo un Nuevo León sugieren una lllaeatro del quehacer lírico, logrando en las más de las mayor atención para las lll!ásiones aciertos de antología de manera muy especial zonas arqueológicas sus sonetos parnasianos, cargados de fino erotismo y nacionales. ,rara perfección técnica. Trece de ellos en, cabezados por las maestras ·( ntre 1~ libros de Rebolledo (que merecen ser Maria Victoria Chenaut y reeditados, y este afto que corre es el ideal para · Carolina Ibarra, al hacer un ello, aparte d~ que se haga una antología) se nos •vienen . a la memoria le$ titulados (de _poesía): "Hilos de . viaje dé estudios hacia los centros más importantes de eorales" "Joyeles", ''Libro del loco amor", En lo que se las culturas huastecas y torefiere a sus novelas merecen ser reimpresas "Hojas de . tonaca, encontraron -que Bambú" y "El desencanto de Dulcinea". No hay que sufren lamentable aban- • «vidar que Eírén Rebolledo cultivó el teatr1J y bien po-· dono oficial. dría enriquecerse nuestra cartelera teatral este 1977 con Sil obra "Aguila que cae'', que nuestro público cele· Consideran que la . hisbraría sin duda. . . toria de México sufre : Pero si la obra literaria de este lújo de Actopan fue menoscabo ante la falta de . meritoria no menos mérito tiene la intensa y positiva ll!· brigadas promQvidas por bor que llevó a cabo como promotor de inquietudes y organismos iñgerentes ·que ~rtador de vocaciones entre algunos jóvenes de su cuidan las riquezas ar~a 'y que dio paso a onaJ>rillante generación entre los . queológicas. · · q&e se cuentan ~ersonalidades como Francisco González i.a colecta de material Guerrero, importante critico literario; Gregorio López en superficie les brindó un Y Fuentes, novelista de la Revolución y el malogrado resultado de alrededor de 60 Rodrigo Torres Hernández, quien muriera en flor de figurillas, asi como restos de Juventud y cuando prometía tanto. Estos y" otros cerámica. jóvenes, impulsados por Efrén Rebolledo fundaron la re- , Hay entre la colección vista "Nosotros" exponentes de la literatura de su una serie de idolillos, lo 11empo. mismo que restos de vasijas y puntas de flecha. i uno relee los sonetos de Efrén Rebolledo di¡fícilmente podrá resistir la tentación de reproducir aquél que el autor titula "El Vampiro". amuin, San "Ruedan tus rizos lóbregos y gruesos Luis Potosi y Pánuco, por 1us cándidas formas como un río, Veracruz, fueron los lugares '/ esparzo en su raudal crespo y sombrío que sirvieron de escenario las rosas encendidas de mis besos. para su colecta y observaciones. En tanto que deshojo los espesos Las piezas obtenidas se 'IDlllos, siento el roce leve y frío encuentran provisionalde tu mano y un largo calosfrío mente en el Colegio de His• me recorre y penetra hasta los huesos. toria, donde los maestros !Specializados harán una Tus pupilas caóticas y huranas clasificación minuciosa de destellan cu&ndo escuchan el suspiro cada una de ellas. que sale desgarrando mis entranas. El grupo que realizó_ el viaje lamentó el poco unY mientras agonizo yo, sedienta, pulso que a nivel nacional se finges un negro y pertinaz, vampiro le ha dado a este tipo de que de mi ardiente sangre se alimenta". investigaciones. Los jóvenes dijeron que "-L~I 11 de diciembre de 1929 moría en Madrid Efrén como prueba de ello está el "":""lledo, este afto de 1977, el 19 de junio, algunos adhecho de que el viaje, . lo Jllíradores de su obra piensan recordarlo en la capital de hicieron con sus propios • ¿Pasará por alto en el Estado de Hidalgo recursos obteniendo como ro, el natalicio del autor de "El desencanto de ayuda ~da nás el medio de "?. Entre nosotros todo es posible. transporte. lica resulta "a veces un poco fria". Amado Nervo, dlll más claridad, opinaba que el poeta de Actopan fue S ciado Jesús Lozano Diaz y otros funcionarios blio la entrega de un nuevo autobús a FIME y recibió la unidad el Ingeniero Jorge M. Urencio, Director del plantel. T FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. L TEL. 42-98-10 �VIDA UNIVERSITARIA ,,,• ' VIDA UNIVERSITARIA 12 Sábado 11 de Jalllo de 1111'1 de los mayores, va reflejando el remperamento anárquico de rwestros dias. Hay inconformismo y a veces incomprensión, pero a la par de esta conducta antisocial hay un deseo de emancipación y de búsqueda de otros valores. Los héroes por otra parle, aman la libertad. De este modo, ni los cabellos de cáftamo, ni los seductores labios de Elena, harán disuadir a Aquiles de abandonar la guerra. El devaneo ha pasado, su doble naluraleza lo hace meditabundo y dado ·al silencio: "Algo t i e n e de los animales domésticos, que no siempre entienden bien lo que les queremos; algo de los poetas, que casi nunca escuchan lo que les decimos". 26 Aquiles ya está-con el ánimo presto para partir, de alistarse de nuevo a la guerra y a la aventura. Su alma de pájaro, lo hace entristecer y languidecer cuando se siente prisionero de Elena, mujer que a todas costas quisiera detenerlo, haciéndole recordar cuando fue feliz con ella: "Dla llegará, dia llegará ... Yo soy vuestro duefto, y me transfiguro siguiendo la ley de vuestros enhelos". 'l/ Existen también personajes que representan ideas estéticas; otros esconden un misterio y otros más están traspasados por la conciencia que va dictaminando sus conductas. En algunos casos, existe el temor, la duda, el preguntarse sobre un suceso inexplicable, como pasa en el · relato titulado: La Cena. Charles Allás También Muere RESEÑA DE LIBRO -Por Arlllro Ortega- e liarle■ Atlas también muere, (-) de ' Sergio Ramlrez (1942), nos introduce en un mundo donde tratar de ser, un hombre de fibra y músculo -a través de unos cursos de tenaión dinámica es toda una experiencia, que en última in8tancia, resulta dece_pcldhanle. Asl como también, tener la ililslón de figurar supúesta entrevista con JACKlE, es caer en él gran marasmo de la bancarrota. E CHARLES ATLAS también -re, ,-el primero de lOB cuentos y que da titulo al llbr~ nos plantea los altibajos y ponnenores de un nicaragiienae por tener un cuerpo portentoso a travél de unos cursos de tensión dinámica que toma por correspondencia. La amalgama de siluaciones y de hechos en que se deaenvuelve el personaje son afrontados con un lenguaje y un ritmo que en ningún momento pierden su CODSislencla y donde el complejo narrativo cae en el contexto del desenlace irónico. Las incidencias del personaje nos incursiona de lleno en un submundo, donde la muerte hace acto de presencia. El perfecto equilibrio, "la Funcionalidad" de éste y de los demás textos es en base a los estupendos recursos estillsticos propios del autor. Tal y como sucede con el cuento "El Ceater Flelder". Donde las situaciones e incidencias de opresión y terror cobran amplia y vital vigencia. Un beisbollsta sentenciado a muerte por cuestiones de lndole subversiva. . Su poslcl6a en el campo del beisbol es determinante para definir su poslclóa existencial. L os diferentes planos narrativos en que se desenvuelven los textos por consiguiente no restan fuerza ni consistencia a los mismos. Cada uno en su forma y en su temática confluyen en una visión muy definida y particular del mundo. Las motivaciones internas de los personajes -en los diferentes textos- nos llevan a detcubrlr casi siempre actiludes humanas de impotencia, frustración, opresión y muerte. Como sucede con Nlcarapa e1 bluca, --0tros de los textos- donde los personajes rayan en la "Incredulidad", ante un fenómeno jamás visto. Pues sabemos que lo mejor, Jo más hermoso, siempre nos llega del norte, ya que desconfiamos de nosotros mismos, pues el nivel cullural de nuestros pueblos no está apto para que se deslice en esas alturas. El complejo narrativo de "A JAKIE, coa lllleltro cora16a"-, otros de los textos, tiene como premisa funllamental el marasmo de la bancarrota. Una burgue1la que anhela a cualquier precio figurar en el Jet Set Internacional. La experiencia resulta hiriente, funesta, a todas luces decepcionante. El encuentro no se realiza, la Incertidumbre campea, no desean regresar, temen toparse con la sarcástica realldad de la bancarrota. e urle1 Atlu también muere, un libro que se sucede entre músculos y copos de nieve, entre actiludes humanas de frustración e incredulidad, y el gran marasmo de la bancarrota. La ironla, la opresión, el terror y la muerte constituyen situaciones que acuden puntuales a la cita. Charles Atlu tamblfll muere, un buen libro, un estupendo libro. QUE CONSTE. (-) Ramlrez Sergio, Cbarlel Atla1 tambléu muere. Editorial Joaquln Mortiz, Serie "Del Volador", Mmco, 1976. 120 pp. • FINANCIERA IN0USTRIAL.5.A. ALFONSO REYES••• 1 (Viene de la P~gina 5) siempre el de buscar nuevos cauces para su invención. · V. PERSONAJES: PUENTES ENTRE PASADO Y PRESENTE. N os imsginamos que se desborda el espiritu de Reyes, como si fuese un caudaloso río; pero en realidad, será algunas veces un hombre cauteloso que no desea expandirse mucho, sin tomar en cuenta primero la tradición legada. En esto si sigue siendo un clásico, por esto siempre abunda en casi todas sus obras las fuentes y (reminiscencias) clásicas. Muchos de sus personajes serán así una fusión entre el pasado descubierto y el presente que' está aún por descubrir. Encontramos en sus fábulas, los nombres de: !figenia, Ateneo, Apolo, Ulises, Eneas, Aquiles, y o t r o s muchos nombres de héroes y dioses. También Intervienen figuras castellanas, que son un punto inlennedio entre los dos tiempos: Don Quijote, Festón y otros, como los representantes de este tiempo; L os personajes no se quedan constituidos en aquella época. Sus puntos de vista, ya no son los de un griego o romano. Pierden su divinídad con que hablan sido sublimizados, para hacerse más lnunanos. Ifigenia, es el ejempló más característico. Su rebelarse nos recuerda el drama ibsenisno llamado: Casa de Mullecas; la sacerdotisa griega se opone como Nora a sii destino, triunfando la libertad y el amor a la raza sobre la maldición de los dioses. Se vuelve combatiente 'y fuerte, olvidando su propia debilidad de mujer. Oresles exclama al verla: "Pero tú, filósofo en cuyos brazos descanso, ¿me ensenaste acaso a concebir mujeres como la Quimera, con garras y creatas y fauces, o sacerdotisas mezcladas de leonas". 2 A Orestes y a Eneas, los ve en otro relato, como dos seres diametralmente opuestos. Orestes trata de definir estos dos temperamentos: "Tú eres un viajero nebuloso, ubicuo, equívoco y enigmático. Yo soy un explorador geográfico, un hombre de ciencia, cuyas aventuras se pueden seguir paso a paso". 24 . Orestes es un ser que busca la verdad y que le molesta la falsedad e hipocresía. No se precia siquiera de ser un dios; Eneas por el contrario, se enorgullece y se precia de ser el padre de Roma. Oresles inquiere y descubre la verdad, y es que Eneas no era más que un impostor, que se invistió de una misión divina ante los romanos. Después hace salir a escena, a Quevedo escritor del siglo de Oro Espaftol, que se burla grotescamente de él: "tan pegado de llamarte pío que, al principio, creyera que era_pollo". 25 A quí nos descubre Reyes, su anhelo de "desmitificar"; de descubrir el fraude que se ha cometido. Oresles, como un joven que se pone a juzgar las actitudes n este relato aparece un personaje desconocido, que es convidado a una cena por unas damas, que son madre e hija. En la velada, estos personajes a ver en el hombre aquél a un conocido de ellas ya muerto. El hombre . , ruye espantado de aquella situación, porque ve peligrar su vida. En el fraile Converso, Fray Pedro lleva por órdenes recibidas a un ebrio y asesino a la prisión. Al conducirlo ,recuerda un drama de Shakespeare, cuyo final -no se define muy bien; piensa que el Ubre albedrío es lo peor que puede / haber en el mundo. Mata a Bernardino, su acto absurdo y sin explicaciones, lo sigue haciendo pensar sobre la voluntad y el libre albedrío. Estos dos últimos relatos, parecen pesadillas o· ,alucinaciones. qu~ parecen come!etamente ilógicaa. 1 Vemos como el mal surge casi inconscientemente, como por instinto amoroso en el csso de las dos damas y como UD acto demente de Fray Pedro, quien acsba libre porque ya no lo sujetan hilos invisibles del que lo ha estado guiando; pero, ¡Oh, desgracia!, ¿se sentirá feliz sin ellos?; porque parece que también ha perdido su conciencia y por lo tanto no es ya su vida algo más triste. Pues, ¿puede haber castigo mayor, que cuando ya no somos conscientes de nuestros actos y de nuestra libertad? En casi todos estos personajes contradictorios, Don Aifonso Reyes se abstiene de hacer comentarios personales. No trata de Interpretarlos, ni de explicarnos sus comportamientos, porque nos quiere ver activos, revelando paso a paso, los significados ocultos que hay detrás de cada uno de ellos. looo azul; por sus afectaciones etéreas, por su espíritu literario y artlstico, y de los dos colores encontrará la combinación peñecta: "Y toda una gama de matices y cambiantes entre el amarillo y el azul pudo ser la historia de las relaciones entre ambos pueblos, y sobre todo en ra era de sus realizaciones más altas, cuando el beso sensual de Italia hacia palpitar el seno de Castilla". 29 A México lo compara con Andalucla, por los sombreros charros, por los caballos y las faldas anchas; y Monterrey, será para él, una Sevilla por_sus naranjales y sus patios. Los pueblos guardan relaciones entre sl, los concibe CGIIIO amistosos unos de otros, no entiende la superioridad ni la rivalidad. Ofrece su amistad a todos, una amistad que no es sólo la de él sino la de México entero, que también desea estrechar los lazos de amistad con todos los pueblos de América. vn. EL TIEMPO COMO OBSESION EN LOS PERSONA• . JES, Pasamos así a analizar este otro elemento de la ficción literaria: el tiempo. Dicho elemento se encuentra presente siempre, marca muchas psicologías que van evolucionando. El pasado actúa sobre el presente poderosamente, mientras que el porvenir apenas si se descubre. Elena evoca ante Aquiles constantemente el pasado: "¡ Oh, cuán puros éramos ayer". 30. Aquiles por otra parte, se reconcentra en el porvenir que le está esperando. Ninguno de los dos vive el momento presente, divagan sobre el tiempo sin pensar que éste se les_ está escapando de las manos. E 1 tiempo en el relato: La Cena, representa también un recuerdo de la noche anterior. El protagonista se estremece al escuchar las campanadas de un reloj, presa de pánico y agitación. ¿Qué le estarán recordando? ¿Acaso su futura muerte? El sabia que tenia que acudir a la cita, porque una fuerza impulsora se lodecla. Al llegar a la casa, se encuentra con dos damas misteriosas y enlutadas; lo hacen pasar a un cuarto que tiene un desagradable olor a hospital y el jardín se asemeja a un camposanto. Al adivinar las intenciones criminales las dos damas. El protagonista lmye espantado, pero no se sentirá Ubre porque siente que lo persiguen los relojes, la inexorable realidad de su propia muerte de la cual ya no podrá esespar. vm.- ALMA VIAJERA, ESPmrru MIGRATORIO. ¿Alfonso Reyes, viajero de dos continentes? .... Creemos que la vida ambulante de este seftor, bien merece VI. EL ESPACIO; SIGNO DE LO MUTABLE Y CON• TINGENTE. L os personajes se mueven a veces en un escenario completamenté irreal; otras veces en ambientes pasados como templos en ruinas o campos Ellseos. Hay ocasiones, en que creemos que todo ocurre en la imsgina· dón o en los sueftos, porque no hay ninguna precisión acerca de lo que está pasando. Algunas veces los lugares parecerán evocados, como por una cámara fotográfica, un flash repentino y rápido coa que captura una imagen; otras veces, la instantánea adquiere dotes cinéticos, para ir pasmando escenas y lugares que se van formando y cambiando según distintos estados de ánimo o de apreciación estética. Un ejemplo tipico es cuando describe Andalucía, como la ve cambiar su faz risuena por la tristeza y el desaliento de la Andalucia trágics. Si al principio todo era colorido Y vida, la Andalucía posterior se reconcentra, lallguideciéndose y perdiendo su alegria, "los claveles se han vuelto cardos". De estas dos, va a surgir una tercera Andalucía, que aunque menos vistosa, se encuentra más profundamente enraizada con el mundo y el pueblo espaftol: "Y del fondo de aquel dolor surge, rebelde y bíblica, eón su roja sabiduría de supersticiones y adivinanzas, coa el brillo de sus navajas y la fina cólera de sus hijos, una nu-.va Andalucia: La Andalucía eficaz, la que ya sabe exigir su bien al mundo". 28 L os personajes también pasan por ese cambio de apreciación; no son inmutables ni de piedra, sOII seres que se van creando, que mueren para volver a nacer, Bella y poética, es la transformación que va teniendo Mária la Egipciaca en Las tres Hipóstasis. Primero la ve coma una exuberante rosa y es María la pecadora; su figura galante se muda a la pálida y triste Maria asceta, con espinas que curan sus anteriores heridas. Y de estas dos, va a brotar una nueva figura, la de Santa Márla · más pura Y naciente, pero sin mortaja ni cobertura. ' El viajero ha recorrido tantos lugares, que coll'lenza a hacer asociaciones. Castilla le recuerda a Maria la E ciaca, antes de las tentaciones del Renacimiento; los dorados le devuelven la imsgen de Espafta, por las lla CPstellanas or 1 r d" · laciona Y... si se prefiere. el asiento posterior puede abatirse para dar un espacio de carga ¡hasta de 900 dms.3! 1.27 mts. de ancho 1.ro mts. de largo 90 cms. de alto 13 el titulo de este pequefto ensayo, esbo'io rápido de su labor como ensayista. Don Alfonso Reyes es el hombre de dos mundos, el de la realidad y el de la imaginaci6n o utopía: 'Siempre fue América una utopla, la esperanza de una república mejor y en seguirlo siendo está su destino". 31 R ~yes no ~PI de la realidad CGIDO lle ha dicho; 1111bllmiza ésta pero no para huirle sino para ~ cauzarla. SU estilo se contrapone por completo a las teorías naturalistas; como al de todo pesimismo, eco o burla satirics que sólo destruye: "despedazar el Juguete y reir de la negación, he aquí 11! conciencia Infantil". 32 Opllmlsmo... Esperanza en lo que eita por venir. Eatu palabras ya casi se hablan descartado en la Jerga de los políticos y los historiadores. ¡Qué diferentes suenan sus palabras comparadas a la de los exislenciallstas que no pueden liberarse de su individualismo. Don Afonso Reyes no es un militante en el sentido pleno de la palabra, pero se esforzó en armonizar espiritus no por medio de la demagogia, sino por el convencimiento de los buenos propósitos. En uno dé sus ensayos sobre el sionismo; tema que sigue ocupando las primeras planas de los diarios, sobresale porque encara la situación de los Judlos con comprensión) confraternidad, excluyendo todo interés personallsla-y sectario. Valora el empuje de los judíos, que han luchado y destacado en múltiples campos del saber. La Palestina, es el lugar donde quieren instalarse; los aliados apoyan esta decisión pero los árabes se oponen, porque quieren también la tierra. Reyes muestra otra vez su simpatia hacia esta raza indómita, que parece lanzar un grito implorando un suelo donde vivir. on Alfonso Reyes, no establece dominios. moleslas ideas materialistas y pragmáticss, desea que O los pueblos se unan y vivan sus ideales, sin fijarse modelos inevitable, él ofrecía su pequefta sonrisa: "Qué natural lo que se acaba cuando ya se acaba por si! Voy con la razón satisfecha, dormido, contento, feliz" Antología Morir (p. U8) Le tan determinados. No preconiza ni se enfada ante el enemigo, porque no sabe tenerlos; los prejuicios y la intolerancia es lo que más habrá de atacar. Sus palabras que algunos criticsron por su desapego a toda consigna revolucionaria, lograron lo que no hicieron los exaltados, losdelgestoduroy la palabra agria. Sus palabras ofrecieron al mundo, cord18lldad y respeto; apoyo a lo largo de toda su vida, a la cullura y a los jóvenea y maduro escritores. Fundó Casa de Cultura y colaboró en revistas, donde luvo la oportunidad de esparcir su semilla. Amaba la vida y la apreciaba como a un tesoro; pero también contemplaba a la muerte con simpatia. Frente a lo E sta actitud de aceptación, ese desbordar su capacidad a lo universal y ese avizorar esencias de razas y pueblos, llenándolos no de elogios artificiales, sino de fe y de confianza en sus destinos; es lo que va haciendo de Reyes, un autor que continúa leyéndose y que haya sido traducido a varios idiomas. Creemos que el tiempo dará su fallo definitivo. Nosotros lo aceptamos con agrado y Júbilo, por la dedicación y comprensión que ha demostrado tener, al plantear su obra. Antes de terminar nuestro ensayo, se nos ocurrieron _ _..,._ _ _-,(Pasa a la Página 16) �14 México, El Nacional, Novedades, El Sol de Mélico y El Ulilvenal. Si se considera la fugacidad del periodismo, apuntada ya en lineas anteriores, el valor de este libro aumenta en grado considerable. El investigador, el político, el hombre de la calle, tienen al alcance de las manos un inestimable órgano de consulta. Plumas prestigiadas, como son las de Heberto Castillo, Jorge Aymami, Mario Ezcurdia, Vicente Lascuráin, GasIón García Cantú, Vicente Leftero, Leopoldo 1.ea, Carlos Monslváis o Granados Chapa, por citar ejemplos; pensadores de reconocida capacidad moral e intelectual, integran este volumen, denominado con buen tino por cierto Penaamlento de México en los periódicos -Páginas editoriales 191S-. ,.,.,. Una Lección Histórica EL DIARIO BREGAR DEL PERIODISMO Por Osear Wong esde cualquier perspectiva, el periodismo representa un factor detenninante en el proceso de desarrollo de la sociedad actual, por cuanto que -al atisbar en los sucesos diarios- analiza el verdadero transcurrir de la historia. De facto, las situaciones socioeconómicas, politices cy---0 culturales están concatenadas; de ahí la trascendencia del periodismo al considerar, mediante el análisis de conterudo, la pluralidad ideológica que mueve, y conmueve, a la opinión pública. . Ciertamente, el articulo, la nota editorial y todas las fonnas que adopte el periodista para expresar su particular punto de vista, se circunscriben a la fugacidad, al fácil transcurrir del tiempo y a la novedad. Las circunstancias que hoy motivan a considerar en tanto "importante" un suceso, mallana cae en el olvido (aunque sea sólo en apariencia); en otras palabras, el periodista se mueve por otras motivaciones-diferentes a las del historiador- para considerar sus observaciones, pese a que el hecho esté ahí, subyacente en la vida social. Lamentablemente las páginas de los diarios se derrumban lejos de la memoria. He aquí su mayor defecto y, paradójicamente, su mayor virtud. El periodismo tiene, en consecuencia, un trágico destino. En ello, precisamente, recae su propia naturaleza, su propia funcionalidad. Cuántos errores se evitarían si se lograra conjuntar el cúmulo de información que representan los periódicos. Así, al repasar las páginas de los diarios de ciertos allos, se advertiría que las reflexiones esbozadas desde las columnas periodisticas pudieron evitar las actuales" condiciones sociopoliticas. e onsiderado por los especialistas en tanto allo critico, 1965 es a todas luces capital para comprender el qué y el porqué de la problemática dél México de hoy. Errores de tipo político y económico -claros antecedentes de la actual devaluación-; vacilaciones y aciertos de la pasada administración alcanzan virtual relevancia. La objetividad con que se examinaron en su oportunidad estos hechos, determinan la capacidad analítica de los observadores. Y esto salta a la vista gracias a la lectura acuciosa de un libro que compila la actividad periodistica durante el allo sellalado. Penaamleoto de México en los periódicos (-) es el título. Desde cualquier punto de vista, el libro en cuestión constituye una auténtica joya bibliográfica, sobre todo porque rescata la problemática nacional, analizada desde las páginas de siete de los ¡,eriódicos de mayor,trascendencia ideológica, como son ~l Día, Excélslor, El Heraldo de L os problemas de la educación también confluyen en la temática sociopolitica. Basta citar un ejemplo para reforzar el aserto: el movimiento sindicalista generado en las universidades. Pese a estos sei\alamientos, y el propio compilador lo reconoce en la introducción, al catalogarlos como "limitaciones graves", el libro en ningún momento decae, por cuanto que se circunscribe al plan editorial: mantener la alta calidad en los artículos seleccionados, proporcionar una visión general de los problemas nacionales o los de mayor interés en cinco campos diferenciados, diversificar los criterios de los articulistas "para dejar constancia de las tendencias que prevalecen en el país sóbre los distintos aspectos del acontecer diario y sus problemas estructurales" y, principalmente, destacar el tenor de las tesis sostenidas por los periodistas. La cronología tampoco fue respetada en la sintesis que precede a cada tema; aunque esto puede ser pasado por alto por razones de expresividad y contenido. Por todo lo anterior, el libro constituye virtualmente una suma de reflexiones en torno a la problemática nacional. También es evidente el carácter que, a nivel de homenaje a todos los periodistas mexicanos' no sólo a los aquí incluidos, representa el volumen comentado. Penaamlento de México en los periódicos puede considerarse como una leccjón de historia, sobre todo porque plantea los antecedentes de la problemática actual y su posible solución. En estas páginas se encuentra la respuesta a los muchos interrogantes que en los planos políticos, económicos y culturales se "disparan" en ocasiones hasta el absurdo, con las consabidas consecuencias para el de rrollo del l(aíS. Una lección de historia este diario bregar del periodismo, un necesario homenaje a los trabajadores de la cultura constituye a todas luces el Penaamlenlo de México en los periódicos. , U n acierto, sin duda alguna, del compilador, del jurado y de la casa editorial. (-) Pensamiento de México en los periódicos -Páginas editoriales 1915 • ( intr. y not. de Javier Márquez; selec. Teodoro Cesarman, Alberto Liz Fabre, José Mendoza Fer- , nández y Francis(;o Monterde), Editorial Tecnos, S.A., México, 1976, 437 pp, TODOS LOS HOMBRES RECOMIENDAN PACIENCIA, AUNQUE POCOS ESTAN DISPUESTOS APRACTICARLA. - Kempis ,' VIDA UNIVERSITARIA 1S Sobre la Marcha VALOR DE LOS ESTUDIOS HISTORICOS PARA MAESTROS DE EDUCACION FISICA ' Por OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Física A rdua labor la de orquestar estos valiosos materiales. Empero, no todos los lectores estarán de acuerdo con los aquí reunidos; por supuesto que "no son todos los que están, ni están todos los que son", pero ello obedece -como de costumbre- a los criterios selectivos aplicados por el compilador Javier Márquez, quien a su vez es el autor de la introducción y del prólogo que antecede a los capitulos del libro. Un jurado evidentemente capacitado para tales fines, integrado por Teodoro Cesarman, Alberto Liz Fabre, José Mendoza Fernández y Francisco Monterde, coordinó las actividades del antólogo. f.A)s capitulares -"Política", "Educación", "Problemas Sociales", "Economía" y "Relaciones Internacionales"- funcionan a la perfección; el lector puede localizar con facilidad los temas de su mayor interés. En ocasiones -Y esto puede ser una objeción- los títulos, enlazan diferentes temas, lo cual puede constituir una confusión; por supuesto que los aparentes errores metodológicos fueron determinados por las características propias de la edición. Así, por ejemplo, bajo el oscuro rubro de "Problemas Sociales" se aglutinan temas diversificados que también pueden clasificarse dentro de la "Politica", propiamente dicha. El crecimiento de la población, el quid ' de la clase media, el urbanismo, la problemática metropolitana, el movimiento de liberación femeruna, así como sus ecos durante el "Afto Internacional de la Mujer" representar temas eminentemente sociales, frente al sindicalismo -independencia y corrupción-, la violencia en el agro mexicano, el caciquismo, el terrorismo y la represión politica que son a todas luces problemas politicos. Agruparlos bajo un tí!ulo común puede resultar contraproducente en un momento dado, . Sábado 11 de Jnnlo de 1977 VIDA UNIVERSITARIA Juego de Palabras , Luis Rublúo Islas Ingeniero Mario René Moatanle EL ARCHIVO Matemático de la UANL Aporta ala Ciencia Notable Descubrimiento 1 D orados papeles como el trigo: llenos de alimento y fortaleza; valiosoa, tanto como el boa vino de allejo sabor, el cual compensa aquella ansía cada vez inmensa, de quien busca en el wnbral de archivo el pasado que hace redivivo y en los hechos transclll"ridos piensa, Pan y vino: la verdad, la historia; la riqueza hwnana en su memoria. Si dúdalo alguien, fuera insensato ya que dudaría de si mismo. Conservar así una huella, es grato: es no perdernos en W1 abismo. 1 ingeniero Mario René Montante Pardo, joven matemático de la Uruversidad Í\utónoma de Nuevo León, acaba de descubrir un nuevo sistema que viene a revolucionar las ciencias del cálculo aritmético. El descubrimiento es un nuevo Algoritmo de cálculo matricial que sustituye al "Gaus Jordan"; actualmente en uso, con ventajas en tiempo y en exactitud, seftalan conocedores de la matería. El ruevo método fue presentado ante la Dirección General de Estudios Superiores de la Máxima casa de Estudios, para su registro y acreditación. El doctor Agustin Basave Fernández del Vall~, ~tular de Estudios Superiores, al conocer del descubruruento, seftaló que la Uruversidad lo dará a conocer al mundo entero, con un alto espíritu de servicio. H A I contacto de ·este manuscrito se siente presencia de escribano: linea a linea el pulso de su mano por siempre vive, según su escrito, Felizmente no quedó proscrito su presente; y no fue nWlca en vano; dejar constancia en lnfollo grano de lo ocurrido: justo aquí, inscrito. ¡Ah, de una valerosa batalla! ¡Ah, de una epístola hermosa y gaya! Por cada hecho la verdad se sabe; se sabe q_til la verdad pasada: si como el oro será apreciada, y aqueste signo de pluma de ave. 111 S i caballero alguno en el pasado rasgó papel con pluma de avestruz; en este dia -mirando y a traslu~, descubro cierto intento ahi plasmado. ¡El verbo b"anscurrido; ahi animado, rápido como "tiro de arcabuz"! Rompe los silencios y hace la luz; aparta las tinieblas g¡ado a grado, Vive entonces un siglo en ob"o siglo y a explicármelo feliz me obligo: Que un papel escrJto ·es la voz humana declarada tan cerca del oído, Verdad es esta, en el mejor sentido; según vemos:' el llempo la desgrana. L a Universidad con esto hace un aporte a _las cien- • 1 cias matemáticas, aporte que dará a la Máxima casa de Estudios, trascendencia internacional, porque el sistema evita el uso de quebrados y en una matriz de enteros genera enteros hasta la soluNón final de la misma, explica el investigador matemático. Hay una segunda ventaja, agregó el verificador ~temático del ruevo sistema, ingeruero Marco Antoruo Cavazos la determinación del determinante in' mediatamente. Los métodos actuales de soluciones de determinantes, apuntaron los investigadores, son demasiado laboriosos, cuando el orden de detenninantes crece. actualmente -agregaron- por este nuevo método · "Algoritmo Montante" como lo llama su inventor, aparte de resolver lo .que se está planteando, también da por consecuencia determinante de un lado, como algo complementario, sin cálculo exb"a, sin más esfuerzo y con resultado implicito. Y J anto el creador del nuevo sistema "Algoritmo Montante", como el verificador matemático, son maestros de planta e investigadores de la Facultad de Ingenierla Mecánica y Eléctrica de la UANL. Doce allos como maestro de matemáticas en la Universidad son la referencia de este descubrimiento, seftala el ingeniero Montante, al revelar que en realidad, el descubrimiento del Algoritmo, se produjo hace un afto y medio, pero lo guardó celosamente, hasta ahora que lo ha entregado a la Uruversidad. Las ventajas del" Algoritmo Montante" sobre el "Gaus Jordan" son el hecho de que con éste se trabaja siempre con elementos enteros que evitan errores de apronmaciones o truncamientos de las fracciones, facilita el manejo de las operaciones matemáticas y evita correcciones. os maestros de educación física, especialmente los que ejercen su profesión en las ecuelas de todos los niveles, deben tener un adecuado conocimiento de la historia en general y de los problemaa educativos emanados del pensamiento en las diferentes etapas históricas del mundo. Puesto que las prácticas de la educación física son ahora parte integral del programa escolar, el maestro de educación física debe tener como base para su preparación, la historia de la educación. Para entender la práctica educativa moderna, hay que recordar que no se desarrolló tal como es, de repente. Muchos pensadores idearon teorías de educación y las pusieron en práctica en sus propios países. El cO: · nocimiento de las vidas y teorías, de esos grandes educadores, beneficiará profesionalmente a los maestros de educación física. El conocimiento de la historia, permite evaluar los logros y fallas de los sistemas educativos a través de las edades. Además, los orígenes de la educación desde muchos allos antes de Cristo, a la fecha, son interesantes para los maestros de todos los tiempos. Por ejemplo, el saber cómo funcionaban las escuelas de Sumeria en el siglo quinto antes de la era cristiana. Los sumerios crearon un pueblo en el valle del bajo Eufrates y crearon una de las más antiguas civilizaciones. s ---oOo>---- us maestros eran sacerdotes, las escuelas estaban afiliadas a los templos, tenían coeducación y su programa de estudios era muy sencillo; exaltaba el patriotismo y la piedad. Estudiando la historia antigua de la India se advierte que los problemas de ese pais, aun en el siglo XX, son muy parecidos todavía a los de la antigüedad. Seiscientos allos antes de Cristo, en China, el filósofo y maestro Lao Tze seilaló el rumbo para las escuelas, pero Confucio ha sido la influencia más importante en la vida y educación de los chinos. La historia de Egipto tiene muchas ensellanzas para los maestros. Igual puede decirse de la de Persia. La cultura de los antiguos hebreos es de gran importancia para la civilización occidental contemporánea. El pensamiento hebreo relativo a Dios y al hombre constituyó una fuerza motriz de la civilización ciccidental, El actual énfasis de la sociedad mexicana sobre la digrudad individual y la importancia de la libertad, debe su origen al pensamiento hebreo. Convieneseftalar que awque los términos ''hebreo" y "judío" se usan ahora indistintamente, el vocablo ''.hebreo" es genéricamente el más antiguo. Se aplicaba a las b"ibus semitas que vivian en Palestina. El vocablo "judío", originalmente se aplicaba a la tribu de Judá, WIO de los doce hijos de Jacob o reino de Judea, Después del retorno de los hebreos de su exilio en Babilonia, el término "judío" se aplicó a todo míemlro del Estado hebreo unido, Los antiguos palestinos son conocidos como hebreos o judíos, El pueblo de Israel es conocido ahora como israelies. ---oOo>---- p ara los maestros de educacic\n física, es muy importante estudiar la historia de Esparta y Grecia que tanto ha influido en la cultura universal contemporánea. Conviene recordar que Aristóteles, el filósofo nacido en Estatgira, Macedonia, 384 ailos antes de Cristo, desde muy joven vivió en Atenas y allí realizó su más importante obra como maestro en el Liceo. Aristóteles concedia gran importancia a la educación física. Los Juegos Olímpicos de Grecia, han sido precursores de los Juegos Olimpicos modernos. De interés para quienes estudian educación física, debe ser conocer cómo nacieron las universidades en Europa, sobre todo las de París, de Bolonia y de Salerno. El Renacimiento y el ideario humanístico constituyen fuentes valiosas de conocimientos no sólo para los maestros de educación física, sino también para los . maestros modernos en general. Vittorino da Feltre ha sido quizá el más importante educador durante el Renacimiento. Nació en 1378 y murió en 1446, Egresado de la Universidad de Padua, permaneció ahi durante veinte años, como maestro. Fue él quien en 1416 fundó la primera escuela Humanista en Venecia. Luego fue maestro de Latín en Padua. Trabajó además como tutor de los hijos del marqués de Gonzaga en Mantua. Después realizó su mejor obra en una escuela conocida como "La Giocosa". De interés para los maestros de educación física es saber que el maestro Da Feldre fue el primero en considerar el juego de los niños como uno de los mejores llledios_para educarlos. ,,,.. ---uOo--- E 1 Humanismo renacentista influyó más tarde en la obra educativa de Rousseau, Basedow, Pestalozzi, Herbert y Froebel. De hecho fue la base de la educación gratuita universal y de la forja del sistema escolar de Europa creado por los jesuitas. Es muy importante que los maestros de educación física conozcan un poco, cuando menos, de las ideas educativas de René Descartes, Jan Amos Comenius, John Locke. Para los maestros de educación física, es imperativo conocer a fondo las ideas del filósofo ginebrino Juan Jacobo Rousseau, implicito en su libro "Emilio". Juan Jacobo exaltó la importancia del juego en los ruftos e influyó mucho en la labor de las escuelas del siglo XVIII. La educación europea del siglo XIX fue influida notablemente por las ideas de Pestalozzi, Froebel, Herbert Spencer, Eduardo Seguin y María Montessori. Todos ellos anÍlllaron los sistemas educativos de todo el mundo y aspectos muy importantes del sistema educativo de México se originó en ideas de tan distinguidos educadores. ---,oOo--- L a llamada reforma escolar en México, la de los allos recientes, es una consecuencia del pensa- miento y obra de educadores de releváncia ejecutoria durante los últimos ciento cincuenta años, adaptado a la problemática del mundo contemporáneo, En el sistema escolar mexicano, la educación física ya no es considerada como un "complemento" de la educación, sino Wla parte básica e integral del movimiento docente. Los maestros de educación fisica y aquellos que se preparan para serlo en allos futuros, deben recordar que el actual movimiento deportivo .:...tan intenso- de ahora en México, fue motivado por el afán de renovación social como consecuencia de la Revolución. No debemos olvidar que el primer estadio nacional que hubo en México fue construido a iniciativa de José Vasconcelos cuando era Secretario de Educación Pública y que también él auspició la educación física en todas las escuelas del país. fINANCIERA GENERAL DE MONTERREY, S.A. Institución Financiera y Fiduciaria Monterrey, N.L. �VIDA UNIVERSITARIA 16 Alfonso Reyes... Sábado 11 de Junio de lf/7 {-: (Viene de la Página 13) .- unoo sencillos versoo que sólo buscan hacer un retrato de lo que fue su alma: ~ ¡;l!,/fÓ' >, "Poeta migratorio, que lleva ;n su alma, la rooa encarnada. ¿Qué más equipaje? ¿Qué más vestimenta? ¿Acaso, no es bastante ya, viajar con las estrellas, la prooa que canta y la rooa que nace? Moralbete, seudónimo. Maria TeresaMoralea Monterrey, N.L. CITAS 1 "Voces de la Calle", en Cartones de Madrid, v. 2, p. 74 2 "Sentido de la fuga a Italia", Trayectoria de Goelhe, Breviarioo, 19M, pp. 243-,'1 3 "Apolo o de la Literatura", en Antología, F.C.E., 1963, p. 50. 4 Notas en desorden sobre algunos "hombres airados", en El Cazador, p. 196 5 Op. el, p. 193 6 Notas en desorden ... , en El Cazador, p. 198. 7 "Rumbo al Sur" en Fronteras, v. 2, p. 141. 8 "Diálogo de mi ingenio y mi conciencia", en El Cazador, p. 196. 9 "El coleccionista", en Calendario, v. 2, p. 141. 10 "Apuntes sobre Azorin", en Simpatías y Diferencias, Porrúa, p. 13 11 "Castor y Pólux", en El Cazador, p. 116. 12 "Visión de Anáhuac", vol. 2, p. 25. 13 Op. cit., p. 22. 14 " " p. 34 15 Glooa de mi tierra, Antologia, F.C.E., 1945, p. 139. 16 "Apolo o de la literatura", en Antologia, p. 42. 17 "Goethe y América", Grata Compallia, p. 79. 18 "Paria Cubista", en El Zacador, p. 106. 19 "Loo Desaparecidoo", en El Suicida, p. 244. 20 "Visiones del Japón", Simpatias y Diferencias, p. 4. 21 Op, Cit. pp. 247-248. 22 " " p. 246. 23 Antología p. 104. 24 "Luchadepatrones" ,en "EIPlanOblícuo, vol. 3, p. 63 .. 25 Op. Cit. p. 66. 26 ."Diálogo de Aquiles y Elena", p. 36. 'El Op. cit., p. 39. 28 "La Andalucía Eficaz", en Aquella; Dias, vol. 3, pp. 337, 339. 29 "Rumbos cruzados" en Horas de Burgoo, vol. 2, p. 212. 30 "Diálogo de Aquiles y Elena", p. 36. ' 31 "Goelhe y América", Grata Compallia, OC. XII, p. 78. BIBLIOGRAFIA DE ALFONSO REYES. Slmpatias y DHerenclas, México: Porrúa, 1945. Antologia, México: F.C.E., 1963.• Obras Completas de AHonso Reyes, México: F.C.E., 1976. (Vols. 2 y 3). DIA DE LA LIBERTAD DE EXPRESION.- El presidente de junio. En la gráfica de Izq. a Der., Reglno Ola de la República, Lle. JoséLópez Portillo, se dirige a 101 me- Redondo, de Excll.alor, licenciado JoaqUÚI Gamboa Pueoe 1 dios de dHualón (PreDBaD radio y televisión) en la y don Rogello Cantú Gómez, presidente y director geaenl ceremonia efectuada en el Hotel Camino Real, el marte■ 7 de el periódico El Porvenir de Monterrey, y vlceprealdelde del Patronato Untvenltarfo de Nuevo León. PRESEAS A... (Viene de la Primera Página) de la Garza, con tantos aftos al servicio de la Patologia, a Roberto Rodríguez, un hombre tranquilo, médico interne como no ha habido otro. "Y al doctor José Mario Gutiérrez, 1continuóelRector, haciendo historia con aftos de continua asistencia y cumplimiendo en la labor de cirugía abdominal y aquí recordamos almaestroMedinaCurzio, hombre que nos dio una lección de grandeza, en la época en la que el doctor Héctor Femández era,· subdirector de la facultad de Medicina, quien pidió un reconocimiento de apoyo al hospital; al doctor Juventino González pionero en el campo de la Dermatologia y a otroo muchos hombres más que están haciendo e hicieron la historia del hoopital". .porlo queesovalendecimos que la institución vale siempre sus hombres, la capacitación, la entrega, L el hombre que busca, con su trascendencia social la ina doctora Adela Castillo de Onofre tomó poae, tegración con su desarrollo personal, el encuentro de la alón como Presidenta de la Sociedad de Médica de cultura con la civilización. Nuevo León, A.C. durante solemne reunión cena que ■e Jle. "El hospital Universitario es grande, y ha tenido la provó al cabo en el Salón Perla, del Gran Hotel Anclra. blemática de la grandeza. Lo que hablaba Fernando · La doctora Ruby Vargas de Vlllarreal, Pre1ldelll Ovalle, nunca el dolor hospitalario ha tenido aallente, rindió el Informe correspondiente a au geatlóD al tan poca_ comprensión, nunca ha habido más in frente de esta agrupación, agradeciendo la colaboracló■ de comprensión para una institución, donde se juzgue, se le sus colegas de la mesa directiva y del reato de Ju 111cuestionen sus defectos, sin ver sus aciertos. tegrantes de esta Sociedad. "Nunca se le ha reconocido la calidad de lo que ahí se EDtre las profealonalea de la medicina, que forma ejerce, la cirugitl, que ahi se practica, la medicina que se parle de la nueva mesa directiva, están las doctoras Ole1la ensena, la ginecología, Etc. Nunca una institución con tan' . Rodríguez Olguin, secretarla, Catallna Delgado, teaorer■ , mínimos recursoo económicos y con tan grande capacidad Juanlta Rodríguez Gana y otras más. de personas humanas, juntas en todas las áreas de la meEn la gráfica, doctot• Adela Castillo de Onofre y RabJ dicina, por eso, el hospital es grande, porque tiene la conVargas de Vlllarreal, Presidentas entrante y aalleale, tradicción de la naturaleza humana, entre el servicio que respectivamente, de la Sociedad de Médicas de Naevt da, entre la asistencia que presta, entre la calidad que León, A.C., durante la reunión-cena que se llevó al cabo el ejerce, la incomprensión que es parte de la grandeza. el salón Perla, del gran Hotel Ancira. Director: GREGORIO ~ALAZAR LEYVA; Administrador: ROB'ERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RlOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.Publicación Decena! Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril dé 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ole. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L .. México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.· Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple. , en Monterrey, N.L., México. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1335 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1335, Junio 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/06/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014096 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Albert Einstein Alfonso Reyes Derecho Filosofía Hospital Política https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16108/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1336._Junio._0002014102.ocr.pdf 12d9ef722b42c779362888ba8148cc08 PDF Text Text EJERCICIO 1976 Conceptuoso Informe de la Comisión Ejecutiva del Patronato Universitario 1 continuación publicamos el texto integro del in:orme de la Comisión Ejecutiva del P1tronato Universitario, en et ejercicio de 1976, mismo documento que fuera aprobado por el H. Consejo General del _mismo organismo universitario, la tarde del miércoles 15 de junio, en la ceremonia efectuada en el Club Internacional. INFORME QUE LA COMISION EJECUTIVA DEL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, RINDE AL H. CONSEJO GENERAL DE LA INSTITUCION, CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO SOCIAL COMPRENDIOO DEL 1º. DE ENERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 1976. • Don Humberto Solano, da a conocer el Informe de la H. Comisión Ejecutiva al Couejo General del Patronato. En la gráfica, además, don Tomú A. 7.enucbe, Tesorero; Ing. . Octavio Rocha Gana, Presidente Ejecutivo, don Manuel L. Bagrarán, Presidente y Fundador del Patronato. ' ~ ·-=... _____;/__: ·. ,· ... . --~ SitRORES CONSEJEROS: La Comisión Ejecutiva del Patronato Universitario de Nuevo León, en cwnplimiento a lo dllpueato por el Articulo ll del Dcreto No. 66, del H. Congreso del Estado, de fecha 16 de Diciembre de 1950 que lo creó, se permite 101Deter a la consideración de ustedes, el presente informe que da cuenta y razón de laa actividades desarrolladas durante el XXVI Ejercicio Social de su actuación y que abarca el periodo comprendido del 1º. de Enero al 31 de Diciembre de 1978 COMENTARIOS GENERALES. EN 26 AÑOS DE SERVICIO, EL PATRONATO HA _ ENTREGADO MAS DE 110 MILLONES ALA U.A.N.L. 1 Consejo General del Patronato Universitario de Nuevo León I conoció y aprobó el Infonne que le rindió la Comisión EjecuUva del mismo por el ejercicio correspondiente a 1976 que dio cuenta del trabajo exitoso realizado por el Organismo Universitario que en sus 26 anos de servicio ha entregado más de 110 millones de pesos a la Universidad de Nuevo León, hoy Autónoma. Como ha sido norma invariable delde la iniciación de las actividades del Patronato desde el afio de 1950, fue preocupación primordial de la Comisión Ejecutiva al travás del Ejercicio que resellamos, el ajustar IUS actos a laa disposiciones del Decreto que lo creara, y dar cabal cuinplimiento a laa funciones que le han sido encomendadas, asi como a laa directrices recibidas del H. Presidieron la Asamblea General, don Manuel L. Consejo General, anim ndole en todo momento un consBarragán, Presidente y Fundador del Patronato, don tante deseo de superación y una firme detenntnac1on Octa\rio Rocha Garza, Presidente Ejecutivo don Tomás para sortear los complejos problemas de todo tipo que se A.1.ertuche, Tesorero; asamblea que se iniciara con un presentaron, prevaleciendo en cualquier circun(ltancia el propósito de que las finalidades de la institución estu~motivo minuto de silencio dedicado a la memoria del vieran por sobre_intereses o circunstancias de cualquier industrial don Humberto Lobo, consejero del Patronato otro tipo, cosa que mediante esta política se logró, y la muerto trágicamente en accidente de aviación. Don Urúversidad Autónoma de Nuevo León, recibió la ayuda Octavio Rocha Garza, pidió a don Humberto Solano, económica del Patronato sino en la proporción que hu- , biéramos deseado, si en cantidades más o menos similares a las de ejercicios anteriores, no tan conflictivos veerse en el resto del afto, se tomó la decisión 4e como el que acabamos de pasar, no habiendo escatimado aumentar en $25.00 el valor de los boletos para dicho para ello tiempo ni esfuerzo. evento, medida que a la postre no permitió amortizar en Las actividadeÍdel Patronato en 1976, se vieron afectaparte el efecto de la devaluación y mantener el promedio das seriamente, no solamente por el proceso infiacionario de utilidades de nuestros sorteos del ano. que desde hace varios anos hemos venido sufriendo, y que El importante aspecto de nuestras relaciones con la en este ano, hasta el mes de agosto, se calculaba en un 15 Universidad, como es costumbre, se mantuvo en todo por ciento, sino que posteriormente y precisamente al momento en el plan de cordialidad y respeto mutuo que finalizar dicho mes, por la devaluación de nuestra monesiemore las ha caracterizado, conservando in• da en relación al dólar, lo cual propició un nuevo invariablemente nuestro papel de actuar como un coadcremento en los precios, que en el último tetramestre del yuvante de la Máxima Casa de Estudios en el importante afto, según cálculos oficiales, fue tambiál de un 15 por aspecto de allegarle recursos económicos que la ciento, pero que en el caso nuestro, esta medida afectó auxiliaran en sus necesidades, pero sin interferir en principalmente los renglones de salarios, (23 por ciento ningún momento, ni pr1.tenderlo en sus aspectos docente, de aumento en Salarios minimos) y aumentos generales acadt!mico, administrativo, asi como en su régimen que fluctuaron entre un 20 y un 40 por ciento en materiales económico interior. que intervienen en la o,onstrucción de nuestru Cuas de Es de hacer notar, que laa necesidades de la UniSorteos, manufactW'era de Muebles artículos de decora versdad crecen día con dia al ritmo que aumenta su poción, Aparatos para el hogar, automóviles (38.5 por ciento blación escolar, (aprolimadamente un 20 por ciento y demás artículos que utWzamoa en nuestros 8orteos, lo anual) alcanzando su población escolar hasta el mes de cual en números redondos, repercutió en aprolima• diciembre de 1976, aprolimadamente 70,000 estudiantes, damente 2 millones de pesos, sobre. los costos de nuestro que representa un aumento de aprolimadamente 10,000 Sorteo de diciembre de 1976. en relación con el ejercicio anterior, y como es natural, la Afortunadamente y sin que por ello pretendamos ser satisfacción aunque sea parcial de laa necesidades crea"pitonizos", al fonnular el proyecto de nuestro Sorteo de das por este crecimiento, requieren de un mayor esfuerzo diciembre, a medidados del mes de agosto, tratando ~e y sacrificio, tanto del Superior Gobierno del Estado, el actualizar nuestros presupuestos al Indice de los Gobierno Federal, que portan los mayores recursos, y en aumentos de precios reaenUdos basta ese momentb y particular, para el Patronato como organismo aUlillar, calculando lo~ que en condiciones normales podían pre- Publicación Decena! Informativa J Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo león Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N.L. El 11 de abril de 1951 -c Manes %1 de Junio de 1ffl Monterrey, N.L., Mélico, Año XXVI Epoca D Morelol HI O&e., Apdo. '417% ''B" 1336 Gerente del Patronato que leyéra ef conceptuoso informe de trabajo. ~robaron el Informe conocido ampllamente los siguientes conseJeros: C.P. Don Ramón Cárdenas Coronado, lng. Don Francisco Castafto, Don Hwnberto Castellanos, Don Luis Ellzondo Im.ano, Don Gustavo González Garza Lic. Don Héctor Luis de León, Don Antonio O'Farrll, Ing. Don José Luis Puertas. l ic. Don Arturo M. Quintero, Dr. Don Jorge Ra • gel Guerra, Ing. Don Esteban L. Rock, Sr. Don Juan Sáenz, Sr. Don Abiel E. Trevifto Martfnez. Dr. Don Francisco Vela González, Don Tomás A. 7.ertuche y Sr. Don René Ellzondo, Presentes tambiál en esta Asamblea asistieron el C.P. Juan Angel Ochoa, Auditor del Patronato, Don Roberto García Garza, Lic. Luis Alberto Ruiz Cruz y Gregorio Salazar Leyva, Director de "Vida Universitaria". por lo que nuestra modesta y limitada cooperación, pese a nuestros esfuerzos y voluntad, nunca serán suficientes. Sobre este último particular y tratando que la participación del Patronato march~ a un ritmo más a tono con e1 aesarrouo ae 11 Uruversl<lld, nemos venido.. planeando una reestructuración Administrativa que nos permita buscar nuevas fuentes de recursos, y estamos seguros en el afto de 1977, veremos la iniciación de estos 1uevos proyectos. Durante 1976, la Comisión Ejecutiva se reunió regularmente en sus Juntas mensuales ordinarias y en Juntas extraordinarias en cuanta ocasión fue necesario, analizándose en todas ellas los problemas que se fueron presentando buscándoles una adecuada solución, y 'al mismo tiempo, en coordinación con la Rectoría de la Universidad, se fue haciendo una correcta aplicación de nuestras aportaciones, invariablemente de acuerdo con la evaluación que de sus necesidades hiciera el Sr. Rector. RECURSOS: Una vez más, como en ejercicios anteriores, la· fuente principal de los recursos obtenidos por el Patronato, la constituyeron los tradicionales Sorteos de la Siembra CultW'al, celebrándose e,i el ejercicio 3 de estas promociones y llegando al número 66 de laa mismas. La situación económlca provocada por el proceso in• flacionario y la devaluación de nuestra moneda, con su· consiguiente repercución en los costos de nuestros Sorteos, obligaron que como única medida para contrarrestarlos, el valor de los boletos que en los Sorteos de Mayo y Agosto fueran de $125.00 se aumentara a $150.00 en el de diciembre, conservando invariablemente la emisión de 100.000 boletos. Tenemos el agrado de informar, que en los dos primeros sorteos del ejercicio en que el valor de los boletos fue de $125.00 y en el de diciembre que fue aumentado a $150.00, recibimos el más completo aoovo de nuestros favorecedores, por lo que la emisión global en el ejercicio fue de 300,000 participaciones. con un valor nominal de 40 ---------Pul . a la Pqina %). �• VIDA UNIVERSITARIA 2 Marlea Z1 de Jlllllo de 11'1'1 VIDA UNIVERSITARIA - - 11 de Jlllllo de U77 l Recordando JOSE NAVARRO Por Alicia Reyea n puente entre M~nterrey y Mélico. Y 10bre los caminos polvoroaoa las dlllgenclas que penenban al Reglo Monte 10bre la calle Real huta la Plaza de Annaa. ¿Buenas noticias? ,. ¡Mejores todavla! Otros, pequeJUtos eran Dor de dicha en los hogares. Algunoa todavla 10bre la l:llrella venturosa en "El Diario del Hogar" una notita perdida entre uuntos flacales y notaa de la Opera: loa mnchldtltns de1 Ateneo. Un muchachito saltillenae: Julio ;Twrl, también del ochenta_y nueve, un nlllo apena1 de cinco 111111. llldro Fabela; otro nlllo, un chamaco de cuatro 81101; C1rkJ1 González Pella; otro serleclto con ocho abrlles a Clllellal; JOllé Vaaconcelos; y un nlllo de enmarallada cabm, con seis 81101 en 811 Alforja: Antonio caao. Ya entonces era múalca el valle y la meseta, y en el mame, un juego de arte sencillo y eterno: las 111181ones. ¡El que vendrá Dios Mio!, el que vendrá, está por siempre bajo tu amparo! La voz materna se iba entre las lilas y las madraelvas de la casona. Lu rutaa Innumerables para la eaperanza de Don Ber,181'do. La estrella de oriente en el , pnuniento de dofta Aurella ¡Este eterno juego futuro so·ln los horizontes! ¿Cuestiones estéticas? Ya era una , coberencia del "yo existo" una alegria de primavera en el M . ~- t " ¡., ""' ~ \ El H. Consejo General del Patrimonio Universitario conoció y aprobó el Informe de la Coronado, Dr. Carlos R. CBDBeco, Sr. Humberto Castellanos, Iog. Francisco Castait, Comisión Ejecutiva, en el ejercicio de actividades por el año de 1976. En la grtlflca Iog. Esteban L. Rock, don Ablel Trevlño Martínez, don Gustavo González Gana, Uc. Ar(d.i.a.d.) Dr. Francisco Vela González, Iog. José Luis Puertas, C.P. Ramón Cárdenas turo M. Quintero, don JIIBD Sáenz Garza, Dr. Jorgt Ruge! Guerra, Don Aot8llt O'Farrll, Sr. René Ellzondo. CONCEPTUOSO ... (Viene de la Primera Página) millones de pesos, (5 millones más que en el ejercicio anterior) y lo que es más satisfactorio aún, fueron colocados casi en su totalidad, ya que en los tres sorteos del ejercicio, tuvimos un sobrante de solamente 860 boletos, 8 en el de mayo, 852 en el de agosto y totalmente vendida la emición en el de diciembre. Lo anterior comprueba de una manera evidente, que estas promociones del Patronato han logrado una consolidación nacional y alcanzado el grado de instilucionalidad, ya que pese a los escollos con que tropezamos, siguieron su ritmo ascendente, habiendo superado lo que consideramos el problema más grave que se haya presentado desde su iniciación, que fue el de la devaluación. Comparativamente con los resultados del Ejercicio anterior en que se había registrado un importante incremento comparado a su vez con el ejercicio 1974, no obstante las circunstancias desfavorables, se logró mantener m.o.m. el mismo nivel de ingresos, ya que por la siguiente comparación, se podrá observar que el aescenso sufrido de $514,738.00 resulta mínimo ante los fenómenos económicos que provocaran un serio desajuslP, en la economia de nuestro pals. 1975 1976 Producto neto Sorteos. $11.378,100.00 $10.804,166.00 Utilidades por Iniereses 765,148.00 945,569.00 Cooperaciones y otros Ingresos 122,725.00 1,500.00 $12,265,9i:.oo $11.751.235.00 de considerarse mínima si tomamos en cuenta p('r una parte, que en el allo anterior los ingresos netos, se habían incrementado en un 22.7 por ciento, mientras que por otra parte, el porcentaje de la inflación en el ano que resellamos según dalos oficiales fue en números redondos del 30 por ciento al finalizar el ano. Por lo que respecta a los in~resos por renta y explotación del Estadio Universitario, éstos se han venido presentando hasta ahora en la partida de SERVICIOS UNIVERSITARIOS que incluye Fomento de Deportes, Mantenimiento, obras y modificaciones del propio Estadio y Club Deportivo Universitario, A.C ESTADOS FINANCIEROS Tanto el Estado de Palriminio del Patronato al 31 de diciembre de 1976, corno el Estado de Recursos y Aplicaciones por el ejercicio social corlado a la misma fecha, fueron debidamente dictaminados por el C.P. Juan Angel Ochoa, como ha sido norma invariable de nuestra institución, por lo que solamente nos permitirnos hacer un breve análisis de los mismos. El Patrimonio neto del Patronato al 31 de Diciembre de 1976, arrojó la cantidad de ,n.812,284.00 que comparada con la cifra por el mismo concepto al 31 de diciembre de 1975, de 10.220,293.00 arroja en el presente ejercicio un incremento de • 1.591,991.00 cantidad que representa un aumento sobre la del allo anterior del 15.6 por ciento. APLICACIONES Menos: Gastos de Operación 902,695.00 1.129,375.00 Recursos netos obtenidos ·$11,363,278.00 $10.621,860.00 De la comparación anterior se desprende, que el descenso global de los recursos netos obtenidos en relación al ejercicio 1975, fue de $741.418.00: $514.738.00 en Ingresos obtenidos y $226.680.00 por incremento de gastos, entre ellos el más importante, el de aumento de salarios al personal del orden del 23 por ciento. En términos generales, la disminución de los recursos netos obtenidos en 1976, fue del 5.6 por ciento. Esta disminución, repetimos, en nuestro concepto pue- • FINANCIERA INDUSTRIAL.S.A . p MIER V GAlEANA .MONTERREY. MEXl~O TEL& 40-79-80 V 43-46-40 . t '-1AC•ONU,o\lf.h10 1.1A.:i.tu•TO 1976 1975 ACUMULADO EDIFICIOS Y CONSTRUCCIONES VARIAS '4.297,989.00 • 953,587.00 MUEBLES, EQUIPOS Y BIBLIO TECAS. 4.053,322.00 $5.852,994.00 SERVICIOS UN!'. VERSITARIOS. 217,533.00 '2.55~,861.00 PUBLICACIONES 461,025.00 • 438,163.00 Totales '60,718,472 fl9.383. 730 '24.747,696 f 5.614,331 .9.029,869.00 $9.797,805.00 $110.464,229 COMENTARIOS. Del análisis anterior se deduce, que las aportaciones a la Universidad en 1976, fueron menores en •767,736.00, pero cabe aclarar, que si bien el presente Estado contable nó lo refleja, en el Ejercicio fueron autorizadas alQunas aportaciones importantes a la Universidad, destinadas en · su mayor parte a la construcción de Aulas, Equipos de Laboratorios y algunas más qlie no fueron ejercidas, en su totalidad hasta la fecha de este informe y que por consiguiente, se reflejarán en el Balance de 1977. Cabe destacar, que como podrá observarse por el Estado de Recursos y Aplicaciones que presentamos en detalle por separado, las aportaciones del Patronato a la Universidad se distribuyeron entre 24 Facultades, Escuelas y Dependencias Universitarias, lo cual demuestra claramente, que dichas aportaciones se hicieron en forma indiscriminada y atendiendo solamente a la evalua";:ión de las necesidades que corno ya hemos dicho, se hizo en todos los casos por el Sr. Rector de la Universidad. f HECHOS SOBRESALIENTES. l'WUÓn. Una noche, habla retreta en la plaza de Bollvar -por MIDPl" en el recuerdo- y la Banda MIiitar ejecutaba un Si se tratara de destacar los acontecimientos regia- · 911a vienés. Los futuros mlembroe del Grupo "Unión y trados durante el allo que resellamos, dirlarnos que lo 111M importante a nuestro •juicio, es haber logrado s_uperar el problema de la devaluación, que como ya m~if~tama anteriormente, representó la s1tuac1ón más dificll que• nos haya presentado en los 26 allos de vida del Patronato En segundo lugar, destacarlarnos el hecho de que 111 aportaciones del Patronato a la Universidad hayan l1ep do ya a la cifra de $110.464.229.00. Otro aspecto positivo lo constituye el hecho de que la publicación oficial del Patronato "Vida Universitaria" haya llegado igualmente al 26°. allo de su eDStencia ininterrumpida, lo cual constituye un auténtico récord• nuestro pais en publicaciones de este· tipo, Y por COlllliguienle, de llevar el mensaje cultural de la Uruversidad a miles de Universitarios, Instituciones y personas DO solamente de México, sino aún del extranjero, COllltiluyendo por otra parre un importante lafAI de unión y medio de comunicación con todas las. Un!versidades del pais y algunas del extranjero; Emba¡adaa, Casas de Cultura y numerosos sectores más. Porotraparte,el Club Deportivo Uni,~ers_itario, A.C.,que maneja el equipo de lutbol soccer Umvers1dad Au~ noma de Nuevo León" de primera división proles1onal si bien no logró alcanzar en el ejercicio una pos!ctóm destacada, cumplió ampliamente con otra de sus finali, dades, llevar la imagen de la Universidad y de nuestr< Estado a todos los ámbil0s del país, mediante las publicaciones de la prensa nacional, la televisión y deinú medios de comunicación masiva que comentan destacadamente ·esta actividad deportiva. Pnigreso" esperaban ya la noticia en loa ,salones del CUino Dan Bernardo ordenó silencio, y BObre 101 árboles de la plaa apenas el leve rumor de los cenzonUes. Era la noche del 17 de mayo de 1889. ¡Habla nacido Alfomo Reyea ! Us!ed no demnaya en 811 tarea. NI siquiwa hace un al• to" en el camino. No delmlente, por tanto, la brava Ir• diclón de esta tierra fronteriza llena de sol, de humo de fábricas y de montanas que sirven de anfiteatro al vergel reglomontano... ,Noatenerlo pertenece y sin embargo el destino ha querido caal siempre lejos de nosotroe, a muchas leguas de las playas me:licanas ( Leguas, declmoa nosotroa los fronterizos). Perp váyase lo uno por lo otro. El pendón de Mélico ondea muy alto en la capital de Francia y muchas ciudades del viejo mundo. Es una obra que usted ha venido realizando y que adquiere perflles magnos. Nunca sabremoa agradecer debidamente esos esfuerzos que usted hace por la gran famllla me:licana. Recibí 811 carta cordla1lslrna. Muy agradecido por sus frases. Su carta me ha llegado en inltantea de tristeza. ¿Cómo, -dlra usted- esa Juventud gallarda? alienta en planos de renunciación? Pero es cierto: los que tenemos un anhelo de perfección, noa encontrarnos atados al carro que guían desenfrenadamente loa modernos Césares ignorantes y orgullOSO&-, en 811 carrera vertiginosa de destruir lo creado por aquelloa hombres que en verdad fueron gloria de la patrill. Le agradeceré me envíe unas revlafaa y periódicos. Ayunamos de COS8ll bellas porque es raro que nos llegue algo bueno. Mla mejores expresiones para el gran amigo lejano, a quien envio un abrazo". Navarro El segundo párrafo como verán ustedes aparece; e11crlto también para el propio don JOllé, pues corno Reyes, él desmayó en su tarea, y ni siquiera hizo un "alto" en el camino ... Concretamente en cuanto a 811 afecto por abuelito me conmueven las siguientes lineas: Octubre Zi, de 1948 José Navarro Noticia urgente: el dia 8 de este octubre vlalté en la Colina del Tepeyac la tumba del seftor General Dn. Bernardo Reyes y de su dignisima cornpallera Aurellta.No he sido partidario de dar a conocer estas notas porque 10n de la pertenencia del corazón, pero ahora deseo que usted conozca 11110 de loa motivos de mi última visita. Sembré una poda de rosal, un renuevo de crespón, y un "pleclto" de madreselva, que ojalá fertilicen. Eatoe renuevos son ,nada menos que HIJOS de las planta& que sembró su seftora madre dofta Aurellta, en 811 antigua finca campestre del Cerro del Caldo, que ahora llaman Cerro del Mira~or. Los corté en cornpaftia de don Lucas Caballero, antiguo servidor de don Bernardo, que ahora cuida las casas del Cerro r quien emocionado hasta las lágrimas, me dijo que cuando las sembrara musitara una plegarla. desde 1930, casi por 8110, hemos repetido esta visita, en compallia de grupos deportivoa que he llevado a Mélico. i. fotografía correspondiente al dia 8 del presente, se la enviaré después. He perdido \a huella aHonalna, y deiieo recobrar el camino. Si tiene a la mano una llata de sus nuevoa llbroll y ensayos le agradecerla mucho 811 envio. También necealto una fotografia. La que tengo en mi poder, ea un apunte, y lo adquiri en la Llbreria de Don Agel Poia. Con mil expresiones le envio un fuerte abrazo". A · I : . · . 1 releer a JOllé Navarro me parece estar escuchando 811 voz pausada y llena de 811oranza. He leido llmbién 811 epistolario con Reyes que abarca loe 81101 de 1125 a octubre de 1959 -doa meses antes de la p!rdida irreparable de Alfonso. • El 29 de diciembre de 1955. Reyes agradece las lineas de don José y le dice: "Mil gracias por 811 carta y por el pncioeo y conmovedor articulo con mis dos fotos Infantiles. Con ella carta le mando mi noticia bibliográfica, para que saque tod01 los datos que necesite. Los que no constan aW, ae han perdido. En el UCl!O Francés ingresé por 1900, estoy en el Colegio Civil de Nuevo León. Compalleros en la Eacuela de Derecho por 1913, loe principales: Julio Torrl, Mariano SIiva Aceves, Martin Luis Guzmán. Lo abraza llfectuoearnente 811 viejo y agradecido amigo que le desea un allo nuevo muy feliz. AHomo Reyea , José Navarro, qué duda cabe, podrla haber escrito la blografia, tan necesaria de Alfonso Reyes. Nadie conoció ASPECTOS GENERALES. mejor y slguió rnáa de cerca loa pasos de nuestro duende Al través del ejercico que reseftamos y como ha sido : .alfonaino. Eran fiesta& de recuerdos 101 evocaciones. De esaa cartas -todas ellas con el sello caracteríatlco norma de la institución, procuramos que nuestras aportaciones a la Universidad cumplieran en la_ forllll . de111 bonda~ entreaacó la primera del4 de septiembre de más amplia con la noble finalidad a que están destinadaa.ada , 11,925. "Amigo querido" He estado leyendo una copiosa 111brindando los máximos beneficios a la juventud que c lwmación literaria sobre III personalidad y me be enterado día en mayor número acude a la Universidad, en la cual ' también de cuanta actividad desarrolla en proyecto de la vemos a una juventud sana y estudiosa que forma parte 1 de las nuevas generaciones que mediante su preparac16n; andando el tiempo, se incorporarán a las fuerzas 80! lívidas de la patria en las que descansará la res! ponsabilidad de conducir a nuestro país por los ca!lllll• del bienestar y del progreso. COMENTARIOS FINALES. Al dar cuenta en forma condensada de las actividad! : logros obtenidos durante 1976, deseamos destacar q ' resultó para el. Patronato de un .valor incalculable, cooperación y el apoyo que en todo momento de su 8::¡ tión recibió de parte de las H. Autoridades Federsl""f Estatales, Municipales de San Nicolás de los Garza. Monterrey y San Pedro Garza García, N.L., en forma exenciones de impuestos y facilidades en general, Idcorno de las Autoridades Universitarias y los importanstr4 sectores formados por maestros y estudiantes de nue máxima Casa ·de Estudios. En la misma forma , agradecemos la valiosa tooperac que recibimos de toda clase de instituciones Y pers de Nuevo León, de todo el pais y aún del · extranjero, - - - - - - - - - - ( P a s a a la Píglll 8' cultura. J odo Jo be cumplido al ple de la letra. Junto con, migo estaba un grupo de obreroa reglomontanos que llevé a Mélico a la F~ de las Banderu que se efectuó en el Popocatepeíl. Como 10n muchachos, les e1¡>1iqué el significado de aquel sencillo acto y lea mencioné a grandes rasgos la vida fecunda de Don Bernardo y los blenes que despar'r,amó en e¡ BOiar reglomontano. Después de haber plantado estos nuevoe, regamos tierra de Monterrey, tierra de la finca campestre del Cerro, en torno a esa tumba. Ahora que he narrado a uated esto, quiero decirle que Ja1éNavarro En esta época de absurdo y torbelllno es rem&IIIIO para el alma el saber que existirá un hombre aencWo, bueno, culto y sincero. Si, con cuanta razón el Uc. Genaro Sallnaa Quiroga dice de nuestro JOllé Navarro: "Fue un trabajador solitario que hizo a un lado la pública algarabla, los elogloa y reconocimientos". Desde este mar de libros -corno he llamado a la Capllla Alfonsina- envio estas palabru en recordación del amigo, del periodista, del b!Jtoriador, y 10bre todo, como reconocimiento de lo que puede ser auténtlcameate un hombre bueno. Descanse en paz nuestro José Navarro. (JUNIO DE 1973,MEXICO,D.F.) Visite Cualquiera de las Tiendas: SALINAS Y ROCHA �• 4 VIDA UNIVERSITARIA 111M %1 de JUDlo de 19'17 TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJ A ZARAGOZA 318 SUR pectivamenle "tierra de genizaros". Como tampoco le hacia bien el clima y llegó a dallar su salud, el Papa León xm lo trasladó al oblapado de San Luis Potosi, donde desarrolló el más amplio trabajo apostólico unido a una producción literaria de gran valor. TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 GIGANTE DE LAS LETRAS APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L. , MEXICO PIAGETJEAN PSICOLOGIA YEPISTEMOLOGIA ED. ARIEL, COL; ARIEL QUINCENAL NO. 57 BARCELONA 1973 ¿Cómo es posible el conocimiento' , las clásicas teorías del conocimiento las consideraban como un hecho y no como un proceso. Lo cual concluía que lo que habia sido adquirido lo es de una vez por todas y para siempre, en otros términos los conocimientos son estáticos. Los científicos, creyeron haber conquistado un conjunto de verdades definitivas, aunque incompletas. En la actualidad el conocimiento va siendo considerado progresivamente més como un proceso dlnámico que como un estado; esto es debido a que sabemos que la ciencia evoluciona constantemente. En el campo de la física, por ejemplo, es cosa suficientemente conocido que todos los viejos principios han cambiado de forma y contenido, de tal manera que las leyes más sólidas han pasado a ser relaüvas en un cierto nivel y cambian de significado al cambio de situación en el sistema. Esta concepción del conocimiento como un proceso dinámico obliga a plantear en términos nuevos el problema de las relaciones entre la epistemología y el desarrollo, incluso la formación psicológica de los conceptos. Si todo conocimiento es siempre un devenir que consiste en pasar de un conocimiento menor a un estado más completo, se trata de conocer dicho devenir y de analizarlo con la mayor exacütud posible y de ver que no es producto del azar sino que constituye un desarrollo que se debe estudiar desde su formación. El primer objeüvo que se propone la psicología genéllca es lomar en serlo a la psicología u proporcionar verificaciones en todas las cuestiones de hecho que suscita toda epistemología, substituyendo la psicología especulativa por análisis controlables. UNI-LIBRO Recomienda ELTRIANGULODELOSDIOSES $125.00 J.A. Lamich Producciones Editoriales ERASE UNA VEZ UN PRESIDENTE $ 55.00 Juan M. de Mora Editores Asociados VUELO 321 EGYPT AIR ... ¡SECUESTRADO! $ 80.00 Mercedes Méndez Editorial Diana WCIOCAB~AS LuisSuárez Ediciones Roca EL ORO DE LOS DIOSES Erich von Daniken Ediciones Roca $ 89.00 $ 77.00 DRAMATICAS PROFECIAS DE LA GRAN PIRAMIDE . RodoUoBenavides snoo EditoresMwcanosUnidos- PREGUNTAIE AALICIA '-43.00 Anilllimo Ediciones Roca EL DOCUMENTO R. Jrvlng Wallace $ 94.00 Editorial Grijalbo JUAN SALVADOR GAVIOTA RlcbaiilBaeh $ $5,llO Editorial Pomaire ~PERROISDE LA GUERRA Frederích Fonyth $ 40.00 Pw. and Janes ¡VIVEN! La Tragedia de los Andes fiers Paul Read $106.00 Noguer EL PAIS DE LAS SOMBRAS CORTAS Hans Ruescll $116.00 Rodas LA VIDA DE MAHOMA Virgil Gheorghiu Luis de Caralt Editor VERANO DEL 42 Herman Raucher $ 58.00 Luis de Caralt Editor $ 73.00 1: lli :li 11 11 LAOBSESION .'.Seyer Levin $ll2.00 Editorial Grijalbo Personaje Singular John Howlett "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" 11 1/ "J.', · 1 11, VIDA UNIVERSITARIA \"'' ! Martes 21 de Junio de 11'1'1· uniLi:l=to FISIOLOGIA GENERAL YHUMANA W.J.BECK PUBLICACIONES CULTURAL Revelado por el Padre UN ESPIA EN NAVIDAD La novedad corresponde a un libro básico de Fisiología con un enfoque totalmente moderno, es decir con un en- · foque hacia las funciones fisiológicas estudiadas e interrelacionadas con la bioquímica biofisica, biología y fisiología celular que son hoy por hoy lós puntales para el estudio y conocimiento de la Fisiología tanto de tipo bumano como de tipo general. Como ahora el médico, y el estudiante de medicina -ya sea humana o general- buscan fisiologías aplicadas, ésta de Beck es precisamente la obra que encaja a sus necesidades profesionales puesto que expone la función del -írgano odel sistema que quiere comprender en el mecanismo fisiopatológico de la dolencia que tiene que tratar. Actualmente se considera que el médico no puede resolver casos patológicos -es decir enfermedades- si previamente no conoce a fondo la fisiología actúa! que EDITORIAL POMAIRE abarca la parte bioquímica y genética a nivel molecular, temas fundamentales, que se desarrollan en este libro de Beck. Argentina - Colombia · Costa Rica Tampoco debe de ignorar el médico ni el estudiante la Chile . Ecuador • España morfología del sistema_nervioso que, por una parte es el complemento básico de la fisiologia moderna que descansa México - Uruguay - Venezuela en la neurología,) en la bioquímica y cibernética por otras. Otros temas que comprende ese libro es la parte cer rrespondiente a la fisiología de la piel y a la estructura ósea-muscular, asi como también las de los mecanismos defensivos de nuestro organismo contra microbios y bacterias sin descuidar la introducción morfológica en todas PARA JOE MORGAN SOBREVIVIR YA RABIA DEJADO sus partes que son la base fundamental de la Fisiología. DE SER UN DESAFIO Para los Niños ¿Conoces tú ... Los Animales Preshislóricos? ¿Conoces tú ... Los Insectos? ¿Conoces tú ... Los Minerales? ¿Conoces tú ..... La Agricultura' Las Maravillas del Mundo Natural Las Maravillas del Continente Africano Las Maravillas de la Vida Vegetal Las Maravillas del Lejano Oriente La Maravillosa Historia de la Velocidad La Maravillosa Historia de las Grandes Empresas La Maravillosa Historia de las Grandes Empresas El Erial, Constancio C. Vigil Cuentos de Andersen Las Mil y Una Noches Bertoldo Bertoldino y Cac-eno La Cabafla del 'l'io Tom $114.00 $114.00 $114.00 $114.00 $115.00 $115.00 115.00 115.00 $115.00 $115.00 $115.00 $36.00 $34.00 $34.00 $25,00 $39.00 Los Más Buscados SYBIL Flora Rbeta Sehreiber LA ESTRATEGIA DEL DOMINO Adam Kennedy PAZ PARA TUS NERVIOS $75.00 $130.00 $119.00 Dra. Clalre Weekes ALGUIEN VOLO SOBRE EL NIDO DEL CUCO Ken Kesey. LA PLAGA BUROCRATICA Héclor 'igueroa Rasso ¡SOY !:'URO MEXICANO! R. Vaca del Corral DIALOGO EN EL INFIERNO Maurice Joiy $150.00 01., $25.00 $40.00 $120.. 00 • t -AUTOR - - - - - - - - - - - - - -• 1 TI TULO LLAMENME PEPE Jorge Mejía Prlelo $80.00 EL CENOTE DE LA MUERTE Ramón Bravo $80.00 CARLOS Alvaro Soto Guerrero. UN ESPIA EN NAVIDAD presenta a un nuevo e iJ11. portante autor en la literatura de espionaje. Joe Morgan, un espía abandonado de la mano de se inició en la acción cuando a los 17 anos, con su Ucendencia italiana y recién salido de una escuela públlea inglesa, fue integrado a la resistencia en Italia. Desarraigado, torturado, carente de todo compromilO personal permanente excepto con su hermano homosexual, los británicos le han llamado Joe Ferrocarril, y baD reconstruido su personalidad destrozada por la guem sin darle una nueva identidad. Su apodo, su irónica referencia a un chapucero trabajo de guerra, ha adquirido un nuevo significado. Joe opera en la decadente grandeza de IGI ferrocarriles europeos, encontrando allí su tranquilizadCl'I tierra de nadie entre víajeros y refugíados. Esta escalofriante historia se centra en una aldea suill una fria Nochebuena y concluye allí dos semanas despu& La trama principal, que nos traslada a diversos pallel europeos, está brillantemente acompanada por una revelación gradual de misterios de guerra que quizá coatienen .la clave de la enigmática personalidad de Joe Ferrocarril. La atmósfera es tangible, y la violencia, cuando se pro, duce, consütuye la culminación inevitable de • tensiones impacientes y reprimidas que impactan al leclar desde ta primera página de esta extraordinaria novela. JOHN HOWLETT, de ascendencia italiana e ~ nació en Leeds en 1940 Estudió en O:i:ford, donde .escribi6 el guión de "lf... " con David Sherwin su e:i:compefterO di escuela. Continuó escribiendo guiones y también obl'II radiofónicas. Ha trabajado con directores de cine collll KevinBillington, Charles Creigthon y Tony Richardaon, 81 esposa es italiana y tiene dos hijas. $80.00 O Acon1p~tio gi,o ;o checlicl por Smt~ Hta comprJ .. -- - - - - - -- ---- - ---- -- - ---- · Tapia Méndez -IPANDRO ACAICO O IGNACIO MONTF.S DE OCA -LA GENTE SOLIA LLAMARLO "PIEDROTAS" -AUTOR DE LA FRASE "SULTANA DEL NORTE" -CONSIDERADO HONRA DE LA ARCADIA ROMANA PorNOEMIATAMOROS 1 padre Aureliano Tapia Méndez, de la comunidad parroquial de San Pedro Apóstol, en Monterrey, Nuevo León, localizó las memorias del obispo arzobispo mexicano Ignacio Montes de Oca y Obregón, conocido en el mundo de las letras como lpandro Acaico, a quienes n!)S revela en esta entreviBta, como un personate singular sacado de un cuadro del Renactmlento. Su diario lo comenzó a escribir monseftor Montes de Oca cuando tenia catorce aftos de edad y consta de diecisiete tomos que estaban perdidos para los estudiosos, celosamente guardados por unos parientes. Basado en esos documentos, en entreviBtas hechas a personas que tuvieron contacto directo con el personaje y en e:i:haustivas investigaciones, el padre Tapia Méndez escribirá la biografis de este hombre de fábula. Y nos da las primicias. Nacido en Guanajuato, un 26 de junio de 1840 -cuenta el investigador- Ignacio Montes de Oca y Obregón, pronto fue mandado por su padre a Inglaterra para estudiar en el Colegio Piolatinoamericano. A la edad de diecisiete aftos hsblaba ya correctamente siete idiomas y escribía en prosa y en verso en inglés, francés, Italiano como en su propia lengua, y latin. Se cuenta que, por aquella época, le ordenaron decir un sermón ante el Papa Plo Nono y él, con mucha propiedad, mandó preguntar en qué idioma quería que lo dijera. Fue companero de do., mexicanos, quienes más tarde tuvieron también puestos eclesiásticos importantes, José Antonio Planearle y Labastida y Eulogio Glllow Sabalza. Con ellos entró a la Academia de Nobles Eclesiásticos de Roma, donde estudian los que van a seguir la carrera de diplomacia vaticana. Ahi obtuvo cuatro doctorados, Filosofía, Teología, Derecho Civil y Derecho Canónico. Fue ordenado sacerdote por el cardenal Constantino Patrizzi el 26 de febrero de 1883 y el Papa Pío Nono lo nombró su camarero secreto y capellán del Ejército Pontificio. Los árcades de Roma, parnaso de ilustres poetaa, lo recibieron en su seno con el nombre bucólico de Ipandro Acaico que él honró con una vasta producción de poemas Inspirados en los clásicos. CAPELLAN DE MAXIMILIANO A I regresar a México y después de haber estado co- mo párroco en Guanajuato fue nombrado capellán del emperador Ma:i:lmiliano de Habsburgo. Se ha tachado por esto a Montes de Oca del pecado de haber tenido Ideas imperíalistas pero en verdad, no hubo en él polltica sucia o antipatriótica, sino ilusión de buscar el camino de salvación para la Patria en los medios que él bien conocía, la nobleza. El 12 de marzo de 1871 lo nombró primer obispo de Tamaulipas el Papa Pío Nono, consagrándolo él mismo en su capilla privada. Trabajó con ahinco en la fundación de su obispado, no obstante lo dificil del lugar, áspero, árido Y con problemas de irreligiosidad. Ahi fue un verdadero misionero. El Papa León XIII lo trasladó al obiapado de Linares, hoy Monterrey, el 19 de septiembre de 1879, donde fue el sexto obispo. En aquella ocasión Monsenor Montes de Oca se encontraba en Roma. No fue muy venturoso su gobierno episcopal en la que bautizó como "Sultana del Norte". En su diario se refiere a su estancia en Monterrey como la época más ingrata de su vida, no sólo por el calor sino porque nunca compaginó su carácter principesco con la sencillez y apertura de los norteftos. En alguna ocasión llegó a llamarla des- 1 nlervino como consultor teólogo en el Quinto Concilio Provincial Mexicano en 1896 y actuó como primer secretarlo del Concilio Plenario de la América Latina, celebrado en Roma en 1899. Y al ser reconocido, como un gigante en el mundo de las letras, el mismo Papa León XIII le encomendó la traducción oficial de las setas y decretos del Concilio Plenario de América Latina. En San Luis Potosi desarrolló una estupenda labor social. Creó un hospital, colegios y dio Impulso a los estudios acadlmlcos en el seminario diocesano. Construyó un hermoso palacio episcopal, actualmente Palacio Municipal, el que decoró con todo el esplendor de los· europeos. El pueblo empezó a llamarlo "Pledrotaa" porque usaba ostentosamente gemas tanto en la luz pectoral como en el anillo episcopal, en la mitra y hasta en las sandalia~. Tenia juegos de ~iedras preciosas, esmeraldas, amatistas, brillantes, para usarlos en todo su atuendo. Su biblioteca, una de las más ricas de México, está precedida por un retrato heroico que lo hizo el famoso artista italiano Erulo Erull. En esta época, al crearse el arzobispado de Linares (Monterrey) se creía que él seria el primer arzobispo, pero anterior desajuste con la sociedad lo impidió, Además de árcade romano fue socio de número de la Academia Nacional de la Lengua, corresponsal de las Academias de la Lengua y de la Historia y miembro también de varias sociedades científicas y literarias. . La Real Academia de la Lengua le encomendó el elogio .fúnebre de Miguel de Cervantes, en la celebración del tercer centenario de la publicación del Quijote, 9 de mayo de 1905, en la iglesia de San Jerónimo, de Madrid ante el Rey de Espafta y los literatos. El 18 de julio de 1914 volvió a EspaJla, y retenido por la Gran Guerra vivió como huésped de 8118 nobles amigos los marqueses De la Cuadra en Rota, provincia de Cádlz y en su caatillo de Utrera, en Jerez. Fue un verdadero acontecimiento social la celebración de 8118 Bodas de Oro episcopales el 12 de marzo de 1921, rodeado de la corle y los acadlmlcos. Recibió la condecoración de la Gran Cruz de la Orden Civil de AUonso XIII, impuesta por el propio so-· berano. OBISPO YARZOBISPO S u Santidad León XIII lo nombró arzobispo titu- lar de Cesárea del Ponto, reteniendo su obispado de San Luis Potosi, convirtiéndose asl en obíapo arzobispo lo que muy pocas veces se ve. M¡¡y enfenno y casi ciego quiso regresar a su patria, embarcándose.el 30 de julio de 1921. Era su centésimo viBje trasatlántico: Lo acompallaron en su último viaje su secretario el canónigo doctor Pedro Moctezuma y del joven marqués Enrique de la Cuadra, ambos residentes actualmente en San Luis Potosi. El padre Tapia Méndez entrevistó a los dos y obtuvo de ellos valiosos testimonios para su pró:i:lmo libro. El es, además de biógrafo, poeta, escritor y editor; vicepresidente de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y· Estadistica y uno de los pilares culturales de esa región nortena. Por último refiere: "la obra literaria de lpandro Acaico abarca desde su producción oratoria, lo mismo que los edictos y cartas pastorales, hasta la producción poética abundantisima y las traducciones del griego y el latln. Son ocho los tomos de sus Obras Pastorales y Oratorias. El octavo, es apenas conocido, ya que al llegar a su Palacio Episcopal de San Luis Potosi el cargamento con la edición, llegaban también las fuerzas revolucionarias que se posesionaron del palacio e incautaron los ·libros. "Su producción en Espafta fue principalmente del género del Soneto publicando "A orilla de los rios". "Otros cien sonetos" y "Nuevo centenar de los sonetos" que yo he tenido el gusto de revivir en una edición fascimilar que acaba de aparecer; también le publiqué una segunda edición de sus "Sonetos Póstumos". "Su obra sobre los poetas bucólicos griegos, las "Odas de Pindaro" traducida por él en verso castellano hacen que Montes de Oca y Obregón quede considerado en el mundo de las letras como honra de la Arcadia Romana, que vierte a la lengua de Cervantes todo el sabor bucólico de los clásicos griegos . Monseftor Montes de Oca estuvo gravemente enfenno durante la travesía de Mélico. Al desembarcar en Nueva York fue recibido como huésped en la Casa Rectoral de la Catedral de San Patricio. Alli murió al amanecer del 8 de agosto de 1921. Su cadáver fue trasladado y recibido con gran veneración en su ciudad episcopal de San Luis Potosi y depositado en la capilla lateral de la catedral aunque él había preparado para si mismo un mausoleo de mármoles europeos en el altar donde acostumbraba decir misa. (Tomado de E:i:eélalor • Junio Z• 77) 5 Don Manuel L. Barragán Hace Justicia a federico Gómez y a Otros Impulsores de la U.A.N.L. E J señor don Manuel L. Barragán, presi- dente y fundador del Patronato Universitario, recordó el 15 del presente a través del señor Humberto Solano, gerente de la institución que su fraternal amigo don Federico Gómez (Q.E.P.D.) director de los diarios "'El Poryenir" y "ElTiempo", respectivamente, fue quien lanzó la primera clarinada en pro del apoyo que merecla y sigue mereciendo la Universidad Autónoma de Nuevo León. Lo anterior fue señalado por el señor Barragán al comentar el desplegado firmado por el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, en el que felicita al Patronato Universitario con motivo del informe de actividades que públicamente acaba de rendir. Sin embargo, don Manuel L. Barragán, consideró de justicia recordar que fue su fraternal amigo don Federico Gómez, quien lanzó la primera clarinada en el Centenario Colegio Civil, cuando su población apenas pasaba de tres mil estudiantes y que ahora sobrepasa la cifra de 70 mil universitarios. A ñade el señor Barragán, por conducto del señor Solano, que fueron hombres pertenecientes a la iniciativa privada como el inolvidable profesor Joel Rocha, don Manuel Santos, don Rogelio Cantú, don Tomás A. Zertuche, don Abiel Treviño, don Luis Elizondo, doctor Francisco Vela González, don Jesús Barrera, el licenciado Amadoo Garza Treviño, y en la última etapa el ingeniero Octavio Rocha Garza, y todo un puñado de gentes de trabajo y de buena voluntad, a. quienes encabezados por el entonces gobernador del Estado, doctor Ignacio Morones Prieto, en realidaa se debe lo realizado a través de 26 años de luchas y de esfuerzos infatigables. Por otra parte, se aclaró que en el informe del Patronato se mencionó que éste lleva aportados a la Universidad niás· de 110 riiillones-de pesos, pero en esta cifra no se incluyen las 100 hectáreas de terrenos donadas por el régimen de don Adolfo Ruiz Cortines, ni los terrenos cedidos por el presidente Adolfo López Matoos que importan en estos momentos varios cientos más de millones de pesos y que constituyen un valioso patrimonio para nuestra Máxima Casa de Estudios, patrimonio intocable cuyos rendimientos habrá de contribuir en lo futuro a hacer menos ÍIIS!lportables las casi constantes carencias del Centro de Estudios más importantes de Nuevo León. E stos son algunos de los antecedentes del Patronato y esas las gentes a quienes en memorable velada llevada a cabo en el teatro Florida, el ilustre tribuno neolonés, licenciado Nemecio Garcfa Naranjo, bautizó en tono festivo con el nombre de "Los Pordioseros de la Universidad". PENSAMIENTOS NAPOLEONICOS La mujer más insigne es la que mayor número de hijos da a la patria. Todo resuita"fácil cuando se sigue la opinión publica. El orden social de una nación descansa sobre los hombres elegidos para sostenerlo. �VIDA UNIVERSITARIA 6 Martes Z1 de Junio de lffl PorGERARDODELEON, N. de R.- El Arq. Geranio de León ofncl6 DI conferencia, de la cual publlcllDOI ata 1inlesll, darante el cuno "El Papel de Ju Cludadel Peqneña1 y Mecll■nll en el Desarrollo Urbuo Regloaal', orgullado por la Unlvenldad Autónoma de Nuevo Leóa, a lravél de 1u Centro de IDveallgacloDH Urbullllcu, - la cola• boraclóa de la Sociedad Inlenmerlcua de Planificación. (~era Parte) EL URBANISMO EN LA HISl'ORIA uando comenzamos a despertar en el desarrollo de nuestro intelecto, nos autoformulamos una especie de u:loma -muchaa veces semlinconcientes-, o la Idea nos ea inculcada por fa• miliares u otras personas de nuestro interés: "para poder luchar con la vida, es necesario prepararnos mejor"; aignlflcando con ello que deberemos de proveernos de broquel y lanza con qué 808tener mejores lucha, que para cada caso particular, se antoja eterna. ¿Cómo hemos de proporcionarnos esas armas ofensivas-defensivas? ¡Estudiando, naturalmente! , nutriéndonos con las ideas que ya hayan sido trabajadas y expresadas por quienes nos precedieron en el cultivo del área intelectual que nos interesa. En otras palabras, tratamos de aprovechamos de la esperleada de quienes ae nos están adelantando en conocimientos, aunque no sea neceaarlamente en el tiempo. Aeso hemos venido en participación de este Curso, a gozar de las experiencias de quienes nos han sacado un pie delante en este enfoque de la cultura y la técnica que nos incumbe, y nutrirnos con ella, y sacarle provecho. Es algo como•ei "metabolismo W'bano", del que nos ha e&tldo hablando en estos dias José Luis Coragglo. Pero esta experiencia -o estas experiencias- de nuestros contemporáneos, están basadas a su vez en las de IIWI inmediatos antepasados. As! podriamos obaervar una interminable cadena de transmisiones de experiencias inmediatas. Pues bien, el conjunto de eaos encadenamientos lo representa la Historia. SI a nosotros hoy, como ejemplo eapeclal, nos interesa el papel que juegan en la actualidad determinados tipos de cludadea, relativa a una reglón determinada, no debemos deadellar el conocimiento de las vicisitudes de IIWI respectivos desarrollos a través del tiempo, ni las del desarrollo de la región mimla --su.s e1perlencias-; por lo que, para su cabal comprensión, deberemos conocer su historia. ,, 1 1 1, ,1 ,, o sé que la simple idea de recurrir a esta Y plina, a muchos los asusta, y su inmediata reacción ae al considerar que, para los problemas del disci- manifiesta presente, qué nos puede in1portar el eatudio del pretáito: ¡He aqul donde se encuentra la confusión! Tradicionalmente, la historia ha sido biográfica y anecdótica. Al historiógrafo le babia preocupado más el "aconlecimlento" que la traacendencla del fenómeno. La hl8torla ul se preocupaba del conocimiento del pasado, por el puado mismo, sin vincularlo en ninguna forma con las viclllitudes del presente; que' seria, en todo caso, una actitud que nos resulta provechosa. El culto desorbitado por el ht!roe y la historia literaria por alejar el interés de las nuevas generaciones hacia la historia, a medida que van advirtiendo intolerable aquel viejo tinte de romanUclsmo, en muchos actos de la vida misma; que éatos, y no otra cosa, represtan el enfoque intelectual que llamamos la Historia. No podemos considerar de inminente actualidad, pero si comparables a las del presente, las ideaa "W'baniallcas" deaquellosplaneadoreade ciudades del siglo pasado; como los proyectos de migraciones Industriales de Moffat, de 1845; y las preocupaciones higienistas de Jamea Sllk Bucklngham 4mleriorlzadas por él en 1849; o las más adelantadasdeSlrTituaSalt; o él pueblo industrial de Por! Sunlight de las jabonerias Lever, de 1887 o las leórlcaa To Morrow Clty y Garden Clty Df To Morrow, de Ebenezer Howard, la primera de 1898 y ésta de 1902 (ejemplos todos, citados por Gaaton Barde! en la edición que de El Urbanismo, publicaron los Cuadernos Eudeba de Buenos Aires). . Este autor ha querido diferenciar la "ID'banización", como el fenómeno por el cual las poblaciones de los grupos locales diseminados en reglones, en lugar de organizarse a si mismas o de conatltulr nuevos grupos aislados, hechos a la escala humana, se concen!ran en aglomeraciones monstruosas al servicio de la gran industria, o fenómeno de los "lleno"; mientras que por "urbanización" nos explica que es la aplicación de los principios del W'banismo, y comenta textualmente. " Una es el mal; la otra el remedio". (Aqui va impliclta la historia). El Gobierno del Estado de Nuevo León ofreció un desayuno a los represeatautes de 101 diferentes medios de comunicación, al que aslllleron, aparte del jefe del e1ec111tvo, licenciado Pedro G. 7.orrilla Martlnez, los 11· lalaffl de los Poderes Legislativos y Judicial, a1I como eH ComUda■te de la Séptima 7.ona Mllltar, General Arturo Corona Mendloroz, los presidentes de las Cámaras de Comerdo e Industria de la Transformación de Monterrey, facionarlos estatales, los alcaldes del área metrvpolltana y diputados fed,erale1, y locales. El desayuno fue ofrecido a nombre del gobernador 7,orrilla Martlnez, por el asesor de la Secretarla General lle Gobierno, licenciado Jorge Sa1uar. Anombre de los dllllnto1 medios de comunicación del F.stado habló el profesor Ricardo Martlnez Arla1, editDrlalllta del periódico ''Tribuna de Moaterrey", quien eme otros puntos destacó que: ''La posesión de cualidades clvlca1 en la1 penona1, DO 1lempre significa 11118 vla de adecaada libertad de opresión, por eso la tarea formativa, a la vez que 111fermallva, de la pre11111 ea, y debe ser, 1lmultlinea a la participación social y a la práctica democrtilca del pue- bla". e onocer y entender las acUvidades de los precW'sorea de esta técnica, no slgnlflca que vamos a utilizar sus principios, válidos quizá para el momento en que fueron planteados; sino que nos permitirán conocer la trayectoria de la experiencia hasta los dias en que estamos viviendo; y con su conocimiento, elaborar nuestras propias conclusiones. Ahora que intentamos una madW'ación de nuestras ideas en torno a las ciudades pequeilaa y medianas, en el contexto del W'banismo regional, nos conviene plantearnos algunas consideraciones y tomar algunas posiciones al respecto. Los estudios de determinados fenómenos, circunscritos a una área determinada-Y-peor si esa área la fijaron arbitrariamente los· hombres-, nos evita comprender las verdaderas dimensiones del fenómeno mismo. Porque élite reitera sus caracteristlcas eaenciales fuera de aquellos limites que estábamos tratando de imponerle; y sus alcances permanecen, consecuentemente, en nuestra ignorancia. Pero llegó un momento en que los geógrafos, primeramente, se pusieron a meditar en las reciprocas influencias del hombre y Sil sociedad, !'Obre el medio natural en que vivian; situándose en casos extremos la escuela alemana' de Ratzel, que postula un determlnlamo geográfico y la francesa de V_ldal Lablache, part la cual es más importante la acción del hombre transformando la naturaleza. De éstas y algunas otras inquietudes, va SW'• giendo la necesidad de definir "reglones geogril.f!cas", para la clarificación y ordenamiento de las inveatigaclonea. Angel Bassols Batalla, uno de los adalides de estos modernos métodos de investigaciones, nos comenta en su Geografia Ecoaómlca de Médco, que " ...huta el siglo XIX, los estudios de reglones tuvieron ante todo un carácter de conocimiento, de lento progreso en el dificil camino de entender qué cosa era y cómo estaba hecho el mwido". Concluyendo que esto aucedió cuando la sociedad europea habla evolucionado internamente, y que posteriormente sucedió Jo mismo con los Estados Unidos y el Japón; hasta llegar a las últlmaa fechas, en que ya se hi1.0 indiapenaable conocer las regiones nalW'ales y económicas, con un fin netamente utilitario para poder explotarlas mejor. O efine además el interés de las reglones económicas, comentando la influencia de los elementos naturales en el conjwito fislco, la importancia de la nalW'aleza en l• vida del hombre y sus activldadea productivas, y la acción de los factores económicos como producto del trabajo humano y au Influencia lrana, formadori de la naturaleza. "Las reglones económicu arguye- son el resultado de la hiBtom material de la sociedad, con un hecho socio-económico sobre una base de carácter nalW'al". Otras especialistas, a su debido tiempo, han definido consideraciones en torno a los enfoques de otraa disciplinas. Desde el punto de villa sociológico, Claude Batalllón sugiere "estudiar loa grupos humanoa de diltinta dimensión que utilicen algunas ventajas de la reglón en que viven y luchen concretamente contra ciertos obstáculos". Guillermo Bonfll propone, que desde el pwito de vista cultural, es factible un estudio regional, atendiendo a los di· versos común-denominadores en las expresiones culturales; pero siempre, con el Ineludible auilio de la investigación científica. Baasols Batalla resume lo comentado, asegurando que las regiones de un pals pueden ser de diverso Upo, según se las clasifique para determinados fines. 7 La Libertad de Prensa, Garantía Constitucional cuno lidereaco y la demagógica patrloteria; han acabado Las Ciudades Pequeñas yMedianas del Noreste VIDA UNIVERSITARIA Martes %1 de Junio de 1977 -o la UteratW'a hlslórica-; la importancia conferida ~to a anécdotas como a frases coosagradall; el ubor de dia- DON MIGUEL DE UNAMUNO: El Marqués de Umbría CAPD'ULOX E sta novela ejemplar El Marqué de Umbrla, nos sitúa en wi ambiente noble como su nombre lo indica y nos plantea asimismo una problemática de tipo social de fines del siglo XIX y principios del XX, ~ de la decadencia moral económica, poliUca Y rellgiola de la Eapafta de principios del siglo como nos lo deja entrever don Miguel de Unamuno. As! pues, el autor nos cuenta la hiJtorla de una familia noble. El marqués de Umbria tuvo dos hijas: Carolina, la mayor y Luisa, la menor, hlju de au primera esposa. Al morir ésta, el Marquál casa en segwidaa nupcias con la idea de tener W1 hijo varón, mu BU esposa resultó ser estáiJ ... · Puó el Uempo y au hija menor, Luisa, tuvo un pretendiente, Trlltán, también de familia noble con quien casa y llenen wi hijo, Rodrigo, que serla el sucesor del Marqués ya que muere dos dias despuéB de nacido 111 nieto. Entretanto, Carolina fue llevada por au padre, segúD ae decla, a un convento. Por 1U parte, Luisa, después del partQ se sintió cada dia111Mdtilbaataquemurló.,. Luego, Trlltán, una ns viudo casó con Carolina, quienes adoptaron a W1 nfflo, Pedro, que resultó ser el hijo ilegitimo de aus amor8I con el propio Tristán antes del matrimonio de éste con au hermana. Y Carolina luchó hasta conseguir que II le reconociera a su hijo como el verdadero heredero, e omentarlo: Don Miguel de Unamuno enfoca, en esta obra, la problemáUca famlllar y social de las cJuea nobles; en este cuo del Marc¡,á, cuya aa~ hereditaria crea problemas de tipo económlcOmorai, Ea qulzú, una critica social que el autor hace de la decadencia eapaflola de su Uempo; ¿cómo es posible que un hombre logre a la vez engallar a dos ~ como en el presente caao?; aaimiJmo ¿cómo se velar la situación de Carolina internándola en un COllvento?, maa el enfoque hereditario ea clave, en el CIIO del nillo, heredero en linea •recta por derechO de prlmogenllW'a aún siendo Ilegitimo en principio, legl• timándose después; lo que aucedia a menudo en 1claaes nobles y en la organización monárquica como no1 lo dice la Historia. Obllervamos, asimismo, 11 preeminencia que don Miguel de Unamuno da al Derecho Natural como base -sino-qua-non- de la problemática hereditaria y vital que engloba en el mundo eliatencial de su pensamiento flloaóflco. """v Dra. Ma. Gudalape M11. de Redripel UANL, Afirmó aslmllmo que ''la prelllB es una agencia educativa, eminentemente formativa, y el periodismo es 1111 magllterio; por eao, qnlenes de 11118 11 otra muera a 11 ae dedican, tratau de Integrar 11118 conciencia y una actitad ctudaduaa con alto sentido de re1po111abllldad y de aervlclo, encaminadas a ser vehiculo de progreso y de dlplflcacióa social, y a la luz de esta tarea es como se va lormudo la unidad, la solidaridad, la fraternidad y la reaflrmaclón de la nacionalidad, aal como el cultivo de la1 D1111lllnlblea libertadel del hombre, fertllbadas por la democracia". Por su parte, el gobernador de Nuevo León manifestó .- "La palabra ea co111ustauclal al ser humaDO, al peasamleato, a la libertad y a la comunicación". Punlaallzó que "cada uno de 110SOtro1 somo• IIIDlares legltlmos del derecho a la libertad de palabra y de peasamlento. Es de nuestra respo1111bllldad penervar enhiesto ese don, reservado al hombre, de pensar y de hablar.COD libertad y con respo1111bllldad". Acontinuación se transcribe el le:llo de las palabras pron1111clada1 por el gobernador, doctor Pedro G. Zorrilla Matllnez: La palabra es consustancial al ser humano, al pensamiento, a la libertad y a la comunicación. Cada uno de nosotros somos titulares legltimos del derecho a la libertad de palabra y de pensamiento. Es de nuestra responsabilidad perservar enhiesto ese don, reservado al hombre, de pensar y de hablar con libertad y con responsabilidad .. Por su' valor de instrumento social, las palabras obligan, como compromete el uso de la libertad. La libertad es facultad de optar entre dos o más responsabilidades. Por ello quien exalta la extrema facilidad, en cualquier aspecto de la vida, no ama realmente la libertad, ni la vive, ni la merece. El valor de la libertad, en experiencia y buena fe, es de vivirla como servicio, riesgo, responsabilidad, rigor; Y no, por cierto, como indolencia, inCW'ia, anarquia, pasividad. Es cierto que el mérito está en pasar de la llamada libertad inferior -la que suena con bW'lar y esquivar las dificultades- a la libertad superior, la que se disfruta en vencerlas. La dignidad no está en loa caminos de comodidad y desistimiento sino en los que ascienden entre escollos hacia la belleza y la verdad; para expresarlo en palabras de José López Portillo, en los caminos de la verdad, hacia la equidad en los que parten de lo cierto, para alcanzar Jo Justo. El presidente de México, al plantear con verdad las crisis y problemas, y nueatros recursos y valores, nos ha hecho recordar que la valentia y los ideales dan senUdo a la vida, y que la vida es aceptar los peligros· y saber dominarlos para alcanzar fines peraonales y comunitarios. El presidente no ha ofrecido la esperanza falsa Y dulzona de que Ja paz fuese una póliza contra los rle~goa de la existencia, de la libertad y de la lucha por la just1~ia. No va con los mexicanos y los nuevoleoneses qwen demanda derecho, y cumple menos de lo que exige; ni quienes dan en servicio menos de lo que piden para servir; ésto lleva a un déficit colecUvo muy dificil de pagar Y arriesga una bancarrota. El deber civil de vivir incluye el deber para cada quien de ser fuerte, a Uempo, en la armonia de una convivencia justa y civilizada, donde la fuerza se mide por lo que se construye y no por Jo que se destroza. Esto vale en todas las actividades humanas, para todos los hombres, y en todos los casos vale porque es la fórmula para organizar bien Ja paz y porque una paz mal organizada conlleva tantos perjuicios como la violencia estéril o una fútil conUenda .. México es muchas veces plW'al; en lo social, en lo plitural, en lo politico y en lo económico. Todos somos ?Uponsables de servirnos reclprocamente, y de servir al PUeblo "para liberarlo de .• la Ignorancia, de la in- L ""¾:" LIBERTAD DE PRENSA,• Para conmemorar la Ubertad de Expresión, el doctor Pedro G. Zorrilla Martlnez, ofreció 1111 almuerzo, el J11eves 9de junio en el Club Internacional en que estuvieron presentes, lnlegranles y representaute1 de yrensa, radio y lelevllión. Dlr!genles obreros, dlallnguldos representanles de la Inlclallva Privada, fun. clonarlos federales y del Estado. Fueron oradores en esta ceremonia el señor Ricardo Martlnez Arlas y el propio go- bernador del Estado, doctor Pedro G. Zerrllla Marllnez a quien acompañan en la gr6flca, el geaeral Arturo Corona, ,nmandant.i de la 7a. Zona Mllltar, el presidente municipal de Monterrey, licenciado César Saalol Saalol, licenciado Mario Cantú Leal, presidente del Tribunal Saperior de Justicia, licenciado Alberto Sanlol, licenciado Fer111Ddo Canales Clarlond, diputados, Antonio .sailnas Geaz'1ez y Alfo1110 Casllllo Muñlz. inlerancia. de la incertidumbre v del miedo". Esto dijo José López Portillo el martes pásado, y se refirió al derecho social a una información leal, <iocente y honesta y a la necesidad de que concurramos todos al propósito que más debe honrarnos: liberar al pueblo de México tan sujeto aún por la falta de saber y de confianza; por amenazas y por intransigencia; por explotación y por miseria. · El ejercicio de una libertad en nuestra nación comenté con ustedes el dia de la LIBERTAD DE PRENSA . debe servir para liberar y para acrecentar la libertad de otros. El pueblo nuevoleonéa, de recia personalidad y seguro de si mismo, no cambia sus criterios y acUtudes fundamentales, que le son constitucionales, y tienen carácter revolucionario.. · Por ello, no deben cambiar, ni lo han hecho, sus representantes auténUcos. Además, al formár parle del propio pueblo, firme en la convicción y valeroso en su camino, participan de estos rasgos. Si como expresó José López Portillo hay un derecho social a la información; y si es verdad que el ejercicio de la libertad debe servir para liberar, en México y en Nuevo León vale preguntarnos todos: Ha servido siempre la libertad de pensamiento para que más libremente pensemos? ¿Ha sido vía, la libertad de expresión, para que todos gocemos de mayor y mejor oportunidad de manifestarnos? ¿Ha sido la libertad de prensa conducto de la libertad de informamos, de Juzgar y de participar, conociendo bien causas, intereses, ideologlas, finalidades, autentieldad y simulación? ¿Existe y cumplimos un compromiso con la verdad, la dignidad, la libertad y el respeto fundamental? ¿Podría sentirse alguien ajeno a estos compromisos? ¿Hay responsabilidades exigibles? ¿Queremos seguir ensenando a nuestros hijos los principios y valores que realmente admiramos, o debit!ramos enseftarles cinismo, falsedad, simulación, medias-verdades, ventajismo, sutiles chantajes y capacidad de vivir doble vida, doble personalidad, temores irracionales y "lealtades" compradas? Creo firmemente en la persona humana, en su capacidad de fe y en su voluntad, en sus valores esenciales de verdad. di2nidad y justicia. Creo por ello, y por constatarlo cotidianamente, que en varios grados -; con mállces diversos, nuestras respuestas a las preguntas anteriores deben ser generalmente positivas. Pero también pienso que para que lo sigan siendo, y en todo creciente de positivldad, se requieren muchos factores. Nadie somos ajenos a ellos, y en consecuencia nuestra y personal ea la responsabilidad. Educaaores y empresarios, funcionarios públicos y dirigentes sjndicales, representantes populares y voceros de intereses de sectores y grupos; jueces, lideres de partidos pollUcoa y padrea de familia, periodistas y rectores universitarios, mandatarios campesinos y comentaristas de radio o televisión, todos tenemos un profundo compromiso con la ver4.ad.,C\l!I la di@údad, con ~ libertad, con el respeto y con la equidad todos hemos cotidianamente de sumir una peraonal y exigible responSabllidad con la comunidad, con nuestra familia; con México y con Nuevo León; con los que Uenen menos y con los que administran y pueden; con los que informan y con los que trasmiten, analizan, presentan y comentan; con la ética y con la ley, con la palabra y con el ejemplo. y todo esto, en un planJl realista. Es decir, contando con que alguno flaquee, y a pesar de ello; sabiendo que hay intereses que empujan y que ciegan, y no obstante saberlo; en conocimiento de que siempre alguien sucumbe al halago y habiendo intuido que hay otros que se ocultan tras quienes hablan, yaúnul; aún viendo que el temor al futuro, al poder, al dinero, al anatema o a la lista negra han tenido base, y ·consecuencias el superarlo. Sin embargo, nos ofende la mentira y el lenguaje traicionado, el insulto y la ofensa familiar, la pornografla y la Irresponsabilidad .. El compromiso y la responsabilidad exigible valen a pesar de la amenaza, velada o explicita, y aunque se den la 'promesa vergonzante, el seudo-pretexto recibido, o el autoengano de un falso bálsamo psicológico o de "buena conciencia". El compromiso y la responsabilidad valen aunque ae olvide que el Uempo manlfieata las cosaa ocultas, y oculta las cosas manlflestaa. Aunque se olvide que el sol no se tapa con un dedo, que cae más pronto el que miente que un cojo, y que la falsedad y la mentira aislan, como la simulación, y que la verdad solidariza, une, vivifica, y ea comunión indestructible.. Esta responsabilidad con la ve~dad y la honestidad, con la autenUcidad, con el respeto y con la libertad, que son compromisos multilaterales, tienen traducciones e importancias muy concreta~. Valen para el presionado columnista vespertino; para el comentarista Iluminado por la televisión ~·pata el que declara, y al hacerlo cede a la seducción del exhibicionismo o la celebridad; para el que es vocero y violenta su conciencia y aún para quien representación rima con traición. Pero nada ni nadie puede, nunca y en parte alguna, empanar el honor de un pueblo, de sus instituciones, o de quienes por encima de dW'as realidades, pero Imbuidos de realidades más valiosas, asumen su responsabilidad y �VIDA UNIVERSITARIA 8 ...,z1 de Jmdo de 19'1'1 NOTAS p~ ISSE NUÑEZ F,NANCIERAS EL MARQUES DE BRADOMIN EN MEXICO Teres_lllka Perelra Unlvenlly of Colorado, Boulder 1 Marqués de Bradomín, personaje arrogante y sarcástico de la "sonatas" de Don Ramón de Valle-Inclán es, como su mismo creador, un tipo con aftoranzas de nobleza. Dicen que Don Ramón no era tan atrevido como el Marqués en su vida personal, pero que con su pluma sí, era cruel e impiedoso como el diablo. Eso nos lleva a creer que el Marqués es un alter ego de Don Ramón, este decadente noble espallol que se entretelÚa mirando al horrible mundo en que vivía desde arriba de su personalidad y su ingenio. Las "sonatas" son cuatro, como las estaciones del allo y la de estio narra las aventuras del Marqués de Bradomin en México. Para hablar de ella hay que empezar por la primera, la de prunavera, donde el lector empieza a notar los cambios más urgentes que su autor proponía a la narrativa espallola de su época, la de la generación del 98. El narrador de las sonatas es un tipo muy curioso, mira el ambiente y hasta el paisaje con una mezcla de sarcasmo y desprecio. Pero es el propio Marqués de Bradomin y tiene mucho humor. E s un tipo más o menos así como el pintor que cansado de copiar la Monalisa siempre igual, ~ecidió un dia pintarla con bigotes y las puntas de los labios volteados para arriba. De esta manera, el viajante de la silla de posta, en vez de narrar cómo era la gran puerta de la iglesia, con o sin santos en el portal, descubre allá afuera tres viejas acurrucadas y esto cambia toda la descripción, alladiéndole características de tiempo, circunstancias y función al cuadro. Así es la descripción. "La silla de posta caminaba lentamente, y el cascabeleo de las mulas hallaba un eco burlón, casi sacrílego, en las calles desiertas donde crecía la yerba. Tres viejas que parecían tres sombras, esperaban acurrucadas a la puerta de una iglesia todavía cerra~ •. pero otras campanas distantes ya tocaban a la misa de alba". p. 9. En cuanto a la descripción de una persona y, en especial de una mujer hermosa, Valle-Inclán encuentra toda una nueva manera de ensenarla al lector con los colores y poses que la dama lo sorprendió parado enfrente a sus LANOTAEXa.tJSIVA: Vestido _con grandes "-Son tan bellas como su madre-! -Son muy buenas y eso vale más. Yo guardé sílencio, porque siempre he creído que la bondad de las mujeres es todavía más efímera que su hermosura." p. 14 a "sonata de estio" em~ieza, más o menos como la de "primavera", con divagaciones del Marqués de Bradonún sobre la personalidad de las mujeres, buscando, con eso, explicar y disculpar sus malas andanzas. Sólo que en la de "estío" se ve más sarcástico y más amargo. En la primera página ya dice: "A las mujeres para ser felices les basta con no tener escrúpulos ( ... ) haría como las gentiles marquesas de mi tiempo que ahora se confiesan todos los viernes, después de haber pecado todos los días" p. 183. sentimental". Las sonatas llevan un subtitulo, ''Memorias del Marqués de Bradomin" y son precedidas de una nota: El narrador de las sonatas es el mismo Marqués, es un noble y asi se presenta al final del primer capítulo. "Estas páginas son un fragmento de las "Memorias Amables"_qJ1e ya muy viejo empezó a escribir en la emigración el Marqués de Bradomín. Un don Juan admirable. El más admirable tal vez: Era feo, católico y "Yo soy Bibiena di Rienzo, por la linea de mi abuela~ terna Julia Aldegrina, hija del Príncipe Máximo de Bibiena que murió en 1770" p. 10 SERVICIO EXPERIENCIA José Ortega y Gasset cuando escribió ~obre la "Sonata de estio" destacó este espíritu dependiente de la hidalguia, y aftade su anóranza por las glorias de antepasados e11 momento de decadencia histórica y económica. As1 relaciona el Marqués de Bradomín a su autor: "El democratismo no ha logrado escalar el alma rezagada de algunos siglos del sellor Valle-Inclán, sordo, hasta aban al menos; al rumor de la vida próxima, aún adora los ellcudos fanúliares que evocan leyendas hidalgas, los ffllD' bres solos que hacen !mir, como Ignacio de Loyola, UDI calle de soldados, y desprecian a los villanos y a las leyes; guarda en memoria un recuerdo deslumbrante de trajes riquísimos y brilladores, de joyas históricas y valoradaS en ciudades, de posturas, heroicas, de largos apellidos sonGl'GJ que son como crónicas, de toda la tramoya, en fin, sobe~ cuantiosa y archivada de la edad aristocrática". p. .,....., uanto a esta modernización de la prosa ~ ftola sobre la que hablamos en ocasión de la " ~ d, primavera", sigue también y mucho más acentuada ell la "Sonata de Estio", donde la narrativa tiene que ver cdl el ambiente osado y nuevo de México. Valle-Inclán ha rolO decididamente con la retórica de la prosa castellaDI !, incorporado a ella Junto a su personalidad renovadlll'I "' estílos, inspiraciones extranjeras, maneras nuevas: lanzar imágenes ligando las ideas muy dístantes por un tenue según el cual, la comparación viene de un sól~ delllt de la cosa comparada. Ortega y Gasset también vio ese 1 cita, entre algunas de sus comparaciones absurdas, •~ "De un milinero que adelante por un zaguán se lee .-;es alegre y picaresco como un libro de antiguos. d ~ del seno de Beatriz, que 'es de blancura eucarística ; Y otro lugar; largos y penetrantes alaridos llegaban desde el fondo misterioso del palacio ; agitaban la curidad, palpitan en el silencio como las alas del l!lill' ciélago Lucifer .. " al-: Símbolo de Confianza Desde 1917 prestigios. verdadero se1ior de l?s discipfinas diarias que impone el trabajo y de las nobles artes con que se nutre el espiritu. don Carlos Prieto de/a su viejo escritorio de presidente de Fundidora _de Monterrey y~ marcha al descanso de la faena lisica. Pocos mex1• a Facultad de Me canos como don Carlos. tan ligados al siglo que vil, dlclna Veterinaria de nacer a la industria en nuestro país. Pocos como ét. la Unlveraldad Autónoma de tan versátiles y tan no~les. Tan encantadores como Nuevo León, conaciente de la persona y tan merecedores del título de Hombre necesidad de lntegrarae a laa necesidades de la comuniCompleto. Se marcha don Carlos al retiro en un momento dramático para la instituciún·siderúrgica, dad, ha puesto en 11ervlcio 8J1 que él translormú de P(quetio taller a planta indlis• clinlca y consulta externa trial a la altura de las mejores que existen. No era, para animales. La cllnlca que esté desde luego. el momento úptrmo para optar por la jubilaciún porque hay luer,.as oculta~ empe,iadas en abierta al público de 8 a 13 y acabar con Fundidorá de Monterrey. y nunca como del5a 13:00horude lunes a ahora precisaba la experiencia y la bondad del setlor viernes y los sébados de 8 a Prieto para encontrar los caminos de la concHiación. ·13: 00 horu brinda los 11erPero así son las cosas. El tiempo camina a.veces en vlclos diagnósticos para contra del hombre yde la razún. Y el hecho es que ha. aves y cerdos, gatos y perros llegado la fec~a del retiro como decía Pierre Lotti que absolutamente gratuitos. Lo único que 11e cobran hay un día fatal en que se cumplen todas las lechas. son los. medicamentos que requiere el animal enfermo, o la Intervención quirúrgica • LA NOTA INTERMEDIA'~ Ala hori de decirle adiós como que hay que realizar 11egún el ~ de tiempo completo, apmcen, nítidos, algunos de caso y la gravedad del • ftriados valores: Hacer uoa semblanza de éí obra que paciente animal. --.,e otra pluma de ma)'OI' enjundia y ettensión comparable La cllnlca que ha sido aan ,ohi·meu de texto apretado: tiempo, espacio e imagioacióa abierta dentro del programa • que oo se dispooe_cn esta columna. Para.definirlo, entonces, de Servicio Social -esté atleqo sino un concepto: es líombre que, como pocos. mmc:e atendída permanentemente el calificativo de extraordittatio. Nacido en Oviedo, •España, por el médico veterinario 11"6 a México en 192l. Y elÍ mayo. de 1942, .cuando nuestro Jalnie Sénchez, quien a su ,els declani la guerra a Aleniania, Italia y Japón, pidi6 y ~ vez es auxiliado por puantes lml 11 ci11d1dauí'I de mexicano para seguir la súerte y el .des- de la mlina especialidad.' IÍIIO de su nueva patria. Désde entonces yllastJ la fecha, la 1ida de c1oa Culos es úna crooica rutilante: 54 años al servicio de CARRILLO VALADEZ Plmdidon de Monteney, 32 de los cuales actí1a comp presiden- . SALDRA HACIA LA PERLA tL E.a IIJI etapa, la empzaa den SIi capital social de ~mi- TAPATIA . _ a 2 inil 251 millones; sube el nlor de sus ICÜYos de 72 lliDalla a 16 mil·,· crece su---.1.....u.. IIIU&I c1e ·150·mil I UD ara participar en I'""'.......,.. la IV Reunión de la 111116n Ymedio de tooeladH de acero; J awnenta ffl!lude 50 Asociación de Diaellos lllloael de pea al ailo a 2 mil 621 mi11oaes Sob!é ser cifras lnduatriales que 11e llevará a lll'ICIICUl■res, ias·antaiores son ciins dramitjcu que des- cabo en la Universidad dea. lllejor que los ftlbos y.los adjetm,s, ·la obra de UD bom- Autónoma de Guadalajara ..._ del 17 al 18 del actual, vía· jaré a la capital tapatía, el arquitecto Lula Carrillo Valadéz, jefe de la carrera LA NOTA FINAL: Por encima quizá a esa labor de Diaello Induatrial de la física, está la imagen humana de don Carlos. En 54 facultad de Arquitectura de a1los de ser mexicano crea y auspicia patronatos. lo la UANL. pÍismo para el sostén de la Or~uesta Siófón!ca ~aEl motivo de esta reucioaal que para el Instituto Nacional_ de Card1olog1a. Alienta igual instituciones de alta cultura, lo .es su nión, aegún 11e dijo, tiene biblioteca cerv311tina, como claústros dedicados a la fin elegir la nueva . mesa tecnología. No hay empresa dedicada al fomento de directiva de la ADJ. Huta el momento, 11e las bellas artes que no reciba su generosa partici• parlón. ni.obra pía que llO cuente con su presencia. Informó, se Ignoran que En el fondo iln artista en sí mismo. el se,lor Prieto al- otros puntos habrén de tracanza afio nivel·c:omo' ejec;útante del violín. amJn de tarae, dado que no 11e envió ser guía espiritual en la carrera artisticá. de su esposa programa alguno de este y de ·~us hijos, uno de ellos vil1u~ aut_éntico· del evento que reuniré a los miembrol de la Aaociaclón violoncello. Tecolulla lo declara h1¡o pffililecto, por de Dlael\O lnduatrial. ha&er creado en ·el pueblo una incréible industria frutícóla. y'.Ovied, lo inviste con el grado-de Doc.t_or EXPONEN SUS OBRAS Honori~ Causa en 1511 U'niversidad. Y. enmedio de esa ARTISTAS UNIVERSIT• inmensa actividad. todavia tiene tiempo don Car!~ ARIOS, para escribir y crea dós obras maestras: La Mioeria umeroao públiea el Nuew, Mundo y El Océano Plcífico.-Navepo,tp co esté acudiendo a EspJlioles del Si,gle xyi. que nie~n· la edic/Qn en espa~ol. inglés. francés y portugues. Tal es, en. sín- visitar la · tradicional extesis 111uy apretada, la vida y,~bra ~el ~lior ~neto. posición anual en la Galena Es. como digo en lí~as anteriores, his!Ofl~ r:utilante, Universidad y que han que aquí aparect: recfucida a conceptos pahdos,- '?e montado los alumnos de la todos modos, con·estas lineas: quiero dejar constancia eacuela de Artes Vlluales. La Galeria Universidad, de mi estilnaaiiQor un - • que nació en Es,, eatá ubicada en Wuhington pai)a. ¡T •+"'lNOVDADII) oriente 542 de esta ciudad. Esta exposición que 11e encuentra abierta al público en general, eatá integrada PENSAMIENTOS NAPOLEONLCOS por un centenar de plezaa materiales, loa jóvenes estudiantes ofrecen a la comunidad una rica muestra de Ingenio y colorido, reafirmando ul la labor que en pro del arte esté realizando nuestra Méxlma Caaa de Eatudios. Cada uno -de los jóvenes universitarios ha seleccionado lo mejor de III trabajo anual por lo cual esta muestra se convierte tamblt!n en una antología en la expresión artística. · La escuela de Artes Visuales de la UANL, 11e encuentra actualmente bajo la dirección del maestro Efrt!n Yéllez Aguilar. Eate plantel, ha sido precursor de la educación artística en el norte del pala y de ella, han egresado figuras que han alcanzado renombre a nivel nacional e Internacional. En la e:1p011lclón que actualmente se esté presentando ■e advierte fácilmente que mucho, de estos jóvenes que ahora 11e dedican a perfeccionar el dominio de la técnica han desbordado ya su creatlvidad lo cual los conduciré al triunfo. Tamblt!n la elección del material se realiza de acuerdo a los requerimientos individuales; en pintura 11e pueden encontrar óleos, dibuj011 · ái pásiel, -ácrllléos, hay tambit!n varias piezas de collage y_ gouche. PRFilENTAN OBRA TEA· TRAL. El entusiasmo y la Inquietud siempre positiva de los alumnos de la escuela Preparatoria No. 9 de la UAÑL, los ha llevado a montar en el teatro de La AJQtea, la piezá del escritor guatemalteco, ¿De compru tío Sam?. La dirección de esta pieza teatral, eatá a cargo del profesor Franciaco Vuquez. La obra, es una sétlra que se hace a la enajenación causada por la sociedad de consumo en los pueblos subdesarrollados. Se informó que esta es la quinta temporada de teatro que la preparatoria No. 9, hace en coordinación con el Instituto de Artea. A las cuatro obru anteriores, el público ha uiltldo con entusiumo a 1aa presentaciones, pero como la mayoría de los eapectadores son estudiantes, 11e ha una invitación franca y abierta al público en general para que uisla. p Valle Inclán. ,e S\JRTIDO LA FACULTAD DE VETERINARIA PROYECTA SUS SERVICIOS HACIA LA COMUNIDAD. es L FARMACIAS BENAVIDES NOTAS CORTAS UNIYERSITARIAS--1 l imaginosos ojos: "La princesa Gaetani era una dama todavía hermosa, blanca y rubia: TelÚa la boca muy roja, las manos como de nieve, dorados los ojos y dorado el cabello. Al verme clavó en mi una larga mirada y sonrió con amable tristeza. Yo me incliné y volví a contemplarla. Aquella Princesa Gaetani me recordaba el retrato de Maria de Médicis, pintado cuando sus bodas con el Rey de Francia, por Pedro Pablo Rubens". p. 12. Además de sorprendente narrador, este Marqués de Bradomin es un excelente personaje, tipo excepcional, complejo, perverso y demasiadamente humano. Es absolutamente sarcástico, lo que lo hace inolvidable y jamás aburrido. Se le puede culpar de llevar en sus palabras siempre los prejuicios del autor o de su época, pero no se le puede negar el lmmor con que las adorna, ni mismo en estos momentos de perversidad intelectual. Nos gusta mencionar su opinión sobre las mujeres, en el principio de la "Sonata de primavera", cuando es presentado a las cinco hijas de la Princesa Gaetani, lejana fanúliar suya: 59 AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO 9 · , 1 '. . ¡'. N La devoción a la patria es la primera de las · v1rtudes. El Marqués en México se confiesa un poco "esclipfl#' ·en la "Sonata de estio" y se díce él mismo dístln Marqués de la "Sonata de primavera" cuando era j ------•Pasa a la Pá&i La mayor paJte de aquellos que no quieren sei Oprimidos, qúieren.ser opresores. -.ntre 1aa que 11e encuentran eaculturu, grabados,, pinturas al óleo, acrlllcoa, di· bujos al carbón y al pule!, collages, cerémlcu e Inclusive un vitral. Cambiando tknlcu Y FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. L. TU. 42-98-10 / �- -~-~; o ~ON ~0•0., .a.. C~ill t\~ p'""''\'?"" -RS\ PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON ESTADO QUE MUESTRA LOS RECURSOS Y APLICACIONES DE LOS FONDOS OBTENIDOS POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO EN EL AAO DE 1976 Y ACUMULADOS DESDE SU FUNDACION EL 11 DE DICIEMBRE DE 1950 HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 1976 RECURSOS OBTENIDOS lltilida<les por Sorteos (Neto) 1.500.00 $115.660,858.83 .. 9.677,414.30 6.252,370.13 S 11. 751,235.45 $131.590,643.26 $ 10.804,166.11 " 945,569.34 Utilidades por Intereses Cooperaciones y otros Ingresos _, GASTOS DE OPERACION Gastos de Oficina Folletos Informativos - ,- AP .LICACION[S EDIFICIOS Y CONSTWUCCIONE~ VARIAS Síblioteca Universitaria 1.129,374.84 $ 10.621.860,61 46,147 .94 3.5so,ooo.oo• 22,320.00 .. 15.491.128.72 .. 31.073,578.85 1.1)51,713.77 296,834.91 l.250,000,00 869,237.50 175,000.00 l.092.608.61 582,776.02 3.000,000.00 151,548.75 845,910.22 528,340.64 691,325.63 Canchas Deportivas Construcción Estadio Universitario 100,204.60 Edifteios Varios Ciudad Universitaria . Estadio de Pr,cticas Escuela de Trabajo Social Escuela Preparatoria Nüm. 8 Escuela Preparatoria NUm. 15 Es:;uela ~paratoria Núm. 17 Escuelas 1 Facuttades 129,324 .28 3.000,000.00 Facultad de Comercio y Administración Facultad de Ingeniarla Civil de lngenierla Mednica y E16ctrir'.a 227,134.90 de Medicina - .- de Psicología 691 ,325.63 Universitario MUEBLES, EQUIPO Y BIBLIOTECAS 108,278.28 20 .000.00 249,999 .96 Acondidonamiento y Mobiliario Aula Magna Biblioteca Universitaria Centro de Investigaciones Agropecuarias Centro de Investigaciones Avanzadas Centro de Investigaciones Ecológicas Departamento de Servicio Mikfico · Departamento Escolar Dirección General de lnvestigacjón Cientifica Escuela de Müsica Escuela Preparatoria Núm. 1 Escuela Preparatoria NUm. 2 Escuela Preparatona NUm. 3 Escuela Preparat'>ria Núm. 4 7 Escuela Preparatoria NUm. Escuela Preparatoria Núm. 8 Escuela Preparatoria Núm. 9 , .. Escuelá Preparatoria Núm . 15 Escuela Preparatoria Núm . 16 Escuela Preparatoria NUm 22 Facuftad de Agronomla Facultad de Arquitectura Facultad de Ciencias Biológicas ..• .•. -• . ... . , . ~ . Facultad de Ciencias Flsico Matemáticas . .· ....• • ••• ·• ••• •....• . .. Facultad de Ciencias Qulmicas . •• . • .•. •. ... • ..••• • ••• . . _. .. . ... . Facultad de Comercio y Administración . ... ....... •. ...•. • •.• • .••••. • • •. . • • Facultad de Derecho y Ciencias Sociales . . . . • • • . • • • •...•...••• • .•.. • .• • . • . Facultad de Enfermerla . .•••• • ••••• • ••••• •• .•• • ••.. . Facultad de Filosofla y Letras Facultad de lngenieria Civil Facultad de lngenieria Mecánica y Eléctrica ~· . .. Facultad de Medicina Facultad de Odontología Facultad de Psicoiogla Facultad de Trabajo Social .. . .. Fondos Bibliográficos "Valverde- Téllez" y .. Rodrigo de Llano" Hemeroteca y Diversos Hospital Universitario Imprenta Universitaria ... . Laboratorios .. . Muebles y Equipos Diversos Orquesta Sinfónica ~ ~ R-ectorla ..... . Otras Escuelas y Facultades 158.195.60 - .- 233 ,500.00 278,700.00 .. - .- 32,000.00 l 00.-000 .00 -.- ... 314.000.00 122,000.00 327.523.51 - .- 290,342 .70 667,469 .08 - .- 82 ,580.55 79,841.48 256 ,703 .06 - .- 341,516.75 . "''-" SERVICIOS UNIVERSITARIOS Cooperación para nivelación de sueldos de Personal Docente y Administrativo Y\e'9a de Estudk». Becas, Actos Culturales y Centro de Estudios Humanlsticos 1 d:~~ ~-~~ Semllnarlo Vida un,"91'Sltaria Pwl6dlco Vida Rural Deport~ · . -.~ 94 .901.67 3 ,318.00 ... 2ij° ~, 9.314,129,91 $122 .276,513,35 $ 150,000.00 $ Centro de Cardiologia facultad Facultad Facultad Hospital 9.262,239.39 51,890.52 $ 1.129,374.84 $ RECURSOS NETOS DISPONIBLES _, Movimientos del 11 de Diciembre de 1950 al 31 de Diciembre ele 1976 Movimientos del lo. de Enero al 31 de Oicie:nbre·de 1976 - .- .- .269,964.52 - .- 22,486 .65 -.- ;: s.: 1 = ...i" 1 i' § 2U,OB0.32 -.- 25,000.0D 73.069.65 2&2,439.511 9.029.~69, 70 $ PATRIMONIO NETO: . .. ..,.. . --,!IH -- Folletos y Publicaciones Diversas e 631,544.11 197,340.54 1.749,999.90 174,891.00 160,076.83 110,383.68 95,700.00 201.227 .37 122,866.39 1.000,661.44 145,899.39 233,500.00 278,700.00 149,075.75 122,844.00 100,000.00 366,155.00 146,653.75 314,000.00 180,387.17 254,475.07 1.687.752.30 356,388.13 1.088,409.38 912,722 .41 102,545.20 94,901.67 301.990,38 238 ,953 .65 214,203.43 1.150, 794.09 120,931.00 12,209.40 256,703.06 286,527.21 176,614.55 2.332,487.50 142,750.00 1.560,783.24 193,492.26 499,965 .02 200,000.00 716,225.14- 8,600.00 Pwfdd'ico-lnter-Folia . . . . . . . . . . PubUcacjones Centro de Estudios HumanJsticoS e 8.755,162.00 1.965,419.90 1.460,000.00 •· 12.259,UI .46 76.933.08 379.355. ns · a " 20,600.00 120,000.00 U~1Wr91tano --....- "110.-.229.05 $ 11.812,284.~0 _L5~1..l990.91 1= i' ii' PA.TRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON § ROGELIO CANTU Vice Presidente ING. OCTAVIO ROCHA MANUEL L BARRMAN PNsidente .Y Fundador Presidente Ejecutivo CONSEJO TOMAS A. ZERTUCHE T......,,. GENERAL DON MAN!JtL L BARRAGAN , DON JESUS BARRERA, DON JAIME BENAVIDES, C. P. OON RAMON CAROENAS CORONAOO, ING. OON FRANCISCO CASTAfiO, DON HUM~ERTO CASTELLANOS, PROFR. DON ISRAEL CAVAZOS, DR. OON CARLOS CANSECO , DON ROGELIQ CANTU, LIC . OON HECTOR LUIS DE LEON, OON LUIS ELIZONOO, OON RENE ELIZONOO, LIC. OON AMADEO GARZA TREVlfiO, DON GUSTAVO GONZALEZ, LIC. DON LUIS LAURO GONZALEZ, DR. DON ARADIO LOZANO ROCHA, DON HUMBERTO LOBO, DON JORGE MALDOl'{ADO, DON ANTONIO O'FARRIL, ING. DON JOSE LUIS PUERTAS, LIC. OON ARTURO M . QUINTERO, DR. DON JORGE RANGEL GUERRA, ING. DON OCTAVIO ROCHA, ING. DON HERNAN ROCHA, ING. DON ESTEBAN ROCK, C. P, OON ROGELIO M. RODRIGUEZ, DON JUAN A. SAENZ, DON, CLEMENTE SERNA MARTINEZ; DON ABIEL E. TREVlfiO, DR. DON FRANCISCO VELA GONZALEZ, DON TOMAS A, ZERTUCHE, "He examinado el Estado de Recursos y Aplicaciones de "Patronato Universitario" correspondiente a las operaciones del lo. de enero al 31 de diciembre de 1976 y el acumulado desde el 11 de diciembre de 1950 hasta el 31 de diciembre de l976, así como el Estado de Integrac ión del Patrimonio al 31 de diciembre da 1976, que le es relativo. El examen lo hice con base en los registros contables y por lo que respecta al último ano, además. con vista a la documentación comprobatoria de las operaciones, aplicando los procedimientos de Auditoria que consider, necesarios. En mi opinión, con base en el examen que practiqué, tanto el Estado de Recursos y Aplicaciones como el Estado de Integración de Patrimdnio , preparados por la Administración del "Patronato Universit• efectuadas en el periodo y hasta la fecha indicados" . Monterrey, N. L., 28 de Marzo de 1977 ►io•• . presentan respectivamente el movimiento d e las operaciones C. P . JUAN. ANGEL OCHOA S. C4dula Núm. 62949, O.G.P. ( CIOS Y CONSTRUCCIONES IVERSIT ARIO' 69117011711 1721173 721173117 --a UCACIONES 7 71168 701171 2l l73l l74l l75l l76 e :: ;=! ..,.. ;: 60 ;;;:::: 55 ... ... o 50 45 :'. 40 - 35 R E A :: 30 z ..~ 25 i 20 15 lJ 5 su M E N• EN El ARO ACUMULADO HASTA 1967 Al DE DICIEMBRE DE 1968 ,, 31 ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, " " " " 1969 1970 1971 1972 ,, 1973 " 1974 " 1975 ,, 1976 $ " " " " • " " " 6.500,426.86 5.376,239.38 5.559,052.42 4.757,411.20 8,772,205.01 9.512,946.58 9.370,912.98 9.797,605 .69 9.029,869.70 ACUMULADO $ 41.787,559.23 " 48.287,986.09 " 53.664,225.47 " 59,223,277.89 " 63.980,689.09 " 72.752,894.10 " 82.265,840.68 " 91.636.753.66 " 101.434, 359.35 " 110 .464,229.05 111 - l �VIDA UlfYERSITARIA 12 Martes Zl de JDDlo de 1ffl '' YlDA UNIVERSITARIA lllrtel Zl de Junlo de 197'1 13 CONDECORACION PARA ALICIA REYES "Realmente no eé cómo agradecer esta hermaa Insignia", dijo Alicla Reyes, durante el coctel que el embajador de Francia en Mélico y III espoaa ofreclenll: en honor de la directora de la Cepilla AlfOlllina coa mo, tlvo de la entrega de la preaea de caballero de Ju y las Letras, anteayer por la noche. Jean Béllard comentó que "para Francia conatltuye un orgullo otorgar constantemente Infinidad de a peraonajea mellicanos que han lncuralonado temente en la vida politlca, cultural y aoclal de herinoea nación. Contamos con grandes amigos aquí., cada vez c¡ue tenemos que entregar una preeea a melllcano distinguido, nos complace enormemente", La Asociación de Libreros Dona Textos a la UANL La Aaoclacl6n de F.dltores y Ubttrot de Monterrey, A.C., 1Jbreria1 UDlvenJlulu "Arq. Joaqnla A. Mora", de la e11treg6 al preslde11te mulclpal, licenciado Csar Santo. Sanlol, u lote de llbrot delllnadol a Ju blbllotecu muldpales El 1lceaclado Jetál Robledo q11e fnn¡e como pnlideDte de esta ~ n et ademú director de Ju UANL, blzo la·eatrega con moUvo de la eelebrael6n de la X Feria del Ubro qne se reallla en la planta baja del anevo Palacio Mulelpal y que enavo ablena al péblleo por Entre los Invitados, licenclado Porfirio Mullos y senora; doctora Ma. del carmen, Mlllán, Uc. 111111' Cervantes del Rlo, licenciado Fernando Dlaz de Le6n 1 seJlora; Eduardo Reyes, doctor Manuel Alcalá y Héctor Azar, Jorge d' Angell, Lula G. Buurto, Ignacio Chávez, ~!de viuda ele Denegrl, Fran Liguorl, doctor Joeé Lula Martlnez, licenciado Macedo con III esposa, Marlanne de Gouvea, de orenaa de la en.bajada de Francia, doctllr ,Quintanllla, Brwlo PagllalyQulka P8jllal, Joeeflna \1 de Torres Bode!, Rola Elena Luján de Traven, Lula de la Hidalga y aellora, Angel Lafón y sellora, varlol dlu. EMBAJADA DE HONDURAS :~xico, D.F. 29 de abril de 1977 sr. r>e-riO<Jistu. Gregario Salazur Lcyvu, Director ele VID:"\ llll!VE,SIT,'.RI:., :10m~r..r.:::"1, t:'ltevo Lean. HACIA LO DIVINO POR LA TRASCENDENCIA JOSE GARCIA YZAGUJRRE ''lle d!Jo: 'Hijo del hombre, po11te en ple, .- te voy a bablar'. El etplrlái entró en mi se me babia dlcbo, y me blzo teuerme • ple". EZEQUIEL "2:1,%". BmLIA DE JERUSALEN. 1975. P'31na 1%28. ANTIGUO TESTAMENTO. potencias, fuerzu y elementos del aire, la tierra, el agua y el fuego, tanto buenas como malu, tanto fieles como caldu, o sean: las llamadas jerarc¡ulu de seres espirituales y eviternos, ya celestea o infernales? ¿Acaao no tuvo en su formación algo de enraterres• tre el arquetípico Homlre, el Andrógino, al recibir el "aliento" divino c¡ue lo vuelve imagen y semejanza de la Altísima y Santlsina Trinidad, que lo dotó entre otros de poderes preternaturales de levitación, inmortalidad, telepatía y clarividencia? ¡Claro está que eaos seres de luz o de tirúeblu, de fuego o etéreos, capaces de materializarse y adoptar la figura humana, esas entidades de la swnidad de 101 cielos o del tenebroso fondo del abismo primordial son e:ára, supra e lufraterrettret, como también lo son los "vagones" aludidos en uno de los libros de Enok, calificados de ap6crlfos, o los "carros de fuego" c¡ue, en sus enigmáticas visiones, contempló el gran Profeta Ezequiel, uno de los más célebres videntes y de los más acertados de que la humarúdad tenga memoria! a tentación de Israel consis• tió durante su peregrinar en el ardiente deseo de retornar al Scheol, al infierno inmanente formado y concretado por el modo de organización de las civilizaciones cosmológlcu, Sólo Moisés saca al pueblo elegido de Dios de esa siempre Insinuada tmtaclón. Así fue como condujo Moisés a los l.nelitas hacia lo divino por la trucenden• da, a la libertad de la hl5torla en la presencia de Dios. El cll!tlgo de larael por sus !recuentes transgresiones consistiría en transitar por el Desierto del orden divinonatural en el cual no puede conaervarse Sil alba vestidura de pureza como no sea a bue 1 seftor Jesús pertenece a la vez de un milagro. Debido a sus frecuentes a dos universos: ea Dios y es hombre; caldas en el Scheol, en el Infierno de la cl· vlllzación cosmológica, o su equivalente, es peraona divina y es naturaleza humana. hablan de surgir profetas del Altísimo, como A estos dos aspectos de Je111-Crlsto, el Hijo Ezequiel, encargados de juzgar III conducta de Dios y el Hijo del Homtre, llégase por en función de su compatibilidad, no con una caminos distintos c¡ue corresponden a dos !Ay Fundamental, sino con el orden debido dimensiones de la historia. Cristo, en su del alma, y del enderezamiento de la nación realidad humana, inscríbese en el mundo de hacia Dios. la historia ordinaria al cual el método hisDe aquí la amonestación c¡ue en los tórico nos da acceao. Cristo mismo, por Profetas y en los Salmos se hace a los gober- cuanto a su realidad divina, es el personaje lllllles y a los jueces terrenos de Iarael, en el central, metlulco, de la Historia Sagrada; sentido de hacer siempre justicia al huér- pertenece a la de las mapall• I>el, a las fano, a la viuda y al pobre; de tratar de or- cuales sólo puede llegarse por Revelación, dinario justamente al menetteroso y al des- verúda de lo divino. De ahJ c¡ue los acontevalido; de librar de la opresión al necesitado cimientos de la vida de Jesús posean una Yal débil, arrancándolos de las garru de los, doble dimensión humano-dvlna y divinoIIIW'eros y de los impíos. De Igual manera humana, como explica claramente Jean en muchos versículos novotestamentarlos Danielou. En lu famo111 apariciones, c¡ue es considerada la justicia entre los hombres bien pueden calificarse del orden e:árate• la luz indeclinable de la justicia de Dios, la rrntre, en Fátlma, dlceno1 Eduardo Azcuy cual se manifiesta en la Peraona y en el c¡ue la enfatlzación de un corpu religioso mensaje redentor de Cristo Jesús. El c¡ue se c¡ue sintetiza y slncretlza la tradición esha olvidado por completo de que el Sellor lo piritual del planeta Tierra, se muestra redimió del pecado y de la muerte mediante solidaria con 101 fenómenos c¡ue hoy conla vida y pasión terrenas, y con la re111rrec- sidersmos como de Irrupción eldrablllllU8, clón Y ascenalón a los cielos de JelÚS de !,a "Se/lOra de Luz" aparece, predice y conNazareth, deja consecuentemente de ser creta'un milagro en el ámbito de la Fe Crlscriltlano. Aquí se expresa el conocimiento t,iana, Católica; es la mujer celette que caracterlstlco de uno mismo a la luz de la periódicamente "dellClende" a la Tle!Ta Verdad Revelada, tanto del judalmlo como apuntalando una enseftanza espiritual de la criatiandad. inefable. La madre del Dios hecho Hombre; el arquetipo femerúno -actuando desn la actualidad se habla mucho de las épocas arcaicas-- que enlaza en su Inde contactos con seres enraterrea- finito poder lo humano y lo divino. De aJ¡l in., como si tal evento fuera una novedad. c¡ue la lúpóteals de 101 intermediarios, de los lle suerte, gue con fundamento en la Biblia, mensajeros celestes, de los inltructore1 111en loa verslcu!o1 vétero y now-testamen- trarumanos, adquiere insospechada vigen~ procede formular a 101 lectores eatu cia. Son los "pequellol dioses" c¡ue vigilan al lerrogantea: ¿qué otra COl8 aon, sino oombre y a la mujer y los Inducen a retomar seres o entidades e:áraterre1tret, los arcán- a 1aa fuentes de la llloceaela edmlca, a bus1eles y los ángeles los tronos y las do- car su tranaformaclón Interior, a morir a lo ~onea, loa col'OI y los prlncipadol, los mecánico y a renacer a un nuevo nivel de la -.!mea y los querubines; en fin : todas las conclenc!P, El Dr. Corando Salem, en representación del doctor Luis Eugenio Todd Pérez Rector de la Unlvenldad de Nuevo Le6a, tomó la protesta de rigor a los Integran~ de la nueva mesa directiva de la Sociedad de Reumatologia de Monterrey, A.C. El doctor Angel Quljano Torres funge como presidente de nta Sociedad, ocupando los puestos de secretarlo el doctor Otonlel Gana Gana, de tesorero el doctor César S. Cantú G11ZDJáa. ' En el comité de prensa y propa¡anda, los doctores Osear Gana Gana y Ollverlo Sema Chapa, como comisario, el doctor Francisco Alvarez Flores y en la comisión clentiflca, 101 doctores Vicente Cantú Treviño y Daniel Vlllarreal Báel. Durante la reul6n-eena de toma ile po■esloa de los aoevos directivos de la Sociedad de Reumatolo¡la de Monterrey, A.C., fue captada esta griflca en la que aparecen 101 doctoret Corando Sáem, c¡ue llevó la repretentaclón del señor doctor Luis Eugenio Todd Pérez, rector de la Unlvenldad de N.L., y tomó la protesta a la nueva directiva en la que funge como presidente, el señor doctor Angel Quljano Torres. En la gráfica, un grupo de médicos asistentes a ette solemne acto, que se efectuó en los salones del Club lntemaclonal. UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON COMISION DE HACIENDA E l!uy estimado Seftor Director Dura~tc el poco tiempo que llevo en Héxico al ·,rente c'.e esta r;isi6n Diplomática, he tenido el placer <le recibir alsunos cjeraplarc3 Ge su i~portante publicación, 6rgano representativo de lu in(1uietuc.1 crea0ora y de la programr.~tica revolucionaria . de ese prcsti0ioso centro c1e educación superior. l\l uvisarle reciho ele tan gen"Cil envio, estoy fclicitánfolo cor(~ialmente por su preciosa Revista, en cuyo cuerpo ha~r c:ue aunirar, por i,;ual, tanto el· formato y la diag~amaci6n corno h:t sustancia <lel raensaje. - ~s oportuno manifestarle tambi~n, ~orno honcurefio y corao intelectual, r:rue VID~ UNIVCRSITARI~ me...,. ha merecit,o desee tiempo atrás una es¡,eciul simpatia, porque siempre acosi6 con cnlor las colaboraciones de mi insigne compatriota Rafael IIelio<loro vulle, c¡,.licn hiciera de este México imponderable su patria tic ac;opci6n, habiéndole dejado a la postcriaac1. una obra c¡ue ha~)la elocuentemente <le la hcrmanc'!ad hon - duro-mexicana. ;'.cepte, pues, en uni6n de sus d · .. nos compafieros Ce trabajo, el testimonio de mi amistad y npl uso, junto con los votOs por sus crecientes é:.:itos en las áre s de la Ciencia, las Letras '.l el Civismo su utento se CLI EO E Z ajad r de es el cigarru LSO nduras EPC/vs. '::::::::=---~ ltt S.S.l. la 111671 ANB- 1"29 E- Felicitamos, muy cordialmente, al Patronato Universitario, con motivo de su Informe anual de actividades, en el que se destaca la fructífera labor realizada en beneficio de nuestra Universidad, basta diciembre de 197&. Hacemos extensiva nuestra felicitación al señor Don Manuel L. Barragán Presidente y Fundador del Patronato, quien con su entusiasmo y entrega generosa, hace factible que se continúe en camino ucendente, para bien de la comu• oldad unlversltarla, el cual redunda en progreso de nuestro Estado y de nuestra Patria. Hacemos votos porque continúen colaborando, como basta ahora lo bacen, con nuestra Múlma Casa de Eltudlos, labor que será reconocida por las generaciones presentes y futuras. ¡Adelante!. Atentamente "Alere Flammam Verltatls" Monterrey, N.L., a 11 de Junio de 1977 POR LA H. COMISION DE HACIENDA DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON ING. NEMESIO J. PEREZ EIJWNDO DR. JOSE MARIO GUTIERREZ ZAMBRANO UC. RICARDO 'IREVIIQ O GARCIA �• 14 - VIDA UNIVERSITARIA lllrlel Zl de Junio de 1977 f . VIDA UNIVERSITARIA EL MARQUES DE ... NO UN ADIOS, SINO UN HASTA LUEGO ALA (Viene de la Página 8) algo poeta, con ninguna experiencia y hasta noveleria en la cabeza. Creia de buena fé en muchas cosas que abora pongo en duda" (p. 83) por eso todo el lllmor delMu'quM ile 11radomln está basado en su sarcasmo frente al mundo y en sus prejldclos de hidalgo católico que no . eran lanzados solamente en contra de las mujeres, sino que contra cualquier grupo distinto de ·su casta. Ya en el navío inglés rumbo a México, se ataca de desprecio por los compafteros de viaje: "En todo me ayudaba aquello de ser inglesa la fragata y componerse el pasaje de herejes y mercaderes. Ojos perjuros y barbas de azarán: La raza sajona es la más despreciable de la tierra. Yo contemplando sus pugilatos grotescos y pueriles sobre la cubierta de la fragata, he sentido un nuevo matiz de la vergüenza: La vergüenza zoológica". p. 85. GENERACION 73-77 DE LA L.A.E J'-____,D_EL_TE_CNO_LOG_ICO_ ___, RICARDO TREVIÑO GARCIA. EXPOSICION.- El Gobernador doctor Pedro G. Zorrllla Martínez, acompañado de ~u esposa Sra. Concbita Velasco de Zorrilla, presenles en la inauguración de la exposici~n de, obras de la artista Elvira Gazcón, instalada en la Casa de la Cultura. Aparecen acompanados 1 del arquitecto Manuel Rodríguez Vlzcarra, funcionario de Servicios Sociales y Culturales. Inauguran una Exposición de Pinturas de E~vira Gazcón ft uedó inaugurada la exposición pictórica de 11 evento forma parte del Primer Festival Alfonsíno. Elvira GazcóÍI, cuyo El acto tuvo lugar en la Casa de la Cultura, con la presencia de. gobernador, doctor Pedro G. Zorrilla Martinez y su esposa se flora Conchita Velasco de Zorrilla. Los asistentes visitaron los cuatro salones de la Casa de la Cull!Jra donde se encuentran las 58 obras de la artista Elvira GazCÓl),entre las que figuran óleos, tintas Y grabados. . . . . . Estuvieron presentes también, el Secretario General de Gobierno, licenc1BdO Francisco Valdés Trevillo· el ingeniero Víctor M. Villanueva Martinez, en representación del Alcalde, Lic. Cés~r Santos Santos; el Lic. Alejandro Trevifto Martinez y otros invitados. na generación no es algo circunstancial. Una generación es un conjunto de compafteros homogéneo o heterogéneo que, dijrante un lapso, conviven en anhelos, alegrias, tristezas, angustias y, lo que es más importánte, en la espt:anza. Una. generación aunque termine su carrera no se acaba; sobre vi ve más allá de las aulas y de las vicisitudes de la vida. Una generación trasciende. "Una generación es un libro abierto, en el que se escriben, a cada momento, bellas y grandiosas páginas", decía mi siempre bien recordado amigo Francisco Calvi. Nosotros estamos seguros que Uds., jóvenes graduandos, ya han escrito varías páginas y que al correr del tiempo las seguirán escribiendo. Independientemente de la tristeza que nos produce la separación temporal, la cual para algunos compafteros se puede transformar -por el moment- en desesperación y angustia, siempre nos queda la esperanza del feliz reencuentro. e onozco generaciones que, afio con ano, se reúnen para recordar sus ratos felices que pasaron en las aulas, de las peripecias de algún compallero I de la memoria del compallero ausente porque ignoran dónde se encuentra, o bien, porque ya ha emprendido el viaje sin retorno. Reuniones que se aprovechan para comentar los distintos temperamentos de sus maestros. De los incidentes que se " preser.taron en las clases, de los exámenes, y, también de las materids no aprobadas, de las que se aprobaron ~on la ayuda del compallero vecino -porque como dicen los estudiantes: vale más un buen lugar que muchas noches de étesvelo-o con el correspondiente acordeón, como le Uaman en el mundo- estudiantil a ese papelito con el que los alumnos se auxilian en sus exámenes. De los sobrenombres de los compalleros y profesores, de aquél al que el maestro lo sorprendió copiando y lo reprobó, así como del que le gustaba cantar o decla1T18r. Del que nos organizó la fiesta de graduación. Del compallero que hizo una fechoría muy propia de la condición de estudiante, pues a éste todo se le hace fácil- y fue a parar a la cárcel, y del campanero o profesor que lo sacaron de ese trance bochornoso. Del compallero tímido y del alegre. Del introvertido y del extrovertido. Del serio y callado, asi como del que hablaba hasta por los codos, como vulgarmente se dice. Del que imitaba a sus profesores o a los demás compalleros. Una linea completa de · ""' · 1 • ALTA ALUMINA • SILICE • BASICOS • AISLANTES • MORTEROS • CONCRETOS • PLASTICOS Moterioles Refractarios Fabricados en nuestro planta en Monterrey, N. L. OFICINAS VENTAS MEXICO Poniente 128 Núm 672 Fracc. lnd. Vallejo Apartado 16-234 Teléfono 5-67-64-00 D 15 Martes 21 de Junio de 1t'1'I el romántico, que se la pasaba anorando el pasado. Asi como el que se encargaba de organizar las fiestas y convivios, sin que existiera ningún motivo en especial, y que andaba siempre con la guitarra en la mano. Todo esto y mucho más es una generación. Es muy bueno que la generación se reúna de cuando en cuando, para recordar todos esos momentos: felices y tristes, alegres y amargos. Para traer a nuestra mente las inquietudes y los anhelQII, los proyectos y los fracasos, pues como se dice, recordar es vivir, pero entiéndase bien, no podemos ni debemos vivir para el recuerdo. Hay generacwnes que en el Instituto hacen época, ésta es una de ellas. Qué alegría tan inmensa nos produce haber concluido nuestro ciclo escolar, no nuestros estudios, porque estudiante se debe ser toda la vida. Qué tristeza y que nostalgia tener que abandonar nuestro Instituto en el cual convivimos varios anos, algunos companeros más que otros. En esta ocasión memorable por muchas razones, no porque sea el más indicado, sino porque Uds. lo han pedido, perlT'itanme, por última vez, expresarles algunos deshilv• nados pensamientos, dándoles por adelantado las gracias por su atención y su paciencia. La vida es corta. Nunca he pensado que debe medirse por el número de allos, sino por el contrario, pocos o muchos, lo importante es cómo los hemos vivido. Qué bueno que, al final de nuestro camino, se nos recuerde y se nos recuerde bien, no por las riquezas que hubiéramos acumulado, sino por todas las buenas obras que hayamos realizado. Qué bueno que nuestra profesión no nos sirva nada más que para hacer dinero, sino para ayudar a nuestro prójimo. Qué bueno que en nuestro ejercicio profesional cumplamos con una función social de ayudar al que no tuvo las mismas oportunidades que nosotros. Qué bueno que se• mos agentes de la paz y de la prosperidad de nuestros semejantes. S EL MONTE ANTE MI El monte ante mi, y la llanura abierta y éste pueblo dormido desde siempre 1011 todo mi paisaje apetecido. Julio dora las espigas del buen trigo y las amapolas se mecen entre el viento. Un perro corretea por caminos, entre el bosque y ae oyen cantares de nillos jubilosos. Es azul el cielo, de un azul perenne y a6lo IDl8 busba en el confin se obaerva. Callado pueblo, campo en silencio adormecido,, 6 luz de tarde jubiloea a mi preaencia ofrece. . . ¡Qué poco soy en la inmensidad del valle, en la Inmensidad de este cielo azul amigo! El perro y los niftos se encontraron en la cumbre ydesde alli suena el jolgorio de sus gritos. Y se paga el nnnor, muy lentamente 7 me guede solo, solo como nunca estuve. Pero esta soledad no es total, pues algo queda en mi de estos cantos de nillos juguetones. Una espiga de trigo destruye entre mis dientes J el sabor de lo humilde me sublimiza. Q ué bueno que no centremos toda nuestra atención en los bienes materiales, qué bueno que nos preocupemos por los bienes espirituales, los cuales podemos adquirir por nuestra entrega generosa, pero no con sumas de dinero. Qué bueno que nos gocemos en la alegria Y la dicha de otro, pero qué bueno que nos entriJtezca la desdicha y la desgracia ajena. Qué bueno y qué necesario es que cambie todo lo que debe cambiar, pero qué bueno es que no cambien nuestros valores. Que seamos justos, que tengamos respeto a nuestros semejantes, deseo y placer de servir y sobre todo, que nunca cambie nuestro concepto de amistad. Qué bueno que estemos en contra de la guerra y la dest¡ucción, pero qué bueno que hagamos todo lo indecible por mantener la paz y el amor entre los pueblos y las naciones. Qué bueno que nos preocupen nueslr<il problemas, pero qué bueno que más D011 mortifiquen y nos angustien los problemal de nuestros semejantes y pongamos lo nueltro, para darles alguna solución. Qué bueno que busquemos nuestra felicidad, pero tanto mejor que hagamos felices a los demás. Qué bueno que siempre estemos alegres, pero qué mejor el regocijarnos en dar alegría a los otros. Q ué bueno es que siempre estemOJ dispuestos a dar y qué bueno es que nunca tengamos que recibir, pues se gana lo que se da y se pierde lo que nos quedamOS con ello. Qué bueno que estamos aqui conviviendo entre alegres Alumnos, diéhosos Padrel y sonrientes Maestros y ojalá que mllY pronto nos volvamos a ver. Hago fervientes votos porque la dicb9J la paz, la felicidad y la alegria os a pallen hoy y siempre. Jullan Gustems Barcelona España us comparaciones siguen sorprendiendo, despiertan los sentidos y conquistan el interés de lector, llaman la admiración, satisfacción intelectual y tranquilidad erudita. Es fantástica la narrativa, pero también el Marqués asiste a sucesos fantásticos, los sufre y apenas se los puede creer. Y es asi nomás, de esta misma manera que nos la entrega: fantástica. El desembarque del Marqués en Tuxtlán presenta una interesantísima comparación. La canoa que lo llevaba del barco a la tierra es conducido por un negro y el calor, la lentitud desesperante la monotonla dé li canción que el .. cantaba le recuerda el viaje infernal en la barca de Caronte: "Así debla ser el viaje infernal de los antiguos en la barca de Caronte: Sol abrasador, horizontes, blanquecinos y calcinados, mar en calma sin brisas ni murmullos, y en el aire todo el calor de las fraguas de Vulcano". p. r7. Cuando le converúa y cuando amaba, vela nobleza en lo que quena ver. Elevaba la persona amada a una altura que correspondía a su admiración. Es así que ve la Nilla Chole, india mexicana, para que pudiese aceptar su acercamiento. "La Nilla Cbole tenia esas bellas actitudes de ídolo, esa quietud extática y sagrada de la raza maya, raza tan antigua, tan noble, tan misteriosa, que parece haber emigrado del fondo de la India". p. 89 Se dice que el Marqués era sentimental. Hasta en sus recuerdos en la "Sonata de estio" vive momentos de aftoranzas de sucesos ,pasados en la "Sonata de primavera". El ve la Nilla Chole y piensa en otro viaje, y también en cosas de Italia: "Oh románticos devaneos, pobres hijos del ideal, nacidos durante algunas horas de viaje: "Quién llegó a viejo y no ha sentido estremecerse el corazón bajo la caricia de vuestra ala blanca? Yo guardo en el alma tantos de estos amorea! Aún hoy, con la cabeza llena de canas, viejo prematuro, no puec!o recordar sin melancolia un rostro de mujer, entrevisto cierta madrugada entre Urbino y Roma .. " p. 90. L a característica de su personalidad que le hace todavía más interesante es la arrogancia, que junto al sarcasmo que pone en todas sus palabras, ensefta al lector su orgullo de un noble decadente. Cuando en México él, ya enamorado de la Nilla Cbole le confieza que la va 11 secuestrar, ella le pregunta sonriendo: "Son todos los espaftoles locos"? El contesta: "Los espafto)es nos dividimos en dos grandes bandos: Uno, el Marqués de Bradonún, y en el otro, todos los demás" p. 107. El mismo Marqués dice de su personalidad perversa, indomable y arrogante como cosa de fidelidad a una divisa: "Mis enemigos, los que osan acusarme de todos los crímenes no podrán acusarme de haber reftido por una mujer. Nunca como entonces he sido fiel a mi divisa: Despreciar a los demás y no amarse a si mismo". p. 150 Cuando Valle Inclán quiere pemútlrse un poco de elocuencia le echa la idea a algún escritor de supuesta clase de estilo y se salva de la retórica para ganar doblemente en novedad y servir también de precursor a los modernos escritores como Jorge Luis Borges, Cortázar, Carpentier, Etc. Un ejemplo de este detalle estlllstico y en lo que nos hace pensar que ahí lo aprendl6 Borges está en la "Sonata de estio", en el capitulo en que el Marquéz calza el espolln en la Nilla Chole.: "Con las manos trémulas le calcé el espolln. MI noble amigo Barley D'Aurevilly hubiera dicho de aquel ple que era hecho para pisar un Zócalo de Pbaros. Yo no dije nada, pero lo besé con tan apasionado rendimiento". p. jáft-. En fin, para entender la personalidad de este Marquéz (Valle-Inclán) hay que pensar en la condición en que vivía el espaftol de su clase, en su momento histórico de decadencia y humillación. Unos se hacían tristes y se ornaban de sonrisas buenas, otros se agarraban del pesimismo naturalista, pero Valle-Inclán, además de sus Esperpentos, escribió también las sonatas huyendo de todas esas posturas. Las hizo bellas y artísticamente sarcásticas. Las sonatas son de hermosura inútil y chistosa, no presentan ideas, ni moralejas, ni nada. Hacen que los lectores queden en duda si su autor era capaz siquiera de alguna idea o era apenas un productor de chistes extraordinarios. 1.- Valle-Inclán, Ramón: Sonata de Prlmavera-&lnata de estio. Colección Austral, Espasa calpe, S.A., Madrid. Sed. 2.-Estéban, José: Valle-Inclá vuto por ... Madrid: Las Ediciones de El Espejo, 1973. ...-.. i; = CD a: .... e:, ~ ·--== .... ·...,_ ·-= .c::I u, ! Y... s1 se prefi~re, el asiento posterior puede abatirse para dar un espacio de carga ·¡hasta de 900dms.3! 1.27 mts. de ancho 1.20 mts. de largo 90 cms. de alto �Harta 21 de Junio de 1977 16 1877 TRES PINTORES DE MEXICO E Por Eueblo Ravalcabe . n este libro de excelente tipografla, cuidados presentación y cómoda compra, Marta Traba ha fijado su atención en tres pintores mexicanos independientes: Ricardo Martinez, Gunther Gerzso y Luis García Guerrero. Este ensayo debe ser un estimulo para la crítica en México: hay que ocuparse también de los pintores autónomos. En esta forma, se contribuye tanto a enriquecer el acervo de la teoría critica -pues se trata de trabajos originales-, cuanto a promover y proyectar la labor de artistas de calidad, que de ninguna manera debe permanecer ignorada. Con un lenguaje rico, un análisis riguroso y una muestra precisa y clara de trabajos de los pintores señalados, el libro nos lleva de la sorpresa a la reflexión, y asimismo, a cuestionar los valores plásticos que tradicionalmente hemos tenido como valederos. En su introducción -que será el polo estructurante de los demás capítulos- Marta Traba afirma: La pintura dominante mexicana formó un t>úblico peculiar, acostumbrado a "leer" en la obra como qwen lee un texto escrito. La narración lineal, la información elemental de la historia, el anecdotario( ... ) van conformando un público satisfecho y{. .. ) de escasa voluntad imaginativa. ste fenómeno es palpable, Siendo la inteligencia y la sensibilidad dos de los principales requisitos para comprender una óbra ·de arte siendo México un territorio mágico, donde cabe cualquier manifestación simbólica; y por último, siendo esta magia no una atmósfera, sino la coyuntura del artista que lo sitúa entre lo irracional y lo explicable entre el mito y la realidad, se comprender:í, entonces, el afán de Marta Traba por transparenlizar aquellos sentidos artísticos, pero oscuros, de las obras de los pintores mencionados arriba. En este sentido, aquí entronca la explicación del volumen en cuestión: Zona del silencio: zona que pretende explicar la obra de tres pintores en parlicular pero en la cual se podrían situar otras más, que conforman, implícitamente, esta área, misma que yace, en última instancia, "desguarnecida frente a la estridencia de los mur alistas, la compactación de los surrealistas y el surgimiento, con fuerza de grupo de los abstractos". Antes de entrar al análisis de Martinez, Gerzso y García Guerrero, Traba, en su afán de dilucidar su lenguaje pictórico para hacer menos dificil la aprehensión de su arte, señala que es precisamente a base del símbolo (milo escrito en la razón) como se elabora dicha escritura plástica; que en un país como el nuestro, en el que el mundo racional depende del mítico, la vida social no es otra cosa sino sueños. En otras palabras, los sueilos "nutren" la existencia nacional. De ahí, entonces la vastedad monumental de símbolos en el lenguaje de los pintores especificados. Y de ahí, también que el desciframiento de la simbología de cada uno sea diferente. De RICARDO MARTINEZ, el análisis es profundo 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO CEMENTOS MEXICANOS. S. A. MONTERREY • VALLES • TORREON además de altamente emotivo. Impresiona, aquí el entusiasmo de la crítica Maria Traba. Resulta cierta, por otra parte, su afirmación al enfatizar que con la pintura de Ricardo Martinez mentalmente se realiza una evocación de la escultura prehispánica, fundamentalmente la tolteca con una de sus obras maestras el chacmool. 1 P ero la actitud que ll)antienen las figuras de Ricardo Mtz. está muy lejos del simple reposo. Parecen ser tinez, está muy lejos del simple reposo. Parecen ser contemplativas, sí; pero detrás de cada rasgo, de cada sombra, existe un menudo alerta, un enjambre de sentimientos, de símbolos. El tiempo, en consecuencia, no es aquí un elemento pasivo inexistente, incluso como erróneamente podría pensarse. Con un ritmo determinado, pero el tiempo existe e inmediatamente se manifiesta con sólo contemplar la obra. El fluir, la situación dada, el símbolo, la actividad absoluta, los define Marta Traba en una metáfora espléndida: Jaguares y serpientes, los animales sagrados de la tllica pre-colombiana habitan invisibles, estas nuevas figuras en acecho, que van ocupando el espacio horizontalmente, como si estuvieran listas al asalto. Pero hay otra instancia, otra característica de Ricardo Martinez, que figura como el "cuerpo" del cuadro: su atmósfera; una atmósfera ambiental, no un espacio geométrico. Y es esta almósfera, esta úrea mística, el elemento que revela, que matiza, que detiene y acomoda las figuras de Martínez, surgidas desde la tersura mágica del ser nacional. En GUNTHER GERZSO serán los espacios la relación ,que guardan entre si el desiderato de su obra, estructurados en paisajes. La estratificación la etapa en si mism8, predominará como una de sus características constantes, que en algunos lienzos parecen recordar "esa descripción indirecta del movimiento ascendente de las ruinas mayal que siempre suben". En cierta parte de la pintura de Gerzso, existe un afán, una necesidad por mostrar el "espacio abierto" a la vez que ocultarlo; lo poético y lo antipoético, lo real y lo imaginado, podrían alladirse, van de la mano (de ahl que el descifremiento estricto sea imposible). . Pero también, Gerzso jugará por el espacio a la invefsa: lo insinuará apenas con veladas sugerencias. Y será precisamente combinando estas dos prácticas. Como Genso llega a sumergir a su espectador en un ambiente aldsionál, en un espacio-paísaje infinito, luego ile rebasar ti : aparente. ·, ·¡ 1 P or último LUIS GARCIA GUERRERO. 11J pintor "sin nombre fuera de México y con un nmnbl't dicho en voz baja por sus fieles mexicanos", Su obra trar.t curre sin éxito, sin vociferación ... afortunadamente. SI Luis García Guerrero, un artista cuya función salta IOmediatamente a los ojos: nombrar. Ha escogido, para 8111 trabajos, la tarea más fácil, exactamente esa: nombrll'•• Su pintura es clara, precisa. No gusta de recurd oropelescos. Se constrifle a dar a sus imágenes el asi>d. que guardan. Y es en sus figuras, a través de su ojo ¡jgu& simo, donde las cosas nos muestran su último encanlD, aquel que en la vida cotidiana, pasa desapercibido ¿Pd' qué? ¿Cómo?. El lentísimo, larguísimo hallazgo del limón (como dt cualquier otro modelo) es un acto de amor, una pose5il,II sembrada de pequeños hallazgos, siempre iniciada 1 nueva, jamás mecánica. Es espacio, también en las tel11 de Luis García Guerrero, juega un rol decisivo: es 111 elemento "vital"; opina, se siente "es". Por último, baste decir que los minúsculos, mend temas de Luis García Guerrero poseen todos ese univerlll mítico que habita en el tuétano de nuestro país. Una l'8' !ación dialéctica, fáctica, de alto contenido simbólico, tablece entre la obra de Garcia Guerrero y su público. se• Tnba, Marta, La zona del silencio, la. ed., lit Fondo de Cultnn Económica, 1975, 63 pp. (REVISTA MEXICANA DE CUL : j Premio ·casa de las Américas 1 , Cart.agena (Re. Dominicana), Iverna Codina (Argentina), Roberto Díaz Caslillo (Óuatemala), EllseÓ Diego (Cuba), Carlos Droguett (Chile), Nersys Felipe (Cuba) Mario Florián (Perú), Jaime Galana (Ecuador), José E. González (Puerto Rico), Allredo Gravina (Uruguay), Hermes Herrera (Cuba), Francisco Izquierdo Rlos (Perú), Sara Larocca (Uruguay), César Leante (Cuba), César A. de León (Panamá), Francisco Manrique Cabrera (Puerto Rico), Roberto Márquez (Puerto Rico), José Martinez Matos (Cuba), Tblago de Mello (Brasil), Héctor Miljica (Venezuela), Pedro Orgambide (Argentina) V.S. Reid (Jamaica), Enrique Santos Calderón (Colombia), José Soler Puig (Cuba), Osvaldo Soriano (Argentina), Ugo Ulive (Venezuela), Marcio Veloz Maggiolo (RP.p. Dominicana), Alfredo Villas (Cuba), Víctor V. Volsky (IJRSS), Saúl Yurkievich (Argentina) y Eraclio Zepeda (México). Con motivo de la próxima celebración del XI Festival Mundial _de la Juventud y los Estudiantes, que tendrá lugar en 1978 en la ciudad de La Habana, y por acuerdo unánime del Encuentro de Escritores Latinoamericanos de 1977, la Casa de las Américas convoca este ano a un Premio Extraordinario sobre el tema La Juventud en Nuestra América. Esta convocatoria se hace considerando que la mayor parte de la población de Nuestra América está constituida por el sector juvenil; que los jóvenes de Nuestra América son parte esencial de la más nutrida fuerza de los movimientos' progresistas y revolucionarios; que este inmenso sector es uno de los blancos preferidos de la represión política de los regímenes afectos al imperialismo; que la Juventud de gran parte de los países de Nuestra América se enooentra, además, en una situación de marginalidad que niega sus derechos económicos, sociales y culturales, y dificulta el desenvolvimiento pleno de su destino; que OBRAS SELECCIONADAS: sobre los jóv~nes se centran de manera preferente los planes de penetración cultural y manipulación ideológica que elabora el imperialismo; y que corresponde a -Caperuclla en la zona roja, de Manlio Argueta (El la juventud un papel determinante en las tareas de la deSalvador), en el género novela. Seleccionada por finitiva liberación y transformación revolucionaria de mayoría, nuestros pueblos. -La Slmona, de Eugenio Hernández Espinosa En este Premio Extraordiriario, que se otorgará en (Cuba), en el género teatro. Seleccionada por unaniml- .cualquier género, podrán participar: a) los autores ladad. tinoamericanos y del Caribe, incluso los de lengua no -El grotesco criollo: estilo tealnll de IID8 época, dJ espaftola; b)losautoresnolatinoamericanos,sihubieran Eva Claudia Kaiser-Lenoir (Argentina), en el género residido por cinco aflos o más en la América Latina, y c) ensayo. Seleccionada pOI' unanimidad. los autores de los países socialistas si se tratase de -Elpasajero,deJorgeMusto(Uruguay),enelgénero ensayos. Los libros presentados deberán ser inéditos y novela. Seleccionada por mayoría. - en espaflol. Cuando se trate de traducciones al espaftol, -Cerro de púas.de Anlbal Quijada Cerda (Chile), én el se hará constar el nombre del traductor y se recomienda género testimonio. Seleccionada por unanimidad, también el envío del texto en el idioma original. Los li~Amblente, de Gulllermo Samperio (México), bros se considerarán inéditos aunque hayan sidoen eígenero cuento. Seleccionada por unanimidad. imPresos parcialmente, y, en el caso de las obras -Los trabajos y los ellas de Recabarre,n, de Alejandro dramáticas, aunque hubieran sido representadas. Los Wilker Velázquez (Chile), en el género eneayo. Selecautores brasileflos podrán participar en portugués, en clonada por unanimidad. los género de ensayo y testimonio; y los autores anEl Premio Extraordinario Bolívar en Nuestra tillanos y guyaneses de lengua inglesa podrán enviar América fue otorgado por unanimidad a las obras: obras de ficción escritas en inglés. El libro lo libros seleccionados serán publicados en la Colección Premio -Acción y utopia del hombre de 1u dlflcultade1, de de la Casa de las Américas y su autor o autores recibirán Miguel Acosta Salgnes (Venezuela), en el género mil dólares o su equivalente en la moneda nacional ensayo. correspondiente. Las obras deberán presentarse es-Bolivar: penaamleoto precursor del ancritas a máquillll.)' foliadas, en original y dos copias, con llmperlalllmo, de Francisco Pivldal (Cuba), en el la identificación del autor o autores. La Casa de las género ensayo. Américo se reserva sólo el derecho de la publicación de la primera edición de la obra seleccíonada. El plazo de El Jurado del Premio Cua de 1u Amft'lca■ 19'17 estuvo admisión cerrará el 30 de noviembre de 1977, y los Jura• COlllplelto por: dos se re)llllrán en La Habana en enero de 1978. Las obras deberán ser remitidas a: caaa de las Amá'lcu, G. Juan E. Aculla , ( Argeounay Tercera, El Vedado, La Habana, CUba; o cualquier de .leosta Rica), Mario Balmaseda (Cuba), Lula Britto las embajadas de Cuba; o Case Postal 2,3000 Berná18, Glrcla (Venezuela), Belljamin Cllrrión (F.cuador ), Alda SU!za. , , ,.YJD4 .UNIVERSlJARJA TRABAJO YPROOUCCION !UNICA SOLUCIÓN¡ MOVIMIENTO DE PR 17 LA LIBERTAD DE PRENSA, GARANTIA CONSTITUCIONAL (Viene de la Página 7) cumplen su compromiso vital .. De esos compromisos honrados y responsabilidades bien resueltas se hace la historia con ellos se determina el futuro; porque mayoritariamente así sucede, subsiste la humanidad, y nuestra comunidad. A pesar de que alguno oretende herirla. eruzallarla. atemorizarla o frustrarla: a pesar de que alguno quiera seducirla con tremendismo, aprovecharla con simulación, o envenenarla con procacidad .. Méxic.o es, porque mayoritariamente el trabajador trabaja; porque el político asume una responsabilidad de eficacia y de ética; porque el empresario percibe y actúa su compromiso social; porque el periodista constata y es testigo fiel; el comentarista finna con su conciencia y con su nombre, y oermlte que sus hijos lean y crean su palabra. Porque el líder obrero suscribe en auténtica representación y porque el padre, el esposo, la madre y la estudiante respetamos nuestro hogar, y nuestros otros hogares, los de los demás. Para que la libertad se integre con la responsabilidad, hemos de aceptar la que tenemos sobre la comunidad. Todos y cada uno en particular; los que piensan, organizan, informan y orientan en los medios de comunicación; los dirigentes sindicales o universitarios, campesinos o empresariales, magisteriales o políticos, Me permití seftalar estos destinatarios de la libertad y responsabilidad de pensar y expresarse el afto pasado, pero quiero reiterarlo hoy, porque e1 el sentir popular autÉlltico que estoy obligado honrosamente a traer ustedes, para que nos comprometa a todos, y en razón de mi responsabilidad, a mi más, y primero. El periodismo mexicano en nuestros días, reconoce antecesores directos y legltimos en quienes con la pluma contribuyeron activamente a la causa de nuestra independencia; a los periodistas que infundieron al pueblo el coraje que necesita, y que requirió de manera especial en la Reforma y en la Revolución, de las que periodistas fueron algunos de los lideres más señalados. Fue aquel un peri~o fecundo y valioso porque guió sobre una causa clara y una meta definida. Causa clara y mea definida tenemos hoy en la honesta determinación del presidente de México; estamos viviendo una revolución vigene, con todas sus consecuencias. Revolución para liberar · de ataduras sociales y económicas; revolución para producw1nás en una mejor y más justa alianza; revolución para entender másampliamente el sentido de la convivencia; revolución para superar las contradicciones en integración positiva y no en aniquilamientos; revolución para cabalmente entender v luchar corque la manifestación de Ju ideu sólo sea limitada por la moral, la vida privada y una ordenación pública de libertad y paz, y nunca por imposición o coerciones de poderes políticos, económicos o culturales, Por esto, requerimos hoy una vez más, en forma especial, de un periodismo lleno de talento y de valor; que nos dé acrecentada confianza; que con profundidad y decencia critique a fondo y constructivamente que con respeto sea criticado. La imagen real y general del periodiamo nuevoleonéll es la de este periodismo que necesiblmos y merecemos; pero todos los sectores debemos contribuir con Iguales actitudes y en reciprocidad, Necesitamos mantener en alto nuestro ánimo; cada uno de nosotros, en plena libertad, debe y puede lm• ponerse esta tarea otra vez hoy, en función de 111 en• tendlmlento, de la ética social y de 811 apreciación aensible y honesta de la comunidad nuevoleonesa .. Aprovechemos nuestra reunión para valorar nuestro libertades, para apreciar cuál ha sido su costo, y cuál es y será 811 valor para Nuevo León y para México. Todos tenemos alternativo viables para conciliar libertad con Justicia social, para aceptar la alianza con nuestro presidente y con México, como actitud que dignamente se ofrece; para Wl8r del entendimiento, del equilibrio y del respeto, sin arrogancia o sumisión y para reiterar nuestra aceptación, con nuestro presidente, del dificil camino de la dignidad para dar siempre testimonio de inteligencia, de compromiso y de honradez en lo que decimos y escribimos, frente a quienes eacuchan, leen, merecen nuestro respeto, y responden en consecuencia.. Gracias, a todos, por eacuchar estas palabras, que vienen de muchos, y una vez más tuve el honor de ex• presar ante UBtedea y el pueblo de Nuevo León. Monterrey,N.L,,junlo9de 1977 PedroG, 7.orrllia ~ �VIDA UNIVERSITARIA 18 tic. QeurvSallulQalrega E dones: CARABELA DE ORO. Premio de 25.000 pesetas, en metálico, y edición, publicación y distribución del mejor libro presentado, cuya extensión Podrán enviarse cuantos poemas se deseen. DE ORO. Cuarta. - Todos los originales por triplicado con firma y domicilio del autor, deberán ser enviados a Avda. Montserrat, 8 - Barcelona-12 (España). Quinta. - Los premios no podrán ser declarados desiertos. CARABELA DE BRONCE. Premio consistente en una carabela de bronce, a_l mejor poema _ también de tema y forma libres, cuya extensión no sea mayor de los 30 versos. Asimismo se podrá concursar con cuantos poemas se .desee. Segunda. - Todos los poemas presentados deberán ser inéditos y escritos en lengua castellana. Han de venir mecanografiados a dos espacios y a una sola cara, tamaño folio. Sexta. - El plazo de admisión quedará cerrado el día 15 de agosto de 1977, adjudicándose los premios el Día de la Hispanidad, 12 de octubre del mismo año. Séptima.-- El jurado, que se anunciará oportunrmente, podrá mencionar, para su publicación total o parcial, en las colecciones cuadernos o fascículos de CARABELA, los libros o poemas que considere con méritos suficientes. °Tercera. - Deberán acompañar ficha ·bio-bibliográfica todos los que concursen en el premio CARABELA CEMENTOS DEL NORTE s. A. Fabricante de los Acreditados Cementos SIIPElf-ATLAITE o y Octava. - Los poemas o libros no premiados estarán a disposición de sus autores hasta el 15 de febrero de 197 8 CARABELA no se responsabiliza de su devolución. Lo hará siempre que se solicite por parte del concursante y remitiendo, junto a la solicitud, vein- ticinco pesetas, los residentes en España, y un dólar USA o su valor correspondiente del país de origen en los participantes hispanoamericanos, unos y otros valores, en sellos postales. Novena. - El jurado de los premios de poesía CARABELA 197,7, emitirá su fallo y lo dará a conoce, a través de los más importantes medios de difusiór españoles e hispanoamericanos. Décima. - Para cuanta información necesiten los interesados que deseen optar a los premios, diríjanse a Ed. Vosgos, Avda. Montserrat, 8, Barcelona-12, España. SIDERURGICO Avenida lndepudenéia Ole. 1150 Teléfono 51-53-00 Aparta~o Num. 14 Los aprendices de Smllffield en Londres originaron los partidos callejeros de Cheopside, Covent Garden y de Strand; lo mismo que los Juegos de Derby, Nottingham. En esos juegos participaban hasta quinientos Jugadores y en ocasiones wi partido duraba varios dlas con saldo de heridos y hasta muertos. En 1602 los goles se colocaban separados a distancias hasta de cuatro millas. . La simplicidad básica del futbol soccer está implicita en lu palabras de Joseph Smfth, famoso historiador inglés, quien refiere que dos equipos iguales en el número de Jugadores se disputaban la pelota en Wl campo de 80 a 100 yardas de longitud, La pelota decia- era una vejiga forrada de cuero. Refiere que ::uando la competencia se ponla muy caliente, loa jugadores peleaban entre si a patadaa y manazos. ENSEÑANZA MEDIA Primera. - Los premios de poesía CARABELA 1977, sea mayor de los 150 versos ni menor de los 30. dados preferían Jugar al futbol que ejercitarse con laa EL POSITIVISMO EN LA estarán constituidos bajo las siguientes especifica· nado de tema y forma libres, cuya extensión no VIDA UNIVERSITARIA m7 armas. Editorial Vosgos, S.A. convoca los premios de poesía CARABELA que se otorgarán de acuerdo con las siguientes bases: CARABELA DE PLATA. Premio consistente en una carabela de plata, al mejor poema seleccio- ,-tes %1 de Junio de ·Temas Séciológicos Premio Poesía ''Carabela 1977''. mínima será de 600 versos, de tema y forma libres, quedando la primera edición propiedad de CARABELA. Marles Zl de J11111o de 1ffl Undécima. - El simple. hecho de concursar a los premios de poesfa CARABELA 1977, presupone la total aceptación de estas bases. MONTERREY, N. L. MEXICO Barcelona,Espaia. Marz~ de 1977 n artlcu1oa anteriorel, bemol venido estudi.m, do las peripeclla de la Emellanza Media • Mélico, a trana de 1111 Planel ele 'Eltudlos, ~ troducclón de materlu optativa• Y Con1re■o1 Nacionales, que sobre ella han venado, Empezamoe por el viejo Plan Poaltlvlsta establecido en la Escuela Nacional Preparatoria, por III lluatre dlrec~r, el médico poblano, Dr. Gablno Barreda. 'Conviene detenernoa máa a fondo, en el positivismo y III trucendencia en la Enaellanza Media, en nuestro pals. El Dr. Barreda, educado en Francia, fue discipalo del fundador de la Soclologla y del Poeltlvlsmo, el penador francée Auguato Comte. El positivismo es la corriente antifllosóflca, que desdefta todo conocimiento que no tenga su origen en la uperlencia. _ Loa únlcoe métodoe lóglcoe que acepta, son la ladllcellla y la deducd6a. La flloedía y la rellgión, COIII titulan etapu ya 111peradu en el devenir o· evolución de los conocimientos y de la hwnanldad La metaflaica, que es la parte de la fllosofia que se ocupa de la esencia Irreductible de las cosas, engendraban principios soepechosos, verdades superfluas y estériles, que no reslstlan la menor comprobación. El .filósofo meE!cano, el Lle. José Vuconcelos, a pesar de que combatió la dirección positivista, ya que fue miembro de la gloriosa Generación del Ateneo; que luchó contraella. al¡¡ emb&No l!lvo este bello elogio pa-• ra esta doctrina que le fue adversaria: ''Tuvo la vlrtllll de mtaurar la cleucla mo.1'118 ea aae.rtroa • tableclmleato, de aeguDda emeiíeau". • CONTRIBUCION F.8COLAR E d Sobre la Marcha Diversos Apuntes Acerca de la Historia del futbol Soccer ,L a lógica, que se impartla en el último de los cin- co allos, en el alstema positivista, fue la materia más importante, ya que era el centro de ese Biatema de ensellanza. El texto que se tuvo fue el del lng]m Jolm Stuart Mlll, hasta 1903 en que se publicó y fue adoptado como texto, el libro "Nuevo sistema de Lógica de laductiva y d,eductlva", escrito por el médico chlhuabuense Dr. Porfirio Parra, catedrático de la asignatura en la Nacional Preparator'.a, En Nuevo León, profesó la cátedra de Lógica, desde 1890 a 1934 en que murió, el Ing. Franclaco Beltrén, el catedrático máa destacado del Colegio Civil durante cerca de medio siglo, El texto que adoptó fue el de Jolm Stuart Mlll de 1890 a 1905, y desde esta fecha basta 1934, el del Dr. Porfirio Parra, _. Las preparatoriaa hillpanoañiencanaa, 81guleron a Mé:lico en III plan positivista y en 11111 libros de testo, Consideramos que entre los grandes formadores de la Enseftanza Media en Mé:lico, al lado de Juato Sierra, Antonio Caso, José Vaaconcelos, Vicente Lombardo Toledano, Moisés Sáenz y Gablno Barreda, debe ser incluido el del Dr. Porfirio Parra. P~o si aqul BUrgló la dirección positivista, que ae llevó al ámbito latinoamericano, aqul también brotó 111 más fuerte y enconada oposición a traris de las ensellanzaa de Antonio Caso y de José Vaaconcelos. El primero, con el surgimiento del lntuiclonismo, creado por otro frant'és Ilustre: Heml Bergaoa. e on esta actitud del maestro Caso se abren anchUrOSOII caminos a la fllosofia. El fundó en la Universidad Nacional la Facultad de Altos Estudios, llamlda actualmente de Fllosofla y Letru. José VuconcelOI, con su monismo estético, basa la filosofía en la lntulc:1611' emocional, que es lo único que según III criterio, nos puede dar la esencia de las coaas y proclama la unidad espiritual de los pueblos de Ibel'08Jilllrlca. El maestro JOllé Vuconcelos, es el autor del lema de la Universidad Nacional de Mé:lico: ''Por mi Baa Hablar' el Eaplrltu". A!fOIIIO Reyes, gloria de Monterrey, empieza a escribir 1118 primeros llbroe y enaaJOI, en que se unen admirablemente la ciencia, la literatura y la filosofia, que lo llevarlan a converllrle e11 llD mexicano universal, Por qué cayó el positivismo en Mé:lico? Adelllúde los ataquea certeroa y preclsoa de Antonio CUo y Jo,j Vuconcelos los que ya hemos explicado y de nueill't Alfonso Reyes quien escribió sobre i, que: ''lellie• la opresl6a lateledaal, Jaldo ca11 la eprell6a ~ f ecoa6mlca, de qae ya ae daba eamta ana parte pala. Hubo otros argumentos y razones fun que ya explicaremos en otro articulo. Por OSCAR F. CASTJLLON Proleaor de F.ducaclóa Fillca. a esencia del futbol soccer es su simplicidad. A pesar. de sus Implicaciones comerciales y de negocio en grande que tiene el futbol soccer .Y dela aplicación de métodos modernQI! en cuanto a técnicá, el soccer o ''futbol'' ,comodlcenalgunos,siguesiendo tansimpleenla actualidadcomoloera11lprincipiodesuhistoria. Talesla oplnióndela111Byoriadelosautoresdelibrosrelalivosaeste deporte. Hace poco que estuvo en Monterrey don Santiago Bernabeu, wio de los hombres que más han hecho en favor del futbol en Espalla, se refirió a que "la paloma de la paz se ha convertido en Wl balón de futbol". En realidad, muchos piensan, el balón es superior a la simbólica palomita en el sentido de que ha destruido barreras internacionales de las diferencias de politica y religión y ha permitido que Wl mwido dividido en deporte de 111Bsas y a ello se debe su popularidad mundial. En este momento hay ciento treinta y dos países afiliados a la Federación Internacional de Futbol Asociación (FIFA). En 1970 cuando se celebró en México ef torneo mundial, habla en todo el mwido UN MILLON, 708 MIL, 220, equipos y se calculaba que setecientos millones de personas verian el torneo mwidlal de ese allo, graciu a la televisión. Ahora sabemos que tan sólo en Méxléo, más de quince millones de televidentes vieron en sus pantallas los Juegos celebrados entonces. HERENCIA MUY ANTIGUA G riegos y romanos tuvieron deportes parecidos al futbol -eplskyres y harpuatwn- y en ellos el propósito era llevar la pelota hasta cruzar la meta del adversario. En Gran Bretalla se Jugaba Wl partido de futbol rudimentario el martes anterior a la Cuaresma. Hay la leyenda de que el rey Eduardo III decidió en 1385 prohibir el futbol por razones militares. Si; porque los sol- n· su fonna actual, el futbol soccer de ahora le debe su origen a las escuelas de Inglaterra. Puede decirse que lu reglas se crearon en los colegios de Eaton. Westmlnster y Charterhouae. De las escuelas primariu el futbol pasó a las universidades y eventualmente wi grupo de Old Boya se unieron y fundaron el primer club de soccer en Sheffield el allo 1857, Fueron ellos los que prohibieron el uao de las manos. Loa Old Boya y los universitarios Ingleses fueron los principales promotores de la Asociación de Futbol: Alrededor de 1850 se Jugaba con equipos de 15 a 2CI Jugadores, pero en 1880, loa equipos eran de 11 ó 12 Jugadores. Nueve delanteros y dos zagueros y la regla de 11 Jugadores por equipo no se generalizó sino hasta 1870. FECHA MUY SIGNIFICATIVA U na de las fechas más significativas en la historia del futbol soccer ha sido el lwies 28 de octubre de 1863 cuando los delegados de once clubes se rewileron 1en la Taberna de Freemasons situada en Great Queen ,Street, Lincoln's Inn Flelds de Londres con el objeto de fonnar la Asociación de Futbol -Inglesa- y desde entonces comenzaron a fonnarse otru asociaciones nacionales que en el decurso del tiempo crearon lo que ahora conocemos como la FIFA a la que debemos que el futbol se Juegue en todo el mwido de acuerdo con el mismo reglamento. Alrededor de 1867 se efectuó el primer partido de futbol soccer en la Argentina. El deporte fue Introducido por los operarios Ingleses que construian los ferrocarriles de esepais y que crearon en 11165 el Buenos Aires F.C. En 1870 un equipo de la Universidad de OúÓrd visitó · Alemania y como consecuencia de esto las llDI• versidades alemanas formaron 1118 propios equipos. En 1870 se adoptó la regla que permite al portero usar sus manos como defensa y en 11172 se creó la regla del "corner kick". ELFUTBOLENMEXJCO H ace siete allos, habla en Mbico sesenta mil equipos de los noventa y cinco mil que hay en Norteamérica. El futbol fue Introducido en Mé:lico por Ingleses que trabajaban en las minas y en loa ferrocarriles. Desde principios del siglo actual, recibió gran impulso en los colegios de maristas y Jesuitas. Sábese de cierto que el Club América nació en el Colegio de Alvarado de los maristas en la capital. Los espalloles radicados en la ciudad de México, Lec)n, Veracruz, Guadalajara y Puebla le dieron Wl gran impulso al futbol después de 1918. La celebración del campeonato mwidlal de 1970 en México, constituyó la culminación de Wl8 larga temporada de ajustes en la que el balón-pié meE!cano mostró wi evidente progreso, si no en técnica, si en entusiasmo. En obsequio de la verdad histórica -lo digo sin la menor intención de jactancia- el primer torneo de futbol que ha habido en Monterrey, fue el que yo organicé en 1922 y que se celebró en octu11re y noviembre del mismo ano en el Parque CUauhtémoc y en el cual triwifó Wl equipo llamado Atlas. En aquella época babia tres Jugadores muy entusiastas. El ahora doctor Eduardo Aguirre Pequeno, entonces alumno del Colegio Civil; Muelo Morales,' alumno del Instituto Laurens y Pepe (e.hora don José) Mendlrlchaga, quien por cierto se fracturó wi brazo durante ese primer torneo, Cabe sellalar y tenerse presente siempre, qqe la mejor manera de mejorar nuestro futbol, es ensellándolo a conciencia en las escuelas primarias y secwidarlas de todo el pala. Como lo han hecho Argentina, Brasil, Chile y Uruguay, 19 CONCEPTUOSO ... (Viene de la P~gina 2) sin prejuicio de ningwia naturaleza nos brin.!nron su generosa ayuda en nuestra labor, dando su franca aportación al fomento de la educación superior en nuestro Estado. Digna de destacar y motivo de gratitud, es también la cooperación recibida de todos los medios_de comunicación tanto locales como nacionales; prensa, radio, ll)le visión, etc., los cuales fueron en todo momento los mejores aliados y factor importante de los buenos resultados obtenidos. La Comisión Ejecutiva desea en forma especial, agradecer la eficaz colaboración, dedlcaeión y lealtad que no solamente en este ejercicio, sino al travél de su ya larga e:lisll)ncia ha tenido de parte de 8118 fwicionarios y empleados. En fonna especial tamblln, nuestro recon.iclmlento para ese extraordinario ejército de colaboradores y personu de buena volwitad de Nuevo León y de todo 'Mélico, que en forma desinteresada y generosa, 'cooperaron en gran parte al éxito de nuestros Sorteos, mediante su participación en la colocación o adquisición de los boletos para los mismos. Finalmente, manifestamos nuestra satisfacción por haber pasado con éxito el 28'. ano de nuestras actividades; 1ano dificil y de prueba que vino a comprobar wia vez más la solidez de nuestra Institución. Nos sentimos Igualmente satisfechos de la modesta participación que nuestro organismo ha tenido en el . desarrollo de nuestra Universidad, hoy por hoy WIB oulante Casa de Estudios. con WIB ooblaclón escolar de más de 70,000 alwnnos, que se encuentran en plena superación en sus actividades académicu, deportivas y ,demás que constituyen su programa de acción para beneficio de la juventud de nuestra patria. Consideramos haber coayuvado con el Superior Gobierno del Estado, con el Gobierno Federal, con la propia Universidad en el desarrollo de esta última y desde luego, nos anima el más firme propósito de continuar en esta labor. Para ustedes, Senores Consejeros, nuestro agradecimiento por su confianza, y por la orientación y el apoyo que en todo momento nos han brindado, contando con los cuales, seguiremos con renovado entusiasmo en la tarea que nos ha sido encomendada, de procurar que nuestro organismo sea cada vez máa sólido como Institución y más eficaz en su fwición de promotor de cultura, servicio a la comunidad y coadyuvante al bienestar social y el progreso de nuestro Estado, r. MUCHAS GRACIAS COMISION EJECUTIVA DEL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON MANUEL L. BARRAGAN Presidente y FÚndador. ING. OC'fAVIO ROCHA Presidente Ejecutivo ROGELIO CANTU Vlce-Presldeate. TOMAS A. ZERTIJCHE Tesorero VOCALES; ABIEL TREmo MARTINEZ, LUIS ELIZONDO. DR. FRANCISCO VELA GONZALEZ Y .JF.'lUS BARRERA. MONTERREY, N.L. DE MAYO DE 1977 • fflNil. DE AZAHAR De venia ea las Prlaclpaln Tieadaa, �VIDA UNIVERSITARIA 20 Martes 21 de JIIDlo de 1177 SE CORREN fECHAS DE EXAMENES YSE AJUSTA El CALENDARIO ESCOLAR EN LA U.A.N.l. e . UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON SR. DN. MANUEL L. BARRAGAN, Presidente del Patronato Universitario, Presente.En representación de la comunidad universitaria de nuestra institución educativa, nos permitimos felicitar a ese H. Patronato Universitario a su digno cargo, por el informe de actividades que representa una importante ayuda para el quehacer de nuestra Universidad Es el Patronato Universitario institución ejemplar que a través del tiempo ha sabido permanecer fiel a los altos principios de solidaridad que la comunidad ha tenido para con la Universidad Autónoma de Nuevo León. Reiteramos nuestra felicitación y expresamos nuestro agradecimiento. "ALERE flAMMAM YERITATIS" Montemy, N.l., 16 de Junio de 1977 ll RECTOR DR. LUIS E. TODD. LOZANO OIAZ INVITA AUNIVERSITARIOS A ENFRENTARSE AIDEAS EXTRAÑAS EN LA U.A.N.l. H ay que hacer frente a las ideas exóticas y extraftas que tratan de entrar a la Universidad", dijo·el licenciado Jesús l.mano Díaz, Secretario Genral de la Universidad, al invitar a la comunidad estudianül a formar un frente para im• pedir la entrada de ideas, que destruyen, propician la anarquía y daflan seriamente nuestros aspectos sociales y culturales. "Criticar por criticar, sin presentar soluciones, es aliarse con la anarquía que a nadie beneficia y si lesiona seriamente nuestros acervos sociales y culturales", subrayó Lozano Diaz, al dirigir un mensaje a la Generación 1975-1977 de Bachilleres en Ciencias Sociales, que egresan de la Preparatoria Número Uno de la Universidad Autónoma de Nuevo León. muchos ~onceptos, que lo más importante para todo universitario, es la realización cabal de ~persona yesto sólr:> se logra cuar.do hay una solidaridad y servicio frente a la familia, frente a los compafteros y frente a la Patria. Finalmente los exhortó a meditar y reflexionar sobre el privilegio de que son objeto; ser estudiantes unin el desarrollo de vei-sitarios, implica una grala ceremonia, Lozano ve responsabilidad. Diaz, seftaló entre otros fomentar el saber. E Director: GREGORIO ~ALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA-. Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA :• Publicación Decena) Informativa y Cultural auspiciada por ;l Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como corres: pondencla de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote. Teléfono 44-0019 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisame~te a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora·cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. on el propósito de regularizar a la mayor brevedad posible las actividades académicas y administrativas de la Universidad, el oépartamento Escolar y de Archivo de la Universidad, dió a conocer esta maftana la determinación de correr las fechas de exámenes y ajustar las fechas de preinscripción a fin de que estas concluyan este mismo mes y los Cursos de Verano puedan concluir en la primera quincena de agosto próximo. Lo anterior fue revelado por el ingeniero Orel Dario García, titular del Departamento Escolar y de Archivo de la Universidad, al seftalar que de acuerdo con los ajustes hechos, del 16 al 18 se recibirán las preinscripciones fijadas para los dias 'll, 28, y 30 de mayo pasado de, aspirantes de otras instituciones educativas. En este mismo periodo se recibirán las solicitudes de ingreso de los aspirantes que habían abandonado temporalmente sus estudos y para los cuales se babia fijado como fecha de registro el 13 del presente mes y finalmente los cambios de facultades que se debían haber terminad entre el 13 y 14. e on estos ajustes, el Departamento Escolar considera regularizar sus actividades programadas en el Calendario Escolar por lo que respecta a preinscripciones. Por lo que toca a los exámenes, seftaló, se corren las fechas de acuerdo con los programas de cada escuela y se espera que para fines de este mismo mes queden concluidos los periodos académicos del presente semestre. El paro de labores registrado, concluyó el vocero, posiblemente afecte la programación de los Cursos de Verano que se tenían programados en algunas Escuelas y Faculta- des, pero se harán los ajuafel necesarios para salir a mf1 tardar en la primera qui&, cena de agosto. La Ese. de Música Ofrece Curso de Vera• desde el 20 de Junio al 30 de Julio a Escuela de Música de la Universidad Autónoma de Nuevo León, anuncia sus Cursos de Verano, que impartirán especialistas en canto, piano, guitarra, violln, trompeta, saxofón, flauta, percusiones y otras materias complementarias a partir del 20 del presente mes. L Lo anterior, fue informadD por el profesor JOllé Anall Reyna, Director de Je eocuela dt Música, q ~ jo, que las inscripciones encuentran abiertas a de esta fecha, en las of del propio plantel ubii • en 15 de Mayo y E Carranza de esta ciudad las 18:30 a las ·19:30 horaÍ lunes a viernes. COSAS NUESTRAS EL PATRONATO uede Que la Universidad haya dado han-. dazos brutales en los últimos 20 años. Y que la explosión demográfica la haya trans formado de claustro exquisito en océano proceloso. Pero en las duras y las maduras le ha servido de ancia estabilizadora de su desarrollo, por lo menos físico, el Patronato Universitario. Su aportación ha disminuido, proporcionalmente, en forma notable. Imposible guardar la proporción frente a una Universidad que ya ro sus costuras por la necesidad de sus muchos estudiantes y aún por la codicia de unos cuantos. Pero el Patronato fue, en su tiempo, el princi ordenador del crecimiento de la Universidad. él, la ciudad universitaria hubiera quedado utopía rangelista. Sin su llamado constante a colaboración ciudadana, a trav~ de sus so quizá pocos se hubieran involucrado ~ buenos pesos en el sostenimiento directo de Educación Superior. Es pues el Patronato Universitario una de instituciones que caracterizan el estilo de ha regiomontano. Que merecen reconocimiento vez en cuando, a propósito de lo que sea, · siempre habrá algo ~ laboratorio, un edifici un equipcr- que acabe de entregar a su Uni~ sidad. · P JORGE VILLEGAS. (Tomado de "El Diario"). � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1336 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1336, Junio 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/06/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014102 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Constitución Economía José Navarro Patronato Prensa Religión https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16109/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1337._Julio._0002014089.ocr.pdf e0daf0bb4f4fdee954899b576a38fc62 PDF Text Text Exhorta aEconomistas , aser más Realistas y Objetivos, el Lic. lbarra "ffiDIOS UN MUNDO EN CRISIS EN DONDE EL IICONOMISTA ESTA LLAMADO A DESEMPEÑ'AR UN PAPEL SOCIAL POSITIVO" DICE: DAVID IBARRA ooz ivimos un mundo en crisis, en donde prevalecen profundas carencias y desigualdades, en donde las doctrinas económicas pretenden explicar la realidad que vivimos, realidad de disparidades distribuidas y de corrupción, pll' io que se considera, que el economista está llamado a desempellar un papel social positivo. Este fue en sfntesis el pensamiento, el mensaje y la ffllexión que dejó el licenciado David IbiµTa Mulloz, direc• de Nacional Financiera, al hablar a los miembros de la Generación 1972-1977, que egresaron de la facultad de Economía de la Universidad Autónoma de Nuevo León. La entrega de cartas de pasantes, tuvo lugar en el canocido salón social de Ramada Iñn y presidieron la cieremonia, el licenciado Leopoldo Andrade Cossío, en Np'esentación del gobernador del Estado, doctor Pedro G. Zirrilla Marünez; y el licenciado Edmundo Martinez Torres, en representación del alcalde de Monterrey, licendado César Santos. Asimismo, el rector de la UA!'IL, doctor Luis E. Todd, el licenciado Francisco Maydón Garza, director de la facul1 lad de Economía, el licenciado Francisco Patifto y el licenciado David !barra Mulloz, director de Nacional Financiera y padrino de la Generación 72-77 de Economistas que ' egresaron de la UANL. W ,. E tatal 1 n el desarrollo de la ceremonia hicieron uso de la palabra los representantes del Ejecutivo Esy del alcalde de Monterrey, así como el rector de la Mámna Casa de Estudios, doctor Luis E. Todd y el propio director de la Facultad de Economía, quienes coincidieron C.'111 el licenciado !barra Mulloz, en sellalar que los jóvenes graduandos, como economistas tienen una responsabilidad lútórica qué cumplir, porque la humanidad reclama una uva mentalidad. El director de Nacional Financiera, en su breve mensaje, manifestó entre otros conceptos que: "La principal lección que debiera normar nuestra conducta, es la objelvldad y la humildad". "Los economistas -Subrayó hemos cometido graves daftos en épocas recientes a la sociedad y a nuestra prolesión, al partir de instrumentos teóricos imperfectos, 9ue Edita Cuadernos el Colegio de Pedagogía de la U.A.N.L. E I Colegio de Pedagogía de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL, acaba de editar dos cuadernos de pedagogía en coordinación con el departamento de Editorial de dicha facultad. Al comentar la aparición de estos dos cuadernos de trabajo, el licenciado Mario A. Aguilera Mejía, coordinador del Colegio de Pedagogía y de la Maestría en Ensenanza Superior, dijo que en primer lugar, estos cuadernos serán un órgano de investigación libre en el que todas las opiniones tendrán cabida, sin más limitaciones que la calidad de los trabajos. Servirán además para encauzar los valores que vaya surgiendo en las llleVaS promociones. También, se pretende prestar un servicio de inforllllelón y crítica, así como orientar al lector sobre gran Ylrledad de temas. Quieren ser un velúculo para la difusión de las nuevas aeortaciones e ideas y una via permanente de comunicación para el estudio de la Pedagogía, i f GRADUACION DE ECONOMISTAS.- El licenciado David ciado Fraoclsco Mayd6o Garza, director de la Facultad de !barra Muiioz, director de Nacloaal Floaoclera, S.A., Ecooomla de la UANL, licenciado Fraoclsco PMliio, eo- la acompañado del Dr. Luis E. Todd, Uceoclado Leopoldo ceremoalá de entrega de Carta de Pasaotes a los nuevos Andrade Cossio, se_eretarlo de FIDaozas y tesorero general ecooomlltu. El Uc. !barra, recooocl6 las culpas y loa del Estado, licenciado Edmlllldo Martloez Torres, liceo- méritos del economista ea el desarrollo del pala y los exhortó a ser más "objeUvos y hWDlldes". combinados con nuestros juicios de valor a veces sesgados, hemos inducido a que se tomen decisiones de política econónúca unas veces incorrecta y otras frreafistas o exage-• radas". ' .LBS consecuencias de ello, están a la vista y no requieren de mayor explicación", apuntó. Por otro lado, agregó: "Los instrumentos monetarios y fiscales de administración de los grandes agregados econónúcos han sido insuficientes para mantener altos niveles de empleo con tasas moderadas y controladas de inflación". H echos ....,sellaló- que conducen más adelante a la necesidad de realizar ajustes por parte de los gobiernos y la política económica que llevan en definitiva que se establezca una estrategia de "PBre y siga, por todos los inconvenientes que se observan a nivel mundial y nacional". "Constatamos que aun con un rápido crecimiento, no se resuelve el problema de la pobreza. Ignoramos en gran medida, la forma de conciliar la absorción de tecnologías ajenas, con la preocupación de dar ocupación al grueso de la fuerza de trabajo". "Enfrentamos muy serias dificultades para insertarnos adecuadamente en la economía mundial y se nos plantean igualmente serlas interrogantes,. sobre el manejo del sector paraestatal, en economía de carácter mixto". "En suma, sellores, como economistas, -no disponemos de soluciones probadas a las cuestiones de resolver los problemas de desocupación sin inflación, es decir de aligerar la carga de la pobreza, de los grandes estratos de la población". Además, -agregó-, "encaramos el serio problema de orientar y acrecentar nuestro desarrollo, con un mínimo de justicia social y eficiencia productiva". Finalmente concluyó: "Lo dicho hace de nuestra profesión una actividad especialmente atractiva para quienes con humildad intelectual y realismo, están dispuestos a encarar el reto de avanzar en la investigación econónúca y de preparar decisiones a pesar de disponer de un ar• sena! teórico y analitico limitado". E n consecuencia, el economista desempellars · un papel social positivo, porque esto exige admitir errores, buscar incansablemente nuevos planteamientos, nuevas lúpótesis, como también una nueva actitud clenti• fica y un compromiso con las mejores causas del pal.,. Publicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nievo león Aalorlzado como corresp0Ddeo.cla de %da. Clase ea ·1a Admlalslractón de Correos de Moaterrey, N.L. El lldubrll de 1951 Vlemes lo. de Jallo de 1977 Mjlaterrey, N.L,, Méueo, Aie XXVI Epeea U Morelol 152 Ote., Apde, 4'1% "B" EDITORIAL Fallo a Favor de la UNAM orno ya se esperaba y como era de estricto derecho, la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje, tras minucioso estudio, dio la razón al representante jurídico de la Universidad Nacional Autónoma de México y falló que es inexistente, esto es, ilei¡al, el paro de labores en perjuicio de nuestra Máxima Casa de Estudios. Las razones aducidas por la Universidad en su demanda fueron plenamente confirmadas oor el tribunal laboral, en el sentido de que los paristas desconocieron arbitrariamente convenios previamente exii¡idos Y aceptados por ellos mismas: que han pretendido actuar en nombre de un ori¡anismo fantasma que carece de toda personalidad jurídica y Que atentan contra los derechos propios de la UNAM como institución, además de aue, en el concenso nacional, daña a todo el pueblo en sus derechos inalineables, ya que es el pueblo el aue sufrai¡a la inversión cuantiosa que exii¡e la enseñanza superior. La actitud del rector Soberón y de los altos cuerpos diri2entes . no ha oodido ser más mesurada ni serena. Lejos de apresurarse, como les da derecho la ley, a reclamar el retorno a las labores dentro del plazo perentorio de 24 horas. ellos han dispuesto conceder 72 horas, es decir. tres días completos, para que los paristas depom¡an su actitud que ya ahora, a fuerza de ilei¡al, fácilmente puede llei¡ar a lo delic• tuoso, Y restablezcan la normalidad en la vida uni• versitaria. Caso contrario,. las autoridades universitarias deberán Yasí se los ha de imi)oner la sociedad y la opinión JJÚblica demandar el auxilio de las fuerzas ,del orden para poner fin a este incidente derivado de la contumancia demai¡ói¡ica de un irresponsable pequeño i¡rupo. �VIDA UNIVERSITARIA 2 Vlenies lo. de Jallo de 1ffl La Religión en la Vida Norteamericana Por Nelloa A. Roekefeller Vice Prelldellte de lol Ealadoa Ullldos luis de Tocqueville, uno de los más agudos ob- .servadores de la escena norteamericana que jamás hayan reflejado el significado de la democracia norteamericana, escribió en 1835: "A mi llegada a los Estados Unidos el aspecto religioso del paúl fue Jo pirmero que me llsmó la atención. Cuando más tiempo estuve alll más pude percibir las grandes consecuencias políticas producidas por este estado •de cosas, al cual yo no estaba acostumbrado. En Francia, casi siempre habla visto que el espiritu de la religión y el espíritu de la libertad seguían rulas diametralmente opuestas, pero en los Estados Unidos me encontré con que estaban íntimamente unidos y que reinaban en común sobre un mismo país". Esa religión vital observada por Tocqueville no fue Bccidental, sino el producto de profundas convicciones espirituales sentidas por aquellos que se establecieron en eL continente norteamericano y por las singulares influencias que se combinaron para crear a los Estados Unidos. Es un elemento esencial para comprender a los Estados Unidos y al verdadero significado de la Revolución Norteamericana iniciada hace 200 aftos. L a Declaración de la Independencia fue mucho más -que una proclama que dejaba constancia de que las colonias norteamericanas corlaban sus lazos con la metrópoli británica. Fue un manifiesto inspirado en "las Leyes de la Naturaleza y en la Naturaleza de Dios", que reclamaba la libertad individual y los derechos humanos. Sigue siendo hoy, como lo fue hace 200 aftos, el reto más elocuente y concreto jamás lanzado a la tirania, el totalitarismo, la dictadura o el despotismo de cualquier laya o catadura. No hay titubeos ni reservas, no mezcla de "si.. .. pero" en aquellss palabras que decían: "Mantenemos que estas· verdades son evidentes por sí mismas, que todos los hombres son creados iguales, que están dotados por su ·Creador con ciertos derechos inalienables, y que entre ellos se cuentan la Vida, la Libertad, y la Búsqueda de la Felicidad..." La Revolución Norteamericana, por lo tanto, fue una lucha no sólo por la independencia nacional, sino por la li' bertad individual-o cuanto a lo político, lo económico y la conciencia Yla creencia religiosa. La gente habla dejado a Europa para viajar a las colonias norteamericanas para Jí. brarse de la opresión política. Se hablan ido para salvarse de la esclavitud económica. Hablan emigrado para evitar que el gobierno les impusiera la religión para así adorar a VldN lo. de Jallo de 1m Ju• •TEATRO NAHUATL, PRIMIGEIIJIO En las rwevas tierras abiertas por loa colonoa y en ladas comunidades que hablan quedado atrás, Iu allrmaciones morales y religiosas de un hombre se Juzgaban por sus hechos. En cuanto a sus actos, por ellos tenla que responder ante si miamo, a Dioa y a su comunidad. No PCJdla LA eAl DA DE TuLA refugiarse en culpara otroa oen culpara la sociedad parlo que él hacia. Esperaba sufrir las consecuenclu de a propia dictadura. Esta es la esencia distintiva de la vida y del carácter norteamericano. Y es la fuerza básica de la sociedad norteamericana. L era• l L L E 1 1 3 1"'111 os fundadores de la Patria se dieron perfeda I Por L1lfl Rublúo. Dios como quisieran. ·cuenta de que Já democracia y la naciente repúblléa ~ proclamada hace 200 alloa sólo podisn funcionar y delill, 1 !11eacalle fue teati:o, ~ Casa de la Danza y el El ímpetu de la Revolución Norteamericana estuvo en volverse por medio de una ciudadania responsable C.. Canto, .la_ del florilegio y la poesia,. dio Jugar los derechos individuales y la libertad, así como en los . • al nac1D11ento del arte dramático mdlgena de pasos prácticos para alcanzarlos -no en una ideología !aban con el impulso, la energia Yel espíritu creativo de III los pueblos nahuas. Se ha negado alguna vez, pebasada en conceptos doctrinarios y que wgia obediencia gentes libres, y con su buena disposición para llllllllr ro ya son muchas las pruebas de su exllltencta'. Los responsabilidades en cuanto a llevar adelante la nación. AII cronistas e historiadores, padres de la historiografía con la promesa de una vaga utopia nunca alcanzable. Las fue que crearon esa combinación especial de derechoa llllll, mexicana, desde el miamo siglo XVI; los investigadores fuerzas espirituales y religiosas que moldearon la vida viduales balanceados con responsabllldades indivldullel . poaterl~, has~ los modernoa nahuatlatos o especialistas norteamericana en sus inicios fueron la inspiración para la . en las vanadas literaturas autóctonas y antiguas de Mélico Declaración de la Independencia y para la Constitución de que es tan caracteristica del norteamericano. ode América, Jo confirman muy seguido. Hubo teatro en los los Estados Unidos. Y lo que es más importante, esas Nohabiacastaespecia~ningúngruporeligiosofaVll'ill . pueblos indígenas de América, antes de la llegada de los fuerzas espirituales y religiosas han seguido vitalmente y ningún privilegio hereditario en la naciente repúblla cooquistadores y colonizado~. Cada hombre era Igual ante la ley para trabajar, pm Tuia ~brevive esplendente en la historia y en el arte. dando forma al carácter norteamericano, un carácter . od . . Sobrevive, si, no sólo por cuanto a la profecía que en si dominado por cualidades y creencias tales como: respeto cons~, ~-ra crear y para pr u~ll'. Y _el ~r~c10 de aa 11, encierra un nombre tan expresivo, Justamente para la por la dignidad del individuo, bondad, generosidad, berlad mdiv1dual y de su oportunidad individual magnificencia estética: 811 arquitectura, su pintura. vecindad, igualdad de oportunidad, igualdad ante la .ley, responsabilidad personal como individuo. Tenemoa supervivencias musicales, las que se han inquietud, energía, disposición a correr riesgos, y fe, esEste concepto está enraizado en el derecho • 1ransmltid~ ~vas, como células reproducidas en las danzas teamericano y es un concepto moral-religioso básico el de Yen la mus1ca escuchada ahora en interpretaciones, de peranza y amor. . 'd lib ¡ h mb ',...._ ' rica, por popular, calidad folklórica. que 1os ind1v1 uos son . res, pero que 08 0 res ....,. También el teatro. El teatro náhuatl, original en veros aportes de los Estados Unidos a la libertad reson responsables ante Dios Yante sus semejantes por• dad; precioso en su estructura si bien imposible de ser ligiosa aon tan monumentales como sus aportes a la . acciones. La penetración de este concepto en la prácllll paralelamente considerado con el arte dramático de ningún diaria de la vida norteamericana es la base de la paradofli pueblo, porque es indispensable saberlo ausente, de toda libertad política y a la económica. Colonizados por gentes observada por de Tocqueville. Influencia. Es c_asl, casi,~ página de la mayor excelsitud de muchas creencias: anglicanos, católicos, prespoética, cada pieza conocida ahora y generalmente por las biterianos, bautistas, Judíos, hugonotes, cuáqueros y versiones y textos paleografiados del Padre Garibay. os Estados Unidos, sin una religión oficial, de, muchos más, los norteamericanos a virtud de pruebas y El fue quien restauró verdaderamente la cultura senvolvia sus asuntos en un clima moral; en reslidM náhuatl. Principalmente 5\1 literatura. No sólo nos dejó sus experiencias desarrollaron no sólo una tolerancia, sino una. en un clima más verdaderamente religioso que el de W libros, Hlalorla de la Uteratara N6buatl, en dos voliímenes respeto mutuo de una fe por la otra. rlquiaimos en noticias y documentos convincentes; no sólo Hugo pugnas sobre la pretensión de imponer religiones. naciones abiertamente identificadas en una religión par, I ,hizo paleografía y versión de los mejores ejemplos, en Hubo pugnas en cuanto a la intolerarcia. Hubo pugnas ticular y que la resP,Bldan. En este ambiente las dima V!lrios tomos accesibles; no sólo hizo compactos y fáciles acerca de legislar las normas de la conducta individual. Y creencias religiosas no sólo existieron, sino que florecienl, resúmenes para comprensión masiva. También dejó seis Y así aftadieron a la diversidad y a la riqueza de la 91111 maravillosos libros, ~-on los textos más amplios, variados, hubo conflictos sol¡re creer o no creer como uno preferia. Pero prevalecieron las siguientes combinaciones de facnorteamericano. Pero en este cuadro especial nerlll- procedentes de las fuentes conocidas: códices y manuscritos; documentos puestos a salvo o memoriales retores: la necesidad de la comunidad ante la vida dura de mericano, con su énfasis sobre lo individual y sus rellP!I' dactados por hombres como Sahagún, Motolinia o Durán. abrir tierras virgenes; el recuerdo siempre presente del 5!bilidi¡des también contribuyeron a la unidad de la nacl6I. De esos seis volúmenes salieron nada más tres; dos él mismo pudo verlos y otro es de póstuma publicación. pasado europeo: el beneficio inmediato de trabajar juntos, Porque aunque exp~do de diversas maneras y en • y la dedicación de los dirigentes y las mujeres y del hombre dad no siempre de manera articulada, habla una fe gemnl n el último citado encontramos una pieza verdacomún a la libertad. y permanente en la Divinidad que rige al universo y ala• deramente hermosa, acerca de la calda de Tula. Hay Indudablemente se desarrolló una creencia general no turaleza especial del hombre. algunas relaciones literarias más; pero aqul me referiré sóló en cuanto a los derechos individuales, sino en una· nada más a ésta. Es un poema, si lo observamos con ojos de modernidad convicción igualmente firme de la responsabilidad in-· Esta unidad en la diversidad ha caracterizado todtJl dividual. La vida en las zonas abiertas a la colonización era amplio cuadro de la sociedad norteamericana: su C.- occidental y puestos en el siglo XX, de acuerdo a la cultura de 1111 hispanismo alimentado en fuentes arábigas, ruda. La supervivenciá dependia de que los individuos mación étnica, su sistema de empresa, sus nond!I derivada hebreas y greco-romanas; una cultura de esencias crilasumieran por completo su responsabilidad, tanto como de sociales, sus instituciones religiosas y culturales. CG11) llanas también; dlgo,esunpoema hennoso; pero más aún: que afirmaran sus ambiciones y emplearan sus energ!as a. mayor amplitud de oportunidades abiertas ·para aiff' de rareza ·ante las diversas corrientes, o mejor, dicho, 1 su manera. Al individuo se le hacia responsable de sus gentes que cualquier otra.sociedad haya podido ofrecel', J11 estructuras dramáticas; y, sin embargo guarda semeacciones. Se esperaba que hiciera aportes a la comunidad. Estados Unidos alentaron el pluralismo, pero mantuvlll# janzas humanistas con el teatro griego, por ,¡jemplo. Pero el arte de los antiguos mexicanoa es original de touna unidad esencial y básica. dos modos, por cuanto a sus razones sociales y tamblál de El sistema norteamericano de gobierno se ba fi. biatoria. As! Jo sugiere el propio Padre Garil>ay, para ser La r~zón me dice que Oios existe, pero también damentadq_ en la misma premisa básica: la de que 11\: Justos y nada más que Justos. Hay diálogoa, hay personajea, me dice que nunca podré saber lo que es. · bertad de selección, de albedrio y de responsa~ aún dentro de-una brevedad asombrosa, pero al miamo dividua! siempre producirá una sociedad más liberal Jlllaj tiempo ejemplar, si pensamos en que pudieron ser piezas, Voltaire parte de ritos o de celebraciones, los que incluirian laa segura, con lo que habrá 11118 oportunidad para una ""6 · manifestaciones más variadas del arte escállco: esto es, la calidad de vida.. 1 múaica y la danza. Una forma de decir la poesía o de 1 VIDA UNIVERSITARIA cantarla. Leamos estas palabras del sabio historiador: "Podemos suponer la f~::'1118 de atavlo de estos cantores: representarian las formu de ropaje y adorno de los antiguos toltecas, compalleros del Príncipe Nécxftl, y para. los espectadores serian fundamento y aliciente para la evocación. Verdad es que en el poema ... se funden los rasgos religiosos con los heroicos. Nácx!tl es una de las formas de Quetzalcóatl viajero. Y Quezalcóatl, fuera de ser personaje histórico, es una deidad que tiene penumbrosos caracteres". Hlllorla de la Uteratara N6buat1, Poesía dramática). Oecercualquier modo tenemos oportunidad de conoun bello modelo de literatura náhuatl propio de región, la cual llegó a ser de 1,, máxima tm'portancia: Tula. El poeta, tal vez haya usado su lengua nativa, construyó en figuras más que en palabras -sto fue su primordial caracteristica-; dibujó en ~ lengua oral imágenes; más que en voces precisamente ·sí bien ~ supone hayan sido las voces orales, las que 'formaron la poesía recogida por los cantores náhuas; y éstos a su vez la transmitieron a informantes, quienes, finalmente dieron a Saha~ o a otros misione~, para que éstos la fijaran de_ firutivamente en lengua náhuatl y así se conserva en su pureza absoluta, venida de generación en generación. Usaronletrasdelalfabetocastellano; ¡x,ro; ¿cómose·inició la literatura castellana? Con la tradición oral de otros cantores: los trovadores medievales· aquellos que hicieron posible ya el Cantar de Juglarla O' el de Clerecla. y en!onces, quienes fijaron los cantos, usaron el alfabelo latino. La separación de Tula, del célebre Prfncipe y aún Rey Nácxltl,Quetzalcóatl, más que soberano, un humanista sacerdote y a la vez caudillo, por el cumplimiento de una misión mucho mayor, inició -desde luego se advierte que sin la voluntad del personaje legendario e histórico- el desquebrajamiento de la civilización que obtuvo la mayor fama en su época: sobrevino entonces, nuevamente, -se cuenta-, la reinstauración de los aacrificios humanos y los vicios de cortesanias; debilitándose, en fin el poderoso imperio tolteca, por tales sucesos. ' El doctor Angel Maria Garibay tradujo e hizo versión castellana, de cada poema contenido en los libros referidos antes. ¿Alguien duda de la exiatencia de los poemas? Ahi están las fuentes manuscritas desde que fueron recogidas entre 1532 y hasta antes de 1597, para cuanto hace al drama denominado La calda de Tala el cual nos ocupa; y en la lengua mejor considerada por los Indígenas: el náhuatl sin ,que esto haya tenido nada que ver con las .-epresentaéi:.ies grafológicas del alfabeto conocido, el mejor útil dispueato por los misioneros religiosos y amanuenses de su siglo, como era lo natural. El que duJe de la versión castellana puede ir a la len• gua indígena; el que dude de la veracidad de estos textos, que los maneje y obtenga conclusiones más aceptables a las ofrer.ldas con rigor cientifico; para 108 no necios, para aquellos quienes conocen el espirltu miamo de la cultura antigua, son innegables, totalmente. Dr. Angel Ma. Garibay K. Jll8 dujo este canto de Tula: "1532-1597. Manuscrito en náhuatl: Cautares Me:llcanos. En la Biblioteca Nacional de Mélico. Formado por varios legajos de poemas, de los cuales la fecha más temprana es 1532 Y la más tardía 1597. Se recogió el repertorio entre 1560-1570. Hay en él producción abundante Yauténtica de todos los rumbos de habla náhuatl. No exlllte edición critica. Edición fascimilaria M. 1904-1906: (Antónió Peflafiel). Una de laa más valiosas y auténticas fuentes". (Hlal. de la Ut. N6buatl, Fuentes), Vuelvo a decir qÚe a veces recuerdan al teatro helénico, personajes casi trágicos, pero al miamo tiempo, sus coros. La calda de Tala cuenta en su trama, con Cantores, quienes ·tienen una especial consigna del poeta; y éste mismo, en uso de la palabra. Mucho podriamos decir acerca de cada linea o verso escrito. Las sugerencias son vastas. La proclama de Cintéotl, deidad de los frutos- por ejemplo, no puede ser más conmovedora: ¡Por el arte yo viviré ■qui siempre! Y ese pensamiento persiste en todo el poema, en toda la breve secuencia teatral. Cumple asi esas imperanteá necesidades del hombre de todos loa tiempos: sobrevivir; pero a la vez conseguir en el momento, una utiJidad social. El lloro es aqul un estado de ánimo, universalmente recogido en todas las literaturas del mundo; pero las imágenes poéticas, con las alusiones plásticamente hermosas a la naturaleza precisa de estos contornos: el maiz y los nombres que quieren decir flora y fauna de Tu1a y de los alrededores de Tula, hacen extraordinario su poema. H eredó esta región una obra maestra, la ~ antigua .de cuantas huellas poéticas sobreviven en su contorno geográfico. La calda de Tu1a se sucedió aproximadamente en torno a los aftos 1,000 ó 1,100 (?) de la era cristiana. Si-el poeta debió ser contemporáneo a los hechos, según parece; sí bien el manuscrito Cularel Mexic■- se recoge hasta 1532 ó 1560 más o menos, con otroa ejemplos de la literatura prehispánica, no menos bellos, como los Cularel de Baejotzlngo, durante el miamo período; la verdad es que tales a versión que leemos aqul, muy cuidada, en consetestimonios no sólo históricos o antropológicos, sino aún de cuencia es hennoslsima, en castellano. la más estricta naturaleza literaria, se sajvaron con forAqul tenemos 1a cédula del manuscrito.de donde se t r a • - - - - - - - - - - < P a s a a la Págia 18) L Visite Cualquiera de los Tiendas: RlSIDlNCIA SALINAS Y ROCHA �Vlenaea lo. de J.U. de lrl'I VIDA UNIVERSITARIA 4 f Vlenlel lo. de Julio de 1977 VIDA UNIVERSITARIA 5 Li3=1i:=li.1 uniVi:=l)ii:A=liA LOS APOCRIF OS , "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" TORRE OE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L., MEXICO - ,JOSE GARCIA YZAGUIRRE. uniLi3=tO Tulo la leyenda como la hlslorlai parlen de UD hecho real. PIAGETJEAN PSICOLOGIA Y EPISTEMOLOGIA ED. ARIEL, COL. ARIEL QUINCENAL NO. 57 BARCELONA 1973 ¿Cómo es posible el conocimiento", las clásicas teorías del conocimiento las consideraban como un hecho y no como un proceso. Lo cual concluía que lo que habia sido adquirido lo es de una vez por todas y para siempre, en otros términos los conocimientos son estáticos. Los científicos, creyeron haber conquistado un conjunto de verdades definitivas, aunque incompletas. En la actualidad el conocimiento va siendo considerado progresivamente más como UD proceso dinámico que como un estado; esto es debido a que sabemos que la ciencia evoluciona constantemente. En el campo de la física, por éjemplo, es cosa suficientemente conocido que todos los viejos principios han cambiado de forma y contenido, de tal manera que las leyes más sólidas han pasado a ser relativas en un cierto nivel y cambian de significado al cambio de situación en el sistema. Esta concepción del conocimiento como un proceso dinámico obliga a plantear en términos nuevos el problema de las relaciones entre la epistemología y el desarrollo, incluso la formación psicológica de -los conceptos. Si todo conocimiento es siempre un devenir que consiste en pasar de un conocimiento menor a un estado más completo, se trata de conocer dicho devenir y de analizarlo con ta mayor exactitud posible y de ver que no es producto del azar sino que cor,stituye un desarrollo que se debe estudiar desde su formación. El primer objetivo que se propone la psicología genética es tomar en serlo a la psicología u proporcionar verificaciones en todas las cuestiones de hecho que suscita toda epistemología, substituyendo la psicología especulativa por análisis controlables. UNI-LIBRO Recomienda 1 EL TRIANGULO DE LOS DIOSES $12á.OO J.A. Lamich Producciones Editoriales ERASE UNA VEZ UN PRESIDENTE $ 55.00 · Editores Asociados • Juan M. de Mora VUEL0321 EGYPT AIR... ¡SECUESTRADO! $ 80.00 Mercedes Méndez Editorial Diana LUCIO CAB~AS LuisSuárez $ 89.00 Ediciones Roca EL ORO DE LOS DIOSES Erich von Daniken $ 77.00 Ediciones Roca DRAMATICAS PROFECIAS DE LA GRAN PIRAMIDE • Rodolfo Benavides $ 77.00 Editores Mexicanos Unidos · PREGUNTALE AAUCIA Anónimo $ 43.00 Ediciones Roca EL DOCUMENTO R. Irving Wallace $ 94.00 Editorial Grijalbo JUAN SALVADOR GAVIOTA $ 55.00 Richard Bach Editorial Pomaire · I..QS PERROS DE LA GUERRA Frederich Forsyth $ 40.00 Plaza and Janes ¡VIVEN! La Tragedia de los Andes Piers Paul Read ELPAISDELASSOMBRASCORTAS Hans Rue.sch $106.00 Noguer $116.00 Rodas LA VIDA DE MAHOMA $ 73.00 Virgil Gheorghiu Luis de Caralt Editor VERANO DEL 42 Herman Raucher $ 58.00 Luis de Caralt Editor LAOBSESION MeyerLevin $112.00 Editorial Grijalbo EDUARDO A. AZCUY "EL LEGADO EXTRAHUMANO" A.T.E. BARCELONA, F.IIP~A l!llt. p6glna 78. FISIOLOGIA GENERAL YHUMANA W.J.BECK PUBLICACIONES CULTURAL La novedad corresponde a un libro básico de Fisiología con un enfoque totalmente moderno, .es decir con un enfoque hacia las funciones fisiológicas estudiadas e interrelacionadas con la bioquímica biofisica, biología y fi. siología celular que son hoy por hoy !Os puntales para el esb¡dio y conocimiento de la Fuiología tanto de . Upo humano como de tipo general. Como ahora el médico, y el estudiante de medicina -ya sea humana o general- buscan· fisiologías aplicadas, ésta de Beck es precisamente la obra que encaja a sus necesidades profesionales puesto que expone la función del ·írgano o del sistema que quiere comprender en el mecanismo fisiopatológico de la dolencia que-tiene que tratar. Actualmente se considera que.el médico no puede resolver casos patológicos -<?S decir enfermedadi!S- si previamente no conoce a fondo la fisiología actual que abarca la parte bioquímica y genética a nivel molecular, temas fundamentales, que se desarrollan en este libro de Beck. Tampoco debe de ignorar el médico ni el estudiante la morfología del sistema nervioso que, por una parte es el ¡:omplemento básico de la fisiología moderna que descansa en la neurología, y en la bioquímica y cibernética por otras. Otros temas que comprende ese libro es la parte correspondiente a la fisiología de la piel y a la estructura ósea-muscular, así como también las de . los mecanismos defensivos de nuestro organismo contra microbios y bacterias sin descuidar la introducción morfológica en todas sus partes que son la base fundamental de la Fisiología. Para los Niños ¿Conoces tú ... Los Animales Preshistóricos? ¿Conoces tú ... Los !nsectos? ¿Conoces tú ... Los Minerales? ¿Conoces tú ..... La Agricultura? Las Maravillas del Mundo Natural Las Maravillas del Continente Africano Las Maravillas de la Vida Vegetal Las Maravillas del Lejano Oriente La Maravillosa Historia de la Velocidad La Maravillosa Historia de las Grandes Empresas La Maravillosa Historia de las Grandes Empresas El Erial, Constancio C. Vigi!Cuentos de Andersen Las Mil y Una Noches Bertoldo Bertoldino y Cac-eno La. Caballa del Tío Tom $114.00 $114.00 $114.00 $114.00 $115.00 $115.00 115.00 115.00 $115.00 $115.00 $115.00 $36.00 $34.00 $34.00 $25.00 $,'39.00 Los Más Buscados SYBIL F1ora Rbeta Schrelber LA ESTRATEGIA DEL DOMINO Adam Keonedy $75.00 $130.00 $119.00 ALGUIEN VOLO SOBRE EL NIDO llEL CUCO Ken Kesey. $150.00 Héctor 'lgueroa Rasso ¡SOY 1-URO MEXICANO! R. Vaca del Corral DIALOGO EN EL INFIERNO Maurlce Joly $25.00 $40.00 $120.. 00 LLAMENME PEPE Jorge Mejia Prieto $80.00 EL CENOTE DE LA MUERTE Ramón Bravo $80.00 . CARLOS Alvaro Soto Guerrero,- E ..JI PAZ PARA TUS NERVIOS Dra. Claire Weekes LA PLAGA BUROCRATICA on grandísima fruición intelectual estudiamos aquí y ahora las argumentaciones relativas a ciertas preocupac;ones de hermenéutica, metaflsica y moral, surgidas de lecturas hace ya muchos allos frecuentadas, aunque no asimiladas del lodo en su trasceodeatal importancia, a la luz de las nuevu ideas y conocimientos aportados por los estudiosos estos últimos lustros. Confesamos que un inconsulto dogmatismo ultraempirico pseudorreallsta, esgrimiendo la injusticia inmanente a toda filosofía del poder autoritario, o a toda autoritaria filosofia del poder, nos atemorizó durante allos hasta el punto de considerar que el amor no debe exter'.ierse a los enemigos. Aún no plenamente entendidos y explicados, los nuevos_ argument~ dejaron en nosotros la huella imborrable, la unpronta mdeleble de un mterl!s cultural todavía no cumplidamente satisfecho, y que reno' vamos en ocasión propicia. Sostenemos, pues, que ya no es posible descuidar el contenido de sabiduría teológica y filosófica que esconden en sus páginas los escritos que han recibido el calificativo de apñcrlfos. Pese a no deberse a los autires de la Biblia, desde el siglo VI A.C., íloració una literatura apócrifa muy próxima a las grandes aspiraciones ,morales y religiosas del pueblo elegido: el hebreo. Propusimos así dilucidar, con el máximo de objetividad 1 posible, controvertidas cuestiones bistói;Jco-legendarias aún opinables en los ámbitos de las ciencias teológicas y de la filosofía religiosa, contenidos en algunos manuscritos ancestrales de los llamados apócrifos por las autoridades eclesiásticas. Libros secretos más no falsos se han conservado, los calificados de apócrifos gracia a la liturgia canónica de una iglesia cristiana como la abisinia, algo alejada del centro del cristianismo, y confirmados en su contenido por los ya famosos Rollos de Manuscritos del Mar Muerto, encontrados casualmente hace treinta allos en las Og Mandino a través de sus obras mundialmente 4't' cuevas de Qwnram. De dichos libros, de indiscutible fudole nocidas EL VENDEDOR MAS GRANDE DEL MUNDOJtl esjatológica y apokalyptica, tal vez los del 8'plimo paMILAGRO MAS GRANDES DEL MUNDO dio un memajt triarca antediluviano Enok sean los más importantes de lopara comprender la vida hwnana a través de la verdlf. dos. Berdyaev ha escrito que el clasicismo es ansinceridad y fe, y así encontrar una misión personal lllt, tlesjatológico y, por ende lo más alejado posible de lo cho más trascendente. · apoialyplico. La verdad del romanticismo que, preciso es En esta nueva obra Og Mandino nos revela el seCIII confesarlo, no deja de tener muchos pecados, estriba en. s~ para que, ~in esfuerzos inútiles, en forma fácil Y 8l1llil conciencia de insuficiencia de perfección que hay en lo f1rullevemos a la práctica cotidiana el ejercicio de su mensaje,• . to, en la aspiración en lo infinito. O sea: en el anhelo a lo En el SECRETO MAS GRANDE DEI,MUNOO sett , que trasciende los limites de este mundo de ominosas cuentra la llave para traspasar la barrera de lo·espirilUIU , apariencias, caído en la objetivación, en donde la perllegar al terreno de lo práctico en donde nuestra diarilllí' fección del producto de la actividad humana creadora, no tuación nos permita lograr una mayor comprensión enllt puede más que ser meramente simbólica. Es decir: es sólo los seres humanos. · . un signo de otra perfección en otro mundo de plenitud onEn esta obra Og Mandino sintetiza la riqueza que tológica, en otro plano óntico áe lll emtencia dos libros anteriores y la pone al alcance de cualquier P4I' , soria mediante breves ejercicios cotidianos. ¿Cómo pudo triunfar Beethoven, que era sordo YMillll' 1 arzobispo anglicano Lawrence, en 1821, tradujo al que fue ciego? ¿Cuál fue el secreto? Deje que 0g ~ inglés el llamado Libro Etiópico de Enok, uno de los més se lo diga EL SECRETO MAS GRANDE DEL MÜND(). 11 importantes apócrifos; y fue entonces cuando la autoridad hará que usted alcance la completa transformaciOO llf eclesiástic~, de inmediato, calificó de tal, asi como de hasonal propuesta en el Vendedor y El Milagro mediante• ber sido escrito en el transcurso de lós tres primeros siglos ejercicio diario y los 10 pergaminos de El Vendedor.:a de la Era Cristiana. Por impostergables razones inUsted, por su parle, no tiene más que, dejarse lleva' cursionamos reiteralivamente en las desconocidas tesila mano y comprobar su progreso diario usando el " ' turas de la hasta ahora enigmática literatura enokiana de éxitos" que le ofrece el autor. _.lit apllcrlfa, desgraciadamente muy poco explorada. Y EL SECRETO MAS GRANDE DEL MUNDO - · hacánoslo así porque no podemos evadir el serio comcamino de perfección, de éxito y felicidad aulélltil:I promiso adquirido, en cuanto escritores cristianos, con la gustosamente emp_renderá esta persona. ¿Cual es~ realidad apokalyptica del presente, en su imprescriptible e secreto? En sus mll¡los liene el medio para descllllir imprescindible conexión con pretéritas realidades esSecreto que le permitirá realizar El Milagro de hacer jatológicas que, como la prediluviana de hace un poco más ted EL VENDEDOR MAS GRAm>E•DEL M!JNOO. de ocho milenios le resultan extraordinariamente coincidentes. Tratam~ por consiguiente de hacer explici!3 re¡--------- .--------------ferencia al sentido y dirección que con toda certeza tienen loe antiqulsimos libros de Enok, y en los cuales el autor se : Li3'1c:iiA UlliVii::i)¡¡A:iiA 1 • " ARQUITECTO .IOAOUIN A. MORA"' ~ refiere a hechos comprobados y comprobables histó1 TORRE Ol RECTOlll,t,, Pl ... NU llu" ZA.AAC.Ol4 311 SUR ~ ricamente. I TUEFONO SH~IO lELH<lllO U5660 Unicamente el cristianismo dirígese a todo el ser 1 uoo -osul •11 M0NHR11n N L _1i1o,co IJl'lilil humano, a la figura de la personalidad; sólo él afirma 1 llrvillrw ,.rruttrfflt li111 obr• detallidai • co nt1nuac,on· realmente, fácilmente, la inmortalidad de todo hombre, de todo lo que de humano contiene, a excepción de la mortal Sme1 AUTOR TITULO corrupción traída a este mundo por el pecado y el mal. Para los griegos eran inmortales los dioses exterrestres; era mortal, sin embargo el hombre. Anligiiamente, la dignidad de la inmortalid;d fue concedida a los gigantes, a los semidioses a los héroes legendarios y mitológicos, a los superhombres. Lo que hace uno y único al cristianismo es su personallsmo consecuente. El alma de cada hombre en OAcon,¡.wi o 9110 :o cheo1.1,:?1 por Sm!.. ~ ena cum¡.irJ Singular es muchlsimo más preciosa que lodos los reinos del mundo. El eterno destino de la personalidad intransferible, es antes que todo. Nada hay de este onallsmo en las vie ·as civilizaciones cosmológicas. $80.00 JI,. lntegru&ea de la Generación 1824, del Colegio Civil del Eltado de N11evo León, ~ ullUeron a la remdón-eomlda q11e se llevó a cabo en la Qabda ''IM PlleDtes" 1111ullllda por loa seiiorel, llcenclado Perflrlo Vlllamal Gaajardo' doctor Raúl Lópe1 Flom, Qalmlco Samael S. Valdá García y el señor Bolllfaclo Martlllel Rodrfpn. 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION · AROUITECTONICA DE MEXICO CEMENTOS MEXICANOS, S. A MONTERREY • VALLES • TORREON �VIDA UNIVERSITARIA 6 a figura de Juan Jacobo Rousseau (1712-1778) irrumpe en clara reacción polémica, contra el iluminismo nacionalistaque desdena el sentimiento. Autodidacta melancólica, aventurero, desordenado, maniático pero con innegable talenID. Escribe de prisa, a golpes de intuición y de sentimiento. "Confesiones autobiográficas", "Discurso acerca del origen y fundamento de la desigualdad entre los hombres' (1753), "La nueva Eloisa" (1761), "Emilio o' la Educación" (1762), "El ContralD Social" (1762) son las principales obras que nos deja Rousseau. "Volvamos a la naturaleza" es el imperativo primordial del filósofo ginebrino. Es preciso retornar a la concepción originaria y natural de la vida humana. La naturaleza es la vida ordinaria, sin artificios, sin convencionalismos sociales. "Todo sale perfecto de las manos del autor de las cosas, IDdo degenera en las del hombre. Obliga a una tierra a alimentar los produclDs de otra, a un árbol a producir los frutos de otro; mezcla y confunde los temas, los elementos; mutila a su perro, a su caballo, a su esclavo; lo trastueca IDdo, lo desfigura IDdo; ama la deformidad, los monstruos; no quiere nada tal como la naturaleza lo ha hecho, ni siquiera al hombre, necesita amaestrarlo para él, como a un caballo de pista; necesita modelarlo a su modo, como a un árbol de sujardin". La solución estriba en lograr que el hombre, desde nillo, comprenda y valore la existencia conforme a los dictados de la naturaleza. Amor propio y compasión son los dos sentimientos fundamentales de la naturaleza humana. La vida emotiva es más profunda que la vida intelectual. La conciencia tiene como fun. Vienes le. de J1llle de lffl La Dimensión Jurídica del Hombre Voluntarismo ySentimentalismo de Juan Jacobo Rousseau Agutín Buave Ferúndez del Valle Dr. en Derecho y Dr. en Fll8lofla h.c. CAPITIILO XLV ción intelectual, el oficio de comandar "los impulsos y sentimientos del amor propio (egoismo) y del amor del prójimo (altruismo)". Juan Jacobo Rousseau es, ante todo, un filósofo del sentimiento. "Existir es sentir. Nuestra sensibilidad es indiscutiblemente anterior a nuestra inteligencia y nosotros hemos tenido sentimientos antes 411ue ideas. Cualquiera que sea la causa de nuestro ser, esta causa ha procurado nuestra conservación dándonos los sentimientos convenientes a nuestra naturale1.& y no se puede negar que, por lo menos, estos son innatos. En relación al individuo, estos sentimientos son amor de si mismo, el temor del dolor, el horror a la muerte, el deseo de bienestar". E laugede laciencíayrefinamientode la civilización handesviadoaloshombres de su destino. No solamente les han hecho infelices, sino que les han corrompido. La , "pro¡iedad privada", con su corolario de la división del trabajo y de la separación de las clases, ha sido el principio de la "degeneración", el origen de las malas pasiones. La barbarie civi!i7.llda pone el intelecto al servicio del egoismo. El estado de naturaleza es el paralso perdido de Rousseau. A ese hipotético estado de naturaleza -donde la libertad era ilimitada y donde no había "tuyo ni mio"-vuelve su semblante lloroso con ademán romántico y nostálgico tono. Mientras para Hobles el estado _de naturaleza se presenta en tintas negras -liedum. omnlum contra 0111De11- en Rousseau es un cuadro co1or de rosa, un puro suello paradisiaco. Para el pensador inglés el orden jurídico tiene como exclusiva finalidad servir a la seguridad; para el pensador suizo el orden jurídico establecido por coacción y por necesidad sofoca, corrompe y aplasta el idílico estado de naturale1.& primitivo. ¿Cómo restablecer las libertades naturales? Juan Jacobo Rousseau supone -6in base cientifica alguna- que el hombre es naturahnente bueno, y que es la civi!i7.llción quien le echa a perder. Su grito es el de "vuelta a la naturaleza". En aquel estado de naturale1.& "en que el hombre hubiera querido detenerse", reinaba la libertad y la igualdad. En las primeras lineas del Contrato Social, dice su autor: "El hombre ha nacido libre y, sin embargo, por todas partes se encuentra encadenado ... ¿Cómo se ha verificado este cambio?. Lo ignoro. ¿Qué puede hacerlo legitimo? Creo poder resolver esta cuestión ("Conlrato Social", cap. I, pags. lf>-16, Espasa Calpe, S.A., Colección Austal, No. 1445). Las condiciones de igualdad y libertad de la naturaleza humana deben ser restablecidas por el orden social. "Encontrar una forma de asociación que defienda y proteja de toda fuerza común a la persona y a los bienes de cada asociado, y por virtud de la cual cada uno, uniéndose a todos, no obedezca sino a sí mismo y queda tan libre como antes", es el problema fundamental rousseauniano, al cual cree dar solución el ContralD social. Pero, ¿qué es el Contrato Social?. Dejemos que Rousseau nos lo diga con sus propias palabras: "Estas cláusulas, debidamente entendidas, se reducen todas a una sola, a saber: la enajenación !Dial de casa asociado con todos sus derechos a toda la comunidad; porque, en primer lugar, dándose cada uno por entero, la condición es la misma para todos, y siendo la condición igual para todos, nadie tiene interés en hacerla generosa a b demás. ·Es más: cuando la ·enajenación se hace sin reserva, la unión llega a ser lo más perfecta posible y ningún asociado tiene nada que reclamar, porque, si que. dasen reservas en algunos derechos, b particulares, como no habría ningún 1111perior común que pudiese fallar entre elloll J el público, siendo cada cual su ¡ropio juez 111 algún punto, pronto pretendería serlo 111 todos, y el estado de naturale1.& subsistiria J la asociación advendría necesariamellte tiránica o vana. "En fin, dándose cada cual a todos, noae da a nadie, y como no hay un asociado, solft quien no se adquiera el mismo derecho f1111 se le concede sobre si, se gana el equivalente de IDdo lo que se pierde y más fuem para conservar lo que se tiene. "Por tanto, si se elimina del pacto soclll lo que no les es de esencia, nos encontramaa con que se reduce a los términos siguientes: Cada ono de BOIOtrol pone en común 1a per, sona y todo so poder bajo la suprema dlneclón de la voluntad general, y IIOIOll'GI l't clbimos además a cada miembro par- • te ladlvlslble del todo". ( lbid, cap. CI, pql. 27 y 28). De esta manera se crea un "cuerpo moral y colectivo", el cual recibe del CGDtralD "su yo común su vida y su voluntad. U' "volonté Génerale" es siempre recta y julta, porque no podría ser perju<icado nlnp, particular sin que lo fueran todos, "lo 11111 · seria hacerse dallo a sí propio". L a teoría de Rousseau es inadmltlble por las siguientes razones: a).• El falso que la naturaleza humana haya sldD, originariamente, pura libertad individ111lll margen de las agrupaciones sociales. b) .- Como observaba Ficbte, más que, justificar y mantener un orden tenderé 1 destruir~r_!lue si la voluntad es inalienable, cualquier otro miembro podri • cualquier momento, sentirse desligado del contrato que constituye el orden polilk:& · c).- Suplantando la justificación 1r1t cendente del orden y el poder por el frí&B cimiento del impulso instintivo de la vollt tad individual, al mismo tiempo que aieCI implicitamente la justificación de mdl poder objetivo, ha hecho rodar al orden pill, tico por los más caprichosos sende1'118 di árbitrio. Al orden de la razón, que discielll lo bueno y lo justo objetivo, se sobrepone JI arena movediza del arbitrio. (Sándlll Agesla). La voluntad general, que no ellt piritu general ni voluntad mayoritaria, esal mismo tiempo trascendente y racloml Rousseau no puede escapar a la contrad!L' ción y su "volonté 6énérale" queda sulpllt -dida en el aire. ·H bidas an sido tan numerOIU laa peticiones recipor correo -una por "telégrafo, la que más se n,lruó, por cierto- y directa, penonalmente, para que publique el texto que se emplea actualmente en la UNAM de la que no sé a la hora de escribir estaa lineaa, si está o no en huelga, si vive o agoni7.ll, lo que refuerza la necesidad moral de dar a conocer dicho texto- de la versión modeml1.ada, ¡nada de obeoleta!, todo lo contrario del Jaramento de Hlpócratet, que atiende con guato el deseo de tantos lectores y la posibilidad, también, de que loa padres de familia que tienen hijos en la Universidad y se preocupan por elloa y su futuro, estudien medicina o no, se loa lean. Protesto solemnemente que la vida humana 1er6 para 111-,rada, desdelaconeepcl6nbaatala muene y quebré de ella UD eulto; que al recoaoeer en mi preparación pro~ el .»11e eeonómlco que brinda la eoleeth>fdad a eall Cua de Eltudlol, polldré todo mi empeiio y mla lace1 ea el logro del mejoramiento higiénico y 88Dliarlós de los GARCIA GUZMAN ampara HAY u punto de referencia... QUE algunos 1eñores unlvenltarloa olvidan, o 1lmplemenle Ignoran, al formulane 8118 cnadros problemátlcoe y fonar soluciones cuya bondad, si alguna hubiera, no compensan ni mucho menos iusllflca el daiio causado ... DE punto de referencia es el Patronato Unlvenllarlo. No 1e trata de una reliquia blst6rlca, como algunos qalsleran suponer... SINO de una entidad vital con historia, y de la más ejemplar. Testigo callado, no mndo, del acontecer unlverlilarlo, permanece enhiesto y fiel a prlnclplol lnmnlablea.... MAREAS suben y bajan. Rectores van y vienen. Tempestades surgen y 1e cabnan alternativamente. Anhelos 1e frustran. Esfaenoa nobles y dignos 1e pierden y el Patronato 1e mantiene impertérrito· en 811 afán de enrlqnecer a la Unlvenldad. .. machas veces falsa aatonomlt ,o ha hecho, y parece que no lo hará, modHlcar su actitud eminentemente re11petuosa y ecuánime.... dente Municipal de Villa de Garcia, en.• ~ tervención al micrófono, dio a c«#!fl determinación de\ Ayuntamiento:, or su parte, la Q.F.B. Raquel H. preside, que ha olDrgado 20 becas .8 ., VALE la pena que los unlvenltarlos 1eusato1, que los hay en buen número, acojan con Interés la fecunda y desinCollins, en su intervención al micró- diantes de Secundaria para que prosigant«II teresada labor de estos hombres reglomonlanos que fon<¡ hizo público el agradecimiento de la estudios de bachillerato, en la Preparl lllperando decenios amargos y tormentosoa 111811denen Dirección, el personal docente y alumnado y Número 19 encendido el faro luminoso y cariñoso del trabajo en la comunidad misma de Villa de García, 11lenclo por la Unlvenldad ·de Nuevo León. .. inalmente el licenciado ~ ~cía el Ejecutivo Estatal, por su intervención primero en la gestión de un local propio S. Montoya Retta, titular de la brtl' DONDE otrol como dice el vulgo, ya hubieran arrojado el y después por la donación del mismo, per- cíón General de Preparatorial. en • arpa eu vista de tanta Ingratitud, ellos continúan mitirá a las juventudes de Villa de García, intervención, dijo a los bachilleres~ allegando blene1 y recunos a un plantel cuyo destino poder em¡render la marcha hacia mejores dos que el mayor compromiso que Vllll lt parece en oca1lones Incierto y a veces basta pesimlllta. horizontes de superación y de cultura. Cenatruir donde con frecuencia llega el vendaval y ante la comunidad "al arrua. Eso ea temple, para los que dicen amar mucho ~~-"Vl)ll!leGardn:. deJIII' a la Unlvenldad... LA PRF3IDENCIA OTORGA ZO BECAS Selva de Concreto que es la PARA BACIIW..ERATO terrey, era de conservarse J.lmpOI, ~ luchar por la verdad y la JusUcla en_, El se6or Re)'DÍldó Garcla Cano, ~ - láveles de la vida". DOTACION DE UN LOCAL PROPIO P F te& s.s.,.••· mm UI - 1112! Por Roberto Blanco Moheno. salir:.::...,,., Ciudad_, 7 ll Toda la Nación Condena .......,,,,,,,,~ el Paro Universitario 11( I E MUNICIONES una Intromisión. NI la más ego' ia y atrabiliaria Cll8Dto AGRADECEN A ZORIULLA MARTINEZ es si cigarru HIPOCRATES ••• Y ANEXAS NADIE podrá lacbarle una lnlervenclón. Mucho menos NOTAS CORTAS UNIVERSITARIAS VIDA UNIVERSITARIA Viene1 le. de Jallo de 1fl7 lagarea donde me tocare actuar, y que en el ejercicio privado de mi profellón anlepolldré el laterál y el bien del enfermo a toda couldenclón penonal de egoimio, de comodidad o de lacro, y l!ltlmaré ID vida como mi propia vida, o antet que ella 11 fuera precilo. C■llaré Cll8Dto pueda perjudicar al paciente y coulderaré lnvlolable11u bogar y ID f■mllla. Eaeré cerca todo médico veré u bermano de profealón y para II u■ leal comp■iero. F.11 llll dlftculladel del enfermo y en !u vlclllt1ldel de ID emtenela, le prenaré ayuda con fraternal laterál y afecto. Relpetaré 1118 interl!lea profe1lonale1 y lo jmgaré COD la lndalgencla que requiere nuenro dificil arte de cmar. Fortalecerá mla propólltos de recta COlldnct■ la abnegación y el de1lnterál de mla maeárol al pn,dlgane en la eueñ■•za y ■er6 norma de mi vida el ejemplo de ID limpio vivir. SI la humana flaqueza llegara a hacerme vacll_!mte, buscaré apoyó _el! su venerable recuerdo y en la tradición de nobleza y ■mor al -jale que leguvn ■ e1le aol■r llll generaclone1 de gulu y mentoree. Solemnemenle formulo boy votol de 1aperaclón en u pacto de ~ r con mi Patria y con mi Elcuela". Nacido en Cos hacía el allo 480 y muerto en Laril8a hacia el 'S17 antes de Cristo, el cjúlebre médico griego Hipó,crates será llamado El Padre de la Medicina porque fue el médico -sacerdote- en realidad nó 1e puede ser médico sin ser al mismo tiempo sacerdote del arte de curar y de calmar el dolor, de la aterradora responsabilidad ante la vida y la muerte, y en esta época brutal y sucia del alma más que nunca -fue el más sabio y más bueno, en el doble sentido ético y profesional en cuanto a capacidad de los médicos de la antigüedad helénica. La medida de su fama y del amor que los hombres le tuvieron en correspondencia al amor de Hipócrates por la Humanidad la de er míto surgido a su muerte; se empezó a decir y fue después una tradición más que una leyenda, que sobre su tumba construyeron las abejas una columna hecha con miel de virtudes curativas. D V iajó por casi todo el mundo entonces conocido curando... y aprendiendo, residió en Atenas donde sus agradecidos habitantes, después de una epidemia de peste, le hicieron el más alto homenaje por su incansable trabajo en contra de la plaga y su valor y abnegación al curar, y al tratar de persona a penona, loa cuerpos Juntos, a los enfermos, muchos de los cuales natúralinente, murieron en sus generosos brazos. Sacerdote de Asclepius, en latln. Eaculapio, dios de la medicina, estuvo en su templo y residió en él; dejó una vasta obra, comúnmente llamada Corpus lnppocratlcum, en la que con el desprendimiento y el concepto moral de su persona adorable, ejemplar, y, por supuesto inmortal en el mejor de los sentidos, tstá el célebre "Juramento" y varios tratados, entre los cuales el que 1e refiere a la epllepeia podría ser empleado hoy millino para el diagnóstico y hasta ,para un modo de tratamiento más psíquico que flaico. Puedo jurarles a ustedes que valió un poquito más que los jefes de porra o miembros de porra o miembros de ComitélJ de Huelga que están hundiendo cada día más a la Universidad Autónoma de México... I paro ileaal en la Universidad Nacional Autónoma de México ha provocado una reacción unánime de condena en toda la nación. pues está claro aue los lideres del STUNAM manipulan el derecho de los trabajadores como pretexto para alcanzar los objetivos pollticos aue persiguen. J En este reproche nacional a los huelauistas resulta muy sianificativo la denuncia aue hizo el PRI respecto a las pretensiones de los diriaentes del STUNAM de adueñarse de todo lo aue está impllcito en la Universidad y en la enseñanza superior y en México, pues ella viene a fortalecer la convicción pol)U)ar de aue se trata de una escalada contra el país, la aue nln@n mexicano puede ;iceptar. E s notable cómo, en todo el ámbito nacional y suraidas de todos los sectores sociales Y culturales se levantan voces autorizadas en contra del paro universitario y coinciden en señalar aue éste obedece a intereses pollticos. no nacionales. sino extranacionales aue han colocado a los lideres del STUNAM en un punto múy cercano a la traición a la patria, y a sus seltllidores en situación comprometida. Es evidente aue estamos frente a un movimiento en aue se ha escóaido de manera deliberada el camino de la ile28lidad como una forma de provocación y está en el ambiente aue se trata de una acción aue obedece a intereses ajenos al país, en el cual los derechos de los trabajadores son utilizados comopretexto a fin de inducir a éstos a una al!itación aue no tiene razón de ·ser, ya aue se ha hecho evidente aue el conflicto es artificial y tiene como propósito el desestabilizar la vida universitaria y frenar las posibilidades de desarrollo independiente de México. DE todo lo anterior se deduce aue las autoridades del Trabajo al declarar ayer ile@I el paro en la UNAM no solamente han procedido con apego a la ley, pues es evidente la artificialidad dei'movimiento sostenido por una minoría representante de la artificialidad del movimiento sostenido por una minoria representante de oscuros intereses. sino aue además antepusieron, como es su obliaación, a cualauier otro interés, el superior del país. Y como si fuera POCO respondieron patrióticamente a un clamor nacional aue condenó en forma creciente el ilel!al paro aue no es otra cosa aue una al!resión a México y a su juventud estudiosa. <EL NACIONAL, JUNl_o 28 DE 1977) El error tiene su lógica lo mismo que la verdad. -Jor~ Plejanov. I.a lógica es un gran cajón que contiene algunos instrumentos útiles y muchos más totalmente superfluos. Colton. -e.e. I.a fillsofia del razonamiento, para ser completa, debe comprender la teoría de los razonamientos buenos y malos. -J. Stuart Mili. (Tomado de "El Unlvenal", PASTELERIA MONTERREY * * Juárez Sur 507 *** Pino Suárez Nte. 418 *** Hidalgo Pte. 2722 • * • �VIDA UNIVERSITARIA 8 Vlemes lo. de Julio de 11'1'1 VIDA UNIVERSITARIA '1el'MII lo. de Jallo de lffl LAS CIUDADES PEQUEÑAS YMEDIANAS DEL NORESTE Por Gfflmlo DE LEON. -(Segunda Parle)- EL NUEVO REINO DE LEON.n el conocido número de la colección Sep-Setentas titulado, "Reglones y Ciudades en América Latina", donde se recopila una serie de trabajos llevados a cabo bajo el auspicio del Instituto de Altos Estudios de la América Latina, de Paris, podemos advertir la preocupación de los intelectuales europeos por los problemas de nuestra América, y que a nosotros, y ahora, nos atallen directamente. Y tan sólo al leer los títulos, y enterarnos del contenido de cada uno de los artículos que componen el volumen, advertiremos el interés de sus autores por los enfoques relacionados con la historia para, posteriormente, llegar a conclusiones válidas para los días en que vivimos. . No queremos decir, por supuesto, que debamos adentrarnos en la Historia del Urbanismo en una región determinada. Para poca cosa nos servirían las resultantes, en el caso del curso que ahora seguimos. No; se trata de analizar, con criterios válidos en este momento, ·1a historia del desenvolvimiento de los asentamientos humanos qu&, en la región motivo de nuestro estudio, en la actualidad debemos considerarlos como ciudades pequeñas y medianas, que, naturalmente, no nacieron del tamallo o la capacidad que ahora ostentan. Aquí quiero hacer un largo paréntesis dentro de la lógica secuencia del tema que se me ha encomendado, porque en alguna, ocasiones, o en algunas de las ,;esiqnes que . preciedieron a ésta en este curso se han impuesto en el tapete de las discusiones los FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. L. TEL. 42-98-10 criterios qu~ deban seguirse para definir cuáles serán las ciudades pequellas y cuáles las medianas; e inclusive el Dr. José Luis Corragio sugería, si no recuerdo mal, que si entre las inquietudes de cada uno de los asistentes, quedaban al fin del curso, una serie de interrogantes por clarilícar sobre esta definición, podrían darsé por exitosos los esfuerzos. · Mi experiencia -muy modesta-, para poder abordar el tema general de un desarrollo urbano regional a través de la bistoria, se concreta a la que hemos llamado del Noreste de México; porque me ha tocado participar en el Centro de Invesligaciones Urbanísticas, yen particular en la investigación "Aná\lsis y Expectativas de la Estruétura Urbanística del Noreste de México", precisamente en el campo de los estudios históricos por lo que habrá de recurrir a ejemplos muy conocidos por mi, para tratar de ilustrarles la importancia de la historia en el desarrollo de los asen!amientos humanos, en una región especifica y estudiada. 9 H l siquiera cabe en la delimitación de Iti asentamientos que incwnben a este curso. ' Hagamos, pues un p_ocp de histllria, y reconsiderémosla en las aristas que 11111 atallen: Monterrey fue fundada por fer. cera vez y con tal nonibre, en el valle qae se conoció antes_por extremadura el que hoy nos es familiar como valle de MClllterrey. No existen, o no se han encontrado, · testimonios documentales de los dGe · primeros establecimientos. Y el primero de ellos era totalmente desconocido basta hace más o menos un cuarto de siglo, cuando el historiador guanajufleaae Wigberto Jiménez Moreno ilescúbrló t!llel arcl¡)vo de Parral, Chihuahua, alguJIIJB papeles de un expediente o litigio que, pcr la posesión de la actual Monclova la dirimía entre los j¡Obierno de la Nueva Vilcaya (hoy Durango) y del Nuevo Reino de : · León, en el ailo de 1643. En aquellos pa- ' peles se menciona que el capitán A1ben, . del Canto babia fundado la villa de SaDla Lucía en 1577, en el lugar que hoy ocupa la capital del Estado de Nuevo León, en • calidad de alcalde mayor de las minas ile San Gregorio (hoy Cerralvo) y poblador de 1 las minas de la Trinidad ( quizá Monclon , en la actualidad). Por otro lado, se lllbla con certeza, que en 1582 u 83, don I,uls 11e · : .Carvajal y de la Cueva, el primer gober- · nador de este Nuevo Reino de León, babia dejado establecida la villa de San Luls Rey de Francia en el valle de ExtrelJlldura. Pero -ahora lo comprendemOS-, lo 8QJO fue un repoblamiento sobre lo que babia fundado cinco o seis allos antes, el CIJÍla Del Canto. ace unos dias celebraban los recién egresados Licenciados en Ciencias de La Comunicación del Tecnológico su Misa de Acción de Gracias, por haber conchúdo su carrera profesional. Losjóvenesgraduandosseencontraban cerca del altar y en seguida sus padres, familiares y amigos. .Todos los asistentes participaban con devoción en el Sagrado Holocausto. A la hora de la rogativa, pasaron al altar los jóvenes licenciados, para implorar, al Todopoderoso, y le hacían la siguiente pegarla: . "Por todos los medios de comunicación en el mundo, para que contribuyan a establecer lazos de unidad entre los hombres y p-o¡icien el auténtico desarrollo de los pueblos. • Nunca antes, como ahora, se insiste tanto en los medios masivos de comunicación; podríamos decir que es el siglo de la comunicación. Se pregona hasta la saciedad el derecho a la información. Se insiste en que toda persona debe saber oportúnamente lo sucedido en su comunidad y en las otras latitudes. Justamente. Hay y debe haber un derecho a la información; nada más legitimo. Pero... Nosotros diríamos a la información opo1 tuna y veraz. Qué lamentable que nuestros medios informativos se preocupen -eon IIIU.Y honrosas excepciones- no como lo im• ¡ioraban esos jóvenes graduandos, por establecer lazos de uruón entre los hombres, sino por el contrario: la desunión, el odio, la venganza y el gratuito desprestigio de instituciones, asi como acabar con la honra y atentar contra la dignidad de las personas. Qué grave y seria responsabilidad pesa sobre los medios masivos de comunicación: toda noticia tendenciosa, toda información La mayoría de ustedes halrán c¡jd¡ incorrecta, toda comunicación falsa, cuánhablar sobre el destino de este primer tos dallos irreparables origina. A cuánto ingobernador del Nuevo Reino: Don Lail, 1_ sulto y calumnia se les ampara indebidaportugués de origen, dedicó parte de • mente, bajo el sagrado y fundamental deallos juveniles, con algunos de sus fui. recho de la libertad de expresión. Deberá liares, al tráfico de esclavos nep. fa ~istirse lo bastante sobre esta grave ressiendo adulto, decide establecerse • ponsabilidad que recae solre el periodista, tierra firme, y lo hace en la región de lal el articulista, el reportero, el redactor, el Huastecas, en las inmediacione& de gacetillero, el crorusta, el informador, el tratadista, el locutor, el condÜCtor: en fin, Pánuco, y por allá llega a ser a1caJde crdinario de Tampico (el viejo). HabieDdo sobre toda persona que esté en contacto amasado una fortuna de consideración, fl a Espalla, donde celebra un contrato CClllel rey Felipe II; y por medio de aquel . . do o "capitulaciones" -según la teril- , nologia de la época-, crearon una _,. jurisdicción terr(torial en teirraS ricanas, al parecer independiente del de la Nuev.a Espalla. Se llamaría, a partir di entonces, Nuevo Reino de León; YClrviaja y de la Cueva recibió el privilegiOdl , su ·gobierno, con una serie de a ~ , medio absurdas. En ella hemos considerario, a priori, los Estados de Nuevo J..eón, Coahuila y Tamaulipas para, al quedar definitivamente investigado este territorio, con sus diversas peculiaridades y alcances, definir qué deberá ser, desde el punto de vista urbanístico, la Región. En estos Estados -decíamos- podemos considerar, de entre sus asentamientos hwnanos, nueve ciudades medianas y catorce pequellas, si seguimos el criterio establecido de catalogarlas de acuerdo_ a su capacidad poblacional. Pero además hay otras dos, que si bien políticamente no ostentan la categoría de "ciudad", su demografía nos va a obligar a considerarlas dentro de aquéllas. En nuestro medio, en los países hispanoamericanos, donde recibimos el impacto de la influencia espatlola a la hora de la co.!IQuista o de la colinízación, vamos a heredar necesariamente muchos de sus hábitos, qe sus tendencias y, en alguna forma también, de su legislación, o, en todo caso, del sentido jurídico que imperaba en el ánimo de los colonizadores. Claude Bataillón advierte en su trabajo, "Papel y Carácter de las Ciudades Pequellas", que pertenece a la obra que recolectó los trabajos del Instituto de Altos Estudios -que recién habíamos citado-, sobre las designaciones que se aplican a los asentamientos humanos en el Nuevo Mundo, y los comenta textualmente: "La América espallola y Brasil disponen ambas de un vocabulario que permite designar a las pequellas aglomeraor muchísimos allos hubo el· ciones urbanas. En el Brasil o el título de erróneo criterio de que el ~ vlla implica un prestigio y un estatus ad-· Nuevo Reino de León tuvo, a partir de • minístrativo inferiores a los de ciudad ó, capitulaciones, una extensión m ~ título que posee automáticamente toda de 200 leguas por lado, siguiendo dos~ 1 cabecera de municipio. Los paisajes de al poniente y al norte, partiendo colonización espailola tienen una denodesembocadura del río Pánuco, Yolrll Nt minación más complicada, pues el nombre que cerrarían el cuadro perfecto. La de pueblo se aplica a una aglomeración ya toria -más bien, la falsa historia-, lo 111 dotada de privile_gios politicos y adminisdenominado "El Cuadrado Trágico di trativos (que no es el caso de un homólogo Carvajal". Historiadores mode~ francés vlllage), mientras que la villa (en leer con detenimiento y al anaJiZII' 1.1 francés bourg) tiene un prestigio más documento que firmaron Carvajal Y 11' elevado, inferior sin er:nbargo al de ciudad, , Rey de Espalla, han advertido qu~: vdle". Y al mencionar este autor, lo compli- . g~tud de aquellas lineas, y la su implícita, no fueron más que una .. ~ cado en la denominación de las ciudades, prelación amallada que quiso dar,. para los espalloles en ~lan de colonización, documento el flamante gobernador.,-, acuden a nuestra mente -Y la preocude esos análisis se desprende que la lfl" pación se justifica, si es parte del tema que torización claramente expresaba: " ...--: nos corresponde-, las particularidades de el puerto de Tampico, rio Pá~CO tan especiales en algunos de los momentos las minas de Mazapil hsta los iinúleS ¡, germinales de los asentamientos humanos Nueva Galicía y la Nueva VizcaY•~ que hoy por hoy habremos de analizar allí hacía el norte, lo que esté por (lt brir de una mar a la otra, con que IIO 'I' ongamos por ejemplo, la funcedan de 200 leguas de latitud Yotral dación de la ciudad de Monterrey la de longitud ... " (continuará) que, por su crecimiento desorbitado, ya ni "!O TEMPORA, O MORES¡" ALGO PARA-REFLEXIONAR "Que mi palabra golpee con el martillo de la realidad" RICARDO TREVIÑO GARCIA directo e indirecto con los medios de comunicación e información. Seguían los jóvenes implorando: "Por las personas que dirigen los medios de comunicación en el mundo, para que, conscientes de la gran responsabilidad que tienen, sepan utilizarlos dignamente". Q ue los responsables de los medios de comunicación e información se hagan un, examen de conciencia: Hemos Bias de Otero periódicos, sobre un profesor universitario que descubrió un alogaribno de cálculo matricial; pero cuántas páginas se llenan para destacar los hechos criminales de personas que tuvieron la desgracia de delinquir. En dias pasados estuvo aquí en nuestra ciudad el maestro Ignacio Chávez -uno de los científicos mexicanos más destacados del siglo- como invitado en la celelración de las bodas de plata del nosocomio "Dr. José Eleuterio González", y_ dictó una interesante conferencia, en ia que insistia sobre la entrega generosa y humanitaria de los galenos; sólo unos cuantos medios de información dieron cuenta de su discurso; pero, cuántas páginas y páginas se imprimen 1)1\ra divulgar hechos intrascendentes, que sólo ,irven para satisfacer la vanidad y la soberbia de los protagonistas. Si bien es cierto que los jóvenes profesiorustas imploraban por los que dirigen los medios de comunicación, también oraban por las personas que los reciben, y lo hacían en esta forma: "Por otras las personas a quienes llegan los mensajes de los medios de comunicación, para que puedan apcovechar esos medios, de tal forma que crezcan siempre en el sentido de su dignidad y de su libertad.". Pensad, en todo tiempo, que un artículo, un libro, una plática, una disertación o una conferencia pueden cambiar el rumbo de una vida. Nos viene a nuestra mente la confesión de lgnace Lepp que expresaba que la lectura de un libro le impactó tanto, haciéndole tomar un camino diametralmente opuesto al que seguía. Pero no solamente se pedía por los demás, sino que también los jóvenes pedían por ellos, llenos de fervor y devoción: "Porque cada uno de nosotros sepamos utilizar rectamente los conocimientos adquiridos y estemos siempre dispuestos a seguir desarrollando los dones que tú no has dado". cumplido correctamente con nuestra noble Y gravisima misión; estamos satisfechos con las noticias que hemos divulgado; no atentamos contra la dignidad y la honra de las personas; utilizamos nuestros medios sólo para informar hechos negativos -que en el fondo a nadie aprovechan, y sólo sirven nmediatamente recordé la Parábola para despertar el morbo- en lugar de inforde los talentos, porque a todos se nos mar sobre lo positivo y noble de nuestra pedirán cuentas de los dones y gracias resociedad. cibidos. Mientras más hayamos recibido, Ha~e unos dias se informaba, en es- mayor es nuestra responsabilidad, y, por lo casas lineas, en una nota casi perdida en los mismo, más se nos exigirá. 1 P ele:· ! = -= •¡ L• P TRABAJO YPRODUCCION: UNICA SOLUCION Y.. . si se prefiere, el asiento posterior puede abatirse para dar un espacio . de carga /hasta de 900 dms.3! 1.27 mts. de ancho 1.20 mts. de largo 90 cms. de alto �VIDA UNIVERSITARIA 10 Vlel'llel lo. de Jallo de lffl fllllN lo. de Jallo de lffl Prinaer Pre•io · ,IIJIONOl'llll 1911 SELECCIONADOS ENTRE LO MEJOR DEL AUTOMOVILISMO MUNDIAL MAJESTUOSA RESIDENCIA TOTALMENTE AMUEBLADA, DECORADA, EQUIPADA CON APARATOS ELECTRICOS Y AUTOMOVIL CHEVY NOVA 19n, CON VALOR DE $4.000,000.00 .9f;9 PlllltllOI DIRECTOS tvtAS FORMANDO UNA COLECCION DE LOS MAS VALIOSOS Y PRACTICOS APARATOS Y ARTICULOS PARA EL HOGAR! C1-,,l1·m ~l\ ~- ~ ! THEVIUIU "l. ElfCTillt" NITACCUI. • , ..... 11,. . ..,.. nllr. 11 CMMIAI "PIUIIII\ ...... tl. . c/1, UIAQIMIUECISB-- ? ~ ' 1 l f t l l· t EITWU ...0.Tlt"' 2 . . , . _ . "l. B.8- 11.a.nU"IEl&~S' Cfl" ZIHM. - . . . . IMTIC" r, ~- • - 'UllW. t r....... -••R.a.11ef1. U . . . . C/.. n••t11. ~ C/ L cf&. a-.. 5 AUIOMOms "OATSUN" 1 l'ts. 1971 5 AIIIUIIMUS ''VOUSWAQIII" 2 l'ts. 1971 1UAMTIC.IIIICll"ll- U..TIU", s,.... ..,.. - .. , Ycomo ltt.. 111119. A'tRACllVO ESPECIAL para adquirientes de boletos y colaboradores, Dl9'RIBOCION:. Fdl 11 SKAHlfS Dl ~HO 11 Wtm:S fUtt1IICIS tlUllll"UTWIIL", • 21 ClilMDS "'UNl . . - ca n11r ,_ . _ . ., • nllr .. , _ _ _ C/1. T...TIC", ca nllr • ~ -■ C/1. -•l/1. - .,..,._,,,. -u.. 211 tAffTEIU Ml'IIIUTJ. W --YASCOWt I TAZAS. 2t IAT1NUI NIT4TUI -.-wr, c. n11r • ..C/.. II TIST,._. "l. flUTIIC", • J,I. , - u a llUI . . . . . ._, • "'PIRTI" 41TI., • ~-S/1. * " h,1clfic1clo11s: 4 lolsls 11t Viajo llt Plls1lco 4 U.,... lle llosa "llrlh" 4 ltlojos .,...... ,-a 4 TEllY1SOIIIS "l EUCTIIC". 11 /ll 22/ll 23/ll 14/71 1 y """· 24" 21/ll 44 llatiltm · -· ·· 2&/11 C1oam "lloál" 21/ll 4 Balatas ,,...,.. ..lttlll l PD. 21/ll 4 Olas lle Pmi11 "1'11s11" 6 LU. v-.. J,000 RlltllOI ._..____ _....,..■los POR TERMINACION AHORA , en 2 GRANDES SERIES, Loca I Y Foran , ea 1,000 a h11 I úfflllllndhM de los J Ddmerol pnmie1 1,IN 'IIIIIIINA~ AL 1" PIIEMIO JUEGOS O[ CUCHtlURIA "ONEIDA" ACEIO IIOIIDAlll PARA S PUISOIU.$, c..... • mo.ou c11. • 1,W TE-NACIONES Al 2' l'UMIO ,. mo.ao e,.. OlllllS ,aun1o.1·· . ,. ,._ 1,8NIRIIIF;; 191111 Al 3"' . . . - - ~ • .., • sns.a 111. 1llllS 11 11- , _ . 1 Y MULTIPLES OPORTUNID\DES EXTRAS CON VALOR DE 9 millone1 de pe101 12/111 lril(Os de Sala. 13/ll I llie¡os ill Ctmoltr. 11111 1 AI/IOMOVILES "YOLKSWAGEN" CARIIE 1971, 1 Pu. 1ml 380.00 1 1,200.IJO 350.00 " 500.00 " 1,000.00 500.00 500.00 500.00 IQO.IIO 600.00 1,200.00 6,000.00 1 200 00 1,400.00 2,000.IIO " 24,000.1111 " 2,800.1111 " 2,000.1111 " 2,000.00 2,000.00 ,, 2,400.00 " 4,11111.IIO ,, 24,800.00 " 4,800.00 4,11111.00 " 4,11111.IIO " 10,000.00 " 10,000.00 " 12,000.00 " !i0,000.00 " 11,000.00 " 11,000.00 " 20,000.1111 " 32,000.00 " 36,000.00 " 40,000.00 úoo:oo • 1 2111100 2:500:00 ZIII0.00 3,000.00 90,000.00 4,500.00 4,500.00 5,000.00 8,000.00 9,000.00 10,000.00 " 102,500.00 " 410,11110.00 IIL~b:~:::-:;~¡~iiVi~~~~~~~~~~~i~~F.;l ------------------------------------- 4,000 6rande1 Pren1io1 !9/ll I T - 11t 1'11 "SIRNa". 3D/ll 4 "lilpl" 12". 31111 1 IIEFR1'EIWIORIS "6. ELICTRIC" 9". lp. lo./714 ia1iHm "s.ileanl" 12 V~. " 2/71 1 - . S "Os11rim" lllli w. 3/ll 4 blit TICall""' "Tola Tola". 1/71 1 Asfinjll1S "l. Eloettic'. 5111 4 "Rtpl'' 21". i/llllllps~rll'lnorW. 1/114 AI/IOIIOVIIES "DA!SlJN" 1171, 4 PIS." 1/11 4 ....., i11 C- "Sitpr" J C,jnos." 1111 1 Ml(IS ~ 111 Est.. " 10111, Estlfas "su,nt,tie" 4 """'· 11 /11 1 l"'l" lleclrm Mltrifflt,i~. Doblel ATENTO cupONDEL.ABUEN~ sll&R'll' Dl MUtVO Ll0 Ml . . ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, . TO UNIVfllSlTAlllO MONTt:11.llEY , ti. 071 UAIT AOO M 4 __ _ .. . ttÍ. lt!U''° PA.TIOMA , SUC,T .,, 41 .~ ,. • u ,u d "' tt,tqot~t~,c1611 Coro"°' . , t1t . 68o •• • 10 ui°~;. 1,l 9°'" oÓ ,1• : coo1i<lod <lo S •• po i • clt ¡o, do '" º 1.. ,vpli<O º''"º'cu1.tul,t,.l , ••"0 • 00 • hn u d o lo \l(,.,,ll ,t,. \o l •l o•• ' " • ttt dtci t • oi •I" ••• 16•"'' ,..,.,...,...,. ,175- MENSAJE Ullit Clll $175.00 BOLETO Adquiéralos HOY MISMO en Tómbolas y Casetas, las Ofi- clna1 del Patronato Universitario y en la Residencia de 1~ Col. Valla de Santa EngraCII . PERM. DE GOB. NUM. B-23- 77 ESTIMABLE COLABORADOR: Es para nosollOs motivo de gran salmacció,', o!l dirigimos a usted una vez más por este medio, en primer lugar para presenlirte nuestro siempre COldial y afectuoso saludo y en seguida, agradecer la valiosa cooperación que le siniá brindamos en nuestro pasado Sorteo que se tradujo en el ealraonlinario éxitrl de dicho evento. Al anunciarte la celebración de nuestro 68o. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL para el 31 de Agoslll del presente año deseamos manifestarle que como podrá usted camprobar al analizar este a~uncio, hemos prucurado que lanto su Repartu como los 1ncenlivos acostumbrados, reunan los máximas atractivos que se encuentran a nuestro alcance, como única manera de corresponder aunque sea en parte al favor de nuestrvs Co- laboradores. Después de las explicaciGnes anteriores, selamenle nos resta poner este evento bajo el generoso patrociniG de lnstiblciones, Col.aboradores y personas de Nuevo León y de lodo Mélico, en la 1.~tehgenaa de que su ayuda represenlará una valiosa aporlac1on al fomenlo de la Educación Superior en nuestra Pattia y part1culannente, al engrandecimiento de nuestra máxima Casa de Estudios, la UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON. Recib~ pues anticipadamente nuestro agradecimiento por su cooperac1on y ¡unlo con nuestros mejores deseos por su buena suerte, las seguridades de nuestra invariable estimación . Afectuosamente. PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON. �• 12 Viernes lo. de Jallo de 11/7 INF LACION LICENCIADO LEONCIO DURANDEAU Director del Centre de InvesU¡aclona. F.coaómlcu de la Ualvenklad AutóllOllla de Nuevo Le6n. DEFINICION nflación es el aumento continuo del nivel general de pre<:jos. Equivalentemente, es la disminución continua del poder adquisitivo del dinero. Según la velocidad a que aumenta el nivel de precios, la inflación ha recibido los pintorescos e imprecisos nombres de "reptante", "tratante" o "galopante". El término "hiper-inflación" se reserva para aumentos del nivel de precios superiores al 50 por ciento por 'mes, esto es cuando los precios se multiplican por más de 100 veces al allo. Entre las mayores hiper-Inflaciones registradas están la de Alemania de agosto de 1922 a noviembre de 1923, en que los precios se multiplicaron por 1.02x10(10), y la de Hungría de agosto de 1945 a julio de 1946, en que los precios se multiplicaron por 3.8lx10(27). íl CAUSAS ORQUESTA SINFONICA UNIVERSITARIA Womo González García PALMA e males, aumentando sus importaciones, los países latinoamericanos hubieran podido aumentar su oferta interna de bienes; y la inflación, cauaada por la situación bélica, no se hubiera producido. Conviene subrayar un hecho notable implicito en los dos últimos párrafos La creación de 11D COIIÚDao exceH de demanda ~va 1lmaltíneameine w -«nv "l'Ucló■ de dinero y 11■ creaclé■ de dt■ ero ao ■e paede prodJlclr exceso de demuda. Esto es cierto tanto en el cuo del gobierno que tinancia un aumento de sus gastos mediante venta de bonos al Banco Central, como en el caso del aumento de exportacionés no compensadas con Wl aumento de importaciones. En el primer caso la creación de dinero es obvia: el gobierno recibe dinero recim creado por el Banco Central. En el segwido cuo hay también creación de dinero.• Los exportadores nacionales reciben su pago en moneda extranjera que cambian en el sistema bancario por mon~ nacional. SI existe un tipo de cambio fijo, el Banco Central finalmente com11ra esa moneda extranjera, dando por e 1 1 a dinero nacional recién creado. Fue esto, precisamente, lo que ocurrió en los países latinoamericanos durante la Segunda Guerra Mundial. E Lic. Leoncio Durandeau Palma e EFECTOS uando sube el nivel de pecios, los precios Individuales de los bienes y servicios no cambian ni al mismo tiempo ni en la misma proporción. Esto muchu veces se ve acentuado por la tendencia de 1as·autorldada ■ Imponer precios topes a fos artícuios considerados de primera necesidad; como consecuencia, las relacione1 entre los precios cambian por razones distintas de las fuerzas reales de oferta y demanda. El sistema de precios se ve imposibilitado a cumplir su papel esencial de indicar la escasez o ab'l!ldancia relativa de loa bienes y servici01. Los precios dejan de reflejar la utilidad que dan a los consumidores_¡ d~ exponer la realidad de los costos. Dejan ~ntonces de ser eficientes guias de la producción y el consumo. En estos casos la producción de aquellos bienes considerados de Jll'!mera necesidad, paradójicamente, es la que más sufre: ante el aumento de los costos, los preclGI topes ya no dan Incentivos para seguir invirtiendo en su producción. Los factores productivos tienden a dirigirle hacia la producción de los bienes que no tienen precios tope, bienes que son precisamente aquellos que las autoridada no consideran de primera necesidad. Generdlmente, las autoridades ponen tope a uno de los precios más importantes, el que relaciona el presente con el futuro, el que sirve de bsse para las decisiones de ahOITO e inversiones: la tasa de interés. Al no poder subir proporcionalmente a la velocidad a que están aumentando 1111 precios, las tasas de interés, bsjas en términos reales, estimulan el deseo de obtener préstamos y disminuyen el de otorgarlo. No habrá crédito suficiente para todos. Quienes lo obtengan, lo obtendrán por razones distintas a su eficie~ cía. Las amistades o las presiones de .otro tipo serán 1111 criterios para canalizar los préstamos. La acumulación de capital en el sector privado de la economía se hará más le■ta, y la calided de las inversiones se Irá deteriorando. Las prácticas contables y laa leyes l¡npositivas ejercen también influencia Importante en este deterioro. Cuando 1ol cálculos de depréclaéión se basan en los costos históricos, en épocatde inflación las empresas calculan una depreciación menor que el valor real del desgaste' de los bienes de capital. En consecuencia, se pagan como impuestos o ütilidadeS porciones que corresponden al desgaste del capital, Se frena asi la acumulación de capital y la creación de nuevos empleos en las empresas privadas. Otra razón que intensifica este efecto es la tendencia de muchos gobiernos a seguir una polltica monetaria antiinflacionaria a medias: por medio del encaje legal hacen que disminuya la creación de cr.ldito bancario destinado al sector privado, pero no ponen igualmente limites al crédito destinado al sector público. Esto multiplica el efecto neg■.tlvo sobre la acumulación de capital y la creación de empleos del sector privado, principalmente en las emprelll pequenas y medianas que acostumbran flnancl&ne m■dian, el descuento de documento., en el siatema bancario, Puede fáclbnente verificarae cómo en la mayoría de 1at inflaciones aumenta significativamente el cociente: Cr~ to al goblemo. Crldlte al ■ector privado del crédito ._. ------,(Viene de la Pá iD on el Quinto y último concierto terminó la temporada de primavera de la Orquesta Sinfónica Universitaria, terminación feliz ya que en cada uno de los conciertos encontramos algo que nos hizo disfr,Jtar enormemente. Como expliqué en mi artículo anterior, donde hacía referencia a los primeros tres, se tomó en cierta fotma como un homenaje al gran músico alemán Ludwig Van Beethoven con motivo del 150 aniversario de su muerte. Se seleccionaron obras de este genial compositor en cada uno de los conciertos y ¡recisamente ahora deseo referirme al Cuarto donde la concertista regiomontana Myrthala Salazar interpretó parte del piano ~e su Quinto Concierto en ,Mi bemol, conocido como "Emperador". nos hizo sentir la gran ternura que Beethoven expresa en esta parte. Myrthala aquí nos llega hondo y nos comunica todo el romanticismo del compositor. A este concierto le tengo una gran estimación, pues gracias a él pude conocer su extensa obra musical, además de ser el vehiculo para adentrarme en el fascinante mundo de la música, experiencia maravillosa que nos proporciona tantos deleites y nos compensa de tantas miserias. Myrthala ha viajado por Europa en varias ocasiones en plan · de estudio y su última experiencia fue en París, donde por espacio de un año estudió con la pianista France Clidat en la es- . cuela Normal de Música, además de haber tomado parte del Festival Estival de 1976 en esta bella ciudad. 1 L L INFLACION ... (Viene de la Página Anterior) gado por el sistema bancario. Ltor a disminución de la creación de _empleos del secprivado cauaa wi efecto retroalimentador. El gobierno trata entonces de suplir al sector privado, creándolos y generando asi mayor inflación, que a su vez limita más la creación de empleos del sector privado. El alza de los precios internos de wi pais_ a mayor velocidad que los de los países con los que comercia, cuando se mantiene fijo el tipo de · cambio, provoca déficits crecientes en su balanza comercial. Las importaciones aumentan más que las expc;>rtaciones. Este es otro factor que limita la creación de nuevos empleos por la. economía nacional: la demanda se vuelca hacia el exterior crean~o empleos fuera del pals. Al mismo tiempo, a consecuenc18 de los déficits crecientes en la Balanza Comercial tienden a ~se expectativas ~e dev&!uaclón, ~ue provocan al publico a hacer inversiones socialmente unproductivas en moneda extranjera, agravando asi la presión sobre las reservas del Banco Central y haciendo más cercana la devaluación. Fozados l!(lr el alza de los precios de los bienes de consumo, los trabajadores presionan para que se les aumenten sus salarlos. En los sectores de la econo~ en que los sindicatos son fuertes se tienden a consegwr aumentos salariales por encima del aumento de la productividad del trabajo, generándose aumentos en costos reales que a su vez causarán desempleo o más inflación. Cuál de las alternativas triunfe, dependerá de la politica monetaria y crediticia. SI el crédito y la cantidad de dinero no aumentan paralelamente al aumento de co~s, se creará desempleo. Si las autoridades monetarias permiten que aumente el crédito y la cantidad de dinero, se producirá más inflación. A este fenómeno se le ha dado el nombre de "espiral salarios-precios", y se debe en parte a !ºª ndudablemente, el teatro infantil es una extensión del salón de clases porque ah! se ejercita la memoria, se expone un texto literario y se da puerta abierta a la imaginación de los niños; pero limitar al concepto anterior las funciones del teatro infantil es reducirse a concepciones muy estrechas de lo que este espectáculo puede dejar en beneficio de los pequeños. De esta manera se expresó el Lic. Juan Carlos Rodríguez, coordinador de la Compañia de Teatro Infantil del Instituto de Artes de la U.A.N.L., la cual está pre' sentando los sábados y domingos por la mañana, la obra "Hansel y Gretel" de ' los famosos hermañós Grimm en el teatro Mayo. Universitario. "Cuando los nii\os con't curren a presenciar un espectáculo apropiado para ellos, también sensibilizan sus sentidos, puesto que el .,,.,..,..,-teatro, considerado univer• , ~ · · ·lehislóricamentecomoesifl. . . . jo que refleja las costum.· res de los humanos, se convierte en un escaparate donCarlos Rodríguez de se expone el valor moral de cada uno de los personajes y los pequeños espectadores se convierten en •I juecesdelosactosqueseles exponen", aseguró el profesionista. • 1 a Temporada de Primavera cerró este a última vez que tuve el gusto de es- ciclo de conciertos en la cuchar a Myrthals, dentro Iglesia La Purísima donde de una de las temporadas de presentó el último con el concierto de esta orquesta, Oratorio "Cristo en el Monte ejecutando el Concierto para de los Olivos", Op. 85, para Plano y Orquesta de Rs- Soprano, Tenor, Barítono y cbmaninov y desde esa fecha Coros. La Iglesia La Purisima basta ahora, sus logros .son notorios. La encuentro más vino a ser el marco esplénsegura, .con una interpre- dido para 11resentar esta· tación más profunda, sobre obra maravillosa del gran todo en las partes le11tas, Beethoven y así Monterrey precisamente en el Andante rendir homenaje a este del QuintQ Concierto donde músico insigne. 13 1 HOMENAJE A BEETHOVEN ste becho -que la cr.eación de un continuo exceso de demanda implica simultáneamente la creación de Los aumentos del nivel general de precios son dinero- permite ubicar fácilmente las causas directas de consecuencia de un exceso de demanda de bienes y serla inflación en casos de países concretos. Basta con vicios. La cantidad de bienes y servicios disponibles al nivel analizar la creación de dinero (monetización). Si la mayor de precios inicial es insuficiente para satisfacer la parte de la monetización se debe a créditos otorgados al go1emanda. Como resultado, los precios suben o, si no lo bierno por el sistema bancario, ésta es la principal cauaa de 1acen, se producen colas de demandantes insatisfechos. la inflación; si la monetización se debe a ventas netas de ~sta segunda alternativa se da cuando, pese al exceso de moneda extranjera al sistema bancario, la causa proviene lemanda, la autoridad impide, mediante sanciones, que del exterior. ,uban los precios. Casi siempre esos impedimentos se · La sola monetización no es suficiente para que se proJurlan, creándose "mercados negros" en que se vende voque un exceso de demanda. Se necesita, además, que el a precios mayores a los autori2ados. dinero creado no se mantenga inactivo. Si al amnentar la El exceso de demanda de bienes y servicios, que hace oferta de dinero, simultáneamente aumenta el deseo de los mbir los precios, puede tener su causa en una disminución tenedores de dinero de retener mayores saldos monetarios le la oferta, como en el caso de destrucción de recursos por inactivos -de aumentlll' su demanda de dinero en lugar de ,atástrofes naturales o guerras, o en un aumento de la aumentar su demanda de bienes y servicios-, no se lemanda, como en el caso de que las familias y empresas generará un exceso inflacionario de demanda de bienes y esidentes en el pais, o el gobierno o el exterior, aumenten servicios. Esto significa que, para predecir el efecto que la :us compras. Esto puede causar aumentos en el nivel de · creación de dinero tiene sobre el nivel de precios, hay que ,recios por una sola vez. analizar conjuntamente la oferta y la demanda de dinero. Para que se produzca inflación, un aumento continuo Los párrafos anteriores ponen de manifiesto que el lel nivel de pecios, se necesita que haya continuamente un análisis monetario no es sino el análisis de "la otra cara de •xceso de demanda. La capacidad de · generar conla medalla" de un mismo fenómeno: la creación de inuamente un exceso de demanda no la tienen ni las demanda de bienes y servicios. amilias ni las empresas. Están limitadas por su ingreso, su iqueza y su capacidad de endeudamiento. Las familias y -----<1•0o1---mpresas pueden esporádica y momentáneamente ,l!Dentar su demanda, pero no lo pueden hacer conHay personas que consideran "muy mecánica" la inuamente. explicación de la inflación por medio del análisis de la El gobierno central, en cambio, si puede hacerlo. creación de dinero. Mi preferencia por este análisis es por consideraciones prácticas. En cualquier pais del mundo es al gobierno puede hacerlo, primero, financiándose dificil obtener datos precisos y prontos de los componentes mediante aumento de impuestos o mediante prés= de la demanda de bienes y servicios y mayormente dificil es amos obtenidos del sector privado (familias y empresas). predecir el comportamiento de tal demanda. En cambio, :n esta forma el gobierno puede aumentar su demanda de los datos monetarios son de gran precisión, y pronta y •ienes y servicios. Pero esta forma de financiamiento no es fácilmente obtenibles. 1flacionaria, porque simultá.1eamente se está quitando El análisis monetario no niega la deseabilidad ni imapacidad adquisitiva a las familias y empresas. El pide la posibilidad de profundizar más sobre las causas de umento de la demanda del sector gobierno se tiende a la inflación, de buscar las cauaas de "las causas" de ompensar con una disminución de la demanda del sector "las causas". Pero no hay que confundir las.causas directas rivado y si no hay aumento neto de la demanda del consobre las cuales se puede operar lli ae quieren eliminar sus mio de ambos sectores, no se genera presión inefectos, de las causas indirectas, sobre las que es Imposible acionaria. operar.Se creó dinero en exceso. ¿Por qué? Para financiar El gobierno puede hacerlo, segundo, financiándose un déficit del gobierno. ¿Por qué el déficit? Porque el go1ediante préstamos obtenidos del Banco Central. El Banco bierno considera inelqdible aumentar una serie de gastos, y entra!, simplemente, le entrega dinero al gobierno a los impuestos efectivos no aumentan a esa velocidad. ¿Por smbio de papeles llamados bonos. El gobierno con este qué? ¿Por qué? ¿Por qué? Se puede seguir ui en una serie inero financia el aumento de su demanda. En este segundo infinita de preguntas que nos llevan al campo de la aso, contrariamente al primero, el aumento de la sociología, de la ciencia politlca y de la filosofia. Es como emanda del gobierno no se compensa con la disminución decir: El sellar X murió atropellado por un automóvil. ¿Por ela demanda de ningún otro sector de la economía. Hay un qué? Porque no se fijó al atravesar la calle. ¿Por qué? umento neto de la demanda total de bienes y servicios. Se Porque probablemente Iba muy preocupado por la enroduce entonces el exceso de demanda que genera un fermedad de su hijito. ¿Por qué? ¿Por qué? ,Y asl hasta el umento del nivei de precios, aumento que continuará infinito. En este caso, yo afirmaría que al Sr. X lo mató el úentras el gobierno persista en esta segunda forma automóvil y no la enfennedad de su hijo. Igualmente e financiamiento. aflnno que la inflación se debe a la creación de dinero y no El exterior puede también provocar un aumento de la al porqué se creo ese dinero. Lo afirmo no porque niegue la emanda de los bienes de un pais, creando así presión sobre infinita complejidad del munaó donde los efectos son 1nivel de precios. Un ejemplo notable lo tenemos en la resultado: de miríadas de cauaas concatenailas: Lo áfirmo poca de la Segunda Guerra Mundial. Los EE.UU. por razones eminentemente prácticas. Aal como no se pueumentaron considerablemente la demanda de materias de disminuir el número de atropellados eliminando a los hirimas que les vendian los palses latinoamericanos. Estos, jitos enfermos, no se puede acabar con las inflaciones su vez, ya no podian adquirir los bien~s de producción y aduciendo razones filosóficas, sociológicas o politicas insumo civil que, antes de la guerra, llnportaban de los Bastará para ello con reducir a nivelea adecuados la veloci:E. UU. y Europa. En consecuencia, sufrieron un continuo dad a que crece la cantidad de dinero. Esto es, si ver¡ceso de demanda que generó inflación. En épocas nordaderamente se quiere aoabar con la inflación. E VIDA UNIVERSITARIA vtenaes lo. de Julio de 1977 VIDA UNIVERSITARIA Lic. luan Teatro Inf ant I es Extension del U Salón de Clases n claro . ejemplo de ello -continuó diciend0- es una escena que tenemos en la obra que estamos presentando actuslmente. Hansel y su hermanita Gretel se encuentran perdidos en el bosque, la noche los sorprende y ellos que en esta segunda mitad del siglo XX los salarios nominales no bajan, sólo suben. Es lo que se llama inflexibilidad ha¡:ia abajo de 10,. salarios nominales. Las razones de esta situación son muchu y van desde las leyes laborales y de salarios mínimos, que intentan proteger a los trabajadores, hasta el aumento del poder sindical que se ha dado a nivel mundial. Esa inflexibilidad hacia abajo de los salarios nominales es wia de las razones que hacen tremendamente dificil acabar con las inflaciones Y. tremendamente fácil empezarlas. Son claros los efectos redistributivos del ingreso y de la riqueza provocados por la inflación. Las familiu con ingresos nominales relativamente fijos pierden en relación a los afortunados cuyos ingresos aumentan a mayor velocidad. La riqueza, a su vez, se redistribuye de!OII acreedores hacia los deudores. Si el gobierno es el mayor deudor, porque está aumentando su gaato real financiándose mediante pn!stamos la redistribución de la riqueza es desde el sector privado hacia el sector público. Exactamente como si hubiera un impuesto a la riqueza mantenida en forma de dinero o de bonos. Pero el imyuesto que la inflación cauaa, además de no haber sido aprobado · por ningún poder legislativo, es un impuesto indiscriminado y regresivo. La gente más afectada por la inflación es la que menos puede idear formas para defenderse de ella. Es la gente menos educada, la gente más pobre. Hay teóricos que opinan que la inflación acelera el desarrollo económico. El desarrollo no depende de la existencia de inflación. Históricamente, se pueden hallar todas las combinaciones posibles: países con inflación y desarrollo, palses con inflación y sin desarrollo, países sin inflación y con desarrollo, palses sin Inflación y sin desarrollo. La inflación, como instrumento de desarrollo, no es de ninguna manera seguro. Puede producir el efecto justamente contrario. Lo que si la inflación produce con seguridad es gran inquietud social y exacerbación de la . lucha de clases. MEDIDAS CONTRA LA INFLACION Y a se mencionó que es tremendamente dificil detener una inflación. Las medidas requeridas disminución de la demanda de 101 sectores público y privado, que.se Iógra restringiendo loe gasÍOII pübÜcos y ei fatigados se tiran a dormir, de repente se escucha el aullar de los lobos y dos árboles cobran vida y· danzan al rededor de ellos, claramente advertimos que nuestros pequeños jueces, por las exclamaciones que hacen, reprueban esos sintomas de hostilidad. Las finalidades del teatro tampoco se reducen a la diversión, -enf¡¡tizó Juan Carlos Rodríguez- sino que se trata de despertar emociones, todas las emociones que los hombres, desde nillos, llevamos con nosotros. "El público ha respondido en forma mediana al espectáculo que la Universidad está ofreciendo" -indicó el profesionista- y eso ha motivado que algunos padres de familia nos expresen su descontento. Hace dos fines de semana -dijo el Lic. Rodríguez-, incluso una señora, madre de varios niños, llamó a una cadena de emisoras de radio local durante los noticieros y señaló que era una "'verdadera lástima que los padres de familia dejaran pasar desapercibido un espectáculo con tan rico contenido para los nii\os". "Por otra parte, hemos notado que entre el público que ha concurrido al Mayo Universitario a ver "Hansel · y Gretel", se encuentran jóvenes. parejas de recién casados, personas adultas que van sin niños y, tuvimos conocimiento que el pasado dia del padre, dos sellores acudieron solos al teatro a festejarse, pues sus hijos ya habían crecido ... " Concluyó el joven profesiónista. crédito, y aumentando los Impuestos- siempre causarán aumento en la desocupación. Esto hace que muchas veces sea politicamente Imposible tomar esas medidas. Oblérvese la experiencia histórica de muchos palses latinoamericanos con. inflaciones de decenios y decenios. Las mejores medidas son las de tipo preventivo. Si se maneja la cantidad de dinero de forma que crezca a la misma velocidad a que lo hace la demanda de dinero, se evitará que Sé produzca inflación. Por ejemplo, si en México la cantidad de dinero creciera anualmente entre el 7 por ciento y el 10 por ciento, el nivel de precios no podría crecer, porque la demanda de dinero crece precisamente entre esas tasas. Cuando ya existe inflación -eomo en el caso actual de México, que tiene una inflación entre el 10 por ciento y e, 18 por ciento por allo porque la cantidad de dinero está creciendo entre el 20 por ciento y el 25 por ciento por allo y la demanda de dinero crece solamente entre el 7 \)Or ciento y el !O por ciento al 8110- sería muy costoso sociabnente tr• lar de reducirla drásticamente a casi cero. El costo social se palparía en la disminución repentina'del nivel de la actividad económica, el aumento del desempleo (quizás a tasas por encima del 20 por ciento de la fuerza de trabajo) y la quiebra de muchas empresas. En este caso, la forma socialmente menos costosa para salir de la inflación es reducirla de a poco, reduciendo cada allo el déficit del Gobierno Central, la mayor causa de la creación de dinero y de la inflación. FINANCIERA INOUSTRIAL.S.A , P. "1IER V GALEANA MONTERREY, MEXICO TELS. 40-7HO Y 4H6-40 Eitac10111mlento Gratuito · �14 VIDA UNIVERSITARIA Premio Casa de tas Américas 5 'Podrán pariiclpar en el _Premio Casa de las Américas: a) los autores latinoamericanos y del' Caribe, incluso los de lengua no española; b) los autores no latinoamerié:anos, si hubieran residido por cinco años o más en la América Latina, y c) los autores de los países socialistas, si envían librQs de en· sayos. 6 Los libros presentados deberán ser inéditos y en español (salvo lo que se espécifica en el punto 7). Cuando se trate de traducciones al español, se hará constar. el nolllbre del traductor, y se recomienda que se envíe t<nnbién el texto en el idioma original. l.os libros se considerarán inéditos aunque hayan sido impresos parcialmente; y, en el caso de las obras dramáticas, aunque hubieran sido representadas. / BASES 1978 En 1978, además de los premios habituales, la Casa de las Américas, como saludo al XI Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes y en cumplimiento de la resolución unánime del Encuenlro de Escritores Latinoamericanos celebrado en- 1977, otorgará también un Premio Extraordinarlo sobre el tema La juventud en Nuestra América, el cual podrá concederse en cualqu_ier género. Otra modificación del Premio Casa de .!as Américas es que, en lo adelante, · el género ensayo se convocará un año sobre temas bis• tórico-sociales, y otro sobre temas ariísUco-lije• rarios. Para 1978, 1os ensayos versarán sobre los 'primeros: temas histórico-soéiales. 7 Los autores brasileños podrán participa_r en portugués, sólo en ensayo y testimonio. Los autores antillcmos y guyaneses de lengua inglesa podrán en• viar obras de ficción escritas en inglés, para juzgar las cuales se constituirá un jurado especial, el que podrá proponer, para la selección final, hasta dos obras, sin distinción de géneros. 8 Como con;ribución al XI Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes, que se celebrará en La Habana en 1978, y en cumplimiento de la reso lución unánime del Encuentro de Escritores LaU· noarnericanos de 1977. la Casa de las Américas convoca este año, además de los premios habituales, a un Premio Éxtraordinario s_obre el tema La luvenlud e11 Nuestra ,América. Las bases de la 5 a la 13 inclusive, regirán para este Premio, que puede otorgarse en cualquier género. 1 En el Premio Casa de las Américas podrán ser presentados a) libros de ficción b) libros de ensayo (investigación, interpretación o crítica), o libros de testimonio y c) libros para niños y jóvenes. 2 Los libros de ficción serán: novelas, libros de cuentos, poemarios y obras dramáUcas. El jurado podrá proponer, para la selección final, hasta dos por cada género. 9 A partir de las proposiciones hechas por los distintos jurados, de las que se hace mención en las bases 2, 3, 4, 7 y 8, los jurados, en sesión plenaria, seleccionar6n hasta doce títulos que, sin una cuota fiia por géneros, •consideren acreedores al Premio Casa de las Américas. 3 -Los libros de ensayo abordarán ~ste año, en une o varios ensayos, temas histórico-sociales, relativos a la América -Latina; y los libros de testimonio documentarán, de fuente directa, un aspecto de la realidad latinoamericana. El jurado podrá proponer, para la selección final, hasta dos libros de ensayo y dos de testimonio, 4 Los libros para niños y jóvenes' podrán ser: de ficcien, bajo la fqrma que el autor prefiera (cuento, fábula, teatro, ronda, etc.) o didácticos (biografías, viajes, de·scubrirnientos, invenciones, países, pueblos, etc.i. Las obras de ficción se inspirarán en motivos lótinoamerlcanos., y las didácticas se referirán a temaS latinoamericanos o relacionados con la evolución social de la América Latina. Los autores podrán enviar los originales ilustrados. El jurado podrá ·pro~oner, para la selección final,. hasta dos libros, preferentemente uno de ficción y uno didáctico. Vlel'llel lo. de Jallo de 1J17 10 Los libros seleccionados serán publicados en la. Colección Premio- de la Casa de las Américas, y sus autores recibirán, por cada uno, mil dólares o su equivalente en la moneda nacional correspondiente. JI Las obras deberán presentarse escritas a máquina y foliadas. Para facilitar el trabaio de los 'jurados, se ruega el envío de original y dos copias. 12 Las obras serán finnadas por su autor o por sus autores, si fueren de creación o elaboración colectiva, y especificarán en qué género deberán participar. Es admisible. el seudónimo literario, si es usual en el autor, pero en este caso, acompañará su identificación.' Los autores, tr.:zductores e ilustradores enviarán también su respectiva ficha biobibliográfica. 13 La Casa de las Américas, como condición indispensable para otorgar el Premio, se reserva el derecho de publicación de la primera edición de las obras seleccionadas. A par1ir de esta primera edición, los derechos sobre la obra corresponden íniegrament& al autor, para los efectos editoriales y de represen tación, adaptación, traduc,ión, filmación, televisión Y radiodifusión consiguientes. 14 Las "<>MOCK>N IUIAl. 4 C ,I • MIEi 11 11 ':1 · " DE AZAHAR De veala ea las Prillclpales 11elldu. obras deberán ser remitidas a: Casa de las Américas (G y Tercera, El Vedado, Ciudad de la Habana, Cuba); a cualquiera de las embajadas da Cuba: o a Case Postal 2, 3000 Berna 16, Suiza. 15 Las obras deberán ser entregadas en cualquiera de . les lugares mencionados en la base 14, ante~ del 30 de noviembre de 1977- J6 Los jurados se reunirán en .La Habana en ,:mere de ' l978. 17 Las obras l>resen:odas estarán a disposición da sus autor_es hasta el 31. de diciembre de 1978. La Casa d~ las América~ se r,¡s¡:ionsabilÍza c;pn su d€vó1ud6i1':' ~ · ~o· # _, • • • ·:: -~ • .. VIDA UNIVERSITARIA v... lo, de Jallo de lffl .15 Temas Sociológicos Briznas Bibliográficas e PorLeoncio ORTIZ GONZALEZ olecclón SepSeteQlas. -Se@n todos los sii¡nos la Colección SeDSetentas, no sólo sel!Uirá publicándose, sino aue se "amtJliará v orovectará a Wl nivel más amplio". Las declaraciones recientes de Víctor Flores Olea. Subsecretario de Cultura v Difusión Popular de la Secretarla de Educación Pública así lo afirman. Como todo el mwido sabe esta Colección, en términos generales, ha sido has1ª ahora excelente a tal IU'ado aue muchos de sus volúmenes serán, pasado el tiemoo, exceocionales piezas bibliográficas. Recuérdese a prooósito de la actividad cul• tural, oarticularmente en el asoecto editorial. la célebre Biblioteca Enciclopédica Popular fundada a instancias de don Jaime Torres Bodet el año de 1944, cuando era Secretario de Educación Pública, aue tuvo una vida -la Biblioteca- de treinta y Wl meses. de mayo del año citado amnoviembre de 1946 y aue realmente hizo éooca v ahora sus volúmenes difícilmente se pueden encontrar, ni siauiera en las bibliotecas públicas es oosible consultar al11unos de aauellos libritos au,e aparecían cada semana publicados en los talleres del oeriódico El Nacional v aue se vendían a vein• ticinco centavos. El Subsecretario de Cultura de la Secretarla de Educación Pública anwició tam· bién otras cosas de no menos interés en el camoo editorial y cultural en 11eneral, tales como el establecimiento de wia editorial y biblioteca ex· clusivamente oara el magisterio, así como la for· mación de esoecialistas en biblioteconomia v la creación de un sistema aue wiifiaue las bibliotecas del oals. Es de esoerarse aue lo dicho oor Flores Olea se lleve a cabo con éxito comtJleto oara aue el pueblo cuente con buena literatura. c ---oOo>--- olección Metropolitana. Fue creada el año de ·1974 oara conmemorar el sesauicentenario de la creación del Distrito Federal. La oublicó dicha deoendencia oor conducto de su Secretaría de Obras v Servicios y se publicaron hasta noviembre de 1976, 44 títulos aue forman 53 volúmenes. Valiosísima colección de libritos bien oresentados escritos. en su mayor parte. por es· oecialistas. La Col. constituye una invaluable fuente de consulta e información y es de desearse aue continúe en una nueva etapa en bien de los lectores de escasos recursos económicos y necesitados de satisfacciones espirituales. c ---oOo>--- olección Popular Ciudad de México. Iniciada en octubre de 1973 para conmemorar los seis siglos y medio de la fundación de la ciudad de México. Se publicó, como la anterior. ba.io los auspicios del Deoartamento del Distrito Federal Y al Jravés de su Secretarla de Obras v. Servic_ios. El pruner volumen, aue lleva por tffuió Anecdotario de la ciudad de México y cuyo autor es don sal• vador Ponce de León apareció el 9 de octubre (1973). Se@ÍI el prólo110 de este primer volUD1en, la Col. "obedece al propósito de celebrar dos aniversarios. El primero en 1974 corresoonde al sesauicentenario -CL aniversario- de la creación del Distrito Federal. El segundo, en 1975, se refiere a los 650 años de la fundación de la ciudad de México". Esta colección, al ii¡ual aue las anteriores citadas en esta nota, tiene un gran valor, ya aue los diversos temas están escritos oor especialistas Y, sobre todo, ooraue la colección en si misma ha de ser y es ya histórica v pasado el tiemoo debe ocuoar un lui¡ar distinguido en la historia de la bibliografía nacional. El último número -el 34lleya oor titulo Leona Vicario y la ciudad de México escrito oor Héctor R. Olea. Es bueno decir aue el público en 11eneral. oero particularmente los interesados en aswitos editoriales v de cultura están en espera de nuevas actividades editorial del Deoartamento del Distrito Federal. i .. ""'. REFLEXIONES SOBRE LA PREPARATORIA ABIERTA Uc. Genaro SallDu Qalroga L a educación corresponde a wi proceao dinámico y bilateral de estudiantes y maestros, en que tos primeros, bajo la acertada orientación de los segundos, alcanzan el conocimiento. La escuela, en todos IWl niveles, es wia comunidad de loa elementos citados, que conviven en wi ambiente de cultura. Por eso es necesario que deaempeften wi papel vivo y laborioso. En la ensellanza abierta, en lo que corresponde a la Preparatoria, es todavía más no.cesario ese esfueno del alumno, estudiando con más profwldidad, investigando seriamente por su propia cuenta y efectuando aportaciones penonales que demuestren su invariable interés en aprender. Por todo lo anterior, es necesario que inquiera en sus cuadernos escolares, material didáctico, en IWl textos y !11 sus obras de consulta, para llegar por si sólo a la verdad. Se requiere que comprende perfectamente bien el pensamiento del autor y lo lleve a sus últimas consecuencias. El catedrático universitario, más que ensellar la verdad, debe predicar el amor hacia ella. Debe ser W1 despertador de ahnas ¡, vocaciones, Wl "mayeútico" o ·sea la ·obstetricia del espirito, para emplear la terminología socrática. El educando debe tener la conciencia alerta, para vincularse con la realidad social, que debe auscultar en las circunstancias concretas que· le toque vivir. P uede y debe llegar, a conclusiones distintas de las del maestro y del autor de texto, o de la obra de consulta, para que pueda sostener su pwito de vista en cualquier instante, en la espreslón verbal o escrila de su clase. Para etecutar todo ello, debe cambiar su mentalidad pasiva y contemplativa, por wta actitud de lucha y de combate, para arrancar la verdad. El conocimiento cienllflco, no se inventa, simplemente se delcubre y esta palabra significa, descorrer la cortina que oculta lo cubierto o encubierto y requiere en muchas ocasiones, wi heroico esfueno. La Universidad, más que wia trumlsora de los princlpiDf! cientlficos, morales o estéticos, debe ser creadora, 8SI como debe estimular y acrece11tar la cultura. La autonomía, más que libertad de cátedra, en que se ensenen todas las doctrinal del penaamlento, debe ser facultad de análiBis, eumen e investigación y de expresión inalterable de sus resollados. Se ejercita meditando, investigando, escribiendo y actuando. La verdad, como la vida, hay que hacerla, minuto por minuto, en todos los instantes de nuestra existencia. Loe alumnos pueden y deben llegar a Jll'IIICl¡llos, que s u s maestros no quisieron o no pudieron hacerlo. El mentor, debe imbuir en las mentes jóvenes, la idea de que la vida no se agota en la biología, ni en el acaparamiento de bienes. Sobre todo esto, que es el egoilmo debe predominar el altrallmo o sea el bienestar de los demü. Esto !lQuivale a lo que en el criatlanismo se llama la "caridad" que es wia energla prepotente y corresponde a wta de~ virtudes teologales, y que significa el amor al prójimo. La existencia no es únicamente inltinto, placer y la volwttad de vivir, es espíritu de sacrificio de solidaridad, de renwiciación, fuente de progreso social. L-Os grandes hombres en la Historia, son los que han encarnado las virtudes colectivas. E I que hace wi acto bueno, decía el maestro Antor.io Caso, siente que existe lo sobre-natural. El que no lo hace no Jo sabrá nwic1 Todas las filosoflaa de los hombres de acción, ceden .tle la acción desinteresada de wi hombre de bien, escribió el filósofo me:licano. En nuestro tiempo, encontramos wi gran conflicto entre la ciencia y la sabldurla, y desgraciadamente ha triunfado la primera sobre la segunda. El problema de nuestro tiempo es restaurar la armonía que se ha perdido entre ambas expresiones de la cultura. Sólo la Ciencia, unida sólidamente, al arte y a la moral, puede brindarnos wt wtlverso mejor, más bwnano y más justo. Sobre todo, nuestro siglo ha olvidado la Etica y por eso hemos estado en lucha con&tante, en zozobra perpetua, a trana de dos guerr~ mwtdiales las más espantosaa de que se tiene memona y ojalá qu~ nunca se desate la tercera conflagración. Nuestro problema futuro, más que de orden económico, politico o juridico, es de orden moral: establecer para todas las gentes que habitan la tierra, 11n dlltlnción de rua, oolor de III piel, Idioma o naclOllalldad, un ideal ~oo, aereno, juicioso, prudmte y 111111 lllloridld intemaclonal como la Orglllluclón de tu Nldallel Unldu, cpae Jo baga r-,etar en Ju relllCiallel IQternedooeJee . GRADUACION DE ECONOMISTAS.- El licenciado David Ibarra Muñoz, director de Nacloaal Fbumclera, S.A., fue declarado miembro boaorarlo de la generación 72-77, de la facullad de Economía de la UANL, a la caaI apadrlaó en brillante ceremonia. En la gráfica, señor Fenumdo Flores Fernández., Sllvla Correa Garcla, llceaclado David Ibarra Muñoz, (centro) Ma. Isabel Jnrado, José L Rosales Flores, licenciado Francisco Maydón Gana, dlredor de la facnllad de Ecoaomla UANL, AHODIO Alvarado Guerrero, Jesús Romeo Solla Sallllu, JD811 Herrera Vázquez, Vlctorlo Gollláles Ocboa, Jesús Calzada Herrera. LOS ESTUDIOS DE LA U.A.N.L. TIENEN CALIDAD Y GARANTIA E I hecho de que los estudios que se están realizando a travé!delCentrodelnvel!tigaciones U_rbaiúilicu de la Universidad Autónoma de Nuevo León, sean a nivel regional yde caracteres inter y multidilclpllnarios, son una garantía de la calidad de los estudios y las investigaciones que se realizan en esla Casa de Estudios. Este fue en síntesis el principal elogio y reconocimiento que externó públicamente, el doctor Edmundo Flores, director ~eneral del Consejo Nacional de Ciencias y Tecnología, (CONACYT), al concluir su vilita al Centro de Investigaciones Urbanlatlcaa de la UANL. En su breve estancia por esta institución universitaria; el doctor Flores escuchó paso a paso de labios del titular del Centro, arquitecto Guillermo Cortés Melo y de otros investigadores del mismo, el avance de los dos proyectos en estudio. P rimero se le informó sobre "Los Estudios Urbanos comparados de las ciudades del norte de México", que comprende a 23 ciudades de IS mil habitantes de la región de Nuevo León, Coahuila y Tamaullpaa del cual se podrá concluir la primera fase del estudio para diciembre prómno. Y en segundo lugar, se le presentaron las conclusiones TRABAJO YPRODUCCION -!UNICA SOLUCION¡ MOVIMIENTO DE PR del proyecto de los estudios que se realizan sobre "La estructura urbanística del Noreste", milmo que esté en 1111 últimas etapas de investigación. Asimismo, se le planteó al funcionario del CONACYT, el problema que tiene la Investigación Científica de Provincia, en donde todo es cuesta arriba, porque partede oslnformesqueserequlerenparalaintegracióndeloa estudios, se encuentran concentradoa en la capital del país por lo cual la integración bibliográfica y estadlatica resulta sumamente penosa. Por lo que respecta a la investigación aplicada, seJlaló el arquitecto ,Cortes Meto, estos se otorgan a los Centros de Investigación existentes en la capital azteca y nwica a los que estamos ·en provincia. espuál de escuchar todos estos planteamienO y proyección y trascendencia de loa estudios que se realizan través del C.I.U. con la partos palpar la a ticipación ínter y multidlacipllnaria de los Investigadores de la UANL, e inclUBO de otras inatituciones de educación superior· del Noreste de México, concluyó ofreciendo wi amplio apoyo a todos los estudios que se realizan, ofreciendo dar wia respuesta más concreta y efectiva para el prómno afio. �VIDA UNIYERRSITARIA Vlenel lo. de Julio de 1fl7 VIDA UNIVERSITARIA 16 Vlemes lo. de Julio de lffl DON MIGUEL DE UNAMUNO: La Poesía de Pablo Neruda "Paz en la Guerra" CUAUHTEMOC. CAPITULOXI '"' -.~ ...-~ ··. oven hermano ya hace tiempo y tiempo Jnunca dormido, nunca consolado, ,-·· '\ \ 'U \ ' --~ .., ':-, ._ ,._ - ) \~ -· ._, .l joven estremecido en las tinieblas metálicas de México, en tu mano recibo el don de tu patria deanµda. ' En ella nace y crece tu sonrisa como una línea entre luz y el oro Son tus labios unidos por la muerte el más puro silencio se~ultado. El manantial hundido bajo todas las bocas de la tierra. VIAJE POR LA NOCHE DE JUAREZ. PABLONERUDA s1 recogiéramos Jlauárez, íntima estrata, la materia de la profundidad, si cavando tocáramos el profundo metal de las repúblicas, esta unidad seria tu estructura. tu impasible bondad, tu terca mano. Quien mira tu levita, tu parca ceremonia, tu silencio, tu rostro hecllo de tierra americana; si no es de aquí, si no ha nacido en estas llanuras, en la greda montallosa de nuestras soledades, no comprende. Te hablarán divisando una cantera. Te pasarán como se pasa un río. Darán la mano a un árbol, a un sarmiento, a un sombrío camino de la tierra. Para nosotros eres pan y piedra, horno y producto de la estirpe oscura. Tu rostro fue nacido en nuestro barro. Tu majestad es mi región nevada. tus ojos la enterrada alfarería. Otros tendrán el átomo y la gota de eléctrico fulgor, de brasa inquíeta: tú eres el muro Iiecho de nuestra sangre, tu rectitud impenetrable sale de nuestra dura geología. No tienes nada qué decir al aire, al viento de oro que viene de lejos, que lo diga la tierra ensimismada, la cal, el mineral, la levadura. Yo visité los muros de Querétaro, toqué cada peflasco en la colina, la lejanía, cicatriz y cráter, los cactus de ranales espinosos: nadie persiste ali,, se fue el fantasma, nadie quedó dormido e,, la dureza sólo exi.<ten la luz, los i,guijones del matorral, y una presencia pura; Juárez, fu paz de noche justiciera, definitiva, férrea y estrellada. Oíste, oíste, acaso, hacia Anáhuac lejano, un rumbo de agua, un viento de primavera destrozada Era tal vez la palabra del cedro. Era una ola blanca de Acapulco. Pero en la noche huía tu corazón como un venado hacia los límites, confuso, entre los monumentos sanguinarios, bajo la luna zozobrante. Toda la sombra preparaba sombra. Era la tierra una oscura cocina, piedra y caldera, vapor negro, muro sin nombre, pesadumbre que te llamaba desde los nocturnos metales de tu patria. Pero no hay sombra en tu estandarte Ha llegado la hora seflalada, y en medio de tu pueblo eres pan y raíz, lanza y estrella. El invasor ha detenido el paso. No es Moctezuma extinto como una copa muerta, es el relámpago y su armadura, la pluma de Quetzal, la flor del pueblo;la cimera encendida entre las naves. Pero una mano dura como siglos de piedra apretó tu garganta. No cerraron tu sonrisa, no hicieron caer ios granos del secreto maíz, y te arrastraron, vencedor cautivo, por las distancias de tu reíno, entre cascadas y cadenas, sobre arenales y aguijones como una columna incesante, como un testigo doloroso, hasta que una soga enredó la columna de la pureza y colgó el cuerpo sqspendido sobre la tierra desdichada. financiera General de Monterrey, S. A. Institución Financiero y Fiduciario ' Monterrey, N. L. "Pu ea l■ guerra -1897- es un relato de la ¡guerra carlista unido a recuerilos ile riillez en un ambiente, en una amplia compenetración del paisaje y loe hombres. Interesante producción humana "tolltoyana" es, sin embargo, menos típica como novel■ que el resto de la producción narrativa de Unamuno. En Pu ea l■ guerra el verdadero protagonista es Bilbao. "Se trata en ella -dice Jullán Maria&- de una vida colectiva y comunal, de una matencia no mdivMnaJizada". La novel■ preconiza el sentido de la vida cotidiana, en la que el hombre halla su verdadera paz. "El hombre se retrae de lo que le pasa y hace, a lo que es -comenta Marías- entonces se encuentra a si mismo, y sólo así baila pu ea l■ guerra". (1). Como decíamos en la entralla misma de la pro, ducción novelesca de Don Miguel de Unamuno, encontramos el núcleo de su ideología existencia filosófica tal el sentimiento trágico de la vida, el ansia de maternidad y de inmortalidad, así como la teoria del Criador y la criatura, refiriéndose a sus personajes, l■ teoría del arte, del amor, Etc .... En Pu en l■ guerra trata la problemática social y humana de un país en guerra: Eapalla, concretizada en la provincia vasca, Bilbao, cuyo principal personaje Ignacio, quien "se enlistó en la guerra" sufre la consecuencia de la misma, muriendo en acción y cuya madre Josefa Ignacia se angustia por la pérdida de su hijo único. En esta obra, encontramos la temática repetitiva de Horado, el héroe romano que muere por su patria sacrificando el amor de !11 amada en aquel conflicto históricopatriótico de los Coriáceos y los Horados, cuyo centro espacial lo sitúa su autor, Corneille, en Alba, la ciudad cercana ·a Roma, por donde se pasa yendo a Castelgandolfo, en visita al Papa, sede de la cristiandad y del mundo occidental católico. Don Miguel de Un&mlL"IO nos dice en el Prólogo a la 2a. edición: "Aquí, en este libro ~ue es el que luí-, encerré más de doce alloa de trabajo; aquí recogí la flor y el fruto de mi experiencia de nillez y de mocedad; aquí está el eco, y acaso el perfume, de los más hondos recuerdos de mi vida y de la vida del pueblo en que naci y me crié, aquí está la revelación que me fue la historia y con ella el arte" (¿)... Esta obra es tanto como una novela histórica una historia novelada. Apenas hay en ella detalle que haya inventado yo. Podria documentar aus más menudos episodios". (3). Como vemos, en el estudio de la narrativa de Don Miguel de·Unamuno, en cuanto a lo que se refiere a la novela, decíamos que esta novela podria ser "novela impresionista" de acuerdo a los "ismos" contemporáneos, independientemente que se le considere ~orno "novela histórica", y por lo tanto, realista, o "historia novelada" y de técnica de contrapunto, ya que así como en "la novela de la Revolución mexicana", nuestros novelistas utilizan esta técnica que enfoca da· tos autobiográficos y cuadros impresionistas e histórico-nacionales de trascendencia universal como lo hace Don Joaé Vasconceloa en su Ullaes Criollo o Don Mariano Azuela en Los de ablíjo, por citar sólo algunos compatriotas, podríamos decir, asimismo, que Don Miguel de Unamuno es el "precursor de la novela de la Revolución mexicana" en cuanto a temática revolucionaria y técnica novelistica, independientemente que sea catalogado a la par con León Tosto!, maestro de la novela rusa, como podríamos citar a su Alla Karenlna. Asl, pues, Don Miguel de Unamuno es un novelista consumado, como lo hemos podido constatar a través de estos comentarios de su obra novelesca, manejando desde la técnica tradicional en sua diversos aspectos hasta darnos las bases de la "nueva novela" como apuntábamos anteriormente, lo que nos lleva a hacer resaltar a Unamuno como un valor intelectual universal y revolucionario ya en la técnica novelistica como precursor del "nouveau roman" o del "nouveau théatre" ( teatro del absurdo) o del Existencialismo Yde los dramaturgos existenciales, tales como Albert Camus, Jean Paul Sartre y Jean Anoilh a quienes hemos hechos alusión anterionnente. Dra. Ma. Guadalupe, Ml2. de Rodríguez. U.A.N.L. (1).- VALBUENA PRAT.- Historia de la Uteralurl Eapaiiola. Ed. Gustavo Gill, S.A. Tomo Ill.- Madrid, 1964.- p. 473. (2) .- UNAMUNO.- o.e. Pu ea l■ guerra. TÓMO II Ed. Afrodisio Aguado, S.A. Barcelona, 1958.- p. 73. (3).- UNAMUNO.- o.e.-Pu en la guerra.- Opus Cit. p. 73.- odos estamos de acuerdo en que el poeta es un ciudadano del mundo, en que su idea y sus sentimientos son siempre universales, pero antes que eso, urgando en la más boDda raíz de donde procede la magia de la palabra poética, tenemos al poeta con su arigen terrestre, con su familia humana, c:1111 su paisaje sentimental. Y así vemos que por más universa!eS' que sean loa versos de . lfanrique ..... ¿qué se hizo el rey Don Juan? Detrás de todo existen w¡os infantes de Aragón, cuya memoria hace perdurar el poeta hasta el plano de lo inmortal. Y aquí tenemos a otro espallol universal, a este andaluz mexicano y ciudadano de todas partes, gue es Juan Cervera, y en cuya poesJa tiene tanta o mayor importancia la memoria, que en el resto de loa poetas espalloles. AJuan Cervera lo conocimos hablando de los mirlos blancos, en una cafeteria cercana a la Alameda Central. O sea que, enmedio de esta región tan poco transparente, Juan Oervera estaba saturado de su paisaje andaluz. Y no sólo está Cervera impregnado del vuelo íle sus "mirlos blancos!' sino que la memoria de sus ríos, de sus padres, de sus abuelos y sus tíos, toma en él un cuerpo tan importante que impregna su poesla de una fuerza esencial, ancestral. Para Juan la memoria es algo mucho más profundo y más intenso que el simple recuerdo o la acostumbrada evocación. Juan Cervera tiene una charla hii>ootizante como buen andaluz, pero también tiene ese mundo impenetrable y difícil al que se llega con serias dificultades ... 1í "Cuando me encierro conmigo y hecho la llave por dentro es cuando de veras vivo". e on este poema empieza Cervera su libro titulado "Inventando el olvido", recientemente publicado aquí en México. El lenguaje de Cervera es musical, no de una música trivial que suene a seguidilla, pero sí de una melodía fresca que se puede cantar 17 .en el parque. El Poder de la Memoria en la Poesía de Juan Cervera Eloisa eres tú, memoria de mi aldea que en las noches me envuelve como un tibio temblor de gorriones. Eloisa eres tú, mi caminar sin rumbo entre la gente por la ciudad las tardes de loa sábados. Eloisa eres tú y yo soy Eloisa. pronto sí sé por qué se vive". e Por Carmen Alardín JUANCERVERA aún por aquellos i¡ue carezcan del sentido de la armonía. Porque la armonía se adquíere automáticamente después de haber leído este libro "Inventando el olvido". El tema (l'edominante de este libro es el sedimento que va dejando la vida misma, y decimos sedimento y no filosofia porque además de que filosofar sobre la vida resulta un lugar común, se antoja el término demasiado abstracto, sobre todo para un poeta tan lleno de vitalidad como es Juan Cervera. "En el alfar de la vida los alfareros trabajan, y uno se pregunta en vano esclavo de las palabras: ¿Por qué llamaremos cántaros a las cárceles del agua?" Los finales inesperados, pero al mismo tiempo acertadisimoa, son también clásicos y de en este poeta. Pero como nuestro tema es hacer hincapié en el uso que hace el poeta de la memoria, tendremos que remitirnos a otro pequeno fiilleto 9ue Cervera_ publicó con anterioridad a "Inventando el olvido" y que se titula "Siete cantos a Eloisa y después". Con un "después" que puede abarcar varios allos y sucesivas reencarnaciones, ya que este canto a Eloisa se prolonga dentro de nosotros, vive con nosotros nos acompafla dentro del Metro; así como Eloisa se transforma en miles de pers.onas y acompafla por todas partes a Juan Cervera: "Eloisa eres tú, amigo con quien gasto la moneda-<lel tiempo. Eloisa eres tú, muchacha que jamás volveré a ver y ahora miro en el Metro". "Eloisa eres tú, nillo que veo jugar radiante de crepúsculo ervera nos confirma en este poemaque el lector de poesía es ante todo un lector creativo. Pues inmediatamente el que lea estos versos irá descubriendo y haciendo crecer dentro de sí mismo a su propia Eloisa. Aquél que no la tenga la inventará, y el que la tenga en el pasado la sacará de su memoria para revivirla, pues deslJUés de haber leído estos versos, descubrirá con verdadera sorpresa que la memoria es algo vivo, y no exclusivo Je loa seres humanos (como la mano y la inteligencia) sino de todo ser vibrante que forme parte de la poesía y del cosmos. Pero todos tenemos esa "Eloisa" de que habla Juan Cervera, por eso nos fascina que se haya vuelto realidad una vez más, como a todos nos maravilla que un poeta nos diga: "Yo también hablo de la rosa" ya que nos sentimos igualmente todos los duellos de la rosa. Ahora sí podremos decirle a Espalla que la hemos conquistado, puesto que nos hemos apoderado de sus poetas. Desde que arrebatamos a León Felipe, a Cernuda y a tantos otros que bien conocéis, tenemos l■ ,¡eguridad de seguir apoderándonos de sus poetas peninsulares, con todo y sus lianuras, sus rios y sus "mirlos blancos", esos mirlos que nos hizo presentes Juan Cervera en aquella Cafeteria cercana a la Alameda. Lozano Díaz Invita aUniversitarios al Cambio, Pero con Justicia Social a educación es el . único factor de transforl!lación y como cambiar es vivir. yo 'loa exhorto a que se conviertan en factores conscientes de su responsabilidad histórica, para propiciar así, el desarrollo, la evolución y el cambio que son tan necesarios en este país, pero -subrayó-unaevolución, uncambioyun desárrollo emnarcados en la justicia social. Estos conceptos fueron la parte central del mensaje que el licenciado Jesús Lozano Diaz, Secretario General de la Universidad, dirigió a la comunidad universitaria, al hacer uso de la palabra en el acto de graduación de la Generación 1975-1977 de bachilleres, con especialidades en Ciencias Agronómicas y Biológicas, Físico-Matemáticas y Ciencias Químicas, que egresron de la Preparatoria Número 19, de la UANL, en Villa de García, de la cual fue padrino. Elactoq_uesedesarrolló en el patio central del propio planel, estuvo presidido por el licenciado Guillermo Diaz, representante personal del Gobernador del Estado, doctor Pedro G. Zorrilla Martinez; el seftor Reynaldo García Cano, Presidente Municipal de Villa de García; el licenciado Raúl S. Monto ya Retta, titular de la Dirección General de Preparatorias; el sellor Boney Collins Espinosa, Presidente del Patronato Pro-Preparatoria, la Q.F.B. Raquel H. Collins, Direciora de la ~toria y el propio Dlttctor: GREGORJO ~Al.AZAR LEYVA; Admlnlslrador: RO. BERTO GARClA GARZA; Redacción: SAUL BALOERAS PEÑA; Fotogra~: ALVARO RIOS LEOS Y¡ ROBF.RTO QUIROGA.Publlcaclón Deceaal laformaUva y Cahural aúsplclada por el Palreaato Universitario de Nuevo León. Autorizada como corresMlldeacla de Segunda Clase en la Admlnlslraclón de Correos de la cmdad de Meaterrey, N.L., coa fecha IS de abril de 1951. Oficinas Generales: Mor-elos '5Z Ole. Teléfono 44-GMS ea Monterrey; N.L., México. Los articalo■ ftrin&dos son de exclmlva respoasabllldad de los autores.- Toda correspoadencla y remisión de fondos deberáll hacerse preclsameate a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de F.dltora e~, S.A., Avealda Coló• 191 Pte., ea Monterrey, N.L, México. Secretario General de la Máxima Casa de Estudios, licenciado Jesús Lozano Díaz. L a ceremonia de graduación se desarrolló en un ambiente de fiesta, rOOlanticismo y nostalgia, en la cual hicieron uso de la palabra, los principales integrantes del presidium. Jesús Lozano Díaz, Secretario General de la UANL, y padrino de la generación de 17 nuevos bachilleres que en su casi totalidad ingresan a Facultad a partir de agosto próximo, dijo a los universitarios entre otros muchos conceptos que, el estudiante debe aprender a interiorizarse de la Universidad, para que al salir de ella, esté en capacidad de poder responder al com(l'Omiso que todos loa universitarios adquieren de servir, respetar y luchar por el cumplimiento de las mejores cauaas de la educación, de la juventud, que son las causas de la universidad. Compromiso perpetuo que habrán de sellar ante su familia, ante la Universidad, ante el pueblo y la comunidad gue 118 brindó, con sus sacrificios, la oportunidad de ampliar sus conocimientos, que les permita en un futuro no muy remoto eliminar las diferencias que asfixian al pueblo, entre la cultura y la ignorancia, entre el poder y la miseria, entre la justicia y la injusticia, entre el amor y el odio. �VIDA UNIVERSITARIA 18 Viernes lo. de Jallo de 11'17 !radas? ¿Cómo quedarán desolados tus palacios? ¡Ya los dejute huérfanos aqul en Tula Nonohualco!. Cutor: Tú milmo loe lloru, principe Tilnal. Coro: ¿Cómo quedarán delólaíloe tus patios y entradas? ¿Cómo quedarán desolados tus palacios? ¡Ya los dejaste huérfanos aqul en Tula Nonohualco! Cantor: En madera, en piedra te dejaste pintado. Y allá en Tula vamos a gritar: Coro: Oh Nácxitl, prlncipe nuestro, jamás se e:ltinguirá tu renombre, ¡pero por él llorarán tus vualloe! Cantor: ¡Sólo queda alli en ple la casa de turquesas, la casa de serpientes que tú dejaste erguida! Y allá en Tula vamos a gritar: Coro: Oh Nácxitl, prlncipe nuestro, jamás se e:ltinguirá tu renombre, ¡pero por él llorarán tus vasallos! 11.-Supervlvencla de Clntmtl (Monólogo de Clntmtl) LA CAIDA DE TULA ... (Viene de la Página 3) tuna. El doctor Antonio Peftafiel consiguió hacer Wl8 edición fascinúlar. El Padre Garibay coronó los esfuerzos anteriores y gracias a ello tenemos la dicha de contemplar por el mirilla de la historia, a través de los mencionados textos, un cuadro perfecto de la literatura indlge!18 de~. la gran ciudad, ahora arqueológica, la que mantiene sus Viejos edificios, testimonios asimismo de su grandeza, (desde luego la antigua Tula). El recuerdo de Tula siempre lleva al pensamiento del arte. Por lo de Tolleca, bien sabemos; por la bella alusión del vocablo náhuatl a las obras maestras de los artJfices de la prodigiosa Tula y por su extensión filológica, con este amplio significado: "la obra de arte" y "los artistas", según los estudiosos de la lengua náhuatl. La calda de Tula: "La ida de Quetzalcoatl", es Wl8 pequefla gran obra maestra de esa literatura, de esa cultura. LA CAIDA DE TULA l. Ida de Quetzalcóatl Un cantor: Hubo Wl8 casa en Tula hecha de maaeramiento: hoy sólo quedan en fila columnas en figura de serpientes: ¡Se fue, la dejó abandonada Nacxitl nuestro príncipe! Coro de cantores: Alli al son de trompetas son llorados nuestros príncipes. ¡Ah, ya se fue: se va a perder allá en Tiapala! Allá por Cholula vamos a pasar, junto al Poyauhtécatl, ya lo traspasamos, vamos a Acala. Coro: ¡Alli al son de trompetas son llorados nuestros príncipes! Ah, ya se fue: se va a perder allá en Tlapala. lhulquecbolll: Vengo de Nonohualco, yo lhuiquecholli, Yo el prlncipe Mamalli, me angustio. Matlac:i.ócbltl: Se fue mi sellar lhuitlmalli, ¡me dejó huérfano a mi, Matlac:i.óchitl! lhulquecbolll: Es en Tlapala donde eres esperado, es el lugar a que se te manda Ir, es alll el lugar de tu reposo, alli solamente. Matlac:i.ócbltl: Ya te pones en movimiento, mi rey lbuitimalli, se te manda Ir a Xicalanco y a Zacanco. Coro: ¿Cómo quedarán desolados tus patios y en- Nací yo la Mazorca de tintes policromos: Matizada está la florida mazorca: ¡ya vino a abrir sus granos en la presencia del dios que hace el dia ! En la región de la lluvia y la niebla, donde las preciosas flores acuáticas abren su corola, yo soy la hechura del dios único, soy su creación. Coro: Sólo entre matices tu corazón vive, cantas en la estera de musgo, haces bailar a los reyes, tú tienes el mando en la ribera del agua. El dios te creó, cual flor te dio vida, te pintó cual un canto. Escribian los toltecas: se acabaron sus libros, Pero tu corazón llegó a ser perfecto. Clntéotl: Por el arte yo viviré aqul siempre. m. Comenta el poeta. ¿Quién me tomará? ¿quién Irá conmigo? Aquí estoy en pie, amigos mios. Yo soy un cantor, desde el fondo del pecho. mis flores y mis cantos desgrano ante los hombres. Una gran piedra tajo, grueso madero pinto: en ellos pongo un canto. Se hablará de eso un dia, cuando yo me haya ido, del modelo de cantos que dejo en la tierra. Alli vivirá mi corazón, alli vendrá de la reglón de niebla mi recuerdo y vivirá mi nombre. Lloro cuando digo y hablo con mi corazón: ¡Si viera yo la fuente de donde el canto brota, y pudiera trasplantarla a la tierra y se criara~ . Alli viviri mi corazón, allí vendri de la región de ruebla, mi recuerdo y vivirá mi nombre. La flor de los prlncipes e:i.hala fragante aroma, se están uniendo en uno nuestras flores. Ya se oye, ya germina mi canto: está retallando mi trasplante de palabras. Se yerguen nuestras flores en el tiempo de lluvia. y la flor de cacao fragante se va abriendo, exhala ar«.lll y caen en lluvia enervadoras flores. Ya se oye, ya germina mi canto: está retallando mi trasplante de palabras. se yerguen nuestras flores en el tiempo de lluvia. (Cantares mencanos. Manuscrito de la Biblioteca Nacional de México. Paleografla y versión del Dr. Angel Ma. Garibay Kintana). VIDA UNIVERSITARIA V1eme11 lo. de Jallo de 1977 SOBRE 19 LA MARCHA Coeducación Deportiva POR OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Física Los Rostros de la Poesía as manifestaciones artísticas hennanan -de manera definitiva- a los pueblos de la Tierra. Así, la música. la danza o la ooesla.JeanAristeguieta,suobralírica.hasido nuestro lazo de unión. Ciertamente, no conocemos su rostro físico, pero ¡qué importa, si nos ha enviado desde Caracas, Venezuela, su imagen diversificada! Nos referimos a su más reciente ooemario, editado en Ar¡¡entina, Los rostros de la lluvia. En la plaquette referida, Jean Aristeguieta esboza ..:COn finura, con prístina e innegable hondura lirica-- no sólo la pluralidad de rostros que adopta la lluvia, no, sino que va más allá de la temática para entregarnos la naturaleza, viva, fecunda, del Poema: "Hay flores nocturnas respirando en tanto que la heráldica belleza visita el territorio desnudez de vigilia asombro Ignoto ' del poema". En cierta forma y no de manera fortuita, Aristeguieta encierra su poesía en una metáfora deslumbrante para expresar su vitalidad el fenómeno poético, el momento cumbre de la creación. . La autora observa· a través de las gotas de lluvia la intuición -a veces vacilante. temb1or<Saavecindada, misma que deviene en expresividad. El símil es atinado: "Como si pudiera rozar lo Invisible la Imagen , parece que temblara en la hendidura del tiempo noche". N o obstante. Los rostros de la lluvia van _c?n-. formando la memoria del weta. De su v1S1ón vital, la autora marcha hacia-alguna idea incierta, hasta algún país "con \Dl bosque de magia" donde la lluvia cae con vehemencia. Acaso el inconsciente colectivo subyace y configura la voz, el paisaje perenne de otros dí115, de otros ojos que vieron la "florida dimensión - cristal lnaeceSI· ble". Conocedora profunda de las formas clásicas, de los secretos de la versificación, Jean Aristeguieta logra conformar con sonoridad inusitada esta colección de poemas. Con fluidez, sus versos, de arte menor, marchan concatenados hacia un único propósito: expresar, merced a su in~ ritmo interior, su pathcls, su sentimiento ob¡etívado ( ~rmttaseme el térníino), hasta delimitar ese instante eternizado: la Poesía. Hermoso poemario, sin duda algnll,l. OSCARWONG Méxlco-Tenochtltlmi, 1978-1877 urante los últimos tres allai el Cheyney Sta:te College de Cheyney, Pennsylvania, ha venido desarrollando entre sus estudiantes, un programa de educación física coeducativo. Es decir sin ninguna segregación de hombres y mujeres en las clases relativas a diversai deportes. Este programa ha estado en vigor desde septiembre de 1973 en que se cambió por completo el programa ~e educación física. Anteriormente a esa fecha, el Colegio de Cheyney tenia el tradicional programa para hombres y mujeres, separadamente y a partir del a!I~ escolar 1973-1974, ellos y .ellas comenzaron a coneurr1r juntos las clases de educación física, de la misma manera que lo bacian en las demás clases. Antes de adoptar este sistema, se efectuó una :aamplia investigación al respecto, tanto entre el estudiantado, como entre el rector y personal de maestros. de educación física. --o8o--- Una vez aprobada la coeducación deportiva, se analizaron las actividades que debieran figurar en el programa nuevo y fueron incluidos en el programa nuevo diecinueve disciplinas deportivas incluyendo juegai de'conjunto o por equipos, pero se dio mayor énfasis a los deportes considerados para "toda la vida" qu~ son los que en realidad se practican después de tenmnada la época de estudios universitar!os, . . . Entre los deportes escogidos están los s1gu1entes: Arquería, badminton, basquetbol, fi:itbol, golf, gimnasia, soccer, volibol, aUelismo, trampolin, natación, softbol, tenis, excursionismo, lucha, frontón a mano, danza clásica, folklórica y moderna. Los alumnos de Cheyney tienen la obligación de participar en actividades de educación física durante dos semestres, pero con la opción de escoger el deporte que gusten. Lo que interesa es que adquieran la ~estreza para participar en uno o dos deportes enfatizándose aquellos que se supone puedan practicar después de terminados sus estudiai. · Todos los cursos de educación física están abiertos para mujeres y hombres. En aquellos deportes rudos que requieran contacto personal como elfutbol y la lucha, las mujeres practican las mismas destrezas que los hombres, pero compiten entre ellas mismas. Uno de los deportes preferidos y que tiene muchos adeptos tanto de hombres como mujeres, es el tenis. En este deporte abundan las parejas que participan en torneos de dobles mixtai. En deportes como basquetbol, en ·que hombres y mujeres participan en las mismas sesiones de entrenamiento, se da el caso de que en una cancha jueguen equipos de puras mujeres y en otra equipai de puros hombres, pero puede haber una tercera cancha en la que la competencia sea entre equipos mixtos formados cada uno por dos hombres y tres mujeres. Esta norma constituye una solución práctica. be todos modos, como ya se dijo, lai hombres y las mujeres tienen la ventaja de adquirir las mismas destrezas bajo la dirección del mismo inltructor especializado en el deporte que ensella. cuando se trata de la lucha del tipo olimpico, hombres y mujeres, reciben la misma instrucción pero, como ya se dijo, practican el deporte formando parejas de mujéres con mujeres y hombres con hombres. --o8o--- Poco después de haberse establecido el nuevo sistema de acción deportiva en el colegio de Cheyney, Pennsylvania, se preguntó a cientos de personas qué pensaban del nuevo programa de educación flsica y _la mayoría estuvo de acuerdo en que era muy satisfactorio. Muchos opinaron favorablemente acerca de las ventajas sociales de la coeducación deportiva, considerando que de esta manera, hombres y mujeres se preparan para participar en actividades recreativas en su vida futura. Algunas de las mujeres expresaron que la participación de los hombres en sus mismas actividades deportivas es un incentivo para superarse. Por otra parte algunas mujeres consideran que competir en basquetbol junto con los hombres es peligroso. Sin embargo, las competencias mixtas en ese deporte parecen ser bastante populares, · sobre todo cuando se realizan con reglas especiales que disminuyen el posible riesgo de accidentes. En fin, lo dicho hasta aquí acerca del sistema del Cole¡¡io de Cheyney, muestra que ha dado resultados satisfactorios y no ha motivado muchos problemas, pues tanto los alumnai, como la facultad y la administración del plantel lo han aceptado de buen agrado. La participación mayor de las mujeres en el deporte parece ser una iw.flal del futuro inmediato, sobre tod~ en deportes como el tenis, badminton y golf. En estos deportes hay muchas mujeres que compiten en iguales términos con los hombres y en ocasiones los superan. En el Círculo Mercantil Mutualista de Monterrey, durante los últimos anos y medio, hemos venido ensayando la coeducación deportiva, tanto en natación, como en basquetbol y nos ha dado buenos resultados. Hombres y mujeres reciben juntos enseflanza de natación y es muy frecuente ver a equipos mixtos de volibol y basquetbol que participan en la misma competencia. Todo hace suponer que en el inmediato futuro habrá mayor participación coeducativa en los deportes. Esto se debe a la coeducación en las escuelas primarias Y secundarias. Si en los primeros, tres anos de primaria se logra que nillos y nillas jueguen juntos, a la postre se logrará una mejor educación no sólo física, sino mental, emocional y social. . Los grupos de montanistas formados por hombres y mujeres que realizan excursiones juntos, con un ejemplo de las bondades que tiene la coeducación deportiva. ~· . F~. ' ; ~ - NOTAS DEPORTIVAS Por JULIO ALCALA n técnico que imponga disciplina y respeto a su persona, que iulga jugar.ª los elementos del conjunto a su máximo· , y smtiendo la defensa de los colores que representan, era lo que nuestro equipo de futbol scccer ·de Primera Divi1sión estaba 'Clamando desde hace algún tiempo y para nosotros que lo acaban de conseguir. Con la firma de Carlos Mlloc para el puesto de mando en los Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León, se dio el primer paso en una reorgaruzac1ón que el plantel de jugadores estaba pidiendo a gritos, ~ro que a rmtad de campafla no se podia efectuar por múltiples razones, la principal estar con el agua al cuello y la sombra del descenso sobre el equipo. .. Carlos Miloc es un técnico luchador, con tradición larga, más que 0:.da como jugador, en el futbol mexicano, pero conoce a la perfección al elemento nac10nal y a todos aquellos que están haciendo carrera en el futbol azteca, y claro que conoce de Jo que son capaces los elementos del Togres de nuestra Universidad, por ello confiamos en que los podra hacer jugar y brindar espectáculo y hacer un buen papel en el concierto de la Primera División del futbol mexicano. Dentro de las condecoraciones de Carlos Miloc, está el haber llevado a la primera división al San Luis y colocarlo en el play off semifinal del último campeonato, con un plantel de jugadores sin estelares muy ~atizados, la mayor parte desconocidos para la mayoria del af1c10nado nacional, pero con todo los conservó en e,1, se~ndo lugar de su grupo y dio la pelea a los "grandes eqwpos que disputaron la final por el titulo absoluto. . Por todo eso confiamos en que Carlos M1loc le de una nueva fisonomla a los Tigres de la Universidad de Nuevo León, los haga sentir los colores y saltar a la cancha a defender bizarramente nuestros colores azul y oro, calidad y condiciones las tienen la mayorla de los elementos que están bajo contrato con los Tigres de la Universidad Autó.noma de Nuevo León. Esperemos a que Miloc se establezca entre nosotros, se ponga a trabajar con el plantel de jugadores y confiamos en que la disciplina y respeto que ha impuesto en los otros cuadros en donde ha actuado como director técnico, la imponga con nuestros Tigres. FUTBOL AMERICANO L Pieles Rojas Será Primer Rival de Tigres en América E I p~roso equipo Pieles Rojas de la Capital, actual subcami>eeín de la temporada 1976, será el primer rival de los Ti¡¡res de la UANL al abrirse la temt>orada relllJ]ar de futbol americano de la Li¡¡a Mayor. . . Dicho encuentro será escenificado el próximo • viernes 23 de septiembre por la noche, en el Estadio Universitario, con lo aue los Ti¡¡res romperán el fue¡¡o en su casa, en la Li¡¡a Nacional. En virtud de que los Pieles Rojas, campeones de 1975, sieniPre han sido un enenii¡¡o I!llIY especial para los Ti¡¡res, el cuerpo de .coaches felinos, encabezados por el in¡¡eniero Cayetano Gar- za. ya están tomando las providencias necesarias. Para el efecto, todos los coaches felinos diariamente están llevando a cabo reuniones de estudio y preparación, observando al mismo tiempo peliculas de jue¡¡os anteriores. tanto de los mismos Ti¡¡res como de los Pieles Rojas. Los Ti¡¡res iniciarán nuevamente sus prácticas a mediados del ya inminente mes de julio. cuando será esco¡¡ido en definitiva el materia! humano con que contarán los Ti¡¡res esta campaña, tomándolo de entre casi un centenar de iu¡¡adores que se espera concurran a esas prácticas. os Tigres de la Universidad Autónoma de N.L., de la Liga Mayor de futbol americano, empezaron sus prácticas en estos dias del séptimo mes del afio y las pai1-, bilidades de que una vez más estén en la pelea grande por el título nacional son bastantes, si bien es temprano para poder asegurar algWl8 caia al respecto. · .· . Lo importante es que la gente al. ma!!do del. rngemero Cayetano Garza, inicia su prepar~c1ón y el gnto de batalla "La Garra de los verdaderos Tigres" estará de nuevo en el animo de miles de estudiantes de Nuestra Máxima Casa de Estudios para cuando las hostilidades se rompan dentro del calendario oficial del futbol americano, Liga Mayor del presente a!IO. , Es un hecho que los Tigres conservaran la base de la escuadra que tanto peleó el afio pasado pero además contarán con la nueva hornada, los muchachos que jugaron en la Liga Intermedia y que están listos para dar la pe!ea por los primeros lugares del cuadro bengalés en la Liga Mayor del futbol americano estudia_nlil al igual que en anos anteriores, los Tigres de la Umvers1dad Autó~oma de Nuevo León sostendrán unos juegOs de exh1b1c1ón antes del primer juego oficial del campeonato, estaremos peo.dientes para ver cómo se portan nuestros ver~aderos Tigres Y sacar posibilidades para los juegos oficiales del campeonato. �VIDA UNIVERSITARIA ·--, ,, 1 1 1 1 a � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1337 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1337, Julio 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/07/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014089 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Beethoven Economía Poesía Religión Sociólogos Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16110/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1338._Julio._0002014112.ocr.pdf 8282b881041acbd1d242defadb313a62 PDF Text Text EXICO, D.F., Julio 8.- El doctor Guiliermo Soberón, rector de la Universidad Nacional Autónoma de México en un mensaje a los universitarios, señaló ayer Que la institución se enfrenta al desafio de restaurar la comunidad universitaria mediante la conciliación de intereses y conjunción de fuerzas y anunció la reanudación de actividades a la brevedad posible. Soberón, aclaró Que la Universidad ha buscado 5iempre el diálogo, Que en otras ocasiones permitió arribar a resultados cuyos beneficios conoce la comunidad universitaria entera. Sin embargo, exll'esó Que si bien "siempre hemos respetado la discrepancia, ahora nos encontramos con la intransi- Urge Ahora Restaurar la Comunidad Universitaria de la UNAM, Afinnó su Rector el Dr. Guillermo Soberón A. 11encia". Esa misma intransigencia, dijo, invalidó toda l)OSibilidad de conciliación previa Y obligó a la UNAM a llegar a una situación QUe "hubiéramos !l'eferido evitar". Por otra parte, calificó de absurdo e inexplicable Que después de haber concertado acuerdos plenamente satisfactorios con los sindicatos y asociaciones Que agrupan al personal académico y administrativo, una entidad politica, resauardada tras la apariencia de sindicato, haya puesto en jaQue a la Universidad, a su comimidad y, en riRor, al país mismo porQue ésta es la trascendencia del problema Que hemos vivido. -, 1 1 1 1 1 1 simismo, dijo el doctor Soberón, Que entre , las motivaciones politicas y antiuniversitarias de los diriRentes del llamado STUNAM, destaca su deseo de imponer a la UNAM un sistema de extorsión ileRal, obligándola a aceptar por la fuerza lo Que la razón y el derecho no justificaban. El rector advirtió que se ha actuado dentro del Derecho, por tradición histórica, por vocación consustancial y por existencia social y añadió Que "lo Que somos y hacemos, es l)Or el país entero, no por un interés faccional". Finalmente, hizo votos porQue nunca más la acción irresl)Onsable de unos pocos haga peligrar el destino y la función de todos". Por la mañana, el doctor Guillermo Soberón, recibió del licenciado Rodolfo Chávez Calvillo, director de Averiguaciones Previas de la Procuraduria General de la República y ante numeroso RrllP0 de directores, profesores, trabajadores, estudiantes y funcionarios universitarios, IJ¡s instalaciones de la Universidad". El acto, muy breve, tuvo luRar en el piso principal de la Torre de Rectoría, donde el doctor Soberón expresó Que "ante la intransigencia, la Universidad se ha apeRado estrictamente a la aplicación del Derecho" y, añadió, Que "vivimos en un réRimen de Derecho y la Universidad no es ajena a la jurisdicción nacional". A 1 1 1 1 l i El redor de la Unlvenldad Nacional Autónoma de Méslco (UNAM), doctor Galllermo Soberóa Acevedo, reclbló la1 lnslalacleae1 de Cflldad Unlvmltarla ea la entrega que blcleru los fmlcloaarlol de la PnleDradarla General de la República. El liceaclade RodoUo Clláves C., director de de RETORNA BASAVE DEL CONGRESO DE FILOSOFIA EN VENEZUELA N uestra cultura es más abierta que la europea, más liberal ~n el sentido primario de la palabra- y más capaz de arribar a planos de smtesis universal "afirmó lo anterior el doctor AgUStÚI Basave Fernández del Valle, titular de la dirección general de Estudios Superiores de la Universidad Autónoma de Nuevo León y uno de los or otra parte, el general Arturo ,Durazo. je- filósofos más representafe de la Policla y Tránsito del D.F., informó tivos de la cultura melicana, catedrático e investigador de ayer Que, a petición de la Procuradurla General de la esta Máxima Casa de EsRepública, 7,800 po!iclas rescataron lás instalaciones tudios. de Ciudad Universitaria, donde fueron detenidas 531 Durante una visita al rector personas y se recogieron 500 bombas Molotov, asi de la UANL, -doctor Luis E. como abundante propaganda subversiva. Cuatro Todd, Basave Fernández del externó lo anterior notarios públicos, atestiguaron Que los agentes en- Vallle, recientemente regresó de traron sin armas. No hubo hechos de violencia Qué · Caracas, Venezuela, en donlamentar. de asistió en días pasados al Noveno Congreso Interamericano de Filosofía y Cuarto de -la Sociedad Interamericana de Filosofía, que reunió algunos de los más grandes filósofos d& América Latina y observadores de Europa y otros continentes. Uno de los más importantes temas que se trató en estos dos 'eventos de relevanPublicación Decena! Informativa y Cultural Auspiciada cia internacional, fue el de · "Posibilidades y limites de por el Patronato Universitario de Nuevo León una filosofía latinoameriAutorlzada como correspondencia de 2da. Clase en la cana", con un especial Admialstración de Correos de Monterrey, N.L. énfasis en el estilo muy el 16 de abril de 1951 peculiar del filosofar lati- - - - - - - - - - - - - - - - - ~ ' . " " mamericano. Laes ll de Jallo de,...,1977 Año XXVI Epoca u ..__.__ El doctor Basave, en .._..,,~y, N.L, Mo.uco, d UANL llorelolliZ ote., Apdo. mz "B", representación ~---..;_,;_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ participó con dose la ponencias, P 1338 Averl¡uacloael Previas de la P.G.R. acompañado de ZS agentes del Mlnilterlo Público Federal, lomaron CDell1a de los daños cauadel ea las butalaclonel anlvenHarlu. Acompañan al doctor Soberóa el licenciado Feraudo Plrei Correa, Galllermo Javier Jlmu Eaprlu. que intituló "Significación y sentido de elistencialismo" y "Posibilidades y limites de una filosofia latinoamericana". P aralelamente, filósofos de diversas ten dencias,presentaron sus puntos de vista y en otras secciones de trabajo, sus estudios sobre otras corrientes filosóficas que preponderan en América Latina, entre las cuales el doctor Basave apuntó a la Fenomenología, el Existencialismo, el Marlismo, el Neo-espiritualismo y otras más. Sin embargo, las que suscitaron mayor interés, fueron las corrientes del siglo veinte -concretamente subrayó, Basave- la fenomenología, el existencialismo en todas sus vertientes, el marxismo y las corrientes tradicionales revitalizadas en este siglo, que tuvieron sus exponentes. En el caso particular de la UANL -dijo Basavepresentó una ponencia intitulada "Significación y sentido del existencialismo, no sunplemente para exponer que es el elistencialismo, sino para hacer una evaluación de los logros alcanzados de los lúnites y de los puntos débiles de esta escuela, apuntando la adap, !ación del existencialismo, nacido en Europa y en esta nuestra América, así como senalar a los pensadores originales latinoamericanos que han hecho aportaciones dentro de esta linea occidental de pensamiento. A la vez en otras de las secciónes -agregó- me permili presentar otra ponencia que fue de marcado interés para el público que se mostró muy receptivo y futl sobre las "posibilidades y límites de una filosofía Latinoamericana" en donde sellaló los principales exponentes de nuestra filosofía y además traté de destacar la pecularidad fisonómica de Iberoamérica, evidenciada en una serie de rasgos insoslayables del hombre iberoamericano. Estos rasgos, son entre otros: el arraigo en Jo telúrico, la exposición innata hacia la ,,belleza; la preocupación estética, la dualidad violenta y dramática entre lo primitivo y lo refinado, la tendencia hacia un· saber del hombre y para el hombre; rápida y vibrante capacidad emocional; un especial y exclusivo sentido del humor que de punzante y burlón, llega a reirse de sl mismo; barroquismo que segrega apasionada abundancia de formas. e on todos estos ingredientes se ha estado formando nuestra cultura que, como dijimos a un principio, es una cultura más abierta que ll! europea, más liberal en el sentido primario de la palabra.. y en consecuencia más capaz de arribar a planos de slntesis universal con aire más DocterAplÜIBuave FeniádeldelValle llevadero y alegre. Adverti, claro está anotó Basave- el peligro de parcialización que hay en las preferencias que ·hay por determinadas temáticas entre el filosofar latinoamericano y el de otras nacionalidades, porque entiendo la filosofia como totalidad. En fin -prosiguió Basave- quise trazar una ti · pologia de los rasgos Inconfundibles del hispanoamericano, que filoSofa, de un estilo peculiar que es imposible eludir. No creo desde luego apuntó- que existe una filosofía latinoamericana hecha de antemano y buscada como tal. �VIDA UNIVERSITARIA 2 YIOA UNIVERSITARIA DESARROLLO HISTORICO DEL SERVICIO DE ENFERMERIA . ciones tenía: mo dia que iniciaban su divulgación de los COIIOClEl control de las alumnas: teoría, simultáneamente su mientos. que estuvieran con la práctica en el Hospital, en Se comentaban los adelandebida oportunidad, tanto en todos los servicios. tos que se obtenían en las clase, como en las prácticas. Excepto en las salas de disciplinas de la enfermería Vigilar su regreso de las prác- operaciones, durante el habiendo sido su partici'. ticas, principalmente en el primer ailo, a las alumnas se pación, m11y destacads. turno vespertino, cuya salida les consideraba hermanas De ello provino la invesera a las once de la noche. menores, de las de segundo tigación, por parte de También, autorizar per- ailo y de las de tercer afto. organismos que se interemisos de salir, en sus días de En el segundo ailo, hacían proporcionar atención direc- descanso. En caso de enfer- funciones dé Jefe de Piso, en saban por la superación de la Enfermería, entre ellos, la ta del paciente. medad, llevarles el médico, los turnos vespertino y noc- O.M.S., la 0.S.P., la S.S.A. y Por Luis Rublúo. surtir las recelas, etc. Dis- turno. En tercer afto y como en el ailo de 1952, vinieron xistia coordina- tribuir la correspondencia, · pasantes, de supervisoras. lrededor del ailo de 1545 fue recogido es~ epitres enfermeras calificadas ción armónica entre el recibir y entregar uniformes Como Jefes de Piso o Ser- con el fin de realizar esludiCIII sodio histórico, referente a la decadencia de servicio de enfermería y la sucios a la lavandería y lim- vicio, recibían pacientes, acerca de la producción y Dirección de la Escuela, a su pios a las alumnas. equipo y ma !erial, hacían preparación de enfermeras, parecer, sin la posi{ilidad aún. de fijar vez, la Jefe de Enfermeras, sus enlaces de turno. La con toda precisión una fecha, es por el SJglo XII, en forma automática, pasta entrega era de transmisión de conocimienl!lllldo ocurrió en la meseta central de México, una saba a ser Prefects de la Esdos veces por semana. tos, las rutinas en ciertos na de esas enferme_...ciñn de pueblos: decadencia de la civilización cuela y Maestra Titular, en Hevisar que, según el horario servicios, como Ginecología, ras permaneció Beil ~ y renacimiento de otraa. el Area de Propedéutica de de prácticas y ·de clases, las guardia ( hoy urgencias) era meses en el Hospital, la Gin La figura de QuetzalcóaU y la historia de Tula están coEnfermería. alumnas permanecieran en de todos conocida. investigó en la comúnidad el l¡Qldaa por las relaciones bislóricaa y laa crónicas, junio También era respon:: .. ole el internado. Incrementar concepto que se tenla de la • ieyendaa y una poesla que a laa veces parece reurur to·de la selección de alumnas, las buenas relaciones huas alumnas propor- enfermería y la tercera, ea • los elementos. El análisis podría esc~ecer. la verexigiendo normas de moral y manas y el respeto entre ' cionaban a los pacienlas empresas, en las cualea llldlra historia, de la narración puramente literana. Caso disposición del candidato a ellas mismas, exigiendo tes, cuando ingresaban a -jante al del Cid Campeador, hasta llegar a los eúcumplir con el reglamento silencio, mientras estu- urgencias, la atención in- trabajaban personas de sao del internado y de la Es- diaban o descansaban, las- medlats, mientras el médico femenino, en vez de esludiar 1 lDlll!I criticas de las fuentes, hechos _po~ don Ramón enfermería. . . llllláldez Pldal, quien se ·esforzó para dilucidar al persocuela. que tenían guardia nocturna. que lo debía atender se enDel estudio anterior 8111116 llje viviente en la historia y glorificado por la poesía Y Se tenia como norma, la El Hospitsl les propor· disciplina, la superación, el cionaba alimentación, la- contraba en alguna Interven- la adquisición de la Casa-El- ¡ la elllclón popular. quirúrgica o en otra ac- cuela donada por la Loterfa , Aal debe hacerse con QuetzalcóaU. respeto a los superiores y la vado de ropa, de cama y de ción tividad. Nacional, así como la ~ Emsten indicios de su presencia histórica, entre los atención de buena calidad, a uniformes, servicios El paciente estaba pre- paración del personal docmlbundantes te:rtos, con los cuales contamos. También debe los pacientes. La mayor par- médicos y de cirugía, cuando ..-se una Historia de TuJa y de los Tolteca&. No obstante, te de las estudiantes pr~ era necesario y una remu- parado para su diagnóstico. te con becas de la O.S.P. y 11 a11ten trabajos bastante valiosos: los de Jorge R. Acosta, venían de los Estados de neración económica acorde No se contaba para la aten- S.S.A., las cuales reallzaran, 1111 de Wigberto Jiménez Moreno, los de Miguel León Coahuila, Tamaulipas y San a la época que se vivía, dis- ción de enfermería con per- en la Capital de la smal m profesional, todo blica, cursos inteosiwl .ele l'wlllla. Pero a éstos se enfrentan otros, plenamente lAlis Polo8i. poniendo, además, de exen' apuestos "9mo los de la doctora Laurette Séjourné. De ahí Debían ser solteras y vivir ción de cuotas, a la Univer- era enfermeras y estudian- docencia. tes de enfermería. En el allo de 19111, a, ' qen graves interrogaciones: en el Internado que se sidad. El hospital, al través de gieron grandes modlf1ea·TuJa estuvo en la TuJa de los Atlantes, o en la Ciudad traba en una sección del La duración de la carrera Hospi tsl, bajo la respon- era de tres ailos, no se hacia sus dirigentes, aportaba toda ciones en la ensellama de la dt Dioses la gran Teotihuacán? . sabilidad de una persona servicio social al término de clase de facilidades para el enfermería, las materlu, ·Hasta dónde es la deidad y hasta dnde la humanidad honorable que entre sus fun- la misma, las alumnas no desarrollo profesional de la casi médicas, que esladel~ Quetzalcóatl, la famosísima Serpiente Emplumaenfermera, que recibía esli- diábamos se trocaroo ea disponían de los dos meses mulos, en diferentes aspecde enfermería, Inlda? Aparte de todo, el te:rto presentado al final de esta de vacaciones al ailo, sino de tos, en las ceremonias sim- áreas ciándose el plan de enfer. daquisición, participa de la prosa literaria, como de la diez días, en Junio y diez bólicas, como la imposición mería básica. trinica bislórica. días, en Diciembre. de tocas y las graduaciones. Las cátedras eran to- 1 El resto del tiempo hacían Estas ceremonias eran, · .e la misma manera como la poesla, pudo ser fijado turnos de ocho horas, cuando generalmente, presididas madas por las instrucf«11 1 de enfermería preparadas el texto, gracias al alfabeto occidental hasta más o no tenían clases y seis, cuan- por las más altas autorido había clases, durante seis dades gubernamentales y para ello, la práctica de las , meaos la fecha declarada, (1545), por el Dr. Angel María alumnas se planeó en re- · Olribay; y sin embargo, su transmisión debe comenzar días de la semana, en di- universitarias. !ación al área teórica, iDI- · deelle los mismos dlas de los hechos. ferentes turnos: mallana, Otro estimulo era la asis- ciando las alumnas, el peAl leer la famosa Historia Tolteea-Cblcblmeca, no tsrde y noche. tencia y participación a ríodo pre-clínico. bacemos otra coss que estar en contacto con un anónimo Las guardias nocturnas eventos nacionales de enferEl Hospital hubo de pretCl'lllli8ta Ocurre lo mismo cuando leemos un· poema náhuaeran diarias, de las once y mería, entre ellos, la Con11, cuya iradición ha 'sido fechada en siglos anteriores a la medís de la noche a las siete vención Nacional de Enfer- cindir de éstas, como perCGDquista y colonización. Aunque en algunos casos, laa y media, del dla siguiente, meras, que se desarrollaba, smal de servicio, presenlátlnveltigackones, -Is heroica, la verdaderamente expor espacio de una semana, en fonna simultánea, con las dose la necesidad de pretraordinaria investigación personal del P. Garibsy, a q~en alternándose, cada tres Asambleas Nacionales de para~· personal, no prGfe. sional, para las tareas di llaún dla se le reconocerá debidamente, pues es qwen semanas. Médicos Cirujanos. , simples en los serviclOB. nmovió para darles justo acomodo, los instrumentos La teoría y la práctica se Previa evaluación, las enLa Escuela se indepeDdll6 . búicos de una parte del alma mexicana, (Is indígena), combinaban mediante ho- fermeras y las alumnas, del Hospital, con el fin de i 1111'11 conseguir una autáitica historia nacional-, descubrió rarios discontinuos. Las cuya actuación babia sido alumnas no llevaban un destacada, eran becadas con satisfacer la demanda de 1 lllda menos que nombres de poetas indigenaa prehlspáperiodo pre-clinico. El mis- el fin de aprovecliar la rápida servicios, con persoaal 1 . nk:os, decenas de ellos, quienes Integran un pasado literario profesional y no profe8loall j de México, desconocido basta hace poco. Después de hallazgos increíbles para la mentalidad oc:cidental o para esas ciertas fobias derivadas de nuestra millna realidad étnica, horrorizadas casi siempre, todavía, los "huichilobos", aparecieron libros hermosos como el j con CClllpuesto por León Portilla, Trece poetas del mlllldo uy positiva resultó la Primera (formado por maestros y alumnos) éste tra- / ateea. En muchos te:rtos literarios aparecen referenciaa Semana Académica Informativa que bajará todo el período vacacional, a 1111, : Vlliosaa para conocer el pasado bislórico de los indígenas organizó la Facultad de Psicología de la primero, conocer la situación acadánleldel que poblaron estos territorios. _ Universidad Autónoma de Nuevo León, ya otraa escuelaa y facultades de ()lllcoiocia Apropósito de este capitulo de la historiografía tolteca, que no sólo se esbozó el upecto de In- pala. formación acerca de las áreas que fun. Ya que, si uno de los objetivos en cionan en dicha escuela, sino que gracias a a la reestructuración académica, es que ello, también fue posible normar criterios plan de Estudios y formación de psi~~ respeto a la reestructuración del plan de sea congruente con las necesldade, , _ estudios, que llevará a cabo el recién forde la comunidad, es necesario, conocer mado Consejo Técnico Paritario. tuación acadánlca de laa escueJaa di La comunidad estudlanW y magiaterlal psicología y orientar aal de manera pudo conocer la situación que viven laa ( adecuads la reforma en el plan de áreas laboral, cllnica, cllnica infanW, 10C1aJ facultad de Psicología de nuestra MáJbDII 1 y conductual que ofrece la facultad de Casa de Estudios. ¡ Psicología; se hizo una profunda a111ocrit1ca en cuanto a la administración teórica práctica académica. sellaló además el licenciado Gardl. Sellaló el llcencíado Cirllo H. García, que realmente, tanto alWJlllOI e.director de este plantel, que por ello conalmaestros, han sido sumamente crltiCGI • , deraba que si se babia cumplido este doble su participación en la citada Semana Id' objetivo de la Semana Académica Infordénlca Informativa, lo que ya mativa. aspecto muy positivo con mlraa • Se dijo que en cuanto a la reea,. superación, por lo que se pleD88 ~ lructwiición del plan de eatudlos, al que se este tipo de reuniones de manera que abocará el Consejo Técnico Paritario realicen en forma periodica. eatro Náhuatl, Primigenio HISTORIOGRAFIA TOLTECA - - - - - - - E n el Hospital Universitario Por la Sra. Enfermera María de Jesús Candla de Moreno. Ex-Jefa de Enfermeras de esta lnslitnclón. Fuagló en los períodos 1952-1955 y 1961-1964, siendo Directores del Hospital, los señores doctores Seraplo Mmalra y Marco Antonio Ugartecbea. E s satisfactorio hacer una remembranza de la prestsción de servicios de enfermería, en este Hospitsl Universitario "Dr. José Eleuterio González", impartida hace veinticinco ailos, por personas de vocación genuina, con todos los atributos de la pers~ nalidad, con la capacidad de la Inteligencia y las dlsposlc!Glles de la voluntad, al servicio de los demás. Muchas adolescentes que lograron su aprendizaje y formación, que ahora forman parle del personal (X'Ofesional prestando SUB servicios en diferentes instituciones sanitsrl~sistenciales y que hubieron de enfren tar épocas dillciles imerentes al momento bis- tórico en que se vivía, pero también momentos positivos para continuar la tsrea, han sido factor determinante, er el éxito de los resultados. Cabe mencionar que esta institución era el recurso más importante con el cual el Gobierno de Nuevo León contaba para satisfacer las necesidades de salud, de la comunidad, ostentando el nombre de Hospital Civil "Dr. José Eleuterio González". Organización del Departsmento de Enfermería: El servicio de enfermería, representado por la Jefe de Enfermeras, a la que se concedía autoridad y auton~ mía, en sus funciones, contando con la colaboración de las supervisoras y enfermeras generales, que actuaban como jefe de turno y servicios. El personal de enfermería, en funciones, estaba constituido por estudiantes de enfermería, en diferentes grados, a las cuales se les destinaba, según su preparación o grado, un sesents por ciento de su tiempo, a 3 E E l U ~ L a.- '1 O. ¡ ¡ LA SEMANA ACADEMICA DE PSICOLOGIA FUE PROVEC OSA AL ALUMNADO M así, dicho con plena propiedad y siglos después; puede parecemos revestido de gracia, aquello que fue tragedia, En tal página de la antigua Tollan, encontramos nada menos que la presencia de una mujer; la historia nos da curiosamente datos reunidos, muy humanos: graves pr~ blemas pollticos entre el dominio tolteca y los pueblos subyugados; frivolidades cortesanas de ~ princlpe, como otro cualquiera en la tierra; ya judíos, griegos o romanos; erotismo al descubrirse una preferencia de la libido que 'llevó a una guerra fatal. Páginas similares, a propósito, más recientes en la historia mexicana, correspondientes al mundo de los aztecas, provocó en nuestros dlas al Cronista Salvador Novo a redactar un verdadero trama para ofrecer su obr; de teatro, lo Plplltzbdlfll, ( Los Niftitos), conocida también como La guerra de las gordu; a causa de estas seftoraa prehispánlcaa, de caderas anchas de cuatro palmos o de cuatro jemes, al parecer muy a menudo preferidas por el gusto de los nobles y utilizadas _como atractivos en las estreleglas guerreraa y diplomáticas. L a importancil! de los textos. ~e origen ante~i~r a la conquista es su' predisposición para el análisis. 1.os vestigios de una cultura como la tolteca;. ya en monumentos, en edificios, en códices y en manUSCI:tos redactados durante los primeros allos de la Colorua, nos advierten de una grandeza prodigiosa. Como cada c~tura, como cada centro de civilización en el Continente Americano, siempre las huellas originales hablan por la vocación humana en estos contornos del mundo, -cuando no se encontraba con el otro, formado por Asia, Africa Y Europa-. Hay vestigios también, los cuales hablan _de la decadencia del imperio; suelen ser, a la verdad, tr1Stes; pero ocurrieron como toda ~dencia en hombres y pueblos si bien existen decadencias gallardas. Í..os caprichos de Huánac ~n . ver~deramente lamentables. La personalidad del pnnc1pe, sm embargo, suele esta ~ La ausencia de QiielzalcóaU, es la calda de Tula. En unos documentos se declara la divinidad y en ~Iros se dice de un hombre común. Unos hacen l_a calda ~eta, !espetable hasta cierto punto: se fue el gran sacerdote QuetzalcóaU -invocado en cualquiera de sus nombres: Nacxitl, Topiltzln, etc-, a llevar Is '!llbidurla a nuevos pueblos Y tal ausencia no puc!o ser resistida por los toltecas. Otros documentos, poéticos, legendarios, h!8'6rícos, hacen_!~ calda vergonzosa, como originada, segun vemos, por vicios Y caprichos veleidosos y pueriles. Enos ocurren n el poema La calda . de Tala, de los Cantares Me:óca• muy diversas cosas, a como en esta crónica 'aparecen. Son textos, lo digo otra vez, valiosos. Descubren distintas facetas, siempre U~ _.de encanto para la investigación. Acaso las contradicciones deban hacer el papel, más bien de.complementos en un pa~je, el que, completo, muestre la exactitud de hechos ocurndos Y muy ciertos. · d No es posible fijar tampoco una fecha determma a; pero de cualquier modo son documentos heredados en esta región importante para el pasado de México. Concienca histórica siempre la tenido el, homhre. A bien seguro fue inmediata su adq~ció~, a ~a ~nciencia del simple vivir; bija de Is necesidad: unpnmu: la huella del paso humano en la tierra. A tal conaiderac1ó~ puede llegar el más simpllsta, porque la supone toda civilización y toda cultura. Nada más, que cuando algo desconocemos; dado a las dificultades ocasionadas, ya por el descuido, la apatía, los problemas técnicos y lo peor de todo, la voluntad de ignorar: o bien, las múltiples sorpresas vienen una a una. Yen torrentes, para alegria del saber; o, provocan la inquietud de aquellos quienes prefieren 1!8 mundo al_ anloJ'!, producido por deformaciones espirituales, al 1111.81110 tiempo, deformaciones de cultura. Sorpresas múltiples y agradables dan los variados informes encontrados en historíaa y crónicaa reunidu o formadas durante el caáa vez mái lwninolo, hilt6ricamente, siglo XVI. Encontramos _Justamente! la conciencia historicista de los antiguos me:ncanos: tembién, claro, de los antiguos americanos. N ombres de talento como Sahagún, como Durán, como Motolinía, como Olmos, venidos del viejo mundo; indígenas como IxtllxóchlU, Tezozomoc y Cbimalp6ig; mestizos como Juan Bautista Pomar y Diego Mullol Camargo, no se conformaron con declar cuanto viena y escucharon; lo que supieron de alguna manera. Dejaron asimismo, constancia del interés, alcanzado por loe antiguos pobladores, en su propia historia y en Is de otros ~ blos, -el mundo conocido para ellos, en SUB épocaa J CII'· cunstancias-. Y aal, ahora nos damos cuenta cabal. Se emplearon crónicas de ailos, los ~e.s, ~nforme al calendario conocido por · nuestra c1vilizactón, 1111111111 también milenios de existencia, siglos de cultura, alganas verdsderamente sorprendentes, por los recuraos manejados y el estado de refinamiento en el arte o en laa ideas. Si el poeta fue descubierto, más lo fue el historiador o el cronista. Si el poeta tropezó -aunque observamos que no necesariamente , con las limitaciones por falta de Inventiva alfabética aún ali, encontró la forma de transmitir con elegancia sus cantares; el historiador ,e vali6 de mayores recursos. Casi podríamos decir qae él al llegó a una manera de alfabeto; sus Jeroglllicos, sus grabadoa en el papel o en la piedra, fueron sus modos de escrlturL Quedaron estampados, fechas, nombres, mitos, dinaallas de reyes y seflores y todo panteón con sus deidades. EI Padre Juan de Tovar, cronista nacido e n ~ co hacia 1543, hijo de un conquistador de igual nombre, escribiil acerca del modo de transmitir ideaa, entre los antiguos, en estas frases: • "Para tener memoria entera de las palabras y trua de --------1Pasa a· la Págiu 12) CUO: la., es el cigarro 4! SALINAS Y ROCHA Y 111 s.s.A. 11. mm 118· 11929 Visite Cualquiera de las Tiendas: sJgnlflcl: \ �VIDA UNIVERSITARIA 4 Lii=tic=tid uniVic=t)ñ:d=tid "ARQUITECTO ~OAOUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJ~ ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L., MEXICO 1A IIITRATBGIA DEL DOMINO MIIDK...i,, 7111 lzlP I•, "UNOS SON LAS PIEZAS Y OTROS LOS QUE JUF.GAN'' ClledD ■ Roy Tuclllr ae le "permite" eecaper de 11 pri116n, no II detiene a peoar qué ae le pide a cambio. Sebe que formlrA parte de 11111 camplradón... : 1111 empleadm• 11 bah Jntiieeado Mped■'meote 1111 111 pericia C1111 el rifle y · 11 qujl blpodlrmlc■, pero tunbUn le han prometido realrio C1111 111 elPOII '1 proporck,narle mu dinero del que~ ba visto. Roy II da cumt■ de que DO le pedlr6n que robe eñ UD IIIIPS'msc■do; lo que ignora es 11 lmportancl■ dec papel en II cooaplr■c:lón. Sale de 11 c6n:el y es llevado ■ Coll■ Riel donde encuentra todo lo que le ban prometido. DNpa6i de IDI tiempo debe trasJ■darae a I.GI Aaallel par■ campllr 111 parte del trato. En el último ... w,me, h? lllllllta vulv• ae atrU, pero ya ea demelllado Una novei■ ldlenl en II que 1111 protqonlltu blCba rm faen■ myo poder tiene r■rnlflcad--. todu 1111 elferu 'f Clllllrl l■a que fJI ■IJll1rdo combltlr, U- IOII 11a plem ., olrol lol que juepn. F.atoi últlmol delJenden 11111 poelcionell y n■d■ IN detendrá 11 • llenten _ , , . doe. Tienen el poder que proporcloaa el dinero y han Clllllegllido que todo tenga UD precio. . Adllll Kennedy ba eacrtto 11111 novel■ tena■ y cmnp■dl cuy■ trama 11e m■ntlme en camt■nte movimlllnto. QalÚI el lec:lor lntellgenle pliedi ■divinar c:u6l aeri 11 mlllón que tendr6 qué cmnp1lr Roy, pern cflflcQmente • !mlgln■ri el du •1- 1A PLAGA BUROCRATICA Bídw.,._a- fermedadel y trlumoa, 11 autora retrata, con ■lngular aenllbtlldad y comprensión. No es II obra de 1DI charlatán nt de 1111 pedante lino II de IDII doctora que cree, máa que en los bolpttalea, en 11 ■alud que queda en lodo cerebr~ humano por enfermo que esté, a condición de apoyarse en la vol111tad. Es 1DI libro Inteligente que conoce loa limites del progreso hospitalario y los lnftnitoa recurll08 de la in• tellgencil. Con 1DI lenguaje didáctico, ameno, claro y sencillo, 11n recurrir al ~ profesional eugerado, 11 autora nos describe 1U1 experiencias, desde el aprendizaje Ylaa prueilu neceaartaa para llegar a ser palqulatra, haata 8111 relacionel con má!tcoa, "'lfermeru y pacientes de 1DI ll'ID hospital. Pero bay mu: Judltb Benetar lntrodw:e al lector en 11111 dllcltltón clentilica hoy vigente, la anllpalqulatrl■, que eat6 revo!llclonando 11 medicina ac:tual. y ffl- uniLii=tO En este interesante libro ae apon; 11 polibllldld de que Jesús no muriera en la Cruz, lino que 11111 ves car■do de !al berldD caaadu 11(11' 11 cruciflD6n, 6wjliendill'I 11 ~ hacia el Esle, en busca de 11a tribua perdidas de lll'leL Jesús babrfa llegado ul I Cacbemlfll, 111 donde -llll'ia, 1D11 nueva vida y morlrta a edad muy ■tllllida de muste' natural. Su tumb■ se mier■ hoy en ~ . capital de Cecbemlra. Ademáa de II tumba propiamente dlcba, 11118 aerie de nombrel toponlmlcoa dan te en C&cbemlr• del puo de Jesús. Por otra parte, en Pütat6n y a escaaoa ldl6metroa de la frontera con Cacbemifll, 11e ba localtudo 11 tumba de Marta, madre de Jesúa, quien le babrla ICODIPlft■do MI 111 bulda bada el este. No eoportando 111' penalidadel del viaje, btdln■ llll1ll'lo en el camino, ya 111111 ca'C8 del panto de destino. Emten lelltmantolque bacm auponer que Jesúa ellgl6 este lupr para emprender la aegund■ etap■ de 111 vida, pGI' cuanto y■ babrla estado aqul durante loe allol en que 11 btllorla oc:cidentalDO l)laede d■r te de 11111 actlvldldel. Pero ,11 pueden d■rla, en cambio, tesloll btat4lricos1ocallzadoe en 111amwrt■ tibetana de Lbua y III la l■muena Bemtl, en Ladakh (Cl!chemlra). Adem6, de las tumbas de Jesúa y Maria, 11111 reducida comlDlidad judía atll■d■ en 11 IIIOlllalll viene CUl"odt■ndo en Cecbemlra, deade Utt 1,500 allol, 11 tumba de 111 111cestral Mollél, del que igu■lmente balUn aamlna toponlmlcoa, coaaervándoae 1nc1ao ■BI. la D■mad■ "ple, dra ·de Molam". Y Flllel de IYá II l■ Gana fzl■ B. o. w...ae.s,. L 11 ·tnhal■cl6n de dlaolvente1 lndutrla191 UD ten6meno lndtvldual ya que ¡,cae 111 caracterlstlcu de un llJencl- genocidio. El COllll1IDO di aolventea ea un acape 11■ rea1id■d de IDI mWldo.agobtllltl y carente de apectatlvu. Cetalogar este problema CGIIIO Para los Niños ¿Conoces tú ... Los Animales Preahistórico.,? ¿Conoces tú ... Los Insectos? ¿Conoces tú ...Los Minerales? ¿Conoces tú ..... La Agricultura? Las Maravillas del Mundo Natural Las Maravillas del Continente Africano Las Maruillas de la Vida Vegetal Las Maravillas del Lejano Oriente La Maravillosa Historia de la Velocidad La Maravillosa Historia de las Grandes Empresas La Maravillosa Historia de las Grandes Empresas El Enal, Constancio C. Vigil Cuentos de Andersen LasMilyUnaNoches Bertoldo Bertoldino y Cac~no La C&bafta del Tio Tom Flora Rbela Scbrelber LA ESTRATEGIA DEL DOMINO Adam Keuedy crllla pllcol6glca que or11la al adoleecente a 111 ■deatrucclón, 11n COllliderar !<NI faclorel que contribuyen ■l fenclmeno, seria caer en aoluclones llmpliltll. F..ataa IIGII lú opiniones lllllentadu por loa ■ulorel de este volumm que denuncia una de laa ca11111 de la dramática ruptura di mucboa adoleacentes con la BOciedad. La realidad de laa poblaciones marginales ha lldo escaMDJ"llte estudiada. El adolelcente ba lllfrido 11111 doble marglnacl6n: dentro de la IOCiedad y en el medio de • comlDlidad. lAll estudios y patrones ae han adoptado de BOcJedades mu indultrlallzadu o de sectores que Imitan los modelos de aquéllu. El ten6meno de lnbalacl6n di aolventee lndultrt■les ha lldo baata no bace mucho def, cuidado por la BOciedad propiciando ul la degradacl6n de la peraona)ldad de muchos nlll08 t adolescentes. El esttldlo pre■entado por nuestros autores no ■e bl limitado a consideraciones teórlcu: por lo contarlo, lo medular de 111 contenido r■dlca en II experiencia del contaelt directo con loa adolescentes y adultos de las pobl■clotlll margtnalea COD8tltutdu por caropeatMS desarrtgadoa dll campo. $75•• $130.00 PAZPARATUSNERVIOS Dra. Clalre Weelles $119.18 ALGUIEN VOLO SOBRE EL NIDO DEL CUCO Keu Kesey. SIM.N L os autores, en 1975, aaesorados por 1DI grupo di profesionales eapeclallzados en dlversaa dllcipllDII clentiflcu, Iniciaron 1111 contactos con núcleos de pobiac:WI marginada, especialmente con loa tamlllares de 32 j6VIIIII Inhaladores de cemento plástico y otru 1U11anc1a■, • cuya observación directa de bu6 la Investigación. E# ~116 obtener abundante y mlnucloea lnformacillD' acerca de los factores delermlnaiitee de II marglnettdad 1 11 lnbalaclón. í LA PLAGA BUROCRATICA Héd<ir "lgueroa Rasso ¡SOY !-URO MEXICANO! R. Vaca del Corral _DIALOGO EN EL INFIERNO Maurtce Joly ••• [1J : - - - - - - - - - - - - - - - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .., ' Li:Ri!=lül IIÍiVi!Uii:A=tiA RAIIQUITf:ClO mGUIM A. MCMIIA.. $40•• TOUf 1K llf.CT~IA. l'l.U,,T-' IA,jA . ~ lll(fOltOW~ TlllfOloOoM.'611 M'OO ll(II TAl 1J1 lilONUlllO N ~ . lllf • ICO 1. ~ 1 l.-&!I ~_,... I U U.GOU 311 11111 '11'~,v' $121..N • AUTOR _ __c__ _ _ _ __ TITUL O_ __c___ ll.AMENME PEPE Jorge Mejía Prieto $80.00 EL CENOTE DE LA MUERTE Ramóa Bravo $80.00 CARLOS Alvaro Soto Guerrero, POR LA TRASCENDENCIA HACIA LO DIVINO 1D11 $114.00 $114.00 $114.00 $114.00 $115.00 $115.00 115.00 115.00 $115.00 $115.00 $115.00 $36.00 $34.00 $34.00 $25.00 S,19.00 Los Más Buscados SYBIL ahveh de los Ejércitos, el Dios de Israel, tru, cleade al mundo y a la naturaleza. Israel respondiendo a Su llamada, sobrenaturalizs••, sepárase del orden de las civilizaciones cosmológicas, de toda idea inmanente del hombre como encajado e integrado en el orden C!ÓSmico,. divino. Prodújose entonces un sallo en el ser, un r.allo explica Voegelin, hacia una armonía más perfecta con ei ser absolutamente trascendente. Ocurre así una penetración en la acción histórica de Dios, a través de un ingreao de la re~lidad dlvin¡¡ en el alma hwnana, y desde este punto de origen se-propaga al cuerpo social de la historia. Por un momento no se extendió esa entrada más allá del alma sin~ular de Abraham. Este ordenamiento del hombt·e prodú¡ose merced a la irrupción de II realidad divina, ciertamente eztraterrestre, en la problemática de un mundo caído incompleto e imperfecto. Los acontecimientos e instttu'. ciones sociales, sin embargo, que acaso considerábanse ant~s como Inmanentes en el mundo, quedaron ahora bajo 1Dl8 hieoteca perpetua al Dios absolutamente truceadeate. Verificóse un forjarse de la acción hwnana en el molde de la acción conocida por Dios. Establecióse ana cabeza de playa entre las presiones de la existencia m1D1dana, y en el orden natural entró el mandato de vivir hacia lo absolutamente trascendente en todo presente histórico. Según Voegelin éste fue el significado del conflicto entre Moisés y el principio del orden faraónico, y éste fue el alcance del éxodo de Israel, de las civilizaciones cosmológicas. Como presente ante Dios, la historia fue la forma interna de la existencia de Israel. . La sociedad, entonces, a partir de la conciencia btstór1ca rneslánlca de Israel, conviértese para Vasconcelo., en_infierno, en el Sheol, el reino de la muerte ; y quien qwera que emprenda el exodo hacia los extraterrestre y poslósmico, descubrirá que el orden inmanente del mundo natural es, a1111que parezca mentira, un desierto de este lado del Jordán. ADOU!21CENCIA IIABGINAL E INJWANTE8 no ea lberoamertc■na. ManlCllllllo ea IDII conmovedora mirada a an mlDldo de paciente■ cuyas personalidades y problema■, en• sonaje incapaz dé lograr pensar, clara, distinta O en una palabra: cartesianamente, ordenando los pasos medidas de precaución sucesivas que intenta adoptar. y ciertamene, si nunca hubiera ocurrido que lodo, hasta ~ último detalle, hubiese podido ser pensado y finalmente decidido a la luz de la razón consciente, y no hubiera quedado incerhdwnbre de ninguna índole, parece ser que Raskólnikov habría renunciado a lodo ello como a algo absurdo monstruoso e imposible. Quedó, empero, toda ana m.;alla de cabos sueltos y de incertidwnbres. Pero no eran más que bagatelas que ni siquiera babia empezado a estudiar y la verdad era que no tuvo tiempo. Estaba pensando en lo~cial, prescindiendo de detalles nimios, hasta que pudo creer en lodo ello. Para Dostoievskt lo esencial era si III creación literaria, su personaje central, podía obrar ono si podía ser aquéllo en que iba a convertirse, y, al convertine en ello serlo. El veredicto final d~l proceao judicial truécase, por 1~ tanto, en la más sangnenta de lall ironlaa, porque lo., abogados y el jurado, integrado por racionallstu, dedujeron de Inmediato la consecuencia de que el crimen sólo de.b!óse a un pasajero trastorno mental, a IDII manía hom1C1da, porque no obedeció a ningún deseo o motivo de lucro. y Alldrealhber-Kataer IIIIIIIO J'ALO". MANICOMIO Jadllla lleDelar ~ Martilla Roca. IIUA unntn~IIAIIA F.dldlael a-. "PARA QUE 1A CI.IAA APRIETE, BA DE SER DEL En el lleUllio que termina mucho ae ba et1f11c ■do hacia 11 planeaci6n famtllar; en el pr6:a:tmo ¿balri que enfocar aolremanera .....parte otroa upeclOII Importantes, claro est6- el problema de la aploal6n burocr6tlca que, qiaer■mo., o no,. corroe en mucho del esfuerzo nacional en Mmco al Igual que en call lodos los pataee del mUDdo?. Lea usted este librito, estimado leclor, y delplá opine. ¡.- 11 de Julio de l'J/7 .rasus VMO Y MURIO EN CACHEMIRA c..t■-Aale. st ~os bueno este refr6n ta~ mexlc■no -y que t6nlal w,cea ba lldo aplicado en nuealro devenir n■clonal1■ actlbld del ■utor de este libto tell)Ollde ampltlDMl!te a 1D1 lllado .pllcoaocial de primen IIIIIIO: n■cido, podrlamoa dectr, en el aeno de la burocracl■, ba convivido dentro de ella y en ella N ba ~ d o C111110 pes III el qua. Conoce pues, a la perfeccloo, lo bueno y lo malo de la burocracia. Dirige 111 dardo donde e,t6 el blanco, y da en él sin fall■rle II pantería; y DO se crea que acbia CCIIIIO un francotirador Irrefrenable. Prects■mente dea1acadoa soc l ~ CC11110 Raymoad Ruyer, L■urence J. Peter y Von Mise■, en sus sesudos esbldloa ban lleg■do a 11' cancJuat611 que el peligro para el futuro de la hum.onldad no ea ya la aploll6n demogrillca tan de moda, lllno. LA EXPLOSION BUROCRATICA: de esu l)l'tOClll)8don y conclullonel, en Mateo se ha becbo eco el ln8tltulo de la lnvesUgacJ6n Laes ll de Jallo de 1117 '~ W Acon,pc:rt o $80,0I) ·• nt¡ compfJ •· - giro ,' o cheauci pOr Smu __. , ' 1 Sm~, en p-,odl 1 1 ------- ----- - -------- - - --·• JOSE GARCIA VZAGUIRRE "Por e~clmi de la bóveda que estaba ■obre 1a■ cabezas, hab1a algo corno una piedra de zafiro ea forma de trono Y■obre esta forma de lrono, por encima, ea lo mú alto, una figura de apariencia humana. VI luego como el ful. cor del electro, algo como aa fuego que formaba una ea• voltun, todo alrededor, de lo que parecía ser ■as caderas pan arriba; y de lo que parecía ser su■ caderas para abajo, vi algo como fuego que producía aa re■plaa• dor en torno, con el aspecto del arco irlB que aparece ea lu nubes los dtas de lluvia: tal era el upecto de este resplandor, todo en torno. Era algo como II forma de la gloria de Yabveb. A su vista cal rostro ea tierra y ol una voz que hablaba". EZEQUIEL, 1, 26-ZS. BIBLIA DE JERUSALEN. 1975. PAGINA 1%20. ANTIGUO TF.STAMENTO orno el Espíritu de Dios en los comienzos del ser el espíritu hwnano cavila sobre el cao., con eÍ propósito de darse forma a sí mismo y a su mundo La_ libertad obra de la nada. Sale la libertad dei . ahumo de la nada, abismo 11n consistencia ontolól!•ca, ~ra crear algo que antes no extstJa. El hombre, :ei-ro¡ado a las amarras de lo finito, trucleade este munl .ª pesar de todo, aun con su libertad limitada desa'bso;!:da Y_relativizada;_trascl~de a cualquier' fuerza o form part,cuJ~, mater11l o espiritual, que pudiera darle . ~• Ytambién a cualquier cosmos concreto Interior. Al :~gmarse a Dios en su absoluta ªtruceadeacla, el bombr clón •~-albllo un acto y un yo que antes no e:listia. La ac,. ..~urunal d~ ~.!bkólnikov, el héroe aostoievskiano de en YCastigo ,.no fue consecuencia madurada de nin• :ia concepción racional dogmáticamente Inmaculada La O producto relativo y diabólico de la libertad negativa'. razó~ es que lo que Raskólnikov hizo carecía de ·ella; la :~~~c•ón es q_ue no obedecía a motivación. concreta ni'ldera • ª ~•~dad es que no fue por ninguna causa ponlo ble, smo unicamente por la libertad de la libertad: ~ • ergo BIIJD. v.,Para proteger Y e1presar esta libertad Dostoíevski la acción antes de realizarse, como sí ocurriese trance de posesión demoníaca, y muestra a su per- :t~senta 5 ISRAEL Arqueología por Pablo Nelmaa B, corresponsal N.M. Press P.O. Box249 Eilat-lsrael. A a lo largo y ancho dei país, se realizan por. grupo de voluntarios, hallazgos arqueológicos. T1Jve oportunidad de visitar en Rehovot, Neguev las ~xcavacionea que se hacían bajo la dirección de expertos de la Universidad Hebrea y la Sociedad Israeli de Exploración. Todos giraban alrededor de II iglesia noroccidental, la más grande de las cuatro iglesias de la ciudad. Inscripciones griegas que figuran en el piso de la iglesia proporcionan informes sobre los residentes de la ciudad y cuyos comienzos se remontan al periodo nabateo. Las inscripciones destacan nombres griegos como Macedonios '.YGeorgioa y Crlsttanoa como Maria y Ellas. Las fechas en las 16pidas oscilan entre los allos 489 \' 555 E.C. · , Una cripta debaj_o del altar, revestida originalmente de marmol, tenía un rucho en su pared occidental con una depresión especial destinada a contener el O&ario del sa,1 to al que estuvo dedicada la iglesia. . El O&ario no fue encontrado, Y es de suponer que los residentes lo llevaron consigo al abandonar el lugar a raíz de la conquista árabe en el siglo vn. Una larde inolvidable. Y se ha logrado, un nuevo voluntario. ¡Hasta siempre! . Pacientes Araes ea Jensalé1 V ienen esperanzados desde la Margen Occidental, Gaza, Sinai y la Meseta del Gol6n. y como la noticia se ha propagado, pasando por alto fronteras, arriban de Jordania, el Llbano y Kuwait. . 1.-0s reciben en el Centro Máltco Hadauab de la Universidad Hebrea de Jeruaal«i, el Centro Máltco Soroka de Beer $eva, el Hospital Assaf Harofé en las cercanJas de Ramle, el hospital Ramban del puerto de Haifa y el Centro Médico Sheba en Ramal Gan. La atención profesional es idmtica a la empleada con Ju• pacientes israelies. Del promedio de 150 intervenciones quirúrgicas anuales de córuón abierto que se realizan en el pals, considerable cifra se realiza en pacientes árabes. Un programa semanal transmitido desde Jerusalm por la radio israeli en lengua árabe, "El doctor junto al micrófono", es conocido y sintonizado por ciudadanos de países vecinos. Ya nadie extrana, si alguno de sus oyentes árabes, se presenta en uno de los hospitales israelles. ¡Hasta siempre! . · 59 .AÑOS AL SERVICIO DEL PUBLICO º FARMACIAS BENAYIDES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA ide~ Símbolo de Confianza Desde 1917 �YIDA UNIVERSITARIA 6 •E Lunes 11 de Julio de 1!11'1 VIDA UNIVERSITARIA Limes 11 de Julio de 19'17 El Respeto a la ley n una decisión apegada eslrlctamen· te al esplrllu de la ley, la Procu· radurla General de la República decidió el desalojo de un grupo de miembros del Sindicato de Trabajadores de la UNAM, que tenlan en su poder las Instalaciones universitarias. Una vez que la Junta Fe· deral de Conclllaclón y Arbitraje callflcó de Ilegal el paro que llevaban a cabo los elementos del STUNAM, la Procuradurla procedió a tipificar el delllo de despoJo, Y. solicitó a la Dirección General de Pollcla y Tránsito que llevara a cabo las acciones necesarias. Debe resallarse el hecho de que la Intervención policiaca se llevó a cabo paclflcamente, sin choque~. violencia o sangre derramada. Los agentes que participaron, n., dlsponlan, en lo general, de armas de fuego: y no encontraron resistencia alguna de los ocupantes de la UNAM, quienes salieron de lnmedla1o cuando fueron requeridos al electo. , Los 531 detenidos en la acción, deberán afrÓntar los procedimientos legales a que de estas latitudes. haya lugar; y aquellos que, conforme a los códigos en vigor, resulten responsables de cualquier delito, quedarán suJetos a las provisiones del caso. En lodo esto, hay que decirlo, Impera el derecho. Este gobierno optó desde el primer momen1o por el camino de la legal!· dad; a las provocaclones no seguMélrá !cola represión, como a1g_unos qu 1s1eran: x no derivaré al caos ni al enlrenlamlen1o. La Imagen del Presidente de la República, con el prestigio que ha ganado en todos los sectores a ralz de su actitud de concllla· clón, unidad y apertura, permanece In· cólume en su dignidad. Hubo quienes anticiparon la vlolencla en el caso de que se recurrler a a la fuerza pública para desaloJar las lnslalaclones universitarias. No tuvieron razón, como no la llenen aquellos empe~ados en considerar -·,te episodio -Infortunado, pero lnevltab1e-, como un golpe de gracia a la nueva convivencia que paulatinamente se vuelve parte del proyecto nacional. Hacia el Futuro o es el momento de revivir pasiones,. sino de buscar la conclllaclón. Se ~drla optar, ante la restauración de las autoridades universitarias, por una ac· tllud cerrada y lrlunlallsla: verlo lodo en blanco y negro, y desechar las poslbllldades de que se cancele la división y surla un nuevo esplrllu comunitario. Sin embargo, el rector Guillermo So. berón parece decidido a ver hacia el futuro. En su mensaje televisado, ayer por la noche, afirmó que a los universitarios les aguarda "un proceso creativo para deler· minar nuevos elementos que, en lo Jurldlco, · aseguren el Imperio de la ley: en lo académico, ofrezcan perspectivas de más amplios horizontes; en lo social, garanticen los derechos laborales ... y lodo Junto fortalezca nuestra convicción de formar una comunidad fraternal. Nos enfrentamos ahora al ,desafio· de restaurar la comunidad universitaria". SI bien un cierto desaliento parece de· rlvarse de la acción policiaca, no porque se convalidaran las posiciones de los parlslas, N L ~: . _,oca .Estimables damas, esposas de los lntegrutes de la Generación lffl, del Colegio Civil del Estado de Nuevo León, que acompañaron a éslol durante la reDDló~mlda que se llevó 11 cabo eu la Quinta "Las Pnenles". El señor profesor y doctor don Carlos R. Cantú y Ca1ú, caledrállco de este enlusluta grapo de egresados del glorioso plaDtel centenario, fue lavilado para posar COD estu damas, sino porque el confllcto no deberla haber llegado hasta esa tesitura, habrá que recurrir a los aspec1os positivos, a la poslos Contadores Públlldad de restaurar lo fragmentado, a la blicos y Auditores, necesidad de que la UNAM vuelva a ser junto con los licenciados en verdadero dinamo para México, para el Adminl§tración de pueblo. . L Unidad de Intereses no equivale a su' presión de posiciones, se caerla, de prelen· derse tal, en la guerra contra la lntellgencla. Mas el orden legal ha de ser respefado, los cauces Jurldlcos conservados, si convivir ha de resultar posible y fértil. Otra actitud, asl parezca avalada por razones de peso, derivará Irremediablemente en la ruptura. Que la universidad no mediatice a sus trabaJadores, y éstos no pretendan tornarla en bastión polltlco, y podrá caber un nuevo principio para que la armonla -Incluso, como lo ha dicho el Presidente de la Re· pública, de los contrarios en pugna-', fecunde el acontecer universitario. Sólo asl la raza de Vasconcelos volverá a tener un esplrltu que hable a través de su alma mater. Empresas, ingenieros mecánicos Electricistas, licenciados en Ciencias Jurídicas, Ingenieros Quúnicos e -Ingenieros Mecánicos Administradores, son los ;,rofesionistas con mayor demanda en las empresas regiomontanas .. La conclusión fue obtenida de un estudio realizado por la Dirección de Planeación Universitaria de la Universidad Autónoma de Nuevo León. La investigación que se inició en febrero de este afio fue titulada: "Demanda de Profesionalistas en el Estado PEERLESS TISA, S. A. ,,, , -· . J .ei.. ' os colaboradores más cercanos del ex-gobernador, se asentaron en la villa de Santiago del Saltillo (hoy la capital de Coahuila), haciéndose vivir por medio de una precaria agricultura. Uno de éstos, don Diego de Montemayor, advirtiendo la despoblación que habían sufrido todas las fundaciones cervajalinas, decidió organizar un grupo de espalloles y movilizarlos desde Saltillo al abandonado valle de Extremadura, fundando, el 20 de septiembre de 1596, la ciudad metropolitana de Nuestra Sellora de Monterrey. En la aventura lo siguieron doce familias y algunos indígenas. Aqui y ahora es cuando vamos a retomar el hilo que dejamos suspendido con respecto a las características espallolas en los nuevos establecimientos poblacionales. Permítase tomar como ejemplo una parcial transcripción del acta levantada por Montemayor el día en que formalmente se fundó la nueva ciudad; documento del que el mismo maeslro Del Hoyo, en su obra citada, comenta: "El Acta de Fundación de la ciudad de Monterrey es un documento notable desde el punto de vista jurldlco, ya que revela que quienes lo redactaron conoclan a fondo la legislación de la y, sobre todo, las Ordenanzas de Descubrimiento Nuevo y Población, de 1573, a las que se ajustaron correctamente. (Aquí es donde podemos encontrar las razones de los orígenes de muchos de los asentamientos humanos establecidos por los espafloles). ' 1 REALIZAN ESTUDIOS SOBRE DEMANDA DE PROFESIONALES · · - - - - - - - - - - - - llSolheJlmc.o ~ 7 Félix U. Gómez 2223 Norte Teléfono 74-18-00 Monterrey, N. l. PIII ALAS OROUIS DEL PIILICO EN GENERAL SU MOOERfll Taller de Reparación de Bombas Para Agua de Nuevo León" y es parte actividad que desarrollan los complementaria del Auto- profesionistas dentro de la Estudio que se ejerce la empresa, los requisitos que se exigen para contratar UANL.. El licenciado Ernesto personal técnico y proBolaflos Director de fesional, los mecanismos qué. Pianeación Universitaria se siguen para el mismo dijo que el objetivo del efecto y una evaluación de empresas sa11re estudio es la reorientación Jas de algunas carreras y las características de los egresados de la UANL. ¡lanes de estudio .. Por supuesto advirtió Durante marzo, abril Y que la reorientación se hará mayo, personal de Planl· cuando los casos ameriten y ficación Universitaria, visitó será con el propósito de las empresas seleccionadas hacerlos más acordes con la para obtener la información realidzd y las necesidades requerida, lográndose obque requieren el desarrollo tener para junio anterior 352 regional y nacional. cuestionarios debidamente 1 Consignó que la me- contestados. todología seguida fue el leLos cuestionarios de revantamiento de una en- ferencia fueron sometidos a cuesta entre distintas em- codificación y filtrado de pres as seleccionadas información para aleatoriamente en forma de procesarlos luego en el ! muestra. Centro Electrónico de Cálculo de la UANL. ales empresas fue1 ron agrupadas por esultó que los prorama de actividad, como fesionistas más ocupa· 1 industriales, comerciales y dos en las empresas ende servicios, que a su vez cuestadas fueron los CoO- 1 quedaron agrupadas en !adores Públicos y AuditareS grandes, medianas y pe- en el 61. 7 por ciento, los quenas. licenciados en AdminisIgualmente se estudiaron tración de Empresas, en el · las instituciones que prestan. 28.5 por ciento los ingenieros . servicios de educación, loF Mecánicos Electricistas en t,,l';icos y financieras, los el 25.4 por ciento; los insectores públicos municipal genieros Qúinicos en el 17,I y estatal, así como las por ciento y los ingenieros I empresas dedicadas a la Mecluilcos Adniinlstradoprensa, radio y difusión. res en el 17.S por ciento. A nivel iécnico, el Una vez seleccionadas las::empresas se procedió a Técnico Mecánico es ocupala aplicación del cues- do en el 23.5 por ciento; el _tionario, refiriéndose Técnico en Ciencias · principalmente la in- Administrativas y Contabld formación a los técnicos y en un 22.0 por ciento: ~ profesionistas que ocupan, lo Técnico Electricista en e mismo que las necesidades 21.9 por ciento; el Técnico ell de personal que tendrán Producción, en· el 21.3 por hasta 1980.. ciento y el Técnico Mecénk:O En igual fonna se captó Electricista, en el 21,0 por infonnación acerca de la ciento. D LAS CIUDADES PEQUEÑAS YMEDIANAS DEL NORESTE 1 misma; 1 R Por GERARDO DE LEON. (Tercera Parte) FUNDACION DE MONTERREY.· efiriéndose a ese inmenso cuadro supuestamente adjudicado por las "capitulaciones" entre don Luis de Carvajal y de la Cueva y el rey Felipe 11, el historiador zacatecano Eugenio del Hoyo comenta, en su obra Historia del Nuevo Reino de León 1517 J723, (publicada en el afio de 1972 por el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey): "(lo constituían) 70'224.400 hectáreas -702,244 kilómetros cuadrados-, quedando incluidos en él, íntegramente, los actuales Estados de Tamaulipas, Nuevo León y Coahuila, casi todo Zacatecas, lo mismo Durango y partes considerables de San Luis Potosi, Nayarit, Sinaloa, Chihuahua y Texas. El inmenso cuadrado tendría como lado meridional una liea que uniese a Tampico, en el Golfo, con Chiametla, en el Pacifico, y que pasaría ~l sur de la ciudad de Zacatecas. Y por su lado meridional pasaría un poco al norte de -San Antonio, Texas. De tal manra que vendría a invadir tres reinos ya mientes: Nueva Gálicia Nueva Espafla y casi la totalidad de la Nueva Vizcaya". A partir del arribo a tierras americanas del Gobernador Carvajal y sus acompallantes que procedían de la península IIM!rica, comenzaron a tejerse los hilos que ha tramado la leyenda -en parte leyenda-, de que aquel contingente de inmigrantes estaba constituido por judíos falsamente convertidos al cristianismo, y que Carvajal se aprovechó de las necesidades económicas del monarca hispano para, una' vez concertado el contrato de "paci• ficación y colonización", introducir substerficiamente a sus secretarias que, por lo rígido de la vigilancia _Yla intolerancia, no les era posible realizar en Espafla los rituales de sus arraigadas creencias religiosas. Haya sido cierto o no aquello (éste es un punto oscuro de. la historia, urgido de claridad meridiána), la familia Carvajal fue cruelmente perseguida por el Tribunal de la Inquisición, hasta que, salvo dos o tres excepciones, acabaron con ella en la hoguera, durante varios actos de fe que se llevaron a cabo en la ciudad de'Méltico a fines del siglo XVI y primeros allos del XVII. El Gobernador no alcanzó a ·ser ejecutado, pues murió en la prisión, probablemente en el allo de 1590. He querido hacer énfasis en esta fecha, po~que a partir de entonces vamos a observar, enla Historia del Noreste de Mélico, un franco afán colonizador. Con la caída de Carvajal y de la Cueva, la mayorla de sus acompallantes se hicieron perdedlzos en territorios que ya estaban poblados, por .emor a la garra del Santo Oficio. Otros, probablemente mudaron de nombres, y se sostuvieron, viviendo desapercibidamente, en algunos puntos el Acta aludida sobresalen algunos párrafos, como: "En el nomre de Dios Todopoderoso y de la gloriosa y benaventurada Santa Maria siempre Vir~e~ y Madre de Dios y sellora nuestra; sepan cuántos este publico instrumento, carta de fundación vieren, cómo yo, Diego de Montemayor, tesorero de la real hacienda de este Nuevo Reino de León, teniente de Gobernador y capitán general para la erredificación de él por el rey nuestro sellor; atento a las causas·y razones expresadas sobre la venida a este valle de Extremadura y reino para su población y pacificación de los naturales de él, con intento que el Santo Evangelio se propague, y los reinos y selloríos de su majestad y su real palrimonio sea acrecentado, el cual motivo y celo es el mio, y me mueve para este efecto y prosecusión, de lo cual, en las comodidades de Extremadura, comarca y puesto donde estoy con los vecinos y pobladores que conmigo han venido con todo el avío necesario para la dicha población, y teniendo más aprovechamiento que en él y en su contorno hay y puede haber, y ser puesto y lugar apacible, sano y de buen temple y buenos aires y aguas y muchas árboles frutales de nogales y otras frutas, y haber, como hay, muchos montes y pastos, rlos y ojos de agua manantiales y muchas tierras para labores de pan coger y muchas minas de plata que en su comarca hay de tres, diez y quince leguas a la redonda, y sitios para ganados mayores y menores y otros muchos aprovechamientos, además de los muchos naturáles gue voy trayendo de paz y a obediencia de su majestad, para su congregación y asiento y ensellanza de la santa fe católica; y así por esto, como por estar este lugar en buen medio para el viaje y trato del puerto de Tampico, que hay setenta leguas, camino de carretas, y lo mismo a la ciudad de Zacatecas y otras partes; y salida para las poblaciones que se hubieren de hacer en este reino, la tierra adentro, de donde forzado se ha de salir y surgir y pasar por los dichos tratos y lo más que dicho es ... " Y más adelante: " ... siendo así,como lo es, cabecera de todo este reino, por lo que dicho es, es apropiado puesto, y como tal, ha de estar la real caja, con los reales oficiales para cobrar los haberes y quintos que a su majestad le pertenecieren, y siendo así, como lo es, por la presente, en nombre de la majestad real del rey don Felipe nuestro Sellor, hago fundación de ciudad metropolitana junto a un monte grande y ojos de agua que llaman de Santa Lucía, ... que se ha de intitular y se intitule la Ciudad de Nuestra Senora de Monterrey, y le nombro con todo el derecho y la estabilidad y firmeza que en las demás ciudades metrópolis que en los reinos de su majestad están fechas y pobladas, con todas honras y privilegios, y exenciones que se conceden por sus reales ordenanzas a estas nuevas poblaciones y especial a las de este reino, que aquí por expresadas y puestas, para que, según dicho es, goce de ellas; la cual ciudad le doy por entera jurisdicción civil y criminal mero misto Imperio, para que las justicias de ella, puedan conocer y cono-ican de todas las cosas civiles y crinúnales que en ella, y en el dicho su tkmlno sucedieren y acaecieren, y lo juzgar y determinar definitivamente, y llevar las sentencias a debida ejecución, guardando las leyes y ordenanzas de su majestad que sobre ello hablan; y le doy de jurisdicción y tkmino quince leguas hacia el oriente, y otras quinee hacia el poniente, y de norte a sur lo mismo en cuadro, por la misma suerte y todo lo que en el dicho término y jurisdicción se poblase ... " Antes de que hagamos algunas observaciones a 1H redacción de este interesantísimo documento, sobre todo para dejar claros algunos conceptos que nos sean de utilidad en lo que concierne a tamallos y categorlea poljllcu en cuanto a poblaciones espallolas se refiere, me gualírla que reflexionásemos en lo que significan aquellas "or• denanzas" de Felipe 11, que menciona en articular Del Hoyo en su comentario que transcribimos y de cuyo apoyo se deja translucir en la redacción del Acta. (Continuará). Briznas Bibliográficas EL CIRCULO DE VIENA. Por Leoncio ORTIZ GONZALEZ I Círculo de Viena, que fue en realidad un ¡;¡rupo de filósofos y científicos que se con¡;¡re¡;¡ó en torno a Moritz Schleck (18821936), famoso profesor de la Universidad de Viena durante los años 1929-1937, nació propiarr,ente el año de 1929 con la publicación de Concepción cienllftca del mundo, que era su pro¡;¡rama de acción ..Habla tenido conio antecedente inmediato un seminario de estudios filosóficos orr;(a· nizado precisamente por Moritz el año de 1923. En este seminario, en el que efectivamente se estudiaba y se investi¡;¡aba, hablan venido participando en forma muy destacada Rudolf Carnap (nacido en 1890, Otto Neurath (1882-1945) y Félix Kaufann. El Círculo de Viena tuvo desde sus ori¡;¡enes carácter eminentemente antimetafísico y creó lo que se ha llamado positivismo lógico, cuya caracteristica fundamental es el análisis del lenguaje y en el que se distin¡;¡uieron en un plan muy importante Ludwi¡;¡ Witt¡;¡enstein (1889-1951) con su Tratado lóltico filosófico (1922); Rudolf Carnap con sus obras: La estructura ló¡;¡ica del mundo (1928). La sintaxis lói¡ica del len¡;¡uaje (1934), Fundamentos de la lór;¡ica y de la matemática (1939), Introducción a la semántica (1942), Formalización de la lóltica (1943), Sii¡nificado y necesidad (1947), Fandamellles lólticos de la probabilidad (1950), La eanUmlidad de los métodos inductivos (1952); Alfredo Julio Ayer. que desde un principio asistió a las reuniones del "Círculo". desarrolló también en forma profunda las ideas del empirismo lór;¡ico (como se le llama al po!l'itivismo lór;¡ico), fundamentalmente al través de su obra Lenguaje, verdad y lór;¡ica (1936); Hans Reinchebach (1891-) , "profesor en Berlín, en Es tambul y. por último, en Los An¡;¡eles. que particiPÓ en la fundación del Círculo de Viena y colaboró en la redacción de la revista Erkenntnis, para lue¡;¡o desviarse del neopositivismo ortodoxo". A partir del año de 1929 el Círculo de Viena organiza frecuentes con¡;¡resa;. En 1929 en Pra¡;¡a, en 1930 en Koni¡;¡sber¡;¡, en 1934 otra vez en Pra¡;¡a, en 1935 en París, en 1936 en Copenhar;¡ue, en 1937 de nuevo en París, en 1938 en Cambridge. Una enorme actividad tuvo el "Círculo" durante esa; diez aña;. E f uera de Alemania debe de mencionarse a Susano L. Stebbin¡;¡ (1934), a DunCan Jones G Ryle que a¡;¡rupados en torno a la revista Analysis representan, con pequeñas variantes, al neopa¡itivismo inr;¡lés. Aun cuando debe decirse que las ideas del "Círculo" hablan sido introducidas a Inldaterra desde la se¡;¡unda década del presente sudo por Bertrand Russell (nacido en 1872) principalmente con sus obras Análisis del esplritu 1921) y Análisis de la materia (1927). El año de 1938, a raíz de las persecuciones raciales, el Circulo de Viena se disolvió y la mayor parte de sus miembros emir;¡ró a la; Es ta dos Unidos donde continuaron sus actividades y fundaron una or¡;¡anización: Encyclopedja of Unified Science. En Francia realmente el Círculo de Viena tuvo pocos adeptos, pues apenas son digna; de mencionarse a Luis R_ou¡¡ier y al ¡;¡eneral Voullemin, que estuvo muy interesado en dar a conocer la; principia; del "Círculo". pero con muy poca fortuna. En Polonia destacaron dentro del Circulo de Viena: A. Tarski y J . Lukasewiez, que estuvieron muy cerca del neopositivismo y que a consecuencia de la ocupación de Polonia por el hitlerismo ~mi¡;¡raron a la; Estada; Unidos. El Círculo de Viena, como creador de la escuela denominada neopositivismo que tiene sus origenes en el empirismo in¡;¡lés dei si¡;¡lo XVIII (Francisco Bacon, 1561-1626) y en el positivismo clásico de Auausto Comte (1798-1857 ) y John Stuart Mili (18061873), ha tenido y tiene actualmente un decisivo influjo en la filosofía bur¡;¡uesa de nuestra; días. Sobre los ras¡;¡os fundamentales y desarrollo del neopositivismo me ocuparé en próximo articulo. �" VIDA UNIVERSITARIA 8 9 VIDA UNIVERSITARIA Lael 11 de Julio de 191'1 Perfiles RegiomontanosEntrevistas con Socios Veteranos del Círculo NOTA.- Con objeto de economizar üempo y espacio, DOI allltenemOI de lraaterlblr las preguntas qae íorm1lamo1 a naestro enlrevi■tado. Manuel L. Barragán . Matamoros, Tamps., cuyo Director era el poeta y hombre de letr~s regiomontano José Arrese, fraternal amigo del también inspirado y esclarecido poeta matamorense Dn. Caledonio Junco de la Vega quien residía en Monterrey. 1 Hab~dose trasladado más tarde la familia Barragán 1er. PlllMIIO a Nuevo Laredo, Tamps., ingresó a una escuela pública ' MAJESTUOSA RESIDE~IA TOTALMENTE AMUEBLADA, DECORADA, EQUIPADA CON APARATOS ELECTRICOS Y AUTOMOVIL CHEVY NOVA 19TT, CON VALOR DE $4.000,000.00 que estaba a cargo del Profr. Antonio Treviño, padre de los periodistas,Treviflo Torrea que actuaron hace bastante tiempo en diversas publicaciones de la localidad. De nuevo en Monterrey allá por los albores· del siglo actua1, · Ia familia del Sr. Barragán.' éste y su hermano menor Horació (Q.E.P.D.) ingresaron al Colegio Hidalgo a cuyo frente se encontraban los inolvidables maestros José v1s1TELA EN LA S S02 CALLE SAUCE G. García, Mariano de la Garza, Germán Almaraz y fRACC, VALLE DE Lamberto Lozano. Terminada la primaria los jóvenes Barragán iniciaron SANTA ENGRACIA su vida de trabajo para ayudar a sus familiares a la vez que estudiaban Contabilidad, Mecanografía y Taquigrafía en afán de prosperar. ]0 Manuel ingresó a la Cervecería Cuauhtémoc, S.A., en Lunes 2 de Octubre de 1905, con el carácter de simple mensajero, desempeñó paulatinamente diversos puestos ,tlJIOMOl'llll 11 1 ft 7 SELECCIONADOS ENTRE LO MEJOR DEL AUTOMOVILISMO MUNDIAL PIIINIOI POR TERJ\IIINACION DIRECTOS tvtAS 1,000 a la1 1 úlflma1 ,Hras FORMANDO UNA COLECCION DE LOS MAS VALIOSOS Y PRACTICOS APARATOS Y ARTICULOS PARA EL HOGAR! de los J PdnlftOI IPftllliOI hasta ocupar la jefatura del Depto. de Anuncios y .:71,j,fE. /,vtJ• Propaganda de la misma empresa que dirigida por Dn. t J.ooo PlllltllOI 969 . 1 ,,m i ·C m y como ATRACTIVO ESPECIAL para adquirientes de boletos y colaboradores, A PARTIR DEL 21 DE JULIO M L. Barragán nació el 25 de Agosto de 1BB8 por lo que el Jueves 25 de Agost0, próximo habrá de cumplir 89 aflos. Fueron sus padres Dn. Manuel anuel Barragán Flores y D. Teófila Escamilla Sepúlveda. Francisco G. Sada, · le había pagado un curso por correspondencfa sobre la citada materia i.mpartido por The lnternational Correspondence Schools de Scranton, Pa. En Abril de 1914 la Cuauhtémoc fu~ incautada por el Gobierno Revolucionario de Dn. Venustiano Carranza. Después de algunas semanas, tanto Barragán como Contrajo matrimonio el día 5 de Enero de 1921 con la su antiguo condiscípulo en la Escuela Garza Ayala y Srita. Mª: de Jesús Villarreal Gon2!6Iei siendo sus hijos empleado también de la Cuauhtémoc, Leonides Páez. Laura Barragán de Elizondo, Mª. Guadalupe Barragán de ingresaron a la Cía. Topo Chico, S.A., cuya ·mayoría de Go~ez, Manuel L. Barragán Jr., Industrial, Javier Barra- acciones .se encontraba en manos de industriales nor- ' . gán Villarreal, M4dico, RodrigQ F. Barragán Villarreal, tam- teamericanos representados por su Gerente en esta ciudad Eugene G. Lastínger. con bién Doctor en Medicina, lng. Fernando Barragán Villa- Pl'emlol Deble1 rreal, C.P.T. Miguel C. Barragán Villarreal y Arq. Eduar- A virtud de los avatares revolucionarios, el negocio en 2 GRANDES SERIES, Local y Foránea do Barragán Villarreal. Nuestro entrevistado ha pasado la mayor parte de su vi- aludido vino a menos por lo que los poseedores de las da en Monterrey, su ciudad natal. y Barragán, a precios bastantes aceptables y a plazos 8 AUTOfflOUllES 1977 CON Y PREMIOS CON VALOR DE 1 MILLON DE PESOS Adquiéralos HOY MISMO en Tómbol11 y C1set11, 111 Ofl• clnH del Patronato Universi• tatlo y en la Residencia de la Col . Valle de Santa Engracla. o Aquí mismo inició sus estudios primarios en ·la Escuela Dolores Martínez y más acciones prefirieron vender éstas a los mismos Sres. Páez largos para el pago. tarde en la Escuela Pública Lázaro Garza Ayala cuyo Director era el recordado maestro Dn. Antonio Moreno; posteriormente, en el Colegio Sa,n Juan de la H. abe 'advertir que C bastantes aflos después, allá por 1926, fue la Cfa. Topo Chico, S.A., manejada �VIDA UNIVERSITARIA 10 por Péez y Barragán, la primera empresa que obtuvo en VIDA UNIVERSITARIA Limes 11 de Julio de 191'1 compañía cuyo capital se constituyó en su mayona mi,- Francisco Garza y Garza y Dn. Antonio L. Rodríguez. 11 para el Taller, el Hogar y el CAMPO Mexicanos denominado "Previsión y Seguridad" que tuvo circulación in- diante la aportación del aludido edificio social, surgió un Ya desde 1918 y ocupando la Presidencia de la grupo de socios que, temerosos de que algún día pudiera Cámara Dn. Pablo Salas y López, Barragán fue fundador y ternaciorial y que estuvo publicándose durante 33 años fracasar tal empresa, solicitaron en Asamblea del Círculo Director de la Revista "Actividad" órgano oficial de la consecutivos. Manuel L. Barragán ingresó al Círculo Mercantil Mercantil Mutualista que el precitado inmueble volviera a Institución aludida y publicado ininterrumpidamente En Mayo de ·1934, y en estrecha colaboración cor¡ el Mutualista de Monterrey en 1907 siendo Presidente de la ser propiedad de esta última Institución, poseedora, por durante más de 60 años. Fue en ·dicha época cuando se aludido Lic. Carlos Prieto, fundó el Banco Popular de Edi- noble Agrupación el inolvidable Dn. Fernando Zambrano y supuesto de prácticamente la totalidad de las acciones de iniciaron en nuestra ciudad los primeros esfuerzos en pro ficación y Ahorros, S.A., que ocupa actualmente el primer estando ubicada en una casona levantada al suroeste de' la su mencionada compañía de seguros y que tal devolución del turismo. Deben existir en los archivos de la Cámara, antigua plaza Degollado y muy cercana a la en aquel se efectuara al mismo precio a que la Aseguradora lo ad- infinidad de folletos ilustrados y redactados tanto en inglés lijgar entre todas las Instituciones de su índole que operan en la República. entonces residencia del Gral. Dn. Bernardo Reyes, quirió a/jos atrás, sin plusvalía alguna. como en español . para atraer turistas principalmente . del dentes del Círculo Dn. Manuel E. Gómez, Dn. Carlos M. E país vecino y particularmente del Estado de Texas. Buchard y Dn. Eleuterio de la Garza. México la franquicia para embotellar el ahora mundialmente famoso refresco '.'Coca-Cola", originario de Atlanta, Ga. Gobernador del Estado. Antes del Sr. Zambrano,esto es d11 1901 a 1907, habían ocupado el mismo puesto de Presi- La diversión principal, al menos de los socios jóvenes, estaba constituida por los deportes, entre ellos, el tiro al n vista de lo anterior, Barragán En 1937 Barragán fue fundador y primer Presidente Regional de la Benemérita Cruz Roja Mexicana de la que presen- En Abril de 1929, invitado por sus buenos amigos era Presidente Nacional el Lic. Dn. Alejandro Quijano que - . tó su renuncia a la Presidencia de Seguros Monterrey Federico T. de Lachica y Lic. Aarón Sáenz, pasó a ocupar ocupó después la Presidencia de la Academia de la del Círculo Mercantil, S.A., redactándola como sigue en la Metrópoli la Dirección General de Lengua en México. según consta al final del Acta No. 246 de la Sesión del cuyas _acciones se encontraban, en su inmensa mayoría, Consejo celebrada el 31 de Enero de 1950: en manos del Banco de México, S.A. "Excélsior" Habiendo -suspendido temporalmente sus actividades florete, clase que estaba a cargo de Antioco Nava; pero "Con esta fecha, Lunes 20 de Febrero de 1950, Barragán convivió por varios años con sus viejos el Club Rotario de Monterrey del cual es socio honorario desde hace varios años, Barragán fundó y fue primer también se impartían mediante profesores pagados por el autorizo la anterior Acta formulada por la Secretaría, amigos, periodistas regiomontanos, Rodrigo de Llano, presidente del "Club Sembradores de Amistad" cuya Círculo, clases de Inglés, de Contabilidad y de Taquigra- advirtiendo, por cuanto al último asunto relacionado con Ignacio Morelos Zaragoza, Gonzalo Espinosa, Patricio Sesión Comida inicial se llevó a cabo el Jueves 9 de Julio fía. la misma, omisión de circunstancias en torno de la Healy y el dibujante y caricaturista Mariano Martínez. de 1936. Más tarde el Círculo, rentó y ocupó una finca para presentación de mi renuncia, que conviene aclarar para mejorar de ubicación y se instaló en la calle de Matamoros Associated Después de una acalorada pero amistosa controversia mayor exactitud y veracidad de los hechos, en atención a Press de Nueva York y las Oficinas de "Excélsior" en que se prolongó durante varios años entre algunos de los entre las de Emilio Carranza y Galeana. F_ue allí en donde el lo cual hago constar que presenté mi dicha renuncia para Bucareli No. 17. Suprimió la "nota roja" y los concursos miembros del citado Club y Barragán relacionada con el Sr. Barragán y su_ hermano Horado completaron sus el caso de que este Consejo resolviese obsequiar la solici- "Señorita México". Fundó los primeros noticieros cinema- emblema de la Institución, éste fue cambiado en 1976 para estudios pagados con sus propios emolumentos. tud tográficos de "Excélsior" que se proyectaban prác- convertirse de emblema racial que era, en un emblema ticamente en todos los cines de, la República. ecuménico, como debe ser la amistad. deportistas distinguidos; recuerdo, nos dice Dn. Manuel, enajenación del- edificio propiedad de Seguros Monterrey entre los antiguos a Martiniano Garza, a Carlos Taffinder, del Círculo Mercantil, S.A., por un precio ostensiblemente a Ovidio Elizondo, a Francisco Ruiz Leal, a Victorino inferior al valor comercial actual de dicho terreno y finca, Guerra y a Santiago Jiménez quien habiendo particip<1dc P Del Círculo Mercantil han surgido infinidad de que hace la Recreativa · "Círculo Mercantil Mutualista de Monterrey", ya que de llevarse a cabo la Instaló el primer hilo directo entre la -------- A virtud de un editorial aparecido en "El Porvenir" del noticieros destacado y pulcro periodista regiomontano Federico estuvo algún tiempo en Hollywood, comisionado por Gómez denominado "Y la Universidad Señor Presidente" se amenguaría el patrimonio de la empresa, lo cual re- "Excélsior", Gabriel Seria, que más tarde se convirtió en con motivo de una visita llevada a cabo.por el Lic. Miguel en la primera guerra mundial, pereció heróicamente en los dundaría en perjuicio inmediato de su solvencia y de su competente director de películas cinematográficas pro- Alemán en su carácter de Primer Magistrado de la Nación, combates de Verdún, como se indica en el monumento crédito, exponiéndola a su estancamiento y hasta a su fesionales. Barragán fue fundador y primer Vice-Presidente del levantado en el Panteón Francés de l\lléxico en honor de posible liquid~ión, con desprestigio directo del Círculo nuestros cempatriotas caídos en aquellas cruentas jor- Mercantil Mutualista de nadas. organizador y de accionista mayoritario". Después de desempeñar múltiples Monterrey en su calidad de ara la realización de dichos Barragán modificó el formato y modernizó el semanario "Revista de Revistas". Patronato Universitario de Nuevo León, ocupando la Presidencia del mismo durante los primeros años el inolvi0 Cuando en Marzo de 1968 visitó Monterrey Dn. dable maestro y hombre de empresa Joel Rocha. comisiones Ignoro -dice Barragán- cual sea la situación real de Manuel Becerra Acosta, a la sazón DirectQr General de relacionadas con las diversas actividades del Círculo fue "nuestra" Aseguradora en estos momentos, pero sea cual "Excélsior", hizo declaraciones a la· prensa local ex- nombrado Vice-Presidente y Ocupó la Presidencia de la fuere, confieso que me duele en lo íntimo, como uno de presando que: "Barragán enseñó como se trabaja y que en Institución en 1933 debido a la' renuncia de Dn. Rodrigo los más entusiastas iniciadores y promotores de una el Periódico de la Vida Nacional se le estima aún porque, al Gómez, quien hubo de trasladars~ a la Metrópoli para empresa de tan elevado como -indiscutible interés social, empuñar el timón del gran diario, supo guiar la nave espectadores y que tuvo un costo de más de veinte desempeñar un importante puesto en el Banco de México, colect1vo y humano, que no ocupe el envidiable y des- victoriosamente a pesar de que se encontraba en peligro millones de pesos, de los de aquella época, habiendo sido S.A., a cargo del sonorense Alberto Mascareñas. tacado lugar que ocupan la mayoría de las demás de naufragar". inaugurado hace justamente 10-años o sea el Martes 30 de Fue así como a Manuel L. Barragán le tocó presidir la Aseguradoras que han venido operando exitosamente en U na de las edificaciones más espectaculares y hermosas de la Ciudad Universitaria de Nuevo León la constituye su Estadio que tiene capacidad para 50,000 . A su regreso de "Excélsior•; Barragán fue invitado por Mayo de 1967 con asistencia de las más altas Autoridades todo el país. ¡Algo hay que hacer para lograrlo!. Dn. Adolfo y Dn. Carlos Prieto para ingresar a la Cía. del Estado, del Municipio y de las Fuerzas Armadas Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, S.A., en donde Federales, ante un público de más de 36,000 espectadores. fundó el Depto. de Previsión Social incluyendo una La construcción del Estadio había sido in_iciada y que- Cooperativa para sus obreros. Se establecieron despensas dó inconclusa antes de que principiara el Régimen del Lic. Como se recordará, los socios del Círculo tenían que Barragán editó durante varios años la revista ·"Solidaridád" órgano -del Círculo que más tarde siendo Presidente de la Institución convirtió en semanario tipo tabloide como se viene editando hasta hoy. familiares, atención médica, servicios de medicinas, Eduardo Livas Villarreal quien advirtió a los miembros del pagar una "cuota de Auxilio" destinada a ayudar a socios Publicó además y fue Director del semanario seguro de grupo, actividades artísticas y deportivas y otras / Patronato que su Gobierno no estaba en condiciones· de enfermos lo mismo que a los familiares de los fallecid~s; "Nuestra Revista" que apareció sólo unos cuantos meses. prestaciones, bastante antes de que existiera la Sección 67 aportar más de tres millones de pesos para concluir dicha obra. solemne ceremonia de inauguración del magnífico edificio de nuestra Mutualidad, levantado frente a la Plaza de Zaragoza en la esquina suroeste de la calle del mismo nombre y la de Ocampo. pero llegó un momento en que por disposiciones del Gobierno Federal tuvieron que convertirse en compañías de seguros sobre la vida Agrupaciones como la del Círculo por lo que éste se vio obligado a organizar la empresa· Seguros Monterrey del Círculo Mercantil, S.A. Pues bien, siendo Barragán Presidente de la citada Como la arriba mencionada Cía. Topo Chico, S.A., del Sindicato Minero Metalúrgico. era una empresa modesta, Barragán de común acuerdo cori su socio L-eonides Páez aceptó en 1928 el cargo a En conexión con lo anterior, es pertinente advertir que en este solemne acto se registró un rasgo sin precedente base de medio tiempo, de primer Gerente de la ent!mces Era órgano de la Cooperativa la contracción "Cypsa" ' Y fue entonces cuando se emprendió seriamente y por Cámara Nacional de Comercio, Industria y Minería de primera vez en Monterrey una tenaz campaña contra los entregó al C. Gobernador del Estado Lic. Eduardo Livas Nuevo León. Más tarde, ocupar~n ese mismo cargo Dn. accidentes formando parte de ella el Almanaque anual Villarreal, un cheque por dichos tres millones de pesos, a en la República, pues al hacer uso de la palabra Barragán �VIDA UNIVERSITARIA 13 VIDA UNIVERSITARIA 12. virtud de que el Patronato que presidía. prefirió cubrir en nuestra industrialización, pero sin olvidar que nunca su totalidad el importe de la obra citada. posible un P,rogreso sólido, confiable, sera armónico y creciente, sin el fomento de la producción de la tierra, Dn. Manuel participó activamente como candidato del Partido Litieral de Nuevo Leóri, a la Presidencia ma- dre de toda actividad humana y fuente primitiva de la verdadera riqueza, de la riqueza básica de los pueblos. Sin Municipal de Monterrey, en la campaña política de mayor los múltiples productos de la tierra, resultaría estéril resonancia en toda la República, allá por el año de 1945. plan y todo esfuerzo industrial". todo .Ofreció dedicar sus honorarios en caso de resultar electo, a obras de servicio social; aumentar los ingresos • municipales sin modificar la ley de ingresos como no fuera para suprimir algunas de las partidas de presupuesto como el derecho de piso, el impuesto a la leche etc.; publicar mensualmente una relación detallada !le los ingresos y egresos municipales. Fue por ello que, desde entonces los alcaldes se vieron obligados a pu_blicar estados de cuenta cada mes, como lo siguen haciendo en la actualidad. Su lema de batalla fue: "Trabajo y Producción, única li- beración'; que aún tiene vigencia. "Como se hace camino al andar" con fecha 22 de Marzo de 1973 y no obstante sus 85 años de vida cumplidos el 25 de el Agosto del mismo año fundó RECUENTO DE "Movimiento de Promoción Rural, A.C.", para ayudar a ejidatarios y a pequeños propietarios a adquirir, mediante JUAN CERVERA financiamientos adecuados por parte de las Instituciones de Crédito, ayuda técnica, semillas mejoradas, fer- Por Angel BARCENAS tilizantes, implementos agrícolas y otros elementos de tra- omo sorprendente obsequio político nocturno llegó un conjunto de opúsculos con versos de Juan Cervera que, como parte importante que son de su obra total, llevan a hacer un recuento de su producción, ya numerosa pese a su juventud. La más antigua de estas "plaquettes" -que examiDINIIIOS por orden crooológico ~stá fechada en 1970 y , Deva como título -y diríamos lema también- Copias · proverbiales. Género de gran abolengo literario, la copia es la npresión poética popular que ha tenido cultivadores de ¡roeapla y que Cervera continúa como buen andaluz, si bien las copias se extienden por Espalla entera. Se diría que las copias más logradas son aquellas que más se aircmman a los cantares anónimos del pueblo. En• lre las del volwnen comentado, seleccionamos a la que sigue, de inequívoco sabor machadista: bajo con el fin básico de incrementar la producción agropecuaria en Nuevo León. Antes de mo_rir sus fraternales amigos Federico Gómez, Profr. Joel Rocha y Manuel Santos y a invitación En solemne ceremonia celebrada la noche del 29 de del primero de ellos, adquirió acciones de la Editora Mayo de 1973, presidida por el C. Gobernador de Nuevo Cronos, S.A., que publica los diarios "El Tiempo" y "Más León, Lic. Luis M. Farras y por el Presidente Municipal de Noticia.s". Monterrey Dr. Roberto Garza González, así como por el C. Jefe de la 7ª. Zona Militar, le fue impuesta la insignia Cuando México declaró la guerra al Japón, el Dr. correspondiente a Caballero de la Legión de Honor en Francisco Vela González y 6arragán fueron nombrados Grado Distinguido por la Legión de Honor Nacional de la Presidente y Vice-Presidente de la Defensa Civil por el Capital de la República. "Flor cortada, ya no es flor; canción que no canta el pueblo, ¿cómo puede ser canción? Gral. Francisco L. Urquizo, Jefe de la 7ª. Zona Militar, que E n 1974, en la Colección Candil, aparece su homenaje al poeta de Jerez Evocación de López Velarde, Cllllpuesto de cuatro sonet;os, con expresiones tan acertadas alguno de ellos como adecuadas al provincialismo fue más tarde Ministro de Guerra. Volviendo al tema del Mutualismo del cual es honroso En 1920 formó parte del R. Ayuntamiento de Monterrey con el carácter de Regidor siendo Presidente Municipal Dn. Domingo Valdés Llano. que canta: paradigma nuestro Círculo a lo largo de sus 76 años de "Tu casa olla a pan recién sacado del horno familiar ..." pervivencia dinámica, _el Sr. Barragán opina que ya es tiempo de actualizar sus estatutos suprimiendo su carácter A través de "Previsión y Seguridad" iniciad9 en 193-Z de Agrupación Mercantil, dando acceso a la mujer de fue el primero o uno de los primeros en dar la clarinada acuerdo CCl!l-la iriiciativ:1 de su muy estimado y viejo amigo tendiente a movilizar a las gentes de las ciudades hacia el Dn. José P. Saldaña; y para que la Institución vuelva a ser campo. escuela de democracia y_ lleve su influencia bienhechora y Ya en el allo pasado, fiel siempre a sus vocaciones, dedica a la memoria de Juan Rejano, su tomito Inventando el olvido. En esta ocasión vuelve a la copla y acierta cuando escribe: "Como el relojero loco intenté matar el Tiempo y él me mató poco a poco". su indiscutible caráctet de servicio social, a otras po- En la serie de Joaquin Arcadio Pagaza -Colección Poesía-del Gobierno del ~tado de México, en su número 8 de 1118 Juegoe de Alquimia, México y Andalucía se meu:lan 111 estaa composiciones y en oposición a las de tomos anleriores, predominan las de verso largo. En su segunda Plrte Otro tiempo, aparecen estas afirmaciones, finas y llellSibles, no menos ciertas por repetidas. blaciones importantes del Estado y bajo la denominación T an obsesionante preocupación no es nueva, de "Círculo Mutualista de Nuevo León". dijo en Agosto de 1966, al inaugurar una humilde Escuelita Rural donada por él al "Ejido de Huertas" Jurisdicción de Montemorelos, N:L., ante la presencia del entonces Gobernador del Estado, Lic. Eduardo Uvas Villarreal, advertía: "Dar mayor atención al agro, estimular a sus gentes en forma permanente, como indudablemente se ha hecho ya y debe seguirse haciendo con los obreros; instruirlas técnicamente mediante el auxilio y el consejo de Agrónomos competentes, constituye un medio eficaz de lograr la autosuficiencia de la familia rural y el incremento de la producción, como un imperativo que no debe soslayar ningún Gobierno ni ningún mexicano. D ebido sin duda alguna a su trayectoria Ma- 1906 inició su vida empresarial como simple mensajero en las Oficinas de la Cuauhtémoc, le ha tocado la suerte de ser nuel L. Barragán, aquel muchacho que en empleado, ser industrial, ser periodista, ser funcionario bancario Y ser Consejero tle más de una veintena de México; a todos debe preocuparnos el fomento de l ambién del allo anterior, en el Cuaderno No. 3 de El ·COiibrí, aparecen sus Siete cantos a Eloisa y Deapués. .De este último poema, wia esperanza que suella: "Y si después de muerto sé de mí cuanto ignoro". 1 de ·I 1 empresas entre las que se destacan la Fundidora MQn· terrey, la Financiera Serfin y otras muchas negociaciones de la localidad Y de fuera d!! ella continuando al frente del Patronato Universitario de Nuevo León y del Movimiento de Promoción Rural, A.C., como expresión de una innata Y Industriales, banqueros, profesionistas, comerciantes "La tierra está poblada de bosques y de ríos Todo está recién hecho y nada se repite ... " limpia vocación al servicio de los m4s caros y de los mM trascendentales empeños de interés social en México. Por último, la más reciente de sus publicaciones, en el mlniero 8 de la Poesía Volante, El colibrí ya citado, Murienel> o lo que sea, de donde seliesprende wia al parecer nota autobiográfica: "Anduve vivo y muerto por la angustia del siglo recorrido sin rumbo los caminos .• :•• De poeta Cervera estimamos como lo más valioso de su Jil'Oduceión todo aquello de sabor popular en que se identifica como andaluz y continuador de la trayectoria de los lf&ndes vates de su tierra maravillosa. (EL NACIONAL) ('.% , t ';¡: +e ~ ~\ : ,,,.f.; . : :;:•\~~ .... ', Cursos de Verano del Instituto de Artes de U.A.N.L. Más decento veinte nillos y cerca de setenta adultos, se jnscribieron en los Cursos de Verano 1977, que ha iniciado el Instituto de Artes de la Universidad A,utónoma de Nuevo León y que se prolongará hasta el próximo mes de agosto. Los cursos para adultos, abarcan las especialidades de ballet folklor, escenografía (que registró el más alto número), platería, cerámica y pintura. Los nillos, por su parte, están siendo atendidos con esmero por 1~ maestros del ins'ituto en las áreas del teatro guillol, pmtura, fotografía, ballet y coros. Para mayor comodidad se han confeccionado horarios matutinos y vespertinos, que son: Para nillos: Danza, 8:30 a 9:15 a 10:00 y en la tarde, de 4:00 a 4:45 P.M. Guillol, 9:15 a 10:00 horas. Fotograffa, 10:45 a 11:30 y los Coros de 11:30 a 12:15, en el turno de la mallana. Por la tarde, Guillo!, de 4:45 a 5:30. Fotograffa, 5:30 a 815. Pintura de 6:15 a 7:00 y los Coros de 19:00 horas en adelante. Se informó también, que hay un curso esencial de Fotografía, para principiantes -4 de julio al 5 de agosto-, con horarios de 7 a 9 P.M., a cargo del maestro Eric Estrada y de 8 a 10 A. M., con el profesor. Carlos Hinojosa. Por otra parte, bastante éxito ha tenido el Curso de Teatro, en la especialidad de Escenografía, que está impartiendo la destacada maestra Jarmila Massenova, con mrariosde lOa 13:00mrasy por la tarde, _de 4 A LAS 7 y de manera diaria hasta el próximo 5 de agosto. No asl las clases de Fotograffa, que se llevan a cabo los lunes, miércoles y viernes, para principiantes, pero, a la vez, se desarrollará un curso más, pero para avanzados, del 11 del presente al 12 de agosto, de las 8 a las 10 A.M., con el profesor Hinojosa. �VIDA UNIVERSITARIA I r - - - - - - - - - - - - - - - - - - -¡ 14 f F.11 la ee-ia de graduaclóa de 1ae •dllllerel 1175-lffl de la Prepuaterta Ne. U UANL de Garela, N.L., la Q.F.B. Raquel H. ColllDs dlreelora, lleenclado Jesús Lowlo vma Díaz, secretario general de la Unlvenldad el señor Reyuldo Garcla CallO, presidente municipal, licenciado Guillermo Dlu repmeatute del doctor 7.errllla Mardnn, licenciado Raú!S; Montoya. Un total de 17 i.cblllem egreaóen eata eeremoall. inalmente. como pu~o pre• verse desde el principio mismo del conflicto artificialmente plan· teado a la Universidad Nacional, la solución ha sido aplicada conforme a nuestras leyes. Un grupo de per• sonas. apoderados Ílegamente de bienes mueblese inmuebfes de la ins• titución, ha sido acusado de des• pojo. y por ello .desalojado dt; 105 edificios y lugares adyacentes. por la fuerla pública. a petición de· partt interesada. en este caso la propii Universidad. Debe considerarse una circunstancia afortunada. el que ne sehayanregistrado hechos de violen• cia ni los paristas hayan opuesto resistencia a la acción de la policía. que actuó, según informes oficiales, a instancia de la Procuraduría General de Justicia de la República. Aunque hubo numerosos detenidos, -unos doscientos cincuenta- lo fueron por negarse a desalojar los predios ocupados. pero no por resistencia física a título combativo, por lo que es de suponerse que serán liberados los que no resulten con mayores responsabilidades. De otra parte. las autoridades universitarias reafirmaron el cese. como empleados. de los paristas que se niegan a volver a sus tareas. lo cual está también dentro del marco legal. En cuanto a lo que haya de atribuirse a los líderes del movimiento por la comisión de los delitos de que se les acusó, seran las autoridades competentes las que determinen en úl, timo instancia, las responsabilidades que les resulten. mientras tanto la Universidad Nacional vuelve a la normalidad, y ello al amparo de la Ley y de la razón. A bundantes lARA&OlA SUR No. 1000 MONTERREY, N.l. TEL. 42-98-10 reacciones ha producidolaaccióndel poder público al ordenar el desalojo de las iqstala• dones y terrenos de la Ciudad Universitaria por parte de los paris• tas que los tenían ocupados. Pen:,· es significativo que esos comentarios coinciden en que era necesario que se tomara una determinación así sin por ello dejar de lamentar que haya tenido que llegarse a tales extremos. ante la intransigencia y la irracionalidad de algunos grupos. La sola excepción. la forman los mismos paristas, que reunidos en la Unidad Xochimilco. acusan al rector y a sus colaboradores de recurrir a la fuer• za. usar subterfugios y proceder con violencia. Afirmaron que estando en reuniones privadas con los altos fun• cknario~ de la Universidad. en la ca~, panicular del Secretario Ge- rmando de León, actor de enorme calidad, ha decidido aceptar un desafio interesante: Par. ticipar como uno de los cuatro actores que com• ponen el elenco del grupo "Teatro Laboratorio de Imágenes" que, bajo la dirección escénica de Rlccardo Diazmulloz, se apresta a completar los ensayos para una muy próxima realización de "Agamenón", obra con que se abre la serie de tres que componen la omtlada de Esquilo. No es la primera vez, por cierto, que este destacado actor se enfrenta con una pieza del teatro clásico griego, aun cuando también haya incursionado ea distintos tipos de autores que incluyen desde Moliere y Shakeapeare basta Pinler o Albee, en la vanguardia. No obstante, reconoce que hasta esta versión de la Oreltfada, presentada por Diazmulloz, no habia hecho nada igual, en cuanto a trabajo actor&! y desarrollo de la dirección. Ali por ejemplo, lejos de desanimarse, Armando de León se siente fascinado por las dificultades que le plantea el hecho de tener que representar él solo el coro, como si se tratara de un único personaje colectivo, en lugar del coro tradicional compuesto de ocho o más actores. De las dificultades que Implica el trabajo escénico, de la actual representación, de sus concepciones e Inquietudes, el actor charló para los lectores de Vida UDI• "Tratar de representar a un conjunto como el coro -aellala emocionado-, aprender a mover el cuerpo dentro de una túnica de dos o tres metros de amplitud, no son tareas nada sencillas, pero tampoco las únicas que me exigen un gran esfuerzo: el texto mismo, por su particular sintaxis y estructura, obliga a que cada verso sea dicho con una significación total". E neral de ella. se preparaba, ya la ocupación de la Ciudad Univer,itaria por la polic,a. En cambio, los sectores sindicales, la C.T.M. entre ellos. convienen en que la sola declaración de la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje declarando ilegal el paro. debió ser bástante para que los huelguistas depusieran su actitud. Representativos de la iniciativa privada se mostraron acor• de en que debe hacerse respflar la ley. El ex presidente de la República. licenciado Miguel Alemán Valdés, manifest6 su convicción de que se . había obrado conforme a la ley. y ' que ahora las perspectivas de la Universidad vuelven a ser promi• sorias. En fin. la opini0n pública en general. aprueba la dccisi.\n adoptada y que la Universid,J prosiga sus labores en sus propio1 recintos. I actor se encuentra enfundado en una 14¡era playera blanca y en un calzón de ballo. Lejol del m1llldanal ruido, hemos interrumpido su descanso para entrevistarlo. Con voz pausada expresa que el "Agamenón" es una obra en la cual la voz está dada por la imagen, y no a la inversa, como sucede ha· bitualmente. Esta Importancia que le concede a la imagen es doble: por un parte, proviene de laa exigencias teóricas que Riccardo Diazmulloz utiliza en el montaje de su teatro; por otro lado, Armando mismo reconoce una preocupación personal desde hace cierto tiempo con respecto a la función de laa Imágenes. "Para poder producir una imagen o una serie de imágenes -comenta-, el trabajo me exige tener en cuenta y simultáneamente varios planos: el de la narra- LA PREPARATORIA 15 INSTALA TELEVISION EN CICERRADO PARA flJOR APRENDIZAJE DE SUS ALIIII' L 15 a Preparatoria 15 de la Universidad Autónoma de Nuevo León iniciará en septiembre próximo con un ri:. f~e~o absoiuto en sus sistemas de aprendiza¡e mediante la televisión en circuito cerrado. El profesor José Angel Sa1azar Guajardo, secretario académico de esta escuela que funciona en el fraccionamiento La Flori~a, dijo que el director, doctor Roberto Morell'a Flores, se encuentra firme en romper los métodos tradicionales de ensellanza. Recordó que la Preparatoria 15, la primera dependencia universitaria que logró eumlnar Y callficar a sus a!wnnos por medio de la computación electrónica. Y con aalllfacción ezpreaó que está terminando de p!'elmlar 1111 eúmenes la primera generación. No dudo que el nivel acadúmlco de esta generación, sea de los mú satllfactorios de todas laa preparatoriaa de la Autónoma de Nuevo León. Pero advirtió que el doctor Moreira 1 Flores, siempre insatisfecho en lal ~ ' !iones de superación, ha reforzado CG11 ... recurso de la televisión el siBte1111 '" aprendizaje. ljo que en cada uno de los 32 O ,funcionan en dos turnos, halri : monitor (tele-receptor), para ll~!,.. glallll a!wnnos todo una gama de prognu,-:;:-'I adecuada a las diversas áreas de f/llJll'II, . Indicó que el procesado de los tidlD', casset estará a cargo del d e ~, Audiovisual de la UANL, Además anunció que en el ~ ~ · la escuela se ofrecerán per,6di ;__._,i, extra-cátedra, algunas peliculas de llll"'p general. • Previno que en estas prvyeccionel ':.. cobrará al alwnno una cuota mJnlttll __._ aervirá para mantenimie~·~ del _. equipo. ~ Sin conocer el costo esacto del -_ dijo que es de lo más moderno con un video-grabador, repl'OQlllo-~ monitores. Y!"..-., consecuente con una teorla escénica". A ffllitarla, JUSTIFICACION DEL HECHO FLJNDI.DORA MONTERREY VIDA UNIVERSITARIA LUDes 11 de Julio de lf/7 DEVOLUCION DE LA UNIVERSIDAD de ._. u de Julio de 1!117 Y.. . si se prefiere, el asiento posterior puede abatirse para dar un espacio de carga Ihasta de 900 dms.3! 1.27 mts. de ancho 1.20 mts. de largo 90 cms. de alto E Restaurar ala Tragedia Griega Todo el Valor que Poseé PorOlcarWong tiva de la obra, el de la expresión corporal, el nivel escénico real, el tiempo, etcétera". Pero -interrumpimos su reflexión- eso Implica un esfuerzo agotador, una tarea de tiempo completo, una comprensión "emaUBtiva" de la obra, luego entonces ... "Precisamente por ello, aún después de seis meses de ensayos continuos, todavla sigo ajustando la visión de la obra, por más que -naturalmente-_ya tengo clara la concepción general". Me parece magnlflca tu entrega total, aunque, 11 observas bien, eso corresponde en parte a una teoría escénica, ¿qué dices al respecto? -"En realidad el 'Agamenón" en tanto conjunción de texto griego, actores_y dirección, es para mi un excelente esbozo de lo que podrla ser todo teatro en Mélico, siempre y cuando esté fundamentado y sea n cuanto a la idea de actuar una historia con muchos elementos que están fuera de nuestra reall• dad actual, Armando de León cree que, lejos de significar una barrera, esto constituye un acicate para la creación de Imágenes. El personaje de Agamenón, puntualiza, está concebido dentro de una Unea de prlmi• tivismo que pennlte redlmensionar la comprensión que de los griegos se ha tenido hasta el presente. -"Por otra parte, el becbo de que en esta versión la tragedia haya sido ambientada en el Continente Africano (asl como "Las Coéforas" está situada en Espalla y "Las Erlniaa" en Amáica), permite alejarse del clisé de las representaciones comúnmente acartonadas de lo griego, y restaurar a la tragedia todo el valor auténticamente universal que ésta posee", agrega. Estamos de acuerdo en lo que sellalas; pero, ¿c(mo lo determinarlas en la práctica? -"Se trata de algo en cierto modo parai"1Jíco: realizar un acereamlente al sentimiento trágico griego, precisamente mediante un aleJamlento que se consigue con la inclusión de vestiduras africanas, máscaras y gestos que podrían ser vistos como si pertenecieran al teatro Noh japonés, etcétera". Realmente es interesante. Ya explicaste brevemente tu concepción escénica. Ahora, sólo resta despedimos... ¿Deseas agregar algo más a los lectores de nuestra 'Vida Ualvenltarla, voz y mensaje de la U.A.N.L.? que awiplcla el Patronato Universitario. -"Pues ... creo que ésta es una de mla experiencias más renovadoras ea lo que hace a mi historia como actor. Experiencia muy satllfactorla hasta el momento, no sólo por el placer que significa todo acto creativo, o por la óptima integración entre mi trabajo, la actuación de mla compalleros, y la direccl6n, sino tabién por algo b!ualmente fundamental: hace aJ¡[unu semanas atrás, ,cuando ensayábamos en el foro Juventlno Rosas, en el Bosque de Ólapultepec, de esta capital mexicana, la gente se quedaba a presenciar con aumo lnterM los ensayos, aun cuando éstos no eran emayos totales. Captaban el trabajo. Y esto es lo más importante". espuál la charla con de León y desO pués de observar cerca su acluaclón, no dudamos de que esta Omtlada resulte un édto teatral, de Armando de sobre todo por las innovaciones que el director Riccardo Diazmulloz ha ordenado. Se pretende, como el propio actor lo sellaló en su oportunidad, de "restaurarle a la tragedia griega todo el valor universal que ésta posee". �VIDA UNIVERSITARIA 16 Historia del pueblo; Y bien lo r~ueraa, con emoción, el mismo escritor• cronísta e historiador náhuatl-tezcocano. En fin todo esto dicho, por un recuerdo ahora, de la celebrada 'página tolteca-<?hichlmeca, que _leemos con el gusto de sentir muy cerca el siglo que vivieron Y cuanto hicieron de notable. Los toltecas hablan Y n_osotros escucharnos "sus antigüedades": libros y rela~1ones de. la vieja Tollan. autores que la tratan, desde sus dias de gloria, desde su caída y desde el encuentro, finalmente, entre el hombre de América con el del viejo mundo. j ,,. JUEGOS CON LOS (Viene de la Página 3) los parlamentos que hacían los oradores, y de loa muchos cantares que tenían, que todos sabían, sin discrepar pala• bra, loa cuales componían loa mismoa oradores, alJ!lque loa figuraban con caracteres, pero para conservarlos por las mismas palabras que los dijeron los oradores y poetas, había cada dia ejercicio de ello en los colegios de los mozos principales, que habian de ser sucesores a éstos, y con la continua repetición se les quedaba en la memoria, sin discrepar palabra, tomando las oracioñs más famosas que en cada tiempo se hacían por método para imponer a los mozos que habían de ser retóricos; y de esta manera se conservaron muchos parlamentos, sin discrepar palabra, de gente en gente, hasta que vinieron los espafloles, que en nuestra letra escribieron muchas oraciones y cantares, que yo vi, y así se han conservado ... " (De la documentación utilizada por Joaquin García Icazbalceta, para sµ obra Fray Juan de Zumárraga, Primer Obispo y Anoblapo de Médco ). Muy claro es el párrafo anterior, el cual explica el · método de comunicación historiciSta, para las crónicas y testimonios de una generación a otra. Don Fernando de Alva Ixtlixóchitl, el destacado cronista indigena, representa y encarna con Chimalpáin y . Tezozomoc, por todos sus valores intelectuales y de sentimiento, a aquellos historiadores y cronistas del pasado indigena. Y es justamente IxtlixóchiU, quien reprochó aquel equivocado proceder, de varias maneras juzgado, el cual pesa sobre la figura del Arzobispo Zumárraga, absuelto razonablemente pot el Padre Garibay. O ice el historiador IxtlixóchiU: "... muchas cosas alcanzaron los toltecas desde la creación del mundo, y casi hasta nuestros tiempos, que, como tengo dicho, por excusar prolijidad no se ponen según en sus historias y pinturas parece, principalmente de la original, digo de las cosas que se les halla pintura e historia, que todo es cifra en comparación de las historias que mandó quemar el primer arzobispo qqe fue de México ... " (Historia de los SeÍÍ!lres Toltecas) Es importante, para finalizar, hacer alusión a ese libro que la lama historiográfica recuerda, guardado por los toltecas, como libro sagrado, -un paralelismo más con la Biblia-, el denominado Teoamoxtll, el cual conservaron en pinturas y ese su modo de escritura: la teogonía, la historia, las leyes y toda relación de interés para su vida. De ello habla nuevamente el pensamíento histórico, el sentido de la TRABAJO YPRODUCCION !UNICA SOLUCION¡ MOVIMIEtJTO DE PR Y "- ,..-; '.?il RINCON POETICO " EL OLVIDO AMOR,AL FONDO (A manera de homenaje) Por OLGA ARIAS • E HISTORIOGRAFIA ... · ~~:>' LIBROS DE PITA ! y SE ARMO LA GORDA ... ! n el afio 2-Cafla se disgustaron, se irritaron Y fueron a enfrentarse al llamado Huémac. 1..os toltecas lo habían encontrado siendo niflo, lo hablan tomado y lo habían criado y educado. . Seguramente era la ofrenda del dios Tezc_a~poca, su hechura y su vestigio, para que loa toltecas-<?h1chimecas Y los nonohualcas-chichimecas se destruyeran Y se en• !rentaran. Ycuando era ya un Joven Huémac orde ó que su casa~ custodiaran loa nonohualcas. Y luego loa nonohual~as le di· jeron: -así será, oh mi principe, haremoa lo que tú deseas. Así los nonohualcas custodiaron la casa de Huémac. En seguida Huémac pidió mujeres, dijo a los nonohualcas: Dadme una mujer, yo ordeno que ella tenga las caderas gruesas de cuatro palmos. . . Le respondieron loa nonohualcas: -Así se hará, U'emos a buscar a una de caderas de cuatro palmos de ancho. Y luego le dan la mujer de caderas de cuatro palmos. Pero Huémoc no se contentó. Dijo a los nonohualcas: -No son tan anchas como yo quiero. Sus caderas no tienen cuatro palmos. ual Se Luego con esto se enojaron mucho loa nonoh cas. marcharon irritados. Los nonohualcas luego fijan sus navajas de obsidiana en trozos de madera. Así llenos de disgusto, dijeron los nonohualcas: ¿Quién' se está burlando de nosotros? ¿Acaso quiere hacernos sucumbir el tolteca? ¡Eu verdad nos aprestaremos para la guerra, iremos a adueftarnos del que nos da órdenes! Con presteza los nonohualcas dispusieron sus escudos, sus macanas, sus flechas. Ya luego se hace la guerra al tolteca. Unos y otros se matan . . Irritados los nonohualcas, hacen sufrll' al tolteca, a Huémoc. Di~n entonceslcxiéóhuall y"Quetziiltebúéyac:¿Por qué con esto se alegran. por qué perecerá el tolteca? ¿Acaso fui yo quien comenzó, acaso fui yo quien pidió una mujer para que luego nos enfrentarámos, nos hiciéramos la guerra? ¡Muera Huémac por causa del cual nos hemos enfrentado .... ! Cuando Huémec oyó esto, que se ponían de acuerdo los toltecas y los nonohualcas, ya ensegida se va, ya huye. Pronto fueron a ierseguii-fo lós nonohualcas, le dispararon flechas, gritabasn detrás de él como si fueran coyotes. En su persecución hicieron que fuera a esconderse en la cueva de Cincalco. Después de que allí se metió, por arriba se apoderaron de él, lo hicieron salir, allí lo flecharon, allí sobre la cueva le dieron muerte. Cuando murió Huémac, regresaron a Tollan los nonohualcas Xelhua y Huehuetzin y los toltecas lxcicóhuaU y Quetzaltehuéyac. VIDA UNIVERSITARIA LUBes 11 de Julio de 1!11'1 Por Juan Cervera , a memoria, ■ taumaturgo universo, metamorfosis sin término, que yo soy, renuncio a ser, tramformándome en lo otro, deviniendo hacia espectral, :inasible. 1minimo cúmulo, mota que arde, polvo fosforescente, quir.á luz, pulverif.ado espejo que brilla, se apaga, retcrna ubicuo, diáfano y opaco, escalera del sonido, I Cómo le diré yo a Pita que la luz de su locura es la más grande aventura que en esta noche me incita. a la aventura inaudita de entrar en décima y luna a la muerte por la cllll8 y a la vida por la muerte venciendo a la mala suerte de mano de su fortuna. 2 , ¡ ! ¡ ¡ ¡,· f 1 A Pita leo enamorado con zoológica emoción mientras sueflo su canción en mi circulo angustiado lleno de Pita, tocado de su lucidez rabiosa, de esa locura fermosa que en su poesía derrama con elegancia de llama y seflorío de Diosa. ~· ! , llledlr de la UNAM, Dr. Galllermo Sobenia Acevedo, reallló- pardla ea el velatorio ¡ MJlr. Lldl Rffllll!lle SldNII, emlPellle jmtsta y fllálGle, 1111111' de - - llllrol, de 1... lllnaé"qae1eálallmdalÚlpandelllwHll•1deladlldra111eP11'lllllellle 1 1apart16 ea la UNAII". · 1 1 . ¡, 3 1 11 1 ¡ 1 1 1 ¡,· ¡ cuando hubieron llegado a Tollan, se convocaron, se reunieron los nonohualcas y dijeron: -Veníd y oíd qué clase de gente somos. Quizás hemos hecho unf transgresión. Ojalá que por causa de ella no sean dallados nuestros hijos y nietos. ¡Vayámonos, dejemoa esta tierra! ¿Cómo habremos de vivir? Ya que Huémac nos ha hecho enemigos, nos ha hecho enfrentarnos, abandonemos a los toltecas. 1 En_ segw·da, en la nochde oculQutarotzalntodóasU latods per • . tenenc1as 1o que correspon e a e ca , o 1o guardaron. Luego empezaron a salir de Tollan... ¡' (De: Historia Tolteca-Cblcblmeca, Manuscrito mexicano, en la Biblioteca Nacional de París, ( núms. 54-58, fols. 4-7). El P. Garlbay tiene una versión con algunas diferencias, publicada en su Historia de la Uteratura Nábuatl, t. I, 467). Vuelvo al polvo con temor de Pita en el pensamiento, y escucho la voz del viento toda Pita y toda Amor que, con picaro candor, cruza mi sangre rendida a la nífla de su herida locamente amartelada de la primera alborada en la muerte compartida. 4 Desde su "Puerta obstinada" llamo a Pita sola y ella. La veo en su reino hecha estrella y palabra iluminada. Ceníza de Dios mojada llora despacio un adiós acariciado por Dios; y lágrima universal se refugia en un dedal que es el dedal de su voz. 5 Cómo le diré yo a Pita que su locura es la mia, que "en la árabe Andalucla" la locura resucita y súbitamente habita en jilgueros disecados, en árboles consagrados a dar sombra a los amantes entre nubes delirantes y besos imaginados. 6 Cómo le diré lo dicho en sus décimas sonoras, éstas que llenan mis horas como un mágico capricho con perfil de ángel y bicho y sed de níflo y anciano. ¿Cómo le diré este humano y divino sentimiento que puebla mi pensamiento? Le diré tan sólo: Hermano. ! j. • t ,. l i ! ¡ 1 1 . . INHUMAN LOS RESTOS DEL CATEDRATICO RECASENS-SICHES "LI Faeultád de Derecm de nuestra alma maler ha perdido a uno de sua mú arudu maestros, y la tl10II& lurfdlca dt namtro tiempo a uno de IDI cultlv. dDna ima llllllres", pimb11lit6 el doctor F.dumdo Garcfa Máyne&,momentoa antN dt que bajara a la entrada de la madre. tllrra, en el Panteón.Jardín, el Uretro con el merpo de Luis Reca8eli8-8lcbe. Su figura ''podrfa ofrecerse a la Juwntad eatudlosa como modelo o paradigma de a 'ricia amorosamente consagrada al aaq,]lrnlento de IDI lmperaUvo vocaeioaal", señaló el orador con vez baja y eoarnovlda en la ilespedlda •I amigo. "El autor de Vida RIDD8D8, Sociedad, 1 Derecho, se ha Ido, pero 111 pemamlento NIUir6 viviendo en S1l8 llbroa, como per, darui su memoria en el coraz6n de 1118 ID1laoe, en la admlracit,n de 1118 colepa J 111e1 aaradeclmlento de'sua disdpuloa". Escuchaban, con recogimiento, las dec!enaa de amli08, dlsdpulos y colegas del notable filósof~ del Derecho, de fama 111111111'-1. Entre elloe estaba el rector Gwllenno Sobertin, quien hizo la 1lltlma guardia en la capilla de IDI velatorio de las callea de F61li Cuevas, en· compañia del aecretarlo ill'adfmlco de la UNAM, doctor Fernando Nrez Correa; el dlrecto.r de la Facultad de Derecho, Pedro Astudlllo; el doctor Garcla Máynez, y loa maestros Alberto Trueba Urbl!\a, Lula Molina, Fernando Plores, Gonzélez Alpucbe 'I Sergio Dc>- 1116icuez Vargaa, Al término de la guardia, y en tanto el percibese gorjeo, ave, ala, ,el sólo welo, fábula navicular, ¡inquietud remontando cortejo fúnebre partia bada el panteón Jardín, el redor Sobenln comentaba a los reporteros q1ie con la muerte del doctor Recaaéna-Slcbes -el ella anterior de cum, plir loa 74 años de edad, victima de un ataque cardiaco, que PIIIO punto flDal a 111 largo padecer: -la Universidad a la que él qulao entrañablemente tenía una gran pérdida. "La obra de Recaaéna,Slcbes es per, durable, el pensamiento de Recumf. Slcbes; plasmado "11 nuestro pala, ha sido ciertamente ·un componente Dlll'/ Importante en toda la corriente fllGICiflca J11rldica", comentó Garcfa Máynez refli1én. dose al mmbre, al vlrtuoao unlvendtarlo. emirectores de la Facultad de Derecho estuvieron prantea tamblál, y enviaron ofrendas florales el presidente de la República, licenciado José L6pes Portillo; la famllla Ecbeverrla (don Lula Ecbeverrfa fue gran amigo peraooal del ahora fallecido J a su lniclaUva tuvo lugar en 1975 el Symposlum Internacional Luis Recasens-Slches: Derecho, Fllosofla, Soclologla, con aslltencla de veinte maestres extranjeroa de lcll cinco continentes) y el licenciado Miguel Alemén. · El Poder Judicial puó lista de presen• te en la mlBma fonna, con una ofrenda floral, que junto con las demás fue colocada sobre la tumba, concluida la breve ceremonia en la que también habló la bija llnlca del desaparecido Juriaconsulto, 1é señora Martba ~lcbes, que ex• preaó abl Sil pena-, su apoyo a la cauaa de los trabajadores universitarios. L.4 LECTUR.4 Y EL PUBUCO Lee mucho, pero no muchos libros.-Franklin. ., Una lectura es una interpretación y en parte una creac1on.P'io Baro ja. Estoy enseñando a leer de esa manera, en coloquio con el autor, pidiéndole sus razones.-Manuel Azañá. Leemos para decir que h~os leído.-Charle.f Lamh. En ciencia, leed con preferencia las obras más nuevas; en literatura, las más antiguas. La literatura clásica es siempre Dloderna.-Bulwer-Lytton. azul; azules, con el cielo aftil; atónita palabra, postrer ilusión, en que la realidad asume, siri máscara, Sil rcatro, el de Dadi!l, donde soy infinitesimal por el infinito, Incertidumbre a la deriva del vérti.go, frente a la nada ahondando, en el estupor inexorable, y sabiendo, que decir de la memoria, es hablar del olvido. DIVISION DE BACHILLERATO -Sistema de Tetramestres- lJ)s 1 1: y entonces, una ruta, un rlo, en que la tierra y el agua ,se ligan, desembocan en un mar, !Equivalentes a semestres académicos) La Universidad Regiomontana• participa la apertura . del periodo de inscripciones para el UNIDAD MATAMOROS Matamoros Pta. 428 Tals. 43-34-19 y 40-65-41 DIYIIION N ■ACNlu.aATO 1 UNIDAD ROBERTO G, SADA Arista Nte. 3301 Col. Vidriera Tel. 51-47-59 UNIDAD ROMA Nadadores 153 Col.Roma Tel. 59-24'.20 CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS· CUPO LIMITADO IISCIIPCIOIES DEL 1.o. DI JULIO AL 28 DE IBOSTO Horario de inscripciones: lunes a viernes de 8:00 a 12:30 Yde 15:00 a 18:30, s6bado de 8:30 a 12:00 Iniciación de Cursos: SEPTIEMBRE S DE 1977 Mayores Informes an: IQlrllllllll ElélllP TIL 4H7·22 Clllrt ft CIMIIICIClh TIL U-117·55 'Con rtCOnocimlento de validez oficial por el Gobierno del Estado con fecha 8 de Julk> d11969. �Limes 11 de Julio de l'J17 VIDA UNIVERSITARIA 18 E 1 voluntarismo rousseauniano reduce la razón a "volonté générale", a operación aritmética. Las ~a Dimensión Jurídica del Hombre Observaciones Críticas a las Ideas Jurídicas y Políticas de Rousseau Agustm Buave Fernéndez del Valle. Doctor en Derecho y Doctor en Fllosoffa h.c. CAPITULO XLVI uan Jacobo Rousseau quiere averiguar "si pue- de haber en el orden civil alguna regla de administración legitima y segura tomando a los hombres tal como son y a las leyes del como pueden ser;;. Y allade: "Procuraré aliar siempre, en esta indagación, lo que la ley pennite con lo que el interés prescribe, a fin de que la justicia y la utilidad no se hallen separadas". Pero lo cierto ea que toda la "investigación" de Rousseau descansa sobre suposiciones erróneas. Habla de un estado de naturaleza sabiendo que "ea un estado que ya no existe, que quizá jamás existió, que probablemente nunca existirá''. Y de este inexistente estado de naturaleza deduce el nacimiento y la reconstrucción de la sociedad. Supone que el hombre nació naturalmente bueno -sin prueba alguna posible- y concluye afirmando que la sociedad-humana, al fin y al cabo- ea la que le ha corrompido. Quiere que el individuo entregue sus derechos naturales a una entidad imaginaria, llamada "voluntad general", y afirma, a la vez, la soberanía del individuo mismo. En este sentido, "Juan Jacobo Rousseau -como apunta Jacques Ploncard D'Assac-persigue la siguiente paradoja: hacer que el individuo sea a la vez súbdito y soberano" ("Rousseau, Marx y Lenin", Editorial Tradición, 1972). Postula la democracia directa, como único régimen legitimo, aunque sabe que el pueblo no puede permanecer "inceaantemene reunido para dedicarse a los asuntos públicos". Piensa que "al menos en su intención la ley decidida por el pueblo no puede ser injusta, puesto que nadie es injusto respecto a si mismo", sin advertir que la intención no siempre coincida con el resultado razonable. Al i:n&taurar la dictadura de la mayorla concluye por decretar la infalibilidad del número y la rectitud intachable de la voluntad general. Olvidándose de que la libertad-como lo habla dicho en las primeras lineas de su "Contrato Social"- ea inalienable, nos habla después de que "no siendo la libertad un fruto de todos los climaa, no está al alcance de todos los pueblos". Decididamente la lógica no constituyó "el fuerte" dél apasionado y apasionante escritor ginebrino. CEMENTOS DEl NORTE S. A. Fabricante de los Acreditados Cementos · sm•mt·A'ltAIITll o y SIDERURCICO Aveaida l1depead11cia Ote. 1150 · TelefOIO 51-53-00 A,artdo 111. 14 MONTERREY, N L. MEXICO leyes no son asunto de razonabilidad y de justicia, "sino las condiciones de la asociación civil. El pueblo sometido a las leyes debe ser su autor; no corresponde regular las condiciones de la sociedad sino a los que se asocian" ( "Contrato Social", pág. 51, Colección Austral, Espasa-Calpe, S.A.) Confundiendo el poder supremo con el poder absoluto sobre todo lo suyo. Este mismo poder es el que, dirigido por la voluntad general, lleva el nombre ile soberanía" (Jbid., pág. 42). La teoría contractualista de Juan Jacobo Rousseau es, como lo advierte José M. Llovera: a) falsa en sus fundamentos; b) ilusoria en sus suposiciones; c) contradictoria en sí misma; d) desastrosa en su aplicación. Falsa, porque la libertad del hombre nunca ha sido tan absoluta que no reconozca en el libre ejercicio de sus facultades leyes morales conforme a las cuales está obligado a obrar, ni tan esencial que no pueda limitarse, bien por la orientación de un poder superior, bien por un acto de su voluntad propia. Ilusoria, porque el estado natural, tal como lo supone la teoría del contrato, es puramente imaginario. El hombre natural de Rousseau no ha existido jamás, y, en caso de que no hubiera existido, seria inexplicable la ausencia de algún vestigio o historia del paao a la sociedad. Contradictoria, porque la primitiva libertad ilimitable se restringe y se enajena en virtud del pacto social, y porque para conservar la independencia y la libertad :que son inalienables) se adopta la renuncia de la libertad y de la independencia. Desastrosa porque conduce a la anarquía o al despotismo" ("Tratado de Sociología", págs. 12 a 24, México 1952). En el estado de naturaleza reina un egoísmo pasivo, una indiferencia reciproca. "Siendo la desigualdad casi nula en el estado de la Naturaleza, saca su fuerza y acrecentamiento del desarrollo de nuestras facultades y del progreso del espíritu humano, llegando por fin a ser permanente y legítima por la constitución de la propiedad y de las leyes", advierte Rousseau en su "Discurso sobre el origen y fundamento de la desigualdad entre los hombres" (Editorial Claridad, pág. 90). El Estado rousseauniano tiene derecho a regular autoritariamente acciones, ideas y convicciones religiosas de los ciudadanos. Aunque no quiere aniquilar la libertad del hombre-Juan Jacobo tiene un auténtico "pathos" de la libertad- postula la enajenación de todos los derechos y de todas las libertades. Sólo así -¡ oh suprema ingenuidad! - puede asegurarse la libertad y el obrar ético. La voluntad del Estado -dios mortal- es siem_pre justo por su propia existencia. Siempre que el individuo obra por el interés común, obra de acuerdo con la voluntad general. Pero, ¿quién nos garantiza que el individuo no persiga un interés particular? En este caso se darla una oposición entre volonté gáunle y volonté partlcullere. E 1 interés común es el supremo criterio de justicia intrlnseca. Nada dice Rousseau de la bondad objetiva del contenido de ese interés común. Con el pensador ginebrino desaparece todo criterio ideal, toda instancia axiológica material. Todo es cuestión de procedimiento para formar la recta voluntad estatal. La comunidad uniforme del interés, que busca Juan Jacobo, se puede ver obstaculizada por la formación de grupos de intereses iguales, que constituyan un resto de voluntad particular no anulada. Las_pasiones y los intereses de grupo se olvidan en el "Contrato Social". Aunque Rousseau habla todavía de Derecho Natural, es lo cierto que se despide del verdadero iusnaturalismo con aquellas palabras estampadas en el "Contrato Social". "w que ea bueno y está conforme con el orden lo ea por la naturaleza de las cosas· e independientemente de las convenciones humanas. Toda Justicia viene de Dios. Solo El es la fuente de ella; más si nosotros supiésemos recibirla de tan alto, no tendríamos necesidad ni de gobierno ni de leyes. Sin duda, existe una justicia universal que emana sólo de la razón; pero esta justicia, para ser admitida entre nosotros, debe ser recíproca. Las leyes de la Justicia son vanas entre los hombres, consideramos humanamente las cosas, a falta de sanción natural; no reportan sino el bien al malo y el mal al justo, cuando éste las observa para con los demás sin que nadie las observe para con él. Son necesarias, pues, convenciones y leyes para unir los derechos y los deberes y llevm;. la justicia a su objeto. En el estado de naturaleza, en ,que todo es común, nada debo a quien nada he prometido; no reconozco que sea de otro sino lo que me ea inútil. No ocurre lo propio en el estado civil, en que todos los derechos están fijados por la ley". (Contrato Social, Libro II, capítulo VI, págs. 49 y 50, Colección Austral, Espasa Calpe, S.A.) E 1 Derecho Natural, en el te:i:to antes transcrito, queda reducido a mera música celestial. Si tenemos necesidad de gobierno y de leyes es porque no aabemos recibir "de tan alto" el Derecho Natural. El derecho es expresión formal de la voluntad general. Lo justo intrínseco queda sustituido por lo común. En nombre de ese interés común podrá instaurarse una curiosa "dictadura democrática". Gohete, con su caracterisüca lucidez, oi). tuvo la conclúsión: "-El pueblo ha encontrado en el pueblo a su propio tirano" . Las consecuencias destructoras de las tesis rousseaunianas han apurado en nuestros dÍas sus últimos desarrollados. ' Lunes 11 de Julio de 11117 VIDA UNIVERSITARIA 19 1 Temas Sociológicos 1 DEPORTIVAS======= = ·UNIVERSITARIAS higiénicos como morales. Más tarde en la Universidad de Missouri, de 1900 a 1910 que ya contaba con un departamento de educación física que coordinaba todas las actividades interiores y exteriores del alumnado -hombres y mujeresHetherington realizó un plan exhaustivo para desarrollar la idea de "deportes educativos" para todos los estudiantes. • , En ese experimento, los campos de juegos fueron considerados como laboratorios de auto-disciplina física y moral. Durante esa misma época el departamento de extensión universitaria de Missouri desarrolló un plan similar de acción en todas las escuelas primarias y secundarias, lo mismo que en las escuelas rurales del mismo Estado. l . 1 LA ENSEÑANZA ABIERTA EN EL BACHILLERATO Julio Alcalá L os Tigres de la Universid~d Autónoma de Nuevo León empezaron a tapar sus huecos y al presentarse en esta ciudad el nuevo director técnico Carlos Milcc lo hizo con el portero Pilar Reyes, hombre que se hará cargo de la custodia de los tres palos blancos en la campafta 1977-1978 del futbol mexicano en Primera División, para nuestros Uc. Genaro Salinas Qalroga emos decidido continuar estos estudios que sobre la Ensellanza Media hemos venido efectuando en artículos anteriores, disertando ahor.a sobre la instrucción abierta en relación con el bachillerato me:i:icann LB última novedad registrada en el bachillerato, asi como en la educación mexicana, lo constituye indudablemente la enseflanza abierta, consignada en loa artículos 15, 16 y 19 de la vigente Ley Federal de Educación, de 29 de noviembre de 1973. Representa lo que en dicho ordenamiento, se llama la "modalidad e:i:tra escoíar" y se aplica- ál slstema educativo nacional en todos sus niveles. Comprende loa tipos elemenlal, medio y nperlor. La enseftanza abierta o e:i:tra-escolar se opone a la cerrada, tradicional o eacolar, porque se hace fuera de los planteles educativos. Tigres. 1 El tipo elemen181, está constituido por la educación pre-escolar y la primaria; el tipo medio, tiene caracter formativo y terminal y comprende la educación secundaria y el bachillerato. Por último, el tipo superior, por la licenciatura, la maestria y doctorado, incluyendo la educación normal en todos sus grados y especialidades. La enseftanza abierta emplea libros de textos eapeciales, cusdemos de trabajo, material didáctico y la utilización de los medios de comunicación masiva (Prensa, Radio, Cine y Televisión). Este sistema supone la mayor responsabilidad personal y social del alumno y del maestro, asi como que los establecimientos educativos se vinculen estrechamente con la comunidad. ¿Qué es mejor la enseflanza cerrada o tradicional o la abierta e:i:tra-escolar? No tiene sentido planteane _interrogación semejante, partiendo de la base realista, que es la única opción con que cuenta el Estado mexicano para hacer frente al problema educativo. Loa presupuestos en este renglón han crecido deaorbitadamente y los gaatos crecientes no pueden ser soportados por los mismos. S igue Gómez Collado, el hombre que está colocado en los primeros escalones de la Feder¡¡ción lle:i:icana de Futbol y trabajó por algunos aftos con la or·, plilación del Club en Futbol Mon~y, está al ~te-en la oficina de los Tigres de la Universidad de Nuevo León, elP«'ándose que logre conjuntar un buen plantel de elementos. Con la presencia de Miguel Gómez Collado, en la .liicina administrativa de los Tigres de la Universidad de Nuevo León, las autoridades universitarias encabezadas por el rector doctor Luis E. Todd se hicieron cargo del. equipo, con lo que los anteriores directivos dieron manos libres a las autoridades universitarias y al departamento deportivo de nuestra Máxima Casa de Estudios, para el manejo del conjunto. Ahora la responsabilidad será mayor para toda la población universitaria, habrá que apoyar al equipo y ayudarlo en todo lo _que sea posible.. ' E sta moderna enseflanza ahorra, en bu;:na parte, el dinero que se invertirla en construcción de éscuelas, ampliación de las mismas, profesorado, personal administrativo r otras erogaciones. Pero no debe olvidarse que implica más grandes deberes de parte del alumno, porque debe estudiar con la mayor atención y profundidad, efeduando serias in• veatigacionea personales. Pondremos algunos ejemplos. El descubrimiento de la pólvora en el siglo XIV, creando las armaa de fuego, acabó con las armas antigua& por ineficaces. El alfabeto occidental se ha impuesto a naciones del Oriente, 'como en Turquía. La invención de la pintura al óleo • el siglo XV acabó con el gusto que se tenia por la pintura en cera; el estilo ojival destruyó al romano. Algo similar podría decirse del cinematógrafo. El el invento en que un aparato reproduce en proyección película& en movimiento y está fundado suttancialmente, en la persistencia de la imágen en la retina. Es creación del sabio norteamericano Edison, en 1892 y de los hermanos franceses Lumlére, en 1895. En 1927 se le agregó el sonido y después, el color. Pues bien, el cine, con la runplitud de sus recursos e ilimitados escenarios, con sus precios más baratos, b1B reducido la aaistencia del público al teatro. L4 'tele- , visión a través de película& paaadas en la comodidad del hogar, está luchando contra el cine y la prueba está, en que generalmente se e:i:hiben cintas antiguas en loa programas televisivos. N uestra Alma Máter, la Universidad Autónoma de Nuevo León será anfitrión de los beisbolistas de diversas partes del pals, al organizar el campeonato nacional de beisbol estudiantil, en el cual ~ciparán los mejores ocho equipos de la república y nuestro cuadro, los Tigres de la UANL. El torneo se puso en marcha el sábado 9 y se esperan batallas no nada más emocionantes, sino con una alta calidad de beisbol, pues estarán sobre los campos lo mejor del ~q:tuu~:~~~~~rfr~~~-~loEl cuadro de la Universidad Autónoma de Nuevo León estará bajo la tutela de Arturo Narváez, hombre que le vino a dar una nueva dimensión al beisbol universitario, y que claro, ha llevado al equipcÍ • la conquista ele varios títulos en circuitos en los más fuertes en nuestra ciudad y enfrentar a cuadros que pareclan tener más fortaleza, que los nuestros, pero a la hora de la verdad, la victoria y el titulo eran para la Universidad Autónoma de Nuevo León. Un evento grande, de consecuencia nacional, en el cual la Universidad Autónoma de Nuevo León agradece la presencia de los visitantes y pone a su disposición nuestras: instalaciones. L o mismo consideramos que puee pasar con la ensellanza abierta, cuyo triunfo vendrá con !OS allos, cuando nos acostumbremos a éste ñovedoso 111tema pedagógico, y hayamos comprobado con la e:i:• perimentación, sus provechosos resultados. Algo parecido sucedió con el bachillerato nocturnO, implantado en Nuevo León y en México, hace 40 allo8 pGI' su apóstol, el licenciado José María de los Reyes, quiell lo diseminó en toda la república. Al principio lo CCi11" templamos con recelo y suspicacia, pero ha sido de gran utilidad porque no ha desmerecido ante el bachiller11IO diurno Yha dado oportunidad a los que trabajan de dll~ lema "La mlJma oportnnldad para lodos", que 18 autor predicó, sigue conservando toda su plenitud 1 vigencia, ya que en toda la faz de nuestro territorlO, salen anualmente, miles de alumnos. 1 xxxxxxxx En la última temporada nuestro equipo ei:tuvo batallando para encontrar quién se hiciera cargo de la portería con responsabilidad y categoría, pasaron por ahi Julio Aguilar, "Ojitos" Meza y otros que nunca dieron confianza y seguridad. . Ahora con Pilar parece que todo e.itá solucionado, con sólo que el hombre haga lo mismo que desarrolló con el cuadro de San· Luis Potosi en la última temporada, en donde el cuadro tunero, llegó a semüinales y ahí.•, lo más es una sorpresa grande. . Miloc está ya trabajando al frente del equipo ~endo los pr~eros entrenamientos, afinando a la gen~ • y viendo las poSJbilidades cada quién para hacer balance sellalar quienes continiían iléfenüienoo nuestros cólores · azul Y. oro, y quienes tendrán que buscar acomodo en otros equipos. "OMO¡,-¡ IUIAl .4 ( fflNIL DE AZAHAR DE VENTA EN TODAS LAS PRINCIPALES TIENDAS YSUPERMERCADOS L uego en la Universidad de Wisconsin de 1912 a 1918, Hetherington, como profesor de la Escuela de Maestros de Educación Física amplió su programa de enseftanza. En la misma época se hizo una evaluación psicológica de las actividades clasificadas según las diferentes edades de los nillos. Fue entonces cuando se pensó más seriamente en adaptar los postulados de la educación física, teniendo · como apoyo el traafondo de la filosofía general de ia enseflanza escolar: Gracias a ello la educación fisica se ha convertido en un movimiento educativo que está creando una nueva concepción de lo que debe ser y determinando su merecido lugar en el programa escolar. La influencia de la obra de Hetherington debe ser comprendida si se desea tener un programa que satisfaga las necesidades de los nillos y las demandas sociales de la actualidad. Sobre la Marcha xxxxxxxx H Un Revolucionario de la Educación física POR OSCAR F. CASTILLON Profesor de Educación Flslca uede decirse que en gran parte el actual sistema de educación fisica que tienen las es- cuelas primaria! y secundarias de los Estados Unidos está basado en el ideario de Clark W. Helherington, del Instituto de Investigaciones Educatlvaa de la Universidad de CoiUJllbla ·y-en Ull&' época' Superv!Sor ·d& ,Educación Física en el Estado de California. Durante el siglo pasado y la primera parte del siglo actual, la educación fisica escolar norteamericana, fue en una gran parte una copla de loa sistemas sueco y alemán, pero a partir de 1922, cuando apareció un libro titulado Programa Escolar de Educación Física de Hetherington se inició lo. que debe considerarse como una revolución <60bre todo en laa escuelas primarias y secundarlas que hasta entonces tenían programas muy parecidos a los de las escuelas de Pennsylvania, donde el maestro William A. Stecher era el director de educación física. xxxxxxxxx La influencia de la educación fisica sueca y alemana erii evidente haata la segunda década de nuestro siglo, pero luego en 1917 se aprobó W18 LPy de Educación Física en California y esto constituyó el principio de la revolución iniciada por Hetherington desde 11194 cuando trabajaba como maestro de gimnaaia en la Universidad de Standford y observó -y comprobó--que los técnicos (o coaches) de atletismo obtenían mejores resultados con sus alumnos, que él mediante la sistemática organización de la gimnasia calistenia de origen sueco y alemán. Gracias !l esta observación, Helherington reali7.Ó W18 serle de e~entos para desarrollar formas de actividad y organización para beneficio de los estudiantes que no participaban en las actividades especiales de las asociaciones atléticaa. Tales experimentos se r:eallzaron a partir de 1896 en una escuela correcional de Whittler, California. Alli, durante dos allos, mediante la creación de áreaa deportivaa bien supervisadas se revelaron de manera enfática, los beneficios de los juegos organizados, tanto etheringlon sellaló la urgencia de que las escuelas tuvieran un programa de educación física bien deliiúdo, apumtó que la palabra "actividad" debiera abarcar todo el contenido del proceso educativo, de los juegos y el trabajo, tanto adentro como afuera de la escuela. Pensaba qne la e:i:perlencla es en si 1ID8 actividad o el resultado de la actividad. Apuntaba que la actividad es el único medio de edncaclón. En México, por fortuna, hace aflos que los maestros hablan de la "escuela activa" aunque.para algunos esto sea sólo teoria .. La. tarea de Clark W. Hetherington a través de muchos allos sirvió para seftalar la actual posición relativa de la educación física en el programa escolar. Contribuyó a fijar los objetivos de la educación fisica. Constituyó la norma para formular el actual programa de educación fisica que desarrollan las escuelas en los Estados Unidos. Gracias a la tarea de Hetherington, la educación física es una parte del programa escolar, igual en importancia a laa actividades tradicionalmente considerada& como ".academices". Lasldea& de·Hetherington contrilluyeron de Dlllller• especial· a: la fonnulación del Manual de Eduéaclóa Física de las Escuelas Primarias y Secundarlas de California que ahora se usa en todos los Estados Unidos. En Nuevo León durante los últimos cuatro allos, la escuela "Adolfo Prieto No. 3" ubicada en el Municipio de Guadalupe, ha realizado su programa de educación flsica de acuerdo con el ideario de Hetherington y los resullldos han sido muy satisfactorios,_no sólo en cuanto al beneficio físico de los nillos, sino también en cuanto al aspecto mental, moral, espiritual y social de sus vidas. Gracias a ese programa de educación física, la escuela "Adolfo Prieto No. 3" no tiene problemas disciplinarios y los nillos que alli se educan se ven sanos fuertes y felices. xxxxxxxxx N .o obstante que el programa de educación físicaadoptado por la Secretaria de Educación Pública én México tiene un buen número de actividades, ea evl• dente que aún adolesca de algunas fallas de "conservadorismo" que debieran corregirse como la de insistir en las "tablila$ de gimnasia" que consideran como básicas todavía algunos maestros a la "antiguita". Por fortuna, la influencia·• de las comunlcacione, televisadas que nos penniten ver y enterarnos de lo que en materia de actividades deportivas hacen en todo el mundo, la opinión pública ha cambiado favorablemente a la educación fisica. Sin embargo, hace falta unificar el programa nacional de educación fisica e integrarlo en la tarea tradicional de la escuela para beneficio de todos los alumnos y no sólo para unos cuantos seleccionados que compiten en torneos locales, nacionales e internacionales. • �VIDA UNIVERSITARIA 20 El Equipo Tigres de Futbol Soccer Será Manejado por la Universidad de N.L. E stamos seguros de que el equipo "Tigres" de la Universidad Autónoma de Nuevo León, va a set un éxito deportivo social y, porqué oo decirlo, quizás lam· bién un éxito financiero para la Universidad", dijo el rector de la UANL, doctor Luis E. Todll, al ) er ante los éronistas deportivos de la prensa local, el acuerdo del H. Consejo Universitario, mediante el cual se faculta a la UANL, para iniciar la estructuración administrativa del equipo. Lo anterior tuvo lugar esta mañana, en la Sala de Juntas de la propia Rectoría, en el octavo piso, ·presidiendo dicho acto, el C.P. don Ra-' món Cárdenas Coronado, don Rogelio Cantú, el ingeniero C&yetano Garza, el ingeniero Miguel Gómez Collado y el ·propio rector. Entre los acuerdos principales están los siguientes: "El equipo pasa a depender jurídica, administrativa y moralmente de la UANL; el Patronato Universitario continuará ayudando a la planeación financiera dél equipo durante los tres primeros meses de la temporada 1977-1978. 0 L a infraestructura administrativa y hacendaría de la Universidad servirá de base fundamental para evitar gastos y repetición de funciones. No existirá generación de egresos ni sueldos complementarios a ,personas que laboran ya en nuestra institución educativa. Por otra parte, se establece que la máxima autoridad del equipo será el Consejo Universitario. El Rector de la Universidad será el presidente honorario del Club de Futbol Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León. La H. Comisión de Hacienda fiscalizará su gasto. El Consejo Directivo, estará formado por el C .P Ramón Cárdenas Coronado; Rogelio C&ntú y C&yetano Garza, cuerpo responsable máximo en la toma de decisiones de carácter administrativo y promoción del equipo. El vicepresidente ejecutivo, ingeniero Miguel Gómez Collado, será el responsable de la administración, promoción, compra y venta de jugadores y representante de la Federación Nacional de Futbol. El entreador del equipo, será el seflor carios Miloc, responsable del manejo intrínseco propio del equipo. FJ equipo Tlgrell de Fu&bol Soccer de primera dlvlllón será manejado por la UDlvenldad AD&ónoma de Nnevo León, según CGDVenlo que laera firmado en la Redorla, En las gráficu don Rogello C811tá Gómea, vlee prealdenle el C.P. - - - - - - - - - - - - - - - - - . don Ramón CárdeDU Coronado, Ingeniero Gómes Collado, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ____. doctor Tocld, Ingeniero Caye&ano Gana, director de Deportes de la UANL. A partir de ea&a fecll8 el Pa&ronato iegnlrá ayndando a la UDlvenldad por &rea meses mú en esta cneaUón de 101 Tlgrell. P or otra parte, el Rec tor de la UANL, ahora presidente honorario del Club de Futbol Tigres de la UANL, seflaló que más que el gasto financiero, que el futbol implica, lo que debe meditarse profundamente, es el costo social del equipo. Es decir -sburayó el doctor Todll- no puede tomarse el futbol como un equipo productivo exclusivamente, sino también como algo, que genera conciencia de participación social; de ahl que la comunidad está interesada en colaborar con nosotros. Yesto oos explica el porqué en los últimos dos aflos, el equipo de futbol Tigres, no le ha costado dinero a la Universidad, y ahora pasa a la UANL sin pasivo alguno. Viaje de Estudios de Biologos E n grupo de almnnoa del segundo, tercero y cuarto semestres aal como pasantes y maeatroa de la facultad de Cienclaa Biológicaa de la Universidad -Autónoma de Nuevo León, realizarán un viaje de estudios el próximo cuatro de julio. As! lo informó el biólogo Uraino Javier Gana Moye: da, quien sellaló que el viaje incluye la visita a iaall8laa Mujeres, Contof, C&yorena y Pérez, donde recolectarán material para los laboratorios de la facultad. Comentó el biólogo Gana, que en la Ia1a Mujeres, la Director: GREGORIO gALAZAR LEYVA; Administrador: 'llOB'ERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑA; Fotografía : ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.Publicación Decena( Informativa y Cultural auspiciada por el Patrooato Universilarló de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos ~52 Ole. Teléfono 44-IMHi9 en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores,• Toda correspondencia y remisi¡ío de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNlVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple., en Monterrey, N.L., México. recolección de Insectos se llevará a cabo duranle la noche. El material que truladarán de eaoa lugares servirá piu:a futuraa investigaciones de la facultad de Biologla. Por otra parte, el investigador dijo que visitarán un Centro de Investigaciones pesqueras que se llama "Garrafones", donde realizarán investigaciones de laa tortugas "C8guamas". Por último dijo que el objetivo del viaje es obtener material biológico de esas islas � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1338 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1338, Julio 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/07/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014112 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Filosofía Poesía Psicología Teatro Venezuela https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16111/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1339._Julio._0002014118.ocr.pdf 59565d0bbfa66c3a46f0532da4e3a3f5 PDF Text Text LA AUTONGMIA ■YERSITARIA .. ~ll . li .,¡ Aff.• EN LA GRAFICA, la fachada que correaponde al flamante edllltlo que ocupará la Facultad de Economla de la UANL, • a partir de la segunda quincena de agosto pr6:umo, ubicada al sur de la ciudad en la colonia Loma Larga. la Facultad de Economía Celebrara Aniversario con Moderno yFuncional Edificio Propio a Facultad de Economía de la Universidad Autónoma de Nuevo León, a un mes de conmemorar el Vigésimo Aniversario de su fundación, recibirá un flamante edificio proyectado para afrontar el crecimiento poblacional del mismo basta el afto dos mil. La Facultad de Economía de la UANL, considerada por evaluaciones de las Naciones Unidas, como una de las mejores Escuelas de Economla de la América Latina y pionera en la estimación de cuentas regionales a través de su • Centro de Investigaciones Económicas, contará a partir de la segunda quincena de agosto próximo con un nuevo edificio, valuado en más de doce millones de pesos. La Dirección de la Facultad a cargo del licenciado Francisco Maydón Gana, se encuentra realizando los preparativos para conmemorar dignamente este doble acontecimiento, la dotación de un moderno y funcional edificio social y el 20 Aniersario de la fundación de la misma. ANTECEDE:N1'a HISTORICOS P 1 ropiamente el nacimiento de la Facultad surgió en el seno de la Facultad de Comercio y Administración, durante la Dirección del C.P. Don Ramón Cárdenas Coronado, hacia el ano de 1957, ocupando en sus inicios el edificio de "Las Aguilas" Morelos y Diego de Montemayor. . Pero propiamente el arranque formal de esta escuela como tal se consolidó y solidificó sus bases, con la reestructuración y organización de que fue objeto, por su Publicación Oecenal lnfor11ativa y Cultural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo teón Aukortzada comQ correspondencia de %da. Clase en la Admlnisli'ación dt CorrffS de Montel'fty, !\.L. el 16 de abril de 1951 Jaevea Z1 de Julio de 1977 ::-Y, N.L, Mém, Aio XXVI Epoea D - lnlliZ Ole., Apdo. ffl% "B", 1339 primera Directora, la licenciada Consuelo Meyer, comisionada del Banco de México, para llevar a cabo la estructuración académica de este plantel que es hoy por hoy orgullo de la UANL y ejemplo latinoamericano que tuvo un valioso apoyo en Don Rodrigo Gómez. Bajo la dirección de la seftorita Meyer, la Facultad da sus primeros pasos en el ano de 1968, contando entre sus maestros fundadores a eminencias de la economía en el campo internacional como los doctores Arthur Smith, Calvin P. Blair, William Winnle, Siamo Pedrao y otros más, de trascendencia nacional. L a cimentación hecha por la seftorita Meyer, fue decisiva para encauzar el desarrollo de esta gran Escuela, que contó desde sus inicios con el apoyo valioso del Colegio de México, las Fundaciones FORD, Rokefeller, Kelog y el Banco de México, al grado de tener el privilegio 1e ser depositarios de todas las obras de la Organización de las Naciones Unidas. El apoyo, el celo; y la· entrega de todo lo que tuvieron y pudieron hombres como Daniel Coslo Villegas, Primer Director Honorario de esta Escuela y de Víctor L. Urquidi como su asesor Técnico en los primeros anos de su vida, han sido de un valor incalculable. La priníera Generación de economistas que egresaron de esta escuela, fue en el afto de 1963, apadrinando este primer puftado de economistas mexicanos la más grande impulsora del plantel, la seftorita Meyer. Entre los alumnos más .destacados del grupo de los 15 que formaron la primera generación, anotamos, al licenciado Eduardo L. Suárez, quien siendo alumno llegó al concluir la carrera a ser director de la Escuela y de la Primera Generación que egresaba del plantel de la cual formaba parte, o sea que fue el caso insólito de ser alumno y director de su propia escuela. Entre otros anotamos al Diputado Federal, Jesús Puente Ley va; a Héctor de los Santos, funcionario de Nacional Financiera; Eliazar Tijerina, Director de la Escuela de Economía de la Universidad Metropolitana de México; Maria de la Luz Aguilera, Director de la Escuela de Graduados de la Facultad de Economía, de la Universidad de Veracruz; César Rangel, funcionario de Fundidora y Acero de Monterrey; Alejandro Martinez de Hacienda; licenciado Ernesto Bolanos, dicho funcionario de la UANL y otros más que escapan a nuestra memoria. E I Centro de InvesUgaclones Económicas que a partir de agosto prólimo estará integrado a la Facultad de Econemla, inició sus acUvidades como tal en el ano de 1960 y en tan sólo 17 anos de vida ha logrado cosechar merecidas distinciones, como la de ser considerado como Centro Pionero en América Latina, en la estimación de ------•Pasa a la Página 14) urante mueho tiempo ba prevalecido una conrusl6n de términos acerca de la autonomla alversltarla. Una eearusión ruinosa pan lu propias universidades y, por ende, 111ra la sociedad que en ellas se surte de profesionales pan sa mejor desarrollo. Afortunadamente, queremos creer que esa confusión de términos va cediendo el p11so' a la realidad, a la verdadera lntenci6n de quienes instalaron la preciada autonomla, los motivos auténticos que inspiraron el concepto. Los últimos sucesos acaecidos _en la Universidad Nacional Autónom.a de México, al ser ocupados pacífica pero enérgicamente los predios y edificios universitarios por las ruerzas del orden público clarirican, por cuenta de ese poder, el espirito y los alcances de la cantada autonomia. Con esta acción el gobierno dejó en claro que la autonomfa universitaria no tiene parentezco all(Uno con la extraterritorialidad. Que no sustrae de manera alguna a los universitarios de sus deberes ante las leyes generales de la república. Se estableció ante los los de toda la nación que la autonomía universitaria está necesariamentce limitada al ejercicio docente, al material académico, a la naturaleza abierta de la enseñanza, cual corresponcle al sentido universal que presta su nombre genérico a las casas de estudios. . Hasta ahl las universidades son autónomas y qué bueno que lo sean. Asl escapan a las veleidal\es de la polltica v a los excesos del poder cuando éstos pretendan imponer cauces o inclinaciones a la cátedra. E n las universidades se forman los 1iulas futuros del pals. Necesario de toda necesidad es que su formación no adolezca de frenos ideológicos ni de vicios confencionales. Tienen las universidades, por ruerza, cuerpos docentes de la mayor jerarqula intelectual para ejercer, conservar y acrecentar en lo posible toda libertad de conocimiento e investi1iación. Nada en este campo les debe ser vedado, ni nada tampoco les debe se~ Impuesto. Pero esa autonomla universitaria, por ser tan completa y definida, no tiene por qué ni para qu~ extenderse a otro tipo de actividades o áreas de la institución, como las politicas y las económicas. La autonomla politica es contraindicada·en sa misma base. Cada universitario es sujeto de tocios los derechos que le otor11a la Constitución como ciudadano, pero la estructura universitaria tiene que ser ajena a las ansias, pu1111as y devaneos de la polltica. La diversUicación de intereses que 6ita conlleva y la precaria salud monl que saele ostentar desvlarian los nobles fines y lel(ltimos Pl'OlfflSitos de la rormacl6n universitaria u auton.mia es insostenible de suyo. Y no resiste el más simple y sereno análisis. NI las universidades, tal como están or11anizadas ahora y como subsisten podrlan sin ries110 de su vida cortar el cordón umbilical que las une al Estado,nl 6ite como r~presentante de la ciudadanla nacional en pleno podrla descuidar la vi11ilancia de los intereses comunes empeñados en esos pÍanteles. E s mlis, no puede el Estdo rehuir su atención vi11ilante ni siquiera sobre los institutos particulares de enseñanza, que viven por sus propios medios y sin subsidio oficial; mucho menos cabria su despel(o de al110 tan Últimamente ligado a la sociedad en l(eneral, puesto que de ella, del pueblo, obtiene su alimentación básica. Tampoco es la autonomla universitaria un concepto que pueda desviarse hacia la protección de delitos v delincuentes. Es un ingrato y un b'aldor el universitario que se envuelve en la bandera de la autonomla para justificar deserciones v violaciones a los c~i11os penales. Asl pues, malévolamente los 11rupos interesados en manejar la inne11able ruerza y los vastos recursos de las universidades, hicieron notar la ------(Pasa a la Página 6) �2 VIDA UNIVERSITARIA \ VIDA UNIVERSITARIA ,Jueves Zl de Julio de l!J77 LAS UNIVERSIDADES NO SON LOS EDIFICIOS fJ - - - - - - - PORWRENZODEANDA YDE ANDA L CONFERENCIA.- En la 1181a de Janlal de la Facaltad de Arquitectura de la UANL, fue efredda aa coafereacla aobre elevadores a cargo de los Ingenieros Guillermo C'.antú y Joeé Apllu Blucu. Dando fe a las creaciones de la imaginación, un hombre se convierte en poeta. Tratando dichas creaciones como engaños . y resolviéndolas, en la medida de lo posible, en sus elementos, se convierte·en un critico.-Macaulay. Los críticos son como centinelas en el gran ejército de las letras que se. hallan estacionados e~ las esquinas de los periódicos y las revistas para echar el alto .a todo escritor n~evo.- Long/elloff. as universidades no son sólo edilicios. Las universidades se llevan en la mente y en el corazón. Cuando se tiene el ánimo de aprender bastará la sombra de un arból. Está en nosotros, no en frias paredes, en pizarrones . polutos, en laboratorios abandonados, en un pupitre vacío. Pero qué triste es que se le desposea, que se obstaculice la educación de nuestro pueblo. Haciendo abstracción de ideologías, de intereses politicos sectarios de. izquierdas o derechas extáticu, nada más lamentable, nada más ruín que se pierda una hora de clase en una nación polre. El destino nos permitió estudiar en siete universidades de Europa, en la de Nueva York; estuvimos en Rusia. Comparando nuestro sistema y las prácticas detenninadas con precedentes de corrupción con ambiciones pollticas, que hacen que con cual QUier !ll'etexto se cierran laa puertas de 1aa escuelas como si fueran empresas comerciales, advertimos que pocos centros de estudios europeos malgastan el tiempo con nosotros. A esto se debe que estemos formando pobres profesionales de segunda, de tercera ¿Por qué? ¿Por qué hemos llegado a tan desastroso estado de cosas? ¿Qué ha pasado en las universidades del país? ¿Por qué son vistas como madres que nos han de dar dinero, dinero,.aunque tengan que robar lo que pertenece a los más necesitados? ¿Hemos olvidado que no es lo mismo ''vivir de la Universidad" que vivir para la Universidad. ¿Por qué hemos prostituido los aagradoe fines de la enseJlanza? Todo lo negativo que en ellas suceda no sólo afecta a los que malgastan los recursos académicos sino a la nación entera. ' -----..J tiranía ideológica se le impida que ~inde saber a los demás. 1 La ciencia no tiene ideologjaa. No soy comunista, ni anticom~ pero creo que el concepto de patria ~ acción, no pasividad culposa, ni confaailt de la prudencia con cobardía. Cuando estuvimos en la rectona de¡ pués de realizar una encuesta en la O!liAi4 pública estudiantil, encontramos_ en • médula la preocupación de la ~ mayoría por un pullado de vivalel ~ usufructuaban ideologías izquierdiafll I derechizantes, Y que por culpa de ellol t convertirán en ingenieros conllolli médico~ Y abogados de tercer'a, ante CIII vez me¡ores egresados de centros !lfflltlli Bombardeamos las conciencias CII' miles de palabras y logramos la pa, 1111> paz fundada en la paz directa de l a ~ mayoría de estudiantes, que ya no f111!ri11, perder el tiempo Y daban con la puerlaeni¡' cara a quienes los incitaban a suspenderll¡l clases. Y esto lo comenzamos a adv'1it aquí también, con la valenlla~ Guillermo Soberón Y de muchos mexicanos, como Emilio Azcárraga, con la tenacidad de vasco, confirma loqt dice Mario Quintanilla de su padre, TGdtl los que aman a México han unido SU111if1111 "!'..,. .• ~ día en la •nación mexicJna, oo Y sean cada ' 1 1 1 ¡' 1 s es 91 cigarru llf. S.S.A. 11. 171671 JII- 11121 ,....... 11--, Cluica C.lidad ModtrN 111 1111 CRITICA AUNA PONENCIA SOBRE TEATRO LATINOAMERICANO Miriam Bornslein-Somoza (Univ. of Arizooa) co realismo. En su ovinión la obra deia de ser oolítica vara convertirse en grotesca. Es imvrescindible comorender cómo funciona la eiecución de la gallina dentro de la obra. El oroblema reside en Que la obra ha sido leida. ha sido oercibida como literatura y no como esoectáculo. La gallina es un signo visual cuya ejecución refleja una realidad social en un doble vlano. La situación de las gallinas es oaralela a la de los granjeros en cuanto a Que hay una relación de dependencia y manipulación. Por lo tanto Queda imolicito Que lo Que le oasa a la gallina como escarmiento. le vuede oasar al hombre. w grotesco de esta ~<;cena es Que oresenta una visión de una realidad enaienada y ena ienante. De reoente se oierde la confianza en el mundo rutinario Y estable. w grotesco reside en Que nuestros valores entran en crisis haciendo necesaria la reevaluación de nuestro mundo. En esta obra lo visual y grotesco no excluye lo oolitico sino Que al contrario. subraya la imagen de un mundo deformado en el cual se aceota la violencia v la falta de htmanidad. L os detalles anecdóticos Que sabemos sobre la gestación de la obra de Jorge Díaz "Mear contra el viento" son interesantes en el sentido de Que tratan de estatiecer un referente real. Lo meior hu1:iera sido exvlicar cómo estos datos son trasoasados v transformados a un vlano ar- tistico oor medio de la imaginación del dramaturgo. De otra manera la obra seria 111 simole documento v no una manifestación artística de la actividad humana. La doctora Pereira afirma Que esta · obra se dirige a la clase burguesa y que sería imoosible revresentarla ante el oueblo. Según William Oliver el vúblico de Latinoamerica es burgués. El dice Que: "In order to succeed, the olavwrigth is lorced to remain within tha limits of tolerance set by his audience. Latin American audiences for good drama are by and large midd!e class to rich and are more conservative in their tastes than those o! Europe and the U.S." El pueblo no aceptaría esta escena debido a su formación ética religiosa pero esta cita comprueba que la moral consrvadora burguesa tampoco aceptaría un desnudo en la escena tan fácilmente como lo haría un público burgués seudo-int~lectual. El tono irónico e intelectual de la obra no la coloca necesariamente al nivel de un público burgués ouesto Que el oueblo es igualmente caoáz de caotar esto como exoeriencia básica en llll olano intuitivo. L a simbología clisé de los oersonaies tampoco es un estorbo para la representación de la obra a un público de obreros o campesinos. Quizá no se reconozca el referente real pero si se reconoce la Visite Cualquiera de las Tiendas: - --~ --~ La Sociedad Mezlcana de Fundidores realizó __ ,__.. .,_ nlca y Eléctrica, doade se le dio • coa:icer loa ana vlllta • la Facultad de 1111""':üc:, ¡ Ingenlerla Mec6alca Mei.Júrglca recién planea de estudio de la nueva 11~111': ciado Jesús -Lo · . .. creada ea esa dependeacla anlventtarla• 111 ~.i Z8110 Díaz, Secretarlo General de la Universidad Autónoma de Nueff.,. reclblo. esta comisión. función del personaje como un ente completo dentro de la realidad de la obra. Quizá hubiera sido meior eXDlicar cómo el tioo de oúblico. el tono, la caracterización y la técnica funciooao dentro de la obra. O sea, determinar los sistemas de signos que contribuyen a formar un con iunto y Que configuran la conceoción del mundo en la obra. La obra literaria cumole con una de sus funciones al definirse. cuando menos oarcialmente, como lénómeno social. Nelson Osorio dice Que la literatura "es una de las formas ideolÓl!icas en Que se organiza la conciencia social: es un elemento que in· tegra la superestructura ideo!Ól!ica de la oociedad. y está en directa relación con los valores ideolÓl!icos Que se encuentran en dicha superestructura". La concepción que entrega la obra es la transformación y con• ceptualización de esa realidad social. Por lo tanto el teatro político, como obra literaria y como espectáculo, llega a ser vehículo ideológico que entrega significación por medio de sistemas de signos lingüísticos, visuales y auditivos. e 00 e ¡ 3 L a doctora Teresinka Pereira de origen brasilero. ha destacado en el camoo literario oor su gran actividad dentro de ]a critica. la ooesia v el teatro. Recibió el doctorado en esoaml en 1971 de la Univer!idad de Nuevo México. Ha sido orolesora en ]as Universidades de Tulane. Stanford v Georgetown. Actualmente es orolesora de oortugués ydrama latinoamericano en la Universidad . de Colorado. Su trabaio Que consiste de DOemarios, traducciones. artículos. erónicas. reseñas, oonencias v teatro ha sido ll'emiado y reconocido tanto en los Estados Unidos como en Latinoamérica. Su interés en el teatro comenzó muv temorano v se fue desarrollando hasta Que en 1970 escribió su orimera obra dramática y participó en el II Festival de Teatro Latinoamericano. Desde este momento la doctora Pereira se entregó con gran ánimo a la vida teatral. En Estados Unidos visitó los camoos , de los trabajadores agrícolas dlicaios. Esta exoeriencia oroduio dos otras: Hey. Mex! v Andale, Rosana. Desoués formó gruoos de teatro dirigiendo v oarticioando en obras brasileñas e hisoanoamericanas. Su enérgica oroducción no cesa v al oasar del tiemoo ella declara su creencia en "cua!Quier revolución verdadera, la Que ten¡¡a como ideal traer la igualdad y la dignidad entre todos los hombres Y muieres". El trabaio de la doctora Teresinka Pereira es valioso no solamente oorQue da a conocer las obras de algunos dramatur~os hisollloamericanos sino también oorQue ll'Ooone oara la reflexión tres oreguntas básicas Que son: ¡_Qué es la obra literaria?. ;,Qué es el teatro como género? v más vertinente a este trabaio ¡_Qué define a cierto . . de_, oolkloo? La di> cusión de estas- tres""" vreguntas se llevará a máslosqueabandonen cómodas cabo más adelante. "me comprom.;to" ... ''mis ne...,,._ ,._ Las tres obras estudiadas aQUÍ difieren mero" ... Egoceritriatas, envidiOSOB, del drama convecional caracterizado oor bios empellan el futuro de nuestra l'ltril La solidaridad de las estaclanm~ obras realistas. melodramáticas, cómicas v te! · ·ón sentimentales en el sentido de Que son inseVll!I privada Y del Estado, Y la viradas oor un esoiritu de rebeldía v orotesdemuestran que las universidades no sólo edilicios. , ta ante la ideología imverante. Se debiera aclarar de antemano Que la inaseQuiQue la Universidad es Yserá lo que tal, de lilidad de algunas de las obras oresenta un uno de los mexicanos queramos que-.: limite en cuanto a este comentario. Será libre en su ensel!anza y en m reernos, sin embargo, que la bu lga tino en la medida que todos teng■mll de la UNAM ha logrado un pro · valentía de defenderla de interaell in embargo ha sido oosible consulque, lógicamente, no estaba en las n¡e trailos. tar la obra del guatemalteco Manuel de los que la proyectaron: se ha fo tlo De nosotros depen<lerá que m José Arce titulada "Delito. condena v conciencia en la nación mexicana se e1ecución de una gallina". Esta obra ore• unido izquierdas, derechos y centr:is aenta una ierarQuía social en la Que ore"Por mi raza, por mi patria, hablan 11 evitar que el capricho o la ambición ~ chmina el Suoremo Distribuidor General piritu" no se convierta en ... facciosa o económica, interrumpan e 1 QUe manioula a los gran ieros v éstos a la vez "Por otra patria, por otra raza, proceso académico; para que manana n a\! maiioulan a las gallinas. La relación entre mi espíritu. aplique la cláusuca de exclusión a un h , estos tres elementos es una de causa v elecbre sabio, que por razones de absolutism d1 ' to. ws ~ranieros protestan ante la inius• ticia del Suoremo Distribuidor v el resultado es Que no reciben comida vara las gallinas. Estas, al oadecer de hambre se declaran en huel~a v se alimentan de los huevos Que ll'Oducen. El resultado es Que los gran ieros eiecutan a una de las gallinas como escarmiento a las demás. En este momento la ac• triz Que representaba la gallina Que iria a aer eiecutada, se retira de su vaoel v en su (Ugar deia a una gallina verdadera la cual es degollada en el escenario. Este último detalle le ha oarecido a la doctora Pereira como al~o sumamente grotesco oor su lran· 1 ,, Jueves Zl de ,.u. de 111'1 SALINAS Y ROCHA uando los esQuemas ideolÓl!icos do· minantes son incaoaces de estatiecer nuevas realidades se hace necesario tomar una oosición en relación a la conceoción del mundo. La obra Que surge de esta crisis ideolÓl!ica eXDresa "la intransigencia v debilidades del vieio sistema social". No es Que la obra sea refleio de esa realidad sino Que es oarte de ella. Una obra oolítica intenta una modificación del sistema ideológico dominante o un ataQue abierto Que aiiQuile ese sistema para construir Ullo enteramente nuevo. De cualQuier manera, las obras de teatro oolitico cuestionan el valor de las ideas vigentes que rigen el mundo. Su oosición critica se manifiesta en 111a toma de conciencia y una nueva manera de concebir la realidad. Traduciendo las valalras de Terry Eagleton (Mar:rlsm ud Ulttary Crllicism) se oudiera decir Que ·'Comorender. la ideología eQuivale a romurender más orofundamente tanto el pasado como el oresente: v tal comorensión contribuye a nuestra liberación". Amanera de resumen se oudiera decir Que el estudio de estas tres obras alcanza solamente la revelación del con• tenido temático explícito y no de la visión imolicita Que entrega la obra oor si misma. La relación entre los tres dramas no debe de ser tanto del contenido temático sino. en las valabras de Nelson Osorio, " ... la estructura ideo!Ól!ica, o sea la diferente conceoción del mundo desde la Que está enfocando el munoo social". La significación total de llll drama oolitiro no deoende del tema sino de la relación em, e la oalabra, lo auditivo v Jo visual Que se Ullen vara formar un coni111to orgánico. Se trata del estudio no solamente denotativo sino connoiativo de elementos como el decorado. el accesorio, el vestuario. la voz. el movimiento. el sonido. el maQuillaie. la iluminación. la música, en fin todos los elementos Que forman 111a relación ierarQuica en '.a cual el texto o lo lingüístico es una sola oarte v Quizá no la Que vredo· mine. Un estudio de una obra dramática como literatura v no como eSDectáculo resulta ser unidimensional imoidiendo asi 111a verdadera aoreciación de la esencia •dramática. �4 VIDA UNIYERSIT ARIA Jueves 21 de Jallo de lfl7 s ,-,a Z1 de Jallo de lfl'l 1 1\. - .- Li~~c~id uniVc~)ñ:d~iA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-5&60 APDO. POSTAL 137 Adlmleuedy, &lllorlal Pomlre. "UN~ SON LAS PIEZAS Y OTROS LOS QUE JUEGAN" Cuando a Roy Tucker se le "permite" eacopar de la prillón, no se detiene a penaar qué se le pide a cambio. Sabe que formará parte de una·conaplraclón ... ; 8118 empleadores se han intereaado eaped•'IDMlte en su pericia con el rifle y la aguja hipodérmica, pero tamblál le han prometido ·reunirlo con su eapou y proporcionarle mu dinero del que nunca ha visto. Roy ,e di cuenta de que no le pedirán que robe eri un supermercado; lo que Ignora ea la importancl■ "de ..u papel en la conaplraclón. Sale de la cárcel y ea llevado a Costa Rica donde encuenlra todo lo que le han prometido. DelpDéll de un tiempo debe trasladarse a IAJS Angeles para curopUr su parte del trato. En el último momento lnlenta volverae atrés, pero ya ea demallado tarde. Una novela Kafkiana en la que 8118 protagonlstu luchan con fuena cuyo poder tiene ramificaciones en tod8I las esferu y contra las que es absurdo combatir. Unoe aon las piezas y otros los que juegan. Eatoi, últimos defienden 8118 posiciones y nada les detendri si se sienten amenazados. Tienen el poder que proporciona el dinero y han conaeguldo que todo tenga un precio. Adam Kennedy ha escrito una novela tensa y compacta cuya trama se mantiene en constante movimiento. Qulúa el lector inteligente pueda adivinar cuál será la mlll6n que tendrá qué cumplir Roy, pero dlfJdlmente 1111 Imaginará el desenlace. LA PLAGA BUROCRATICA Héclor Flgueroa RulO C.ta-Amlc. "PARA QUE LA CU~A APRIETE, HA DE SER DEL MISMO J'ALO''. SI b¡tcemos bueno este refrán tan mexicano -y que tántas veces ha sido aplicado en nuestro devenir nacionalla actitud del autor de este libro relpOllde ampliamente a un estado psicosoclal de primera llllllO: nacido, podríamos decir, en el seno de la burocracia, ha convivido dentro de ells y en ella se ha deaarroU.do como pez en el agua. Conoce pues, a la perfección, lo bueno y lo malo de la burocracia. Dirige su dardo donde está el blanco, y da en él sin fallarle la punteria; y no se crea que actúa como un francotirador irrefrenable. Precisamellte destacados sociólogos como Raymond Ruyer, Laurence J. Peter J Von MiseS, en sus sesudos estudios han llegado a la conclualón que el peligro para el futuro de la humanidad no es ya la explosión demográfica tan de moda, lino. LA EXPLOSION BUROCRATICA; de esu preocupacjones y conclusiones, en México se ha hecho eco el Instituto de la Investigación Iberoamericana. En el sexenio que termina mucho 1111 ba enfocado hacia la planeación familiar; en el próslmo ¿hald que enfocar sobremanera -aparie otros aspectos Importantes, claro está- el problema de la ezplosión burocrática que, queramos o no, corroe en mucho del esfueno nacional en Mexico al igual que en casi todos los paJaea del mundo?. Lea usted este lil~ito, estimado lector, y despu'8 opine. MANICOMIO Jadlill llenetar F.dl~ Martiaa Roca. Manicomio es una conmovedora mirad■ a un mundo de pacientes cuyas personalidades y problemas, enfermedades y triunfos, la autora retrata, con singular senaibüldad y comprensión. No es la obra de un charlatán ni de 1111 pedante sino la de una doctora que cree, más que en los bolpitales, en la salud que queda en todo cerebrt humano por enfermo que esté, a condición de apoyarse en la voluntad. Es un libro inteligente que conoce los limites del prog1 eeo hospitalario y los inf'mltos recuri,os de la inteligencl■. Con un lenguaje didáctico, ameno, claro y sencillo, sin recurrir al léllco profesional eugerado, la autora nos deacribe aua experiencias, desde el aprendizaje y las pruebas neceuriaa para llegar a ser psiquiatra, basta sus relaciones con m«llcos, erúermeras y pacientes de un gran hospital. Pero hay má.,: Judlth Benetar introduee al lector en una dlacuslón científica hoy 'l'lgente, la antipllqulatrla, que está revoll:cionando la medlcin■ actual. UIENES OMOS LOS MEXICANOS .. ~ ., . ' uniLi3=K> lf ' •• , MONTERREY, N. L., MEXICO LA ESTRATEGIA DEL DOMINO M 1. ,.... ,_ "ARQUITECTO ~OAOUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJ~ .~ . ' ' ·' JF.SUS VMO Y MURIO EN CACHEMIRA Alldreu Faber-Kalaer F.dlclaM Raea. Nll.· Nuestro colaborador el Ingeniero agrónomo Jorge de Alba, graduado en Cornell, y receuocido en muchos campos del entendimiento se desplaza continuamente por la provln· , cll mellicaoa, donde hace Interesantes observaciones. Su padre el doctor Pedro de Alba es• 1 IDV• ligado íntimamente con la fundación de la Universidad de Nuevo León, en la década de le& 30. apooe En este interesante libro 1111 la po■lbllldad de que Jesús no muriera en la Cruz, lino que 11111 vez curado de w herldab cauaadu por la cruclfbión, em¡nndlera la huidl hacia el Este, en busca de las tribus perdidas de Israel. · Jesús babrla llegado uf a cachemira, en donde comenzarla una nueva vida y morirla a edad muy a'8Dllda de muerte natural. Su tumba se venera hoy en Srlnagar, capital de cachemira. Ademés de la tumba propiamente dlcba, una serie de nombres toponúnicos dan fe en Cechemlra del paao de Jesús. Por otra parle, en Pakistán y a escaaos kllómetroa de la frontera con cachemira, se ha localizado la tumba de María, madre de Jesús, quien le habría acompallado en 1111 huida hacia el este. No aoporlando 1aa pen•lldades del viaje, habría muerto en el camino, ya muy cerca del punto de destino. Emten testimonios que hacen suponer que Jeaúa eligió este lugar para emprender la segwida etapa de su vida, por cuanto ya habría estado aquí durante loa alloa en que la historia occidental no puede dar fe c:e 8UI actividades. Pero -,1 pueden darla, en cambio, tntos blst«icoe localizados en la lamaaeria tibetana de IJlaaa y en la 1amaaerla Hemla, en Ladakh (Cl'chemlra). Además de las tumbas de Jesús y Maria, una reducid■ comunidad ludia aialad■ en la montalla viene Cllllodlando en cachemira, desde bact' 3,500 alloe, la tumba de su ancestral Moisés, del que igualmente hablan nombres toponúnlcoe, conservándoae incl1110 ■lll, Ja llamad■ "piedra de Moiséi". Para los Niños ¿Conoces tú ... Los Animales Presbistóricos? ¿Conoces tú ... Los !nsectns• ¿Conoces tú ... Los Minerales? ¿Conoces tú ..... La Agricultura? Las Maravillas del Mundo Natúral Las Maravillas del Continente Africano Las Maravillas de la Vida Vegetal Las Maravillas del Lejano Oriente La Maravillosa Historia de la Velocidad La Maravillosa Historia de las Grandes Empresas La Maravillosa Histncia de las Grandes Empresas El Erial, Conslancio C. Vigil Cuentns de Andersen Las Mil y Una Noches Bertoldo Ber!Dldino y Cac-eno La Caballa dél Tío Tom $114.00 $114.00 $114.00 $114.00 $115.00 $115.00 115.00 115.00 $115.00 $115.00 $115.00 $36.00 $34.00 $34.00 $25.00 $.19.00 Los Más Buscados SYBIL F1ora Rheta Scbrelber $75.ot LA ESTRATEGIA DEL DOMINO Adam Keanedy $130.IIO PAZ PARA TUS NERVIOS Dra. Clalre Weeltts $119.N ALGUIEN VOW SOBRE EL NIDO DEL CUCO Ken Kesey. LA PLAGA BUROCRATICA Doctor 'lgueros Rasso ;SOY 1-URO MEXICANO! R. Vaca del Corral _DIALOGO EN EL INFIERNO Maurlce Joly IJ..AMENME PEPE Jorge Mejía Prieto EL CENOTE DE LA MUERTE Ramón Bravo $15t.N $25.N ...... $121.. N $80.00 Por Jorge de Alba O.· El hombre y el Palaaje Desértico. 1 mexicano es producto de su pro-/ pia geografia, pero poco se ha analizado esta causa y este 1efecto. La tarea es dificil puesto que tenemos tantos climas y tan11111 paiasjes y si vamos acordes con lo primeramente dicho, equivale a decir que llllemos muchas clases de mexicanos. Ciertamente hay muchos climas interiores, cUmas espirituales, climas de la sangre (con todos 8118 humores) y climas de la mirada y de la actitud en cada mexicano, cada cual con un dejo, una influencia, del paisaje. Con·razón se ha aprecia& la prosa de Jorge laaacs por su fino pincel al describir ADOLESCENCIA MARGINAL E INIIALANTE8 el valle del cauca, y anda por ahí més de un ensayo sobre "El Paisaje" en el ánima de Fldel de la Gana G. ''Maria". Queda el paisaje mexicano més IYÍII Me füla 8, bien pintado en el verso que en la prosa, y Samller Rábqe. as! lo afirma Altamirano y othón. Esto ayuda a dar claves sobre el alma del melicano, pero no son muy explicitas. El II inhalación de dlaolventes lndustrlalll paisaje se Impone sin embargo. Nuestro no es un fenómeno Individual ya que poM 111 gran patriota y Gral. Dn. Vicente Riva caracterlstlcu de un illencloso genocidio. El COIIIIIIIIO di Palacio tan dedicado a documentar melosolventes ea un escape a la realidad de un mundo ■gobl■all cl-amas históricos, se le escapa casi sin y carente de e¡pectatlvu. catalogar este problema ~ querer algún párrafo sobre la Sierra Madre una crilia palcológlca que orilla al adolescente a 111 ■- del Sur en su "Calvario y Tabor" de la interdestrucción, sin considerar loe factores que contribuyal al vención francesa, pero no prosigue el tema, fenómeno, aerla caer en soluciones slmpliatas. Eataa 1111 para desgracia nuestra; ahora que ya está las opiniones 8118tentadu por los autores de este vo1am1D cruzada de carreteras y canales de riego que denuncia una de laa causas de la dramática ruptura di (que no funéíonan) esa "Tierra Caliente" muchos adolescentes con la socied■d. va tomando nuevo aspecto por mano del La realidad de las poblaciones marginales ha lldt hombre. Quien no crea esto, debe notar con escaaamente estudiada. El adolescente ha sufrido una do- qué melancolia repetimos aquellos de "La ble marginación: dentro de la socied■d y en el medio de• , reglón més transparente, preguntándonos comunidad. IAJS estudios y patrones se han adoptado di lnconscientemente: ¿Cuál será ahora? Pues sociedades más industrlallzadu o de sectores que imll9 la original ya se la tragó el humo. Esta los modelos de aquéllu. El fenómeno de inbalacióD di reglón, dado el número de habitantes que solventes industriales ha sido balta no hace mucho dlt hay en ella deberla de tener mucha influenculd■do por la socled■d propiciando ul la degrad■ciÓD di cia sobre muchos mexicanos. Creemos que la persona)ldad de muchos nllloa y- adolescentes. la tuvo, si no la tiene ahora, porque ya no se El estrldlo presentado por nueatroa autores no se !11 ve casi nada excepto en ciertas maftanas y limitado a consideraciones teóricas: por lo contarlo, lo lllt lardea, después de una lluvia. José Zorrilla dular de su contenido radica en la eKperiencla del contadl Y del Moral el del Juan Tenorio, vivió en directo c;:1Í loa adolescentes y adultos de las ~ México en 1855 y cien anos después Andrés marginales constituidas por campesinos desarrigadol del Benestrosa editó una reproducción de su escampo. tudio "México y loa mexicanos". Zorrilla por miopia espiritual y porque gustaba de la oa autores, en 1975, asesorados por un grupo di Vida muelle y tenerse lástima a si mlamo, no profesionales especiallzadoa en diversas dlaclplmll anduvo viendo la salvaje y o¡resora natucientlflcas, iniciaron 8118 contactos con núcleos de pobiacWI raleza que veía Riva Palacio, andaba en el marginada, especialmente con los famillarea de 32 Jó.- t.ndo del archiduque y la llevó muy SUB· vecito en la ciudad de México, pero era un inbaladores de cemento plástico y otru auatanclll, • eacr!tor delicado y maestro <lel idioma nuescuya olrlervación directa de basó la inveatlgacl&L : ~tló obtener abundante y minllcicm& infoulll tro. El paisaje se impuso sobre Zorrilla, casi acerca de los factores determlnaÍltea de la margloeHdall 1 a pesar de él. Empieza diciendo: "No se enla inhalación. cuentra tal vez en ningún punto del globo un PBlllje, cuyo panorama sea comparable con el del valle de México ..... cuyos horizontes cierran por todas las partes las més pin~escas montanas, la limpidez y enrareClllliento de su atmósfera hacen que el sol ilumine su perspectiva con unos tonos de luz suavísimos: y la diafanidad del aire inter1 puesto deja percibir a la vista, con una ad-----------~~---· 1 nurable claridad, los més lejanos objetos de Srno AUTOR TITULO los últimos términos del paisaje". He aquí en palabras lo que vio con tan profundo carillo José Maria Velasco. L ¡ L $80.00 1 CARLOS Alvaro Soto Guerrero, $80.0C enplfO" 1 C Acon1~trio gr•o :o ckeau.:i• pór Sm!:• cu m 1,1 r'J . flla - -- -- -- ____ ______ ____ ____ .....' P ero yo quiero platicarles ahora de un paisaje y un mexicano algo diferente: el de las llanuras y valles de Coahuüa y algo de Chihuahua y Nuevo León. El paisaje de Coahuila lo dominan las montaftas de un tenue y poco menos que invisible azul si se ven a gran distancia; ia casi eterna sequía, el polvo, los remplinos Y· ocasionalmente las tormentas estruendosas que se ven avanzar como cataratas de increíble altura cuano avanzan sobre algún valle y hacen crecer instantáneamente los ríos de piedras azules, voluptuosamente redondas y las mueven con un carillo abrupto que anuncia la "creciente" aun sobre las márgenes secas donde no ha llovido. Brotan los manantiales entonces, se vuelven cristalinos los ríos, verdes las ¡raderas, crece el pinabete y se aprovecha el avaro mezquite y hay pasto para el venado colablanca y para el Bura y habla para el desaparecido Berrendo, y hay para los ganados del hombre de ahora. Breve paraíso. Vuelva la sequía, el polvo de los caminos y las veredas y se ve un hombre a caballo cubriendo muchas leguas. Lleva un trotecito de gato, el caballo sabe mucho de estos andares, no va elegante ni saleroso como los charros de pavimento. Va la rienda floja, el trotecito es de ''gato", porque ha perfeccionado el ahorro de movimientos, no levanta mucho las patas traseras, por eso hace más polvo; donde hay piedras cambia el trole a un paso medroso, cuidando los cascos y donde vuelve el polvo mullido, vuelve el trotecito flojo, laxo, de un verdadero caballo de campo y tierras grandes. Y este ombre: ¿Quién es? Un vaquero de Coahuila. Con qué facilidad se dice y cuánto comprende. Don Venustlano era de esa estirpe, y también Lucio Blanco. Va sentado un poco de lado para quitar el peso de un estribo, la otra pierna se mueve al unisono del trote, como si fuera de trapo para no interferir en nada con el ahorro de esfuerzo del caballo. El paisaje que atraviesa lo dominan las montanas, pero también la ausencia de ellas. Conoce nuestro jinete donde hay puos entre ellas, "puertos" que ahorren un poco las enormes distancias: el puerto de Aura, elde Borregas, el del Berrendo, elaé Sintana y sierras y más sierras antes de la gran llanura que lleva a Chihuahua. Con mucho respeto se habla de las més altas que tienen maderas. En oculones nuestro vaquero ha sido maderero, y ha manejado burros para bajar pinos, pillones y táscates. Ha vivido solitario y ha conocido y habla con admiración de que algunas de esu sierras tienen "mucha agua" aun cerca de sus cumbres, los benditos "ojos de agua" de la sierra y ha perseguido al oso y al puma por esas sierras cuando éste ha abusado de la confianza y se ha "empicado" a comer becerros, pero nuestro hombre vuelve tarde o temprano a su caballo de trote de gato a recorrer más distancias, a conocer més paisajes. ·E 1 vaquero de Coahulla se caracteriza ~r su movilidad. Siempreprefiere ranchos en que le dejan putar su caballo, y una mallana clara, como la de Antonio Machado, decide ensillar y cambiar de responsabilidades, ir més sierra adentro, hacia la Serranía del Burro, increlble en 8UI contrastes de pequeflas llanuras con zacate, peflascos descomunales, desfiladeros y sobre todo no excesivas cumbres de tal manera que permite que sea ''muy and■ble". Su libertad se cifra en su caballo. La Vida moderna ha sido dura con ese hombre, ha llegado a la ignominia <le ser transportado en camión a un rancho lejano, pero sigue sonando con volver a tener su caballo, Una vez ayudé a un vaquero de ve¡-dad a hacer ahorros y al final en vez de comprar una estufa o unos muebles para su casa, decidió comprar una mula y un "boguecito", para cambiar de domicilio cuando le plugiere. Aun conociéndolo, y conociendo su gremio, me sor¡rendió la decisión. Le dije: "Oye Güerito" pues en Coahuila hay unos tipos "borrado~" que a veces se les dice "Güeritos" ''si aqui vives muy a gusto Y no tienes ningün problema, para qué quieres este carricoche". "Si, -me dij<>- "estamos a gusto Ud. y yo. Pero Ud. es sólo el administrador. Si matlana o pasado lo cambian 1 o decide irse, yo en qué me muevo y en qué me voy". Su libertad de movimiento valía más que todos los muebles y las estufas del mundo. Yo les debo tanto a los vaqueros de Coahi. 'la, y estas lineas son un mínimo_ pago a semejante deuda y agradecuruento. Agradecimiento por haberme e_nseflado a valorar la dignidad hwnana y la libertad por encima de todas las cosas. No he aprendido bien la lección, yo sí he comprado estuf~ Y refrigeradores y, cosa horrible, automóviles en vez de caballos y mulas, y con cada una de esas posesiones he perdido algo de mi libertad, pero la lección se aprecia, y con el tiempo se valora més y més. Pero no me refiero sólo a eso, como profesional, con muchas ocasiones tengo el convencimiento de entender mejor y casi con clarividencia la producción animal, pero no por los Utulos que llevo a cuestas de Universidades de gran postln, sino por la más grande de tod8I las universidades que hay para la ganadería mexicana, la de haber aprendido todu ~ senas, los indicios, el lenguaje de los ammales que maneja el hombre, en un campo abierto de Coauila. Recién lleRado a esas tierras al efectuar , (Pasa a la Página 12) __J ltl:1!1\1\t:il\ltlllS • ARCILLA • ALTA ALUMINA • SILICE • BASICOS • AISLANTES • MORTEROS Una línea completa de • CONCRETOS Materiales ,Refractarios Fabricados • PLASTICOS en nuestra planta en Monterrey, N. L. JJ(lll(l fu ütdmtüa de México! 9aka.~~J~y~ , HARBISDN ·WALKER· FLIR, S. A. t1.1>•1>TAl;l0 ""º >OO Tl:Lt,ONO MONT(IIIR('f, N L i <Ml•9~ Mt:XICO OFICINAS VENlAS MEXICO Poniente 128 Núm 672 Fracc. lnd. Vallejo Apartado 16-234 Teléfono 5-67-64-00 �VIDA UNIVERSITARIA 6 el ensimismamiento de la fabulística greco-latina. No obstante, el magisterio aceptado del gran poeta, que lleva dentro di sí Dámaso Alonso, ha sido fecundo dentro del campo penatrativo de los escorzos de la estilística. Y el ' "mal", en todo caso, ajeno a su voluntad posiblemente, es que más de un erudito metido a crítico se ha valido de no pocas circunstancias histórico-vivenciales de la poética espanola del primer cuarto de siglo y ha formado con el "hombre y su circunstancia" un cúmulo de despropósitos, encasillando como insectos en un cajón disecante a una nómina de poetas con el conflictivo y confuso nombre de "Generación del 27 ". ' E UC. Joaé Qalnlua, dlatln¡uldo escritor y poell Canario, que rttlbló lnvlllclón para parllclpar ea el jnbUeo de plall de la Rema babel de fD&lalerra. El mencloudo tiene la Plaque de Mérito de la IBC de Cambridge, y lomará parte en la IBC de la conferencia del Jnblleo de plala IBC. Qabalua et además colaborador de ''Vida UDlvenllarla", per le caal etlamoe envlíndele ■neelra cordl■I fellcllaclón. José Jurado o el Tiempo y la Imagen de un Poeta Español í ("Alondra o Ruiseñor, esla mañana") Por José Quintana E n la panorámica de la poesía espaftola de laq década de los allos 30, cuando el actual presidente de la real de la Lengua se le ocurrió resucitar la imagen lírica de Luis de Góngora en 1927, los bardos que no siguieron de alguna forma el rumbo conceptual de la poética de aquellos momentos quedaron en "carena" ....... empenados en una labor creativa que tendía a expresar más lo esencial de la vida misma que a cantar lo transitorio del "ismo" consuetudo. Con todo, y pese a la agrupación, el número y categoría de los poetas que rindi~ron "culto de asepsia al sentlmleato", el "Homenaje a Góngora tuvo más resonancia en el campo del ensayo literario que en el de la creación lírica. Y el mismo Dámaso Alonso, ante la arremetida de algunos de sus correligionarios, se parapetó en sus "Estudios y Ensayos Gongorinos", o en el trascendente y clarificador estudio crític~stético interpretativo de la "Fíbula de Polifemo y Galatea", que vienen a formar un corpus erudito que tiende a la negación del poeta ba{roco y al aherrojamiento del lírico cordobés en CEMENTOS DEL NORTE s. A. Fabricante de los Acreditados Cementos SIIPm-&'ltllTB o y SIDERURCICO Aven:1a l1depeadncia Ote. 1150 Apartado N11. 14 Teléfoao 51-53-00 MONTERREY, N. L. MEXlCO n principio formaron esta agrupación los que simplemente participaron en el Homenaje, y aquellos que se dieron cita en Sevilla en una concentración regimenta!, o que estamparon con su firme la "presencia". El resto, unos luchando luego en el campo de las filas de la República Espanola, y otros con los insurgentes de Franco, se sumó a los poetas de la "España del Exilio", del "Campo de Concentración", o del "Paredón de Castigo", negados una y otra vez por los superviviente~ de uno y otro bando, pero ya hermanados, o en disfrute de los muchos beneficios que les produjo la "España Nacional de Franco". De aquí que, pasada la década de los cuarenta, las diatribas, entre los aparentes miembros de esta Generación, propendieran a "mutilarse" ...... , a negarse incluso el derecho a la vida y a la convivencia. Quizás, y sin que sea una prueba única, se nos viene al recuerdo este poema de Luis Cornuda, increpación a sus congéneres de la "Reserva espiritllal de Occidente": " ... aqm. Y entonces 1a 1gnoranc1&., la indiferencia y el olvido, vuestras armas de siempre, sobre mí caerán, como la piedra, cubriéndome por fin, lo mismo que cubristeis a otros, que, superiores a mí, esa ignorancia vuestra precipitó en la nada, como el gran Aldama". (1) El reproche es evidente, el rechazo de Góngora, también, así como la denuncia de la particip::ción bélica e ideológica de unos y otros. Con esas "suciedades" propia a toda contingencia de los astutos y de los cobardes, que la cronología historicista tendrá que desempolvar un día para darnos los verdaderos nombres de esta generación, unos, muertos en México, otros, en USA, o en exilio de excomulgados" .... Sorprende, con el desconcierto subsiguiente, descubrir la pervivencia lírica de poetas marginados (como lo estuvo Béquer por los vates de su tiempo, o como estuvo Antonio Machado por expresar los valores del sentimiento, en los anos pre-bélicos del 36), poetas testimonios de una lírica que da que pensar ... U no de los poetas marginados a que nos referimos es el linarense (2) ilustre José Jurado Morales, miembro -en la Espafta anterior a Franco- electo del Partido Socialista Obrero Espailol de Barcelona ( Espafta), poeta galardonado, novelista de prestigio y critico, que ha desarrollado una labor de cimentación descubridora tremenda, no sólo en la panorámica poética espailola a partir de 1924 (año en que funda con Luye Santamarlna y Félix Ros la revista literaria "AZOS", de BarceloD8), sino también a todo lo largo del mundo latinoamericano, por lo que se puede asegurar que casi es imposible encontrar un poeta que no haya conocido la inmensa labor divulgadora de José Jurado. Y aún hoy, con la dirección de los "CUADERNOS LITERARIOS AZOR", que pervive desde 1924, se puede asegurar que es también el timonel más "veterano" de la poesía espanola, una veteranía que nos trae también el recuerdo a ese otro gran poeta y difusor del espíritu e Latinoamérica que se llama Germán Pardo García, director de la gran revista mexicana NIVEL, que va ya por casi un cuarto de siglo .. Como creador, José Jurado Morales es un constante depurador del caudal lírico, que nos constrille en unos cauces del estilo apremiante, un esiilo que no dudamos en considerar distinto y distinguido, pareciéndonos uno de esos raros poetas espaftoles de su tiempo que podrían ufanarse de lo que los eruditos llaman ''rasgo estllistlco", huellas diferenciales de la originalidad creativa, no usual precisamente en la lírica espaftola. Una muestra, tomada al azar, nos parece este poema suyo: "Abre tu corazón, puerta de un mundo íntimo, tuyo, a voluntad cerrada; desbórdate en un chorro de ternura desde el alba radiante hasta el ocaso. Reparte generoso tus monedas, ramificate, igual que lo hace un árbol, a cuya fresca sombra se cobijan los pobres caminantes fatigados. Abre tu corazón, cual·• se abre el lirio que por la luz besado se descarna de aroma y a la brisa lo entrega, enamorado .... " (3) P ara este generoso y fructífero poeta la poesia es fundamentalmente esa sacudida espontánea inconsci_ente y emotiva, que surge de la marginación social, del mismo modo que se desataría la tormenta en ciertas circunstancias físicas, para mostrarnos la visualidad de la Jueves 21 de Julio de 1117 1 lluvia, que va cobrando corporeidad al fundirse gota tr111 ltlftl Z1 de Jallo de lfl7 gota en un cuerpo común; el poema, cuando nace a la Vida está vinculado a idénticas necesidades que suponen ~ carga de limpieza y adorno exigente, para que adquiera no sólo su forma distintiva sino también su natural resonancia , de intimidades líricas y sensoriales. . La poética de Jurado Morales se nos presenta con una , 1 densidad de fervor inusitado, varia, de frescor lírico que • - - - - - - - - - - - - - nos conduce al límite estilístico que le une a los poetas de su Generación, posible en más por influjos de los del 98 que por cotidianeidad de escuela. "Azorín", con la perspicacia de su breve período prosístico, resucitó la evocación cronológica en la Llteratura en parte influido por Bergson, en parte también por sa innata tendencia a la "relectura de los clásicos" ....... Jura- 1 • - - - - - - - - - - - - - do Morales, presente en esta senda, sitúa la acción lirica ' temporal continuada, como en sucesión intensiva, que acumula el verba témpora dinámicó, en cosmogonía que se reduplica a sotto vocee. Juan Boscán Y' el Amor Como "Alondra o ruisenor, esta manana me canta el corazón. ¿Y qué más quiero mientras el tiempo en su pasar devana las horas en que vivo, en que muero? Sueño 7 VIDA UNIVERSITARIA I soneto en que me quiero fijar traduce el sen- E timiento de Mosen Boscán de un no realizado amor que se conforma con realizarse en el sueno: Dalce 10ñar y dalce congojarme, que todo amor, parece decirlo, semeja espada de dos ruos: da dulcedumbre y dicha por un lado y engendra a la vez congoja y sobresalto; engallo sentirse amado a Jo menos en el suetlo y de ah! el "dulce gozar con lo que me engallaba" o sea hallar gozo en el amor gozado en el sueno aunque se siente 11bedor del engallo: dulce engallo. Allméntase el poeta al menos del "dulce sollar" aunque está persuadido que el amor hiere siempre al amante y de ah! el "dulce congojarme". Quisiera por tanto asir la dicha puajera alcanzada en el sueno y lo saca de si esa dicha; desea por eso que el sueno viniera tan pesado "que asentaras en mi con más reposo". Es decir que al menos quedara correspondido por esos p r e e i s o s momentos dichosos. Y si durmiendo fue de ese modo bienaventurado y feliz porque se asentó en él el amor sonado, comprendido todo como engallo y mentira, fruto del suetlo, se emplace en "ser dichoso quien siempre en la verdad fue desdichado '. O sea, dichoso al menos en la dulce mentira del suetlo. Para mi, este soneto es una realización del amor como suetlo, al menos ahl lo encuentra el poeta aunque figurado.y definitivamente COD eso se conforma. Gocémoslo, pues, sin más comentario. Dulce soñar y dulce congojarme cuando esllba 10iiaDdo que 10ñaba dulce gozar con lo que me engliiaba, si un poco mú durara el engañarme. Dulce no etlar en mi, que figurarme podia cuanto bien yo deseaba; dulce placer, aunque me lmportnuba q11e alguna vez llegara• delpertarme. ¡Oh sueño, cuánto mú leve y 11broeo me fneras, si vlnleru tan petado que uentaraa en mi con mu reposo! Durmiendo, en fin, ful bleuventurado y es Julo en la mentira ser dlcbOIO quien siempre en la verdad fue desdichado. Entra un rayo de sol por la ventana, y me viene en el aire mananero el olor del jazmín, que en mí atempera la percepción de un goce duradero. Canto y visión, rayo de sol y aroma ¿no son, acaso, un algo que despena, dádiva generosa de la vida para el hombre, que a veces se desploma en el profundo abismo de la pena por pasarle la ofrenda inadvertida"? ..... (3) Tiempo, Canto, J\fúsica, Vitalidad, Ensueilo, en vnelo , que nos acerca la imagen gongorina de sino es Aloadra ser6 Ruisenor: es el mundo del poeta en mágica sonoridad, qae vibra y que sensibiliza el contorno: geografía del ahna que se adentra en su cantor y que nos embarga en "dálm generosa de la vida", para abrazarnos en la amistad cordial, convencido que "convencer es lo que interesa al verdadero poeta", no vencer ...... Y José Jurado Moralea,1 las puertas de sus setenta y siete anos, ha conv~ ampliamente, por su trayectoria sin equívocos ideulógiCGI, por su hombría honesta y generosa, además de que• 1 más de treinta obras entre poesía y prosa, y por la i. cabable semilla depositada en el surco día a dia a trav•• casi sesenta ailos, como poeta, fundador y director de .. vistas literarias y de poesía. -(1) 3a. estrofa de poema "A mis paisanos", de 11 realidad y el deseo (19'M-1962). Fondo de Cultura Ecámica, l' Reim, página 366.- México, 1970. -(2) José Jurado es Hijo Predilecto de Lina111 ' (Jaén-Espafta), y en su ciudad natal, con los fondos tibliográficos de más de 55 ailos de poesía latínoamericaDJ; revistas de todo tipo, libros, etc., el Ayuntamiento de , Llnares · ha fundado el "HOGAR DE LA POF.SIA , HISONOAMERICANA", adonde continúan afluyendo IAJdl libro que se publica aún hoy. 1 -3-4) Composiciones del poemario "Dolorido Senllr" , (de Jurado Morales), Ed. Peftiscola, Barcelona-Esplll 1971. ISLAS CANARIAS, Mayo 1,!117 España AUTONOMIA... (Yi• u la frillera Páglaa) duda sollre 111 amplitud y la profundidad ramG1a autnomla. El toblerno de la república acaba de e del modo mals tráfico POSible y a los ojos del entero una definición concreta y exacta de lo si11nHica y hasta donde lle11a la aatonomla sltarla. Editara er-, que edita EL 'l'IEMPO Y NOTICIAS, se hace solidarla con e&a de esa actitad del toblemo y expre&a el sincero de que todo el personal unlversital'io hata tanto para el más justo y promisorio a chamiento de los bienes que a tan alto ofrecen las universidades de Méidco. · ara que ese alto costo, que pesa las espaldas de TODOS los mexicanos. derive en una enfermiza decepción nacional, que se manten1a con RUsto y a despecho de sacrificios que aplique, puesto que se invierte W1 futuro luminoso para las 11eneraclones eh cha. /Tomado de "El Tiempo") LIC. CARLOS GONZALEZ SALAS EIJZ y recia amistad ataron a Garcilaso y Boscan. Vidas paralelas y sin embargo dlsimbolal. Ordenada y tranquila la de Boecán, en la paz bogarefta y burguesa realizada, reposada 1en su colmado 1111111" inquieta e insatisfecha la de Garcilaso, de ~ d o artista inconforme no con su poesía sino con m corazón amante desdeftado; y ah! tenemos no obstante a ambos enlazados por intima y fecunda amistad literaria. En la obra de entre ambos surgen repetidas alusiones a ella. · Fue boscan de los primeros en recibir el Impacto de "IWico modo" es decir, de "los sonetos y otras artes de lnlbu usadas por los buenos autores de Italia" incitado por Andrea Navaglero, embajador de Venecia, Italiano del "cinquecento de piés a cabe1:11", como hace notar Balbuena Prat. Impactado por el embeleso de esas formas literarias lnlcióse en la adaptación del endecasilabo aunque no logró nunca la tersura y ductilidad que se admira en Garcilaso. Boscán gozaba de sorprendente facilidad para dominar el idioma italiano y ui lo demuestra en su excelente traducción de II Corlelluo de Castiglione en -un pulcro y hennoso culellano, y, aunque conoció y trató de cerca a Andrea Navagiero nunca tradujo de este autor II Vlagglo fatlo ill 11papa,' Sin embargo Navagiero ha tenido profunda Influencia en la historia del verso castellano. A él débe8e que Boscán se haya metido a-llSCriblr y "tentar este género de verso". Tropezó con serlos problemas línggilatlcos para la acomodación a la medida y rima de las llleV8I estrofas; venclólas con gran ánimo Y confiesa: "Fui paso a paso metiéndome con calor en ello". Todo esto ie lo cúenta el poeta barcelonés a la Marquesa de Soma en una carta que se reprodujo como prólogo del segundo libro de sus obras poéticas. F S uperior en toda la linea, Garcilaso, fino Y ondulante en su lirismo, Boscán se desenwelve bien en el endecasílabo llevado a las octavas reales, estancias sonetos y el verso suelto. No logra del todo dominar Idioma ni se libra de tal o cual dureza y, sin embargo, muchas de sus estrofas perduran y agradan. PartiC111armente me gustan los sonetos y entre los noventa y dos que escribió sobresale el que aqul comento Y en que cifro el paradigma del amor que se contenta con vene realizado en el sueno. Logra Boscán en este soneto vencer la forma y la irreductibilidad de las palabras Y deallza tersa, blandamente conceptos y sentimientos. ¿Objeto real en su vida y poesla y aólo ficción poética? Su cobnado amor a su esposa llenaba todos los anhelos de IU alma si bien en algún tiempo puado serpentearon en IU vida los hechizos de alguna arpia seductora. No deja suponer que se trate de un devaneo pasajero o bien una remlniacencla a que lo Inclinaban las amorosas queJu de Garcilaso. Ambos se admiraban con mutua IUDpatia. Garcilaso no ocultaba au alloranza de la vida de felicidad burguesa, sin problemaa emocionales, bogarena y casi vulgar de Boscán y éste reconodalo en todo gran poeta como lo patentiza el soneto que Je dedicó a IU prematura muerte, rebosante de entusiasmo. Garcilaso a su vez expresa en la Elegla Sepada la no contenida alloranza de la deleitosa y blanda tranquilidad del barcelonés: ;¡ "Ya, q_ue en la patria, entre quien bien te quiere, la deieltoea playa ettú mlraailo, YOJeado el 10n del mar q11e ea ella blere .. Condiciones muy diversas y muy diversas clrCWJalanclaa enmarcan estas vidas de los poetas amigos, 1D1rte la diversidad de suerte y fortuna ell amores. su MIERCOLES 7J2MILLOM¡S EN 2 SERIES Vigésimoquin'º 15 .00 �VIDA UNIVERSITARIA 8 • • de Químico Farmacáitico Biólogo, que apadrinó en el Teatro Monterrey del I.M.S.S. He aquí el texto integro de su mensaje: Los profesionales de la química, entre otros hombres de ciencia, han llevado a la humanidad de asombro en asomoro en el último cuarto de siglo: medicinas milagrosas, alimentos sintéticos, fibras que enriquecen nuestro guardarropa, y aún intentos de crear la vida en tubos de ensaye. Pero son también los hombres de ciencia, entre ellos los profesion&les de la química, los que han provocado la repulsa de más nuevas generaciones con él abuso ile ia contaminación, las bombas bacteriológicas y las deformaciones congénitas de quienes estuvieron expuestos, en el seno materno, a la acción de drogas pseudomilagrosas. Han vestido pues al desnudo, prolongado las expectativas de vida y arrancando los más profundos secretos a la naturaleza. Pero a veces han roto el ciclo natural, envilecido los recursos de siglos y aun utilizado su ciencia para quitar la vida. · Ante quienes hoy concluyen formalmente sus estudios de química se presenta asi una encrucijada para su ciencia: pueden servir con ella al prójimo; o sacrificar a éste abusando.del hombre; o desatar la furia vengadora de recursos que fueron inocuos por millones de anos. El problema no es entonces de ciencia, sino de con ciencia. El saber es fatalmente neutro en su intención. Es el hombre quien matiza su aplicación. U n ejemplo dramático de ese matiz lo ofreció una víctima de los horrores nazis en su reproche a los universitarios de su tiempo: "Eran profesionistas -se Lic. Alberto Santos de Hoyos MEXIC0 0FRECl ATODOS LOS UNIVERSITARIOS MUCHAS OPORTUNIDADES ' ~ ara un egresado de Ciencias Quimicas que sea consciente y auténticamente universitario, el México dé hoy en día ofrece ciertamente, cientos de oportunidades de servicio, dijo el licenciado Alberto Santos de Hoyos, en un mensaje en la ceremonia de Graduación de la Generación 1973-1977 r .a " ,A f r iamentaba- los que diseftaron las cámaras de gas de los campos de concentración; profesionistas los que utilizaron a los nuestros como conejillos de indias en los laboratorios. del doctor Mengele. Profesionistas, los que nos marcaron a fierro y profesionistas los que convirtieron a nuestros hermanos en pastillas de jabón". Cuadro de horror que hay que describir de vez en cuando a los profesionistas jóvenes, a los sin memoria, que pueden envanecer en exceso con los humos de su saber. En el momento actual, en México, el dilema que se presenta al profesional de la química no es de guerra o paz. No están tan definidos los polos de su elección; ni el blanco de lo que es bueno ni lo negro de lo que es malo están tan dramáticamente diferenciados como en otros lugares y épocas. Aquí, el desafio más complejo y confuso. Tendrán que e¡ercer su ciencia -en la mayoría de los casos- en beneficio directo y aparente de entidades públicas y privadas. Las responsabilidades últimas de sus actos serán invisibles oestarán probablemente bajo el control de personas ajenas y distantes. Pero ninluna de esas circunstancias es excluyente de responsabilidad. La universidad sólo se sentirá ufana de esta nueva generación de Ciencias Químicas si cadá uno de t' -~, , ~ . ., , f. ,. 'í FOTO HISTORICA La Cruz Roja Hace 40 Añ s· En la fotografía , tomada el cinco de agosto de 193'7 el cuerpo de médicos ractlc fermeru del puesto de socorros de la delegación de la CrUI Roja Mextca'! en es-:!t:O~:- el cual estaba ubicado en el cnuamlento de las callea de Jlménez Ru rto ' pueden ver a los slgulentes doctores, José G. Martinez y Raúl vruar3:-e.i ~ Marún~, se jefe de Ambulantes, respectivamente, practicantes Rodolfo Qulrog¡ mAn~~y Ellzondo Vlllarreal, Rugo Avlla Ramo,, Ollverlo Serna Chapa, Rafael y José LuÍ, Rlvero, Fernando González Garcla, Allonao López Leal, Pablo H. Rhl Saual y Mario VI• llanueva vldaurrl, asi como las enfermeraa Maria L. Ayala y Soledad Teresa BDl!ol. rrevm! salina: Jaevea %1 de Jallo de 1trl sus miembros, en el ejercicio de su profesión, somete su quehacer y su saber al estricto tribunal de su conciencia. P ara un egresado de ciencias químicas que sea consciente y auténticamente universitario, el México de hoy en día ofrece, ciertamente, cientos de oportunidades de servicio. El hambre, la sobrepoblación, la necesidad de vestir a docenas de millones de mexicanos, la urgencia de nuevos medicamentos, lo indispensable de explotar más racionalmente nuestros energéticos, lo inaplazable de neutralizar la contaminación sin renunciar al progreso; he aquí algunas de esas oportunidades. Pero ser profesional de la química es sólo uno de los roles que desempeftarán en la sociedad quienes hoy concluyen sus estudios. Vana sería la labor de la Universidad si se limitara a preparar a sus estudiantes sólo para ese rol Por el contrario, su mayor empefto está en preparar al universitario para ser ciudadano cabal de su país. El graduado universitario, .en efecto, sólo es acreedor legitimo al titulo profesional, cuando trasciende su egoísmo individual para devenir en ciudadano solidario que se compromete con su comunidad. Porque tuvieron ustedes el privilegio de educarse en medio de una nación pobre, de mayorías mal instruidas, tienen ahora el deber de corresponsabilizarse del destino de su prójimo más desvalido. Han de ser votantes entusiastas en los comicios, voluntariosos participantes en tareas colectivas, cuidadosos usuarios de los bienes y energéticos nacionales. puntillosos pagadores de impuestos, factor dinámico de la economía, no su parásito estéril. N o hay lugar ya para torres de marfil ni laboraar ríos sin puertas ni ventanas. Es imposible o por lo menos no es ético segregarse del mundo en nombre de la ciencia. Hay que ejerceFésta de cara al medio en que nos tocó vivir. Antes que profesionales de la química, han de aceptar su dificil papel de ciudadanos de un México que es pobre, que está endeudado, que busca con desesperación la salida a su crisis económica, que intenta restaurar valorea que se les desquebrajaron en el torbellino de la última década. A ese México lleno de problemas pero pleno de esperanzas, damos hoy la bienvenida a la Generación 73- 77 de la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad o\.utóooma de Nuevo León. Quisiéramos haberles recibido con promesas de cuernos de abundancia pero tenemos qué darles, en conscierria, estas amargas realidades. Tenemos qué hacerlo si queremos una generación de universitarios lúcidos, idealistas, éticos, enamorados entranablemente de México pero tercamente inconformes con sus lacras. Buenos profesionistas, mejores ciudadanos, he abi el doble desafio ante ustedes, jóvenes graduados. Gracias. LIC. ALBERTO SANTOS DE HOYOS. 1 . . . 11 de Jallo de lfl7 la 11111sióa ~rídica del Hombre La Sistematización Jusfilosófica de Pu.fendorf Acuatln Baaave Fernández del Valle. Doetor en Derecho y Doctor en Flloaofla h.c. CAPITULO XLVII a llamada "ara del Derecho Natural" está liga- da, sobre todo, a Pufendorf, Thomasius y Kant. ntre Pufendorf (1632-1694) y Thomasius (16M-1721 está Leibniz (1646-1716), que merece ca-\ p,~o aparte por su tendencia y por su in,p,;rtancia. lJespués llegaremos a Kant. Por ahora estudiemos a Puíendorf y a Thomasius dentro de la misma linea del Derecho Natural individualista. En ambos pensadores se da una ruptura con el Derecho Natural tradicional. En ambos late la ilusión de haber descubierto, por fin, el verdadero Derecho Natural, limpio de las "fantasías y de la retórica de los escolástic,,s". El siglo XIX, con su desconocimiento característico del Derecho Natural clásico, va a identülcar el Derecho Nablral, sin más, con el Derecho Natural individualista del siglo XVIII. El "status naturalis", la concepción NIDiDllislA y la tesis de la autonornia de la razón, caracterizan a este nuevo individualismo iusnaturalista. El racionalismo a ultranza conduce al abuso del método dednctivo, hasta el extremo de hacer del Derecho Nabnl un código detallado de normas y de Instituciones jurldlcas. Se habla entonces de un Derecho Natural en materias como Derecho de Crédito, Derecho real, Derecho Civil, Derecho familiar, Derecho Sucesorio, Derecho Público y Derecho Internacional. Samuel Puíendorf sitúa al hombre en la frontera de los entes físicos y de los entes morales. Su sociabilidad y su incapacidad original ( lmbecllllt11) constituyen conjuntamente el fundamento ontológico y epL,:•· ~lógico de la comunidad, el Estado y el Derecho. Su mcapacidad le vincula al mundo de la naturaleza -con lodos sus peligros y necesidades- y su sociabilidad le relaciona con el mundo moral y el sentido de los valores. Más que un animal social, el hombre es un animal llclable (animal sociabile). La sociabilidad ~ como naturaleza emirica, es el punto de partida de Puíendorf. El individuo en estado de naluraleza primitiva y separado por abstracción del "stalua civilis'\ es fundamento de la ley positiva y del orden lurldico existente. De ahl esa lisia de los deberes del hombre para con Dios (offlcla erga Deum) y de los deberes del hombre consigo mismo y con los otros (offica erg, se ipsum et alios). Fidelidad de la palabra dada, prohibición del juramento falso, sinceridad en las ex~ son algunos de los deberes para con er pro,...,.. La razón puede y debe deducir de si misma las leyes_ rela~vas a la adquisición y uso de la propiedad, el matrimoruo, a la familia, a la herencia. Prácticamente, lodoN el Derecho positivo entra dentro del Derecho •~al (incluyendo el Derecho Procesal). "El Derecho Poaitivo adquiere así un valor racional supra o ¡irehlatclrico (en Pufendorf) y reviste un carácter de llllDUtabllidad. En cuanto al estado civil (1tatna clvllla), ~ decirse que se convierte en un apifenómeno ~tuido únicamente, en último análisis, por el for• lllaliamo de la ley. Esta crítica de principio se apresura, PCJr lo demás, a causa de las vías que abre a la revo1llCión, a retornar en seguida al punto de vista :frva_dor. El Derecho existente es bueno en si -se f de inmediato- lo único que necesita es ser reOl'lllado", comenta Enrique Rommen ( "Derecho ~~~•, pág. 85, Editorial Jus, S.A.). Por lo visto el ""'"""' del "status naturalis" es un derecho ideal ll'quetipico. Sólo falta que entre en vigencia par~ repr1m¡r los Instintos malos del hombre. La autoridad hacellerecleyes positivas que repiten -no desarrollan- el . ho Natural. El Estado -pifenómeno de la vida SOcial-surge del pacto de sumisión y funda la autoridad J>ara que se obedezcan las leyes. "Los contratos deben ::plidos" (pacta 111Dt 1ervanda), reza el principio . . ental del Derecho Natural. Al lado de las pres~nes inm_ediataa existen preceptos condicionales. no como ingresan al Derecho Natural todas las nnas del Derecho positivo. E VIDA UNIVERSITARIA 1 Derecho Internacional de Puíendorf supone llal 1D1 atatua uturalla de los príncipes y de loa EstaClentro de una clvltaa rnulm• que viene a ser una ......... 9 ,--------------,---- comllllÍdad universal. ¿Cuál es el sitio que puede quedar par~ el _Derecho ln~acional positivo? Ninguno. Su racionalismo, desproVJSto de sentido histórico no comprendió la doctrina de la ley eterna. El De~echo Natural no se funda en la sabldurla divina sino en la voluntad de Dios. El orden obliga porque DI~ ha querido dar al hombre la naturaleza que llene. Se suprime, en consecuencia, el principio de la participación de la ley Teido del clart __,He WYeraltarie . . el divina. El Derecho Natural tendrla validez -según Coalralor de la UANL C.P. Roberto <llapa 1111., en Puíendorf- aunque Dios no existiese (etsi non daretur , 1 e¡il U tadÁQ de la leetlril, malfea&6 8 la ge..erad• 1 Deus). La naturaleza humana -y no la sabiduría de ÓD de Q.F.B. lf7s-lfl7, llll 111 gradaacléD. Dios- es la verdadera fuente de Derecho Natural. La obra capital de Pufendorf es "De jure naturae et Compañeros araduandos: gentium libro acto" (1672), pero su Filosofla del Derecho se contiene, también, en otras dos obras: "De officio ecia el Lic. Alberto Santos de Hoyos, que en hominis et civis" (1673) y "Elementorum jurisla Universidad Autónoma de Nuevo León, prudentiae universalis librl duo, (1660). En toda la obra se está preparando al Universitario a ser de Pufendorf se pone de manifiesto ese característico un ciudadano cabal, no solamente a ser sabor de la "Aufklaerung". Su sistematización iusProfesional de la qulmlca. naturalista, que abarca todo el campo del Derecho se En la Universidad heillOB aprendido que la ideologla base en las ac~iones morales que son las únicas j~ies solamente un mecanismo, una estrategia. Que lo que dicamene pertinentes. Las acciones naturales no sor. • importa es el objetivo de la existencia, el objetivo social atribuibles a la libertad del hombre. Los hechos de la nauna ideologla en la que se crea y que se quiera. ' turaleza humana quedan fuera del ámbito del Derecho. No estamos de acuerdo con muchos Jóvenes en la Hay una dualidad entre los entla moralla y los entla Universidad, que creen que tener una ideologla es leer pb~•lca que Pufendorf no_acaba de conciliar ni explicarlo tres páginas de un libro, tomar una posición exótica suficientemente. De ahl que Leibniz le critique setratar de impresionar a los demás, con un conocimienU: veramente, al reprocharle que era poco jurisconsulto y de una frase y luego irse a una lucha estéril, anárquica nada filósofo (parum jurlaconsultus, mlnlme caótica, predicando el odio y la destrucción, sin saber ~ phlloaopbna). Todo pende de un híspotético estado de nadónde van sin reconocer lo que son ni para qué fueron turaleza, carente de realidad histórica, del que se dehechos. duce todo el código detallado de nonnas (que es el Para iener una ideología -como la tiene su paDerecho Natural). Pudendorf comprendió que no es drina- hay que estudiarla, hay que profundizarla, pues posfüle disolver el Derecho en una sociología natodas las ideologlas que conduzcan a la violencia, son turalista. El Derecho Natural se ocupa de las acciones antítesis de la imaginación creativa que el universitario externas de los hombres, mientras la Religión Natural debe ejemplificar. tiene por objeto la relación del ser humano con Dios Y todas las ideologías que conduzcan al amor y a la (Creador, Seftor y Legislador del mundo) y el comunión familiar como la expresión más pura, llevan portamiento interno del hombre respecto a las nonnas ganado la mitad del camino. Alguien decía que la renaturales. Con Pufendor -f aquí estriba su mérito volución no se hace, por los universitarios, en la calle o principal- se inicia la distinción entre legalidad y gritando arengas, destrozando o dilapidando edificios. moralidad. Lo bueno y lo malo con conceptos cuya La revolución se hace en el estudio, porque el mejor respectivídad a lo humano es insoslayable. proceso revolucionario que un universitario puede hacer, es transformar su mente, para luego, transa soclallataa es el sector jurídico de la humaformar su medio ambiente. nitas. Gracias a la aoclalillta1 -principio regula• tivo de la vida humana- queda superada la lm• a ideología pues, debe ser un instrumenbecleltas: insuficiencia radical del hombre entregado a to de cambio que el país tanto requiere, porque si mismo, desamparo ontológico. La naturaleza del estamos llenos de mediocridad en los puestos claves, que hombre ya no es una verdad eterna, sino una creación son los que ele<.'Utan decisiones y cambian la faz y el contingente de Dios. Y Dios está por encima de la ley, paoorama de nuestro país y del mundo. porque El DllSffiO es la ley. El deber de sociabilidad une Ahora, ya van a dejar la cómoda vida de estudiante Igualmente a todos los hombres, que son seres moral• que todos quisiéramos seguir y van a entrar a la uni'. mente libres. No hay esclavos por naturaleza, como lo versidad de la vida, que es mucho más realista que la creyó Aristóteles. El párroco John Wisa (1652-1752) diUniversidad Autónoma de Nuevo León, y a la vez, funde y desarrolla, en América, las teorlas de Samuel mucho más objetiva y extensa. A ella tienen que ir con Puíendorf. Las ideas del jurista alemán sobre la Instrumentos de comprensión, de sensibilidad de esDemocracia van a tener, en nuestro continente piritu y de amor. ' americano, un auge inusitado. MENSAJE ANUEVOS GRADUADOS DE lA U.A.N.L. D L L 59 .AiíOS Al SERVICIO DEL PUBLICO FARMACIAS BENAYIOES S\JRTIDO SERVICIO EXPERIENCIA Símbolo de Confianza Desde 1917 �VIDA UNIVERSITARIA Jueves 21 de Julio de 1977 ' VIDA UNIVERSITARIA 10 Jueves Z1 de Julio de 1917 ·, La Universidad autónoma, académica, libre y comprometida con México ha sido preservada una vez más. Ni se han aceptado exigencias que violaban lo convenido y pactado, ni se han considerado proposiciones que desquiciarían lo vida académico de la . Universidad y que yo habían sido rechazados previamente por el Consejo Universitario. El acuerdo a que se ha llegado ha sido en base o lo propuesto por lo Universidad desde antes de la iniciación del conflicto. Se hizo patente, de uno parte que el empleo de la fuerzo no puede doblegar o lo Universidad en su firme propósito de cumplir con su trascendente función social y, de otro porte, que el régimen de derecho no excluye o la Universidad y que éste se ha aplicado poro salvaguardar a la institución. Toco ahora que el esfuerzo de los universitarios se aboque o restablecer lo que hemos llamado una comunidad fraternal: uno comunidad en lo cual el derecho o disentir es norma y los ideas discrepantes pueden ser discutidas con respeto y acogimiento poro los opiniones de los demás, a fin de enriquecernos como personas y como institución¡ una comunidad libre, desprovisto de sujeciones externas en donde los intereses de la Coso de Estudios se antepongan a lc;,s intereses personales y de facción; · una comunidad en la que el trabajo individual y colectivo, realizado con convicción de proyección social, nos lleve o un mejor desempeño de nuestras funciones primordiales¡ una comunidad atenta a los problemas del país y dispuesta o participar en su solución. Restablecimiento de la concordia, vocación conciliatorio, ánimo de negociación dentro del interés de lo Universidad, y uno adecuada legislación, son los premisas para construir esa comunidad. Nuestra decisión de revocar lo rescisión de las relaciones individuales de trabajo aplicada o los líderes sindicales el pasado 6 de julio, uno vez que habían tomado la determinación de levantar el poro ilegal, es una muestra de nuestra voluntad de despejar los antagonismos ) enconos acentuados con motivo -del conflicto. Conciliar lo~ puntos de vista diferentes puede hacerse y se ha hecho¡ modificar posicion~s iniciales en el curso de · uno negociación, también ha sido el caso, más todo negociación debe darse con lo intención de superar problemas, no de posponerlos. La imposibilidad de negociar con cuestiones académicas y de renunciar al uso del derecho han cobrado yo carta de naturalización en los conciencias universitarios. Estamos convencidos, y así lo demuestran los últimos acontecimientos, que es impostergable legislar en el orden nacional paro normar las relaciones de trabajo entre los Universidades y su personal. Conffo en lo capacidad de profesores, investigadores, estudiantes y trabajadores administrativos paro entender la trascendencia del momento transcurrido y poro sumar sus voluntades y talento en la edificación· de lo comunidad que anhelamos. Habremos de lograrlo. "POR MI RAZA HABLARA EL ESPIRITU". Cd. Universitaria, D.F., o 11 de julio de 1977 EL RECTOR, Dr. Guillermo Soberón. Reyes, Genio y Figura LA IDEAS Y LOS HOMBRF.s José Joaquín Orozco UNIVERSITARIOS POR JUAN CERVERA FRANKLIN MINT DE MEXlCO, Tesoros Nwulsmátlcos, S.A. de C.V., en labor conjmda con chico renombradas autoridades sobre el periodo revolucionario ba emitido una blltorla medallistlca de la Revolución Mexicana, en 25 piezas tanto en oro como en plata. El cuerpo de asesores estuvo Integrado por: De Izq. a der., Gral . Miguel A. Sáncbez Lamego, miembro del Instituto Nacional de Estudios Históricos de la Revolución Mexicana, profesor JesÚI Romero Flores diputado constituyente de 1917. Miembro del Instituto Nacional de Estudlel Históricos de~ Revolucló~ Pdexlcana, escritor Edmnndo Valadez, periodista Y escritor. Autor de varios libros sobre la Revolución Mexicana, licenciado Francisco Rocha, Maestrla · en Leyes. C'atedrátlco en Historia en la Unlvenldad de Guana¡uato, p~ofesor Salvader Pnmeda, catedrático en Bellas Artes, miembro del Ejército Constltuclonalista. e la poesía de José Joaquín Orozco nos hadicho Andrés Henestrosa: "No rehuye las lágrimas, que no le teme a los impulsos sentimentales. Moja su pluma en miel y cuando llega la hora, en hiel. Poesía agridulce la de José Joaquín Orozco, con mucho agrego yo, de oración, es '·decir: de canto interrogante. Poeta que acaba de nacer y surgir al mundo del ti• bro. Muy poco, poquísimo hace que José Joaquín nos , aerprendió con "Canto Rodado", y nosotros que sólo 1 ecmoclamos al hombre Joaquín Cano Jáuregui sin tlClll)eChar ,11 poeta Orozco en José Joaquín lo leímos de ,. uombro en asombro. Ahora queremos platicar con José Joaquín Orozco a ~la vez que con Joaquín cano Jáuregui de su libro, de poesia ... de ese mundo que es el arte. '· -¿Qué significa para ti "Canto Rodado"? ~--· -Es un balbuceo y al mismo tiempo un grito. Le 1.- llamé "Canto Rodado" porque siento que he venido ro-ando con él en este rio de mi propia vida. En cierta ,,terma este canto, amigo Juan Cervera, se fue puliendo ' J111ta que fue expulsado a manera de grito. Ea tambim '8 balbuceo porque de una manera dificil aprendí a dar adecuada al poema que se forjó en mi mente. , , -Hemos hablado más de una vez del misterio poé;;teo, amigo Joaquln Cano Jáuregui, ¿qué nos puede - ~ José Joaquín Orozco de ese misterio? ¡: -¡Misterio poético! Es una definicíén conciensaaa. 11 lllmhre quiere hablar y Cll8lldo no aJcanm a explicar ¡salgocomienza la poesía. Las palabras se atropellan, se ,-excluyen unas a otras, se golpean, y, finalmente, se ¡,-,l!:OIDGdan de tal manera que surge un nuevo mensaje. - t:I canto es la emoción misma que aprehende direc· ;:: __ ·-te el verdadero sentido de las cosas. Azar y disf' clplina, dos contrarios que se unen para dar Jugar a lo . que tú llamas "misterio poético", del que espero seguir ,._lllblando contigo por muchos allos. a aventura poética, c9mo tú sabes, es una aventura de palabras. "Se oye en ellas la angustia FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No.1000 MONTERREY, N.L: TEL. 42-98-10 e. En estos días empezará a distri- buirse en librerías GenJo y figura de Alfonso Reyes, preparado por Alicia Reyes. En Buenos Aires (ciudad donde fue editado, bajo el sello Eudeba) ha tenido ya una gran resonancia. En el Suplemento Llterario de La Nación, del 19 de junio pasado, el escritor argentino Eduardo González Lanuza dice, entre otras cosas: "La Editorial Eudeba, al incluir el nombre de Alfonso Reyes en su colección "Genio y Figura", tuvo el riesgoso acierto de elegir para que hiciera ese tr~bajo a Alicia Reyes, nieta de don Alfonso, y mantenedora de su culto en la Capilla -Alfonsina, donde se ha convertido su .,::.me· ., L . ele las piedras, el deseo de los árboles por ser e&.eucbados, la sinfonia de los animales y el grito desesperado de las estrellas agonizantes". ' -¡,Qué puedes tú decirn08 de la nueva poesiá 1llelicana como joven poeta de esta tierra?. -Esta pregunta es muy dificil, parque para conlleslarla tendría que conocer la óllra de u n a lllena parte de los jóvenes poetas mexicanos y no la ·i:CIIOZCO. • Esto quiere· decir que no eslste un ambiente adecuado para la poesía que no hay verdaderos e&tlmulos. Me pregunto yo: ¿Dónde puede un joven poeta publicar sus poemas? Hablar de quienes han publicado aus obras seria hablar de una minoría que ha tenido élito y ya no estamos hablando dt nueva poesía melicana. -Hablando de temas, ¿cuáles son tus favoritos?. -La vida y la muerte, el amor y el odio. "Cinto Rodado" es sólo un primer paso, ahora siento la necesidad de expresar otra temática como base de un "un!· ftrSO personal". -¿Qué poetas consideras que han infiuido más en ti? ' -Góngora, Sor Juana Inés de la Cruz, Neruda, Federico García Lorca. Aunque en otra medida puede hablarse de quienes me gustan: Mallanné, Dylan Tbomas, Luis Cernuda, catulo, Lautreament; pero su influencia aún no es muy clara. -¿Qué libro de poesía -de todos los tiempos- te hubiera gustado escribir? S ería un lugar común responderte que me hu hiera gustádó escritír "La l!illdá'',"''Loa Cár· menes". "La Divina Comedia" oelQuijote. Son libras que todo el mundo desearía haber escrito. Personalmente me hubiera gustado escribir la "Danza de la Muerte", un poema anónimo espallol que habría de leerse de vez en cuando a quienes abusan de su posición. -Tu idioma es muy "espallol'', ¿a qué crees que obedece esto siendo tú un melicano nacido el 10. de julio de 1940 en Juchitán Oaxaca?. Estudié la primaria en la escuela oficial "Espalla" y 1~ P~ros libros que amé eran muy espalloles. Amar IDls ra1ces es amar a Ménco y a Espalla, amar mi lengua: el castellano. -Finabnente: ¿En qué estas trabajando ahora? . ~erido Juan Cervera, como tú sabes, preparó un libro de poemas cuya base es la interpretación del unive~o como un recorrido evolutivo de la angustia desde la piedra hasta el hombre. También preparó un libro de cuentos, pero te confieso que para mi la prOSll. es más dificil que el verso. 11 biblioteca en un Centro de Estudios Hispanoamericanos. Riesgoso, digo, ',J()r lo que el natural cariño del parentesco pudiera haber turbado la necesaria objetividad de toda biografía, pero acierto al fin, porque nadie como ella tenía a su alcance la ,locumentación necesaria para tal tai.ea, que supo cumplir de un modo que hubiera merecido la aprobación de su propio abuelo. La ternura del recuerdo, lejos de haber sido un impedimento, constituye uno de sus méritos vivificadores. Uno de sus principales aciertos, acaso el principal, consiste en no haber separado la parte biográfica de la bibliográfica, sino de ·ir utilizándolas entreveradas, ilustrando cada pasaje de la vida de don Alfonso con anécdotas tomadas de sus propios libros y con págin:is de éstos, logrando así una especie de pffituma autobiografía al organizar la expresión de su pensamiento, como si le llevara piadosamente la mano". :::::::::::::,: 170AÑOS DE FIRME Y SEGURA 1 COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO CEMENTOS MEXICANOS. S. A . MONTERREY ■ VALLES • TO RREON (Tomado de "Novedades"') �Jueves 21 de Julio de 1917 12 QUIENES SOMOS LOS... (Viene de la Página 5) el inventario inicial de WI gran rancho y conociendo que hacia falta cerda para tejer cabrestros, decid! pelar todos los caballos y mulaa. Estas últlmaB es más natural "hacerles el pelo" para que se vean más alifladas, de ahí que wia bestia mular con ellceso de pelo, y que se parece a WI "hippie" moderno, se le llama en México "macho de viuda", porque nadie lo atiende. P asaron varios de los caballos de silla por la "peluquería", hasta los garatlones más afamados, y según decia Don Chepito, el caballerango: "Tozaron hasta el caballo de estima del jefe". El "jefe" era el dueno del rancho. Pero llegaron al ahiladero algunos jamelgos de los ¡ropios vaqueros. El caporal, conociendo su gente, me preguntó muy discreto que si también los pelaba. "Claro", respondí, "acaso no han estado comiendo aquí". Mi lógica y la de los vaqueros no obedecía las mismas leyes. Todos los duenos de los caballos ajenos decidieron en ese instante renunciar en masa. ¡Pum, de un sopetón se fueron! En el Norte se tuzan las bestias mostrencas, las yeguas de cria, y es verdad se pelan con cuidado las mulares. l'ero un caballo de silla sin cola ni crin, además de moüvo de" mofa, indica posibilidad de que la bestia sea robada. Llegar a un pueblo montado así además de motivo de risa es el des¡restigio completo del vaquero. Hablar de Don Chepito, del viejo herrero, del caporal es rendir pleitesía a hombres de verdad, y awique a ellos debe importarles un comino verse en letras de im¡renta si cumplo un deber con recordarlos y compartir este recuerdo. En una ocasión babia enviado a Don Cllepito montado y cabestreando otro caballo ensillado para mi c-,n instrucciones de que esperara donde terminaba el acceso a la camioneta, para visitar WI potrero y su vaquero arriba de una mesa. Llega en eso una visita importante, hay que atenderlo, invitarlo a cenar ,, a eso de las 10 de la ánoche me acuerdo de Don Chepito. Le ¡regunal al Caporal si no ha vuelto Don Chapito y no sólo me dice que "no", sino que él cree que no vuelve en toda la noche. Voy 11_ buscarlo y a las once lo encuentro en el lugar consabido ser.lado en una piedra con los caballos desensibllados y me contesta con la mayor naturalidad: "Ud. me dijo que aqul Jo esperara con los caballos y al no haber contraorden aqui me iba a estar awique fueran dos dias". Más y buenas lecciones sobre la vida. El vaquero del norte a¡rendla sobre todas lus otras lecciones para sobrevivir, la de llevarse bien con su soledad. Las distan• cias lo obligaban a siem¡re saber depender de sí mismo. Cuidaba su aprendizaje y su artesanía para que no lo sorprendiera Jo inesperado en medio del desierto. Un vaquero consumado siempre cuidaba su equipo, arreos de montura, las ºarcionea" (palabra que no es de Espafta) las reatas, contrarrestas y látigos que sostienen el fuste al cincho. Para ser hombre de verdad debla saber tejer el cuero crudo y cortar correas de WI ancho idéntico y paralel~ por metros y metros para hacer cuartas y chicotes. En el buen vaguero no cabia el "ay se va" de WI artesarKI moderno o de un chafirete, que si Je salen mal las cosas pide WI "aventón" y cuenta con la carretera para que Jo lleve a doode el ingenio y el cuidado Je faltaron. En medio del desierto el hombre sólo aprendla a "batallar" con la naturaleza e improvisar soluciones que nuna se le podían ocurrir a sus congéneres. Por eso en los cuentos Y "tallas" alrededor de las fogatas, cuando se arriaba ganado de noche, nwica faltaban detalles jocvsos del vaquero¡ ,que relataba anécdotas en que quedaban mal parados mineros o gente citadina cuando se encon• DIVISION DE BACHILLERATO t -Sistema de Tetramestres- ¡:~ lEquivalentes a semestres académicos) 1 La Universidad Regiomontana• participa la apertura del periodo de inscripciones para el TETRAMESTRE DE OTOÑO DE 19n UNIDAD MATAMOIIOS Matamoros Pta. 428 Tels. 43-34-19 y 40-65-41 DIYISIONM ■ACIIILLRATO UNIDAD ROBERTO G, SADA Arista Nte. 3301 Col. Vidriera Tel. S 1-47-59 traba en medio de los valles solitarios. Bien ganados esta altivez y desdén para los ·menos útiles, los torpes con las manos Y_ con la cabeza. Por eso declan con frecuenC18 al referirse a algún mecánico o tractorista que oo le ocurria ninguna solución cuando. no contaba con wia refacción nueva, que "no tenia cabeza ni para el sombrero". se E sostenerse en tres patas Y esperar el desenlace de su mal portar, cada vaquero que pasaba ideaba una nueva mofa par¡i el cocinero inpeto. Hasta que llegó el caporal y viendo aquel desastre, sin WI titubeo tomó las cosas por su cuenta. "Qui'ubo" Juanito, ¿qué no se portaron bien las yeguas?". Silencio absoluto. "Es que no les conoces su manera de hablar y las quieres tratar como mulas cualquiera. Qué no ves que estas BOO selloritas y muy encopetadas"./ ¡ hombre clave de toda la organización de wi rancho ganadero debe ser el caporal. AWI sin escuela, su don de mando debe ser natural. A mí me tocó la suerte de caer en manos de WlO de los más ientras hablaba les iba buscompetentes y completos caporales de todo cando los enredos a los arneses y con C-oahuila. Con un gusto elltremo recuerdo voz suave trataba de meter al orden las todas sus actitudes, su manera de dirigir yeguas rebeldes. Pronto las tuw viendo en una maniobra: Entre más dificil, dar las Ja misma dirección que el carro, con cui• órdenes más pausadamente, más completas dados elllremos desembarazó el carro de loa y cuando fallaba un subalteroo estar di~ chaparros prietos y con palabras amigables puesto a sustituirlo y llenar su hueco sm logró que "Juanito" subiera al carro en achacer mayores aspavientos. titud de momia, pues ni hablaba ni hacia esEn nuestro tiempo logramos organizar fuerzo algWJO por interesarse en lo que un rancho completo y muy competente en pasaba cerca de él. Pronto sobrepasaron la sus maniobras y en la individualidad de sus partida de ganado, acamparon bajo WI gran gentes. Pero a veces no todo nos salia bien, mezquite y mi caporal empezó a bajar tramás que nada por mí tendencia de ponerle tos y a sacar a "Juanito" de su anonadaalgo más florido y moderno al rancho que lo indispensable que podla mane¡ar el capo~al. miento, diciéndole suavemente: "Andele tráigase una agüita para que se vaya calenEntre muchos episodios ocurrió el envió al tando p'al café mientras yo amaso esta rancho de unas yeguas "golonas" de las que harina y que no no nos vaya a llegar el se habla aburrido el duetlo del rancho por enemigo y nos encuentre desarmados". costarle mucho mantenerlas en la ciudad. Muy poco a poco, fue entrando otra vez Eran de una enorme alzada capaces de ser el alma en el cuerpo de "Juanito" y empez6 entrenadas a "cinco andaduras" y total• a cooperar con los preparatiws de la comente inútiles con wia montura vaquera o mida. Cuando llegaron los vaqueros, en tur• jalando una recua de mulaa cargadas en la nos, mientras pastaban los novillos, todo essierra. Para que no comieran de "oquis" y taba en orden y en la actitud del caporal (vuelta a las palaliras que no son dé la lencada vaquero iba comprendiendo que las gua madre) se me ocurrió brillante idea de enseftarlas al tiro. Eran tan bellas como mofas al cocinero deberían reservarlas para otra ocasión. Afortunafamente yo ya inútiles, pero su alzada y todas alazanas, cuando estaban gordas daban el "gatazo". sabia la madera de que estaba hecho mi caporal cuando ocurrió este incidente y oo En el rancho las enseftaml'B a tirar de la "escrepa ", del carro "gobiernefto" y del interferí en lo más mínimo con su soluc!m. carro del "campo". Les com¡ramos unos Mi primera intención hubiera sido correr al cocinero a pie en medio de esa soledad. Pero arneses nuevos y relucientes con una capa toda la partida hubiera quedado al garete. El de goma de tragacanto. Decid! llevarlas en una ocasión con el carro del campo para que caporal optó por no volver a prender a las Júcieran época al entrar en el pueblo con una yeguas hasta la entrada del pueblo y en ese partida de ganado y con vaqueros bien monmomento sin WI asomo de orgullo dio 111 tados llegando a comer panes de "acero" y caballo al cocinero y él tomó las riendas del gordas de manteca gruesa. Pero falló el carro del campo para estar seguro depque cocinero que conocla a las yeguas y sus los ruidos del pueblo y los automóviles no manas y sus leyes (pues eran de "condivolvierana transformarse en un desaguisado ción" y muy leyistas como los burros, y no con el carro del campo. Las yeguas, descanen balde a éstos los vaqueros del norte les sadas, gordas y relucientes tuvieron un llaman licenciados). Mi caporal opinaba por éxito rotundo. Nada de eso delido a mi desistir de llevar las yeguas con el campo, pericia, todo a la diplomacia de un caporal pues el cocinero sustituto era po ~ afecto a anónimo, hombre cabal por los cuatro cos"batallar" y medio inútil y para colmo tados, de los que creo que ya no se manufacbabia sido minero. Pero yo inaiatl, arguyenturan muchos. do que podlamos llevar las mulas, menos No es del caso acumular en esta sola endelicadas, y sólo darle wia calada a las trega más anécdotas del vaquero nortetlo, ni yeguas a media jornada para estar seguros de mi herrero, ni su ayudante que era más de que Ja entrada al pueblo se hiciera con viejo que el primero y cojeaba un poco por oonra. El dla de Ji "calada' todo salló mal fallarle el dedo gordo de un ple, y cuando le En medio de un callón pe<k-egoso el ruido del ¡reguntan que cómo Jo babia perdido decla carro sobre las piedras asustó a las yeguas, muy serio: "Pues lazando, tú, que no es ul. se le salió del mando el carro al cocinero como pierden loa dedos los vaqueros". S4IO novato y quedó encamado sobre quiero ahora Justificar wi poco que no deben unos chaparros piretos con las yeguas elllraftarse mis colegas cuando opino que de hechas una madeja con los arneses nuews y ser Presidente de esta República m~ glll' des¡rendidas viendo al revés de la dirección taria buscar para Secretario ile Relacionel de la lanza. Cuando el cocinero deberla de Ellteriores un caporal de Coahuila, Yporque estar ¡reparando la comida empeZ'll'On a creo a pie jwitillas que muchos de mis viejol pasar vaqueros arriando novillos y al ver el vaqueros tenían más sentido común, que es espectáculo del cocinero des¡rovisto de toda la base del pensamiento cientlfico, que iniciativa con las yeguas en 'actitud rebelde algW10s miemb$ros de universidades o del pero resignada aflojando una cadera para CONACYT. M UNIDAD ROMA Nadadores 153 Col. Roma Tel. 59-24'.20 CURSOS DIURNOS Y NOOURNOS • CUPO LIMITADO IIICRIPCIOIES DEL 10. Di JULIO ll 28 DE l&OSTO Horario de inscripciones: lunes a viernes de 8:00 a 12:30 y de 15:00 a 18:30, sábado de 8:30 a 12:00 Iniciación de Cursos: SEPTIEMBRES DE 1977 Mayores Informes en: Dlllrtllt~ flClllr TII. 4H7·Z2 Clllll't •• CellllClcMI TIL 4H7·51 •Con reco~mltntO do v■lldoz oflclol p0r el Gobierno del Eltado con flClla 8 do jullc> dt 19611, Un poeta fracasado suele convertirse en un critico mordaz. El vino fÍojo e insípido acaba por convertirse en un .vinagre excelente.-William Shenstone. En todo buen poeta ~ay un crítico; ·pero lo contrario. ya no es verdad.-Wüliam Shenstone. Los críticos, por regla general, son serpientes venenosas que se deleitan silbando.-W. B. Daniel. Los críticos suelen ser gentes que hubieran sido poetas, •his• toriadores o biógrafos de haber podido. Han ensayado su ta· lento en una u otra cosa y han ~racasado. Por eso se convierten en críticos.-ColeriJge. ···· ·VIDA UNIVERSITARIA Jueves Zl de Julio de 1977 !HA MUERTO. ICASENS-SICHESi Lic. Genere Salblu Qulrega. E 1 eminente jurista, sociólogo y filosófo del derecho doctor Luis Recaséns Siches, profesor · Emi!rlto de la Univer$idad Nacional Autónoma de Mélico e Investigador Titular del m.,lifuto de Inves, 11gaciones Filosóficas dé la misma, acaba de morir a la · edad di 74 allos, en la capital de la república. · Futinhumadoaldlasiguíenteen~PanlA!ónJardin. El doctor Eduardo Garcla Maynez, uno de los más destacados filósofos del derecho de Hispano-América, ea 11 oración fÚllebre dije, "La figura de Lull Beeaseu Slellff, puede etreeene a la juveatud estadloaa modelo de na vida llllffllll, CODSagrada al c11111pllmlento de 1111 lmperaUve '9eacloaal, $a vida fue 111111 preme,a - - que desde 888 tlempH de juventud, ya brillaba cea III pr.,ia y que .• lacolúables dlscipa]Qa DO IÓIQ !te de M&ice, llao de llpúa y Eltadoa Ullldoe, jamÍI pudria olvidar ID8 lllleles enseiiamaa". El Rector de la Uni, midad Nacional Autónoma de Mélico, doctor Guillermo Soberón. egpresó e l ~ de · la Máxima de Eallldios, con estas 118labr~. casa "El peulllllieato de Recuéaa Slehes, p)vrnede ,a lllleelre PliB, a sido un COIIIIIOllellte may bnportute en · ,111 eerr1e111e fDosóf!ca jmídlca". Escribió más de veínte libros de sociologla, lilosofia, . ..1 dtncho y fue un catedrático respetado y admirado, lllCiClllll e internacionalmente. La Guerra Civil ilpdola lo trajo a nuestrllll lares, en 1937, como a León Felipe, Pedro Garflas, José Gaos, Marcelino Domingo y -lentos otros esclarecidos valores castellanos. .·y . ino a Monterrey a sustenar COl)(erenclas, c1111 incomparable éiito, en diversas ocasiones, en Ja Universidad de Nuevo León, en e!Clrculo Mercalllll ,>Mufullsta y otras inlllllul:iooes, fllllen lo. trajo por ,·Jria:lera veza Monterrey enlosaftoll4e lt:18y 1948, fue el ~ Presidente Municipal de Nlllllertef, profesor ;"'-lFlmes. . .· 21 orofesor Flllre.$ enriQuec:16 .IIUe!!lro medio Jlll·• ·'We intelecwal, fwldando •• ksele \(nnJelpBI 4e -~ y que hoy es dependencia de la Unive-rrtfed; ·.c:reó Ja Sinfónica, organiz6 Juegos Floraleaenjls flestai patrias de Septiembre de lt39, en que $l maatsnedor lo fue nada menos que don Alfonso Reyes, el hijo má4 Ilustre nacido en esta ciUdad y q)llea prQIIUIJCl6 no 11118 pieza oratoria, sino una alta cátedra H.teraril que to. davía se recuerda. Entre los conferencistas que se lrajeroo, además de LusJ Recaséns Lliches, estuvo el doctor José Gaos, el doctor Isaac Costero, el doctor Alfonso Prunedl!, el doctor Jaime Pi SUller, Marcelino Domingo e Indalf)cio Prieto. DESCANSE EN PAZ EL DR. LUIS RECASENS SICHES, UNO DE LOS MAS GRANDES SOCIOLOGOS Y FII.OSOFOS DEL DERECHO, DE HABLA CAS- TELLANA!. 13 nte la augusta presencia espiritual de dos insignes próceres de nuestra nacionaiídad, que dada la ocasión y circunstancias propicias, hoy se funden indisolublemente a la manera de dos lineas trazadas para dibujar un rectángulo equilátero, semejando la figura de un compás o wia escuadra, vienen s i e n d o: por un lado, el ellimio paladín de nuestros antepasados los aztecas, el gran Emperador Cuauhtémoc, en cuyo honor lleva su nombre esta plazuela donde se yerguen majestuosos los modernos edificios de nuestro plantel recién erigido; y por el otro lado, la presencia intangible que mora en nuestras aulas cotidianamente, del egregio sabio y Benemérito nuevoleonés, doctor José Elauterio González, llamado carinosamente "GONZALITOS", quien al crear el Colegio Civil el siglo pasado, convirtióse automáticamente en el auténtico fundador de la hoy portentosa Universidad Autónoma de Nuevo León. Ante ellos, y ante lodos vosotros, a quienes ponemos por testigos, en esta fecha damos por concluidas las labores correspondientes al cuarto allo de existencia de la escuela Preparatoria, Colegio Civil, número 11, que culmina con la solemne graduación de los alumnos egresados de la tercera generación de Bachilleres Cerralvenses. En efecto, cuatro anos han pasado desde que nos iniciáramos en una lucha árdua, tenaz y constante, por mantener en lo más elevado posible, sin más limitaciones que los recursos fisicos y materiales a nuestro alcance, pero eso sí, con el ilimitado entusiasmo de nuestros corazones, el nivel ético, de patriotismo, y deéuitura, en nuestros educandos. A pesar de que los métodos. em-1, plead~s. de estricta disciplina sin rayar en lo castrense, y, de severa austeridad sin caer en los monásti._co, contrasta ostensiblemente con el libertinaje como se pretende interpretar, deformando, la Autonomía Universitaria en otras latitudes, estamos conscientes, y por Jo mismo seguros, que nuestra actitud, habrá de servir como la levadura y transformarse en una pauta que nuestros alumnos adoptarán, en un futuro no muy lejano cuando ellos se encuentren ante la opción de escoger el sendero que los conduzca con felicidad y menos tropiezos para enfrentarse a las múltiples vicisitudes y escabrosidades de la vida, pero que ahora, embargados por la euforia de su juventud y la inmadurez de sus convicciones, el estudiantado lo toma como un afán inmoderado de aulocralismo exhibicionista y obsoleto. Sin embargo, la experiencia nos demuestra que el Maestro no debe constreftirse a actuar como simple transmisor o pontífice entre los conocimientos adquiridos por la ciencia, y los discípulos; so pena de convertirse tan sólo en artesano o técnico de la instrucción. P ues el verdadero Maestro, debe ir más allá _.' y ahondar introspectivamente en la conciencia de los estudiantes para limar las asperezas de su idiosincracia, de sus sentimientos, de su comportamiento y de su urbanidad, y no concretarse a forjar simplemente computadoras biológicas de conocimientos, sino además entes sociales que sepan convivir adecuadamente y en todos los aspectos con la comunidad a la que pertenecemos, soslayando el terrorismo, la rebeldía inconsciente y la insolencia. Porque ya Jo manifestaba "Gonzalilos" : "Mas no basta ser instruidos y aplicados, sino que es necesario además ser virtuosos; pues la instrucción sin la virtud, es más nociva que útil; ya que la instrucción y la virtud, son la verdadera Sabiduría". ! Esta fecha pasará a formar parte de los ellas solemnes en la historia de la institución, porque además marca la coronación del ímprobo esfuerzo de los buenos cerralvenses, de aquí y del extranjero, que sin el auxilio de los habitantes de los municipios a los que sirve la escuela, lograran construir este hogar digno y soberbio para la misma, equipado con los adelantos más modernos para la enseftanza. Y al propósito, injusto serla omitir la ayuda económica y el esfuerzo grandioso que realizaran dos paisanos nuestros, por quienes en su mayor parte se debió la culminación de esta obra, y para quienes las generaciones presentes y futuras guardaremos una gratitud imperecedera. ¡Loor a ellos, campaneros Universitarios, pues se debe dar honor a quien honor merece! para los Cerralvenses: BRlllANIE CEREMONIA • Graduaci11 de la Tercera 6-ación (1975-77( de Alu•s de la E•la Preparatoria Número Once de Cerralvo, N.l. (Discurso Pronaciado por el Director F11dador Dr. Leonardo Contreras López, el día 24 de ltlaio de 1977) Rodrigo G. González y su hermano el ingeniero Eduardo González González ! . Expresado lo anterior, elocuente y sublime resalta comprobar, que nuestros graduandos imbuidos del más profundo concepto del agradecimiento, se han servido nombrar como Padrino de su graduación a uno de los mencionados: el ingeniero Eduardo González González. Jóvenes Graduandos : Hoy ,,que habréis de alejaros de vuestro terruno para ir en pos de nuevos horizontes buscando la superación académica y moral en otros lares, llevad grabadas profundamente en vuestras mentes y en vuestros corazones, como el arma más noble para alcanzar la victoria, pero también como el escudo más efectivo para defender lo conquistado, las palabras que repetíais cotidianamente en este lugar al jurar ante la Bandera Nacional, con estos vocablos: "¡México! , Creo en el rlestino glorioso de prosperidad de nuestra Patria; mas estoy consciente de que ello sólo se alcanza, mediante el esfuerzo firme y unánime de todos nosotros los mexicanos; tanto en el trabajo, como en el estudio; en el amor a nuestros padres, asi como en el respe-1 to al Derecho de nuestros semejantes, y en la obediencia a nuestros Maestros". ¡Viva México! ::¡:=~~---~::::---••1::Ji:--==:¡¡;.:zr:_oe:,,_-•rC=:;=:~~ < <,~ - ::> b ~ ca: PAITELEG PAN Y 1?EPOSTERIA TINA -~ Juárez Sur 507 *** Pino Suárez Nte. 418 * ** Hidalgo Pte. 2722 ~ �' 'f MANUEL Z. GOMEZ Gobernad,:,r y Comandante Militar de Nuem Lei¡n Durante la Interwnción Francesa Oiartu de Campana dd Curand Mif('llt'.f PalatUM, Cmru:i,ldcumt ,Id H«1"11Jn Pl'imtTock N1m.11 León. .' este acertado juicio sobre el autor de esta obra: "El Dr. Arroyo Llano es un devoto de los estudios históricos regionales. Desde hace varloa años ha divulgado sus hallazgos y frecuenlel colaboraclonea en la prensa local. Miembro de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografia y Estadistica, por mérllol proploa la presidió con acierto en 1g¡o, Desatendiendo no pocas vecea su actividad profesional, logró entregamos en 1962 10 Ignacio 7.aragoza, excelente prlmacia de Investigador. Ahora nos ofrece esta semblanza de Manuel Z. Gómez, relevante figura que, saliéndose de las Umltaclones de la reglón, adquiere perfiles nacionales. Y lo ha logrado en su doble carácter de descendiente• del penonaje y de su tesón y calidad como hurgador de nuestras coaas del pasado. S ~ ~ COMENTARIOS ACERCA DE UN LIBRO DE HISTORIA REGIONAL Lle. Genaro Salinas Qulroga. e tenido el gusto de leer, con swno interés y singular delectación, el libro intitulado "Manuel Z. Gómez", Gobernador y Comandante Militar de Nuevo León", debido a la enterada pluma del Dr. Rodolfo Arroyo Llano, Imembro distingwQo de nuestra Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica. Se compnne de 245 páginas de amable lectura y encierra un gran número de fotografías de Manuel Z. Gómez, Benito Juárez, Mariano Escobedo, Ignacio Zaragoza y de otras destacadas figuras de la Historia Regional y Nacional. Está contenido en 31 capítulos, concluyendo con la muerte del Lic. Gómez el 'J:/ de julio de 1871 y con su testamento en que desea: ''pu para 10 patria y paz mayor para sus enemigos". El Profr. Israel Cavazos Garza, en su Prólogo, tiene 00 ingularmente me ha llamado la atención el testamento del Sr. Lic. Manuel Z. Gómez que figura en la parte final de la obra, en donde afirma que su conciencia no lo acusa de haber hecho mal a persona alguna y que sólo lo ha hecho en cumplimiento de sus deberes de gobernante, o para no infringir los principios políticos que su conciencia le consultaba, como indispensable para la paz y el progreso de la República. Este testamento, por su profundo sentido ético, lejos de todo materialismo, me recuerda la "Moral a Nicómaco" de Aristóteles o la "Carta a Meneceo" de Epicuro, sobre la conducta de la vida. Ambos docwnentos no sólo son muy importantes desde el punto de vista ético, en el pensamiento griego y romano, sino que constituyen sus respectivos testamentos, de esos eminentes maestros del mundo antiguo. En la época en que vivimos, en que el signo de éDto de una persona o de una empresa es la cantidad acumulada en dinero, no entendemos un testamento que en lugar de hablar de distribución de bienes materiales, proporciona reglas de sabiduria. Me parece un escrito de disposición póstuma de la época antigua, con un corte estoico y sencillo, que viene a rescatar el auténtico significado de un docwnento de esta naturaleza. L a dimensión moral del Lic. ~nuel Z. ?ómez, fiel y Correligionario del Presidente Bemto Juárez, tiene que colocarlo en un significativo lugar de nuestra historia patria. Un libro es un hijo que sale a luchar, fuera de la ayuda de sus progenitores. Ojalá que este libro friurúe con buena lid y que los vientos agoreros le sean propicios. El tiempo lo dirá. Lo que no debe ponerse en tela de duda, es que su autor, el Dr. Rooolfo Arroyo Llano, no sólo ha logrado rescatar del mar del olvido a su ilustre _progenitor el Lic. Manuel Z. Gómez, sino también ha honrado, a nuestra querida Entidad Federativa y a MéDco. !erial para editar una Gula para el maestro basada en más amplios conceptos y cambios en todos los aspectos de la filosofía y técnica docentes. Winifred Van Hagen se jubiló en 1948 después de treinta allos de servicios, pero continuó asesorando la publicación de la nueva edición del Manual, con la colaboración del doctor Jesse Feiring Williams, presidente Emérito del departamento de Educación Fisica del Colegio de Maestros en la Universidad de Colwnbia de Nueva York. LA FACULTAD ... '(Viene de la Primera Página) Cuentas Regionales. Además, se le ha distinguido en varias ocasiones con premios otorgados en el certamen del Premio Nacional de Economía, lo que habla mucho de la calidad académica y científica de sus investigadores. Los Directores que ha tenido esta Facultad desde sus inicios han sido: C.P. Ramón Cárdenas Coronado; Daniel Cosio Villegas; Director Ho~,rario; Consuelo Meyer, Primera Gran Impulsora; Eduardo L. Suárez, el caso insólito de alumno y director; Eladio Sáenz Quiroga; nuevamente Suárez por su segundo período; Jesús Rodríguez Muro· Ricardo Cavazos, hasta llegar al actual, licenciado ' Francisco Maydón Garza. xxxxxxx Y CARACTERJSTICAS DEL NUEVO EDIFICIO .nversión global más de doce millones de pesos, aportados por el Gobierno Federal. La obra se inició 1 el 20 de aosto de 1976, en una área de 4 mil 180 metros cuadrados, que se encuentran ubicados en la calle de Loma Redonda 1515 de la colonia Loma Larga de esta c1Udad de Monterrey. El nuevo local cuenta con once aulas, un laboratorio de idiomas, un laboratorio de estadística, una sala de proyecciones o auditorio con capacidad para 200 personas, un área administrativa, doce cubiculos para maestros, sala de juntas, una libreri&, una imprenta editorial, cafeteria, vestidores para hombres y mujeres, servicios sanitarios y circulaciones verticales. Además tiene ya integrado el Centro de Investigaciones Económicas que consta de un privado para el director, una secretaria, una sala de espera, una hemeroteca, doce cubículos para investigadores, dos áreas de trabajo, sanitarios y una terminal computadora. Sobre la Marcha HACIA NUEVOS HORIZONTES La Facultad de Economía que surgió a la vida con 15 alumnos, tiene actualmente una población global de 250 e imparte la licenciatura en Economía y estudlB la posibilidad de impartir la licenciatura en Demografía y Estadísticas y por si fuera poco, a través de la División de Estudios Superiores, estudia la posibilidad de implantar el ' Doctorado en Economía, que, la colocarla nuevamente 1 como pionera entre las universidades de la provincia mexicana. tC u,• ...-=. CG . e:: 1 &1 ...-c:s . CG e:, 1 ::::s . ·- 1/ Y ... s1 se prefiere, el asiento posterior puede abatirse para dar un espacio de carga ¡hasta de 900 dms .3! 1.27 mts. de ancho 1.20 mts. de largo 90 cms. de alto 15 Jueves 21 de Julio de 11117 VIDA UNIVERSITARIA 14 VIDA UNIVERSITARIA ,1aeve1 U de Julio de 1117'1 1 :e 1 ·-= ' a..■11! Cñ 1 Magistral Manual de Educación física en California arios cientos de lideres en las disciplinas de educación fisica han contribuido a la formación del Manual de California. El libro actual está dividido en dos partes. La primera parte es acerca de las caracteristicas de un adecuado programa escolar de educación fisica. Está escrita para ayuda de los maestros de grupo, los supervisores, directores y administradores de escuelas. La filosofia básica de la educación fisica es presentada en forma clara y se refiere principalmente a las necesidades de los nillos en sus düerentes etapas de crecimiento. La segunda parte describe las actividades adecuadas para la educación física en los grados del primero al octavo. Un análisis de las destrezas que se desarrollan en la educación fisica de la -escuela primaria, introduce la Segunda Parte. Contiene actividades especificas para cada grado de la primaria que tienen su propia motivación pues constituyen un reto para los niflos y corren paralelas con su crecimiento y desarrollo. · Este mismo Manual contiene datos muy útiles referentes a instalaciones deportivas y diversas maneras de organizar torneos y otra clase de 1.-ompetenclas. No hay un sólo problema ,referente a la educación física escolar que no eité impllcito en el MaÍllÍaJ. de California. Todo lo relativo al calendario escolar y a la organización de las actividades deportivas está previsto en la misma obra. Personalmente, pude apreciar en mi trabajo como maestro de educación física, la relevante importancl8 docente del Manual de Edncación Fisica de California. Muchas de las actividades de dicho manual las utilké en mi ejercicio profesional en los Colegios Dolores Martinez, Franco Mexicano y Me:licano; lo mismo que en la escuela Industrial Femenil Pablo Livas, así como en el Circulo Mercantil Mutualista. xxxxxxx D orante 1011 últimos cuatro allos, como supervisor de educación fisica en las escuelas Adolfo Prieto, auspiciadas por Fundidora Monterrey, be forPOR OSCAR F. CASTILLON mulado los programas de educación fisica para dichos urante los últimos días he estado leyendo planteles, pero únicamente se ha experimenta40 et estudiando detenidamente, el Manual de contenido del Manual en la escuela No. 3 con sede en Educación Física para las escuelas elementa- . Guadalupe Nuevo León, en donde gracias al interés y les del Estado de California, Estados Unidos entusiasmo de todas las maestras de grupo ha sido posieditado por el Departamento de Educación de ble desarrollar una labor satisfactoria. Gracias a ello el la misma entidad y estoy convencido de que por el profesor Gregorio Sosa Sauri, director general de las momento, es el mejor dei mundo; no obstante que obras tres escuelas Adolfo Prieto, dijo que éltas desarrollarán . similares han sido editadas por los gobierno de Alemnia, un programa basado en el Manual de California que no Polonia, Suecia, Dinamarca, Rwnania, Yugoeslavia y sólo llena los requisitos de la Secretaria de Educación Pública, sino que los amplia. Rusia. Parte de este programa de actividades se está La más reciente edición fue coordinada por Winifred desarrollando en el recién formado Centro de Cultura y Ban Hagen, Genevie Dexter y Jesse Feiring Wllliams. Recreación para beneficio de las familias de los traDe acuerdo con un decreto que data de 1917, se instibajadores que ahora cuentan con amplias y modernas tuyó oficialmente la educación física en las escuelas instalaciones deportivas en las cercanías de Aceros públicas de California. De acuerdo con el mismo decrePlanos. to, el Consejo Estatal de Educación fue requerido a nombrar un supervisor de Educación Física y a forxxxxxx mular un manual de educación física que seria distribuido entre todos los maestros y maestras, desde el I uso del Manual de Educación Fisica durante Jardln de Nillos hasta el octavo grado. los últimos cincuenta y nueve allos, ha contribuido Este manual era muy necesario, porque en Calia que en todo el estado de California, las escuelas fornia, la clase de educación fisica cotidiana, está a públicas estén dotadas de áreas adecuadas para el carg_o del mismo maestro de grupo.Es una de las madeporte, asi como de numerosos centros deportivos terias del programa de ensellanza ordinario. municipales. Los Angeles y sus aledallos tienen uno de los mejores sistemas de Recreación Municipal de los xxxxxxxx Estados Unidos. Pensando en todo lo dicho en este articulo, considero El primer supervisor de Educación Fisica del Estaun deber profesional sellalar a mis colegas y de manera do de California fue el maestro Clark Hetherlngton y a él especial a los directores de las escuelas primarias, que le tocó preparar el primer Manual de Edncaclón F:islca pongan en sus bibliotecas personales, una copia del para las escuelas públicas, en 1918. En 1929 ese primer manual fue sucedido por un Manual de Actividades de Manual de Educación Fislca de California. Como lo sellalé al principio, en mi concepto, esta Educación Fisica para las escuelas elementales obra es la mejor que hay en el munc!o. preparado por el maestro N.P. Neilson, tercer superDurante los Congresos de Educación FJsica de 1972 visor de Educación Fislca y su ayudante Winifred Van Hagen. Una edición revisada apareció en 1931 y se puso · en Londres y de 1975 en Rotterdam, Holanda, puede estudiar el contenido de manuales similares de diversos .a la venta y en uso en otros Estados del vecino pais. Después de que este manual estuvo vigente durante países, pero ninguno era superior al del Estado de Calimuchos silos, se consldró pertinente seleccionar tna- fornia. E DEPORTIVAS--d· ===UN VERSITARIAS Julio Alcalá os Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León. completaron su plantel de extranjeros para la inminente campalla 1977-1978 del futbol mexicano de Primera División, al firmar a Osvaldo Batocletti y a Walter Daniel Mantegazza, ambos adquiridos del club León. Con ellos, los Tigres redondearon un plantea! estelarista de primera categoria, con lo que seguramente, daran la gran pelea por 10d primeros lugares, de su grupo, pues a las nuevas contrataciones, habrá que agregar a nuestros conocidos Gerónimo Barbadillo, Yauca y Juan Ramón Ocampo. Con estas últimas adquisiciones, los Tigres están en pie de guerra y con una poca de suerte, será exitoso el arranque de la temporada. -000-n bastante buen subcampeonato nacional de beisbol estudiantil, consiguió 111estro equipo en el torneo que tuvo como sede y organizador a la Universidad Autónoma de Nuevo León. El cuadro comandado por el "Pájaro" Arturo Narvaez estu_vo en la pelea hasta lo último logrando ese subtitulo que es timbre de orgullo para ruestros colores. El_ equipo campeón fue el representativo de la Uniyers1dad Autónoma de Chilliahua, quien mostró un con¡unto de lo más homogeneo y con peloteros de muchas facultades, con lo que reafirmó una vez más que Cbiluilla es cuna de grandes peloteros. L u L os auténticos Tlgresoto de la Universidad Autó- : noma de Nuevo León, empezaron su fase de pre~ración para el campeonato nacional de futbol americano que parece resultara de lo más rellido que hemos tenido en los últimos allos. Al iniciar el trabajo de preparación los jugadores recién ascendidos a la Liga Myor de futbol americano, eatarán buscando uno de los lugares en el equipo grande que defenderá nuestros colores azul y oro. En esta ocasión el coacb en jefe de los auténticos Tigres de Futbol Americano, Cayetano Garza ha incluido en su cuerpo de coucbes a tres nuevos elementos se trata de Rafael Lemus, Jesús Vela y Rafael Santacruz' con lo que el cuerpo de ayudantes del ingeniero Cayetano Garza está de lo más completo. N oto orberto Vela, estudiante de la Facultad de Economla de la Universidad Autónoma de Nuevo León, como parte del equipo Mélico que nos representará en el próximo Campeonato Mundial por equipos de Ajedrez que se ~ectuará el próximo mes de agosto. La designación de Norberto Vela, es un ~ de orgullo para nuestros colores-ya que lo coloca al nivel de los mejores ajedrecistas dentro del ámbito estudiantil de Mmco. Norberto Vela, logró su inclusión en el equipo Mmco al ~tener el tercer lugar en el campeonato nacional ~ tud1Bntil efectuado recientemente en donde mostró sus d~ tes ~e lo han colocado en el equipo Mmco, de este Juego ciencl8 q~e tradicionalmente ha tenido destacado dentro del estudiantado de la Universidad Autónoma de Nuevo León. --o8o- E I Tigrillo" Luis Rosendo Ramos, obtuvo el tercer lugar en la clasificación final de la Primera Carrera Ciclista del Pacifico, en donde como siempre mostró sus dotes de gran ciclista y disputó los primeros lugares, no sólo de la clasificación general sino en todas y cada una de las etapas. Pero el no contar con un equipo homogeneo, Luis Rosendo tuvo que ceder terreno, conformándose con el tercer lugar que es bastante meritorio, pues en la competencia estuvieron presentes los máximos a ses de la barája ciclista nacional. · • FINANCIERA INOUSTAIAL.5.A. HACE AMIGOS P ~11ER Y GALEANA MONTE~REY MEXl~O TE LS 40-79-80 Y 43-46 40 t A(, /\¡A\' l"''O ull ,H , IJ �VIDA UNIVERSITARIA 16 nos informa haberla tomado de la Colección de Documentos de Pacheco y Cárdenas). Hagamos un esfuerzo de recapacitaclón, pensemos como estudiosos de los quehaceres urbanlsticos de nue!tros tiempos, y podremos advertir la vieja actualidad Yla VJSión de futurista que, entre lineas, contiene el Acta de F~dación de la ciudad de Monterrey, que hemos escogido como ejemplo: Don Diego y sus acompanantes de aventura, ya tenían visión de urbanistas, puesto que dentro de los considerandos asentados en el Acta, toma muy en cuenta su· "ubicación" (estará situada en el punto medio del camino que hay que recorrer entre el puerto de Tampico y la c/udad de Zaca tecas). En las posibilidades ofrecidas a las ~s de comunicación de la época, no estaba la de cruzar la sierra Madre Oriental, y así transportar los productos minel'OII de la comarca zacatecana hasta un puerto1el Atlántico; es decir hasta un punto del camino marítimo con Espana. El de V~racruz les era muy costoso por los derechos e impuestos que había que cubrir en el trayecto vía la capital del Virreinato; y los indios muy hostiles de la sierra, no les dejaban mejor oportunidad gue seguir aproximadamente los trazos actuales de las carreteras Zacatecas-SaltilloMonterrey, y por Linares y Victoria hasta los puertos de la Hu..,.,,ca. Además, se ha dejado asentado también, que habrían de crearse nuevos asentamientos humanos por diversos rumbos, partiendo de Monterrey, y que se obligarían sus contactos entre aquéllos y ésta. ¡El tiempo se ha encargado de comprobar el acierto de los visionarios! N 1 h, pero hay otra cosa de vital importancia: ¡Qui.... Asieron que fuera la de Monterrey, Ciudad Metropolitana! ¿No nos parece ridículo, tan sólo al imaginárnoslo, LAS CIUDADES PEQUEÑAS YMEDIANAS DEL NORESTE Por GERARDO DE LEON. (Cuarta Parte) PRIMITIVA LEGISLACION URBANISTICA. '· quellas disposiciones reales -las Ordenanzas de Descubrimiento Nuevo y Población, de Felipe 11-, podrían ser, en forma muy rudimentaria, lo que en la actualidad llamamos Leyes sobre los Asentamientos Humanos; y para el caso que es ahora de nuestro interés, recurriremos a la cita del número XLIII de las primitivas, que a la letra dice: "De manera que si hubiere de ser ciuda<l metropolitana, tenga un juez con titulo o nombre de adelantado o gobernador, o alcalde mayor, o corregidor, o alcalde ordinario que tenga la función ID solldum y juntamente con el regimiento. Tenga la administración de la república tres oficiales de la hacienda real, doce regidores, dos jueces ejecutores, dos jurados de cada parroquia, un procurador general, un mayordomo, un escribano de consejo, dos escribanos públicos, uno de minas y registros, un pregonero mayor, un corredor de lonja, dos porteros, etc." (La cita pertenece a la obra de Del Hoyo a la que hemos estado recurriendo, y que aquel nuevo poblamiento, con tan pomposo titulo, la integraran un poco más de una docena de jacales de ramas y lodo, al tiempo de su fundación; y por varios anos ... ? Pero ya nos aclararon en aquella "Ley de Asentamientos ... " primitiva los privilegios, las concesiones y las obligaciones de una ciudad metropolitana; Y. además, a ésta, su fundador le concedió quince leguas de jurisdicción por cada rumbo, según reza el documento transcrito. Sesenta kilómetros, 3,600 kilómetros cuadrados en aquel paralelogramo ideal con doce casuchas en el centro: ¡He ahí a la ciudad Metropolitana de Nuestra Seftora de Monterrey! (Ya no nos asustará ahora, el "cuadrado trágico de Carvajal", si guardamos las proporciones). No en vano fueron gentes que pertenecieron a la época del Renacimiento aquellos remotos antepasados nuestros, hechos al rigor del razonamiento, sí, pero a la vez siempre inflamados con lo fantasioso y con las proporciones fuera de la normalidad. ¿Por qué quince leguas de jursidcción para cada rumbo' , nos pregur,tamos nosotros. También el Acta nos dio la respuesta: "porque hay minas hasta en 15 leguas a la redonda ... " En fin, habría mucho, muchísimo qué discutir sobre ese solo punto, y no acabaríamos en el día entero. Lo c¡ue nos puede servir, sacándolo en limpio, es que los fundadores espaftoles vieron más, mucho más que el número de pobladores, para darle determinada categorla y jurisdicción al nuevo asentamiento. Su sentido de la jerarquización urbana estaba concebida en ideas mucho más complejas que las que -según nos informaba Bataillónse requieren en el Brasil. Este cierto desprecio por las consideraciones estadísticas, lo heredamos en cierta medida, y su influjo se siente aún en nuestros dias. Aqul tenemos lus prebas: existe en la región noreste de México (o más bien en los tres Estados que tomamos originalmente) 38 poblamientos q_ue ostel!tan la categorla politica de "ciudad". De ellas, a 10 las hemos considerado dentro del rango de ciudades medianas (entre 50,000 y 200,000 habitantes); 15 dentro del de pequeftas (de 15,000 a .--------------... 11 Director: GREGORIO ~ALAZAR LEYV A; Admlnlslrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PENA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.· Publicación Decena! Informativa y Cnltural auspiciada por el Patrouto Unlvenltario de Nuevo León. Aulorlzada como corres'"8dentla de Sepnda Clase en la Administración de Cornos de la cbidad .w MIDlem,y, N.L., con fttba 11 de abril de 1951. Oficinas Generales: Mottlos 65Z Ole. Telifono 44-0M!I en Moalem,y, N.L., Mmco. Lol arlícalOI lirmadOI son de exclusiva responsabilidad de les autotts,• Toda correspoadentla y ttmislén de foadOI deberán bacene precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de F.dltora c..-, S.A., Avelllda Colón 111 Ple., ea Moalemy, N.L., Méslco. Jaeva %1 de Jallt de 1fl'I 50,000) y las 13 restantes, si nos atenemos a esta cllal,. flcación, apenas aparecerían como rur-urbanu, paea 111 ningún caso se acercan siquiera a los 15,000 babilanllll, Pero, por otro lado, hay dos más con categona polltica de "villa" que, por su población, son factibles entre laa ciudades pequenas. O bviamente, esta clasificación obedece a dalcis de una casi actualidad (los he tomado de los cellSOII de 1970); pero lo más significativo es que no solamente nos dt, ben llamar la atención estas "ciudades" actuales que no han pasado de ser poblaciones rur-urbanas; sino que algunas otras de las que hemos ace~tado den~o de _los limitea preestablecidos, hace muy poco tiempo qwzá, aun estaban dentro de las limitaciones de la categorla anterior. Y muchas de ellas además, cumplieron ya sus sesquicentenarios de haber sido elevadas a la categoría de ciudad. En conse<;11encia, son factores muy lejos de los criterios técnicos los que han influido para esos cambios súbitos de las categorías políticas y jurisdiccionales. Voy a citar un par de casos que podrían mostrarnos la raíz de estas aberraciones: apenas _iniciada la vida institucional del Estado de Nuevo León como libre y soberano dentro de la Federación Mexicana, en el afta de 1825 fue electo como su primer gobernador constitucional, un hombre bueno y progresista; un campesino, pero de la clase media acomodada; originario de un pueblo que a la sazón se denominaba Valle de San Mateo del Pilón. Pero ese nusmo afto, por gestiones del hijo amoroso y agradecido de su tierra natal, el modesto valle fue elevado a la categorla de ciudad, con el nombre de Montemorelos. (En el ano de 1800 contaba con 6,500 habitantes y, cincuenta anos más tarde, los habla incrementado a 9,000. En el censo de 1970 aparece con 20,000 apenas). Otro, la ciudad de Galeana, en Nuevo León también: en el último censo -que hemos consultado-aparece con población de 3,500 habitantes. ¿Qué serla hace un siglo en diciembre de 1877, cuando le fue conferido el titulo de ~iudad? Pero eran los dias de gloria del:venced« del Imperio de Maxlmiliano en Querétaro, el general Maríano Escobedo, quien había visto la luz primera alli, cuando el pobladito aún ostentaba el nombre de valle de Ssn Pablo de los Labradores; pues su erección en villa, ya con el nombre del héroe insurgente, data de 1829, cuando el nillo Escobedo contaba apenas con tres anos de edad. Asimismo tenemos en Tamaulipas por ejemplo, Ciudad Guerrero, con 3,500 habitantes; y en Nuevo León además, Lampazos de Naranjo con 3,000 y Villaldama con 2,500 en~e otras. En Coahuila, la ciudad de Piedras Negras que a principios del siglo actual contaba con menos de 10,000 habitantes, ya ostentaba esta categoría desde 1888, cuando se le impuso el nombre de Porfirio Díaz como homenaje al mandatarió del país en turno. (Continuará). Participe en el próximo 68 Gran Sorteo de la Siembra Cultural, para el 31 de Agosto Boleto $ 175.00 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1339 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1339, Julio 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/07/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014118 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Derecho Economía Filosofía José Joaquín Orozco Medicina Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16112/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1340._Agosto._0002014105.ocr.pdf c87e119cc0f2776859d63f5323a379b7 PDF Text Text I-, LAS UNIVERSIDADES REFLEJAN LA CRISIS QUE VIVE EL PAIS: JOSE LOP·Ez PORTILlO Palabras Improvisadas por el presidente López Portillo al .lérmJDo de la audlencia_que concedió a una comisión de la .,uedaclón Nacional de UDlvenldades e Institutos de Bdaeación Superior, encabezada por el licenciado Porfirio Múoz Ledo, secretarlo de F.ducación Pública, ayer • la maiiana, en el Salón Azul, de Palacio Nacional. . M na muy breve intervención de mi parte, para 1 agradecerles esto que ustedes llama.'l aportación y que, sin duda será base de las decisklles que habremos de tomar en la solución ~~ de los ¡rGblemas que, planteados con todo realismo y objetividad ---er.gún Jo acabo de escuchar-, nos permitirá resolverlos CG11 responsabilidad. Bien se dice en el docwnento que se acaba de leer que las mimnldades son reflejo de los problemas del país. Todos lalip¡e en nuestra sociedad se dan, ahí se bacen conciencia; en comecuencia, Mélico está vinculado a la vida univenllaria de manera fundamental, y así lo reconozco. TalclB_los problemas se expresan, trascienden, se bacen CGlldeDcia o crisis en las universidades, antes o después de que las contradicciones sociales se expresen. No es extrallo que en este momento que el país vive tlempCl6 dillciles, las universidades reflejen la crisis de toda fllllole qui. estamos viviendo y que nos empellamos en tesellver; unos problemas son de organización, muchos más SCII financieros; pero los básicos están expresados en la neceaidad dialética de que encontremos fórmulas para IIIGlver en integración las contradicciones que puedan hacerse destructivas si no sabemos encontrar, repito, el CIIDlno de la integración. De ahí que se haga necesidad inaplar.ahl• el trabajo de conciencia, de conciencia crítica que significan las universidades en el actual momento del, pels: conciencia crítica, reflexiva y responsable. VACIOS IN!!'I'ITUCIONALF.S L 1 as soluciones están en su docwnento apuntadas: Unas muy importantes, deben expresarse en un plan integrado nacional de educación que resuelva las diferencias y contradicciones de nuestra sociedad en un sólo impulso educativo que concurra al desarrollo y que YiDcule enseñanza con empleo, para conjugar así también los valores sociales, otros, son problemas de organización, reailtado del natural avance de la sociedad, de su cambio permanente, que no ba tenido una expresión normativa que ustedes señalan como necesaria. En cambio de la sociedad permanente, y la ausencia de ~ norma realista y objetiva ba traído vacíos inslilllciooaJes, que tienen que ser necesariamente llenados en una sociedad hermética como la nuestra- que tienen que ser necesariamente llenados con hechos, que se expresan en ocasiones en soluciones espontáneas, pero lllUcbas más en contradicciones, que se expresan o en enfrentamientos y corren el riesgo -muchas veces reportado por las universidades- de que sean éstas, en el actual llllllDento, un ámbito de violencia verdaderamente lamentable; que tiene muchas vertientes: una de ellas está expresada por la ausencia de una norma que rija el cambio, reaultado del tránsito de las universidades tradicionles, especiaJmente en algunos casos, a la universidad de masas, que ha puesto esto loe he dicho varias veces y es conveniente repetirlo ahora- en entredicho el concepto tradicional de ·la comunidad universitaria , integrada por alumnos, estudiantes, profesores y trabajadores, y que era una plenitud ------(Pasa a la Página 13) h~licació1 Decéaal l,nformativa y Cullllral. Auspiciada par el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizada como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N.L. el16 de abril de 1951 I-. 10. de AgOBto de 1g¡7 ~lt...-ey, N.L, MéDeo, Aio XXVI Epoca D ihrelos 652 Ole., Apdo. 4072 "B" o 134 El licenciado Gustavo Díaz Ordaz embajador de México en España, departe con el rey Juan ('.arios en la ceremonla celebrada en el Palacio Real, en la presentación de sus cartas credenciales. La ceremolila revistió WI carácter de mucba distinción para México lo que babia del bendo aprecio que se tiene por nuestro país en la Madre Patria. TRES MIL At.UMMOS ·EN LA F-1\C. DE AGRQNOMIA L a facultad de Agronomia de la Universidad Autónoma de Nuevo León, tendrá tres mil alwnnos al inicio del próximo allos escolar, en septiembre. El ingeniero Ramón Guajardo Quiroga, secretario administrativo de la de• -1~ncia, dijo que la población estudiantil se incremer.'. ' _ en 700 alumnos, considerando cien que egresan este semestre. Aparte informó que la facultad de Agronomía entre sus principales trabajos de investigación está realizando los relacionados con el Desarrollo caprino, el mejoramiento de maíz, frijol, y sorgo, gula de control integrado de plagas del maíz y control de la pudrición texana. Seflaló que en el curso del afto escolar 1977-187 se ~ drán dar algunos resultados de tales investigaciones. �1 VIDA UNIVERSITARIA 2 M d Ed ejorar la Escuela Nacional e U• cación Física y las demás escuelas '-""·es que operan en México, constituye S mw.u I el ineludible imperativo para mejorar e 1 --------- ::!/ E~nn::::~~~e~~\~!i~: tales planteles se actualice que os egresaY dos de ellos salgan sobre todo con más Lunes lo. de AgOllo de 1ffl r Sobre Ia Mare ha --------,. ~::/:~e::~::~~:~~~ , ¡ LAS CIUDADES PEQUEÑAS YMEDIANAS DEL NORESTE = t~n:n:po~:toc~t:e::i:n~ da de tiempo el practicar los deportes ..... __ ~IN::::::::=~ 1 ¡ Por GERARDO DE LEON (Qalma parle) PENETRACIONFJ! DE CONQUISTA base ~a ean-Pierre Ber~he, del InsSe necesita que los estudios prcfes1onales tituto de Altos Estudios de Pa• áe los maestros de educación física eleven s necesario ir remediando lo reJa. i rls, nos ilustra, en un estusu nivel a fin de que los egresados de las ~~deAR~~ tivo a falta de instalaciones adec:aa, dio urbarustico de la realidad escuelas correspondientes adquieran más .-,das para la educación física, tales Clllll mexicana: "Introducción a la Hisprestigio ante la sociedad en general. Actualmente, tanto en Europa como en los \,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __. campos deportivos, gimnasio, cancbu de 1111a de Guadalajara y su Región" (de la futbol, basquetbol, voleibol, tenis y aJ. calecclón de trabajos ya citada), sobre las Estados Unidos, Japón y Canadá los Debe darse oporturudad a los maestros de bercas. cirleteristicas germinales de Wl8 de las planteles que forman maestros de educa:. preparación. AÍgunos de ellos son médicos o Conviene que todas las escuelas lllffll cladades que han llegado a ser más im• ción física tienen un programa de enseilan-4 doctores en Filosofía, además de técrucos de que viajen y concurran a cursos .de actualización, lo mismo que a congresos rela• que se construyan en el país tengan adec:aa-· partantes en nuestro país, rival en algunos za a nivel superior. educación física. 1 upectos del polo atractivo por excelencia tivos a la disciplina que profesan. Esto das instalaciones deportivas. Las escuelas de educación física de Rusia, Por otra parte, hace falta que cada plaalil, demestra región, Monterrey. En el estudio cuesta dinero, por lo tanto es menester mePolonia, Checoslovaquia, Rumania, FACTORES DE MEJORJA jorar los eueldos de los maestros de educa• cuente con suficiente instrumental dJpr, 111 cuestión quedan bien claros los Yugoslavia y Bulgaria son muy buenas. PROFESIONAL tivo para las actividades del progrlilDi. . 11111111rnientos sobre algunas de las prinIgual puede decirse de las escuelas de las ción física. Los maestros que si conoce!) el idioma Así como no se pueden desarrollar • 1 clpales ciudades novohispanas, y sus s muy importante que los maestros dos Alemanias. eamntarios sobre éstas, valen la pena de de educación física aprendan el inaJés deben leer el Joanw of l'llyllcal tividades educativas sin útiles en los Estados Urudos, la mayoría de idioma ingléi y si posible, el francé!i. Esto. ediicalioo and Recrealioo y ·estar al· tanto . también es imposible ensenar los depGrlll, •transcritos; cuando se refiere a Colima, las principales uruversidades tienen les permitirá tener acceso a una amplla li- de la gran cantidad de libros que ahora se básicos sin tener la utlleria lndlspe•eeHe · ■ lllligua Anlequera -hoy O~ca. Puebla magruficas escuelas de educación física y teratura profesional en tales idiomas que editan referentes al mismo asunto. Todas y cada una de las pobla~! tde los Angeles y Valladolid,_Morelia en la sus departamentos deportivos operan con la desgraciadamente no está traducida al Hay también un gran número de revistas chicas o grandes, de la República dál ICilalldad: dirección de profesionales de excelente castellano. especiales referentes a deportes en general, tener su departamento de recreaci611 11111 Cada ua de estas lmulaclooes responde a 'B natación, gimnasia, basquetbol, voleibol, funcione con un presupuesto adecuadoJCII: 11111n1 parttcalarel: Ju de Colima y Anleel personai necesario para el d~de· .-a ell'fflpooden a la búsqueda de mlDal futbol, beisbol terus, montallismo y golf. las actividades del deporte popular. ' ■ •Jel 1r6m1t, bacla el océano Pacifico; Es urgente que en la planeación w111m ■¡ Alleqaera se cooformó mú lmle como UD CURSOS DE VERANO destinen áreas especiales wa el clepn,. ee111rv comercial ligado a la producción as uruversidades de los Estados tal y como se ha hecho en la cludld de - - de cobija, y de la cochlDllla, y Urudos ofrecen cursos de verano en la México y como se ha verudo haciendo • etapa lndllpemable del camlno a rama de educación física y en el renglón de allos recientes en el plan de río de Bula Cltllem•l• Puebla es ua tentativa de preparación para los técrucos en los di· Catarina, en Monterrey _,_república de joroaleroe españoles versos deportes. Concurrir a estos cursos No es urgente crear grandes UDldeill i.. del tllterna de la encomienda. Pronto debiera ser Wl8 coslumbre para quienes deportivas. Es más importante que llya • e.viene ea la segunda clodad en lm· están en posibilidad de hacerlo. muchas áreas especiales para la pnlctleedl ¡Nrleacle de la Nueva España despaéa de Entre las universidades que ofrecen los toda clase de juegos. llfslee y cubre Ju comunicaciones de la mejores cursos de verano están las de eaplleJ con Veracrux y el AUáolico com• CONCIENCIASOCIAL Michigan, CalifOl'IÚB, Wisconsin, Ohio, Nuellllyeudo u cenlro ao1óaomo, con ac• va York, Columbia y la del Estado de lhldedes muy dlvenlflcadu, como la proImperativo y muy grande es crear 8lllit dledóa del comercio y el lrlgo, barllÚls, · PennsylvalÚa (antes State College). ElcolegiodeSpringfielddela Y.M.C.A. es el pueblo de México Wl8 conciencia bielde-, mú; pauderias y saluooea, con eolaces quizás uno de los mejores para preparar finida de lo que significan las actlvidldll htoe coa Veracruz, Acapalco y el lr6flco 11irectores de educación física de más alto deportivas como medio de mejorarnllllt • el Pacifico; acUvldade1 1Ddulrlale1 ,ruvel. tejidos de paño, qalDcallerias, vi· social. medid" Hay que contrarrestar la "eme. llrterlu, jabooeria, etc". de la ·"espectatoritis" que está Cflllill Yal tratar en particular los problemas de COMUNICACION ENTRE LOS generaciones de jóvenes sedentam, P Guadalajara, objetivo de su trabajo, "creen ser deportistas, porque 11eD11111 asienta: "La colonización de la Nueva MAF.STROSMEXICANOS estadios para presenciar un espectlillll Galicia presenta desde sus orígenes, deportivo. caracteres particulares. La hegemonía de Desde el punto de vista social, es pnll- lGa aztecas no pudo ejercerse nunca en estos ebiera haber más comunicación entre los maestros de educación' física rible qu~ haya cien mil de~rtiltu territorios del extremo occidente como mexicanos. Hace falta un órgano perie>- que cien mil espedaclonl. El . , . . - tampoco en Michoscán,. La ocupación de dislico especial para ellos, que los tenga al deportivo es muy importante. TIIIII lt eaa zona por los espalloles comienza bas· tanto de lo que se hace dentro y fuera del lugar. Pero debemos tener~~~ !ante tarde, hacia 1529-1530, mientras que el país relativo a su profesión. decadencia de Roma comenzó • Máico central y meridional estaba ya sujeEs menester que en las escuelas de todos pueblo prefirió sentarse en el estadiO pllll lodesde hacia varios aftos. La conquista fue los ruveles se efectuen reuniones del tipo ver luchar a los gladiador:_ reellzada por Nullo de Guzmán, con Wl8 11 simposlum en los que los especialistas de la fesionales ... Esto· es una verdad ~.,. brutalidad excepcional. Es interesante educación física intercambien Ideas con los que no debemos olvidar. Es imlfa- 1 -..Var que su accióp se ejerció fuera del cuadro jurídico normal de la Nueva Espalla, sin el consentimiento de las autoridades legales de México y aún contra ellas. Desde 811 nacimiento, la Nueva Galicia tiende a CGlllllltuir Wl8 entidad dotada de cierta ovatos con muchas facultades arios Miloc, el entrenador llllonomia con relación al poder central y enormes ganas de ganarse un puesto equipo de futbol soccer de Prlalll lllellcaoo". en el primer equipo de los Tigres de la División, de nuestra Universidad UANL de Futbol americano, se están de- de Nuevo León quedó contento por el irldl jando ver en el campo de entrenamiento que que se integró para la campalla 19'17·11\Df esta en marcha ya bajo la mirada siempre la cual se espera destacada actuaci611 atenta del couch en jefe, ingeruero Cayetano conjunto. Garza y de sus ayudantes. Por lo pronto se taparon varios~ Esto augura una lucha tremenda entre los futbolistas de reconocida capaa- 1 integrantes del equipo por conseguir los trayectoria brillante en el futbol puestos vacantes y al mismo tiempo será lo que hace pensar en que deberán , motivo para que los auténticos Tigres llegen máximo desde los primeros ellClleDV:0-. en plena forma al inicio formal de las Por ellos y por la preparación que hostilidades en el campeonaio que está a la equipo, se espera que los Tigres vuelta de la esquina. fuerte en los primeros · juegos del Los juegos de pretemporada serán peonato que está ya en marcha, no 11 quienes decidan a los ocupantes de los perán grandes demostraciones ell primeros equipos en el cuadro de la Uni- arranque de torneo, pero si un buen versidad Autónoma de Nuevo León la que la altura de los jugadores, pero en los últimos allos ha brillado inte-nte siempre habrá que esperar , y ofrecido grandes satisfacciones a los acoplamiento entre ellos para - estudiantes Uruversitarios. máximo rendimiento. E 1 E VIDA UNIVERSITARIA maestros de grupo a fin de que éllaa 11e enteren del verdadero significado de la ' educación física como parte de la tarea educativa en su totalidad. . Esto es muy importante, porque wdavla ¡ D t lmn.I'erativos Para:Mejorar íl . •.epor ey J en General la Educación.F1sica 1 . ~ lo. de Ag01to de lf/7 - E escaw.: L FUNDIDORA MONTERREY -= O ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTEBHEY, N. L. TEL. 42-98-10 1 C Deportivas Universitarias N e . J Aul= A hora pues, haremos un par de consideraciones respecto a estos datos informativos proporcionados por Berth, con .relación a las caracterlsticas germinales de los asentamientos humanos en otras regiones mexicanas, y la naestra. Primeramente, todas las ciudades coloruales mencionadas se sitúan en la zona geográfica que los antropólogos han denominado Mesoamérlca. Esta queda limitada, en su parte septentrional, por Wl8 linea virtual que correrla, de oriente a poniente, aproximadamente desde el sur de Tamaulipas y el norte de Veracruz, a través de San Luis Potosi, Zacatecas, Durango y el sur de Sinaloa; mientras que la porción situada al norte de ésta, se le denomina arl· damérlca. La diferencia esencial estriba en que, en la zona mesoamericana habla, a la llegada de los espalloles, algunas marufestaciones culturales desarrolladas por los habitantes autóctonos, mientras que en Aridamérica, dichas manifestaciones fueron prácticamente nulas. En base a estas premisas, deberemos suponer que aquellos ejemplos mencionados por el urlialÚSta•historiador, -corresponden todos, a fundaciones superpuestas en zonas culturales ya establecidas. Por otra parte, a él le parece muy tardía la fundación de Guadalajara con respecto a las anteriores, por haberse realizado en 1532. Pero el noreste de México comenzó a sentir la · acción conquistadora hispana hasta después de iniciada la segunda mitad del siglo, y Monterrey su capital, ya lo vimos, no se I Visite Cualquiero dé los Tiendas: e!......... raoajo y roduc"ió • ¡Unica Solución fundó sino hasta 1596. ¿Qué había entonces, en estas remotas !tierras del septentrión? ¿Quiénes las ha-· !bitaban? ¿Cómo eran? ¿Qué hacían? Tra•· taremos de concre.tar las interrogantes en una sola respues!a: El noreste de la Nueva Espalla estaba habitado por tribus nóma• das, que aún no habían superado la etapa en que la Antropología las sitúa como "recolectoras". Vivían prácticamente en reballos -como los búfalos de las inmensas praderas no,tellas-, movilizándose a donde pudieran encontrar qué comer o qué cazar. No conocían ni siquiera la más rudimentaria de las culturas: la agricultura. ¿Qué indujo entonces a las huestres espallolas a penetrar en estas "tierras incógrutas"? ¿Qué les motivó a propiciar establecimientos definitivos? E n tina ae las publicaciones de este Centro de Investigaciones se hizo una enwneración de los conocimientos de este territorio previos al avance conquistador aunque algunos meramente conjeturables-. De cualquier manera, de ellos o de las crónicas y narraciones que circularon después casi siempre abultadas con fuertes dosis de fantasía, tan típica del Renacimiento, fueron divulgándose una serie de mitos• ·fantásticos, como la Fuente de la Eterna Juventud, la Gran Quivira y el inalcanzable cerro de la Plata. Ya descubiertas algunas minas de importancia en la comarca 1.acatecana, y establecidos en sus alrededores algunos 3 rudimentarios centros urbanos, empieza a derramarse la acción conquistadores primero -la colonizadora tardará aún algunas décadas-, para penetrar al noreste actual, a través de La Laguna, o casi siguiendo la carretera Saltil10-Zaca tecas de nuestros días, a lo que se llamó después el Nudo Saltillense. Dos lineas de penetración han sido perfectamente identificables: Wl8 de gentes jurisdiccionadas a la Nueva Vizcaya (con cabecera en Durango) y las otras a la Nueva Galicia (con Guadalajara como centro). Aunque Zacatecas fue poblado en 1548, según los historiadores más autorizados; fueron Cuencamé y Ma1.apil, los puestos desde los cuales se inició la penetración hispana hacia la Comarca Lagunera. Pablo, Marlinez del Río (en Le Comarca Lepaera 1a Fioes del Siglo XVI) pleD88 qtie fue el )Ía• ldre Pedro de Espillareda qlllen, procedente , lde las mloas de San Martín, ea 7.acalecal, camloeDd9 per aqaellu latüadel, recibió Informes M lDdlOI Nbre ua pu !agua qae e:mtia mú al aorle de le rata que él ibe slgnlendo; y IIO debe baber sido otra que la de Mayr'8, ea Coaballa. Allí suspende sus correrlas para regresarse a notificar a las autoridades de Guadalajara, y recomendarles, como algo d& vital importancia, la ocupación y pacificación de aquellos inmensos despoblados. :Su razonamíento: ''para ayudar haciendo: ,más expedito el camino entre Pánuco y la. . 1zona -minera de Zacatecas"; o sea ~ tablecer una comunicación directa entre, los reinos de Nueva Galicia y Nueva Vizcaya con Espalla, a través del puerto de Tampico. ¡Vaya que tenia inluiciones de urbanista el frailecito! E n el ano de 1568 -seguramente entusiasmado por .las descripciones del fraile Espinareda- salió de Mazapil Francisco Cano en busca de la laguna de marras. En su recorrido llegó hasta la de .Patos (hoy en el murucipio de General Cepeda, CO&h.), ysiguiendo hacia el este, llegó al valle en el que, pocos aftos más tarde, se fundarla la villa de Santiago de Saltillo, tomando posesión de aquellas tierras en nombre de su Majestad y del reino de Nueva Galicia. Con cuatro meses de diferencia, y también ·desde San Martín salió Martín López de Ibarra en busca de la famosa laguna, llegando, como Cano, hasta la de Patos y el Nudo Saltillense, donde concedió mercedes de tierras y aguas, en su carácter de teruente de gobernador del reino de la Nueva Vizcaya. Desde este empalme de jurisdicciones, colwnbraremos los litigios que se sucedieron por la supremacía colonizadora de estos rumbos. • Poco tieq¡po después, surgió Wl8 nueva penetración, con el mismo interés de es•tablecer la ruta de salida al mar, para la zona minera del altiplano; solamente que ahora su trazo será en sentido contrario; desde Panuco hasta Ma1.apil. Corría el allo· de 1573. Seis más tarde, Carvajal y de la Cueva concertó con el Rey sus famosas "capitulaciones", dándole asi la primera vaga fisonomía al Noroeste de México. (ctaUaaad ), �VIDA UNIVERSITARIA 4 Lunes lo. de Agosto de lffl Li3=tc=tid uniVc=tlii:d=tid EL EPICUREO VEGETARIANO "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" AmlaTbomas TORRE DE RECTDRIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L., MEXICO E uniLi3=t<> ENERGIA: F.SCASEZ Y DESPILFARRO E1 adelanto técnico lleva implícito un aumento considerable de consumo de energía, que amenaza agotar las existencias disponibles antes de que ¡iodamos encontrar sustitutos a las mismas. Como ejemplo dramático de esa pooibilidad se ha citado el cáso de loo Estados Unidos, pais que, debido a su,espíritu progresista y a los altos estándares de vida de sus habitantes, consume anualmente alrededor del 30 por ciento de la producción mundial de varios de los energéticos y recursos naturales no renovables. El hombre parece haber olvidado que casi todos los recursos energéticos son limitadoo. En la lista se encuentran el petróleo, el gas, los esquistos, el carbón y los minerales radiactivos. Como fuentes permanentes sólo podemos contar, por ahora, con la geotérmica y la hidroeléctrica y, para un futuro más o menos lejano, con las mareas, la energía del sol, la fusión nuclear y algunos otros. Esto significa que hay entablada una carrera entre el consumo de los energéticos disponibles y la creación de nuevas fuentes o materiales quo; puedan reemplazarlos. Si esta carrera se perdiese, mal lo pasarían las naciones industrializadas ·y, por repercusión lógica, también las demás. David Freeman, en su libro "Energía: La Nueva Era", (DIMELISA, México y TRES TIEMPOS, Buenos Aíres), estudia ampliamente este problema y, partiendo del consumo y de las disponibilidades actuales y previsibles para un plazo razonable, sugiere, primero, que cada pais adopte una política nacional de ahorro de energía (cuyos fundamentos expone) a fin de ganar tiempo para impulsar el descubrimiento o la creación de nuevas fuentes, y segundo, que se procure, por todos los medios, cambiar el concepto que se tiene de la vida en el mundo entero, pero especialmente en los países desarr.ollados, al objeto de que la gente sea más sencilla y menos alienada, lo que se traducirá en un ahorro efectivo de recursos y, probablemente, en un mayor disfrute de la felicidad. EL ARTE DE ASOCIARSE EN LIB!l:RTAD, por Bradlord Smllb. 1917. EDISAR, Paraguay 6e9, 4o. Buenos Aires y DIMELISA, Schlller 215-,2, México 5, D.F. RIÍllica 124 p. LAS ASOCIACIONES VOLUNTARIAS Y LA LIBERTAD El pueblo norteamericano se distingue por sus acrisoladas virtudes cívicas, fruto de su larga y única experiencia democrática. Esta, a su vez, no habría podido tener lugar a no ser por la profusión de asociaciones voluntarias que es, también, característica de esa rica y poderosa nación. Tales asociaciones prosperaron, al amparo de la necesidad, en los duros tiempos coloniales y a través de la epopeya de la frontera, y existen para atender casi cu.llquier necesidad que la imaginación más fecunda pueda concebir, desde la fundación de una biblioteca o de un parque público hasta la práctica cotidiana de la asistencia social en todas sus formas. En otros países, l0S ciudadanos dejan todos 10S problemas comunes en manos de sus gobernantes, y cuando, como sucede a menudo, éstos no cumplen con ese deber la gente se limita a encogerse de hombros o, todo lo rnru:, a quejarse y protestar del mal gobierno -<:osa que, como es sabido, sirve de bien P.()CO-Y lu deficiencias se eternizan, en daJ\o de todos. · Un abogado francés, Alexis de Tocqueville, quien en 1831, durante el reinado de Luis Felipe, pasó varios meses en Estados Unidos estudiando el sistema penitenciario del pais, quedó asombrado de la libertad y de la discplina polí." tica que reinaban en la joven república y, sobre todo, del elevado espíritu de colaboración cívica en que, desde el principio, fueron educados sus ciudadanos. Habiendo presenciado en su patria las contradicciones del imperio y de los sistemas autocráticos, De Tocqueville consideraba la inclinación de los estadounizenses por las asociaciones voluntarixs como ..¡ na libertad peligrosa", pero xclaraba que "sólo disfrutando de esa clase de libertad, los nortemericanos aprendieron el arte de aminorar los peligros de la misma", porque si bien el gozar de ella puede ser ciertamente peligroso, más lo sería el que llegaran a perderla. Bradford Smilh, en su libro "El Arte de Asociarse en Libertad" (EDISAR, Buenos Aíres, y DIMELISA, México) expone los antecedentes y el desarrollo de esa "voluntad de asociarse libremente" que tanto contribuye a la formación del carácter nacional y a la grandeza de los Estados Unidos. E EL SECRETO DE JIMMY CARTER n la década de los sesentas se inició en los Estados Unidoo a consecuencia de un conjunto de acontecimientos que están en la memoria de todos un gradual deterioro de la co~fianza_del pueblo norteamericano en sus dirigentes, con ~u!enes siempre babia mantenido un alto grado de identif1cac1ón. En este ambiente de desconcierto en el escenario de la política nacional apareció en 1976 la figura · gns de ~n hombre casi desconocido, Jirnmy Car ter, quien sólohabm brillado débilmente hasta entonces como senador Ydespués como gobernador, de su Estado natal, Georgia, también como próspero agricultor y asiduo concurrente de la escuela dominical de la iglesia bautista surefta del pueblo de Des Plams, en dicho Estado. Criado en el seno de una devota fanulia del sur ( tiene una hermana predicadora) no es de extraftar que su fe religiosa sea profunda ni que, según declara, siempre haya procurado ajustar sus pensamientos Y su co'!'1uc~ a 10S más estrictos principioo de su credo. Debido sm duda .a e_stos antecedentes, su enérgica campafta para la nommac1ón como candidato demócrata a la presidencia del país, en vez de fundarse en trilladas ruti_nas Y e_n vagos ofrecimientos, se basó principalmente en la necesidad de hacer revivir la conciencia nacional y l0S maltrech_os valores morales característicos del pueblo estadourudense, en recuperar la confianza perdida en l0S gobernantes, Y en form1llar propuestas claras y concretas en cuanto a l0S problemas que agobian a la nación y al mundo. Era éste un lengur,.e que hacía ya mucho,tiempo que no se escuchaba en el ámbito de la política norteamericana los delegados a la convención, primero, y el pueblo, dJ. pués, otorgaron a Carter la confianza que solicitaba Así llegó a la presidencia. · . El libro "El Espíritu y la Fe de un Hombre Nuevo: JunmyCarter(DEMELISA, México, y EDISAR, Buen0S Aíres¡, ~scr1to por David Kucharsky veterano periodista espec1alizad_o en c~estiones religiosas, expone en una breve Y amena b1ografm el secreto del e•~~·tscular triunfo electoral del actual Presidente de 1:.. :.stad0S Unidos secreto que, a juicio del au_tor, no es otra cosa que "la f~ prof~nda y la lu~nosa vida interior" de este hombre sencillo y patriota e¡emplar, que hace sólo pocos meses era caSI un desconocido en Washington. y Blioge oriundo de la república de Zambia en Africa C'.entral, Pblllp , Stmbotwe, realiza espeelallia•lón en la Universidad Autónoma de Nuevo León, sebre reptiles. En la gráfica el lleeaelado Jesús Lozano Díaz secretario laboral de la UANL adeude la comisión. Biólogo Africano Llega a la UANL Para Profundizar Estudios Sobre Reptiles [jJ ' l TORRE 0~ RECTORIA. ,LANlA 8AJA lELEFONO ~ª"·'° ZMIAGOZA 318 SUR THEFONO .,.,y.ao -"'DO POST,.L 137 MOl'IU RREY. H L., Mtx1co 1 Sír1anse remitirme las obras detallada\ a contmuacrc,n : AL: TOR TITUL O versidad de Kansas City. A traído por los estudios que investigadores de la UANL, han realizado sobre los reptiles y aprovechando la estrecha relación que existe entre la Universidad para ampliar sus conocimientos además de comparar las técnicas de investigación que se practican en esta universidad, las universidades norteamericanas y los Centros de Estudios Superiores de Africa. El biólogo Philip, al ser entrevistado dijo que el objeto principal de su estudio, es capacitarse ampliamente en el conocimiento de los reptiles, a fin de integrar un Museo de Reptiles que le ha sido encomendado en Zambia, Africa. Para esto, recorrerá acompaftado de biólogos de la UANL varias zonas· !fu._ )luestro Estado, . en que hará la captura de lagartijas, conocidas técnicamente como "Eumeces" Sp., para prpseguir con sus estudios comparativos con reptiles del Centro de Estad0S Unidos y el Noreste de Mmco. El trabajo consistirá en la captura de ejemplares, estudio del habita! de los 11ptiles y fundamentalmente obtenerlos datos taxonó- ~ un,·L,·~~ ~,v Smeic . ________________ , - - - -- - -------'------,1 en pago de 1 xpedí, siendo presidente de la República en el año de 1929, el acuerdo para otorgar a la Universidad N•cional el carácter de autónoma. . Creo que la autonomía ha sido un éxito, en virtnd de que antes dependía la institución de la secretaría de Educación Pública, y. ésta tenía propiamente aherrojada a la Universidad. Ahora es una gran Universidad, la más poblada del mundo. La interpretación que di entonces a lo que es la autonomía y que sigo pensando lo mismo, es la siguiente: PRIMERO.· La autonomía otorgó a fin de que los estudiantes y los maestros pudieran disponer del presupuesto de la Universidad, y que tomaran las medidas necesarias para impartir sus cátedras a base de la libertad de cátedra._ . SEGUNDO.- Expresé en aquel!~ época que la cuota que pagaban los estudiantes cada año, es ínfima, creo que 5260.00 anuales; en mi concepto, los estudiantes deben pagar una cuota mínima de St,500.00 anuales, para que la Universidad disponga de los fondos suficientes para desarrollar su programa, y esté en posibilidad de atender a las demandas de los tra~ajadores y de l~ ~ae~tros, que sin duda tienen ~e~~o ! smd!cahzarse confor• me a la Co_nstltuc1on; mclustve, otorgar becas a los estudiantes que no tengan con que pagar su colegiatura. TERCERO.- Los estudiantes que hacen su curso en las escuelas particulares, pagan 5600.00, 5700.00 y hasta St,000.00. mcnsuales, y van a la Universidad a pagar sólo $260.00 anuales. Est~ es indebido._ . CU ARTO.· Los miles de profestomstas que se han recibido e~ la Universidad están en el deber de contnbuir con alguna canltdad mensual, de acuerdo con sus posibilidades, ya ·que se E L.os Paraguay 6-09, 4o. piso, Buenos Aires y DIMELISA: Schlller, ZIS-:, México 5, D.F. Rústica 184 p. E l prestigio académico y de inproblemas del mundo actual así como su proyec, Wlligación clentifica que se ción en el futuro previsible, son fundamentalmente ecaadeearrolla en la Universidad 6micos. Los más agobiantes parecen ser la explosión Autónoma de Nuevo León, demográfica y la producción de alimentos, no sálo por 88 atrae a estudiantes e ingrado de dificultad especifica sino, especialmente, porque vestigadores e:i:tranjeros. de ellos se derivan virtualmente todos los. demás (viLo anterior se ha podido viendas, educación, empleos, salubridad, transportes, CU111tatar a través de los concentración urbana, contaminación an:biental, delio- , DUeVOII convenios celebrados cuencia, etc.), formando una compleja problemática tan entre la dirección general de vasta y dificil que quizá requiera cambios y ajustes importantes en los sistemas políticos y las estructuras Estudios Superiores de la sociales que prevalecen en la mayor parte de los países, J UANL y varias instituciones taml>ién, probablemente, una radical transformación de los de Educación Superior y conceptos que en la actualidad presiden las relaciones poli, centros de Investigación ticas, económicas y culturales entre los distintos países. <lentifica extranjeras como Debido a todo esto, el estudio de la Economla, que es la Universidad de Bordealll[ quizá la ciencia que mayor contribución ha de hacer a IOII en Francia y la Universidad cambios que se avizoran, se ha convertido en materia de de Bilbao, en Espafta. ,. máximo interés para los profesionales y estudi0Sos de las diversas disciplinas potenciahnente involucradas y para La Universidad Central de cuantas personas se interesan por los problemas del munc» actual y sus posibles soluciones. Quito, Ecuador; la UniSimon Kuznets, Premio Nóbel de Economía y, sin duda, versidad Pontificia el especialista más destacado de los Estados Unidos, ne» Javeriana de Bogotá,. presenta en su libro "Población, capital y Crecimiento", Colombia; la Universidad (Editores Asociados, México), una serie de diez ensayos en Central de Venezuela; la los que se estudian los principales problemas que plantea el Universidad Mayor de pen0So avance de los países en busca de su bienestar Andrm de Bolivia y ot. .. · económico. instituciones con las que Entre esos problemas figuran l0S de la relación de la mantiene relación e inpoblación con el crecimiento, la capacidad económica de las naciones en distintas etapas de su crecimiento, las ' tercambio de estudiantes Y maestros, a la vei que repercusiones económicas de las tendehcias ze la ferlllldad realiza proyectos de inen l~s paíes _en v as de desarrollo, la formación de capital, las mn~vac1ones y los ajustes que exige el crecimienlo vestigación científica en econó1D1co, el análisis cuantitativo, los problemas de la forma mancomunada. ~erta Yla demanda, el concepto, la medición y las tendeDApenas hoy por la maftana c1as de la _brecha, los ~nflictos que plantea la comparaciál llegó a Monterrey, el "iól¡¡go de los índices de crec11Wento de las naciones desarrolladll PhOp Slmbotwe, oriundo de Yen desarrollo, y otros tópicos de grári interés. Abundanlel la república de Zambia en cuadros ilustran la documentada exposición del inliglle Afrlca Central, quien se maestro. · e~uentra especializando en llerpetologia (o estudio de r - - - - - - - - - - - - - - - __________ ., 1 los reptiles) en la UniLi:l=ti:=tiA UniVi:=t)ii:A=tiA ~ARQUITECTO JOAOUIN +MORA" ~ LOS PROBLEMAS DEL DESARROLLO EL ESPIRITU Y LA FE DE UN HOMBRE NUEVO: 5 Por el Lic. Emilio Portes Gil POBLACION, CAPITAL Y CRECIMIENTO, por Kuzaell. 1!176. Editores Asociados, S.A., Angel Urraza 1322, Mé:det 12, D.F. Rústica 348 p. JIMMY CARTER, por David Kucbanky. 1976, EDISAR VIDA UNIVERSITARIA lo. de Agosto de 1977 LA AUTONOMIA UNIVERSITARIA I epicúreo vegetariano constituye la respuesta para todos aquellos que consideran que la comida vegetariana causa hastio y sólo es propia para conejos. Eri las manoe creativas y hábiles de Anna Thomas esta clase de cocina se convierte, por el contrario, en una forma suculenta, incitante y variada de comer que llamará la atención no solamente del vegetariano inveterado, sino también del asiduo consumidor de carne. a joven autora de esta original escuela de cocina demuestra que sus maravillosos platill0S tienen características propias, y distan mucho de ser una simple imitación de otras formas de preparar alimentos. Usted podrá servir aromáticas sopas, suculentas crepas, substanciosos platillos a base de huevos y qu~ exóticos manjares y apetitosos postres. Al pan se le devuelve su función precisa como'. nutrimento vital. ¡Qué agradable prepararlo y comerlo! Basta que siga las sencillas indicaciones que da la aulln para dar a la masa la debida consistencia, lograr un buea amasado y unas apetitosas hogazas. Los menús que sugiere Anna Thomas demuestran cuán estimulante y original puede ser una comida vegetariana. Incluyen, desde exquisitas comidas de un platillo único hasta cenas de gala en las que cada platillo es importante. El mismo epicúreo fue un vegetariano. Una cocinera. innata ha escrito un libro digno de su nombre. ENERGIA: LA NUEVA ERA, por Uavld Freeman. 1976, DIMELISA, Schlller 215-,2, México 5, D.F., y TRES TIEMPOS, Av. Belgruo 225-3, Buenos Aires. Rústica 318 p. 1,ae1 Nuea lelldrás una lnvenlón segura y firme medlanie dbiero"tado. Naea te evitarás dlfleultades mlenu:as g ~ máide le que ganu, Nmica podrás auxDlarpermanentemente a u semejantes baclendo por ellos lo que ellos mismos clebeD bacer. ABRAHAM LINCOLN micos de la especie. La meta y el objetivo fundamental de su estudio, es integrar un plan de conservación de las especies que existen en Zambia, para b1indar a la nillez, a las juventudes y al pueblo en general, un conocimiento integral de los reptiles y su función en el equilibrio ecológico de un pueblo. en ia Universidad fue donde recibieron el título que los acredita como profesionistas. QUINTO.- En realidad la enseñanz~. superior no debe estar a cargo del Estado; pero es un hecho que siempre el Estado ha tenido que sufragar los gastos de las Universidades; y realmente no es justo que esté dan• do tanto dinero, miles y miles de pesos para hacer profesionistas, cuando existen millones de niños de escuela primaria que no pueden ser atendidos por la falta de recursos del gobierno: por otro lado, es obligatorio para el Estado impartir educación primaria a /nuchos miles y miles. y seguramente millones de niños que no la reciben. SEXTO.· La autonomía, repito, significa facultar a los profesores y alumnos para que bagan sus presupuestos, para que con toda libertad dicten las disposiciones respectivas para mejorar las escuelas profesionales. El terreno que tiene la Universidad es propiedad del Estado. ui tiene la Universidad sólo por una disposición del gobierno. De tal suerte que cuando se comete un delito en ese territorio, previo llamado que haga el Rector, puede entrar la policía y aprehender a algún delincuente. Esto no viola la autonomía universitaria. Imagínense que seestáincendiandolatorre principal de la Universidad; que lo_s bomberos no pueden entrar porque el Conse¡o no los ha autorizado. Mientras se retine el Consejo, la torre se incendia sin que puedan ejercer sus funciones los bomberos. SEPTIMO.· He visto las declaraciones del señor presidente LópetPortillo a propósito de la autonofnía. estando de acuerdo en todo con sus puntos de vista; pero por un deber d, ciudadano me 'pernlito éxpresar mi opinión sobre lo que yo entendí y sigo entendiendo respecto de lo que :- la autonomía universitaria. ZAMBIA Y NUEVO LEON TIENEN SEMEJANZA P or otra parte al conocer de sus primeras impresiones en estas tierras norteftas, el biólogo Philip, dijo estar profundamente impresionado del ambiente que se respira, porque la h0Spitalidad de los regiomonta nos su espíritu de trabajo, el movimiento de la ciudad, su transporte urbano, la gente caminando y la gran familia que integra esta comunidad, su estructura social, lo han hecho en realidad sentirse en casa, porque hasta el ambiente caluroso es semejante al de Zambia. Al preguntársele qué opinión tenía de México, o qué se dice de este país en Zambia, lamentó el hecho de que todas las noticias que se tienen de este país, sean a través de agencias noticiosas de habla inglesa y que se hablara de Mmco, sólo en cas0S de de!!lstre, lucl\as políticas o problemas que no revelan la fisonomía verdadera de un p,ueblo • Sin embargo, sus primeras impresiones han sido de sorpresa porque no obstante la cercanía que tenemos con Estados Unidos de Norteamérica, Mmco tiene su propia fisonomía y Zambia al igual que este país consta de provincias y aun cuando el idioma oficial es el ingUs se hablan 72 dialectos. es 191 cigarru 111. $.S.A .••. 171171 HI- 1■21 ,...... IA-- C1'lk,, CaHd,d Modtml �VIDA UNIVERSITARIA 6 • Cuestionamientos Actuales JOSE GARCIA YZAGUIRRE "Las fuenas del Mal lo único que pueden hacer es apresurar la catúlrofe, y por ende la subsiguiente rehabilitación aobreutural, y uda m'8: no pueden conatrufr uda estable uf permanente, aleado nencialmente parasitarias y destructivas. El Mal es nn parásito del Ser; y el Ser depende lntrlnaecamente de Dios. Ninguna acción del albedrío creado, o del hombre o del demonio puede derogar la volnntad soberana de Dios; dentro de la cual no tiene mál remedio que moverse, incluso cuando cree que más lejos se ha aalldo de ella". LEONARDOCASTELLANI (1951) Vl ~ CAPITULOI ediante la deducción es percibible el propósito del hombre que, aun dentro del sistema universal, lo trasciende, puesto que él es, fundamentalmente: COIIC.iencla. o como una aparente ficción abstracta puede concebírsele cual UI\ "componente" del sistema, como una '1engüeta de órgano", para emplear la expresión del hombre subterráneo de Dostoievslti. Hasta cuando el propósito del sistema es únicamente perceptible en parte, el esfuerzo humano espiri11Jal y cultural debe ser apreciado, de una manera diferente, en su unltotalldad. El destino del Universo, en expansión y creación continua, es también trascendente, confonne a la misteriosa concepción paulina del Pleroma. Coincide el destino, apareatemente infinito y, en realidad, eterno, del Universo, con el destino individual, personal y trascendente, de todos y de cada uno de los hombres, que también es eterno. La trayectoria del Universo converge con la del hombre, en singular y en plural, en lo personal y en lo comunitario, hacia el pnnto X de la nnltotalldad cósmica divina. Mas si todo sistema es algo funcionalmente cerrado, to. do propósito, en su última finalidad, es unitotallata; o sea: abierto a la diversidad y a la pluralidad, ínsitas en la sagrada libertad, individual y simultáneamente colectiva, de los hijos de Dios, por adopción, en la unitotalldad del Cuerpo Místico del Cristo Cósmico que, en el Pleroma,Dios lodo en lodos- une al Creador con su Creación. ---oLo,-.-- En cambio, todo análisis puramente raciOnal, sin la asiste~cia y la influencia de la Revelación divina, conduce .siempre a una pos1ura contradictoria, dialéctica. Hay mentes racionalistas, modernistas, progresistas, que conceptúan al hombre como un mero "componente", por supuesto intrascendente, del sistema universal. Definenlo, según ya lo hemos apuntado, como una simple "parte" de un mecanismo de órgano musical, mas no como un lodo en al, como un todo independiente frente al mundo. E sos filósofos piensan, por consiguiente, que el hombre sólo interactúa con la naturaleza, y que ésta, a su vez, es un sistema autorreferencial cerrado. Entonces, pues, él actúa de hecho dentro de la inflexibilidad de una estructura, y ello, consecuentemente, sugiere la inexorable fatalidad del det--rrnfnl•mo físico. Mas si la optimización del stabliabment, en el peor de los casos, exige entre los "componentes" o "partes" una interdependencia máxima, en el sombrío horizonte de tan intrascendente inmanencia, no tarda en perfilarse la acusada tenebrosidad de un fantasmagórico nubarrón, distorsionante de la realidad real: Insinúase la tecnoestructura de un Estado cautivo en las ominosas redes de la todopoderosa slndlcaclón buroerétlea, la cual convierte a los burócratas en clase dorada, parasitaria de la producción, distribución y circulación de los satisfactores, y causa eficiente de corrup-' clóa. Alli, la burocracia, tauto en Méifco cuanto en la U.R.S.S. o Cuba,. tórnase P!utocracla totalitaria y unipartldl■ta de facto, con el m'8 omnlmodo de lo■ poderíos sobre la economia y la riqueza. ---<oOo,-.-No cabe duda que nuestra civilización occidental de hispánico abolengo y proyección universal: vale decír:' cathóllca, sufre, por parte de las !nena■ del Mal desaladas, a que alude Leonardo Castellani Conte Pomi, un acoso varias veces secular. Hay conjurados que, en los órdenes nacional e in-· ternacional luchan, desde los tiempos de Cromwell contra el catolicismocristiano; y su lucha es una lucha a i:iuerte. La conspiración anti-católica y, por lo tanto anttbispánlca, l!tiliza en nuestros p_ueblos iberoameríca~os. y aun en Espalla y Portugal, la economía como medio de dominación y explotación del hombre por el hombre. Los avances tecnológicos ya han sido subordinados al más feroz e inhumano de los materialismos· a la utilidad justa del capitalismo nacional, desplázala el ;uevo sistema supercapitallata de excesiva especulación carente de todo principio moral a nivel sobrenatural. ' VIDA UNIVERSITARIA La Revolución Inglesa de Cromwell, dice SaivadGr E. Brorrego en su libro "Batallu Metafiafcaa" (Mélico, 1111) citando a Jur~n Kuczynski: "collltltnre la ~ • Revolucl6n victoriosa de la edad moderu", a medlickia !111 siglo XVII (1648). (página 6). Ya desde un siglo antes las guerras de religioo bablii llevado a cabo la escisión de la Cristiandad con mau,¡ espíritu de odio y absoluta falta de caridad. grupo encabeza la marcha, Unamuno (con su traductor Mr . .Crawford Flitch) Antonio Pastor, R. Martínez Nada!, el embajador de Espafla en la Corte de San Jaime Ramón Pérez de Ayala y los universitarios del King's. Fle~t Street era una calle que conocía las pisadas de muchos hombres famosoi:, Ahora venia uno más a engrosar la lista. Se trataba de un ortodoxo para unos; de un heterodoxo, para otros. Pero era, con todo, el autor de "El sentimiento trágico de la vida" y de "El Crl■to de Velázquez", obras que tanto concían los rubios aprendices de la Lengua Espaftola· ahora rechinaban sobre sus piedras las pisadas de Miguel de Unamuno en dirección al "santuario" de las letras inglesas, hacia aquella "Taberna de Gallo" empapada en flema británica. La "Cock Tavem" tiene su encanto, la personalidad diferenciadora de sus similes londinenses, quizá por ello la planta baja llama la atención de Unamuno. Tal vez sus delgadas columnas mitificadas, o sofisticadas que dan la impresión de sostener fuertes y gruesas vigas d~ madera en exótico, excesivamente bajas, le causaran admiración. En lo que más impresiona al entrar en la vieja "Cock Tavern". Y Unamuno no fue una excepción. Las contc.,:npló, pareció sorprenderse. Pero al subír la escalera, y ver los grabados de los citados escritores ingleses cubriendo las paredes de la Cock, mostró claramente un entusiasmo que no habla tenido el Unamuno conferenciante ni el amical de la llegada. Se peneguia uu IIDalfdad Inconfesable: lognr 6, . jetlvos sórdldamellle terreaales que, huta la feeha, ae • : manlellldo en contradicción escandalosa con las vadas lnapfraclone■ del crlstlanl■mo católico. a • , ---.oOo>---- a. A prelados como el mexicano de Cuernavaca, glo Méndez Arceo, (citado elogiosamente en la Glln . escatológica, J1()rDO@'áfica "Tal Cual" acúsaseles de a ' actuar en favor de la Fe Católica, de la Fe Cristiana; Prelados como Méndez Arceo, no son capacee evangelizar si no sienten por detrás el apoyo del · temj>Oral, aunque tengan que salirse del carril tucional. El revolucionarlo Interés del tercennundista inocula paradójicamente, en los espíritus rectore■ , mundo occidental moderno, el amor a la técnica J ¡ aumento de la riqueza, por supuesto, en beneficio R ¡ persona. - f!I Explica Arnold J. Toynbee que cuando Dios, l(lj cendente, creador y omnipotente, fue por el modernismO.. hoy progresismo-depuesto en la Cristiandad finales del siglo XVII, la naturaleza ya no era IIDI Cll!f petidora del hombre para ocupar el sitial de Dios. S Occideldil 1· La naturaleza, al ser substituida por la técnica, obra ill i hombre, dejó vacante el trono divino. La naturaleza 11111 1 sido ya despojada de su primitivo carácter tradiciCJllll,f i vino y, ante la tecnologla y la ciencia, yació entonceJi:t 1 actitud inerme y pasiva. Esperó caer, como cayó, ea r, garras de cualquier intruso Zeus, en este caso, el ~ · la mujer "liberados" de las ataduras de la moral kit 1 cendente y heterónoma. , El hombre escaló el Olimpo de su teniendo a la Naturaleza como botin de píratas, a partir : siglo XVII. El efectivo dominio sobre ella fue, para ' humano, signo y sena! de que él mismo se habla · hasta la altura de un verdadero dios. i ªªª1: ¡ ' Demostróse así que la humanidad habla asumido ; vinidad al probar su poder creatriz en la ciencia y ei1 técnica; esta última palabra, proveniente del griego; alt nifica artificio, habilidad, obra de las manos del bclDblt. : sometedor de la naturaleza. Experimentó la sociedad occidental que tanto tfe la . barbarie como de la religión •e habla emancipado, ■e 11P11 "liberado", como ahora la mujer, y que ellÜI , coDSIIDIIIJ!dO prógreaos tan acumulativos y substanel~~•. : como acelerado■ y continuo■, y con toda evidencia de1l9 , encontrarse al margen de todo peligro de ailulaciÓII • • 1 tención. Tras las Andanzas de Unamuno en 1.nglaterra Miguel de Unamuno en ta· "Ye Olde Cock" de Londres --oOoi--- 59 .AMIS AL SERVICIO DEL PUBLICO FARM4CIAS BWVIES SURTIDO SERVICIO EXPERIENCIA · • Los hombres y las mujeres que manejan la urdimbre de ; la conjura neo-marxista, son muy superiores en In- ' teligencia a nosotros los cristianos. Porque los cristiaDOSde , ahora nos hemos aburguesado, rendimos culto de ilolil l Mammon. Hemos abdicado, sin motivación, de nuestra personalidad cristiana trascendente. I enuniamos, por confort, a esa nuestra recll ' ~ estndlantes Ingleses de eapaiiol ofrecen uu cena~,UE AL Rector el• Salamanca) , personalidad militante que, en los siglos de Oro ele la 1 Alta Edad Media y de nuestro Imperio Espaflol, beredll' Por José QulDtaoa. del Romano, habla asegurado la supervivencia, en ICII formativos, de la Iglesia y de Europa, pues como dlCe 1 I "King's College" de Londres, vibró con la paescritor católico inglés Hilaire Belloc, Europa es la 1't labra del autor de "Niebla" aquella tarde meCatólica y la Fe Católica encuentra su expresión~ ! dio oscura y neblinosa de 1,936. Don Miguel de apostólica y expansiva en Europa. ¡ Unamuno, chaleco de lana azul oscuro con cue~ subido, habla terminado la primera de sus dos Mientras tanto, nuestros actuales enemigos, ~ ·---=w programadas por el Deparlamento de neomai;nstas, los amafiados en logias, los que aspirall • , Eapano¡ del "King's Londres era un invernadero riqueza y al poder como fines en sí mismos, operan slJl duift' llqQelltde Febrero, College". pero los ánimos y el entusiasmo de los en un plano de existencia muy superior a la nuestra, ¡ llianlr.adores recogían la recompensa de la llegada de Expresa Horia Sima, citado poc Borrego, que '1111 U111muoo a Inglaterra. Su triunfo su resonante entre la anglicana, que decide ofrecer una cena-homenaje comuni■taa no se han atrincherado en lo p111col6gfet 111 • , las funciones exterfore■ del alma, sino que dl■pGMa, filttl ' ~ que conocian sólo a través de las lecturas de "La del Cristluf■mo" Era toda una sorpresa ver a también, de ua fuma espiritual, incontestable, ima i.- kl ~'1dlantes de la universidad de Londres movilizarse negatfva, destructora, antlbumaoa, aa~loatural, 11' , ~IIIU8l~_da rapidez en el aristocrático "King's College", llnacioaal y antlrreliglosa". dirigirse, Fleet Street adelante, hacia la "Ye Olde Disponen los marxistas de una fuerza satánica Y]11:1- I ~vern", marco histórico-literario ancestral del viejo feríana, pero que no deja de ser una fuerza espiritull, ll CIDécuI · La Cock Tavern (La Taberna del gallo) era el Ode las letras inglesas. En sus salones, en su aíre, este mundo más influyente y seductora que la nudl' se cristiana, que 110 es de este mundo. Dice"'Piraba y se posaban muchos de los pensamientos de ' i ~ se colgaban cuadros, cuadros que cubrlan los la---oOoi--' Ta k que ascienden hacia el piso superior: Dicken1 1 ~~Y, Tennyson, Pepys, entre otros famosos sajones. Y continú■ Horia Sima: "Loa comuni■ta■ DO Cllad Desde ~¡ mismo "King's" emprende la marcha la - - - - - -.... Pasa a la Págill ~':!;. A pie recorren la distancia (menos de media "'tlle■a) que existe entre éste y la Cock Tavern. Un R "i: I i :-illld g: 1 11 Símbolo de Confianza Descle.1917 r-uor:es " ....... . I 7 GUE SEGUNDA ETAPA DEL M T l"A M ediante la firma de un convenio adiciona.!, . el Gobierno Federal a través de la Secretaría de Asentamientos Humanos YObras Públicas Y la Universidad Autónoma de Nuevo León, realizarán de aquí a diciembre del presente ailo, la segunda etapa de lo que será el Centro de Infonnática de la U.\NL, primero en su género en todo el país, que podrá conectarse con otros Centros de Información del extranjero y asi brindar servicios de consulta, cultural, científica y técnica, no sólo a la Universidad, sino a los organismos oficiales y privados de todo el país. Con la finna del convenio entre la SAHOP y la UANL, el 17 de agosto de 1976, ha quedado concluida la primera etapa de todo el conjunto que formará un Gran Centro de Infonnática de la UANL, que consta en un edificio de dos niveles de mil metros cuadrado■ de construcción. Esta primera etapa comprende: En la planta haja, un Centro de Computación, vestíbulo, un Centro de Perforación, el Departamento de Analistas Programadores y el de Codificadores con sus respectivos núcleos de bailos en cada piso. u entrada en el Hall, de comensales fue acogido con simpatía, con silencio un tanto britano y comedido, que pronto rompió el propio Unamuno con su incesante charla. Más de un centenar de personas ocupaban sus sitiales programados en la mesa. Mr. G.J. Burton, jo-, ven estudiante inglés de finales de carrera, hizo la presentación y ofreció el homenaje. Se levantó con resolución, levantó un trozo de papel, lo posó sobre la mesa y dijo estas palabras "-Después de tanto leer y discutír el sentimiento trágico de la vida"-entre otras cosas cosas de sus obras- ha sido para nosotros motivo de particular satisfacción encontrarnos al fin con e1 únamuno de Carne y Hueso .... " Luego tomó la palabra el Rector de Salamanca, empezó hablando de sus lecturas inglesas: "Dicken -dij0fue una de mis primeras lecturas ..., sus personajes, los lugares que describe, fueron para mi tan familiares, quizá más familiares que las personas y lugares del Bilbao de mi niilez". Unamuno mezcla temas del antiguo Londres con Literatura del 98 y éste con el ambiente del desasosiego politico de la Espafla de entonces. Unamuno, mientras tra, taba de hilvanar su charla, no despegaba ojos, a todo lo largo y ancho, de las personalidades que tenia enfrente, a n la Planta Alta, los su derecha e izquierda; a veces parecía estar hablando con despachos del Director el fondo del hall, se le vela hacer un gran esfuerzo para del Centro; el Sub-Dírector, ceftirse a sus "monólogos", por no desligarse de temas li- los Servicios Adminis!erarios, pero no podía remediar el separarse de la trativos, de Finanzas, Cont.a- E "vigilancia" de Pá'ez de Ayala. Unamuno, con manoteo nervioso, se lleva las manos a la solapa, parecía querer colgarse a ellas, se reclina sobre el espaldar de la silla y mira fijamente al autor de "El sendero bmumerable"; "Nuestra función en la . vida pública -dejó caer, levantando aún más la cabeza- ha sido la de desP.frtar conciencias ... lo pudimos hacer porque sostuvimos nuestra independencia y libertad de escritores, siempre al margen de los mal llamados intereses de partido-¡ de partido! - o de gobierno". El diplomático discípulo de "Clarin" le interrumpe, bromea con Unamuno, mienta llamarle al orden, habla en alta v.oz con los comensales. Unamuno se da cuenta de que Pérez de Ayala quiere dar a entender que es en aquel momento el embajador de la República Espaftola. Y el Rector de Salamanca adivina la intención del autor de ''Trotel'all" y danzaderu": Ramórr, usted me interrumpe porque no quiere que diga lo que yo voy a decir ..."; más interrupciones de Pérez de Ayala, entre café, copa y puros. Se ve que el Embajador de Espafta está inquieto y preocupado con Unamuno, por lo que eudiera decir ahora más ·libremente en una cena que más parece una tertulia mac!rílefta, Urlamuno capta el nerviosismo que se va apoderando del gran novelista y admirado escritor, intenta tranquilizarle con un gesto; es un momento de·aDSiedad el silencio que se impone el propio Rector. De pronto se encara con Pá'ez de Ayala-; "No se preocupe usted, Ramón, usted sabe que yo le aprecio y yo sé que usted comparte lo que voy a decír" ,• Unamuno habla siempre con el 8-ted y el yo, como quien habla una lengua no materna o expresara en francés gramatical. Prosigue; "A veces surgen períodos en la historia de un país en que es preciso decir verdades que no agradan y estas verdades sólo las podremos decír lol escritores libre■• Pero no seguiré esta noche por este camino. Tranquilícese ... " Aludiendo Unamuno a su "antlrrepubllcanla1110" del momento, y sin dar nombres esta vez, termina su discurso, sin más interrupciones del autor de "Tigre Juai¡", que, cogido del brazo por el propio Rector de Salamanca, se encuentra a las _puertas de la "Ye Old Cock Tavem", en medio de otra gran ovación que los comensales tributan a Unamuno al volver a respírar el aíre londinense de Fleet Street. "I.B.C. The Royal Silver Jubilee Conference". Londres, julio 1977. bilidad, Monitores de Información, Control de Infonnática, Una Sala de Juntas y otros departamentos más. Toda esta obra de primera etapa, ha representado una inversión inicial de 4 y medio millones de pesos. La segunda etapa, para la cual han finnado un convenio adicional por 15 millones de pesos que habrán de erogarse en este ailo, y servirán para construír la planta baja y alta de la segunda etapa que consistírá en un vestíbulo, librería, cafetería, una sala de consultas. y lectura juvenil y tres núcleos de bailos para hombres y mujeres. Además, de un Departamento de Circulaciones, un cuarto de Máquinas, uno de Procesos Técnicos y un Acervo Cerrado, todo esto en la planta baja. E n la planta alta, sala de lectura general para 120 personas, una Sala de Publicaciones periódicas para 40 gentes, su núcleo de bailos,suCuartodeSistemas y una Sala de Lectura AudioVisual. Todo esto comprende la segunda etapa que ,absorberá una inversión global de 15 millones de pesos y según el contra:to adicional, las obras habrán de quedar concluidas para el 31 de diciembre. Finalmente, queda una tercera etapa que aún se encuentra en ~royecto. • ~-----•-------•-"'- FINANCIERA INDUSTRIAL:S.A. HA CF. AMIGOS P Mlé'R Y GALEANA , :t,JqN,:~~~Y,,.';~l(l~q . . )HS 40•79•80 Y 43-46:40 , .;, ,, , . r . ,:. ~·" t,-,,A( üNA~ {"-10 1..,fU'l'"l., T¡J fi'IOMOclOH IUU,l. A C • MIEL DE AZAHAR De venta en las Principales Tiendas. ·~ �·YtoA UNIVERSITARIA 9 LOS NORTEAMERICA S LA PROPIEDAD PRIVADA . ! en 41 () 1 e eRliOI' :i'.·····?7} Premio .·. ' __ .:.:.:-:.: . MAJESTUOSA RESIOENCIA TOTALMENTE AMUEBLAOA, DECORADA, EOUIPllDA CON APARATOS ELECTRICOS y AUTDMOVIL CHEVY NOVA 1977, CON VALOR DE $ 4.000,000,00 ]0 41JION0l'llll lCJII Seleccionados de los mejores marcas y modelos J.ooo 9MP1en1io1 Dire1fo1 Há1 PIIIMIOI FORMANDO UNA COLECC\ON DE LOS MAS VALIOSOS Y PRACTICOS APARATOS Y ARTICULOS PARA El HOGAR! 1,000 • 1a1 l úlflmal dll'.U de lo1 J pdmel'OI p.-emio1 POR TERJvilNACION PERM.DE GOB.NUM. B-23· cfXTRftS 01ro concepto que va unido al de propiedad -y esto es bien que 11118 condición previa- es el del carácter efímero de la propiedad. Aun cuando se gane IDUcho dinero, éste no dura. Se pasa de ir en mangas de Clllllsa a ·volver a ir en mangas de camisa en tres lelleraciones, Esta idea ha existido, según me dicen en todas ~ sociedades, pero parece haber tenido un sentido eapecjai de consolación en Estados Unidos. 111111 consolación más Local y Foránea • .. 1,200.QJI 1,200.00 1,200.00 2,500.00 2,500.00 3,000.00 90.000.00 4,500.00 4,500.00 5,000.00 8,000.00 9,000 00 10.000.00 " 4,800.00 " 4,800.00 " 4,800.00 " 10,000.00 " 10,000.00 12,000.00 " JF0,000.00 " 18,000.00 18,000.00 20,000.00 32,000.00 " 36,000.00 40.000.00 102.500.00 " 410,000.00 Las diputados dedicaban más tiempo a discutir acerca de la poliljca agraria que a cualquier otro asunto. Pero el argumento giraba siempre en torno a la manera en que deblan venderse las tierras federales y no a si debl811 o no tenderse. Nunca hubo desacuerdo sobre la conveniencia de lrumitir la propiedad pública a los particulares en los CU0S en que quedaba entendido que esto daría .un gran impulso a la nación y la tierra seria explotada en beneficio IDÍlimo de la sociedad. Babia también otras ideas que .acompaflaban al concepto de acceso. Una de ellas es que aunque toda persona tiene derecho a ganar todo el dinero que quiera, no debe tener un derecho absoluto a dar el destino que desee a ese diaero en el momento de fallecer. Aalmismo, en Estados Unidos, a la idea de posesión de bienes va unida la idea de moderación. El ganar dinero Y adquirir bienes está bien, pero no hay que excederse, pues, en_ otro caso, ocurrirá algo malo. Mucho de lo q_ue _se es~ó en el sector norte en ·la 'época ·dé la Guerra de SeceJioo SJ.lgeria la idea de que el pais estaba recibiendo su cutigo por haber prestado demasiada atención al dólar to- ckfoderoso. ••n P1en1lo1 Doble1en 2 GRANDES SERIES, " 2 77 4 licuadoras "Osterizer" Mark IV. " 3 77 4 Radio Tocadiscos "Toka Toka". " 4 77 4 Aspiradoras "G. Electric" " 5 77 4 Bicicletas "Regal'' 28" " 6 77 4 Juegos Oesayunador 6 Personas. " 7 lr 4 AUTOMOVILES "OATSUN" 19ll. 4 PTS." 8 77 4 Máquinas de Coser "Singer" 7 Cajones." 9 77 4 Juegos Sala de Estar. " 1O 77 4 Estufas "Supermatic" 4 Parrillas. " 11 77 4 Juegos Recámara fitalrimon ial. .. 11 77 4 Juegos de Sala. .. 13 77 q Juegos de Comedor. 14 77 4 AUTOMOVILES "VOLKSWAGEN" CARIBE 1977. 4 Pis .. n el siglo 19 hubo una gran controversia sobre E la politica agraria de Estados Unidos al venderse a particulares grandes extensiones de tierras federales. 1111 y como ATRACTIVO ESPECIAL Ago. 1o. 77 4 Batidoras "Sunbeam" 12 Vel. un cuando en 200 anos se ha transformado el sig- nificado del vocablo propiedad y también toda la economía de Estados Unidos, ha persistido la ideología de la propiedad privada. Los valores inherentes al concepto de propiedad pri,adase establecieron en Estados Unidos en los primeros 50 dlli transcurridos desde la independencia y han conliado basta la actualidad. l)eDOmino a esta ideología "propietarianismo", vocablo que yo be acuftado y que abarca dos ideas. La primera idea es que propiedad es lo que uno tiene, algo a lo que tiene derecboa poseer y a incrementar. El segundo sentido de la palabra-Y es un sentido muy antiguo- es que la propiedad es II expresión de la propia individualidad, es decir, que a meDQS que se posea algún bien no se es plenamente persona. Esto se advierte, por ejemplo en la relación atente entre el adverbio "bien" y el nombre sustantivo pmrai "bienes", y otros casos semejantes que existen en olraB idiomas. La persona queda definida por lo que posee. En la propiedad hay un cierto aspecto de conciencia de la personalidad. También hay, quizás, un aspecto de egalsmo. Esa es la razón de que en Estados Unidos -al igual que en otras sociedades de economía mixta- sea alraordinariamente difícil establecer 11118 distinción entre kll derechos que se deben a la persona y los deberes que ésta tiene con la sociedad. En los anos en que se forjaba el pais la población de EsladGs Unidos aceptaba de buen grado la adquisición de bienes por las personas, siempre que se cumplieran ciertas c:coliciones previas. Esas condiciones previas se hicieron C«ISlar bastante más programáticamente en Estados Unid111 que en otras sociedades europeas. Entre dichas condiciones previas figuraban la igualdad de acceso a los carg0S politicos, al voto y a las oportunidades económicas. Se tenla la convicción de que la sociedad necesita la liberación de energía a que da lugar la posesión de bienes. Debe haber un acceso máximo, en cuyo caso el mayor nmnero de personas deben tener la oportunidad de beneficiarse de la posesión de bienes y, a su vez, eso beneficiaria a la sociedad. Y MULTIPLES OPORTUNID\DES EXTRAS Primer Por Marcus Cunllffe Reproducido de Tbe Center Magazine E $175.00 BOLETO Adquiéralos HOY MISMO e~ Tómbolas y Casetas, las Oh· ci nas del Patronato Universita rio y en 1a Residencia de la Col. Valle de S1nta Engrtcia , o los aftos en que se iba forjando el país no se definía con claridad el interés público, aun cuando los doeumentos de fundación contienen frases como "nosotros el_ Plleblo". En los países de Europa Occidental el interés Pliblico se define a través del Estado. En Gran Bretafla, eziate la ficción útil de que el s!)berano es un monar~ que, de una manera simbólica, posee la totalidad de la sociedad, ea propietario de todo, de manera que, por ejemplo !OS dereclios minerales, suelen quedar reservados para el bien de lodos y no deben pertenecer de manera absoluta a los Plrticulares. Pero si se pregunta en los Estados Unidos dónde reside t~~ público, la respuesta suele ser una.definición _re......,. que tiene que ver con algo denommado op1ruón pública o, simplemente, sentimientos mayoritarios, más bien que· algo .que tenga que ver con el estado. Es cierto que a fines del siglo 19 se estaban originando cambios. Había bastantes protestas sobre la forma en que se estaba desenvolviendo la sociedad. Había quejas de que no se estaban cumpliendo las condiciones previas para la posesión de bienes por los particulares y de que no funcionaba bien lo que se había creído era el ritmo natural de que una generación pobre volvía luego a ser ·otra genera.ció~ pobre: los_que comenzaron ricos seguían siendo ricos, los que comenzaron pobres seguían siendo pobres, y en realidad awnentaba la distancia que los separaba. La igualdad de acceso estaba dando lugar a los trust y los monopolios. No se estaba cumpliendo la moderación. Y, por supuesto, en el siglo 20 awnentó el poder presidencial y surgió la conciencia casi plebiscitaria de que el Presidente representaba a todo el pueblo. Ahora, el interés público se vino a definir en parte a través de la Presidencia de la República y por medio de actividades y disposiciones del poder ejecutivo, incluidos el impuesto federal sobre la renta, el seguro social y el reconocimiento oficial de los derechos de las clases poco privilegiadas. Con todo se produjeron cambios en la definición de la propiedad. Walter Lippman, en 11118 de sus primeras obras, "Drift and Mastery", observó que si uno trataba de hablar de la posesión de bienes por los particulares ·al estilo antiguo se iba a hacer un lio, porque la aparición de la sociedad anónima gigante significaba que ahora teníamos 11118 institución que no era ni individual ni estatal; no era 11118 persona, excepto como ficción, y era bastante permanente. Entonces, los economistas Adolf Berle y Gardiner Means establecieron una distinción entre la propiedad activa y la tJ8Siva. Declararon QJle, aunq_ue era cierto que la gente poseía bienes, tenia cada vez menos control de los mismos. Por ejemplo, quizá poseían tierras, pero estaban · sometidos a las leyes de zonificación, a restricciones y a la expropiación. Asimismo, los ciudadanos pueden poseer acciones de 11118 sociedad anónima, pero a ese derecho de propiedad va unido un control muy escaso de la misJrul. Frederic L. Prior (en su obra "Property and Industrial Organization in Communist and Capitalist Nations") ha establecido una distinción entre los derechos a las utilidades y los derechos al control. Prior propone q~e ni siquiera se utilice la palabra propiedad, La cu~stión fundamental, afirma, es la de qwén controla la nqueza. En algunos países capitalistas el control está en manos de unos cuantos. En los países comunistas se halla en manos de un reducido número de burócratas. Ambos grupos gO'Llln de enorme poder, aun cuando personahnente no posean 11118 gran riqueza. M i argumento es que, a pesar de todos estos cambios ocurridos en el significado de las palabras, la ideología de la propiedad privada sigue siendo sumamente poderosa en Estados Unidos. Utilizo aqui el vocablo ideologia en el sentido de un éOl!junto ~e valores gu~ muchas veces sirven de impera tivos de la acción o la 1nacc1ón. Y, lo cual es interesante, cuando 11118 ideología no es verdaderamente atacada dentro de la sociedad, puede IM:r dominante aun cuando sea algo inerte; puede continuar siendo un poderoso factor determinante de las ideas Y las acciones de los ciudadanos. Actuahnente el concepto de la nacionalización de la riqueza y el de 'la propiedad pública -conceptos que comenzaron a expresarse con gran elocuencia en Estados Unidos después de la Guerra de Secesión a causa de todas las incertidwnbres que se sentían sobre los resultad~.q~e daba la propiedad privada-son conceptos que, a nu JWCIO, han dado ahora la vuelta completa. La gente percibe que estas ideas no han dado muy buenos resultados .en otr~s sociedades. Por lo tanto, el desafio exte_rno a la 1deologia norteamericana de la propiedad no ha sido muy eficaz. El desafio se oye y se discute, pero no c~nstituye 11118 amenaza a la maximinación de la propiedad pnvada Y la minimización de la actividad estatal. Esos desafíos fueron especialmente amenazantes en determinadas épocas. Por ejemplo, en la década de 1930 Yal final de la de 1960. Pero esos desafíos no duran mucho. No parecen ofrecer alternativas tan poderosas y tan diferentes que sea preciso hacer algo. . . . por supuesto, Estados Urudos ha realizado mtervenciones estatales que, de al~ manera, han ~odificado irreversiblemente a la sociedad. Pero estas mtervenciones no han transformado fundamentahnente la actitud básica del pueblo. E s interesan~ observar que quiene~ hace algunos anos decian que la manera de me1orar la sociedad norteamericana consistía en incrementar el pode_r presidencial, hablan ahora de _los ~ligros de 11118 presidencia imperial y de una p~e_s1d~nc1:3 sm ~n_troL __ ·. . Me resulta interesante el hecho de que Robert Noz1ck, el joven filósofo de Harvard, que ganó un Premio Naci~~l del Libro por su obra "Anarchy, State, and Utopia , recomiende el estado mínimo por razones a la vez de orden lógico y ético proviniendo esto de alguien que al final de la década de 1960 acogía al parecer las ideas radicales, pero que descubrió, cuando se le presentó el argwnento favorable al estado mínimo, que no podia refutarlo lógicamente. Uno de los valores que van unidos al propietarismo es el derecho a la vida privada. Uno tiene el derecho a que no se escuchen sus conversaciones privadas por medios electrónicos. PeroL ¡,en_qué se basa ese derecho? Se basa en el concepto de que yo poseo ciertos derechos fundamentale~, en que me poseo a mi mismo y en que te?llo derechoª.rmvida privada. Si eso es cierto, hay que ob1etar al que diga: "No no sus derechos son únicamente los que defina la soci~d especiahnente cuando la sociedad se define como la opinió~ pública mayoritaria o el gobierno mayoritario. El poder que muchos de nosotros todavía creemos que tienen los principios libertarios va unido al concepto de propietarismo. Es decir, no es posible estab_lecer 11118 distinción de manera fundamental y satisfactoria entre lo que uno posee en la propia personalidad y lo que uno pueda poseer en otros sentidos. Quizá sea ésta la razón de que los movimientos de reforma no suelen durar en Estados Unidos más que unos pocos anos. Hay quien dice que ningún movimiento de reforma puede durar más de unos cuantos allos debido a que todos los reformadores pierden sus energías después de que transcurre algún tiempo. A mi juicio, hay un proceso natural que explica ese hecho Cuando se empieza de hecho a instituir ciertas reformas se perciben algunos de los problemas. Después de la Guerra de Secesión, los republicanos (Pasa a la Página 13) . CEMENTOS DEL NORTE s. A. Fabricante de los Acreditados Cementos Slll1FJ!i\TLAITE o y SIDERURGfCO Aven'. 1a ladepeadeacia Die. pSO Teléfoao 51-53-DD 1,artado Nnt. 14 MONTERREY, N. l. MEXICO �VIDA UNIVERSITARIA 10 Lunes lo. de Agosto de 1ffl la vigente Constitución de 1917. r • Augusto Comte, el célebre pensador francés, fun. dador de la Sociología, escribió este bello pensamiento: "Vivimos de los muertos. de lo que ellos han hecho Por nosotros". Así los mexicanos, hemos Podido nacer Y sobrevivir como nación digna y respetada, gracias a la obra ejemplar de nuestros héroes, Hidalgo, Juárez, Madero y Carranza, que nos dejaron una patria limpia que debemos cuidar, enaltecer y acrecentar. Ningán país ha batallado y sufrido tanto como el nuestro. En siglo y medio de vida independiente hemos soportado dos guerras internacionales, en una de las cuales perdimos más de la mitad de nuestro territorio, y en la otra, logramos triunfar gracias a la aparición provindencial, casi mesiánica del insigne oaxaqueilO: hemos destruido dos imperios, el de Iturbide y el de Maximiliano y hemos tenido una de las dictaduras más largas en el mundo: la de Porfirio Dial. México es ua país que lia luebado be...,rameale por la Independencia, por la 1us11cia y por la libertad, Y en este noble empeilO no cederá jamás. En estos tres grandes movimientos nacionales han destacado sinllUlamente egregios nuevoleoneses: ~ la Insurgencia, Fray Ser• vmdo Teresa de Mler y Juan l)¡naclo Ramán, en la Reforma, los Generales Eseobedo, Lázaro Gana Ayala, Juan Zuazaa y Fr8Dclsce N81'811je, emre olrol en la Revolución, los primeros Generales fueron de esta tierra: Antonio l. Villarreal y Pablo González. Por: OscarWoaa H ª:~e~!~:l~~~ur~e~~~ , ~un¡ ¡ U1LJ ¡ lf ! ¡ 1 S J··. l 1 1 1 ~~~~t:~ 1 J:i~l~::. a:Srot~e ~~ A:~~~ ~~~r:i~ 1l 1 f CORTESIA VIDA UNIVERSITARIA ~ Di■ension Jurídica del Hombre Y hay que evitar todo lo que haga la vida desgraciada Y conduzca a una muerte prematura". Ese es el Moral yDerecho en Thomasius rácticamente José Quintana es un desconocido en nuestro país. Poeta, critico, literato, catedrático y luchador social. Nacido en las ISias Canarias su. obra tiene el sello inde ble de toda sensibilidad que ha pasado del 1IIUldr obrero a las aulas universitarias sin prootituir su vocación de hombre, de poeta. Merced al premio de poesía "Santó Tomás de Aquino" se íntegra a la vida literaria en aquellaa tierras insulares; más tarde se releva como un agudo crie aquí algunos pensamientos que hemos tomado de su Ideario Politico, contenido en discursos, tico literario. manifiestos y en sus cartas: "Debemos remover todos A la fecha ha publicado seis libroo: Atis Tirma (poesla los obstáculos que impidan el libre ejercicio de los dePalencia, Espalla, 1967); España entre Unamuno y Maeslu rechos del hombre, debemos premiar la virtud y el (ensayo; Bilbao, 1968); Antonio Rodríguez Moñíno: El merecimiento donde quieran que se encuentren: deMenéndez Pelayo de la Biografía española (ensayo; Mabemos proteger la ilustracfón ae toélas las clases". racaibo, Venezuela, 1970); 96 Poetas de las Islas Canarias "Los destinos de tos mexicanos no dependen ya del --Siglo XX- (antología, critica; Bílbao, Espafta, 1970) arbitrio de un hombre solo ni de la voluntad caprichosa quizá su libro más discutido porque denuncia diversos de las facciones, sino de la voluntad general eXl)resada fraudes literarios; Arbol sin Dios (poesía; Barcelona, 1975) en la Constitución". y, recientemente, Un paso más hacia el abismo, publicado "Un sistema democrático, y eminentemente liberal en Barcelona, del cual nos ocuparemoo en esta nota. tiene por base la observancia estricta de la ley". 1• Profundo conocedor de las formas clásicas, en su obra "Nada con la fuerza, todo con el derecho y la razón". Lic. Geoaro Salinas Quiroga lírica Quintana se vuelca hacia la libre versificación, en un "A cada cual según sus obras y su educación". ~ claro afán por dar libre cauce a su pathós. Si en su primer poemario el estro del autor apunta hacia los orignes de su emos llegado al 105 aniversario del deceso del ]egí;;:;:~:pei!~¿t~~l~:~o raza y eXl)resa de manera fehaciente las vicisitudes y gresores de la diestra de Simón Bolivar, el relámpago I Presidente Benito Juárez. Su sólo nombre sudamericano, forjador de cinco naciones. Justo Sierra, ¡· tribulaciones dé su estirpe-según acota Luis Martinez, de r arranca de nuestr0f corazón; und lalatidoh.i to-de el maestro campechano, enseftaba a los jóvenes: . la Academia de Artes y Ciencias de Puerto Rico-; si en Ar· ¡ agradecimiento. E1 ue un procer e s "Imitad su vida, sed como-él y se os entregará una ansin Dioo "el bardo se repliega en sí mismo para cantarria nacional y universal. La palabra castellana torcha de inextinguible lllZ", 1 bol noo su cósmosis familiar, el medio que le ve nacer y crecer, "prócer" significa etimológicamente, "cumbre"· Un Los poetas reflejan mejor que nadie el sentimiento envuelto en un halo gris y luminiso (loe, cit) en su más egregio varón, cima de heroicos sucesos. como él, es una colectivo y las ideas que laten en el alma de las multi1 causa, un país, una época. reciente mensaje lirico, su voz, acerba y rota, adQuiere tudes, el gran poeta chileno Pablo Neruda, Premio acentos bíblicoo, acaso mesiánicoo. · Es el hombre símbolo de México en el periodo Que Nóbel de Literatura, e¡¡ su rutilante poema "Viaje por la abarca de 1857 a 1872 y que comprende tres importantes noche de Juárez", dijo sobre nuestro inmortal indio: . eis poemas conforman este breviario lírico. acontecimientos patrios: La Reforma, La Intervención Para nosotros eres pan y piedra seis creaciones que apuntan virtualmente hacia el y El Imperio y quien diera a nuestro pais la illdependenhorno y producto de la estirpe oscura hombre, al consumismo loco que tanto aterra a loo que cia jurídica, siendo precursor de nuestra autonomía Tu rostro fue nacido en nuestro barro. tienen una pizca de conciencia. El hombre volcado hacia el económica, sentando visionariamenle las bases de una Tu majestad es mi región nevada. nación moderna. Tus ojos la enterrada alfarería. mundo en imágenes dramáticas, de hondura lírica, se palpa Fue uno de los más destacados abogados que en el , [ a lo largo de este libro, gracias al intenso ritmo interi<r que orbe han luchado por el mejoramiento de su pueblo Y de La figura universal de nuestro insigne poeta nael autor imprime a sus versos polimétricos. Quintana emotras naciones. El Congreso de Colombia lo elevó al ran- yarita, Amado Nervo, en _su poema "La raza de bronce", plea, con atinado acento, los versículos largos con meltOB · go de Benemérito de las Américas. Como profesional QUe es una leyenda Heroica en honor de Juárez, lo hace de arte menor. Er, combinaciones rápidas, la musicalidad del derecho, debe ser colocado al lado de Cicerón, Que en hablar en estos términos , es flúida, er. tonos de diversas grad~aciones. Roma luchó ardientemente por el Imperio de la justicia; ''Yo quise a la Patria por débil y mustia, f.· De su visrón convulsa del mundo, de su mesianismo. que el Magistrado francés Mootesquieu que desentrailó la Patria me quiso con toda su angustia, Quintana establece diferencias-o me:or: establece otras el espíritu de las leyes en una obra famosa. y entonces nos dimos los dos un gran beso: matizadas por el enfoque humanista que Debe citilrsele al lado de otros juristas llusíres: ele los besos de amores son siempre fecundos ~ perspectivas-, predomina a ultranza. Referencias marinas, adjetivaci4a 0 novedosa ("mícótica luz"), "violencia amoratada", ~r Y cr:~~-~~i!i~;es eso! "viricoo misterios" por ejemplo): vocabloo que fluyen Clll de Mohadmas Gbaodi, caudillo del nacionalismo de la Indra, que lograra obtener del dominio inglés. nume1 recordar la Sociedad de Geografía e , la intensidad hasta el espasmo, la denuncia sociaL son aJ. gunoo de sus rasgoo pertinentes, primordiales. rosas ventajas y prerrogativas para su pueblo. Historia de Nuevo León, el 106 aniversario del La busca de su "decir con precisíón" el sentido de fallecimiento del gran indio Z&POleca, hagamósnos el ue el alma de las Leyes de Reforma, de la Cons- sinceroprop6sito~e seguir su vida luminosa y ejemplar, querer expresar las cosas en tanto que son, llevan al poe1a a titución de 1857 que creó el juicio de amparo Yde consagrarla 1nfat1gablemente al servicio absoluto de crear vocablos nuevos, o por lo menoo forzar esta partícula preceP.los muy ímportanies. con un contenido social, de México. 1 -denominada por loo gramáticoo tradicionales en tanto • "al1Jl8 del atributo" -generadora de acciones; de elll ---------------■-------■-------· manera, el verbo buscar se torna bruscar: PRESENCIA PERENNE DE JUAREZ DIN lt. de Agoalo de lf117 E "SOY hombre y brusco al hombre con mi alfanje. I poeta clama con violencia por un nuevo 1111111nismo, con notoria religiosidad, para salvar al JDUJIC(o del desastre, de la tecnología que agobia -Y ahoga- kll mícleos exiológicos del espíritu. Esperanzado, QuinlaDI "brusca" a la humanidad con sus escorzos liricos, con la conciencia abíerta, libre de dogmatismos. Un paso más hacia el abismo se yergue en toda su bo& dura lirica, en toda su !impida eXPresividad. HeflJIGIIO poemario que nos hace abrigar -otra vez- la inQuebr&Dtable fe en elhombre, en el poeta. He aqui un mensaje llrieO desde las Islas Canarias, con una única objeción: su ttlrriG desastroso, pesimista. Quintana, José, Un paso más hacia el abismo, Ediciones RONDAS, Barcelona, Es118íia. 1976. (6 pp. (REVISTA MEXICANA DE CULTURA) AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE. J)r. en Derecho .Y Dr. en Filosofla b.c. CPATIULO XLVIII a sistematización racionalista del Derecho Natural y la dirferencia entre Derecho y Moral -bocelada por Pufendorf- son llevadas a su cabal madurez por Christian Thomasius (1655-1728). En su obra "Fundamenta iurisJ1Bluraein11uibus decernuntur principia honesti, justi ac decori" construye un Derecho Natural como Derecho de la razón con apoyo exclusivo en el sentido oomún, y distingue nitidamente el Derecho y la Moral. Cualquier persona puede descubrir y sentir én si aquello que es esencial para la comprensión de la naturaleza humana. "Nada se éncuentra en la mente que no haya estado previamente en los senlioos". El Derecho Natural es una suma de consejos. En Dios tenemos la fuente de la sabiduría que nos ensefta lo que es justo de acuerdo con la naturaleza. M6s Que un leltislador, es un maestro. Toda ley tier!e mcausa fontal y superior en el Derecho escrito. Sólo el mandato del gobierno puede obli¡¡ar. El contrato se apoya, precisamente, en este mandato estatu"Lex est jussus imtierantis obligaos subjecturs, ut secundum istum jussum actiones suas instituant". (ln1tit11tionem jurispr11dentiae divinae libri tres, III, 1, 1 28). De la ley de la naturaleza se pa,a a los deftebos naturales. El Derecho es un atributo de las ,enonas que permite, junto con el consentimiento del Jtobierno, realizar tal o cual acción. La sociedad -ISOCiación con una finalidad- es interpretada por 'lllomasius en un sentido individualista. Se tiene un derecho frente a un conviviente dentro de la sociedad. La Ley -a diferencia de la moral- es esencialmente coercitiva. Thomasius prosigue la sistematización iluminista de Pufendorf, aunque rechace la doctrina de los entia moralia. " La gran reputación de que goza no se debe a su sistema, que carece de verdadera originalidad, sino a su gran valor y al vi11or con ·que mantuvo sus ideas frente a los generales prejuicios de su época -observa Car J. Friedrich- particularmente contra la persecución de brujas y contra las torturas. Tomasio fue un ver· dadero hijo de la Ilustración, y, como Leibniz, un 8Pasionado defensor de la libertad religiosa. Fue, además, el primero en dictar sus clases en alemán. Los alemanes, tal vez con cierta exageración, lo llaman "el segundo Lutero". Lo cierto es que en ~mania, Tomasio fue el explorador legal o, más líen, jurídico, de la Ilustración" ( "La Filosofla del Derecho". pág. 176, Fondo de Cultura Económica). l a Etica tiene oor objeto el dominio de las pasiones. Sin este dominio no serla posible la felicidad terrenal y Ja vida pacifica del individuo. Thomasius le da un carácter utilitario a la socialilidad pufendorfiana. La felicidad del 1ndividuo es la fuente del Derecho Natural. "hay que hacer todo IIQuelJo Que procure al hombre una vida larga-y feliz, supremo y único principio de la Etica y del Derecho Natural. Los grupos intermedios -entre el individuo Y el Estado concurren también a la felicidad individual, aunque no sean esencialmente necesarios al hombre. Trátase de estados accesorios (status adventicii) La felicidad -vida agradable y sin preocupaciones-- se la procura el hombre por medio de una vida honesta (que conserva la paz interior), digna, (Que estimUla a los demás a la honestidad) y justa (para no sublevar a los otros y no destruir la paz exterior). "El Derecho es, pues, algo exterior y no tiene ninguna relación con la honestidad (honesto~ - con la Moral. Sólo engendra obligaciones exteriores, en tanto que la Moral no engendra sino obli1taciones interiores. Los deberes iurldicos son .susceptibles de ser exigidos coactivamente por la autoridad; en cambio, los deberes morales no están sometidos más que a la coacción de la conciencia personal. Esta doctrina -bserva Enrique Rommen-, por un efecto retroactivo, falsea también la del estado de naturaleza. El estado de naturaleza es concebido de una manera pesimista: La coacción jurldica sólo puede ser ejercida por legitima defensa" ("Derecho Natural -Historia-Doctrina-", pág. 88 Editorial Jus, S.A.) El contrato social -causa eficiente del Estado- se basa en razones utilitaristas e individualistas. La legítima defensa individual es impotente para Jtarantizar la paz exterior. Consiguientemente se impone la necesidad del ilobierno. Con Pufendorf S!l inició el abuso de la razón deductiva que fabrica sistemas acabados -hasta en los menores detalles- de Derecho Natural. Todos los preceptos del Derecho positivo se convierten -en Thomasius- en verdades supremas e inmutables. Y sólo las leyes positivas merecen el calificativo de verdaderas leyes. La ley divina no es propiamente ley. Las confusiones de sus predecesores -incluyendo Pufendorf- se originan en no distinguir el Derecho de la Moral y de los usos i;ociales. "La moralidad-dice Christian Thomasius gula las acciones internas de los necios; los usos sociales, las externas, a fin de conquistar la benevolencia de los demás; el Derecho, las externas, a fin de no perturbar la paz o de restaurarla una vez perturbada" ("Fundamenta iuris naturae al gentium, I, cap. IV, 90). La obligación iurldica externa se apoya en el temor a la coacción. Usos sociales y moralidad -ilesprovistos de coacción-obligan tan sólo en el fuero interno de la persona. Puesto que el Derecho Natural no tiene carácter coactivo, pierde, en Thomasius, su esencia jurldica. N o parece advertir, este autor alemán, que, Derecho es fundamentalmente dirección y que la coacción viene desde fuera y se asocia al Derecho. Más aún, en la mayorla de los cas<J;, la acción es innecesaria, porQue el Derecho se cumple voluntariamente; en otras ocasiones, la coacción es imposible e inoportuna. La coercibilidad -pooibilidad de aplicar coactivamente el Derecho y no la coacción, es propiedad de lo jurfdico. La positividad que descubre Thomasius -determinación .e imposición real- no agota la esencia del Derecho. El jurista germano advierte distinciones entre Moral, Derecho y US<J; sociales, pero no logra vislumbrar el minium ético que existe en todo Derecho. "Guarda te de creer que la ley natural y la .positiva, la ley divina y la lhumana son especies del mismo género: La ley lnatural y la ley divina pertenecen más bien a los consejos que los mandatos, mientras que la ley humana en sentido propio sólo puede ser concebida en relación con una norma imperativa" (Fundamenta :iuris naturae et gentium" I, cap. V 34). La concepción de Thorriasius en torno a las diferencias radicales entre Derecho y Moral va a influir decisivamente en la Filosofla Moral y Jurldica de Manuel Kant. PÁSTELERIAS MONTERREY Juárez Sur 507 *** Pino Suárez Nte. 418 *** Hidalgo Pte. 2722 11 CU ESTIONAMIENTOS... (Viene de la Página 6) como patrón a Dios, sino a su rival, al Lucifer. Y, enloDces, be aqnl cómo en la confrontación entre comlllllsiu Y ,;ristlanos, estos últimos (encontrándonosl_eo ~rmanente estado de· Inferioridad, (obteuemoa) loe resalladoll que lodos vemos". "Los cristianos de ahora, al abordar el problema comunista se orientan (nos orleotamoa) en el mejor de los casos por' 1ID8 dlrectrbi estrictamente psicológica, es• trlctameote bumaaa -'bumanllta' (?)-, mientras que 1118 adversarios (nuestros adversarios) se hall aliado con las fuenas diabólicas del mundo". "Como co118ecuencia, 101 comunistas hall adquirido un tipo de Inteligencia superior a la Inteligencia normal ('humanista'): la lnlellgencla loclférlca. Los crlstiallol de ahora se han (nos hemos) descrlstlanlzado, renunciando a. la protección (Providencia) Divina, mientras que su (nuestros) enemlgoa, los comunistas, hall efectuado un asalto en el mundo espiritual". "Uaa vez Interrumpido el lazo con Diol, tambiái la Inteligencia del hombre sufre 1ID8 desgradación. La In• tellgeocla divina se apaga en él y el hombre queda solo cou la IDlellgencia psicológica de Upo natural, corriente, con la caaJ no se puede hacer frente a la lntellgencla loclférica de loa comunistas". "Es un error pensar que el problema comunista se puede abordar con poslbilldades de éxito utlllzando la pers• pecUva ecouómlca, o social, o polillca, o flJOlóflca. Noa enfrentamos cou 1ID8 guerra de religión. Lucifer contra Cristo. Solamente la perspéctiva religiosa nos permite evaluar jostamente el peligro". H oy tropezamoo con fenómenos incomprensibles e inexplicables para el mundo de Occidente. ¿Qué explicación hay para la casi sobrehumana fortaleza, _arrojo, resistencia y dedicación a "811" causa del guerrillero, terrorista de la Liga %3 de Septiembre? Aunque resulte una paradoja, el guerrillero comUDista saca la irresistible fuerza para su disposición como invencible combatiente, de su profunda condición religiosa{porque el comunismo es una religión), y de su acendrado mesianismo místico, (porque e·1 comunlsmo es una mística y un mesianismo dotadas, ambas ideas, de fuerzas sobrenaturales). YdiceBorrego tex-tualmente enla página 101 de su citado libro: "La fuena de los sucesos blslórlcos; las desgracias que ba sufrido áltlmamente el mundo, a pesar de las grandes realizaciones técnicas que podían haberle simplificado 1118 problemas, y las más grandes desgracias qué Jo conmueven ahora y que lo ameaazan para un futuro inmediato, obligan a la mente a buscar 1ID8 explicación". Debemos descorrer loo veloo de lo circunstancial e ir a la fuente de donde nace la debacle que, ya todoo los hombres, palpamos, aunque cobardemente procuremos desentendernoo de su prsencia. Ya reconocida la causa primera resurge la esperanza sobrenatural. Todo el mal que ahora flagela a los hombres y el cual, de la etapa comunista tiende aún hacia el anarquismo, que es peor, puede ser el renglón torcido con el que Dioo senala una vía reivindicatoria. Tal vla es de sacrificio, dolor y esfueno. A11D8do al de la lucha física, planléase el sendero de la lucha espiritual. La espada del esfueno material y la espada de la Fe. La pelea dual contra el Mal en la Uerra, inberente a todos nuestros esfuenos vitales. ---oOo--Si el más perceptible propósito del "establecimiento", ya neoliberal supercapltallsta, ya neomarxista, también supercapltallsta, es la de alcanzar una meta simplemente "civilizada" -el tránsito de la opacidad a la luminosidadla misma concepción inmanentemente distorsionadora de la realidad y, al mismo tiempo, sistemáticamente rígida, está mootrando, sin lugar a dudas, la negación de la dlnímlca, o sea: 1a imposibilidad del proceso espiritual en espiral cullural ascendente, dentro de una relativa "civilización" terrena, temporal, moderna, cient:lfica y técnicamente maquinizada y mecanizada; es decir: me'diatizada y gregarizada. 'Esa llamada "civilización" material, esa tecooburocrallzacióo estructural y estructurante actual, tiene una función autosuficiente que excluye todo eropósito metafísico extrahumano y de moral sobrenatural; todo esfuerzo ultraempírico y metatecnológico. Al examinar el actuar humano desde el punto de vista inmanente a la naturaleza, a la desaparición de los ecosistemas, sólo percibimos la funcionalidad autosuficiente, que es de una sistemática rigidez y cerrazón interdependiente, donde al hombre se le reduce al papel de robot cibernético, sin voluntad ni iniciativa privada personal, único manantial de aut.éntico adelanto y del verdadero humanismo trascendente: el cristlco. (Continuará) �VIDA UNIVERSITARIA 12 P ara e¡ próximo 5 de septiembre se iniciará el ciclo escolar en la escuela de Salud Pública de: la Jniversidad Autónor.1a de 'iuevo Leó11, según foe informado por el doctor Rayrnundo Benavides, secretario de dicho plante!. Se diJo que extraoficialmente se aa informado del departamento Esl'olar y de Archivo de la U \NL, que Salud Pública tiene una preinscripción de 57 alumnos para nuevo ingreso y que aún falta la inscripción de los que Salud Pública da a Conocer Iniciación del Nuevo Ciclo Escolar vienen de otras escuelas del país, por lo que se espera que dicha cantidad ascienda a 100 alumnos. Por otra parte, dijo el doc- Lunes lo. de Agosto de 191'1 LIIN lo. de Agosto de 11177 ración de_ cinCÜenta semanas, lo rrusmo que la Maestría en Salud en el Trabajo, donde actualmente hay diecisiete alumnos. VIDA UNIVERSITARIA LOS· NORTEAMERICANOS... (Viene de la Página 9) ,adiciles poseían un gran poder. Hubieran podido reilllribuir la propiedad en el Sur; hubieran _podido dar a caclaliberto una participac'lón, su propia finca. Pero no hubo Para el próximo ciclo escolar, desde el punto de vista académico, se revisará primero tnda la metodología y posteriormente se hará un estudio. En base a dicho estnr Benavides que dentro de tudio s_e agregarán luego los pocos días, egresará una conterudos necesarios para generación más de la Maes- que el alumno jerarquice tría en Odontología Social, problemas y pueda dar las que en total tiene una du- soluciones. 0 estensa distribución a causa de que las repercusiones de III misma hubieran sido enormes y hubieran ocasionado px!es dificultades. Henry George propuso su teoría de un impuesto único la cual el derecho a la propiedad se dejaría en del pueblo, y el estado no seria necesario porque, ""8 au visión, el impuesto único daría lugar a un país ¡rilperO y satisfecho. Pero Henry George no parece haber pllllldoenqulál iba a ser el que determinara el valor de la fim y el que distribuyera los impuestos. i. mayoría de los planes utópicos tienen un carácte1 lllloaario, casi religioso. Por casualidad, acabo de volver a leerrecielltemente la obra de Charles Reich "The Greening ti America", que se publicó hace cinco o seis allos, al mismo tiempo que volvía a leer la del WaltWhitman -,iemocratic Vistas". Las dos dicen exactamente lo mismo. Wbitman lanza una diatriba sobre Estados Unidos dellpuél de la Guerra de Secesión, ataca el materialismo y afirma que Estados Unidos quizá pueda conseguir el mundo entero, pero perderá su alma. · Según Whitman, la primera etapa de la formación del PIÍI fue maravillosa. Luego vino la segunda, más complicada, en que las cosas comenzaron a empeorar. Eso le llev6 asu época, en 1870. La tercera etapa, que se avecinaba, darla lugar, según Whitman, a un gran florecimiento del pala. Charles Reich, cien allos más tarde, predijo lo •• - Relaciones ,.l@lllij1111Qiil9KJU Monterre ~ de PRESIDIUM.- Dura11te la GraduaclÓII de la Generacl6n , 1972-1977 · de Arquitectos egreaadoa de la facultad de Ar· _,. J;: qultectura de la UANL, aparecen en el pmldlum el dlrec" tor de esa facilitad, arqlliteclo Antollio Fuentes Eapllloaa, el 1contador público Alfonao Qulroga, tesorero general de FUNCIONES YATRIBUCIONES DE LA DELEGACION DE RELACIONES EXTERI S · pero, y esto es curioso, aunque Whitman criticó a Estados Unidos y miró hacia el futuro, subrayó que 1 ' Presentación e orno parte de la reforma administrativa . emprendida por el actual Gobierno Federal y en "!1tud deliacuerdo expedido por el Secretario de Relac1ooes Exteriores y que entró e!!_ vigor el 18 de _lebrero de 1~$, 111! creó la Delegación de la SecretarlB de Relac1ooes Exteriores, con sede en Monterrey, Nuevo León. La instalación de esta oficina regional descentraliudl de la Secretaria de Relaciones Exteriores obedeció faD. damentalmente, a las gestiones para que el efecto hiciera el gobierno del Estado, apoyando una iniciativa presentada por el Colegio de Abogados de Nuevo León. El Ejecutivo Federal Accedió a esta demanda -:,a contemplada en sus planes de reforma administrativa-, cOIL5iderando que la centralización absoluta de las fuD. ciones de las diversas oficinas federales no soiamenlt entorpece el buen desarrollo de las mismas, sino que al tener que desahogarse en la capital del país un número elevado e innecesario de trámites administrativos origilladGI 1 en la provincia, obliga a los interesados a trasladarse a 11 ciudad de Mmco para su trámite correspondiente. LII 1 Descentralización de dicha oficina perrilitirá por lo tanto. 1 atender los mencionados asuntos en forma rápida Y e!iclS, al evitar 'tener que tramitarlos a la capital Por otra parte como lo expuso ei Jefe del Ejecutivo, esta descentralización y delegación de funciones permitirá a~ 1 órganos Centrales del Gobierno Federal contar con 1 mayor tiempo posible para la planeación de politi~'.~ como para la más adecuada coordinación y ad.,._ , vigilancia de su desarrollo. E s así como en Monterrey, Nuevo León, el gobllrno Federal estableció la primera Delegación de 11 Secretaria de Relaciones Exteriores, que actúa CGIJlll : oficina regional y cuyo frente fue designado el aef1I ~ licenciado Ricardo Trevillo García. El licenciado Trevillo García ha elaborado un~~~~ documento no solamente sobre la actividad -oú"'j;. ejecutiva- realizada por la oficina a su cargo diciembre de 1976 sino sobre las funciones y atribuclond la Delegación de la Secretaria de Relaciones EXteri • con sede en Monterrey. El conocimiento de este documento será de gran intel11 1 1 de gran utilidad no solamente para los estudios de~_: teria, sino para todo el mundo, particularmente 111--::: · personas que utilicen los servicios de la delegación .. En I contexto, el Consejo Editorial de esta revista considerl interéi la publicación del presente documento. «: ei; ,~ ~ . , . • •.111 , ... .. .. , -,, ~ ,,. . 10DOI PODEMOS GANAa Derecho y Clencial~ Ullivenldad Autónoma de Nueve Comejo la - UANL, el arqllitecto C'.arloa Martinez y el señor Je1ÚI Hinojosa, presidente de San-Nicolás de los Gana, N.L. mismo. ~ LOTEIUA lllitCIOIW. 13 aoesfaba en contra de la riqueza ni de la industria. Llegó irluso a intercalar un asterisco r decir Q\le_, en caso de que aoae le comprendiera bien, en su patria había mucho que caialiaen obtener, ganar y guardar el dinero. De manera que Whitman era un sonador utópico y no un concepto rac&cal. Dentro de toda esa gama de ideas sobre la evolución de Eslados Unidos es posible percibir tambiál algunos que tratan de romper el circulo vicioso produciendo dramas apocalípticos de catástrofes, relatos muy novelescos de algo qae es espantoso. Amenudo se descubren en el vocabulario · de la transformación enormes exageraciones de lo que llda mal en el país. Norman Mailer es uno de los creadores de esas fantasías. Es como si se sintiera la necesidad de inmltar una pesadilla en la novela norteamericana a fin de lllilr de lo que se reconoce es un circulo vicioso. No es que sugiera yo al decir todo esto que crea que los Dlrleamericanos lo estropearon todo al establecer a~ ¡rlncjpio un conjunto de ideas inadecuadas y que luego Jupriln con ellas, apartándose un tanto de las mismas j qae, debido a falta de imaginación, volvieron luego a ellas. Més bien, lo que quiero decir es que la idea norleamericana es una combinación de generosidad e indivfdualismo, de generosidad y egolatría. ~l libro de·la semana Gómez ' s. A. F. 1974. ute libro u-cicla y Viendo 1ft la IIUIIIIO la bldl. ap,-Qlle-C: re, IOlootrc. . lndlcl de LNl, 111 <¡ue bija Jllpeéndoee de la IIIOlltaJla, ha quedado en 1U mis crlltaJlna punzan, Henrlque Geftdlez Cua. nova, 1ft el prólogo, de8crl be a III autor, Ermllo Abreu G4mU, como UllO de IGI ¡rancies eacrl!MW de a.Ira tierra, qlN 11a lido IIIUltJo y polla", C&lllk•lablllorlade un ladlo 111118. q• ludia cmtra la b,JultJcla del PI· lado. SUI urracla■11 11A t111blrgo, deltellu elhmac :::: •-1 ............ -uadlcl6ft e1 aava -ek ·--·--- y dljoCIDet: 'Todo rltu. lfly depende llambrm del de · ..,... ñlll . . . . . ltnprleete. ....... _llldlna_ )a "prt■clplo de - tar. de, Hay mbrN de IIPL ñlll lllllO, como dormido. Para llk» 1111& tanle .. ap11111 la contlautdad de 181& ~ Tambi~ hay bombrm de et¡>ltltu recio para quienes lodu lu ho. ru e.te llenas del dla. Pira elloa oe hizo, ju,to, el dttc1neo de la noche". F.lte libro debe figurar en todu lu bibliotecas e,. colares, para que lo lean IOI nlftol y lo ·mediten los adultOI. LAS UNIVERSIDADES.... (Viene de la Primera Página) autosuficiente, autárquica, autónoma, capaz de resolver sus propias disidencias y contradicciones en su propio seno. Comunidad universitaria que está en riesgo de quebrarse y que encuentra la otra vertiente: la Universidad bipolarizada, entre trabajadores y empleadores de un servicio que en última instancia, por la descentralización tiene que imputarse al Estado, lo que entralla una serie de consideraciones sobre las cuales tenemos que ser muy cuidadosm para pla~tear !DUY bien nuestro problema. DEFINIR LA AUTONOMIA Y o encuentro, sellores que es inaplazable ya definir, si es posible a nivel constitucional, lo que es la autonomía, Ja. autonomía universitaria, como una consecuencia, como una figura de la descentralización del servicio público, de la educación. Es indispensable que la soberanía nacional resuelva cual es él·árilbito y !á ·dimensión de la autonomía, en el caso de que las universidades gocen o deban gozar de este estatuto; que la sobera_nia nacional, en su propio ámbito interno, dé la dimensión de la autonomía. De igual manera, creo que frente a los problemas laborales ~ue no podemos ignorar y que por falta de definición normativa complican cada vez más la realidadtenemos que plantearnos las alternativas que podamos visualizar. Yo en lo personal visualizo dos grandes vertientes, sellores rectores, y aqul les pido su responsable atención para que nos ayuden a hacer clara conciencia de este problema; dos grandes vertientes: o lorialecer el concepto de comunidad universitaria, para que en su propio seno existan y tengan competencia órganos suficientes para dirimir todas sus controversias -las dadas en el ·ámbito de su autonomía-, fortaleciendo lm órganos pertinentes, que seria la lógica evolución de la Universidad a la Universidad de masas, concebida como una comunidad, o bien abrir la otra vertiente, bajar la otra vertiente: la de las relaciones laborales, que tiene a su vez distintas alternativas: o considerar fuera de la comunidad universitaria al trabajador contratado, y en este caso sin posibilidad de acceder a la solución de lc¡s. ~lemas académicos porque tiene que prestar su servicio bajo la dirección de la autoridad contratante y en consecuencia en mi estimación, no puede aspirar a compartir decisiones y responsabilidades académicas porque no forman parte de la comunidad, posibilidad ésta que en el primer caso si se daría: si se forma parte de la comunidad hay el pleno derecho a entrar en el estudio y solución de los problemas académicos; en el caso de que se bipolarice la relación, por definición laboral, el trabajador no puede participar en las decisiones de dirección y orientación de las cuestiones académicas, que son la esencia del servicio. POSIBLES SOLUCIONES E n esta hipótesis alternativa, tenemos que ana- lizar las posibles soluciones. Cuál es la relación entre los trabajadores y la comunidad universitaria si éita se mantiene como tal; cuál es la relación entre trabajadores y empleadoress~se qwebra la comunidad u¡liversitaria, y en este caso, cuál es el régimen que debe regir esas relaciones. ¿La del Apartado "A" considerada como un capítulo es·pecial de relaciones laborales entre factores, no de producción pero si de proporcionamiento de servicios? Primera hipótesis; dada la naturaleza de quien en definitiva financia el servicio ¿es un caso que debe ser regido por el Apartado '"' ¿O debemos recoger otras hipótesisf Creo que nunca como ahora en el destino de las universidades de México se exige la responsabilidad de quienes tienen las decisiones en sus manos. ¿Qué vamos a hacer normativamente para resolver los _¡roblemas que ahora, por vacío jurídico son complicados, contradictorios, peligrosos y enojosos porque han quebrado el concepto de comunidad univef!1itaria? ¿Que vamos a hacer? ¿Cómo vamos a orientar normativamente la solución?. He planteado algunas hipótesis alternativas. EN su .capacidad de análisis, en su · experiencia: en sus convicciones, es_tá el que nos ayuden a que la soberanía nacional resuelva sobre este importante capítulo que es la esencia misma de nuestra estructura de justicia, vinculada, como lo hemos reiterado muchas veces, al desarrollo nacional. E s la educación el primer · instrumento capacitador para resolver lo que yo he llamado la necesidad de igualar no sólo en o~rtunidades, sino en seguridades, para darle un conterudo más profundo a nuestra democracia. Está pues, creo yo, puesto en el ámbito de nuestra capacidad de análisis y de decisión, uno de los destinos fun. damentales del desarrollo de este país, el de la educación superior, única que nos puede garantizar nuestra independencia económica y política y fortalecer así nuestro nacionalismo, pues de otra suerte, la ausencia, el vacío de esa capacitaci6n.superior nos vuelve a poner en posición de sujeción y se inicia, se reiniciaría el proceso del recoloniaje, riesgo en que no quisiera que cayéramos, per incapacidad de resolver nuestras contradicciones. Así como me han presentado, sellares rectores, sus aportaciones al Plan Nacional, pido de su serenidad reflexiva me ayuden a e1¡1lorar las alternativas para resolver el problema orgánico de las universidades y establecer cuál es el vínculo normativo en que los términos que en una época fueron comunidad y que ahora, desgraciadamente se están disgregando. Los apretamos otra vez en una fuel'UI comunitaria o aceptamos su disgregación, pero entonces la. normamos con reglas ciertas y conocidas para no seguir vi-• viendo en un peligroso vacío jurídico, propicio a muchos absurdos disparos en una realidad que de suyo tiene pro- • blemas ya muy graves. · Espero de ustedes, seftores rectores, su aportación, fundamental para mi, con el prdpósito de que en su oportunidad la expresión de la soberanía nacional se produzca sobre esta importante materia. Muchísimas gracias, sellares rectnres, por este esfuerzo. quiero agradecerles también su disposición a que me ayuden en.el siguiente paso al que los estoy invitando. Muchísimas gracias, sellores. �VIDA UNIVERSITARIA 14 - e Libros y Revestos R sena Teresinka Pereira Unlverslty of Colorado, Boulder BOTIOMFISH U enemos en manos dos números de BOTI'OMFISH, revista literaria editada por Frank Berry y Samanlha Cochran. Entre lo mejor de su poesía destacamos el poema de Frances Mayes: "You think o! your own past distan! as a losl cousin" y en ficción, creemos que lo mejor está en la segunda parle de la novela de Frank Berry "1'he Water Clock" que termina así: "He began to lisien once again to lhe friedly silence in the old observatory". La dirección de BOTI'OMFISH es: De Anza College21250 Slevens Creel Bv. Cupertino-California. NIVEL Revista literaria de alta calidad, publicada en México por su fundador y editor Germán Pardo García, poeta colombiano. NIVEL presenta una página (de tamaño de periódico) para la literatura de cada país. En el ~úmero 163 dedica a los escritores brasileños una de esas paginas, con un artículo sobre la novelista Nelida Piñón. Hay un pequeño error en el título, en vez de '"Los libros prohibidos" debería leerse "Los mundos prohibidos", pero por lo demás está muy bien impresa y es una revista estéticamente muy llamativa. REVISTADECULTURABRASILEÑA "t. sporpublicada en la Embajada de Brasil en España Manuel Augusto García Viñolas. En el número 41 de este año presenta un articulo por José Guillermo Melquior con una interpretación de la poesía de_! gran poeta brasileño Joao Cabra! de Melo Neto. La rev1Sta presenta enseguida una pequeña antología con sus poemas. ALERO ,, Con excepción de las revistas cubanas, ninguna publicación universitaria de la América Latina puede publicar materia de tanta fuerza cultural y política como la ALERO de la Universidad de San Carlos en Guatemala. En el número 19 de la Tercera Epoca queremos destacar la publicación del discurso del poeta y dramaturgo Manuel José Arce, director de Prensa de la Universidad, en la entrega del primer volumen de la Biblioteca Popular: "Historia del Movimiento Sindical Guatemalteco" de Mario López Larrave. El dice: " .... es en muchos sentidos la parle más importante de la Historia General de Guatemala en las últimas décadas; esta lucha de los obreros y de los campesinos y de los uni• versitarios fue el sello indeleble que ha dejado en el siglo XX de Guatemala el fenómeno de 1944-54." Los directores de ALERO son: Roberto Díaz Castillo y Carlos Enrique Centeno BROTERIA 'J.• evisla de cultura portugu~~ª- publicada en 11 Lisboa por Luis Archer y dirigida por Manuel Antunes. En el número 104 de este ano leemos el artículo de F. Pires que bajo el titulo "Ressurreicao da Democracia" defen:ie la política del gobierno actual y contra.golpe del 25 de noviembre en el que los partidos de izquierda fueron vencidos. BROTERIA siempre ha publicado más artículos de política y de religión que de literatura y siempre mantuvo una larga sección de reseñas de libros en este género. INTRODUCCION AL MUNDO DEL ROMANCE La Editora Quiron acaba de lanzar el libro de Temíslocles Linhares Introducción al Mundo del Romance en convenio con el Instituto Nacional del Libro. Esta es la segunda edición de la obra de un autor que ya ha publicado casi treinta libros de ensayos sobre muchos asuntos desde la filosofía de Nietzche poesía y prosa joven brasileña. Temístocles Linhares nació en 1905 gradúose por la Facultad de Derecho, vivió en varios países extranjeros y fue periodista literario, colaborador de los más importantes periódicos de Brasil. , En el presente volumen destacamos algunos capítulos que ofrecen gran interés para los críticos de la novela: "O tomance puro", "O fantástico moderno", "O homem absurdo" y "Tempo atómico". En este último mencionado él dice al estudiar la técnica del novelista norteamericano John Dos Passos: "La originalidad de John Dos Pasos está en esta cosa sencilla: en ofrecernos una sola visión y nada más. Es decir, de nuestra parle, visión, de parle de los personajes, es aparición". p. 416. Lunes lo. de Agosto de lfl'I VIDA UNIVERSITARIA 15 NOSEOMUNDO Maura de Senna Pereira es una de las mejores periodiataa brasileñas. La Editora Sao Jose acaba de publicar una colección de sus críticas literarias sacadas de su columna en A Gazeta de Río de Janeiro, donde ella reseña librOII y publicaciones varias bajo el titulo NOS E O MUNOO. El volumen presenta también dos otras parles: "Est«ias que eu nao inventei, gue son una especie de crónlcu 1 Retratos entre los cuales se destacan "Minhas avós", Nlaia Floresta" y "As mil e urna noiles" que empieza así: "MI madre fue una Sheherazade". Maura de Senna Pereira fue nacida y criada en el Estado de Santa Catarina, al sur de Brasil. En este esli.do ella empezó su carrera literaria, publicando poemas y crónicaa y algunos artículos literarios en los periódicos y revistas de la ciudad. Cuando se trasladó a Río de Janeiro integró el cuadro de periodistas de A Gazeta de Noticias, editado pw José Bogéa. Maura de Senna ofrece a la litera fura brasílefta, algo ya destrozado ¡ior las nuevas técnicas y por la mecanizacidn periodística: un estilo sentimental y suave, lleno de humanismo conmovedor. Ella dice en "Ulma data, doia cultos": "Como podría yo, en esta fecha, no evocar aquellOII de cuyo amor nací?" CONJUNTO 'U' no de los artículos más interesantes en OONJUNTO 3, fue "Papel del teatro en un proceso revolucionario" por Manuel Galich. El articulo es ~ ducción de una charla de Manuel Galich en el m Festival Internacional de Teatro, realizado en Caracas. Dijo i antes de entrar en el lema que la palabra "revolución" es una de las más castigadas que existe en espaftol, que cualquiera la usa a su favor y sobre eso hay mil acepciones de la palabra "revolución". Otro articulo de mucho interés es "La Teatrova: Dar, inventar y reinventar el teatro" por Francisco Gamln , Céspedes, qúe empieza con la siguiente ·declaración. "El teatro cubano de la Revolución posee hoy lineas propias y definidas que se sustentan, entre otros factores, en un conocimiento de nuestra múltiple realidad revolucionaria, y en un quehacer cada vez más rigurOIIO, exacto, hermoso y colectivo". SUPLEMENTO DO MINAS GERAIS Es un cuaderno literario lradiseño publicado con el penó,dico MINAS GERAIS de Belo Horizonte, semanalmente y dirigido por el escritor Wilson Caslelo Branco. · Presenta artículos de literatura, reseñas, poesías y cuentos. Es tal vez el suplemento literario más completo que se publica en el Brasil hoy día (A.V Augusto de Lima, 270-Belo Horizonte l Mtra. Margarita Pérez Pairé. • Phillips, Allen W. Cinco, Estudios ,obre literatura mexicana moderna. México, D. F., Edimez, S. de R L, 1974. SEPSete¡,tas, 133, p. 60. .con el movimiento, la gracia, la ele. -•• . V ~ -' , '( : ~ -' . H ' ··,'. :- .: . /~~\. i~ __ "ROTARISMO" ' .HERMOSA DOCTRINA QUE APASIONA E. MARTINEZ CELIS ª llegado a mis ii;-~-•; Y.. si se prefiere, el asiento posterior puede abatirse para dar un espacio de carga ¡hasta de 900 dms.3! 1.27 mts. de ancho 1.20 mts. de largo 90 cms. de alto ·- manos un ejemplar del libro ti• tulado "Por el Ojo de la Rueda Dentada" p~cra Y bien escrita apología del Rotarismo, en cuya pnmera página se lee lo siguiente: "Para Don Manuel L. Barragán de Monterrey, México, cordial envío del autor". . Don Mario Brlceno Perozo, elegante esc_rit~r venezolano y miembrO' prominente del Club Rotario de Caracas, club fundado en 1926, es el autor del li~ro_ aludido, cual sugestivo titulo nos motivó a leerlo, al pnncip10 más pcil' curiosidad· hacia el final más por interés y deseo de observación. ' Deseamos citar que la rueda dentada es el respetab)e emblema del Rotarismo Inter.nacional, cuyo ideal es sel'VII' ala humanidad a través del fomento de la amistad entre los hombres así como contribuir al fortalecimien~ de los valeres éticos del individuo. Para tomar sus ptop18S pala· bras, Perozo sellala que "la gloria del hombre está en ser cada día mejor y cada vez más útil. . Refiere el autor que lo que en los conuenzos del Rolarismo se empleó como su emblema, o sea una rueda de carreta, tiene estrecha analogla con la rueda de~tad~ que 1Ml81eriormenle se adaptó, ya que ambas sll!~ican, adaptadas cada una a su tiempo, impulso, movuruento, ICción, continuada. · d Bellas loas a la amistad contiene el libro men~iona o ~ o se lee: "La smístad es pasión, 1:a 8In1Stad tiene en mi corazón un templo y un tribunal a íos cuales consagro mis deberes mis sentimientos y mis afectos; el título de amigo vale un himno y por lodos los dictados que puede dar el mundo". por A J establecer un parangón enti:e los id~les Ji. bertarios de unión y de concordia que movteron a Simón Bolívar~ la gran epopeya del Mediodla de América y los fines del Rotarismo, el autor sublima la trayectoria humana de ambos movimientos. En alguna parle de su libro, Bricefto Perozo arremete en forma simpática contra los que buscan superarse contra los mediocres. Mediocres son entre otros, cita quienes no •toman el pulso del mundo a través de la lectura del periódico y por Jo visto no están debidamente ÍIÚorm1dos. Podemos concluir que por el ojo de la rueda dentada ha visto Briceno Perozo todo aquello que lo llevó a pergeñar lo que ha dejado plasmado en su libro, producto de las disquisiciones de un enamorado de la doctrina Rotaría. Por el ojo de la rueda dentada, también, se conduce el alfiler que permite sujetar a la solapa del o~gulloso Rotario, el distintivo que lo acredita como nuembro de tan agregia agrupación. MAS NOTICIAS. N.D. Mario Brlceñl> Perozo, figura como director general del Archivo de las Naciones en Caracas, Venezuela, es ademú dlallnguldo hlltorlader, que mantiene vinculos cordiales con ''Vida Universitaria" donde aparecen sus colaboraciones históricas y bumanlsdcas. El E1J1i1D de Beisbol de la UAI irá al Campeonato tbdial I equipa representativo de beisbol, de ~ Uni• · versidad Autónoma de Nuevo León, categoria Liga Mayor, participará en el Campeonato Mundial de Beisbol, Liga Mayor, a realizarse del 13 al 23 de agosto próxun? en la ciudad de Fort Lauredale, Florida, de los Estados Urudos de Norteamérica. El equipo "Tigres" de beisbol, recientem~nte cor:onado campeón nacional, obtuvo su pase al mundial, en ¡uegos celebrados los días 16 y 17 del presente mes en el Parque Cuauhtémoc y Famosa de esta ciudad al enfrentarse al equipo de Matamoros. Los "Tigres" de la Universidad, encabezados por su manager Arturo Narváez, su coach, Francisco Esquer y el Gerente del equipo Roberto Narváez, Alejandr-0 Garza, presidente de la Liga Universitaria y Cosme Leal_. estuviero~ en la Rectorla para ÍIÚonnar a las autoridades uru• versitarias de los triunfos obtenidos y del pase al cam• peonato mundial. . Por los conocimientos que se tienen, esta es la pnmera ocasión en que un equipo mexicano, participa en el cam• peonato mundial de Liga Mayor. . . Los miembros del equipo, José Luis Tamez, Luis Lauro Leal, Mario Moreno, Víctor Manu~I Gutiérrez, Juan Carlos Ortiz, Juan Javier Villarreal y Jesus Gurrola, posaron en su visita a la Universidad con el secretario general de la Máxima Casa de Estudios, licenciado Jesús Lozano Dlaz. E �VIDA UNIYERSIT ARIA - 16 Lunes lo. de Agosto de lfl'I gedor refugio de don Benito Juárez y aunque la ciudad me tomada después por las tropas del Imperio, finalmente triunfó la República, en gran parte gracias al genera) coahuilense don I~nacio Zaruoza. ven 1867 se crearon la Junta de Instrucción Pública, al Ateneo Fuentes y ei uinsejo de Salubridad. En 1869 se expidió la ConslitWllGII Política del Estado. . En otro de los grandes hitos de nuestra historia -la Revolución Mexicana- fue un coahuilense, Fi"anciaco L Madero, el lider de la democracia, y un gobernador del .Estado, Venustiano Carranza, quien levantó al nort, del país contra la usurpación de Huerta y convocó, despuq, al Corua-eso Constituyente de 1917. Si de poetas saltillenses se habla, el primero que viene a la memoria es Manuel Aculla, simbolo del romanlictsmo mexicano ·(se suicidó en 1873) de quien Menéndez 7 Pelayo dijera que fue "una de las más vigorosas lnlpiraciones con que p1Jede honrarse la poeªla castellana de nuestros tiempos". Pero no hay que olvidar a otros poetas saltillensea, como Otilio González, Rafael del Río, Je~ús Florea Aguirre, Concha Luna y Enriqueta Ochoa. Enriqueta ai; en opinión nuestra, una dé las vocés más allás de la poeal, mexicana. Se sitúa al nivel de Concha lirquiza, tioknl Castro y Rosario Castellanos. En cuanto a la prosa,_hay que recordar que algullCJl-de •ns eultores ha" trasoasado las fronteras. no sólo dlil Estado, ·sino de la nación. • Uno de ellos, excepcional por su regocijado ingenio y por la tersura de su prosa, fue don Artemio de Valle Arizpe, con quien el suscrito tuvo la suerte de cultivar una larga amistad. Otro, el notable historiador Vito Ale81lie Robles, uno de los investigadores más acuciosos y rei. vantes de la vida mexicana. Mas no podemos terminar esta página sin referirnos al más grande de los escritores nacidos en Saltillo: aquel maestro del pensamiento y del estilo que fue don Carl,¡e Pereyra, figura señ~a entre los historiadores de nuestp lengua autor ile obras grandiosas, tales como su Histeria de América Española, en cuyas páginas captó, quien esto escribe, el aliento creador del mundo latinoamericano y el sentido profundo de esa "presencia de almas" que cita en el epígrafe. Luna, María de los Angeles Ramirez y el licenciado Wifredo Bosch. t:~ el tema de cuento fue premiado el cuentista, noveiisti. y poeta Raúl Navarrete, por su libro Sueño de noviembre. En el tema de poesla (no podernos ocultarlo sino reconocerlo con' sencillez) el premio fue otorgado a quien esto escribe, por su libro inédito Don del viento. La ocasión es propicia para recordar la historia de Saltillo y evocar su tradición literaria, una de las más valiosas de México. El documento de su fundación se perdió desde el siglo XVIII -como consta en un acta del cabildo fechada en 179,-; pero se sabe que su fundación la hizo, en 1577, el capitán Alberto del Canto, quien le dio el nombre de Villa d_e Santiago del Saltillo. Sus pobladores fueron los primeros en explorar el Nuevo Reino de León -hoy Estado de Nuevo León-, Nuevo México y Texas. Catorce años después de fundada, sus colonos cedieron las tierras y aguas necesarias para que se estableciera, junto a ella, la villa india de San Esteban de la Nueva Tlaxcala, uno de cuyos sectores destinó a los tlaxcaltecas llevados por el gobierno virreinal, a fin de inducir a los indios guachichiles y rayados a congregarse en pueblos, según nos lo informa el tomo III (en su apartado de éoahuila), la Enciclopedia de México, que se está publicanao ahora, en magna edición popular de 12 tomos y· 50 IIlll ejemplares, bajo 1la dirección de José Rogelio Alvarez. Saltillo fue, durante la colonia, paso obligado para los viajeros que iban a las regiones norteñas procedentes de México o de aquéllas hacia la capital del virreinato. Al decretarse la creación de las Provincias Internas, Saltillo fue designada capital .de Coahuila, en lugar de Monclova. Al iniciarse la revolución de Independencia, muchos de sus habitantes que habían sido reclutados por el gobi~o, se pasaron a la causa insµrgente. Encabezó el movimiento en la zona el general Mariano Jiménez, quien ocupó Saltillo el 8 de enero de 1811. Ahí se refugiaron después al general Ignacio Allende y el propio don Miguel Hidalgo y Costilla, caudillo,de,la Insurg~ncia, .Y ahí fue donde se nombraron jefes de la mism1fa\fgnacii>'Bayón y José Maria Liceaga. · Durante la intervención francesa, Saltillo fue (1863-64) --quien decretó la soberanla definitiva del Estado-- acof se 1I[ ~ ... ,,...,. ~t •• ••• ••••••••••• SALTILLO 1;77.1977 IV Centenario de Saltillo Instituto Universitario ' Anáhuac'' @§© Incorporado a la U.A.N.L. · Historia, Pensamiento, Poe ~e. PREPARATORIA CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS Alejandro Avilés "La historia es presencia de ·almas no mera rememoración de hechos pretéritos". ' DON CARLOS PEREYRA. Laciudad de Saltillo <:elebró, el 25 de julio, el cuarto centenar\º de su funda~1ón. Para recordarle dignamente, se fundo un colillte organizador de actos conmemorativos, cuyo presidente es el propio gobernador del Estado, profesor Osear Flores Tapia, y ha venido celebrando, a lo_ largo del año, eventos de cultura, entre ellos la_ :n~t~lac10n del Colegio _Coahuilense de Investigaciones Histoncas, var1~s. expos1c10nes de pintura, coriciertos populares. de mus1ca, c1clos de conferencias y, como culmi_nac1on, un certamen nacional de letras. . El ¡urado del certamen. estuvo presidido por el presllg1oso poeta y cr11lco Jesus Reyes Ruiz e integrado por tres personalidades regionales de las' letras: Concha COA~EOS tnEXICO A . • OJA'a T,1,11.Y. Clases Especiales de Físico y Matemáticos 1 ■ 17 •••••••••••••••• ESTAMPILLA pQJtal con· memorativa del IV cente• nari11 de la fundación de la ciudad de Saltlllo, Coa• hulla. Su valor es de 80 centavos y fue puesta ·a la venta desde el 25 <!el ac• tual, a partir de las 9:00 horas MATRICULA ABIERTA CONSEJO DIRECTIVO lng. Rafael Serna lng. Domingo Treviño lng. Gonzalo Delias Alvorez Sur 230 Monterrey, N. • Dlr,rtor: GREGORIO ~ALAZAR LEYVA; Admlniurador : ROBERTO GA!lCIA GARZA; Redatción: SAUL BALDERAS PEÑA· Fotograf!~: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGÁ.'. Pubhcac1on Decena( pore1 . . Informativa y· Cultural auspiciada . PI a rollll tu o mvers1tarlo de Nuevo León. Autorizada como corres~ndencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey; N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas G~nerales: Mor_elos 652 Ole. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L., Mexlco. Los arllculqs firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de EditorS'Cronos, S.A., Avenida-Colón 101 Ple en Monterrey, _N.L., México. ·• � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1340 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1340, Agosto 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/08/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014105 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Biología Deporte Derecho Educación Literatura Moral https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16113/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1341._Agosto.0002014110.ocr.pdf 8171750f28e32e5f3b54f74fe2978e6d PDF Text Text Generación 1973-77 "Eugenio Garza Sada", Egresa de la Escuela Industrial Alvaro Obregón de la UANL nombre de don Eugenio Garza Sada, y familia, Lula Horacio Durán representante de la familia Gana Sada_y Garza Lagiiera en la graduación de la Generación 1973-1977 de Técnicos Mecánicos Automotrices, Aparatistas, MetalúrglcllJEleclricistas que egresaron de la Escuela Industrial Técnica "Alvaro Obregón", pidió a los uni~ el fiel cumplimiento del deber, para tener ,.-.ie a1emPre la esperanza de la felicidad perdurable . . :i.c:eremonia que se desarrolló en el Aula Magna de la lJIIMlsldad, esluvo presidida por el licenciado Ernesto W [)omene, representante personal del Gobernador IIÍlfllldO, doctor Pedro G. Zorrilla Martínez, el Rector de 111ANL, doctor Luis E. Todd; el industrial David Garza LIIJllra; el licenciado Genaro Padilla Puente; el ingeniero J1111WO Rico, Director de la E.I.P.T.A.O. y el Ing. Luis JIO:loDurán. La cermonia en la que recibieron sus respectivos ~ y certificados 124 técnicos de las cuatro opciones ,e se imparten en esta Escuela Industrial y Prel)Bl'atoria ftlljca de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Wdlrm UBO de la palabra, el representante de la familia Glm Sada y Garza Lagüera; Luis Horacio Durán y el lllttar de la Máxima Casa de Esludios, doctor Luis E. ,,.....tona MI. f nIII mensaje el Ing. Durán subrayó, que don EugeDio Garza Lagüera recibió una sorpresa muy halagaal conocer la determinación de los miembros de la ~ • 7$-77 de Técnicos que egresan de la UANL, el súnbolo a este puftado de nuevos técnicos, el ..are de don Eugenio Garza Sada. '84 lo cual babia preparado un mensaje, con algunas . . qlie llibieran sido suscritas por don Eugenio, si 61 lillllele podido estar presente en las cuales subrayó et . . . de que la flama que sirve de temple a la juvenlud, no . • ..-.CtlDO ■ IIIIDgajamás. Que el espirilu de admiración y de avenlura, les Jpitlle 'liempre, que sepan gO'Lllr bien de la amistad y . lldluar todo lo que es malo aunque estoy seguro como ..._.-observó-que al igual que todos habrán de comellr emres, pero al fin y al cabo, lo importante no es comellr emres, sino saberse Incorporar después de cada calda. Pw otra parte, dijo reconocer a nombre de la genera• pneente y de otras que nos antecedieron, que se les . . . un mundo que se asemeja a un basurero, por los lfflnl cometidos por los cuales pidió perdón y les rogó no '!Ir luto los errores como los aciertos que estos nuevos ..._ puedan lograr en el desarrollo de su vida. Albnl,mn sellaló, que los errores como las caídas son el )llldacto del caminar, porque quien no camina, no avanza, lteae, ni se mancha y sólo aquel que hace algo yerra -es P IIO apuntó- que hoy que los nuevos graduandos empílaban III vida profesional, les invitaba a que hicieran 3-hosin temor a equivocarse, seguros de que cometerÍ8111 11■1111 yerros y menos errores de los cometidos por sus nnllce.wres, porque estarian guiados por la esperanza de .lepr al destino final. • biten todos nuestros hermanos, nuestras madres nuestros hijos, nuestras esposas y nuestros amigos. ' Finalmente concluyó diciendo: La felicidad no existe sobre la faz de la tierra, al menos aquella que imaginan algunos como un mundo utópico en donde ningún hombre sufra nada, la felicidad absoluta no existe sobre la faz de la itierra -recalcó- lo único que existe es una felicidad relati, va, que nace del sacrüicio y del dolor. Para ustedes amigos, pues, deseo que siempre tengan en su_ vida suficiente felicidad, que les mantenga alegres; suf1c1entes pruebas que les mantenga fuertes; suficiente tristeza que les mantenga humanos, suficiente esperanza que les mantenga felices, suficientes fracasos, que les_ mantenga humildes, suficientes éxitos que les mantenga alertas; suficientes amigos que les brinden consuelo· suficientes riquezas para satisfacer sus necesidades'. suficiente enlusiasmo para seguir adelante, suficiente f; ,que destruya su abatimiento y sufíciente déterminación para• ser cada dia mejores que el dia de ayer. L os felicito sinceramente por la decisión de llamarle a su generación "Eugenio Garza Sada" y ,construir un pequello busto que se develará en fecha pró-, E ....,,.ar ale es el destino del caminante -es el signo d~l h<mbre, caminar a veces sin saber por qué, sm tropezando, a veces sin tener seguridad de que se llilH el camino correcto, pero siempre esperando alcanzar 111 deetino más alto. , El gran problema de la aclualidad parece ser la lnaeauridad, apuntó pero para la juvenlud de hoy, repuso, Pin ualedes amigos graduandos, el mundo de hoy presenta UD reto incomparable, como es el vivir en una época dificil Y tener que hacer en ella un mundo mejor, para que lo ha- P1•1ació1 Deceaal llfor■ativa y C1ltural A1spiciada Jlr el Patroaato ·uaiversitario de NHVD León Autorizada como correspondencia de 2da. Clase en la Admillislraclón de Correos de Monterrey, N.L. el 16deabrilde 1951 •ea =:::.,, • 11 de A¡¡oato de 1117'7 N.L, Málee, Aie XXVI F.peca D 652 Ole., Apdo. 4'72 "B'' 134 Dr. OUverlo Serna Cbapa ·xima recordando a ese hombre de Monterrey y de Máico que bi%o de la industria, mucho antes que los teóricol lo mencionaran, una consonancia de actividad social y no 1610 individual, que se adelantó en muchos anos a las conqllÍltu social actual, para darle al empleado el derecho a la vivienda, a la seguridad social y a la estabilidad familiar. Con estas frases, inició su mensaje a los graduandGI de la Generación 1973-1977 de técnicos que egresaron de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica Alvaro Obregón, el Rector de la UANL, doctor Luis E. Todd. Al referirse a Don Eugenio, el Rector dijo que es un hombre que representa un Monterrey que es respetado por todos los que aqui nacimos, vivimos y convivimos con personas que fraguaron una industria nacional, de aitc riesgo, de muchas ventajas para el pais y de muchas satisfacciones para aquellos que la trascienden y que ahora la dirigen. Habló también de una industria que generó un símbolo nacional preocupante, para aquellos que predicaban que sólo a través de la lucha de clases se podían alcanzar los --------1(Pasa a la Pá&iH 15) A GENERA EL a Generación 1927-1932, del Colegio Civil del Estado de Nuevo León, está preparando actos alusivos a la celebración de los cincuenta allos de su ingreso a este glorioso plantel centenario. Los actos en cuestión deberán llevarse a cabo dur'ante los dias dos y tres, del próximo mes de septiembre, iniciándose con lo que se ha llamado "Re-Encqentro de Oro" a partir de las 16:00 horas. Ello hará que se recuerden los felices dias esludiantiles y se tenga la magnifica oporlunidad de volver a ver a !Os colegas que, por muchos anos, han seguido sendas diversas, en el diario ejercicio de la vida. Buen número de personas forma parte de esta Generación, habiendo gran animación poi:Jiacer que estos actos de celebración de los cincuenta.«nos, del ingreso al Colegio Civil del Estado de ..Nvevo León, resulten muy concurridos. Ha avisado que tienen deseos de estar presentes en est<m act<m los se!lores Leopoldo Castaneda Ramirez, que reside en Rio Bravo, Tamps., Lic. Juan Guerrero Villarreal y el Jng. Agrónomo José V. Noriega, en Ciudad Victoria Tarnaulipas doctor José N. Ac(llta Perales, en Houston, Teua, de 1~ Estad(II Unidm de América. Además el Lic. César Sepúlveda Gutiérrez, que fungió como Diredor de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México y que pronunciará palabras alusivas a este fausto aniversario, doctor J JSé Cároenas Argüelles, que fuera Presidente Municipal ae Ciudad Madero, Tamps. También, el doctor Noé Cantú Ramirez que reside en Monclova, Coalruila. el doc tor Ramiro González Santos, que reside en Tijuana, Baja California y otros más. Entre los que están acluando en lm preparativos de estos actos podemos anotar a los siguientes: Arquitecto Cayetano Fausti Mota, Pr:tr. Humberto Buentello Cl-apa, doctores Teodoro Guzmán Páez, José N. Assad Nakur, ,'taúl Trevillo Montero, Raúl Míreles Guzmán, Espiridión Villarreal Guajardo. Además, sellor Ernesto Trevifto Jr., Ing. Pedro Martinez Torres, doctor Oliver10 Serna Chapa, doctor Eufrasio Joel Garza Cantú, doctor Modesto Quiroga Pella, C.P. Julio Rafael de la Garza, senor Gregorio Salazar Leyva, Director de "VIDA UNIVERSITARIA", el Ing. Carlos Curie! Galván, el se!lor Romeo Elizondo y otros más. Información adicwnal respecto a esta celebración po. drá ser suministrada por los senores Arquitecto Cayetano Fausti Mota, t;Jéfono número 74-14 72, prciesor Humberto B11entello Chapa. en el teléfono 43-7~, senor Ernesto Trevillo Jr. en el teléfono número 43-23 79, doctor Oliverio 1Serna Chapa, en el teléfono número 7 ~ y otroo más. �VIDA UNIVERSITARIA 2 ,-----------•· P' º c1e Al• c1e 1m 3 VIDA UNIVERSITARIA Briznas Biblio2ráficas lASCIUDADES PEQUE RAS YMEDIADAS DEL NORESTE Por Leonclo ORTIZ GONZALEZ LABOR EDITORIAL DE LA UNIVERSIDAD OBRERA DE MEXICO Por GERARDO DE LEON L I 'f I .:·-% '1· El rector de la UANL, doctor Luis E. Todd, acompañado del señor Manuel R. Lozano, alcalde de Hidalgo, del licenciado Gerardo Lozano, director de la Preparatoria Número 18 y otros fnnclonarlos, hizo la entrega de dlplom11 a los miembros de la genéraclón 75-77 que recibieron sus diplomas. 1 ~ u ~ ~~ - Notas Cortas Universitarias ACTIVAN GESTIONES DE MOBILIARIO EN LA EIAO La dirección de la escuela ,ndustnal " Alvaro Obregón", a cargo del ingeniero Homero Rico está activando sus gestiones ante la Rectoría y el Patronato Universitario, a fin de que a la ma~ or hn•vt.•<lad envien el mobiliario de las nuevas aulas qm· se pondrán en ser- vicio a partir del próximo 15 de agosto al iniciarse el nuevo ciclo escolar 1977-78 El indice de alumnos de nuevo ingreso incrementará en un 40 por ciento la población del ciclo anterior y así la población global será de dos mil cien, informó el departamento Escolar y de Archivo de la Universidad. El departamento de Construcción y Mantenimiento de la UANL por su parte acelera las obra.s en proceso de Jo que repcrta un avance del 70 por ciento y prepara el en- . a Universidad Obrera de México, institución fundada el 8 de febrero de 1936 por el licenciado Vicente LomJ!ardoToledano y que delde su establecimiento ha estado al serviéio incolldicional de la orientación y educación de la cJaae trabajadora, ha desarrollado, desde sus primen. dias, actividad editorial importante, pues la pretj,: sa, la edición de lecciones, de libros y folletos, ha sido un recurso importante de divulgación, • cación, orientación y ensellanza. Todo esto y aü más ha realizado la Universidad Obrera -.; México. Pero yo deseo referirme, por ahallí¡' brevemente, a su labor editorial más recient.e..ti decir de los últi111/Js dos o tres ai'los, es decir a libros que ha editado en su nuevo domlciliode Ildefonso 72 de la ciudad de México y al su taller tipográfico "David Alfaro Siqueirallf; tra• vio de 500 silas, nueve pi- Superiores de la Facultad de ---oOo--zarrones, nueve escritorios, Filosofía y Letras, inicia a nueve sillas y mesas de partir del próximo 15 del acdibujo para atender deman- tual los cursos intensivos de si es como la Universidad Obrera de da de alumnado de este inglés para todos los niveles. xico "Vicente Lombardo Toledan9", . plantel universitario. Los cursos que habrán de asl se llama ahora en recuerdo de su fundador~ impartirse en los horarios publicado importantes volúnienes, en su · ' LA UA!iL OFRECERA que más se adapten a las CURSOS INTENSIVOS DE gentes de múltiples ocuparte reediciones .• Entre las obras escritaa p« INGLES A TODOS LOS paciones, se harán a través maeslfo Lombardo ha publicado La llbel1Íd NIVELES de las aulas y laboratorios dlcal ea ~deo 0974), primera edición, instalados en el local de la Trabajo escrito por su autor en breve tiemM La Universidad Autónoma división de Estudios Supeatención a un encargo expreso del jefe de la de Nuevo León, a través de riores ubicado en Matala División de Estudios morbs 278 de esta ciudad, • visión de Investigación de la Oficina Interna · -así cruz con Cuauhtémoc. del Trabajo; La batalla de .las ldeu ea Lo anterior fue infonnado tlealpo 0975). Libro formado de tres ~ por la encargada de RelaJ?rimera presenta 1a intervenci~n que el· ciones Públicas de la menLombardo pronnncíó al iniciarse 1a Mesa cionada área, seftorita Inna Olivo. da de los Marxistas Mexicanos efectuada • Los horarios para recibir mes de enero de 1947 en el Palacio cie Bellas inscripciones son de 8 a 12 y de la dudad de México, en la segunda parll de 15 a las 18:00 horas, de presenta La ffloaolfa y el proletariado, gue el lunes a viernes. curso que el maestro dio a sus alumnos dí Universidad Obrera el allo de 1961 (publicadi: AUMENTAN LECTORES EN LA BIBLIOTECA "AL1962), la tercera parte está constituida por la FONSO REYES". ferencia que el maestro Lombardo dictó eo Universidad Nacional de México (1963); La biblioteca universitaria rlallamo VS. ldeallamo. Polémica Caso-•LODmBI! "Alfonso Reyes" en su re(1975). Contiene esta obra centralniénte la lldll lación correspondiente al pasado mes de julio, seftala mica filosófica que el maestro Lombardo SOllfMl un incremento del 45 por con el doctor Antonio Caso en las columúaf ciento en sus lectores con diario El Unlvenal de la ciudad de México clldJ. relación a junio anterior. te los primeros ·meses del afto de 1935; E1cr1W El reporte revela que de sobre el movimiento obrero (1975), este libro ed 909 personas que acuJieron a consulta en junio, 738 fueron constituido por una recopilación de arttculm-tf 'hombres y 171 mujeres y critos por el maestro Lombardo y aparecidos .edl para julio aumentó a mil 303 revista Siempre en diversas fechas¡ Suma Ut'l$), siendo 993 personas del sex¿ este libro lleva varia3 ediciones y fue escrito parel masculino y 310 damas. El reporte agrega que los maestro Lombardo pocos ailos antes de su niW lectores por materias fueron te i Las corrientes filosóficas en la hlslOl'la • de obras generales 37. FiMéxico 3a. edición 1975, trabajo escrito. 1111 losofía 27, religión I socioocasión de reunirse en la ciudad de México el Cdt logía 122, F'Uo!cig,a 44, cien greso Internacional de Filosofla y fue publicldO cias puras 380, ciencias .aplicadas 537, Arte 6, Litl>en el diarioJ:l Dla de la ciudad de México en 811 ratura 20, historia y geosuplemento de la Sección Testimonios y Doell' grafía 48, periódicos y revismen tos, poco después fue publicado en libro par 11 tas 81 que dan un total de mil Universidad Obrera; Obras fUDdamentalet1 de 11 303 literatura y la música del mundo occidfnlal (%1, Los asistentes por escuelas fueron de mil 65 de faculedición 1976). tades; ochenta y dos de escuelas y preparatorias; tres dL escuelas secundarias; treinta escuelas normles CI ENCIA.-La m1s1on de la ciencia con· tres del Tecnológico; cua'. siste en s~stituir las apariencias con los renta ) cinco del Centro de t:CIGM!afRA hechos y las impresiones con las demostra• Estudios Universitarios '• LUIDDEIIMA Clé.aica Calidad Moderna . cíones. cincuenta de la Universidad de Monterrey 'y particulares · A fil CON FILTRO (Sexta Parte) hora vamos a pasar una rápida revista al proceso colonizador de esta vasta zona que hemos querido denominar la Región Noreste de Mélico: Detrás de las intenciones primarias que motivaron .llf!lnlalivas de penetración que hemos bosquejado, y lli!lliDdO en cuenta además la ardiente fantasía con que se los cerebros de aquellas gentes, es lógico suponer -.-osadías no eran del todo gratuitas. Por razón de que 11,iayoria de los integrantes de esos grupos de aventur~ros Df e1111taban con una moral bien consolidada, ni mucho - · · · bien podemos suponer que muchos de ellos fueron ll'llmp)IQ6 y calaveras. Eugenio del Hoyo, en su obra sobre la historia del Jflffo Reino de León, hace una acertada apreciación sobre - " - primeros incursionistas-conquistadores: ''Los jefes de dichas ezpediciones (se refiere a las movlzcainas) no eran, ni podían ser muy eligentes al lielular soldados, y se llevaban con ellos a los hombres disjllaibles, que eran los aún no arraigados ni por la familia, ni Pll' las propiedades o el trabajo seguro y lucrativo, y éstos Ita los "vagabwidos", los aventureros atormentados de fltiielud nomádica, los deudores desauciados, los hombres "'lllridos" (que eran los que habían entrado ilegalmente a lliílndias; después se les.llamó "gachupines"), los extranjiñs no compuestos con su majestad para vivir en estos )llises, los solteros recalcitrantes (conquistadores de indias J'ielpués de negras) y los casados que habían dejado a sus ajeres en Espafta, todos ellos condenados a deportación illllediata; los que temían al brazo inquisitorial: blasfe111111, sacrilegos, bígamos, criminales fugitivos de las cár111les o prófugos de procesos pendientes" . . p P ero no se vaya a creer que este es el arquetipo de nuestros más remotos antepasados. Entiéndase lilenquefueronlosrecursosde que echaron mano los incur~ iniciales; quienes tuvieron menos miedo a lo desaacido que al cruento rigor de la justicia inquisitorial. Más farde -ya lo habíamos advertido-, se inicia el mace por el camino inverso; nadamás que ahora, en aibeadiis por un caudillo que traía las provisiones reales ea la mano; ·y a pesar de que para entonces ya estaban PGlllados o poblándose puntos especificos, como son el aclllal Sallillo, Monclova, Cerralvo y Monterrey (antes de su flmdacióo como tal, recordémoslo), don Luis de Carvajal y de la Cueva arribó al sitio que para entonces se conocía C1111Do Minas de San Gregorio, donde aparentemente le esperaba Diego de Montemayor, y alli realizó la prlmera de 1111a fundaciones: se llamó la ciudad de León (en el sitio .-ozimsdo donde hoy se encuentra la villa de Cerralvo); Plllleriormente fundó Nueva Almadén, donde se encuen!l'a llaaciova y la citada villa de San Luis, en el Jugar que sería • poco más tarde el asiento de la ciudad de Monterrey. Y IOOlistante que respetó la villa de Saltillo, y allá tan sólo se CIIIICreló "a mudar autoridades" -<:orno lo dice el Cronista del siglo don Alonso de León-; bien podemos su_PGner Yadmitir que aquel seftor no hizo más que rebautizar uentamientos establecidos. • Las intereses y los objetivos de todos los ingerentes, l!eO que están claramente expresados en la toponimia o en xvn, .el documento de fundación que hemos analizado: la búsqueda de vetas mineras que los hicieran salir así de súbito, de la pobreza en que vivía la mayor parte' de ehos. La realidad les fue muy adversa en ese sentido pues de las minas encontradas, muchas eran de baja Íey o se agotaban muy pronto. Entonces fue cuando iniciaron un nuevo tipo de explotación que les fue no menos beneficiosa que los negocios mineros. Se dedicaron a la captura de indios, entre los habitantes de la región, para venderlos como esclavos en las minas del centro del país, y aún en las An• tillas. Ya la "industria" aquella estaba en plena producción cuando llegaron Carvajal y sus gentes, y como estamos enterados que este gobernador, en su juventud, se dedicó con algunos de sus familiares a tratar con la carne de ébano, e indudablemente conocía bien los pormenores del negocio; se asociaron aquéllos y éste, y continuaron progresando. L a resultante principal de esta aberración fue, que los indígenas perseguidos se volvieron ariscos, se defendieron como les fue posible, y a partir de entonces se inició una lucha sin cuartel entre blancos y "bárbaros" -la históricamente denominada "guerra viva"-, que no vio su fin sino hasta hace aproximadamente UD siglo, cuando mataron al último de los apaches. En el juicio iniciado a don Luis de Carvajal figura, en forma muy prominente, el cargo de tratante de esclavos, junto con aquellos otros que, juntamente con toda su familia, le fueron imputados por judaizante: ¡Este, delito imperdonable para 1a cerrazón ile criterios que· imperaba en el tiempo de Felipe II. De todas suertes, el movimiento colonizador estaba iniciado, se revivieron y se renovaron los intereses, y ya para los primeros anos de la centuria siguiente se puede advertir un franco sentido de colonización. Con Saltillo como centro, empiezan a alargarse por diversos rumbos, los tentáculos de la acción europea. La franja de fértiles tierras que van de Saltillo a la Laguna empiezan a ser explotadas y alli y entonces, se inicia la acción evangelizadora de la Compaftia de Jesús, que fue la que tuvo a su cargo ese apostolado inicial en la comarca; en donde, anos más tarde, se convirtieron eñ latifundistas. Pero además, surge Parras, con sus ubérrimas cepas dispuestas al cultivo de la vid; Patos-hoy Cepeda-y Cuatro Ciénegas por esos rumbos. Por otro, Monclova. El abanico se sigue extendiendo hasta las tierras nuevoleonesas y, entre Monterrey y Cerralvo, van surgiendo otras, embrionariamente. El caso del área que hoy corresponde a Tamaulipas es algo diferencial y no exento de significación. Cronológicamente, se adelanta a estos procesos que hemos estado revisando; pues con tan sólo tomar en cuenta que Pánuco fue fundada por el propio Hernán Cortés, en 1523, con el nombre de Santiesteban del Puerto; la zona de Valles (San Luis Potosi), bajo la égida de Nuno di! Guzmán, el fundador de Guadalajara, surge con pretensiones de sumarse a la jurisdicción de la Nueva Galicia; pero todas contaron con tierras mercedadas que se sitúan en el actual Estado de Tamaulipas. Además, la extraordinaria labor misionera de fray Andrés de Olmos, quien, en 1544, fundó UD poblado con Indios olives, que se conocía por la Tamaholipa (del que derivó posteriormente el nombre del Estado), indios que él trajo personalmente de "las Floridas". (Aquí hay una serie de conceptos por dilucidar históricamente, porque hasta la fecha, quienes han investigado no se han puesto de acuerdo sobre el lugar ezacto de dónde el padre Olmos trajo a los olives. Porque en aquellos ados, todo el territorio que quedaba al norte del río de las Palmas -el Soto la Marina, probablemente- ya se le denominaba Las Floridas. Y por otro lado, ¿quiénes eran aquellos indígenas, de quienes comentan algunos testigos presenciales, que eran hombres altos, blancos y de pelo ber, mejo? ¿Qué se hicieron, además ... ?). Y salvando esta labor colonizadora en la zona más austral de la región que estamos considerando, el resto del Tamaulipas de nuestros días va a aceptar, con una programación muy peculiar e interesante, su colonización hasta mediados del siglo XVIII. En el estudio de carácter urbanístico que realizamos, se planeó un cuadro con ocho características o causas que deben haber obrado para que se iniciaran los poblamientos del noreste de México; y a cuatro de ellas les concedimos una mayor importancia, por ser influencias de carácter económico: recursos mineros cercanos, recursos agrícolas y ganaderos o bien, punto estratégico en las comunicaciones; las otras cuatro no dejan de ser, de ningún modo, interesantes: si surgieron al incentivo de una misilln evangelizadora, o por contar con recursos laborales indígenas (éstos, casi siempre, fueron traídos del centro de la Nueva Espafta), oal abrigo de un puesto militar o, finalmente, por razones politico-económicas. La localizacióri general de los más importantes de estos establecimientos, está más o menos definida (lo pueden apreciar ustedes en el plano que tenemos aqui). Pero, como de todas ellas nos habremos de concretar ahora a aquellas que en la actualidad consideramos dentro de los rangos de ciudades pequeftas y medianas, a ellas nos referiremos exclusivamente. (continuará). 1 es el cigarru Reg. S.S.A. No. 57867N AHD - 10919 Visite Cualquiera de las Tiendas: SALINAS Y ROCHA , ~i· 1~ Estudiante: la vida actual _r~ u1erc una_ a)~ ,~r. , nal sólidct, asentada fo rl'l)i:ICIOn pru f es10 en las últimas novedades de la ciencia. Los hbros y discos de la Universidad de México lo pueden mantener al dia y rne ¡ora r su formación profesional Leil usted los m,mua!es y 1ex tos umvers11,mos. �Jueves 11 de AgOllo ~ 1117 4 VIDA UNIVERSITARIA - " ' 11 de Agosto de 1917 Li ~ ' "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L., MEXICO EL EPICUREO VEGETARIANO . E ~,~ - uniLi3~ ENERGIA: LA NUEVA ERA, por Uavld Freeman. 1976. DIMELISA, Scbiller 215-2, México 5, D.E., y TRES TIEMPOE, Av. Belgrai:o 225-3, Bueuos Aires. Rústica 318 p. ENERGIA: ESCASEZ Y DESPILFARRO E1 adelanto técnico lleva implicito un awnento consi• derable de conswno de energía, que amenaza agotar las existencias disponibles antes de que ¡,odamos encontrar sustitutos ~ las mismas. Co!11o ejemplo dramático de esa posibilidad se ha citado el caso de los Estados Unidos, país q11e, debido a su espíritu progresista y a los altos estándares de vida de sus habitantes, conswne anualmente alrededor del 30 por ciento de la producción mundial de varios de los energéticos y recursos naturales no renovables. El hombre parece haber olvidado que casi todos los recursos energéticos son limitados. En la lista se encuentran el petróleo, el gas, los esquistos, el carbón y los minerales radiactivos. Como fuentes permanentes sólo podemos contar, por ahora, con la geotérmica y la hidroeléctrica y, para un futuro más o menos lejano, con las mareas, la energía del sol, la fusión nuclear y algunos otros. Esto significa que hay entablada una carrera entre el conswno de los energéticos disponibles y la creación de nuevas fuentes o materiales que puedan reemplazarlos. Si esta carrera se perdiese, mal lo pasarían las naciones industrializadas y, por repercusión lógica, también las demás. David Freeman, ensu libro "Energía: La Nueva Era", (DIMELISA, México y TRES TIEMPOS, Buenos Aires), estudia ampliamente este problema y, partiendo del conswno y de las disponibilidades actuales y previsibles para un plazo razonable, sugiere, primero, que cada país adopte una politica nacional de ahorro de energía (cuyos fundamentos expone) a fin de ganar tiempo para impulsar el descubrimiento o la creación de nuevas fuentes, y segundo, que se procure, por todos los medios, cambiar el concepto que se tiene de la vida en el mundo entero, pero especialmente en los países desarrollados, al objeto de que la gente sea más sencilla y menos alienada, lo que se traducirá en un ahorro efectivo de recursos y, probablemente, en un mayor disfrute de la felicidad. 1'esoro de Jalil Gibrán 11 El pueblo norteamericano se distingue por sus acrisoladas virtudes cívicas, fruto de su larga y única- experiencia democrática. Esta, a su vez, no habría podido tener lugar a no ser por la profusión de asociaciones voluntarias que es, también, característica de esa rica y poderosa nación. Tales asociaciones prosperaron, al amparo de la necesidad, en los duros tiempos coloniales y a través de la epopeya de la frontera, y existen para atender casi C1Lllquier necesidad que la imaginación más fecunda pueda concebir, desde la fundación de una biblioteca o de un parque público hasta la práctica cotidiana de la asistencia social en todas sus formas. En otros países, los ciudadanos dejan todos los problemas comunes en manos de sus gobernantes, y cuando, como sucede a menudo, éstos no cwnplen con ese deber la gente se limita a encogerse de hombros o, todo lo má;, a quejarse y protestar del mal gobierno -cosa que, como es sabido, sirve de bien l!()co-y las deficiencias se eternizan, en dallo de todOI'. · Un abogado francés, Alexis de Tocqueville, quien en 1831, durante el reinado de Luis Felipe, pasó varios meses en Estados Unidos estudiando el sistema penitenciario del país, quedó asombrado de la libertad y de la discplina politica que reinaban en la joven república y, sobre todo, del elevado espírit\l de colaboración cívica en que, desde el principio, fueron educados sus ciudadanos. Habiendo presenciado en su patria las contradicciones del imperio y de los sistemas autocráticos, De Tocqueville consideraba la inclinación de los estadounizenses por las asociaciones voluntarixs como ..¡ na libertad peligrosa" pero xclaraba que "sólo disfrutando de esa clase de libertad, los nortemericanos aprendieron el arte de aminorar los peligros de la misma", porque si bien el gozar de ella puede ser ciertamente peligroso, más lo seria el que llegaran a perderla. Bradford Smith, en su libro "El Arte de Asociarse en Libertad" (EDISAR, Buenos Aires, y DIMELISA, México) expone los antecedentes y el desarrollo de esa "voluntad de asociarse libremente" que tanto contribuye a la formación del carácter nacional y a la grandeza de los Estados Unidos. 1 1epicúreo vegetariano constituye la respuesta para todos aquellos que consideran que la comida vegetariana causa hastío y sólo es propia para conejos. En las lll8IIGB creativas y hábiles de Anna Thomas esta clase de cocina se convierte, por el contrario, en una forma suculen_ta, incitante y variada de comer que llamará la atención no solamente del vegetariano inveterado, sino también del asiduo consumidor de carne. a joven autora de esta original escuela de cocina demuestra que sus maravillosos platillos tienen características propias, y distan mucho de s~r una simple Imitación de otras formas de preparar alimentos. Usted podrá servir aromáticas sopas, suculentas crepas, substanciosos platillos a base de huevos y quesos, exóticos manjares y apetitosos postres. Al pan se le devuelve su función precisa como· nutrimento vital. ¡Qué agradable prepararlo y comerlo! Basta que siga las sencillas indicaciones que da la autora para dar a la masa la debida consistencia, lograr un buen amasado y unas apetitosas hogazas. Los menús que sugiere Anna Thomas demuestran cuén estimulante y original puede ser una· comida vegetariana. Incluyen desde exquisitas comidas de un platillo 1ÍIIICO hasta ce~s de gala en las que cada platillo es importante. El mismo epicúreo fue un vegetariano. Una cocinera innata ha escrito un libro digno de su nombre. POBLACION, CAPITAL Y CRECIMIENTO, por 11:UIIICII, 1978. Editores Asociados, S.A., Angel Urraza UU, M&iee 12, D.F. RÚltlca 348 p. • EDITORIAL DIANA MEXICO EL ARTE DE ASOCIARSE EN LIBERTAD, por Bradford Smlth. 1977. EDISAR, Paraguay 809, to. Buenos Aires y DIMELISA, Schiller 215-2, México 5, D.F. Rústica 124 p. LAS ASOCIACIONES VOLUNTARIAS Y LA LIBERTAD vvvvvV,VVV Anna'lbomas TESORO DE JALIL GIBRAN L a sabiduría antigua y el misticismo de Oriente hicieron fructificar el Tesoro de Jalil Gibrán, obra en que Jalil, autor además de La voz del maestro, nos entrega sus ensefianzas intemporales y un concepto extrallamente hermoso de la vida y la muerte. Por eso, Editorial Diana, no podía dejar que el lector careciera de estas páginas escritas por el Dante del Siglo XX. Destilan ~Has santa cólera, comprensión, critica incisiva, desesperanza, vigor místico y amargura de corazón cuando tratan problemas que afligen al mundo actual, al denunciar la intolerancia religiosa y cuando hablan sobre el destino del hombre y el inexplicable porqué de su ser. Marchitos el amor y la amistad, ni el poder, ni el pres_bgio o la riqueza pueden curar la angustia del corazón humano. Solamente la caridad con el prójimo, reflejada en el respeto del gobernante hacia,.el gobernado y en la exquisita igualdad entre el hombre y la mujer, da sentido a todos los factores de la vida. He alli algunas de las reflexiones de Jaill, reflexiones de gran riqueza para el lector, puesto que hacen hincapié en la hermosura y no en la fealdad, en el sistema y no en el criminal. TAYLORCALDWELL DlNASTIA DE LA MUERTE DINASTIA_DE. LA MUERTE es una apasionante y subyugadora historlll del desarrollo de tres generaciones dedicadas a servir a. los_ dios_es de la guerra, pero es, además, un relato de mtrigas mternacionales provocadas por crueles instintos y una novela de intensos perfiles psicológicos y hondo contenido humano. En conjunto constituye una s1gnif1cativa obra literaria de interés universal. Por su riqueza de contenido, por la profundidad de penetraci6n en las almas de los seres envueltos en el conflicto, por la veraz forma de p•Jsentar las primeras fases del pod~rio económico y poli11co de los magnates de la econonua norteamericana, fascinará al lector de la primera a la última página. LOS PROBLEMAS DEL DESARROIJ..0 L.os problemas del mundo actual así como su proyeoción en el futuro previsible, son fundamentalmente IC(lltmicos. Los más agobiantes parecen ser la explosi6n demográfica y la producción de alimentos, no sólo por 811 grado de dificultad especifica sino, especiahuente, porque de ellos se derivan virtualmente todos los demás (viviendas, _educación, empleos, salubridad, transportes, concentración urbana, contaminación an:biental, deliJI. cuencia, etc.), formando una compleja problemática tan vasta y difícil que quizá requiera cambios y ajustes importantes en los sistemas politicos y las estructuras sociales que prevalecen en la mayor parte de los países, Y también, probablemente, una radical transformación de los conceptos que en la actualidad presiden las relaciones politicas, económicas y culturales entre los distintos pajses. Debido a todo esto, el estudio de la Economía, que es quizá la ciencia que mayor contribución ha de hacer a 1111 cambios que se avizoran, se ha convertido en materia de máximo interés para los profesionales y estudiosos de las diversas disciplinas potencialmente involucradas Y para cuantas personas se interesan por los problemas del mlDldo actual y sus posibles soluciones. Simon Kuznets, Premio Nóbel de Economía y, sin duda, el especialista más destacado de los Estados Unidos, Dtll presenta en su libro "Población, capital y Crecimiento", (Editores Asociados, México), una serie de diez ensayos en los que se estudian los principales problemas que plantea el penoso avance de los países en busca de su bienestar económico. Entre esos problemas figuran los de la relación de la población con el crecimiento, la capacidad económica de las naciones en distintas etapas de su crecimiento, lal repercusiones económicas de las tendehcias ze la fettilldad en los paíes en v as de desarrollo la formación de capital, las innovaciones y los ajustes que exige el crecimiento econó1DJco, el análisis cuantitativo, lós problemas dé la oferta y la demanda, el concepto, la medición y las tendencias de la brecha, los conflictos que plantea la comparaclíl de los índices de crecimiento de las naciones desarrol]adal Yen desarrollo, y otros tópicos de gran interés. Abundanlet cuadros ilustran la documentada exposición del insiglle maestro. [l] r:-- --- -- - - - - - - - - - - - - - - -- : Li3'1i:'li'1 UOiVi:'l)ii:A\'li,l / "ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA~ 1 TORIi! o~RECTOAIA, PLANlA 84.IA l T(lEfONO 52!i&80 1 APOO. ~TA l UJ ----7 ZARAGOZA 318 Sv il , TELEfONO .. 56'0 li'OHHIIAEV_ w L.. ...u ,co 1 • =l()i uniL,1 1 f 1 j , ¡ rem1t1rme obras a_ c01111m.1ac1nn· 1 Sírvanse ___ _ _las_ _ detallada:~ ___ _____ 1 AUTOR TlTULO Smex. 1 ________________ , 1 o. kcor,pi!ño , giro esta c•.1nip, ,; , 1__ _ ---- - 0 checui•I por S:,u... 1 -- 1 eri p6g0 dt l 1 __ __ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ .... 5 Piden al ''Tigres'' Entrega Total E rodd n un breve mensaje que el Rector de la Universidad doctor Luis E. dirigió a loe "Tigres" del futbol soc- cer de Primera División, pidió ante todo en el delan'Ollo de sus funciones una mística lllltltuclonal acompaftada de garra, coraje, pelea, lucha, por defender los colores de la JJílveraidad. Lo anterior se produjo en una comida que la Rectorla de la UANL ofreció este melllodla en lujoso restaurant de San Nicolás . de los Gana a loe "Tigres", en donde estuvieron los directivos, entrenadores y loe Jugadores acompallados del doctor Todd quien en Sli mensaje expresó lo siguiente: ' El rector de la UANL Dr. LWI E. Todd al ' Bienvenidos a la Universidad, el club -..,.... cenlro aparece rodeado de IOI Directivos del 1 pende fundamentalmente sobre el apoyo de Club "Tigres" como Doa Ramón, Don¡ personas como Don Ramón, Don Rogelio, Rogello, ('.arlOI Mlloc, (',ayelano, la esque le han dado todo su eQllleftO al futbol en cuadra del "Tlgre1" y otros funcloaarlos y' Monterrey durante muchos aftos. admiradores, ea vlsperu del Inicio de la Ingresa con nosotros Miguel Gómez temporada 77-78 coa el juego de los Ttgres1 Collado, un hombre profesional en su campo quien será la estructura moverá de el . ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _con aspecto adminstratívo bajo que la dirección _ la _U.A.T. _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ , ., Don Ramón, Don Rogelio y de cayetano, 111estro representante ante ese Consejo. Nos toca a nosotros ser simplemente presidentes honorarios, no participantes en el manejo del club. Don Carlos Miloc, tiene esa confianza que le ha dado la Universidad y el Conséjo Administrativo. PUBLICACIONES PERIODICAS IMPRESIONES Y OBJEOONES Por Femaado W. Balmaceda Luisa Cresta. Roberto Masotta se refiere a la figura eminente del cineasta italiano S i cada quien hace lo que tiene La palabra Y el Hombre (revista de la :¡ue hacer 1aa cosas funcionarán muy Universidad Veracruzana), No. 19, nueva bien, y si nosotros apoyamos decididamente época, Xalapa, Ver. julio-septiembre de al entrenador, él dirigirá y ustedes Jugarán 1976, lOOpp. . y la Universidad se prestigiará. Representan ustedes, una organización profesional pero todos los factores econóor norma general, las universidades micos en el mundo actual, tienen su estatales destinan determinados COlllpOnente afectivo Y su componente de presupuestos-algunosciertamente, limbolos más profundos que el dinero. exiguos..- para difundir la cultura, lo Se les paga por Jugar porque son proque además representa una forma lesionales, pero representan una institución prác_tica de poder expanderse que actualmente tiene cerca de 80,000 es- fuera de los recintos académicos. Grupos de tudlantes, 21 facultades Y 23 escuelas teatro y danza, cine-clubes, ediciones de preparatorias, 5 Institutos Y 7 Centros de libros y revistas constituyen, entre otras, Investigación Científica. Es para nosotros y con orgullo lo algunas manifestaciones universitarias de decimos una áe las mejores instituciones de índole c~pital: Entre las revistas editadas Educación Superior del PIIÚI. Somos y con el pie de 1IDprenta de estos centros de bemoe sido campeones en muchos aspectos _ cultura destacan la Revista UNAM, Dláacadémlcos, 1U1evos sistemas de educación, logos (de El Colegio de México), Cosmos y normas jurídicas para el mejor fun-- ¡rincipalmente La Palabra y el Hombre cionamiento, en investigación científica Y (estas dos últimas de la Universidad de campeones en muc_has áreas del _deporte. Xalapa). Tres etapas fundamentales ha . Campeones nacio~les en a~etismo, en conocido esta prestigiada publicación; la cicllamo, futbol americano, be1Sbol Y ea- ¡rimera cuando estu o ba'o la dirección de tamos muy orgullosos de 1U1estra estructura . . v l académica como de la deportiva. Se~g¡o Galindo; la segunda a carg~ de Tienen ustedes una organización que Ja1IDe Augusto Shelley, Yla actual, ba¡o la es una Universidad. Van a jugar porque férula de Mario Muiloz. tienen un trabajo que cwnplir pero no es lo En su número más reciente, de fecha mismo trabajar por cumplir que trabajar atrasada por razones administrativas, los con mística de entrega a lo que ustedes materiales seleccionados responden a una representan. necesidad de actualización : reunir textos Sinceramente ~uiero que en este afto no de interés capital, sin menoscabo de la sea_n unos. profesionales fríos sino ~ro- ideología de los autores; aunque en prinfesio~les 11Dbuldos de una mística 108• · esto puede resultar "deleznable" a los tibic1onal Clpl 0 · ojos de muchos "puristas", la amalgama inchenta mil estudiantes que re- telectual es, de cierto, pragmática Y lunpresentan elfuturodelEstado, los van cional (recuérdese el caso de la revista a estar viendo con alegria o con tristeza Siempre). Ante un José de la Colina según su actuación. ("Transparencia de Emilio Prados") se Carlos Miloc que representa un hombre oponen los textos de Hernán Lavín Cerda o de lucha, de pelea, de coraje, de garra, es un de Guillermo Samperio, por ejemplo, o los fiel intérprete de IUlestro escudo que es el de poemas de Noé Jitrik, eminente inveslOfl "Tigres". tigador y poeta. Ganar o perder es circunstancia~ pero dejar de luchar no le queda a ninguna estacan, en este contexto, las depersona que represente a la UANL. nes de la fallecida Rosario casteLes deseo el mejor de los éxitos. Soy un aficionado de muchos aftos, seré siempre un llanos sobre el problema indigenista de entusiasta de todo lo que ustedes hagan Y México, primordialmente en lo que se retendrán en la Universidad el mejor apoyo. fiere a lo.s Altos de Chiapas, hechas a Maria J o O Trabajo y Producción !Unica Solución¡ Luchino Visconti; por cierto que el análisis de conteniilo que realiza el autor es de primera linea y sirve Jll!l"ª entuiciar con objetividad la obra fílmica del controvertido iniciador del neorrealismo. En Jo que se refiere al género ensayístico, Raúl Dorra analiza las implicaciones de la poesía popular espallola, soslayadas en todo momento por los académicos. Dorra seftala con énfasis que "si por un lado la tradición culta (Centrada en el gongorismo) ofrece una ensellanza de poesía pura, de elaboración rigurosamente intelectual, de trabajo matemático del lenguaje, la lírica popular ejemplifica el juego de lo simbólico, la estructuración alógica, las aproximaciones insólitas. Incluso ejemplifica el logro de una poesía que, como quería Lautreamont (y en cierto sentido sobre el que volveremos más adelante), ha sido "hecha por todos". En efecto, el autor trabaja con algun06 villancicos hiapanoe pará destacar la riqueza fonológica y semantica de es~ toesia. Completan el panorama los textos de Renato Prada Oropeza ("El mito tras la nstituto 1 rúebla"), donde examina la novela de Sergio Galindo, El hombre de loe boagos, y' el estudio de Antonio Pagés Larraya ("El caudillo", extralla novela del padre de Jorge Luis Borges), en el cual seftala la importancia de una obra olvidada por el boom y la crítica especializada; entre otras cosas se dice que El caudillo, de Borges padre, publicada en Mallorca en 1921, "posee méritos intrínsecos como para considerarla precursora de la renovación más reciente de * la narrativa hispanoamericana. E s decir, por el material incluido en esnúmero 19 de La Palabra y el Hombre, se desprenden las intenciones del director, Mario Muiloz, mismas que consisten en elevar el contenido y la objetividad de esta publicación, la cual continúa siendo una de las 'primeras en el --ámbito cultural de México. Por otra parte, el formato y la impresión son excelentes; aunque, en lo que corresponde a la lírica, decae en grado swno. Tal vez en la próxima entrega se observe con más exac\itud el panorama real de la poesía. lúspanoamericana. Vale. (Tomado de Plural No. i8), ·io "Anáhuac" Incorporado a la U.A.N.L. PREPARATORIA CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS ' Clases Especiales de Física y Matemáticas MATRICULA ABIERTA CONSEJO DIRECTIVO lng. Rafael Serna lng. Domingo Treviño lng. Gonzalo Ocañas Alvarez: Sur 230 Tel. 44-04-77 Monterrey, N.L., �VIDA UNIVERSITARIA 6 Jneves 11 de Agoalo de 1'17 • Cuestiona 1entos 1SUS EFECTOS, "Los Instructores llegaron a la tierra. Fue en el comienzo, en el Gran Tiempo Sagrado. Sus naves, minúsculos soles, quebraroa el espacio y estallaron en la atmósfera como inquisidores relámpagos. Los reducidos grupos primitivos, inmersos en un iomovtllsmo milenario, destinados tal vez a sucumbir ante la Impotencia de un ascenso, levantaron los ojos al cielo". EDUARDO AZCUY (1!17&) CAPITUWll esde 1947 hasta la fecha, el de los objetos voladores no identificados es tema de perenne actualidad. Relevancia swna alcanza, hoy por hoy, su investigación. Para el escritor, meditar tanto la genética cuanto la teleología de los OVNIS, conviértese en exigencia inevitable, derivada de las prevalecientes circunstancias del presente. . . Para el periodista, por su parte, resulta obligación ineludible divulgar el tópico, cual debe ser originado en el interés impostergable que entrana reflexiva del fenómeno OVNI. Ciertamente satisface saber que, en todos los niveles del conocimiento humano y extrahumano, hay estudiosos ocupados en indagar la exégesis y en consumar el análisis del multicitado asunto. Nos preocupa, aunque también nos conforta, el hecho de que los entendidos compartan, con el público lector, sus avances y sus logros en la materia, a través de una inteligente y eficaz publicidad. Pero los vertiginosos progresos en la extensiva comprensión y profundización de tan controvertida problemática, no excluyen los peligros de caer en la confusión y en la desorientación. ---oOo>---La labor de los sabios al respecto, ¿nos persuade y convence de que es benéfica para toda la humanidad? Esta, y otras interrogantes, se plantea, de modo espontáneo, nuestra mente: ¿Acaso no está en lo cierto el Eclesiastés al afirmar que todo en este mundo aparlenclal es mera vanidad y pura aflicción de espíritu? ¿No tiene, acaso, razón, el Predicador, al cuestionar el valor del bien terreno, siempre relativo y finito, que el hombre obtiene de sus afanes temporales, pues lo cierto es que no hay nada nuevo bajo el sol? ¿Es posible, en consecuencia, descartar la posibilidad de que el adelanto material alcanzado pueda ser daltino al hombre en particular, y a la vida en general, mediante la omnipresencia negativa y opresora del Mal sobre la haz de la tierra? Con relación a ello, la gran mayoría de los textos revelados y antiquisimos, vengan de donde vinieren, son muy explicitos y están de acuerdo y conformes en este punto: O ue todo adelanto del ser humano en el orden fí. slco, si no está fundado en la subordinaci6n a las ins~ir Jtiones de la Voluntad divina, y a la práctica cotidiana de los valores eternos del Espirllu de Verdad, Justicia y Amor, tórnase evanescente y, a la postre, perjudicial. ---oOo>---~;stos dias críticos lo hacen a uno percatarse de la 1 1n 7 ·~LBERTO OALLAL t 1 VIDA UNIVERSITARIA Jlefea 11 de AgOllo de lfl7 resurrección de las llamadas ciencias ocultas. Cunden por todas partes la astrología y la brujería, la magia negra y la superstición, las miticas monstruosidades y los abominables y desoladores ritos satánicos. La anhelada felicidad en la tierra, el solemne engaño del mayor bien para el mayor número, no se han podido alcanzar mediante los adelantos tecnológicos. El ser humano, al descristianizarse, también se ha deshumanizado; ha perdido la dignidad de sentirse todo en sí, para caer en la indignidad de experimentarse parte de un infamante engranaje uniformemente mecanizado. No se pueden soslayar tan evidentes datos: Sin Dios, no hay hombre; sin el ejercicio de la sagrada liberCad de los hijos de Dios, en la adopción a través de Cristo, la sociedad se vuelve suciedad, Infierno. . Hay sin duda un retornar de los brnjos: 1111 rasgos capitales son: La ccosldad ule todo eDIJD18 cuya dilucidación escapa a lo sensorial y a lo racional; así como el fideísmo acerca de la existencia de fuerzas oscuras, influyentes desde dimensión distinta a la en que nos movemos. La mecanización inhumana de la actual civilización tecnológica es ri(lda; está, consiguientemente, c_onduclendo al hombre al más pleno de los desconocimientos de su verdadera Identidad. El set. humano contemporáneo, pa_ra derrll>ar e~ muro de inmundicia escatológica: excremenlal y por• nogríllca, que le aisla de su lftllla personalidad, lleclla de participación en lo dlYlu esplrilual, eon frecueacla Incide en las prácticas, ancestralmente originadas, del maglsno. ---oOo1--- De motu proprio abandonan los sabios el racionalismo y toman conciencia de la inquietud suscitada entre la gente ante las sorpresivas apariciones de OVNIS. Platillos voladores o plativolos son expresiones, clara y gráficamente, sintetizadores de tal fenomenología, cuyas expresiones las han vulgarizado, desde hace treinta a!los, todos y cada uno de los medios de comunicación masiva: radio, prensa, cine, revistas especializadas, y la televisión, a todo Jo largo y a todo lo ancho de este mundo ilusorio, Irreal. A firma el ocultismo redivivo la existencia de otro mundo desconocido en donde se expresa la necesidad de trascendencia que, en todas las épocas, el hombre ha demostrado a través de sus creencias y religiones. Existen incluso, empero, intelectuales interesados en minimizar todo aquello que se relacione con los OVNIS y, desde el punto de vista materialista, ridiculizan esa cues,tión estigmatizando, meno~ireciando, Y, tildando de excéntricos, a quienes de ella se ocupan. Mas tales impugnadores no poseen la suficiente capacidad mental, ni esfuerzan en fundar, con solidez cientifica, técnica, y solvencia moral, sus arbitrarias y falsas condenaciones. Endeble y frívola es su crítica; tan es así que solamente exhibe la carencia de autoridad, en todos los órdenes del saber, en todos los planos de la vida, y en todos los niveles de la existencia, de quienes se atreven a difundirla. se Esa critica Infundada deja de lado, despectivamente, el cuesllonamlento, en vez de enfrentarlo con la necesaria seriedad. Tampoco justifica el rechazo, ni precisa con· prlstinldad la finalidad última, del problema; en suma, no convence a nadie de que el asunto carezca de trascendencia. ote • • I Institución Financiera y Fiduciaria llASTROS Y IIEF INICIONES □ Qué piensa ¿ Ahora se habla y se escribe mucho sobre paracienclas y, más especüicamente, de parapsicología. Definida con sencillez, esta nueva rama del saber hwnano resulta ser el estudio sistemático y metódico, de todo cuanto permaneció hasta la fecha, y aún permanece, oculto, escondido. Precisamente por eso es una ciencia; y a ese cooocimiento de lo nunca antes exelorado con todo rigor intelectual, fue el pensador-alemán Max Dessoir quien, a fines del pasado siglo, le inventó como denominación el término aludido. Hay mucho de superstición en el ocultimo, en la astrología, en la magia, en la hechicerf¡¡, en la brujería, en la mitomanía, en los fenómenos para-normales y, en genera~ en el satanismo. Quienes caen en tales clases de cultos y ritos, soo víctimas de alucinaciones, ilusiones psíquicas, hiperesiesía, p,sicoforiía, visión paraóptica, telequinesia, proyección astral. etc. Habla por su propio subconsciente aquel que, como el fallecido Obispo Pike, cree comunicarse con un familiar o, con un hijo, muerto en raras circunstancias. H ace más de cien años, Pierre Janet explicó que el espiritismo es sólo proyección del prople subconsciente, y su frecuentación ordinaria, hace perder d equilibrio mental e, Inclusive, conduce al suicidio. ----o0o--las facultades PES son las que, en cierto grado, unos en reducida, y otros en una amplia, medida, todos poseemos Y las cuales, en todos los fenómenos de parapsicologia, se advierten. La percepción extrasensorial, principalmente, divideae en precognición, telepatía y clarividencia; mas cuando ~y personas y organismos que ejercen una inexplicable IDfluencia sobre la materia, entonces aparece la psicoquinesia: ésta es sólo la exteriorización de internos conflictos, en especial, de adolescentes. Tales fenómenos aparecían ya utes como maidfestaclón de fe divina, obra satánica, o mJll!&ro. Para la .posesión diabólica, según la Iglesia Católica, existen tres criterios que, de ordinario, se dan juntos: Que el poseso bable y entienda lenguas extranjeras; que pueda saber encontrar objetos escondidos; y que, lavarlablemente, demuestre tener y usar una fuerza fisica sobrenatural. En la cinta cinematográfica "El Exorclata", las tres características de una auténtica posesión demoniaca aparecen juntas, y los críticos ignorantes, que califican tal filme de llcclón terrorista, o terrorífica, no se unagíllU hasta qué punto de veracidad es posible la realidad que contiene. Todos los libros de teologia y de filosofía confesional citan a Santo Tomás de Aquino en lo que a los milagros concierne: Dios, para dar una señal, actúa contra el ordell de la naturaleza que El mismo ha .creado. Afirma recientemente Hans Bender que, en la cieDCII de la parapslcologla, hay analogias profanas con todol lol milagros, exceptuando el de la Resurrecc16n. ---oOoi--- Monterrey, N.L. Tereslnka Perelra 11 -------1 El cristianismo consiste, esencialmente, en consl- Pasa a la Página 111 . 1 un "cronopio" 1 sobre los fenómenos que tienen que ver con los seres huma· nos en su función de hacer cultura, como "ge- nio", "precocidad", "artista", "poetas y di- rigentes"• "muerte", "sexualidad", etc.? En el libro Electos, rastros, dellnlclones 2 de Alberto Dalla~ tenemos en los pequellos "textos" algunas respuestas a esta pregunta retórica, con rasgos de humor y filosofía. Ahise presentan varias definiciones que, si el lector es un "cronopio" como el escritor mexicano autor de ellas, guede gustosamente escapar de la monotonía de las lecturas de prosas lugar-eomún llenas de clichés Y ya insoportables, y deliciarse con sorpresas de definiciones auténticas ahora redescubiertaS"O revolucionadas como esta, por ejemplo. La sexualidad es el reflejo de los actos sexuales del hombre y la mujer en la mente, el pensamiento, Es cultura: es supraestruclura". (P. 159) La sorpresa que viene con la nueva interpretación de estos asuntos que son más viejos que el universo mismo, oomo este del sexo, tiene mucho humor, provocado por cierto acercamiento de dos cosas que antes eran totalmente disociadas como "pensamiento" y "sexo", y ' por una asociación de asuntos que no tenían tiempo tampoco, en el lenguaje común, nada que ver, como esto de la "supraestruclura" que siempre fue de la terminología politica. La definición trae humor, en otros casos, porque rehusa el lenguaje cientifico, que sería común a esta cosa en particular, para abrazar, de pronto, un lenguaje menos formal y más popular. "ENTENDER: Acto después del cual la respuesta deja de estar en el aire" (p. 173) · L os conceptos de Alberto Dalla! abarcan también posiciones, profesiones y situaciones del ser Iaunano y cada definición tiene su clase de humor, algunas veces por ironía y otras por comentar un asunto o una noticia absurda o muy extravagante. En el prtmer caso, tenemos como ejemplo la definición de "periodismo". Oficio en el que la suerte, las virtudes Y _la condenación de un redactor dependen de un mlrumo de precisiones y un máximo de imprecisiones" (p. 174) y, en el segundo el texto titulado "Cuestiones de la memoria" en el c~I se comenta la noticia de que en la Universidad de Baylor "se ha logrado la síntesis de una molécula del cerebro capaz de tranaferír la memoria por lo pronto de una rata a otra", {p. 24) En el libro hay también comentarios críticos llenos de '-mor sobre escritores famosos e internacionales como DolWy {sobre Muichkine¡ y Onettl, de quien dice: "El gran juego de Onetti consiste en asesinar a la lllécdota para transformarla en poesía; despeda'Ulr a '8ta y convertirla en realidad". (p, 31) pre.renta nuevas definiciones para movimientos lilerarioa como "neorromanticismo", "poesía concreta" y Ypara cosas que tienen que ver con la cultura en general deade el cine, los robots y la moda. Libro más completo, complejo y diverjido no se habla todavía escrito por estos lados del mundo, parece un almanaque muy personal de la cultura humana. l. "Cronopio" es un término inventado ~or el escritor argentino Julio Cortázar, para denommar a las personas auténticas en contraposición con la hipócritas, egocéntricas y organizadas que son "los famas" Y las 1ent1mentales que son "las esperanzas", 2 Dalla!, Alberto : efectos, rastros, definiciones. Wxico D.F.: Arte y Libros, 1917, li L a preparatoria nú• mero 15, es un ejemplo en toda la Uní• versidad, porque es una Preparatoria progresista desde el punto de vista de la educación, porque es la Preparatoria en donde se ha encontrado la optimización de recursos que permiten que el costo por alumno sea el menor en todo el sistema educativo superior de nuestra universidad. Este fue el concepto más sobresaliente que el rector de la Universidad, doctor Luis E. Todd, extemó en su mensaje a los graduandos de la preparatoria número 15 de esta ciuda~. La ceremonia que se desarrolló en el propio gimnasio del plantel, estuvo presidido por el doctor 1 Luis E. Todd; el doctor Roberto Moreira Flores, director de la Preparatoria; el biólogo José Angel Salazar, , secretario; la licenciada María de loe Angeles Alanls y algunos maestros de planta, mismos que aparecen en la gráfica superior, En el desarrollo del mensaje, el doctor Todd, haciendo un poco de hi&toria, apuntó que hace varios a!los el doctor Moreira y el propio Todd, se dieron a la planeación de implementar una Preparatoria en el Are& de la colonia Florida, que fuera nueva en cuanto a su planteamiento educativo y única en su concepción formal, · dentro de la educación media superior. O espués de una se- rle de estudios, es- fuerzos y vencer algunos obstáculos entre directivos y maestros, se hizo posible la. Preparatoria 15 de la UANL, que es un ejemplo en toda la Uníveraidad. Ejemplo, subrayó, porque es el paso de la educación paternallsta en donde se enseflan conocimientos para el olvido a la Universidad Moderna, porque es el paao -agregó- de, la educación enajenada , rutinaria, masificada y totalitaria a la educación libertadora, personalizadl¡. hecho gue representa un avance en todos los aspectos Por eso ustedes, dirigiéndose a los ~ra- • " duandos dijo: deben sentirse orgullosos, porque entran a un mundo distinto de educación ya que ustedes tienen que ense!lar el dd m.\todo que aqul han adquirido, demostrando que el método personalizado, produce con conocimientos permanentes FUNDIDORA MONTERREY ZARA60ZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. l. TEL 42-98-10 �VIDA UNIVERSITARIA 8 OS LIBROS DE Teresinha Alves Pereira (Teresinka, como la llaman en los Estados Unidos, donde vive) publicados en portugués, uno por la Imprenta Oficial de Minas Gerais en llrasil, otro por la Editora Atlántida, en Portugal, cantienen verdadera poesla Urico-verba~ esa clase de poesía que, con los extremistas y'la posición teórica de la vanguardia está, · hace mucho, intimidada. No vengo con la. intención de hacer una critica en contra de los "poemas objetos" o a quien puede hacer poemas sin palabras, ni tampoco a los que todavía erigen la unión de los tres elemen~ esenciales exigidos ;,or Pound (fanopeya imagen visual sobre la mente; melopeya musicalidad y ritmo suave y logopeya uni6n de les dos elementos en las · asociaciones emocionales e intelecl!laies) y que han alcanzado su ideal en la poesla de MaiakllVski: una forma revolucionaria para un contenido revolucionario. la poesla de vanguardia ábríó nuevos campos· de crea-' ,ctón e invención, pero la posición inteligentemente critica y extremadamente preconcebida de los verdaderos creadores más el alento de los difusores, han cerrado el terreno para el poema verbal. Los poetas líricos se han callado. Si la poesla "objeto", los i«:eogramas o juegos inventivos excitan iuestro espíritu para el juego con nuestra inteligencia, ha~ falta una poesía que toque a llleStra sensibilidad, que cante las cosas de111estroego. No quiero defender erpoema discursivo, pero defiendo el poema verbal, cargado de musicalidad y hermosura simbólica, lleno de emoción que la palabra del poeta puede crear -como es el caao de estos libros de Teresinka Pereira. Sus poemas son la suma de los experimentos 111evos y antiguos, pero jamás caen en lo discursivo, en el coloquiallsmo, y alcanza siempre el nivel de la emotiviilail y fuerza coonotativa en todas las palabras esenciales, sean ella los verbos, sustantivos, adverbios o adjetivos. Teresinka no crea neologismos, no hace juegos de palabras sino versos, no emplea linosignos sino la estrlia como recurso para los cambios de planos o para marcar las divisiones de unidades, todas esas cosas condenadas por los extremistas y todas esas cosas eternamente aceptadas por quien lucha por la creación . del poema, sin prejuicios. Su vanguardia está en la imaginería, en la sintaxis verbal, en la manera de ser y captar el lado poético de la realidad, en las visiones del mundo presentadas. Ella emplea códigos verbales variados ( lenguas portuguesa, inglesa, espal!ola) pero lo hace dentro de las estructuras que, si salen de los patrones de la lengua, se dirigen al extraftamiento, no intentan ·ser más cerebrales que emotivas. Por lo tanto, ella hace renovación sin romper con la tradición. Ella aprovecha datoo del pasado, después 'de verificar críticamente su poder de permanencia, abandonando todo lo que huele a n¡oho. El aspecto visual no intenta realzar espacios en blanco ni tampoco las disposicones figurativas; él aparece a través de la recreación del cromatismo de las cosas: "Das tres a mais dourada quis ser ave e voou, versos rubros e safiras mar e choupos ajuntou". EL LIRISMO YEL POEMA VERBAL ►\i ~ .DE TERESINKA Por Elías Jesé Universidad de Minas Gerais L as melopeyas no se sirven del , juego f°'7.lldo • ia8 alilerelones y 8S1l11811Clas, ni ~ de 188 rimaa tradi~on,les, ellaB M!ir, parte del propio desarróJl"o temtlco detpoema. A veces, la visu81ldall se mezcla con'la musicalidad y la sensibilidad del lector lo Jlace capacitado para coger el clima deseado, como ocurre en estos versos: "Seu canto é rosa dos ventos -e urna flor sua alegria". Y surgen otras sinestesias metafóricas en casi todos los poemas, llenas de formas, olores, colores, música y gusto, como en estos ejemplos que elegí al acaso: "olhar espuma", "versos rubros'", "lingua de mel", "rosas doces" "mélnha -azulada" "flores geladas':, "cansaco quente da primavera", "cabelos mornos". Cogidos así, fuera de sus contextos, las metáforas no dicen tanto, como en los versos siguientes: "Teus cabelos, arrebo~ tuas maos, magnólias". "mas ela saiu renascendo no verde sorriso do sol". Teresinka nos ensena que es posible cantar los siempre eternos temas como: el amor, la vida, la muerte, el tedio, el yo. En "Torre de Mitos", el tiempo es tema constante. El parece estar atravesado en la garganta del poeta. El presente es a veces pleno, otras veces pesado -"permanente nas orelhas e nos plhos e nos vidros - e no ar e no jardim". El poeta siente ganas de "evadir" como en la poesía de otros tiempos, pero al contrario, enfrenta el tiempo, el tedio, el cansancio, el todo y el nada y confiesa: "atteit-me resoluta no principio das virtudes resignada a sorver o templo amargo num sonho arquitetado minuciosament.e". También el amor es motivo de plenitud y canto, de realización poética y "vivencia!", de marcación sensitiva y corporal: "Es un cansaco quente de primavera e eu beijo teu braco e teus dedos e olho teus cabelos momos de luz e estrelas". Hasta en la muerte hay un toque cromático de la naturaleza y un toque de esperanza: "quero morrer como o pinheiro assistindo a primavera vindo". Teresinka Pereira canta espacios TRABAJO Y PRODUCCION ¡UNICA SOLUCION! MOVIMIENTO DE PRO variados, como una extranjera que "velo de nosao tempo de ferro" -festejando o cbelro do campo". Ella parte de los mlllimos espacios, basta .aJranrar los rincones más variadosdellDUlldo, como poeta que ha vla· jado y conocido cos,s, tierras, gentes. En 1111 poesía hay siempre un paisaje captado de manera plástica: "Lá -o polre veleirocacava peixes". Ella no se cierra en los estrechos conceptos de nación: "nao é a Pátria este pedaco de terra- que o hábito faz querer". Es el poeta que viaja y conoce otras tierras, universaliza su poema o con la multiplicidad de los espacios que tanto puede se Buenos Aires -' "corda de aco, casco, gente, quarto frío-, rua vazia, dia sem cor, saudade: - quando apareces tu triste frente a minha sempre tristeza") vista a través de un estado de espíritu emotivo o, el puente del río ?(ississipi ( "Tu devorando pontes e olhos e tarde") El poeta sigue as! captando ciudades, calles, bares, rascacielos, voces, coches, jardines, muros, todo lo que es parle de las grandes metrópolis: E n el libro "La Rosa no Templo das Cerejeiras em Flor_' reaparecen los mismos temas universales, eternament.e ligados a la vida y al hombre. i.. rosa es todavía símbolo de belleza y sigue siendo el mismo amor, la misma fuerza que engendra el poema. El libro anterior se presentaba como un todo, pero éste se divide en tres partes. En la primera parte, "A Rosa", el poeta ensena su deternúnación "de situar a rosa -em lolha de papel". El olljetivismo se presenta más acentuado, es casi una auto-presentación metafórica, el poeta es la suma de "pájaro", "canto" y "color": "sou garca-de goela mimosa - e rósea alvorada -" Otras veces la integración con la flor no se presenta muy fácilmente: '"Sou estrangeira- em casa de flores". Casi siempre la preocupación con su yo visa alcanzar al hombre amado: "Olha-me tu agora: estou pura e fresca :-como a manha." El hombre amado pasa a ser el centro del poema y hay promesa de entrega: "Herói, companheiro:- envolvame ao entardecer- e quiera-me de manhanzinha- que sou sua amante", A veces la dicha es tanta que duele y ella ruega al amado: "Mata-me amor enquanto sou feliz: · Muchas veces la felicidad se pierde y 'llega la indiferencia: "Nao há crepúsculo- nem rosa: o que restou- foi o cair da vacías, soledad. Pero el poeta no se deja vencer y cree en el horizonte nuevo: "Mas agora, estou no olho do medo - aceitando a esperanca". La segunda parte del libro "As Cerejeiras em Flor" presenta una búsqueda de paz, ternura y la necesidad de vibrar con el "tempo da mágica - tao cheio de agoras". El poeta no oculta la "tentacao do instante" mezclándose con "todos los pasados" en eÍ "ceu de ontem" - os outros de outros amantes - que ainda me chamam". Hay el ~~o del ~yer, del mallana, y ella rómpe en suplicas: abraca-me forte - criva de beijos meu corpo perdido", El poeta cree en la fuerza del amor y sabe que sólo amando al "instante - urgente e rasgado e sofrido" se eterniza: "E eu viajarei o meu todo - sem tempo de sempre". Pero el amor, por ser intenso, duele hondo Y surte la confesión dolorida: "de repe~te - veio o pánico - porque me esquec1 - a cor de seus olhos". Es dificil no gustar esta confesión por lo que ella tiene de ternura Ytristeza. Pero no siempre hay sólo ternura de pequellos hallados, el cuerpo está ,.presente en varios poemas, como forma de realización amorosa o como miedo de transformaciones frias: VIDA UNIVERSITARIA Jueves 11 de Agoelo de 1ffl GRANDES GENIOS "Sinto na tarde a ruina do desejo sem a audácia desses dedos separando as fibras do gozo na pátria de meu corpo." GALILEO GALILEI Pero ia ternura sobrepasa el deseo y el futuro es Visto travé~s un ángulo más Urico-afectivo": '!Mas_ imagino seus dedos mégiffll8 no tecfado do píano preparando a cancao de amor na véspera da nossa boda". E n la tercera parte, "Washington Conquistada", como extranjera ieresinka descubre la ciudad, con cuidado y miedo: "Washington, meu dia é teu medo evidente das invias tormentas que nos acoitam os olhos. que nos acoitam os olhos", Pero la ciudad es más fuerte que el poeta y él trata de enfrentarla para no sucumbirse; solamente al enfrentarla llegará a la conquista, al amor: "Entretanto salto - e cavalgo no ombro inóxio - deall cidade aflita". Hay el miedo, en la cabalgada, mezclándose con lo inyisible de la noche. Pero hay también la seguridad de que aceptar a lo desconocido es mejor q1111 sufrir a la soledad: "Aceitaría a mao sem morde-la, -mas onde está a mao?" El poeta enfrenta la ágresividad de la ciudad y aunque no pueda ver el río Potomac hace del puente sobre él, materia de un canlo. Era frío lo que alcanzaba a ver, era solamente "arcos", -entre os quais escorria o tráfego - entre as seis da manha até as onze - de cada noite pelo tempo afora - todo !ello de aco, latas e cores raras". Con el pasar del tiempo llegó la época de la conquista de la paz, de la integración, la época de sentarse a la sombra de los cerezos y ser parte de esle mundo ya distinto del que fue enfrentado. La ciudad se ofrece plena, basta llegar el momento de partir "quando as flores das cerejeiras - acabavam de murchar". Como todo lo vivido e sólo un instante pleno, la ciu<lad ha marcado los mejores dias de la vida del poeta que siente, al partir que el amor quedó allá "amarrado nos mastros das bandeiras - nos capacetes de mil guardas - no jardim da casa branca - e nas ruas de concreto armado". Restan las lágrimas "tecendo saudade nas trancas do rio". El poeta dice como adiós a la ciudad: "teu descobrfmento - me ofértou a solidao que sinto agora". A1ú están algunas notas rápidas sbl mucha hondura analitica sobre la obra poética de Teresinka Pereira den portugués. Si ellas sirven para algo, que sea ))Ir& la alegría de encontrar poetas contemporáneos que todavía creen y empleall las palabras como materia prima del poema. Seria bueno si pudiéramos gmar el gusto estético de los poemas inventivos, en todas las clases del lenguaje al lado de ICI poemas verbales liricos. Hay lugar para to, dos, vanguardistas po conservadores, cuando hay calidad arUstica. Los estremistas pueden afirmar como quieran pero la palabra no se ha muerto y es, Y todavía, una fuerza estética. Y también -pue, den gritar los reaccionarios pero el poema "objeto" y el poema "ideogréfico" ~ aperturas creativas necesarias en esta r1C8 época de invenciones. Lo que importa llO 111 el estilo, sino la calidad del poema, la fuera de la creación. 1.- Teresinha Alves Pereira: T~ Mitos. Belo Horizonte: Imprensa Oficial Minas Gerais, 1972. 2.- Teresinha Alves •Pereira: A RoA • Tempo du Cerejelras em Flor. Coimbrl: Editora Atlántida, 1974. = --«>o-- E LIAS JOSE Escritor brasilefto, dedicase al cuen~. no, vela y a la critica literaria. Tiene vane1 libros publicados y un premio nacional por 1111 libro de cuentos "Inquieta vlagem no do poco". Actualmente es profesor en ,.. Facultad de Filosliia en la Universidad dw Minas Gerais, en Guaxupé. fwll!! 9 ' ·~ eaos~OSYPRIMEROSD~ ackl Galileo Galllei en Pisa (Italia) el 18 de :·H,!hrt,ro de 1564. Era el mismo día que expiraba Roma el inmortal artisli Miguel Angel SUs Wdres Vicente Galilei y Jelia Ven1urlnl, perentes a familias illlstres <le ,ftorencia y tivamente. No obslalllé la escasez de torpusieron el mayor empello, aun a ~de privaciones, en que su hijo cursase la =eta ;lejllko. Con su padre estudió las primeras letras, así ••temáticas, mecánica, modelado, pintura, música, ._..., tanta habilidad en la pintura, que, de haber l'llilíadocullivándola, tal vez hubiera llegado a ser de los ~ N o obstantes~ aficio_nes, ingresó por ~encia •ll,llalversidad de Pisa, a fm de estudiar medicma. Vil dla, en que visitaba la catedral de la ciudad mendllda, observó en ella que una gran lámpara de bronce llilmorimiento oscilatorio regular. Reflexionando sobre lllt becho, llegó a concebir el primer péndulo de que se i.llllcia, que aplicó a la medición del tiempo, a mover ~·1111q111naria de los relojes y a la medición del pulso ..-o. Tenia entonces sólo uno veinte allos. Aesta misma 1pa• 1111 vida pertenece un invento que le mereció el tiilt4, "Arquimides de Toscana". Se trata de la invención de li "balanza hidrostática" para la comprobación y · ~ n práctica del principio de Arquimides, que ya 1 IICS Bite descubrimiento le valió el nombramiento de prollllt .fe matemáticas de la Universidad de Pisa, cuando tilo laa veinticinco allos de edad, gracias a la influencia deaamlgos y adnúradores el marqués de Guido Ubaldi, lla4e Médicis y el duque Fernando, Gallleo contó con IIJllaenos y poderosos IUlligos y admiradores, muchos de la alea se hicieron sus discípulos, como Evangelista Tlrrkelli· Vicente Viviani; el cardenal Ieopoldo de llíllcia; ~l gran Duque Cosme 11; Castelli; Sagredo; el rmmibrado poeta Juan Milton, autor del Paraíso Perdido, 11111111111'16 ciego lo mismo que Galileo; el bondadoso amigo de 1111 nillos pobres y fundador de las Escuelas Pías, San lllé de Calasanz y el cardenal Barberini, más adelante Urbeno VIII. Dei' concepto que este papa tuvo de Galileo dan tlstimonio las siguientes frases sacada de un breve, feclialde mayo de 1624. Recientemente nuestro querido hiJoGtlileo, penetrando en los espacios celestes, ha senalallo lalmde astros anteriormente desconocidos y han llegado a aqael)u alturas en que se esconden las estrellas. A partir de 11111 fecha mien:ras Júpiter brille en el cielo, acomllW> de ~ cuatro satélites, la gloria de Galileo esiará IUICllada a su existencia. Hace mucho tiempo que prollumoa un afecto verdaderamente patenial a este hombre -.;, cuya fama brilla en los cielos, porque hemos ~ o en él no solamente la cualidad de la ciencia, sino lamblái una piedad ardiente y méritos insig~s para il'llljearse la benevolencia de un Romano Pontif1ce. { i~. v.aeeiB profesor de matemáticas de la Universidad de Padua. Tenia a la razón veintisiete allos y permaneció en Padua hasta los cuarenta y cinco. Fue en esta ciudad donde construyó su célebre "Cannoccbiale" e hizo notables descubrimientos de la esfera celeste y la comprobación de la verdad del sistema Copémico. El invento del primer anteojo terrestre es hijo de la casualidad. Un óptico holandés, llamado Jean Lippershey, tenia un hijo de corta edad que se entretenía jugando con las lentes. En cierta ocasión y casualmente puso un cristal frente a otro y a través de los d08 óoeervo con sorpresa que parecía acercarse la torre de la iglesia que divisaba. Lippershey construyó un anteojo de larga vista, colocando sendos cristales en los extremos de un tubo. Cuando la noticia llegó a Padua, Galileo construyó uno en 1609 utilizando un tubo (le plomo de un ó;gano0 que el vulgo llamó "cannochiale" (occhiale in canna), y -conservado hasta hoy como una reliquia en el museo de Florencia. ·E s Imposible describir la conmoción que el "cannochiale" produjo en Padua, en toda Italia y sobre todo en el mundo científico. Con el auxilio del telescopio estudió dia tras dia las inmensidades de los cielos y descubrió cosas maravillosas que ningún mortal babia presenciado antes que él: la Luna no era lisa y cristalina como un espejo; las manchas lunares, consideradas hasta entonces como efectos de reflejos de la Tierra, eran verdaderas montanas con cráteres volcánicos; el Sol tenia "manchas" contra la opinión unánime de que el astro rey era incorruptible; en el planeta Júpiter descubrió cuatro sa- '~'.?\ -,~1t11 télites, de los.nueve que tiene; en Saturno compr~ que le rodeaba un anillo que él no llegó a precisar, pero notó algo poco usual; denunció que Venus tenia fases similares a l;as de nuestro satélite; admiró sobrecogido de pasmo las 111mensidades de la Vía Láctea y comprobó que el Sol y no la Tierra era el centro del sistema solar, como había dicho Nicolás Copérnico; pero pudo observar que el Sol no era inmóvil, sino que es seguido de su cortejo de planetas, satélites, cometas, etcétera, se movía también. Los primeros descubrimientos fueron publicados en "Sidereus Nuntius" el allo de 1610. la pregunta que los incrédulos se hacían era la siguiente: ¿Cómo es esto posible? Galileo los invitaba a que vieran las cosas que él babia visto y el público se atropellaba por admirar tanta grandeza. Es pintoresca la argumentación de uno de sus adversarios: Sólo hay siete aberturas en el rostro; dos ojos, dos orejas; dos ventanas en la nariz y la boca; sólo hay siete metales, y siete dias en la semana; luego no puede haber más que siete planetas. Algunos más recalcitrantes se negaron obstinadamente a mirar el cielo a través del telescopio, como el mismo Galileo dice jocosamente en carta a Kepler: "¡ Oh, mi querido Kepler" ! ¡Cómo quisiera tenerlo a mi lado para reirnos juntos! Aqui en Padua, está el principal profesor de Filosofía, a quien he pedido repetida y ~rgentemente que mirara la Luna y los planetas a través de mi instrumento, pero se niega obstinadamente a hacerlo". Si Galileo no hubera estdo en aquella oportunidad bajo la protección del duque de Toscana, de quien era astrónomo oficial, mal habría escapado. (Continuará) PEERLESS .TISA, S. A. declaramos que ser~ . ver<1:&dero consuelo. par_a Nos si con vuestra munil1cencl8 paternal continuá1S O lllllenténdole las pruebas de benevolencia, con que hasta 1· ahora lo habéis honrado". Más adelante observaremos alma la benevolencia pontificia se convirtió en rigor casi ~ble. Félix U. 6ó1ez 2223 Norte Teléfono 74-18-00 Monterrey, N. L. 10 QUE VIO GALILEO A TRAVF.S DEL CONNOCCHIALE Un descubrimiento hecho por Gallleo le enajenó la lillistad de sus colegas de profesorado. El ilustre pisano se •lrevió a negar unas afirmaciones de Aris~~les, ~ya _vie- Jaauloridad se creía irresistible. El estagirita habl8 dicho ~un objeto pesado caía más ligero que otro liviano de la ~ materia. Nadie se babia atrevido a negarlo desde ltGO lllos, Galileo subió a la famosa torre de Pisa y dejó i:lerdesde aquella altura una piedra de diez libras y otra de 1111a, Sl'-ibiera estado Aristóteles en lo cierto, la piedra más ~ debía llegar a la tierra en la décima parte del tielllpo empleado por la más pequena. . . Pero no sucedió así sino que llegaron al nusmo tiempo. CGQ la furia de los arisb>télicos, Galileo formuló una nueva ley, ~ saber; que todos los cuerpos caen _con la misma Velocidad, salvo los muy ligeros, cuya rapidez ~ede en~ la resistencia del aire. La malquerencl8 de los ~os de Aristóteles le obligó a huir de Pisa Y ref"Clir; en Florencia y durante su estancia e~ esta_ ciudad la desgracia de perder a su padre y se vio obligado a ~ del sostenimiento de su madre y hermanos. ~damente, y merced a los buenos oficios de Ubaldi, y Salviati, fue nombrado por el Senado de -,o , qJ~~ PIII ALAS OROEflS IIL PUBLICO ~ . 'l!JT: -i: '-· ; EN GEflRAL SU MODERNO •. 1-:'1" :½ Taller de Reparación de Bombas Para Agua �- VIDA UNIVERSITARIA U de A¡Olto de lf77 VIDA UNIVERSITARIA 10 P or otra parte, el Jefe del departamento Escolar, sellaló que en el ciclo que acaba de concluir, egresaron de las 48 dependencias universitarias dos mil profesionistas y 8 mil a nivel de bachillerato. Sin embargo -sellalólas dos facultades, que produjeron en el mayor número de profesionistas fueron las f~cultades de Mecánica de la que egresaron 267 ingenieros DIEZ MIL EGRESADOS DE lA U.A.N.L. EN EL CICLO 77 mecánicos electricistas y 219 cirujanos parteros de la facultad de medicina. Las otras facultades de las que salieron porcentajes considerables de profesionistas fueron 146 de Comercio y Administración; 147 de Ciencias Químicas y 103 de Arquitectura. Las facultades que registraron menor cantidad de egresados son Odontologla con &2; Psicologla con 80; Derecho 71; Trabajo Social 48; Agronomla 45; Enfennerla 34; Ciencias Biológicas 26 y otras de menor cantidad. Por lo que respecta a las preparatorias los grupos más munerosos fueron de las Prepas Uno con un mil 195; la dos, con mil 35; la tres con m; la nueve con 781; la siete con 732 y la ochó con 524. fopurrí Cultural CUESTIONAMIENTOS.... Temas Sociológicos (Viene de la Página 6) .ESCE UN NUEVO CONCfPTO DE JUStlCll: LA JUSTICIA VITAL --------------------·-------------------- derar a la historia del mundo como algo que responde a llll proceso espiral ascendente. Indudablemente existe un Dios hiper-Personal: un YO, una Mismidad suprema; este Sí Mismo superior se incorpora, sin confundirlos con El, a los múltiples 'yo' humanos creados, y mediante el Yo Crisllco. Es clara la actitud prácticamente expresada por esta perspectiva; históricamente se presenta o se m~estra dotada de un transformador, privilegiado y como mdeflrudo valor místico. LOS Por MlcbaelJ. Bandler lene 62 allos de edad, está colmado de honores, y se L .J1NP11ta si no seria tan mala la idea de seguir el de ciertos pintores de otra época que cambiaron de Uc. Geaaro Salinas Qalnlga y estilo después de haber alcanzado el éxito, para E I distinguido maestro universitario, Mario de la Cueva, afirma con todo acierto: fórmula futura de la Justicia no será un producto razón filosófica, sino de la vida. Será una Justicia tendrá una explicación sencilla: dar a cada quien necesite. Y su fundamentación es igualmente simple: La sona humana es una finalidad y tiene derecho a wa tencia digna; un orden jurídico que funciona · minoría, cuyas pertenencias defiende, pero importante para dar satisfacción a las humarías, no puede ser un orden justo". La democracia consiste, en última instancia, e satisfacción de la mejor manera posible, a las dades materiales y espirituales de la mayorla gentes. Si el siglo XIX es la centuria del XX lo tiene que ser de las grandes realizaciones micas, de la libertad, pero no en abstracto, sino CGlllq derecho a vivir más humano y más elevado. El eminente catedrático licenciado Angel casa, sidera que : "En tanto México no baile su verdadera mula agraria, la Revolución no ha terminado". E8tti puede aplicar a los demás pueblos latinoamericana,¡ que en todos ellos, el problema de la reparticllla tativa de la tierra es fundamental. El derecho no puede alejarse de la realidad, maneciendo en la región el#rea de los suel!GS. BJ idea consubstanc~l de la justicia, que no puede se en un plano de equiparación, a los débi1es frente• fuertes. Por ello, desde el Derecho Romano y con tradición milenaria, el Derecho Civil proteje al y al menor, en sus relaciones con los demás · de la colectividad. A hora bien, si eso sucede en la justicia . vidual, con mayor razón en la social, • predomina un marcado interés público. Los · ,bles requerimientos de la justicia social ezigen Estado proteja a los débiles económicamente, ~ sea más equitativa la distribución de los bienes y materiales y de las posibilidades de cultura. No puede haber liberta~ juridica_si no la haJ. mica. De ahí que nuestro Artículo 123 Comtl autorice la asociación proles10na1 ae traoa¡a sindicatos, federaciones y confederaciones y temen te, la contratación colectiva o sindical del El asalariado y el campesino, son las numerosas de nuestro pueblo y reclaman, temente, la ayuda decisiva del Gobierno, al traffll legislación laboral y agraria. El gobierno mexicano, precisamente esa ansia de Justicia vital, valiéndose de n dicas que le otorgaron visionariamente.Jos tes de 1917, ha logrado afirmar la elevación material del proletariado, frente a fuerzas mente superiores y que por medio de injustos gios, impedian el normal desarrollo del paJs. Por eso, el Articulo 27 de la Carta Magna, que : La uaclén tendrá en todo llempo el' Imponer a la propiedad privada, las dicte el blterés pábllee. M 15 .00 11 élico ha resuelto conciliatoriaméllte . dencias de la Justicia individual y co dos manifestaciones de la justicia, se han mónicamente. Se conservan impolutas las dividuales en sus primeros 29 articulos, y, al tiempo se concede el servicio.de educación para derechos a los campesinos y obreros del pals, contexto de los articulas 3o., 27 y 123 de nuestra Lff damental. La seguridad social se ha ido madurandO, 1 llegando, victoriosamente, a nuevas metas. Su sión a todos los hombres que trabajan, será j1IS histórica de los gobernantes de esta época, venidl,faS. El país ha aumentado considerab número de sus habitantes constituyendo lo que ciólogos llaman "la explosión demográfica" embargo de todo ello, es indudable que ha nivel de vida del pueblo mexicano. si eran tan aclamados al hacerse pasar por descono- LIII aftGS han sido buenos para Saúl Bellow, pero el de fijé un periodo de vendimia con los premios Pulitzer y para ficción y literatura respectivamente, y con la 6n de su "compendio politico" -"To Jerusalem Jlllli" (A Jerualén y regreso)- su primer y único de literatura de no ficción en un folio de novelas, y narraciones breves. "Estoy comenzando a sentirme como una marcha de Pllllip Sousa --dijo irónicamente, mientras en 1m afluyendo los honores. Hace poco, la FundaNacional para las Humanidades de los Estados Unidos aeleccionó para ofrecer la prestigiosa Conferencia JefllGbre las Humanidades, un discurso anual en dos que además de la distinción que representa incluye d6lares como honorarios. llellew, célebre por novelas de tanta calidad como llllllers<lll the Rain ·King", "Herzog" y "Humboldt's ', aprovechó su visita Washington para reunirse con y charlar sobre diversos temas de interés litey aocial. 1 éxito lo ha dejado notablemente incorrupto, aun cuando reconoce la miríada de tentaciones que en derredor. "Estoy demasiado viejo y chiflado para , suele decir. Pero vincula sus experiencias del allo -los premios, las ceremonias, la atención de los informativas- con "lo que sucede cuando uno va a 11118 ducha y siente caerle encima las Cataratas del . Eso es lo que realmente ha sucedido. Natural' uno quiere el flujo del agua, pero el descendimiento resulta triturador". las novelas de Bellow ofrecen un magnifico reparto de eternamente optimistas que, no obstante, luchan asamente por mantener una posiciónJirme sóbre cualOOA que les permita asirse.a la vida. Son personajes .reflejan la siquis de su creador, un escritor de origen , nacido en el Canadá, cuya familia se radicó en o cuando él tenia nueve anos de edad. Su voraz · intelectual, la sed por la lectura y por el debate sus anos académicos marcaron el curso de su vida. de la década de 1940 surgió como escritor desta,ydesde entonces su estatura literaria noha tenido OSCIies. . Fundamentalmente, su concepto de la vida es ani' sin embargo, 50 minutos de conversación con Bellow que su inextinguible confianza en la humanidad e~ alguno está apareada con una confianza similar en de sus instituciones. No puede comprender, por ejemplo, la situación que . los escritores aspirantes. "No hay cultura lite111 este país: no hay periódicos que atraigan y man. unido en grupo a los escritores y otros intelectuales. elíste el sentimiento de reunirse, de camaraderia o de . de Ideas. Yo no sé dónde ellos van ahora. El pais está o entre las grandes instituciones del saber, por un : Y las grandes instituciones de información -los C111 P8l'8 las masas- por el otro, y los escritores se enen algún lugar indeterminado entre ambas partes !ando de hacer lo que pueden. Pwsona!mente, Bellow contempla el sentido de unidad lasJóvenes adultos en la Universidad de Chicago, donde eJerció como profesor durante muchos anos. "Ellos son SUbstitutos para la comunidad literaria que no lene•, explica. También, porque se siente en casa en ciudad, donde él afirma tener "más conexiones que ~tador eléctrico", no percibe sentido alguno de 1 -to. A SÍlllismo se muestra perturbado por el sentido monástico de los escritores recluidos en los deparlos de inglés de las universidades. En una época en la •,eneralmente, ya las universidades no son torres de cuando la intensa competencia por las altas posi81lbernamentales los impele a ser "una gran parte ~ Olundo", los escritores de los departamentos de inllleluso no conocen lo que está sucediendo en torno a 9en los campos universitarios". Y nadie, a su juicio, hacer literatura que refleje una sociedad de la que el escritor no conoce nada. "Creo que es más importante que todo artista conozca s~ propi_a naturaleza todo lo mejor que pueda, sus necesidades 111ternas y sepa cuál es la cualidad de su mente. No debe permitir que sea adulterada por una institución podetosa". ¿Y qué contempla él como una alternativa a las posiciones universitarias? "Hablando sólo por lo que a mí respecta, si tuviera que hacerlo nuevamente, intentaria seguir otra carrera al mismo tiempo. Al igual que han hecho algunos escritores europeos y sudamericanos, trataría de abrirme paso en el servicio diplomático para así no mantenerme alejado del mundo. Conozco numerosos casos en los que produjo buenos resultados tener otra ocupación. T.S. Elliot trabajó en un banco y después dirigió una firma editora con interesantes resultados. George Safaris estuvo en el servicio diplomático, Malraux extendió considerablemente sus actividades a otros ramos. "No quiero decir que todos deban hacer eso. No sollaria en criticar a un escritor como Thomas Pynchon por haber rechazado absolutamente todas las proposiciones y hacerse de su rincón privado y mantenerse alli. Eso es cosa suya. Tampoco sugiero que quiera ser el dictador de un país sudamericano. Solamente seilaló que, de tener queorientarme otra vez, me interesaria más encontrar un punto más próximo al mundo que el que en definitiva elegí". P rofundamente sabedor -especialmente en los últimos 18 meses- del importante papel de los medios informativos de los Estados Unidos, Bellow reconoce particularmente el magnetismo de la televisión. Tiene <'I sentido del gran poder de la comunidad que emana del recept<lr y refleja los diversos tipos humanos con poca experi,mcia colectiva que abarca Norteamérica. Sin embarg~, el problema está en la calidad de la programación. "Un considerable número de personas -agrega- está alejándose de esa atracción para buscar otras. Gente de Detroit, Cleveland y Chicago me ha dicho que los cursos de educación para adultos están aumentando su matricula. Las madres jóvenes llevan a sus hijos a las clases con libros para colorear. La gente está cansada de la excitación de la TV sin alimentar el espíritu. Y el alma, muy sencillamente, reconoce que ese alimento no puede suministrárselo ese continuo e interminable espectáculo de variedades" En sú conferencia de prensa, Bellow se refirió a los temas que los reporteros escogieron, temas muy propios de los días actuales. Pero en su discurso se sintió a su libre aloedrío e hizo ciertas reflexiones, muy punzantes, sobre cuestiones que fueron seleccionadas por él. Recordó, por ejemplo, sus orígenes como escritor, allá por la década de 1930, en Chicago, una ciudad cuya insensibilidad tradicional "parece tener el poder de un cazador de cabezas para acobardarnos la carne". Tuvo la sensación "en las calles blancas como el salitre, en medio de las carrocerías de automóviles esparcidas aquí y allá, durante el invierno, que la mixtura caracteristica de las limitaciones y posibilidades de Cbicago, era de una inmensa vitalidad que trata de levantarse libre, de un desatinado sentido de insuficiencia, de pobreza de medios y restricciones desesperadas, con un deseo vehemente de expansión que demanda que se adopten medidas quijotescas". L a solución que él encontró para el ansia de sentirse libre fue leer y escribir novelas y relatos breves. Durante esos días pareció "como si mis colegas más alertas y enérgicos fueran a tomar todos los papeles activos en la vida seria, en las profesiones, en los negocios o en la investigación literaria. Estaban calificados por la salud, la raza, la clase social o el nacimiento". Hijo de un ruso que emigró a los Estados Unidos via Canadá, Bellow "no pertenecia a la clase que podia darme una vida significante. Por lo tanto, tuve que procurarme una vida de verdadera significación a mi modo. Mi modo fue el de escribir". a cuestión propuesta por la edificación de un esquema racional est,ilico, que salve la mdependencia relativa, y al mismo tiempo la interdependencia orgánica en estas tres cate6 orías de Yo, ha dado origen a una te ologia metaiL~ica com¡,.:~ada; es decir: a la teoría de las personas, de la nal!•raleza en Dios y en Cristo. Pero, bajo una forma dinámica, el punto de vista cristiano puede expresarse con suficiente clarida~ · Lo múltiple creado gradualmente converge hac:- ii: unidad en Dios, en tanto que el vértice del cono se encuentra formado por Cristo en cuanto lo plural unificado; o sea: la sumaorg_aoizadade los centros de conciencia creados que, en el Cristo Cósmico, alcanza el centro activo de la unificación total. Mas en detalle: el padre católico Pierre Teilhard de Chardin, paleontólogo y teólogo jesuita, advierte en el cono la sección, en superficie, de homlnlzaclóu. En ella lo múlllple, por supuesto, alcanza el estado de couclencla reflexiva, y a partir de esta su~rflclecrilca: aparición del reino hominal, el cuarto reino; es cuando los centros o corpúsculos pensantes de conciencia lndlvldual personalizada, pueden considerarse como definitivamente constituidos, ya que sólo a partir de aqui se encueutran plenamente Integrados los 'yo' creados, singular y pluralmente humanos. Elementos esenciales y misteriosos del cristianismo, el Amor como el dolor y el sufrimiento, son generadores de fue~ espiritual positiva, afirmativa an(.i la vida y frente a la existencia. Para realizar la lucha en favor del Bien, la Verdad, la Belleza y la Justicia; el Amor, el do'f:~ y el sufrimien~,.son fuerzas invisibles, más de una Realidad ExJStente uruca : Cristo-Hostia. Esa Realidad, aunque invisible, es mayor y superior a la cambiante realidad externa, puramente aparienclal, de lo fisico, pues la Realidad del Verbo hecho Carne encuéntrase tras todos los fenómenos. También la soberbia y la envidia, el odio y la ira, son generadores de fuerzas aunque negativos: la primera, en su pretensión de volver al hombre enemigo de su Dios, a fin de que, como enemigo, pase a suplantarlo convirtiélldose en el exterminador de su propio Creador. Instrumentos que la soberbia pone en movimiento son la envidia, el odio, la violencia y la ira; y los pone en mo,Yimiento para dominar al hombre_y así satanlzarlo, hacerlo adversario de Dios mismo. Tanto el Amor, el sufrimiento y el dolor, como la soberbia, la envidia, el odio y la ira violenta, son fuerzas metafislcas Invisibles, percibibles y exteriorizables por sus efectos, aunque inaprehensibles para las fuerzas mensurables de la roa teria. Esas fuerzas metafislcas, sin embargo, son las que vienen poniendo en movimiento todo lo perceptible de lo sensorial y racional, desencadenando llll torrente de efectos, ya seau para Bien o para Mal. (continuará) "OMO.,., IUU, ¡ A ( MIEi. DE AZAHAR DE VENTA EN TODAS LAS PRINCIPALES TIENDA~ Y SUPERMERCADOS �VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIVERSITARIA ll LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LOS ESTADOS UNIDOS Por Jobn P. MacKeozle (El Sr. MacKeozle, ex relator de la Corle Suprema, escribe ad11.ilinente un libro sobre programas de servicios legales para los pobres. En septiembre de li/77 será profesor adjunto de la Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York). . a Corte Suprema de Justicia de los Estados Unidos ha pasado en los últimos aflos por una etapa agitada. Sobrevivió a la crisis resultante de su sentencia de 1954 sobre la segregación racial en las escuelas. Luego, a fines de la década de 1970, se convirtió en el blanco del candidato presidencial Richard Nixon, principalmente a causa de los edictos para proteger los derechos de los sospechosos en procesos de criminalidad. Y Nix<m después pudo reemplazar, durante sus primeros tres años en el poder, al presidente de la Corte, Earl Warren, por el nuevo presidente del Tribunal Supremo, Warren Burger, y los magistrados Harry Blackman, Lewis Powell y William Rehmquist, todos los cuales comparten criterios conservadores en materia de derecho. Sin embargo, no ha habido tregua en la controversia. Hubo más casos de desegregación escolar, esta vez en un medio metropolitano que era más complejo que el de los; anteriores. Hubo demandas de las iglesias parroquiales por la ayuda escolar, que el Tribunal rechazó. Hubo una sentencia que legalizó el aborto en ciertas circunstancias, una decisión GUe fue básicamente popular, pero que también pro<lujo una reacción enconada y estridente. Hubo un reto significativo cuando el gobierno de Nixon planteó que el presidente de los Estados Unidos tenía el derecho de interceptar las comunicaciones telefónicas sin permiso judicial cuando el gobierno perseguía a sospechosos de activistas subversivas domésticas. Y hubo la prueba más dramática de todas: la batalla sobre las cintas magnetofónicas de Nixon. P or supuesto que la Corte Suprema está familiarizada con las controversias. Thomas Jefferson la criticó por esa misma independencia que ha sido su distintivo consagrado. Andrew Jackson le dijo lo que podía hacer con su sentencia en apoyo del Banco de los Estados Unidos. Abraham Lincoln sólo fue el más prominente de los ciudadanos que Impugnaron la sentencia en el caso de Dred Scoll. Franklin D. Roosevelt criticó a los magistrados a ouienes llamó los "nueve viejos", porque obstruían las primeras reformas del "Nuevo Tratado'.' J más tarde logró tener una Corte Suprema más obediente. Nadie se pronunció contra ese tribunal en 1976 porque para entonces los gobiernos de Nixon y Ford habían nombrado la mayoría de magistrados y Jlmmy Carter adoptó la actitud de que la Corte Suprema iba en "la dirección adecuada" y babia demostrado solidez en los derechos civiles. Pero los elementos dedicados a los derechos civiles no están de acuerdo con esto y tampoco las organizaciones de libertades civiles. Cada vez la critican más por las sentencias que cierran las puertas a las personas que buscan reparaciones legales. Pero con tQdas les criticas antiguas y modernas la Corte Suprema probablemente disfruta hoy en día de uno de sus más altos periodos de prestigio y de esa elusiva cuestión que se llama legitimidad. Hay varias maneras de valorar las afirmaciones de legitimidad de la Corte Suprema. Una es la amplia aceptación de declaraciones tales como la de que "la Corte Suprema tiene que decidir esta cuestión". Desde ese punto de vista ese tribunal está a gran altura. No hay más que recordar qué común era el hacer esa declaración en 1973 y 1974 cuando la pugna acerca de las cinti¡s magnetofónicas de la- Casa Billnca ·ocupaba al CQ!lgreso y a los tribunales. Los rumores de que cuatro de los magistrados debían sus cargos al Presidente Nixon eran pocos y aislados. Habrían sido más si Nixon hubiese nombrado a la mayoría de miembros de la Corte Suprema. Los que pensaban eso se acordaban de que en otra gran crisis nacionál, cuando el Presidente Truman se incautó en 1952 de la fábrica de acero, Trumao fue quien perdió, aunque él también había nombrado cuatro magistrados de la Corte Suprema. B ien pudiera preguntarse uno si un tribunal tan zarandeado por los acontecimientos pudiera sobrevivir a la próxima ligera sacudida, sin decir nada del problema de las cintas grabadas de la Casa Blanca. Las consecuencias de hacer y de no hacer, de fallar en favor de Nixon o en contra, eran igualmente pavorosas. Cuando ahora rememoramos todo eso, no es tan asombroso que ese tribunal adoptase la linea que siguió, sino más bien el que la expectación pública y en realidad, la exigencía del público en favor de esa actuación estuviese tan difundida. El tri- UNIVERSIDAD REGIOMONTANA -Sistema de Tetramestres 1Equivalentes a semestres académicos) la Universidad RegilllllOlltana • participa la a,ertira el periado de i1scripci111111 !Nfi el TETRAMESTRE DE OTOÑO DE 1977 Jueves 11 de Agono de ..,, ,_ ~ ntonio Pastor era, en los albores de 1,936, direc. bunal hizo lo que se esperaba que hiciese y tenla faculladea 11Jr del departamento de eapaftol de la universidel público para hacerlo. Hay algo acerca de la instiluci6n dad de· Londres ("KING'S COLLEGE") Y prinjudicial que hace que sus miembros en su mayor parte de, cipal ~ponsable de que Miguel de Unajen a un lado partidarismo político al ingresar en el triIJIIIJIO_d1era d~ ~~nferencl8S en Inglaterra. De la b 1 Los juristas adquieren otros objetivos ,tmera ya di'llOS noticl8, de la segunda, vamos a dejar una_· . . Y una ffia)'W :-1onril. No hubo texto (1), según R. Martinez Nada!, cons15tenc1a para 1r tras ellos. -wtonces del KIDI'• C.ollege-residente en Londres . Más . recientemente la_ Corte Suprema rechazó laa ~ - , tal vez porque lo que dijera Unamuno en la mstanc:¡as d~ ca$1 )!\ m¡jad de los estados_ ~• 11111 álDII fuera muy gordo... , tanto que el mismo Pérez de anulase la senfenc1a Miranda c_ontra Arlzona, de 1988. La ~Embajador de Espafta, no se atreverla a remitirlo a votación para darle un nuevo ¡wc10 a un secuestrackf y Informadores, fueran del tipo que fueran, cosa, por lo II asesino confeso de una nifla de 10 anos en el Estado de lowa, • IDIIY nalural si consideramos que, prescindiendo de fue de cinco a cuatro, pese a que una gran mayoría eatj • 111te1ectualidad liberal, representaba a la segunda firmemente en contra del fallo Miranda que dio a la polida aep6bllca Espall_ola en la Corte de San Jalffie. instrucciones detalladas en cuanto a advertir sobre 11111 La conferencl8, reahnente, tuvo _lugar ~l Z7 de feb~ero, derechos a las personas detenidas. ¿Por qué fue 881? A ll8ÚII una S1:ffiple_ nota del TIME~. Sm embargo, no emten d n profesionalismo básico un tipo de análiais que JllldMII testim~ru~ de la estancl8 de Unamuno en lnglacausa e u . ' . . . IITI (li prescmdimos de la cena homenaje que los esImpone la condus1.ón de que el caso podía dec1dirse en faw, alllDles ingleses de espaflol le tributaron en la "Ye old del acusado sm llegar a la cuestió~ de la co.ntinWlda v!a, •'rivera", la noche del ella zo, casi inmediatamente bilidad del caso Miranda. La polic18 se habl8 mlerpuealo dellPlés de su primer ·mtervené1ón en ·erlüng's) los días entre el sospechoso Y los abogados que habla contrallde ~ 08 entre una y otra conferencia. Nos queda para defenderse. Esto fue una afrenta para el fallo anlerilr -.,cw de la visita del veterano Rector a Oxford, donde al de Miranda, de 1964, que había sido reda~ per ti lle proclamado Doctor Honoris Causa a titulo honorifico magistrado moderado Potter Stewart, quien había llllde (111' 11 famosa universidad (1). Alguna_ referencia más ... , con la mayoría en el caso de Iowa. La conducta de la Plllli • _respuesta de Unamuno a alguien ~ue le_ habla ofendió al abogado así como al magistrado entre los quepo. ¡npntado que qué le parecia el acto de la investidura )· · · · · ¡ d h · la • ~ 1111 blg!eses no saben latín"); otra, sobre su undian mchnar , 'dad -,-..o ~•" la y la c1u · dad de . la votación .a uno u otro a o acra mayorfa. ,.::..u,ft . _ de la anligua uruvers1 No siempre el tribunal se ha portado tan ad- Olfd ·" Es también un impresionante bosque de piemirablemente, pero su habilidad para actu.ar _con esa eqai. dru, pero-~ quedo con el l!Úo, el de Salamanca" ... ) dad ha ayudado a mantener la confianza publica contra 111 Delentrallar Jo sucedido al autor de ''la Tia Tala" en un excesos del partidarismo. viaje tan rápido, con un Unamuno llevado y traído porigues extraflos para él, se hace tarea dificilisima, sobre n caso por. venir es otro ejemplo más de cómo al lado,li tenemos en cuenta ~u~ los propios informad~ Y tribunal se le emplaza, con bastante confiama p11 cemsponsales de pr~nsa invitados a las co_nferencl8S de muchos partidarios pa,ra que decida las más irritanlel UamaDo no han de¡ado rastros de las ~mas. A mí, . ' pu11mlarmente, me ha extrallado muclúslffio no haber cuestiones del momento. Este caso, que el amtrado -a excepción de ¡0 que consta en el King's conocerá a !mes de 1977, se llama Los regentes de la Clllege y de lo publicado por un testigo presencial caversldad de Calliornla contra Bakke. Es el clásico conllldo 118«izado como lo es R. Martinez Nada!- en la prensa entre dos ideales norteamericanos: lo que se puede lognr 111111a de aquellos días siquiera un resumen de lo que individualmente y la igualdad, y los valores 1lnllllmodijera en espaflol a los estudiantes londinenses ( o titucionales que les acompafla. ai. de Oúord, si aqul dijo algo). Alan Bakke, un solicitante de matricula para estudiar len es cierto que tampoco encontré nada sustanmedicina, que reúne los requisitos para ello y que es blanco, cial de la conferencia dada, el mismo dia y a la ha convencido a la €orle Suprema de Californía de que• llilma hora del %O de febrero, nada menos que por el ArzolncoDBlituclonal gue el estado reserve 16 de 100 ma lilpo de York, muy extrafto para la mentalidad del latino, en la Escuela de Medicina para el ingreso de solici pero II prciundizamos en la flema británica ya no lo sería pertenecientes a minorías étnicas sin recursos pero linio. La prensa, fríamente escueta, está lejos del llenan los "requisitos" de admisión, aunque proba en menor grado que el rechazado Bakke, por lo menoseo forma en _que ~les l'e!lulsltos se bao estimada dicionalmente. Cuando los aspectos de la cuestión sean planteadCII su forma más extrema, como algunos de los de se inclinan a hacerlo, hay como üna amenaza de repentina para aquellos que buscan una mayor a para los minoritarios en el aprendizaje profesional planteles sostenidos con fondos públicos. Esto af asimismo a otras muchas cosas que son buenas y escalll que el estado benefactor tiene que ofrecer a sus danos. O, como los partidarios de Bakke dicen, hay la peranza de que la Corte Suprema ponga fin a las judicialmente Impuestas o aprobadas y basadas en ~ más bien que en el mérito y destinadas a producíl' "igualdad de resultado" en lugar de una "igualdad oportunidad". Del mismo modo, las minorías racialelY . partidarios alientan la máxima esperanza de que el bunal respaldará el sistema de California y dejaré_la franca a los llamados planes de "accicln afirmativa" los que se busca remediar las antiguas injusticias hedlll los negros y a otros y para integrarlos más comple en la sociedad norteamericana. U B L Mayores informes en: DEPARTAMENTO ESCOLAR TEL. 43-07-22 •Con reconocimiento de validez oficial por et Gobierna del Estado con fecha 8 de julio de 1969 os litigantes con frecuencia les dan a sus una enorme preparación y llegan a crear una que el tribunal no comparte, por lo menos en sus m_ de reflexión. Es de todo punto posible que los mag colectivamente. eslén pensando en algo mucho . apocallptico c~ndo se· dicte la sentencia a prineiplGI 1978 -quizás no dejar la vía franca, aunque cerrarla, sino un fallo intermedio, que desapruebe programas, pero afirme que otros pueden ser id~dos en forma que lleguen a merecer la aprobación del tnbunal embargo, no hay que negar que el caso Bakke ~e~ las posibilidades de marcar una linea div1Sona social para la nación. . coi En el caso de Californía, el estado rehusa c_ru:garId ulpa de los anteriores fracasos de los solic1minorías para ingresar en las escuelas de m lograr la paridad profesional. Hay la ironía de que al le habría sido más fácil el justificar su progr~ de....,,...• afirmativa ante la Corte Suprema si lo hubi~ como una forma de compensación por las i----justicias. 13 de quicio, movilizan rápidamente su prensa de forma entusiasta, hacen hablar incesantemente a todos los canales de la televisión, sobre todo a la B.B.C. uno and two (bl bl el uan an tú), enfocando los canales de la Southern y de la rhames en un continuo comunicado de nimios aconteceres del prosaico vivir ... Quizá esta manera de ser, o de vivirse la vida en Inglaterra, nos haya privado de unos relatos sobre la esta~cia de Unamuno, aunque esta desidia de la prensa londinense tuviera como motivo fundamental el que en aquellos dias el Rector de Salamanca estaba a "mal" con muchos intelectuales de la República Espaflola o que sus constantes alusiones a la gestión de los politicos de turno no fuera tema para entusiasmar a algunos de los contertulios porque la cosa iba también contra ellos. Sin duda, no fue de buen ver decir o escribir para los espaftoles que Unamuno estaba en "IDgland" poniendo verdes a muchos liberales de la piel de toro ... P Tras las Andanzas de Unamu~o en ,nglaterra I Los "Monólogos lnlrolpecliv01" de Miguel de Unamuno en su coaferencla del KIDI'• College de Londres. Por José Quintana colorismo a que estamos acostumbrados. Es una prensa que se orienta más a la noticia de carácter multitudinario, a • los sucesos diarios que ocurren donde tienen sus intereses particulares, sus bases navales, sus explotaciones petrollferas, sus fábricas, con una profusión tipográfica impresionante dedicada a los asuntos domésticos, sobre todo a los acontecimientos políticos de sus "colonías'" o de recepción a 1sus• aliados. Los comentarios cullurales, cuando no son problemas tipicamente escolares, no tienen esa mayor Importancia. En cambio, la minucia de un posible foco problemático de tipo laboral o doméstico les saca uestas así las cosas, hemos tenido la suerte, grandísima suerte, de encontrar unas notas del Klng's College (Departamento de Espaftol). En lengua inglesa y como memoria resumen del Curso Académico 1935-1936. Reza asi: ... "During this term aiso (lent Term) the department was honoured by the visit of the veterand Rector, of the University of Salamanca, Don Miguel de Unamuno, who spoke bis introspectiva monologues (rather than lectured) belore an entlmsiastic and tighUy packed audience". "The Union Universitaria ... on the occasion of the visit of Professor Unamuno organised a dinner at the Old.Cock Tavern" ... Que traducim011: "Durante este trimestre (segundo del curso) también honró el Departamento la presencia del veterano Rector de la Universidad de Salamanca, Don Miguel de Unamuno, quien se expresó en monólogos introspectivos (distantes de una conferencia) ante un numeroso auditorio entusiasta". "Dejamos constancia de que con motivo de la visita del Prliesor Unamuno, la Unión Universitaria (Asociación de Estudiantes de Espaftol) le ofreció uns cena homenaje en la Vieja Taberna del Gallo" ... Posiblemente, aftadimos nosotros, esos "monólogos lntroepeclivoe", que constan en el King's College, tan lejos de la comprensión inglesa, sean o fueran realmente los que nos han privado del contenido de laa conferencias de Unamuno en Inglaterra, por lo que se puede asegurar que no existe ningún texto de las mismas. (1) Martinez, R.- Don Miguel de Unamuno.- "Dos Villetas".· Trinity College.- Oxford (Inglaterra)- Departamento de Lengua Espaflola. "I.B.C. The Royal Silver Jubllee C.oaference". Londres, julio, 1,m. • tCC • V) ... ..... - = ftl = m = ftl a... 0 -= ·= ·..... ·= .CI a... u, Y... si se prefiere, el asiento posterior puede. abatirse para dar un espacio de carga ¡hasta de 900 dms .3! 1.27 mts. de ancho 1.20 mts. de largo 90 cms. de alto �• • VIDA UNIVERSITARIA _,. U de Ag01to de ¡g¡7 VIDA UNIVERSITARIA 14 Juevea 11 de A&tlll de Jl'1 1 DOS LIBROS: DOS COMENTARIOS Por OSC;AR WONG APat por su amor a la literatura. A Juan RuHo (tal ftlj, que! mismo día lo supo, aunque quiso rebelar· se a su destino ahogarse en la superltje -un poco prisión- que lo integraba. ~ una y otra vez porque la fatalidad acecbüa. La Medialuna y él significaban la muerte, el JIQDle donde confluirán las fuerzas reales, funestas, de la certidumbre ... También supo que iba a morir, lo sentía en el aire, ea los murmullos que se agolpaban a su alrededor. Pcr aoae habla negado a las circunstancias, a la contingencia de'• el punto de apoyo, el eje alrededor del cual giraban i. sucesos, los sueftos elucubraclos, la negación que, no 11111tante, lo llevarían a ppalpar la rígida fluidez del encooodelt certeza. Ni siquiera quedaba una esperanza, un r •1p1lci" por donde se puediese escurrir al golpe, al círculo elal que lo atenazaba a la realidad que estaba en él que era & . fü . \ • gráfica muestra el presidium que estuvo Integrado por los licenciados Osear Adame, en representación de Zorrllla Martíoez; Mario Cantú Leal; Eduardo Martíoei Torres, el di· putado Jesús María Garza Goozálei el doclor Luis E. Todd: los licenciado Jesús Lozano Diaz, eVERARDO Chapa, Geoaro Salinas Qulroga y otros que hicieron la entregade cartas de pasantes a generación ·¡973-¡gr¡ de Ucenciados en Derecho. La 70 Af.105 DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO "Maldita sea. Si fuera posible el cambio, si al tuviera un poco de ternura para mí". El valle, seco, lo aguardaba con sus imágenes ~ y dispresencias, casas derruidas apuntaladas sólo ptr el rencor. Tal vez en ese justo instante Susana lomir6dalle su tumba. Un leve giro en los aconteciI¡lientos bizoqma mente se dirigiera hasta los recuerdos, retrasuki • destino ya inconcluso. Pese a todo se inc(l'J)Ol'Ó allbo; acaso la voluntad, el instinto, golpearon su pecho. Ami tenía la evidencia entre los dedos, sin otra alternaUva. 1, lo supo desde aquel día, cuando su cerebro recogió la• precisa y el alma se le encogió, vencida, derrumbadai ji Pedro Páramo, estaba condenado a vivír -de págitlí • página- hasta el fin del libro. 1 balón surca el aire como fal<> torturante en • dio de los aullidos de la multitud y las maDGI 1111 portero que se revuelve sobre la hierba agónica. FertllliO, mi hijo, palmotea, tiembla emocionado por el gol, CGIIIIÍ buscara entre el alboroto un mediodía que ·nos pertellNL La fiera, apaciguada, duerme en el fondo de las redel• tanto que su domador ( ¿es necesario aclarar que • el crack, autor del tanto?) se agita enfebrecido reciW.111 aplausos y las felicitaciones. "Ellos quieren el ansia. El infinito ciego, la esbelta libertad, el cielo azul, purísimo. No el destino raído, no el llanto de laureles putrefactos". La victoria de un equipo -pienso- recuerda las:411' diciones impuestas por la ley del más fuerte, aunque~ las mismas: el más habilidoso doblega al enemigo. Ali!• como ·e1 poema de Huerta que recuerdo fielmente. Í!, supuesto que en todo ello se recurre a la intellgeni$; 11 chispazo genial, a la praxis; un ligero error de enfoqutfll!: de provocar la desviación, el desatino, y producir pcr.éldt un contragolpe, un cuartelazo. Un instante de segundo puede ser fatal. aespalt la garg¡nta reseca. El ansia de las manos. De cuandfd cuando el sudor empapa los paftuelos y a rezarcirlf¡ • buscar las condiciones propicias a la victoria, a la lJberlld. no al llanto "de laureles putrefactos mientras que allá,eDII cancha, el equipo contrario avanza tras el esbelto dt, rumbo a la meta y entonces nos revolveremos furimGI 111 los asientos, pendientes de la jugada, con el alma en 1111 li!O, El aire se ioniza con los alaridos que pugnan por unpulalr!, los zagueros. Enmudecemos. El cuero ha caído ~ " calor de los "ra rara". Mi hijo chilla porque las cldfll están en desventaja frente al embate de los canarios, EDIi hora canicular los guerreros caen vencidos. tiempo oscuro, obnubilado, rioplatense. De fo?118 seguimos aquí, frente al televisor, con una ~ frlB, anhelando estar en la cancha incorporarnos• resistencia, pese a nuestra euforia,' ya caída en la"" gracl8. (OW). ~-!: =-- -0o- E ~ ando muestras de ausencia del jrnprescindible O juego de conjunto los Tigres de la UANL han acep1ado par de reveses con el mínimo marcador; pero reveses al fin, en sus primeras salidas dentro del campeonato de lutbol soccer de Primera División de México. Además del juego de conjunto, los Tigres han tenido que actuar con notables ausencias en sus lineas, como son entre olroB el uruguayo Mantegazza, quien tuvo que viajar a su 111tal Montevideo para atender asuntos familiares y René Nrez ha sido otro ausente de la alineación del cuadro uniterlitario. Do8 equipos tapatíos, la Uni Autónoma de Guadalajara ~ y el Jalisco, después han sido los verdugos del cuadro que comanda Carlos Miloc, y del que esperam~ mejores actuaciones y grandes victorias conforme avance el torneo 1977-1978. Por el otro lado los Rayados del Monterrey han cosechado per de triunfos, por coincidencia, ambos sobre equipos con Primero fueron a domicilio y apabullaron a un descmocido Atlas al son de 4 goles a I que fue sorpresivo má& que nada por el marcador, no tanto por el triunfo y en su ~ salida, el Monterrey rompió la jefatura ·y se impuso a la Uni.de Guadalajara al són de 2 goles a·uno. LA PASION DEL HINCHA E MONTERREY • VALLES • TORREON 1 equipo ciclista de la Universidad Autónoma de Nuevo León hizo el clásico 1-2-3 en . el evento organizado por la CROC, el cual se desarrollo· en el Circuito del Valle, y tuvo una duración de tres etapas, Nuestra Máxima Casa de Elludios se llevó los máximos honores por equipos tambiérl Rosendo Ramos, Hugo Geranio Garza y Francisco Camarillo fueron quienes ocuparon los tres primeros lugares en·la clasificaéíón generárde este evento, que sir,vló de preparación a los "tigrillos" para ir a la ciudad de México y buscar un lugar en el equipo azteca que irá a la vuelta de Guatemala. Rosendo Ramos tiene su lugar seguro en el equipo lléslco, y se tiene confianza en que Hugo G. Garza se quede cm uno de los lugares en el equipo de nuevos valores del cicliamo mexicano. aede en la ciudad de Guadalajara. para Abe! MlDlli a pedro Orgambide CEMENTOS MEXICANOS, S. A. vigorosos y adquirir considerable fuerza sin mostrar hipertrofia muscular debido a estos factores: La hipertrofia se manifiesta con la pérdida de tejido adiposo y la hipertrofia se revela menos en las mujeres que en los hombres porque ellas producen alrededor de diez por ciento menos de andrógeno (la hormona masculina) en relación con los hombres. JULIO Al.CALA W SUPO AQUEL DIA k rsitarias Oeport1 LA GENERACION ... (Viene de la Primera Página) derechos de los trabajadores. P or eso, la representación simbólica de que ustedes escojan el nombre de don Eugenio Garza Sada dijo a los graduandos- es un reconocimiento a que la ideología siempre respetada de una· sociedad plural y por supuesto de una Universidad que en la pluralidad encuentra la Unidad de Objetivos, debe ser siempre un mecanismo y estrategia de lucha, pero un respeto fundamental a aquellas ideas y a aquellas personas que en su devenir histórico han demostrado lo que los teóricos preconizan en slmbolos y rituales pero no en hechos fehacientes. La Universidad que ustedes representan es la sociedad plural en pequello, es la sofisticación del pensamiento intelectual y es la c.onciencia critica de un país en desarrollo como el nuestro. Es por eso que es muy importante para nosotros, lo que ustedes han hecho, en forma espontánea, generosa, simple. Seleccionaron a la persona que en Monterrey, dio impulso al fenómeno de proyección social de la empresa y a la Justicia Social para los trabajadores y a la educación BUperior que se representa en una institución que ha llenado muchas épocas en nuestro país, que es el Tecnológico de Monterrey, De ahi que la empresa libre, así como le llaman, Eugenio Garza Lagiiera y David y todos ellos, que se basa en el ejercicio de la -libertad para la producción de la riqueza que se comparte, es un mecanismo para generar Y d1Str1buir esa felicidad mundana que no se alcanza plenamente. Finalmente concluyó diciendo, vayan egresados de la Universidad al campo de la producción, vayan orgullosos de lo que son, porque no son una subprofesión. sino una pro.fesión de características indispensables para el desarrollo, deunpais; son jóvenes y tienen acceso a la libertad porque tienen conocimiento que les permitirán seguir generando mteréi por ellos, para buscar sus propias fórmulas creativas. 15 Sobre la Marcha No Existe. el Pellgro de la Masculinización con la Práctica Asidua del Deporte POR OSCAR F. CASTil.LON Profesor de Educación Física urante muchos aftos se creía que los ejercicios gimnásticos de índole acrobática que ahora figuran en las competencias Olímpicas, producian en las mujeres músculos grandes iguales a los de los hombres. Algunas personas sollan decir: "La gimnasia vuelve hombrunas a las mujeres, las masculiniza. Alegaban que el ejercicio del mismo baile clásico, deformaba los musculos de las pantorrillas ygue los ejercicios en barras asimétricas también le restaban femineidad a los músculos de la espalda y los brazos de las gimnastas. Si bien es cierto que mujeres extremadamente fuertes, por naturaleza, que compiten en tiro de disco y bala en los Olimpicos, se ven excesivamente robustas, ninguna de ellas tiene músculos idénticos a los de discóbolos y tiradores de bala o martillo que también parl!cipan en pruebas de la misma indole. Lo real es que el deporte ofrece muchas ventajas a las mujeres que lo practican desde la nillez. Les da fuerza, flexibilidad, equilibrio y coonlinación. Las destrezas físicas que adquieren les permiten e¡nplear su cuerpo con efectividad y gracia y esto da una sensación de bienestar. No se debe tener el temor de que las mujeres desarrollen músculos iguales a los de los hombres, como ya se dijo. Ken Foreman, investigador norteamericano, presentó un estudio en el Seminario de Medicina deportiva celebrado en Seattle, Washington, el 19 de marzo de 1972. Se refirió ampliamente a este problema, pero negó que el ejercicio físico desarrolle músculos grandes y vuelva hombrunas a las mujeres. A su vez, otro investigador, Harmon Brown, endocrinologista y entrenador deportivo de las mujeres en el Club de Leones de Mulbrae ha llegado a la conclusión de que las mujeres pueden participar en ejercicios n el Colegio de Medicina Deportiva de Albuquerque, N.M. el 9 de mayo de 1970, los investigadores Wilmore y Brown, presentaron un estudio referente a ochenta mujeres que habían practicado ejercicios de fuerte resistencia durante diez semanas y que aun que se comprobó que habían adquirido más fuerza, no mostraban hipertrofia muscular. Expresaron que el aumento en el tamafto de los músculos masculinos se debe a una alta secreción testosterona. Debe sellalarse que la fuerza muscular es considerada como el factor más importante para el éxito en los deportes, Marie Therese Eyquem, refiriéndose a ello dijo, que no hay duda de que las características funcionales de algunas mujeres estrellas del deporte, son muy parecidas a las del hombre. Habló de una investigación realizada en los Juegos Olímpicos de 1960, en el Cuarto Congreso Internacional de Educación Fisica para niilas y mujeres, celelrado en Washíngton, D.C. del 6 al 12 de agosto de 1961. De todos modos indicó que según el estudio del Centro de Consulta Ginecológica de Praga, no existe la influencia masculinizadora de la mujer deportista. Otro de ·los problemas que se han presentado a los promotores deportivos en relación con las mujew, concierne al ciclo menstrual. Sin embargo, la in• vestigación de los últimos treinta o cuarenta aftos ha revelado que el entrenamiento intenso y las competencias deportivas no producen efectos nocivos en las mujeres. Algunos médicos estan convencidos de ello. J. G. Ederlyl en un estudio sobre la mujer en el deporte, presentado el 'l/ de noviembre de 1960 ante la Asociación Americana de Medicina, en. Chicago, expresó que las competencias deportivas no perjudican al establecimiento del ciclo menstrual. Por otra parte Ray Goddard, médico del equipo olímpico de los Estados Unidos informó que cuatro records mundiales fueron establecidos en la Olimpiada de Tokio, por mujeres que esta.han menstruando durante la competencia. A la pregunta de si las mujeres deben entrenar durante su periodo, Erdelyl dijo que entre 42 a por ciento de mujeres atletas bajo su cuidado, mostraban mejor rendimiento durante la menstruación. 4' ~- J odo lo expresado en este articulo debe mostrar a quienes dirigen actividades deportivas femeniles, la importancia de su trabajo y la necesidad que hay de sujetar a periódreos exámenes físicos á las deportistas. La tendencia a formular programas de competencia& deportivas similares a las olímpicas, sin contar co.n adecuada dirección debiera desalentarse. Despuéi de ver lo que las mujeres hicieron en los Juegos Olimpicos de Montreal, se llega a la conclusión de q~e todas ellas han sido el producto de un largo y científico periodo de preparación. Por lo pronto, los mexicanos no debemos ser tan ambiciosos. Es necesario tener paciencia y obrar con cordura tratándose de las mujeres nuestras. Si queremos mejorar la c¡llidad de nuestras atletas en todos los deportes, debemos preocuparnos por mejorar la enseftanza de la educación fisica en las escuelas primarias que constituyen la base. Los mejores cimientos deben construirse en los seis anos de la escuela primaria, procurando que en ese lapso las nillas aprendan la técnica adecuada en atletismo de pista y campo y adquieran los fundamentos en deportes como el VC(libol, basquetbol, futbol, softbol, gimnasia acrobática y rítmica y natación. Es menester que aprendan deportes individuales como el fronton el ping pong, y el tenis. Digase lo que se quiera, la verdad es que la enseñanza de la educación física en las escuelas primarias de México, deja mucho que desear. Todavia hay maestros y maestras a la "antigiiita" convencidos de que "el deporte es pérdida de tiempo" y consideran que brinda demasiada libertad a niftas y niftos. -0o- F ormar maestros y maestras de prÍl!l811a que conozcan a fondo la filosofía de la educación física en realización con la escuela primaria es muy importante . Ojalá y así lo entienda la secretaria de Educación y también las direcciones de Educación Pública en todos los estados de la república. �VIDA UNIVERSITARIA 16 rung ún hecho puede ser verdadero o existente y ninguna enunciación verdadera sin que haya una razón suficiente para que sea así y no de otro modo; aunque las más veces esas razones no podamos conocerlas" ("Ml!.!ladologia", ea el volumen "Tratados Fundamentales y Discurso de Metafísica", pág. 66 Editorial Losada, S.A.), Este mllmo principio lo expresa Leibniz, en la Teodicea, de otro modo: "que jamás ocurre algo sin que haya una causa o al menos una razón determinante, es decir, algo que pueda servir para dar razón a priori de por qué esto es existente y por q~ es existente de esa manera más bien que no de ninguna manera". Distingue Leibniz entre verdades de becbo --!ingentes-y verdades de razón -necesarias-. Toda verdad de hecho se funda, próxima o remotamente, en una verdad de razón. La Dimensión Jurídica del Hombre GODOFREDO GUILLERMO LEIBNIZ: EL ULTIMO GENIO P ENCICLOPEDICO Agustin Basave Femáadez del Valle. Dr. en Derecho y Dr. en Fllosofla b.c. CAPITULO XLIX ¡, t ' ás allá de las modeas de los siglos y de las '.. pasajeras consagraciones de los partidos politicos, está situada la figura -clásica, noble, geniai. de Godofredo Guillermo Leibniz. Nace en Leipzig (1646) y muere en la Han]nover (1716). Espíritu _universal, equilibra~o, conciliador, ciliador, amante de la verdad. Sabio que participa e influye activamente en todos los territorios d~ las ciencias. Bástenos recordar q~e, en matemáticas, descubre el cálculo diferencial; en física, formula la ley de la conservación de la energía; en psicología, descubre el inconsciente; es uno de los fundadores de la logística (ars combinatoria); en teología, redacta una justificación de la providencia divina; en economía, desarrolla una serie de inteligentes proyectos prácticos para la explotación de minas, alumbramiento de aguas, cultivo del campo. Es un versado jurista que escribe sobre el Derecho, la equidad y la justicia. No hay que olvidarnos que Leibniz cursa la <'arrera de Derecho en Altdorf y recibe, a los veinte ailos el grado de "Doctor en Derecho" (Doctor luris). Funda la Academia de Prusia, aboga por la unidad de las confesiones religiosas -su ecumenismo vuelve a cobrar vigencia- y por la unidad de Occidente. Diplomático y bibliotecario, político y escritor, Leibniz sostiene correspondencia con los más destacados teólogos y pensadores de su tiempo, participa en política y trata de apaciguar los conflictos religiosos. Pero siempre priva el filósofo. Destacan, ~ntre sus obras 11losólicas, el "Discurso de Metafísica" (16861, el "Nuevo sistema de la naturaleza y de la comunicación de las substancias, seguido de la unión que existe entre alma y cuerpo" (1695), "Nuevos ensayos sobre el en- Jueves 11 de-Agoeto de 1'17 tendimiento humano" (1704, "Ensayos de Teodicea" (1710),"Mondología" (1714), "Princi~ios de la Naturaleza y de la Gracia fundados en la razón", Leibniz es el fundador propiamente dich0- de la filosofía alemana y el filósofo más insigne de la Ilustración. (Aufklaenmg). A ntes de -eml)re~d~r el análisis de las ideas iu., ridicas de Le1bruz, menester es examinar su pensamiento filosófico. La realidad es actividad fuerza acción. La substancia se caracteriza por la capacidad ru: acción. Los últimos sumandos -unidades de acción y sumas de fuerzas- no son extensos, sino anlmicos. Estos átomos formales o m6nadas son indivisibles inextensos simples, imperecederos, sin ventas al exterior. Tiene¿, como funciones primordiales, la percepción(representación de lo compuesto o de lo externo en Jo apetición (tendencia,a pesar de una percepción a otra). La :perce_pciónpuedeserinconscienteoconsciente( a percepción). Hay una jerarquía de mónadas que va de la materia mo,gamca,. pasando_ por las mónadas con sensación 't memoria (plantas y animales), para llegar a las mónadas au!o-conscientes (desde el homlre hasta Dios). Aunque las monadas c_arezcan de ventanas al exterior, coexisten en una armoma preestablecida, "como relojes que marchan al uóisono Y dan la misma hora". Cada mónada -fuerza primitiva 7on ser pr_opio- representa al universo, según su punto de ~ISia. La FilOllofia de Leipniz salva lo individual y ~ au~lica plurali~d del ser. El principio de lo in~rmble.~ e~uncl8, por el filósofo de Leipzig, del modo s1gwente: Es meloso necesario que cada mónada sea diferente de las demás, porque no se dan jamás en la naturaleza dos seres que sean perfectamente el uno como el otro, Y donde no sea posible encontrar una diferencia interna o ~da sobre una determinación intrínseca. Nos distingwmOII de otro que piensa y quiere otra COIia". Uno de los más geniales descubrimientos de Leibniz en el campo_de la lógica y de la metafísica misma, es el pri~cipio de razon suficiente, "en virtud del cual consideramos que .---------Director: GREGORIO ~ALAZAR LEYVA; Administrador: ~0B'ERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDERAS PEÑAFotograli!: ALVA!l.O RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.'. Pubhcac1on Dece~I Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Umvers1tarlo de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración' de Correos de la ciudad dt Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas G~nerales: Mor_elos 652 Ole. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L., Mexlco. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad ~e los autores.• Toda correspond~ncia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VJDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México. . ara Dios no existen verdades de hecho; sólo verdades de razón. Entre los infinitos mundos posibles Dios ha elegido y realizado el mejor. De no ser asi, .; hubiese tenido razón suficiente para crear un mundo. DiOB elige de acuerdo con la lex mellorls aunque libremente, porque asi lo exigen su sabiduría y el conocimiento de lo perfecto. Se ha objetado a Leibniz que "basta para la bondad de Dios que sea bueno lo que crea y hace, sin que tenp necesariamente que ser lo mejor, lo que a más de ser IDII exageración, compromete peligrosamente su libertad" (Hirschberger). Leibniz nos dará como respuesta, para él definí liva que precisamente por tratarse de una sabidutfa perfecta, no le es conveniente elegir entre muchas poatbilidades cualquiera que sea buena, sino justamente --triJlcipio de razón suficiente- la mejor, lo óptimo. En 111 Teodicea, el gran genio enciclopédico además distingue tres tipos de males: físico -dolor-, metafísico-finitud-, y moral -pecada-. Este último se permite como precio de la libertad. Estamos en,el mejor de los mundos posiNes, porque nuestro universo encierra el mayor número de . bienes y el menor número de males (optimismo leilllllziano ). El mal -privación de ser en el ser- es condidá para la existencia de otros bienes. Nada hay en el alma que no haya pasado por los sentidN, pero es preciso exceptuar el alma misma y sus afecciGlllll. En este sentido, el alma no es una tábula rara, porque Una ya desde el principio impresas "ciertas razones o."iginarill de di versos conceptos y principios, que los objetos extenlal no hacen más que excitar de nuevo en ocasión oportuna", Trátase de inclinaciones, disposiciones-y aptitudes o potencias naturales. El filósofo de Leipzig trata de subsumir la lógica dentro de la matemática (mathesls unlversalis). El cálculo lípit sigue el modelo del álgebra. La ciencia universal es u "alfabeto de conceptos" suaceptlble de comblnaclÍIII (. . combinatoria), Todo el saber conceptual se rednelnl, • última instancia, a "descubrir todas las com!>lnaeila posibles de los primeros elementos primitivos y 1111 etnexiones con este reino de las verdades esenciales". Se&ú la "Cbaracterlstlca unlversalis" habrían de esta~ para todos los conel!ptos ciertos números carartenstlell 1 los que se aplicaría después un cálculo lóglco-matemíllel (logística). H asta aqui una visión panorámica del pensamiento Yde la personalidad de Godofredo Guillermo Leillm, La exposición de sus tesis esenciales nos servirá para CCII& prender mejor su Filosofía del Derecho . � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1341 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1341, Agosto 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/08/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014110 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Educación Galileo Galilei Jail Gibrán Poesía Prensa https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16114/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1342._Agosto._0002014116.ocr.pdf 5081c18432e22139f58dc9fc0c80572f PDF Text Text -:.. - -1- -111- • h+I a•"el-e-,.4em7 11 _ • • a Fa.ea a ..:.dea.. P=lfMgg ·· • _.1 a.s 1c ll'ewealallllldlllel ..... . * CELADURIA. ' ·tt .................... ., .... ...... .,. - -■llr &YAN .._ el ... ; á lle , ..._ 1iat1al'lrll,rr 11 .1. . ür-w.11e___ ,... . . , ... , ,, d ¡ bllll.ri••l■ ••allalll'-11as1e1ae11ie L; De ... de ...... der., dietar CUtN Cmli Cu&á, Netantllees: .d ldlr .,_ n.a CW..,Qúnlra; .:.ctlr Jtté Gujanle, utaatma, .:.ctlr Jeté laa A,ala, Flslca; ne. elldl Jua N. ;de la Gana y EYla. El!melolln Lil'arl de lfc: rd 11 ' - ~ alrfl., ¡atfwr Berurds Gana Trfflit, ,:.,P,iol; ¡a.,_ 811 de n. 1-, Cabra Flllea;llemdllde.blaltllsnlelGéma,Bln.rla;pnf-RlllertaF Q 11•4'11a,IJla. _,.deAepara&N. (S 1 1w}¡aultwMaeariel'&a,Blst la6-al,1111 I ,._ 9111 z-. w-., TRANSFORMACION TOTAL DE LA ESCUELA INDUSTRIAL Y PREPARATORIA "PABLO LIVAS" a Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Pablo Llvas", de la UniVt!l'Sidad Autónoma de Nuevo León, registra el crecimiento poblacional más inusitado de su historia; se transforma de una Escuela de tradición maymtaria femenina, en el plantel con el 75 pcr ciento de jóvenes varones; demuestra estadísticamente eficiencia académica y· se proyecta a través de nuevos sa'Vicios; integrarse a la comunidad y cooseguir su autosuficiencia. Lo antericr se puso de manifiesto durante la entrevista que en dia~ pasachi, sostuvo en su acuerdo con el Rector de la Uniwrsidad doctor Luis E. Todd, la Directora del plantel, profesora Graciela Martinez, quien seftaló en los aspectos mAs sobresalientes de su informe siguientes: los El impacto poblaciooal registrado en este semestre que acaba de iniciarse se demuestra, dijo la pniescra Martínez, que de 700 alumnos que tema en el semestre anterior, se duplicó el número, al recibir en este nuevo ciclo 736 de nuevo ingreso, lo que hace que pcr primera ·vez en su historia, la Escuela incrementa su población en wi cien pcr ciento y tenga ya mil 400 alumnos. 8$JlfdO ~ -agregó- es la transformaciÓh s..¡:aa.dente de 1111a mayma por tradición, a un plantel a,n el 75 por ciento de sus alumms varcnes. tro O femenina De la poblacim total, el 20 por ciento cursa la preparatoria tradiciooal y el80 por ciento la Umica, que comprende seis especialidade,, oplatiftd: diseno de modas, disello artístico, disello arte, ee-al, FA» cación F'ISica, Culwra estética, Numcicln y Belleza El objetivo trazado es de capaci1ar a un eficiente persooal técnioo, que pueda costearse y Wlte8i se d través de una actividad técnica sus estudio, a M'el prclesiooal. Parece haberse logrado, ya que las ei;. tadísticas, demuestran que el 80 por ciento de kJs alumnosegresados,cursaned11eJmenteunacaa1aa pnielsiooal, lo 4l"' dernuestra una eficiencia acad& mica. Finalmente a,n el propósito de lsmdarun mejor servicio a la comunidad y de integrarse a ella, la prúesoraMartinez, entn!góa la Rect«ia, los planos de un proyecto de emp1laci(Jo del Area física del edilicio, amsistente en tres sales.de emibición y servicio al público y cuatro aulas que babr6n de levmtarse en un nuevo edificio de dos niwles. P1~licacií1 liceul ~llfnatiYa y Clllllral bspiciaa par el Patr1ut1 U1iwersitarit ~e 11111 Leí1 Autorizada como correspeaducia de ara.Clase ea la Administració■ de Cerre. de ltellterny, N.L elJ& de abril de 1951 n de .&g.- de U7I Mollteney, N.L llém, ÜI llVI 8'sea R. Morelea m ote., Apde. n "B". Domla(o • ,,...-es Ord t C ;,-nllamáTsftl,PadedeJEjéleldseTZII . . . . . . dlllie ~ Elmfla U!III, 41rtdla del plutel, ¡a1l1 ,r JeÁI r-, waeCaar. 7 Allellrh. .. 1 3 Br..ae Gllrda Ot1II, 00t.:. J Yef-Hlem; ji I Jtté.G. Garda, u.ear. ,....,_ nr1e1 ...-.., mere e111s1 e1 , r • Fi : • llellrá. Lfllea J Fi f , .. f ur Jeté J[Jpper, Ftwéa, ;::A ir l!:rl111 lalWe " · r r ...._ Pr r \ 11,1 r r.~ dectlr' RaJlllllldl Glna, A ; ■ rt: ds e 1342 REENCUENTRO DE ORO DE ALUMNOS DEL COLEGIO CIVIL E x Alumnos del Glcrioao Colegio Civil, celelra- rán el 50 aniversario el Re-Encuentro de Oro -;¡ara comnenu>rar la generación de 192'1-lm- de ~ en esa fecha del instituto educativo CIIYO monumento bist6rico es vestigio de testimonio .I pn1g1eao y desarrollo de nuestra ciudad. El re-encuentro de Oro"" cxnvocadl, para los días dol y tres, de septiembre que couqnude loa días de festividades entre los egresados del Colegio Civil, que celebnrán el aniversario de oro. El evento es organizado pcr Oliverio Serna Chapa, Ernesto Trevillo Jr.; Hwnberto Buenlello Chapa, AlfOOBO Pella Piedra, Cayetano Faosli, Carloll Hemn Alvarez, Modesto Quiroga Pella, Raúl Trmllo Zlllntero, Gregorio SaJazar Leyva, José N. A.ad Nakur, Elpiridi6n Vlllarreal Guajardo, Pedro Martínez TcllTes, Carlos Curiel Galván. El Re-Encuentro de 0m significa para quienes todavía tienen la oporlunid.ld de balul' de CGIU del Qel' en épocas estudiantiles, ui como la alegria del recuerdo inquietante de juventud, que ataoró en 111111 liempos el anidamiento de inquietudes Qllc llasbicen en bien propio Y de los demás. Los organizadores y cxnvocantes, egresados del Glorioso Colegio Civil explican adem'9 de la cuola de doscientos pesos cada uno para dilfrutar de Ju festividades de conmemoración. En seguida el proyecto del programa: Colegio Civil del Estado; Gmnci6n 19Z'1-1932. Jubileo de Oro. Septiembre 19'17. Proyecto de Programa General: V iernes 2 , de septiembre, 16 bona -fte.enalentro de Oro; 'Colegio Civil del Eslado, lfiembrol de la Generación con familiares. .Refreacoa. Conjantoa ------------------- --(Pasa a la Pátiu 3) • �2 DPTIMISMO YCONFIANZA EN EL PAIS YEN EL DESTINO DE MEXICO, PIDE PETRICCIOLI L os estudiantes de la Universidad Autónoma de Nuevo León son y forman parte de esa generación que tendrá que responsabilizarse por el país en unos cuantos anos más y ellos tendrán la responsabilidad de seguir adelante corrigiendo errores que se pudieran haber cometido afirmando y reforzando los élitos que se han tenido". ''Básicamente, mi mensa- je sería de optimismo, confianza en el país, en nuestras instituciones y en nuestro destino", dijo el licenciado Gustavo Petriccioli, Presidente de la Comisión Nacional de Valores y Ex-subsecretario de Hacienda, a los universitarios, al concluir la conferencia, que sobre "Organización y Funcionamiento de la Bolsa de Valores en Mélico", dictó en la Facultad de Comercio de la UANL. La charla que se dictó en uno de los auditorios de la mencionada Facultad, estuvo presidida por el doctor Jorge Trevilio Martlnez, Administrador Fiscal del Noreste; el C.P. Francisco Garza Ponce, miembro de la Junta de Gobierno de la UANL; ellicenciado Ricardo Trevillo García, miembro de la Comisión de Hacienda de la Universidad y el propio José Cárdenas Cavazos, Director de la Facultad. E 1 licenciado Petriccioli dijo que a su criterio, la política econó,mica de México, es acertada, realista, flexible y adecuada a las necesidades del país, porque ha permitido la elaboración de un tipo de cambio que aunque desafortunadamente no se ha podido fijar, se ha mantenido más o menos estable. _ Se Juu¡":!,lj~do las tasas de y. ~ ha dado un financiamiento adecuado, no inflacionario a los principales • •,, del país. Se ha. 'do el financiamiento . proyectos agropecuarios de energé.ticos, de vi'dénda y otros renglones mü y se están canalizando eficientemente los recursos del pals y estamos volviendo a un clima de confianza y de eficiencia. Me parece -subrayóque nuestra politica, es una polltica sana, pero es iíitfr.. La Sierra y el Viento necesario cada tila redoblar esfuerzos y ver hacia adelante, de tal manera que no solamente podamos corregir los problemas de coyuntura, sino corregir básicamente los problemas de estructura económica UNA NOVELA DE MEXICO TIENE TODO LA MIGRACION PARA SALIR ADELANTE F inalmente al solicitársele un mensaje para los universitarios el licenciado Gustavo Petriccioli, dijo: "Teniendo en cuenta que tenemos el privilegio de vivir en un país en donde tenemos todo para salifuadelante, mi mensaje es dé''.óptúni8inó, respecto a las poiíhilidades de desarrollo económico, social y politlco del país". · En México· -subrayócreo que tenemos desde el pWJto de vista económico la escala, el tamafto suficiente, para organizamos y así poder salir adelante. Tenemos capacidad para autoalimentarnos y esta es una gran diferencia, si nos comparamos con otros palses, porque con Wl poco de organizáción y esfuerzos podemos g11.rantizar el (Revista Mexicana de Cultura) Por Florence Toussalnt alimento para todo nuestro pueblo. Tenemos una infraestructura económica bastante satlafactoria a lo largo y a lo ancho de todo el organización politica que popaís. Tenemos electricidad, drá no ser perfecta, pero que minería, carreteras, in- permite avanzar en ella y fraestructura humana, Uni- ahora el Presidente plantea veraidades en todo el pals, el asunto de la reforma poli- tica". ::, - El mérito y el valor del C()nocimiento son proporcionados al mérito y al valor de su objeto.--Coleridge. '· manualpa,a con,t,ucto,c, EDICION 1977 / 1978 ' ESTA edic ión, toia)mente reformada y puesta al d1a por cuan10 concierne a las especillcac10nes gene; rales. incluyendo un capiluto especia l para d1seí\o plástico, comentari os a las espec ificaciones, código de prácticas generales y un apéndice con los eli luerzos de 1raba¡o permitidos para el Acero Estrut· !ural A-36. producido por Acero Monterrey Obra de consulta Indispensable para ingefllt· ros, arquitectos, constructora y estudiantet; ediclOn limitada. Ademas de los perfiles 'f secciones dadas a conocer en Impresiones anteriores 1 se incluyen ahora nuevas seccione. compoestH para ampliar el campo dt trabajo de quienes consultan este Manual. es el cigarru VIDA UNIVERSITARIA IJlllll&O Zl de Agosto de lf11'1 FUNDIDORA MONTERREY . S A cediO gentil mente sus derechos editoriales sobre es1e import&nt isimo manual en favor del PATRO· NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON y ~I MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL . A C . por lo que al adquirir usted esta obra automáticamente estaré cooperando al lo· rre nto de la Educación Super iot y al des&· rroll o Rural a migración campesina a las ciudades es WIO de los problemas sociales más agudos que ha sufrido el pals a partir de 1940. A pesar de que todos los tilas arriban al Distrito Federal miles de trabajadores en busca de empleo, es ieguro que en la mayoría de los casos el éxodo haya cmnenzado mucho antes y se haya realizado por etapas. F,ata centralización económica se refleja en todos los ámbillilde la vida nacional, siendo la educación una de las ínstib:lones afectadas por la afluencia de provincianos que salllran cada vez más los locales y la capacidad de ~tir aellanza. Y no sólo compete a las estadísticas dar cuenta de estos hechos, sino que el periodismo y la literatura tienen en ello6 una veta explotable, no únicamente por la aclllllldad del problema, sino por la magnitud del drama launano que tal éxodo representa. Gerardo Cornejo, en su novela Lll sierra y el viento, editada por Arte y Libros, retoma este hecho social y lo IDIVierte en literatura. Nos habla insistentemente de una partida sin retorno, del descenso de Wl grupo de hombres, mnjeres y nilios que abandonan la sierra para bajar a los tí1les y luego a la planicie iniciando una marcha que ha de llllldificar su vida y su conciencia. Lo nostálgico está en.la lmposibjUdlld de la vuelta: la pistoria no regresa sobre sus puos, ni la individual ni la social. Mmco se há convertido poco a poco de pals rural en lll'bano. Los campesinos o mineros transitaron de productores individuales y aislados a asalariados que aWJque en el campo, trabajan para las grandes empresas (sobre todo en el norte del país). El protagonista de la novela sabe de esta irreversibilidad, aWJque dicho conocimiento no le venga al principio sino de la mirada de su madre y su padre cuando comienzan a irse: "Una tristeza definitiva nos invadió cuando paramos en lo alto para l)lirar por última vez a la hondonada. Sentí compartirla con mis padres cuando noté su mirada. Todos recorrimos con los ojos la callada, las &rancies pendientes del Cbomonquí, la eterna alfombra verde de encinares que se derramaba sobre todas las lllOlltalias que nos rodeaban. Nos dimos cuenta entonces de la belleza del lugar. Desde ahí no se verian los terrenos de las mínss, ni sus obscuras hoquedades. Todo era original, lodo era esplendor intacto de la naturaleza. No lo volveríamos a ver; aquella era la confluencia de dos tiempos: un fin y un principio". A partir de entonces la novela toma 111 curso propio que es el curso del "progreso" social; poco a poco se va acercando a la "civilización" con todo lo que IBta tiene de maravillosa ( el tren que transporta pasivamente sin requerir de la participación del sujeto) o de decepcionante: las chaias casas de Wl pueblo polvoso y feo de una ciudad contaminada de ruido y hwno en donde la lucha por la supervivencia convierte a los hombres en mortales enemigos de los demás hombres. Y el relato de este éxodo se va entreverando· con el de entrallables ·vivencias, suenos fantásticos que acompalian la movilización de los hombres del campo, quíenes saben a fin de cuentas que la única patria que les es permitida es Ji trabajo. Este trabajo que apenas da para comer que reseca la piel y la enjuta sobre los huesos. Ese trabajo que hace al hombre, destruyéndolo al mismo tiempo. E 1 relato de la lucha contra la naturaleza por edificar un lugar en donde vivir, por quítarle al desierto su dureza, venciendo el monologante silbido del viento, es quízás la parte más conmovedora del libro. Con una prosa diáfana, transparente, de grado cero que diría :Roland Barthes y que mucho le debe af reportaje noveh.: ,de Fernando Benltez, Cornejo recrea Wl mundo que es Wl pasado y un sue!lo para un protagonista que lo dejará atrás, pero que sigue siendo una realidad para quíenes lo viven todavía, para miles de agricultores que tienen que proseguir su "lucha por la tierra" en sus vueltas y vueltas a la capital entre los escritores de los burócratas y la inaccesibilidad de los licenciados. La descripción le da su t.Jno a la escritura y recoge el movimiento del lugar: cuando se habla de la síe: rra el recorrido de la mirada es lento, se deleita en los repliegues, respira profundo con las barrancas y tajos; cuando baja al desierto es espinosa, arisca y dura. En la ciudad se acompasa al ritmo de los transportes chirriantes, de la inquíetud constante, de Wl tráfago poco comprendido. Cuando el protagonista nillo, deja de serlo continúa su éxodo, dejando a sus padres y a su comunidad para llegar finalmente a la gran ciudad, a la devastadora metrópoli, persiguiendo el objetivo de muchos jóvenes provincianos: estudiar. Y aquí el completo desarraigo se inicia: "Cuando mi padre dejó la sierra, tomó su rumbo definitivo y emprendió su viaje sin retorno. Ahora era mi turno y al comprenderlo flaqueaban todas mis ambiciones ... aquí la lucha era entre la multitud, entre la asfixiante maralia de hwno y malicia, entre la desesperante lentitud de autobuses desvencijados que me hacian siempre llegar tarde a clases. Aquí la lucha era de hombres contra hombres y no de hombres contra fieras como babia sido aquélla. Aquí se necesitaba maldad, más que fuerza y el espíritu tenia que irse empeque!leciendo mientras la instrucción crecía". Sin embargo parece que el protagonista (¿y el autor?) toman ¡partido por la mstrucción y la convierten en·1a ¡iieilra de toque de su vida en la capital. Es aquí en donde la novela se queda corta. Comienza a adentrarse en los problemas urbanos, en la vida citadina. E n el último capítulo, Cornejo apenas si se refiere (como de pasada) a lo que por largos al!os marca a los migrantes que finalmente llegan al Distrito Federal para establecerse en él: la aftoranza por la tierra que ha quedado atrás, por la pequelia sociedad en donde poseian un lugar y tenian importancia. Es la frustración que les produce a los provincianos el total anonimato en que !_os swnerge la metrópoli. Ya no pueden controlar su ~edio, tener una visión de conjWJto, actuar sobre él recogiendo inmediatamente los resultados de dicha actuación. La ciudad los desborda y todas sus formas de relación con la gente y el medio se trastocan. Ese desarraigo final es tomado por el protagonista-narrador de la novela con un oplinúsmo que es poco aceptable en la medida en que sólo se resuelve en la compaftia de Wl "otro" con quien se tiene Wl origen común o semejante. El protagonista se refugia, pues en este pasado y se niega a dar el salto, a cuestionar verdaderamente a la ciudad, a asumirla o trascenderla, a "echar sus penas al río". Con todo, es ésta una novela enriguecedora por cuanto aporta elementos para entender la· visión del mWJdo de los hombres del campo cuyo trabajo sostiene el ocio de muchos; por el !'flato nitido de una historia que se repite en nuestro entorno sin que hasta ahora hubiese alcanzado a adquirir una dimensión narrativa y literaria. 3 Reencuentro ... (Viene de la Primera Página) Musicales con música del '!l. "Llegaron los tilas Felices "Rifa entre los demás de Monedas de Oro. Dos Aztecas. Un Hidalgo. Un Centenario. _ 18 horas.- Solemne misa de acción de gracias. Basílica del Roble. 20 horas.- Serenata en la plaza del Colegio Civil. Banda de música del Estado. Refrescos. ''Alégrate de la vida". Tríos y conjuntos musicales. Fuel!C!S artificiales. Bandas de guerra. Dianas. . 22 horas.- Recepción en el corredor No. 1 del Colegio Civil. Música. Refrescos. Bocadillos. Miembros de la Generación y familiares. Sábado 3 de septiembre: 10 horas.- Reunión frente al Aula Magna. Fotografia Oficial. 11 horas.- Guardia en el monwnento del Ing. Francisco Beltrán. 12 horas.- Visita al Salón de la Fama. 14 horas.- Comida regional en los jardines de la Cervecería Cuauhtémoc, S.A. Variedad a cargo de miembros de la Generación y de la Sociedad Cuauhtémoc y Famosa. Rifa de valiosos objetos. 20 horas. Plaza del Colegio Civil. Banda de música del Estado. Las Golondrinas. Adiós. Hasta Siempre. Carnet con boletos para todos los eventos $200.00 por persona. La fotografía oficial se entregará dos semanas después. Fecha limite de inscripción: 20 de agosto de 1977. Invitamos cordialmente a los miembros de otras generaciones. Estimaremos mucho su pleno apoyo a nuestras celebraciones. El Comité Orl!Bnizador: Oliverio Sel'IIII Chapa; Hwnberto Buentello Chapa; Cayetano Fa11Sti; Pedro Martinez Torres. El Comité Organizador, con domicilio en la calle Dr. Coss, 1242 al sur, está solicitando la localización de 81 miembros de esa generación para que participen en este Re-Encuentro de Oro del Colegio Civil. Ala vez entre sus mismos compai!eros se han difundido cartas solicitando la colaboración para encontrar domicilios en presencia de los que pretenden 1 ~ que son los siguientes: JoséN. Acosta, Roberto Bravo, Santiago Cantú, Jesús Cantú, Enrique Cantú R., Eutimio Calzado Buentello, Eduardo Carrillo, Carlos Chavarria, y María del Carmen Dávila, Joaquín Diaz, Guillermo ESPinosa, Armando de la Fuente, y Enrique de la Fuente. Antonio Ferrigno, AHonso Felizardo Villanueva, José Guerra Quiroga, Salvador García y José María de la Garza, José Garza Cepeda, Hilario García y Rodrigo García. P edro M. Garza, Manuel Gonzále.. z Leija y Francisco Garza, Manuel González Lozano, Daniel Garza Lozano, Francisco González, Angel R. Gutit!rrez, Lorenzo Salazar, Sanjuana Trevillo, Aurelio Tovar, Genero Trevillo Jr ., Severa Inés Trevillo, Martín Villarreal, Horacio Villarreal, lrmina Villarreal, Sofía Verástegui, Rsúl Valdés Benavldes, Raúl Villanueva. · Raúl González, Cora Garza Rosseau, Mario Guzmán Cantú, Carlos Guajardo Nállei, Ramón Garza M., José G. Garza, Víctor H. González, Ruperto Guillén, Daniel Garcís, Lidia García de Delgado, Vicente H. Garza, Enrique Gutit!rrez, Rodolfo González, Watkins, Jesús G. González, Faustino Garza, Luis Angel Garza Villarreal, Pedro de la Garza y Pablo M. Garza. Abelardo F. Hurtiz, Elva Herrera García, José l. Lara, Armillo Z. López, Manuel López, Heberto Lwlll, Erasmo Montemayor, Juan N. Medina, Pedro Míreles Malpica, Roberto Pella Garza, Luis Planearle, G11Stavo l!.odríguez, José María Rodríguez González, Roberto Rodríguez, José Salazar, Rogello Saia.zar, Fl'llncisco Sáenz, Adalberto Vargas, Benito V ~ Maria Verástegui, y Simón Yáftez. - Visite Cualquiera de las Tiendas: DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSIT RIO 111. S.S.A. 11. 11"71 0D- 1H29 '=•1 -a-.c.i....-... Dí NUE~O LEO Apdo. Post. 4072-B MONTERREY, N. l .. MEX. VALOR DEL EJEMPLAR: $ 350.00 SALINAS Y ROCHA �. VIDA UNIVERSITARIA 4 . "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TE LEFONO 44-56-60 MONTERREY, N. L., MEXICO ~ ... ....-,:~ I epicúreo vegetariano constituye la respuesta para todos aquellos que consideran que la comida vegetariana causa hastío y sólo es propia para conejos. En las manos creativas y hábiles de Anna Thomas esta clase de cocina se convierte, por el contrario, en una forma suculenta, incitante y variada de comer que llamará la atención no solamente del vegetariano inveterado, sino también del asiduo consumidor de carne. a joven autora de esta original escuela de cocina demuestra que sus maravillosos platillos tienen características propias, y distan mucho de ser una simple imitación de otras formas de preparar alimentos. Usted podrá servir aromáticas sopas, suculentas crepas, substanciosos platillos a base de huevos y quesos exóticos manjares y apetitosos postres. ' Al pan se le devuelve su función precisa como nutrimento vital. ¡Qué agradable prepararlo y comerlo! Basta que siga las sencillas indicaciones que da la autora para dar a la masa la debida consistencia, lograr un buen amasado y unas apetitosas hogazas. Los menús que sugiere Anna Thomas demuestran cuán estimulante y original puede ser una comida vegetariana. Incluyen, desde. exquisitas comidas de un platillo único hasta cenas de gala en las que cada platillo es importante. El mismo epicúreo fue un vegetariano. Una cocinera innata ha escrito un libro digno de su nombre. ENERGIA: LA NUEVA ERA, por IJavld Freeman. 1976. DIM~LISA, Schlller 21>-'I, México 5, D.F., y TRES TIE~,POS, A• . llelgr.u.• 225-3, Buenos Aires. Rústica 3i8 p. E ENERGIA: ESCASEZ Y DESPILFARRO 1 adelanto tknico lleva implícito un aumento considerable de consumo de energía, que amenaza agotar las ex1stenc1as disponibles antes de que podamos encontrar sustitutos a las mismas. Como ejemplo dramático de esa pos1b1hdad se ha citado el caso de los Estados Unidos, pais que, _debido a su espmtu progresista y a los altos estándares de vida de sus habitantes, consume anualmente alrededor del 30 por ciento de la producción mundial de varios de los energellcos y recursos naturales no renovables. El hombre parece haber olvidado que casi todos los recursos energe~cos son limitados. En la lista se encu_entran el p~troleo, et gas, los esquistos, et carbón y los mrnerales radiactivos. Como fuentes permanentes sólo podem~ contar, por ahora, con la geolérmica y la hidroelectr1ca y, pa~a un futuro más o menos lejano con las mareas, la energ1a del sol, la fusión nuclear y 'algunos otros. Esto significa que hay entablada una carrera entre el consumo de los energéticos disponibles y la creación de nuevas fuentes o materiales que puedan reemplazarlos. Si esta carrera se perdiese, mal lo pasarían las naciones industr1ahzadas y, por repercusión lógica también las demas. ' David Freeman; en su libro " Energía: La Nueva &a " (DIMELISA, México y TRES TIEMPOS, Buenos Aires¡: estudia ampliameAte este problema y, partiendo del consumo Y de las dispoRibilidades actuales y previsibles para un plazo razonable, sugiere, primero, que cada país adopte una poht1ca nacional de ah(!rrO de energía ( cuyos fundamentos expone) a fm de ganar tiempo para impulsar el descubrimiento o la creación de nuevas fuentes v ~egundo, que se procure, por todos los medios, cambia; el concepto que se llene _de la vida en el mundo entero, pero espec1al".'ente en los p_aises desarrollados, al objeto de que la ge~te sea mas sencilla y menos alienada, lo que se traducira en un ahorro efectivo de recursos y, probablemente en un mayor disfrute de la felicidad. ' 1'esoro de Jalil Gibran E_I pueblo ~orteamericano se distingue por sus acrisoladas virtudes CIVICas, fruto de su larga y única experiencia democratica. Esta, a su vez, no habría podido tener lugar a no ser_por _la profas1ón de asociaciones voluntarias que es, tamb1en, de esa rica y poderosa nac1.ó n. Tal caractenstica . . . es asoc1ac10nes .prosperaron, al amparo de la necesidad, en los duros tiempos coloniales y a través de la epopeya de _la frontera, y existen para atender casi cu.~1qmer necesidad que_ la unaginación más fecunda pueda . concebir,_ desde la lur.dación de una biblioteca o de un parque publico hasta 1a práctica cotidiana de la asistencia social en todas sus formas. En otros países, los ciudadanos dejan todos los problemas comunes en manos de sus gobernantes d comos d d. ,ycuano, uce e_ a menu o, estos no cumplen con ese deber la gente .' a . se hm1tatea encogerse de hombros o, todo 1o mas, que_iarse_ y pro s_tar del mal gobierno ---eosa que, como es sabido, su-ve de bien ~co-y las deficiencias se eternizan en daño de todos. ' Un abogado francés, Alexis de Tocqueville, quien en 1831, durante e_l reinado de Luis Felipe, pasó varios meses en _Estados Unidos estud,ando el sistema penitenciario del pais, quedó_ asombrado d_e la libertad y de la discplina polillca que reina_ban en la Joven republica Y, sobre todo, del ele~ado espmtu de colaboración cívica en que desde el prmc1p10, fueron edu_cados sus ciudadanos. 'Habiendo presenciado en su pa~1~ las contradicciones del imperio Y de los si~~mas autocraticos, De Tocqueville consideraba la mclmac10n de los estadounizenses por las aso . . voluntarlXS · c0mo «J na }'be c1ac10nes I rtad peligrosa" pe 0 1 b que "sólo disfrutando de esa clase de libe~tadr 10xc aratea mer' dí , SI\Or icanos apren eron el arte de aminorar los peligros de la misma", _porque si_bien el gozar de ella puede ser ciertamente peligroso, mas lo sería el que llegaran a perderla. .b Brad<l!_o(rEdDS!mSA1th, en su libro "El Arte de Asociarse en L1 er 18 R, Buenos Aires, y DIME LISA, México) expo_ne los antecedentes y el desarrollo de esa "vol u !ad d asociarse libremente" que tanto contribuye a la fo n .. e d 1 · te • rmac1on e carac r nac10nal y a la grandeza de los Estad u ·. dos. os m N la Dimensión Jurídica del Hombre POBLACION, CAPITAL Y CRECIMIENTO por Kumets 1976. Editores Asociados, S.A., Angel urrazI. 13%% Mé:111~ 12, D.F. Rústica 348 p. ' MEXICQ TESORO DE JALIL GIBRAN L ª. sabiduría antigua y el misticismo de Oriente h1ciero:i fructificar el Tesoro de Jalil Gibrán obra en que Jalil, autor además de La voz del maestro, n~ entrega sus enseñanzas mtemporales y un concepto extraflamente hermoso (le la vida y la muerte. Por eso, Editorial Diana, no podia dejar que el lector careciera de estas páginas escritas por el Dante del Siglo XX. Destilan ellas santa cólera, comprensión; ,crítica inc1s1va, desesperanza, vigor místico y amargura de corazón cuando_tratan problemas que afligen al mundo actual al denunciar la mtolerancia religiosa y cuando hablan sobr~ el destmo del _hombre y el inexplicable porqué de su ser. .. Marchitos el amor y la amistad, ni el poder, ni el preslíg10 o la riqueza pueden curar la angustia del corazón humano. Solamente la caridad con el prójimo, refleja<la en el _respeto del gobernante hacía,.el gobernado y en la exqU1s1ta igualdad entre el hombre y la mujer, da sentido·a todos los factores de la vida. · He allí algunas de las reflexiones de Jalil, reflexiones de gran riqueza para el lector, puesto que hacen hil¡capié en la. hermosura y no en la fealdad, en el sistema y no en el cnmmal. r;-----------.---------~---, TAYLOR CALDWELL Li3~i:'fül UfliVi:'l)ii:,Hi.l DINASTIA DE LA MUERTE DINASTIA DE LA MUERTE es una apasionante sub~adora historia del de1181'1"ollo de tres generacion/ dedicadas a servir a los dioses de .la guerra ro ess además, un ~ela~ de intrigas Internacionales pro1:oca~ po~ crueles 111Stintos y una novela de Intensos perfiles psicológicos Y hon~? c?ntenido hwnano. En conjunto constituye una significativa obra literaria de interés um· versal. • Por su_riqueza de contenido, por la profundidad de penetración en las almas de Jos seres envueltos en el conflicto, por.la veraz 1?11113 de ~~ asentar las primeras fases del pod~no econórruc_o Y politico de los magnates de la ec?norrua norteamericana, fascinará al lecto d la prunera a la última págma. · r e LA f ILOSOF IA JURIOICA DE LOS PROBLEMAS DEL DF.'!ARROLLO ,os problemas del _mundo actual así como su proyección en el futuro previsible, son fundamentalmente económicos. Los más agobiantes parecen ser la explosión demográfica y la produc~ión de alimentos, no sólo por su grado de dificultad especifica sino, especialmente, porque de ellos se derivan virtualmente todos los demás (viviendas, .educación, empleos, salubridad, transportes, conce~trac1ón urbana, contaminación arr.biental, delincuencia, etc.), formando una compleja problemática tan vasta y difícil que quizá requiera cambios y ajustes importantes en los sistemas políticos y las estructuras soc1al~s que prevalecen en la mayor parte de los países, y tamb1en, probablemente, una radical transformación de los c_onceptos q_ue _en la actualidad presiden las relaciones políticas, econom1cas y culturales entre los distintos países. . J?ebid_o a todo esto, el estudio de la Economía, que es quiza la c1enc,a que mayor contribución ha de hacer a los cambios que se avizoran, se ha convertido en materia de ~áximo in_ter_és _para los profesionales y estudiosos de las diversas d1sciphnas potencialmente involucradas y para cuantas personas se interesan por los problemas del munoo· actual y sus posibles soluciones. Simon Kuznets, Premio Nóbelde Economía y sin duda el especialista más destacado de los Estados U~idos n~ presenta en su_ libro "Población, Capital y Crecimie~to", (Editores Asoc,ados, M~co), una serie de.diez ensayos en los que se estudian los prmcipales problemas que plantea el penoso avance de los países en busca de su bienestar económico. Entre esos problemas figuran los de la relación de la población con el crecimiento, la capacidad económica de las naciones en distintas etapas de su crecimiento las repercus(ones económicas de las tendehcias ze la fert¡dad en los paies_en v 85 de desarrollo, la formación de capital las mnovaciones Y. los ajust~s que exige el crecimien~ económico, el análisis cuantitativo los problemas de la oferta Yla.demanda, el concepto, la ~edición y las tenden~1ªf de_ la _brecha, los conflictos que plantea la comparación e os indices de crecimiento de las naciones desarroUadaS Yen desarrollo, Yotros tópicos de gran interés. Abundante8 cuadros ilustran la documentada exposición del ÍJÍmane · maestro. _,,.. EDITÓRIAL DIANA EL ARTE DE ASOCIARSE EN LIBERTAIJ, por Bradlord Smtth. ,. Buenos A'tres v DI E 1977. EDISAR ' Paraguay .,.., uv;:,, 'fll, M LISA, Schlller 215--2, México 5, D.F. Rústica 124 p: LAS ASOCIACIONES VOLUNTARIAS y LA LIBERTAD nes". v v v v 1 o 1 v v ,-vV1,1 .L "A!'IOUITECTO JOAOUIN A. MORA" TORR E 0~ RECTORIA PLAHU. 8AJA 1"E .. ' LEFON O S2SS-90 ZARAGOZA l11 SU R [l] APOO. POSTA L 131 MOHTl: RREY. N L. lltí)UCO f j TELHON04ol5HO 4 1_ j unilil=tO , Sirvanw rem1t1rme la• ob ri/5 uetallada5 ... a cont1nuacmn: TITULO r Smex. O~con1pi!ño giro •o checu,•! por S:-ntic 1 ~ _ - - __________ _ ________ en pago de _ 1! t_ ~st~ :"~' 5 cia ~ convencido a los estudiosos .. -escnbe cart J. Fredrlch- de que deben asignarle un f1ieSlo en la historia de la F~08ofia J~ca, puesto que no se justifica por el ménto mtrinseco m por la orlginalldad de sus aportaciones" ("La Filosofía del Derecho", pág. 173, Fondo de cu~ tura Económica, México 1969). Dejemos a un lado los primeros balbuceos nominalistas del joven Leibniz (Nova metbod~ dlscendae doc_enda eqae jurlapl'lldentlae), porque el 1D1Smo autor rectifica sus ideas de juventud y nos ofrece un cambio radical. En su polémica contra Heinricll Cocceji y Samuel Pufendor advierte que si la simple omnipotencia de Dios -al margen de la razón- bastase para _crear Derecho, estariamos entronizando la tiranía de Ti:~llll8co. Permltaseme cita al propio Leibniz: "Suele adJDllirse q~e todo aquello que Dios quiere es justo porque Dios 1? qwere, _o Dios lo quiere porque es bueno y Justo; o sea: si la jusUcta o la bondad son algo arbitrarlo o Uenen su razón de ser en las verdades necesarias y eternas de la naturaleza de las cosas, como los números y las relacio- AnnaTbomas E uniLi3=tO VIDA UNIVERSITARIA l)allllo Zl de Ag01to de lfl7 EL EPICUREO VEGETARIANO V Li3=ti:=ti'1 uniVi:=tlñ:'1=ti'1 APDO. POSTAL 137 Domillgo Zl de Agono de lffl • LEIBNIZ Agu1-Buave Fenáldn del Valle DoctorenllereclloyDoctorenJi'llololfall.c, --r1 CAPrnJLOL o es posible comprender la concepción lelbnizíana del Derecho Natural sin situarla dentro de la estructura general de su metaflslca. Por eso )lemos empezado por exponer sumonadolog_ja. El cosmos y las mónadas se dirigen hacia un sistema de ideas eternas. Leyes de la naturaleza " Derecho Natural están enlrela1.ados. La armonla tableclda ---eonsecuencia- de una razón divina- impregna el mbndo entero y manUene la unidad. La afirmación de que el mundo real es el mejor de todos los mundos posibles, es resultado estrictamente lógico de las premisas lelbnizlanas. El Derecho Natural se apoya en la Idea eterna de la Natlcia. "La doctrina del Derecho -afirma Leibniz- perllllece a las ciencias que dependen de definiciones, no de ezperiencias, de pruebas racionales, no de pruebas senllibles, y en las que se trata -por decirlo asi- de cuestiones de validez, no de cuesUones de hecho (qd nm -at 1111 dleua-jarts,- faclt). Pues, como la justlcla comiste en W11 cierta concordancia y proporción, su sentido puede fijarse Independientemente de que baya alguien que la realldece, o frente a q'.uen se reaUce, asl como las relaciones 108 números. Permanecerlan verdaderas, aun cuando no eilsUese ningún sujeto capaz de contar, ni hubiese objetos SU8ceptibles de ser contados". ("El Derecho y la Equidad, ~ Justicia, La Sabiduría", pág. 5, Centro de Estudios Fil086!icos, Universidad Nacional Autónoma de México, 1980). Advlértese la clara diferencia que establece Gottlried Wllbelm Leibniz entre las cuesUones de validez :1bito nonnaUvo- y las cuesUones de hecho -campo de experiencia sensible. La justicia -ncordancla, proporción- está más allá de las realizaciones fácticas. pree;. ¡ 1 E n sus primeras olras de juventud, Leibniz sld luaba el Derecho Natural en tres niveles, orlentán0Io hacia 'tres principios: 1) el ju l1rldam vertido bacia el ~pio de "no bacer mal a nadie"; 2) la aequllu polanzada hacia el principio de "dar a cada uno Jo suyo"; 3) La ple~ dirigida hacia el principio de "vivir Jionestamente". Los principios básicos derivados del Derecho Romano son ::nízados por Leibniz de acuerdo con principios metaflYrellgios08. Resulta extralla a la incomprensión de Car1Joacblm Fredrlcb a la teorla lelbnlzlana -pura, consecuente, casi perfecta dentro de sus premisas- del De-echo Natural. "Los grandes logros ,te Leibniz como lletafislco, matemático, estadista y organizador de la cien• o cabe plantear el problema con mayor claridad y pulcritud. Veamos ahora la respuesta de Leibniz: "De hecho tal doctrina aniquilarla la jusUcia de Dios. Pues ¿por qué alabar su justicia, si el concepto de la misma naW: aflade en él al concepto de la acción? Sí alguien dijese "stat pro raUone volnntae" (mi simple voluntad me sirve de justificación), estaríamos ante el lema de un Urano. Por otra P!l'te :--0e ac_uerdo con esa definición-, a ~ seria po- . sible distinguir a Dios del Demonio. Pues si el Demonio-es decir, un poder Inteligente, Invisible, poderoso y malévolofuese el sellor del mundo,.este Demonio,_o este Dios, seria malo a pesar de todo, aun cuando hubiera que ac!orarle a todo trance, así como algull08 pueblos adoran a divinidades concebidas en la misma forma, con la esperanza de ·Inducirlas que prescindan del mal. De esta manera hombres demasiado convencidos del derecho absoluto• de Dios creyeron que, incluso, acaso sucede así en realidad. Per~ semejante creencia van contra las cualidades que bacen amable al Ser Supremo y, al destruir el amor de Dios sólo deja en pie el temor al mismo". Y lineas adelante al genio enciclopédico alemán criUca la doctrina de ~ c o : "J~to-dice- es leqaeeonvleae oplaee al mú '-le", SI as1 ~~, ~ sen~cias de un tribunal supremo o del juez de última mstancta nunca serian Injustas, como nunca seria vituperable la conducta del hombre malo, pero fuerle. Es más: una misma acción podría pasar por justa, según el juez que la juzgare, to que es risible. Una cosa es ser justo, y otra pasar por tal y representar a la justicia" (Opus cll, págs. 7 y 8). "Per se jusUtlae norma ex natura rerum verltallbusque aeternis"' _la medida de la justicia reposa en "la naturaleza de las cosas y en las verdades eternas, dirá Leíbníf. Por eso repudia también a Hobbes, porque confunde la cuestión jurídica CO!l la cuestión de hecho. De acuerdo con Trasimaco y Hobbes, "lraiciODP.r, aoesinar. envenenar o dar cruel tormento a un Inocente, todo ello es justo, con tal ~e que se haga con éxito" (lbid., pág. 8) .."Si la fuerza con&Utuyese el verdadero fundamento de la jusUcia, todos tos fuertes serian justos en proporción a la extensión de su poder, cosa que la experiencia desmiente". P ero, ¿qué es, en defin!Uva lo justo? "Justo es Jo que en igual medida participa de la sabiduría y de la bondad. La bondad consiste en alcanzar el mayor bien posible; para conocer éste, se ha menester de la sabiduría, que no es otra cosa que el conocimiento del bien, .... " (Opus cil, pág.11). También las reglas deJa equidad descaMIIP en fundamentos racionales eternos e Inviolables. "Colócate en el luger del prójimo y adoptarán el punto de vista adecuado para juzgar lo que es justo y lo que 110 lo es•.. ", sugiere el más grande filósofo genn::no de la Aukflaerung". Aunque Leibniz no haya llegado a formular su teorla filosófica del Derecho -tantas veces prometida-, aunque no podamos compartir algunos excesos racionallata&- más clásicos que cristianos-· algo hay en su Filosofía jurídica que nos cautiva siempre: Lucidez Intelectual, pathos de una justicia fundada en el Ser fundamental y fundamentante que se transforma en "institla universalis" y abraza a todas las otras virtudes. NOTAS CORTAS UNIVERSITARIAS INICIAN NUEVO Técnica Médica y el Instituto SEMESTRE ESCOLAR EN de Artes. LAUANL El 29 de Agosto reinician "Psicología y la Preparatoria on el reinicio de número Tres; Ciencias labores administra- Químicas el 12; Prepara• tivas y acadénicas en '1:1 toría 15 el 5 y hasta el mes de Escuelas y Facultades de las Octubre la Facultad de 48 dependencias que in- Agronomía. tegran a la Universidad Autónoma de Nuevo León, se ODONTOLOGIA INCRE· reanudaron esta manana las MENTA POBLACION clases de un nuevo semestre ESTUDIANTIL dentro de la Máxima Casa de Estudios. a Facultad de OdonEl Departamento Escolar tología de la Uniy de Archivo de la UANL, a versidad Autónoma de Nuetravés de su titular, el In- vo León, informó que para el geniero Orel Darío García, presente período de clases se informó que al iniciarse este esperan de 450 a 500 alumnos nuevo semestre la Uni- de nuevo ingreso. versidad cuenta con una poEl doctor Miguel García, blación global de más de 76 Director de esta Facultad, mil alumnos, con casi 15 mil informó lo anterior y agregó de nuevo ingreso a que a fin de poder satisfacer Preparatoria y 8 mil 500 a la demanda estudiantil, se Facultades. han programado dos turnos . Sin embargo, el mismo Seflaló que la población funcionario indicó que este estudiantil para el presente total variará en los 15 días semestre ·ba siilo cálculada que restan del mes de en dos mil alumnos, lo que Agosto, ya que se espera en resulta una vroblemática este período regularizar los para esta institución rezagos de una buena cantidad de alumnos preinscritos que pueden ESPERAN APORTACIOaumentar la población de- NES PARA BANDA DE finitiva de esta institución en MUSICA .. 80 mil alumnos. I Patronato UniDicha cifra representará versitario efectuará un crecimiento global de un 15 por ciento con relación al- un donativo por 125 mil pesos semestre anterior, ya que a la Escuela de Música de la para el 31 de Agosto, las 19 Universidad Autónoma de Facultades, las diez prepa- Nuevo León durante el próratorias tradicionales del ,mno mes de novlemlre a Area Metropolitana, siete fin de incrementar y meEscuelas Preparatorias jorar la banda musical de Técnicas y Trece Prepara- este organismo. El profesor José Angel torias Foráneas, habrán regularizado la situación de ileyna, director de la todos los 30 mil alumnos pre- Escuela de Música, informó inscritos para este semestre. lo anterior y agregó que este organismo pretende ificialmente ini - fomentar la música clásica ciaron sus clases las ~n los 32_ alum,1os que Facultades de Arquitectura, integran esta bandI., cuyas Comercio y Administración, ooades fluctúan entre los 11 y Derecho y Ciencias Sociales, los 18 ailos, así como también Economía, Ingeniería Civil, incrementar el número de Mecánica, Odontología, éstos. Seflaló que existe un gran Enfermería y Medicina Veterinaria y en el área de interés de parte de los Bachílleres, las Prepara- alumnos en cuanto a una metorias 7, Alvaro Obregón, la jor y mayor particlpación en Pablo Livas y Enfermería la realización y proyección Básica, además de las 13 de festivales con música clásica, lo que cubriría las Preparatorias foráneas. El res to de las depen- necesidades del Estado, dencias, como Filosofía y para contar con una blinda Letras, Ciencais Biológicas, que participe en los actos Organización Deportiva, solemnes e importantes de Preparatoria Uno, la 8, 22, la Nuevo León. e L E O PASTELERIAS MONTERREY · r s----Z:.4t.. !r---111'!-iJiL;___ .._c;..,=-:::====:=~ Juárez Sur 507 *** Pino Suárez Nte. 418 *** Hidalgo Pte. 2722 �VIDA UNIVERSITARIA Domingo Zl de Agosto de 1ffl MAESTRO EJEMPLAR PROFR. FEBRONIO CHAYARRIA 00 INVESTIGADOR DE LA U.A.N.L. HACE ESTUDIOS SOBRE LOS TIBURONES E P i O ' ' ." J>CWl ea utdUAtüa de México! 9& MPAQT&OQ ,., .>90 Tfl:-.E"O'"O N ._ ~ 04! g~ ~... . ·~ ·:-,.;.. Estela 58: relactéo murtHer ceJesUII . ' EIZAPA ay un hombre que peina canas, de mediana estatura, ojos vivaces y su clásica pipa pendienle de su boca; quien enciende a ca.da instanle, pues si hay que entablar una charla, nuestro distinguido ménlDr la hace sabrosa y por lo mismo se dea¡reoeupa de ella. Bueno es que don Felronlo se olvida quelas pipas no han sido jamás sociables, eso es todo. • Hmorista basta la médula y es peculiar )humorismo S11yo, lo reOela tanto en Sil cbar,la ocasional como en sus escrilCII, clr· cunstancla que no le fue dable a don Adolfo ' El doctor Salvador ratreras Balderas, Investigador de la UANL, IIOStlene dos mandibalas Cantú Jáuregul, egregio periodista, poeta y de tiburón. La mayor, segúa 811 opinión, perteneció a un ejemplar de más de tres metros, escritor del terrullo y aunque él era algo mientras que la menor fue de otro qne no llegaba a uno. especial, según refieren las crónicas en eso del fino humorismo, no lo pudo estampar en letras de imprenta. Por el contrario, diganlo si no, del !!$timado maestro, por ejemplo, sus escritos en ese tono con el distinguido economista Contreras Bakleras ad- los llamados tiburones ba- don Eduardo L. Suárez; su columna I investigador Eliézer Zúlliga, virtió que existen muchas llena llegan a medir :nás &> CAZANDO GAZAPOS, la que interrumpió Profr. f. Chavarría egresado de la facultad de falacias sobre el tiburón, que 15 metros, si bien el tamallo por aquello de herir ~llbilidades y coo Ciencias Biológicas de la la cinematografla se ha en- medio al nacer dé 1IIS espe- la que propiamente se Inició en el diario un ejemplar de su lilro titulado ~ cies oviparas es de 15 a 20 UNIVERSIDAD, así coiMt BU articulo MI Allt6noma de Nuevo Le6n, cargado de divulgar. Negó por ejemplo, que la centímetros y de 60 cenU. TERCERA ENTREmTA OON f.A • ,_.t,rlle!l,._,Yclaslflel~loaet,,edlta~~tJ.~~ esté ~ concluir un estudio de 1'1f,· ·a cual lloa acomnaM --'-L ecoi-'• tintorera sea la bemlra y el metr~s las especie~ MUERTE o sus CALAVERAS que escribió """"' .,.... Y dlstribuciilll . éordia1 dedicatoria su autor~ -i'i~, de los tiburones en el golfo de cazón el macho del tiburón. Consideró que el P.ilUdlo que para la gran familia universitaria, en las Con anterioridad dio a ¡a "Mienlras que la tin- realiza en coordinadqn C04 que · demuestra nuestro ·entrevistado un t:.lifotnia. llt!glam• y orientaciones para . · La lnvestigaci~n que torera es para los Investi- el biólogo Zúlllga estará ter• amplio crilerio y juicio sano. elplaldél, publicado el allo de l871 1 · llel'Virá como tesis de m&l!$- gadores •una especie de ti- minada en un· plazo de dos Por estos dlas festejó sús cincuenta allos ha servido de orientación en todo lmón, el cazón es para otros lrla del 'tecnológico de Monmeses. de haberse graduado como profesor dé Por este Manual recibió elogiosos terrey en Guaymas, es co- el tiburón joven", ezplicó. Sellaló que el estudio instrucción primaria. Esto ocurrió el 'l/ de !arios de Max Euwe, presidente (e dirlgida por el doctll' Salservirá para obtener los ren- mayo de 1927 en la Escuela Normal de Federación Internacional de Ajedrez y or lo que respecta dimientos óptimos y no dl!$- Varones, hoy Miguel F. Martlnez. Allí vador Contreras Baldens, profesor Arpad E. Elo, presidente de al tamallo, indicó que perdiclar esfuerzos, especialista de la UANL. ejerció su magisterio e hizo una incursión Comisión Internacional de "Rating". por las escuelas de Coahuila y más tarde último se expresó en estos conceptoe, 1 ingresó al se1"Viclo federal, en donde laboró libro es importante no sólo para su ¡Id . durante cuarenta y cuatro allos. 1973 Je fue para el Hemisferio Occidental". · entregada la Medalla Altamirano por sus cincuenta allos de servicio consecutivo. e este mencionado libro hay dos .éOSimultáneamente ha dado para su plas en México, dlscr,,famente ,,._ publicación sus notas sobre Ajedrez, porque versificados, sellala con cierta iroola dan oiga usted, en este "juego ciencia" como Febronio y por lo pronto autorizó que le también se le llama al ajedrez, es un hábil tomara mucho de su trabajo de este JilrO conocedor. tanto práctico como teópara una edición del INJUVE. ricamente hablando, pues debe usted saber Por su labor ajedrecística y su trabajo eu que se inició hace nada menos que la favor del ajedrez en Médco ha sido nomfriolera cantidad de cincuenta allos en estos brado por la Federación Nacional de Ajeavatares del ingenio humano. drez de M~co Maestro Emérito del Aje, drez Nacional . . :{" )\ ctualmente es coordinador de TorEn otro aspecto, por ejemplo en sus anneos de Ajedrez en la U.A.N.L., ~r danzas literarias tiene sus anécdotas que adscrito a la Dirección General de Demuestran su carácter chispeante. Como el portes, del que es Sil titular el ingeniero Ca~. incidente que le aconteció cierta vez con dan yetano Garza, gran semillero de jóvenes • ARCILLA Pepe Pella. Sucedió que el maestro Olaajedrecistas del que está orgullosamenle varria le facilit6 un epigrama a don Salsatisfecho el maestro, y entre los que sellala • ALTA ALUMINA vador Canales par¡{ que lo leyera , SIi como sus más descatados alumnos a: gustada Colnmaa del Espacio en la · ~-r, 1 NORBERTO VEI.A, actual campeón de la • SILICE del enal blzo DD comentarlo lllll'CúUee el U.A.N.L., y del Estado, integrante además COBGeldo humorista jalisciense, dlcleldt del equipo México quien Jugará en el • BASICOS que era un plagio de DD eplgnuna de 1!11Mundial Estudiantil el pró:mno mes de tazar Graeláll, a lo que el maestro comNIÍ agosto en la capital de la república. Otro • AISLANTES con el slgntente epigrama, llegando a aer del campeón de la Autónoma de Nuevo León agrado de sn critico. ¿Lo leemos? 1 durante este tiempo que ha coordinado dar: • MORTEROS Baltazar Gracián lalró -un epigrallll Febronio Cbavarrla, ha sido el ingeniero ejemplar • y hoy otro igual me salió- lo que EDGAR VALERO, el economista RO• CONCRETOS Una línea completo de L ,me obliga a exclamar • si pensaba como yoBERTO JAVIER CAMERO y el estudiante ¡qué cuerda era Baltazar! de Leyes VENTURA BARRIENTOS este • PLASTICOS Materiales ,Refractarios Fabricados ú!timo participante en la Olimpiada'MunEn otra ocasión le mcedió que en la ciDdial de Scople, Yugoslavia. ,dad de México y entre desconocidos , en nuestra planta en Monterrey, N. L propiamente, alguien Jo retó a que hiciera Entre otros ajedrecistas destacados de un ep¡grama con su segundo apellido, y este la Máxima Casa de Estudios, podemos citar al ingeniero RUBEN RODRIGUEZ, conera nada menos que Bojorques por lo que se ve tador HUMBERTO GUERRA, SALAS, . algo . difícil la consonancia'' más con SIi mgeruo en acción presto como una saeta di· ZAMARRIPA, de estas dos personas se disjo. culpó nuestro mentor amigo no recordar de ~ ~ J,uJ,,Jiidd 1 ~ Siento como que naufrago • entre cómOS, momento sus apelativos y los actuales cuándos y porqués. si una cuarteta no bago· HARBISON ·WALKER· FLIR, S. A. GENARO JURADO, FRANCISOO JAVIER para Juan Olaz Bojorquez. LEAL, JORGE PONCE, JESUS IGLEmAS ._.O .. 'r(llll'lf'r ""IIC CO ~to fue algo similar a lo que hizo el CESAR TAVERA, CESAR REZA, C ~ Negnto poeta, repentista del siglo 17 COOCAVAZOS, JAVIER SANCHEZ, y otros que OFICINAS VENTAS MEXICO lenlendo con don Juan de Mena: Pido • serla larao enumerar. vuecelencia me,al)Orque • y me cuelgue di Poniente 128 Núm 612 Apartado 1&-234 Nosotros aunque profanos en este deporte Fracc. lnd. Vallejo Teléfono S-67-64-00 contamos en nuestra m;,r biblioteca~ (Pasa a la Página 8) A 7 -- ... AS ESTELAS Por Luis Barrera Salinas l1 · VIDA UNIVERSITARIA ...... 21 de Agosto de 1'17 ' .- . --~. •\::_ . i\ Nelly Guliérrez Solana (Revista Mexicana de Cultura) situado al este de Tapachula, en el estado de Chiapas. Su mayor esplendor corres• ponde al periodo protoclásico, que abar· di! 100 a.c. a 250 d.C. Múltiples terrazas, pla• as y !,J!Ontículos, dispuestos alrededor de han ~ido dcs~ubiertos en el sitio. Estas cciones fueron «:¡lificadas con tierra y can. :~- ;~::.:: rodados. Las ruinas han sidu exploradas por institución denominada Ncw World Archaeulo• Fou11datio11. la cual ha realizado una lahor · . Los dibujos que acomparian este ar- Estela Z5; el lagarto atmbolllll la tierra. F.stela Z: figura alada qae delelende fueron prop•xcionados por dicha instítu. :r~r,i1:~r ,'.!ft:t1 !zapa ocupa un lugar C:cslocado den u o de la g1a mc.suamerirana grada.) a sus mo11u• ~ios esculpidos, de los cuales hay tres tipos: · !IS, aliares y tronos. Las estelas, ele contur. ,in-cgularcs, sólo presentan una cara labrJda; .omÚll encontrarlas asociadas a los altares, la ria de los cuales se labraron a semejanza de • Los llamados tror(Os son losas !füpucstas · talmente que descansan sobre cuatro pa· Las estdas. por su gran rique1.a temati.:a, pcr• .'ten adentrarnos en la~ creencias mit icas de 108 il!lpeños. Debido a la carencia tótal de tradiciollel orales o escritas referentes a esta cultura, di. ~ obras constituyen la Úllica via para penetrar ta $11 modo de ser y de pensar. · Los' artífices de este centro ceremonial repreJentaron en las estelas una variedad extraordina,. tia de elementos artísticos; gran parte de ellos ~ ~sJl!>nden a _la realidad sino con_ creac1u· 1lell s1mbóhcas rdac,ooadas con sa rehg10n. Entre estos elementos hay _animales fantásticos, figun,s "81llropomorfas con mascaras·y alas; rostros ex• lraños, sin cuerpo, en los cuales las !acciones hu• manas han suhido una transtormación radical. Los temas narrativos predominan en las es· lelas, siendo común las escenas en las que íntertienen dos o más perl>onajes, los cuales adoptan, éll algunos casos, actitudes que indican movi. ~ntu. Así, por ejemplo, en una obra se esculpió llll'd escena ele sacriricio por dccapitaciún, mien1ras que en otras hay figuras que descienden del cielo. Los temas se,. refieren tanto a sus mi. las como a las ceremonias realizadas para holl' rar a los seres sobrenaturales. -~ -~ RetTJtonando sobre los temas recurrentes en las estelas, puúemos ruponer que en la 005mogonia particular de este pueblo las fuerzas ,·itales de la naturaleza radicaban en la tierra, en el agua y en el cielo. Las cabe-las sin cuerpo, colocadas en las raíces de los árboles ¡iluden a la esentía de la tierra. Ca tuerta inherente.al agua quedaba represenlada por rustros sin cuerpo y wn volu• tas en lugar de ujos, Esle tipu de ruslJos constituy'cn un motivo predilecto de los escultores ,za. pcños y apare~en en una de las estelas limitan. do una supe11icie acuatica. El poder celeste se simbolizaba por medio de figuras antropomorfas, con o sin alas, que dcsciendcu, cabeza abajo, del nivel celestial. La l.ematica de la; ,estelas parece índicar que esta cultu1a l01lreb1a al mundo dil'idido en tres niveles: el intramundo (el ambito natural en el cual vl\·e el hombre) y el celestial, Tambien puede inferirse que la ·vida del puebJo ,zapeno giraba en torno a mitos cq,mpleios siendo necesario por par.te del hombre 1~ realización ,de. ritos propicia• lorros. Tres estelas sít1en para ejempla1izar la riqueza de im~enes simbólicas. En la estela 25 aparece, entre otru, eleo,entos, un lagarto cuyo cuerpo, coll{Cado •Y.; 1er1icalmente, se conYierte, ...,~.....""',/:' --- ...........:.Jll!i., L centro ceremonial de Izapa se encuentra rn 11/ ,. •. ~I..kJLJ,._ ~--'- -~:~.;;.ú/~~~t,;;;~:, .~,'..-' :.,.... ;'.•·. ~ ·~. .•. "-.:.... ;·,·-.e:-~-< · en su párte superior, en tallos y hoJas; mientras que de su hocico emergen raíces. La concepción de la tierra como un lagarto estaba bastante generalizada en las civilizaciones prehispánicas de épocas tardías; es posible que esta creencia 50 haya "!lliginado en• !zapa. . Una ~ran figura alada, esculpida sobre más . de la mitad de .la estela 2, desciende del cielo sobre un árbol. Este árbol nace de un rostro es•tílizado, con una espedc de tromna, el cual posiblemente simbolice la tierra. Pequeños hombres .flaaquean al árbol y atestiguan la escena. ¿Cree• rían los izapeños en un ·ser cuyo descenso a la tierra se relacionaba con la fertilidad del reino vegetal? ~n la estela 50 se labró un esqueleto humano co11 máscara y to~ de cuyu costillás saJe. uila banda que, despues de pasar a través de un rostro, se eleva has.1• llegar a las nianos de una figura.ele aspecto extrano, su,pe11dida en el aire. La clara asociación entre la muerte y un ser prO..: . bablcmente celestial resulta muy sugerente. · En conclusión, en el estilo izapeño encontramos una iconografía nuera, variada y extraordi. ·nariarnente original que indica cómo el hombre trató de resolver sus problemas existenciales a travi½ de milos. En las estelas de !zapa puede observarse el nacimienlo de una conciencia ·mí.tica que sur¡¡e de una necesidad vital de esa co, munidad. • Marco Histórico Israel Cavazos Por: José P. Saldalla Cronista de Monterrev (Tomado de "El Porvenir") Un dla, hace de ello unos 30 allos, el Lic. Santiago Roel me C:O~ó al joven Israel Cavazos, de quien ya me habla elogtosamente como prospectó de historiador. mediana estatura, cuerpo regular, blanco, ojos· viEl t~~ ondulado y una sonrisa natural, agradable. llai .._.. sin cesar camina y va imprimiendo su paso en Jo ~en lo espiritual. En ciertos aspectos ~ ser que 111 l6lo se ha detenido. Continúa la sonrisa amable, con el Cont~º de marcar en las mejillas un moderado surco. que IDla aparente timidez, superada por la Inteligencia : ~esta, quietamente en todos sus actos. ' llecili Sido un entusiasta promotor de las actividades esgrafiacas de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia Geoci6o. YEstadistica, a la que pertenece casi desde su funda- Para ¡uzgar ae ta unportancia de la labor desarrollada preciso es recordar que el archivo contiene valiosísimos documentos, que datan desde la fundación de la Ciudad Metropolitana de Monterrey. Este tesoro de valor inapreciable, permanecía guardado en cajas de madera, de cartón y en simples bultos envueltos en papel amarrados con mecates de ixlle. Algo de orden puso Galván en aquel maremagnwn, especiahnente procurando que no sufrieran humedad, y clasificándolos por lapsos, sin llegar a la municiosldad a que por fortuna pudo hacerlo Cavazos. Pasaron los allos, maduraba Cavazos en conocimientos históricos¡ dictaba converencias sobre historia Patria. en escuelas, clubes de servicio, festivales cívicos, basta ocupar una cátedra en la materia en la Universidad de Nuevo León. Conquista, a título de capacidad, el título de Profesor, que con justicia cabe cambiar po! el de Maestro. --000- Fogueado, seguro de sí mismo, ocupa la Dirección de la Biblioteca Alfonso Reyes. Ambiente propio para una persona amante de los libros, que él aprovecha permitiéndole establecer lineas técnicas de orden bibliotecario. Poco tiempo despuéi da el salto que sepramente ambicionada. Es nombrado Director del ARchlvo del Estado .. De nue:va cuenta se encuentra en su elemento, entre papeles de siglos que se identifican por su color amarillento y por su olor trasmitido por un polvo imperceptible. Se trata de una motalla de documentos, en los que palpita ~::-nillante actuación en la Sociedad, como Presidente y la historia de Nuevo León y algo importante del resto de Se t 0, mereció se le designara Secretario Vitalicio Mélico. Ha llegado el momento de su clasificación, obra en est rata de una persona muy estudiosa de la historia la que Cavazos, poseedor del secreto, por estudio y larga que1os que complementó en "El Colegio de México" dei práctica, ponga en acción. l'etle era fundador 'f. lwn!naria el eminente hlstoriádor Trabajó duro, tenaz, perseverante. Sus ayudantes, prenternente fallectdo, Uc. Daniel Cosio Villegas. ' viamente capacitados, van ordenando con minuciosidad y carillo las clasificaciones para, después, colocarlas en cajas deDesignado Jefe del Archí~clpal, herencia que recibe de cartón fuertes, de color blanco, con las etiquetas de Alberto Galvln le da tar empuje, que merece se le cons1- correspondientes. ~ como ~ector de primera categoría en la materia. Pasa el tiempo, que puede medirse por allos, y los amplios l'ltroOes decir que a Galván no Je faltó capacidad ni lnteréi · salones del Archivo se han transformado. Los anaqueles que s1_elementos. económicos, que aún. cuando no en la cubren las par~des, en una extensión enonne, ofrece!! un tamailo, que contienen los documentos debidamente clasificados. Esto sí que es digno de un valioso ar~hivo, que por siglos merecia, s1 acaso, el nombre de bodega. -oOoSin detenernos en ponnenores de lo que significa una labor de entrega al servicio que merece la conservación de millares de documentos de aito valor histórico, que nos llevaria largo tiempo, quede la constancia, breve, de que se trata de una admirable otra en la que, a la capacidad se ha unido el entusiasmo. Esa obra realizada por el Profesor Cavazos no se puede medir economicamente, porque su valor es del orden cultural, que podrán apreciar quienes, en ese bosque organizado, Jo utilicen en sus investigaciones. Si las sonoras onzas de oro, de que habla Quevedo no tienen que ver en este caso, en cambio sí Jo tienen, la Medalla al Mérito Histórico Alonso de León, presea que el otorgó la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica, y las Palmas Acadlmicas con que en búena hora lo distinguiera la Academia Nacional de Historia. -oOo¿Cuales son sus libros?. Grande es la lista, con la circunstancia de tratarse de obras útiles para la investigación, y substanciosas. La mención de sus títulos se impone, con la salvedad de alguna omisión. Veamos: Mariano Escobedo; El Ilustre Ayuntamiento de Monterrey, desde 1596; Nuevo León en la Independencia; Juan Bautista Chapa, Cronista Anónimo de Nuevo Reino de León; La Obra Franciscana en Nuevo León: El Cole2io Civil de Nuevo León; el Lic. Francisco de Barbadillo Victoria; Cedulario Autobiográfico de Pobladores y Conquistadores de Nuevo León; Semblanza de Mariano Escobedo; Catálago y Síntesis de los Protocolos del Archivo Municipal de Monterrey 1700-1725; Matebuala, Jurisdicción del Nuevo Reino de León (16:IS-1718); El Seftor de la Expiración del Pueblo de Guadalupe; Estado de Nuevo León y Ciudad de Monterrey .... ¿Es todo?. Posiblemente sí. Suficiente para acreditar a su autor, Prof. Israel Cavazos, en calidad de historiador, sin que valgan peros. Es un histolÍ8dor cuajado, que mucho promete para el �VIDA UNIVEISITARIA· VIDA UNIVERSITARIA Domingo Zl de Agoslo de 1ffl 9 al descubrimiento de las "leyes del movimiento". Y• que no puede dirigir sus miradas al cielo, se concentra en su cerebro y vuelve a la consideración de la física. LA CRUZ ROJA DE MONTERREY YDON MANUEL L. BARRAGAN GALILEO GALILEI L Dr. Ollverio ?fflla Cbapa LII urert• JNt une Martias Peña. Yolanda Mlrllbd Fm 1 liada Jwfa e ; .ca ~ , u , 1ele-.",aprareceaalaKri,flcaar11111p;ñ d rllelAedw:6:lafa. ltda Tra"laieSodal,liteadadeP-.CerWJe-, lrullaber 111"!1 JA- -e __...__ 1utn1d1renlallaellriu•TrabaJeSeclal. F.Ratalaaer e I ad6a.-,eo-de ala lf ñl!ded s la UANL. FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR Ne. llNNI MONTERREY. N. L TEL. 42-91-10 a intensa actividad desarollada por el seilor don MaDUel L. Barragán EscamUJ• como Presidente de la Delegáción . en Monterrey, de la Asociación Mexicana de la Cruz Roja, constituye UD eslabón más dentro de la cadena formada en la fructífera emtencia de este estimable regioroontano. En efecto, don Manuel, el día veinticinco del actual mes de Agoslo, cumple ochenta y nueve a1los de edad y que, gracias a Dios Nuestro Sellor, está en actividad constante, merece el reconocimienlo de la colectividad por sus labores dentro de esta benemérita instilución, la Cruz Roja Mexicana. Recordamos su actuación allá por el allo de mil oovecientos treinta y siete, en que UD grupo de estudiantes de la Facultad de Medicina, de esta ciudad, anciosos de preparamos, acudimos a los directivos de la Delegación, en esta ciudad, de la Alociaci6n Mexicana de la Cruz Roja. Coo toda gentileza, don Manuel 008 atendió habiendo recibido, el que escribe estas lineas, su llODlbramiento corno Practicante Adjunto del Puesto de Soccrros de la Delegación en Monterrey, de la Asociación Mexicana de la Cruz Roja. El IICllllbraroiento en cuestión, con fecha de veintidós de julio del afto de mil IIIJYecientos treinta y siete, fue firmsdo por don Manuel y por el sellor don Juan S. Farias, que actuaba como Secretario de la Delegación en Monterrey de la Asociación Mexicana de la Cruz Roja. Amiliado por UD buen número de personas altruistas de esta ciudad y contando con el patrocinio gentil del Club de Semlradores de la Amistad, Manuel L. ,Barragán E/icamilla logró que la Delega. .ción, en esta ciudad, de la Asociación Mexicana de la Cruz Roja, pronto siguiera en plan ascendente, en sus actividades en bien de la colectividad. E 1 .f'.U~to d~ Socorros, en sus IDICIOS, fue IIIStalado en UD edificio ubicado en el crur.amiento de las calles de Jimmezy Ruperto Martínez, contando con dos ambulancias, UD cuerpo de practicantes, choferes, ambulantes, comandantes, enfermeras, etc., que con deseos de servir, estaban atentos a desarrollar sus respectivas actividades. Los practicantes que laboramos en el Puesto de Socorros de la Beneméita Institución, contamos siempre con atenciones de Don Manuel L. Barragán EscamUJa a quien recordamos siempre por su don de gentes Y hmhoroia, buscando siempre el beneficio de sus semejantes. Don Manuel L. Barragán Eacamilla en las mQlliples facetas de su fructifen: ~te~cia, supo iropr~ al fun~ t o de la Delegación en esta ciudad, de la Asociación Mexicana de la FEBRONIO ... (Vieae ~e la Págiaa 6) u.18alroena-sieroprequedon Juan de Mena • dé otro coosonante a porqué. En sus allos mozos escribió también una novela deportiva sobre Beisbol EL IN'fflys<>, esto fue por 1947, justamente treinta allos, qué le parece. A~º princip(os de 1950, recién llegade Ciudad Anábuac, fue cronista deportivo de El Porvenir y animador de pl'OgnUDas de radio en la XEMR, teniendo como _compafteros a Mario Agredano ~ila YReilé Hinojosa, hoy doctor. En la llllSID8 estación radiofónica se iniciaban SECU■A I illÍCIGICGIJiO. cuya paternidad atribuyen 108 .iatariadares al sabio holandés Anthony L t nk, dl:scubrid4r de las bacterias, tiene prece, 1t11111•elsiglom con Bernardo Ruce1lai, Cesi y Stelluti ..-•mlafm tabular que nosotr08cmocemosy de !IIIIW«I" wili-C\ÜlOl,sinopormeclodeape)al ...., No r.11111 miares que atribuyen a Galileo la idea ill llamado microscopio compaesto illÍ/1 to -1 principio del telescq)io, con el cual babi kB planetas Medicei, para objetlll sk 5 le peqaellGs, alejando el ocultar del objetivo CUIIIII 1111 conviniera para las w.a ,aciCllles ws 1¡ · • Tleda el mismo Galileo_ qut ~bíamilllegado a . . . . le tau lulo como CJJICIJPlL veces.. ....... - - mosca tan grande como una gallina. la eildlll de Pisa. su patria de origen, conmarida pll' . . . . . . . . . de sus hijos, envidió la suerte de Padua, ..... patria de Galileo, y quiere rescatar para si la sa1611:Ma de li!ml' dentro de sus murallas a su lijo más ,..., ~ "primario y utraordinario ma_..dell:lllldiode Pisa, sin obligación de dictar r.áteatlllldlr, J primariofil6sofo y matemático de Su Alteza ". Bldre kB admirad«es de Galileo figara el 1 I IJuberini (más larde papa Urbano VIll), • • • lededii:6 una oda para celelnr la Ülftlll:i6R UIJ.1 IIÍI' Dergracilldamente,al1riunfoyalagmiade. . _ bim prunto la persecución y la hpníl)adAn . . . . - - de eJ:trallo que fuera así. Par■ iliilllbus, de CqJá1lico sería una ewmidlld, desllfltiealidollDtasvecescompnmoopll'b llmnbrm de r cieocias experimentales. l l • ldl!l llesnas lll<:ido y IICl8 hemos crilldo J edllcaá ... la paaición de los conleropcráneos de Galileo era tllltilla. lllnnle JIIIChos sig08 había prevalecido el ■kt 1!f iJolemaiM que llevaba la lÚbriCa de la ili:iaiaallllllt. de -doa -· figaral tde 1 4 : 4,W• 1 J P'lllllmeo.Adern4s, la concepción de la Tima -Clllhdellllliversoy el movimientodel&.lahi:dedar . . . . . pareda ciiÉllliadil por aquel pasaje de la Biblia •ttuerelalaelmandatoimperiosodeJOSDé: "Sal,1111te -eDl:ÍllladeGabaón; ni bí, Luna, de encima del -.a1le ,.,.,..... Al defender Galileo el sistema de Cop&nico J ...,_ tililmw.lv ..'1111 el telescopio de su inveüci6n, las •I I lllcw 7 la gran masa de los ign<rantes rasgarm 1 b ' " sus vestiduras y le acusar<111 ccmo hereje. E *• Cruz Roja, UD espíritu de servicio, siguiendo el lema anotado en la correapondencia de esta institución: CARIDAD Y PATRIOTISMO. Buscando el mejoramiento de la Delegación, en esta ciudad, la Asociación Mexicana de la Cruz Roja, don MaDUel L. Barragán Escamilla, con una intensa activic\\id, digna de ser imitada y respaldada, logly que el Puesto de Socorros, ya inaaficiente, fuera trasladado al edificio ubicado en el cruzamiento de las calles de Washington y Cuaublémoc, en donde · funcionó en forma de UD pequefto Hospital. Con el lr811SCW'SO del tiempo y contando,- con el apoyo de instituciones oficiales, privadas y de los habitantes de esta fiudad y Estado, el Puesto de SoconiJs de la Delegación en Monterrey, · de la Asociación Mexicana de la Cruz Roja, se trasladó al moderno edificio ubicado en el cruzamiento de la Avenida Universidad y Canelo, de la Colonia Del Prado, funcionando como un Hospital de Emergencia. S i solamente la actuación de Don Manuel L. Barragán Escaroilla hubiera sido, en Jo que hemos anotado, ello bastaria para considerarlo como un elemento digno de ser imitado, debiendo • reconocerse su afán de servir a sus semejantes, quitando a sus intensas actividades, horas valiosas para dedicarlas a la Cruz Roja Mexicana. Deseamos enviar a don Manuel L. Barragán Escaroilla y • su estimable familia, entre cuy08 componentes contam08 con muy buenos y estimables amigos y colegas, los doctores Javier L. y Rodrigo F. Barragán Villarreal, las eJ:• iresiones más sinceras y cordiales por sus actividades, haciendo vot08 porque al llegar • este feliz aniversario siga con salud y ánimo de ,eguir en la dura lrega, en bien de sus semejantes. ' como locutores Antonio C6rdova, Chabe1o .fllllález y la dislinguidísiroa dama de la televisión Lupita Martinez. Nuestro entrevistado suele cahar sus escritos bajo el pseudónimo de FECHAVA, o sean las dos primeras letras de su n(lllbre y las cuatro primeras de su apellido. Ya para finaliur 'llleslra presentación, Blladireroos que Lampazos de Naranjo vio nacer a don Febronio· Chavarria el 13 de octubre de 1908, el que más tarde se significaría como maestro, escritor, epigramista, autor de varios libros, cronista deportivo, animador y sobre todo un ca• ballero de la amistad. Proft10r don Febronlo Cbavarrla, ajedrecllta, bmnorlna huta la médula, aulor de varios llbroa y 1Gbre todo un caballero de la Amlstad, -.e= ..-11 ..._ •••m YULTIIA PARTE ai la que con gran mesura defendía las ventajasdelsisteroa copernicano sobre el tolemaico. El censoc eclesiástico dio el permiso de impresión con los mayores elCJgios. Galileo se presentó en Roma en abril de 1624 y el Papa le recibió seis veces, le hizo algunos obsequios y basta le cancedió una pemión. Las cosas cambiaron radiralment.e en 1623, al publicar su gran obra Diálogo de los múimq, sistemas del mundo, tolemaico y copernicano. Saggíatore, E I sarcasmo y la befa, coo que trataba en ella a los adversarios initarcnaistos yal mismo Urbano vm, su amigo y protect« hasta eontooces, pa: lo cual la Inquisió6n procedió contra él con la may4r severidad. Galileo ccmpareció ante ella y cmlesó que babia quelnntado su promesa de emellar el sistema Cop«nico, pero que s6lo lo había defendido con carácter de "hipótesis". El tribunal le condenó a prisión y a recitar, durante tres allos, una cada semana 108 Sairoos Penitenciales y • leer una f6nnula de abjuración de sus "emres", lo que llevó a cabo el 2Z de junio de 1633. Se dke que terminada 1, h•roiUant.e ceremonia de abjmaci611, ae iDcotp0.6 y •Jpeando el suelo con el ple, nclam6· ''E pur si 111DOYe". Esta frase aparece pa: primen vez un siglo más tarde ( 1761) en la obra de Jrailh, Qaere11es Litteraires- El Papa conmutó la prisión pa: C'úimmieuto, primero en el palacio el enbajador de l'mcanl, llamado "Trinita dei Mooti", enclavado en Monte Pincio, huy colegio de sellorita., y más tarde en el palacio de ancmpa de Sena, Piccokuúni, amigo de Galileo. Ahí estuvo hasta fines de 1633. El Papa le pennitió en esta fecha retirarse a su villa de Arcelri, junto a Florencia, dcnlepennanecióhastasumuerte. En 1636 perdió la vista. San Jlllé .i.. Cales•nz admirad4r de Galileo, consiguió que se le levantara la crden de aislroieüto y así pudo recibir la visila de sus amig08 y admiradcres, entre los cuales se enaientra el aot« 4e)_Pvai3o Perdido. A pesar de su delrgracia, aquel cerebro 11D fresco como en sus mejores a11a1,liioun~eJ:ttaordínarió,delquevam08 a CJC111lU11118· Desde esllll Qltim08 allos de confinaoiento en la quinta :le Arcelri no se separaban de su lado los discípulos predilectP\ especialmente Castelli, Tcrricelli y Viviani, a los males dictaba sin cesar el ilustre anciano. Fue entonces maüdo escribió, más propiamente dictó, su profundo Diálogo de la Quints Jcrnada sobre ensellanzas de Euclides. llayw trascendencia e impcrtancia debemos atribuir ( 1 "Nll1aYDI de los desconten!lls fue Fra IAini, ,_____ nlipao da:nioicaM de Florenda, que el 15 de fe. -•eim Jodemnció • la Inqui.•ición de Roma. De Jllda ..... la apli rin de Galileo, que intentaba conciliar el . ~Cllpauitauuconelpasaje mencionado de la Escricarta a su disdpu)o y admiradlll', i-n Cu"La Escrimra 1111 ha sido eiicrita . . . . klkaa•eaetianes "Íelltlficas, sino en las CGIIIS de la fe; llllldaen 'l1lrills casos, como en la narracióude JOIIIIE, (la Billlia) e1q1lea el lenguaje CCIIIÍD a todas las - a kB dGctos, los cuales, aun sabiendo que el l l e - , dicen todavfa el Sol se levanta, el Sal se a luz sempiterna, sin telescopi08, alurolra al ilustre ciego. ¡Ya.era tiempo! La vida de Galileo es una vida llena de gloria y de sufrimiento. Apuró el caliz ·11asta las -heces, victima del rutinarismo, la incomprensión y la intransigencia. En medio de su desgracia estsba triste, pero no desesperado: "¡Ay!. escribió, vuestro querido amigo y servidor está totalmente ciego. De hoy en adelante este cielo, este universo, que Iras maravillosas observaciones yo babia agrandado cien mil veces más allá de lo imaginado en tiemp-06 pretkitos, se reduce para roí al estrecho espacio en que vivo. Asi plugoa Dios; por lo tanto, asi ha de placerroe a roí también". No podía Galileo expresarse de otra manera, pues como ha dicho otro astrónomo eminente, el padre Sechi "la contemplación del cielo es camino breve para llegar a Dios". Llegó a él, purificado pa: el doloc, el 9 de enero de 1642, a la edad de setenta y ocho silos, rodeado de sus familiares y de sus discípulos predilec!lls, Tcrricello y Viviani. Sus restos fueron sepultados en la Capilla del Noviciado de Florencia, y en 1737 fueron trasladados a Santa Croce, sobre los que la mmanidad, agradecida y admirada, erigió UD magnlfico mausoleo. APOLOGIA DE GALILEO A pesar de las persecuciones de que fue objeto el f8ro080pisano, y al contrario de Jo ocurrido a otros grandes inventores, Galileo fue honrado, muy honrado por sus contemporáneos y conterráneos. Ya lo hemos visto en el transcurso de este breve capítulo. Pero su gloria no ha sido perecedera. La pa¡teridad ha sabido ser agradecida a uno de los fuooadcres del método experimental, sobre el que descaDSB la ciencia moderna. A este respecto ha dicho Guillerroo Libri, esclarecido profesor de la Universidad de París: "La renwaciónde la filosofía natural nació en Italia y no en Inglaterra. De hecho en el siglo xvn, durante el cual brillaron tantos asiros en el cielo filosófico que cambiaron la faz de la ciencia, éstos tuvieron por guía • Galileo y noa Bacón ccmo por ejemplo Gassendi, Descartes, Boyle y Leibnilz.. H aciendo David Hume _un parangón_en_tre 11;8cón, y Galileo dice estas palalras, cuyo valor téatítoouia1 no puede ponerse en duda por haberlas pronunciado Ull paisano de Bacón: "Si consideram08 a Bacón simplemente como aut« y filósofo, es bastante inferior • Galilei, su contemporáneo, y tal vez al roisroo Kepler. Bacón rooslró desde lelos la verdadera senada de la fi!Clldía. Galiiei no sólo la m11111ró, sino que la ba recorrido a grandes pasos. El inglés no tenía ninguna noción de la geometría; el florentino ha reavivado esa ciencia, en la que era excelente, y es considerado el primero que, con las experimentaciones, la haya aplicado• la filos-Ofía natural. El primero ba rechazado con desdén el sistema de Copérnico, el segundo lo ha confirmado con wevas comprobaciones". 59 AilS Al SERVICIO on PUBLICO ---•= ::-111 • FARMACIAS BENAVIOES DIPUIN& TOBIIBNl'A._ELSANTOonaD advawil& ,; ~ enn 1lltdlll! J poJ . _ :a h'talia tan ~ 11111! empendas, ecma dijo Glllcclardilli, edajadllr Ram, en carta delf de roana de ll1i. u · del Santo Oficio euroin6 el mt de Jlac 1'a\\ errineocifnllfiramenley l11dliw -......: A Galileo qae se babia ¡a CM nlw"-➔i ■•lkllal,• - ~ e l • de felrero de 1611 que ae .i..,iese de la "' )f. SURTIDO '--m SERVICIO ·-·~7.-:=~=~::i.1:11°~= EXPERIENCIA .......,_ dlmde caalia sus trabaj08 emludo la ad- - - - , el en!nsiesrno, ..Plr data qae la retirada de Roma tal ve1 ae delli6 a ._ ~delaecretariodelgranduque, de la cua1-es1m 1 a: "Vllestra Seftmia, que ha prolalo las - : . . . s fratesca.,, sabe bien de quéaabcr-ellas,J - - que 1111a más larga permanencia de ~ Sellaría en BIima pueda acarrearle disgu.stlll. y pll' . : : lelÍIIDCCllagradaque..• no molestara al perra que J acá cuanto antes; porque corren ums gustan, y los frailes sor 'IIIDipc:APntes; y • 1t so, senidGr 1111 he podido hacer roeDlll de ad:::-- además de manifestarle el pensamiento de SUs ••iera - 1 1 ide.-; ;:-.-1111 - • 1113, buJiend,, mo elegido papa el cardenal Barata el llllllllre de Urbano VIIl, le dedicó Galileo si Símbolo de Confianza Desde 1917 �VIDA UNIVERSITARIA .,_¡ago n de Agoeto de 1977 VIDA UNIVERSITARIA 10 Entre la Sal y el Viento: TRE DEJAS CHIAPANECOS -Por Glomar W. Balmaeedaasta la fecha, los poetas cbiapanecos que han llegado a nosotros proceden del interior de ·esta hermosa entidad federativa. Rosario Cas-. llanos, Jaime Sabines, Juan Balluelos, Enoch Cancmo Casahonda y Raúl Gardullo, entre otros, nos relatan ns paisajes físicos y humanos de sólo una parte del centro y los altos de Chiapas; sin embargo, basta la actualidadsehavenidoÍll'lorandoelagresteymarilimoacen-. to de los poetas costellos. Chiapas, tierra de pt,elas, IIQI entrega en esta ocasión tres voces Jóvenes, nutridas en la sal y el viento tropicales; tres estilos, tres modos de observar el mundo desde la ajena y el verdor de los litorales del sureste. Roberto López Moreno (de Huixtla), Osear Wollj! y joaquin Vásquez Aguilar (ambos de la ciudad de Tonalá) constituyen los máximos rel)l"esentantes de la poesía que se escribe en esta importante, y soslayada, ZCJllll cbiapaneca. Roberto López Moreno es autor de Lu awipNa de la tia NaU (cuentos) y de los poemarios Ea el av de la aNtaJ. gla y Trilogía entre la ul y el faego, además de la antología poética Variaciones de !aviene, de Juan Bauliala Villa• seca, Y el homenaje a Silvestre Revueltas, editado por el F.C.E., en 1976. Osear Wong publicó, hacia 1974, un libro de 00 ensayos: Eso que llamamel poema; enlre sus más interesantes trabajos por editar se encuentran dos poemarios: He brotado ralees ySI te dual Yleate. Wong es conocido ensayista y crítico literario en suplementos y revistas culturales de México. Por lo que se refiere a Joaquín Vásquez Agullar, fue dado a conocer en la "Revista Malcana de Cultura" de El Nacional por el poeta Juan Rejano. Su primer poemario, Cuerpo adentr1, será editado en breve por la Universidad Autónoma de Chiapas. Su fuel'7.ll lirica es avasalladora,, plena. Reside en Tuxtla Guliérrez, Chiapas. ROBERTO LOPEZ MORENO: VIENTO EN GUERRA lento en guerra, te. compro met_áfora, V te compro la parte tiempo una de mi para hacer un ajedrez contigo sobre un minuto blanco y otro negro. 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO CEMENTOS MEXICANOS, S. A. MONlERREY • VALLES • TORREON Domingo 21 de Agosto de 11'1'1 Te compro la luz de la ventana con su feria de ~ que no saben que hay veces que los átomos nos duelen. Te compro el sol, la luna, el agua, el vaso donde bebo la agonla de tener el derecho a tener vaso. Te compro la férrea invohmtad de mis cadenas para comprar tu muerte comerciante. ParGERARDODE LE0N. (Séptima Parte) in contar a Monterrey y su área metropolitana, que sobrepasan el limite establecí• do; de las demás, hay un caso de caracteristicas especiales Una larga lagartija roja pll'. nillchos conceptos: el núcleo ur· nos recorre venal entre las venas, blDOde la comarca ~gunera que enea· se incendia, bezan, Torreón de Coahuila y Gómez y la llama se llama Sara Wallace, Palacio y Lerdo <'el estado de Durango, y las cadenas ciudades éslali que en conjunto, para se vuelven a llamar cadenas. , sumaban 276,000 habitantes, y en caso también se sobrepasarian. OSCAR WOJIIG: Pero aón as!, por representar la PRETENSIONF.11 d de Torreón un ejemplo sinJl)arlsimo en la región, por su ·· ollo exagerado en un niinimo de ue venga el dia • · · , en comparación a la edad de a morder los cuerpos, .. ,....., asentaniientos de su categoria, el hambre con su canción lasciva. (B algunas referencias. Que venga el nillo con el pullo decir <ll!t! esa ciudad fue lleno de coraje. en el afio· de 1893, es decir a del siglo XIX, y qué para 1913 y (Mira ellal mla • dlltuela, slnllgo, como muertas. , en plena Revolución Mexicana, ya Mira mi nitro 1mpr.... epac1o .....1n de melucolia. consideraba la toma militar en esa Mira mi pulula, como un factor decisivo para COD ID campana allierta ■ Ju cilldadel ). la balanza de la lucha a favor 1111 revolucionarios. Esto revela, Muslos que derriban puertas. tiblemente, la importancia que Pezones rompedores de calumnia, tcmó en veinte años de existencia. Que vengan. Fa-o la historia de La Lagwla sí tiene (... Pemaba escribir III aombre, tráyectoria de mucha consi· lllllq&e llDDCB es larde). ción. Ya mencionábama; que fue Alplendke . la ónica zona del noreste, cuya que el verano se traslada !,IVlngelización corrió a cargo de los con su sol a cuestas. tesuitas, y que ellos nílsm(I; llegaron a Que venga, que venga constituirse en latifundistas, o casi sus y crezca el nombre que ya asoma. WIÍCIII dueños. En los primeros años del siglo XVII JQAQUIN VASQUEZ AGUILAR; fue visitada por el _obispo de Gua· dalajara, y en el informe que rindió a POEMA CON ISOLDA TRISTE ese respecto, cuenta con da tos de gran A laolda, qne llora-Jt interái; entre otros, el de que, ya para entonces estaba poblado el Jugar írate las m&IIQI: aproximado en que hoy se encuentra no vayas a morirte a ciegas un dia San Pedro de las Colonias. por tu obsesión de quitarle al cielo sus ángeles y derribar anuncios en las calles I valle de Parras lo desY romper tu TV cribe con,oun sitio muy apropia• y llorar a golpes do para el cultivo de la vid, "la que si regresó del mar viene a ll)ildurar con tanta sazón y con ~n tu fardo oscuro la paloma tan dulce m(Bto que se hace vino, tan de algún modo entiendes bueno, que se echa muy bien de ver que que la muerte a veces también busca llorar si se hiciese con la curiosidad y el cui· sobre los hombros de alguien dado debidos, seria el vino tan bueno como tú como el de España". como yo De San Pedro dice que estaba si• de tanto andar enfurecido otriste, tal vez triste luado a orillas del rio Nazas, y que ha· uno camina a veces sobre arenas en llamas bria más de nul personas, "de nación Yel rio lleva a veces su corazón lleno de luna no encontrada Mexcués y 0calas, que viven de la rnlrate tus manos: J)eaca". Pero que además, sembraban descubre qué pájaros te pueblan llltiz en los arenales, "sin más t¡-abajo el viento QUe hacer un hoyo y se da esta semilla no siempre está dispuesto a llevar Jinetes al mar. con gran fertilidad, y son las mazorcas extraordinariamente grandes .. .". El historiador Carlos Pereyra menciona, refiriéndose a esta región del sur coaillilense, que "el concurso de 1111 horticultores tlaxcaltecas y la Babia !¡¡tela de los jesuitas... " fundaron las bases agro-económicas de la El tiempo nos afma la guitarra y todo vuelve a su cauce, viento en guerra. Q M E • FINANCIERA INOUSTRIAL.S.A, HACE A M IGOS P MIER Y GAlEANA ••• MONTERREY MEXl~O TE LS 40-79-80 Y 43-46-40 I'> A( ''""A~t"-10,.:~.ll\ liJ Coahuila. ( Con un nuevo paréntesis haremos una aclaración muy significativa : es en la época de i<B algodones cuando tiene lugar el primer gran auge económico de la ciudad de Monterrey, al constituirse éste en un importante centro de distribución comercial, en el que, por las razones aludidas, se controlaba no ónicamente la producción regional, sino que aón las importaciones se distribulan hacia muchas otras poblaciones importantes del centro del pafs. Este decayó al tiempo de la· restauración de la República -1867-, para sufrir una larga temporada de aisis que fue superada a' partir de los inicios de su industrialización, en la década de los od!entas siguiente). LAS CIUDADES PEQUEÑAS Y MEDIANAS DEL NORESTE LOCALIDADES DE NUESTRA IN• t,JMBENCIA: Te compro la salud de Sara, su sonrisa de jacintos 'lleletreados ignorantes del beso radjpactlvo. 11 llllsma. T El_ conjunto metropolitano de amp1co y ciudad Madero, en THe&mauJipas, le sigue en importancia. m111 hablado, cuando las primicias de la época colonial, del puerto de Tampico; pero no hay que confundirlo con el actual. Aquél estaba situado en la ribera opuesta del rio Pánico, y éste fue fundado hasta el año de 1823, cuarxlo ya nuestr¡¡ nación era independiente; y no ha sido sino hasta fecha relativamente cercana, cuando tomó incremento la antigua estación de Dooa Cecilia, con el nombre de Ciudad Madero. Desde luego que sus caracteristicas portuarias Je confieren preponderancia, pero su gran desenvolvimiento se imtKJSo a rafz de la explotación petrolera de aquella comarca. El primer p01.0 productivo fue localizado por el geólogo mexicaoo Ezequiel Ordóñez, en el 11ño de 1898, pero no fue sino has ta 1904 cuando tomóincremento la explotación, al en,contrar 1m segundo p01.0 que produci• ria 1,500 barriles diarios en su ren• diniiento. Ya para entonces se habla despertado el interés de compañias extranjeras que se dedicaron sistemáticamente a la explotación, y puede considerarse que al comenzar la década de los veintes, el disparo poblacional y económko de Tampico era en realidad muy evidente. muy distintas; pues mientras que Reynosa formó- parte de las fundaciones tamaulipecas del siglo XVIII, la de Matanioros data ya de la época Independiente. Solamente que este puerto tuvo una etapa de especiales caracteristicas: la que se llama- en la historia, "Epoca de los Algodones", y que coincide aproximadamente con el tiempo que duró la Guerra de Secesión en los Estados Unidos; cuando, a causa del bloqueo im¡.¡esto a los puertos del iudad Victoria, la capi• Atlántico por parte de las fuerzas del tal tamaulipeca, también ba ido Norte, la producción exportable de los estados sureños, principalmente el resintiendo un desarrollo favorable, algodón de Texas y la Luisiana, se hizo aunque paulatino, a través del tiempo, y a pesar de que su significación es a través de la frontera mexicana. Esta razón trajo como más que todo de carácter politico, queconsecuencia un desenvolvimiento da incluida dentro de las ciudades mé' rápido de Matamoros, no solamente dianas consideradas. desde el punto de vista poblacional, Monclova, que nació desde los sino que Jo convirtió en un emporio inicios de la época colonial de la Re-, econónílco de gran significación. Y gión, ha tenido una serie de altas y ba· esta óltinía: caracterfstica vino a jas, a pesar de su cierta importancia repercutir además, en algunas otras minera. (Implica varias fundaciolk:!S y poblaciones ribereñas, pues la carga de ~Jamientos. Tuvo, como Saltillo, su pueblo de tlaxcaltecas adjunto, con las embarcaciones se remootaba rio arriba hasta en Camargo. También el que en la actualidad también fonrur Monterrey se vio grandemente beneuna sola entidad urbana). Pero, en las óltimas décadas, y sobre todo a partir ficiado, porque, por factores de carácter polftico, esta ciudad era el de 1945, su extraordinario desarrollo se espués, a ralz de la expro- centro de toda la zona implicada en el ha significado por la industrialización piación de las compañias ex· fenómeno; ya que el gobernante en siderurgica, principalmente. Y ciudad Mante, en Tamaulipas, tranjeras y la constitución de Petróleos turno, el cacique Santiago Vidauni, Mexicanos, la industrialización de los quien ya habla logrado del Congreso con la que se cierra el paquete de tas ciudades medianas del Noreste, posee productos petroleros ha facilitado en General de la Nación que se anexionara al estado de Nuevo León el una trayectoria bastante joven, pues su gran medida su crecimlento. establecimiento definitivo data de 1927. de Coamila, fue además el árbitro de Saltillo, que ocupa un tercer lugar Se vio grandemente favorecida con la las polfticas económicas de toda la en la ordenación, conforme al nómero explotación agricola de su zona, donde de sus habitantes, tiene muchos as• región, y desde esta capital se conprincipalmente se cultiva la caña de pectos comunes con el d~sen- trolaban los aranceles y demás dis• hacendarías que, azócar, y su beneficio se ha involvimlento del resto del sur pos1c1ones dustrializado. Tiene para ahora ya, una coahuilense; pero aquí, con una lógicamente centralizaba la urbe zona de influencia comarcana. (Con-característica de gran interés histó-· regiomontana, y cuya acción directa se tinuará). ,rico: después de casi dos décadas de extendía hasta Piedras Negras, haberse iniciado la población española de Santiago del Saltillo, en los µltim(I; :años del siglo XIV, se fundó gemelo a Leed primero los mejores libros, no sea que no tengáis oporaquella villa, un p1,1eblo de indios tunidad de leerlos nunca.-H. D. Thore1JU,. tlaxcaltecas que se llamó- San Esteban de Nueva Tlaxcala. Hoy ambos forman Si no podéis disfrutar leyendo un libro repetidas veces, de una sola entidad urbana. Para el año de • nada sirve leerlo ni una sola vez.-Oscar Wilde. 1591 ya vivían en San Esteban 61 indios casados y 16 .solteros, por cuyas aportaciones se transformó notablemente la vida de la villa primi, tiva, pues de zona enílnentemente ganadera en que se habla constituido en sus primeros años, cambió sus acti· vidades a, principalmente, agrtcolas; a Incorporado a la U.A.N.l. tal grado que bien pronto fue proveedora de senílllas y ganado para el consunío de los ·rrilnerales de Mazapil, Bonanza, Sombrerete, Fresnillo y Zacatecas. El caso de Nuevo Laredo es muy singular también: su ciudad vecina, Laredo, Texas, habla sido fundada desde mediados del siglo XVIII; pero en 1848, al quedar en_territorio nor• Clases Especiales de Físico y Matemáticos teamericano, a causa del Tratado de Guadalupe, Hidalgo, que nos obligó la pérdida de más _de la mitad del ~ torio nacional, muchos de los antiguos pobladores repasaron el rio Bravo para fundar, del lado mexicano, este im· CONSEJO DIRECTIVO portante puerto fronterizo. e D lnstttuto Universitario "Anáhuac" PREPARATORIA CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS MATRICULA ABIERTA M atamoros y Reynosa, de Ta· málllias, que en la actualidad ri• valizan en cuanto al mímero de sus ha· bitantes, llevan tradiciones históricas lng. Rafael Serna lng. Domingo Treviño lng. Gonzalo Ocañas Alvarez Sur 230 Tel. 44-04-77 Monterrey, N .L., • �, n de Agosto de 19'Tl VIDA UNIVERSITARIA 12 VIDA UNIVERSITARIA 13 usEmpresas Jransnacionales Domingo 21 de Agosto de lffl Pliqaé de 108 cuatros personajes que intervienen en la lllry. MonólogOII interiores, veivenes de tiempo y espacio, aal como algun08 recursos formales, alcanzan esa realidad integral, literaria, de que 11(18 hablan 108 teóricas del arle narrativo: una categoria existencial, sobrecogedora, vitalista, dentro del marco de la fantasía. Pero que, sin lugar a dudu, constituye una realidad, considerando el término en III más amplio sentido: la condidón de 1er y de atar deatre del mlllldo, 111D Jm. portar • mayor medida ,_ de la falta1ia, de la lnalldad fllle le qabn deede t. .-,eellt• dleilGa Cuatro seres-Ana, la narradora; Sebutián, Elena· y Nadia- imbuid08 en la soledad aterradora, cuatro manifestaciones de la naturaleza il•mana integradas en una edralla simbiasil social, donde la incomunicación, la aparente indiferencia, 11 fnaatración, las resentimientos y el erotismo se fusio an indialintamente en an caas sobrecogedor. Una diúmica socioeconómica determinada por ciertos fragmentos inhibldoresllberadores. La paiqaé de la soc!e4ad de COIIIUDIO renada con singular destreza. en MEXICO Por Alma Rosa Cnlz Zamorano expansión de la inversión extranjera directa es un fenómeno que se observa en todo el mundo, siendo las empresas transnacionales el principal vehículo por el que dicha inversión penetra a los países receptores. En el • de Mmco, esta situación es muy marcada, dado .- 11 tasa anual de crecimiento de la inversión ex-.¡era directa es de 8.4 por ciento, manifestando una • concentración en la industria manufacturera, as,eelo clave iie la economía mexicana. Lol recursos de capital, tecnología y organización .- traen consigo las empresas transnacionales las silila en una ()OSición ventaj068 que nuestro gobierno tra• de atraer. Sin embargo, cabe preguntarse hasta qué Jlllllo dichas empresas han sido positivas para el arrollo del país, y cuáles son sus aspectos negativos. Dentro de los aspectos positivos se encuentra la lDcllporación de técnicas avanzadas a la economía, aqlendo que han dado lugar a demandas de materias ¡,rimal y productos intermedios con la posibilidad de ~ se produzcan en Mmco. Asimismo, la amicanización de ciertos sectores ha significado un eaatrol nacionM, y por lo tanto, el aprovechamiento de • en beneficio del país. Lol aspectos negativos consisten en que: 1) la adqaliiclón de firmas ya establecidas como medio de penetrar al mercado nacional tiene un papel importante mlldesnacionalización (la tasa de adquisición en 1971lffl alcanzó el 75 por ciento, pero ha declinado desput'!II 11 promulgada la Ley para Promover ·la Inversión llelicana y Regular la Inversión Extranjera); 2) las llllales dependen de la empresa central en cuanto a crélito, investigación, desarrollo, suministros clave y ICCelO a los mercados de exportación. Así, aunque lll))Ue8tamente las empresas trasnacionales están incorporadas a los sistemas productivos y jurídicos locales, las operaciones están fuera del alcance del país. 1 8 jJ ~ti.w.&lf Y/Ji({Jj}jP tli.:=.f~,-WJ.-itt%f;;:;:~:l- . ...-J?,:~t.~~ "-Zm-."·. ·-:w,{:0 wffi.¾, W.<'®iJ,;cw.,,,w,,ai ,· , ~ ., :?t:.. ,:10. ,. , . :¡¡:¡ E , r ••• ISDE 80 Pl'IIMBRI n efecto, las decisiones fundamentales las conserva la casa matriz limitando las actividades de producción de sus filiales mediante restricciones a la Importación y control de distribución, como parte de 111111 estrategia global. Esto restringe la política de exlNl'laciones de nuestro país (el 80 por ciento de la inftl'lión extranjera directa en México es controlada por empresas transnacionales norteamericanas, en las CUa1es el 95 por ciento de la producción se destina al mercado interno); 3) las ganancias expropiadas exceden al monto de las nuevas inversiones; 4) usan lecuologia del sistema motriz y no inician inveatlgaciones y desarrollo experimental en el país; 5) Utilizan mucho capital y poca mano de obra, cuando en llálcomste mucha mano de obra y poco capital; 6) los Pllrones de consumo distorsionan las características IOCiales y culturales del país, provocando tensiones y frustración en amplios sectores de la población. Las empresas transnacionales son importantes para lfálco. Sin embargo, hay puntos de conflicto entre el Estado y dichas corporaciones, ya que sus intereses no lliempre son coincidentes. De esta manera, resulta indiapensable la adopción de ciertas medidas que establezcan directrices a seguir, con la finalidad de hacer t!Olucidir la acción de empresas transnacionales con la lllrategia de desarrollo nacional. Internamente, México ha tratado de contrarrestar kle efecto negativos mediante la regulación de la in~~ extranjera y la transferencia de tecnologla. ~cionalmente, lucha por la elaboración de un . -=ento jurídico mundial que las regule. Con todo, la efectividad de las medidas planteadas dependerá de ~ se lleven a cabo en la realidad, lo cual presupone la lliltencia de un Estado fuerte internamente y con Clpacidad real de negociación internacional. Entero: 2,0()().00 Pesos Vigésimoquinto 80-00 PESOS ' Richard S. Newfarmer and Wlllard F. Mueller, "La tlperiencla de las mayores corporaciones mul:-cionales norteamericanas en México", Foro ~cional, Vol, xvn, Jul-Sep. 1976. El C'.oleglo de co. E n ocasiones, la incertidumbre por la entrega aaual, la decíaión y 108 larg08 tilubeOII de la priDcipaJ protagonista mantienen el •peue, la in- Por Osear W111 lberto Dallal, Joven escritor de distinguida eslirpe lntelec1ual. Jefe de PubllcacicJaes de El Colegie de lléxlco, jefe de Redacclcla de la ReYlsta Diálogo y Director del Supleroeot,, dclnloical "El Nac 1 1", CC111Stitu.ve todo un caso de seriedad y dominio de oficio. SIi preocupación fl•odamental -la cullnra, en 8WI múltiples manlfestac!one&- resn1ta a todu laeeB • terminante para comprender III vasta obra literaria. En cierto sentido, puede afmnarse que III particular visión del mundo condiciona III lucidez, 111 vital existencia para expresar, mediante 1118 creaciones, esa intensa característica volitiva que subyace en la realidad: el goce estético a rúvel epistemológico. Dentro de su ya larga trayectoria bibliográfica, el amor incide y reincide en cuanto temática capital, creando -por lo consiguiente- una respuesta, una defirúción ontológica de él mismo. De esta manera, dicha relación humana repercute en toda su dimensión en El poder de la nrraca ("), sn mú reciente novela publicada. Si en Gozosa revolución (UNAM, 1973), el autor que me ocupa teorizaba sobre la fenomenologla del amor en su rúvel teórico, conceptual; si en Géminis (Arte y Libros, 1974) retomaba el hilo conductor fundamental del amor (en tanto palhós), a partir de la mú Intima relación de la pareja hWIUID8, en El poder de la nrraca vuelve a senalar las diferentes facetas de esa tensión vital que todas bem08 experimentado de alguna manera a lo largo de nuestras vidas.. En otras palabras, la novela ,que me ocupa se circunscribe a narrar el estrallo comportamiento de la personaje-narradora en razón directa de sus condicionantes: las barreras etlcomorales, la concepción amornsa determinada por los atavismas familiares y ti impulso sexual, inhibido, cegado por la formación ,11.i,~! burguesa de la protagooísta. ! 1 1 E quietud ¡,or conocer el qué de la existencia, de la confrclnt:acl6n de la intimidad del ye. F.11 este orden de Idea, DaBalae revela cae púcólego deetacado. Reflejar ea pullcaJar euctltlld el alma de la m11jer et, clcrlameale, ... mérito bldllclnlhle. De manera fortuita, un quinto personaje, el doctor ·Kerr, interviene en forma contundente, fraccionando las intenciones -Y las determlnacicoes- vitalialas de la conciencia individual de Ana. As!, la angustia de nuestro tiempo -como bien lo denominan los sociólogas y psicoanalistas-, el temor de perder sus valores reencontrad08 en el amor, llevan a la personaje capital a entregar su erotismo a Sebastián, preservando en ·consecuencia, su libre albedrío, el ámbito de su conciencia. La angustia, la proximidad del peligro -acaso ficticio- la llevan a definirse en toda su magrúlud, a valorar su propia convicción de ser, dentro del más puro ontologismo. La transición de ese laberinto que es la ansiedad; los invisibles lazos -pocas veces detectables- que prevalecen en el cuerpo y en las proomdidades del alma, conllevan las directrices de la integración de una identidad propia; de la conciencia individual que coincide, muchas veces, en el inconsciente colectivo. Encuentro y reencuentro con base en las tensiones, en la praxis y naturaleza de la transitoriedad de la existencia. Y esto, precisamente, es lo que condiciona y detennina la validez de los actos. Un juego donde las entidades psiquicas aumentan, la veracidad del relato, manifiestan de manera contundente el mérito de El poder de la urraca. P or último, es necesario destacar el marco teoréUco que sustenta a la novela: el amor, en sus múltiples manifestaciones, considerado en tanto pragmatismo. Una posición filosófica vitalista, acaso existencia~ donde la vocación y el tiempo se fusi1111Den la existencia. El presente como parámetro conceptual. TambiénestustoreconocerelmanejodellenguaJedeque hace gala el autor, esa fineza admirable producto de la experiencia, del <licio, y, por supuesto, de la vocación. A rúvel de estructura, la obra se desenvuelve en un circulo abierto, con un radio de acción fascinante que l't!vela la potencialidad, el talento de este joven escritor. Vale la pena regodearse con la lectura de ese universo sobrecogedor que 11(18 pinta El poder de la urraca. I mundo que n08 pinta ~l autor funciona no hecho forluito, cu-cunstancla, a nivel de escenificación, sino más bien como un elemento formal, integrador, dentro del cual se mueven las actores. El tiempo, dentro de la ficción, se dispara en forma tal que las situaciOllel descritas magistralmente, emergen en toda III potencialidad hasta ser vividas a plenitud. En otras palabras, el espacio geogrMico en que se (') DALLAL, Alberto, el poder de la urraca, Edil desarrolla el entramado narrativo dellne y determina la Arte y Libras, Mél., 1976, 174 pp. ClllllO un TRABAJO YPRODUCCION !UNICA SOLUCION¡ Bernardo Sepúlveda el. al.: Las Empresas ~cionales en México; El C'.oleglo de Mésico, %a. ,1917. ~La• Empreaas Transnaclonales", Comercio or, Vol. xxm, No. 11, Nov. 1973. EN 4 SERIES El Poder de la Urraca MOVIMIENTO DE PR 1 1 i 1 1 1 1 �1,ti••·; ·.- . ¡.. , ,'!', 1 • VIDA UNIVERSITARIA 14 Estudiantes Triunfadores C/TUDIAnTC/ TRIUnrADORC/ Un método para estudiar RICARDO TREVIÑO GARCIA uestr~ amigo, el Quúnico Biólogo Fidel Villarreal González, acaba de publicar un libro bajo el sugestivo titulo "Estudiantes Triunfadores", un método para estudiar. El lib:-o lleva el signo de la prestigiada F..ditorial Llmusa, Méxi :o, 1977, con una extensión de 106 páginas. El opJrwno e interesar,te prólogo se debe a la pluma del Ing José Emilio Amores. Se contó con la colabJración de Fernando Esquive! Junco, AHonso Rubio y Rubio, Jorge Villegas, Fe;ipe Díaz Garza, Sofía Leticia Mo.-ales, Juan Geraroo Ga,-za y Fernando Herrera R., todos ellos conectados, en alguna forma, al Instituto Tecnológico de Monterrey. Los nueve capítulos nos los presenta su autor redactados en forma de Unidades, para cursos c¡ue se imparten bajo el Sistema de instrucción Personalizada. Los títulos son: -Reflexiones preliminares -El proceso de aprendizaje -La administración de mi tiempo -Sugerencias para hacer más eficaz el estudio -El estudio y los libros de texto -Actitud durante mis c ~ -La memoria y el aprendizaje -Los exámenes -Cómo utilizar la biblioteca e oo la autoridad c¡ue se gana durante cinco lustra; de estar dedicados a la noble y muy grata misión de educar, coo la experiencia c¡ue confiere una vida consagrada al estudio y a la investigación y con los conocimientm c¡ue se logran en la participación en conferencias, seminaria; y cursillos, el maestro Fidel Villarreal nm da. sencillos, pero útiles consejos, a fin de aligerar la carga del estudio. El libro está redactado en un lenguaje claro, que hace fá- cil su manejo. No basta leerlo, es necesario poner en práctica sus oportunas y atinadas recomendaciones y consejos, con obletode obtener el provecho deseado por el autor. En él se formulan interrogaciones, a I a s cuales se les da una adecuada solución, se imparten prác• ticos consejos para el estudio e investigación. Si¡¡uiendo la Taxooomia de Bloom, se comenta sobre los grados del aprendizaje: conocimiento, comprensión, aplicación, análisis, sintesis y evaluación. Nos da Indicaciones a fin de que nos rinda más nuestro tiempo; los l'e4WSitos para ootener mayor fruto en nuestras lecturas; la importancia que tienen los libros de texto; la actitud que deben guardar los estudiantes en la impartición de las clases en las aulas, así como la motivación para prepararnos lo mejor posible en VIDA UNIVERSITARIA Zl de Ag01to de 19'1'7 Domingo 21 de Agosto de U'l'I nuestra profesión y poder ser útiles a nuestros semejantes, Sin faltar las orientaciones para presentar los exámenes, y exhortaciones para una mejor utillzación de la biblioteca; en una palabra, el porqué y el cómo estudiar. ¿Cuántos estudiantes fracasan 119r no tener o desarrollar una téatica de estudio? ¿A cuántos11tros el estudio además de serles tedioso, le causa fatiga! ' E xisten, a no dudar, cantidad de libros relativos al tema de cómo estudiár; pero en honor a la verdad, y esto constituye un galardón para su autor, éste, consideramos nosotros, es uno de los mejores; por su sencllJez, sus prácticos consejos, su selecta bibliografía, la sbtematización de los temas, su lenguaje llano y su extensión. No en vano su autor lo ha estado madurando durante varios allos. Fidel Villarreal nació el 5 de agosto de 1930 en el municipio de M_elcbor Múzquiz, del vecino Estado de Coahuila. Estudió su primaria en la Escuela MÚ7.qulz Hidalgo, y sus estudios secundarios en la Escuela General Lucio Blanco; la preparatoria la cursó en el Instituto Tecnológico de Monterrey. Su carrera profesional en el mismo Instituto, en donde obtuvo el titulo de Qulmlco Biólogo, en el allo de 1955. En la Universidad de California alcanzó la Maestría en Ciencias. Pertenece al Institute of Food Tecbnologists, American Oil Cbemists' Society; a la Sociedad Qulmlca de Mézico, de la que fue su Presidente en los allos de 1970 y 1971; a la Asociación de Técnicos de Alimentos de Mézico, de la que actualmente es Presidi,nte. También a la American Chemical Society y al Instituto Mexicano de Química en Acelies y Grasas. Ha presentado ti?bajos de su especialidad en 26 congresos, tanto en el pais como en el e~Jero. Es autor y coautor de libros de Quúnica. Forma parte de la Planta de Maestros del Instituto Tecnológico en el Departamento de Qulmlca, en calldad de Maestro de Tiempo completo. Inició sus actividades docentes en ellnstitutoenelallode 1952. H a asistido a con¡¡resos, seminarios, cursillos y conferencias de su especialidad, en doode ba presentado ponencias las cuales se ban traducido a otros idiomas. Periódicamente esa-ibe l!l'liculos en rev,istas espe, clallzajlas. Felicitamos muy sinceramente a nuestro paisano y amigo por su valiosa aportación, y consideramos que el libro "Estudiantes Triunfadores" no debe estar ausente de las bibliotecas de los alumnos y de los profesores. ¡Enborabuena' maestro Fidel! c:z: • e,? fllAN MAESTROS ANIVEL I mPERIO q O sea, c¡ue esos maestros n la actualidad no imparten lo que ellos hay suf'icientes E , JDllllrOI preparados en el aprendieron y no los : amado a nivel superior", dedlr6 el doctor Pinchas Tllllir especialista en · Enunáamena charla en e(aadltoriO de la Facultad de AgrGDIIDÍ8 de la UANL, en con traducción iJillMnea en presencia de dilllDCUid08 invitados, entre 1111 que figuraron el doctor l!nlello A]atorre, Delegado dlll OONACYT en esta ciudlll· el inl(eniero Braullo Rodriguez, director del Olalrv de Investigaciones ~delaUANL; elWjmlero Fermin Montes, ~ de la Facultad de A&fiiliamla de la UANL, asl 11111111 an selecto grupo de llllllllrGII y alumnos de la Jlplll Casa de Estudios. Nalualizó el doctor flmlr, que quienes egresan de • carrera profesional ¡nA111en de ser calltillcae especialistas en la 1J1111r1a. cuando de práctica ¡nfellanal poco tienen. ¡ngMI --oOo--- P latón sellalaba la importancia de la educación física. Después de los dieciocho allos, el joven debiera dedicar dos anos exclusivamente a la gimnasia y los juegos. La cuestión de la educación de los ciudadanos que tanto preocupó a Platón, también atrajo la atención de .Aristóteles, el filósofo nacido en Estagira, Macedonia, el allo 384. Cuando tenia dieciocho anos, ya radicado en Atenar, . ingresó como alumno a la Academia de Platón y como era lógico sintió la influencia de índole socrática. A la edad de cuarenta y un anos el Rey Felipe de Macedonia nombró a Aristóteles tutor de su lújo Alejandro. (Este hijo, más tarde conquistó el imperio de Persia y pasó a la historia como Alejandro el grande. A la edad de cincuenta y un allos, Aristóteles regresó a Atenas y compró varios edificios, terrenos Y jardines y en ellos estableció una escuela de Filosofía que denominó el Liceo. El plantel estaba dedicado al dios Apolo y ganó fama por su ensenanza en ciencias naturales. Alejandro el Grande le regaló algunos animales y plantas que trajo de sus expediciones y de esa manera Aristóteles creó lo que se reconoce como el primer zoológico, el primer jardín botánico en el mundo. Las observaciones- que él realizó consituyeron una fuente de sabiduría cienlifica en los siguientes mil aflos. __ ·p or otra parte, los catedráticos que imparten las prácticas de laboratorio, tienden a hacer sus en,seftanzas basadas en textos antiguos, o sea que se requieren prácticas distintas actualizaclas basadas en descubrimientos del día. Asl _' es -mencionó el Pf)!lentií:--, la ensellanza de módulos es la que se debe aplicar. Se trata de que la ensellanza por objetivos debe ser directa por alumno, y el mismo maestro debe autorizar el aprovechamiento de cada módulo y buscar que sean continuos. mitad de la Jornada se encuentran los . - de . Ciencias Blo16gleu, Carlos Fernando Padilla Rodríguez y Juan Ramero L6pez Soto, q1úenes falron a Alpine, Texas, para un Clll'IIO de entrenamiento de lli1llogla de Campo que darar6 40 ellas. Loa egresados de la Uniftl'lidad Autónoma de Nuevo IAón, que salieron el 24 de Jallo anterior, dijeron en su ~dad que iban salilttcboe de poder obtener conocimientos y experiencias del doctor A GrincerHunt. El doctor Hunt, según aplicaron, es reconocido in911tigador que ocupa el cargo de Director Científico de Chlhuahuen Desert Reserch Institute, de Alpine, Texas. En su reporte a la Facultad de Ciencias Bioló@cas de esta semana, sellalaroo c¡ue avanzan en sus propósitos de aprender los métodos de una investigación biológica de campo. A SOBRE LA MARCHA A Fabricante de los Acreditados Cementos SIPl!lhl'I\AITE o y SIDERURCICO &,11ib 11ce,11n1cia Die. 115D '-1JC1 11■. 14 TelelHI 51-53-11 MONTERREY. N L. MEXICO 1 1 1 1 1 rilt6telel continuó ense~do en el Úceo lluta su muerte elallo 323 A. de C.- Era partidario del movimiento. Es por ello que en la mallana cuninaba por sus jardines acompallado de sus alumnos. ;,.. palabra descripUva de "deambular" (pasearse, andar sin 1 gan irisa o callejear) empez6 a emplearse como shió- Ideas de Sócrates, Platón yAristóteles Por OSCAR F. CASTILLON PROFESOR DE EDUCACION FJSICA gregaron que conocer las más modernas técnleas del mercado de ejemplares, seguir itinerarios y hacer evaluaciones, les servirá tanto en el ejercicio de su profesión, como en fines didácticos. 1 oOo- IALIZAN ESTUDIOS EN TEXAS CEMENTOS DEL NORTE s. A. Y... si se prefiEire , el asiento posterior puede abatirse para dar un espacio de carga ¡hasta de 900 dms.3! 1.27 mts. de ancho 1.20 mts. de largo 90 cms. de alto hombre debiera procrear entre los treinta y los cuarenta y cinco allos y la mujer entre los veinte y los cuarenta. conocimientos actualizados. Los conocimientos actualizados -dijo- son aquellos descubrimientos de la materia que están impartiendo. Habló también de la falta cie laboratorios modernos. ,,..,;ni. de Tel-Aviv. 15 ulenes estudian la historia de la antigua Grecia, saben muy bien que Sócratea desarrolló una filosofía que a través de sus propias ellllj!ftanzas y las ensellanzas de sus más cercanos discípulos, especialmente Platón y Aristóteles le ganaron la admiración y el respeto de todos los pensadores del mundo. Los tres grandes filósofos, Sócrates, Platón y Aristóteles fueron redescubiertos durante el Renacimiento y sus ideas prácticas y científicas influyeron en el pensamiento y en las instituciones religiosas, pollticas y educativas de todo el mundo occidental. Sócrates sirvió en el ejército de Atenas durante la guerra con Esparta y participó en tres de las más sangrientas batallas. Eso le dio su concepto de que la preparación física de los soldados era indispensable para el desempeflo de sus responsabilidades en tiempos de paz y de guerra. Esta manera de pensarinfluyó en el ideario educativo, tanto de Platón como de Aristóteles. Platón, a quien le dieron el nombre de Arfatocles c¡ue significa "el mejor" o "el renombrado", adquirió el nombre de Platón durante su juventud, debido a la anchura y corpulencia de sus hombros. En sus mocedades tuvo relevante actuación en los deportes, la música y estudios académicos. Peleando en la guerra con Esparta ganó el premio ateniense por su bravura en el combate y a la edad de 20 allos se convirtió en discípulo de Sócrates. Estuvo exiliado durante una larga temporada después de la muerte de Sócrates y a su regreso a Atenas, compró una huerta en el allo 386 A. de C. y ahl fundó una escuela que dedicó al héroe mítico Acedemos. SUs alumnos no 1>8iaban cuota fija por su ensenanza, sólo regalos. El plantel era co-educativo. Hombres y mujeres se educaban juntos, Aunque permitía la amistad entre los muchachos y muchachas era muy estricto en lo relativo al matrimonio, porque "la procreación de los lújos debía ser controlada por el gobierno". Creía en la selección cuidadosa de la pareja con objeto de mejorar la raza. El nimo del Liceo: de ahí que se le deslflnan! coir.o escuela "peripatélica" y los estudiantes mscritm en ella eran denominados "paripatélicos". La teorfa de Aristóteles expresaba que "el propósito de la ~ucación es el formar un buen hombre". El hombre no es bueno por naturaleza. Debe aprender a controlar sus actividades animales mediante el empleo de la razón. La educación debe tender a desarrollar todas las potencialidades del ser humano. Debe insistir en desarrollar el cuerpo al más alto nivel de salud y fuma. Es por ello que consideraba el entrenamiento del cuerpo importante para el bienestar físico del ciudadano.Creía que toda educación debiera someterse a las leyes de la naturale_za humana. Exaltó siempre el valor del ejercicio de los niftos mediante sus juegos. Claramente expresó que la gimnasia era la ciencia de los movimientos del cuerpo con el objeto de lograr el bienestar físico, mental y espiritual. Subrayó la necesidad de que lúciesen gimnasia tanto los hombres como las mujeres. Aristóteles consideraba la l!!IDll8Sia como una ciencia completa cuya finalidad es la educación de TODA la juventud, no sólo una minoría de aUetas favorecidos por la Naturaleza. Muchos anos antes de la Era Cristiana, habló de la educación física masiva que actualmente es considerada como una "novedad" por algunos educadores re(Qrmistas. Se refirió al rol educativo de la gimnaBia, a la salud y a otras virtudes físicas, belleza, rapidez de accl6n, coordinación corporal, Y eficiencia de movimientos. Creía en la influencia de los ejercicios físicos sistemáticos como medio de influir en los poderes éticos. 1 1 1 1 oOo A rlatóteles, lo mismo que Platón y la mayoría de los pensadores griegos de la antigüedad no fue un simple teorizante, sino c¡ue practicando los ejercicios deportivos de su tiempo, llegó a conclusiones com• ¡robadas por su experiencia. La opinión tanto de Platón como de Aristóteles en relación con el significado del juego como factor de educación durante la infancia y la adolescencia ha sido sin duda precursora del pensamiento moderno al mismo respecto. Ambos sellalaron también la importancia de los juegos para los adultos. De ello habló el psicólogo y maestro francés Gabriel Compayré en su Estudio sobre la Adoles..--encia y la Pedagogía. La mayor parte de los conceptos emitidos en este articulo los tomé de las ideas expuestas en diversas ocasiones por Jean E. Chryssafia, director de Educación Fislca que fuera I su vez ministro de Educación Pública de Grecia en la década de los treintas. Las ideas de Aristóteles acerca de la moral y de la psicología de los Jóvenes, parecen sellalar el rumbo que ahora siguen los educadores modernos. 1 1 1 �VIDA UNIVERSITARIA 16 Domlqe Zl de q.ta te 111'/ Los Universidades y la Transformación Social . - - - - - - - - - - - - - - - Por el Lic. Geun Salias Q1ir11a ---==-=====-====......-------. ,: . . 1IJ time 11Citi14gic:arnh> slgnlfic:lti.va ÍIICIWlaim. ¡ai6111:o - da - dlmeosiilll de lat ➔+• 1 ~ . . . lejano y distante, n México, como en los países latinoamericanos, asi como también en los Estados Unidos, se ha tratado de convertir a lu UDiversidadea en centros revolucionarios, coo la idea de que rápidamente lleven a cabo la transformación social. Un gran número de estudiantes mexica'IOS y de esos países, activistas, se han compromellclO a mermar ra,,iicalmente a las actuales estructuraa de la comunidad y a los centros de estudios superiores. Esto ha alannado grandemente a muchos catedráticos universitarios• funcionarios públicos, la prensa y a la 4ll»D!ón pública de esas naciones. A veces los ha unido problemas de carácter internacional: el repudio a la Guerra de Vitlnam, el apoyo a Salvador Allende en Chile, la expresión ,'e solidaridad a Fidel castro Primer MiniBtro de Cuba, babiérllh,e efectuado en los últimos movimientos estuaiantiles, un viraje a causas nacionales y la hllertad a los presos políticos. En México los ha unido también, el apoyo a los ferrocarrileros revolucionarios representados por Demetrio Vallejo, reforma a los planes de e-llalJ78 en la Universidad, el co-Gobierno paribll io de alumnos y maestros en los Consejos Universitarios y Juntas Directivas de cada Facultad o Escuela Si observamos el mundo en general, rncontramos un movimiento general de maaas, de orden cultural, económico y politico hacia la i%quierda. Eso mísmO ha pasado entre nosolros. Por lo que los es1adiantes ~ transformar aceleradame.'lte en tal sentido, a la Sociedad y a los Centros Slipenoñis ~ U - . ·para beneficio del pueblo. 1 1 B-eo!Jio,-ala&nolicleRldeter 111 , w bamla caer a ma CIIIJltol meá'CII de iallra 11111,,\; al aparato; ,entimol ]¡, hiil •b 711N • 1 parel-+ledoqaecaeen el campo de balaDI, par la 1ft . . Din la maerte de 111. hijo, par el Jiamln pirie a llapr par las dev881adanel dela ¡ama. L1. C'li i ►14 de la telmll6a, · • 1 • J W•enlalhM!UJ~WII - :::~~===-= -•cu ....... - lll8demo medio de percepdila . . tmt+ te ,illllgraveeprclblelMSdela...Jal , ... L G1 eallldiaates para prulealar Jo i . s IJIIJ dnffllu manet'II; pintan y 1 a ponen~--- •Wl!Ñ•ft.tllwde ~ - en ila-da J 11111,u, que deNMIÚIM • • . . . . • ¡a •19)-'1 moludonlrllll el aie o...; 1idel Cllllro J Mao Tae 'l'lmg, eaalbes per:I 11111 w 1 11111ftjlnenllllee111Na~ ◄ dulr:ica de .., 1 • A lgo semejanli' ha sucedido en los EPa&ll lJaidos, el Presidente Richard Nimn, en lffl Y • pué! de serios desmanes es111dianlilea, cre6 la 0Jmisió11 sobre la Inquietud Estudiantil, que delpgffl de formular importantes estadísticas, ~ y trabe~. llegó ~ la conclusión, de que una mayona de estudiantes cnticaba fuertemente - la- Sóciedild" l'ICll'lealm1caDI Y estaba completamente insatisfechos coa la l)Olilica Gubernamental y la labor de los centros de Cultura. Según esas estadísticas, los activistas o radicales constituyen en el país vecino, un peque11o número que no excede el 3 por ciento, pero que su labor de proselitismo, convencimiento y agitación se extiende mucho más allá en ese número, por lo que es un error considerar que sólo se trata deun 3 por ciento. No es aventurado afirmar que esa labor alcanza más allá de la mitad de los estudiantes de las Universidades, con muy buen élitn. Lo mismo sucede en Mélico, por lo que representa un funesto error subestimarlos, baNando óoiramente de un pequello porcentaje de alumnos que lleva a cabo esa labor de subversiólL En el fondo, de manera activa o pasiva, la gran mayoría de estudiantes de nuestro país, luchan y propician porque haya inmediatas reformas sociales y escolares. Para lograr sus objetivos, de manera iDteli¡¡ente los activistas escogen, como lo hacen siempre, ca1188S eminentemente populares: por ejem;>lo, el a11.a del valor ·waaeDaa. Pw citar un ejemplo reeiente. la il ► #! • w ft1: la perra en V"lllnam, decretada par tl P.iMf:t 1 Nilm, prudnjo airadas prote,laa de A al+maal en lll Uaiwa ""adec, que llegaron a las cala, de embajedas Elllr'w111iflemea J edi'"'9 ¡MI- ea 4e li 1JIIWu Americm. lnclayendo el Ci,piWio ,'- W 11 ... ~ ' de los pasajes en los camkJnes urblw, el.,....,_ .._ gnerru acluales de caricter imperialis1a, J a agregan motivos escolares, tal como J. tefunm dánica y el pase Blltomático de Preparatoria a ,..__ tades. Por otra parte, lOfll eatndiant-., w vmes, fllll se oponen ,ieneraJmeDte, de manera cMIJll a 111B militantes ir,quierdistaa en mucbae llllllllol, esléD 1J11J lejaa de obtener respaldo mayoritario. a P or todo lo anterior. podemos efirmar c;ua rulundidad, que ol estndianle en 1"" E11adw "Uaidoe, Mmco y en Francia y en IIIIICbaa pá!es latinoamericanos, se han coovertido en el agente prindpal del cambio de la educación y de la tocieded Descendientes de persoma pobres, en su IJD en mayoría, los activisU>, mmcalYIB, se impecientan J desesperan con los defectos de la sociedad adDal J desean una transformación a CGrto plaJo. La generación· pr !te íle estidaiites 118 crecido, i.. Jo el dominio de la televisión. F.s la 11ime>• genmdlln ,que se ha desarrollado coo esas caracferisticu. EstD Director: GREGORIO ~ALAZAR LEYVA; Administrador: 'RO-B"ERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BAWERAS PEÑA; Fotografía: ALVARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.Publicación Decena! · Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autorizada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración' de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con lecha I& de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ole. Teléfono 44-tJ0.69 en Monterrey, N.L., México. Los artícuios Jirmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.• Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.• Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple., en Monterrey, N.L., México. le+J=. C!GDCUiitiüCil dwhh1w, -, 41 ...;aJea -.a 11111 deefPes, nilliws e i . lunlaes de eded ~ 1111 -ÍIClalui.....,dill11dande-JliN1 i!t•aocill ecr I i mejar qaé la qi__ 1 [ICII IL 1 ½. • . . . . . . . Cmtedosla,,¡ajuk:iabm tamreo Clll!llla, en 6lliml iuttt la, . . 1+. 1 a. a la Wi6n. JlnMndo la W N!n, "01a-e b.-anafo,lPldoDel jallu III la .. llwlllia..sí,íl11ti. u, .:mcai, y acadénkwqii.owi+e-. .. 1 la J que - loe promolarell de • tt Pur ello Clllllideramos 111!1! eiÍI CGII las J' eugencimes, hacen un bien sodalJ • - -,__ . . INI ~ grte,, ..9 puar inadvertida. J:lel,er-• tener conciencia del w i o de aw+lla ~ y de matra lmerd6n en el lllÍIIIIO, en qae • ciNUN•ido imp+rtame.o carnbioll, pero-míl • 11111 limen que venir,porque como ha escriio can acier111 . . .,. º6lt111P -1eamericano C. Wrlgbt Milis, "l• IDllginaci(Jn !lticlol6glca": "Vleles ..,._de .... - y e ..ir ae 1la+ Ido all■je". ,Di• en•.._ L os p,ublemas ,te nuestro tiempo lruci ta -m na:ilo Ju inquieludes indmdules, y ... quieren m dlrnenaión colectha. LGI eslwl!11.tN de JB!llb.-u tleJnpo estén jnldos, lee::b 1 . nac:itMl11 ~ 3 hdP<•+iOIYIJmenle, como no sucedía aafles. Tuda eslo esplica, la época Cllllflictiv■ 1 drwe ""'8 del planeta que habitamos. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1342 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1342, Agosto 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/08/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014116 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Colegio Civil Filosofía Galileo Galilei Jalil Gibrán Novela Poesía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16115/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1343._Septiembre._0002014109.ocr.pdf 325eb5a2153dc4d2de65a5ba699eea2c PDF Text Text a Sra. Consuelo E. de ·Garza, con domici- lio en Sta. Bárbara No. 4~, Col. Obrera Asarco, con el boleto No. 61773, obtuvo el primer premio, una magnífica Resi• dencia en el Fracc. Valle de Santa Engracia, mente amueblada, decorada y equipada con ta; el~tricos y automóvil 1977, con valor de ,lJXl.00. Igualmente otros 19 premios mayores viles modelos 1977 quedaron en Nuevo n),, como resultados del 68 Sorteo de la Siembra , celebrada el día 31 de agosto a las 10:30 nas en Televicentro de Monterrey. Este Sorteo estuvo presidído, por don Manuel L. án, Presidente y Fundador del Patronato ·versitario, Ing, Octavio Rocha, Presidente ·vo y don Luis Elizondo, de la Comisión Ejecutiva. Dieron fe de este Sorteo el Lic. Horacio J. Algaba, representante de la Sría. de Gobernación y rte1 lic. Enrique Martínez Torres, Notario Público No. 10. Este Sorteo en su parte medular los 31 premios lilayores fue televisado y radíodifundído para como~ de los favorecidos de ese Sorteo de la Siembra >Qdtural. Para la terminación 73, del primer premio, hay :,tP Juegos de Cuclúllería "Oneida" Acero Inoxi~ e con valor de $250.00 c-u. Para la terminación 49, del segundo premio, hay l,tm Hieleras Piar "Onda" con valor de $250.00 c-u. Para la terminación 95, del tercer premio, hay 1,800 Baterías de Aluminio "Vasconia" con valor de $175.00 e-u. l En el presidlum de la celebración del Sorteo No. &8 de la Siembra Cultural aparecen de L a D. el licenciado Enrique Martine, Torres, Notarlo Público No. 30, don Manuel L. Barragú, presidente y fundador del Patronato Universitario, licenciado Horacio J. Algaba, represeatante de la secretarla de Gobernación, ingeniero Octavlo Rocha, presidente ejecuUvo del Patronato Universitario y don Luis Elizollde, vocal de la Cemlslón EjecuUva del misllltl organismo. • os premios de este Sorteo, comenza• rán a ser entregados a partir del jueves 8 de septiembre, únicamente medíante la presentación del boleto agraciado conforme lo establece la Sría. de Gobernación en su dírección de Sorteos. Todos los premios que no se reclamen de este modo, quedaran en poder de la propia Secretaría que los destinará a labores asistenciales del Gobierno Federal. El plazo de entrega de premios termina el viernes 30 de septiembre. Don Humberto Solano, Gerente del Patronato Universitario, coordínó la realización y el desarrollo de este interesante Sorteo auxiliado por don Roberto. García Garza, contando con la diligencia de las Secretarías del Patronato Universitario que es• 11avieron localizando de inmediato los nombres y direcciones de las personas poseedoras de los boletos &graciados conforme se iban presentando. Al terminar con este Sorteo los directivos del Patronato Universitario se mostraron sumamente satisfechos de los resultados de este evento, cuyos beneficios se destinan al engrandecimiento y desarrollo de la hoy Autónoma Universidad de Nue• vo León, anunciándose para el mes de diciembre el Sorteo de Navidad No. 69 que será muy especial por la calidad y número de sus premios conforme el Cllmplimiento que siempre ha tenido el Patronato para corresponder a la confianza de sus seguidores, Plltrocinadores y colaboradores. ' ' t. i Pa•licación Decena! l_nformaliva y Cultural, Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León Autorizada como correspondencia de 2da. Ciase en la Administración de Correos de Monterrey, N.L. el 16 de abril de 1951 Jteves lo. de SepUembre de 1977 ~terrelY, N.L México, Año XXVI Epoca os 852 Ole.' Apdo, f072 "B". ~ 11. 1343 .. MEXIC.O, sepUembre lo.- El Presidente José Ló¡Mlz Primer Mandatario, que la autonomla universitaria es Portillo durante la lectura de su primer lnlorme de compromml de la inteUgenc:la libre y que concierne a todos Gobierno, reconoció que nuestro país enfrenta serlos pro- los mexicanos salvaguardar su capacidad de aulogestlón y blemas en lo social y. e~ lo económico, pero al mismo su libertad de cátedra, ajena a todo dogmatismo. El Uc. tiempo enfatizó que hay claros Indicios de que estamos López Portillo habló en el C.ongreso de la Unión pee espado enderezando el rumbo y se puede confirmar en una de tres horas y lZ minutos, dando a conocer ua ir.forme recuperación relaUvamente próxima. Dijo ademlis el realista en el que señaló que "los aciertos 1 - mis compromisos; los errores, mi respoosabilldad". ATENCION: Busque usted en las páginas 8. 9. 10 y 11,~ la lista completa del 86 Sorteo de la Siembra Cultural = :vzr: �2 VIDA UNIVERSITARIA Jueves lo. de Septiembre de 1,n LA DIMENSION JURIDICA DEL HOMBRE CAPITULOLI n Wrington, Inglaterra, nace J ohn Locke el 29 de agosto de 1632. Estudia en Oxford, donde observa una política de tolerancia hacia las diferentes religiones, que deja en él tan honda huella. Adqui_ere el grado de maestro en artes y más tarde estudia la carrera de medicina, sin obtener el titulo de dod;or. Ingresa en la política militante como secretario de Lord Ashley. Cuando su protector cae en desgracia, Locke se refugia cuatro años en Francia y cinco años en Holanda. Vuelve a Inglaterra en 1689, en el apogeo de su fama, como el gran "defensor filosófico del nuevo régimen liberal". Aparece ese mismo año su "carta sobre la tolerancia"; en 1690 sus "Dos tratados sobre el gobierno" y su "Ensayo sobre el entendimiento humano. Más tarde saldrán a la luz pública "Conducta del entendimiento", "Examen de Malebranche".. "Pensamientos sobre la educación" y "Racionalidad del cristianismo". Muere el 28 de octubre de 1704, en el castillo de Oates (Essex), donde gozaba de la hospitalidad de Sir Francis Masham y de los amorosos ciudadanos de Lady Masham. A John Locke le interesa, sobre todo, las posibilidades y los limites del entendimiento humano. En el campo político afirma la libertad individual y defiende la tolerancia religiosa Todo ello dentro de un empirismo integral. Las ideas se derivan de la experiencia. Son ideas de reflexión, si provienen del sentido interno, o ideas de sensación, si provienen del sentido el(teroo. Las ideas innatas -il las cuales se refería Descartes- no existen porque no son pensadas, ni se dan en los niftos o en los idiotas. Tamporo hay principios especulativos innatos (Principi~ de identidad, principio de contradicción, ni principios pricticos y morales innatos. Distingue Locke las ideas simples de las ideas compuestas o cornpl~j~. Las ideas simples provienen 3 on Manuel L. Barragán EL EMPIRISMO FILOSOFICO DE JOHN LOCKE Agustín Basave Femández del Valle Dr. en Derecho y Dr. en Fllo,iofta h.c. VIDA UNIVERSITARIA 11ffe1 lo. de SepUembre de lf77 de la pura experiencia. Las ideas complejas se forman en nuestro espíritu por la asociación de varias ideas simples. Nadie puede inventar o construir una idea simple nueva que no se derive de la experiencia. Quien de'> conozca los límites de la experiencia se entrega a quimeras. Las ideas simples pueden tener su base en un solo sentido, en varios sentidos, en la pura reflexión o en la percepción aunada a la reflexión (placer, dolor, unidad). Las cualidades del objeto son modifica- ·cosas particulares, y las ideas son ciones materiales en los cuerpos. El generales cuando se forman para filósofo inglés llama cualidades pri- representar muchas cosas particumarias a las objetivas; cualidades lares; pero la universalidad no persecundarias, a las subjetivas. Las tenece, a · las cosas mismas, que smi cualidades primarias -«>lidez, exten- todas ellas particulares en su existensión, figura, movimiento, reposo y cia, aún aquellas palabras y aquellas .número-no ~eden ~ del ob- ideas que, en su significado, sean ~ jeto. Las cualidades secundarias nerales" (Ensayo sobre el entmlcolores, sonidos, sabores y olores- no mlentnhumano,UbroTercero, Capta existen en los objetos, sino en nosotros III, D¡Mip. -..C, Tmo, Oéslcee<le por la combinación de cualidades ob- F1losoffa, FCJDdo ele Cultura ~ jetivas. mica, MéDeo 1151). La teoria de los signos, flrjada por as ideas complejas surgen por Ockham, está_ presente en Locke. El combinación yuxtaposición y abs- oonocimiento -"percepción de 111 tracción. Aunque infinitas en número, acuerdo o un desacuerdo de las ideas las ideas complejas son agrupadas por entre si"- puede ser Intuitivo, cuando Locke en tres clases fundamentales: se advierte inmediatamente, y denamodos (no subsistentes en si), substan- tratlvo, cuando se echa mano de ideas das ( subsistentes en si mismas), intermedias que se llaman pruebas. El relaclones (Comparación de IDlll idea oonocimiento de nuestra propia exiscon otra). La idea de substancia está tencia lo adquirimos por intuición. La fuera del dominio de la experiencia existencia de Dios la obtenemos por Trátese de un "no se qué", de un su- demostración. El resto de las cosas se puesto, substrato de tales cualidades o nos presentan por la sensación. Locke manifestaciones. Este oscuro y afirma -<:on toda razón que la nada no erroneo concepto de substancia que puede producir un ser; por lo tanto, que tiene Locke, va a dar margen a la aí- hay algo eterno. Si "oonocemos que tica destructora de Hume. Y es que hay algún ser real y que el ao ser no dentro de un empirismo radical no puede producir ningún ser real, resulta puede ser comprendida la noción on- una demostración evidente que desde tológica de substancia. la eternidad ha habido algo, puesto que La necesidad de comunicación en- lo que no es desde la eternidad ha tetre los hombres origina el lenguaje. nido un comienzo, y lo'que ha tenido un Las palabras son signos oonvencio- oomienzo debe haber sido producido nales referidos a las ideas existentes en por alguna cosa" (Opus cit., Lllro el yo parlante y en los otros que re- Cuarto, Capítulo X. 3, ~gs. 622). Más ciben la comunicación. Tórnase ge- allá del conocimiento cierto -intuición , nerales las palabras cuando se con- del yo, demostración de Dios y senvierte en signos de ideas generales. y saciones de las cosas externas-está el las ideas se hacen generales cuando oonocimiento probable: observaciones. son separadas de las circunstancias de testimonios de los demás. La fe es~ tiempo y de lugar. El nominalismo de fundada sobre la revelación inspirada John Locke es patente en este texto: por Dios y comunicada en forma extra- 1 "para volver a las palabras ordinaria. generales, es llano, en vista de lo que se ha dicho, que lo general y lo universal os limites humanos de la expe- 1 no pertenecen a la existencia real de riencia también circunscriben las cosas, sino que son invenciones y la política y el derecho. El estado de j criaturas del entendimiento, fabrinaturaleza tiene una ley de naturale7JI 1 cadas por él para su propio uso, y que universalmente obligante. Todos sose refieren tan sólo a los signos, ya se mos iguales e independientes. Nadie trate de palabras o de ideas. Las padebe dañar a otro en su vida, en su labras son generales, según ya se dijo, salud, en su libertad y en su propiedad. cuando se usan como signos de ideas He aqui el punto de partida para una generales, de manera que son apliFilosofía -la de Locke- juridica y cables indiferentemente a muchas política. LOCKE L en el Umbral de su Novena Década oy jueves 2S de agosto de 1977 cumple don Ma• nuel L. Barragán 89 aftas de existencia. La jornada ha sido larga, pero el viandante sin dar muestras de fatiga, tiene derecho a tenderse sobre el césped que rodea el arranque del tronco de un corpulento sabino a contemplar la senda dejada atrás 1>lena de espigas de gramínea fructífera, de rac:imOB de dulces satisfa~iones, de ralees que siguen pmetrando en la tierra para ordellar el jugo de la vida. Sentado en posición de yoga puede ver el horizonte como 1111 linea sin fin al alcance de su mano, la solidez del futuro de IRIII bijas y el vuelo de alondra de sus nietos. Ha conlllllplado un fragmento de historia del siglo XIX y TI capilllloB de otro que está aproximándose al XXI. La actividad incansable de don Manuel se inicia el llnes 2de octubre de 1905 cuando ingresa con el carácter de limple mensajero en la Cerveceria CUauhtémoc, fundada 14 all4ll antes. Monterrey tiene entonces un poco más de 70 mil habitantes ocupando el quinto lugar en la reeúhlica. La hoy Calzada Madero co11Stituye la frontera entre la zona urblnistica y el campo que se repliega mobino ante el .nance de la ciudad. Como cabe1.& de playa aparece la colonia que se denominará Bella Vista, hoy engullida por el alud de construcciones que siguen levantándose hacia el acrte atropellando limites municipales. Cllenta don Manuel 17 aftas, edad más apropiada para mr C088S imposibles que para iniciar la marcha por la apera via del trabajo. El horario toca los extremos del ella; se entra a las 7 de la mallana para salir, a veces a las 8 de la noche. En el lapso concedido para comer; abre un meco que le permite adiestrarse en taquigrafía, toma clases nocturnas de inglés y aún le sobra tiempo para aeguir un curso de publicidad por correspondencia. Las armas veladas por don Manuel en el interior de la CerftCeria lo convierten en auténtico caballero del trabajo. t>.llida la espuela en el talón derecho y acariciado el hombre por la espada, tal como lo ordenan los cánones medievales, se dispuso a luchar contra el ocio y el desaliento imiroductivo de los medioa-es. 00 E n abril de 1914 abandonó la CUauhtémoc para entrar a la Industria de los refrescos embotellados, CllyCII nombres no importaban a los consumidores de enlllleea que pedian simplemente ''Una soda de limón" o ''Una IOda de fresa", sin preocuparse por la marca. Fue la l.'Glllpallia Topo Chico la que abrió sua puertas a don Manuel que aún las mantiene abiertas. Su mayor triunfo en el ramo fue haber obtenido la concesión para producir en Monlarrey la bebida Coca Cola, obra de un farmacáltico de Allanta, Georgia, llamado John S. Pemberton que en 1886 empezó a venderla en forma modesta en algu1111 droguerías. Can su natural espiritu de azogue, don Manuel se adentra en el periodiamo y las artes gráficas. Desde junio de 1918 publica la revista mensual "Actividad", órgano de la Cámara de Comercio de Monterrey y más tarde "Nuestra Revista" y "Solidaridad", vocero del Circulo. Mercantil Mutualista. Con ayuda de don Jesús cantú Leal,, fundador de "El Porvenir", establece su propia imprenta y crea la firma "Publicidad Eficaz". En abril de 1929 asume la dirección del periódico capitalino "E:i:célsior" que prolonga hasta 1932. Colaboran en el diario hombres tan valiosos como José Elguero, José F. Elizondo, Carlos Diaz Dufoo, Ernesto García Cabra!, Victoriano Salado Alvarez, RafaelHeliodoro Valle, Iavier Sorondo, AHO11So Taracena, Manuel Becerra Acosta Manuel Horta, Nemesio García Naranjo, Salvador Novo, Carlos Denegri, José Alvarado, Catalina D'Erzzel, la regiomontana Maria Luisa Garza "Loreley" y muchos otros. Correspondió a don Manuel instalar el primer equipo de hilo directo en Amáica Latina, de Nueva York a la redacción de "E:i:célsior"; de patrocinar noticieros cinematográficos en la mayoria de las salas del pals y de trans, formar radicalmente "Revista de Revistas". Con el paso de los aftos adquirió en Monterrey el diario del medio día "El Tiempo" y en 1965 fundó el matutino "Más Noticias". A partir de 1937 y bajo el patrocinio de la Compaftia Fundidora de Fierro y Acero, sacó a luz el "Almanaque Previsión y Seguridad" que afto por afto circuló en diversas partes del mundo hasta 1970 en que se optó por que siguiera apareciendo .en los suplementos mensuales de "Más Noticias". L !amado por don _Adolfo Prieto, don Manuel ingresó a la antigua Maestrama para organizar la cooperativa "COD8UIIIO y Previsión Socialt. En 1934 colaboró en la organización del Banco Popular de Edificación y Ahorros, S.A., cuyo puesto de Director General desempeftó a partir del lunes H de mayo de ese afto hasta hace poco. En el aspecto social ha sido Presidente de la Cámara de Comercio; del Circulo Mercan~ Mutualista; fundador y primer Presidente de la delegación en Monterrey de la Cruz Roja Mexicana; fundador y primer Presidente del club "Sembradores de Amistad"; fundador, primer v!cepresi- dente y hasta hoy Presidente del Patronato Universitario de Nuevo León, creado en 1950. El martes 30 de mayo de 1967 pudo contemplar la inauguracióp del monumental estadio universitario con capacidad para 50 mil espectadores construido con fondos que el Patronato recauda a través de sorteos periódicos. En 1945 incursionó don Manuel en la ingrata topografia de la polltica aceptando su postulación como candidato a la presidencia municipal de Monterrey lirecida por el Partido Liberal de Nuevo León. Ea lógico suponer que enfren~ndose a la maquinaria oficial no se reconoció su triunfo a pesar de que los votos lo pregonaban con lenguaje mudo. Desde hace tiempo tiene anclados sus ojos en el campo de labrall7.&. Reconoce que la Madre Tierra de que hablaba Pearl S. Buck regresa su amor a quien la acaricia en forma de cosechas. Los besos del trigo y del malz llevan la sinceridad de un amor reftido con el hambre. Nos hemos olvidado del surco por embobamos ante la poesía financiera de la máquina. Es urgente volver la vista a la agricultura limpiándola de las plagas de la demagogia; afianzar al campesino en su medio _para ll1Je no haya decepci-do a la ciudad o al extranjero dejando viudas a la milpa y el barbecho. Tal ha sido la vida de don Marruel L. Barragán. Ochenta y nueve alias de existencia. Setenta y doe de ellos dedicado a incesante actividad lo acercan a sus bodas de diamante con el trabajo. Para oficiar una miaa de aniversario se requiere un sacerdote revestido con casulla de polvo, de manos callosas que levanten un cáliz rebosante de sudor, que troque el olor del incienso por el de la tierra mojada, que predique la homilla de la C0111tancia en 11D púlpito de fe inguelrantable, mientras el órgano deja escapar silbatazos de fábrica y el concierto dP. la lluvia refrescante sobre los plantíos de frijol. "EL PORVENIR" L Reg . S.s.A. No. 87867N AHD - 10929 ,_ IAIIIIBIM CIU ic1 C1hd1d Modtrru La crítica es la más agradable de todas las distr~cciones.- H. H. Karnes. Visite Cualquiera de los Tiendas: SALINAS Y ROCHA �"IDA UNIVERSITARIA 4 Jaeves lo. de SepUembre de 11'17 VIDA UNIVERSITARIA .J1eYN lo, de SepUembre de 1'77 RELACION DE LIBROS DE MAS VENTA EN EL~DE AGOSTO "ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L., MEXICO - uniLi:l=to ENERGIA: LA NUEVA ERA, por Uavld Freeman. 1976. DIMELISA, Srhliler 21:;.2, México 5, D.F., y TRES TIEMPOS, Av. Beig,.oa225-3, Buenos Aires. RúslicH 318 p. E ENERGIA: ESCASEZ Y DESPILFARRO I adelanto técnico lleva implícito un aumento considerable de consumo de energía, que amenaza agotar las existencias disponibles antes de que podamos encontrar sustitutos a las mismas. Como ejemplo dramático de esa posibilidad se ha citado el caso de los Estados Unidos, pais que, debido a su espíritu progresista y a los altos estandares de vida de sus habitantes, consume anualmente alrededor del 30 por ciento de ia producción mundial de varios de los energéticos y recursos naturales no renovables. El hombre parece haber olvidado que casi todos los recursos energéticos son limitados. En la lista se encuentran el petróleo, el gas, los esquistos, el carbón y los minerales radiactivos. Como fuentes permanentes sólo podemos contar, por ahora, con la geotérmica y la h1droeléctr1ca y, para un futuro más o menos lejano, con las mareas, la energía del sol, la fusión nuclear y algunos otros. Esto significa que hay entablada una carrera entre el consumo de los energéticos disponibles y la creación de nuevas fuentes o materiales que puedan reemplazarlos. Si esta carrera se perdiese, mal lo pasarían las naciones industrializadas y, por repercusión lógica, también las demás. David Freeman, en su libro "Energía: La Nueva &a", ( DIMELISA, México y TRES TIEMPOS, Buenos Aires 1, estudia ampliame•te este problema y, partiendo del consumo y de las dispo•ibilidades actuales y previsibles para un plazo razonable, sugiere, primero, que cada pais adopte una política nacional de ahorro de energía (cuyos fundamentos expone¡ a fin de ganar tiempo para impulsar el descubrimiento o la creación de nuevas fuentes, y segundo, que se procure, por todos los medios, cambiar el • concepto que se tiene de la vida en el mundo entero, pero espeeialmente en los paises C:esarrollados, al objeto de que la gente sea más sencilla y menos alienada, lo que se traducirá en un ahorro electivo de recursos y, probablemente, en un mayor disfrute de la felicidad. EL ARTE DE ASOCIARSF. EN LIBERTAD', por Bradford Smilb. 1gn. EDISAR, Paraguay 609, 4o. Buenos Airts y DIMELISA, Schlller 21:;.2, México 5, D.F. Rústica 124 p. LAS ASOCIACIONES VOLUNTARIAS Y LA LIBERTAD El pueblo norteamericano se distingue por sus acrisoladas nrtudes cívicas, !rulo de su larga y única experiencia democrática. Esta, a su vez, no habría podido tener lugar a no ser por la profusión de asociaciones voluntarias que es, también, característica de esa rica y poderosa nación. Tales asociaciones prosperaron, al amparo de la necesidad, en los duros tiempos coloniales y a través de la epope y a de la frontera, y existen para atender casi cu,1quier necesidad que la imaginación más fecunda pueáa concebir, desde la fundación de una biblioteca o de un parque publico hasta 1a práctica cotidiana de la asistencia social en todas sus formas. En otros países, los ciudadanos dejan lodos los problemas comunes en manos de sus gobernahtes, y cuando, como sucede a menudo, éstos no cumplen con ese deber, la gente se limita a encogerse de hombros o, lodo lo más, a quejarse y protestar del mal gobierno -cosa que, como es sabido, sirve de bien poco- y las deficiencias se eternizan, en dano de lodos. Un abogado francés, Alexis de Tocqueville, quien en 1831, durante el reinado de Luis Felipe, pasó varios meses en Estados Unidos estudiando el sistema penitenciario del pais, quedó asombrado de la libertad y de la discplina politica que reinaban en la joven república y, sobre todo, del elevado espíritu de colaboración cívica en que, desde el' principio, fueron educados sus ciudadános. Habiendo presenciado en su patria las contradicciones del imperio y de los sistemas autocráticos, De Tocqueville consideraba la inclinación de los estadounizenses por las asociaciones voluntarixs como "l na libertad peligrosa", pero xclaraba que "sólo disfrutando de esa clase de libertad, fos nortemericanos aprendieron el arte de aminorar los peligros de la misma", porque si bien el gozar de ella puede ser ciertamente peligroso, más lo seria el que llegaran a perderla. Bradlord Smith, en su libro "El Arte de Asociarse en Libertad" ( EDISAR, Buenos Aires, y DIME LISA, México) expone los antecedentes y el desarrollo de esa ··voluntad de asociarse libremente" que tanto contribuye a la formación del carácter nacional y a la grandeza de los Estados Unidos. Obra Poética de Angela de Hoyos M.MALTZ PSICOCIBERNETICA EDIT.HERREROHNOS. $ 75.0G D. CARNEGIE COMO SUPRIMIR LAS PREOCUPACIONES EDIT. SUDAMERICANA $ 67.00 N.HILL LA CLAVE DE LA RIQUEZA EDIT. BRUGUERA $ 50.00 l. SALINAS ROCHA TAL CUAL EDIT. TINTALIBRE,S.A. $115.00 e M. SUMMERS ¡YA SOY MUJER! EDIT. GRIJALBO $ 59,00 D.J. SCHUARTZ tlll upecto de la ceremoala de gradaaclálll de llcmcladll ea Qiúmlca llldatrlal de la Geaendá 1973-77 de la facaltad de ClencJu Qún1ca, de la UANL, effflllada ea el tealro IIHterrey del IMSS ea qae se bllo eatrega de carta de puute. LA MAGIA DE PENSAR EN GRANDE $ 80.00 EDIT. HERRERO HERMANOS. N. HILL COMO HACERSE RICO SIN PREOCUPACIONES EDIT. DIANA $ 98.00 X.HOLLANDER ¡XAVIERA! EDIT. GRIJALBO f ' , .' ' ' 'I il _~ Sara es una adolescente de quince alias. Es también alcohólica, Pese al divorcio de Sllll padres, aparentemente no.existen motivos suficientes que jW1tifiquen su problema. Es una chica atractiva, vive en una casa confortable, está enamorada ... Pero Sara bebe. Es iniciada en una fiesta, y lo que en principio le vale _para vencer un complejo de inferioridad, se vuelve luego en una necesidad. Sara no puede prescindir del all:obol y una desesperada angustia la lleva a las más degradantes situaciones, Sara no duda en ofrecer cualquier cosa a fin de obtener una botella de vodka ... cualquier cosa ... todo... Sara T. es un rela lo conmovedor que contempla con inquietud y compasión el problema del WIO abllllivo del alcohol por parte de los adolescentes, y su desesperada necesidad de rehabilitación. Esta novela ha sido llevaba a la pantalla con Linda Blair, como principal protagonista, en el papel de Sara. TESORO DE JALIL GIBRAN L a sabiduría antigua y el misticismo de Oriente hicieron fructificar el Tesoro de Jalil Gibrán, obra en que Jalil, autor además de La voz del maestro, nos entrega sus ensenanzas intemporales y un concepto extrallamente hermoso de la vida y la muerte. Por eso, Editorial Diana, no podía dejar que el lector careciera de estas páginas escritas por el Dante del Siglo XX. Destilan ellas santa cólera, comprensión; .critica incisiva, desesperanza, vigor místico y amargura de corazón cuando tratan problemas que afligen al mundo actual, al denunciar la intolerancia religiosa y cuando hablan sobre el destino del hombre y el inexplicable porqué de su ser. Marchitos el amor y la amistad, ni el poder, ni el presKgio o la riqueza pueden hirar la angustia del corazón humano. Solamente la caridad con el prójimo, reflejada en el respeto del gobernante hacia,:el gobernado y en la exquisita igualdad entre el hombre y la mujer, da sentido a todos los factores de la vida. J. IBARGUENGOITIA LAS MUERTAS EDIT.JOAQUINMORTIZ $ 75.00 G.CAREAGA MITOS Y FANTASIAS DE LA CLASE MEDIA EN MEXICO EDIT.JOAQUIN MORTIZ $ 50.00 DR. ATKINS LA REVOLUCION DIETETICA DEL DR. ATKINS $108.00 F.GARE EL LIBRO DE COCINA DE LA DIETA DEL DR. ATKINS. EDIT. GRIJALBO $115.00 N. Y. G. O'NEILl.. CAMBIO DE MARCHAS EDIT. GRIJALBO $119.00 N.Y.G. O'NEILL MATRIMONIO ABIERTO EDIT.GRIJALBO $ 88.00 R.S. WAGNER SARA T. EDIT.ROCA $ 60.00 BLOMFLELD, CAIN Y JAFFE MEDITACION TRASCENDENTAL EDIT.GRIJALBO $113,00 E.BERNE ¿QUE DICE USTED DESPUES DE DECIR HOLA? EDIT. GRIJALBO $158.00 FENSTERHEIM Y BAER NO DIGA SI CUANDO QUIERA DECIR NO EDIT. GRIJALBO $119.00 ,M. J. SMITH CUANDO DIGO NO, ME SIENTO CULPABLE EDIT. GRIJALBO $139.00 X.HOLLANDER XAVIERA SE SUELTA EL PELO EDIT.GRIJALBO $103.00 TF.SORO DE JALIL GIBRAN EDIT.DIANA $12.5.00 UBROS DE ARTE, CIENCIA,TECNICA,HUMANmADES, LITERATURA,OBRAS &ENERALES, TEXTOS PARA FACULTAD YPREPAUTORIA ... -- -- - -- --- - CIADO t INGENIERIA INDUSTRIAL DE LA fACULTAD DE ff Ev11, " • "" v " 1,1 LI $103.00 EDIT. GRIJALBO - 5 T oca a esta genera. ción 1973-77 de licenciados en Química Industrial, iniciar su camino hacia la búsqueda del éxito prClfesional y materia~ en coodlciOlleS de entorno no muy favorables; las inqaietudes socialés, económicu y las desigualdades que vive actualmente nuestra sociedad, fn- duelablemente que serán obstáculos y dificultades que encontrarán para lograr con plenitud sus objetivos y si bien que en este momento lleno de satisfacción legltica por las metas logradas al tén¡úno de sus estudios, se une la felicidad de SUB padres de ver que han logrado 11118 meta nwy importante en la formación de SUB hijos, Construye la f .I.M.E. Máquinas Bloqueras l a Facultad de lngenia'ia Mecénlca y E»clrlca de la Unlveraldad Allt.l!loma de Nuevo León, rwiza una labGr social, a la que se allega de recursCJ8 propios construyendo m6qainu para fabricar blat de coDBtrucclón en cualquier medida y con costos mu.y 'bap en su precio y fabrl. caclón, Una máquina bloquera, que en el mercado industrial, llene un valor de dieciocho mil pesos, es construida por el Departamento de EL l:>.STITUTO DE ARTES DE LA UANL Ir, 11uúa ~ fa prutntaciOn dtf libm COLECCION DE POEMAS ,,,, CARMEN ALARDIN i-l nu'i'.rrolt s 3( dt. aiosto dt 19i7. lrn 8 :30 de la ,wcht, tn tl 11 OITORIO DEL INSTITUTO 11 MáquinasyHerremientasde FIME ' en diez mil pesos, requiriendo de tres personu para su normal funcilll8mlento. Al informar lo anterior, el ingeniero Jesús T. Guzmán, uno de los colaboradores en la construcción de estas bloqueras, Indicó, que cada máquina desarrolla una fabricación de aoo blocb en ocho horas. En esta labGr Intervienen también, en el papel de colaboradores, los lngenieros Eugenio González y Francisco Bocanegra, auxlllados por estudiantes que reali7.an su servicio social en el área de ingenierla. también es cierto que donde una etapa está terminando, una más dificil está dando comienzo. Así habló hoy a un grupo de veintiséis jóvenes que recibieron SUB cartas de Pasantes de Licenciados en Química Industrial, pertenecientes a la generación 1973-77 de la facultad de Ciencias Quúnicas el ingeniero Cecillo Arteaga, director técnico de Zinc Naciona~ egresado de la citada facultad y representante personal del padrino de esta generación, ingeniero Eduardo Villarreal presentes además en la ceremonia, se encontraban e1 con tad or público Ricardo Ruán, auditor de la Máxima casa de Estudios y representante personal del rector doctor Luis E. Todd Pá'ez. También presidió el acto el ingeniero Jesús Alvarez, jefe de los Servicios Admini&trativos de la Facultad de Ciencias Químicas y representante del director de la misma, ingeniero Sergio Santai Bermejo. La rondalla de Ciencias Químicas, amenizó el acto interpretando bellas mela. dias mexicanas y actuó · como maestro de ceremonias el 'ingeniero La sólida construcción de Anastacio Carranza. estas máquinas, permite que El Ingeniero Jesús se trabajen sin unterrupclón Alvarez, en representación las 24 horas del dla si así se del director del plan tal, •requiere, pudiendo producir- dirigió un mensaje a 108 se en los tres turnos un total jóvenes egresados, exhorde dos mil 400 blocb. tándolos a mantener siemExpllcó que •~tnalmente pre muy en alto el prestigio se construyen máquinas des- universitario. tinadas al Departamento de Momentos después, estas Servicio Social de la UANL, · personalidades universitaperoque también se fabrican ,rlas subieron al presidium para industrias de la cons- para proceder a la entrega lrucción privadas u ofl~es, de las Cartas de Pasantes a ,como 11118 · fcrma de lnte- los nuevos profesionistas que 'gración de la Máxima casa Investidos de la tradicional de Estudios, a la comunidad toga y birrete, nwy solemnes y a la producción. y aW1teros, pero muy saA la vez, estudiantes del tisfechos y orgullosos de taller de soldadura de FIME, llegar a esta brillante etapa participan en esta construc- de su vida, pasaron a recibir ·~ de,.-. su titulo prClfeslonal. !ladernos del Caballo Verde de la Universidad Veracruzana, presenta ensunúmerol6aAngela de Hoyos con~ poemas agrupados bajo el nombre de "Selecciones". Angela de Hoyos nació en México, pero ha vivido toda su vida en los Estados Unidos, por tal razón su obra literaria la cultiva en ingléi como son los poemas de la presente colección que han sido vertidos al espallol, en la fuerza característica de la buena palabra, por Mlreya Robles, poeta indiscutible y amiga intuitiva en la poesía y en el alma, de Angela. Dos libros anteriores de Angela, "Arise Chicano", y "Chicano Poems for 1he Banio", encaran un problema social y de justicia; pero la presente colección es pedestal intimista, de protesta sutil hacia si misma Y. hacia el que pueda herirla, por lo que la hace más dolorosa y aniquilante. Como excepción del libro está el poema "Problemas de Etiqueta", con la lronla social de aquel. "El calculado modus vivendi americano. Vacaciones para dos en Acapulco. Viaje ahora y pa'gue después". Por lo demás, descartó la idea del titulo "Selecciones" basado en que los poemas cubren lemas diversos. En mi opinión no hay tal, pues hay unidad temática, columna vertebral Invisible dP humildadironia-protesta que se hace ágil por momentos y perece luego, pero está alll, abierta y paradójicamente subversiva. "ni aun de estos duros golpes aprenderé y saldré el más dócil romplaciente abcirreciblemente ameno de todos los peces ... " E lla Inclina la cabeza,. pero el acto lo lleva a cabo en Irónica maj~ de reina, y eso, al fin y al cabo es lo Importante porque la derrota (dócil) se hace triunfo (abcy-reciblemente ameno). Nótese: "Soy entonces ese deapreocapado Iaprte que se baila al sol feliz bajo tu mirada". Hay espera mansa, que puede confundirse con abulia o con un casi sentimlenlo de alturismo pero que al final siempre es triunfo callado, (de un despreocupado lagarto si se quiere) pero triunfo que diverge hacia una satisfacción en la palabra y en el hecho, y abl es donde Angela de Hoyos se encuentra y crece: en las metáforas de peces y lagartos, y ella en ellos. Y cuando existe su mano, esta no pega, no resiente, pero dice:, "le quitará la máscara retirará tus Juguetes Intuirá el camino". Puede que esta actitud sea estática hacia los humanos, y bien vale un buen vino su pureza, pero ante la vida como da· dora del ser nos sorprende en la abrupta firmeza: "Y si deseas exterminarme tendrás que tomarte mayor empello" porque de la vida acepta el cucblllo, más aun, habita la herida pero se niega r, la muerte, toda aquella que Intente anular el Yo. f lsicamente frágil, Angela de Boyos dmeata un maro sobre • hombros psicológicos y lo refleja citando a otrfll poetas: "Hasta que el cuerpo aguante, aellor uno debe de vivir''. Raúl Hernández Viveros. Parece ser esto piedra en su fllosofla porque generalmente aCOlltumbramos a citar las palabras en las cuales CNelDOII, y éstas de Hemández Viveros abren el libro, lniciall la fortaleza, muletas del camino bacía la boca del poema, hacia su eapejo de . .. vega nllla, de mledn dlilmuledo· "VaieroBamente canlaDdO, G!ldeaDIIO mi gastada bandera de tregua" bandera qae seguirá ondeando huta que Angela de Hoyos no necesite má8 de las palabras, NUEVA YOlll MAYAIIILAS Los más grandes críticos entre los antiguos son los que más han descolládo en todas las demás clases de composición y han demostrado la perfección del arte de escribir incluso en ios preceptos que han dado para ello.-/oseph Addison. Instituto I ni r it'2 i "A 'huac" Incorporado a la U.A.N.L. PREPARATORIA CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS Clases Especiales de Físico y Matemáticos MATRICULA ABIERTA CONSEJO DIRECTIVO lng. Rafael Serna lng. Domingo Treviño lng. Gonzalo Ocañas Tel. 44-04-77 Monterrey, N .L., �VIDA UNIVERSITARIA 6 Entonces, a 1rav'8 de 108 all08, va uno haciendo más sensible aquello que más le preocupa. Si yo pintara abe1racto . quedarían aún más cliu'08 mis eaquemas báslc08 pura geometría, pero como el liriamo y la literatura pesan tanto ea 1111 penAmleDta, esoe volám- y - eqalllbrlol qaedan semiocultos bajo las figuras o el tema del cuadro. He pintado en casi todas las técnicas, del pastel al óleo, la acuarela y tempora, pero en este momento el lápiz y el acrílico me bastan para decir lo que quiero decir. De todas maneras, la evolución de mi pintura de mi, como pintor, creo que es voluntaria: se cambia como se cambia de cara y de estado de ánimo, hay unas bases y una es~tica perm■neates, a veeee variu, pen aecD la épica 1e llmpHflca o se abarroca lo que uno hace. Puede haber también influencias externas que aunque uno no crea, ni quiera deben influir e intervenir en esa evolución natural de la otr~ de un pintor. En reS11men:creo que mi pintura ha evolucionado involuntaria pero l)OSitivamente. -¿Como has logrado esa dificil facilidad que 108 oj08 del espectador descubren en tu pintura? -Creo que lo de "dificil facilidad" debe querer decir aparente simplicidad. Bueno, Ja simplicidad, o "facilidad", cuando tiene el peso y el conocimiento que debe tener, se consigue con el wcio. El nlllo que empieza a dibujar quiere meter el mámno de delallee que le llirven par■ la identificación de lo imitado. El ciiclo; el tiempo, el esfuerzo, acostumbra al ojo a ver aquello que es lo unportante, lo básico. Se necesita que el plnt« vea justo lo que debe ver en cada c088 y pueda preaclndlr, IÍ quiere, de lo anecdótico. -¿No pie1118 De las Casas que hoy hay demasla-ia gente que cree que pintar es malM'bar Henzoa? -PielllO que pintar es malM'bar un lienzo, lo que ya varia es si la malM'ba se hace voluntaria o inPer Juu r.ervera voluntariamente, con premeditación y alevOlla. Y es bueno que baya mucha gente que crea que eso es pintar, porque se "En la evolución de 811 pintura, Manuel De las Casas ha pueden poner ell08 miamCl8 a hacerlo y, a lo mejor, se enencontrado ya esa "dificil facilidad" con que se identifica el cuen1ran con 811 propia personalidad. hay tanllle fren08, rasgo personal de un artista". escribe Manuel González tantas obligacimes y tantas 1rabu en la vida, que unas Galván. buenas cualidades de plnt« pueden estar aplutadaa por siDe las Casas, nació en Madrid en 192f. Y alll vive blaciones adversas. No siempre la gente tiene la suerte de acblalmente. Aunque de 1952 a 1975 vivió en la ciudad de nacerenunmediopropicio. Loqueya si esté mal es que~ Mmco donde recientemente montó su última exposición. do el q¡,• malM'ba 1111 lienzo, indiacriminadamente, pretenda Asu paso por esta ciudad, "tan suya" como la ''villa" maexponer, cobrar y vivir de 8111 manchas. 1ritense, platicam08 con él para 108 lectores de -Deacuerdo. Finalmente: ¿Quédiferenclaabayen1re OVACIONES. Madrid y Mélico en el medio pictórico, si es que lu hay? -¿Por qué pinta Manolo De las Casas? -No creo que baya mucbaa diferencias,, aten 108 -Porque no me imagino haciendo o1ra c088. No puedo clanes, 108 grupos. 108 buen08, 108 mal08, porque es ley de recordar cuándo me encon1ré con un lápiz en la mano, creo que ya lo 1raía desde más allá. Durante mi infancia Y vida. En Madrid ha habido una esploskln de pintura increlble en all08 paqd08. La gente encontró dinero juventud no pensé pudiera ser más que el escape de unor estudi08 que no me gustaban y de un ambiente que, en que no babia tenido antes y se preocupó mucho por el arte, la decoración. etc. Las galenas fiorecleroo. Los preci08 cierto modo, no era el que me satisfacía, pero el tiempo y la ocasión me fueron dando la oportunidad de poder vivir, subieroo de manera inusitada. Muchos pinlorel se disademás, de aquello que era básico, necesario para mi. Y pararoo internacionalmente y el turismo bulcaba también creo que en ese sentido he llegado al ideal: necesitar hacer pintura. Aqui ha sido todo más parejo y de momento cuesta más que la mayoría, aún pudiendo, se Interese por una lo que uno necesita para vivir. -¿ Cómo piensas que ha evolucionado tu pintura? pintura. Tal parece que prefieren gaatar en un montón de -Hacía una simplificación de medi08 y recursos. La aparatos estorbosos. Y, claro, se conforman con un cualinea, el dibujo ha sido siempre mi obsesión, y el equilibrio. drito de propaganda. Las Ideas y los Hombres MANUEL DE LAS CASAS~ EL PINTOR ae 60 AMIS AL SERVICIO DEL PUBLICO fARMACIAS BENAYIOES coo ·SERVICIO ide3 Símbolo de Confianza Desde 1917 VIGA UNIVERSITARIA Briznas Bibliográficas CIIESTIONAMIENTOS EL ARCHIVO GENEUL DE LA NACION ACTUALES Perl.,.OrtbGcr Her E IArdllwGeneraldelaNacioo.elmésandguode ADM!rica f cmd¡ul1111temente una de las fuentes de laforalldcla bi8IXlrica mu valklea.· ha tenido • su ya larga vida verdaderas viciAtudes que en mudlal ocasiones 1laa men¡nado 111 fondodocumelltal Aparece e tiempo del IJrimer vimY de la Nueva &palla don Antmio dora (lC-1552) comoArdúvode la Secretaria i l V1ueyiiato; losSIICellMlb m1eyes notlmenlnla-!. 1ers en este arcbiw y pued6 decirae que DO f'lli\ de-· sino basta el tleinpO de don .Anmnio Maria • Bucareli y Ur¡aúa (1117-lT/9) cuando se dlnil nuevas disposiciones tencBerte .. •• pnirer 1tlJ docwnen110s.de' eate ardd\'O de vhtflYIIIW)- 11111 reelidad. fllé el virrey don Juan Vicente deGiiemez 'Padleco ,te Padilla y ~ - (176 1'198) el que primero s., iota ea6 por n.:poiMt ' afidahnen1e el .Armho General. xxxxxxxxxx E~ar::==1:u:~;.~ :e~.::==:~~=;, Haall!ria ArdíiwGeneral y Pllb1ico de T a ~ cuyos fmdoa documentales. que estaban en . · diwrsas secretarias de &ta6>, "'! a1ojllJ'la Ell alaaurdel JlaladoNaclonaL F.ate Ardliw ~ dló por m6s de 1111 siglo de la Secntarfa de ~ lacQlefÍ Jrdietlotes y Exterbes. 1w el afio lMD el Arcbi-vo General y POblico de la . sufrelDl fulrte dellcalabro, pues en eae afio rebeldes peaetraroo a su teClnto e blcieroll 1nliosy lu.1IJ8 de COIISfderadúL Don Jqaé . , . . Lafragua (1813-1875) le dio al Archivo· General Pl.lblioode laNaciónsuprimerreglarnenm (1848), Era presidente de la Repiíblica don.JCJaé de salas (1'197•1887): El afio de 1847, dUrante ta; invasióll ~ el Archivo es víctlma de uno 11e· 1ea ma desc:aradoJ y -~ vandátisrnba, JllJíe8 el ejército invascr al tomar el Palacio' Nacional bir.o destrcír.os Incalificables. . i 1. Entreleatpaodet ~ del Atdliw•. losúltimoe alkladel sip'posst "'ltállentreotrat ' don l8nado Msriscn1 (1&1910), don Flancl8CID de P. Urquidl. cbl Juan deI>foa Domfnguez, ~ · José Maria Viail (1829-lD) y ya en este siglo dál!J .José J!,lStino Rubto y don Luis Goádlez OIJred!II (1885-1938), El a11o de 1815 el Arcbiw Generai'y . Pllb1ico de la Naci6n clependla de la Se · cretarla de &Ncaci6n.Plíblicay llQfue sino - 1911 que ~ lncoiporó a la Set.ewL. de Gobernación con e1 nom1ire de General de 1a Nacioo y sus tres últimos directores han sido don Julio Jlmález Rueda (1896-1911) de agosto.de 190 a mam> de 1952, don Msnuel B. Treos basta 19118, siendo sustituido, a partir de ese afio, por don José Ignacio Rubio Mallé, actual dlrector. E JOSE GARCIA YZAGUIRRE \ "A petar de 1u dillcaltad y de au carécter a menudo anlllta, de 1111 refereuclu conatantea a loa probleDIBB e !MI de la 'bltllUguenlzla' de la Agamla mitad del siglo DI, Daltolevakl llene un éstto tal que podrlamoa decir que • deja bldlferente a udle. El lector, sin duda, se siente _.ido por el profético meDAje de la decadencia esilrftUI de Occidente. , aun cuando su concepción del logro llela aald■d de la hlllD8Dldad mediante el meatanlamo ruso, t 11M euetamtlllte, ortodoxo, le resulte poco clara ~ lnllilrta". GASTON MAIRE CAPITUWill .1 siempre actual interés en la obra de Dos~ XXX XXXXXXX EXPERIENCIA ' ,,,,.. 1,. de Septiembre de 1'177 Arcblw SURTIDO . Jueves lo. de Septiembre de lffl I Arcbiw General de la Nación. por dea-etodeeste afio (lffl) Mi instelat en el e,rpl!l.,-ro de lecurobeni y continuará dependleftdo de la Sectetarla de Gobei'Daclón. Los foadol documentales pertenecientes al Ardúw se encontraban (se encuentran) diaper908 en tres edifickll (eJ @x¡,alaclo de Lec:umberri estA en proce90 de acondiciQnamiellto): en el Palacio NadCIIRI; en la Casa~ uhlcada enel Parque Lira, y 1111 el expalaao de comunicaciones en las calles de Tacuba (C. de México). El volumen del fondo dín!l'Dffltal del Ardúw General de la Nación se ealcula en.800 metros cúbk1os y se espera desde luego que en su nuevo a1bque Jl'aeda ser COll8Ultat.con meyor eficacia. ~evslrl radica, esencial y fundamentalmente en su ¡rofunda intención antropológica. Dostoievski -nos dice Gastón Maire en su ensa• yo 'El Rechazo de Dios en la Obra de DoatoleVBkl 'Clneu. lfl&- es un apasionado del hombre, de su destino, de su porvenir y de su salvación. I.G8 cuestionamientos humanos son, por el genio -»vita, retomados sin cesar y abordados desde camiiantes puntos de vista, y asimismo ahonda la problemática del aenlldo, limitación y finalidad de la e:iistencia humana. Hoy por hoy todas sus obras parecen haberse escrito Jlll'ID801r08. Pues todas ellas, ciertamente, nos confrontan oon las inacabables preguntas de orden metafísico que IIIIICÍlan. --o0a-Anivel filosófico, por lo tanto, el autor de 'Memorias Elerltaa en el Sllbterrúeo', plantea Interrogaciones apjilimas e insólitas acerca de esas malditas cuestiones eternas que son la libertad, el mal y la e:iistencia de Dios. lloatoievski, como después 811 diaclpulo Berdyaev, es el mú ceiCl8o defensor de la libertad del hombre, en singular y en piara], y, además, su promotor, con tal entusiasmo, que llega beata la hipé-bole. ...._Si, entonces, el ser humano vale sólo por su libertad, ':::!.~ puede definirse ni afirmarse más que en un mundo • ..._ sea inscrita actualizada y que, por tal razón, debe llOleel' un sentido, ser cósmica. i. libertad de la ·persona humana, en sus vitales ~ orgánicas con Dios, -en tanto que Creador de un ""'"'"" el cual, para ella deviene significante; en tanto qae garante del fundamento de v.Jores a quienes cor.fiere carácter absoluto: en tanto gue Padre de una ~dad que, para Dostoievaii, esté llamada, colectiva e individualmente, lo que para él es esencial, a la plenitud de ~~eza; ¡tanto mta como la libertad, no pueden ser -das más que en el plano de lo sobrenatural! ~~tal 111erte, lOII prvbleDl8B de D101 y del hombre son ;"j'bles, eaün IDterrelacloudol, 1e bderpeae1ran e ~'"º •~1 klm! Todo el pensamiento ultramlrico dóstolevsldano llra ■lredederde la determfuelóll del luo euteale IDlre IIDboe problemas. La b\\ac¡ueda P'fllcularmenle neta le IOl!aya especialmente en el libro V de ~ Hel'ID8DOI ~ v ' y, genéricamente, en 811 conjunto. --o0a-- E II problemática esté cen1rada en tomo a la y célebre narración, verdaderamente •....,, denominada: 'El Gran Inqulalder'. ....._~ievski, en cuanto católico ortodoxo, esté, pues ~,-....vamente convencido de 811 postura humanista ~d~e la época en que, durante 108 largos anos de llaerii berl8118, descrillle 1ln sus 'Memorial de la r-ua Relioe ', redescubriera o, quizá, descubriera, los Evan, Pllesto que sus circunstancias personales no le son ~ a la Interpretación mística revolucionaria, en el '" espiritual, que les dio. la il!:a lmP01lble la llalvaclón del hombre ■In el recuno a 'lile de auténtico hay en el e1plritu del criltlanlamo ! =::ski, empero, ve af!r'm■rse y desenvolverse a 11 illoder . , eq la m1ama Rusia y bajo la influencia del no, IDlplo y aleo Occidente tendencias Intelectuales 0 IIOlitlco-lntelectuales propuestas para "liberar" al ...,_,810mbroaa hombre y asegurar 811 autonomía, pero enseftándoles primero el camino para "liberarse" de las creenclu religiosas tradicionales. Entre las novedosas tendencias que desde Occidente irrumpen en Rusia se encuen1ran tanto el raclonalwno de intención naturalmente humanista como el 11lb011mo liberal y el aoclallamo, o comunlamo. Una y otra tendencias preconizan la afirmación del hombre en su independencia de Dios, y parten de la con1roversia, considerada previa y neceaaría a cualquiera iniciativa de orden politico, de la aceptación de Dios en sus relaciones con la emtencia humana. De tal manera, al ver al mundo moderno afrontar al cristianismo, Dostoievski emprende su combate, denunciando sus cimientos y orígenes metafísicos y religiosos. La problemática se le aparece más profunda, más fundamental y, en consecuencia, permanente, o sea: la conciliación de la plenitud de la libertad humana, sin la cual el hombre esté mutilado; y el reconocimiento total de la e:listencia de Dios, es decir: de su acción en el mundo. Pero ambas cosas chocan con grandes dificultades, !BDto más cuanto esta libertad esté, en 811 impulso y en su ejercicio, falseada por el pecado que, por asl decirlo, ha pervertido a la Creación original. El rechazo de Dios deberá ser estudiado no desde el punto de vista histórico y sociológico, sino metafísico, anlropológlco, y a partir de un eumen del proceso en que el hombre toma conciencia de si y tiende a la realización de su ser en la e:listencia y en el mundo. De tal modo presenta Dostoievski las diferentes formas que adquiere ese rechazo de Dios en los tiempos modernos, sugiriÉ!ldonos la Wlidad estrecha, revelándonos la lógica implacablemente rigurosa. Y una vez e:ipuestos los danos, 1ratará que se admita el único remedió' que entiende posible. Con1ra la forma e:IJ)licativamente racionalista, Dostoievskl levanta, ante ese rechazo de Di08 por la razón autosuficlente, la rebelión de la vida del hombre del subterránea, en loa conflaes de la locnra, aftr. mando la complejidad de la criatura de Di08 en 811 Justa perspectiva. Era necesario un tal paso: la defensa del hombre exigla esta protesta •casi desesperada de la libertad con1ra cualquier opresión. Aun cuando se rechace esta posición de sistemática recusación, debernos descubrir el sentido que hará posible la reintegración en un universo ordenado, y este sendero no será aceptable hwnanamente si no es libremente reconocido. Ello significa que este universo ordenado será aceptado no tanto por la razón -tal serla el caso del universo Inteligible, de la ciencia y del racionalismo-, sino por la voluntad, que compromete al homire en su plenitud. ---<oOo-- Euna sto quiere decir que la verdad del Ser no implica Inteligencia racional, sino o1ra que esclarece el amor a la vida y que este amor anima, porque él ea el impulso hacia el Ser, su unidad, y que, por consiguiente, en él -el Amor- se establece el lazo vital del Ser Interior y del Ser cósmico. Es precisamente por ello que la posición hiperbólica del hombre del subterráneo resulta ins08tenible. El hace imposible la vida separando al Individuo de los otros y del resto de las criaturas. El lo condena a ceder, además, a la tentación del mal, en el que descubre su abismo, sin contar, para salvaguardarse, con el Incentivo del bien, de modo que sale mutilado de esta e:r:periencía de salvaguardarse a si mlamo. La salvación sólo puede ser si el hombre logra vencer el mal, renunciando libremente a él, para adherir Igualmente a un mundo ordenado, donde el Bien domina, lo rige todo: Al admitir que es necesario antes que nada amar la vida antes de razonar, Alioscha Karamézov S08tlene, en los 'Hermanos Karamúev ', que este amor representa sólo la mitad de la tarea, quedando por abordar la segunda, que consiste en descubrir el sentido de la vida, y, en eso, la salvación. Reside, pues, la salvación, en la conjunción de dos misterios: el del Universo, que tiene un sentido, pero que escapa a la claridad del entendimiento, y el de la libertad fundamental del hombre, con la cual es posible optar por el Bien contra el mal, elegir a Di08 con1ra Satanás. Ea preciso, por lo tanto, de un lado, que Di08 sea reconocido en tanto que Creador del sentido del Todo, y en relación al hombre, como quien devuelve a la afirmación de una Providencia, de una Paternidad divina; por el o1ro, que sean reconocidas la posibilidad del mal -que el hombre e:r:perlmentó en si mlamo- y la de liberarse de él. Asl llegamos a las cuestiones esenciales, esto es: eter. nas: las del sentido de la eJislencía humana, del mal, de la renovación de la humanidad, de las que tradicionalmente se ha buscado la solución en la creencia en Di08. Loa ateos la buscarán -ya equivalente o 811betitu~ en el 1oclallamo o la anarquía. 7 ES POSIBLE CONVERTIR LA UANL EN UNA DESTACADA UNIVERSIDAD INVESTIGADORA: AFIRMA EL C.1.8. S i continuamos fomentando el interm por realizar trabajos de investigación, se reglamentan las actividades de los Cen1r08 de Investigación Cientifica y se continúan brindando incentivos académic08 para tod08 108 investigadores de las Escuelas y Facultades y es posible cónvertir a esta Má:lima Casa de Estudios en una destacada "Universidad Investigadora" ... . Lo anterior se pone de manifiesto en el informe anual de actividades, que ha tendido el Centro de Investigaciones Biomédicas de la Universidad, que dirige el doctor Rodrigo F. Barragán, seflala que en el aspecto físico de las oficinas del Centro se han realizado acondicionamientos que permiten a los investigadores un mayor rendimiento en el desarrollo de sus actividades. En cuanto a organización se refiere, se incluyó en el Consejo Técnico del Cen1ro, al licenciado Cirilo H. García, Director e Investigador de la Facultad de Psicología de la UANL. L os trabajos de investigación científica, que se realizan en el área biomédica, bajo 108 auspici08 y supervisión del Cen1ro son siete: "Maduración y Fertilización In Vi1ro de Ovulos Humanos Obtenidos por Laparoscopía", investiga: ción qµe está a cargo de la doctora Guadalupe Arredondo y el doctor Rogelio Garcla F.; "Taraxelna", a cargo del licenciado Cirilo H. Garcia, Adrián Roe! y Gerardo Roger Garza. 01ra más sobre "lnvestigació n Aplicada sobre Rehabilitación de Pacientes Mentales Crónicos", que realizan el licenciado Cirilo H. Garcla, Natalia Carl08 R. Ellezer P. Gaspar, Ana 0 Carmen Márquez, Pa1ricia Villegas, Humberto de León P., Alfredo Suárez, J. Enrique Serna y J. Daniel R. Sepúlveda. "Efecto del Ex1racto de Glándulas Sublll8:lilares sobre 108 Efectos Insulinic08, a cargo del doctor José Pisanty y la Laboratorista Clínica Bióloga, María Luisa Garza Barajas: "Efecllle de Agentes Antimicrobian08 sobre Bacterias de Residencia Intracelular", que realizan el doctor Manuel A. Rodríguez, la Q.F .B. Alicia Suárez Semur, la L.C.B. Irma A. ·salinas González y el Q.F .B. Enrique Ramirez Bon y el doctor Sergio de la Garza. A demás el Centro cuenta con tres proyectos de investigación aprobados, lo único que se espera es la autorización del Presupuesto para iniciarl08 y éstos son: Estudio solre la Historia Natural de la Salmonel08is en la zona me1ropolitana de Monterrey", "Estudio de la Es1ructura Primaría de la Enzima Proteo-elitica del Solanum Eleagnifolium" y "Relación que existe en1re la Opinión que sobre la Carrera de Enfermería tiene la Comunidad y la Demanda por la misma''. Con el propósito de difundir 108 1rabaj08 de investigación del Cen1ro se han desarrollado mensualmente diez Seminari08, además se han efectuado ciclos de conferencias en 108 cuales han participado destacados especialistas del Area Biomédica, tanto nacionales como extranjeros . Finalmente concluye ef informe el doctor Barragán, al seflalar que corno una actividad reciente, se aeába de impartir un Cursillo de Metodología de la Investigación Clinica y se prepara o1ro para octubre próximo. EL PATRIOTISMO Debemos amar a nues1ro país aunque 008 trate injustamente.Voltaire. No existen países pequeflos. La grandeza de un pueblo no se mide por el número de sus componentes como no se mide por 811 estatura la grandeza de un hon:iire.Vlctor Hugo. FINANCIERA INOUSTRIAL.S.A, HACE AMIGOS P MtER Y GALEANA MONTERREY MEXl\:0 TELS 40-79-80 Y 43-46-40 1-. At (l~A,~tl\,¡10LIL11t•IC �. u • ~ i~f~~.é ~. ;' 8:!;0z 3 • > o •• ~ s• -~ t ~;15 :..1 ~-c-,.cz. ü~¡:,~~:&-~ _z ~'i ... J:~ . .!l• :1iCcii! :li?j • .e - .. ..,o ..• •o>•~·z :E=.! i1 • !~~.§~g>~c :•-<.=:E;ol ol~.2c0&.!ó 'tl . . . . 8. e>º; .!o•co:, ' J ,!;Cij,E>l ,; .!~.Jl d!t::M:!!..1of= = •" .;¡ª-~a=•i• 5r1 f.::~8.::. i!i -;:i •N 'U'·°! "1 < •• u ..... ), ffio g%8g~gj \ •J i il,,jl.:L= ~i ,. <> J'33J'S,!_ ,, ~ ¡: ~ • Lt) C') 1E l 11 jj :::l!.:l!.:.J ~~ :.~:.i:;J ¡i!I~!~t& -,m.::E-.•>11:-. �1Vll·.Nl'. m-: LA l'AC>INA ANTt.RIOR} PT•mlo Núm. 70SM .708<16 70869 70879 ~ 996 478 137 991 323 11ocg 71138 71220 712<19 71281 71434 715<18 71602 71647 717<13 71800 718C3 71872 72035 72085 7215<1 72181 72273 72311 72399 72510 72559 72686 72723 72760 73027 731C6 .7]71<1 73858 1•0•• 74189 74284 74297 74320 74!U7 745"3 74638 7"7.0.f, 74829 75191 75409 75424 7 .. 'i04 75553 75556 7!fl54 75957 76356 76487 76617 76629 76707 7t'871 7b928 76953 76954 17104 17305 773!'4 77501 77570 77100 ;-7793 77845 77931 77951 77956 78163 78240 782<15 78271 Nomb,. BohllO Prllmlo Ciudad J•o. Ut•"•lllos Cocl"•-· A"••º"ª flore• Domlnauez .. Saltlllo, Coah. V•JUla Plástica 24 A"tOflo L.a•una A.- S•l•m•"e•, Gto. C.fete...,_ Aut. 6 Tau .• Vlr.lnia G. de Out/6rre;r. .• L••un• del Rey, Coeh. Jco. ,.,., ,.-.;;-• Coelna .• Au,..a S. de Guejardo,. Nvo. l.aredo, Tsmps. Ralo/ da F-..,,,d.- Vlctor s,"'::hez Loua.- Monte,,..y, N. L. F":t••·· AUTOMOVIL DOOGE DAR"( 2 PTAS.- Alberto Barra.án, Monterrey, N, L. Pz••-· Pz••·· Pi••·· •n Núm. 78355 78417 78540 78581 78649 78883 78979 391 760 80755 31 AUTOMOVIL VOLKSWAGEN 80808 80811 80864 81107 8135S 81"<17 81727 81757 81717 81801 81835 81947 82032 82118 82191 36 R•frlprador Supermstlc 9'. • • Ma, Dolora• M. de RayH. Mty, N, L 1:::;~ Batidor• P<>rt6til - Javier Enrique Mler.- Monclovs. Cosh 89078 Olla d• ,.,. . Ión • Jo•• Anaat T•mez .. v·c1orla, Tamps R'lt<l2 Vajilla Plástlcn 24 Pza ... JaslJ• C.■tltlo.- Monclov-1, Coah. 89170 Lámpara da Mesa - Jesús Jaoobo.- Montarrey. N. L. 89175 Reloj para Caballero.• Ezeqt.dal Z•rn.orrlpa .. Montlrrsy, N. L. 89280 J•o. Utans'llos Coein•. Humbsrto VlllesH,· Monterrey, N L 89340 Jao. Utenslllo• Cocina .. Nora 11,ana C.ntú. Monterrey, N. L 89587 Báscula ,..rs,nsl,• F1.-ne1co Casa,• Monterrey, N. L. 89588 Olla da P,e1lón 4 Lis. Adri,n Novoa.- Tsmuln, S. L P. 89606 Olla de Pres16n 4 u, .. Geran:lo Galván A - Lsmpszo,, N. L. 89607 Reloj da Pared,• Gllberto Prieto C.• Cd. Cuauht6moc, Chlh. 89718 J•o Utenslllos Cocina .• Francisco Z6rats .. Montetrey, N. L 89735 Reloj de Pared.- ld•II• Msr11nez Y. Garzil Ga,cla, N. l. 89879 Olla da Presión.• Merlo Ah•arez • Monterray, N. L. 899.28 J•o. Utsnslllos Cocina.- Grsclsla C de Audiffred.• Monterrey, N. L Ralo Jd• Pared.- Emet•rl• F. da Lara,• La Cruz, Sin. 9 0244 B6scu~ ,-.,11onal.- Alfon,o de Alba.• A•u•sea11entH, Aa•. Jao. Utaosmos Cocina.• Ms. Antonia G da S6enz .. Mont•rr•y, N. L, 9 0297 Secador d• Pelo.- Laura C de Guarra.• Monterrey. N. L. 90373 Olla da P,..lón 4 Lis.• Juan Gre•orlo Atvar11do.- Monterrey, N. L 90571 Secador da Pelo.• Huao C6-r Avlla.• Monterrey, N L. 90632 J•o- Cuchillos y Tenadoras.- lmeld• S. de L-eón . Monterrey, N. L. 90649 RatoJ pare C•b•ll•ro.- Marcos y Lldlza A. Márqusz. Monterrsy, N. L. 90660 Reloj de Pared. Josatln-1 M de Santos.- Mont•rr•y. N L. 90677 Vajilla Pl,ltlco 24 Pzas.- Frenclsco Gatzil L-· Monterrey, N L. 90737 Otra da PrHlón 4 Lis - Merlano SIiva .• Monterrey, N. L 90849 J•º· Utenslllos Cocina• Padro Mutln•z L - San Nlcolh, N. L 90853 Jao. Utenell!os Coc'n• :. J_!!~ú• Ramón Gon".61H, San Nlcoi.s N_,_ 1,. 90940 90957 AUTOMOVIL RENAULT R•l2, 4 PT9.• Gre•orlo Gon:,;61s:,; s .. Monterrey, N 91118 913J6 Sart•n AHdor .. Ernesto T•mez .. Allsnde, N. L. 91498 V•IIII• Pl6stlco 2c Ar1uro R•mlre:r. o .. M.ontern1y, N. L. 91779 J•o. Cuchlllos y Tanedo,.... Yolanda 8alderas Q., Monterrey, N. L. 91869 Oll1 de p,..lón 4 lt•.• Sllvl1 B. Gonz61ez. Monterrey, N. L Reloj pera Ceb•J1ero .• Osee, Calvo.- Mor,terrey, N. L. 9 2128 Jso. Ut•n•fUos Cocina.• Msrsarlts M. de Gondlez .• Montarrey, N L. J.o. Cuchillos y Tanetlores .• Lu1s Carlas M-1rlo .• Monterrey, N, L R11loj para Caballero., Mar1J Ctsar Chaylto.- Monterr•y, N. L 9 2131 Báscula Pe,son•I. Antor,lo Tova, .. Monterrey, N L. 92269 Jao Utens!llos Cocina .. Mara•rlto Blanco H.• Montsrray, N. L. 92375 86•cul• Per11onill.• 8emerdo Sitie,,. La Fama, N. L, 9::!479 Olla de Praslón -4 Ltll.· Hermllo Falcón M • Froot•r•, Coah. 92498 Reloj d• Pared.· Beillrl;r. V. d• Armendérlz. Co•t• R'ca, Sin. 92725 79097 79197 79326 79334 79335 79376 79563 79185 80008 80102 801"5 80l!H 1 .Bol.io, PT-amio Núm. Núm, Ciudad NombN l6mpara de M•••-· Arturo J. Savm, S.- Mont•rrey, N. L Vajilla Plástico 24 Pzas .. Ma. Guadalupe Rlo• R - Monterrey, N. L Bicicleta Re•••·· Fldal Trevll\o .• Montarrey. N. L. Radio Natlonat. Enrique Msrtln•z R.• Monclova. Coah. Bol. . de Viaja .. Albar1o E. Pavón.• Monterrey, N. L. 8hculs Pusonal - Juan Eduardo V61u G.- Monterrey, N. L. Bol. . de Vial•-· Laura Trsv1no.- Monterrey, N. l. C.feter• Aut. 6 Tazas. AUc1a Esqulvel Mar11naz.• Monterrey. N. L. BolH de Vlaja.- Rubén Marcos G .. Gan:a Ga,cla, N. L. J•o• UtanslUos Cocina .. Yolanda l. da 1• Garza .. Mont•r••Y. N. L Jco. Cuchillos y Tanedor11s.• Adrlana E. Dávlla Dlaz,. Pa ..as, Coeh. S.rt6n Asador. Marcad•• A de Cildanil.• Monterrey, N. L. Báscula Parsonal.• Patricia A. d• Gondlat .• Montarrey, N. L. Reloj para Caballsro • Baldemar Quitantar, .• Gued4lupa, N. L Toltador Parrilla.- C•II• S6nehez .. Guadalupe, N. L. C6mara Polerold.• Vandldo p,c,r lle Raynaldo Guzmán.- Monterrey, N. L. Bá.cul.a Pe,.onal. Francl•co Valdez FlorH,• Moratos, Co•h. VaJUI• Pl•stic• 2<1 Pz••·· Enrique Ssld•l'I• • Monterray, N. L. Olla Prasltm C Lt•.- liis Antonio F. Trevil'lo,• Monterrey, N. L. 9art6n AHdor.• Jos6 Gu1dalupa Garza.- San Nlcolás, N. L. Sar16n AHdÓr- Aldea Guadalupe Ga.ela .• Sar, Nlcolh; N. L S.r16n Asador.- Eorlque Piza/Is - Monclova, Coah. Vajllla Plá'11co 24 P:i:as.. Ma. OolorH CHt 11• • Múzqulz, Coat, Batldore Port"1U .. C•rlos G•rza .. G••l. fer■ n, N L Jco. Utensllfo• Coc'n•.• GuUlsrmo Moral••. Monterray, N. L 8olaa de Vl•J• • Latfcl• Rayna .. Montarray, N. L Bbculs Pers.onal.• Rosallnda Zapata.- Montsrray, N. L. Olla da Prn'ón 4 ltll.• Jnú• Ju,,ez • Monterrey, N. L B••cul• Personal.• Alfon•o Harnándaz .. MHqultal, Deo. Báscula Parsonal .. Jevler T•!arln•. Garza Garcfa, N. L Botu de Vl1Ja .• Salvador Aoblff,· M6xlco 6, O F. 790<0 r,,.. .. 683 Sar16n Asador.- ,..__ Castlllo G.- Mootar,..y, N. L. 664 Sart6n Asador.• Manual M•••l1•nas.- Mont1rN)', N. L 923 Jao. Utensilios Coelr,a.- Veodldo p,or: Ro,ae11o Sal.azar, Monterrey, N L 796 BolH de Vl•J•-· Lul, Sarna Gutl6,rez, San Nlcot6s, N. L. 592 Báscula Persqnal.- Amulfo G11lcla.- Rlo Bl•nco, Ver. 591 B6u:ula Personal.• ErHmo P6rer Garcl•.• Tuxtla Outlérre;r., Chis. 647 S.r16n Asador.- G. Dávlla.- Mhlco 21, O. F. 111 Radio Natlonal.• Alejandro Garza Salina,.- Mo"terrey. N. L 557 B•scut• P•,sonal.• v1,.1ni. y Carlota Garza. Chlc••o• 111. 234 01[• d• Pre,lón 4 LH,· Antonio 9'nehez Gulza,.. Morrt•rrey, N. L 71<1 Sartén Asador.• Octavio H'nojosa GU116rr•z .• Monterrey, N. L 808 Bolsa da Viaje., Ma. Guad•luJa R. da Acullu .• Rimo, Arlzps, Coah. 174 To•tado Pu,ma .• Linda M,,..,1ta Gsrz• P.aeheco-,• Montarrey, N. L 190 To4tador P•trlli. .• Ma. Maadalena C. de ,-adllla.• Mon"4rrey, N. L 813 BOIH da Vl•I•-· Ma. Hermlnia dal ftefuslo ,..ullar.• M'bnta,rey, N. l. 403 J•o- Cuchillo■ y Tenedores.- G•bloo Casta/leda Lozo)'I.- Monten·•y, N. l 349 Lámpara de Men.- Maxlmiano Vlllavlcenclo Oulroz.• Montsrrey, N. L 112 c,m.,a ln4tam1tlc.• Esth•I• Merroquln de Cano.- San Neol6•, N. L 946 J•o. Uten,lllos Cocina . Santos Trevlf'lo Tr...,11\o., San Nlcolás, N. L 567 Bá•cul• '"•rsonsl.· S1nt1aso Caballero DlmH• Q,..,.d•1ups, N. L. 483 Vsllll• Pl6stleo 24 Pza, .. Gu•tevo Gonzálq Ouerre .• An6huac:, N. L ••• VaJllla Pla•tleo 24 lvonne Barrlentos Vall•IO-· San Nlcolás, N. L 527 VaJIH-1 P161tlco 24 Nlnf1 lbura lozano.- Alllnde, oCah. S71 l6mpars de MHa.- H6ctor Garcia.• Rlo Grande, T•x•• 359 Lámp•re de M•••·· AuWn Gut16rre:r. H.• Monterrey, N. L. 746 Bolu da Viaje.- Javlsr M. Gonz61ez C. Monterrey, N. L 370 L6mpsra d• M•s•.· Anton•o Aulz Morer,o.• Hou1tor,, T•x•• 254 Ralo! para Caballero.- Carlos ledezma M .• Monterray, N. L <171 V..lilla Pl••tlco 2<1 Julio d• la Garza .• Edlnbu,., Texas •as Vajilla P1é•tlco 2<1 Pzas.- Amen, C. de Floro .• Montarrey, N. L 69 Radlo Tocadlsco Tob Toka,• Frane'sco Ayale López .• Qu1dat•l•r. JI. 457 Vajlla Pl•stlco 2<1 Pz••·· Marcia ·Moreno Mayo,qun .. GuadelaJare. Jal. 537 Va¡llla Pl64tlCO 24 Pza4.. Alber1o Accata Gonz61H.• Vlctorl•, Tampa. 873 J&o, Utanslllos Cocna.- Enn• ldatta Gerz• Gonz61az.• Hld•l•o, N. L 482 VaJl11• PlbtlcO' 24 PzH.• Ma,.arlto ..._z Guzm,n.• Hu.lxtla, Chis. 676 s.rt,n Asador.• Hern6n v,.aquaz V.- Monclovs, Coah. 350 • L6mpara d• MHa.- Rubán Ca•tlllo San Aau•tln.- Po.za Rica, Ver. 966 J&o. Utensilio• COc'na.. Rubán G. Alanis Martlnez .. Nvo. L.arado, Tamp,4. 421 Jl(o. Cuchillo• y Tanedo ..... - Am6rico G. Aulz Rublo.- San Nlcolb, N. l. 656 Sar14,n Asador.• Luis Céur Garcla V6;r.quez .• Mor,tarrey, N. L 693 B6•cula Person11 .. Aubán Garcla Ch6vez .. Monterrey, N. L. 594 Bbcula Pe,sor,al.• Esth•r Urblna da P6rez .• León, Oto. 770 8olsa de Vl•J••· l•n•clo Pella Garcla-• Zamora, Clh. 149 Cafatara Aut.• l.lc. Nhtor Gustavo Aoja■.• Ocotlán, Jal. 284 Reloj pan, Caballero., Allcla R. d• C.ped•.- Monterrey, N. L 293 RsloJ da Pared.- Myrth·a la Ro•H da la Gan:a- Monterr•y, N. l. 508 VJIII• Plástico 24 P;r.a, .. Raymur,do Guerra C • Monterrsy, N. l. 985 Jao. Ut•r,slllos Cocina .. Merlr,•1 S.mp,c,yo.• Vlll• da Santia•o, N. L 262 Ralo! pera Caballero.- Yurlrle Aldee Flor••· Monterrey, N. l. 124 C6m••• lnst•matle., Luis Guerra A.· Monterrey. N. L 907 Jao. Utsn•ll'os Cocina.• Mlrtha Hlnolos• A.· Monterrey, N. L. 804 8ol!la da Vi•/•-· Juiln Fe.o. Salas.- Guadalupe, N. L. 39 Estufa Su_r,...tlc.• JHUs Valdsz S6oehez .• Monterrey, N. L. 850 J•o. U!en,mo, Cocina .. Jo,., Luis Bald.,••·· Guadalups, N. l. 580 8hcuta Psrsonal • Donaci•no Trr"11\o f .. Guadalupe N. L. 307 Rsloj da P•red,• Ohverlo Ar,ays Ch •• Mont•rrey, N. L Vajlll• Pl6•tlco 24 Pus.- Ancat J, VaneH.• Hou,ton, Texas. 94 Radio Natlonal.• René Alonso Pech B.. Montsrrsy, N. L. 929 J.o. Utanslllos Cocina.- Amador Rodrl•uu S,• Montar,..)', N. L. 344 L6mpa,a de Masa.• Esthal.a Cruz Gamboa.- Gu•dalupe, N. L. 56 camera Polarold.- David QuiJ•• Dur•n. Mor,terray, N. L. 325 Aaloj de Parad .• Raúl S. Trevillo M-• Gsn:a Garela, N. L 1J6 Cefat••• Aut,• Mirella M•r11nez A. Guadalupe, N. l. 436 Jao. Cuch'llos y Tenedora•. Auorra Velazco .. San Nleol6s, N. L 819 8olH de Vlilll,· Carlos Rilcón Arrecia, Hlxtl1, Chl• 443 Vajll1• Pl6st!co 24 P;r.as. Orlsalds G•ll . .os 8.• Hulxtla, Chis. 52 C6m•r• Polarold.• Raúl Vlllarrest da la 0.r:r.a.- G•rz• Osrcla, N. l. 321 R•loJ de Pared,· Homaro Morsno Rsmlrsz .• Montsrrey, N. L. 79 Secador de P•lo.• Jasús A. Lozsr,o Tovar.• G,..,.dslupe, N. L 279 Aaloj p.11:r• Caballero.. Ma. del R.,ua;:o Mendoza R-· Montsney, N. L- Núm. 80193 80238 . . .o8 80439 80449 ~52 80.79 eo:;11 80671 80719 80731 9,302 8,360 82402 83321 83415 8J615 83641 83715 83716 83797 83911 83989 84013 84018 84209 84318 84510 84596 84652 H785 84910 85041 85177 85229 85233 85344 85755 859158 "'•• .,. "' m "' 100 761 . .7 132 ...,.."º . "' 189 "' ,,. ... ..."' 197 489 801 "' "' ,,. 641 .. ,m 536 "' "' ... m 928 207 "' 301 881 m "' 9ll 330 633 ..... 900 80 ,,. , ..."º'" 309 859 " ,., "' ,., 677 m ,02 .,. .. 2'8 6078'9 , 198 331 t PTS - Anton'o Leal., Matsmoros, Tamps. 116129 86181 86838 86923 87169 117258 87278 87366 874!2 87435 87437 87501 87552 87581 87689 87705 87764 87986 "' ., m ... ......"' ....,."'"' "' "' 46, 835 690 m 308 408 "' 777 601 "' 720 '" .., "' ,,. 678 17 ,,. Bá•cula Personal.• Alicia Esplnoza da Lae.- Monterrsy, N. L. Olla d• Presión 4 Lls.- Herminis V•ladsz,. Houston, Tex. Rsloj de P•r•d.• Ftilnc 1sco Rodrlauez Ramlrez .. Tamp1co, T•mps. Vi1JIUa Pl6stlco 24 Pzas .. JesU" Lópsz Qulntaro.• Tapie, Nay. Bol•• da Viaja.- J. l&nacio H11,edis M • Parra•, Coa h. S..rt•n Asador.• Mil, IHbel Crlltfna PIiia da z.. Tamuln, $. L P. Sart6n A.ador.- lna El1•• lópez Gsr;r.a.- Cd. Victoria, Tampa. Bhcul• Personal.- Josefina R•mlraz G,. C. Ci•n•&as, Coah. 86scula Personal. Harllnda. Lorena Cavazos.- Frontel'lll. Cosh. Va/111• Plástico 24 Pus.• lr,oc•ncl11 Msndoza .. C.derayta Jlm., N. L. Raloj da Pared.• Salvador Fandoa Gsrcls., St,a, 8árbara, Chlh, VaJJlla Plástico 24 Pzas.• Clem11ntina M. de Montsmsyor.• Sn. Pedro, Colh Jgo. Cuchillos y Tanedo,..... Raynol Burclsc• Alarcón .. Monclova, Coah. Raloj da Pared •Sandre Elena Gonz61az 0.- Monterrey, N. L. R11loj para Cab11ll11ro,, Mario H•m6ndez SIiva. Sta. Cetarina, N. L. e~,eul• Pe,sonal.• Marlbel _..aullar da Cantú.- Mooterrey. N L Ja::, Uten1llo• Coc 1na tn•. Juan Jo46 FuentH G. Monter,ay. N. l. J"'o Ulens·llo• Coclr,a .. Dr. Mario d11I Bosqus c .. Mat•moros, Tamp• Vajilla PliloSt co 24 Pzas.• Prof Elena Ma. Mar,doze R • Nvo, Laredo, Tsm B'llss da Viaja• Florer,tfno Sar,to•·· Nu,,,o L•rado. Tampa. BAscula Par,i;on•I • Pedro Oávlla · Monterray, N. L Batidora Port6tfl .• Ruth Rodrlauaz v.. Mo"t•rray, N. L. Sart•n A4sdor.• Esthe1a G. de Mont11mayor, Me. Allen, Ta><-H 78501 Bbcula Psrsonal.• Maria Contreras lópez.- Monterl'9)', N. L Olla da Pr11•!ón • Lt•.• Msra,arit• Atvare:z Gan:a. Mont•rrey, N. L. J•o. Utensilios Cocir,a.- Jacoba Lópa;r. de Gonz61er.- Monterrey, N. t Sartén -'••do,.- Enriqus GodinH l- Gu•d•laJsra, J,al R•loj de Pared,• Manual Vldalas 9ár,ch~_z.:..:_T~m_uJn. S. l. P. Vajilla P165tleo 24 PzH.• Uc. 8uenaventur• z,rata.- Montarray, N. L 380 L6mara da Mesa.,. Miauar Castillo• Monclova, Coah 463 Vajilla P16s,,co 24 Pus Ernestlna G. da Sallnas, Mont•rr•y. N L. Sartfln Eláctdco • EIL■ s R. Giaeom11n M.• Monterr•y, N. l. m Bolsa de Viaja.- Ms. Gaudslupe Ruiz P.- Monterr11y, N. L. Bolsa d11 Viaje.- Dr. Ramón Javier Trev!l'lo .• Mor,tarrey, N. L. Bicicleta Reaal 28'' . Alfredo vmarreal O - Monterrey, N. L. Cafetera Aut. 6 Tazas,. Jos6 A Alvar•z.- Montsrrsy, N. L. 208 Olla de PrH1ón 4 "Lt•.• Pbro. Melltón Durán M. -El fusr1e, S'n 150 Cafetera Aut. 6 Tazas.- Aobfirto Rus,lldl M. Monlarre-y, N. L. 977 Jéo. Utensilios Coc•na - Ella Ga,cla T.- La Fama, N. L 280 Reloj osra Caball11ro • Sylvla Ortlt d11 J.aHc. Monlsrray, N L. m Sart6n Asador.• Beatriz Garza de T,avlno.- Monterrey. N L 8olsa de VaJ• • Jora• Barrstt - Monterrey, N L. 733 Sart6n PHdor,• Jo,.e Hernández M.- G11udslups, N. L Sart6n A••dor.• Al11Jandr11 Leos Morales. Monl•rrey, N L. 10, Radio Natlonal.• Arcella Esquive! Olvera.- Mont•rr•y N. __ !,_ 'º "'" "' ,., ... - P:z••·· AUTOMOV/l RENAULT R•5.• Alvaro Amabms.- No.alH. Son. AUTOMOVIL RENAULT R·l2. 4 PTS- Norma Anc6l'c.a lsra U. Mty. N 6 901 840 545 104 337 560 AUTOMOVIL RAM8LER GREMLIN 2 PTS, Raf••I Pompefln Carvajal• Monterrey, N l. Jao. Utensl11os Cocln•.• Guadalupe Me/la da Coron•do.• Mty, N. Bolsa de Vl11J•· Aoaello Oyervlde"' R1os.- Montsrr•y, N. L. Báseul• Pa,sonsl.- Jesús Flores Pu11nte .. San Nlcolh, N. L Rad'o Natlona,t. lkhlas Manllo X.- Mont11rrey. N, L Reloj d• P.ar11d.· Ricardo Gónaora M - , Monterr11y, N L B6sculil '"•reon•L- TarHa de Jesüs Ga17a c .• Monteney, N. :.. L Núm. 13202 93282 93533 93539 93579 "' "' "' "' 26 p,.mlo NUm. .... "'... .'"'"', 616 BolHo , Jao Ut•'l•lllos Cocina .• Nohaml de León A&ull•r• Mont•rray, N. L Orta d• Pl'9slón 4 lts,- Marfan• V. Vda. d• P6rez · Mor,tarrey. N, L. Sartén Asador• Renl!. M11dins Gercla.- San Nicolá•. N. L 188 Tostador Parrlll•.• Ge1erdo A. Robledo c .. Monterrsy, N. L J•º· Uten•lllos Cocina.- Ma. Jesús HlnojoH Q •• Mont•rray, N L Lámpara de Masa .• Leone! Aodrlauaz Ramo•.- Monclova. Coah. BOIH de Viaje.- Tomb de los S•ntos - Monc:ovs, Coah. B6•cul.a Pe<11on1l - Alajar,d,o Fh::¡ulr G., Tampleo, Tampt, Jco. Cuchillos Y Tenedor... - A,turo Allende Gondlez. Mbtco 798 Bol•• d• Viaja. Fern•ndo Mo•cosa . M6,dco 16, O, F. Lámpara d• MeH.· S.,sio S:6nchez Oávlta .. México 1, O, F. 637 8áseul1 Personal.- Tt• Vet Inocente RosalH V- üpuanz-1. Son. B6seula Personal.- Adrlana O. da Reyes.- Nuevo Lsredo, T•mp1. 57 C6msra PoMlrold,• Felipe Mareos. Veracruz, Ver, 727 Sart•n A,ador.- Lic. Francisco J. Guzmáo.- Monterrey. N. L. 71 Radio Tocadl•cos Toka Tok•.• Evanaellnil Ese•Lante.- Rlo Bravo., T•mP11 Jao. Utenslllot, Cocina .. José Mosqueda Marcado.• Poza Rica, va,. 18' Tostador Parr111•.• Juan Francisco Hlno¡oss. Cd. Mler Tam_E!, 213 88002 -- Ciudad ... 8'iii2 88139 88257 88286 88293 88301 88362 88431 88450 88530 88614 88749 Lt•-· Nomb,. L A•loJ Caballsro • Alberto Alm•raz A.· Monterrey. N. L. JJIO Ut•n•lllos Cocina,• Facundo M, Lópaz.• Montsrrey, N L lts · Ofel a Canales de V•11••6me;r. - Gr111. Te ·~n, N 01111 de Pre41ón • "'" Cám1r1 Polarold Ma dsl Aefua'o Villerraal Vds da lópsz. Mty, N. L. Bbcula P11rsonal Ma. DomlUla R. de Csntü,• Sta. Catarins. N. L Js<>, Utan!lillo• Cocina.• Ganoveva L6pez da Ramos .• _Mo.nta,re,t, N. L. 8'6 ll 93760 93863 93964 94074 9<1269 94308 9435'8 9<1362 94<170 94490 9<1!>01 9<155(1, 94617 95038 95066 603 95264 95433 95"87 95560 95598 96125 96163 96258 96290 "96497 96572 9661" 96742 96745 96758 96853 96926 96940 97264 97531 97$37 97654 97761 97888 97908 97911 98001 Ciudad 201 93670 95211 Nomb,. m 688 113 . ...'" "' 979 37 76 6, 897 998 m " m "' .,. "' "' '", L AUTOMOVIL VOLKSWAGEN CARIBE 4 PTAS., Merl• S. da Moreno. Gral. Travll'lo, N. L. B•scula Pe.-.on•I-- Ssnti••o Mlcu•I Kallfa .. Monterrey, N. L To•t•dor,.P-1rrllla .. Pompeyo Crur Martlnaz .. Montsrrey, N. L. Sar16n A. . do. Alfcnso Galindo,- Monlerrsy, N. L, C6m•r• lnstsmatlC.• M•rio Feria Navarro .. L• Cruz, Sin Vajilla Pl6stlco 24 Pa•.• Abel•rdo Rodrlauaz Q,. Sabinas. HIJO., N, L. Jco. Uter,•mo• Cocina .. Garanto Kovseevlch E.• Tampleo, Tamps. Refrlaerador Superm•tlc 9'.- o,. Roberto Aaulrr• F., Ver•cruz .. v ... Blclctata Raaal 28'',· Irene Guadalupe Gsrcl•.· V. Ha,mo•o. Tamps. See•dor de Pelo.- Cuqult• R .da Bu•t.amanta .• Monterrsy, N. L 8 . . euls Pa••onal.- Vandldo por: Aocsllo Abreao.• Monterrey, N. l. Radie Tocsdl4cos Toka Toka., Ma. Guadalupe S. da lbállaz .• Mty, N l, 86seula Pe.-.onsl.• Barna,do Mendoza A.- T•mplco, Tamp• . Jao. Utsn!lllJos Cocina.- Llll•n• lbeth Gsrcla.- San Nicol6•, N. L. Jao. Utansllios Coelna.• v1,.1nls TruJUlo Ch.• Madero, Tamps. Vajilla PlhliCO 24 Pzas.- Msouel OIH C.no.. Tl•POcoyan, V•r. AUTOMOVIL DATSUN 4 PTAS.• Arq. Jo ..• A. Gondlsz .. Mont•rrey. N. L 961 Jao Utansmos Cocina- Or•cie1a Cruz da Gonzale;r. .. Monterrey, N. L Jao. Cuchillos y Tsr,sdo,.... Jo,, Ma. Garcla.- Montarrsy, N, L. Sart•n A1ador• Carlos Gar;r.a lóp■ z- Mont•rr•y, N. L. 8•scula Personal Juan Antonio Chava,rla .• Acuna. Coah. 8,scula Psrsonal.• Ja•ú• Torres R.• H. dSI P:arral, Chlh. 81114cula Personal.• Homero O. da Hcyos G.- Gu•tavo D. Orda1, Tamp!l. J•o. Cuchlllos y Tansdor■-• R•m6n Ola1 Gtz .. Guadslal.ara,' Jal. J•o. Uten•illo• Coeln•.· Dr. 8snlto Aodrl•uez. M6><-ieo 1. o F 235 011• d• P,aslón 4 Lt, .. lna. nafael Mcrfin A,• MIZ, de la Tor,e, Ver 506 Vajilla Plástico 2<1 Pas.- Saül Rodrlf:uaz G- Rio e,avo, T•mps, m Olla d• Presión 4 Lt•.• Claofa• Villam6n.• Gusmüehil, Sin. J•o. Uten•lllo• Cocina,• Elena Watl R.- Nvo. ldHI. Ds;o. VaJU• Pl . .11eo 24 PH4,• Rosallnda luna M.- Matamoros, Tam1>9 130 C6m••• lnstsmstlc., Rolando vmarresl Garza .• Matsmoro•. Tamps. 968 Jao. Uten•lllos Cocina .• Ed••nto J. G•n:• Gtz .• Asynosa, T•mp,i Vajllta Pllllstlco 24 Pi••·· lrma Elvira da D1•&o· C. Jlm6nsz, Chih ReloJ d• Parad,• M•,.arlta O. de loya,• S. Nicol6s. N. L, 187 To•tsdor Parrilla,• Graclela 8. da Ramo,.- Monter,ey. N. L. Jgo. Ut11r,slllos Cocina,• Gllb•r1o 8ust1mant• - Plo. Patls•co, Son L•mpara de MeH.• In•. J. Antonio Eseobedo. Zacatecas, Zac. 8'5 Jao. Utansltio• Cocina - Laura V.aladH.- Zacatec••• Z•c. J•o. Utensilio• Cocina.• Ou•dalupe Hurtado.• Co•t• Rica, Sin . 177 Tostador Parrllla .• Alfon•o ValdH, Ch h,_..,hua, Chfh. S1rt6n Eléctrico .. ErnHto A&ulrr•.• Omatapllc, Gro . 876 Jco. Utanslllo• Cocina.- C•rlos Rodrlauez.• Sabina,, Coah. Bolsa de ViaJ•.· Vendido l)Or: Emilio Yltanl.- Pu•ble. Pue. 817 791 Bol•• de VlaJ•-· Lor•nzo 811cura .. Monterrey, N_,_ _'=.,_ . ~.. ~ "' "' .., "' "' "' -:~· •• ~ ... 98043 10 98145 98153 98169 98271 98346 98469 98482 98565 98663 98725 98732 98851 99012 99103 99248 320 ,,. "' '" "' ,.. "'" 99271 8 319 3'6 . l!O "' m , 73' 1 AUTOMOVIL VOLKSWAGEN CARIBE 4 PTAS.• Dr. Estaban Tova,. San Fernando, Tamps, •::... Reloj d• P•rlld.• Ma. de Jesús Hernández,• Tape. Nay. • J.o. Utensilios Cocina.- Armandlna Pozos da O. Jalapa, Ver, Jao. Uten•lllos Cocina.• Jos6 Tlb•rio Cervsnt•&.• Reynosa. TilmPS. Rsloj d• Pared.• lle. Vlctorino V•ldás.- Orfnbe, Vsr. B6•cula Per!lol'>sl.- Amlra T. de Góme;r. .. Raynos•. Tampt,. L6mp•r• de M•n-• 1n•- Carlos C.•tro s .. Gued•l•J•ra. Jsl. Sart6n AHdor.• Dr. Jo•6 Slmacer 8•1••·· Tapie, Nay. C6msra Po... roid .• Jalma Acosta M .. Gu,adslsjara, Jsl. Jao. Cuchillos y Tanedorh.- Jos6 lui• Váilquez G.• Mbico 21, D. F. Jao, UtsnsllJo• Coclr,a .• 81•nc• R Vda. de l••I.· ReynoH, Tamps. R•dlo Natlonel• Gabrlat AtHI••• Anáhusc. Chlh. C6msra lnstamatlc.- C1rmen Cid Vara••·· M6idco 11, O. F. Reloj para Caballero - Msnu•I Gor,dlaz o .. V, Cuauh1'moc. Vsr. 8•scula Pe,sonal.- Carlos H. Tame;r. .. M. A1•m•n. Tamp•. Sart6n AHdo,.- Estsb.Jn 9u1ntal.- Vlctorle Tamp:, 1 AUT. VOLKSWAGEN CARl8E 4 PTS .. Cofa Z. da Micha!., Hermosllto, Son. ~ ' 1 i No tas I ffl PO rta n tes.• La entrega de Premios se iniciaró el LUNES 12 DE SEPTIEMBRE DE 1977, a partir de las 9,00 horas, en las Oficinas del PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, ubicadas en la <:•q.ulna de la Avenida Morelos y calle Zuazua, de Monterrey, N. L., y terminaró el VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE del mismo año, al concluir el plazo de 30 DIAS NATURALES, contados a partir de la fecha de la celebración del Sorteo, que la Secretaría de Gobernación concede para la reclamación de los Premios. -·-·$ ;.'!' :::~~ POR DISPOSICIONES EXPRESAS DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION, LOS PREMIOS SERAN ENTREGADOS SOLAMENTE CONTRA LA PRESENTACION O ENVIO DE LOS BOLETOS AGRACIADOS, -SIN NINGUNA EXCEPCION,- Y EXCLUSIVAMENTE A LAS PERSONAS QUE FIGUREN COMO BENEFICIARIAS EN LOS TALONES RESPECTIVOS, PREVIA IDENTIFICACION. ...l:l- ~ LOS PREMIOS QUE NO SEAN RECLAMADOS DENTRO DEL PLAZO FIJADO, O AQUELLOS EN QUE LOS BENEFICIARIOS NO SE AJUSTEN A LAS DISPOSICIONES DE LA REFERIDA SECRETARIA DE GOBERNACION, PASARAN AUTOMATICAMENTE A PODER DE DICHA DEPENDENCIA, PARA BENEFICIO DE SUS ESTABLECIMIENTOS ASISTENCIALES O EDUCACIONALES, DE CONFORMIDAD CON SUS INSTRUCCIONES. ~ ;: ~ El PATRONATO UNIVERSITARIO, cumple con las disposiciones de la Secretarla de Gobernación, haciendo la publicación del resultado de su 680. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL por medio de este Periódico, pero independientemente y como un servicio espontóneo a sus favorecedores, ddró aviso direda de sus Prem íos a todos los agraciados for6neos, envióndoles la documentaci6n correspondiente a la entrega de sus Premios en un plazo de JO DIAS posteriores a la celebración del evento, al recibo de la cual, los Premios serón remitidos por Correo o Express, -FLETE POR COBRAR-, con excepción de la RESIDENCIA y los 30 AUTOMOVILES, que deberón ser recibidos en Monterrey, N. L. :-~-: •••• •• :_¡¡ ' OBVIAMENTE, EL PATRONATO NO SE HACE RESPONSABLE DE QUE LOS AGRACIADOS RECIBAN SU DOCUMENTACION OPORTUNAMENTE, ya que ello dependeró exclusivamente del Servicio Postal por cuyo conducto se envía y por lo tanto, en previsión de que dicha documentación pudiera _llegar a los interesados fuero del plazo de 30 DIAS NATURALES a que se refiere el pórrofo lo., SE LES SUGIERE ENVIAR LOS BOLETOS PREMIADOS, FIRMADOS Al REVERSO, POR CORREO REGISTRADO Y CON ACUSE DE RECIBO, CONSIGNÁDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, ,6.PARTADO POSTAL No. 4072•8, MONTERREY, N. l., EN CUANTO TENGAN CONOCIMIENTO DE SUS PREMIOS POR LA PUBLICACION DE LA LISTA OFICIAL, QUE SE HACE EN LA FORMA QUE DISPONE LA SECRETARIA DE GOBERNACION. AGRADECIMIENTO DEL PATRONATO. EL PATRONATO UN IV E R SITA R I O DE NUEVO LE O N, expresa su mós profundo agradecimiento a las Instituciones y personas de todo el País, que en formo generosa y en una nueva demostración de solidaridad hacia la noble causa del fomento de la Educación Superior en nuestra Patria, le ayudaron en la coloc~ción o adquisición DE LA TOTALIDAD DE LOS BOLETOS EMITIDOS PARA ESTE SORTEO, y de una manera muy especial, a sus estimables Colaboradores por su desinteresado esfuerzo, ya que gracias a esta valiosa ayuda, fué posible el éxito del evento y sus consiguientes beneficios que harán po .. sible la edificac_ión de nuevas Obras en la CIUDAD UNIVERSITARIA DEL NORESTE y la satisfacción de algunas de las necesidades mós urgentes de la .UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON, todo ello tendiente a la superación de los servicios educacionales de la Móxima Casa de Estudios y en beneficio de mós de 70,000 ESTUDIANTES que concurren a sus Aulas. En la misma forma, expresamos nuestro reconocimiento a las H. AUTORIDADES FEDERALES, ESTATALES y MUNICIPALES, por todas las facilidades que se sirvieron brindarnos para la celebración de este sor• tea. CORDIALMENTE , PAIR_ONATQ UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON i i Manuel L. Barragán lng. Octavio Rocha Rogelio Cantú Tomás A. Zertuche Presidente y Fundador., Presidente Ejecutivo Vice Presidente Tesorero VOCALES: Sres. Abiel Treviño, Luis Elizondo, Dr. Francisco Vela González, y Jesús Barrera. ~- -- __ , --- - . �,· .' l Cadernos del Caballo Verde VIDA UNIVERSITARIA 12 EL DOCTOR TODO DA "ZAPAPICAZO" A LO QUE SERA LA ESCUELA DE MUSICA Te■as La Biología y la Vida Social rector de la Universidad Autónoma de E Nuevo León, doctor Luis E. I Todd, acompaflado de varios funcionarios universitarios dio el primer " apapicazo" \ _ de lo que será en breve la nueva escuela de Música. ' '( El nuevo edificio se levantará a espaldas de la Facultad de Comercio y a un • cn'!tado de Agrononúa en Ciudad Universitaria. El "zapapicazo" fue presenciado por el ingeniero ~~ , Eliud Guadiana Ancira, jefe del departamento de • Construcción y Mantenimiento, a cuyo cargo estará la realización de la primera fase de la obra que Rodeado de variOI hmclourlol ulvenllarlol el reetlÍr de la UANL docter La1a E Todd deberá estar concluida para dio el primer "zapaplcuo" de lo que Hri el .;_vo edificio de la ..;... de máll~ de ~ UANL. el próximo semestre. Asimismo, estuvieron el profesor J ~ Angel Rey na, director de la escuela de música, la seflorita Graciela Suárez de Buenrostro, subdirectora del plantel, el prciesor Aarón Martínez, secretario de la misma, el presidente de la Sociedad de Alumnos, Rubén Ledezma Aguilar, la planta de maestros y otros funcionarios más. ERl plantel que se ·inició con casi noventa alumnos a 20 aflos de vida cuenta con más de 600 estudiantes que cursan estudios de música y canto a nivel infantil, medio básico, medio superior y prciesional, registrando en ln'l últimos tres semestres, un incremento de más del 40 por ciento, por lo que el local con que cuenta es ya insuficiente. .. la UANL Contara en Breve con su r-1nacoteca Regional L a Universidad Au- tónoma de NuevoLeón, a través de su Departamento de Extensión Universitaria se encuentra realizando los' trabajos de adecuación para contar próximamente con una Pinacoteca Regional, pnmera en su género de proyección y servicio a la comunidad, que e:iistirá en el noreste de México. Lo anterior fue revelado, por el doctor Jorge Rangel Guerra, titular del Departamento de Extensión Universitaria, quien dijo que para tal objeto, la Universidad, cuenta ya con un donativo importante realizado por la senora Carmen Cortés, considerada como la iniciadora del movinúento pictórico en el Estado de Nuevo León. El valioso donativo, servirá de base para abrir dicha Pinacoteca al público que la convertirá 'en un verdadero Centro CUitural de la Universidad, con acceso Ubre al público amante de la pintura y la cultura en general. La pinacoteca eatá siendo acondicionada en Colegio r11 Civil 468 sur de esta ciudad ,~. -- - FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. L. TEL. 42-98-10 Cuatro Libros de Creación Sociológicos Lic. Geaaro SallDu Qulroga L "! a vida social es en si compleja, pero se explica en cierta forma, por factores externos, entre ellal, geegr~, d e ~ Importancia. Por ejemplo, la distribución y denaidad de laa poblaciones del llllllldo y su concentración en laa grandes urbes, se puede explicar por la ferUlldad del suelo, por su temperatura o por ka bienes materiales con que cuenten. i.. salud del hombre, depende en gran parte de lt varlaclón de los elementos atmosf«icos y la economla de un lugar esbl condicionada desde cierto punto de v1afa a los recuraos nalurllea. • Ya beDlll8 Indicado, que es imposible Imaginar gran concenlracl6n de gentes en un clima impClllblt aop«tar el CUerp!' launaoo l?cr eso la Geografla una estreclll relaci6n con la culblra. , Los literales fstlles, laa costas abrigadoras y ~ pu_ertos, han sido los primeros lugares de civWzaclóa, 11! IIIIIDIO en la época antigua: Tiro, Sldón, Atenas y a-_ CGIDO en la F.clad Mecla (Génova o Nápoles), o en la época moderna: Nllffl York, Buenoe Aires, r. s,1,aRio de Janelro, etc. ~En la antllllledad, los mares inelploradOI • torpecen permanen!emellte laa CGIDWÚcaciones, por aer omtáculos insaperables. Pw eso, e1 viaje de Col6n • desaibrló la América, tiene lrucendental Bignlficacl6a: abrió la puerta de la mvegaclón mundial y es uoo de lat acontecimlenlCII blslllrlcos con que se Inicia la Moderna. • Pcr los barcos, y aben por los grandes avlciaa¡, circulan en cantidades fanblllica8 los alimentos la 11111 Y lu mettaDCla8 producldu en lugares remot:. de la porOtcarWong a Universidad Veracruzana, a travlls del Instituto de Investigaciones Estéticas y Creación Artística ofrece a la consideración de los escritores de habla castellana su colecci6n Cuadernos del Caballo Verde -eye ha ya diversos números-, y cuyo objeto es dar a trabajos de creación que, por diversas razones, no lillo editados en el continente", seflala la segunda de de esta novedosa colección literaria. Más adelante, de puntualizar en las preocupaciones fun~ de este organismo universitario y de invitar a Wlllllil escritores, se agrega la dirección: Clavijero No. Jallpe, Ver., México. Por supuesto que la respuesta no 111 hecho esperar: a la fecha se han publicado veinte entre cuentos, poemas y ensayos. En lo que a esta breve resena, nos ocuparemos de los cuatro libros: Decir las despedidas y otro poema, de Mollna, Texto, de Francisco Beverido D., Tomando y demú cuentos, de Guillermo Samperio, y En esta de Mireya Robles. Deelr laa despedidas descubre a un magnifico poeta o por el buen decir; el amor nostálgico constituye IAlmollv: desde la primera página el sentimiento se en el espacio literario, elucutrado a partir de dos ver., MM'illos, sin falsas retóricas. lle descubierto lllle en esta ciudad se duerme mejor pe11111Ddo ea ti. n ocasiones el amor funciona como parámetro cognoscitivo; de esta manera, el poeta maneja el · to para rescatar su visión del mundo: E a■i que la exilteucla no es mú que UD rolllto de dlu o mil lmágeaes que luapelablemeate 11e replteu) Mi qae uf es la existencia: la necesidad de verte huta illllr: hula el camanclo de IOI ojos: 11ber el número de laevltable: la que ya PO resucitará (caricia enen la mano) tierra. E I clima y la codlgurackln del terreoo, nen gran lmpcrtancla en la fcrmación del peramento o car6cter de los sel"el launanos El bltantedelvalleesmúablertoyextranjeroque·elde montaJ1u. El palrlotlamo de ■te, ea siempre acendrado. Aunque 1CJe elementos flBicos tienen Indudable ficacl6n, ÚnieaJDPA indican U111 tendencls U !ación, ya que q¡nca debe desconocerse que el llunano mediante lll vlsi6D, 1U elfuerzo 'f lll puede vencer la mturaleza en que vive fcnúdola en beneficio de 1111 aemejantes. ' No • posible farmular una regla absoluta prosperidad de lllll comarca, tomando en solamente 1111 elemenlCIII naturales. En maestra pa un ejemplo elocuente de ello, es predumente temy, que a lo largo de III dessrrollo, ba triunfado la propia mturaleza que le ba negado muclllll de • dones. Los factores flslcos externos, entre ellos lwlidew, 11eaeai. ...., .. 111,1 hupo¡luda • ,apremiantes déa eta ladel•■tl■heeMe 1o1 _problema ser illmaPO.deEato de'-- dia la mtencla. (p. 11) llallazgos y deslumbramientos, expresividad y• conbumana se van conjuntando a todo lo largo del ¡poema. Miguel Moli!II conoce sus amplios recursos y, so\lft.todo, los sabe emplear de manera admirable. i.. em~ reflejada se logra a plenitud. Ante esto, uno se ex_. et porqué este autor no ba publicado en las principales -■ editoras: tin ■eprameate no entiendo que bay lagares dlade te atardecerá en otro Idioma (p.14). I do Ellengua . Je· utilizado por Molina es violento en su senti- '""'• ~tical: versos que funcionan como adverbios, : ~nte, a que de ellos dépenden su allmentacl6n, ~~!os que hacen las veces de atributos; en fin, vestido, salud Y transporte, 11111 cOOIO ;""' adecuados a lo que el autor pretende decir. Es V · ' , el litro, pequelllto, por desgracia, deaculre a un de los de los ~hlapanoamericanos, : poeta soslayado por las capillitas literarias, pleno IJ'IIIJlir&e debecon mayoc earrollo económico, recursos, lleno de humanidad, de sentimiento y, lo más ,e a ea pmtlleo. SU capHal, Canea■, Íllportante, de sentido poético, de vivencias. Alguien que ~ a.llos aumentó de 300,000 habitantes a 3;;om.•;i: ~ qué decir, alguien que sabe cómo decirlo y porqué o sea ~ez v~ces ~- Esto se debió a que es ull¡ decirlo. Felizmente, Miguel Molina (Misantla, Ver., 1955) ce::e O comerc11l e Industrial en pleno desarrollo J 11 1 IIUlal se pierde en arbitrarias estructuras Felizmente :or:i:e _es la capital de la nación se ba extendido• . Pira él ... y para los lectores de poesla · . ~nte en correspondencia a su import:andl I comercial e Industrial. n cambio Francisco Beverido en sus Tenoa intre . · lenta la forma narrativa. Ellelij!Ullje se retuerce, se n 1os elementos fislcos en que no intervle- , ..amilalona. Jamás fluye· choca con violencia Prefiere ne para nada en su creación la mano del homllrt,,: lu fraaes cortas los pun~ interminables y~ va en deson precisamente los geográficos: tales son sus 11111D' trlmento de su ~resión· · tallas, sus valles, su temperatura o clima su flor el" · pontá~ Y~ animales 11lvajes. Pero hay' otros en la -1!_mcaentro. En el café. El •illo de costumbre. Está que 81 ~temene la obra del hombre, el progreso de líJ ~ · Sola. Perdida In■ las vldrleru. Envaella en 1a C?DWnidad: presas, carretera.,, canales, puertal. ! - · Maucbaa de color en movimiento perpetuo. túneles, puentes, vlas de navegación, rutas aéreas aaitl, (p. 9) • vos agrlcolaa, fomento de la ganaderia, etc. ' • El mar t loe riN i11D ■Ido loe pue1ee forjadent .. laa civilizaciones. En lu bastas llanuras se han ftJdlt le ~verido en ningún momento se desborda. Se contiene, en~- El estilo, ciertamente, no le ayuda. Es un poeta las grandes culturas. La vida es, en última in■ ilecbas de expresión. Lugares comunes, imágenes ya una estrecha relacl6n entre ·el hombre y su cCII Y otras torpezas se encabalgan para destruir sus entre el ser viviente Y el medio filico donde ac* deearnilla au accl6n. ~'!C:::,. ":1:U~~,: 13 VIDA UNIVERSITARIA Je. de Septiembre de 1977 .·,' :Matico Intenciones: la comunicación llega a niveles peligrosos de entropia. Un libr~ que aporta nada, por desgracia. Un m~logo dramáticamente aburrido, un texto que jamás debiera haberse publicado. Tomudo vuelo y demú cuentos, de Guillermo Samperio (México, D.F., 1948) es un conjunto de relatos que demuestra la madurez literaria de este Joven autor. En el primer cuento, que por cierto proporciona el titulo al libro se conjugan la técnica y la fantasía (como debe ser); troduce un elemento "novedoso" para m1estras letras: el narrador como personaje. Esto, que podría recordar al Cortázar de "Las barbu del diablo" funciona de otra manera; es decir, el narrador se inmilcuye en la ficción para constituirse en biógrafo, en pmonaje vital, importante para la trama. La experiencia resulta perfectible para crear una nueva realidad, misma que fluctúa entre la objetividad del escritor y la subjetividad del personaje. En cambio en "Los zapatos de la princesa" Samperio se muestra más pleno, sin tantas experiencias (o mejor, experimentos); la narración es en primera persona del singular: el tratamiento es de primera línea. Justo, exacto en todos sus niveles. En el. tercer cuento -"Auandar AnapuGarcla" -1 autor parte de una pellctila para enlazar toda su forma narrativa. Para nuestro gusto el relato se pierde por las reflexiones -Y lamentaciones- del propio escritor. Un texto forzado, sin mayor notoriedad que el oficio, el magnifico oficio de que hace gala Samperio. En ningún momento emociona. "Bodegón", triunfador en un concurso literario, destaca por su temática: el Museo del Chopo. Escenario y personaje, este elemento ejerce influencia determinante en el desarrollo de la historia. Los personajes vibran por el psiquismo, bien planteado, que logra adjudicarles Samperio. En pocas palabras, el libro de Guillermo Samperio -autor de Callldo el tacto toma la palabra y Fuer■ del ring-demuestra la madurez creativa, los amplios recursos, el oficio, las lecturas, del galardoneado escritor. m: P or otra parte, es justo destacarlo, Temudo vaelo y demú caentel es actual; aunque de ninguna manera fuera de serie. Se sostiene, simplemente. Mireya Robles, autora cubana radicada en los Estados Unidos de Norteamtlrica, exhibe su lirismo, su condición de poeta en este libro denominado En esla aurora. No es extraordinaria. Slmplemeate 11e dedica a oficiar de muer■ sobria, sin dem01trar vitalidad. En ningún momeato se maestra Incisiva con los materiales que maneja. Todo está blea logrado. Pwltoa y comu, eaamerscloaes, conjUDclones y demás figuras de comtracción. La Inteligencia, el oficio, Imperan sobre el sentimiento. Mlreya Robles da la apariencia de que es una autor■ preocupada mú por la forma que por su verdadera lnteaclooes. Ali, el poema marcha bacla la frialdad técalca. Las lmágeaes soa "boaltu", o ''hermosas", pero nada mú. No bay hallazgos, no bay emoclóa: Vamos a correr esta etapa de Inquieto sllenclo donde duerme la noche con tintas de estrella (p.14) E a esta aurora es el simple amontonamiento de imágenes, el oficio desmedido, el talento forzado en el decir algo que PO se siente, que no es sincero. Frente a esto, la poesfa escapa, se diluye. E:iiste fuera del texto. Un libro deplorable en definitiva. Pese a su larga.bibllografia, Mireya Robles parece En esta aurora, una principiante. Una autora sin imaginación llrica, sin intenciones para con el lenguaje. El lector queda frustrado, sobre todo por los adje~ws. descartados 1>9r los siglos de los siglos. Muerte ullgaa, ugalo ual de 1111 manos, CIIDI bonda y 1Dencio alacluado constituyen toda una fastidiosa conjunción de vocablos. Algo que nunca debe hacerse. Ni siquiera en nuestros talleres literarios se cae en estas antigüallas. Profundizan Estudios Para Incrementar la Producción Agropecuaria L a acelerada presión demogrAfica está comprometiendo a los investigadores que manejan recursos naturles a profundizar en los estudios para incrementar la producción pecuaria y sea usada en forma afectiva y racional. Lo anterior lo señala el Biólogo y M.C. Glafiro Alanís del Laboratorio de Botánica Fanerogámica de la Facultad de Biología de la UANL, en un planteamiento que hace acerca de "El matorral como recurso pecuario en el Noreste de México". 1 Las plantas superiores son la base de la alimentación de los núcleos de población ya sea en 1forma directa o a través de alimento vegetal que por el ganado 'y. ésta a la vez se 1es consuniloo:r:=:: animal para que de esta =~ I El Biólogo Glafiro Alanis, quien además es Asesor de la Oficina de Estudios Agropecuarios de la SARH en nuestro estado afirma que considerando las asociaciones vegetativas de pastizal y matorral, está claro que la mayor eficiencia de convertibilidad en biomosa útil o forraje es del pastizal, que preferentemente lo consume el ganado bovino. Aunque es conocido que otro tipo de ganado como el ovino y el caprino, además de alimentarse de pasto, tienen el hábito de consumir plantas herbáceas o arbustos, que constituyen estas últimas componentes básicos en los matorrales. Porotraparte, e1 biólogoAiánls .aftadequeen el norte de la República el agua constituye un factor iimitante ya que la precipitación es ese.asa y mal distribuida y esto da por resultado un cosistema árido, donde las comunidades vegetales presentan características muy notables de "xeromorlismo" y los tipos vegetativos están compuestos básicamente por plantas tipo arbustivas, mia-ófilas y espinosas o plantas rosetófilas y dentro de comunidades vegetativas es donde se encuentran enmarcadas las ru-eas ganaderas del norte del país, presentando muchas veces Wl3 sobre utilización del recurso vegetal. El matorral, comunidad vegetal se caracteriza por la dominancia de especies arbustivas cuya altura puede variar de uno o dos metros hasta formar matorrales de cuatro a seis metros. Es muy común, según opina Glafiro Alanis, encontrar agrupaciones de plantas dentro del ma~ de ti~ subamlstivas con hojas alar· gadas, estrechas, carnosas y con espinas, teniendo estas plantas dos tipos básicos de tallos, el matorral bajo y el matorral mediano espinoso. (Tomado de Planl No. 18). mili;- E · PASTELERIAS MONTERREY E Juárex Sur 507 * * .• PASTELFt PAN Y 7/EPOSTERIA FINA Pino Suárex Nte. 418 *** Hidalgo Pte. 2722 �VIDA UNIVERSITARIA ltffel lo. de Septiembre de lfl'I 14 VIDA UNIVERSITARIA LAS CIUDADES PEQUENAS Y MEDIANAS DEL NORESTE Por GERARDO DE LEON. (Octava Parte) CONCLUSIONES: as quince ciudades pequef\as y las dos villas --{!ue nos hemos visto precisados a incluir por sus capacidades poblacionales:-: son: ~iedras K egras, cuyo poblamiento se wcia a raiz de la segregación del territorio texano, pero en cuyas proxunidades existió un puesto militar desde finales del siglo XVIII; cuyo .carácter de puerto fronterizo le ha permitido un incremento de consideración; Río Bravo, Tamps. fundada en 1961 uno de los asentamientos humanos que se han visto favorecidos por el sistema de riego del Bajo Rio Bravo; Nueva Rosita-la única de estas poblaciones que no cuenta con categoría de cabecera municipal-, de trayectoria muy reciente, pues su gestación data de la década de los veintes, considerada el centro de la zona carbonífera de Coahuila; Ciudad Acuf\a, a la que se le pueden atribuir algunas de las características de Piedras Negras, aunque más joven; San Pedro de las Colonias, al que ya hemos hecho referencia en las consideraciones históricas, beneficiado agricolamente al fonnar parte de la Comarca Lagunera; Linares, la segunda· ciudad de Nuevo León fuera del área metropolitana de Monterrey, fundada a principios del siglo XVIII en una zona propicia para la explotación agrícola-ganadera; Frontera, ciudad muy nueva (1927) que se ha integrado a los beneficios de Monclova, aunque desde siempre fue un centro ferroviario de importancia; Montemorelos, el centro de la ya famosa zona citrícola que forman partes de Nuevo León y de Tamaulipas, cuya fundación, propiciada por sus facilidades para la explotación agrícola es, como Linares, de principios del siglo XVIII; Sabinas, Coahuila, fundada como colonia agrícola a finales del siglo XIX, enclavada también en la comarca carbonífera; ciudad Melchor Múzquiz, de la misma comarca, pero con marcada incidencia como zona ganadera, fundada también en plena época colonial; Parras de la Fuente, tradicional centro de explotación vinícola con marcadas tendencias hacia la industrialización, como es de sobra conocido, cuyos pormenores históricos ya han quedado referidos; Valle Hermoso, establecido en 1951 y Miguel Alemán en 1950 ·aunque en este lugar ya existía un poblado denominado San Pedro de Roma-, gozan de los beneficios del sistema de riego de aquella zona tamaulipeca; Matamoros, Coahuila, nacida como Torreón en 1893, también forma parte de los asentamientos de la comarca lagunera, por lo que sería ocioso insistir en las influencias para su desarrollo; Y Cadereyta Jiménez, en Nuevo León, una tradicional zona de explotación agrícola que, desde hace aproximadamente algunos meses, se ha visto impelida a un desarrollo desorbitado a causa de la instalación de una gran planta de Pemex en sus aledallos, por lo que, a pesar de que en el censo de 1970 aparece con una población de 14,000 habitantes, se espera el incremento que producirán, para 1978, el establecimiento de 8,000 petroleros con sus familias. L a villa de Sabinas Hidalgo, que inició su desenvolvimiento por la explotación minera, venida a menos hace ya muchos allos, se vio beneficiada, sin embargo, por la carretera Monterrey-Laredo, y esto ha sido factor que propició un incipiente desarrollo industrial y comercial; y Francisco l. Madero, de la comarca lagunera, que desde 1937 dejó de ser la estación de ferrocarril Chávez y pasó a la categoría de cabecera municipal. Finalmente, observemos unos cuadros que nos darán una visión sintética del desarrollo de estas ciudades pequellas y medianas del noreste mexicano, más, como un punto· de comparación, el de la ciudad de Monterrey y su área metropolitana, para concretar las aseveraciones que hemos venido estudiando: TASAS ANUALF,S EN EL INCREMENTO DE POBLACION EN MONTERREY Y LAS CWDADES MEDIANAS Y PEQUE:R AS DEL NORESTE, EN LOS LAPSOS: 1850a 1900 a 1950a 1970Censo 1970: Por Monterrey Mpios. Metropolitanos Por Por Ciento Ciento Ciento 3.3 0.9 3.1 1.8 4.7 13. Hs. 850,000 492,000 1'342,000 CWDADES MEDIANAS: Torreón con su área metropolitana Tampico-Ciudad Madero 5.4 2.2 2.7 6. 22.5,000 100,000 276,000. Sallillo Nuevo Laredo Matamoros, Tamps Reynosa Ciudad Victoria Monclova Mante 0.3 3.2 0.6 1.3 1.3 0.7 2.0 4.0 1.8 3.8 1.5 1.9 CWDADES PEQUERAS: Piedras Negras 2.9 Río Bravo (de reciente fundación) Nueva Rosita Ciudad Acuf\a 3.1 S. Pedro de las Colonias 1.1 Linares 1.8 0.8 Frontera Montemorelos 1.0 2.2 Sabinas, Coah. 5.4 Melchor Múzquiz 1.6 1.9 Parras de la Fuente 1.0 2. 7 Valle Hermoso (de reciente fundación) Miguel Alemán (de reciente fundación) Matamoros, Coah. 1.8 Cadereyta Jiménez 1.6 0.7 Sabinas Hgo., N.L. (villa) 2.2 1.0 Francisco l. Madero (villa) 2.8 2.8 5.8 5.6 5.0 7.3 6.3 180,000 150,000 14-0,000 137,000 83,lnl 78,lnl 2.0 0.8 5.0 l.7 3.4 5.2 0.9 4.1 4.3 0.1 41,lnl 4-0,lnl 35,lnl 30,lnl 27,lnl 26,000 26,lnl 20,lnl 20,lnl 19,000 19,000 2.0 1.1 19,000 15,000 15,lnl 14,000 3.6 2.0 17,lnl 13,000 53,ln) H agamos la deducción de que, el incremento DGrmal de población en cada caso de las últimas cifra, se debe también al fenómeno común en todo el mundo del cambio súbito en las variables estadísticas que se impusieron con el uso de los antibióticos, ya que por esa ruin se imprimió una notable disminución en el indice de mortalidad. Este ha sido pues, un bo911uejo muy _general sobre la importancia que reviste un estudio de carácter ~tórico, para detenrun.ar muchas de las caracteristi~ del ¡resente en un análisis que ¡retenda ser exhaustivo, en cualquier enfoque de cualquier disciplina intelectual; pel'G, para el tema gue nos ha congregado, y a manera illlltrativa, planteamos el caso particular del desenvol~ de las ciudades medianas y pequellas de una región dttermínada, como lo es el Noreste de México, que tenem111 en investigación. Esperamos asi, que el tiempo dedicado a esta charla, Y los cambios de impresiones que hayan resultado de lill mismos, nos sirvan cuando menos para plantearnos 11111 serie de interrogantes, para despertar nuevas inquietudel, que puedan ser aplicadas para los casos de cada int.eril particular. Es decir, para las regiones urbanisticas que • vayan definiendo en el futuro en nuestro pala, Y consecuentemente, no redituará como del todo ociosa la atención que se han servido ¡restarnos. Muchas graclall. 1J ,. OFRECE A TODOS LOS LECTORES DE "VIDA UNIVERSITARIA" CONDICIONES MUY ESPECIALES PARA LA COMPRA DE VEHICULOS NUEVOS O USADOS SOLICITE MAYOR INFORMACION EN NUESTRAS TRES DIRECCIONES Lisboa No. 1050 Sur, Col. Mirador Ave. Eugenio Garza Sada No. 2626 A Ave. fco. l. Madero Pte. Tel. 40-16-40 Tel. 58-14-66 Tel. 75-76-24 Aproveche Esta Ofer~a Especial del Mes de Septiembre P PREOCUPACION PERSONAL Cuando empecé a trabajar como maestro de emcaclón física en escuelas de Dll!leres,. en 1911,. me preocupaba el problema de la menstruación de mis alwnn8S y mediante las directoras de dichos planteles les sugería que no hiciesen ejercicio durante ese período. En 1923, leyendo el libro "Exercíae in Education and Medicine", original del doctor R. Tait Me. l{einzíe, director de educación física de la Universidad de ~lvania, me enteré del resultado de unos exámenes físicos realizados con alumnas del Colegio de Jryn Mawr. El consenso de información fue el alguiente: La menarquia de esas mujeres habla comem.ado utea de los 13 aftos en un 17 por ciento. Antes de los 12 allosenUD5 por ciento. En tanto queUD :i., por cientopadeela desarreglos menstruales. INFORME DE CLEWMOSIIER L a doctora C1e1ia Mosher, encargada de los exámenes fisicos de las alumnas de la Universidad de llldipn, informó en la década de lCJS 7Als, en relaclón e111 el ejercicio fÍBÍCO y _el IJl!riodc, ~trual,. Q!}e "el l!Offlllllaje de mujeres que sufren desarteglos, es menor • ·4e lo que se supone y que el dolor que se atribuye al periodo, es más bien de origen psicológico". La opinión de la doctora Mosher se ratificó medlut.e la investigación que hizo la doctora Agnette Pmy quien en la misma época hizo UD estudio sobre el f1Gb1e1Da de la menstruación y admitió que las mujeres · •·,-den participar en actividades deportivas aún durante el periodo. Dijo: "Las mujeres acostumbradas al · alletismo y a la gimnasia pueden continuar sus ejercídCJS durante la menstruación. A veces aumenta la !lemorragía, pero una gimnasta circense expresó que en ella disminuía". La doctora Parry averiguó que ninguna acróbata de circo dejaba de trabajar durante su regla. Lo IIIÚllllo sucedía con las bailarinaa profesionales. RECOMENDACION DE AGNES R. WAYMAN gnes R. Wayman, directora de educación física en el Colegio Barnard de la Universidad 'de "Colombia., en su litro "Education Trough Pyaical F.ducation", recomienda que ninguna mujer participe en coinpetencias de índole vigorosa durante su periodo. Coincidiendo con ella, el doctor E. H. Arnold, director de la Escuela de Gimnasia de New Haven, apresó durante un Congreso celebrado en Atlantic City que "no era prudente competir durante el período. Esto significó un cambio de criterio, pues durante varios ellos había creído lo contrario. distribuidor ESTUDIO DE PATSY NEAL COACH DE BASQUETBOL al vez no hay tema rodeado de más superstición e ideas erróneas que el de esa función fi. siológica denominada "menstruación". Aún ahora hay tabúes acerca de ella y mucbas mujeres desconocen el verdadero significado de dicho fenómeno. Antiguos tabúes son evidentes en mue~ personas cuando hablan de la menstruación como SI fuese una maldición bíblica. En la época de Zoroastro, los persas creían que la mujer estaba poseída del demonio durante el periodo menstrual. En la Roma de Julio César la culpaban de esterilizar los campos. A RENAULT, 15 Jueves lo. de Septiembre de 1fl'I SOBRE LA MARCHA fACETA IMPORTANTE DE LA FISIOLOGIA QUE INTERESA A LA MUJER DEPORTISTA Por OSCARF. CASTILLON PROFESOR DE EDUCACION FISICA LO QUE DIJO LA MAESTRA ALICE SANDERSON P or su parte, la profesora Alice Sanderson, en un articulo que publicó la revista MIND AND BODY -en 1923- habló de los peligros del "descanso menstrual" y sugirió que en vez de descansar, las mujeres debieran hacer algo de ejercicio como tra!fmiento para la manorragía y la dismenorrea. Set!aló que entre más pronto las mujeres se convenzan de que la menstruación es una actividad fisiológica normal, se logrará tener generaciones de mujereslibres de temores al respecto. Alladió que como muchas mujeres sufren dolores durante el período, lo que interesa es buscar la manera de evitarlos. Como causas de tales dolores, apuntó las siguientes: Mala postura, const¡pación, el uso de tacones altos, falta de hallo con agua tibia, falta de ejercicio moderado, uso de fajas o corsés, falta de vitaminas, desplazamiento de los órganos vitales y preocupaciones. atsy Nea!, coach del equipo femenil de baaquetbol del Colegio Brevard en Carolina del !\orle, dedica un capítulo de su libro "Coaching and Melhods for Women", al contravertido tema de que hablamos Y dice: "La ignorancia acerca de los efectos del ejercicio en el período menstrual ha motivado diversas discusione.s. Cita un artículo de Ernest Jokl publicado en el AMA· TEUR ATHLETE en mayo de 1962 y que se refiere al estudio que hizo con 543 mujeres que participaban en competencias deportivas en las que no encontró un solo caso de desarreglo menstrual. También cita la investigación ginecológica realizada con atletas y que fue publicada por el JOURNAL OF SPORTS MEDICINE ANO PHYSICAL EDUCATION en septiembre de 1962. Se refiere a un estudio con 729 mujeres húngaras que participaban en competencias deportivas. Ochenta y cinco por ciento de ellas no sentían ninguna molestia en su período; 6 por ciento tuvieron cambio favorable. Sólo 9 por ciento notaron cambio desfavorable en el curso normal de sus vidas. "Por lo tanto -dice Patsy Nea!- antes de culpar al deporte, hay que buscar otras causas". Se halló que el más alto porcentaje de desórdenes menstruales ocurría en jovencitas entre los 15 y los 17 allos de edad (18 por ciento) en tanto que sólo 7.4 por ciento del grupo mayor tuvo cambios desfavorables en su ciclo menstrual y se concluyó que las mujeres podían, sin perjuicio, continuar participando en actividades deportivas durante su periodo menstrual, siempre que no tuviesen cambios desfavorables en su ciclo. O otro artículo de la REVISTA DE MEDICINA DEPORTIVA -i,tiembre de 1964-- dice que en UD 90 por ciento de_ las mujeres BCCl8tumbradas a competir, pueden ,-guir compitiendo durante la men&truación. Por su llk• Patsy Nea! opina que una mujer en buena condición física, ni siquiera piensa en el período. Luego allade: No he conocido a ninguna mujer en buena condición, que deje de competir durante su período". DATOS OLIMPICOS : En los Juegos Olímpicos de 1956 en Melbourne, seis medallas de oro fueron ganadas por mujeres que estaban menstruando durante su competencia. En los Juegos Olímpicos de Tokio en 1964, cuatro récords mundiales fueron establecidos por mujeres durante su período menstrual. Eso informa el Dr. Ray Goddard, médico del equipo olímpico de los Estados Unidos. i JUICIOSA CONCLUSION Dona Mae Miller, directora de educación física para el grupo de mujeres de la Universidad de Arizona, en su libro 'Coaching lhe Female Athlete" dice lo siguiente: "La mejor guia en lo relativo a programas de entrenamiento y competiciones es la misma atleta individual. Tal es el caso acerca de si las mujeres deben competir durante el período. Con buen juicio opina que "no se les debe prohibir, pero tampoco se les debe requerir su participación. Más bien se les debe dejar en libertad para que obren seg~ nga o de acuerdo a como ellas se sientan". ~ CENTRO DE CALCULO PARA LA FAC. DE INGENIERIA MECANICA Y ELECTRICA L a facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la UANL, contará para el Prós:imo 20 de octubre, con un Centro de Cálculo que estará totalmente instalado y en servicio pa~ ~ fecha. . . Su aplicación a cuestión académica, ~rvirá para las carreras de computación, Slltema administrativo, control estadístico Ytodo lo relacionado con la administración de la escuela y servicios al público. En esta fonna, la facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica celebra asl en parte el XX aniversario de su fundación. J!:I Centro de Cálculo, según se dijo, para satisfacer los requ1S1tos de una extensa gama de usuarios grandes y chicos. De instalación fácij, económica y eficiente, pennitirá un_ aumento en ~ producción. Cuenta también con memona ultraráp1da, de bajo costo. La firma NCR Century, sin costo alguno, <irecerá posteriormente a su instalación un curso de preparación para el manejo de este sistema computacional a los maestros relacionados con esta asignatura. Se alladió que en los p~ros llJas de septiembre del_ presente ano llegará esta moderna máqu1118 para ser lllStalada en los laboratorios de la facultad de Ingeniería Mecánicva Y Eléctrica de la Máxima Casa de Estudios. REALIZAN TRABAJO DE VIGILANCIA DE FAUNA DE PECES L a facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, está realizando el único trabajo en el mundo sobre la vigilancia de fauna de peces, considerando la ecologút y habitat de éstas a ruvel regional. Informó el Jefe del departamento de Ictiologút de la facultad doctor Salvador Contreras Ba_lderas, que en otras partes del mundo la vigilancia se hace por localidad 1 por especie. En la facultad se disefla el m¡;_ delo para juzgar la calidad del ambiente según la cantidad de especies conocidas y todas las localidades dentro de la región mencionada. Actualmente -dij0-- el presupuesto con el que se trabaja es deficiente REALIZAN PRACTICAS EN GUADALUPE LOS ALUMNOS DE LA FAC. DE ODONTOLOGIA L a clínica periférica de la facultad de Odontología de la Universidad =noma de Nuevo León, ubicada eli Gua~. Nuevo León, ha iniciado sus clases y prdeácticas con el asesoramiento de alumnos todos los semestres. El doctor Jorge Trevillo de la Garza Beere!&rio de dicha facultad, informó que~ atención de los pacientes es realizada por alumnos de todos los semestres, con asesoramiento de estudiantes del décimo semestre de esta rama. Explicó que mediante la creación de clínicas periféricas, los alumnos toman conciencia de las necesidades málicaa existentes en el Estado, además de practicar desde el inicio de la carrera. Con la creación de estos organiamos - dij0--se ha logrado un buen resultado en las áreas de educación prevención y asistencia, lo que constituye la creación de una verdadera odontología integral. E 1 doctor Trevillo de la Garza, senaló también que este organismo en principio se administrará a la docencia en forma tal que exlsta un dia de teoría y otro de práctica, a fin de elevar el nivel académico de los alumnos. Esta institución pretende utilizar al máximo el personal docente, por lo que se laborará durante los periodos vacacionales, inclusive. Los maestros han prestado todo su apoyo a este sistema con el que se evitan fugas de recursos monetarios para la UANL. �VIDA UNIVERSITARIA 16 Jueves lo. de Septiembre de 1!177 Once Automóviles ydocenas de Premios Chicos manual _pam con,t,ucto,c, se Distribuyeron por Toda la República en el Sorteo de la Siembra Cultural del 31 de Agosto EDICION 1977 /1978 f~l/\ 11111 r r;,lw, :dir.1()11 1nta!numT1! rP.IOrmacla y Plll!Sl/1 <11 d••· , 11<111!0 r.nnr.ti:me a las 1ispec1f1car.1onP.s c¡ene 1ru:!11y,,mto 1111 i:apituln especra! para <ltsP.r',, i:flfn1mr1mns a !as P.spec1ticac1ones. cód1c¡r. pl.tst11:o d!' 1iri,c111:as qem:rales y un <1pi:nd1ce r.on los P.s hwrzos rll, 1r;1h;i¡o pnr11111clns µara el Ao:n, fs!nH. ¡1rm!ur.rd<, r)(lr At:trn Monterrey 111r;1! A Jh Obra de consulta indispensable para ingenie ros. arquitectos, constructores y es1udiantes: edlcion limitada A.demás de los perfiles y secciones dadas a conocer en impresiones anteriores, se incluyen ahora nuevas secdo• nes compuestas para ampliar el campo de 1,abaio de quienes consullan este Manual 11/NDIOORA MONTERREY S A cedió QNl!il nm1111: sus d.:rechos editoriales sobre este 1111pnrtan11s1mo manual en favor del PATRO NATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON y e! MQVlMIENTO DE" PROMOCION RURAL. A C por lo (JUe al adquirir usterl esta obrn ,n110111a11carnente estará cooperando al !o u•t>nlo de la Edm:ación Superior y al desa ,rollo Rur11I La coordinación y el desarrollo del 18. Sortee de la Siembra Cultural estuvo a cargo de dal Humberlo Solano, gerente del Patronato Unlvenltarlo, aulllado debidamente por dal Roberto García Garza, contando con la participación de don Genaro Maldonado, Elrlll Hurtado y Felipe Diaz. DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUE'..'O LEON Apdo. Post. 4072-B MONTERREY, ·N. L., MEX. VALOR DEL EJEMPLAR: S 350.00 EL CONOCIMIENTO Y LA IGNORANCIA El conocimiento es el alimento del alma.--Platón F:n cuanto a mí, sólo sé que no sé nada.-Sócrates. :\ ... die puede saberlo todo (Nec scire fast est omnia) .lloracio. ()ire<'lor: GHEGORIO ~Al.AZAR LEY\'A: Administrador: RO· H'l-:HTO GARCIA GARZA: Rrdacrión: SAUI. RAI.DERAS PEÑA: Fotografía: Al.\'ARO RIOS LEOS Y RORf.RTO QUIROGA.· Publicación Decena[ Informativa y Cultural auspiciada por rl Patronato Uni\"ersitario dr Nuevo León. Autorizada romo rorrrspondeocia de Srgu~da Clase en la Administración dr Correos dr la ciudad d.e Monterrey. N.L.. coo lecha 16 de abril de 1951. Olirioas Generales: Morelos 652 Ole. Teléfono 44-00-69 en Mooterrey. N.L .• México. Los artículos firmados son de e_xclusiva responsabilidad de los autores.• Toda corrrspondenria y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a \'IDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los •,llleres de Offset de Editora Cronos. S.A .• Avenida Colón 101 Ple., , 1 Monterrey. N.L.. México. Las r-ecretarlas del Patronato Unlvenltarlo, de modo rápido y preciso estuvieron llealos nombres de las personas y 1111 direcciones conforme se registraban los boietll premiados en este sortee: de l. a D. señorllas Rosa Carmlna Navarro, Silvia Nelly Marllnez, Ma. Concepción Agullar, Ma. Esperanza Rodrigues, Beatriz Maldonado, Oralil V~ llagrán Garza, Gloria Ma. Martines, Ma. Co111uelo Vúques y Delma Galván Garza. Uiando � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1343 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1343, Septiembre 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/09/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014109 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Biología Filosofía Ingeniería Industrial John Locke Poesía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16116/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1344._Septiembre._0002014115.ocr.pdf 060fd39ac5a268bcf301c63db1c88f52 PDF Text Text EL COLEGIO CIVIL DEL ESTADO, LIGADO AL PROGRESO INTEGRAL DE NUEVO LEON Palabras del Lic. César Sepúlwda, en Ocasim al 50 Aniversario del Ingreso al Colegio Civil l)IIUlgaldoll IDvlladol: ~ compaiieru: c-paiero1, amigos: Q animal. El espaftol que conocemos se debe a don Germén Almaraz, implacable gramético. El quieto don Macario Pérez, con sus lecciones precisas y sugestivas de Historia. El doctor Carlos R. Cantú y Cantú, don David Alberto Cosslo, don Héctor Gonzélez, don Juan N. de la Garza y Evia, y tantos más, pero especialmente, le agregla figura de aquel incomparable pedagogo, ingeniero don Francisco Beltrén, profesor de las cienclaa del espíritu, que llena la época. uiaiera hacer algunas reflexiones sobre la Saludo, en las personas de los venerables maestros significación de nuestro paso por las aulas del Colegio Carlos Canbi y Cantú, Eduardo Aguirre Peqaello y Pedro avn, que iniciáramos hace medio siglo. M. Martinez, supervivientes de aquellas vitales jornadas, a Tal como yo veo ahora las cosas, podrlamoe afirmar qae la educación que recibimos aquellos tiempos fue sólida aquellos dignos mentores, y les digo que BU recuerdo vivirá entre nosotros, con el més encendido agradecimiento por lo y buena, y la más conveniente al Monterrey de entonces, que nos dieron. Hoy podemos notar que supieron estar a le cayo crecimiento ya se perfilaba. El plan Barrediano en qae 008 formamos, pese a que recibió no poca.s criticas, y · altura de SU miaión, que DOS transmitieron generosamente qae mego fue objeto de iruwmerables reformas, ha probado lo mejor de su sabiduría. Ellos nos impartieron una espllna bondades. Un egresado del Colegio Civil contaba con la dida lección moral. Nos ensellaron a tener fe en México y nos instilaron la confianza en que sus problemas enpnparación básica para enfrentarse con la vida y para cestrales tienen remedio a 1ravés de nosotros mismos, a perticipar con éxito en las tareas políticas o sociales. Entendla a la.sociedad de su tiempo, y contribuía a 11118 'enfrentamos con la responsabilidad de ser mexicanos sin buscar excusas o paliativos. Lo que menos podemos decir progresista estabilidad de ella. Tenia su alcance los elementos para 11118 coexistencia ciudadana crienada, pro- es que fueron hombres calMlles. cb:tiva y pacifica. Un buen bachillerato como el de ene be reservado para dedicar más tiempo al más fllnces, C01111truido alrededor de los valores naci<mles y del tmullo, capacitaba plenamente a sas cursantes a eximio y al més influyente de los maestro& del ,Colejio Civil al ingeniero don Francisco Beltrén. Fue el pnJBegUir las actividades intelectuales de su elección, o los motor de nues1ra institución, el faro intelectual de ella, el mminol! de orden préctico que se desearan emprender. Hemos observado después nwnerosos ensayos; el nervio de su organización. Debo confesar que hace algunos anos, cuando el destino me llevó a dirigir la Facultad de fncci0118111Íento, la pulverización de la educación media; Derecho, y en donde se exigía el profesorado la punla ablurda división entre secundaria como ciclo terminal y tualidad, el cumplimiento y el estudio, me servia de in&el bacbillerato; planes de estudios de ladas tipos, lns¡inldos en modelos exóticos; separación entre ciencias y IJlmani. piración, para reforzar mi ánimo, la figura de aquel andalles, en 11118 especialización no justificada; y en el a la p6,ma 15) proceso se perdió aquella recia fisonomía de la vieja preparatoria, formadora de carécter y de naciooalidad. Lamentablemente ya no es faclible reconstituir ese tipo de educ:aci4n. Los ezperlmentos ·1e · ban · deifigurado · sin remedio. • M ---------(Paa S e le achacaba que era 11118 educaciór denesiado positivista, que DO dejaba IDllcbo campo al ldealiamo y a le imaginación, a veces UD tanto repetitiva, mú es indudable que sabia imbuir en el sujeto un serio eaplrltu civico, 11118 preocupación por le «rganización polillca y social, UD hondo sentido de responaabilidad. Pero sobre todo, ere la mejor educación, yo creo, para el Monterrey de entonces, que permitía el advenimiento de UD IIC11terrey mejor•. No es por sentimentallsmo por lo que abono los méritos de esa vieja preparatoria. En mi trénsito por cuestiones educativas be podido observar que ella tuvo grandes méritos, y le prueba la podemos ver hoy, en ocasión a este aniversario, en que veo a miB ccmpalleros, y a otros como ellos, de otras generaciones, logrados como hombres de bien, como ciudadanos cabales. Ellos representan UD corte aeccional del Monterrey auténtico, del Nuevo León sobrio, austero, indemnes a le penetración a1ranjeriunte, centinelas de la integridad nacional. Son el plasma de esta parte de Mér:ico. Esa educación de que hablo sólo serla posible con su complemento, un grupo de maestros esforzados, devotos, n!SpoDsables y capaces. Aquí quiero hacer 11118 evocación ceri11ose de nuestros mentores, que nos formaroo en el sistema didéclico de Barreda. Todos ellos supierm inculcarnos el respeto a le cultura. Hom!Jrff modestas, pero gellllinos pedagogos, poselan el raro don de I, docencia, de la trllDSJDillión óptima de conocimientos. Sablan sus di&ciplinas a fondo, y además, conocían cómo sacar el mejer P81'1ido a cada educando. Sobre todo, seblan Imbuir el sentido comlÍD, atajar le• vana pedanterfa, indudr al estudio y a la reflexióñ. ·Eran realmente, COlllO los !>receptores clásicos, el substituto mejor del padre. D eseo evocar a alguno de estoa maestros, cuyas sombras vagan por el viejo edificio del Colegio. A dan Jeaúa lm.ano, sin el cual no bubiá'alnos aprendido maleméticaa. A don Macedoolo Temez, que bacía comPfensiva el Algebre. A don Santiago Roe!, que rescató la historia de Nuevo León. A quien nos Imbuyó le Física, con gran claridad, doctor don José Luna Ayale. Al paciente maestro de dibujo, don José G. Garcla, quien nos de&pertara el interés por el arte. Al insigne investigador, doctor Eduardo Aguirre Pequello, bá-oe callado de la medicina, por quien entendimos a la naturalem vegetal y El Uc. César Sepálveda Gatlmez, Director del IDstltuto Matias Romero de le Srla. de Relaciones Exteriores, Prelldente de la Barra de Abogadol de la Caphal de le Repúbllca y ex-Director.de la Facaltad de Derecho y Ciencias Soclale,, de la UNAM tuvo a n cargo el saludo a todos los exalumnos del C.oleglo Civil, generación l!IZ'l-193Z que festejaron su jubileo en el Aula Magna de la U.A.N.L. INAUGURAN MODERNO EDIFICIO DE LA FACULTAD DE ECONOMIA DE LA U.A.N.L. • 1 v El gobernador del F.atado doctor Pedro G. 7.onflle; el llcmclado Hago C.ervanlel del Rlo y el rector de la UANL, doctor Lall ~- Todd, ute la purm:h del lleenclado • / FranclJco Maydón, laaaguraroa el nuevo edificio coa que conlari la facaltad de F.coaomla de la ,Múlma Casa de F.lladlli. (Ver bdt111111ldóa ea le p6,ma S) Publicaci6a Deceul l_lforaaliva y C1ltural, A1spiciada por el Patroaato U1iversitario de Naevo León. Autorizada como correspondencia de 2da. Clase en la Administración de Correos de Monterrey, N.L. el 16de abril de 1951 Domingo 11 de Septiembre de 1f77 Monterrey, N.L México, Aiío XXVI Epoca D. Morelos 652 Ole., Apdo. 4072 "B". · �VIDA UNIVERSITOIA a honda y persistente influencia de Locke, en materia de Filosofía jurídica y de Filosofía política, sobre todo, se debe al segundo "Ensayo sobre el Gobierno Civil" y a su "Carta sobre la Tolerancia". En cierto modo, Locke se constituyó- en el preceptor político ·de la Europa continental y hasta de Estados Unidos, en su "Declaración de Independencia". En el primer ensayo del libro "Two Theatises on Civil Government", John Locke refuta polémicamente las afir. rnaciones de Robert Filmer en sus obras "Patriarcha" y "Observations Cencerning the Original of Goberment" en torno a la legitimidad del derecho divino de los reyes. En el segundo ensayo el autor centra su estudio en la tesis de que el gobierno debe ejercitarse con el consentimiento de la comunidad. Si el gobierno es creación del pueblo, resulta explicable que el pueblo quiera y exija del gobierno el bien común. El gobernado no queda sujeto a la voluntad arbitraria de un poder omnímodo. Locke apoya su tesis en dos teorías: la ley de la Naturaleza y el contrato social. El Derecho Natural de un hombre está limitado por los derechos iguales de los demás hombres. En el estado de naturaleza existe la posibilidad de una convivencia ordenada y pacífica. "Pero, aunque ese estado natural sea un estado de libertad, no lo es de licencia; aunque el hombre tenga en se- LA DIIIENSION JURIDICA DEL HOMBRE vigor088mente estos factores biológicos: edad, sexo, salud o enfennedad, lucha biológica por la existencia, fecundidad, mortalidad y herencia. La sociedad, que es un fenómeno complejo y profundo, sin embargo, no puede reducirse a la Biología. Se incurriría en un crudo materialismo, que consiste en e:iplicar la complicada realidad social, acudiendo a uno solo de 8118 factores. Los primeros que cometieron ese error fueron los pensadores organicislaa que invoca el maestro Antonio Caso en su Sociología. CAPinJLO UI Por Agustin Basave Femández del Valle. - Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h. c. t' ) ' 1 ¡ l INAUGURACION DE LA Ar.ULTAD DE ErONOM A a Biologia Influye en el hombre y a traws de é~ en la vida social En toda l'ODlllnklad influyen LA FILOSOFIA JURIDICA Y POLITICA DE JOHN LOCKE mejante estado una libertad sin limites para disponer de su propia persona y de sus propiedades, esa libertad no le confiere derecho de destruirse a sí mismo, ni siquiera a alguna de las criaturas que posee, sino cuando se trata de consagrarla, con ello, a un uso más noble que el requerido por su simple conservación. El estado natural -<fice John Lock- tiene una ley natural por la que se gobierna, y esa ley obliga a todos. La razón que coincide con esa ley, ensella a cuantos seres humanos quieren consultarla, que, siendo iguales e independientes, nadie debe dallar a otro en su vida, salud, libertad o posesiones, porque, siendo los hombres todos la obra de un Hacedor omnipotente e infi-.itamente sabio; siendo todos ellos servidores de un único sellor soberano, llegados a este mundo por orden suya, y para servicio suyo; son propiedad de ese Hacedor y Sellor que los hizo para que existan mientras le plazca a El y no a otro. Y como están dotados de idénticas facul- 3 VIDA UNIVERSITARIA Domingo 11 de Septiembre de 1977 tades y todas participan en una comunidad de Naturaleza, no puede suponerse que exista entre nosotros una suhordinación tal que nos autorice a destruirnos mutuamente, como si los unos hubiésemos sido hechos para utilidad de los otros, tal y como fueron hechas las criaturas de rango inferior para que nos sirvamos de ellas". ("Ensayo sobre el gobierno civil", pág. 22, Editorial Aguilar, Biblioteca de iniciación filosófica, 1963). texto antes transcrito E pone de relieve la igualdad esencial de los hombres y la eminente dig- el monarca- es el soberano. Como buen liberal, enfati2:ó demasiado la salvaguarda de los bienes personales: "La finalidad máxima y principal que buscan los hombres al reunirse en Estados o comunidades, sometiéndose a un gobierno, es la de salvaguar.dar sus bienes; esa salvaguarda es muy incompleta en el estado de Naturaleza" (Ibid., pág. 146). Sus preferencias por una monarquia constitucional no le impiden sostener que el pueblo es supremo juez de sus gobernantes. Sociológicm 1 L a "Carta sobre la tolerannidad de la persona humana. Los transcia" de John Locke adquiere, en gresores del Derecho natural deben nuestros dias, inusitada vigencia. La ser castigados proporcionalmente. La lí.bertad_ personal involucra la libertad sociedad civil o ))()lítica surge cuando religiosa. El Estado no puede vulnerar los hombres renuncian a ser ejecutores la libertad de practicar los cultos rede la ley de naturaleza, confiriendo es- ligiosos, puesto que su misión estn11a te derecho a la comunidad. La incer- en garantizar los derechos naturales tidumbre e inestabilidad mueven a los del individuo y nunca imponer coerhombres al establecimiento de un Es- citivamente una religión. En materia tado de Derecho. El pueblo conserva de fe no cabe la imposición, sino sólo la siempre el derecho de reformar o persuación,. La intolerancia concleye abrogar lo legislado. Cada hombre por destruirse a si misma "es una posee el derecho natural, originario e asociación libre de hombres que de inalienable, de defenderse contra los común acuerdo se reúnen públicamenmismos legisladores o gobernantes que te para venerar a Dios de una manera pretendan inculcar sus derecoos de determinada, que ell!JS juzgan grata a libertad y de propiedad. El hombre la divinidad y provechosa para la salpuede destruir al hombre que le hace la vación de sus almas". ("Carta sobre la guerra, por la misma razón que puede tolerancia y otros escritos", pág. 23, matar a una fiera salvaje. Las liber- Colección 70, Editorial Grijalbo, S.A, tades individuales se sujetan a un México 1970). La esfera espiritual y la poder superior para que las proteja. El esfera temporal deben distinguirse contrato social tiene como base un con- nítidamente. "El juicio privado de trato de gobierno y un contrato- de cada cual acerca de las leyes estasociedad. A diferencia de Rousseau, blecidas para el bien público y sobre Locke piensa que el pueblo puede re- materias civiles no suprime el carácter chazar leyes y gobernantes cuando no obligatorio de esas leyes ni autoriza las se ajustan al bien común. excepciones. Mas si la ley se refiere a Muchas de las ideas jurídicas y cosas colocadas fuera del radio de acpolíticas de Locke habían sido expues- ción de la autoridad civil (Como por tas por Aristóteles, Cicerón, Séneca, ejemplo, el obligar a que se siga una Zenón, Santo To~. Suárez, Grocio y religión extralla y se cultiven ciertos Mariana. En este sentido, se presenta, ritos). Los hombres que.piensan de otro en tu1 momento crucial de la historia de modo no están obligados por ley, pues Inglaterra y del mundo, como un la sociedad, política está instituida sobrillante continuador de la tradición. lamente para asegyrar a cada hombre Por sus sistemáticos ataques a los Es- la correcta marcha de las cosas esta tados absolutos, se le tiene como padre . vida y el cuidado de las almas debe del liberalismo. Para hacer imposible quedar para cada particular" (Opus la !irania ideó la división de poderes, cil, pág. 48). En materia religiosa, que Motesquieu se limitó a vulgari1.ar Locke pide que se luche con argumenen lo fundamental. Locke clasifica los. tos, no con edictos. El poder civil debe poderes en legislati\11, ejecutivo y abstenersede lanzar articulos, dogmaS federativo (encargado de la dirección o modos de adorar a Dios. El autor de de asuntos exteriores). Defiende -la la "Carta IIObre la tolerancia" sabe propiedad privada como prolongación muy bien que ningún camino que redel esfuerzo personal. Reivindica la corra contra su voluntad le ha de llevar dignidad del t'abajo que confiere valor al paraíso de Inri bienaventurados. Nma las cosas. Argumenta en favor de la guna religión que él no crea verdadera Constitución, como barrera contra la puede ser Vlidadera y provechosa th:ania, y entiende que el pueblo -y no para él. Trascendencia Social de la Biología pesar de las presiones, la Universidad Autónoma de Nuevo León, conserva la . filosofía del derecho de todos a la oportunidad de la educación superior, porque aparte de que . no queremos ver 350 mil jóvenes en M_élico, este afto, sin empleo, sin estudio_. frustrados y angustiados como gérmen de violencia ·soc1&l, porque creemos que es necesario que el marco en que la Universidad está inmersa, cambie su sistema y su dignificación y asi podre~os los alumnos encajar en cada uno de los orígenes que qweren Y no tener que ser profesionislaa para alcanzar una esperanza de impenniabilidad social". Asi se expresó el rector de la Máxima Casa .de Estudios doctor Luis E. Todd, durante el mensaje dmg1do en el ac~ inaugural del edificio de la facultad de Economía y del Centro de Investigaciones Econó101cas y que fue dedicado a los exdirectores de este plantel que con su esfuerzo su pasión, entrega y dedicación, hicieron posible la creación de este edificio. . En el acto estuvieron presentes, el director de la Comisión Federal de Electricidad, licenciado Hugo Cervantes del Rio, viejo y entraftable amigo de la Uruvers1dad Autónoma de Nuevo León, el gobernador del Estado, doctor Pedro G. Zorrilla Martinaz, a quien en un ac~ de lealtad universitaria se le brindó claro reconoc1I01ento a. su preocupación por colaborar en el desarrollo de la M~ Casa de Estudios, al director de la facultad, Franc1SC0 Maydón, que con s~ tenacidad y esfuerzo colaboró a la realización de este 110porlante acto. fü "En el afio 496, A. de J., los patricios de Roma, con el propósito de intimidar a los plebeyos sublevados, crearon un nuevo cargo en la República: la dictadura. En momentos de peligro para la patria, el dictador era el solo amo de Roma. Marchaba ante 8118 conciudadanos con veinticuatro lictores por delante, de los cuales, cada quien, portaba la segur en un hacecillo de veras. Disponis a su albedrío de todos. Ofendidos los plebeyos, retiráronse al Maote Sagra• do. Entonces la leyenda relata que la ciudad quedó desierta, y los patricios enviaron a Menenio, quien contó a los descontentos él apólogo de los nilenibros y él estómago. La sociologla que equipara a la sociedad hwnana con el organismo, y aún los Identifica, lniciose, pues, de la necesidad de persuadir al pueblo para que se subordinara a los déspolaa. Así dijo el orador romano de patriciado a la plebe rebelde del Monte Sacro: "En la época que aún no reina• ba, como hoy, la armonia del cuerrn bnmaNJ, todas las partes del cuerpo se indignaron porque, gracias a sus cuidados sus afanes y su misterio, todo lo obtenía, para si, el estómago. La entrafta suprema, muy tranquila, gO'Lllba enmedio de los placeres que las otras partes del cuerpo le proporcionaban. L a facultad de Economía de la Universidad Autónoma de Nuevo León, catalogada como la más importante de México y una de las más prestigiadas de América Latina, por la Asociación de Economistas Americanos, tiene ahora un nuevo edificio que satisfará las necesidades de cupo por los próximos tres aftas. Su director del licenciado Francisco Maydón, dijo que la distinción a la Autónoma de Nuevo León se publica en el catalogo internacional que cada tres anos edita la citada organización norteamericana. Desde mediados de la década de los sesenta en que la Organización de Economlslaa Americanos destacó nuestra facultad, no habíamos recibido otra satisfacción como ésta"' indicó. El articulo acreditado por dos especialistas norteamericanos aparece en la revista "Interamerican Affaires". T Uc. Genaro 8allDaB Qulroga s indiscutible que la Blologla lnfluye decisivamente en la vida social. Por ejemplo, las enfermedades y los accidentes que nos pueden ocurrir y que son sucesos eventuales,. inesperados y desagradables, modifican des. favorablemente nuestra capacidad de trabajo. Pero hay lllnbién una relación iliversa: la comunidad lnfluye en la Biologia: la medicina, la higiene, los adelantos cientlflcos en la maquinaria, que ahorran tiempo y esfuerzos. El ser hwiuuio es el protagonista de la Historia y de laSociedad. El progreso de la misma, se debe al hombre de carne y hueso de que habla a don Miguel de Unamuno. Su cuerpo está sujeto a la Biología y en él se dan constantemente, procesos biológicos fundamentales; la circulación de la sangre, la digestión, la respiración, etc .. El hombre es ciudadano de dos mundos: del fisico o causal gue e~o_ga la biolr,gía y del teo16@co o melaflsico. No nnri libramos jamás de nuestra naturaleza biológica. Todos quisiéramos tener un cuerpo mejor dolado, que resilltiera más a las fatigas y a las. e~ fermedades. El nacimiento y la muerte son polos blollltlicos o causales de nuestra terrenal elistencia. No nacemos cuando queremos, ni morimos cuando lo deseamos. Ni siquiera el suicida tiene esta última libertad, porque según su erróneo criterio, las circunstancias Jo obligaron a tomar tan fatal determinación. Si se nos hubiera dado la opción de escoger la lipoca en que deberíamos haber vivido, con toda aeguridad, hubiéramos escogido un mundo menos conflictivo y dramático que el actual. remaron, por tanto, una conspiración: las manos negáronse a llevar a la boca el alimento, la boca al recibirle, las muelas a masticarle, etc. Mas, he aquí, muy luego, los miembros y el cuerpo entero cayeron en una postración lamentable. Entonces hubieron de comprender que el estómago no permanecía ocioso, y que, si le alimentaban, él, a su vez, alimentaba a todo el cuerpo y los miembros, mediante la digestión de los alimentos". Menenio agregó que los plebeyos eran los miembros y el Senado el estómago; sacando en conclusión que los plebeyos debian someterse a sus seftores, como las manos y la boca sirven a la economía del estómago. Por lo que se ve, este Menenio gripa es el primer doctor en organicismo. El !~ero que hizo de _la_ meWora q~e equipara a una s 1edad con un ser v1V1ente, la teona sociológica del E do .. Por lo que respecta a la edad, en toda sociedad hay nillos, jóvenes, bpmbres maduros y BIM;ianos. Aunque al nillo debe reconocérsele desde su más tierna infancia, su personalidad !~humana, no puede ser director de un conglomerad · es sólo esperanza o promesa. El joven es entusiasni o dlnsmismo puro, amante de un cambio radical y violento de las COIIBS y reformador de los intereses creados; el anciano es adversario de refonnas trascendentales, porque considera el pasado como sagrado, o cuando menos definitivo. El joven es impulsivlsimo y el viejo, estático, pletórico de experiencia y de recuerdos. Entre estos dos caracterizados tipos sociales, se encuentra el hombre maduro, que no tiene el impulsívismo de jov~n, ni la rica experiencia del viejo; que admite el cambio en forma gradual y prudente y sólo cuando positivamente garantice un progreso. Es el verdadero director de la vida social. M aydón agregó que también se destacan las facultades de Economía de Cali, Colombis, Buenos Aires, Argentina y de Chile. consideró de pos_itivo interés el becbo de que cada afio, la fundación Fulbright de Estados Unidos, envls a un maestro de alta calidad para que imparta aqui dos materias por afio. Además seftaló que se mantiene un programa de intercambio de estudiantes con la facultad de Economía de Arizona, que envla a dos alumnos por afio, míentras que la facultad local manda a otros dos. edificio que se localiza en Loma Redonda de colonia Loma Larga, al inaugurarse el E viernes pasado a mediodia, fue escenario de 1 1515 la un ' reconocimiento público para los siete exdirectores de un facultad. Ellos son contador público Ramón Cárdenas Coronado, licenciada Consuelo Meyer, licenciado Eduardo L. Suárez, ingeniero Eladio Sáenz, licenciado Jesús Rodríguez, licenciado Ernesto BolaftGs y licenciado Ricardo Cavazos. en es el cigarru . llf. S.S.A. h. 171171 111- 1129 El primer deber de un crítico de arte es sujetar su lengua en todo momento y sobre todos los temas.-Oscar Wilde. Visite Cualquiera de las Tiendas: SALINAS Y RO~HA . ) 1 ' �YIIA IIIVEISITUll 4 Domlqo 11 de Sepllembre de 1ffl .Antología del Pensamiento Universal LEGADO LITERARIO . Li • "d 1 RELACION DE LIBROS DE MAS VENTA EN EL MES DE AGOSTO "ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA" TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-80 TELEFONO 44-56-60 APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N. L., MEXICO uniLi3=tO E COMO SUPRIMIR LAS PREOCUPACIONES EDIT. SUDAMERICANA N. lllLL LA CLAVE DE LA RIQUEZA ENERGIA: ESCASEZ Y DESPILFARRO I adelanto técnico lleva implícito un aumento considerable de consumo de energia, que amenaza agotar las existencias disponibles antes de que l?Odamos encontrar sustitutos a las mismas. Como ejemplo dramático de esa posibilidad se ha citado el cáso de los Estados Unidos, palS que, debido a su espíritu progresista y a los altos estándares de vida de sus habitantes, consume anualmente alrededor del 30 por ciento de la producción mundial de varios de los energéticos y recursos naturales no renovables. El hombre parece haber olvidado que casi todos los recursos energéticos son limitados. En la lista se encuentran el petróleo, el gas, los esquistos, el carbón y los minerales radiactivos. Como fuentes permanentes sólo podemos contar, por ahora, con la geotérmica y la hidroeléctrica y, para un futuro más o menos lejano, con las mareas, la energia del sol, la fusión nuclear y algunos otros. Esto significa que hay entablada una carrera entre el consumo de los energéticos disponibles y la creación de nuevas fuentes o materiales que puedan reemplazarlos. Si esta carrera se perdiese, mal lo pasarían las naciones industrializadas y, por repercusión lógica, también las demás. David Freeman, en su libro "Energía: La Nueva Era", (DIME LISA, México y TRES TIEMPOS, Buenos Aires), estudia ampliameate este problema y, partiendo del consumo y de las dispOllibilidades actuales y previsibles para un plazo razonable, sugiere, primero, que cada pais adopte una política nacional de ah~rro de energía (cuyos fundamentos expone) a fin de ganar tiempo para impulsar el descubrimiento o la creación de nuevas fuentes, y segundo, que se procure, por todos los medios, cambiar el concepto que se tiene _de la vida en el mundo entero, pero especialmente en los países desarrollados, al objeto de que la gente sea más sencilla y menos l!llenada, lo que se traducirá en un ahorro efectivo de recursos y, probablemente, en un mayor disfrute de la felicidad. EL ARTE DE ASOCIARSE EN LIBl!:RTAD, por Bradford Smllll. 1977. EDISAR, Paraguay IN, 4o. llaeDN Airea y DIMELISA, Schlller ZlS-:, Mésico 5, D.F. Rústica 124 p. LAS ASOCIACIONES VOLUNTARIAS Y LA LIBERTAD El pueblo norteamericano se distingue por sus acrisoladas virtudes cívicas, fruto de su larga y única experiencia democrática. Esta, a su vez, no habría podido tener lugar a no ser por la profusión de asociaciones voluntarias que es, también, característica de esa rica y poderosa nación. Tales asociaciones prosperaron, al amparo de la necesidad, en los duros tiempos coloniales y a través de la epopeya de la frontera, y existen para atender casi cu.11quier necesidad que la imaginación más fecunda pueda concebir, desde la fundación de una biblioteca o de un parque público hasta 'la práctica cotidiana de la asistencia social en todas sus formas. En otros países, los ciudadanos dejan todos los problemas comunes en manos de sus gobernantes, y cuando, como sucede a menudo, éstos no cumplen con·ese deber, la gente se limita a encogerse de hombros o, todo lo más, a quejarse y protestar del mal gobierno ~osa que, como es sabido, sirve de bien poco-y las deficiencias se eternizan, en dano de todos. · Un abogado francés, Alexis de Tocqueville, quien en ?831, durante el reinado de Luis Felipe, pasó varios meses en Estados Unidos estudiando el sistema penitenciario del país, quedó asombrado de la libertad y de la discplina politice que reinaban en la joven república y, sobre todo, del ele~ado espíritu de colaboración cívica en que, desde el· principio, fueron educados sus ciudadanos. Habiendo presenciado en su patria las contradicciones del imperio y de los sistemas autocráticos, De Tocqueville consideraba la inclinación de los estadounizenses por las asociaciones · voluntarixs como ..¡ na libertad peligrosa", pero xclaraba que "sólo disfrutando de esa clase de libertad, los nortemericanos aprendieron el arte de aminorar los peligros de la misma", porque si bien el gozar de ella puede ser ciertamente peligroso, más lo seria el que llegaran a perderla. Bradford Smith, en su libro "El Arte de Asociarse en Li'Jertad" (EDISAR, Buenos Aires, y DIMELISA, México) ex9one los antecedentes y el desarrollo de esa "voluntad de 3rociarse libremente" que tanto contribuye a la formación ~ ,¡ carácter nacional y a la grandeza de los Estados Unidos. M. MALTZ PSICOCIBERNETICA EDIT.'.iERREROHNOS. $ 75.00 D. CARNEGIE ENERGIA: LA NUEVA ERA, por Uavid Freeman. 1976. DIMELISA, Schlller 21$,2, Mésico 5, D.F., y TRES TIEMPOS, Av. Belgralio 225-3, Buenos Aires. RúslicH 318 p. EDIT. BRUGUERA I. SALINAS ROCHA TAL CUAL EDIT. TINTA LIBRE, S.A. $115.0( M. SUMMERS ¡YA SOY MUJER! EDIT.GRIJALBO $ 59.0C D.J. SCHUARTZ LA MAGIA DE PENSAR EN GRANDE EDIT. HERRERO HERMANOS. $ 80.0C N. lilLL 11 Sara es una adolescente de quince allos. Ea también alcohólica. Pese al divorcio de sua padres, aparentemente no existen motivos suficientes que justifiquen su problema. Es una chica atractiva, vive en una casa confortable, está enamorada ... Pero Sara bebe. Es iniciada en 11118 fiesta, y lo que en principio le vale '.para vencer un complejo de Inferioridad, se vuelve luego en 11118 necesidad. Sara no puede prescindir del alcohol y 11118 desesperada angustia la lleva a las más degradantes situaciones. Sara no duda en ofrecer cualquier cosa a fin de obtener una botella de vodka ... cualquier C088 ... todo... Sara T. es un relato conmovedor que contempla con inquietud y compasión el problema del uso abusivo del alcohol por parte de los adolescentes, y su desesperada necesidad de rehabilitación. Esta novela ha sido llevaba a la pantalla con Linda Blaír, como principal protagonista, en el papel de Sara. TESORO DE JALlL GIBRAN L a sabiduría antigua y el misticismo de Oriente hicieron fructificar el Tesoro de Jalil Gibrán, obra en que Jalil, autor además de La voz del maestro, nos entrega sus ensenanzas intemporales y un concepto extranamente hermoso de la vida y la muerte. Por eso, Editorial Diana, no podía dejar que el lector careciera de estas páginas escritas por el Dante del Siglo XX. Destilan ellas santa cólera, comprensión; .crítica incisiva, desesperanza, vigor místico y amargura de corazón cuando tratan problemas que afligen al mundo actual, al denunciar la intolerancia religiosa y cuando hablan sobre el destino del hombre y el inexplicable porqué de su ser. Marchitos el amor y la amistad, ni el poder, ni el presllgio o la riqueza pueden curar la angustia del corazón humano. Solamente la caridad con el prójimo, reflejada en el respeto del gobernante hacia ..ei gobernado y en la exquisita igualdad entre el hombre y la mujer, da sentido a todos los factores de la vida. EL ESTUDIANTE Y SU MOTIVACION $ 67.00 $ 50.00 0 • t 5 VIDA UNIVERSITARIA l)lmlqo 11 de Sepllembre de lffl COMO HACERSE RICO SIN PREOCUPACIONES EDIT.DIANA $ 98.0C X.HOLLANDER ¡XAVIERA! EDIT.GRIJALBO $103.0C J. IBARGUENGOITIA LAS MUERTAS EDIT. JOAQUIN MORTIZ $ 75.0C G.CAREAGA MITOS Y FANTASIAS DE LA CLASE MEDIA EN MEXICO EDIT.JOAQUIN MORTIZ $ 50.00 DR. ATKINS LA REVOLUCION DIETETICA DEL DR. ATKINS EDIT. GRIJALBO $108.00 F.GARE EL LIBRO DE COCINA DE LA DIETA DEL DR. ATKINS. EDIT.GRIJALBO $115.00 N. Y. G. O'NEILL CAMBIO DE MARCHAS EDIT. GRIJALBO $119.00 N.Y.G. O'NEILL MATR!MONIO ABIERTO EDIT.GRIJALBO $ 88.00 R.S.WAGNER SARA T. EDIT.ROCA $ 60.00 BLOMFLELD, CAIN Y JAFFE MEDITACION TRASCENDENTAL EDIT.GRIJALBO $113.00 E.BERNE ¿QUE DICE USTED DESPUES DE DECIR HOLA? EDIT.GRIJALBO "$158.00 FENSTERHEIM Y BAER NO DIGA SI CUANDO QUIERA DECIR NO EDIT. GRIJALBO $119.00 ,M. J. SMITH CUANDO DIGO NO, ME SIENTO CULPABLE EDIT. GRIJALBO $139.00 X.HOLLANDER XAVIERA SE SUELTA EL PELO EDIT. GRIJALBO $103.00 TESORO DE JALIL GIBRAN EDIT. DIANA $125.00 LIBROS DE ARTE, CIENCIA,TECNICA,HUMANmADES, LITERATURA,OBRAS GENERALES, TEXTOS PARA FACULTAD YPREPARATORIA E xisten Indicaciones de que la educación, lejos de crear nuevas actitudes, refleja y confirma primariamente los valores y tendencias que impregnan la sociedad existente. Una de las metas básicas de mestro periodo parece ser el desarrollo del hombre adaptado, que se aviene con la gente y cuyo pe~ento no difiere de las normas y valores g_eneralmente a~ tados. ·Nuestras escuelas· tratan afanosamente de inculcar este ideal a los estudiantes. También constituye la norma para el instructor ideal. Muchos profesores son hoy como puntualiza Arnold A. Rogow en un articulo reciente: "no tanto educadores como conductores de grupo cuyo amor propio está dirigido únicamente a reladones armónicas con los estudiantes, el rector y el inllpector general, loe padree y la c<mUDidad toda". A la apatla eslndianW es atribuida a la preocupa-· ¡d6n de nuestras tnslltudones educativas _por entrenar meroe tknlcoe. El tipo de eneellanza que prevalece cada ella més y más proporciona a menudo al estudiante el dominio de técnicas especializadas y frecuentemente muy útiles, pero es 11118 ensellan1.8 altamente limitada, concentrada exclusivamente en aspectos parciales y fragmentarlos del problema a estudiar y niega al escolar un encuentro con la totalidad del fenómeno o tema que está tratando de captar. Muchos lndividuoe respcmables, dentro y fuera de.la prciesión educativa, han .«lqulrldo conciencia de este defecto en nuestra emellanza. Ceda allo, en cientos de solemnes diacurso8 para clausurar el allo escolar, ae urge a loe miembros de las clases que se gradúan a recordar que el valor más precioso del conocimiento no es 811 capacidad de aumentar nuestro poder sobre la naturaleza y de elevar !1JeStra posición social, sino su significado lmmano, es decir, su capacidad de pennillr al hombre realizar 811 búsqueda de la verdad que Jo libere. Además de estas alocuciones, se escriben miles de articulos que lamentan el culto del éxito, que urgen a nuestra generación joven a piueguir sus estudios sin tener en consideración recompensas externas. Hasta ahora todas estas exhortaciones no han dado nwchos frutos. No han sido efectivas, principalmente, parque ignoran muchas influencias que operan en la cultura moderna que tienen el efecto de contrarrestar el surgimiento de una nueva actitud respecto al saber. En 111estra época los aalarlos y la posición social logrados en la industria y en muchas ocupaciones tecnológicas son mucho más elevados que los alcanzados por artistas, profesores, bibliotecarios, clérigos, y trabajadores IOciales. centuamos los ele~ntos de conocimien1? que se refieren primordialmente ¡¡ hechos positivos y que aprendidos de memoria, pueden ayudarnos a "hacer 1111estro agosto" y a alcanzar el triunfo en un programa de televíaión. En consecuencia diflcilmente podemos esperar que la gente joven responda con entuaiaamo a ideas excelaaa acerca del sentido lntrinaeco del cmocirnlento y sobre el peligro de envilecer la noble causa del saber al subordinarla a valores monetarios y de prestigio. Esta sltuadóo no es ni remediada ni realmente comprendida por quienes lanzan amargos ataques contra el esplrltu materialillta de la gefM!ración presente. Surge ·de tendencias básicas que durante siglos han sido el núcleo de nuestra manera de pensar. El hombre moderno no busca el conocimiento primariamente para comprender el misterio del aer o para encontrar soluciones a las cuestiones suscitadas por el sentido de curiosidad supuestamente Inherente a todos los seres humanos. Prefiere el tipo de saber que le capacitará para lograr su meta de sujetar el mundo a sus fines y aumentar su poder tanto sobre la naturaleza como sobre sus semejantes. El conocimiento mejor adaptado a este propósito es el saber pragmático, dirigido a la dominación tal como lo ha descrito Scheler en sus ensayos sobre la sociologla del saber moderno. La influencia en este saber pragmático y utilitarista para controlar, es una tendencia básica de la civWzación moderna. A FRITZ PAPPENHEIM, La enaJenación del hombre moderno, México, ed. ERA, 38. ed., 1975. POR E. MARTINEZ CEIJS esde el barrio de la Purísima donde nació, Carlos Barrera oteaba el horizonte y en el perfil de las rnontallas, que circwldan el Monterrey que tanto quiso, adivinó, los poetas tienen mucho de clarividencia, la linea de su destino. Destino en el que vendrían acaeceres que fueron forjando su vocación, su carácter, su personalidad. Desde la lucha recia para abrirse paso en la vida aún en actividades mercantiles que no oompa· ginaban oon sus ideales, hasta la feliz contemplación del iris brillante que premió su talento, sus sentimientos impregnados de poesla, su oorazón lleno de amor a la Naturaleza, Naturaleza que en eclosión de todo Jo que es vida, muestra la esencia de lo bello. Ya en los claustros del saber, donde el estudio de las disciplinas filosóficas saturaroo su intelecto del pensamiento del Estagirita insigne, de Tomás de Aquino, de Teresa de Avila; ya arrobado por la magnificencia natural de los fiOl'dos de Noruega, O país donde desernpeiló cargos diplomáticos, Carlos Barrera sublimaba su alma para hacer brotar de ella poemas diéfanos, elegantes, bellos: "Quiero vivir en ti Jo nW1ca sido -<:ercano ensuel\o, realidad remotacorno queda vibrando cada nota después que la canción ha concluido". B arrera, el poeta de Monterrey oorno se Je Jla. rnó, logró dominar todos los géneros literarios; la poesia, la prosa, la novela, el ensayo, la comedia, encontraron en él fiel exponente y legó una vasta obra que recibiera elogiosos oonceptos dentro y fuera de nuestra patria. Hoy, hemos leido con agrado la tesis profesional de la estimable sellora Sandra Barrera Ocarnpo, recién graduada con el titulo de licenciada en Lengua y Literatura Castellana en la Universidad Aut.ónoma de México, cuya tesis, magnifico trabajo basado en la obra literaria de su padre el mencionado poeta Carlos Barrera, 1106 trajo gratas reminiscencias de Wl fino esailoc Y ejemplar regiornmtano. 70 AÑOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO CEMENTOS MEXICANOS, S. A. MONTERREY • VALLES • TORREON (::::\{:. i\:f~:.<~· . t\::::;. -· -:•::: ··'.: :,: .::\{i �VIDA UNIVERSITARIA 6 LA POESIA DE JOAQUIN Domingo 11 de Septiembre de 1977 "Cuando la muerte anochece con manlo de tierra blanca y trigo de luna llena la niña la juega y rie, la niña la rie y sueña" (p. 28 XIRAU ICAZA Conocedor de la técnica, el joven poeta malogrado utiliza a la pe_rfección las anáforas, mismas que dan fuerza a la temática, como un lejano tam-tam que se prolonga a través del bosque. Más que canto, es un responso, un salmo sobrecargador, acaso premonitario: Por Osear Wong n prólogo que antecede a los Poemas de Joaqwn Xll'au !caza, 0ctaVJo Paz reflexiona sobre la E muerte, su trascendencia, su significado. En una u otra ~l forma, sena!¡¡ Paz, la muerte atemoriza a los hombres, quienes se duelen ante ella. Pero, si el muerto es joven, y principalmente poeta, duele más. En efecto, la muerte de Xirau Icaza, ocurrió a mediados de 1976, fue trágica. Los detalles quedan para los que se ocupan de estas cosas. Para nosotros, cuenta únicamente la desaparición fisica del poeta. Joaquín Xirau !caza, en este único libro de poemas recopilado por su padre, el eminente escritor Ramón Xirau- se perfila brevemente en toda su profunda, arraigada personalidad. Su fina sensibilidad, pese al rigor con que maneja la palabra, condiciona a los lectores. Ciertamente su poesia aún no reflejaba del todo su ezpre-, sión; caber.as, apuntes, esquemas de una futura madurez, emergen virtualmente de las páginas del libro: "CAMINANDO por el tiempo recuerdo slll ambages la m-•rla'' ·· (p. Z9) roducto de la reflexión y de la experiencia vital. Poemu es un libro incierto, sereno, donde el Yo del poeta da paso al nosotros. En otras palabras, la con-. cepción del mundo marcha de la subjetividad lírica a la objetividad condicionante, germinadora del espíritu genérico del hombre. La pasadumbre, los presagios, meditación y emotividad llevados de la mano en este pequefto poemario. Un poeta urgido de muerte, acaso por su vitalidad, su afán de vivir otra realidad, más profunda más ¿poética? De cuando en cuando subyacen ecos bíblicos imágenes pesarosas, dramáticas: ' "SOL DE TIERRA camino triste de arena en tumbas lambas que se vnelveu en sí mlamu ardientes, opacu, ala forma". (P. 23) (p. 38) Fo~lmente, Xirau !caza retrataba los paisajes, a lo largo del libro, Xirau !caza repite sin cesar el vocablo tumba, el concepto tiempo, ("tiempo paralitico')· imágenes y metáforas estáticas, que dan virtual idea de ~ inquietudes, de sus preocupaciones. La vida, para este poeta, es un glorioso resucitar. sus pe_rcepc1ones, en unas cuantas linees, a la manera de los Kai Kai japoneses: "Se carbonizan los rayos en su cuerpo del sol y en atardecer sigiloso "en la Imagen de tu vida de un Instante". trslclonero se refugia con la mnerte con su mismo color", senala en el poema denominado "Tigre". Si' se observan con detenimiento las imágenes, captamos el felino en actitud de acecho, emboscado. En pocas palabras -Y esa es la virtud del verso- el desaparecido poeta nos expresa la esencia del animal. lo . largo del libro, de este pullado de poemas, Aescritos tal vez de prisa, se perfilan diversas veces. Yes que, no hay que olvidarlo, Xirau !caza estaba en los inidos. Pund, Emot, Octavio Paz, Gorosüza, así como el espmtu de las cop1Bs andaluzas, emergen nítidamente. El casi retrúecano final, pinta la candidez la inocencia el esplendor hispano: ' ' 1 S· ,. ..:..111~. ~. Sus cuatro prosas J)Oéticas --<1ue oor otra oarte complementan la edición- también se circunscriben a reflejamos la soledad, el desánimo, la melancolia. Por su ac~tud, por su continuo rebelarse, Joaquín Xirau Icaza podría ser considerado en tanto romántico. Byron y Bácquer fusionados en su espíritu, en su búsqueda. Así de sencillo es todo. O uede, . en esta sim~le nota,. constancia de Joaquín Xirau !caza, de su fina, delicada sensibilidad inmadura, inconstante, pero plena de rigor forna), d~ conoclIJllentos, de amor por la eternidad. (")XIRAU ICAZA, Joaqnln, Poemas. Edit. Joaquín Martiz, Colee. "Las dos orillas", Méx., 1976. 57 pp, PEERLESS TISA, S. A. ~ ~~. ~: -~-~- Alfredo Tecla Jiménez, Unlvenldad, burguesía y proletariado, Ediciones de Cultura Popular, Méx., 1976, 197 pp. Por Hugo Ortfz "Tierra muerta tierra espejo tierra virgen tierra entraña tan muerta y ardiente de pájaros deja que sea parte de tu polvo... " P FUNCIO PROBLEMATICA U V A, IAS Félix U. Gómez 2223 Norte Teléfono 74-18-00 Monterrey, N. L. PONE ALAS OROEflS fil PIILICO EN GENERAL SU MOOERNO Bombas Para Agua l_,_--__w_e_ii_fül_ss_,_,-:---'-..---;-~.:";••"'.;-:----:~------____¡ s evidente que en nuestro pais persiste la nula o escasa información sobre los problemas universitarios, sobre todo a nivel analítico, pese a que la universidad representa un semillero fundamental en el contexto sociopolitico de México. Por su importancia capital, la temática es insoslayable. Las diversas ideologías se disputan el derecho a capitalizar la inquietud generada en su seno, a desvirtuar su función y a impugnarla. Por lo mismo, los "críticos" pretenden calificarla de la manera más sencilla, en lugar de realizar un estudio critico, partiendo de sistemas metodológicos, con objetividad. Tecla Jiménez, teórico universitario, subsana esta grave diferencia epistemológica. Su libro Unlvenldad, burguesía y preletarlado constituye un amplio estudio sobre el carácter y función de nuestra "Alma mater". Para lograrlo, aplica un punto de vista racional --como lo es el materialismo histórico-; sin ambages, el autor del libro que nos ocupa cuestiona las diversas tesis que impugnan a la institución educativa, principalmente la perspectiva burguesa, imperialista, adoptadora del modelo norteamericano en el sentido de considerar a la universidad como un proceso de producción, o bien en tanto "universidad neutral", muy por encima de la lucha de clases. Por supuesto que el teórico que nos ocupa aborda también la critica a las posiciones radicales, como son la u]. traizquierda y la ultraderecha, que contradicen su contenido político. Es decir, ambas posiciones son negativas por cuanto que conciben a la universidad en tanto fábricas, partidos y modelos o esquemas. De esta concepción equivocada, seftala Tecla Jiménez, se llega a la justificación de actos provocadores que pretenden destruir la esencia uni• versitaria. Algunos esgrimen ciertos argumentos, disfrazados de la terminologia mamta: "produce cuadros para la burguesia"; otros pretenden transformar a las universidades en un instrumento politico de clase y, los más, seftalan el carácter subversivo, "comunistoide" de estas nobles instituciones. E 11 marco teórico general es completo. Tecla Jiménez examina de cerca los diversos movimientos estudiantile~. su qué y su porqué con rigurosidad científica. Su estudio introductorio comprende la creación del Instituto Politécnico Nacional, el movimiento del 40 basado en el cuestionamiento de la enseftanza aristocratizante, hasta las actuales acciones de carácter eminentemente democrático: la creación de sindicatos. Veamos un ejemplo: "Después del 68, el movimiento estudiantiluniversitario queda desarticulado, inmerso en la confusión ideológico-politica. El porrismo propiciado por los sectores más reaccionarios, cobra nuevo impulso. Las corrientes reformistas y ultraizquierdistas predominan durante un tiempo. No es sino hasta 1971 cuando la corriente democrática empieza a recuperarse. La primera acción de importancia --el 10 de junio de 71- emprendida por el movimiento democrático, es nuevamente reprimida, utilizando a las bandas paramilitares de los "alcohones' ... " (p. 17). En términos generales, el libro en cuestión logra subsanar la deficiente información universitaria. Su estudio es actual, magnificamente documentado (incluye datos estadísticos, gráficas y análisis del material incluido), y se basa en la realidad concreta del pais, como bien seftala el propio autor. Con todo lo anterior, se pretende -y esas son las intenciones de Tecla Jiménez.- estimular la discusión sobre el tema, de manera seria, objetiva, a niveles altos. Un libro a todas luces interesante, logradisimo, que impugna a los pseudocriticos de las universidades. Diez conclusiones de valla aporta, mismas que saltan en defensa de la axiología universitaria. No nos ocupamos de ellas por un marcado propósito: que el propio lector consulte, devore, digiera, este libro. Está al alcance de todos. Tal vez sirva para generar el camino de la liberación, en su sentido estricto. Ah, el apéndice incluido vale la pena, principalmente por su valor test(moníal. · 1 VIDA UNIVERSITARIA l)lmllgo 11 de Septiembre de 1977 urante el 20 - Congreso de Educa- -----SOBRE LA MARCHA----- competir en torneos nacMlllléS e ilteI nacionales, debido a ello cuenta con IE ción Física, Higiene y ReConsejo Nacional Deportivo cuyo obcreación celebrado en la segunda quinjetivo es fomentar el deporte. Este cena de julio de 1977 en la ciudad de Consejo con sede en Lagos, la capital Méxiro, se dieron a conocer algunos del país, no controla todo el dinero aspectos del movimiento deportivo en para el fomento deportivo que da el la República de Nigeria, país africano Gobierno Federal. En cada Estado' que fue colonia británica y conquistó su hay WI Consejo similar que adminiaindependencia el año de 1963. Por~F. CAS11LLON tra los fondos del mismo. Del primero de enero de 1900 al '--------ProfesordeFdiN:aclo!nFlslca-------En opinión del doctor M. O. Aji-¡rimero de octubre de 1960, estuvo bajo ñsica.. deportivas básicas. safe, para resolver los problemas de la el régimen de Gran Bretaña. En conEso sí, las universidades tienen En todos los estados de la Fedeeducación física, los Gobiernos Federal secuencia su organización política y competencias deportivas interiores ración de Nigeria se requiere una hora y Estatal de Nigeria debieran formular educativa era una réplica del sistema las denominan intramural--, como en una legislación que haga obligatoria la diaria de educación física para los lliténico y desde que conquistó su inlos Estados Unidos. Son organizadas educación física para graduarse en las dependencia se ha venido esforzando niños de primaria elemental.. El programa de dicha materia ha por la Unión de Estudiantes. También escuelas tanto primarias como secunen resolver los problemas que heredó sido formulado por funcionarios del tienen competencias interuniversi- darias, preparatorias y universitarias. de la época colonial. Todas las seis universidades deMinisterio de Educación que no son tarias con equipos representativos. En lo relativo a educación física, De todos modos el financiamiento kls problemas que tiene Nigeria son técnicos en educación física. A veces de los deportes ha sido siempre IDl bieran ofrecer cursos para formar maestros de educación física cuando por falta de maestros especiales la enmuchos y pueden clasificarse así: (1) problema dificil. En las escuelas señanza es muy deficiente. Los niños menos a nivel de bachillerato.. Administración, (2) Evaluación,' (3) primarias el Gobierno de cada Estado Cada Estado debiera tener W1 juegan amontonados sin ninguna suFacilidades y (4) Preparación de paga el costo de la escasa utillería que Ministerio Deportivo dirigido por ver• pervisión ni orientación. Por tal motivo maestros. tienen. En las escuelas secW1darias <laderos profesionales y expertos de la puede decirse que no hay clase de Su problema administrativo es cada alumno paga dos "naira" por año educación física. Esto ayudaría a foreducación física, salvo en aquellas esdificil, pues no fue sino hasta 1952 que para el sostenimiento del deporte. En mar mejores deportistas --hombres y cuelas en donde los maestros de grupo graduó a su primer maestro de edulos deportes de competencia entre mujeres- para las competencias o de materias generales se interesan cación física y hasta 1955 que obtuvo su universidades cobran por la entrada y nacionales e internacionales. por dar la clase que se supone deben diploma la primera maestra y eso es IDl ese dinero se destina a cubrir el preConsidera el doctor Ajisafe que las recibir los niños. peis con una población de sesenta supuesto, aunque no todo porque dos escuelas de educación física que Los alumnos de Secundaria en millones de habitantes .. siempre hay déficit. ahora tienen debieran mejorar sus Nigeria no tienen legislación guber, . Actualmente tiene cien profesores En las escuelas secundarias el programas para las escuelas primanamental en materia de educación titulados --hombres y mujeres- cuenmaestro-maestra es el encargado de rias. física. Sin embargo hay algunos planta con cuarenta profesores con maesDe todos modos, pese a sus defiteles que tienen maestros de educación comprar los útiles. Estos maestros o tria en educación física y sólo cinco maestras no son profesores de educiencias, Nigeria ha tenido logros física que trabajan por horas atendiencon titulo de doctor en la misma dis.cación física. Después de terminar su satisfactorios en competencias interdo períodos de 45 minutos dos veces ciplina. Es por ello que sus problemas en el ramo de educación física son por semana y que dirigen actividades bachillerato se les ha habilitado como nacionales. Tanto en boxeo, como en deportivas extraescolares en la tarde o tales, así es que su capacidad como ins- futbol soccer y atletismo. muchos .. tructores especialistas es muy relaen la noche. tiva. Algunos de ellos son buenos, otros -----oOo1----de plano carecen de capacidad para • enseñar deportes. ablando con los delegados 1 problema administrativo de Los estudiantes universitarios de Nigeria que concurrieron al 20 igeria tiene seis universidades. la educación física afecta a todo pagan seis "naira" al año para el Congreso Internacional de Educación dos de ellas ofrecen Bachillerato el sistema escolar nigeriano. En las es_ presupuesto deportivo. Este dinero se Física, Higiene y Recreación, pensé cuelas primarias de todo el país la en Educación Física y en otras dos la destina a la compra y mantenimiento que muchos de los problemas de la educación física, es 1D1 requisito en educación física es 1D1 requisito legal, de los útiles. educación física, es IDl requisito paeducación física en México son idénpero a veces no todos los alumnos de IDl ticos a los de Nigeria, el país más plantel pueden participar en activi- ra graduarda con Certificado de• populoso de Africa que tiene WI tedades físicas. En teoria dichas acti- Educación. nivel nacional, la Jldminislra- rritorio mayor que el de los Estados de En ninguna de las seis univenividades son: Ejercicios ritmicos, ción deportiva es 1D1 poco dife- Texas y Oklahoma combinados en los Juegos como "la rolla", carreras de dades tienen requisito para ingresar o rente. Nigeria, siente la necesidad de Estados Unidos. relevos, danzas regionales y destrezas graduarse lln el área de educación D PROBLEM FISm.laf."\ -----oOo>---- E UCACION IG RIA ---o0o---- H N A a1 L a Universidad Au- tónoma de Nuevo León, a través de su Departamento de Servicio Social, ha realizado estudios en 29 de lm cincuenta y un municipios de la entidad, sobre las condiciones actuales de ~ento y servicios con que. cuentan, todo esto, según se informó, dentro de la nueva Ley de Asentamientos Humanos para fll!e tengan cierta validez. En esta forma• -se comentó- el estudiante universitario cumple con su servicio social y se proyecta hacia la comunidad. Al inaugurarse la maftana de hoy en la biblioteca "arquitecto Eduardo D. Belden", la Exposición Urbana y de Servicios del Municipio de Apodaca, el Alcalde de ese lugar, sellor Ricardo Elizondo Trevillo, conoció en los estudios y en amplias explicaciones, el trabajo en cuestión realizado en el medio urbano de ese municipio. 1 . L. Los estudios, consisten en lm trabajos que se llevaron a cabo en los servicios viales' de v i v i e n d a, físicosocial y de higiene y sus y de aquellos que Instaladas en Monterrey, arrojan sus desperdicim en las afluentes ·de lm rios Santa Catarina, La Silla, Pesquería y otras, M 1cip1 contaminan el agua de su subsuelo y provocan el elevado Indice de enfermedades ya detectadas en estudios realizádos por la Escuela e , evo on de la Salud. Son de mucha validez estos estudios, dijo el Alcalrle de Apodaca, sellor Ricardo Elizondo Trevillo, ya que antes esta problemática no estaba actualizada y esto permitirá a sus autoridades programar las obras para el futuro. evaluaciones futuro. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -. .- - - - - - - - - • Acompalladopara deleldirector de dicha Facultad, ar- Cuando se sabe una cosa, sostener que se sabe, y cuando no se sabe, admitir que quitecto Antonio Fuentes Espinosa, del doctor Amador no se sabe; éste es el verdadero conocimiento.-Con/ucio. Flores Aréchlga, Director del Departamento de ServiciL Social; el doctor Miguel García, del Sub-Jefe de Servicio Social, ingeniero Ernesto González Trevillo y otras personalidades universitarias, conoció las explicaciones financiera Géneral de Monterrey, S. A. S e le dio a conocer, que Apodaca cuenta con suficiente agua en su subsuelo para abastecer una población doble a los 37 mil con que cuenta y con reservas para más de diez allos. Pero también conoció que fuentes contaminantes, provenientes de las industrias que rodean estos municipios Institución Financiera y Fiduciaria Monterrey, N. L. ' ¡ ' 1 �VIDA UNIVERSITARIA VIDA UNIYERSIT ARIA 8 de 410,000, aaltó a 5Ci0,000. UD(IB cuantos dlaa más tarde McADdrew visitó 30 lllnrlas de Filadelfia, la mayor parte de las cuales lablan aumentado considerablemente su DEOOMOLA existencia de ejemplares, en rústica, del llhro de Lash, de 931 páginas, y se enteró de que todas, menos dos, velllieron todos loe ejemplares que tenlan a mano. ¿Y los muchachos? Respondieron como los maestros se habían acoslumbrado a esperar. Un 84 por ciento del grupo objeto del npa lmdlto, del grado 7 al 12 presenció la fuD,clón televiBadt twrto coa Sil familia siguiendo la actuación de los actores y actrices en su copia del libreto. Ya en clase, la semana siguiente, los muchachos pusieron de manifiesto un evidente interÉl! en el drama presenciado y en la lectura del mismo. "No creí que fuera capaz de leer el libreto con la rapidez suficiente para seguir el desenvolvimiento de la función", declaró una uwchacba que_ era prácticamente analfabeta un par de alloe antes. Su maestro le explicó que cuando una persona lee bien puede leer coa mayor rapidez que con la que es capaz de lablar otra persona. La jovencita exclamó con inequlvoco deleite: "¡Qué bueno! ¡Y qué útil!, ¿no es cierto?" Era la clase de reacción que el Dr. McAndrew cmfiaba en obtener cuando él y otro maestro, apoyados con entusiasmo por el Dr. Michael Marcase, a la suón subsuperintendente de la escuela ( hoy dla es el Superintendente), iniciaron el experimento en 1970 con el ocmbre de Programa de Televiaión y Lectura de Filadelfia. ''Si se quiere lograr que un muchacho lea --,,osliene McAndrew- no le dé lihros tediosOB escritos por académicoe: déle algo que le interese ". "¿Qué fascina a los muclachos hoy dla? La televisión, por S11puesto. Y la televisión es texto vivo", terminó diciendo el pedagogo. El y Marcase obtuvieron lihretos de funciones populares de la televisión tales como '"!'he Roaties" (Los Cadetes de Policía) y "Sanford and Son" (Sanford e Hijo), y pidieron a sus alumnos que los leyeran en clase y en la casa; luego tuvieron sesiones de discusión acerca de los argumentos de los llhretos, sobre la técnica de escribir lihretos, el mérito literario, etc. Entre los muclachos se advirtió un agudo aumento tanto de su entusiasmo como de su adelanto en la materia. Tl:LEYISION ENSENA A M Reproducción autorizada por TV Galde (r) Magazine. Derechos reservados (c) 1976 por Triangle Publlcations, Inc., Radnor, Penllsylvania.'' o ¿ Puede la televisión estimular a la gente a que lea más? ¿Puede, incluso, ayudar a la persona a leer mejor?: Preguntas son mtas que se antojan extraflas. Parecen, ciertamente, fundarse en una presunción al revÉl!. Es, por ejemplo, como si se preguntara si la lluvia puede ayudarle a la gente a secarse. Durante cuando menos 25 allos, muchos educadores y millones de padres de familia han pensado que la televisión es el enemigo natural de la . lectura, particularmente entre los nillos. La razón de ello, se ha aducido, es obvio; mientras más televisión se ve menos se lee y más ignorante se vuelve uno. El Dr. Michael McAndrew, perito en materia de lectura, adscrito al cuerpo docente de las escuelas públicas de Filadelfia, Pennsylvania, es uno de los que tienen un concepto positivo de la televisión. Viene valiéndose, junto con sus colegas, desde hace seis allos, de la televisión comercial -no de programas educativos especiales, sino de dramas y comedias que figuran en los programas corrientes de las redes televisaras- como inatrumento para ensenarles a leer a los muchachos. "No digamos sencillamente "ensenarlt a leer" -declara. Agreguemos a ello estos dos otros elementos: A leer y a que les guste la lectura". Su enfoque ha tenido tan buen élito, que 3,500 organismos docentes de los Estados Unidos están ex~rimentando con el mismo. El más reciente ejemplo de buenos resultados se registró a principios de 1976. La red American Broadcasling Company (AMB) transmitió una obra dramática en dos partes basada en el libro de Jose¡>h P. Lash titulado ''Eleanor and Franklin". Con la cooperación de la ABC y el apoyo financiero de la finna IBM (patrocinadora del espectáculo), el periódico Phlladelpbla Inqulrer publicó el libreto en forma de un suplemento especial La idea consistía en que los muchachos pudieran leer el libreto mientras presenciaban la función, para luego expresar juicios acerca de partes del libreto durante horas de clase en el aula. S egún Edwin T. Vane, vicepresidente de· la _ABC y director nacional del prograi_na, durante ese fm_ de -..!mana, y posteriormente, se leyó u_itensamente en Filadelfia. Empezando con que la circulación del lnquu:er el ~ en que se publicó el libreto, que normalmente hubiese &do cAndrew declara que prácticamente todos los muclachos que participaron en el programa 1delantaron notablemente en la lectura. En algunos, el gra:lo de adelanto fue increíble. En un solo allo algunos discípulos pasaron de prácticamente ineptos a un avanzado nivel de escuela secundaria. Lo que complace en alto grado a Marcase y McAndrew es el hecho de que los muclachos empezaron a continuar leyendo despu61 de las clases por propia vohmtad y para entretenerse y contribuir a su educación. L as bibliotecas escolares de la zona dieron cuenta de que la demanda de libros por los estudiantes labia registrado un aumento de 43 por ciento, .atribuible al programa de Televisión y Lectura. "Por lo visto -observó McAndrew- la televisión y la lectura no son los enemigos que se sospechaba. De hecho, es probable que la televisión sea el mejor amigo que haya tenido jamás la palabra impresa". El llamado "Programa de Filadelfi.a" es un ejemplo y, en ciertos aspectos, ha sido el precursor de un callado pero repentino cambio de actitud de los educadores hacia la televisión. "La televiaión comercial ha sido atacada como perjudicial para la educación -dice el Dr. Marcase- pero ahora nos valemos de ella con fines educativos". Mas el cambio va más allá de eso, más allá de las tentativas de los maestros para introducir la televisión en el aula y ponerla a trabajar alli. Muchos pedagogos han empezado a estudiar de 111evo las posibilidades de la televisión en general, no ya especialmente como medio viable en las aulas, sino, más ampliamente, como un fenómeno de la vida cotidiana, y sus conclusiones son mucho menos sombrías que anlallo. Muchos opinan que la televisión no es tan nociva para la inclinación del nillo y la lectura y la escritura como solis creerse. Algunos piensan, de hecho, que es un factor beneficioso en ese sentido. Estas conclusiones -0, para ser más exactos, comienzos de conclusiones- son sorprendentes. La teoría de que la televiaión es el enemigo de todas las artes literarias existe de antiguo. La han sustentado muchos pensadores prestigiosos. La revista Newsweet publicó UD desalentador estudio de las aptitudes de los nillos para la escritura en 1975 y pidió comentarios acerca de ello a figuras intelectuales y literarias tales como~ y E.B. White. La panlall.a televisor& fue el blanco principal del ataque de todos los consultados. "En realidad no sé lo que podemos lacer... salvo deslacernOB de todos los tel&visores", fueron las palalraa euctas de Whlte. Otra pedagoga que piensa del mismo modo es la Dra. Carita A. Chapman, directora de la Oficina de Mejora en la Lectura, del Departamento de Instrucción Pública de Chicago. No culpa del todo a la televisión por los males que aquejan a la educación. De hecho, la alaba por contribuir a la ilustración de los nillos en materias tales como la ciencia y la geografia. Con todo, es bastan!P pesimista acerca del papel de la televiaión en el futuro de la educación. "La tel&visión la ensanchado tal vez los horizontes del nillo -dice Damlllgo 11 ele Septiembre ele 1fl'I la pedagoga- pero al mismo tiempo le la aparta~o de la lectura. A me111do oímos decir, ¡ ¿por qué leer, s1 puedo verlo todo en la televiaión? !" a "Senc'1lamentP., no existe correlación total entre el acto de ver un prot,ama de televisión y la capacidad de lectura", dice la Dra. Rulh Love, superintendente de esdlela de Oatland, California, autoridad ampliamenll! conocida en el campo de la ensellanza de lectura. Dirigió lasta lace poco un programa especial para el adelanto de la lectura en la Secretaria de Educación, Salubridad YPrevisión Social ''Culpar a la televisión por las desalentadins coac1usiones de la invesligacitlo de la capacidad de lectura encomendada por la referidá junta universitaria, es Clll8 que está de rooda y basta parece lógica; pero no ll!ngo conocimiento de pruebas cientlfic.as algunas que respalden la actuación". declJra la pedagoga. E 1 educador que pasó a ocupar el cargo que dedempejlaba la doctora Love en la mencionada dependencia gubernamental, a Sil vez una autoridad en el ramo, es el Dr. Cbar)es Shipman, quien, como su a11tecesora, no se siente inclinado a culpar a la televisión. S\l explicación del fallo de las pruebas de escolaridad -Y Angdf, el miembro de la junta universitaria, la considera totalmente plausible- consiste en que hoy día toman esas pruebas una mayor diversidad de muclachos. ''Hace algunos allos •efta1L- que optaban por el ingreso a la universidad loe jovencitos que se graduaban de escuela secundaria con las calificaciones más altas, mientras que los otros se abstenlan de hacerlo por temor de faltar. Es obvio que entre aquel grupo, dadas las circunstanciaS descritas, una prueba de aptitud para la lectura hubiese arrojado un pnmedio relativamente alto. En la actualidad los centros docentes universitarios propician el ingreso a su recinto a JovencilllB de diferentes tipos, jovencitiB con ~ ! l e dificultades en sus estudios precedentes Y los conseJeroe acadánicos que se encargan de orientar a los aspirantes al ingreso universitario no vacilan en estimUlar a que Úlllen los exámenes o pruebas ccrrespolllientes de aptitn_d aún a los jovencitos de antecedentes acad&niéOB pobres. El Dr. Rudolf Flesch, quien causó pr<tunda impresión entre las gentes en 1955 con su lihro titulado "Wby JohnnY Can'tRead and What You can Do About It" (La causa de que Juanito no sepa leer y el modo de remediar esto), es otra de las autoridades docentes que no están de acuerdo con la teor1a de que la televisión es enemiga de la lectura. "La televisión no es la causa del atraso en la lectura -dice enfáticamente-. La televiaión es sencillamente el parapeto detrás del cual se esconden algunos educadores para ocultar sus propios errores". El Dr. Flesch, quien se caracteriza por lo franco y, a veces, mordaz, tie15 Sil propia leoria sobre cómo ensellar a leer, y reconoce qlll! no todas los educadores están de acuerdo con él Con todo Insiste en lo siguiente: "La televisitlo es realmente sólo cuestión colateral en este debate. La cuestión central es: ¿Córno se debe en,eftar a leer? Si se ensenara debidamente a IOI nillos, leerian bien, con o sin televisión". wia donde se encuentran las verdaderas responsabilidades. Estas se sitúan en la etapa de la formación de los hombres y precisamente en el periodo de su vida en que se constituyen los gustos, los hábitos y las aptitudes culturales. A los cinco, diez y quince af\os es cuando se aprenden las lenguas, cuando se adquiere destrPi.a en la expresión, cuando se descubre la bellei.a y la pote~cia de los mensajes del arte, de la música y de la poes1a. En este primer momento de la vida es cuando se tiene la revelación de lo trágico y de lo cómico. Para los más dotados los más resistentes de entre nosotros, no es tan import;nte que se tome un buen punto de pa~tida. Para éstos siempre llegan los instantes en los que la verdad se descubre a pesar de los obstáculos. Pero para la casi totalidad de los hombres, existe un gran riesgo de que la verdad de su ser quede enterrc1.da prematuramente____ por una educación que se contenta con imponer modelos y no se plantea como objetivo prioritario l'l desarrollar, en cada individuo, el instinto y los caminos conducentes a la creatividad. Libros de anCervera L a doctora Clapman tiene una idea que no parece destinada a hacerla popular entre los nillos de la nación. Propone que se lleven a la televisión ~tortas de aventuras y misterim apasionantes, "suspendiéndolas al aprOlimarse el desenlace; lu~go, para en~rarse de cómo terminan, el televidente tendría que recumr a la lectura de UD lihro''. 1 visió' U]limamente, los que consideran a la ~. e n como una siniestra fuerza anliliteraria han recibido ruevo esUmulo para Sil campana de una serie de circunstancias especiales Estudioe llevados a cabo por varias entidades diciales y universidades, parecen indicar que la capaci~d verbal de adolescentes y adultos Jóvenes está dismimyendo. El Educational Tesling Service (ETS) de la Uni-versidad de Pnncelon, Nueva Jersey, que lleva a cabo pruebas de a)!tilud ~ ~~~ por la Junta de Examen Jl'lr& .:Ingreso Umvemtario, dio a con~r una de las más inquietantes series de apuntes estadiBticos. Según el Informe en CDeStióo, en 1983 el promedio de competencll o aptitud arrojado por la invesligacióo en el terreno verbal fue de 475 de una mela posible de 800. En 1975 el promedio había bajado a 4.Jl. Debido a las complejidades de la forma en que se efecbían las pruebas referidas, la calda de 31 punlllB resulta más alarmante que lo que pueden indicar las simples cifras. Tan pronto se anunció el resultado del es!Ulio, el IDUDdo Intelectual y literario se deshizo en proOOII~ de un caos nacional producido por la televisión. ---Ahora bien, muelas figuras de las esf~ ~ocentes vienen exaroinandn con sentido de ruevo exceptiCIBIDO las viejas manifestaciones de hostilidad dirigidas a la televisión. ''Estas criticas contra la televisión no se fundan en hechos, sino en conjeturas -sostiene William H. Angdf, director de la división de investigación evolutiva de ETS, agregando rengl6n seguido: ''Tal vez IÚ siquiera DOI encontramos ante una cuestión S11Sceplible de Investigación. Para realizar un estudio cienlifico habría que hallar un grupo de control compuesto de muchachos norteamericanos idénticos a sus contemporáneos en todo sentido menos uno: que no lubiera visto jamás un programa de tehlvisión. Nadie la reunido basta ahora a UD grupo tal 9 _... U ele Seplienlbre ele U'l'I Por Carloll Marclano tlllle llU, JUII Cervera, el baea poeta aevfllaaD -ele Lora c1e1 Ria, por IIIÍI aeííu-, vine en Múleo, y desde a1li, continuando su otra, y lblqia, si atravesada por el pUDZÓII de la melanLos tirOnaZ08 del Sur SIIYO son en este poeta es• como lo es su pelea consigo mismo en de un ~ento, de un convencimiento de que es e la tierra fraterna donde nació al amor, donde ... eterto. Lo qae "Agm del u6ear'', n llbro •1auncl•ra cuatro all08 •Irás, ~tese en estos ■llora nos llegan con ple mellcaoo: "Juegos de "(1) e "Inventando el olvido" (2), sotre todo - ' - . En él, Cenera funde y confunde Anda-'-~-des, ,...,. _,_ "Andalnria y Mélico, caropos, .,_. ...... _ICJII ••• ".. Un andaluz remoto, • por la magia de se ha vuelto azteca y loco", escribe; y taro: ''El andaluz en Máico se siente - quizá porque · mn¡re es todavla,- ccmo si el aire ami de A»• se Je azuleara el alma IDtensamente". Es el recuerdo, y el poeta, que una vez y otra babia de a)Dcara, confiesa haberse olvidado de si mismo Y se . . .-v - - eapu de 1Dvm1me • si mlllllo. Ali ea la RllUldl Pide de ate poeowlo, llállill "Otro tiempo", parece hacer una prciesión de fe wrir■DB y asevera que su polvo y el polvo de Ayocuán rn VOiarán UD ella unidos COIIIO alas de un sólo y nombra querido y dulce hermano querldlsl- '1111' a Tolllquihuatzin y conversa coa ''Ntrebualpllll evoca a Macuilxochltzin y cita a X8)'11118- . Pero Sil destino es irrenunciable. Volveré el anilla donde solla, tarde o tem¡l'ano., No hay razones • - -aalvo la vida, pesando y mandando- que ♦,...a: este extratlamienln. Volverá, si, y reenconlnré ~- ralees, hondas y latentes, ... y u, si 1111, cómo ha de Inventar el olvido para qae el ohtdo pae, cémo ha de lnveldme a si mmo -antes lo 1pu,itébe1DM- para llegar a ser el ah, el que a ratos desea ser, necesita ser. Una treinfíla de cancioncillas componen el segundo cuaderno, • 11a cuidado ese meucano fervoroso de Espalla que • Adlln Rubalcava. . Y ''eludo me encierro -11• , eme ~llave por delllro 11 cuando de veraa vivo". ntadeentrada. Y, viviendo de veras, ¿quévaaserel llOlla sino lo que siempre fue? Por ello, termina: "Huésped del aire, en el Sur. vida Joven y bella lll lavo ventanas al r!o Y balcones a la sierra. ¡Dadle en el aire del Sur hospedaje cuando muera!" de•• Mu,• u lado estas~. adrlú■ culo, si a Cervera no se le ha ido un tanto de las IIIIIIOI, con el rumor de la distancia meUdo en sus odia,, I■ llellCla de la copla. "No le toques ya más • que así es 1■ copla", podrla declrsele. Léanse, a manera de ejemplo, las que llevan los números VI, XIll Y xm. prolmpdas Innecesariamente. En cambio, conserva el son Qquiano, aunque sólo muy de tarde en tarde se haga lhlente: "La hija del alfarero -que estaba loca segula • ..,plellde ÚIIWOI verdes -y maeetu IIIUlrlllaa." Estu leves obleclones no nos lroplden, por sup11e&to, considerar a Juan Cervera como UD poeta asistido de la f.'ICla Yde la hondura, del que siempre se puede esperar · lllll piensa lo mejor. (1) Juan Cervera: "Juegos de alquimia" Coleccl6n Poesia. 6. Dirección del Patrimonio CUitural y Artlstico, lfáico 1978. (2) Juan Cervera. "Inventando el olvido" Candil, llézico, 1976. La voz de los Colegios Las Insuficiencias de la Educación El Desafío del Ocio Paul Legrand Estas reflexiones que til'nen su punto de partida en los comportamientos de las personas que escuchan radio y ven tele\isión, se aplican igualmente al pllblico de los cinematógrafos. ¿Qué puede decirse de la lectura? Sobre este tema el dh·orcio entrr rl objetivo declarado de la escolarización y sus efectos reales aparece de manera más evidente. Las encuestas efectuadas en dos países de Europa Occidental, Francia e Italia, han confirmado algo de lo que se tenia intuición por la experiencia: que en estos paises, la lectura rn una exc<'pción. En más de la mitad de Jos hogares de estos países no p<'netra ntnglln libro. No se entrara aquí rn Jna discusión sobre los méritos comparados de la com11nicación oral y de la comu• nicación escrita. Lo que se qukre mostrar <'S que C'l adulto que ha pasado diez años dC' su preciosa existencia sobre los bancos df' la escuela, ha probablemente aprendido la ortografia, tal vez ·asimilado las reglas de concordancia de los participios, y conocr la velocidad a la , 1uc sc." vacía una bañera llena, hasta la mitad, pero ~o ha aprendido lo esencial de la misión de esta escuela: mculcar y gozar del hábito de la lectura. Sin embargo, el libro es la llave de la mayor parte de los estudios y de las docum<'ntacioncs serias y profundas. Sin acudir al libro el individuo, fuera de sus experiencias obligatoriamente limitadas en el tiempo y el espacio no dispone casi de medios para sobrepasar el nivel de la opinión y construirse un saber coherente. Igualmente por el libro es ¡x>r io que el individuo se sustrae a la tiranía de lo cotidiano to de lo ~ensacionall y más allá de los sucesos, asciende al nivel de la reflexión y de Ja perspectiva cultural. La extensión del ocio es uno de los hec.hos _que domina a nuestra época. Mientras que, durante siglos, el ocio ha sido privilegio de una clase social, en 1~ actualidad tiende a ser universal. En un número cr~1ente de países, los trabajadores ya se benefician de· Jornad~s y de semanas acortadas, de varias semanas y en ~~s•oSi la escuela no llega a situar al individuo en este nines de meses de asueto. Al lado de !ºs fact~res fis1cos vc-1, está claro que no cumple con una de sus misiones y económicos que dirigen la utili~ción del ocio, la ens~mas imperativas ya que es cierto que su obligación es fianr.a. tiene un papel decisivo que 3ugar. ¿Se puede dectr ayudar a los hombres a vivir convenientemente tanto que los habitantes de los pueblos y de _las ciudades_ están durante su tiempo libre como durante su vida de trabajo. preparados, por su formación, a denvar ben:ttc~os de estas facilidades que se les ofrecen? La e_xper1enc1a nos muestra hasta qué punto el hombre med10 n~ está formado ni equipado para la gran aventura·dcl_oc10. Es ~sto lo que aparece en su relación con lo~. med:1~s que he~c UNESCO, El devenir de la educación, Vol. I, México, Ed. a su disposición. Una vez que se han 1dent1f1rado la~ m• SEP-SETENTAS, 1974, la. ed. págs. 37-40. suficiencias de los equipos socioculturalc."s c.n los pa1se~, hay hechos que no pueden _ne_garsc: raros so~ los hab1• tantes de los países industnahzados que no disponen de . culturales relativamente abundantes. .En• Alemamed10s •1 nia, en Francia, en los Estados Unidos de Amenca, e~ a Unión Soviética, por no citar más que ~lgunos pa1sC'S, no hay, por así decir, hogar que no ~1sponga de un 3.p:irato de tele\.'isión, de uno . o de va~1os apara:os d~ radio. Si se dejan al lado las ideas obvias, se esta obligado a comprobar r¡ue en el curso .de u.n~- semana hay muchas horas en que se tiene a la d1spos1c1on un pr_ograma de calidad, ya ~ea musical, dramático, narra_hvo o Cementos de diversión. Sucede lo mismo en el caso de los cinematógrafos. Cada año se ven pasar por las panta11~ pr?ducciones que no solamente presentan un gran m:eres sino que constituyen una de las prinrip~les expres1on_es de la civili1.ación en que vivimos. Las mcJo~es P~~-ucc10del d la literatura mundial estan ya a d1spos1c1on nese 1 tdun público, a precios que apenas sobrepasan e cos o e paquete de cigarrillos. Ahora bien, ¿qué debemos averiguar nosotros? Los sondeos efectuados en un gran nllmero de .países n~s conducen a conclusiones que hacen necesano reflexi_onar: la audición de programas de calidad es la ~a~ reducida. Cuandó hay varias radiodifusoras, es a~ton_1at1camente la que sigue los caminos de la med1ocnda? artística y de la facilidad, la que dispone del mayor auditorio. Es necesario una especie de valor ci\'lco de los . AY11:1a l1dep11d11cia Ole. 1150 poderes responsables de los programas, si desean c_ontlleléftH 51-53-81 A,artadt N11. 14 nuar incluyendo en sus actividades, emisiones de caracter adulto. Cuando lo hacen, es contra la corriente, ya q~e el gusto del gran 'público va hacia lo banal, a lo ya VJsto, MONTERREY, N. L. o hacia las somnolencias. MEXICO En estas condiciones no es justo culpar a las autoridades responsables o, más precisamente, no es en ese nivel CEMENTOS DEL NORTE s. A. Fabricante de los Acreditados SIIPEI! ~ITB y SIDERURGICO . ¿Cómo se puede decir a un hombre que Uene una pitria cuando no tiene derecho a una pulgada de su suelo?.Henry George. iCuán querida es de todos los corazones bue.nos su lierranatal!Voltalre. · �10 Domingo 11 de Sepllembre de lffl VIDA UNIVERSITARIA 1,000, aalt6 a 550,000. UIIGI cuant.. ellas más larde drew Wlit6 30 lllrerias de FDadeWa, i. maycr parte 11 cuales hablan aumentado considerablemente 111 encia de ejemplares, en rústica, del libro de Luh, de áginas, y se enteró de que todas, menos dos, vendieron s los ejemplares que tenlan a mano. ¿Y los muchachos? Respondieron como los maestros se ac1111wnbrado a esperar. Un 84 por ciento del grupo to del ezperimento, del grado 7 al 12 presencló la funleleviudJ tunto con III familia slgulendo la actuaci(Jn actmesyac1ricesen111copia del libreto. Ya en clase, slguiente, 1111 muchachos pusieron de manifiesto vidente interél en el drama presenciado y en la lectura · :'f,;¼';' ---~~ "!·/!oí-' i , r.;:~i ¡amiento Universal TOS ERSITARIOS f U:::!.:cJ:i ~r'!: :o=: f que fuera capaz de leer el libreto con la rapi\, suficiente para seguir el desenvolvimiento de la fun< i" declaró una muchacha que era prác16n Federal · ~nte analfabeta un par de all111 antes.-Su maeslro le ,pe l9'1'1, con el · lic6 que cuando una persona lee bien puede leer con la UN~ ¡cr rapidez que con la que es capaz de hablar olra Ygrupoe po ·. )ooa. La jovencita exclamó con inec¡ulvoco deleite: en 1ª recinto. , \ué bueno! ¡Y qué útil!, ¿no es cierto?" _.. ,,s: Era la clase de reacción que elDr. McAndrew confiaba FJ rector de la Universidad, acompefledo del Ingeniero ElJbtener cuando él y olro maeslro, apoyad111 con en- ~ti d 1 1 doctores Femando Ovalle Alfredo Plfleyro ) utro1•mn_ por el Dr. Michael Marcase, a la ~n dasvo lee a ' os ' BW>enDtendenle de la escuela (hoy dia es el Superinan esa primera piedra de un conjunto de auditorios con que ~ ! - - - - - - - -- - - - l,omJJ11011, 11 propos110 ae reálizar una reMedlclna. forma politica en el país, se ha expresado que los partidos politicos pueden y deben i DIRECCION GENERAL DE PROFESIONES QCf ACA f ~ JE · 1 ~ L a Dirección Gene- ral de Profesiones de la S.E.P., iniciará los trámites para que sea reconocida como tal, u; carrera de Laboratorista Cllnico Biólogo que imparte la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León. El licenciado Ernesto Larrea R., titular de dicha Dirección, hizo el anuncio oficial durante una visita a la Rectorla, en donde dialogó con un ~ de estudiantes que acompaflados por el Director de Medicina, doctor Fernando Ovalle y la Secretaría Académica de la carrera, doctora Graciela López, pugnan porque los Laboratoristas-Cllnicos • Biólogos obtengan su reconocimiento oficial. Por su parte, se habló de reformar el articulo quinto constitucional para que haya coordinación entre la Federación y los Estad111 en el área de las profesiones. Toda relación con la tierra, el hábito de labrarla, de trabajar sus minas o simplemente de cazar en ella, engendra el sentimiento de patriotismo.Emerson. Para la mayoria de IOII hombres, el patriotismo es una necesidad moral. Viena a satisfacer el deseo por un entusiasmo fuerte y desinteresado.W.E.H. Lecky. Nunca se tendrá un mundo tranquilo hasta que se extirpe el patriotismo en la raza humana.-G. Bernard Shaw. Cambia el concepto del patriotismo según las mil cirCllll8tancias del agregado social.Azorln. Instituto Universitari " Incorporado a la U.A.N.L. cul~Universidad es una institución libre y de hombres libres; la Universidad es una I doctor Todd hizo institución social generadora de cultura; la una reflexión sobre el Universidad-nadie lo controvierte- forma problema, consignando que parte del país; existe porque es necesaria y el joven egresad.o de la útil; corresponde a un ideal de progreso y secundaria con una edad bienestar colectivos; satisface una de las promedio de 17 anos no está necesidades primordiales de los pueblos: la capacitado para lrabajar y educación superior, y participa acque como las carreras tivamente en la búsqueda de soluciones técnicaa o medias no han si- para los problemas nacionales. Las definiciones negativaa, bien se sado debidamente . digbe, no son convenientes. Empero, en el caso nificadas, todos se inclinan de la Universidad y en las cirCllll8tancias por una licenciatura que presentes también vale decir lo que no es, a rouchaa veces no requiere el lo que no aapira, lo que tampoco pretende, desarrollo del país. porque con frecuencia su función se desPropuso por tanto que la conoce, en veces su papel se confunde. Lejos Dirección General de Prode ella, ajeno a su esencia, está alentsr fesiones reconozca estas pugnas, servir a intereses de grupo, erigirse carreraa como profesiones en partido, fungir como anti-Estado, trocar reales y con sueldos dela clase por el mitin, el onlen por el motin, el bidamente remunerados deber por poder, el saber por la consigna, la para que, quienes las estudian, dejen de sentirse verdad por la conjura. A mi juicio, en el aaunto que se debate, frustrados. hay una clara alternativa: una Universidad El licenciado Larrea se dijo convencido de la misma libre por el saber o una Universidad aherroy expresó que la Dirección a jada por la facción. En la división social del trabajo a la su cargo hará los estudios Universidad toca ensellar. El ejercicio de la necesarios para que "las politica, la organización de la empresa, la carreras colaterales de íos práctica de IOII cultos o la administración de técnicos medios obtengan la justicia, por ejemplo, son otraa tantas igual validez profesional que tareas que no incumben a la Universidad; cualquier otra". corresponden a ámbitos de competencia distintos del universitario. Saber di11 ferenciar es preservar el orden de las cosas; de la confusión resulta el caos. Por eso diferenciamos y entendemos que aai como la politica no se rige por laa leyes de la oferta y la demanda, ni la administración de la justicia por la fuerza electoral que aalste a los magistrados; ni el culto por pautas de comportamiento susceptibles de ser · impuestas coactivamente, ni la producción de bienes y servicios por medio de oraciones, así, tampoco, la Universidad puede constituir un partido, un mercado, un convento, o un tribunal. E nahuac PREPARATORIA CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS Clases Especiales de Física y Matemáticas MATRICULA ABIERTA CONSEJO DIRECTIVO lng. Rafael Serna lng. Domingo Treviño lng. Gonzalo Ocañas Alvarez Sur 230 Tel. 44-04-77 tte=~~:ovi:e~s:e:~~~!: ::: naturaliza el lrabajo de las instituciones de Monterrey, N.L., México, ha sido la confusión constante en estas dos formas de organización: la poll, tica y la técnica. Las autoridades 1111iversitsrias han tenido siempre ese doble carácter de autoridades pollticas que necesitan contar con la popularidad y con el apoyo de sus grupos, y por otro lado el carácter de autoridades técnicas que necesitan resolver las cuestiones de organización docente y científica, desde un punto de vista puramente objetivo. La lucha entre lo politico y lo técnico ha impedido a Is Universidad realizar sus fines, e in, discutiblemente ha ido rebajando la calidad de los profesores, de sus ensenanzaa, de 11111 programas, y, en consecuencia, Is preparación de los alumnos". Hoy es plenamente sabido que hay partidos politicos que intervienen.en la vida universitaria. Esa es una realidad que reconocemos pero ante la que no noa resignamos. Una vez y otra bemol denunciado -y lo habremos de aega1r haciendo- las implicaciones que tiene el compromiso de un universitario que opte por la lealtad al partido máxime si es del interés de ese partido intervenir y aduellarse de la vida universitaria. No estamos en posibilidad legal de evitar que haya miembros de la comunidad que IIJlo tepongan sus intereses de partido a 1111 de Is Universidad, pero tampoco estamos en polibilidad de aceptsr y sancionar lo que a todll luces es nocivo para nuestra inltiluci6D. Jamás aceptaremos, he dicho y reitero, • un objeto de cambio en el comercio politico. VIDA UNIVERSITARIA -"'' 11 de Sepllembre de 19'1'1 11 Alumnos del Colegio Civil RESENTES EN EL FIEENCUENTRO DE ORO Dr. Ollverlo Serna Chapa ~ 1 "Re-Encuentro de Oro", de la Generación 1927-1932, del Colegio Civil del Estado de Nuevo León, constituyó todo un éxito, dado que acudieron a la invitación que se les hizo, buen número de integrantes de la misma, ~tés de varias ciudades de nuestro país. En efecto, durante los días dos y tres, inclusive, se lle11191 al cabo los actos programados, iniciándose con una lilila a las cuatro y media de la b!rde, del viernes dos, al ,iejo edificio del glorioso plantel centenario. El seftor doctor Ramiro Diaz Alanís, Director de la Blcaela Preparatoria número uno (Colegio Civil del Estado dt Nuevo León), atendió a los integrantes de este enllliufa grupo de egresados, recorriéndose los corredores, l111ulu y las nuevas instalaciones de que se ha provisto a 1111 iultitución docente. Sumamente emocionados, los ex-alwnnos de la Glllnción 1927-1932, rec~on a los catedráticos que los Cllllcitaran para la diaria existencia, así como a los lliecll que ya han pagado tributo al Creador. En el Templo de Nuestra Seftora del Roble, se llevó al l'lbo una solemne Misa de Acción de Gracias, deleitando a III iltegrantes de esta Generación, familiares y amistades, las componentes del Coro de Niftos Cantores de Monte111)', asistiendo buen número de personas. En el Aula Magna Fray Servando Teresa de Mier lllrlega y Guerra, de la Universidad de Nuho León, se lle16 al cabo, la noche del viernes dos, una velaila alusiva, participando el Cirujano Dentista Jorge Rangel Guerra que I diieitó a los asistentes con bellas melodías, acompaftado al piano, por el señor Raúl San Berna!. Integrantes de la generación 1927-1932, del C'.oleglo Clvil del Estado de Nuevo León, asistieron a los actos alusivos a la celebraclón de los cincuenta años de su Ingreso a esta Casino del Club glorioso plantel centeaarlo. Están acompañados por el señor doctor y profesor Don ('.arios R. C'.antú y C'.antú. Esta ceremonia tuvo lugar el sábado 3 de sepllembre ei de Leones de Monterrey. f n lugar aparte publicamos el discurso pro1D1Dciado por el Lic. César Sepúlveda Gutiérrez, stamos obligados a preguntar• deslacado integrante de esta Generación, que ocupa el nos ¿qué objeto tendrá fragmentar 1 ~ puesto de Director del Instituto Matias Romero que la Universidad de acuerdo con el mosaico de lllt dedicado a la preparación de diplomáticos. partidos politicos? ¿Qué fin legitiroo pueden También, es Presidente de la Barra de Abogados de la alentsr est.. partidos con su injerencia en Is Clpitsl de la República, habiendo sido Director de la Universidad? Si uno de los propósit.. que Fllalltad de Derecho y Ciencias Sociales, de la U.N.A.M., animan la lucha partidaria en acceder al siendo muy sentidas sus frases llenas de agradecimiento a poder ¿qué papel desempeflaria la Ulli- 1111 catedráticos y simpatia y eterna amistad, a sus comversidad en ese concurso? ¿Acaso el de P111eros de aulas en el glorioso Colegió Civil del Estado de ariete? ¿Dónde quedaría la autonomla un!- Nuevo León. versitaria? En previsión de las presumlblel El seftor Leopoldo Castafteda Raroirez, que reside en alteraciones del orden generadas con mo- Rio Bravo, Tarops., también hizo uso de la palabra extivo de las pugnas partidarias, ¿se sujetlri lhSBndo su gran satisfacción por poder recordar los días la vida interna de la Universidad a III de estudiante, haciendo votos porque estas reuniones sigan disposiciones de policia que regula el ordlD desarrollándose, con más frecuencia. público? El doctor Rogelio Garza Elizondo, de la Generación Ciertamente podrian planteane 113, del Colegio Civil, expresó que era portador de un Esllmables damas, famlllare1 y amistades de los integran- vados a cabo para celebrar los cincuenta años del Ingreso muchaa más cuestiones; pero no el1CCID' efasivo saludo y deseos de salud y felicidades para todos los tes de la Generación 19Z'l-193% del Coleglo Civil del Estado de de estos ex-alwnnos al citado plantel. En el Club de Leones trariamos más que una sola respuestl: Integrantes de la Generación 1927-1932. Nuevo León, aparecea en la gráfica durante los actos lle- · Monterrey, tuvo lugar el agasajo, enlre los universitarios la politics es 1111" Buen número de miembros de esta Generación, proceteria de estudio, pero el estudio no puede• dentes de varias ciudades de nuestro país, hizo viaje esun pretexto politico. llecial pars asistir a los actos alusivos a la celebración de de la Garza Corcho, seftor Guillermo Espinosa, Arquitecto Valdés García y el Lic. Isauro Cárdenas Gutiérrez, de la Por lo anterior, tengo la firme con- kl cincuenta aftos del ingreso a este plantel centenario. Cayetano Fausti Mota, Lic. Hwnberto Garcia Raroirez, Generación 1924, Lic. Arturo Guerra García y la doctora vicción de que: Entre estos miembros, podemos anotar a los seftores C.P., Julio Rafael de la Garza, doctor Ramiro González Catalina Olivo Villarreal, de la Generación 1923. Primero: Los Universitsrios, en IIDfll Lic. Céssr Sepúlveda Gutiérrez, de la Capital de la Repúque ciudadanos, pueden participar en poli, ~• Lic. Raúl Villanueva Varela, también de la Metró-• Santos, doctor Ernesto Gallardo Durán, seftor Mario demás, el seftor Enrique Serna Chapa, de la GeGuzmán Cantú,. tica nacional y en la forma y tá,nlnos q1II Ca1if d~r Ramiro González Santos, de Tijuana, Baja neración 1931 doctor Clemente Elizondo Elizondo, de También seftor Daniel Garcia, seftora Lidis García de garantiza la legislación del país. onua. Delgado, Li~. Jusn Guerrero Villarreal, doctor Teodoro la Generación 1928, Josué O. Weslrup Leal, Concepción Segundo: Los universitarios, en IIDfll Además, Lic. Jusn Guerrero Villarreal e Ing. AgróGuzmán Páez, seftor José G. Garza, doctor Eufraaio Joel Suárez de Patrón, Ella Rojas de Sandoval, Angel Rodríguez que miembros de una institución de cuJtarl, 1lllno José V. Noriega Benitez, de Ciudad Victoria, _ Garza Cantú, Ing. Vicente Hugo Garza, doctor Luis Angel González. deben contribuir al engrandecimiento de• 1 Tami>s., Dr. José Cárdenas Argüelles, de Ciudad Madero, Como invitados especiales, estuvieron los familiares Garza Villarreal, Carlos Herrera Alvarez, Martha Herrera casa de estudios; velar por la defe1111 de la ¡' ~ - • doctor Miguel Angel Cruz, de Monclova, Coahuila, del Lic. César Sepúlveda Gutiérrez, la esposa del Lic. Alvarez de Guadiana, doctor Guillermo de Hoyos Chapa, autonomia, y estudiar y proponer soluciODII Ernesto Gallardo Durán, de Salina Cruz, Oaxaca, Arturo Guerra Garcia, la esposa del seftor Ing. Alfredo doctor Alfonso López Leal, doctor Everardo G. Lozano. para los problemas nacionales. ¡ CISco Barbosa, que reside en Mazatlán, Sinaloa. Además, el seftor Atenógenes Lozano, Ing. Pedro González, el seflor Ricardo Sepúlveda Gutiérrez, la Srita. o se trata, como se ha sugerido Tercero: La militancia partidaria DIJ , de que diferenciemos, el TIPO de poli'. tiene cabida en una Universidad. Martinez Torres, Profr. Anselmo Montemayor, Don Bertha Sepúlveda Gutiérrez y otras personas más. i arobién, Leopoldo Caatafteda Raroirez, de Rio · En la comida que fue servida en el Salón Presidentes, tics que los partidos pueden hacer en la UniCarlos Maldonado Elizondo, seftor Rugiero Martinez, seftor AJ efecto, el articulo 20. de nuesl!O I Bravo, Tamps., Emilio de la Garza Corcho, de Torreversidad, sino dé que precisemos el LUGAR Estudio General, todavia en vigor, et . ~':._Coahuila; Osear Trevifto Can tú, de Montemorelos, N.L. Juvencio Moncayo, Ing. José V. Noriega Benitez, seftor del Casino del Club de Leones de Monterrey, A.C., el seftor donde los partidos politicos pueden actuar. tableció: """'º invitado especial estuvo, en estos actos, el seftor Felipe Pérez Cantú, doctor Oliverio Serna Chapa, seftor doctor y Profr. Don Carlos R. Cantú y Cantú, pronunció unas palabras alusivas, indicando que este grupo de Los perniciosos resultados que slgGregorio Salazar Leyva, Director de "Vida Universitaria", "Para realizar sus fines, la Universtdld ' doctor Yprofesor Don Carlos R. Cantú y Cantú, catedrático nific6, para la Universidad, la militancia se inspirará en los principios de libre 111- l(Ue fuera de los integrantes de esta Generación. doctor Rodrigo L. Sala zar, Cirujano Dentista, Severa Inés egresados del glorioso plantel centenario habían logrado destacarse en diversas actividades de la diaria existencia, politica, fueron denunciados en 1944 por el vestigación y libertad de cátedra y acogerí Entre los miembros de esta Generación que asistieron, Trevillo. poniendo muy en alto, el nombre del Colegio Civil. Rector Alionso Caso. Su pensamiento se en su seno, con propósitos excluslvot de También el Lic. Pedro Pablo Trevifto Martinez, el anotar a los siguientes: doctor Hugo Avi!a Ramos, El Lic. Juan Guerrero Villarreal, de Ciudad Victoria, reco¡¡e en la exposición de motivos de la Ley docencia e investigación, tallas 111 ~ Juan Manuel Arredondo Galván, Francisco Barbosa, doctor Raúl' Treviño Montero, el doctor Osear Trevifto Tamps., también dirigió pslabras alusivas, debiendo ser Orgánica de la UNAM que en alguna de sus corrientes del pensamiento y las léndenclll j Cantú el seftor Ernesto Trevifto Lazo, el doctor Espfridión ~or Hwnberto Buentello Cha1>9:, doctor Manuel Can~ partes dice: publicadas en el número siguiente de "Vida Universitaria". Villa..;eal Guajardo, el seftor Benito Villarreal Villarreal, de carácter científico y social; pero ~ ~tú, Mmerva Zambrano de Cantú, doctor Héctor Cantú "SEPARACION DE LO POLITICO Y TOMAR p ARTE EN LAS ACTIVIDAD"" ¡ ~:::'8• doctor José Cárdenas Argüelles, doctor Miguel Al final hubo una rifa. el seflor Simón Yáñez Urrutia. Todos los asistentes disfrutaron de estos actos, Estuvieron también los sellores Martin Martinez S.J. de LO ~c_NICO. Para nadie ea un secreto que DE GR~ DE POLITICA MILITANTI, ·-,¡el Cruz, lng. Carlos Curie! Galván. haciendo votos porque se puedan seguir llevando al cabo, en la prmc1pal causa de la desorganización de aun cUBDdo tales acllvldadea se apoytll d J "~demás, Leopol~o Castafteda. Ramfrez, doctor Alfr~~o la Generación 1924, del Colegio Civil, que leyó un poema la Universidad · Nacional Autónoma de aquellu corrientes o lelldeaciu", alusivo que publicamos en nota aparte, Quimico Samuel S. otras ocasiones. · uttvalos Echavama, seftor Enru¡ue de la Fuente, Emilio N E A rr::. l rdimos �VIDA UNIVERSITARIA 12 Domlngo 11 de SepUembre de lffl "A IIIVEISITAIIA 19 ENTRE LA RAZON Y LOS CLASICOS Por Alar~ÍI EL ABSURDO Car■■ Por Osear WONG •Coala · dores Imprimir seaUdo aoclal a su acUvldad proEL C.P. Rodolfo Moatemayor Qalnlallllla, asesor "'··al ~ ""' Federal ea 10 charla sobre "El Informe r.obea" pldl6 a loe fesloaal. Prestar raba¡o Socia' a Través de la Auditoria ay que prestar un servicio social a través la de auditoría y de la conlabilidad", este fue el llamado que el c.P. Rodolfo H J Montemayor QuInta m·lla , Asesor de la Dirección de · 1 Federal, Auditoría FISC8 hizo a loe alwnnOB Y catedráticoe de la Facultad de Comercio y Administración de la UANL, aal como a loe socios del Instituto de Contad""'· w"' Pública y público en general que aalstió a la manualpa,a con,t,ucto,c, EDICION 1977 /1978 lSlA i::dicion. 101almente reformada y puesta al -d•íl pm cuanto concie~ne a las especlficac1ones gene ral es_ 111cluyemio un capitulo especial para plast >cu, comentanos a las especilicac1ones. de practicas generales y un apéndice con tuerzos de traba¡n permit idos pare el Acero 1ural A·3b. producido por Acero· Monumey diseño código \os es Es1 rut. Obra de consulta indispensable para ingenie• ros, arquitectos , constructores 'I e,studiantes; edición limitada. Además de los perfiles 'I secciones dadas a conocer en impresiones anteriores, se Incluyen ahora nue11as seccio• nes compuestas para ampliar el campo de trabajo de quienes consultan _este Manual. FUNDI DORA MONTERRE Y. S A cedió gent il mente sus dl! rechos editor iales sobre este 1mport ant i simo manual en favo r del PATRO NATO UN I VERS ITARI O DE NUEVO LEON 'I P.! MOV I M IENTO DE PROMQC ION RURAL A por lo Que al adQu i rir usted esta obn1 automál1cáment e estará cooperando al lo wento de la Educación Superior 'I al desa rrollo Rural e DIRIJA SUS PEDIDOS A: PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUE'.'O LEON Apdo. Pos t. 4072-B MONTERREY , N. L.. MEX. VALOR DEL EJEMPLAR : S 350.00 charla conmemorativa del XXV Aniversario de la Facultad de Comercio Y Administración de la UANL. La plática que versó sobre "El Informe Collen que Sintetiza las Responsabilidades del Auditor", se desarrolló en uno de los auditores de la mencionada Facultad, acompallando en el presidium, al destacado conferenciante, los C.P. Rubén Martinez Montemayor, José R. Mena, Gerardo González y José Cárdenas Cavazos, Director de la Facultad. Al comentar el informe de las conclusiones tentativas de la Comisión integrada por los miembros de la Federación de Contadores Públicos, Rodolfo Montemayor, seftaló que los us11&rios de los estados financieros y los usuarioe del trabajo del contador público esperan algo más de lo que los contadores ofrecen en la actualidad, que es algo distinto de lo esperado y la razón es porque tal parece que entre contador y usuario se hablan lenguajes dis-tintos. espués del estudio O y investigación de las divergencias existentes la entre usuarioe y contadores públicos, se llegó a la formulación de once grandes apartadoe que dieron la base para la creación de subcomités que se avocarán a la búsqueda de una solución a todos los problemas que se presentasen. El director Cárdenas Cavazos, informó por su parte, que próximamente habrán de desarrollarse otros eventos culturales, dentro de los festejos del XXV Aniversario de la Facultad. escuchamos decir "los clásicos", pensamos en esos libros encuadernados en lujosa piel que se encuentran tanto en 'QISaS coloniales como en las de decoración. O cuando no en "clásicos de la literapensamos en clásicos de la o bien en clási9Js de la pin- nismo, buscan su inspiración en los clásicos, dándonos su versión se inspiraroo en Bach, y como resultado ultrarápido los Beatles en menos de diez aftos se han convertido en los chl.sicos de la juventud. Con el tiempo se ha vuelto flexible el concepto de lo que debe ser un clásico, pero siempre conserva ese valor de lo que puede estar por encima del tiempo y del espacio, o sea que podrá ser válido dentro de cien o doscientos aftos, aquí o en Japón o en China. En efecto, no s'lo la juventud norteamericana o inglesa se conmueve con los beatles, sino también en Polonia o en Checoslovaquia, a pesar de que les digan las autoridades que esa música proviene de sistemas sociales caducos. inco ensayos de excelente factura, ¡xr; cuanto que analizan de manera riguro, sa las ideas centrales de diveraot autores hispanoamericanos, sirven para que Carlos Blanco Aguinaga determine los parámetros -no del todo incidentales-que significan a la "nueva novela" escrita en l!Dgua española. Temáticamente hablando, los textos son correlatos por cuanto que observan Pero qué sabemos efectivarnenrelaciones entre literal\U'a e historia, entre el los clásicos? Si acaso por nues-o los mito&- y sus adecuaciones en la no conócimíentos escolares recortica. En todos predomina el afán del autcr que el valor de los clásicos está percibir las contradicciones internas ~ álclma del tiempo y del espacio una lecl\U'a crítica- emergen de los libros qué entonces en vez de acepsiderados un tanto fundamentales de como tema de nuestro tiempo, autores "progresistas". relegamos a esas bellas encuader· En efecto, en el trabajo dedicado a "El que sirven corno elemento berinto fabricado por Octavio Paz", B tlvo? ¿Por qué mucha gente a muchos temas de los chl.Aguinaga, destacado profesor de la Uni a considerarlos corno cosa del sicos han pasado a formar parde La Jolla, California, descubre que la tesis cen;? te del lenguaje popular, pero sin que tral del poeta y ensayista mexicano se · ÜJs clásicos griegos, por ejemplo, se conozcan las obras a foodo. Por por sí misma, sobre todo al oponerse a la de tanto impacto y tantas per- ejemplo, todos mencionan el comhistórica que impera en todo escrito que se de diferentes clases los plejo de E<lipo o de Electra, sin haber de objetivo. Conviene sellalar que Paz, hace ilii,u,,ll..,.oo, porque en sus ~ leído las obras o profundizado en treiQta aftos, elucubró toda una larga serie de ,.. intervenían actitudes básicas ellas. Y sería interesante leerlas para gumentaciones" para determinar la e1 ria alma humana, "arquetipos", darse cuenta de que la actitud edipica mexicano, tal y como en su oportunidad lo bi dlrlan los psicólogos. Y hay que no consiste únicamente en el enael filósofo Samuel Ramos. Los razonamientos · que esas actitudes básicas del moramiento dé la madre, sino en la Blanco Aguinaga llevan al lector a una humana, no cambian porque se soberbia, en el dejarse llevar por los inobjetable: Octavio Paz se "disparó" entre te la lavadora o el frigorifico. impulsos, que fue lo que le condujo a razón y el absurdo gracias a sus laberín el alma no ha habido detergen- dar muerte a su padre en aquella enpalabras. He aquí un claro ejemplo-y el autcl' la aclaren, sigue tan atormen- crucijada pues si hubiera tenido encarga de perfilarlo en todo su real contextoen la tJlOC8 de Sófocles J Eurí- E<lipo otro temveramento no hubiera cómo un representante de la burguesía intel dado muerte a aquel desconocido, se responde, con su obra, a disimular las con En la escuela, si los maestros no tratara de su padre o de Perido de los clones del imperialismo. En el texto dedicado c6mo inculcar en el alumno el Palotes. autor de Oen aflos de soledad (" Sobre la lluvia o concepto de lo que es un Así como el tema edipico, hay la historia en las ficciones de García se les creará la idea de q_ue és- muchas otras actitudes en los clásicos se observa muy de cerca la correspondencia lOII algo aburrido, y ese concepto que deberíamos de examinar a fondo el\iste entre la ficción y la realidad de laa perseguirá durante toda la vida. para darnos cuenta de que aún esnoamérica. La lluvia en la obra del colo tamos en esas situaciones, y que ,;; constituye -ilegún Blanco Aguinaga- el s· fl racias a algunos direc- Sófocles r~urípides o Esquilo esde lo "natural inconsciente" frente al a 1 tires de cine que han presen- G'ibieron esas obras, no fue sólo con el histórico, que a su vez implica acción, m tado la versión moderna de ciertos afán de entreternos sino para ayudarconciencia. . ddaicos, por ejemplo la vida de Fe- nos a resolver los enigmas del alma mayoría de la gente ha comen- humana. or el tratamiento, de suyo especial, ~ a darse cuenta de que los temas Los clásicos seguirán siendo tacan los si@!Jientes trabaj0!3: "Sobre la :918 tratan los clásicos, son temas que modelo e inspiración para muchos, de la novela en Carlos Fuentes", texto a "81ecen todos los días en los pe- porque la humanidad no ha pasado te porque objeta la afirmación del novelista lt6di<X>s, o que tenemos como pro- aún a una etapa más elevada. Todo se refiere a que el sello de nuestro · :blema en nuestras familias o nuestras davia existen las madrastras como mexicano no es la dicotomía capitalismodicinas. Fedra, que se enamoran de sus hijos mo, y "En el reino de este mundo", constituido También sucede que los clásicos políticos, no con amor real sino con virtual aceptación de la obra de Carpentier. Jean algo de lo que todo el mundo pasión caprichosa. Pero el teatro lo pleta el volumen el ~itulo denominado " babia. pero que nunca ha leído en escribían los griegos para que la genla 'Reivindicación del conde don Julián': la ft realidad y a fondo. Todo el mundo te se sacudiera internamente, Y puy la historia". Aunque tercero en el ordell habla del Quijote como de algo muy diera preparar su mente para prebliográfico, preferimos citarlo al final por 8erlo puesto que se considera un chl.- venir tales o cuales tragedias. Este simple razón: el estudio se refiere a un no llco, pero nadie sabe las divertidas clacismo le falta al teatro de nuesespañol, Juan 'Goytisolo. ._ podria saborear si descubriera el tros días, q_ue sea ca_paz de producir Por sus connotaciones singulares, De mi 'Vlrdadero sentido del humor con que una catarsis para ayudarnos a soy novelistas (-) demuestra de manera fehaci deberia tomarse. brellevar las pasiones y encontrar un los valores reales de estos cinco creadores. Vale Los compositores verdaderamen- destino más elevado para la nueva pena leer este libro, no sólo por el rigor con te Avidos de humanidad y de huma- humanidad. Blanco Aguinaga maneja sus materiales, porque desmitifica ese proceso literario minado pomposamente por los eruditos La crítica es ante todo un don, una intuición, 1,ma cuestión "universo de discurso". de lacto y de olfato. No puede enseñarse ni demostrarse : es (-) BLANCO, AGUINAGA, un arte.-Amiel. De mitólogos y novellstas, Edic. Turner, Como son aves de rapma, los críticos tienen siempre una España. EL NAO inclinación natural a la carroña.- Alejandro Pope. Y P -.1a Presentan Ternas Para Director de Comercio y Administración el Rector de la UANL, doctor Lula E. Todd, los dirigentes de la Soc. de Alumnos de esa Dependencia Unlvenllarla, presentaron la Terna qae encabeza el C. P. José Cárdenas Cavuos, para la dlrecel6a de dicha Facallad. Posteriormente, el Rector enviará dicha Terna a la Jaala de Gobierno. TERNA.- Ante FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. l. TEL. 42-98-10 �VIDA IIIIVEISITAIIA 14 Librm Recibidcg El SIERRA GORDA DE GOMEZ CANEDO P or una galanteria del Centro Hidalguense de Investigaciones Históricas, nos ha llegado otra aportación muy importante para la clarificación actual Y futura de la historia del Noreste de nuestro pais. Se trata de la nueva obra de!Dr. Lino Gómez Canedo Sierra Gorda: Un típico Enclave Misional en el Centro de Médco (siglos XVII y XVIII), editada por nuestros obsequiantes ~entro de su colección Ortega - Falkowska, de cuya serie ocupa el número 2 (Pachuca, Hgo., 1976). Su autor, el padre Gómez Canedo, es ampliamente conocido en los círculos intelectuales de Monterrey, pues suele visitar con frecuencia esta ciudad, tanto en sus la- bores investigatorias como para participar en diversos eventos de su interés. Lo recordamos por sus intervenciones en el Congreso de Historia del Noreste de México, del afio de 1971 y en la Reunión sobre Aspectos de la Arqueología y la Historia del Noreste, que tuvo lugar en 1975. Durante los trabajos de esta última, aportó nuevos datos de los que siempre se había adolecido para una comprensión más exacta de la historia regional, co~ la fecha precisa de la fundación de la ciudad de León, realizada por el primer gobernador del Nuevo Reino, Luis de Carvajal y de la Cueva, en lo que hoy es Cerralvo, N. L.; asi como el nombre del religioso que acompalló al mismo conquistador en esta su primera incursión asentadora, cuya identida había permanecido en el misterio. El Dr. Gómez Canedo, espaflol de origen, es il)vestigador de tiempo completo en la "Academy of Franciscan History", que tiene su sede en la ciudad de Washington, la capital norteamericana, por cuyas actividades es, en realidad, un viajero incansable, ya que sus labores lo obligan a consultar frecuentemente los archivos de México, Venezuela y Espaila, principalmente. El sacerdote e historiador pachuqueflo lléctor Samperio G., a cuyo cargo quedó la presentación de esta obra, comenta en ella sobre la personalidad intelectual de su autor: "La historiografía de Gómez Canedo se caracteriza por hacer hablar a los propios documentos". Y esta severación se convierte en una verdad incontrovertible, puesto que de la locura de este mismo libro, para única muestra, nos damos cuenta de que no se trata de un trabajo de simple recopilación de documentos interesantes, · con lo que frecuentemente se confunde el mérito de pseudohistoriadores, sino que del análisis concienzudo de los mismos, el historiador obtuvo una serie de conclusiones de valor efectivo para quienes pretenden abordar nuevos temas con apoyo en la investigación publicada. P El Padre Gómez C'.anedo en Monterrey (segnndo de derecha a lzqnlerda), darute el CongrelO de llllterla de ms, con algunos miembros de la Soc. de Historia local: el Profr. Carlos Trevlño Qulroga, el Lic. Luis Rublúo, el Arq. Gerardo de León y el l'rofr. Israel C'.avazos. ara nuestra historia, decíamos, llega a ser de máxima utilidad el estudio en cuestión, porque la labor misional de ciertos mentores de esta región tuvo su génesis en aquella obra evangelizadora y culturizadora; así como porque la colonización del Nuevo Santander -hoy el estado de Tamaulipas-- también se liga incuestionablemente en los antecedentes históricos de esta zona novohispana; de allá procedieron José de Escandón (el futuro Conde de Sierra Gorda), y sus huestes, a la realización del programa colonizador de lo que se conocía entonces como la costa del Seno Mexicano. La Sierra Gorda -nos explica el autor-, es una "región' situada en el centro de México, relativamente cerca de la capital, ceflida en parte -y desde fechas muy tempranas-- por centros espafloles de actividad y población como San Juan del Río, Querétaro, San Luis de la Paz, Zimapán y Valles", y la considera como uno de los más n<>tables campos de ensayo en la nueva metodología misional de la segunda mitad del siglo XVII y primera del XVIII. La obra, contenida en algo más de 240 páginas, se in- distribuidor Domingo 11 de Septiembre de 1fl'I l PODER DEL ARRAOOR EN El DER DE LA URRACA ~ lb a conduc:==s de Afberro Dallal en el poder de la urraca no presenta ninJUllll actitud sorprendente, si queremos consiclerar los hechos en ellos mismos. Ellos son representaciones de la gente comün en su reacción UN TIPICO ENCLAVE MISIONAL EN EL CENTRO DE MEXICO a los sucesos del momento y a las cosas que les (SIGLOS XVII-XVIII) 'dlcm, en los distintos diálogos, los demás per. Jl!!lljes. Las escenas tienen un punto de partida CE\IITRO HIDALGUENSE DE INVESTIGACIONES HISTORICAS y común, que es la realidad diaria de un de personas que se relacionaron en un "ins.. y que al final se juntan en una playa. Lo tegra en nueve _capítulos: El Escenario Geográfico; alú vemos de original e interesante en la Primeros Intentos Misionales, donde habla de las laborea de los evangelizadores franciscanos, dominicos y agustiva de Afbert.o Dallal es la impresión tinos; Intentos de Renovación 1743-44, cuando aparece la por estas reacciones en los personajes y figura histórica de Escandón; Periodo Fernandlno, en · la lllllTlldora, en su observación cómplice que donde resella el establecimiento de cinco misiones entre comunica con todos, hasta con el lector, de su 1758 y 1766; Otra vez los Fugitivos; El Personal MislCllll!l'O presente e implacable que nota cada detalle y sus Problemas; Las Iglesias de la Sierra Gorda Y ~ Secularización. Los complementa una posdata sobre Fr. ~ para el currículum emocional de los Juan Guadalupe Soriano y la Misión de Bucareli, más no'{lel'IIOllajes. Un ejemplo de esta observación de la tas, apéndices y los índices analítico )'. g_eneral. ~ que mucho nos llamó la atención por lo VIDA UNIVERSITARIA agradece al Centro lfidal, tiene de aparentemente inusitado en su interguense de Investigaciones Históricas no solamente la ama- · ón es la impresión del reconocimiento que bilidad de su envio, sino la oportunidad de enterarnos de tan significativa aportación a la historiografía regional y de poproducir en cada lector, el cual concluye der recomendarla a todos los interesados en el verdadero el mismo ser también capaz de esta obser· proceso de gestación histórica del Noreste; además del en particular. valor que como manifestación intelectual representa este " ••• sentada al bo(de de la cama, con la revi&nuevo libro del padre LinoGómezCanedo. (G. de León). ta sobre las piernas, parecla desear que mi respuesta surgiera del fondo de las letras impresas". LINO COMEZ CANEDO SIERRA GORDA · En este trozo el personaje Nadia acaba de liacer una pregunta a la narradora y después se RENAULT, OFRECE A TODOS LOS LECTORES DE "VIDA UNIVERSITARIA" CONDICIONES MUY ESPECIALES PARA LA COMPRA DE VEHICULOS NUEVOS O USADOS SOLICITE MAYOR INFORMACION EN NUESTRAS TRES DIRECCIONES Lisboa No. 1050 Sur, .Col. Mirador Ave. Eugenio Garza Salla No. 2626 A Ave. Feo. l. Madero Pte. Tel. 40-16-40 Tel. 58-14-66 Tel. 75-76-24 ·. tiente un pooo miedosa, al mismo tiempo que se 81ente también ansiosa por la respuesta. Se refúcia entmces en la lectura ocasional de una revista, como si en este acto pudiese encontrar una especie de muleta psicológica de la que necesitaba para evitar la confrontación directa con la interlocutora y para recibir su respuesta libre tleexhibir su excitación emocional. La imagen que la l!lpresión "del fondo de las letras "impresas" proyecta en la narrativa es por su vez, de inter• Jntación poderOl98; hay cierta avidez fingida de la parte del personaje que parece tragar las letras eon su mirada para distraerla de la confrontación directa con la narradora, de quien vendré tal vez .una respuesta capaz de romper su equilibrio . tmoclooa!. N . Aproveche Esta Oferta Especial del Mes de Septiembre VIDA UNIVERSITAIIA IJIIIDIIO 11 de Septiembre de 1977 o solamente en los diálogos podemos sorprender la observación acurada de la narradora, En la descripción presentada en el lll0n6logo interior también se nota este detalle. La Darradora mira la calle y de pronto descubre (Y lo COIIIUnica al lector en su descripción) que la calle es monótona en los "detalles lntlmos que se repetian en cada uno de los edificios". Entonées el lect.or empieza a convivir intelectualmente y también emocionalmente este detalle con la Darradora, porque se entera de que todo lo que ella observó él también es capaz de observarlo, 15 hasta mismo este sencillo detalle sobre la naturaleza de la calle. Por supuesto, para cualquiera, no hay nada más monótono que una calle vista siempre del mismo punto de vista, es decir, de una ventana. Logrando atrapar la confianza del lector por medio de enseñarle así fácilmente su misma realidad subjetiva, la narradora-pasa a cuestiones más hondas. La narradora de el poder de la urraca es en ciertos aspectos, existencialista y, con esta tendencia ella presenta su punto de vista sobre el mundo que ella desa-ibe, el cual sufre, en la narrativa, la influencia de sus deseos, de sus simpatías y antipatías, no sólo según las cosas que ve sino también con respecto a las personas que son parte de su ambiente. Ella trata de los personajes de esta manera existencialista muy personalmente y también muy fríamente:. "Lo curioso del caso es que la imagen de Antonia se disipaba con facilidad, como si no hubiera existido jamás o como si yo la hubiera asesinado de antemano, mucho antes de percatarme de la existencia del universo creaao por el doctor Kerr" . La narradora se presenta al fmal en su soledad existencial como un hecho necesario y casi deseado: "Estoy sola. No podía ser de otra manera. He percibido, desde hace tiempo, cuál es el destino de los que siempre andamos en busca de una respuesta definitiva". Hay también algo de queja en contra de sí misma, de descubrir que es Imposible llegar al absoluto o a la ra7.6n que babia anunciado en el capítulo anterior: ''Pensé que algún día el amor iba a apo- derarse del mundo y a enloquecer a sus habitantes hasta hacerlos entrar en la ra7.6n''.. L a novela tiene una estructura abierta Y también compleja, que incluye el diálogo, las desa-ipciones. el rnooólogo interior Y las cartas. Por otro lado, las cartas, ni tampoco los diálogos y mucho menos las descripciones son di5: tintos del monólogo interior y muchas veces, s1 destacamos un solo párrafo del capítulo, no es posible saber en cuál eroceso narrativo está e&a-ito. La linda carta de Ana a Sebastián tiene, por ejemplo, varios tro7.0s de esta el~: "Tal vez mi cerebro es más irregular que los demás, o la cercanía de alguna persona que no recuerdo me ha sacudido en secreto desde hace tiempo. A pesar de que sufro, me agradan mis inquietudes". Esta carta es hondamente metafisica y presenta aspectqs muy importantes del carácter del personaje narrador. En todo el libro encontramos declaraciones filosóficas, a veces en el monólogo interior de la narradora, otras veces en repeticiooes de su recuerdo de las cosas que le han dicho otros personajes. La lectura de este libro provoca no.solamente una tensión intelectual nerviOl98 en el lector, incita también a una pequefla revolución interior entre el sentimiento de la realidad y sus transformaciones operadas en la complicada mente de Ana, la narradora. Dalla! Albert.o el poder de la Umca. México, D.F., Edil Novaro 2a. Edic. 1976. ~ § r:~t: f \ l f(~I' Buen número de miembros de la Generación 1927-1932 del C'.oleglo Civil del Estado de Nuevo León, de varias ciudades de nuestro país, asistió a los actos alusivos a los cincuenta años del Ingreso a este plantel centenario. En la gráfica, p<>demos apreciar a varios de ellos. Están los señores licenciados C'.ésar Sepúlvedlt Gutlérrez, Juan Guerrero Villarreal, Raúl Villanueva Varela, doctores José Cárdenas Argüelles y Miguel Angel Cruz. El Colegio ... (Vie11 ~• la lra. Pa1i1a) ciano respetable, que se instalaba en el vestíbulo con un grueso, exacto reloj de oro, y dirigía miradas reprobatorias a algún profesor remiso. Ahi comprendí el beneficio recibido con esas normas. ¿Cuál ha sido, podemos interpelarnos, lo que hemos hecho estos cincuenta aftos? ¿En qué forma pudimos haber influido en nuestra sociedad y en nuestro tiempo? Yo diría -y perdón si me incluyo en ella- que esta generación, como tantas otras del Colegio Civil del Estado, está vinculada de modo indisoluble con la fisonomú\ del Nuevo León actual. Todos ellos participan de algún modo en la formación' de la metrópoli regiomontana, por si o por otros que formaron a su semejanza, dando ejemplo de templanza, !!e honestidad, de sencillez de trabajo digno. Ha sido medio siglo de vivir conforme a los ideaies recibidos, sin traicionarlos, conservando vigorosamente lo mejor de lli tradición, resguardando nuestros valores patrios Y lares. P or lo menos, creo yo, no sólo no hemos desperdiciado el caudal de valores recibido de nuestros mayores, sino que lo hemos acrecentado para transmitirlo a nuestros descendientes, limpio y respetable. En ello ciertamente no hemos fallado, y justifica el tránsito de nuestra generación.. Compafleros: termino este breve exordio rindiendo cálido homenaje de gratitud a nuestros maestros, exaltando a nuestro viejo Colegio Civil, al que tanto debe Monterrey y nosotros, y saludo a todos ustedes con efusión, con compaflerismo y con respeto. ¿Qué viva el glorioso Colegio Civil! EJ.Dr. Jorge Rangel Guerra, distinguido tenor, ofreció nn helio recital de mÚllca de Gomalo Curie!, a loa Integrantes de la generación 191!7-# del C'.oleglo Civil del Estado, la noche del viernes %de Sept. en el Aula Mapa de la UANL, lo acompañó al plano Raúl Sanhernal, todo esto dentro de loa festejos programados para este ,vento. "º""ºIN 1uuL " e MIEi. DE AZAHAR De Hnta en la, Principalts Tirnda,. �VIDA UNIYERSIT ARIA 16 Domingo 11 de Septiembre de 1ffl Ceremonia de Entrega de Premio al Saber E n el XXIV Aniversario de la Ceremonia "PREMIO AL SABER" la Sociedad de Ingenieros y Técnicos de Monterrey, A.C., se honra al otorgar un Diploma a los Estudiantes que obtuvieron las más altas calificaciones en las carreras de Ingeniería, egresados de los Centros de Enseflanza Superior del Estado. Nuestra Sociedad congratula a los siguientes Estudiantes: I.T.E.S.M. >_...._.....,._ ,. - '' "~-=-: ,, :~,,.--_;,.~'. ,,. SILVANO ALCANTARA PERAZA, Ing. Civil, JORGE DOMINGO BERRUN CAST~ON, lng. Químico de Proceso, ARCARIO WZANO MARTINEZ, Ing. Agrónomo en Producción, ALEJANDRO ROBLES OYARZUN, Arquitecto, ARMANDO SANCHEZ PEPI, Ing. Mecánico Administrador. .1 U.A.N.L. RAUL AREVALO VAZQUEZ: Ing. Civil, DOMINGO ESPINOSA GUEVARA, Ing. Mecánico Electricista, ELVIA JARA FLORES, Arquitecto, MARISELA PANDO MORENO, Ing. Agrónomo, DANIEL PASTRANA GUERRERO, Ing. Industrial Administrador. UNIVERSIDAD REGIOMONTANA MANUEL M. BERAZALUCE SAENZ, Ing. Mecá.nico Electricista, JOSE FERNANDO HIDALGO OAKES, Ing. Civil, EDUARDO RODRIGUEZ RODRIGt]EZ, Ing. Mecánico Administrador, JOSE GERARDO TRE~O GARZA, Arquitecto. UNIVERSIDAD DE MONTERREY ELIEZE{l. JOSE GALVAN MARTINEZ, Ing. Químico Administrador, C.E.U. JOSE ANGEL LIZANO AROCHA, Ing. Mecánico Administrador. 1 El ex rector de la UANL y Ex Gobernador de Nuevo León, Lic. EduardoA. Elizondo tendrá a su cargo dirigir el mensaje a los agraciados con este "Premio al Saber" en ceremonia sellalada para el dJa 9 a las 20:30 horas en el Casino de Monterrey, en presencia de los rectores. C.on el boleto número 117'73, la señora C.onauelo Esquem de Gana, con domlclllo en Santa Bérbara No. 420 de la colonla Obrera Asarco en Mooterrey, N.L., obtuvo el primer premio del sorteo No.18 de la Siembra Cnltural, efectuado el miércoles 31 de agosto, consistente en una mapiffca residencia en el fraccionamiento Valle de Santa EDgracla, Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA: Administrador: ROB'ERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALOERAS PEÑA; Fotografía: Al.V ARO RIOS LEOS Y ROBF.RTO QUIROGA.Publicación Oecenal Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo León. Autori7ada como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ole. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L.• México. Los ar1iculos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de fondos deberán hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A .• Avenlda Colón 101 Ple., en Monterrey, N.L., México. totalmente amueblada, ilecorada y equipada con apualll i eléctrlcoa y automóvil 1917, con valor de f mlllooes de pesos. Don Humberto Solano, gerente del Patronato Uliversltarlo, hizo entrega oficial de este primer premie a la 1 señora C.onsuelo E. de Garza que ell1uvo acompañado de 11 1 esposo en este acto. ' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1344 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1344, Septiembre 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/09/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014115 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Colegio Civil Economía Filosofía John Locke Nuevo León Política https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/16117/VIDA_UNIVERSITARIA_1977._No._1345._Septiembre._0002014121.ocr.pdf 4aaefec3612514090146497a37725de0 PDF Text Text Ceremonia "Premios al Saber" DEBER UNIVERSITARIO: SERVIR AUNA COMUNIDAD QUE LOS ALIENTA YLOS NECESITA ~ORABLES MIEMBROS DEL PRESIDIUM. JOVENES INGENIEROS. articular complacencia y especial dignidad significa para mí el ocupar esta tribuna, porque se trata de otorgar merecido galardón a un grupo de jóvenes que ·han ·demostrado poseer la no muy usual cualidad de ser cum¡¡lidores plenos de su deber; es decir, estamos frente a un puñado de Dchachos que comprendieron, a pesar de la confusión reinante, que su mísión primera era estudiar, y que para mejorar la realidad es necesario conocerla a fondo. Agradezco cumplidamente a la Sociedad de Ingenieros Técnicos de Monterrey su honrosa invitación. Tengo la absoluta certeza, jóvenes ingenieros, de que al hablarles lo estoy haciendo ante quienes seguramente formarán en las filas de nuestros futuros dirigentes. Por ello, me siento animado a tocar un tema que constituye o debe constituir una de las preocupaciones más grandes de flldos los mexicanos, dadas su trascendencia, su complejidad y la enorme dificultad de su abordaje exitoso. Me voy a referir en términos generales y nacionales a la educación superior, con el deseo, no de pontificar ni de "1l'Op0ner soluciones absolutas, sino de incitarles a participar en el perfeccionamiento de un proceso del que .¡epende verdaderamente el futuro del país, un futuro pi que será_n ac~es principales. . . . En los últimos ai\os han sido sujetos a juicio, o negados de plano, conceptos que hace poco fueron casi indiscutibles. Por mucho tiempo se consideró obvio que siendo los estudios profesionales difíciles por su naturaleza, requerían de inteligencia y laboriosidad mayores que muchas de las demás actividades del hombre, y que en tal virtud, debían acceder a las aulas universitarias sólo quienes reunían esas aptitudes. Sin embargo, utilizando retruécanos que todavía me resultan inexplicables, se ha llegado a afirmar que una selección así es antidemocrática e injusta. e ontra y en lugar de la selección, se ha preconizado la llamada "Universidad para todos", no para los que puedan sino para todos, lo mísmo para los reforzados que para los perezosos. Como siempre ocurre cuando se trata de soluciones aparentemente fáciles, la postura ha contado con bastantes seguidores, por lo cual en cierta medida ha triunfado. Efectivamente, en algunas instituciones de educación superior se ha instaurado, para realizar la "Universidad para todos''. el sistema de "pase automático" ... Esto signüica en fin de cuentas que quienes-obtengan calificaciones aprobatorias en primaria pueden llegar a profesionales y aun a investigadores. Absurdo evidente que hará posible que muchos lleguen a obtener títulos sin conocimientos suficientes, cosa inconducente para ellos y sumamente negativa para la comunidad. El "pase automático" ha influido, donde existe, en la multiplicación de las poblaciones estudiantiles, las que por la pujanza de sus cifras pueden ejercer presión para atenuar la exigencia en la labor diaria y en los exámenes, con las consecuencias que son imaginables. Para un pobre resultado contribuiría en forma importante el ingrediente magisterial, ya que ha habido que habilitar maestros rápidamente y en grandes cantidades; en esa forma es probable que algunos carezcan de la preparación o de la vocación indispensables. Así llegaríamos a grandes volúmenes pero no a la mayor calidad de la educación superior. ¿Será prudente arrostrar el riesgo de formar legionarios de la frustración y del fracaso con título de universitarios? ¿No .sería conveniente que las universidades, que aspiran a ser críti~as. fueran también rigurosamente autocráticas? P or otro lado, la masificación de que se habla ha provocado ya en las universidades de Estado problemas de firumciamíento muy graves, porque los subsidios públicos, fuente principal de subsistencia. no pueden La Señora de López Portillo en Monterrey , 1 ,, lle. Eduardo A. Ellzondo multiplicarse indefinidamente. Surge entonces con mayor premura la necesidad de buscar nuevos arbitrios y naturalmente se plantea la debatida cuestión de si la educación superior puede o debe ser impartida sin costo. No quiero entrar a considerar si lo gratuito se aprecia o se aprovecha menos que lo que cuesta, o si es justo o injusto pagar por obtener un instrumento que a su vez va a ser medio de supervivencia y posiblemente de riqueza; lo cierto es que nos encontramos ante la eventual bancarrota de los centros públicos de ensel!anza superior, por la cada vez más aguzada insuficiencia de los recursos de la comunidad para nutrir aquellos enormes mecanismos. No se trata de dilucidar política o jurídicamente si el Estado tiene la obligación de brindar el servicio educativo gratuito, sino de si está en condiciones de hacerlo. En aras de la educación en todos sus niveles, parecen haberse desatendido o atendido a medias necesidades primarias de las grandes masas desheredadas del país, y no es muy equitativo ni revolucionario agravar aún más la situación. Nadie duda de que lo que se gaste en educación constituye la mejor inversión de México; pero lamentablemente sus frutos se recolectan a mediano y largo plazo. Hay que sembrar para el futuro, pero al mismo tiempo hay que satisfacer lo urgente y actual, porque de otra suerte no estaremos vivos para cosechar lo sembrado. E s fácil despreciar y hasta ridiculizar con declaraciones demagógicas y falaces el principio de gue quien pueda debe pagar y quien no esté en condiciones de hacerlo sea sujeto de un crédito reembolsable en la medida de sus ingresos futuros; es fácil proponer nuevos o mayores impuestos con destino especifico, sin medir sus - - - - - - - - - • ( P a n a la P6¡1Da 15) Publicación Decena! Informativa y Cuttural Auspiciada por el Patronato Universitario de Nuevo león la Seftora Ilofta Carmen Romano de López Portillo, es recibida en el aeropuerto "Mariano Escobedo" por la Sra. Conchlta Velasco de Zorrllla, acom~delas damas que Integran el DIF en Nuevo Igualmente estuvieron presentes esposas de funcionarios federales, estatales y del municipio. La Sra. de L6pez Portillo aslsd6 a nwnerosos actos celebrados en su honor y entre otras cosas, visitó la Casa de la Cultura, en donde se firmó IDl convenio entre el FONAPAS y el INBA. Autor,10<!0 n,mo u,rrt~r,<,nd,11r,o r'e 2do (lo~e erJ lo ,',drr-,r:,st1oc16n ·de Correvs de Mon ierrey, N l , el 16 de olirol de : 951 1345 Miércoles 21 de SepUembre de trn Monterrey, N.L. M91co, Aio XXVI Epoca U , Moreloa 852. Apelo. t07% "B" �VIDA UNIVERSITARIA 2 I Mlércolea Z1 de Septiembre de lffl Un Testimonio de Humanismo yGratitud en el Desierto de Coahuila Por el Dr. Raúl Vlll81Te81 de la Garza urante varios años, en cada ocasión que transitaba por la carretera 57 con rumbo a la ciudad de Piedras Negras, la frontera de México con Eagle Pass, Texas, a 78 kilómetros al norte de la ciudad de Monclova, Coahuila, ol>servaba en el lado oriente de la orilla de la carretera un enonre monumento con un .busto en el c e n t r o que por la velocidad con que se transita im• pedia observarlo detalladamente, dando la impresión de que había sido erigido en honor de nuestro distinguido benemérito de las Américas. Sin embargo, una de tantas veces me despertó la inquietud por saber cuAl babia sido la razón especial de que en ese ¡reciso lugar semidesértico conocido con el nombre de los Pirineos se elevaron con tal magnitud un monumento a Don Benito JuArez. Entonces detuve mi carrera y me estacioné frente a dicho monumento, siendo mi sor¡resa mayor al darme cuenta que el busto de bronce E!"a la figura de Flemming, el descu- bridor de la penicilina. A un lado está colocada una placa con la siguente insa-ipción: "Viajero: Este monumento se dedica a la memoria del Dr. Sir Alejandro Flemnúng, gloria de la es pi cigarru RI! U A Kij i 867N jH[ . 10919 l)lscurso pronunciado en la Ciudad de Monterrey, por el Ucenclado JUAN GUERRERO VILLARREAL, en ocasión de la celebraclón del clncuenlenarlo del Ingreso al C'.oleglo Civil del Estado, de la generación 1927-1932. Selloras y seftores, companeros del Colegio Civil: Ahlildelllll Monumenlo a Flemmlng en las cercanlas de Monclova, Coah. ~ ....~. IAIIIOlltlUM Clu1c1 Calid~d Moderna D ecidí continuar mi viaje hasta la ciudad de Sabinas y en la primera gasolinera solicité un directorio telefónico para localizar la dirección del señor Iribarren, y -en esta forma logré llegar a su domicilio a donde acudí con la suerte de h:1berlo encontrado pues el mayor tiempo radica en su rancho, según me manifestó después de habEl"me presentado explicándole el objetivo ¡rimordial de mi visita, que El"a precisamente la inquietud de saber cuAI fue la motivación de realizar su ol:ra sobre Flemming. Durante la entrevista el seflor Iribarren tuvo la amabilidad de contestar a mi interrogatorio, explicánoome que durante dieciocho meses padeció una enfermedad infecciosa crónica babi éndose sometido durante ese tiem'. po a infinidad de tratamientos médicos sin obtener resultados satisfactorios. Entonces prometió a sí mismo erigirle un monumento a la persona que lograra curarlo; cuando Flemnúng y sus colaboradores dieron 8 conocer la penicilina, se aplicó varias oosis recobrando en seguida la salud, y al considerar que su palabra era una deuda contraída, cumplió la promesa, mandando construir el monumento en honor del descubridor de este maravilloso medicamento que ha salvaoo infinidad de vidas. Además manifestó que después de concluir su obra, permaneció durante algún tiempo temeroso de que fuera hacer demolida por no habEI" solicitado previamente a ninguna autoridad la 3 REENCUENTRO DE ORO DEL COLEGIO CIVIL: GENERACION 1927-32 ciencia médica, descubridor de la penicilina y benafactor de la humanidad, al que se le rinde este homenaje de gratitud". En la parte posterior del obelisco se encuentra una hunúlde casa habitada por una familia campesina. En el mismo momento y a unos cuantos metros el jefe de esa familia pasteaba un rebaño de cabras, lo que aproveché p1ra interrogarlo, solicitando me informara sobre quiénes habían erigido el monumento, y porqué específicamente en ese paraje? El ranchero repuso: este terreno es propiedad del señor Feliciano Iribarren, quien radica en Sabinas Cohuila, siendo muy conocic!o en ese lugar con el nombre dt "Chano" y el fué quien mando construir este monumento; el campesino no ¡recisó con certeza los motivos que lo impulsaron al señor Iribarren para llevar a cabo tal ot.-a. VIDA UNIVERSITARIA lll&eolea Z1 de SepUembre -de lfl'I Sr. FeUclano lrlbarren. autorización respectiva, en virtud de ignorar a quien debio dirigirse. f I señor Iribarren nació el 23 de bre de 1895 a un lado de los Pirineos, en la región vasca de la ¡rovincia de Navarra, cerca de Roncesvalles, Espafia; refleja ser una persona recia de firmes conficciones forjado en la lucha y en el yunque de las rudas tareas del campo, su mirada expresa energía e irradia juventud a pesar de sus 82 años de edad, actúa con modestia, no agradándole las alabanzas y elogios encauzados hacia su persona. Arribó como refugiado a esta región nortefla el 22 de Mayo de 1922, después de haber radicaoo cinco aoos en Modesto California, trabajanck> durante ese tiempo CO!IX) ordeilador de vacas y celador de borregas. Con los ahorros obtenidos logró adquirir lll1 rancho cerca de Sabinas Coahuila; , bautizando los terrenos comprados con los nombres de Pirineos y Roncesvalles simbolizando en esa forma sus regiooes de origen Uegó a poseer en compaflía de su hermano Domingo lll1 ganado caprino y lanar compuesto de 21 mil ejemplares. la obra rP.alizada por· el seflor Iribarren es dígna de mérito y elogio haciendo reflexionar que existen innumE!"ables monumentos erigioos a la memoria de aquellos héroes surgioos a través del derramamiento de sangre, mediante el empleo de las bayonetas, los fusiles y la pólvora, en cambio existen muy poco testimonio a la memoria de los grandes hombres de ciencia que dignamente han legado su existencia en aras de la humanidad salvanck> 1 millones de vidas. ' Considero oportuno sugerir que, alguna autoridad o Colegio Médico regional se aboque a la tarea de preSEI"· var indefinida 71ente la valiosa olra 1 realizada por el seflor Feliciano lri· barren Arrafe, pará'que continúe ¡revaleciendo a través de las futuras gener-..ciones como ejemplo de humanidad, honor y gratitud. Hay hombres para quienes la satisfacción de echar abajo una falacia triunfante es tan grande como la que acompaña al descubrimiento de una nueva verdad.-T. E. Huxley. 1 o voy a improvisar. Leeré estas notas que redacté en la intimidad de mi mesa de trabajo. Allí, en soledad, sin presiones ni apremios exteriores, medité sobre este acontecimiento que nos congrega y así pude captar mis más puros sentimientos y mis mejores recuerdo, e impresiones recogidas en mi tránsito por el Colegio Civil del Estado. Largo, muy largo y a veces azaroso camino hemn, recorrido desde la adolescencia que presenció nuestro ingreso al Colegio Civil del Estado, hasta estos días actuales en que ya vivimn, el atardecer de nuestras vidas. Por ello, es una dicha y un privilegio estar aqul, reunidos con viejos y queridos amigos, para "remontar el río de In, allos" y rescatar del tiempo ya perdido, no sólo la luminosa maflana de septiembre de 1927 en que iniciamos los estudio, preparatorios, sino también los cinco ano, inolvidables, intenso, y definitivos que vivimn, en nuestro querido Colegio. Han pasado muchas cosas y hechos en In, últimos cincuenta anos. Hemos sido testigos de acontecimientos que lodo lo han modificado: la crisis mundial de 1929-1930 que puso en peligro a Occidente y su estructuración capitalista; seis anos después, la tremenda y trágica guerra espaftola, anuncio sombrío de la segunda guerra mundial de 1939, que costó cincuenta millones de vidas !rumanas y la destrucción implicable y masiva, de la obra de siglo,; transformación de viejas estructuras políticas, sociales y económicas; avance increíble de la ciencia y la técnica que han ryeado un mundo nuevo para lodos; el derrumbe de sólid'os imperio,, el nacimiento de nuevas naciones, la consolidación de In, paises socialistas; exigencia de justicia social en todas las latitudes del planeta; i!Mluietud e incertidumbre; terrorismo y violencia, inseguridad en muchas partes de la tierra. En los últimos_Lincuenta anos el mundo ha registrado cambios que no experimentó en mucho, siglos anteriores. N eces11riamente también nuestro país ha cambiado y de manera fundamental. Pasaron los cuartelazos, las azonadas, las grall<les conmociones cívicas; y si bien es cierto que no vivimos lodavla la democracia, también lo es que desde 1929 se inicia en México un proceso de estabilidad política que ha permitido la sucesión pacifica del mando de los poderes públicos; la población ha crecido de manera impresionante y peligrosa; las ciudades de nuestro país se transforman aceleradamente por las corrientes migratorias del campo cada vez más conflictivo Yproblemático; la juventud irrumpe en el escenario de la vida nacional y se convierte en un faclor decisivo en In, problemas de la época; se ha modernizado nbestra patria en muchos aspectos y México es ya una nación muy distinta a aquella del ano de 1927; numern,os meJ:icanos han elevado sus niyelesde vidl\Y la clase media se multiplica y fortalece; pero todavía eJ:islen lacerantes desequilibrios económicos, muchas gentes marginadas, pobreza y limitación; inquietud y necesidades in.satisfechas de la mayoría; exigencia de grandes sectores de la nación por ascender y mejorar su condición. Nosotros, también hemos cambiado; no sólo en lo que es evidente y objetivo: nuestra imagen, el debilitamiento físico inevitable, sino además en la actitud ante la vida, en nuestro mundo interior, en lodo nuestro ser. Somos otras entidades humanas muy diferentes a aquellos felices muchachos que en septiembre de 1927 ingresamos al Colegio Civil. Cierto que guardamos celosamente en nuestro patrimonio, notas, ideales, principios y propósitos que encuentran sus raíces en nuestras mocedades. Pero en medio siglo un ser !rumano necesariamente se transforma: sufre y goza, lucha y tral?!IJa con e~pefto, triunfa y fracasa asciende y desciende, o queda aprisionado, anclado en un mismo sitio; alcanza metas que se propuso y pierde otras que trató de COIM!Uistar con afanes y desvelos. Endurecimiento y escepticismo. A pesar de estos profundos cambios que preciso, q~e lodo lo q~e nos rodea se ha modificado de manera fundamental en los últimos cincuenta anos, no obstante que nosotros mismos nos hemos transformado en el camino que va de la adolescencia a las puertas de la vejez, estamn, aquí reunido, jubilosamente para conmemorar un suceso que tuvo lugar hace medio siglo. ¿Por qué vinimos a evocar aqul !oque nos pasó hace tanto tiempo? ¿qué hizo en nn,otros aquel inolvidable Colegio? ¿Qué nos mueve a reunirnos aqul? ¿Qué finos hilos, invisibles y eterno,, nn, prenden al recuerdo de cinco ano, de estudio, preparatorios? Primero, por motivos de la edad. Llegamos al Colegio Civil cuando apenas entrábamos en la adolescencia y en las aulas y en In, patio, de aquella ilustre institución nos convertimn, en jóvenes con todo lo que esa etapa significa para el ser humano. Es cierto que cinco aJlos en el tiempo cronológico son muy breves, apenas un instante fugaz; pero vivirlo, en el tránsito de la adolescencia a la juventud, implica recibir experiencias que dejan en nos, otro,¡ profundas ytrascendentales huellas. Es la edad en que el hombre comienza a descubrir y conocer el mundo en que vive; se va identificando con sus semejantes; empieza a ,saber de las cosas buelllls y de lasmalas también es una hora de transformación física y espiritual en que el hombre recoge y guarda lodo lo que percibe; es la edad en que despegamos del hogar y adquirimn, ya cierta independencia e iniciamos nuestra formación de hombres. La mocedad, base y cimiento de la edad adulta. P ero también por otros motivos estamos aquí. fundamentalmente por la elevada calegoria del Colegio Civil como institución educativa. Recibimn, de sus sabio, y probos maestros, sólida instrucción que nos preparó para arribar J)06teriormente a la Universidad. Pero más allá de la cátedra, de las precisas lecciones de matemáticas, francés, física o gramática, el Colegio Civil nn, educó. No se limitó a instruirnos según los programas de estudios de la época, sino además, modeló nuestro carácter, contribuyó a la integración de nuestra personalidad; nos ensenó lo que la disciplina significa para la conducta humana; en sus aulas conocimos la dimensión del de- l LlC. JÜAN-GUERRERO." . . ber y la responsabilidad, la necesidad de cumplir aquél y aceptar ésta, para realizar una vida provechosa y fecunda. Durante nuestro paso por el querido Colegio no formamn, ¡ simplemente un agrupamiento de muchacho, que sólo físicamente se acercaban a recibir sus lecciones. En verdad integramos una comunidad de jóvenes con ideales, 1 propósitos, preocupaciones e i1M1uietudes que traspasaban las aulas y rebasaban los altos muros de la vieja escuela. Se formó a virtud de esa comunidad que floreció hace cincuenta anos, un claro espíritu de cuerpo que nn, distinguia y seflalaba. Reconoclamos y aceptábamos cierto código de honor gue exaltaba en nn,otros los más altos valores humanos: la nobleza en la conducta, hombría de bien, lealtad, amistad verdadera, generosidad y comprensión para los !rumanos errores. Todo esto recogimn, en nuestro Colegio, en sus salas, corredores y patios. Modeló nuestra conducta y fijó en nosotrn, bases sólidas y permanentes que contribuyeron a nuestra formación intelectual y universitaria que vendría después; nos preparó, en 1B más propia acepción del término, para entrar en el ancho mundo universitario que a su tiempo nos otorgó la profesión que escogimos, nos dio una visión amplia de la época, de sus problemas sociales, de las contiendas ideológicas, de la significación de la cultura. Por lodo esto estamos aquí asido, al recuerdo de aquello, inolvidables y felices dias; reiterando nuestra gratitud al Colegio Civil por el bien que nos hizo; por lo que nn, llevamos de sus aulas, porque allí aprendimn, las primeras y definitivas lecciones que nos orientaron en la vida y prepararon para enfrentar el porvenir. 'b ero no sólo por las causas que seflalo estamn, Í viviendo estas horas cargadas de sentimiento, de acentos nostálgico, y justificada emoción. Hay para nú, y 1 Visite Cualquiera de las Tiendas SALINAS Y ROCHA (Pasa ala Pá&iH 12) �VIDA UNIYERSITARIA 4 TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA ZARAGOZA 318 SUR TELEFONO 52-55-B0 TELEFONO 44-56-60 MONTERREY, N. L., MEXICO COMO SUPRIMIR LAS PREOCUPACIONES EDIT. SUDAMERICANA I adelanto técnico lleva implícito un aumento consi- EL ARTE DE ASOCIARSE EN LIBERTAD, por Bradlord Smlth. 1977. EDISAR, Paraguay 609, 4o. Buenos Aires y DIMELISA, Schlller 215-,2, México 5, D.F. Rústica 124 p. LAS ASOCIACIONES VOLUNTARIAS Y LA LIBERTAD El pueblo norteamericano se distingue por sus acrisoladas virtudes cívicas, fruto de su larga y única experiencia democrática. Esta, a su vez, no habría podido tener lugar a no ser por la prolusión de asociaciones voluntarias que es, también, característica de esa rica y poderosa nación. Tales asociaciones prosperaron, al amparo de la necesidad, en los duros tiempos coloniales y a través de la epopeya de la frontera, y existen para ~tender casi cu,ll• quier necesidad que la imaginación más fecunda pueda concebir, desde la fundación de una biblioteca o de un parque público hasta 'la práctica cotidiana de la asistencia social en todas sus formas. En otros países, los ciudadanos dejan todos los problemas comunes en manos de sus gobernantes, y cuando, como sucede a menudo, éstos no cumplen con ese deber, la gente se limita a encogerse de hombros o, todo lo más, a quejarse y protestar del mal gobierno -cosa que, como es sabido, sirve de bien poco- y las deficiencias se eternizan, en dano de todos. Un abogado francés, Alexis de Tocqueville, quien en 1831, durante el reinado de Luis Felipe, pasó varios me~es en Estados Unidos estudiando el sistema penitenciario del país, quedó asombrado de la libertad y de la discplina política que reinaban en la joven república y, sobre todo, del elevado espíritu de colaboración cívica en que, desde el· principio, fueron educados sus ciudadanos. Habiendo presenciado en su patria las contradicciones del imperio y de los sistemas autocráticos, De Tocqueville consideraba la inclinación de los estadounizenses por las asociaciones voluntarixs como ..¡ na libertad peligrosa", pero xclaraba que "sólo disfrutando de esa clase de libertad, los nortemericanos aprendieron el arte de aminorar los peligros de la misma ", porque si bien el gozar de ella puede ser ciertamente peligroso, más lo seria el que llegaran a perderla. Bradlord Smith, en su libro "El Arte de Asociarse en Libertad" (EDISAR, Buenos Aires, y DIMELISA, México) expone los antecedentes y el desarrollo de esa "voluntad de asociarse libremente" que tanto contribuye a la formación del carácter nacional y a la grandeza de los Estados Unidos. LIBROS $ 67.00 EUANA RIVERO. Cuerpos Breves. Scorplon Press, Tucson, Arlzona 1978. N. IDLL ENERGIA: ESCASEZ Y DESPILFARRO derable de consumo de energía, que amenaza agotar las existencias disponibles antes de que ¡iodamos encontrar sustitutos a las mismas. Como ejemplo dramático de esa posibilidad se ha citado el ca"so de los Estados Unidos, pa1s que, debido a su espíritu progresista y a los altos estándares de vida de sus habitantes, consume anuahnente alrededor del 30 por ciento de la producción mundial de varios de los energéticos y recursos naturales no renovables. El hombre parece haber olvidado que casi todos los recursos energéticos son limitados. En la lista se encuentran el petróleo, el gas, los esquistos, el carbón y los minerales radiactivos. Como fuentes permanentes sólo podemos contar, por ahora, con la geotérmica y la hidroeléctrica y, para un futuro más o menos lejano, con las mareas, la energía del sol, la fusión nuclear y algunos otros. Esto significa que hay entablada una carrera entre el consumo de los energéticos disponibles y la creación de nuevas fuentes o materiales que puedan reemplazarlos. Si esta carrera se perdiese, mal lo pasarían las naciones industrializadas y, por repercusión lógica, también las demás. David Freeman, en su libro "Energía: La Nueva Era", ( DIMELISA, México y TRES TIEMf'OS, Buenos Aires 1, estudia ampliameAte este problema y, partiendo del consumo y de las dispoRibilidades actuales y previsibles para un plazo razonable, sugiere, primero, que cada país adopte una política nacional de ah~rro de energía ( cuyos fundamentos expone) a fin de ganar tiempo para impulsar el descubrimiento o la creación de nuevas fuentes, y segundo, que se procure, por todos los medios, cambiar el concepto que se tiene de la vida en el mundo entero, pero especiahnente en los países desarrollados, al objeto de que la gente sea más sencilla y menos alienada, lo que se traducirá en un ahorro efectivo de recursos y, probablemente, en un mayor disfrute de la felicidad. $ 75.00 D. CARNEGIE ENERGIA: LA NUEVA ERA, por Uavld Freeman. 1976. DIMELISA, Schlller Zl5-,2, México 5, D.F., y TRES TIEMPOS, A•. Belgra•• 225-3, Buenos Aires. Rústica 318 p. E PSICOCIBERNETICA EDIT, HERRERO HNOS. LA CLAVE DE LA RIQUEZA EDIT. BRUGUERA $ 50.00 I. SAUNAS ROCHA TAL CUAL EDIT. TINTA LIBRE,S.A. $115.00 M.SUMMERS ¡YA SOY MUJER! EDIT.GRIJALBO $ 59,00 D.J, SCHUARTZ LA MAGIA DE PENSAR EN GRANDE EDIT. HERRERO HERMANOS, $ 80.00 COMO HACERSE RICO SIN PREOCUPACIONES EDIT, DIANA $ 98.00 TESORO DE JALILGIBRAN L a sabiduría antigua y el misticismo de Oriente hicieron fructificar el Tesoro de Jalil Gibrán, obra en que Jalil, autor además de La voz del maestro, nos tntrega sus ensenanzas intemporales y un concepto extr~,lamente hermoso de la vida y la muerte. Por eso, Editorial Diana, no podía dejar que el lect~r careciera de estas páginas escritas por el Dante del Siglo XX. Destilan ellas santa cólera, comprensión; .criti(a incisiva, desesperanza, vigor místico y amargura de corazón cuando tratan problemas que afligen al mun1 · actual, al denunciar la intolerancia religiosa y cua~do l -aian sobre el destino del hombre y el inexplicable porqu~ ae su ser. Marchi\os el amor y la amistad, ni el poder, ni el prestfgio o la riqueza pueden curar la angustia del corazón humano. Solamente la caridad con el prójimo, reflejada en el respeto del gobernante hacia, el gobernado y en la exquisita igualdad entre el hombre y la mujer, da sentido a todos los factores de la vida. X.HOLLANDER ¡XAVIERA! EDIT. GRIJALBO $103.00 J. IBARGUENGOITIA LAS MUERTAS EDIT. JOAQUIN MORTIZ $ 75.00 G.CAREAGA MITOS Y FANTASIAS DE LA CLASE MEDIA EN MEXICO EDIT.JOAQUIN MORTIZ $ 50.00 DR. ATKINS LA REVOLUCION DIETETICA DEL DR. ATKINS EDIT. GRIJALBO $108.00 F.GARE EL LIBRO DE COCINA DE LA DIETA DEL DR. ATKINS. EDIT. GRIJALBO $115.00 L a br;:vedad no radica en los 17 poemas. A estos diecisiete golpes de fuerza los acorta el tiempo como espectador de la pasión, los mutila con la despedida de una "Playa del Pacífico en 1975"; el cuerpo es el testigo, una forma que queda mitológica donde Eliana Rivero dejó arraigadas sus palabras. La experiencia pasa, pero la verdadera realidad es inmutable y presente; es el trillo donde todo poeta se detiene: en el poema. No hay fiera más fiera que la tenacidad del poeta a que su historia quede detenida con el mismo empello que una voluta es tallada en la pirámide. Eliana es testigo en sus trozos sueltos: " ... pero soy terca" "en estos versos de poca envergadura negados a la muerte ... " .es Importante para la poetisa que todo se quede ; cuando los demás olvidan, allí está su libro naranja que al descuido tiene montañas pintadas, y que de cerca no son más que cuerpos desnudos, los cuerpos breves de aquel "que comía naranjas en la cama" y de aquélla que "clavaba poemas amorosos en la puerta". En cosas slrnplessedeflnelapoedsa"';dentrode .n estilo que (pronostico) abrirá escuelas hacia el otglo XXI; la palabra abierta, dejada a correr a través de un lirismo escueto, escarbando la raíz de las cosas, sin preámbulos: poemas incondicionalmente femeninos con un rastro de fuerza que ya rompen los ángulos de las concebidas estructuras en la poesia delicada, no varonil. N. Y. G. O'NEILL CAMBIO DE MARCHAS EDIT.GRIJALBO MANUEL L. BARRAGAN tumbre antigua, como practicando una experiencia vieja, aunque en Cuerpos Breves el poema toma el atajo en el camino y pierde el poco disfraz que le quedaba. No hay inhibiciones ni disimulo; es un niño inocente y paradójicamente maduro que herido reta: "desautorizalos poquito a (Figura de Excepción) poco". N. HILL Sara es una adolescente de quince anos. Es también alcohólica. Pese al divorcio de sus padres, aparentemente no existen motivos suficientes que justifiquen su problema. Es una chica atractiva, vive en una casa confortable, está enamorada ... Pero Sara bebe. · Es iniciada en una fiesta, y lo que en principio le vale _para vencer un complejo de inferioridad, se vuelve Juego •.n una necesidad. Sara no puede prescindir del alcohol y uua desesperada angustia la lleva a las más degradantes situaciones. Sara no duda en ofrecer cualquier cosa a fin de obtener una botella de vodka ... cualquier cosa ... todo... Sara T. es un relato conmovedor que contempla con inquietud y compasión el problema del uso abusivo del alcohol por parte de los adolescentes, y su desesperada necesidad de rehabilitación. Esta novela ha sido llevaba a la pantalla con Linda Blair, como principal protagonista, en el papel de Sara. 5 1975, y ya el poema en Eliana parecía una cos- LIBROS M. MALTZ uniLi3=tO VIDA UNIVERSITARIA lllffeOIH U de Septiembre de 1977 LIBROS RELACION DE LIBROS DE MAS VENTA EN EL MES DE AGOSTO "ARQUITECTO JOAQUIN A. MORA" APDO. POSTAL 137 Mlércolel 21 de Sepllembre de lfl7 $119.00 Y __ ---"-DeCal--y-Arena a los juegos de palabras se dislumbraban en .. hay un concepto de movimiento irónico que !rastilla lo que queda; se visualiza un descenso paralelo a la palabra, un tono más allá del sonido. Ella descubre: "si no bastasen los sentidos a revelar el fiero encuentro ... " " ... esa tierna e innombrable longitud de tus pasiones" lo erótico se trasmuta en un lirismo depurado, con la imagen exacta, y donde lo físico se personifica: "tu sexo intuye los lugares quietos de esta piel y la hace decir cosas coherentes ... " Eliana misma define: "cacería de locura", Lle. Genaro Salinas Qulroga D "crudeza de bestias inocentes", "poemas visce,rales" hay necesidad de lo primitivo, de lo salvaje como único símíl a la fuerza del sentimiento, Aun los ojos se convierten en: "de aquellos tigres que rugían en la sombra hace muy poco frente a mí horil.on~les'', Q se ulw ha abusado de las citas, especialmente si desea ~ el lector emorenJa el viaje por si mismo, y que desculra, pero se hace dificil rasgar el contenido de la olra usanoo palabras ex- teriores cuando la esencia y la estructura lntwda de estos poemas soo la oración misma de la ooetlsa. 1 "_prlmer ___llbro __Jll_!bl __ 1c_ado_en____MA_Y_A_1_sLAS _ _ _ _,. ___NUEV _ _A•Y•O•RK-1977 _ _, N.Y.G. O'NEILL MATR!MONIO ABIERTO EDIT. GRIJALBO $ 88.00 R.S. WAGNER SARA T. EDIT.ROCA $ 60.00 BLOMFLELD, CAIN Y JAFFE MEDITACION TRASCENDENTAL EDIT. GRIJALBO $113.00 E. BERNE ¿QUE DICE USTED DESPUES DE DECIR HOLA? EDIT. GRIJALBO $158.00 FENSTERHEIM Y BAER NO DIGA SI CUANDO QUIERA DECIR NO EDIT. GRIJALBO $119.00 ,M. J. SMITH CUANDO DIGO NO, ME SIENTO CULPABLE EDIT. GRIJALBO $139.00 X. HOLLANDER XAVIERA SE SUELTA EL PELO EDIT. GRIJALBO $103,00 TESORO DE JAIJL GIBRAN EDIT, DIANA $125.00 LIBROS DE ARTE, CIENCIA,TECNICA,HUMANIDADES. LITERATURA,OBRAS GENERALES, TEXTOS PARA FACULTAD YPREPAUTORIA 60 AIIS AL SERVICIO DEL PUBLICO FARMACIAS BENAYIDES SURTIDO SERVl(:10 EXPERIENCIA Símbolo de Confianza Desde 1917 on Manuel L. Barragán es figura de excepción en el solar regiomontano. Pocas veces una ciudad debe tanto a un hombre , que ha consagrado plenamente su vida entera, a sus mejores causas. Es un triunfador por excelencia en los negocios, en el periodismo, en las instituciones de servicio social, como consejero de bancos y alto funcionario de empresas y en su vida privada, donde ha formado un hogar modelo. Nativo de Monterrey, la ha honrado en múltiples formas. Invocar su nombre es mencionar al Circulo Mercantil Mutualista, a la Compania Fundidora de Fierro y Acero, S.A., al diario capitalino "Excélsior" al Patronato Universitario, donde construyó su magnífico Estadio y primer presidente del Club "Sembradores de Amistad". Próximo a cumplir los 90 ai!os, en su existencia batalladora y ejemplar, ha aplicado las ensenanzas de sus maestros que fueron insignes mentores nuevcleoneses: Antonio Moreno, José G.-García, Mariano de la Garza, ,, Germán Ahnaraz y Lambcrto Lozano. li:sas ensenanzas morales no las olvidó nunca y las realizó. Lo dificil de la Ftica no es tanto aprenderla, sino practicarla. La vida de un hombre no se divide en tramos o , mpartimientos, es como una maravillosa sinfonía que se inicia con una bella obertura y termina con un glorioso final. Bertrand Russell, el eminente filósofo y matemático inglés, premio Nóbel de 1950, nos dejó esta sabia ensenanza sobre la existencia humana: "Una existencia humana individual debe ser como un río: pequeno al principio, estrecho entre sus orillas, en marcha impetuosa entre rocas y sobre cascadas. Graduahnente el río se ensancha, las orillas retroceden, las aguas se aquietan y, finahnente sin solución de continuidad aparente, se funden con el mar y pierden sin dolor su individualidad". {Antología) E s bien conocida la tesis sociológica de Tomás Carlyle otro pensador inglés que explica la sociología y la historia afirmando que: "lo realizado por el hombre aquí abajo, es en el fondo la historia de los grandes hombres, que entre nosotros laboraron". Esto signífica que la vida general y comunitaria ha sido modelada por grandes capitanes, ejemplos vivos y creadores de cuanto la masa humana alcanzó o llevó a cabo. Según esta tesis sociológica, la historia humana no tiene más sentido que el que deriva de la actuación de los grandes hombres, de los "hombres representativos" de que hablaba el egregio filósofo norteamericano Emerson. No se puede hablar de Monterrey, en sus hechos más significativos del siglo que vivimos, sin invocar su nombre, en las múltiples y diversas actividades que ha llevado a cabo. Por eso su noventa aniversario que se acerca, debe trascender con mucho el perímetro limitado de su hogar, y ser en verdad una auténtica fiesta regiomontana, en que participen entusiastamento todos los sectores. Lo merece la magnitud de su obra. A pesar de sus muchos aftos, no ha declinado su vitalidad y no ha acogido la idea del descanso. El va a continuar hasta lo último en su faena, como esos árboles milenarios que se resisten a caer. Rabindranalh Tagore el exquisito y delicado poeta hindú, también Premio Nóbel, escribió que el mejor elogio de un hombre es comparar su vida a un árbol, porque éste es siempre, noble, fecundo y fuerte, se prodiga siempre y se eleva en las alturas para servir al género humano. No hay mejor homenaje que el que brota espontáneamente del corazón, fuera de todo compromiso oficial o protocolario. Este es uno de ellos. Escribió José Mar tí, el libertador cubano que: "no hay voz débil para defender una causa justa" y la de don M~el Barragán es indiscutiblemente una de ellas. �6 VIDA IINIVERSITAIIA Miércoles 21 de Septiembre de lffl Miércoles %1 de Septiembre de COBRA IMPEiU EL PROGRAMA DE AYUDA AL CAMPO EN NUEVO LEON Importante visita del C. Miguel O.orlo Marbán, Subsecretario de Asuntos Agrarios. 1 sábado 10 del actual llegó a Monterrey el subsecretario de Asuntos Agrarios en representación del Lic. Jorge Rojo Lugo, secretario de la Reforma Agraria. El Lic. Osorio Marbán sostuvo una larga conferencia que se prolongó desde les diez de la manana hasta la una y media de la tarde en el Club Campestre de Monterrey a la que concurrieron los integrantes de la Comisión Ejecutiva del Movimiento de Promoción Rural, A.C., y, además, algunos de los más destacados empresarios locales entre los que se encontraban el licenciado Alberto Santos, el seftor Guillermo Zambrano, el ingeniero Hernán Rocha, don Gregorio Ramirez Jr., el ingeniero Miguel Arce, el ingeniero Pablo Livas y otras personalidades de la localidad. Después de la conferencia a que aludimos el licenciado Osorio Marbán suplicó a los asistentes a esta junta que por conducto del Movimiento de Promoción Rural, A.C. se le enviara una síntesis de la plática en referencia con el objeto de darla a conocer al Secretario de la Reforma Agraria seflor licenciado Jorge Rojo Lugo. DECLARACIONES DEL FUNDADOR Y PRESIDENTE DEL MOVIMIENTO DE PROMOCION RURAL, A.C. T enrunada la importante reunión a que hacemos referencia el seflor ,..• , Manuel L. Barragán en su carácter de ·'undador y Presidente de la Institución aludida, hizo las siguientes declaraciones a la prensa: "Para quienes desde hace muchos aflos hemos estado interesados en el awnento de la producción de nuestros campos, resulta muy estimulante y alentadora la visita que hoy nos hace el licenciado Miguel Osorio Marbán en su carácter de subsecretario de la Refomia Agraria. Cada dia se fortalece más no sólo nuestra creencia sino también nuestro convencimiento pleno de que es de la solución de los problemas de nuestros campesinos, problemas que tienen que ver con la subsistencia misma de millones de compatriotas, de la que dependen todos los demás problemas de México: el econó-• mico, el social, el politico. Urge enfrentarsé a esta inquietante situación, con el más crudo realismo. La miseria y el hambre no saben de esperas y constituyen una peligrosa bomba de tiempo . No podemos, no debemos continuar importando alimentos indispensables para la vida de nuestro pueblo. R esulta imperativo poner a trabajar los surcos, sin nuevos ensay(!!. y sin nuevas tardanzas. El sólo cambio de la yunta de bueyes y el arado obsoleto por el tractor mecánico, triplican la producción de maíz, de trigo, de frijol y de otros productos básicos. Eso es lo que necesitamos, awnentar la producción sobre todo la agrícola. Se habla de industrializar el campo: eso requiere tardadas investigaciones, estudios, dinero y tiempo. En cambio los resultados de las siembras, favorables o adversos, se obtienen en sólo un ciclo agrícola que abarca unos cuantos meses. Instituto Universitario ''Anáhuac'' Incorporado a la U.A.N.L. R Durante la comida que se efectuó en el Salón Presidentes, del Casino del Qub de Lemes de Monterrey, A.C., organizada por la Generación 1927-1932, del C:Oleglo Ovil del F.stado de Nuevo Le6n, en ocasión de la celebración de los Cincuenta Affos de su Ingreso a este glorioso plantel centenario fue captada esta gráfica en la que aparecen, de Izquierda a derecha, Ing. Carlos Curlel Gal· ván, Mario Gorena, Enrique de la Fuente, Daniel Garcla, doctor Eufraslo Joel Garza Cantú, Profesor Anselmo Montemayor, Profesor Humberto Buentello Olapa, C.P. Juan Manuel Arredoodo Galván, doctor Ollverlo Serna Olapa, Enrique Serna Oiapa y el seftor Profr. y Doctor Don Carlos R. Cantú y Cantú, que fuera catedrático de este grupo de egresados del Colegio Ovil del F.stado Clases Especiales de Físico y Matemáticos MATRICULA ABIERTA CONSEJO DIRECTIVO lng. Rafael Serna lng. Domingo Treviño lng. Gonzalo Ocañas Tel. 44-04-77 t.~onterrey, N.L., ecientemente ha aparecido gaceta educativa periódico editado por la Secretaria de Educación Pública cuyo propósito, según se dice en la nota de presentación, es "servir a los más altos fines de la educación y de quienes la hacen posible dia con dia en las aulas. Por el aliento que se percibe a primera vista en este primer número su existencia es prometedora, es decir se espera que tenga larga vida y que su material al servicio de los educadores sea cada vez mejor. Digo esto en cierto modo anticipándome a lo que ha de ser dicha publicación, porque las publicaciones de esta índole que ha emprendido la Secretaria de Educación Pública han tenido en general una existencia realmente efímera y esto es una contradicción porque esta Secretaria debería con un órgano informativo y de divulgación 1debiencontar cimentado y ubicado y en consecuencia de larga vida y alcances nacionales, pero no ha sucedido así. 1 XXXXXX XXX N o deseo profundizar· -el asunto, sólo quiero referirme a la revista SEP que la Secretaria de Educación Pública editaba hace poco. Salió a luz el primer número el 25 de enero de 1972; el segundo número apareció en · febrero; el número 3 correspondió a marzo y agosto y el número 4 a seplíembre-noviembre del propio afto de 1972 y según todos los signos allí murió porque nadie volvió a saber nada de ella y no se supo si fue mensual, bimensual o trimestral. Sin embargo, en el áspecto meramente intrínseco fue una revista bien presentada, con muy buen material de in• fclrmación y orientación. Aun cuando debe decirse que esta revista, como casi todas las que ha publicado la Secretaria de Educación, no llegaba en Yerdad al magisterio. No creo que un dos o tres por ciento de los maestros del país hayan tenido conocimiento de su existencia. de Nuevo Le6n. 1 D La Generación 1927-1932, del Colegio Ovil del F.stado de Nuevo Le6n, llevó al cabo actos alusivos a la celebración de los Cincuenta Aftos de su Ingreso a este plantel centenario. La gráfica muestra a los seftores Emilio de la Garza Curcho, que reside en Torreón, Coalndla, doctor Ramiro González Santos, en njuana, Baja California, Leopoldo Castalleda Ram1rez, en Rlo Bravo, Tamps., Uc. Raúl Vlllanueva Varela, en México, D.F., doctor José ülrdenas Argllelles, en Cd. Madero, Tamps., doctor Miguel Angel Cnlz, en Monclova, Coalndla, Uc. César Sepúlveda Gutlérrez, en México, D.F., Ing. Agrónomo José V. Noriega Beoltez, en Cd. Victoria, Tamps. y Uc. Juan Guerrero Vlllarreal, en Cd. Victoria, Tamps. La Facultad de Biología Celebra su Vigésimo Quinto Aniversario A CURSOS DIURNOS Y NOCTURNOS Alvarez Sur 230 Por Leonclo Orllz Gomüez ¡' llegar hoy la Fa- PREPARATORIA 7 Briznas Bibliografica S i organizamos, pero ya, un Movimiento Nacional de Promoción Rural, estaremos expuestos a sufrir descalabros en detenninadas zonas del país, pero no es creíble que tales fracasos abarquen todo el territorio nacional, porque lo que se produzca en gran escala no sólo los cubrirá sino que se obtendrán excedentes suficientes ,,ara compensar lo que ahora estamos importando. Sí logramos que las gentes del agro produzcan sus propios alimentos más los necesarios para dejar de importarlos, no sólo llevaremos a nuestras densas masas campesinas, trabajo, tranquilidad y paz sino que de paso veremos como paulatina pero seguramente, evitaremos nuevas ;fugas de divisas, surgirán compradores , para absorber la producción de nuestras industrias y como iniciará nuestro México, una nueva era de franca, maciza recupe1-ación, gracias a los frutos generosos de sus tierras labrantías: Su fábrica máxima". VIDA UNIYERSITARIIA 1m cultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Autónoma Nuevo León a 25 allos de su fundación, el Rector Luis E. Todd, hizo público reconocimiento al doctor Eduardo Aguirre Pequeflo, como director fundador; al doctor Jorge S. Marroquín, como precursor de la carrera de Químico Biólogo Parasitólogo y al actual director, biólogo José Castillo Tovar, por su tenacidad y empello. A los alumnos dijo que Ciencias Biológicas es la Facultad del futuro y que si 25 allos se dicen fácil, es de ellos la obligación y res-. ponsabilidad de cambiar lo que se deba cambiar y conservar lo que se deba conservar. Remontándose a otros aflos, Todd recordó que el doctor Aguirre Pequeflo fue su maestro en la Facultad de Medicina y mencionó su fortaleza e inacabable en1tusiasmo por el estudio. · El programa de jubileo de plata se inició con la presentación de la Estudiantina de Ciencias Biológicas. Poco más de 20 jóvenes con sus voces e instrumentos daban preámbulo a la celebración. Como maestro de ceremonias participaba el biólogo José J. Ortiz, quien tras de presentar a los asistentes, llamó al micrófono al doctor Aguirre Pequeflo. de Ciencias Biológicas y también de Agronomía de la UANL dijo que al traérsele de México para dirigir la Facultad de Medicina prefirio declinar al honor, pues sus deseos eran fundar lo que se llamó Instituto de Investigaciones Científicas daría origen a las carreras de biólogo y agrónomo. Trajo a colación al doctor Jorge S. Marroquín, quien no tan sólo cumplió su promesa de luchar por su supervivencia, sino que logró instituir la carrera de Químico-Biólogo-Parasi- · tólogo. Marroquín, por cierto, recibió la presea "Doctor José Eleuterio González", por sus méritos académicos. En su oportunidad, el slmlsmo el director fundadordelafacultad (Pasa a la Pág. lS) A ESTUDIANTES DISTINGUIDOS,• Grupo de alUIDDOI que lueroa dlJtlnpldos con el Premio al Saber, que año tru año, desde bace H años entrega la Sociedad de IDgealel'OI y Técnicos de Monterrey, A.C. Ellos IOD José Aqel Lilclllo Arocba, Ellezer José Galvú Martines, Manuel M. Bel'llzaluce Sáem, José Fel'11811do Hldalao Oües, Eduardo Crearán Maestría de Hidrología Subterránea XXX XXXXX XXXXX esde luego que no son las únicas publicaciones ,eriódicas que la Secretaria citada ba tenído en los últimos aftos ·sino que, como todos los que en una o en otra forma han estado relacionados con estos menesteres lo saben, ha tenido otros órganos de Información y divulgación. Por ejemplo el maestro regista inspirada por el maestro José Vasconcelos cuando fue Secretario de Educación Pública. Apareció el 1°. de abril de 1921 y dejó de publicarse a mediados de 1923. I.Ggró publicar 18 números en, tres volúmenes y fueron colaboradores, entre otros, Jaime Torres Bodet, Carlos Pellicer, Enrique González Martinez y Ramón López Velarde. Por cierto que esta revista la revivió, como buen vasconcelista, don Mauricio Magdaleno cuando ocupó el cargo de subsecretario de Asuntos CUiturales en tiempos de don Agustín Yállez, durante el régimen de don Gustavo Diaz Ordaz. La segunda época de esta publicación apareció en la segunda quincena de julio de 1989 y dejó de existir en la segunda quincena de julio de 1970. Fueron en total 22 números empastados, bien presentados y con muy buen material en sus tres secciones: Documentos, Eusayoe y arlkuloll y Cláalcoa de la Educación. Esta revista, que lavo UD año de vida, llecó a grupos muy reducldol de maestroe. No obstante esta tradición de falta de comtaucla q_ue ba caracterilado a !u publicaciollel perlódlcu de la Secretarla de &lueaclóu Pública, espero que Gaceta educativa tenga una larga vida y que realmente llegue a los maestros de todo el país. XXX XXX XXXX E en c81!_1biQ el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación si ha sido constante en al· l!Ullas de sus publicaciones periódicas. Por ejemplo Magisterio revista de orientación publicacion, mensual de dicho organismo que desde el afto de 1959 ha venido publicando. Bien presentada y de muy buen contenido y que ha tenido una excelente circulación influyendo en forma eficaz en la información y orientación de la mayor PBrte de los maestros. Es hermoso servir a la patria con hechos, y no es absurdo servirla con palabras.Salustio. La suprema bendición del alma humana es el amor, Y el amor más noble es la devoción a nuestra Patria.- Schlegel. Rodríguez Rodríguez, José Geranio Trevliío Gana: Raúl Arévalo Vázquez, Domingo EsplDola Gaevara, Elvla Jara Flores, Marllela Pudo Moreno, Dulel Putrua Guerrero, Silvano Alcútara Pedrua, Jorge Dommgo Berrum Cutañóa, Arcad,lo Louao Martlaez, Alejudro Robles Ovanúu v Armudo Sáacbez Peal. L a Facultad de Ingeniería Civil de la UANL, impartirá a partir. del próximo mes de enero de 1978, la Maestría en Hidrología Subterránea. El objetivo de esta maestria, es divulgar las bases teóricas y prácticas_ subterráneas en el manejo de los recursos hidráulicos en las zonas áridas y semiáridas, dijo el ingeniero Raymundo Rivera. Además que todos los planes de estudio y de trabajos proyectados se encuentran ya listos a ser expuestos para ser presentados en la próxima junta del H. Consejo Universitario. manualpa,a con,t,ucto,cz, EDICION 1977/1978 !SlA ,:d1r;Hm p,n ,:11111H<, r:nnr ,P.rnt, ;1 las 11s¡¡i-,r.1l11.ar.1<111 j •, <w111· r¡,lf's rli, pr;i<:11c:<1s Qf'ntira!es y un apí!n!111:1· t:nn In" .. ~ hn•rzns rh, rr11ha111 nem1rt1dns 111.1r~ f'I Ar.rn, h1r111 tm;il A Jb prorh1r.1do 1>01 Ar:uo Mrn1t1'rrt·v Obra de consulta indi spensabl e para ingenie Explicó el profesionista que la creación de esta maestría que S/l va a exponer, surge como u~a necesidad en nuestro medio. ros. arquitectos. constructores y est udianles edicion limitada Ade mas de los pe rfile s y seccione s dadas a conoce, e n impresiones an leriores 1 se inc luye n ahora nuevas secc10 nes co mpuestas para ampl iar el campo dP trabajo de q uie nes consultan es te Manual íUNDIDORI\ MONlERR[Y 8 A cf'<lin Qrnt1I L a Universidau Auto- noma de Nuevo León, rootribuye así, al esfuerzo firme y decidido de aportar a la problemática que afecta el el desarrollo de las zonas aridas de México, exponiendo la función de maestria en los campos que se requieren. La secretaria de Recursos Hidráulicos a través de su. Plan Nacional Hidráulico, apoya la creación de esta naestria, dijo el funcionario universitario, porque les interesa el problema y treinta alumnos de esta carrera que tengan el mejor curriculum, contarán con becas de dicha secretaria, finalizó el ingeniero Rivera. !-"=;;;;..- 1111:!uyPll(hi 1m ::,1(l1t1dn r,sp1ir11,I p;ir;, d1s1,r, plt1st11;., n1tnr.ntam1s a la~ P,Sf)h:d1r;1r.t011Ps 1.od1ll' ~-11 menti-, sus cl.:rechns \ ' '' '¡ ..: 1- •• ' •1 11d1to11alf's ,;nhri· f'"- !to _11npmtan11~1rno manual en fawir ckl PATRo NA10 UNIVFRSITARIO Ol NUFVO lfON y PI MOV IM IENTO Df PROMOCION RURAi ·.1 1\, ·, 1' DIRIJA SUS PEDIDOS A: ,:,\¡, '-, :1 ,i !+, \. - ., f. C p(lr lo r¡ue al adr¡uirn 11SIP.rl P.~ta olu;, 1111toml'l11camcn1f• P.Slara con1wrando ~I tu ll'Pnto (11, I¡¡ fdu1.:ac1on Superrnr y a1 e1P~i, •rnl tn lforal PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUE~'O LEON Apdo . Post. 4072·8 MONTERREY , N. L., MEX . VALOR DEL EJEMPLAR : S 350.00 ' ,\' �-- _,.._,._ - ■ ..----,.,. ■ 1l. • ...._ .6 SARI01 O F R E C I M I E N T O. CALENDARIO DEL CAMPEONATO DE FUTBOL SOCCER 197711978, PRIMERA DIVISION. Sep. 24.- UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON - TAMPICO. Oct. lo. - MONTERREY - UNIVERSIDAD AUTONOMA DE GUADALAJARA. El PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON, considerando que el ESTADIO UNIVERSITARIO forma ya parte importante de la vida y las costumbres de nuestra Población, ya que semana a semana congrega a varios miles de espectadores en los espectáculos que en el mismo se celebran, al cumplir l O AÑOS de vida y desea11do ofrecer al público que ha hecho posible su funcionamiento las máximas comodidades posibles, y por otra parte, considerando la importancia que para nuestro Estado representa la celebración en e I propio Estadio el próximo mes de Octubre, del TORNEO PREMUNDIAL DE FUTBOL de la CONCACAF, que por su carácter internacional tendrá uno amplio repercución mündiol en beneficio de lo imagen de Nuevo León, sin reparar en gastos ni esfuerzos, ha realizado un completo remozamiento de este Centro de Espectáculos, que estará totalmente terminado para el día 30 de Septiembre del presente año, y tiene el placer de ofrecer dichos mejoras o toda la población, no solamente de Monterrey, sino de los Municipios que integran el área Metropolitana y los Estad os circunvecinos, haciendo votos porque esta nueva etapa del ESTADIO UNIVERSITARIO, vea realizada la superación de los espectáculos que en el mismo se presenten, para beneficio y solaz de la afición a los mismos. ATENTAMENTE. PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON. Monterrey, N. L., CALENDARIO TORNEO PRE-. MUNDIAL DE FUTBOL MEXICO 77. Oct. 8.- GUATEMALA -SURINAM CANADA-ELSALVADOR Oct. 12. - GUATEMA LA - HAITI Oct. 15.- ME XI C O - SURINAM Oct. 20.- SALVADOR - SURINAM CANADA - HAITI Oct. 22.- M E X I C O - CANADA de Septiembre de 1977. ..:, DETALLE DE OBRAS REALIZADAS. ESTACIONAMIENTO. SONIDO. Delimitación , Topes paro Cajones y Instalación de nuevo Equipo de Sonido, Bocinas, etc. Pavimento . RESANE DE GRIETAS, IMPERMEABILIZACION Y PINTURA GENERAL. OFICINAS. REHABILITACION CANCHA. PALCOS. Cambio total del Césped . Funcional Polco poro Prensa, Rodio, Tele•,isión y Sonido, con capacidad para 100 -Personas . Reparación general. ILUMINACION. Instalación de 48 Lámparas nuevos FACHADA PRINCIPAL. Remodelación de la Entrada Prin cipal del Estadio. de gran capacidad poro reforzar lo iluminación. ASIENTOS. Ampliación en REMODELACION FUENTES. Automatización de los sistemas de distribución al público de los distintos productos que se expenden en el Estadio, buscando un mejor servicio poro los asistentes. 2,000 Butacas de Preferencia, 4 ,000 Asientos en lo localidad Especial y Asientos de modero para 20,000 espectadores. ----- A~o-_·l)~L t=UTIJOL M~XICA~O! . • 4 jlQ( ~ 'E ilt: f ~~ y ... &A__ . ., ... . ....Á.U.Ul L �VIDA UNIVERSITARIA 10 SOBRE LA MARCHA QUIENES DEBEN ASPIRAR ASER MAESTROS DE EDUCACION fISICA Por Osear F. Castillon Profesor de Educación Flslca orque un individuo lia sido un ciesiacacío 'atleta, no necesariamente significa que lpueda ser un distinguido "coach" o un buen educador físico". Esto afirman Grey son Daugherty - . y. John B. Woods,' en su libro "Physical Education Programs", página 42, que constituye una autoridad en la administración de la misma disciplina. Esta advertencia sin duda deben tenerla en cuenta algunos muchachos que habiendo brillado en alguno de los diversos deportes, se sienten capacitados para ser maestros de educación física y luego por falta de verdadera vocación y de adecuada preparación académica, fracasan de manera lamentable, porque perdieron su tiempo e hicieron perderlo también a sus alumnos. Hablar de esto es muy importante, porque en México a partir de 1917 que comenzó a desarrollarse de manera más intensa la educación física, muchos jóvenes que competían en algún deporte intentaron ser maestros. No obstante ser empíricos, algunos llegaron a triunfar, pero muchos de ellos fracasaron. En la década de los veintes la Asociación Cristiana de Jóvenes (Y.M.C.A.) de la ciudad de México que tenía entonces el único departamento de educación física moderno y bien organizado de toda la República, formó lo que en dicho organismo se denomina Club de Lideres, integrado por socios de la misma institución que de manera voluntaria y gratuita auxiliaban en las clases de gimnasi,; a los maestros de educación física. Esto era y sigue siendo, muy importante pues es la única manera de enseilar gimnasia de aparatos, atletismo, tumbling, natación y otras destrezas, al mismo tiempo, a en número grande de participantes en cualquiera de esas actividades. Habiendo trabajado como maestro en la Y.M.C.A. aludida en los allos de 1918 y 1919 puede conocer y comprender la bondad del citado Club de Líderes, cuyos integrantes se reunían una vez a la semana para recibir instrucción especial y orientación adecuada para el mejor desarrollo de sus actividades específicas. Dicha instrucción la impartía el maestro Enrigue C. Aguirre, graduado por el colegio de Educación Física de Springfield, Massachusetts, a quien en ob:;equio de la verdad nuestro país le debe en realidad la iniciación de las actividades gimnásticas, deportivas y recreativas de acuerdo con la filosofía moderna de la enseilanza en educación física. Miércoles 21 de Septiembre de lffl la Y.M.C.A. de Tampico y también en la de Monterrey, En ese club se formaron además Alfonso Rojo de la Vega y "El Colorado" Ochoa, dos magníficos coaches de basquetbol; Félix del Canto, entrenador de tenis; Eric J oseph, entrenador de gimnasia; Francisco Lona, que luego se graduó en Springfield Y más tarde --durante muchos ailos- fue uno de los funcionarios principalea de los Ferrocarriles-- también Ramón Velázquez (a) "El Changuito" buen maestro de box Y actualmente dirigente internacional de dicho deporte con residencia en México. ·e ORIGEN DE LA ESCUELA NACIONAL DE E.F. 11 VIDA UNIVERSITARIA n de Septiembre de 1m IIIISÍÍI Jlrídica del Hombre Montesquieu yel "Espíritu de las Leyes" medio de esta selva farragosa, las ideas iusfilosóficas de Montesquíeu. El Derecoo se orienta a la justicia, aunque ro la realice cabalmente. Hasta donde se verifica la aproximación del Derecho positivo a la justicia? Cada pueblo tiene que responder a esta cuestión primordial de acuerdo con su propio espíritu: condiciones históricas, sociológicas, politicas y econónúcas. El relativismo de Montesqiueu es patente. Y todo relativamente es, a la postre, escepticismo. Y el escepticismo -ha dicho José Ortega y Gassetes el suicidio de la Filosofía. Por Ji. berar el Derecho y las leyes de las cadenas del racionalismo, y explicarles de acuerdo con la naturaleza de las cosas, Montesquieu cae en un empirismo atomizante y en un naturalismo. Toda legislación depeñde absolutamente del espíritu nacional. En consecuencia, decimos nosotros, nada de permanente queda en el Derecho, de acuerdo con la concepción de Montesquiu. Todo es cuestión de lugar, clima, alimentación, momento histórico .... uando a mediados de la década de los treintas se fundó la Escuela Nacional de Educación Física, Pr 11 Dr. A&IStÍI Basave Fer1údez del Valle - Doctor II Filosafía b. c. los iniciadores de ella eran miembros del entoncea ya famosos Clul¡ de Lideres de la Y.M.C.A. de la ciudad de México. Todos los maestros que ahí trabajaron en 101 primeros ailos se habían formado en lo que debe ser tipos de gobierro. CAPflULOUU considerado como benemérito Club porque gracias a su ideario social, científico, deportivo y sobre todo muy a ley ro es un principio natural humano nuestro país tiene ahora un sistema moderJlf Montesquieu (1891-1755) le deducido de los dictados de la RESULTADOS DE LA LABOR para la enseilanza de la educación física en todos lm toca vivir en una Francia REALIZADA ENTONCES veles desde la infancia hasta la edad adulta. absolutista, despótica, re- razón. Tampoco es una simple exLas normas del citado club mostraban Y muea trasada políticamente. Para presión de la voluntad del soberano. os integrantes del Club de Lideres eran escoCarlos de Secondat, barón de la Bréde todavía el criterio que se debe aplicar acerca de quie11111 censurar la situación social de gidos tomando en cuenta sus cualidades morales, deben aspirar a ser maestros de educación física. mción, recurre al expediente de y de Montesquíeu, amplia -hasta su capacidad deportiva, su nivel académico, su conCabe recordar, además, que la idea de que M a dos viajeros persas que deformar- el concepto de ley. "Las ciencia social, su salud y sobre todo su deseo de servir compitiera en los Juegos Olimpicos, surgió en el seno do . Leyes en su significación más extensa fiel y gratuitamente a sus consocios de la 1nísma Club de Lideres capitalino como lo recordará el lllce11PICI agudamente el esta socio-ro son más que las relaciones naturales Y.M.C.A. ciado José Martínez Garza que vive en Monterrey lico de Francia, en donde no existe derivadas de la naturaleza de las coCuando se instituyeron las clases de gimnasia y se formó parte del primer equipo olimpico mexicano de libertad politica Y religiosa. sas; y en este sentido, todos los seres organizaron los primeros torneos de atletismo, bascompitió en París el año 1924. Ese equipo lo jefaturo nsultado de esta crítica social -que quetbol, gimnasia y futbol en los planteles de la Unimaestro Enrique C. Aguirre, quien a su vez creó resonantes éxi~ es un tienen sus leyes: la divinidad tiene sus versidad Nacional de México, los encargados de orJuegos Deportivos Centroamericanos celebrados en libro intitulado "Cartas Per- leyes, el mundo material tiene sus ganizarlos y de llevarlos al cabo eran miembros del Club ciudad de México en 1926. ' Más tarde escribirá sus "Con- leyes, las inteligencias superiores al de Líderes. Algunos de ellos siguieron la carrera de -<llQ.,ooes sobre las causas de la oombre tienen sus leyes, los animales educadores físicos y se diseminaron por Chihuahua, DE INTERES PARA QUIENES y decadencia de los roma- tienen sus leyes, el oombre tiene sus Monterrey y Tampico ciudades que en la década de los UESEAN SER MAESTROS " El auge de la gran Roma se leyes" ("El espíritu de las leyes", libro veintes tenían asociaciones similares a la capitalina y a ta en la libertad politica. La ¡rimero, capítulo primero, página 13, su vez crearon clubes de lideres en dicha ciudad y a su cia proviene de la pérdida de Editorial Universitaria. Universidad vez obtuvieron muy buenos resultados. uienes desean ser maestros deben tratar de En el Club de Líderes de Monterrey se formó el prolibertad Toda su filosofía política de Puerto Rico.- Rio Piedras, 1964) .seguir copia de una ponencia presentada en fesor Franklin O. Westrup que luego estudió en Springfwllada en la historia de Roma y Al vivir los hombres en sociedad, pierúltimo en el XX Congreso Internacional de Educacié field y llegó a ser director nacional de educación física F'ísica celebrado en la ciudad de México titulado "U las instituciones inglesas, que tanto den el sentinúento de su flaqueza, en México y durante anos fue director estatal y federal acaba entre ellos la igualdad y empiem estudio multivariado del perfil físico y sociopsicoló · en Nuevo León. el estado de guerra. Estado de guerra de los maestros de educación física, comparados con 101 En el Club de Líderes capitalinos se formó el maestros de materias generales en Bélgica", Y que & 1748 aparece "El espíritu de las entre las naciones y estado de lucha maestro José Ignacio Gómez que fue director físico de - - - - - - - - - ( P a s a a la Páglu ", la obra más importante de entre los individuos. Las leyes posi·eu". Con método empírico tivas surgen como "un arnústicio entre los problemas juridicos y poli- los estados y un tratado de paz entre los Se interesa, més que por las ciudadanos", dice Villemain en su abstractas, por las condiciones "Elogio de Montesquíeu". Ambos esy actuales de la vida. No tados de guerra han hecho que se esde principios y deducciones, sino tablezcan las leyes entre los hombres. la obiervación y de los hechos bis- Considerados como habitantes de un . No hay sistema acabado de planeta que, por ser grande, supo. La a-eencia en la justicia abs- ne la necesidad de que haya diferentes cede su puesto a los ata~s al pueblos, tienen leyes que regulan las relaciones de esos pueblos entre sí: es 1181 existente y al proyecto de crmas politicas. Los derechos de los lo que llamamos el Derecho de Gentes, daros y las prerrogativas del Considerados como individuos de una soberano apenas si son rOU1dos sociedad que debe ser mantenida, 11 Montesquieu. Q.¡jere que per- tienen leyes QUe establecen las relaca la monarquía, pero, a la vez, ciones entre los gobernantes y los en la separación de los poderes gobernados: es el Derecho Polltlco. Y &arantía de la libertad. Su propó- para regular también las relaciones de primordial es trazar un cuadro todos los cíudadaros, unos con otros, tivo del Derecho y la política, tienen otras leyes: las que constituyen INFORMACION EN NUESTRAS TRES DIRECCIONES .L::-do en el estudio de los distintos el llamado Derecho Civil" ("Espíritu de las 1 e y e s", pág. 17). '!"Wlllas, en diversos pueblos y edades. íla legislación es también contem- Montesquieu se pierde, con frecuencia, en forma comparativa, de acuer- en los detalles políticos, sociológicos e eon las necesidades de los varios históricos. Es preciso desenterrar, en L L Q L as leyés se comprenden según sus funciones: Derecho natural, Derecho diviro, Derecho eclesiástico, Derecho internacional, Derecho Constitucional --general y particular-, Derecho de conquista, Derecho civil Y Derecho fanúliar. Estos diversos órdenes jurídicos deben mantenerse separados. Los hábitos y costumbres de un pueblo ro deben alterarse tiránicamente por medio de las leyes. El espíritu de las leyes responde -o debe responder- a influencias complejas: geografia, sociologia, econonúa, jurisprudencia. Los gobieroos se clasifican en despóticos-uno sólo manda sin sujeción a ley-, monárquicos-gobierna uno sólo con sujeción al Derecho y republicanos -el pueblo retiene todo el poder político. Esta última forma de gobieroo puede ser demoaática o aristocrática. El despotismo se funda en el núedo; la monarquía, en el ooror; la aristoa-acia, en la moderación la democracia, ene\" patriotismo o virtud política. El valor de estas formas de gobierro -Montesquieu entremezcla formas legitimas y formas corruptas- es siempre relativo. Las revoluciones acaecen porque cambia el espíritu que preside a una determinada forma de ' gobierro. Con base en las ideas _de Locke. Montesquíeu distingue entre libertad civil y política. La primera nace de las relaciones que se establecen entre los oombres; la segunda surge de la relación que se establece entre los hombres y el Estado. También debe a John Locke las principales ideas de su teoria --desafoctunada en cuanto a nombr&-de la división de los poderes. Mootesqu!eu, mediaoo teorizante y claro expositor, pide espíritu de moderación, aunque sabe que "las leyes se encuentran siempre con las pasiones y los _¡r~uícios del legislado: unas veces pasan a través de ellos y toman cierta tintura; otras veces, detenidas por las preocupaciones y por las pasiones, se incorporan a ellos" (Opus cit., Libro XXIX, capítulo XIX, pág. 295). distribuidor RENAULT, SOLICITE MAYOR OFRECE A TODOS LOS LECTORES DE • ARCILLA • ALTA ALUMINA • SlLICE "VIDA UNIVERSITARIA CONDICIONES MUY ESPECIALES • BASICOS PARA LA COMPRA DE VEHICULOS NUEVOS O USADOS • AISLANTES Lisboa No. 1050 Sur, Col. Mirador Ave. Eugenio Garza Sada No. 2626 A Ave. feo. l. Madero Pte. Tel. 40-16-40 Tel. 58-14-66 Tel. 15-76-24 • • Aprovec~e Esta Oferta Especial del Mes de Septiembre • MORTEROS • CONCRETOS • PLASTlCOS Una línea completa de Materiales P,efractarias Fabricados en nuestra pldnta en Monterrey, N. L. f>aM fll ütdmtüa de México! Los insectos pican, no por maldad, sino porque quieren \livir. Lo mismo ocurre con los críticos: quieren nuestra san• gre, no nuestro sufrimiento.-Nietzsche. Un crítico es una persona que nos cuenta las aventuras del al111a entre las obras maes!ras.-Anatole France. Poniente 128 Núm 672 Fracc. 1nd. Vallejo Apartado 16-234 Teléfono S-67-64-00 1 �-VIDA UNIYERSIT ARIA 12 sSistemas 1itenciarios ranceses REENCUENTRO DE ... IW (Viene de la P'gllla 3) ANIVERSARIO.- El Rector de la UANL, doctor Luis de la Facultad & Ciencias Biológicas de la Máxima E. Todd, presidió la Iniciación de los festejos con- Casa de Estudios. Lo acompaftan en la gráfica, el merooratlvos del XXV Anlvenarlo de la Flllldaclón Director, blólORo José castillo Tovar y el flllldador doctor Eduardo Agu1rre Pequefto. ' CREARAN CENTRO DE ClENClA Y TECNOLOGlA PSICOLOGICA L FUNDIDORA MONTERREY ZARAGOZA SUR No. 1000 MONTERREY, N. L. TEL. 42-98-10 a creación de un Centro Nacional de Ciencia y Tecnología Psicológica en una de las ciudades aledai!as al Distrito Federal, fue propuesto por las escelas de Psicología de Nuevo León, San Luis Potosi y Guadalajara y se empezará a construir a principioe del próximo ano, según manifestó el licenciado Cirilo H. García, director de Psicología de la UANL. El licenciado Garcia, informó que la inversión inicial para el inmueble y equipo para este centro será de cuatro millones de pesos. Las escuelas auspiciadoras -<lijo-, tienen el apoyo económico de la secretaria de Educación Pública, por lo que no erogarán gastoe. Reiteró que este proyecto ha vislumbrado ubicarse en Cuernavaca o Querétaro. El objetivo de la creación es la formación de investigadores de alto nivel para la resolución de problemas regionales, locales o nacionales que tengan relación con !8 psic~logía. Se ha planeado -aclaróenviar al personal docente de la Facultad de Psicología de la Universidad Autónoma de Nuevo León a este centro a fin de que a su regreso integren aquí centroe de investitigación. EN NOVIEMBRE TERMINARAN AUDITORIO DE TRABAJO SOCIAL P ara el próximo mes de noviembre se considera que quedará terminado el auditorio de la Facultad de Trabajo Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León, informó el licenciado Pedro Castellanos director de la escuela. El auditorio constará de equipo audiovisual, sala de proyecciones, etc. Las funciones de dicho auditorio serán múltiples, tales como: conferencias, eventos de la profesión, asambleas, graduaciones, juntas directivas y otras. YIIA UNIYEISITAIIA n de Septiembre de 1,n 13 n la última parte del ºlibro, denominado escuetamente "Prisión", el erudito francé! examina algunas instiiuciones austeras del siglo XIX; continúa con la ilegalidad y la delincuencia hasta llegar a lo carcelario, propiamente dicho. El carácter de este sistema está determinado por los siguientes principios: 1) El aislamiento -por cuanto que "la soledad debe ser un instrumento positivo de reforma. Por la reflexión que suscita, y el remordimiento que no puede dejar de sobrevenir", 2) El trabajo -"seguido de una jornada exclusivamente consagrada a la oración, a la instrucción y a meditaciones saludables"'-Y 3), La declaración de independencia carcelaria-mediante la cual se reinvindica el derecho de "ser un poder" que tiene no sólo su autonomía adnúnlstrativa, sino ~mo una parte de la soberanía punitiva-. Con los principios citados en lineas arriba, se pretendía convertir la prisión en un instrumento reformador y acaso moderador de la pena. E espero que mis amigoe compartan estas ideas, ºÚ'lli razones que han hecho de este Reencuentro un acoa:¡ tecimiento extraordinario en el transcurrir de nuestraa y¡. das. Es oporiunidad para mirar lo que ya es nuestra biatoria, para estimar este presente que estamoe viviendo y avizorar lo que viene en el fuiuro inmediato. Al lllÍIIDII tiempo que noe asomamoe al amable y remoto pasado, valoramoe las horas, loe días aciuales y gus\i.(f reconocemoe que a pesar de vivir la alta edad adulta ~ davia tenemoe capacidad para el eniusiasmo y la alegria. Pero en la medida que hemoe recordado nuestroe anoa de adolescencia y juveniud, tenemoe clara conciencia que 8 nuestra edad el ser humano ya ha cerrado definitivoa capiLa obra de Foucault examina críticamente las iuloe de su existencia. A esta aliura de nuestras vidas ya transformaciones filoaóficas y legales que han prevalecido quedaron escritas las páginas fundamentales de lo que Por Osear Woq en loe sistemas penitenciarios de Francia. Metohicimoe y de lo que no hicimoe; van quedando atrás dológicamente considera al castigo como una función irremediablemente, los anos de las grandes hazanas de i.; social compleja y de importancia; analiza los métodos luchas Yesperanzas, de loe vivoa afanes y de loa propóallAI ~ lcbel Foucault, el autor de Lu palabru a largo plazo. Sabemoe que enfrentamoe una nueva cm, y laa cOIU, ampliamente recooocido por sus punitivos no como simples consecuenciaa de reglas de dición en nuestras vidas: la vejez. y nadie se extralle de estudios estructurales, nos prederecho o como indicadores de estructuras sociales, sino, esta afirmación que puede ser cruda pero que es a1m, senta un bien docwnentado est:udio ~torlocomo técnicas especificas del campo más general de los plemente realista. El ser humano no puede escapar II gráfico sobre los sistemas perutenclarios de- demás procedimientoe de poder y, sin lugar a dudas, en fenómeno biológico naiural del envejecimiento. U• r!lllda tiiulado Vigilar Ycutlgar ('). El libro se caractanto táctica politica. Pretende, por otra parte, conjuntar la anticipadamente, otroe a su hora, algunos tardiamenle, • por las fuentes de prim~ra ~no que manej~ el historia del derecho penal con las ciencias humanas, pero todoe sufrimoe los efectoe del tiempo que pua y por las diversas concepc1~nes filoaóf1cas y _leg1Sladependiendo del proceso "epistemológico-jurídico", como llegamoe al capiiulo último de la existencia. La generacilln 1111, además de su carácter testimonial. Loa cap11ulares el propio autor seftala, situando además "la tecnologia del que calebra este Reencuentro se halla inexorablemente el -"Sapllclo'', "Castigo", "Diaciplina" Y "Prisión"- son poder en el principio tanto de la humanización de la penaliloe wnbrales de la vejez. Este cincuentenario de 111esn ielermlnantes por cuanto que evidencian la metodología dad como del conocimiento del hombre". ingreso al Colegio Civil del Estado noe permie conocer la ..,ada por Faoucaull En efecto, el autor desarrolla, medida del camino que hemoe recorrido y, simul1'- ,_.11namente, el marco histórico en que se desen1 método que aplica el investigador, responde neamente, el sendero quizá breve, ya muy breve, que 1111 Mierm loa códigoe penales franceses a partir del siglo a la necesidad de esiudiar las transformaciones de queda por caminar. Así contemplo en este día 111estro a mD,basta desembocar en la actualidad. De esta manera los métodos punitivos a partir de una tecnologia politica del cuentro: el gra tisimo recuerdo de lo que noe aconteció ha\'! el pancnma penitenciario se complementa desde la cuerpo, con el claro propósito de ofrecer una relación entre el pÓder y el objeto de poder, de manera tal que "por el cincuenta anos, este amable presente que estamoa 1111, ,inpectiva espacio-temporal. frutando, y la cercanía de la etapa final. Tal vez sea el En la primera parte de su esiudio Foucault examina análisis de la benignidad penal como técnica de poder, sentimiento trágico de la vida que senala el ilustre ia diversas concepciones de loe castigoa, centradoe pudiera comprenderse a la vez cómo el hombre, el alma, el Unamuno, el gue me impulsa no sófo a recordar ¡0 c¡ue f11 llisicamente en el cue_rpo de los co~enadoe, así ~o la inndividuo normal oanormal han venido a doblar el crimen tan grato y amable, sino a reflexionar sobre lo que viene ya ■llnleza Y resonancia de loa suplicios. Detemuna, por como objeto de la intervención penal, y cómo un modo muy pronto para nosotroe. Es por ello que hago volll llra parte, el carácter "espectacular" de las ejecuciones. especüico de sujeción ha podido dar nacimiento al hombre porque siempre conservemoe el eniusiasmo y espiri• llll coo objetividad una ejecución en plena plaza pública como objeto de saber para un discurso con esta luto cienalegre que hoy noe mueve y noe une; porque acepteDIOI, a I!' CISO Dlmiens, acusado de paricidio) cuya brutalidad y tífico". De facto, Vigilar y cutlgar constiiuye una obra su hora, con serenidad, sin tristezas ni amarguras, la vejes; lllla espantó a _los_ ~pectadores y a los mismos verdugos. acuciosa, interesante, que testimonia la genealogía de la porque no re111nciemos a la acción y a la esperanza; pcrqae De esta etapa 1Dc1p1ente, no exenta de crueldad, se pasa moral moderna a partir de la historia politica de los lleguemos al convencimiento de que cada uno de noaotnl llgl\n el autor al lento proceso de la investigación legal, a cuerpos humanos. El texto por su índole cubrió su jornada, cumplió los deberes que le impuso fa ti- ia motivaciones de la literatura policiaca y a una nueva especializada, conlleva dificultades, aunque factibles da y las responsabilidades que aceptó; por que sepllllll CIIIICepción de los sistemas represivos, basados en parte a de ser superadas. envejecer; porque vivamos el ocaso de la vida en pu cmi lu conlilllas revueltas del pueblo frente a la barbarie de todos y con nosotros mismos, disfrutando de todo aque1ll ■ ejecuciones. Es decir, loe códigos penales adoptan una (•) Foucault, Michel", Vigilar y casllgar Siglo XXI que hayamos podido lograr con nuestroe esfuerilll y _,. actiiud, arbitraria, ciertamente, pero que llevan a Editores, México, 1976, nuestros empenoe. "lumanlzar" las formas de las sentencias: De ahí la "benignidad de las penas" que senala el investigador 1(Públicadoen "Revista Mexicana de Cultura", suplemento francés. ara terminar mis palabras quiero hacer 111 de EL NACIONAL) confesión a manera de homenaje personal que • as distintas modalidades que los procesos pe,tamauli~o rinde a su viejo Colegio: durante cincU9lfl I nitenciarioa adoptan hacia la segunda mitad del siglo aflos, al través de medio siglo, en la adolescencia, en la 1VID reaponden-como bien senala Foucault- a una actijuveniud, en la edad adulta, en las más variadal cif. llld politica capital, a ciertas estruciuras sociales; hábitoe cunstancias y en los sitios más diverse8 en toda ..,_. J COB1umbres que transforman y "suavizan" los 1unidad siempre afirmé orgullosamente, y io sigo haciend, llllCanismos legales. El cuerpo lmmano ya no es el prinque soy hijo del Colegio Civil del Estado principio y ralldl cipal objetivo de la justicia; la figunl del desalmado da la Universidad de Nuevo León. ' a la coacción entre una aptiiud awnentada y una *• E • P L CEMENTOS DEL NORTE s. A. -..r Monterrey, Nuevo León, a 3 de Septiembre de 197'1. bnlnación acrecentada; en otras palabras, a la disciplina rarcelaria, a los trabajos en las prisiones en lugar del -----------------•I¡ Lle. JUID Guerrero VUlarreal, CUtlgo corporal. Por ello también, las designaciones del autor: "Los . CQerpos dóciles" -complementados por a) El arte de las La libertad, Sancho, es uno de los más preclGII! dialr!buciones b) El control de la actividad c) La dones q~e a los hombres dieron los delos. C?n ella'! llrganización de~ génesis y d) La descomposición de las pueden igualarse los tesoros que encierra la üerr& ni• faena " . • mar encubre; por la libertad, así como la honra, se p1t · ....~•, __ Los medios del buen. encauzarruento" de y debe aveniurar la vida_ cervantl' 1 -•nwnados por a) La vigilancia jerárquica, b) La san. ci6a normalizad~ Y. c) el examei;i, así como "el pano¡>_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __, fimno", polivalente en sus aplicaciones. En relación con !lle concepto, el autor acota lo siguiente: "El Panóptico de Bentham es la figura arquitectónica ~ esta composición. Conocido es su principio: en la peri: • una construcción en forma de anillo; en el centro, una in , ésta, con anchas ventanas que se abren en la cara lerior del anillo. La construcción periférica está dividida :celdas, cada una de las cuales atraviesa toda la anchura construcción. Ti~nen dos ventanas, una que da al FINANCIERA INOUSTRIAL.5.A, 1nt!-1or, correspondien~ a las ventanas de la torre, y la HACE AMIGOS lira, que da al exterior, permite que la luz atraviese la P ~11ER \ GALEANA MONTERREY MEXl~C celda de una parte a otra. Basta entonces siiuar un :ante en la torre central y encerrar en cada celda a un TE LS 40-79-80 V 43-46 40 o, un enfermo, un condenado, u obrero o un escolar". t'-,,A( ,",.\l\,'lll<ll)1..,P'11l hl (p. Z03 • Fabricante de los Acreditados Cementos Slll1El!i\TLAIITI! o y SIDERURCICO Avenida Independencia Ote. 1150 Teléfono 51-53-00 Apartado Num. 14 MONTERREY, N. l. MEXICO Las Ideas y los Hombres LAPOESIA: CACERES CARENZO Por Jau C'.ervera 'y o digo que Raúl Cáceres Carenzo es un gran poeta. Un poeta que ha escrito cosas como éstas: "Mientras suenan las rosas, madre mía encontrada, deja el sueno de un beso sobre el sueno sin suenos de mis labios". Raúl Cáceres Carenzo ha publicado libros como "Para decir la noche" que nos iluminan más 111estros días y "Leciura de la luz". Su sed de luz es evidente. Y él mismo es verbalmente luminoso en juegos de elegante sátira literaria. Sin previa cita noe lo encontramos en el café "La Habana". Nos habla de una entrevista que le dio a no sé quién y no le quisieron publicar "porque decia unas cuantas verdades". Y surgió esta entrevista donde la verdad nunca ha estado prohibida, menoe a un poeta. -¿Qué nos dices, hermano, de los poetas aciuales de México? -Amigo Juan Cervera, uno se siente medio desconcertado frente a la producción lírica que se difunde hoy en revistas y libros. Puede ser gue yo mismo esté "fuera de onda", pero la última noticia que tengo de la poesía mexicana es la que me han comunicado los poetas de siempre, que son: Pellicer, Octavio Paz, como quiera que sea, Jaime Sabínes, Rubén Bonitaz Nullo, Efrain Huerta, Juan Balluelos, Orlando Guillén. -¿ Y dónd~ dejas a Gabriel Zaid, David Huerta, Alejandro Aura, etcétera? -Para mi, Zaid no es poeta ni yendo a bailar a Chalma; él puede andar en la bicicleta de la prosa, pero no es arreba tado por el carro de fuego del Olimpo. Maneja el dato, el concepto, el dato culto, la erudición, pero no la poesía. De David Huerta la última información que tengo de su trabajo versificante es un cuaderno que le publicó "Era" creo que llamado "De Noviembre". Lo hojeé y lo ojié y tengo la impresión de que ese joven manifiesta un arduo trabajo retórico donde el idioma el arte ae combinar palabras, filtrarlas, destacarlas .... nos lo aproxima a un ~icio de alquimista verbal en su sentido externo. lo veo como un mezclador de esencias poéticas ajenas, pero que no produce ninguna por si mismo. Para mi es dificil llamarte poeta, pero todoe sabemos que es hijo de poeta. -¿De la critica literaria que nos dices? -La critica que padecemos se parece al estado actual de nuestra literatura. Se confunde con las relaciones públicas, la promoción publicitaria y la mercadotecnia editorial. Es un trampolín publicitario y la mercadotecnia editorial Es un trampolin para jugosos premios o para puestos públicos atrayentes. Hay algunos que son llpicoe y ·uyo nombre (hablo de "críticos) es sinónimo de transa: Franciaco Zendejas. Desgraciadamente también algunOB poetas se meten a críticos más comprometidos todavía, porque esta opo ,ación critica se manifiesta en función de los desprestigiados premios de poesía en este_pals donde el más import.inte hasta los certámenes "municipálldos" donde interviene la junta de mejoramiento moral, el poeta municipal y doe figuras nacionales que se prestan al juego. Y que se ponga el saco quien quiera, porque a muchoe les viene a la medida. , Y tú no has ganado ningún premio? --Claro que si, pero desgraciadamente no de loa más jugoeos, pues a la gente que yo le caigo bien no es de la más connotada en nuestra sociedad literaria de consumo. Cuando Orlando Guillén es jurado no avisa. -¿Qué debe hacer, entonces, un poeta que de verdad merezca ese nombre para sobrevivir en este medio? -Primero producir poesía. Es decir: estar al servicio de su condena, de su tarea de escribano del espiriiu. Y creo que, en sus ratos libres, establecer aquellas relaciones que su dignidad le aconseje. Pienso que 111estras instiiucione& !eben buscar al artista y no al revés. El artista no debe perJe1· su dignidad y su condición tTeadora en las antesalas y en labores cortesanales, que únicamente quienes no son artistas pueden hacer. __ -Y aqui dimos por terminada nuestra conversación con este poeta 111estro que es Raúl Cáceres Carenze y que sus amigos, y sus enemigos llaman por mil nombres. Entre ellos Raúl Rareces Rarenzo, Raúl Cáceres Carencias, Raúl Cánceres Caricias ... Lo 9ue si es cierto, entre todos sus nombres y lo que no son sus nombres, es que es un auténtico poeta y un hombre con una extraordinaria capacidad de verdad. Raro, muy raro, don, en estos tiempos. �VIDA UNIVERSITARIA 14 UNIVERSITARIOS ... (Viene de la Primera Piglua) CANTO VESPERTINO A DOS PABLOS Dedicado a Margarita r- ! .. :1 ~ 1 El Lic. Eduardo A. Ellzondo y el Ing. Patricio Gil, tuvieron el Premio Al Saber en la promoción 1977. Farias, Presidente de la Soc. de Ingenieros y Tée- Esta presea fue Instituida por el Ing. José Rodríguez nlcos de Monterrey, con el grupo de jóvenes que ob- Qulroz (Q.E.P.D.). Se mueven igual que siempre las espigas las hojas, las cosas que acostumbra llevar, a veces de prisa a veces despacio, el viento, Así se va dulcemente en este afta patrio el nombre claro y limpio de un Pablo y a poca distancia le sigue el otro. Parece que se alejan despacio colina y colina remontan casi juntos. En esta soledad nos queda un acento imborrable el que su voz al mismo viento, tono eterno de su sorda, perpetua e insistente rebeldía, Se pronuncia rebelde el toque de ellos como una campana que llama a una iglesia con cúpula de estrellas, columnas de árboles y coros de pájaros de ambos, todo lo de ellos queda en templo, 70 ANOS DE FIRME Y SEGURA COLABORACION EN LA TRANSFORMACION AROUITECTONICA DE MEXICO Del mismo tono nos nace la otra rebeldía 1ª ~e rehusar quedarnos sin ellos la que dicta no olvidar sus ademanes sus nobles personas. Del uno queremos guardar su triste terriblemente cansada voz, la del Páblo Neftali Pablo del Sur. Pablo hermano hermano de Gabriela que gustaba cantar a las cosas humildes las que tocaban las manos todos los días cosas del labriego del artesano hasta el mismo lápiz con que él escribía. CEMENTOS MEXICANOS, S. A. MON TERREY • VALLES • TORREON Rebeldía de todos los vivos de querer guardar el cansancio altivo el firme paso del otro Pablo. El más dulce el más firme en todas sus patrias lo mismo cuando por primera vez dijo "presente" que finalmente alejándose por una playa llena de sol. Rebeldía de no olvidar que su otra ·playa le fue robada 1 otra patria le fue ultrajada y sólo ahora desde la otra barda vÚelve·a ser suya, . ·.·.:·,~.·.:,:._., :: Quedamos los de acá inmensamente agradecidos Yta°' humildemente ricos los que podemos elegir entre recta» sobre el agua tranquila las flores de sus suenos, los pé : de sus manos, 1 o dejar cruelmente pasar todo hacia el abismo. : f "· .r •_. - ~.. . _..,,....Á. ., . . . ..~ . . . ·•·:-:....... .. •.. Bellos Pablos que nos dejan tanta herencia, bellas SUS~ dones sus vidas enteras d que esfinge inmóvil que ante mares necios embrav,- ! '. .&.ta ., - JORGE DE ALBA Coyoacán, Diciembre de 15 VIDA UNIVERSITARIA Miércoles Z1 de SepUembre de consecuencias en la econonúa nacional. En una palabra, es de lo más cómodo recha_zar toda solución que implique aportación propia, e ingeruarse para arro¡ar la carga sobre iol demás. Pero así no va.nos por buen canuno. O contribuimos todos o pronto nadl~ lo hará. . Es válida y digna de entusiasta apoyo la tendencra de algull8S universidades ~ntre otras la de Nuevo León- de lllablecer vías laterales, compleme~tarias y aun . sustituvas que encaucen aspiraciones y alivien la carenera de espaci~ físico y la estrechez econónúca. Es imperativo e inlPlazable implementarla con toda decisión, sin perjuicio, p« supuesto, de vigilar la correcc1~n y procurar la optimización del uso de lo que ya se tiene. •No será el momento de quitarnos de núopías, egoís¿ . ó mos y demagogias y de ponernos a pensar en serio en e mo sufragar el costo educativo en términos diversos Y más justos, para evitar el creciente deterioro de otros aspectos de la vida de la nación? O tra cuestión conexa e igualmente inquietante es la relación entre universidades y sociedad. Con fundamento en hechos perfectamente demostrables, podemos afirmar que en general se ha incurrido en el error de formar profesionales según tradiciones o deseos y ~o de acuerdo con los requerinúentos efectivos de la comurudad. El efecto ha sido la presencia de muchos graduados sm empleo o con empleo inferiores a los que suponen sus esludios, y por otra parte la inexistencia de los que estamos necesitando. Se ha carecido en la materia de una adecuada planificación. Sujetar a planes nacionales de mediano Y largo plazo las actividades docentes y de mvestigac1ón de lu casas de estudios superiores, no vulnera en lo más m!nlmo la autonomía ni la libertad de cátedra, sino que las justifica al vincular a la universidad con la comunidad a la que está obligada a servir. Debe recordarse que la uruversidad es un instrumento o medio de la comurudad, no un fin en sí misma. No puedo menos que mencionar la curiosa circunstancia de que quienes más se oponen a la selección, a la contribución y a la planificación son los sedicentes admiradores de regúnenes socialistas, a_pesar de que allá se practican esos procedinúentos en grado extremo. Ante la imposibilidad de que todos estudien, son los mejores los que llegan a las aulas universitarias, estudian aquello que su país necesita y están dispuestos a retribuir a la postre la ilustración recibida ¿No habrá llega@ la hora en que las universidades Y l111 universitarios nos hagan el favor de descender un poco, y no sólo seilalen los defectos de la sociedad que los sostiene, sino que Je pregunten cómo pueden ayudarla más sacrificándola menos? J óvenes ~,enúados, recuerden siempre que son bene·1ciarios de un privilegio singular en un pais pobre, y que en consecuencia están obligados moralmente a practicar su profesión con gran sentido de servicio; esto no está reftido con la legítima ambición de vivir decorosamente sino con el abuso de la libertad de que venturosamente' todavía disfrutamos. El ejercicio leal de su profesión, sin embargo, no _ago!3 su responsabilidad como núembros de la mmorra nacional cultivada· tienen el deber de fnteresarse por la PGlilica, porque de 'ella depende todo lo demás. Y no me refiero a la politica que consiste en llegar a puestos públicos o mantenerse en ellos, sino a la que procura que la comurudad sea gobernada para su bien. Es licito aspirar a P0Siciones de poder -n fin de cuentas alguien debe ocuparlas- lo que no lo es1es abstenerse de actuar politicamente, a pretexto de que no se pretende ser burócrata. Mengu_ado triunfo _personal sería el que obtuviéramos en otras actividades, si núentras en el pais se destruyeran los grandes valores que hacen posible una vida digna, tales como la libertad, la justicia y el orden. Si abdicamos nuestro derecho de formar la voluntad del cuerpo social, estaremos renunciando a nuestra calidad de ciudadanos, suprema cate,Boría conguistada con sanp-e _por nuestros nayores. D e seguro que nada de lo que les he dicho es no~edad para ustedes; pero reiterándolo tal vez les .mduzca, como es rni propósito, a una profunda y constructiva meditación al respecto, y a una acción consecuente Y constructiva. Jóvenes ingenieros: Les felicito de todo corazón Y les agradezco cumplidamente su gentileza al escucharme. que nunca dependieron de los vanos lamentos de los que sus audacias mentales irredentos ocultas las dejaron en todos los momentos! AL COLEGIO CIVIL ,. uisiera yo cantarles en este gran convivio hazanas portentosas de un tiempo que se fue, no son esas historias de un audaz Tito Livio, 'i• "I perdónenme si acaso un tanto yo me cutibio \...J y no narre una gesta de la amistad y fe cual debe ser, y hojeando hojas de mi memoria, surgen aquellos días, que como gran historia entre viejos apuntes esto yo me encontré. Por un decreto allá por el ocho tres nueve, Don Silvestre Aramberri siendo Gobernador, movido por el ansia que a todos mover debe donde hoy viril se yergue lo que es el Mercantil Círculo Mutualista con incansable ardor, inauguróse un aula con deseo sutil de aculturar a todos con muy ferviente amor, todos la conocemos, muy precipua entre mil, un ídolo es su nombre, el Colegio Civil. Surgía con orgullo aquel vetusto edificio hecho a base de lágrimas y mucho sacrificio por los que eran los próceres del área intelectual, sus aulas encerraban inquietas juventudes que con ingente estudio acudían en aludes a despejar de todos intelectos la sal. La sal de la ignorancia, de los oscurantismos, la que librar no puede a nadie de los abismos, en que caer se puede, alejando el estudio, de luz maravillosa haciendo gran repudio, la luz que abre las puertas de la excelsitud que a empresas grandes mueve y que es noble preludio de la ciencia, el progreso, fundados en virtud. Las luchas intestinas presentaron obstáculo a incipientes estudios que en aquel cenáculo desarrollar debianse, de Dios la voluntad fue que tras de las dudas y las dificultades, desarrollando esfuerzos, despejando maldades, empezara nuestra alma mater sus facultades. ¿Quién podrá las historias de aquellos profesores contar, de los discípulos el ansia y el candor, los planes, los ideales de aquellos sonadores en medio de un ambiente inquieto y turbador? De descubrir habrían los misterios del mundo, también leerían historias de todas las naciones, purificar debían el pensanúento inmundo ~n medio de aquel fuego de las disertaciones. La Física, La Quinúca, Psicología y Moral, Matemáticas, Lenguas, de todo un arsenal, plurificando esfuerzos, despejando el vana! deseo juvenil de endiosar lo irreal para fundar la vida en lo que es todo real. ¡Oh redentoras aulas, nido de entendlnúentos, que modelásteis fieles todos los sentimientos de los hombres que miran a un futuro mejor, cómo cantar quisiera esos preciosos cantos, esos himnos de gloria, para hacer el loor que merecéis, mas déjalo a aquellos que son santos, a los que en el estudio se enfrascaron atentos Hoy todos recordamos con el más grande orgullo los prohombres que al Colegio Civil vieron suyo, los Naranjos, los Sáenz, Rosemblueths y los Reyes, los Zambranos, Míreles Malpícas, los Cervantes, los Aguirre Pequeftos que mal quitan cortantes, los Garza los Rodríguez, que acataron las leyes que estrictas parecían mas formaron gigantes. Mas antafto conspicuos e idóneos Directores, ahora se les llama, como saben, Rectores, había, un PedroNoriega muy ilustre y muy sabio, y un doctor Atanasia Carrillo, un Luna Ayala, que a veces en las aulas, o bien en la antesala resolvían problemas, no dejaban resabio, nuestro gran Pedro de Alba, de prudente y gran tala, un Enrique V. Santos y un Bernardo Flores un D. Pedro Benítez de acendrada prudencia que inyectaban las artes, unidas a la ciencia que sus esfuerzos dieron con todos sus amores, y con constancia hoy rige y con asiduidad nuestra actual alma mater, nuestra Universidad, alguien a quien problemas miles tal vez ahoga, nuestro caro Luis Todd que por todos aboga. Enseñaban t.,mbién magniiícos Meniores, los Beltranes, Rodríguez, Ayalas y Tameces, los González, Garcías y Fernández a veces con Kipper y con Flores olvidabas reveses, sus clases parecían variados entremeses, y Westrup y Garza Evia, luchando, en tu magín, te · inyectaban Inglés, y el Griego y el Latín, de Almaraz y Morales, Moreno y Uriarte no ·tenias manera tú nunca de quejarte, con Quintanilla y Westrup, Kid Cadete y con Lazo con Toffé, criaste músculos y marcaste buen paso. l Maestros de la ciencia y del humanismo, te enseilaron viriles a obrar por ti mismo, a estudiar con ahinco y a tener grande fe, como guerrero inerme, siempre al desaliento no oyendo, y en la lucha recobrando el aliento para atacar a veces sin tener tú con qué. Esta era la raza que nos formaba entonces, pues quería moldear caballeros con bronces, tal cual hoy lo queremos de nuestra juventud, cada dia más activa, más llena de inquietud, a quien dedicaremos toda nuestra fuerza para que los ideales errados destuerza, para que enfoque siempre su completa actitud a pelear con limpieza, que es una gran virtud, a cantarle a la Patria un himno que dé gloria ha de ser, el preludio de nuestra gran victoria, la victoria de México, del Aguila y Serpiente, y antes morir luchando mientras alguien intente su lábaro bendito manchar, todos unidos caeremos orgullosos, luchando, no vencidos. Ya que hoy se reúne esta generación del veintisiete hagamos una sana oración, y voluntariamente la sincera oblación de convivir unidos, de tiempos recordar que nos traen alegrías, sin poder olvidar que el amor que nos une sale del corazón, este será el gran lema, y un precioso blasón que a todos mostrará nuestra preclara unión. Martín Martlnez S.J. Monterrey, Nuevo León-Sept. ;i._¡977 ., 1 PASTELERIAS MONTERREY 4S e;---• J\Járez Sur 507 * ** Pino Suárez Nte. 418 *** Hidalgo Pte. 2722 �16 P"' Quienes Aspiren ... (Viene de la Piglaa 10) presentaron cinco distinguidos maestros belgas. Deben también conseguir la ponencia titulada "Selección de admisión para Academia de Educación Física", que presentó el profesor Roel Westerhof de los Países Bajos. La doctora Liselott Diem, de la Escuela de Deportes de Colonia, Alemania Federal, dijo a quien escribe estas lineas, que a los maestros egresados de la Escuela Nacional de Educación Física de México les hace falta elevar su nivel académico. Siendo ella doctora en Humanidades, sin duda piensa que a los maestros de educación física mexicanos les hace falta tener más amplia cultura general, lo cual sin duda es cierto, pues hay algunos que ejercen la profesión sin siquiera haber cursado la escuela secundaria. Actuahnente, con la Escuela Superior de Educación Física tal deficiencia se habrá de corregir y tendremos mejores maestros. De tod~~ modos la selección de los aspirantes a maestros de educación física debe ser más cuidadosa. La Facultad de... (Viene de la Páglaa 8) doctt Todd dijo que se unía al reconocimiento que le hacían los maestros a Marroquín "hombre sencillo y de cortedad en el hablar, pero estudioso e investigador profundo". Del doctor Aguirre Pequeño refirió que es un ejemplar maestro "viejo de edad, joven de espirito". Para José Castillo Tovar, el actual director también tuvo elogiosas palabras. "Es un hombre de pelea, tenaz a quien he aprendido a apreciar y a querer", expresó. "A él le deben y no a nú', agregó dirigiéndose a los estudiantes, "estos nuevos laboratorios, las unidades experimentales, los intercambios de maestros y los viajes de estudios realiza. dos". Todd manifestó que "La facultad de Ciencias Biól6gicas, es la facultad del futuro, que deberá conservar, investigar, cuidar y aprovechar los recursos naturales, de Nuevo León y de México". Finalmente concluyó diciendo que la Facultad tiene en esta con- memoración, un reconocimiento a su tradición que emana cultura y civilización y nos obliga a actuar con responsabilidad en el futuro, para aprovechar mejor la tecnología en beneficio del hombre. CONFERENCIAS L as conferencias programadas para hoy estuvieron a cargo del doctor Eduardo Aguirre Pequeño, quien habló estrictamente de la trayectoria seguida por la facultad de Ciencias Biol6.gicás a través de 25 aftos. En seguida, el biólogo Rogelio Portales, egresado de la segunda generación y alto funcionario de PEMEX en la Refinería de Reynosa, se refirió a la importancia de la palentología en el estudio de los mantos petroleros. El biólogo Fernando Rosales abordó el tema: "La Pesquería en México". Y el biólogo A. Lara Vargas enfocó su charla hacia diversos aspectos de la acuacultura, resaltando la importancia de los centros reproductores de insectos benéficos. Dolla Carmen Romano de López Portillo, al centro, acompallada del Jefe del Ejecudvo del Estado, doctor Pedro G. 7.orrllla Martinez, a la Izquierda y de dofta Conchlta Velasco de 7.orrllla, a la derecha, presidió la presentación del equipo rumano de glm Dim·tor: GRF.GORIO ~ALAZAR I.EY\'A: ,Administrador: R011'1<:RTO GARCIA GARZA: Redarrion: SAt:L BALDERAS PEÑA: Fotograha: AL\"ARO RIOS LEOS Y ROBERTO QUIROGA.Publiración Oerenal Informativa y Cultural auspiciada por el Patronato Universitario de Nuno León. Autori,ada romo rorrespondeocia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., ron fecha 16 de abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ole. Teléfono 44-00-69 en Monterrey, N.L.. Mexico. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de los autores.· Toda correspondencia y remisión de fondos deberan hacerse precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.- Impresa en los talleres de Offset de Editora Cronos, S.A., Avenida Colón 101 Ple., en Monterrey, N.L., México. nasla, encabezado por la reina unlvenal en esta di,, clpllna, Nadla Comanecl. Durante la exhlblcic!II, Zonilla Martínez entregó presentes a los Integrante, del equipo rumano y a su entrenador como. muestra del afecto de los neoleoneses. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 1977 Época Época del la revista Segunda Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 26 Número Número de la revista 1345 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Decenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 1977, Época Segunda, Año 26, No 1345, Septiembre 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/09/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014121 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Colegio Civil Educación Física Humanidades Leyes Literatura Poesía